Wikipodróże plwikivoyage https://pl.wikivoyage.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna MediaWiki 1.47.0-wmf.21 first-letter Media Specjalna Dyskusja Użytkownik Dyskusja użytkownika Wikipodróże Dyskusja Wikipodróży Plik Dyskusja pliku MediaWiki Dyskusja MediaWiki Szablon Dyskusja szablonu Pomoc Dyskusja pomocy Kategoria Dyskusja kategorii TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 964 158935 96624 2026-09-27T12:03:56Z Amrsnobody 17720 /* Dojazd */ 158935 wikitext text/x-wiki {{top-banner|Karpacz, Poland - panoramio (5).jpg}} {{Informacje podstawowe miasto |nazwa=Karpacz |widok= |herb=POL Karpacz COA.svg |mapa= |region=[[Województwo dolnośląskie]] |powierzchnia=37,99 |lud=4 997 |prefiks=75 |www=www.karpacz.pl }} '''Karpacz''' – miasto położone w [[Karkonosze|Karkonoszach]], w województwie dolnośląskim. Liczy ok. 5,1 tys. mieszkańców. == Dojazd == * Z północnej i zachodniej Polski – najlepiej przez [[Jelenia Góra|Jelenią Górę]] * Z południowej i wschodniej Polski – najlepiej przez [[Wałbrzych]] * Pociągiem : od 2025 z Jeleniej Góry. Przewoźnikiem obsługującym są Koleje Dolnośląskie == Komunikacja == * [http://www.pks.jgora.pl/ PKS] – 8 przystanków na terenie miasta * [[w:Taksówka|taxi]] * [[w:Przewoźnik drogowy|przewoźnicy prywatni]] == Warto zobaczyć == [[File:Karpacz, kościół pw. Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny (Aw58).JPG|thumb|Kościół rzymsko-katolicki pw. Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny ]] * [http://www.karkonosze.pl/swiatynia-wang Kościół ewangelicki „Wang”] ([http://www.karpacz.net/news/fotorelacje/artykul/swiatynia-wang-z-lotu-ptaka ''Wang z lotu ptaka'']) * [[w:Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Karpaczu|Kościół rzymsko-katolicki pw. Nawiedzenia NMP]] z 1910 r. * szczyt górski [[Śnieżka]] (1.603,5 m) * Skocznie narciarskie ([http://www.karpacz.net/sport-i-turystyka-35/stoki-w-miescie-517/ Stoki w mieście]) * [[w:Muzeum Sportu i Turystyki w Karpaczu|Muzeum sportu i turystyki]] * [[w:Muzeum Zabawek w Karpaczu|Miejskie muzeum zabawek]] * Kulak Paark – Mroczne legendy Sudetów * Tor Saneczkowy "Kolorowa" * [http://www.karpacz.net/atrakcje-w-miescie-17/bachus-lipa-sadowa-97/ Bachus i Lipa Sądowa] * Trójkąt Bermudzki * Młyn miłości w Karpaczu Górnym * Karkonoskie drezyny ręczne * [http://www.karkonosze.pl/park-linowy-tarzan-w-karpaczu park linowy Tarzan] * [http://www.karkonosze.pl/karkonoskie-tajemnice Karkonoskie Tajemnice] * Galeria Minerałów * Kolejka Karpacz – Ekspres * [http://pl.wikipedia.org/wiki/Zapora_na_%C5%81omnicy Zapora na Łomnicy] == Okolice == * [[Jelenia Góra]] – ok. 20 km * [[Wałbrzych]] – ok. 55 km * [[Szklarska Poręba]] – ok. 30 km * [[Wrocław]] – ok. 110 km * [[Praga]] – ok. 160 km ==Galerie zdjęć== * [http://www.karpacz.net/galeria-74/ Galeria zdjęć z Karpacza i okolicznych atrakcji] ==Wydarzenia w Karpaczu== * [http://www.karpacz.net/news karpacz.net] – strona z aktualnymi wydarzeniami w Karpaczu == Warunki narciarskie == Miasto położone jest u stóp '''Śnieżki''' (1602 m n.p.m.) i jest ważnym ośrodkiem narciarskim. Zaplecze dla miłośników sportów zimowych. Kolej linowa pojedyncza i podwójna, 28 wyciągów, stoki naśnieżane i oświetlone. Najdłuższa nartostrada: ponad 3000 m. == Gastronomia == == Noclegi == * [http://meteor.turystyka.pl/noclegi,karpacz,0.html Karpacz noclegi] – opisy, ceny, fotografie oraz dane teleadresowe * [http://nocleginaplus.pl/noclegi+pokoje+apartamenty/karpacz.440.html noclegi w Karpaczu] – 170 obiektów noclegowych o zróżnicowanym standardzie i cenie * [http://www.karpacz.net/ Nocowanie Karpacz] – aktualne ceny, atrakcje w mieście i okolicy, ogłoszenia, informacje dla turystów * [http://www.karpacz.net/sport-i-turystyka-35/stoki-w-miescie-517/ Stoki i wyciągi w Karpaczu] – aktualne ceny, atrakcje w mieście i okolicy, ogłoszenia, informacje dla turystów * [http://www.karkonosze.pl/karpacz-noclegi Noclegi w Karpaczu] - ponad 200 obiektów, atrakcyjne ceny, wysoki standard == Wyjazd == {{zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Województwo dolnośląskie}} [[Kategoria:Województwo dolnośląskie]] 7hvbadqgnmcrp2oxlc2n6vmqre8bw1l 0 1190 158938 148311 2026-09-27T14:33:46Z Alan ffm 23 158938 wikitext text/x-wiki [[Plik:Swedish world heritage sign.PNG|thumb|Symbol dziedzictwa światowego]] '''Obiekt dziedzictwa światowego UNESCO''' [http://whc.unesco.org/] to miejsce, które ma dla ludzkości niezwykłą wartość kulturową lub przyrodniczą. == [[Afryka]] == === [[Algieria]] === * Osiedla Berberów w regionie [[Mzab]] * Prehistoryczne malowidła i „skalny las” w grotach [[Tasili Wan Ahdżar]] * Ruiny miast [[Kalat Bani Hammad]] * Ruiny rzymskiego miasta w [[Dżamila|Dżamili]] * Ruiny rzymskiego miasta w [[Timgad|Timgadzie]] * Stare Miasto (''kasba'') w [[Algier]]ze * Zabytki z czasów bizantyjskich w [[Tipasa|Tipasie]] === [[Benin]] === * Królewskie pałace [[Abomey]]u === [[Botswana]] === * malowidła prehistoryczne w [[Tsodilo]] (tzw. „Luwr Pustyni”) === [[Demokratyczna Republika Konga]] === * [[Park Narodowy Garamba]] * [[Park Narodowy Kahuzi-Biega]] * [[Park Narodowy Okapi w Lesie Ituri]] * [[Park Narodowy Salonga]] * [[Park Narodowy Wirunga]] === [[Egipt]] === * [[Abu Mena]] * Klasztor świętej Katarzyny u podnóża góry Synaj i okolice * [[Memfis]] wraz z nekropolią oraz strefy piramid od Gizy do Dahszur * Muzułmański [[Kair]] * Starożytne [[Teby]] z nekropolią * [[Wadi al-Hitan]] (Dolina Wielorybów) * Zabytki Nubii od Abu Simbel do File === [[Etiopia]] === * Dolina rzeki Auasz * Dolina rzeki Omo * Kościoły skalne w [[Lalibela|Lalibeli]] * [[Park Narodowy Semien]] * Ruiny miasta [[Aksum]] * Stanowisko archeologiczne Tyja * Ufortyfikowane miasto [[Harar Jugol]] * Warowne miasto [[Fasil Ghebbi]] === [[Gabon]] === * Ekosystem i krajobraz kulturalny Lopé-Okanda === [[Gambia]] === * Kamienne kręgi Senegambii (z Senegalem) * Wyspa James i obiekty związane (m.in. Albreda i Fort Bullen) === [[Ghana]] === * Forty i faktorie wzdłuż brzegów Wolty, w okolicach Akry oraz w Ghanie środkowej i zachodniej * Tradycyjne budownictwo Aszantów === [[Gwinea]] === * Rezerwat przyrody okolic gór Nimba (wspólnie z [[Wybrzeże Kości Słoniowej|Wybrzeżem Kości Słoniowej]]) === [[Kamerun]] === * rezerwat fauny Dja === [[Kenia]] === * [[Park Narodowy Góry Kenia]] * [[Parki Narodowe Jeziora Turkana]] * Zabytkowe miasto [[Lamu]] === [[Libia]] === * [[Cyrena]] – tereny wykopalisk archeologicznych * [[Leptis Magna]] – stanowisko archeologiczne * [[Sabrata]] – stanowisko archeologiczne * Zabytki sztuki naskalnej w [[Tadrart Akakus]] * Zabytkowe miasto [[Ghadamis]] === [[Madagaskar]] === * Lasy deszczowe Atsinanana * Ścisły rezerwat przyrody Tsingy de Bemaraha * Wzgórze królewskie Ambohimanga === [[Malawi]] === * Park Narodowy Jeziora Malawi * Sztuka naskalna w [[Chongoni]] === [[Mali]] === * Grobowiec Askii w [[Gao]] * Stare miasto w Dżenne * [[Timbuktu]] * Uskok Bandiagara (Kraj Dogonów) === [[Maroko]] === * Ksar w [[Ajt Bin Haddu]] * Medyna w [[As-Sawira]] (dawny Mogador) * Medyna w [[Fez]]ie * Medyna w [[Marrakesz]]u * Medyna w [[Tetuan|Tetuanie]] (dawne Titawin) * Portugalskie miasto [[Mazagan]] (część Al-Dżadidy) * Stanowisko archeologiczne w [[Volubilis]] * Zabytkowe miasto [[Meknes]] === [[Mauretania]] === * [[Park Narodowy Banc d’Arguin]] * Stare ksary w [[Wadan|Wadanie]], [[Szinkit|Szinkicie]], [[Tiszit|Tiszicie]] i [[Walata|Walacie]] === [[Mauritius]] === * budynki Aapravasi Ghat w [[Port Louis]] === [[Mozambik]] === * [[Wyspa Mozambik]] z dawną portugalską faktorią handlową === [[Namibia]] === * [[Twyfelfontein]] === [[Niger]] === * Park Narodowy w Nigrze * Rezerwat przyrody Aïr i Ténéré === [[Nigeria]] === * Krajobraz kulturowy Sukur * Święty Gaj Bogini Oshun w [[Oshogbo]] === [[Republika Południowej Afryki]] === * [[Greater St. Lucia Wetland Park]] * Krajobraz kulturowy Mapungubwe * Krajobraz kulturalny i botaniczny Richtersveld * Krater Vredefort * Obszar chroniony regionu Cape Floral * [[Park Narodowy Drakensberg]] * Stanowiska archeologiczne człowiekowatych w Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai i okolicach * Wyspa Robben === [[Republika Środkowoafrykańska]] === * Park Narodowy Manovo-Gounda St. Floris === [[Senegal]] === * Historyczne centrum [[Saint Louis]] * Kamienne kręgi Senegambii (z [[Gambia|Gambią]]) * [[Park Narodowy Niokolo-Koba]] * [[Park Narodowy Oiseaux du Djoudj]] * Wyspa Gorée === [[Seszele]] === * Atol Aldabra * Rezerwat przyrody Doliny Mai === [[Sudan]] === * Dżabal Barkal oraz zespoły regionu [[Napata]] === [[Tanzania]] === * Kamienne miasto [[Zanzibar]]u * [[Park Narodowy Kilimandżaro]] * [[Park Narodowy Serengeti]] * Rezerwat zwierzyny łownej Selous * Rezerwat Ngorongoro * Ruiny Kilwa Kisiwani i Songo Mnara * Sztuka naskalna w [[Kondoa]] === [[Togo]] === * Koutammakou, kraina Batammariba === [[Tunezja]] === * Amfiteatr w [[Al-Dżamm]] * Dugga (''Thugga'') * Kairuan * [[Kartagina]] – stanowisko archeologiczne * Medyna w [[Susa|Susie]] * Medyna w [[Tunis]]ie * Miasto punickie Karkawan z nekropolą * Park Narodowy Aszkal === [[Uganda]] === * Groby królów Bugandy w Kasubi * Nieprzenikniony Las Bwindi * [[Park Narodowy Rwenzori Mountains]] === [[Wybrzeże Kości Słoniowej]] === * [[Park Narodowy Komoé]] * [[Park Narodowy Taï]] * Rezerwat przyrody okolic gór Nimba (wspólnie z [[Gwinea|Gwineą]]) === [[Zambia]] === * Mosikantunga/Wodospady Wiktorii (wspólnie z [[Zimbabwe]]) === [[Zimbabwe]] === * Góry Matobo * Mosikantunga/Wodospady Wiktorii (wspólnie z [[Zambia|Zambią]]) * Park Narodowy Mana Pools, strefy safari Sapi i Chewore * Ruiny Khami * Zespół zabytkowy Wielkiego Zimbabwe == [[Ameryka Południowa]] == === [[Argentyna]] === * Dolina Quebrada de Humahuaca * Misje jezuickie na obszarach zamieszkanych przez Guaranów: San Ignacio Mini, Santa Ana, Nuestra Seora de Loreto i Santa Maria Mayor (Argentyna), ruiny So Miguel das Missoes (Brazylia) (wspólnie z [[Brazylia|Brazylią]]) * [[Park Narodowy Los Glaciares]] * [[Park Narodowy Iguazu]] * Parki Narodowe Ischigualasto-Talampaya * Półwysep Valdés * Zespół sztuki naskalnej w Jaskini Rąk (''La Cueva de las Manos''), [[Rio Pinturas]] * Zespół jezuickich obiektów architektonicznych wraz z estancias, [[Córdoba]] === [[Boliwia]] === * Fort Samaipata * Miasto [[Potosí]] * Misje jezuickie na terenie zamieszkanym przez Chiquitos * [[Park Narodowy Noel Kempff Mercado]] * [[Tiwanaku]]: ośrodek duchowy i polityczny kultury Tiwanaku * Zabytkowe miasto [[Sucre]] === [[Brazylia]] === * Malowidła naskalne w Parku Narodowym Serra da Capivara * Misje jezuickie na obszarach zamieszkanych przez Guaranów: San Ignacio Mini, Santa Ana, Nuestra Seora de Loreto i Santa Maria Mayor (Argentyna), ruiny So Miguel das Missoes (Brazylia) (wspólnie z [[Argentyna|Argentyną]]) * Nowoczesne miasto [[Brasília]] * Obszar Chroniony Środkowej [[Amazonka|Amazonki]] (z Parkiem Narodowym Jaú) * Obszar Chroniony Pantanal * [[Park Narodowy Iguaçu]] * Region ekologiczny Cerrado: parki narodowe Chapada dos Veadeiros i Emas * Rezerwaty puszczy atlantyckiej na Wybrzeżu Odkrywców * Rezerwaty puszczy południowo-wschodniego Atlantyku * Sanktuarium Bom Jesus w [[Congonhas]] * Wyspy atlantyckie Brazylii: rezerwaty Fernando de Noronha i atol das Rocas * Zabytkowe centrum pierwszej stolicy Brazylii, [[Salvador]] * Zabytkowe centrum miasta [[Goiás]] * Zabytkowe centrum miasta [[Olinda]] * Zabytkowe centrum miasta [[São Luís]] * Zabytkowe centrum miasta poszukiwaczy diamentów [[Diamantina]] * Zespół zabytkowy w [[Ouro Preto]] === [[Chile]] === * Fabryki saletry w [[Humberstone]] i [[Santa Laura]] * Kościoły drewniane w [[Chiloé]] * Miasto górnicze [[Sewell]] * [[Park Narodowy Torres Del Paine]] * Park Narodowy Rapa Nui ([[Wyspa Wielkanocna]]) * Zabytkowa dzielnica miasta portowego [[Valparaiso]] === [[Ekwador]] === * Miasto [[Quito]] * [[Park Narodowy Sangay]] * [[Wyspy Galápagos]] * Zabytkowe centrum [[Santa Ana de los Rios de Cuenca]] === [[Kolumbia]] === * [[Narodowy Park Archeologiczny Tierradentro]] * Park archeologiczny w [[San Agustín]] * [[Park Narodowy Los Katios]] * Port, fortece i zespół zabytkowy w [[Kartagena|Kartagenie]] * Rezerwat fauny i flory Malpelo * Zespół zabytkowy w [[Santa Cruz de Mompox]] === [[Paragwaj]] === * Misje jezuickie La Santissima Trinidad de Paraná i Jesús de Tavarangue === [[Peru]] === * [[Cuzco]] – pierwsza stolica Imperium Inków oraz Peru * Linie i rysunki naziemne pustyni Nazca i Pampas de Jumana * [[Machu Picchu]] – miasto z okresu inkaskiego * [[Park Narodowy Huascarán]] * [[Park Narodowy Manú]] * [[Park Narodowy Rio Abiseo]] * Stanowisko archeologiczne Chavin * Stare miasto w [[Arequipa|Arequipie]] * Strefa archeologiczna Chan Chan * Zespół zabytkowy w [[Lima|Limie]] === [[Surinam]] === * Rezerwat naturalny środkowego Surinamu * Zespół zabytkowy [[Paramaribo]] === [[Urugwaj]] === * Zabytkowa dzielnica miasta [[Colonia del Sacramento]] === [[Wenezuela]] === * [[Coro]] i jego port * Miasto uniwersyteckie [[Caracas]] * [[Park Narodowy Canaima]] == [[Ameryka Północna]] i [[Ameryka Środkowa|Środkowa]] == === [[Belize]] === * Rezerwat rafy koralowej Belize === [[Dominika]] === * [[Park Narodowy Morne Trois Pitons]] === [[Dominikana]] === * Dzielnica kolonialna w [[Santo Domingo]] === [[Gwatemala]] === * [[Antigua Guatemala]] * Park archeologiczny i ruiny Quiriguá * [[Park Narodowy Tikal]] === [[Haiti]] === * Narodowy Park Historyczny – Cytadela, Sans Souci, Ramiers === [[Honduras]] === * Ruiny budowli Majów w Copán * Rezerwat biosfery w [[Rio Platano]] === [[Kanada]] === * Kanał Rideau * Międzynarodowy Park Pokoju Waterton-Glacier (wraz ze [[Stany Zjednoczone|Stanami Zjednoczonymi]]) * [[Narodowy Park Historyczny L’Anse aux Meadows]] – pozostałości wioski Wikingów * [[Park Miguasha]] ze skamieniałościami ryb z okresu Dewonu * [[Park Narodowy Bizona Leśnego]], największe siedlisko bizonów w Ameryce Północnej * [[Park Narodowy Gros Morne]] * [[Park Narodowy Gwaii Haanas]] na [[SGang Gwaay]] ([[Anthony Island]]) * [[Park Narodowy Nahanni]] * Parki kanadyjskich Gór Skalistych * Parki Narodowe: Kluane, Wrangla-Świętego Eliasza, Zatoki Lodowcowej (''Glacier Bay'') oraz Park Tatshenshini-Alsek (wraz ze [[Stany Zjednoczone|Stanami Zjednoczonymi]] * Prowincjonalny Park Dinozaurów * „Urwisko Bizonów” (Head-Smashed-In Buffalo Jump) * Zabytkowa dzielnica [[Quebec|Québecu]] * Zespół zabytkowy w [[Lunenburg]]u === [[Kostaryka]] === * [[Park Narodowy Guanacaste]] * Park Narodowy na Wyspie Kokosowej * Rezerwat górski Talamanca-La Amistad/Park Narodowy La Amistad (wspólnie z [[Panama|Panamą]]) === [[Kuba]] === * Dolina Viñales * Krajobraz archeologiczny pierwszych plantacji kawy na południowym wschodzie Kuby * [[Park Narodowy Alejandro de Humboldt]] * [[Park Narodowy Desembarca del Granma]] * Trynidad i dolina Los Ingenios * Zabytkowe centrum [[Cienfuegos]] * Zamek San Pedro de la Roca w [[Santiago de Cuba]] * Zespół zabytkowy w [[Hawana|Hawanie]] i jego system fortyfikacji === [[Meksyk]] === * Dawne miasto Majów Calakmul, [[Campeche]] * Dom i pracownia architekta Luisa Barragána w [[Meksyk (miasto)|Meksyku]] * Dzielnice zabytkowe w [[Querétaro (miasto)|Querétaro]] * Kampus uniwersytecki przy Universidad Nacional Autónoma de México w [[Meksyk (miasto)|Meksyku]] * Malowidła naskalne w Sierra de San Francisco * Meksyk – zespół zabytkowy i Xochimilco * Miasto prekolumbijskie [[Chichen Itza|Chichén Itzá]] * Miasto prekolumbijskie [[El Tajin]] * Miasto prekolumbijskie i Park Narodowy [[Palenque]] * Miasto prekolumbijskie [[Teotihuacan|Teotihuacán]] * Misje franciszkańskie Sierra Gorda w [[Querétaro]] * Obszar zabytków archeologicznych [[Xochicalco]] * Pierwsze XVI-wieczne klasztory na zboczach wulkanu Popocatépetl * Plantacje agawy i tradycyjne wytwórnie tequili w stanie [[Jalisco]] * Przytułek Cabaas w [[Guadalajara|Guadalajarze]] * Rezerwat biosfery Sian Ka’an * Rezerwat pływaczy szarych „El Vizcaino” * Strefa archeologiczna w Paquimé, Casas Grandes * [[Uxmal]] – miasto prekolumbijskie * Wyspy i obszary chronione Zatoki Kalifornijskiej * Zabytkowe miasto warowne [[Campeche]] * Zespół zabytkowy w [[Oaxaca (miasto)|Oaxaca]] i strefa archeologiczna w Monte Albán * Zespół zabytkowy w [[Puebla (miasto)|Puebla]] * Zespół zabytkowy i kopalnia srebra w [[Guanajuato]] * Zespół zabytkowy w [[Morella|Morelli]] * Zespół zabytkowy w [[Zacatecas]] * Zespół zabytkowy w [[Tlacotalpan]] === [[Nikaragua]] === * Ruiny León Viejo === [[Panama]] === * Fortyfikacje wybrzeża karaibskiego Panamy: Portobello-San Lorenzo * [[Park Narodowy Coiba]] i specjalna strefa ochronna morska * [[Park Narodowy Darien]] * Rezerwat górski Talamanca-La Amistad/Park Narodowy La Amistad (wspólnie z [[Kostaryka|Kostaryką]]) * Zabytkowy dystrykt Panamy z Salonem Bolivara * Zespół archeologiczny Panamá Viejo oraz historyczny dystrykt Panamy === [[Saint Kitts i Nevis]] === * Park Narodowy Brimstone Hill Fortress === [[Saint Lucia]] === * Region wzgórz wulkanicznych Piton === [[Salwador]] === * Stanowisko archeologiczne Joya de Ceren === [[Stany Zjednoczone]] === * Historyczny obszar stanowy Cahokia Mounds * Historyczny Park Narodowy kultury Chaco * Independence Hall w [[Filadelfia|Filadelfii]] – miejsce podpisania Deklaracji Niepodległości * La Fortaleza i obiekty zabytkowe zatoki San Juan w [[Portoryko]] * Międzynarodowy Park Pokoju Waterton-Glacier (wspólnie z [[Kanada|Kanadą]]) * Monticello i Uniwersytet Wirginii w [[Charlottesville]] * Osady Indian na płaskowyżu Mesa Verde * [[Park Narodowy Carlsbad Caverns]] * [[Park Narodowy Everglades]] * [[Park Narodowy Great Smoky Mountains]] * [[Park Narodowy Jaskini Mamuciej]] * [[Park Narodowy Olympic]] * [[Park Narodowy Redwood]] * [[Park Narodowy Wielkiego Kanionu]] * [[Park Narodowy Wulkany Hawaii]] * [[Park Narodowy Yellowstone]] * [[Park Narodowy Yosemite]] * Parki Narodowe: Kluane, Wrangla-Świętego Eliasza, Zatoki Lodowcowej (''Glacier Bay'') oraz Park prowincjonalny Tatshenshini-Alsek (wspólnie z [[Kanada|Kanadą]]) * Statua Wolności * Taos Pueblo == [[Australia]] i [[Oceania]] == === [[Australia]] === * Budynek Wystawy Królewskiej i Carlton Gardens w [[Melbourne]] * Opera w [[Sydney]] * [[Park Narodowy Kakadu]] * [[Park Narodowy Uluru – Kata Tjuta]] * [[Park Narodowy Gór Błękitnych]] (''Greater Blue Mountains'') * [[Park Narodowy Purnululu]] * Parki Narodowe zachodniej [[Tasmania|Tasmanii]] * Region Wyschniętych Jezior Willandra * Środkowo-Wschodni Rezerwat Lasów Deszczowych (''Centaral Eastern Rainforest Reserves'') na granicy [[Nowa Południowa Walia|Nowej Południowej Walii]] oraz [[Queensland]] * [[Wielka Rafa Koralowa]] * Wyspa Fraser * Wyspa Macquarie * Wyspy Heard i McDonalda * Wyspy Lorda Howe * Zatoka Rekina (''Shark Bay'') w Australii Zachodniej * Zespoły skamielin ssaków australijskich (Riversleigh/Naracoorte) === [[Nowa Zelandia]] === * [[Park Narodowy Tongariro]] * Rezerwat przyrody Te Wahiponamu * Wyspy subantarktyczne Nowej Zelandii === [[Wyspy Salomona]] === * Wschodnia część wyspy Rennell == [[Azja]] == === [[Afganistan]] === * Krajobraz kulturowy i zabytki archeologiczne w dolinie rzeki Bamian * Minaret i zabytki archeologiczne miasta [[Dżam]] === [[Armenia]] === * Katedra i kościoły w [[Eczmiadzyn]]ie i zespół archeologiczny w [[Zwartnoc]] * Klasztor w [[Geghard]] i Dolina Górnego Azatu * Zespoły klasztorne w [[Haghpat]] i w [[Sanahin]] === [[Azerbejdżan]] === * Malowidła naskalne w [[Qobustan]]ie * Twierdza w [[Baku]], Pałac szachów Szyrwanu i Baszta Dziewicza === [[Bahrajn]] === * Wykopaliska archeologiczne w [[Kalat al-Bahrajn]] === [[Bangladesz]] === * Lasy namorzynowe w delcie [[Ganges|Gangesu]], [[Brahmaputra|Brahmaputry]] i [[Meghna|Meghny]] (Region [[Sundarban]]) * Ruiny buddyjskiej wihary w [[Paharpur]] * Zabytkowe miasto meczetów [[Bagherhat]] === [[Chiny]] === * [[Dolina Jiuzhaigou]] – region krajobrazu naturalnego * Góra Huangshan * Góra Qingcheng i system nawadniający w [[Dujiangyan]] * Góra Taishan * Góra Wuyi * Grobowce cesarskie z dynastii Ming i Qing we wschodnich Chinach * [[Groty Yungang]] * [[Huanglong]] – region krajobrazu naturalnego * Jaskinie Longmen * Jaskinie Mogao * Dawne miasto [[Pingyao]] * Dawne wioski na południu prowincji [[Anhui]] – Xidi i Hongcun * Klasyczne ogrody w [[Suzhou]] * [[Kaiping Diaolou]] i okoliczne wioski * Krajobraz góry Emei i Wielki Budda z Leshan * Kras południowochiński * Mauzoleum pierwszego cesarza Qin Shi Haungdi * Pałac Letni i Ogród Cesarski w [[Pekin]]ie * Pałac cesarski dynastii Ming i Qing w Zakazanym Mieście * [[Park Narodowy Lushan]] * Rezydencja górska z przyległymi świątyniami w [[Chengde]] * Rzeźby skalne w [[Dazu]] * Stanowisko archeologiczne Yin Xu * Stanowisko archeologiczne szczątków praczłowieka z Pekinu w [[Zhoukoudian]] * Stare Miasto w [[Lijiang]] * Stolice i groby władców państwa Koguryŏ (wspólnie z [[Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna|Koreańską Republiką Ludowo-Demokratyczną]]) * Strefy chronione trzech równoległych rzek ([[Jangcy]], [[Mekong]] i [[Saluin]]) w prowincji [[Junnan]] * Rezerwaty pandy wielkiej w prowincji [[Syczuan]] * Świątynia Nieba, Cesarski Ołtarz Ofiarny w Pekinie * Świątynia i cmentarz Konfucjusza oraz rezydencja rodziny Kong w [[Qufu]] * [[Wielki Mur Chiński]] * [[Wulingyuan]] – region krajobrazu naturalnego * Zabytkowe centrum [[Makau]] * Zespół zabytkowych budowli w górach Wudang * Zespół zabytkowy pałacu Potala w [[Lhasa|Lhasie]] === [[Cypr]] === * Malowane kościoły w regionie [[Troodos]] * Stanowisko neolityczne Chirokitia * Zabytki archeologiczne w regionie [[Pafos]] === [[Filipiny]] === * Dzielnica kolonialna w [[Vigan]] * Kościoły barokowe w [[Manila|Manili]], Santa Maria, Paoay i Miag * Park Morski Rafy Tubbataha * Park Narodowy Rzeki Podziemnej Puerto Princesa * Tarasowe pola ryżowe Kordylierów Filipińskich === [[Gruzja]] === * Górna [[Swanetia]] * Katedra Bagrata i Monastyr Gelati * Miasto-muzeum [[Mccheta]] === [[Indie]] === * Czerwony Fort w [[Agra|Agrze]] * Tadź Mahal w [[Agra|Agrze]] * Górskie linie kolejowe w Indiach: linie kolejowe w [[Dardżyling]]u i w Górach Nilgiri w stanie [[Tamil Nadu]] * Stacja kolejowa Chhatrapati Shivaji Terminus w [[Bombaj]]u * Groty w Adżancie * Groty w [[Elefant|Elefancie]] * Groty w Elurze * Zabytkowy zespół w [[Mahabalipuram]] * Grobowiec Humajuna w [[Delhi]] * Kompleks Czerwonego Fortu w [[Delhi]] * Kutb Minar i zespół zabytkowy w pobliżu Delhi * Fatehpur Sikri * Kościoły i klasztory [[Goa]] * Lasy namorzynowe Sundarban (razem z [[Bangladesz]]em) * Park Archeologiczny Champaner-Pavagadh * [[Park Narodowy Kaziranga]] * [[Park Narodowy Manas]] * [[Park Narodowy Keoladeo]] * [[Park Narodowy Nanda Devi]] i [[Park Narodowy Dolina Kwiatów]] * Schroniska skalne Bhimbetka * Świątynia Bryhadiśwara w [[Tańdźawur]] * Świątynia Słońca w [[Konaraku]] * Zabytki buddyjskie w [[Sańći]] * Zespół świątynny Mahabodhi w [[Bodh Gaya]] * Zespół zabytkowy w [[Khadżuraho]] * Zespół zabytkowy w [[Hampi]] * Zespół zabytkowy w [[Pattadakal]] === [[Indonezja]] === * [[Park Narodowy Komodo]] * [[Park Narodowy Lorentz]] * [[Park Narodowy Ujung Kulon]] * Sangiran – stanowisko antropologiczne praczłowieka * Zasoby lasów deszczowych na [[Sumatra|Sumatrze]] * Zespół świątynny Borobudur * Zespół świątynny Prambanan === [[Irak]] === * Archeologiczne miasto [[Samarra]] * Ruiny miasta [[Hatra]] * Starożytne miasto [[Aszur]] (''Kalaat Szirkat'') === [[Iran]] === * Inskrypcja Dariusza Wielkiego z Behistun * Krajobraz kulturowy miasta [[Bam]] * Mauzoleum w [[Sultanije]] * Ruiny miasta [[Persepolis]] * Ruiny stolicy imperium Achemenidów w [[Pasargady|Pasargadach]] * Ruiny stolicy królestwa Elam w [[Czoga Zanbil]] * Stanowisko archeologiczne w [[Takht-e Soleyman]] * Zespół zabytkowy Majdan-e Imam w [[Isfahan]]ie === [[Izrael]] === * Białe Miasto [[Tel Awiw-Jafa|Tel-Awiw]] – styl międzynarodowy * Pałac-twierdza [[Masada]] * Szlak kadzidlany i miasta na pustyni Negew * Telle biblijne w Megiddo, Hazor i Beer Szebie * Zespół zabytkowy [[Akko]] === [[Japonia]] === * Kopalnia srebra Iwami Ginzan i jej krajobraz kulturalny * Pomnik Pokoju w [[Hiroszima|Hiroszimie]] (Katedra Genbaku) * Półwysep Shiretoko * Puszcza na wyspie [[Yakushima]] * Region Gusuku oraz pokrewne zabytki Królestwa Riukiu * Sanktuarium shintō w [[Itsukushima]] * Shirakami-Sanchi ([[Honsiu]]) * Świątynie i sanktuaria w [[Nikkō]] * Święte miejsca (Yoshino, Omine, Kumano) i Kōya-san) i drogi pielgrzymkowe w regionie góry Kii * Zabytki buddyjskie zespołu świątynnego Horyu-ji * Zabytkowe wioski Shirakawa-go i Gokayama * Zamek Himeji * Zespół zabytkowy dawnego [[Kioto]] (miasta Kioto, Uji i Otsu) * Zespół zabytkowy miasta [[Nara]] === [[Jemen]] === * Dawne miasto Szibam wraz z murami obronnymi * Zabytkowe miasto [[Zabid]] * Zespół zabytkowy w [[Sana|Sanie]] === [[Jordania]] === * [[Petra]] * Stanowisko archeologiczne Umm ar-Rasas * Zamek Kasr Amra === [[Kambodża]] === * Ruiny dawnej stolicy Khmerów w [[Angkor]] === [[Kazachstan]] === * Mauzoleum Ahmeda Chodży Jesewi * Petroglify w krajobrazie archeologicznym Tanbały Tas === [[Korea Południowa]] === * Dzielnice zabytkowe [[Kyŏngju]] * Forteca Hwasong * Grota Sokkuram i świątynia Pulguk-sa * Sanktuarium Chongmyo * Świątynia Haein-sa, Chaggyong P’ango, archiwum matryc Goryeo Tripitaka (''Tripitaka Koreana'') * Wulkaniczna wyspa [[Jeju]] * Zespół pałacowy Ch’angdokkung * Zespoły dolmenów Koch’ang, Hwasun i Kanghwa === [[Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna]] === * Groby władców państwa [[Koguryŏ]] (wspólnie z Chinami) * Historyczne pomniki i miejsca w [[Kaesŏng]] === [[Laos]] === * Miasto [[Luang Prabang]] * Wat Phou oraz pokrewne dawne osadnictwo krajobrazu kulturowego Champassak === [[Liban]] === * Miasto [[Baalbek]] * Miasto [[Byblos]] * Ruiny miasta [[Andżar]] * Święta Dolina (Ouadi Qadisha) i Las Bożych Cedrów (Horsh Arz el-Rab) * Tyr ([[Sur]]) === [[Malezja]] === * Park Narodowy Gunung Mulu * Park Narodowy Kinabalu === [[Mongolia]] === * Basen Uws Nuur (wspólnie z [[Rosja|Rosją]]) * Krajobraz kulturowy doliny Orchon === [[Nepal]] === * Dolina [[Katmandu]] * [[Lumbini]] – miejsce narodzin Buddy * Park Narodowy Czitwan * Park Narodowy Sagarmatha === [[Oman]] === * Fort Bahla * Stanowiska archeologiczne Bat, Al-Chutm i Al-Ajn * Systemy nawadniania typu afladż * Szlak kadzidła === [[Pakistan]] === * Fort i ogrody Szalimar w [[Lahaur]] * Fort Rohtas * Ruiny buddyjskie Takht-i Bahi oraz pozostałości miasta Szahr-i Bahlol * Stanowisko archeologiczne Mohendżo Daro * Taksila * Zespół zabytkowy Thatta === [[Sri Lanka]] === * Dawne miasto [[Sigirija]] * Rezerwat leśny Sinharaja * Święte miasto [[Kandy]] * Święte miasto [[Anuradhapura]] * Zabytkowe miasto [[Polonnaruwa]] * Zespół zabytkowy w [[Galle]] wraz z fortyfikacjami * Złota Świątynia Dambulla === [[Syria]] === * Ruiny [[Palmyra|Palmyry]] * Stare miasto [[Damaszek|Damaszku]] * Stare miasto [[Bosra|Bosry]] * Stare miasto [[Aleppo]] (Halab) * Zamek krzyżowców Krak des Chevaliers i twierdza Kalat Salah ad-Din === [[Tajlandia]] === * Dawne miasto [[Sukhotai]] i związane z nim zespoły zabytkowe * Dawne miasto w [[Ajutthaja]] i związane z nim zespoły zabytkowe * Kompleks leśny Dong Phayayen-Khao Yai * Rezerwat dzikiej przyrody Thung Yai-Huai Kha Kheng * Stanowisko archeologiczne Ban Chiang === [[Turcja]] === * Góra Nemrut * Hierapolis-[[Pamukkale]] * Miasto [[Safranbolu]] * Park Narodowy [[Göreme]] i zabytki sztuki naskalnej w [[Kapadocja|Kapadocji]] * Stanowisko archeologiczne Hattusas * Starożytne sanktuarium Ksantos-Letoön * [[Troja]] – stanowisko archeologiczne * Wielki meczet i szpital w [[Divriği]] * Zabytkowe dzielnice [[Stambuł]]u === [[Turkmenistan]] === * Fortece Partów w [[Nisa|Nisie]] * Ruiny z [[Kunia-Urgencz]] * Starożytne miasto-oaza [[Merw]] === [[Uzbekistan]] === * Miasto [[Itchan Kala]] * [[Samarkanda]] – skrzyżowanie kultur * Zespół zabytkowy w [[Buchara|Bucharze]] * Zespół zabytkowy w [[Szachrisabz]] === [[Wietnam]] === * Dawne miasto [[Hội An]] * Park Narodowy Phong Nha-Kẻ Bàng * Sanktuarium Mỹ Sơn * Zatoka Hạ Long * Zespół zabytkowy [[Huế]] == [[Europa]] == === [[Albania]] === * Miasto-muzeum [[Gjirokastra]] * Zespół archeologiczny w [[Butrint]] === [[Andora]] === * Dolina Madriu-Perafita-Claror === [[Austria]] === * Historyczne centrum [[Graz]]u * Krajobraz kulturowy Hallstatt Dachstein Salzkammergut * Krajobraz kulturowy Fertö/[[Jezioro Nezyderskie|Jeziora Nezyderskiego]] (wspólnie z [[Węgry|Węgrami]]) * Krajobraz kulturowy [[Wachau]] * Linia kolejowa na [[Przełęcz Semmering|Przełęczy Semmering]] * Pałac i ogrody [[Schönbrunn]] * Zabytkowe centrum [[Salzburg]]a * Zabytkowe centrum [[Wiedeń|Wiednia]] === [[Belgia]] === * Cztery windy na Kanale Centralnym wraz z otoczeniem, La Louvière i Le Roeulx (prowincja [[Hainaut]]) * Domy beginek we [[Flandria|Flandrii]] * Główne rezydencje miejskie zaprojektowane przez Victora Hortę w [[Bruksela|Brukseli]] * Katedra Notre-Dame w [[Tournai]] * La Grand-Place w [[Bruksela|Brukseli]] * Miejskie wieże strażnicze we Flandrii, [[Walonia|Walonii]] i północnej [[Francja|Francji]] (wspólnie z Francją) * Neolityczne kopalnie krzemienia w [[Spiennes]] (Mons) * Zabytkowe centrum [[Brugia|Brugii]] * Zabytkowy zespół: dom, pracownie i muzeum rodów Plantin i Moretus w [[Antwerpia|Antwerpii]] === [[Białoruś]] === * Architektoniczny, rezydencjonalny i kulturalny zespół rodu Radziwiłłów w [[Nieśwież]]u * [[Puszcza Białowieska]]/Bieławieżskaja Puszcza (wspólnie z [[Polska|Polską]]) * Zespół zamkowy w [[Mir]]ze * Tzw. Południk Struvego (wpis transgraniczny wraz z [[Estonia|Estonią]], [[Finlandia|Finlandią]], [[Litwa|Litwą]], [[Łotwa|Łotwą]], [[Mołdawia|Mołdawią]], [[Norwegia|Norwegią]], [[Rosja|Rosją]], [[Szwecja|Szwecją]] i [[Ukraina|Ukrainą]]) === [[Bośnia i Hercegowina]] === * Dzielnica Starego Mostu w [[Mostar]]ze * Most Mehmeda Paszy Sokolovicia w [[Višegrad]]zie === [[Bułgaria]] === * Cerkiew Bojańska koło [[Sofia|Sofii]] * Grobowiec tracki z [[Kazanłyk]]u * Grobowiec tracki w [[Swesztari]] * Jeździec Tracki z Madary * Monastyr Rilski * Park Narodowy Pirinu * Rezerwat przyrody Srebyrna * Zabytkowe miasto [[Nesebyr]] * Zespół cerkwi wykutych w skale w Iwanowie === [[Chorwacja]] === * Katedra św. Jakuba w [[Šibenik|Šibeniku]] * Park Narodowy Jezior Plitwickich * Stare Miasto w [[Dubrownik]]u * Zabytkowe centrum [[Split]]u wraz z pałacem Dioklecjana * Zabytkowe miasto [[Trogir]] * Zespół bazylikalny Eufrazjana na Starym Mieście w [[Poreč|Poreču]] === [[Czarnogóra]] === * [[Kotor]] – region przyrodniczy i kulturowo-historyczny * Park Narodowy Durmitor === [[Czechy]] === * Dzielnica żydowska i bazylika św. Prokopa w [[Třebíč]] * Krajobraz kulturowy posiadłości książąt Lichtenstein w regionie [[Lednice]]-[[Valtice]] * [[Kutná Hora]] – Stare miasto z kościołem św. Barbary i katedra Mariacka w dzielnicy Sedlec * Ogrody i renesansowo-barokowy zamek biskupów ołomunieckich w [[Kromieryż]]u * Kolumna św. Trójcy w [[Ołomuniec|Ołomuńcu]] * [[Litomyšl]], renesansowo-barokowy zamek wraz z ogrodami * Wieś [[Holaszowice]] z zespołem późnobarokowej architektury * Willa Tugendhatów w [[Brno|Brnie]] * Zabytkowe centrum miasta [[Český Krumlov]] * Zabytkowe centrum [[Praga|Pragi]] * Zabytkowe centrum miasta [[Telč]] * [[Zelená Hora]] – sanktuarium pielgrzymkowe św. Jana Nepomucena === [[Dania]] === * Fiord Ilulissat na [[Grenlandia|Grenlandii]] * [[Jelling]] – kurhany, kamienie runiczne i kościół * Katedra w [[Roskilde]] * Zamek Kronborg === [[Estonia]] === * Tzw. Południk Struvego (wpis transgraniczny wraz z [[Białoruś|Białorusią]], [[Finlandia|Finlandią]], [[Litwa|Litwą]], [[Łotwa|Łotwą]], [[Mołdawia|Mołdawią]], [[Norwegia|Norwegią]], [[Rosja|Rosją]], [[Szwecja|Szwecją]] i [[Ukraina|Ukrainą]]) * Zabytkowe centrum [[Tallinn]]a === [[Finlandia]] === * Archipelag Kvarken * Cmentarzysko z epoki brązu w [[Sammallahdenmäki]] * Drewniany kościół w [[Petäjävesi]] * Fabryka ścieru i tektury w [[Verla]] * Twierdza Suomenlinna * Tzw. Południk Struvego (wpis transgraniczny wraz z [[Białoruś|Białorusią]], [[Estonia|Estonią]], [[Litwa|Litwą]], [[Łotwa|Łotwą]], [[Mołdawia|Mołdawią]], [[Norwegia|Norwegią]], [[Rosja|Rosją]], [[Szwecja|Szwecją]] i [[Ukraina|Ukrainą]]) * Zabytkowa dzielnica [[Rauma|Raumy]] === [[Francja]] === * Mont Saint-Michel wraz z zatoką * Katedra w [[Chartres]] * [[Wersal]] – zespół pałacowo-ogrodowy * Opactwo benedyktyńskie i wzgórze [[Vézelay]] * Jaskinie z malowidłami i rytami naskalnymi w dolinie Wezery (w tym jaskinia Lascaux) * Pałac i park w [[Fontainebleau]] * Katedra w [[Amiens]] * Teatr rzymski i okolice oraz łuk triumfalny w [[Orange]] * Rzymskie i romańskie zabytki [[Arles]] * Opactwo cystersów w [[Fontenay]] * Królewskie żupy solne w [[Arc-et-Senans]] * Place Stanislas, Place de la Carrie’re i Place d’Alliance w [[Nancy]] * Kościół w [[Saint-Savin sur Gartempe]] * [[Korsyka]] – przylądki Girolata i Porto, rezerwat przyrody Scandola i zatoki Piany * Rzymski akwedukt [[Pont du Gard]] * Grande île (Wielka Wyspa) w [[Strasbourg]]u * Nadbrzeża Sekwany w [[Paryż]]u * Katedra Notre-Dame, opactwo Saint-Remi i pałac arcybiskupi w [[Reims]] * Katedra w [[Bourges]] * Zabytkowe centrum [[Awinion]]u * Canal du Midi * Ufortyfikowane stare miasto w [[Carcassonne]] * [[Pireneje]] – Mont Perdu/Monte Perdido (wspólnie z [[Hiszpania|Hiszpanią]]) * Szlaki pielgrzymkowe do [[Santiago de Compostela]] (wspólnie z [[Hiszpania|Hiszpanią]]) * Zespół zabytkowy w [[Lyon]]ie * Okręg [[Saint-Emilion]] * Miejskie wieże strażnicze we [[Flandria|Flandrii]], [[Walonia|Walonii]] i północnej Francji (wspólnie z [[Belgia|Belgią]]) * Dolina Loary między [[Sully-sur-Loire]] i [[Chalonnes]] * [[Provins]] – średniowieczne miasto targowe * [[Hawr]], miasto odbudowane przez Auguste’a Perreta * Port de la Lune (Księżycowy Port) w [[Bordeaux]] === [[Grecja]] === * Akropol [[Ateny|ateński]] * Góra Athos * Klasztory [[Meteory]] * Klasztory Dafni w Attyce, Osios Loukas w Beocji i Nea Moni na [[Chios]] * Pythagorion i Herajon na wyspie [[Samos]] * Stanowiska archeologiczne w Werginie * Stanowiska archeologiczne w Mykenach i Tirynsie * Stanowisko archeologiczne w Delfach * Stanowisko archeologiczne w [[Epidauros]] * Stanowisko archeologiczne w [[Olimpia|Olimpii]] * Stare miasto w [[Korfu]] * Średniowieczne miasto [[Rodos (miasto)|Rodos]] * Świątynia Apollina Epikuriosa w [[Bassaj]] * Twierdza i miasto bizantyjskie w [[Mistra|Mistrze]] * Wczesnochrześcijańskie i bizantyńskie zabytki w [[Saloniki|Salonikach]] * Wyspa [[Delos]] * Zabytkowe centrum (chora) z klasztorem św. Jana Teologa oraz Grotą Apokalipsy na wyspie [[Patmos]] === [[Hiszpania]] === * Zespół zabytkowy w [[Kordoba|Kordobie]] * Alhambra, ogrody Generalife, twierdza Albaicín w [[Grenada (Hiszpania)|Grenadzie]] * Katedra w [[Burgos]] * Klasztor i pałac Eskurial pod [[Madryt]]em * Dzieła A. Gaudiego w [[Barcelona|Barcelonie]]: [[Park Güell]], Pałac Güell, [[Casa Milà]], [[Casa Vicens]], fasada Narodzenia Pańskiego i krypta katedry [[Sagrada Familia]], [[Casa Batlló]] i krypta w Colonia Güell * Jaskinia Altamira * Zespół zabytkowy w [[Segowia|Segowii]] i akwedukt * [[Oviedo]] – zespół zabytkowy i kościoły z czasów królestwa Asturii * Zespół zabytkowy w [[Santiago de Compostela]] * Zespół zabytkowy w [[Ávila|Ávili]] wraz z kościołami extra-muros * Architektura w stylu mudejar w [[Aragonia|Aragonii]] * Zespół zabytkowy w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] * Park Narodowy Garajonay * Zespół zabytkowy w [[Cáceres]] * Katedra, alkazar i Główne Archiwum Indii w [[Sewilla|Sewilli]] * Zespół zabytkowy w [[Salamanka|Salamance]] * Opactwo w [[Poblet]] * Zespół archeologiczny w [[Mérida|Méridzie]] * Królewski klasztor Santa Maria de Guadalupe * Droga pielgrzymkowa do [[Santiago de Compostela]] * Park Narodowy Doñana * Zabytkowe miasto warowne [[Cuenca]] * Giełda Jedwabiu (''Lonja de la Seda'') w [[Walencja|Walencji]] * kopalnie złota Las Medulas * Pałac Muzyki Katalońskiej (''Palau de la Música Catalana'') i szpital św. Pawła (''Sant Pau'') w [[Barcelona|Barcelonie]] * Klasztory Yuso i Suso w [[San Millán de la Cogolla]] * Sztuka naskalna basenu Morza Śródziemnego na Półwyspie Iberyjskim * Uniwersytet i dzielnica zabytkowa w [[Alkala|Alcalá de Henares]] * [[Ibiza]], różnorodność biologiczna i kulturowa * Stanowisko archeologiczne Atapuerca * Zespół katalońskich kościołów romańskich w [[Vall de Boí]] * Zespół archeologiczny [[Tarraco]] * Gaj palmowy w [[Elx]] * Rzymskie mury obronne w [[Lugo]] * Krajobraz kulturowy [[Aranjuez]]u * Renesansowe zespoły zabytkowe [[Úbeda]] i [[Baeza]] * Most Biskajski niedaleko [[Bilbao]] * Park Narodowy Teide na [[Wyspy Kanaryjskie|Wyspach Kanaryjskich]] * San Cristóbal de la Laguna na [[Wyspy Kanaryjskie|Wyspach Kanaryjskich]] === [[Holandia]] === * Droogmakerij de Beemster (Polder Beemster) * Linia obronna [[Amsterdam]]u * Rietveld Schröderhuis (Dom Schrödera Rietvelda) w [[Utrecht|Utrechcie]] * [[Schokland]] i okolice * Strefa zabytkowa w [[Willemstad]], centrum miasta i port ([[Antyle Holenderskie]]) * Wiatraki w regionie Kinderdijk-Elshout * Woudagemaal – stacja pomp parowych === [[Irlandia]] === * Zespół zabytków archeologicznych w dolinie Brú na Bóinne (Newgrange, Knowth, Dowth) * Zespół klasztorny na wyspie Skellig Michael === [[Islandia]] === * Park Narodowy Þingvellir === [[Kosowo]] === * Monastyr Visoki Dečani === [[Litwa]] === * [[Mierzeja Kurońska]] (wspólnie z [[Rosja|Rosją]]) * Stanowisko archeologiczne w Kiernowie (''Kernave'') * Stare Miasto w [[Wilno|Wilnie]] * Tzw. [[Południk Struvego]] (wpis transgraniczny wraz z [[Białoruś|Białorusią]], [[Estonia|Estonią]], [[Finlandia|Finlandią]], [[Łotwa|Łotwą]], [[Mołdawia|Mołdawią]], [[Norwegia|Norwegią]], [[Rosja|Rosją]], [[Szwecja|Szwecją]] i [[Ukraina|Ukrainą]]) === [[Luksemburg]] === * Zabytkowe dzielnice [[Luksemburg (miasto)|miasta Luksemburg]] wraz z fortyfikacjami === [[Łotwa]] === * Stare Miasto w [[Ryga|Rydze]] * Tzw. Południk Struvego (wpis transgraniczny wraz z [[Białoruś|Białorusią]], [[Estonia|Estonią]], [[Finlandia|Finlandią]], [[Litwa|Litwą]], [[Mołdawia|Mołdawią]], [[Norwegia|Norwegią]], [[Rosja|Rosją]], [[Szwecja|Szwecją]] i [[Ukraina|Ukrainą]]) === [[Macedonia]] === * Miasto [[Ochryda]] z jeziorem Ochrydzkim (jezioro dzielone z Albanią). === [[Malta]] === * Hypogeum Ħal Saflieni * Świątynie megalityczne na Malcie i [[Gozo]] – Ġgantija, Ħaġar Qim, Mnajdra, Ta’ Ħaġrat, Skorba, Tarxien * [[Valletta]] === [[Mołdawia]] === * Tzw. Południk Struvego (wpis transgraniczny wraz z [[Białoruś|Białorusią]], [[Estonia|Estonią]], [[Finlandia|Finlandią]], [[Litwa|Litwą]], [[Łotwa|Łotwą]], [[Norwegia|Norwegią]], [[Rosja|Rosją]], [[Szwecja|Szwecją]] i [[Ukraina|Ukrainą]]) === [[Niemcy]] === * Katedra w [[Akwizgran]]ie z kaplicą Karola Wielkiego * Romańska katedra w [[Spira|Spirze]] * Barokowy pałac arcybiskupi (rezydencja) w [[Würzburg]]u, ogrody pałacowe i Plac Rezydencji * Kościół pielgrzymkowy w [[Wies]] * Pałace Augustusburg i Falkenlust w [[Brühl]] * Katedra Mariacka i Kościół św. Michała w [[Hildesheim]] * Zabytki rzymskie (Porta Nigra, most rzymski, Termy Cesarskie, amfiteatr rzymski, Barbarathermen, Bazylika Konstantyna), katedra św. Piotra i kościół Mariacki w [[Trewir]]ze * [[Lubeka]] – miasto hanzeatyckie * Granice Cesarstwa Rzymskiego – Wał Hadriana i rzymski Limes w Niemczech (wspólnie z [[Wielka Brytania|Wielką Brytanią]]) * Pałace i zespoły parkowe w [[Poczdam]]ie i [[Berlin]]ie * Opactwo i klasztor Altenmünster w [[Lorsch]] * [[Goslar]] – zabytki architektury średniowiecznej i renesansowej oraz kopalnie rud miedzi i srebra w [[Rammelsberg]] * [[Bamberg]] – średniowieczna starówka * [[Maulbronn]] – średniowieczny cysterski zespół klasztorny z XII-XIV wieku * Kolegiata, zamek i Stare Miasto w [[Kwedlinburg]]u * Huta żelaza z XIX-XX wieku w [[Völklingen]] * Kopalnia skamielin fauny i flory trzeciorzędowej z epoki eocenu w Messel koło [[Darmstadt]] * Budynki Bauhausu w [[Dessau]] i [[Weimar]]ze * Katedra w [[Kolonia|Kolonii]] * Zabytki upamiętniające pobyt Lutra w [[Eisleben]] i [[Wittenberga|Wittenberdze]] * [[Weimar]] – zespół architektury klasycystycznej z epoki Johanna Wolfganga Goethego * ''Museumsinsel'' (Wyspa Muzeów) w [[Berlin]]ie * Zamek Wartburg koło [[Eisenach]] * Ogrody [[Dessau]]-[[Wörlitz]] * Wyspa klasztorna [[Reichenau]] na [[Jezioro Bodeńskie|Jeziorze Bodeńskim]] * Kompleks Węglowo-Przemysłowy Niemieckiego Związku Celnego w [[Essen]] * Zabytki [[Dolina środkowego Renu|doliny środkowego Renu]] * [[Stralsund]] i [[Wismar]] – średniowieczne miasta hanzeatyckie * [[Park Mużakowski]]/Muskauer Park (wspólnie z [[Polska|Polską]]) * Ratusz i posąg Rolanda w [[Brema|Bremie]] * Stare Miasto w [[Ratyzbona|Ratyzbonie]] * Żydowskie dziedzictwo w [[Erfurt|Erfurcie]] === [[Norwegia]] === * Bryggen – szereg zabytkowych budynków w [[Bergen]] * Fiordy zachodniej Norwegii – Geirangerfjord i Nærøyfjord * Miasto [[Røros]] * Rysunki naskalne z [[Alta|Alty]] * Tzw. Południk Struvego (wpis transgraniczny wraz z [[Białoruś|Białorusią]], [[Estonia|Estonią]], [[Finlandia|Finlandią]], [[Litwa|Litwą]], [[Łotwa|Łotwą]], [[Mołdawia|Mołdawią]], [[Rosja|Rosją]], [[Szwecja|Szwecją]] i [[Ukraina|Ukrainą]]) * Urnes stavkirke – kościół klepkowy w Urnes * Vegaøyan – archipelag Vega === [[Polska]] === * [[Białowieski Park Narodowy]] – (wspólnie z [[Białoruś|Białorusią]]) * [[w:Drewniane kościoły południowej Małopolski|Drewniane kościoły południowej Małopolski i Podkarpacia]] – [[Binarowa]], [[Blizne]], [[Dębno Podhalańskie]], [[Haczów]], [[Lipnica Murowana]], [[Sękowa]] * [[w:Hala Stulecia|Hala Stulecia]] we [[Wrocław]]iu * [[w:Kopalnia soli Wieliczka|Zabytkowa kopalnia soli]] w [[Wieliczka|Wieliczce]] * [[w:Kościoły Pokoju|Kościoły Pokoju]] w [[Jawor]]ze i [[Kościół Pokoju w Świdnicy|Świdnicy]] * Niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny i zagłady [[Auschwitz-Birkenau]] w [[Oświęcim]]iu * [[Park Mużakowski]] nad Nysą (wspólnie z [[Niemcy|Niemcami]]) * Sanktuarium pasyjno-maryjne w [[Kalwaria Zebrzydowska|Kalwarii Zebrzydowskiej]] * Stare Miasto w [[Kraków|Krakowie]] * Stare Miasto w [[Zamość|Zamościu]] * Średniowieczny zespół miejski [[Toruń|Torunia]] * [[Warszawa|Warszawska]] Starówka * [[w:Zamek w Malborku|Zamek Krzyżacki]] w [[Malbork]]u * [[w:Drewniane cerkwie regionu karpackiego w Polsce i na Ukrainie|Drewniane cerkwie regionu karpackiego w Polsce i na Ukrainie]] === [[Portugalia]] === * Alto Douro – region winny górnego Duero * Historyczne centrum Angra do Heroísmo na [[Azory|Azorach]] * Historyczne centrum [[Evora|Évory]] * Historyczne centrum [[Guimaraes|Guimarães]] * Historyczne centrum [[Porto]] * Klasztor dos Jeronimos i wieża Belém w [[Lizbona|Lizbonie]] * Klasztor w [[Batalha]] * Klasztor Zakonu Chrystusa w [[Tomar]]ze * Krajobraz kulturowy w [[Sintra|Sintrze]] * Lasy wawrzynowe na [[Madera|Maderze]] * Opactwo Cystersów w [[Alcobaca|Alcobaça]] * Prehistoryczna sztuka naskalna w dolinie Côa * Winnice na wyspie Pico na [[Azory|Azorach]] === [[Rosja]] === * Basen Uws Nuur (wspólnie z [[Mongolia|Mongolią]]) * Cerkiew Wniebowstąpienia w [[Kołomienskoje]] * Cerkwie na wyspie [[Kiży]] na jeziorze [[Onega (jezioro)|Onega]] * Cytadela, zabytkowy zespół miejski oraz zabudowania twierdzy w [[Derbent|Derbencie]] * Dziewicze lasy [[Komi]] * Kreml moskiewski i Plac Czerwony w [[Moskwa|Moskwie]] * Jezioro [[Bajkał]] * Tzw. Południk Struvego (wpis transgraniczny wraz z [[Białoruś|Białorusią]], [[Estonia|Estonią]], [[Finlandia|Finlandią]], [[Litwa|Litwą]], [[Łotwa|Łotwą]], [[Mołdawia|Mołdawią]], [[Norwegia|Norwegią]], [[Szwecja|Szwecją]] i [[Ukraina|Ukrainą]]) * [[Siergijew Posad]] – zespół architektoniczny Ławry Troicko-Siergiejewskiej * Środkowa część gór [[Sichote Aliń]] * Wulkany [[Kamczatka|Kamczatki]] * Wyspa Wrangla * Zabytki historyczne [[Nowogród Wielki|Nowogrodu Wielkiego]] i okolic * Zabytki [[Włodzimierz]]a i [[Suzdal]]u oraz cerkiew Borysa i Gleba w [[Kidieksza|Kidekszy]] * Zabytkowe centrum [[Jarosławl|Jarosławia nad Wołgą]] * Zabytkowe centrum [[Petersburg]]a i pobliskie zabytki * Zachodni [[Kaukaz]] * Zespół historyczny, kulturalny i naturalny [[Wyspy Sołowieckie|Wysp Sołowieckich]] * Zespół architektoniczny i zabytkowy Kremla w [[Kazań|Kazaniu]] * Zespół monastyru Terapontowskiego * Zespół klasztoru Nowodziewiczego * Złote góry [[Ałtaj]]u === [[Rumunia]] === * Delta [[Dunaj]]u * Fortece dackie w górach [[Orastie]] * Monastyr w [[Horez]]u * Monastyry Mołdawskie * Stare Miasto [[Sighişoara|Sighişoary]] * Wioski z kościołami obronnymi w [[Transylwania|Transylwanii]] * Zespół drewnianych cerkwi z [[Maramures]] === [[Serbia]] === * Monastyr Studenica * Ruiny rzymskiego pałacu Galeriusza – Gamzigrad-Romuliana * Zabytkowe miasto [[Stari Ras]] z monastyrem Sopoćani === [[Słowacja]] === * [[Bańska Szczawnica]] – średniowieczne miasto górnicze * [[Bardiów]] – zespół miejski z dzielnicą żydowską * Jaskinie Krasu Aggtelek i Słowackiego Krasu (wspólnie z [[Węgry|Węgrami]]) * Karpackie lasy bukowe (wpis transgraniczny wraz z [[Ukraina|Ukrainą]]) * [[Wilkoliniec]] – skansen architektury ludowej * Zamek Spiski i związane z nim zabytki, Spiska Kapituła i kościół we wsi [[Žehra]] === [[Słowenia]] === * Jaskinie Szkocjańskie – system jaskiń krasowych znacznych rozmiarów === [[Szwajcaria]] === * Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn * Klasztor benedyktynów św. Jana w [[Müstair]] * Monte San Giorgio * Opactwo [[Sankt Gallen]] * Trzy zamki, mury i fortyfikacje miasta [[Bellinzona]] * Winnice w [[Lavaux]] * Zespół zabytkowy w [[Berno|Bernie]] === [[Szwecja]] === * Cmentarz leśny w [[Skogskyrkogrden]] * Hanzeatyckie miasto [[Visby]] * Kraina [[Laponia|Laponii]] * Krajobraz rolniczy południowej [[Olandia|Olandii]] * Miasto-kościół Gammelstad w [[Luleå]] * Osady Wikingów w Birka i Hovgärden * Odlewnia żelaza w [[Engelsberg]] * Pobrzeże Zachodniobotnickie wraz z Archipelagiem Kvarken (z [[Finlandia|Finlandią]]) * Port morski w [[Karlskrona|Karlskronie]] * Radiostacja Varberg w [[Grimeton]] * Rezydencja królewska w Drottningholm niedaleko [[Sztokholm]]u * Rysunki naskalne w [[Tanum]] * Strefa górnicza Wielkiej Góry Rudy Miedzianej w [[Falun]] * Tzw. Południk Struvego (wpis transgraniczny wraz z [[Białoruś|Białorusią]], [[Estonia|Estonią]], [[Finlandia|Finlandią]], [[Litwa|Litwą]], [[Łotwa|Łotwą]], [[Mołdawia|Mołdawią]], [[Norwegia|Norwegią]], [[Rosja|Rosją]] i [[Ukraina|Ukrainą]]) === [[Ukraina]] === * [[Ławra Peczerska]] i Sobór Mądrości Bożej (Sofijski) w [[Kijów|Kijowie]] * Karpackie lasy bukowe (wpis transgraniczny wraz ze [[Słowacja|Słowacją]]) * Stare Miasto we [[Lwów|Lwowie]] * Tzw. Południk Struvego (wpis transgraniczny wraz z [[Białoruś|Białorusią]], [[Estonia|Estonią]], [[Finlandia|Finlandią]], [[Litwa|Litwą]], [[Łotwa|Łotwą]], [[Mołdawia|Mołdawią]], [[Norwegia|Norwegią]], [[Rosja|Rosją]] i [[Szwecja|Szwecją]]) === [[Watykan]] === * Historyczne centrum [[Rzym]]u, eksterytorialne posiadłości Watykanu w Rzymie i bazylika św. Pawła za Murami (wspólnie z [[Włochy|Włochami]]) * Miasto Watykan === [[Węgry]] === * [[Budapeszt]] – panorama nadbrzeży Dunaju (m.in. Góra Gellerta) i dzielnica zamkowa w Budzie * Cmentarz wczesnochrześcijański w [[Pecz|Peczu]] * Jaskinie Krasu Aggtelek i Słowackiego Krasu (wspólnie ze [[Słowacja|Słowacją]]) * Krajobraz kulturowy [[Jezioro Nezyderskie|Jeziora Fertö/Nezyderskiego]] (wspólnie z [[Austria|Austrią]]) * Krajobraz kulturowy [[Tokaj]]u * Opactwo benedyktyńskie w [[Pannonhalma]] i jego otoczenie * Puszta – [[Park Narodowy Hortobágy]] * Wieś [[Hollókő]] === [[Wielka Brytania]] === * Bezludna Wyspa Hendersona wchodząca w skład [[Pitcairn]] * Granice Cesarstwa Rzymskiego – Wał Hadriana i rzymski Limes w [[Niemcy|Niemczech]] (wspólnie z Niemcami) * Grobla Olbrzymów (''Giant’s Causeway'') i bazaltowe wybrzeże Północnej Irlandii * Katedra, Opactwo św. Augustyna i romańsko-gotycki Kościół św. Marcina w [[Canterbury]] * Krajobraz przemysłowy Blaenavon w [[Walia|Walii]] * Krajobraz górniczy [[Kornwalia|Kornwalii]] i zachodniego [[Devon]]u * Królewskie Ogrody Botaniczne Kew * [[Liverpool]] – wybrzeże handlowe * Neolityczne stanowiska archeologiczne na [[Orkady|Orkadach]] – Skara Brae, Maes Howe i inne * New Lanark w [[Szkocja|Szkocji]], osada związana z działalnością Roberta Owena * Osada przemysłowa z XIX wieku w Saltaire ([[West Yorkshire]]) * Pałac i Opactwo Westminsterskie oraz kościół św. Małgorzaty w [[Londyn]]ie * Pałac w [[Blenheim]] * Park Studley Royal i ruiny opactwa w [[Fountains]] * Rezerwat przyrody na Wyspie Gough, [[Święta Helena]] * Stare i Nowe Miasto w [[Edynburg]]u * [[Stonehenge]], Avebury i pobliskie miejsca kultowe * Twierdza Tower w [[Londyn]]ie * Warowne zamki i mury obronne króla Edwarda I w dawnym księstwie Gwynedd * Wąwóz Ironbridge – pierwszy most żeliwny w Anglii nad rzeką Severn w miejscowości [[Coalbrookdale]] * Wschodnie wybrzeże klifowe hrabstwa [[Devon]] i hrabstwa [[Dorset]] * Wyspa Świętej Kildy ([[Hebrydy]]) na Oceanie Atlantyckim, z rezerwatem ptaków * Zabytki [[Greenwich]], łącznie z królewskim obserwatorium * Zabytkowe miasto [[Bath]] * Zabytkowe miasto [[St. George's]] i jego fortyfikacje na [[Bermudy|Bermudach]] * Zakłady przemysłowe w dolinie rzeki Derwent w środkowej [[Anglia|Anglii]] * Zamek oraz klasztor z katedrą w [[Durham]] z XI-XII wieku === [[Włochy]] === {| class="wikitable" width=60% !width=6%| Ilustracja !width=41%| Opis !width=8%| Rok uznania |- |[[Plik:Rosa camuna e antropomorfi R24 - Foppe - Nadro (Foto Luca Giarelli).jpg|100px]] |Rysunki naskalne w [[Val Camonica]] | 1979 |- |[[Plik:Santa Maria delle Grazie Milano.jpg|100px]] | Kościół i klasztor dominikanów Santa Maria delle Grazie z „Ostatnią Wieczerzą” Leonarda da Vinci w [[Mediolan]]ie | 1980 |- |[[Plik:Na Koloseum i K Franciszki Rzymianki.JPG|100px]] | Historyczne centrum [[Rzym]]u, eksterytorialne posiadłości [[Watykan]]u w Rzymie i bazylika św. Pawła za Murami (wspólnie z Watykanem) | 1981, 1990 |- |[[Plik:Santa Maria del Fiore.jpg|100px]] |Zespół zabytkowy we [[Florencja|Florencji]] | 1982 |- |[[Plik:Cathedral and Campanary - Pisa 2014 (2).JPG|100px]] |Plac Katedralny (Piazza del Duomo) w [[Piza|Pizie]] | 1987 |- |[[Plik:(Venice) Doge's Palace and campanile of St. Mark's Basilica facing the sea.jpg|100px]] |[[Wenecja]] wraz z laguną | 1987 |- |[[Plik:San Gimignano.JPG|100px]] |Zespół zabytkowy w [[San Gimignano]] | 1990 |- |[[Plik:Matera0009.jpg|100px]] |''Sassi'' w [[Matera|Materze]] | 1993 |- |[[Plik:La Rotonda.png|100px]] | [[Vicenza]] i wille palladiańskie w regionie Veneto | 1994, 1996 |- |[[Plik:Napoli Castel Nuovo Maschio Angioino, a seat of medieval kings of Naples and Aragon 2013-05-16 14-05-42.jpg|100px]] |Zespół zabytkowy w [[Neapol]]u | 1995 |- |[[Plik:Crespi d'Adda fabbrica.JPG|100px]] |Miasto przemysłowe [[Crespi d'Adda]] | 1995 |- |[[Plik:Ferrara Castello Estense 28mar06 01.jpg|100px]] |Renesansowe miasto [[Ferrara]] i delta Padu | 1995, 1999 |- |[[Plik:Piazza del Campo (Siena).jpg|100px]] |Zespół zabytkowy w [[Siena|Sienie]] | 1995 |- |[[Plik:Dom Fassade3- s.jpg|100px]] |Zespół zabytkowy w [[Pienza|Pienzy]] | 1996 |- |[[Plik:Ravenna BW 3.JPG|100px]] |Zabytki wczesnochrześcijańskie w [[Rawenna|Rawennie]] | 1996 |- |[[Plik:Alberobello BW 2016-10-16 13-43-03.jpg|100px]] |''Trulli'' w [[Alberobello]] | 1996 |- |[[Plik:Castel del Monte BW 2016-10-14 12-26-11 r.jpg|100px]] |Zamek [[Castel del Monte]] | 1996 |- |[[Plik:Vue de Positano depuis la plage.JPG|100px]] |Wybrzeże Amalfitańskie | 1997 |- |[[Plik:Der bourbonische Königspalast in Caserta.jpg|100px]] | Pałac Królewski w Casercie wraz z parkiem, akweduktem Vanvitelli’ego i zespołem San Leucio | 1997 |- |[[Plik:Su Nuraxi 2.jpg|100px]] |Su Nuraxi w [[Barumini]] ([[Sardynia]]) | 1997 |- |[[Plik:Orto botanico padova.JPG|100px]] |Ogród botaniczny (''Orto Botanico'') w [[Padwa|Padwie]] | 1997 |- |[[Plik:Modena-Ghirlandina.jpg|100px]] |Katedra, Torre Civica i Piazza Grande w [[Modena|Modenie]] | 1997 |- |[[Plik:Bikinimaedchen.jpg|100px]] |[[Villa Romana del Casale]] | 1997 |- |[[Plik:Torino - Palazzo Madama.jpg|100px]] |Rezydencje królewskie dynastii sabaudzkiej w [[Turyn]]ie | 1997 |- |[[Plik:Portovenere-vista01.jpg|100px]] |Portovenere, Cinque Terre i wyspy (Palmaria, Tino i Tinetto) | 1997 |- |[[Plik:Pompeii Street.jpg|100px]] |Zespoły archeologiczne – [[Pompeje]], [[Herkulanum]] i [[Torre Annunziata]] | 1997 |- |[[Plik:Temple of Concordia, Agrigento.jpg|100px]] |Strefa archeologiczna w [[Agrigento]] | 1997 |- |[[Plik:Aquileia Basilica, esterno - Foto Giovanni Dall'Orto.jpg|100px]] | Strefa archeologiczna i Bazylika Patriarchów w [[Akwileja|Akwilei]] | 1998 |- |[[Plik:Urbino z02.jpg|100px]] |Zespół zabytkowy w [[Urbino]] | 1998 |- |[[Plik:Paestum BW 2013-05-17 13-58-28.jpg|100px]] | Park Narodowy Cilento i Vallo di Diano oraz stanowiska archeologiczne Paestum i Velia oraz Certosa di Padula | 1998 |- |[[Plik:Canopus vanaf serapium.jpg|100px]] |Willa Hadriana w [[Tivoli]] | 1999 |- |[[Plik:Assisi San Francesco BW 2.JPG|100px]] |[[Asyż]], bazylika franciszkańska i inne zabytki franciszkańskie | 2000 |- |[[Plik:L'Arena.JPG|100px]] |Miasto [[Werona]] | 2000 |- |[[Plik:Eolie.jpg|100px]] |[[Wyspy Liparyjskie]] | 2000 |- |[[Plik:Villa d'Este 01.jpg|100px]] |Villa d’Este w [[Tivoli]] | 2001 |- |[[Plik:San domenico church01.jpg|100px]] |Miasta późnego baroku w dolinie Noto (południowo-wschodnia [[Sycylia]]) | 2002 |- |[[Plik:Sacro Monte di Crea. Cappella del Paradiso3.jpg|100px]] |''Sacri Monti'' w [[Piemont|Piemoncie]] i [[Lombardia|Lombardii]] | 2003 |- |[[Plik:Lake Lugano.jpg|100px]] |[[Monte San Giorgio]] (wpis transgraniczny wraz ze Szwajcarią) | 2003, 2010 |- |[[Plik:Val d'orcia -pienza.JPG|100px]] |[[Val d'Orcia]] | 2004 |- |[[Plik:Tarquinia Tomb of the Leopards.jpg|100px]] |Etruskie nekropolie w [[Cerveteri]] i [[Tarquinia|Tarkwinii]] | 2004 |- |[[Plik:Syracuse theatre2.jpg|100px]] |[[Syrakuzy]] i skalna nekropolia w Pantalica | 2005 |- |[[Plik:Genova-DSCF7470.JPG|100px]] |Historyczne centrum [[Genua|Genui]] z zespołem późnorenesansowych rezydencji miejskich wzdłuż ''Le Strade Nuove'' | 2006 |- |[[Plik:Mantua2 BMK.jpg|100px]] |[[Mantua]] i [[Sabbioneta]] | 2008 |- |[[Plik:Mh rhb bernina.jpeg|100px]] |Linie kolei retyckiej przez przełęcze Albula i Bernina (wpis transgraniczny ze Szwajcarią) | 2008 |- |[[Plik:Marmolata.JPG|100px]] |[[Dolomity]] | 2009 |- |[[Plik:Cividale, tempietto longobardo 01.JPG|100px]] |Longobardowie we Włoszech. Miejsca mocy (568-774 n.e.) | 2011 |- |[[Plik:Pfahlbauten Unteruhldingen 2005 05.jpg|100px]] |Prehistoryczne osady na palach (wspólnie z [[Austria|Austrią]], [[Francja|Francją]], [[Niemcy|Niemcami]], [[Słowenia|Słowenią]], [[Szwajcaria|Szwajcarią]]) |2011 |- |[[Plik:EtnaAvió.JPG|100px]] |[[Etna]] |2013 |- |[[Plik:Cafaggiolo-Villa front large.jpg|100px]] |Wille i ogrody Medyceuszy w [[Toskania|Toskanii]] |2013 |} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Obiekty z listy światowego dziedzictwa UNESCO| ]] csjs14apg9yiedbjo6ii3wr6jjexvhm 0 2001 158947 155833 2026-09-28T07:11:46Z Moromar 2451 158947 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == === Historia === [[Plik:Cais da Ribeira, Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 09.JPG|thumb|Widok na domy Porto]] Miasto jest oficjalnie nazwane „muito nobre, semper leal e invicta cidade do Porto” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niepokonane miasto Porto). Jest to zazwyczaj skrócone do „a Cidade Invicta” (miasto niepokonane), które wygrał tytuł z powodu niezrównanego oporu Porto przeciwko wrogim wojskom w latach 20. XIX wieku. Mieszkańcy Porto są nazywani Tripeiros, czyli flakami, od czasu portugalskiego podboju Ceuty w Afryce Północnej w 1415 r., Kiedy mieszkańcy miasta udali się bez mięsa w celu zaopatrzenia floty (która opuściła Porto) i musieli przetrwać na zupie z flaków, która stała się specjalnością gastronomiczną miasta. Miasto jest dość zróżnicowane pod względem architektonicznym, zarówno ze średniowiecznymi, jak i nowoczesnymi mieszkaniami obok siebie. Geografia Porto jest trudna, ale przyjemna dla oka. Miasto jest bardzo pagórkowate, z wieloma budynkami wbudowanymi w ścianę klifu z widokiem na rzekę. Schody wbite w kamień biegną w górę iw dół urwiska i oferują mozolną, ale satysfakcjonującą wycieczkę pieszą. Po drugiej stronie rzeki od Porto właściwego, na przedmieściach Gaii, znajdują się magazyny znanych firm Porto, takich jak Cálem, Ferreira, Fonseca, Sandeman, Kopke i inne. === Ludzie === Mieszkańcy Porto, choć zdecydowanie portugalscy, kulturowo trzymają się z dala od reszty kraju, co wyraża się w często słyszanym wyrażeniu „o Porto é uma nação” (Porto to naród). <!-- bełkot: Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej bezczelne i kupieckie niż reszta kraju, a mieszkańcom brakuje nieco łask społecznych. --> Jest tak prawdopodobnie dlatego, że klasowe miasto pracy i klasy średniej było w przeszłości zdominowane przez burżuazję portugalską i frakcje handlowe w Anglii, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, Os Portuenses, aby używać poprawnego terminu dla mieszkańców, oczywiście nie zgadzają się, odnosząc się do siebie z pewnym usprawiedliwieniem jako nonsensowne osoby w ekonomicznym sercu narodu. Jak mówi powiedzenie: „Porto pracuje, Braga modli się, Coimbra studiuje, a Lizbona dostaje pieniądze”. Podczas gdy lokalne nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą odpowiadać dosłownie na pytania, które mogą wydawać się nieco zniechęcające dla niewtajemniczonych. Przykładem tego może być pytanie w barze, czy mają menu (na jedzenie) i otrzymanie prostej „nie” w odpowiedzi. Po dalszych pytaniach można dowiedzieć się, że zakład nie sprzedaje żywności. Taka odpowiedź nie jest uważana za niegrzeczną, jest jedynie bezpośrednia i dosłowna. Jeśli mówisz po hiszpańsku do miejscowego, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą swobodnie rozmawiać z tobą, ale od czasu do czasu, bardziej ze starszym pokoleniem, możesz być uprzejmie przypomniany, że jesteś w Portugalii i ojczystym językiem jest portugalski. === Klimat === Porto ma klimat pół-śródziemnomorski, chociaż jest silnie dotknięty przez Ocean Atlantycki, co sprawia, że jest chłodniejszy niż inne miasta z tym klimatem. Temperatury mogą wzrosnąć nawet do 40 ° C w sierpniu podczas sporadycznych fal upałów. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, a od czasu do czasu zimne noce, kiedy temperatura może spaść poniżej 0 ° C. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === * {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Wynika to ze szczególnego znaczenia ekonomicznego Porto i rosnącego zainteresowania turystyką, w połączeniu z popytem logistycznym dla pasażerów z północy, aby wylecieć bezpośrednio z Porto, zamiast jechać koleją do Lizbony, aby dostać się na lot. W rezultacie port lotniczy w Porto jest obecnie drugim hubem Portugalii dla lotów międzykontynentalnych do Brazylii, Ameryki Północnej i wielu europejskich destynacji przez portugalskiego przewoźnika flagowego TAP Portugal. Inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują loty do Porto z głównych węzłów lotniczych. Rośnie również liczba przewoźników niskokosztowych, w szczególności Ryanair. Port lotniczy Porto ma połączenia ze wszystkimi innymi głównymi portami lotniczymi w Portugalii, na Maderze i Azorach. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia E metra łączy lotnisko z centrum miasta, oferując szybką i spokojną podróż do centrum miasta, za 2,00 € (bilet Z4) + 0,60 € za kartę doładowującą. Możesz kupić 24-godzinny bilet na metro i autobusy za 7,00 euro (Z4 - na lotnisko). Metro kursuje od około 06:00 do 01:00 codziennie, mniej więcej co 20-30 minut. Pamiętaj, aby potwierdzić swoją podróż, dotykając biletu do widocznych żółtych urządzeń czujnikowych, umieszczonych w odstępach w wejściach i na stacjach wewnętrznych, przed wejściem do pociągu. W ten sposób emitowane jest migające zielone światło i dźwięk. Kara za złapanie bez zatwierdzonej podróży wynosi co najmniej 100 €. Autobusy STCP [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=601 601], [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=602 602] i [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=604 604] ([https://www.stcp.pt/en/tourism/from-and-to-the-airport/daytime-and-night-network/ patrz autobusy lotniskowe STCP]) również łączą lotnisko z centrum miasta. Działają od około 05:30 do 00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również autobus nocny linii [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=3M 3M (Av. Aliados - Airport)] co 60 minut między 01:00 a 05:00. Autobus Resende 120 i autobus Maia Transportes 10 łączą lotnisko odpowiednio z gminami Matosinhos i Maia. ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie możesz polecieć na lotnisko Lizbona Portela ('''LIS''') i dojechać do Porto pociągiem ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem metrem i autobusem. Pociągi jadą od 2,5 do 3 godzin, aby dostać się z Lizbony do Porto i są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto jest obsługiwane przez dwa główne dworce kolejowe - stację końcową São Bento i węzłową Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i Pocinho. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], Caíde i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) Z Lizbony możesz wsiąść do pociągu w Santa Apolónia, Entrecampos lub Oriente. Podróż do Porto z Oriente w północnej części miasta, w pobliżu lizbońskiego lotniska Portela (10 minut jazdy metrem bezpośrednio łączącego Oriente i Portela) oszczędzasz 9 minut od podróży. Pociągi krajowe są bardzo częste i zazwyczaj punktualne. Istnieje tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy z Porto. To pociąg ''Celta'' do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Istnieją dwa codzienne pociągi, które jadą około 2 godziny i 15 minut, aby zakończyć podróż zatrzymując się tylko w Nine (połączenie z pociągami miejskimi z Bragi), Viana do Castelo i Valença. Inne pociągi międzynarodowe (do Paryża i Madrytu) wymagają przesiadki na stacji Coimbra-B. Istnieją różne regionalne i międzyregionalne pociągi do Régua, Pocinho, Coimbry i Valença (połączenie z pośrednimi pociągami do Vigo oprócz usług Celta i zatrzymywanie się na więcej stacji). Istnieje również bezpośredni pociąg nocny do Lizbony (nie ma bezpośrednich pociągów nocnych z Lizbony, ponieważ usługa ta jest tradycyjnie wykorzystywana przez serwisantów w Lizbonie). Jeśli masz bilet kolejowy do lub z Campanhã, możesz podróżować do lub z Sao Bento pociągami miejskimi z tym biletem bez dodatkowych kosztów. Pociągi między Campanhã i São Bento jadą około 5 minut. === Samochodem === Miasto jest obsługiwane przez pięć głównych autostrad: A1, która łączy Porto z Lizboną, A29, która łączy Porto z Aveiro, A3 łączy Porto z Bragą, A28 łączy Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą portugalską oraz A4, która biegnie na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]. IC29 łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto jest również obsługiwane przez 2 pierścieniowe autostrady miejskie, A41 (nadal niekompletne), który jest pierścieniem zewnętrznym, oraz VCI / IC23 lub A20, który łączy wszystkie główne miejsca w mieście. A20 / VCI, A28, A29 i A41 to bezpłatne autostrady, ale planowane jest zainstalowanie opłat za przejazd w ostatnich trzech, w przyszłości. Ogólnie rzecz biorąc, ruch jest zwykle chaotyczny i bardzo intensywny, szczególnie w godzinach szczytu. === Autobusem === Istnieje wiele firm oferujących bezpośrednie wycieczki autobusowe z głównych krajów europejskich, a także z większości północnych miast kraju. Spróbuj [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte] na rozkłady jazdy. Odwiedź także [http://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service], [https://www.renex.pt/ Renex], [https://www.rede-expressos.pt/ Rede Expresso]. Międzynarodowy autobus obsługiwany przez hiszpańską firmę [https://www.alsa.es/ ALSA] opuszcza Madryt o 23:00 i przyjeżdża do Porto Casa Da Musica o 06:00. Kosztuje około 50 euro z Madrytu, a także zatrzymuje się (między innymi) w Avili i Salamance. W podróż powrotną opuszcza Porto o 20:30. === Statkiem === W sąsiednim mieście Matosinhos znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie Leixões lub porto de Leixões (port Leixões). Skromne statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym do wewnętrznego portu. Pod południowym podejściem do mostu znajduje się stacja kolei lekkiej (patrz „Metro” poniżej), która prowadzi do Porto. W rzece Douro znajduje się również bardzo mały port rekreacyjny. Jeśli chodzi o główną metodę dotarcia do miasta, transport morski nie jest w rzeczywistości wykonalnym środkiem. Można jednak wybrać się na wycieczkę łodzią wzdłuż rzeki Douro, zwłaszcza w strefie Ribeirinha w Oporto, ale także na nabrzeżu Vila Nova de Gaia, na jedną z najbardziej malowniczych krótkich wypraw rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.147|-8.614|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking}} === Samochodem === Porto, podobnie jak większość portugalskich miast, jest koszmarem do przejechania. Drogi różnią się warunkami - od całkowicie wyasfaltowanych po brukowane uliczki, które mogą sprawić, że nawet najkrótszy dystans będzie wyglądał jak rajd gokartowy. Mając to na uwadze, należy pamiętać, że turystyczne części miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek, krótkich hartowanych kierowców i wężowych zaułków. Lepiej chodzić (mimo że jest bardzo pagórkowaty). Kierowcy również zapomnieli, jak jechać (oprócz pchania pedałów) - dlatego tworzą własne zasady ruchu drogowego (jednak zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Przygotuj się na utratę cierpliwości kilka razy podczas jazdy. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej / metra, który został zbudowany dopiero na przełomie tysiącleci i nadal jest rozbudowywany. Ma kilka linii biegnących przez centrum Porto i docierających do okolicznych gmin. Jest szybki i prawdopodobnie najbardziej skuteczny sposób poruszania się po Porto. Jednak niektóre główne obszary miasta nie są tak dobrze obsługiwane przez metro. Bilety należy wcześniej kupić. Można je kupić w automatach na stacji (jeśli tego dnia nie ma biletów w maszynie, należy jechać metrem do następnej stacji i tam kupić!) Bilet jest przechowywany na karcie o nazwie '''Andante''' i można kupić jako wiele przejażdżek (lub podróży), jak chcesz. Andante jest głównym systemem biletowym w Porto i opiera się na nieco nietypowym systemie stref [https://en.metrodoporto.pt/uploads/document/file/371/MapaRede_NOVO.pdf]. Centrum miasta to strefa C1, a lotnisko to N10. Aby podróżować między miejscami, musisz wiedzieć, ile stref musisz przekroczyć. W tej samej strefie lub do innej strefy kupujesz bilet Z2. Z3 dla trzech stref i tak dalej. Sama karta Andante kosztuje 0,60 € i można ją ponownie wykorzystać / naładować, więc nie wyrzucaj jej. Możesz także kupić codzienne karnety lub bilety Andante Tour na 1 lub 3 dni, co może być wygodniejsze. Istnieje również możliwość zakupu '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''' na 24, 48 lub 72 kolejne godziny, która oprócz zapewnienia nieograniczonego dostępu do transportu publicznego, obejmuje bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki. Jeśli planujesz zostać dłużej niż trzy tygodnie, zaleca się otrzymanie miesięcznego abonamentu '''Andante Gold'''. Karta kosztuje 6 € i umożliwia nieograniczoną podróż z wybranymi strefami. Andante Gold, podobnie jak Andante Blue, może być używany we wszystkich liniach metra, kolejce linowej i wszystkich autobusach. Kupując Andante Gold, musisz mieć swoje zdjęcie (może być to zdjęcie paszportowe<!-- . Mogą wzmocnić obraz z paszportu na kartę w kilka sekund -->). Twój Andante musi zostać zatwierdzony przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowej. Nie ma żadnych barier, które mogłyby cię powstrzymać przed metrem, ale policja metra wchodzi do wagonów i sprawdza twój Andante, aby upewnić się, że został zatwierdzony i podróżujesz w swoich strefach. === Autobusem === '''STCP''' to najlepszy sposób na poruszanie się, jeśli nie chcesz marnować pieniędzy na taksówki. To publiczny operator autobusowy w regionie i jedyny działający w granicach miasta. Przedmieścia są obsługiwane przez STCP lub firmy prywatne. Autobusy STCP są największą ekologiczną flotą w Europie, nowoczesną, wygodną, ​​a linie obsługują całe miasto, a także główne przedmieścia. Kolory autobusów są białe i niebieskie. Numery linii to 3-cyfrowy kod. Pierwsza cyfra jest przypisana zgodnie ze strefą docelową (Porto zachodnie-2, Porto północne-3, Porto wschodnie-4, Porto matosinhos-5, 6-maia, 7-valongo, 8-gondomar, 9-vila nova de gaia). Na przykład linia nr. 906 ma swój cel w vila nova de gaia (9). Możesz skorzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (możesz korzystać tylko z abonamentu miesięcznego STCP, który kosztuje 47 euro plus karta). Możesz także kupić pojedyncze bilety za 1,85 €. Zalecane są bilety Andante: można je również używać w pociągach metra i podmiejskich, a także łatwiej je kupować i ładować na dowolnej stacji metra lub sprzedawcy gazet z symbolem „payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 € i może zostać obciążona liczbą podróży. Każdy przystanek autobusowy ma przynajmniej rozkład jazdy i obsługiwane linie. Dostępny jest również kod, dzięki czemu możesz otrzymywać SMS-y pokazujące minuty pozostające do następnego przyjazdu aktualizowane w czasie rzeczywistym. SMS kosztuje 0,25 €. Możesz także pobrać aplikację Move-Me, która, jeśli masz połączenie z Internetem, jest darmowa i robi to samo. Najbardziej ruchliwe mają wyświetlacze elektroniczne (choć większość z nich nie działa i często są zawodne) z rozkładami jazdy i mapami miast. Każdy autobus w środku ma wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku, jak również jego strefę Andante (bardzo często nie wspomina się o strefie Andante, ale nie jest to bardzo istotne, ponieważ jest to prawdopodobnie ta sama strefa, co ostatni przystanek), więc jest to łatwe aby je śledzić. Zapowiedź i strefa (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek) są ogłaszane, jednak komunikaty są w języku portugalskim (Próxima Paragem - Następny przystanek i Fim de Zona - Koniec Strefy). Trasa 500 jest prawdopodobnie najbardziej malowniczą trasą STCP, biegnącą wzdłuż rzeki i nad oceanem. STCP posiada również flotę starych tramwajów, z których trzy nadal są eksploatowane, głównie do celów turystycznych. Trasa 1 biegnie wzdłuż rzeki od Ribeira do Foz, trasa 18 biegnie od rzeki w kierunku centrum miasta, a trasa 22 biegnie wokół centrum miasta. Pojedynczy bilet tramwajowy kosztuje 3 €, a bilet 24-godzinny kosztuje 8 € dla dorosłych i 5 € od dzieci do 12 lat. Podczas gdy strona internetowa Andante twierdzi, że bilet jest ważny w tramwaju, nie jest tak w przypadku karty „pay-as-you-go”. Niektóre inne prywatne firmy świadczą usługi na niektórych przedmieściach, jednak często są niezapowiedziane, a bilety Andante mogą mieć ograniczoną akceptację. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż zagęszczenie ruchu w pobliżu centrum miasta może być problemem. Należy jednak oczekiwać, że za te usługi zapłacisz wysoką cenę, zwłaszcza w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobus i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto, zapewniając zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i „zieloną” opcję, która gwarantuje samochód elektryczny. Ceny są takie same dla każdej usługi. === Statkiem === Istnieją promy, które łączą Porto z sąsiednim miastem Vila Nova de Gaia, choć z łatwością można chodzić lub podróżować samochodem, metrem lub autobusem na drugą stronę. Istnieją również liczne łodzie turystyczne, które kursują w górę rzeki Douro, skąd można podziwiać fantastyczne widoki na zielony krajobraz regionu. === Helikopterem === Nie do końca transport publiczny, ale jest to świetny sposób, aby zobaczyć miasto z góry. W pobliżu Douro znajduje się lądowisko dla helikopterów z helikopterem, z którego mogą korzystać ludzie, aby poznać całe miasto. Podróżowanie w towarzystwie spowoduje, że lot będzie tańszy. Wysiądź na przystanku Museu do Carro Elétrico w autobusach 500 i ZM, a także w tramwajach 1 i 18 (patrz autobusem powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które odkrywa swój urok odwiedzającemu z biegiem czasu. Nie spiesz się, wędruj przez labirynty i uliczki miasta. Zapoznaj się ze starym, artystycznym duchem miasta. Spacer po regionach Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni, o zachodzie słońca). Porto może nie być w każdym szlaku Półwyspu Iberyjskiego dla turystów, ale jest warte odwiedzenia, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się ekonomicznie, ale które zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ zakup '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie również bezpłatny dostęp do transportu publicznego. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges, 4050-253. Zawiera również najbardziej imponujący pokój arabski w kraju. Znajduje się również sala degustacyjna wina portowego. Został zbudowany w XIX wieku na terenie zniszczonych starych klasztorów przyległego kościoła São Francisco. 7,50 € dla dorosłych, 4 € ulgowy. * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została pierwotnie ukończona w XIII wieku. Później dokonano barokowych zmian w XVII i XVIII wieku. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, z którego roztacza się wspaniały widok na miasto i rzekę. Darmowe. Przyległy klasztor 4 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (obok Palácio da Bolsa). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto). To stara księgarnia z niesamowitymi wnętrzami i spiralnymi schodami. Uznany za jedną z najpiękniejszych księgarń w Europie. Aby dostać się do środka, musisz kupić kupon o wartości 5 € w kiosku za rogiem od wejścia, który można wykorzystać na zakupy książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 240 kroków do góry. Najlepiej dotrzeć tam wcześnie, ponieważ na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Możesz nawet poczekać jakiś czas, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 4 € (zawiera wstęp na małą wystawę na niższych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta Vila Nova de Gaia (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć Piwnice Porto. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła. 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (w pobliżu Pavilhão Rosa Mota). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (Weź linie metra A, B, C, E lub F i wysiądź na „Casa da Música”), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywności == * Weź rejs w górę rzeki ([http://en.roteirododouro.com/douro-river-cruises tutaj jest jeden operator]) - koszt wynosi około 10 € i trwa około 50 minut lub możesz również wybrać rejs całodniowy za wyższą cenę. Płyń przynajmniej do Pinhão - krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się zrobić to latem, nie zapomnij o filtrze przeciwsłonecznym o współczynniku 50! Poszukaj rejsów na nabrzeżu Vila Nova de Gaia (tej samej stronie co jaskinie porto), ponieważ niektóre z nich mogą oferować zniżki na wycieczki jaskiniowe lub zakupy wina porto. * [http://www.tnsj.pt/home/index.php Teatro Nacional São João (TNSJ)], Praça da Batalha, 4000-102, ☎ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), bezpłatny: 800 108 675. Główna teatralna i operowa wytwórnia i miejsce produkcji Porto. Istnieją również wycieczki z przewodnikiem (5 € / osoba) na dostęp do sceny, sali prób, garderób i strefy technicznej (jeśli nie są używane w czasie wycieczki). * Oglądaj piłkę nożną. Miasto ma dwie drużyny grające w Primeira Liga, najwyższy poziom portugalskiej piłki nożnej, FC Porto i Boavista: ** [https://www.fcporto.pt/en/clube/estadio-do-dragao/Pages/history.aspx FC Porto]. Ich ojczyzną jest Estádio do Dragão, pojemność 50 000 osób. To 1 km na północ od centrum z własną stacją metra. ** Boavista FC gra na Estádio do Bessa, pojemność 28 000. Jest 2 km na północny zachód od centrum, metro Francos. * [https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games] (Zachodnia Baixa; centrum miasta), 351 +351 914 884 883, ✉ hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z tajemnicą do rozwiązania i tykającym zegarem. Czy potrafisz złamać układankę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę. == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] eq0drrfdnfmv90lvil80u2k7u4czulq 158948 158947 2026-09-28T07:31:01Z Moromar 2451 /* Charakterystyka */ 158948 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === * {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Wynika to ze szczególnego znaczenia ekonomicznego Porto i rosnącego zainteresowania turystyką, w połączeniu z popytem logistycznym dla pasażerów z północy, aby wylecieć bezpośrednio z Porto, zamiast jechać koleją do Lizbony, aby dostać się na lot. W rezultacie port lotniczy w Porto jest obecnie drugim hubem Portugalii dla lotów międzykontynentalnych do Brazylii, Ameryki Północnej i wielu europejskich destynacji przez portugalskiego przewoźnika flagowego TAP Portugal. Inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują loty do Porto z głównych węzłów lotniczych. Rośnie również liczba przewoźników niskokosztowych, w szczególności Ryanair. Port lotniczy Porto ma połączenia ze wszystkimi innymi głównymi portami lotniczymi w Portugalii, na Maderze i Azorach. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia E metra łączy lotnisko z centrum miasta, oferując szybką i spokojną podróż do centrum miasta, za 2,00 € (bilet Z4) + 0,60 € za kartę doładowującą. Możesz kupić 24-godzinny bilet na metro i autobusy za 7,00 euro (Z4 - na lotnisko). Metro kursuje od około 06:00 do 01:00 codziennie, mniej więcej co 20-30 minut. Pamiętaj, aby potwierdzić swoją podróż, dotykając biletu do widocznych żółtych urządzeń czujnikowych, umieszczonych w odstępach w wejściach i na stacjach wewnętrznych, przed wejściem do pociągu. W ten sposób emitowane jest migające zielone światło i dźwięk. Kara za złapanie bez zatwierdzonej podróży wynosi co najmniej 100 €. Autobusy STCP [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=601 601], [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=602 602] i [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=604 604] ([https://www.stcp.pt/en/tourism/from-and-to-the-airport/daytime-and-night-network/ patrz autobusy lotniskowe STCP]) również łączą lotnisko z centrum miasta. Działają od około 05:30 do 00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również autobus nocny linii [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=3M 3M (Av. Aliados - Airport)] co 60 minut między 01:00 a 05:00. Autobus Resende 120 i autobus Maia Transportes 10 łączą lotnisko odpowiednio z gminami Matosinhos i Maia. ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie możesz polecieć na lotnisko Lizbona Portela ('''LIS''') i dojechać do Porto pociągiem ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem metrem i autobusem. Pociągi jadą od 2,5 do 3 godzin, aby dostać się z Lizbony do Porto i są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto jest obsługiwane przez dwa główne dworce kolejowe - stację końcową São Bento i węzłową Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i Pocinho. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], Caíde i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) Z Lizbony możesz wsiąść do pociągu w Santa Apolónia, Entrecampos lub Oriente. Podróż do Porto z Oriente w północnej części miasta, w pobliżu lizbońskiego lotniska Portela (10 minut jazdy metrem bezpośrednio łączącego Oriente i Portela) oszczędzasz 9 minut od podróży. Pociągi krajowe są bardzo częste i zazwyczaj punktualne. Istnieje tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy z Porto. To pociąg ''Celta'' do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Istnieją dwa codzienne pociągi, które jadą około 2 godziny i 15 minut, aby zakończyć podróż zatrzymując się tylko w Nine (połączenie z pociągami miejskimi z Bragi), Viana do Castelo i Valença. Inne pociągi międzynarodowe (do Paryża i Madrytu) wymagają przesiadki na stacji Coimbra-B. Istnieją różne regionalne i międzyregionalne pociągi do Régua, Pocinho, Coimbry i Valença (połączenie z pośrednimi pociągami do Vigo oprócz usług Celta i zatrzymywanie się na więcej stacji). Istnieje również bezpośredni pociąg nocny do Lizbony (nie ma bezpośrednich pociągów nocnych z Lizbony, ponieważ usługa ta jest tradycyjnie wykorzystywana przez serwisantów w Lizbonie). Jeśli masz bilet kolejowy do lub z Campanhã, możesz podróżować do lub z Sao Bento pociągami miejskimi z tym biletem bez dodatkowych kosztów. Pociągi między Campanhã i São Bento jadą około 5 minut. === Samochodem === Miasto jest obsługiwane przez pięć głównych autostrad: A1, która łączy Porto z Lizboną, A29, która łączy Porto z Aveiro, A3 łączy Porto z Bragą, A28 łączy Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą portugalską oraz A4, która biegnie na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]. IC29 łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto jest również obsługiwane przez 2 pierścieniowe autostrady miejskie, A41 (nadal niekompletne), który jest pierścieniem zewnętrznym, oraz VCI / IC23 lub A20, który łączy wszystkie główne miejsca w mieście. A20 / VCI, A28, A29 i A41 to bezpłatne autostrady, ale planowane jest zainstalowanie opłat za przejazd w ostatnich trzech, w przyszłości. Ogólnie rzecz biorąc, ruch jest zwykle chaotyczny i bardzo intensywny, szczególnie w godzinach szczytu. === Autobusem === Istnieje wiele firm oferujących bezpośrednie wycieczki autobusowe z głównych krajów europejskich, a także z większości północnych miast kraju. Spróbuj [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte] na rozkłady jazdy. Odwiedź także [http://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service], [https://www.renex.pt/ Renex], [https://www.rede-expressos.pt/ Rede Expresso]. Międzynarodowy autobus obsługiwany przez hiszpańską firmę [https://www.alsa.es/ ALSA] opuszcza Madryt o 23:00 i przyjeżdża do Porto Casa Da Musica o 06:00. Kosztuje około 50 euro z Madrytu, a także zatrzymuje się (między innymi) w Avili i Salamance. W podróż powrotną opuszcza Porto o 20:30. === Statkiem === W sąsiednim mieście Matosinhos znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie Leixões lub porto de Leixões (port Leixões). Skromne statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym do wewnętrznego portu. Pod południowym podejściem do mostu znajduje się stacja kolei lekkiej (patrz „Metro” poniżej), która prowadzi do Porto. W rzece Douro znajduje się również bardzo mały port rekreacyjny. Jeśli chodzi o główną metodę dotarcia do miasta, transport morski nie jest w rzeczywistości wykonalnym środkiem. Można jednak wybrać się na wycieczkę łodzią wzdłuż rzeki Douro, zwłaszcza w strefie Ribeirinha w Oporto, ale także na nabrzeżu Vila Nova de Gaia, na jedną z najbardziej malowniczych krótkich wypraw rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.147|-8.614|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking}} === Samochodem === Porto, podobnie jak większość portugalskich miast, jest koszmarem do przejechania. Drogi różnią się warunkami - od całkowicie wyasfaltowanych po brukowane uliczki, które mogą sprawić, że nawet najkrótszy dystans będzie wyglądał jak rajd gokartowy. Mając to na uwadze, należy pamiętać, że turystyczne części miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek, krótkich hartowanych kierowców i wężowych zaułków. Lepiej chodzić (mimo że jest bardzo pagórkowaty). Kierowcy również zapomnieli, jak jechać (oprócz pchania pedałów) - dlatego tworzą własne zasady ruchu drogowego (jednak zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Przygotuj się na utratę cierpliwości kilka razy podczas jazdy. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej / metra, który został zbudowany dopiero na przełomie tysiącleci i nadal jest rozbudowywany. Ma kilka linii biegnących przez centrum Porto i docierających do okolicznych gmin. Jest szybki i prawdopodobnie najbardziej skuteczny sposób poruszania się po Porto. Jednak niektóre główne obszary miasta nie są tak dobrze obsługiwane przez metro. Bilety należy wcześniej kupić. Można je kupić w automatach na stacji (jeśli tego dnia nie ma biletów w maszynie, należy jechać metrem do następnej stacji i tam kupić!) Bilet jest przechowywany na karcie o nazwie '''Andante''' i można kupić jako wiele przejażdżek (lub podróży), jak chcesz. Andante jest głównym systemem biletowym w Porto i opiera się na nieco nietypowym systemie stref [https://en.metrodoporto.pt/uploads/document/file/371/MapaRede_NOVO.pdf]. Centrum miasta to strefa C1, a lotnisko to N10. Aby podróżować między miejscami, musisz wiedzieć, ile stref musisz przekroczyć. W tej samej strefie lub do innej strefy kupujesz bilet Z2. Z3 dla trzech stref i tak dalej. Sama karta Andante kosztuje 0,60 € i można ją ponownie wykorzystać / naładować, więc nie wyrzucaj jej. Możesz także kupić codzienne karnety lub bilety Andante Tour na 1 lub 3 dni, co może być wygodniejsze. Istnieje również możliwość zakupu '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''' na 24, 48 lub 72 kolejne godziny, która oprócz zapewnienia nieograniczonego dostępu do transportu publicznego, obejmuje bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki. Jeśli planujesz zostać dłużej niż trzy tygodnie, zaleca się otrzymanie miesięcznego abonamentu '''Andante Gold'''. Karta kosztuje 6 € i umożliwia nieograniczoną podróż z wybranymi strefami. Andante Gold, podobnie jak Andante Blue, może być używany we wszystkich liniach metra, kolejce linowej i wszystkich autobusach. Kupując Andante Gold, musisz mieć swoje zdjęcie (może być to zdjęcie paszportowe<!-- . Mogą wzmocnić obraz z paszportu na kartę w kilka sekund -->). Twój Andante musi zostać zatwierdzony przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowej. Nie ma żadnych barier, które mogłyby cię powstrzymać przed metrem, ale policja metra wchodzi do wagonów i sprawdza twój Andante, aby upewnić się, że został zatwierdzony i podróżujesz w swoich strefach. === Autobusem === '''STCP''' to najlepszy sposób na poruszanie się, jeśli nie chcesz marnować pieniędzy na taksówki. To publiczny operator autobusowy w regionie i jedyny działający w granicach miasta. Przedmieścia są obsługiwane przez STCP lub firmy prywatne. Autobusy STCP są największą ekologiczną flotą w Europie, nowoczesną, wygodną, ​​a linie obsługują całe miasto, a także główne przedmieścia. Kolory autobusów są białe i niebieskie. Numery linii to 3-cyfrowy kod. Pierwsza cyfra jest przypisana zgodnie ze strefą docelową (Porto zachodnie-2, Porto północne-3, Porto wschodnie-4, Porto matosinhos-5, 6-maia, 7-valongo, 8-gondomar, 9-vila nova de gaia). Na przykład linia nr. 906 ma swój cel w vila nova de gaia (9). Możesz skorzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (możesz korzystać tylko z abonamentu miesięcznego STCP, który kosztuje 47 euro plus karta). Możesz także kupić pojedyncze bilety za 1,85 €. Zalecane są bilety Andante: można je również używać w pociągach metra i podmiejskich, a także łatwiej je kupować i ładować na dowolnej stacji metra lub sprzedawcy gazet z symbolem „payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 € i może zostać obciążona liczbą podróży. Każdy przystanek autobusowy ma przynajmniej rozkład jazdy i obsługiwane linie. Dostępny jest również kod, dzięki czemu możesz otrzymywać SMS-y pokazujące minuty pozostające do następnego przyjazdu aktualizowane w czasie rzeczywistym. SMS kosztuje 0,25 €. Możesz także pobrać aplikację Move-Me, która, jeśli masz połączenie z Internetem, jest darmowa i robi to samo. Najbardziej ruchliwe mają wyświetlacze elektroniczne (choć większość z nich nie działa i często są zawodne) z rozkładami jazdy i mapami miast. Każdy autobus w środku ma wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku, jak również jego strefę Andante (bardzo często nie wspomina się o strefie Andante, ale nie jest to bardzo istotne, ponieważ jest to prawdopodobnie ta sama strefa, co ostatni przystanek), więc jest to łatwe aby je śledzić. Zapowiedź i strefa (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek) są ogłaszane, jednak komunikaty są w języku portugalskim (Próxima Paragem - Następny przystanek i Fim de Zona - Koniec Strefy). Trasa 500 jest prawdopodobnie najbardziej malowniczą trasą STCP, biegnącą wzdłuż rzeki i nad oceanem. STCP posiada również flotę starych tramwajów, z których trzy nadal są eksploatowane, głównie do celów turystycznych. Trasa 1 biegnie wzdłuż rzeki od Ribeira do Foz, trasa 18 biegnie od rzeki w kierunku centrum miasta, a trasa 22 biegnie wokół centrum miasta. Pojedynczy bilet tramwajowy kosztuje 3 €, a bilet 24-godzinny kosztuje 8 € dla dorosłych i 5 € od dzieci do 12 lat. Podczas gdy strona internetowa Andante twierdzi, że bilet jest ważny w tramwaju, nie jest tak w przypadku karty „pay-as-you-go”. Niektóre inne prywatne firmy świadczą usługi na niektórych przedmieściach, jednak często są niezapowiedziane, a bilety Andante mogą mieć ograniczoną akceptację. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż zagęszczenie ruchu w pobliżu centrum miasta może być problemem. Należy jednak oczekiwać, że za te usługi zapłacisz wysoką cenę, zwłaszcza w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobus i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto, zapewniając zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i „zieloną” opcję, która gwarantuje samochód elektryczny. Ceny są takie same dla każdej usługi. === Statkiem === Istnieją promy, które łączą Porto z sąsiednim miastem Vila Nova de Gaia, choć z łatwością można chodzić lub podróżować samochodem, metrem lub autobusem na drugą stronę. Istnieją również liczne łodzie turystyczne, które kursują w górę rzeki Douro, skąd można podziwiać fantastyczne widoki na zielony krajobraz regionu. === Helikopterem === Nie do końca transport publiczny, ale jest to świetny sposób, aby zobaczyć miasto z góry. W pobliżu Douro znajduje się lądowisko dla helikopterów z helikopterem, z którego mogą korzystać ludzie, aby poznać całe miasto. Podróżowanie w towarzystwie spowoduje, że lot będzie tańszy. Wysiądź na przystanku Museu do Carro Elétrico w autobusach 500 i ZM, a także w tramwajach 1 i 18 (patrz autobusem powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które odkrywa swój urok odwiedzającemu z biegiem czasu. Nie spiesz się, wędruj przez labirynty i uliczki miasta. Zapoznaj się ze starym, artystycznym duchem miasta. Spacer po regionach Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni, o zachodzie słońca). Porto może nie być w każdym szlaku Półwyspu Iberyjskiego dla turystów, ale jest warte odwiedzenia, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się ekonomicznie, ale które zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ zakup '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie również bezpłatny dostęp do transportu publicznego. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges, 4050-253. Zawiera również najbardziej imponujący pokój arabski w kraju. Znajduje się również sala degustacyjna wina portowego. Został zbudowany w XIX wieku na terenie zniszczonych starych klasztorów przyległego kościoła São Francisco. 7,50 € dla dorosłych, 4 € ulgowy. * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została pierwotnie ukończona w XIII wieku. Później dokonano barokowych zmian w XVII i XVIII wieku. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, z którego roztacza się wspaniały widok na miasto i rzekę. Darmowe. Przyległy klasztor 4 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (obok Palácio da Bolsa). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto). To stara księgarnia z niesamowitymi wnętrzami i spiralnymi schodami. Uznany za jedną z najpiękniejszych księgarń w Europie. Aby dostać się do środka, musisz kupić kupon o wartości 5 € w kiosku za rogiem od wejścia, który można wykorzystać na zakupy książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 240 kroków do góry. Najlepiej dotrzeć tam wcześnie, ponieważ na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Możesz nawet poczekać jakiś czas, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 4 € (zawiera wstęp na małą wystawę na niższych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta Vila Nova de Gaia (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć Piwnice Porto. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła. 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (w pobliżu Pavilhão Rosa Mota). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (Weź linie metra A, B, C, E lub F i wysiądź na „Casa da Música”), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywności == * Weź rejs w górę rzeki ([http://en.roteirododouro.com/douro-river-cruises tutaj jest jeden operator]) - koszt wynosi około 10 € i trwa około 50 minut lub możesz również wybrać rejs całodniowy za wyższą cenę. Płyń przynajmniej do Pinhão - krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się zrobić to latem, nie zapomnij o filtrze przeciwsłonecznym o współczynniku 50! Poszukaj rejsów na nabrzeżu Vila Nova de Gaia (tej samej stronie co jaskinie porto), ponieważ niektóre z nich mogą oferować zniżki na wycieczki jaskiniowe lub zakupy wina porto. * [http://www.tnsj.pt/home/index.php Teatro Nacional São João (TNSJ)], Praça da Batalha, 4000-102, ☎ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), bezpłatny: 800 108 675. Główna teatralna i operowa wytwórnia i miejsce produkcji Porto. Istnieją również wycieczki z przewodnikiem (5 € / osoba) na dostęp do sceny, sali prób, garderób i strefy technicznej (jeśli nie są używane w czasie wycieczki). * Oglądaj piłkę nożną. Miasto ma dwie drużyny grające w Primeira Liga, najwyższy poziom portugalskiej piłki nożnej, FC Porto i Boavista: ** [https://www.fcporto.pt/en/clube/estadio-do-dragao/Pages/history.aspx FC Porto]. Ich ojczyzną jest Estádio do Dragão, pojemność 50 000 osób. To 1 km na północ od centrum z własną stacją metra. ** Boavista FC gra na Estádio do Bessa, pojemność 28 000. Jest 2 km na północny zachód od centrum, metro Francos. * [https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games] (Zachodnia Baixa; centrum miasta), 351 +351 914 884 883, ✉ hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z tajemnicą do rozwiązania i tykającym zegarem. Czy potrafisz złamać układankę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę. == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] fik03bkw0ogn822aw5pyi1ewns8z3ja 158949 158948 2026-09-28T07:32:38Z Moromar 2451 /* Informacje turystyczne */ 158949 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === * {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Wynika to ze szczególnego znaczenia ekonomicznego Porto i rosnącego zainteresowania turystyką, w połączeniu z popytem logistycznym dla pasażerów z północy, aby wylecieć bezpośrednio z Porto, zamiast jechać koleją do Lizbony, aby dostać się na lot. W rezultacie port lotniczy w Porto jest obecnie drugim hubem Portugalii dla lotów międzykontynentalnych do Brazylii, Ameryki Północnej i wielu europejskich destynacji przez portugalskiego przewoźnika flagowego TAP Portugal. Inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują loty do Porto z głównych węzłów lotniczych. Rośnie również liczba przewoźników niskokosztowych, w szczególności Ryanair. Port lotniczy Porto ma połączenia ze wszystkimi innymi głównymi portami lotniczymi w Portugalii, na Maderze i Azorach. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia E metra łączy lotnisko z centrum miasta, oferując szybką i spokojną podróż do centrum miasta, za 2,00 € (bilet Z4) + 0,60 € za kartę doładowującą. Możesz kupić 24-godzinny bilet na metro i autobusy za 7,00 euro (Z4 - na lotnisko). Metro kursuje od około 06:00 do 01:00 codziennie, mniej więcej co 20-30 minut. Pamiętaj, aby potwierdzić swoją podróż, dotykając biletu do widocznych żółtych urządzeń czujnikowych, umieszczonych w odstępach w wejściach i na stacjach wewnętrznych, przed wejściem do pociągu. W ten sposób emitowane jest migające zielone światło i dźwięk. Kara za złapanie bez zatwierdzonej podróży wynosi co najmniej 100 €. Autobusy STCP [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=601 601], [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=602 602] i [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=604 604] ([https://www.stcp.pt/en/tourism/from-and-to-the-airport/daytime-and-night-network/ patrz autobusy lotniskowe STCP]) również łączą lotnisko z centrum miasta. Działają od około 05:30 do 00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również autobus nocny linii [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=3M 3M (Av. Aliados - Airport)] co 60 minut między 01:00 a 05:00. Autobus Resende 120 i autobus Maia Transportes 10 łączą lotnisko odpowiednio z gminami Matosinhos i Maia. ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie możesz polecieć na lotnisko Lizbona Portela ('''LIS''') i dojechać do Porto pociągiem ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem metrem i autobusem. Pociągi jadą od 2,5 do 3 godzin, aby dostać się z Lizbony do Porto i są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto jest obsługiwane przez dwa główne dworce kolejowe - stację końcową São Bento i węzłową Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i Pocinho. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], Caíde i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) Z Lizbony możesz wsiąść do pociągu w Santa Apolónia, Entrecampos lub Oriente. Podróż do Porto z Oriente w północnej części miasta, w pobliżu lizbońskiego lotniska Portela (10 minut jazdy metrem bezpośrednio łączącego Oriente i Portela) oszczędzasz 9 minut od podróży. Pociągi krajowe są bardzo częste i zazwyczaj punktualne. Istnieje tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy z Porto. To pociąg ''Celta'' do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Istnieją dwa codzienne pociągi, które jadą około 2 godziny i 15 minut, aby zakończyć podróż zatrzymując się tylko w Nine (połączenie z pociągami miejskimi z Bragi), Viana do Castelo i Valença. Inne pociągi międzynarodowe (do Paryża i Madrytu) wymagają przesiadki na stacji Coimbra-B. Istnieją różne regionalne i międzyregionalne pociągi do Régua, Pocinho, Coimbry i Valença (połączenie z pośrednimi pociągami do Vigo oprócz usług Celta i zatrzymywanie się na więcej stacji). Istnieje również bezpośredni pociąg nocny do Lizbony (nie ma bezpośrednich pociągów nocnych z Lizbony, ponieważ usługa ta jest tradycyjnie wykorzystywana przez serwisantów w Lizbonie). Jeśli masz bilet kolejowy do lub z Campanhã, możesz podróżować do lub z Sao Bento pociągami miejskimi z tym biletem bez dodatkowych kosztów. Pociągi między Campanhã i São Bento jadą około 5 minut. === Samochodem === Miasto jest obsługiwane przez pięć głównych autostrad: A1, która łączy Porto z Lizboną, A29, która łączy Porto z Aveiro, A3 łączy Porto z Bragą, A28 łączy Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą portugalską oraz A4, która biegnie na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]. IC29 łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto jest również obsługiwane przez 2 pierścieniowe autostrady miejskie, A41 (nadal niekompletne), który jest pierścieniem zewnętrznym, oraz VCI / IC23 lub A20, który łączy wszystkie główne miejsca w mieście. A20 / VCI, A28, A29 i A41 to bezpłatne autostrady, ale planowane jest zainstalowanie opłat za przejazd w ostatnich trzech, w przyszłości. Ogólnie rzecz biorąc, ruch jest zwykle chaotyczny i bardzo intensywny, szczególnie w godzinach szczytu. === Autobusem === Istnieje wiele firm oferujących bezpośrednie wycieczki autobusowe z głównych krajów europejskich, a także z większości północnych miast kraju. Spróbuj [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte] na rozkłady jazdy. Odwiedź także [http://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service], [https://www.renex.pt/ Renex], [https://www.rede-expressos.pt/ Rede Expresso]. Międzynarodowy autobus obsługiwany przez hiszpańską firmę [https://www.alsa.es/ ALSA] opuszcza Madryt o 23:00 i przyjeżdża do Porto Casa Da Musica o 06:00. Kosztuje około 50 euro z Madrytu, a także zatrzymuje się (między innymi) w Avili i Salamance. W podróż powrotną opuszcza Porto o 20:30. === Statkiem === W sąsiednim mieście Matosinhos znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie Leixões lub porto de Leixões (port Leixões). Skromne statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym do wewnętrznego portu. Pod południowym podejściem do mostu znajduje się stacja kolei lekkiej (patrz „Metro” poniżej), która prowadzi do Porto. W rzece Douro znajduje się również bardzo mały port rekreacyjny. Jeśli chodzi o główną metodę dotarcia do miasta, transport morski nie jest w rzeczywistości wykonalnym środkiem. Można jednak wybrać się na wycieczkę łodzią wzdłuż rzeki Douro, zwłaszcza w strefie Ribeirinha w Oporto, ale także na nabrzeżu Vila Nova de Gaia, na jedną z najbardziej malowniczych krótkich wypraw rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.147|-8.614|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking}} === Samochodem === Porto, podobnie jak większość portugalskich miast, jest koszmarem do przejechania. Drogi różnią się warunkami - od całkowicie wyasfaltowanych po brukowane uliczki, które mogą sprawić, że nawet najkrótszy dystans będzie wyglądał jak rajd gokartowy. Mając to na uwadze, należy pamiętać, że turystyczne części miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek, krótkich hartowanych kierowców i wężowych zaułków. Lepiej chodzić (mimo że jest bardzo pagórkowaty). Kierowcy również zapomnieli, jak jechać (oprócz pchania pedałów) - dlatego tworzą własne zasady ruchu drogowego (jednak zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Przygotuj się na utratę cierpliwości kilka razy podczas jazdy. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej / metra, który został zbudowany dopiero na przełomie tysiącleci i nadal jest rozbudowywany. Ma kilka linii biegnących przez centrum Porto i docierających do okolicznych gmin. Jest szybki i prawdopodobnie najbardziej skuteczny sposób poruszania się po Porto. Jednak niektóre główne obszary miasta nie są tak dobrze obsługiwane przez metro. Bilety należy wcześniej kupić. Można je kupić w automatach na stacji (jeśli tego dnia nie ma biletów w maszynie, należy jechać metrem do następnej stacji i tam kupić!) Bilet jest przechowywany na karcie o nazwie '''Andante''' i można kupić jako wiele przejażdżek (lub podróży), jak chcesz. Andante jest głównym systemem biletowym w Porto i opiera się na nieco nietypowym systemie stref [https://en.metrodoporto.pt/uploads/document/file/371/MapaRede_NOVO.pdf]. Centrum miasta to strefa C1, a lotnisko to N10. Aby podróżować między miejscami, musisz wiedzieć, ile stref musisz przekroczyć. W tej samej strefie lub do innej strefy kupujesz bilet Z2. Z3 dla trzech stref i tak dalej. Sama karta Andante kosztuje 0,60 € i można ją ponownie wykorzystać / naładować, więc nie wyrzucaj jej. Możesz także kupić codzienne karnety lub bilety Andante Tour na 1 lub 3 dni, co może być wygodniejsze. Istnieje również możliwość zakupu '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''' na 24, 48 lub 72 kolejne godziny, która oprócz zapewnienia nieograniczonego dostępu do transportu publicznego, obejmuje bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki. Jeśli planujesz zostać dłużej niż trzy tygodnie, zaleca się otrzymanie miesięcznego abonamentu '''Andante Gold'''. Karta kosztuje 6 € i umożliwia nieograniczoną podróż z wybranymi strefami. Andante Gold, podobnie jak Andante Blue, może być używany we wszystkich liniach metra, kolejce linowej i wszystkich autobusach. Kupując Andante Gold, musisz mieć swoje zdjęcie (może być to zdjęcie paszportowe<!-- . Mogą wzmocnić obraz z paszportu na kartę w kilka sekund -->). Twój Andante musi zostać zatwierdzony przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowej. Nie ma żadnych barier, które mogłyby cię powstrzymać przed metrem, ale policja metra wchodzi do wagonów i sprawdza twój Andante, aby upewnić się, że został zatwierdzony i podróżujesz w swoich strefach. === Autobusem === '''STCP''' to najlepszy sposób na poruszanie się, jeśli nie chcesz marnować pieniędzy na taksówki. To publiczny operator autobusowy w regionie i jedyny działający w granicach miasta. Przedmieścia są obsługiwane przez STCP lub firmy prywatne. Autobusy STCP są największą ekologiczną flotą w Europie, nowoczesną, wygodną, ​​a linie obsługują całe miasto, a także główne przedmieścia. Kolory autobusów są białe i niebieskie. Numery linii to 3-cyfrowy kod. Pierwsza cyfra jest przypisana zgodnie ze strefą docelową (Porto zachodnie-2, Porto północne-3, Porto wschodnie-4, Porto matosinhos-5, 6-maia, 7-valongo, 8-gondomar, 9-vila nova de gaia). Na przykład linia nr. 906 ma swój cel w vila nova de gaia (9). Możesz skorzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (możesz korzystać tylko z abonamentu miesięcznego STCP, który kosztuje 47 euro plus karta). Możesz także kupić pojedyncze bilety za 1,85 €. Zalecane są bilety Andante: można je również używać w pociągach metra i podmiejskich, a także łatwiej je kupować i ładować na dowolnej stacji metra lub sprzedawcy gazet z symbolem „payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 € i może zostać obciążona liczbą podróży. Każdy przystanek autobusowy ma przynajmniej rozkład jazdy i obsługiwane linie. Dostępny jest również kod, dzięki czemu możesz otrzymywać SMS-y pokazujące minuty pozostające do następnego przyjazdu aktualizowane w czasie rzeczywistym. SMS kosztuje 0,25 €. Możesz także pobrać aplikację Move-Me, która, jeśli masz połączenie z Internetem, jest darmowa i robi to samo. Najbardziej ruchliwe mają wyświetlacze elektroniczne (choć większość z nich nie działa i często są zawodne) z rozkładami jazdy i mapami miast. Każdy autobus w środku ma wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku, jak również jego strefę Andante (bardzo często nie wspomina się o strefie Andante, ale nie jest to bardzo istotne, ponieważ jest to prawdopodobnie ta sama strefa, co ostatni przystanek), więc jest to łatwe aby je śledzić. Zapowiedź i strefa (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek) są ogłaszane, jednak komunikaty są w języku portugalskim (Próxima Paragem - Następny przystanek i Fim de Zona - Koniec Strefy). Trasa 500 jest prawdopodobnie najbardziej malowniczą trasą STCP, biegnącą wzdłuż rzeki i nad oceanem. STCP posiada również flotę starych tramwajów, z których trzy nadal są eksploatowane, głównie do celów turystycznych. Trasa 1 biegnie wzdłuż rzeki od Ribeira do Foz, trasa 18 biegnie od rzeki w kierunku centrum miasta, a trasa 22 biegnie wokół centrum miasta. Pojedynczy bilet tramwajowy kosztuje 3 €, a bilet 24-godzinny kosztuje 8 € dla dorosłych i 5 € od dzieci do 12 lat. Podczas gdy strona internetowa Andante twierdzi, że bilet jest ważny w tramwaju, nie jest tak w przypadku karty „pay-as-you-go”. Niektóre inne prywatne firmy świadczą usługi na niektórych przedmieściach, jednak często są niezapowiedziane, a bilety Andante mogą mieć ograniczoną akceptację. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż zagęszczenie ruchu w pobliżu centrum miasta może być problemem. Należy jednak oczekiwać, że za te usługi zapłacisz wysoką cenę, zwłaszcza w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobus i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto, zapewniając zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i „zieloną” opcję, która gwarantuje samochód elektryczny. Ceny są takie same dla każdej usługi. === Statkiem === Istnieją promy, które łączą Porto z sąsiednim miastem Vila Nova de Gaia, choć z łatwością można chodzić lub podróżować samochodem, metrem lub autobusem na drugą stronę. Istnieją również liczne łodzie turystyczne, które kursują w górę rzeki Douro, skąd można podziwiać fantastyczne widoki na zielony krajobraz regionu. === Helikopterem === Nie do końca transport publiczny, ale jest to świetny sposób, aby zobaczyć miasto z góry. W pobliżu Douro znajduje się lądowisko dla helikopterów z helikopterem, z którego mogą korzystać ludzie, aby poznać całe miasto. Podróżowanie w towarzystwie spowoduje, że lot będzie tańszy. Wysiądź na przystanku Museu do Carro Elétrico w autobusach 500 i ZM, a także w tramwajach 1 i 18 (patrz autobusem powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które odkrywa swój urok odwiedzającemu z biegiem czasu. Nie spiesz się, wędruj przez labirynty i uliczki miasta. Zapoznaj się ze starym, artystycznym duchem miasta. Spacer po regionach Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni, o zachodzie słońca). Porto może nie być w każdym szlaku Półwyspu Iberyjskiego dla turystów, ale jest warte odwiedzenia, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się ekonomicznie, ale które zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ zakup '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie również bezpłatny dostęp do transportu publicznego. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges, 4050-253. Zawiera również najbardziej imponujący pokój arabski w kraju. Znajduje się również sala degustacyjna wina portowego. Został zbudowany w XIX wieku na terenie zniszczonych starych klasztorów przyległego kościoła São Francisco. 7,50 € dla dorosłych, 4 € ulgowy. * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została pierwotnie ukończona w XIII wieku. Później dokonano barokowych zmian w XVII i XVIII wieku. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, z którego roztacza się wspaniały widok na miasto i rzekę. Darmowe. Przyległy klasztor 4 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (obok Palácio da Bolsa). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto). To stara księgarnia z niesamowitymi wnętrzami i spiralnymi schodami. Uznany za jedną z najpiękniejszych księgarń w Europie. Aby dostać się do środka, musisz kupić kupon o wartości 5 € w kiosku za rogiem od wejścia, który można wykorzystać na zakupy książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 240 kroków do góry. Najlepiej dotrzeć tam wcześnie, ponieważ na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Możesz nawet poczekać jakiś czas, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 4 € (zawiera wstęp na małą wystawę na niższych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta Vila Nova de Gaia (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć Piwnice Porto. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła. 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (w pobliżu Pavilhão Rosa Mota). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (Weź linie metra A, B, C, E lub F i wysiądź na „Casa da Música”), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywności == * Weź rejs w górę rzeki ([http://en.roteirododouro.com/douro-river-cruises tutaj jest jeden operator]) - koszt wynosi około 10 € i trwa około 50 minut lub możesz również wybrać rejs całodniowy za wyższą cenę. Płyń przynajmniej do Pinhão - krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się zrobić to latem, nie zapomnij o filtrze przeciwsłonecznym o współczynniku 50! Poszukaj rejsów na nabrzeżu Vila Nova de Gaia (tej samej stronie co jaskinie porto), ponieważ niektóre z nich mogą oferować zniżki na wycieczki jaskiniowe lub zakupy wina porto. * [http://www.tnsj.pt/home/index.php Teatro Nacional São João (TNSJ)], Praça da Batalha, 4000-102, ☎ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), bezpłatny: 800 108 675. Główna teatralna i operowa wytwórnia i miejsce produkcji Porto. Istnieją również wycieczki z przewodnikiem (5 € / osoba) na dostęp do sceny, sali prób, garderób i strefy technicznej (jeśli nie są używane w czasie wycieczki). * Oglądaj piłkę nożną. Miasto ma dwie drużyny grające w Primeira Liga, najwyższy poziom portugalskiej piłki nożnej, FC Porto i Boavista: ** [https://www.fcporto.pt/en/clube/estadio-do-dragao/Pages/history.aspx FC Porto]. Ich ojczyzną jest Estádio do Dragão, pojemność 50 000 osób. To 1 km na północ od centrum z własną stacją metra. ** Boavista FC gra na Estádio do Bessa, pojemność 28 000. Jest 2 km na północny zachód od centrum, metro Francos. * [https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games] (Zachodnia Baixa; centrum miasta), 351 +351 914 884 883, ✉ hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z tajemnicą do rozwiązania i tykającym zegarem. Czy potrafisz złamać układankę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę. == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] cv05tqjwbnepzpru0wqjvwuv74rdnkp 158950 158949 2026-09-28T07:36:16Z Moromar 2451 /* Klimat */ 158950 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Orientacja == === Historyczne centrum === * '''Centro Histórico do Porto''' — od 1996 roku znajduje się na [[Lista światowego dziedzictwa kulturowego Portugalii|liście światowego dziedzictwa kulturowego Portugalii]]. Nazywany także „Baixa” obszar obejmuje słynną „'''Praça da Ribeira'''” nad brzegiem rzeki Douro, nad którą dominuje żelazny łuk mostu Dom Luis I. Plac i przylegające do niego nabrzeże rzeki (Cais da Ribeira) od czasów średniowiecza były centrum działalności handlowej Porto. Dziś jest to najbardziej turystyczne miejsce w mieście. Idąc w górę od placu Ribeira znajdziemy dzielnice Sé (''katedra''), São Nicolau, Vitória i Miragaia. Centrum Porto składa się z licznych budynków zbudowanych blisko skały z widokiem na rzekę. Schody wykute w kamieniu biegną wzdłuż całego klifu i stanowią wyzwanie, ale satysfakcjonującą wycieczkę. * '''Avenida dos Aliados''' to serce historycznego centrum Porto. Wysadzana luksusowymi hotelami aleja zaczyna się na Praça da Liberdade, w pobliżu stacji kolejowej São Bento, a kończy przy pałacu miejskim. === Nowoczesne centrum === * '''Nowoczesne centrum''' - rozciąga się w górę rzeki od Baixa i przecina '''Avenida da Boavista''', najdłuższą arterię miasta. Ostatni odcinek, zainaugurowany w 1917, kończy się na „Praça de Gonçalves Zarco”, lepiej znanym jako „Castelo do Queijo”, popularnym terminem używanym do określenia starożytnej fortecy São Francisco Xavier, zajmującej dominującą pozycję nad Oceanem Atlantyckim. * '''Foz de Douro''' to najbardziej wysokiej klasy dzielnica Porto. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się u ujścia rzeki Douro, na południe od końcowego odcinka Avenida da Boavista. Jego wygląd silnie kontrastuje z biedą niektórych dzielnic Baixa. Jej wizytówką jest Casa de Serralves, w której znajdują się zbiory muzeum sztuki współczesnej opisane poniżej. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === * {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Wynika to ze szczególnego znaczenia ekonomicznego Porto i rosnącego zainteresowania turystyką, w połączeniu z popytem logistycznym dla pasażerów z północy, aby wylecieć bezpośrednio z Porto, zamiast jechać koleją do Lizbony, aby dostać się na lot. W rezultacie port lotniczy w Porto jest obecnie drugim hubem Portugalii dla lotów międzykontynentalnych do Brazylii, Ameryki Północnej i wielu europejskich destynacji przez portugalskiego przewoźnika flagowego TAP Portugal. Inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują loty do Porto z głównych węzłów lotniczych. Rośnie również liczba przewoźników niskokosztowych, w szczególności Ryanair. Port lotniczy Porto ma połączenia ze wszystkimi innymi głównymi portami lotniczymi w Portugalii, na Maderze i Azorach. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia E metra łączy lotnisko z centrum miasta, oferując szybką i spokojną podróż do centrum miasta, za 2,00 € (bilet Z4) + 0,60 € za kartę doładowującą. Możesz kupić 24-godzinny bilet na metro i autobusy za 7,00 euro (Z4 - na lotnisko). Metro kursuje od około 06:00 do 01:00 codziennie, mniej więcej co 20-30 minut. Pamiętaj, aby potwierdzić swoją podróż, dotykając biletu do widocznych żółtych urządzeń czujnikowych, umieszczonych w odstępach w wejściach i na stacjach wewnętrznych, przed wejściem do pociągu. W ten sposób emitowane jest migające zielone światło i dźwięk. Kara za złapanie bez zatwierdzonej podróży wynosi co najmniej 100 €. Autobusy STCP [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=601 601], [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=602 602] i [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=604 604] ([https://www.stcp.pt/en/tourism/from-and-to-the-airport/daytime-and-night-network/ patrz autobusy lotniskowe STCP]) również łączą lotnisko z centrum miasta. Działają od około 05:30 do 00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również autobus nocny linii [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=3M 3M (Av. Aliados - Airport)] co 60 minut między 01:00 a 05:00. Autobus Resende 120 i autobus Maia Transportes 10 łączą lotnisko odpowiednio z gminami Matosinhos i Maia. ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie możesz polecieć na lotnisko Lizbona Portela ('''LIS''') i dojechać do Porto pociągiem ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem metrem i autobusem. Pociągi jadą od 2,5 do 3 godzin, aby dostać się z Lizbony do Porto i są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto jest obsługiwane przez dwa główne dworce kolejowe - stację końcową São Bento i węzłową Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i Pocinho. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], Caíde i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) Z Lizbony możesz wsiąść do pociągu w Santa Apolónia, Entrecampos lub Oriente. Podróż do Porto z Oriente w północnej części miasta, w pobliżu lizbońskiego lotniska Portela (10 minut jazdy metrem bezpośrednio łączącego Oriente i Portela) oszczędzasz 9 minut od podróży. Pociągi krajowe są bardzo częste i zazwyczaj punktualne. Istnieje tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy z Porto. To pociąg ''Celta'' do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Istnieją dwa codzienne pociągi, które jadą około 2 godziny i 15 minut, aby zakończyć podróż zatrzymując się tylko w Nine (połączenie z pociągami miejskimi z Bragi), Viana do Castelo i Valença. Inne pociągi międzynarodowe (do Paryża i Madrytu) wymagają przesiadki na stacji Coimbra-B. Istnieją różne regionalne i międzyregionalne pociągi do Régua, Pocinho, Coimbry i Valença (połączenie z pośrednimi pociągami do Vigo oprócz usług Celta i zatrzymywanie się na więcej stacji). Istnieje również bezpośredni pociąg nocny do Lizbony (nie ma bezpośrednich pociągów nocnych z Lizbony, ponieważ usługa ta jest tradycyjnie wykorzystywana przez serwisantów w Lizbonie). Jeśli masz bilet kolejowy do lub z Campanhã, możesz podróżować do lub z Sao Bento pociągami miejskimi z tym biletem bez dodatkowych kosztów. Pociągi między Campanhã i São Bento jadą około 5 minut. === Samochodem === Miasto jest obsługiwane przez pięć głównych autostrad: A1, która łączy Porto z Lizboną, A29, która łączy Porto z Aveiro, A3 łączy Porto z Bragą, A28 łączy Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą portugalską oraz A4, która biegnie na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]. IC29 łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto jest również obsługiwane przez 2 pierścieniowe autostrady miejskie, A41 (nadal niekompletne), który jest pierścieniem zewnętrznym, oraz VCI / IC23 lub A20, który łączy wszystkie główne miejsca w mieście. A20 / VCI, A28, A29 i A41 to bezpłatne autostrady, ale planowane jest zainstalowanie opłat za przejazd w ostatnich trzech, w przyszłości. Ogólnie rzecz biorąc, ruch jest zwykle chaotyczny i bardzo intensywny, szczególnie w godzinach szczytu. === Autobusem === Istnieje wiele firm oferujących bezpośrednie wycieczki autobusowe z głównych krajów europejskich, a także z większości północnych miast kraju. Spróbuj [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte] na rozkłady jazdy. Odwiedź także [http://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service], [https://www.renex.pt/ Renex], [https://www.rede-expressos.pt/ Rede Expresso]. Międzynarodowy autobus obsługiwany przez hiszpańską firmę [https://www.alsa.es/ ALSA] opuszcza Madryt o 23:00 i przyjeżdża do Porto Casa Da Musica o 06:00. Kosztuje około 50 euro z Madrytu, a także zatrzymuje się (między innymi) w Avili i Salamance. W podróż powrotną opuszcza Porto o 20:30. === Statkiem === W sąsiednim mieście Matosinhos znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie Leixões lub porto de Leixões (port Leixões). Skromne statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym do wewnętrznego portu. Pod południowym podejściem do mostu znajduje się stacja kolei lekkiej (patrz „Metro” poniżej), która prowadzi do Porto. W rzece Douro znajduje się również bardzo mały port rekreacyjny. Jeśli chodzi o główną metodę dotarcia do miasta, transport morski nie jest w rzeczywistości wykonalnym środkiem. Można jednak wybrać się na wycieczkę łodzią wzdłuż rzeki Douro, zwłaszcza w strefie Ribeirinha w Oporto, ale także na nabrzeżu Vila Nova de Gaia, na jedną z najbardziej malowniczych krótkich wypraw rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.147|-8.614|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking}} === Samochodem === Porto, podobnie jak większość portugalskich miast, jest koszmarem do przejechania. Drogi różnią się warunkami - od całkowicie wyasfaltowanych po brukowane uliczki, które mogą sprawić, że nawet najkrótszy dystans będzie wyglądał jak rajd gokartowy. Mając to na uwadze, należy pamiętać, że turystyczne części miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek, krótkich hartowanych kierowców i wężowych zaułków. Lepiej chodzić (mimo że jest bardzo pagórkowaty). Kierowcy również zapomnieli, jak jechać (oprócz pchania pedałów) - dlatego tworzą własne zasady ruchu drogowego (jednak zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Przygotuj się na utratę cierpliwości kilka razy podczas jazdy. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej / metra, który został zbudowany dopiero na przełomie tysiącleci i nadal jest rozbudowywany. Ma kilka linii biegnących przez centrum Porto i docierających do okolicznych gmin. Jest szybki i prawdopodobnie najbardziej skuteczny sposób poruszania się po Porto. Jednak niektóre główne obszary miasta nie są tak dobrze obsługiwane przez metro. Bilety należy wcześniej kupić. Można je kupić w automatach na stacji (jeśli tego dnia nie ma biletów w maszynie, należy jechać metrem do następnej stacji i tam kupić!) Bilet jest przechowywany na karcie o nazwie '''Andante''' i można kupić jako wiele przejażdżek (lub podróży), jak chcesz. Andante jest głównym systemem biletowym w Porto i opiera się na nieco nietypowym systemie stref [https://en.metrodoporto.pt/uploads/document/file/371/MapaRede_NOVO.pdf]. Centrum miasta to strefa C1, a lotnisko to N10. Aby podróżować między miejscami, musisz wiedzieć, ile stref musisz przekroczyć. W tej samej strefie lub do innej strefy kupujesz bilet Z2. Z3 dla trzech stref i tak dalej. Sama karta Andante kosztuje 0,60 € i można ją ponownie wykorzystać / naładować, więc nie wyrzucaj jej. Możesz także kupić codzienne karnety lub bilety Andante Tour na 1 lub 3 dni, co może być wygodniejsze. Istnieje również możliwość zakupu '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''' na 24, 48 lub 72 kolejne godziny, która oprócz zapewnienia nieograniczonego dostępu do transportu publicznego, obejmuje bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki. Jeśli planujesz zostać dłużej niż trzy tygodnie, zaleca się otrzymanie miesięcznego abonamentu '''Andante Gold'''. Karta kosztuje 6 € i umożliwia nieograniczoną podróż z wybranymi strefami. Andante Gold, podobnie jak Andante Blue, może być używany we wszystkich liniach metra, kolejce linowej i wszystkich autobusach. Kupując Andante Gold, musisz mieć swoje zdjęcie (może być to zdjęcie paszportowe<!-- . Mogą wzmocnić obraz z paszportu na kartę w kilka sekund -->). Twój Andante musi zostać zatwierdzony przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowej. Nie ma żadnych barier, które mogłyby cię powstrzymać przed metrem, ale policja metra wchodzi do wagonów i sprawdza twój Andante, aby upewnić się, że został zatwierdzony i podróżujesz w swoich strefach. === Autobusem === '''STCP''' to najlepszy sposób na poruszanie się, jeśli nie chcesz marnować pieniędzy na taksówki. To publiczny operator autobusowy w regionie i jedyny działający w granicach miasta. Przedmieścia są obsługiwane przez STCP lub firmy prywatne. Autobusy STCP są największą ekologiczną flotą w Europie, nowoczesną, wygodną, ​​a linie obsługują całe miasto, a także główne przedmieścia. Kolory autobusów są białe i niebieskie. Numery linii to 3-cyfrowy kod. Pierwsza cyfra jest przypisana zgodnie ze strefą docelową (Porto zachodnie-2, Porto północne-3, Porto wschodnie-4, Porto matosinhos-5, 6-maia, 7-valongo, 8-gondomar, 9-vila nova de gaia). Na przykład linia nr. 906 ma swój cel w vila nova de gaia (9). Możesz skorzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (możesz korzystać tylko z abonamentu miesięcznego STCP, który kosztuje 47 euro plus karta). Możesz także kupić pojedyncze bilety za 1,85 €. Zalecane są bilety Andante: można je również używać w pociągach metra i podmiejskich, a także łatwiej je kupować i ładować na dowolnej stacji metra lub sprzedawcy gazet z symbolem „payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 € i może zostać obciążona liczbą podróży. Każdy przystanek autobusowy ma przynajmniej rozkład jazdy i obsługiwane linie. Dostępny jest również kod, dzięki czemu możesz otrzymywać SMS-y pokazujące minuty pozostające do następnego przyjazdu aktualizowane w czasie rzeczywistym. SMS kosztuje 0,25 €. Możesz także pobrać aplikację Move-Me, która, jeśli masz połączenie z Internetem, jest darmowa i robi to samo. Najbardziej ruchliwe mają wyświetlacze elektroniczne (choć większość z nich nie działa i często są zawodne) z rozkładami jazdy i mapami miast. Każdy autobus w środku ma wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku, jak również jego strefę Andante (bardzo często nie wspomina się o strefie Andante, ale nie jest to bardzo istotne, ponieważ jest to prawdopodobnie ta sama strefa, co ostatni przystanek), więc jest to łatwe aby je śledzić. Zapowiedź i strefa (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek) są ogłaszane, jednak komunikaty są w języku portugalskim (Próxima Paragem - Następny przystanek i Fim de Zona - Koniec Strefy). Trasa 500 jest prawdopodobnie najbardziej malowniczą trasą STCP, biegnącą wzdłuż rzeki i nad oceanem. STCP posiada również flotę starych tramwajów, z których trzy nadal są eksploatowane, głównie do celów turystycznych. Trasa 1 biegnie wzdłuż rzeki od Ribeira do Foz, trasa 18 biegnie od rzeki w kierunku centrum miasta, a trasa 22 biegnie wokół centrum miasta. Pojedynczy bilet tramwajowy kosztuje 3 €, a bilet 24-godzinny kosztuje 8 € dla dorosłych i 5 € od dzieci do 12 lat. Podczas gdy strona internetowa Andante twierdzi, że bilet jest ważny w tramwaju, nie jest tak w przypadku karty „pay-as-you-go”. Niektóre inne prywatne firmy świadczą usługi na niektórych przedmieściach, jednak często są niezapowiedziane, a bilety Andante mogą mieć ograniczoną akceptację. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż zagęszczenie ruchu w pobliżu centrum miasta może być problemem. Należy jednak oczekiwać, że za te usługi zapłacisz wysoką cenę, zwłaszcza w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobus i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto, zapewniając zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i „zieloną” opcję, która gwarantuje samochód elektryczny. Ceny są takie same dla każdej usługi. === Statkiem === Istnieją promy, które łączą Porto z sąsiednim miastem Vila Nova de Gaia, choć z łatwością można chodzić lub podróżować samochodem, metrem lub autobusem na drugą stronę. Istnieją również liczne łodzie turystyczne, które kursują w górę rzeki Douro, skąd można podziwiać fantastyczne widoki na zielony krajobraz regionu. === Helikopterem === Nie do końca transport publiczny, ale jest to świetny sposób, aby zobaczyć miasto z góry. W pobliżu Douro znajduje się lądowisko dla helikopterów z helikopterem, z którego mogą korzystać ludzie, aby poznać całe miasto. Podróżowanie w towarzystwie spowoduje, że lot będzie tańszy. Wysiądź na przystanku Museu do Carro Elétrico w autobusach 500 i ZM, a także w tramwajach 1 i 18 (patrz autobusem powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które odkrywa swój urok odwiedzającemu z biegiem czasu. Nie spiesz się, wędruj przez labirynty i uliczki miasta. Zapoznaj się ze starym, artystycznym duchem miasta. Spacer po regionach Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni, o zachodzie słońca). Porto może nie być w każdym szlaku Półwyspu Iberyjskiego dla turystów, ale jest warte odwiedzenia, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się ekonomicznie, ale które zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ zakup '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie również bezpłatny dostęp do transportu publicznego. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges, 4050-253. Zawiera również najbardziej imponujący pokój arabski w kraju. Znajduje się również sala degustacyjna wina portowego. Został zbudowany w XIX wieku na terenie zniszczonych starych klasztorów przyległego kościoła São Francisco. 7,50 € dla dorosłych, 4 € ulgowy. * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została pierwotnie ukończona w XIII wieku. Później dokonano barokowych zmian w XVII i XVIII wieku. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, z którego roztacza się wspaniały widok na miasto i rzekę. Darmowe. Przyległy klasztor 4 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (obok Palácio da Bolsa). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto). To stara księgarnia z niesamowitymi wnętrzami i spiralnymi schodami. Uznany za jedną z najpiękniejszych księgarń w Europie. Aby dostać się do środka, musisz kupić kupon o wartości 5 € w kiosku za rogiem od wejścia, który można wykorzystać na zakupy książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 240 kroków do góry. Najlepiej dotrzeć tam wcześnie, ponieważ na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Możesz nawet poczekać jakiś czas, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 4 € (zawiera wstęp na małą wystawę na niższych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta Vila Nova de Gaia (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć Piwnice Porto. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła. 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (w pobliżu Pavilhão Rosa Mota). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (Weź linie metra A, B, C, E lub F i wysiądź na „Casa da Música”), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywności == * Weź rejs w górę rzeki ([http://en.roteirododouro.com/douro-river-cruises tutaj jest jeden operator]) - koszt wynosi około 10 € i trwa około 50 minut lub możesz również wybrać rejs całodniowy za wyższą cenę. Płyń przynajmniej do Pinhão - krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się zrobić to latem, nie zapomnij o filtrze przeciwsłonecznym o współczynniku 50! Poszukaj rejsów na nabrzeżu Vila Nova de Gaia (tej samej stronie co jaskinie porto), ponieważ niektóre z nich mogą oferować zniżki na wycieczki jaskiniowe lub zakupy wina porto. * [http://www.tnsj.pt/home/index.php Teatro Nacional São João (TNSJ)], Praça da Batalha, 4000-102, ☎ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), bezpłatny: 800 108 675. Główna teatralna i operowa wytwórnia i miejsce produkcji Porto. Istnieją również wycieczki z przewodnikiem (5 € / osoba) na dostęp do sceny, sali prób, garderób i strefy technicznej (jeśli nie są używane w czasie wycieczki). * Oglądaj piłkę nożną. Miasto ma dwie drużyny grające w Primeira Liga, najwyższy poziom portugalskiej piłki nożnej, FC Porto i Boavista: ** [https://www.fcporto.pt/en/clube/estadio-do-dragao/Pages/history.aspx FC Porto]. Ich ojczyzną jest Estádio do Dragão, pojemność 50 000 osób. To 1 km na północ od centrum z własną stacją metra. ** Boavista FC gra na Estádio do Bessa, pojemność 28 000. Jest 2 km na północny zachód od centrum, metro Francos. * [https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games] (Zachodnia Baixa; centrum miasta), 351 +351 914 884 883, ✉ hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z tajemnicą do rozwiązania i tykającym zegarem. Czy potrafisz złamać układankę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę. == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] netiaivx8q38y5ds5vk55g7fxcyu9rk 158951 158950 2026-09-28T07:36:36Z Moromar 2451 /* Historyczne centrum */ 158951 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Orientacja == === Historyczne centrum === * '''Centro Histórico do Porto''' — od 1996 roku znajduje się na [[Lista światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO|liście światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO]]. Nazywany także „Baixa” obszar obejmuje słynną „'''Praça da Ribeira'''” nad brzegiem rzeki Douro, nad którą dominuje żelazny łuk mostu Dom Luis I. Plac i przylegające do niego nabrzeże rzeki (Cais da Ribeira) od czasów średniowiecza były centrum działalności handlowej Porto. Dziś jest to najbardziej turystyczne miejsce w mieście. Idąc w górę od placu Ribeira znajdziemy dzielnice Sé (''katedra''), São Nicolau, Vitória i Miragaia. Centrum Porto składa się z licznych budynków zbudowanych blisko skały z widokiem na rzekę. Schody wykute w kamieniu biegną wzdłuż całego klifu i stanowią wyzwanie, ale satysfakcjonującą wycieczkę. * '''Avenida dos Aliados''' to serce historycznego centrum Porto. Wysadzana luksusowymi hotelami aleja zaczyna się na Praça da Liberdade, w pobliżu stacji kolejowej São Bento, a kończy przy pałacu miejskim. === Nowoczesne centrum === * '''Nowoczesne centrum''' - rozciąga się w górę rzeki od Baixa i przecina '''Avenida da Boavista''', najdłuższą arterię miasta. Ostatni odcinek, zainaugurowany w 1917, kończy się na „Praça de Gonçalves Zarco”, lepiej znanym jako „Castelo do Queijo”, popularnym terminem używanym do określenia starożytnej fortecy São Francisco Xavier, zajmującej dominującą pozycję nad Oceanem Atlantyckim. * '''Foz de Douro''' to najbardziej wysokiej klasy dzielnica Porto. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się u ujścia rzeki Douro, na południe od końcowego odcinka Avenida da Boavista. Jego wygląd silnie kontrastuje z biedą niektórych dzielnic Baixa. Jej wizytówką jest Casa de Serralves, w której znajdują się zbiory muzeum sztuki współczesnej opisane poniżej. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === * {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Wynika to ze szczególnego znaczenia ekonomicznego Porto i rosnącego zainteresowania turystyką, w połączeniu z popytem logistycznym dla pasażerów z północy, aby wylecieć bezpośrednio z Porto, zamiast jechać koleją do Lizbony, aby dostać się na lot. W rezultacie port lotniczy w Porto jest obecnie drugim hubem Portugalii dla lotów międzykontynentalnych do Brazylii, Ameryki Północnej i wielu europejskich destynacji przez portugalskiego przewoźnika flagowego TAP Portugal. Inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują loty do Porto z głównych węzłów lotniczych. Rośnie również liczba przewoźników niskokosztowych, w szczególności Ryanair. Port lotniczy Porto ma połączenia ze wszystkimi innymi głównymi portami lotniczymi w Portugalii, na Maderze i Azorach. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia E metra łączy lotnisko z centrum miasta, oferując szybką i spokojną podróż do centrum miasta, za 2,00 € (bilet Z4) + 0,60 € za kartę doładowującą. Możesz kupić 24-godzinny bilet na metro i autobusy za 7,00 euro (Z4 - na lotnisko). Metro kursuje od około 06:00 do 01:00 codziennie, mniej więcej co 20-30 minut. Pamiętaj, aby potwierdzić swoją podróż, dotykając biletu do widocznych żółtych urządzeń czujnikowych, umieszczonych w odstępach w wejściach i na stacjach wewnętrznych, przed wejściem do pociągu. W ten sposób emitowane jest migające zielone światło i dźwięk. Kara za złapanie bez zatwierdzonej podróży wynosi co najmniej 100 €. Autobusy STCP [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=601 601], [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=602 602] i [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=604 604] ([https://www.stcp.pt/en/tourism/from-and-to-the-airport/daytime-and-night-network/ patrz autobusy lotniskowe STCP]) również łączą lotnisko z centrum miasta. Działają od około 05:30 do 00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również autobus nocny linii [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=3M 3M (Av. Aliados - Airport)] co 60 minut między 01:00 a 05:00. Autobus Resende 120 i autobus Maia Transportes 10 łączą lotnisko odpowiednio z gminami Matosinhos i Maia. ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie możesz polecieć na lotnisko Lizbona Portela ('''LIS''') i dojechać do Porto pociągiem ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem metrem i autobusem. Pociągi jadą od 2,5 do 3 godzin, aby dostać się z Lizbony do Porto i są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto jest obsługiwane przez dwa główne dworce kolejowe - stację końcową São Bento i węzłową Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i Pocinho. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], Caíde i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) Z Lizbony możesz wsiąść do pociągu w Santa Apolónia, Entrecampos lub Oriente. Podróż do Porto z Oriente w północnej części miasta, w pobliżu lizbońskiego lotniska Portela (10 minut jazdy metrem bezpośrednio łączącego Oriente i Portela) oszczędzasz 9 minut od podróży. Pociągi krajowe są bardzo częste i zazwyczaj punktualne. Istnieje tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy z Porto. To pociąg ''Celta'' do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Istnieją dwa codzienne pociągi, które jadą około 2 godziny i 15 minut, aby zakończyć podróż zatrzymując się tylko w Nine (połączenie z pociągami miejskimi z Bragi), Viana do Castelo i Valença. Inne pociągi międzynarodowe (do Paryża i Madrytu) wymagają przesiadki na stacji Coimbra-B. Istnieją różne regionalne i międzyregionalne pociągi do Régua, Pocinho, Coimbry i Valença (połączenie z pośrednimi pociągami do Vigo oprócz usług Celta i zatrzymywanie się na więcej stacji). Istnieje również bezpośredni pociąg nocny do Lizbony (nie ma bezpośrednich pociągów nocnych z Lizbony, ponieważ usługa ta jest tradycyjnie wykorzystywana przez serwisantów w Lizbonie). Jeśli masz bilet kolejowy do lub z Campanhã, możesz podróżować do lub z Sao Bento pociągami miejskimi z tym biletem bez dodatkowych kosztów. Pociągi między Campanhã i São Bento jadą około 5 minut. === Samochodem === Miasto jest obsługiwane przez pięć głównych autostrad: A1, która łączy Porto z Lizboną, A29, która łączy Porto z Aveiro, A3 łączy Porto z Bragą, A28 łączy Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą portugalską oraz A4, która biegnie na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]. IC29 łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto jest również obsługiwane przez 2 pierścieniowe autostrady miejskie, A41 (nadal niekompletne), który jest pierścieniem zewnętrznym, oraz VCI / IC23 lub A20, który łączy wszystkie główne miejsca w mieście. A20 / VCI, A28, A29 i A41 to bezpłatne autostrady, ale planowane jest zainstalowanie opłat za przejazd w ostatnich trzech, w przyszłości. Ogólnie rzecz biorąc, ruch jest zwykle chaotyczny i bardzo intensywny, szczególnie w godzinach szczytu. === Autobusem === Istnieje wiele firm oferujących bezpośrednie wycieczki autobusowe z głównych krajów europejskich, a także z większości północnych miast kraju. Spróbuj [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte] na rozkłady jazdy. Odwiedź także [http://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service], [https://www.renex.pt/ Renex], [https://www.rede-expressos.pt/ Rede Expresso]. Międzynarodowy autobus obsługiwany przez hiszpańską firmę [https://www.alsa.es/ ALSA] opuszcza Madryt o 23:00 i przyjeżdża do Porto Casa Da Musica o 06:00. Kosztuje około 50 euro z Madrytu, a także zatrzymuje się (między innymi) w Avili i Salamance. W podróż powrotną opuszcza Porto o 20:30. === Statkiem === W sąsiednim mieście Matosinhos znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie Leixões lub porto de Leixões (port Leixões). Skromne statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym do wewnętrznego portu. Pod południowym podejściem do mostu znajduje się stacja kolei lekkiej (patrz „Metro” poniżej), która prowadzi do Porto. W rzece Douro znajduje się również bardzo mały port rekreacyjny. Jeśli chodzi o główną metodę dotarcia do miasta, transport morski nie jest w rzeczywistości wykonalnym środkiem. Można jednak wybrać się na wycieczkę łodzią wzdłuż rzeki Douro, zwłaszcza w strefie Ribeirinha w Oporto, ale także na nabrzeżu Vila Nova de Gaia, na jedną z najbardziej malowniczych krótkich wypraw rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.147|-8.614|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking}} === Samochodem === Porto, podobnie jak większość portugalskich miast, jest koszmarem do przejechania. Drogi różnią się warunkami - od całkowicie wyasfaltowanych po brukowane uliczki, które mogą sprawić, że nawet najkrótszy dystans będzie wyglądał jak rajd gokartowy. Mając to na uwadze, należy pamiętać, że turystyczne części miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek, krótkich hartowanych kierowców i wężowych zaułków. Lepiej chodzić (mimo że jest bardzo pagórkowaty). Kierowcy również zapomnieli, jak jechać (oprócz pchania pedałów) - dlatego tworzą własne zasady ruchu drogowego (jednak zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Przygotuj się na utratę cierpliwości kilka razy podczas jazdy. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej / metra, który został zbudowany dopiero na przełomie tysiącleci i nadal jest rozbudowywany. Ma kilka linii biegnących przez centrum Porto i docierających do okolicznych gmin. Jest szybki i prawdopodobnie najbardziej skuteczny sposób poruszania się po Porto. Jednak niektóre główne obszary miasta nie są tak dobrze obsługiwane przez metro. Bilety należy wcześniej kupić. Można je kupić w automatach na stacji (jeśli tego dnia nie ma biletów w maszynie, należy jechać metrem do następnej stacji i tam kupić!) Bilet jest przechowywany na karcie o nazwie '''Andante''' i można kupić jako wiele przejażdżek (lub podróży), jak chcesz. Andante jest głównym systemem biletowym w Porto i opiera się na nieco nietypowym systemie stref [https://en.metrodoporto.pt/uploads/document/file/371/MapaRede_NOVO.pdf]. Centrum miasta to strefa C1, a lotnisko to N10. Aby podróżować między miejscami, musisz wiedzieć, ile stref musisz przekroczyć. W tej samej strefie lub do innej strefy kupujesz bilet Z2. Z3 dla trzech stref i tak dalej. Sama karta Andante kosztuje 0,60 € i można ją ponownie wykorzystać / naładować, więc nie wyrzucaj jej. Możesz także kupić codzienne karnety lub bilety Andante Tour na 1 lub 3 dni, co może być wygodniejsze. Istnieje również możliwość zakupu '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''' na 24, 48 lub 72 kolejne godziny, która oprócz zapewnienia nieograniczonego dostępu do transportu publicznego, obejmuje bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki. Jeśli planujesz zostać dłużej niż trzy tygodnie, zaleca się otrzymanie miesięcznego abonamentu '''Andante Gold'''. Karta kosztuje 6 € i umożliwia nieograniczoną podróż z wybranymi strefami. Andante Gold, podobnie jak Andante Blue, może być używany we wszystkich liniach metra, kolejce linowej i wszystkich autobusach. Kupując Andante Gold, musisz mieć swoje zdjęcie (może być to zdjęcie paszportowe<!-- . Mogą wzmocnić obraz z paszportu na kartę w kilka sekund -->). Twój Andante musi zostać zatwierdzony przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowej. Nie ma żadnych barier, które mogłyby cię powstrzymać przed metrem, ale policja metra wchodzi do wagonów i sprawdza twój Andante, aby upewnić się, że został zatwierdzony i podróżujesz w swoich strefach. === Autobusem === '''STCP''' to najlepszy sposób na poruszanie się, jeśli nie chcesz marnować pieniędzy na taksówki. To publiczny operator autobusowy w regionie i jedyny działający w granicach miasta. Przedmieścia są obsługiwane przez STCP lub firmy prywatne. Autobusy STCP są największą ekologiczną flotą w Europie, nowoczesną, wygodną, ​​a linie obsługują całe miasto, a także główne przedmieścia. Kolory autobusów są białe i niebieskie. Numery linii to 3-cyfrowy kod. Pierwsza cyfra jest przypisana zgodnie ze strefą docelową (Porto zachodnie-2, Porto północne-3, Porto wschodnie-4, Porto matosinhos-5, 6-maia, 7-valongo, 8-gondomar, 9-vila nova de gaia). Na przykład linia nr. 906 ma swój cel w vila nova de gaia (9). Możesz skorzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (możesz korzystać tylko z abonamentu miesięcznego STCP, który kosztuje 47 euro plus karta). Możesz także kupić pojedyncze bilety za 1,85 €. Zalecane są bilety Andante: można je również używać w pociągach metra i podmiejskich, a także łatwiej je kupować i ładować na dowolnej stacji metra lub sprzedawcy gazet z symbolem „payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 € i może zostać obciążona liczbą podróży. Każdy przystanek autobusowy ma przynajmniej rozkład jazdy i obsługiwane linie. Dostępny jest również kod, dzięki czemu możesz otrzymywać SMS-y pokazujące minuty pozostające do następnego przyjazdu aktualizowane w czasie rzeczywistym. SMS kosztuje 0,25 €. Możesz także pobrać aplikację Move-Me, która, jeśli masz połączenie z Internetem, jest darmowa i robi to samo. Najbardziej ruchliwe mają wyświetlacze elektroniczne (choć większość z nich nie działa i często są zawodne) z rozkładami jazdy i mapami miast. Każdy autobus w środku ma wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku, jak również jego strefę Andante (bardzo często nie wspomina się o strefie Andante, ale nie jest to bardzo istotne, ponieważ jest to prawdopodobnie ta sama strefa, co ostatni przystanek), więc jest to łatwe aby je śledzić. Zapowiedź i strefa (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek) są ogłaszane, jednak komunikaty są w języku portugalskim (Próxima Paragem - Następny przystanek i Fim de Zona - Koniec Strefy). Trasa 500 jest prawdopodobnie najbardziej malowniczą trasą STCP, biegnącą wzdłuż rzeki i nad oceanem. STCP posiada również flotę starych tramwajów, z których trzy nadal są eksploatowane, głównie do celów turystycznych. Trasa 1 biegnie wzdłuż rzeki od Ribeira do Foz, trasa 18 biegnie od rzeki w kierunku centrum miasta, a trasa 22 biegnie wokół centrum miasta. Pojedynczy bilet tramwajowy kosztuje 3 €, a bilet 24-godzinny kosztuje 8 € dla dorosłych i 5 € od dzieci do 12 lat. Podczas gdy strona internetowa Andante twierdzi, że bilet jest ważny w tramwaju, nie jest tak w przypadku karty „pay-as-you-go”. Niektóre inne prywatne firmy świadczą usługi na niektórych przedmieściach, jednak często są niezapowiedziane, a bilety Andante mogą mieć ograniczoną akceptację. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż zagęszczenie ruchu w pobliżu centrum miasta może być problemem. Należy jednak oczekiwać, że za te usługi zapłacisz wysoką cenę, zwłaszcza w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobus i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto, zapewniając zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i „zieloną” opcję, która gwarantuje samochód elektryczny. Ceny są takie same dla każdej usługi. === Statkiem === Istnieją promy, które łączą Porto z sąsiednim miastem Vila Nova de Gaia, choć z łatwością można chodzić lub podróżować samochodem, metrem lub autobusem na drugą stronę. Istnieją również liczne łodzie turystyczne, które kursują w górę rzeki Douro, skąd można podziwiać fantastyczne widoki na zielony krajobraz regionu. === Helikopterem === Nie do końca transport publiczny, ale jest to świetny sposób, aby zobaczyć miasto z góry. W pobliżu Douro znajduje się lądowisko dla helikopterów z helikopterem, z którego mogą korzystać ludzie, aby poznać całe miasto. Podróżowanie w towarzystwie spowoduje, że lot będzie tańszy. Wysiądź na przystanku Museu do Carro Elétrico w autobusach 500 i ZM, a także w tramwajach 1 i 18 (patrz autobusem powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które odkrywa swój urok odwiedzającemu z biegiem czasu. Nie spiesz się, wędruj przez labirynty i uliczki miasta. Zapoznaj się ze starym, artystycznym duchem miasta. Spacer po regionach Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni, o zachodzie słońca). Porto może nie być w każdym szlaku Półwyspu Iberyjskiego dla turystów, ale jest warte odwiedzenia, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się ekonomicznie, ale które zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ zakup '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie również bezpłatny dostęp do transportu publicznego. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges, 4050-253. Zawiera również najbardziej imponujący pokój arabski w kraju. Znajduje się również sala degustacyjna wina portowego. Został zbudowany w XIX wieku na terenie zniszczonych starych klasztorów przyległego kościoła São Francisco. 7,50 € dla dorosłych, 4 € ulgowy. * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została pierwotnie ukończona w XIII wieku. Później dokonano barokowych zmian w XVII i XVIII wieku. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, z którego roztacza się wspaniały widok na miasto i rzekę. Darmowe. Przyległy klasztor 4 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (obok Palácio da Bolsa). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto). To stara księgarnia z niesamowitymi wnętrzami i spiralnymi schodami. Uznany za jedną z najpiękniejszych księgarń w Europie. Aby dostać się do środka, musisz kupić kupon o wartości 5 € w kiosku za rogiem od wejścia, który można wykorzystać na zakupy książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 240 kroków do góry. Najlepiej dotrzeć tam wcześnie, ponieważ na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Możesz nawet poczekać jakiś czas, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 4 € (zawiera wstęp na małą wystawę na niższych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta Vila Nova de Gaia (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć Piwnice Porto. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła. 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (w pobliżu Pavilhão Rosa Mota). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (Weź linie metra A, B, C, E lub F i wysiądź na „Casa da Música”), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywności == * Weź rejs w górę rzeki ([http://en.roteirododouro.com/douro-river-cruises tutaj jest jeden operator]) - koszt wynosi około 10 € i trwa około 50 minut lub możesz również wybrać rejs całodniowy za wyższą cenę. Płyń przynajmniej do Pinhão - krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się zrobić to latem, nie zapomnij o filtrze przeciwsłonecznym o współczynniku 50! Poszukaj rejsów na nabrzeżu Vila Nova de Gaia (tej samej stronie co jaskinie porto), ponieważ niektóre z nich mogą oferować zniżki na wycieczki jaskiniowe lub zakupy wina porto. * [http://www.tnsj.pt/home/index.php Teatro Nacional São João (TNSJ)], Praça da Batalha, 4000-102, ☎ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), bezpłatny: 800 108 675. Główna teatralna i operowa wytwórnia i miejsce produkcji Porto. Istnieją również wycieczki z przewodnikiem (5 € / osoba) na dostęp do sceny, sali prób, garderób i strefy technicznej (jeśli nie są używane w czasie wycieczki). * Oglądaj piłkę nożną. Miasto ma dwie drużyny grające w Primeira Liga, najwyższy poziom portugalskiej piłki nożnej, FC Porto i Boavista: ** [https://www.fcporto.pt/en/clube/estadio-do-dragao/Pages/history.aspx FC Porto]. Ich ojczyzną jest Estádio do Dragão, pojemność 50 000 osób. To 1 km na północ od centrum z własną stacją metra. ** Boavista FC gra na Estádio do Bessa, pojemność 28 000. Jest 2 km na północny zachód od centrum, metro Francos. * [https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games] (Zachodnia Baixa; centrum miasta), 351 +351 914 884 883, ✉ hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z tajemnicą do rozwiązania i tykającym zegarem. Czy potrafisz złamać układankę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę. == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] pgbgpg1ppw98scewv15d2fe1z77muhq 158952 158951 2026-09-28T07:36:51Z Moromar 2451 /* Historyczne centrum */ 158952 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Orientacja == === Historyczne centrum === * '''Centro Histórico do Porto''' — od 1996 roku znajduje się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|liście światowego dziedzictwa UNESCO]]. Nazywany także „Baixa” obszar obejmuje słynną „'''Praça da Ribeira'''” nad brzegiem rzeki Douro, nad którą dominuje żelazny łuk mostu Dom Luis I. Plac i przylegające do niego nabrzeże rzeki (Cais da Ribeira) od czasów średniowiecza były centrum działalności handlowej Porto. Dziś jest to najbardziej turystyczne miejsce w mieście. Idąc w górę od placu Ribeira znajdziemy dzielnice Sé (''katedra''), São Nicolau, Vitória i Miragaia. Centrum Porto składa się z licznych budynków zbudowanych blisko skały z widokiem na rzekę. Schody wykute w kamieniu biegną wzdłuż całego klifu i stanowią wyzwanie, ale satysfakcjonującą wycieczkę. * '''Avenida dos Aliados''' to serce historycznego centrum Porto. Wysadzana luksusowymi hotelami aleja zaczyna się na Praça da Liberdade, w pobliżu stacji kolejowej São Bento, a kończy przy pałacu miejskim. === Nowoczesne centrum === * '''Nowoczesne centrum''' - rozciąga się w górę rzeki od Baixa i przecina '''Avenida da Boavista''', najdłuższą arterię miasta. Ostatni odcinek, zainaugurowany w 1917, kończy się na „Praça de Gonçalves Zarco”, lepiej znanym jako „Castelo do Queijo”, popularnym terminem używanym do określenia starożytnej fortecy São Francisco Xavier, zajmującej dominującą pozycję nad Oceanem Atlantyckim. * '''Foz de Douro''' to najbardziej wysokiej klasy dzielnica Porto. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się u ujścia rzeki Douro, na południe od końcowego odcinka Avenida da Boavista. Jego wygląd silnie kontrastuje z biedą niektórych dzielnic Baixa. Jej wizytówką jest Casa de Serralves, w której znajdują się zbiory muzeum sztuki współczesnej opisane poniżej. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === * {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Wynika to ze szczególnego znaczenia ekonomicznego Porto i rosnącego zainteresowania turystyką, w połączeniu z popytem logistycznym dla pasażerów z północy, aby wylecieć bezpośrednio z Porto, zamiast jechać koleją do Lizbony, aby dostać się na lot. W rezultacie port lotniczy w Porto jest obecnie drugim hubem Portugalii dla lotów międzykontynentalnych do Brazylii, Ameryki Północnej i wielu europejskich destynacji przez portugalskiego przewoźnika flagowego TAP Portugal. Inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują loty do Porto z głównych węzłów lotniczych. Rośnie również liczba przewoźników niskokosztowych, w szczególności Ryanair. Port lotniczy Porto ma połączenia ze wszystkimi innymi głównymi portami lotniczymi w Portugalii, na Maderze i Azorach. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia E metra łączy lotnisko z centrum miasta, oferując szybką i spokojną podróż do centrum miasta, za 2,00 € (bilet Z4) + 0,60 € za kartę doładowującą. Możesz kupić 24-godzinny bilet na metro i autobusy za 7,00 euro (Z4 - na lotnisko). Metro kursuje od około 06:00 do 01:00 codziennie, mniej więcej co 20-30 minut. Pamiętaj, aby potwierdzić swoją podróż, dotykając biletu do widocznych żółtych urządzeń czujnikowych, umieszczonych w odstępach w wejściach i na stacjach wewnętrznych, przed wejściem do pociągu. W ten sposób emitowane jest migające zielone światło i dźwięk. Kara za złapanie bez zatwierdzonej podróży wynosi co najmniej 100 €. Autobusy STCP [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=601 601], [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=602 602] i [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=604 604] ([https://www.stcp.pt/en/tourism/from-and-to-the-airport/daytime-and-night-network/ patrz autobusy lotniskowe STCP]) również łączą lotnisko z centrum miasta. Działają od około 05:30 do 00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również autobus nocny linii [https://www.stcp.pt/en/travel/lines/?linha=3M 3M (Av. Aliados - Airport)] co 60 minut między 01:00 a 05:00. Autobus Resende 120 i autobus Maia Transportes 10 łączą lotnisko odpowiednio z gminami Matosinhos i Maia. ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie możesz polecieć na lotnisko Lizbona Portela ('''LIS''') i dojechać do Porto pociągiem ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem metrem i autobusem. Pociągi jadą od 2,5 do 3 godzin, aby dostać się z Lizbony do Porto i są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto jest obsługiwane przez dwa główne dworce kolejowe - stację końcową São Bento i węzłową Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i Pocinho. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], Caíde i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) Z Lizbony możesz wsiąść do pociągu w Santa Apolónia, Entrecampos lub Oriente. Podróż do Porto z Oriente w północnej części miasta, w pobliżu lizbońskiego lotniska Portela (10 minut jazdy metrem bezpośrednio łączącego Oriente i Portela) oszczędzasz 9 minut od podróży. Pociągi krajowe są bardzo częste i zazwyczaj punktualne. Istnieje tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy z Porto. To pociąg ''Celta'' do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Istnieją dwa codzienne pociągi, które jadą około 2 godziny i 15 minut, aby zakończyć podróż zatrzymując się tylko w Nine (połączenie z pociągami miejskimi z Bragi), Viana do Castelo i Valença. Inne pociągi międzynarodowe (do Paryża i Madrytu) wymagają przesiadki na stacji Coimbra-B. Istnieją różne regionalne i międzyregionalne pociągi do Régua, Pocinho, Coimbry i Valença (połączenie z pośrednimi pociągami do Vigo oprócz usług Celta i zatrzymywanie się na więcej stacji). Istnieje również bezpośredni pociąg nocny do Lizbony (nie ma bezpośrednich pociągów nocnych z Lizbony, ponieważ usługa ta jest tradycyjnie wykorzystywana przez serwisantów w Lizbonie). Jeśli masz bilet kolejowy do lub z Campanhã, możesz podróżować do lub z Sao Bento pociągami miejskimi z tym biletem bez dodatkowych kosztów. Pociągi między Campanhã i São Bento jadą około 5 minut. === Samochodem === Miasto jest obsługiwane przez pięć głównych autostrad: A1, która łączy Porto z Lizboną, A29, która łączy Porto z Aveiro, A3 łączy Porto z Bragą, A28 łączy Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą portugalską oraz A4, która biegnie na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]. IC29 łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto jest również obsługiwane przez 2 pierścieniowe autostrady miejskie, A41 (nadal niekompletne), który jest pierścieniem zewnętrznym, oraz VCI / IC23 lub A20, który łączy wszystkie główne miejsca w mieście. A20 / VCI, A28, A29 i A41 to bezpłatne autostrady, ale planowane jest zainstalowanie opłat za przejazd w ostatnich trzech, w przyszłości. Ogólnie rzecz biorąc, ruch jest zwykle chaotyczny i bardzo intensywny, szczególnie w godzinach szczytu. === Autobusem === Istnieje wiele firm oferujących bezpośrednie wycieczki autobusowe z głównych krajów europejskich, a także z większości północnych miast kraju. Spróbuj [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte] na rozkłady jazdy. Odwiedź także [http://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service], [https://www.renex.pt/ Renex], [https://www.rede-expressos.pt/ Rede Expresso]. Międzynarodowy autobus obsługiwany przez hiszpańską firmę [https://www.alsa.es/ ALSA] opuszcza Madryt o 23:00 i przyjeżdża do Porto Casa Da Musica o 06:00. Kosztuje około 50 euro z Madrytu, a także zatrzymuje się (między innymi) w Avili i Salamance. W podróż powrotną opuszcza Porto o 20:30. === Statkiem === W sąsiednim mieście Matosinhos znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie Leixões lub porto de Leixões (port Leixões). Skromne statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym do wewnętrznego portu. Pod południowym podejściem do mostu znajduje się stacja kolei lekkiej (patrz „Metro” poniżej), która prowadzi do Porto. W rzece Douro znajduje się również bardzo mały port rekreacyjny. Jeśli chodzi o główną metodę dotarcia do miasta, transport morski nie jest w rzeczywistości wykonalnym środkiem. Można jednak wybrać się na wycieczkę łodzią wzdłuż rzeki Douro, zwłaszcza w strefie Ribeirinha w Oporto, ale także na nabrzeżu Vila Nova de Gaia, na jedną z najbardziej malowniczych krótkich wypraw rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.147|-8.614|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking}} === Samochodem === Porto, podobnie jak większość portugalskich miast, jest koszmarem do przejechania. Drogi różnią się warunkami - od całkowicie wyasfaltowanych po brukowane uliczki, które mogą sprawić, że nawet najkrótszy dystans będzie wyglądał jak rajd gokartowy. Mając to na uwadze, należy pamiętać, że turystyczne części miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek, krótkich hartowanych kierowców i wężowych zaułków. Lepiej chodzić (mimo że jest bardzo pagórkowaty). Kierowcy również zapomnieli, jak jechać (oprócz pchania pedałów) - dlatego tworzą własne zasady ruchu drogowego (jednak zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Przygotuj się na utratę cierpliwości kilka razy podczas jazdy. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej / metra, który został zbudowany dopiero na przełomie tysiącleci i nadal jest rozbudowywany. Ma kilka linii biegnących przez centrum Porto i docierających do okolicznych gmin. Jest szybki i prawdopodobnie najbardziej skuteczny sposób poruszania się po Porto. Jednak niektóre główne obszary miasta nie są tak dobrze obsługiwane przez metro. Bilety należy wcześniej kupić. Można je kupić w automatach na stacji (jeśli tego dnia nie ma biletów w maszynie, należy jechać metrem do następnej stacji i tam kupić!) Bilet jest przechowywany na karcie o nazwie '''Andante''' i można kupić jako wiele przejażdżek (lub podróży), jak chcesz. Andante jest głównym systemem biletowym w Porto i opiera się na nieco nietypowym systemie stref [https://en.metrodoporto.pt/uploads/document/file/371/MapaRede_NOVO.pdf]. Centrum miasta to strefa C1, a lotnisko to N10. Aby podróżować między miejscami, musisz wiedzieć, ile stref musisz przekroczyć. W tej samej strefie lub do innej strefy kupujesz bilet Z2. Z3 dla trzech stref i tak dalej. Sama karta Andante kosztuje 0,60 € i można ją ponownie wykorzystać / naładować, więc nie wyrzucaj jej. Możesz także kupić codzienne karnety lub bilety Andante Tour na 1 lub 3 dni, co może być wygodniejsze. Istnieje również możliwość zakupu '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''' na 24, 48 lub 72 kolejne godziny, która oprócz zapewnienia nieograniczonego dostępu do transportu publicznego, obejmuje bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki. Jeśli planujesz zostać dłużej niż trzy tygodnie, zaleca się otrzymanie miesięcznego abonamentu '''Andante Gold'''. Karta kosztuje 6 € i umożliwia nieograniczoną podróż z wybranymi strefami. Andante Gold, podobnie jak Andante Blue, może być używany we wszystkich liniach metra, kolejce linowej i wszystkich autobusach. Kupując Andante Gold, musisz mieć swoje zdjęcie (może być to zdjęcie paszportowe<!-- . Mogą wzmocnić obraz z paszportu na kartę w kilka sekund -->). Twój Andante musi zostać zatwierdzony przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowej. Nie ma żadnych barier, które mogłyby cię powstrzymać przed metrem, ale policja metra wchodzi do wagonów i sprawdza twój Andante, aby upewnić się, że został zatwierdzony i podróżujesz w swoich strefach. === Autobusem === '''STCP''' to najlepszy sposób na poruszanie się, jeśli nie chcesz marnować pieniędzy na taksówki. To publiczny operator autobusowy w regionie i jedyny działający w granicach miasta. Przedmieścia są obsługiwane przez STCP lub firmy prywatne. Autobusy STCP są największą ekologiczną flotą w Europie, nowoczesną, wygodną, ​​a linie obsługują całe miasto, a także główne przedmieścia. Kolory autobusów są białe i niebieskie. Numery linii to 3-cyfrowy kod. Pierwsza cyfra jest przypisana zgodnie ze strefą docelową (Porto zachodnie-2, Porto północne-3, Porto wschodnie-4, Porto matosinhos-5, 6-maia, 7-valongo, 8-gondomar, 9-vila nova de gaia). Na przykład linia nr. 906 ma swój cel w vila nova de gaia (9). Możesz skorzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (możesz korzystać tylko z abonamentu miesięcznego STCP, który kosztuje 47 euro plus karta). Możesz także kupić pojedyncze bilety za 1,85 €. Zalecane są bilety Andante: można je również używać w pociągach metra i podmiejskich, a także łatwiej je kupować i ładować na dowolnej stacji metra lub sprzedawcy gazet z symbolem „payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 € i może zostać obciążona liczbą podróży. Każdy przystanek autobusowy ma przynajmniej rozkład jazdy i obsługiwane linie. Dostępny jest również kod, dzięki czemu możesz otrzymywać SMS-y pokazujące minuty pozostające do następnego przyjazdu aktualizowane w czasie rzeczywistym. SMS kosztuje 0,25 €. Możesz także pobrać aplikację Move-Me, która, jeśli masz połączenie z Internetem, jest darmowa i robi to samo. Najbardziej ruchliwe mają wyświetlacze elektroniczne (choć większość z nich nie działa i często są zawodne) z rozkładami jazdy i mapami miast. Każdy autobus w środku ma wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku, jak również jego strefę Andante (bardzo często nie wspomina się o strefie Andante, ale nie jest to bardzo istotne, ponieważ jest to prawdopodobnie ta sama strefa, co ostatni przystanek), więc jest to łatwe aby je śledzić. Zapowiedź i strefa (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek) są ogłaszane, jednak komunikaty są w języku portugalskim (Próxima Paragem - Następny przystanek i Fim de Zona - Koniec Strefy). Trasa 500 jest prawdopodobnie najbardziej malowniczą trasą STCP, biegnącą wzdłuż rzeki i nad oceanem. STCP posiada również flotę starych tramwajów, z których trzy nadal są eksploatowane, głównie do celów turystycznych. Trasa 1 biegnie wzdłuż rzeki od Ribeira do Foz, trasa 18 biegnie od rzeki w kierunku centrum miasta, a trasa 22 biegnie wokół centrum miasta. Pojedynczy bilet tramwajowy kosztuje 3 €, a bilet 24-godzinny kosztuje 8 € dla dorosłych i 5 € od dzieci do 12 lat. Podczas gdy strona internetowa Andante twierdzi, że bilet jest ważny w tramwaju, nie jest tak w przypadku karty „pay-as-you-go”. Niektóre inne prywatne firmy świadczą usługi na niektórych przedmieściach, jednak często są niezapowiedziane, a bilety Andante mogą mieć ograniczoną akceptację. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż zagęszczenie ruchu w pobliżu centrum miasta może być problemem. Należy jednak oczekiwać, że za te usługi zapłacisz wysoką cenę, zwłaszcza w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobus i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto, zapewniając zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i „zieloną” opcję, która gwarantuje samochód elektryczny. Ceny są takie same dla każdej usługi. === Statkiem === Istnieją promy, które łączą Porto z sąsiednim miastem Vila Nova de Gaia, choć z łatwością można chodzić lub podróżować samochodem, metrem lub autobusem na drugą stronę. Istnieją również liczne łodzie turystyczne, które kursują w górę rzeki Douro, skąd można podziwiać fantastyczne widoki na zielony krajobraz regionu. === Helikopterem === Nie do końca transport publiczny, ale jest to świetny sposób, aby zobaczyć miasto z góry. W pobliżu Douro znajduje się lądowisko dla helikopterów z helikopterem, z którego mogą korzystać ludzie, aby poznać całe miasto. Podróżowanie w towarzystwie spowoduje, że lot będzie tańszy. Wysiądź na przystanku Museu do Carro Elétrico w autobusach 500 i ZM, a także w tramwajach 1 i 18 (patrz autobusem powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które odkrywa swój urok odwiedzającemu z biegiem czasu. Nie spiesz się, wędruj przez labirynty i uliczki miasta. Zapoznaj się ze starym, artystycznym duchem miasta. Spacer po regionach Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni, o zachodzie słońca). Porto może nie być w każdym szlaku Półwyspu Iberyjskiego dla turystów, ale jest warte odwiedzenia, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się ekonomicznie, ale które zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ zakup '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie również bezpłatny dostęp do transportu publicznego. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges, 4050-253. Zawiera również najbardziej imponujący pokój arabski w kraju. Znajduje się również sala degustacyjna wina portowego. Został zbudowany w XIX wieku na terenie zniszczonych starych klasztorów przyległego kościoła São Francisco. 7,50 € dla dorosłych, 4 € ulgowy. * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została pierwotnie ukończona w XIII wieku. Później dokonano barokowych zmian w XVII i XVIII wieku. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, z którego roztacza się wspaniały widok na miasto i rzekę. Darmowe. Przyległy klasztor 4 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (obok Palácio da Bolsa). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto). To stara księgarnia z niesamowitymi wnętrzami i spiralnymi schodami. Uznany za jedną z najpiękniejszych księgarń w Europie. Aby dostać się do środka, musisz kupić kupon o wartości 5 € w kiosku za rogiem od wejścia, który można wykorzystać na zakupy książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 240 kroków do góry. Najlepiej dotrzeć tam wcześnie, ponieważ na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Możesz nawet poczekać jakiś czas, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 4 € (zawiera wstęp na małą wystawę na niższych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta Vila Nova de Gaia (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć Piwnice Porto. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła. 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (w pobliżu Pavilhão Rosa Mota). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (Weź linie metra A, B, C, E lub F i wysiądź na „Casa da Música”), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywności == * Weź rejs w górę rzeki ([http://en.roteirododouro.com/douro-river-cruises tutaj jest jeden operator]) - koszt wynosi około 10 € i trwa około 50 minut lub możesz również wybrać rejs całodniowy za wyższą cenę. Płyń przynajmniej do Pinhão - krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się zrobić to latem, nie zapomnij o filtrze przeciwsłonecznym o współczynniku 50! Poszukaj rejsów na nabrzeżu Vila Nova de Gaia (tej samej stronie co jaskinie porto), ponieważ niektóre z nich mogą oferować zniżki na wycieczki jaskiniowe lub zakupy wina porto. * [http://www.tnsj.pt/home/index.php Teatro Nacional São João (TNSJ)], Praça da Batalha, 4000-102, ☎ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), bezpłatny: 800 108 675. Główna teatralna i operowa wytwórnia i miejsce produkcji Porto. Istnieją również wycieczki z przewodnikiem (5 € / osoba) na dostęp do sceny, sali prób, garderób i strefy technicznej (jeśli nie są używane w czasie wycieczki). * Oglądaj piłkę nożną. Miasto ma dwie drużyny grające w Primeira Liga, najwyższy poziom portugalskiej piłki nożnej, FC Porto i Boavista: ** [https://www.fcporto.pt/en/clube/estadio-do-dragao/Pages/history.aspx FC Porto]. Ich ojczyzną jest Estádio do Dragão, pojemność 50 000 osób. To 1 km na północ od centrum z własną stacją metra. ** Boavista FC gra na Estádio do Bessa, pojemność 28 000. Jest 2 km na północny zachód od centrum, metro Francos. * [https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games] (Zachodnia Baixa; centrum miasta), 351 +351 914 884 883, ✉ hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z tajemnicą do rozwiązania i tykającym zegarem. Czy potrafisz złamać układankę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę. == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] os9p0txs3n0cwfu5cvbpnd9kbi0hggk 158953 158952 2026-09-28T08:20:46Z Moromar 2451 /* Dojazd */ 158953 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Orientacja == === Historyczne centrum === * '''Centro Histórico do Porto''' — od 1996 roku znajduje się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|liście światowego dziedzictwa UNESCO]]. Nazywany także „Baixa” obszar obejmuje słynną „'''Praça da Ribeira'''” nad brzegiem rzeki Douro, nad którą dominuje żelazny łuk mostu Dom Luis I. Plac i przylegające do niego nabrzeże rzeki (Cais da Ribeira) od czasów średniowiecza były centrum działalności handlowej Porto. Dziś jest to najbardziej turystyczne miejsce w mieście. Idąc w górę od placu Ribeira znajdziemy dzielnice Sé (''katedra''), São Nicolau, Vitória i Miragaia. Centrum Porto składa się z licznych budynków zbudowanych blisko skały z widokiem na rzekę. Schody wykute w kamieniu biegną wzdłuż całego klifu i stanowią wyzwanie, ale satysfakcjonującą wycieczkę. * '''Avenida dos Aliados''' to serce historycznego centrum Porto. Wysadzana luksusowymi hotelami aleja zaczyna się na Praça da Liberdade, w pobliżu stacji kolejowej São Bento, a kończy przy pałacu miejskim. === Nowoczesne centrum === * '''Nowoczesne centrum''' - rozciąga się w górę rzeki od Baixa i przecina '''Avenida da Boavista''', najdłuższą arterię miasta. Ostatni odcinek, zainaugurowany w 1917, kończy się na „Praça de Gonçalves Zarco”, lepiej znanym jako „Castelo do Queijo”, popularnym terminem używanym do określenia starożytnej fortecy São Francisco Xavier, zajmującej dominującą pozycję nad Oceanem Atlantyckim. * '''Foz de Douro''' to najbardziej wysokiej klasy dzielnica Porto. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się u ujścia rzeki Douro, na południe od końcowego odcinka Avenida da Boavista. Jego wygląd silnie kontrastuje z biedą niektórych dzielnic Baixa. Jej wizytówką jest Casa de Serralves, w której znajdują się zbiory muzeum sztuki współczesnej opisane poniżej. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Rozwój ten wynika ze szczególnego znaczenia gospodarczego Porto oraz rosnącego zainteresowania turystów tym miastem, a także z zapotrzebowania pasażerów z północnej części kraju na bezpośrednie loty z Porto, zamiast podróży koleją do [[Lizbona|Lizbony]] w celu odbycia lotu. W rezultacie port lotniczy w Porto pełni obecnie funkcję drugiego co do ważności węzła komunikacyjnego w [[Portugalia|Portugalii]], obsługującego połączenia międzykontynentalne (do [[Brazylia|Brazylii]] i [[Ameryka Północna|Ameryki Północnej]]) oraz liczne trasy europejskie, realizowane przez portugalskiego przewoźnika narodowego – linie TAP Portugal. Również inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują połączenia do Porto ze swoich głównych baz operacyjnych. Zauważalna jest także rosnąca obecność tanich przewoźników, z których najważniejszym jest Ryanair. Lotnisko w Porto posiada połączenia ze wszystkimi pozostałymi głównymi portami lotniczymi w [[Portugalia|Portugalii]], na [[Madera|Maderze]] oraz na [[Azory|Azorach]]. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia '''metra''' [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] łączy lotnisko z centrum miasta, zapewniając szybki i spokojny dojazd do samego serca metropolii w cenie 2,15 € (bilet strefy Z4 – stan na październik 2023) plus 0,60 € za kartę papierową wielokrotnego doładowania. Można również kupić bilet całodobowy na metro i autobusy za 7,55 € (strefa Z4 – obejmuje lotnisko). Metro kursuje codziennie w godzinach ok. 06:00–01:00, mniej więcej co 15–30 minut. Przed wejściem do pociągu należy koniecznie skasować bilet, przykładając go do charakterystycznych żółtych czytników rozmieszczonych przy wejściach oraz wewnątrz stacji; operacji tej towarzyszy migające zielone światło i sygnał dźwiękowy. Kara za brak skasowanego biletu wynosi co najmniej 100 €. Na całej linii metra [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] (choć nie na pozostałych liniach) za przejazd można zapłacić również zbliżeniową kartą płatniczą (tylko VISA lub MasterCard), przykładając ją do czytnika. Z lotniskiem i centrum miasta łączą się także '''autobusy''' STCP linii 601, 602 i 604 (zob. informacje o autobusach STCP obsługujących lotnisko). Kursują one w godzinach ok. 05:30–00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również nocną linię autobusową 3M (trasa: Av. Aliados – Lotnisko), kursującą co 60 minut w godzinach 01:00–05:00. Korzystając z '''aplikacji przewozowych''', takich jak Uber czy Bolt, można dojechać do centrum miasta za około 10–25 € (stan na marzec 2025). ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie można polecieć na {{Znacznik|Port lotniczy Lizbona|38.774167|-9.134167|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Lizbona|lotnisko Lizbona-Portela]]''' ({{IATA|LIS}}), a następnie udać się do Porto pociągiem lub autobusem dalekobieżnym ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem liniami metra i autobusowymi. Podróż z [[Lizbona|Lizbony]] do Porto trwa od 2,5 do 3 godzin, a połączenia są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). Kolejne pobliskie lotnisko znajduje się w {{Znacznik|Port lotniczy Vigo|42.229167|-8.6275|typ=transport}}'''Vigo''' ({{IATA|VGO}}). Podróż z [[Vigo]] do Porto zajmuje około 2 godzin pociągiem lub autobusem dalekobieżnym. === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto obsługują dwie główne stacje kolejowe: stacja końcowa São Bento oraz stacja przelotowa Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i [[Pocinho]]. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], [[Caíde]] i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) W [[Lizbona|Lizbonie]] do pociągu można wsiąść na stacjach ''Santa Apolónia'', ''Entrecampos'' lub ''Oriente''. Podróż do Porto ze stacji Oriente – położonej w północnej części miasta, w pobliżu lotniska Portela (z którym stację łączy bezpośrednia, dziesięciominutowa trasa metra) – pozwala skrócić czas przejazdu o 9 minut. Pociągi krajowe kursują bardzo często i zazwyczaj są punktualne. Z Porto odjeżdża tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy: Celta, kursujący do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Codziennie realizowane są dwa takie połączenia; podróż trwa około 2 godzin i 15 minut, a pociąg zatrzymuje się jedynie na stacjach Nine (przesiadka na pociągi aglomeracyjne z [[Braga|Bragi]]), [[Viana do Castelo]] i [[Valença]]. W przypadku pozostałych połączeń międzynarodowych (do [[Paryż]]a i [[Madryt]]u) konieczna jest przesiadka na stacji [[Coimbra]]-B. Dostępne są różne połączenia regionalne i międzyregionalne do miejscowości [[Régua]], [[Pocinho]], [[Coimbra]] i [[Valença]] (w tym ostatnim przypadku chodzi o pociągi inne niż Celta, zatrzymujące się na większej liczbie stacji i oferujące dalsze połączenie do [[Vigo]]). Kursuje również bezpośredni pociąg nocny do [[Lizbona|Lizbony]] (nie ma natomiast bezpośrednich pociągów nocnych z [[Lizbona|Lizbony]], ponieważ połączenie to jest tradycyjnie wykorzystywane przez osoby udające się do Lizbony w celach służbowych). Posiadając bilet na pociąg do lub ze stacji Campanhã, można bez dodatkowych opłat podróżować pociągami aglomeracyjnymi na trasie do lub ze stacji São Bento. Przejazd między stacjami Campanhã i São Bento zajmuje około 5 minut. === Samochodem === Miasto obsługuje pięć głównych autostrad: [[Plik:A1-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Lizbona|Lizboną]]), [[Plik:A29-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Aveiro]]), [[Plik:A3-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Braga|Bragą]]), [[Plik:A28-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą Portugalii) oraz [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (biegnąca na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]). Trasa [[Plik:IC29-PT.svg|35px]] łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto posiada również dwie obwodnice: [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (wciąż nieukończoną), stanowiącą zewnętrzny pierścień, oraz VCI/[[Plik:IC29-PT.svg|35px]] (znaną też jako [[Plik:A20-PT.svg|25px]]), łączącą najważniejsze punkty wewnątrz miasta. Autostrady [[Plik:A20-PT.svg|25px]]/VCI, [[Plik:A28-PT.svg|25px]], [[Plik:A29-PT.svg|25px]] i [[Plik:A41-PT.svg|25px]] są obecnie bezpłatne, jednak w przyszłości planowane jest wprowadzenie opłat na trzech ostatnich z nich. Ogólnie rzecz biorąc, ruch drogowy jest zazwyczaj chaotyczny i bardzo intensywny, zwłaszcza w godzinach szczytu. Znalezienie miejsca parkingowego na dłuższy czas jest trudne. Niektóre parkingi podziemne oferują postój przez 72 godziny w cenie 20 euro. W przypadku motocykli parkowanie na większości parkingów podziemnych jest bezpłatne. === Autobusem === Wiele firm oferuje bezpośrednie połączenia autobusowe z głównych krajów europejskich oraz z większości miast w północnej części kraju; rozkłady jazdy warto sprawdzić u przewoźnika [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte]. Głównym krajowym przewoźnikiem obsługującym połączenia ekspresowe jest [https://rede-expressos.pt/pt Rede Expressos]; warto również sprawdzić ofertę firm [https://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service] i Renex. Międzynarodowy autobus hiszpańskiego przewoźnika [https://www.alsa.es/ ALSA] wyjeżdża z [[Madryt]]u o godzinie 23:00 i dociera do przystanku Porto Casa da Música o 6:00 rano. Koszt przejazdu z [[Madryt]]u wynosi około 50 euro, a trasa obejmuje przystanki m.in. w [[Ávila|Ávili]] i [[Salamanka|Salamance]]. Autobus powrotny wyjeżdża z Porto o godzinie 20:30. Główny dworzec autobusowy {{Znacznik|Terminal Intermodal de Campanhã|41.151738374531575|-8.583182980087777|typ=transport}}'''Terminal Intermodal de Campanhã''' znajduje się przy stacji kolejowej ''Campanhã''. === Transport współdzielonu === Istnieje kilka firm oferujących wspólny transport od drzwi do drzwi do Porto. Jest to opcja budżetowa zapewniająca bardziej spersonalizowaną obsługę niż autobus. Do Porto można dostać się z [[Lizbona|Lizbony]] [https://daytrip.com/ wspólnym transportem Daytrip] lub z [[Coimbra|Coimbry]] autobusem lotniskowym w Coimbrze. Ceny zaczynają się od 53 €, a bilety można rezerwować z wyprzedzeniem, aby mieć pewność miejsca. === Statkiem === W sąsiednim mieście [[Matosinhos]] znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie ''Leixões'' ({{Znacznik|Port de Leixões|41.1825765|-8.7062839|typ=transport}}'''port de Leixões'''). Niewielkie statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym prowadzącym do wewnętrznej części portu. Pod południowym dojazdem do mostu znajduje się stacja szybkiej kolei miejskiej (patrz sekcja „Dojazd metrem” poniżej), którą można dojechać do Porto. Na rzece Duero znajduje się również bardzo mała przystań rekreacyjna. Jeśli chodzi o główny środek transportu do miasta, droga morska nie jest praktycznym rozwiązaniem. Można jednak wybrać się w malowniczy rejs statkiem wycieczkowym po rzece Duero – przystanie znajdują się głównie w nadbrzeżnej dzielnicy Porto (tzw. ''zona ribeirinha''), ale także przy nabrzeżu w [[Vila Nova de Gaia]] – co stanowi okazję do odbycia jednej z najbardziej urokliwych krótkich wycieczek rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.147|-8.614|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking}} === Samochodem === Porto, podobnie jak większość portugalskich miast, jest koszmarem do przejechania. Drogi różnią się warunkami - od całkowicie wyasfaltowanych po brukowane uliczki, które mogą sprawić, że nawet najkrótszy dystans będzie wyglądał jak rajd gokartowy. Mając to na uwadze, należy pamiętać, że turystyczne części miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek, krótkich hartowanych kierowców i wężowych zaułków. Lepiej chodzić (mimo że jest bardzo pagórkowaty). Kierowcy również zapomnieli, jak jechać (oprócz pchania pedałów) - dlatego tworzą własne zasady ruchu drogowego (jednak zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Przygotuj się na utratę cierpliwości kilka razy podczas jazdy. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej / metra, który został zbudowany dopiero na przełomie tysiącleci i nadal jest rozbudowywany. Ma kilka linii biegnących przez centrum Porto i docierających do okolicznych gmin. Jest szybki i prawdopodobnie najbardziej skuteczny sposób poruszania się po Porto. Jednak niektóre główne obszary miasta nie są tak dobrze obsługiwane przez metro. Bilety należy wcześniej kupić. Można je kupić w automatach na stacji (jeśli tego dnia nie ma biletów w maszynie, należy jechać metrem do następnej stacji i tam kupić!) Bilet jest przechowywany na karcie o nazwie '''Andante''' i można kupić jako wiele przejażdżek (lub podróży), jak chcesz. Andante jest głównym systemem biletowym w Porto i opiera się na nieco nietypowym systemie stref [https://en.metrodoporto.pt/uploads/document/file/371/MapaRede_NOVO.pdf]. Centrum miasta to strefa C1, a lotnisko to N10. Aby podróżować między miejscami, musisz wiedzieć, ile stref musisz przekroczyć. W tej samej strefie lub do innej strefy kupujesz bilet Z2. Z3 dla trzech stref i tak dalej. Sama karta Andante kosztuje 0,60 € i można ją ponownie wykorzystać / naładować, więc nie wyrzucaj jej. Możesz także kupić codzienne karnety lub bilety Andante Tour na 1 lub 3 dni, co może być wygodniejsze. Istnieje również możliwość zakupu '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''' na 24, 48 lub 72 kolejne godziny, która oprócz zapewnienia nieograniczonego dostępu do transportu publicznego, obejmuje bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki. Jeśli planujesz zostać dłużej niż trzy tygodnie, zaleca się otrzymanie miesięcznego abonamentu '''Andante Gold'''. Karta kosztuje 6 € i umożliwia nieograniczoną podróż z wybranymi strefami. Andante Gold, podobnie jak Andante Blue, może być używany we wszystkich liniach metra, kolejce linowej i wszystkich autobusach. Kupując Andante Gold, musisz mieć swoje zdjęcie (może być to zdjęcie paszportowe<!-- . Mogą wzmocnić obraz z paszportu na kartę w kilka sekund -->). Twój Andante musi zostać zatwierdzony przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowej. Nie ma żadnych barier, które mogłyby cię powstrzymać przed metrem, ale policja metra wchodzi do wagonów i sprawdza twój Andante, aby upewnić się, że został zatwierdzony i podróżujesz w swoich strefach. === Autobusem === '''STCP''' to najlepszy sposób na poruszanie się, jeśli nie chcesz marnować pieniędzy na taksówki. To publiczny operator autobusowy w regionie i jedyny działający w granicach miasta. Przedmieścia są obsługiwane przez STCP lub firmy prywatne. Autobusy STCP są największą ekologiczną flotą w Europie, nowoczesną, wygodną, ​​a linie obsługują całe miasto, a także główne przedmieścia. Kolory autobusów są białe i niebieskie. Numery linii to 3-cyfrowy kod. Pierwsza cyfra jest przypisana zgodnie ze strefą docelową (Porto zachodnie-2, Porto północne-3, Porto wschodnie-4, Porto matosinhos-5, 6-maia, 7-valongo, 8-gondomar, 9-vila nova de gaia). Na przykład linia nr. 906 ma swój cel w vila nova de gaia (9). Możesz skorzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (możesz korzystać tylko z abonamentu miesięcznego STCP, który kosztuje 47 euro plus karta). Możesz także kupić pojedyncze bilety za 1,85 €. Zalecane są bilety Andante: można je również używać w pociągach metra i podmiejskich, a także łatwiej je kupować i ładować na dowolnej stacji metra lub sprzedawcy gazet z symbolem „payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 € i może zostać obciążona liczbą podróży. Każdy przystanek autobusowy ma przynajmniej rozkład jazdy i obsługiwane linie. Dostępny jest również kod, dzięki czemu możesz otrzymywać SMS-y pokazujące minuty pozostające do następnego przyjazdu aktualizowane w czasie rzeczywistym. SMS kosztuje 0,25 €. Możesz także pobrać aplikację Move-Me, która, jeśli masz połączenie z Internetem, jest darmowa i robi to samo. Najbardziej ruchliwe mają wyświetlacze elektroniczne (choć większość z nich nie działa i często są zawodne) z rozkładami jazdy i mapami miast. Każdy autobus w środku ma wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku, jak również jego strefę Andante (bardzo często nie wspomina się o strefie Andante, ale nie jest to bardzo istotne, ponieważ jest to prawdopodobnie ta sama strefa, co ostatni przystanek), więc jest to łatwe aby je śledzić. Zapowiedź i strefa (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek) są ogłaszane, jednak komunikaty są w języku portugalskim (Próxima Paragem - Następny przystanek i Fim de Zona - Koniec Strefy). Trasa 500 jest prawdopodobnie najbardziej malowniczą trasą STCP, biegnącą wzdłuż rzeki i nad oceanem. STCP posiada również flotę starych tramwajów, z których trzy nadal są eksploatowane, głównie do celów turystycznych. Trasa 1 biegnie wzdłuż rzeki od Ribeira do Foz, trasa 18 biegnie od rzeki w kierunku centrum miasta, a trasa 22 biegnie wokół centrum miasta. Pojedynczy bilet tramwajowy kosztuje 3 €, a bilet 24-godzinny kosztuje 8 € dla dorosłych i 5 € od dzieci do 12 lat. Podczas gdy strona internetowa Andante twierdzi, że bilet jest ważny w tramwaju, nie jest tak w przypadku karty „pay-as-you-go”. Niektóre inne prywatne firmy świadczą usługi na niektórych przedmieściach, jednak często są niezapowiedziane, a bilety Andante mogą mieć ograniczoną akceptację. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż zagęszczenie ruchu w pobliżu centrum miasta może być problemem. Należy jednak oczekiwać, że za te usługi zapłacisz wysoką cenę, zwłaszcza w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobus i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto, zapewniając zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i „zieloną” opcję, która gwarantuje samochód elektryczny. Ceny są takie same dla każdej usługi. === Statkiem === Istnieją promy, które łączą Porto z sąsiednim miastem Vila Nova de Gaia, choć z łatwością można chodzić lub podróżować samochodem, metrem lub autobusem na drugą stronę. Istnieją również liczne łodzie turystyczne, które kursują w górę rzeki Douro, skąd można podziwiać fantastyczne widoki na zielony krajobraz regionu. === Helikopterem === Nie do końca transport publiczny, ale jest to świetny sposób, aby zobaczyć miasto z góry. W pobliżu Douro znajduje się lądowisko dla helikopterów z helikopterem, z którego mogą korzystać ludzie, aby poznać całe miasto. Podróżowanie w towarzystwie spowoduje, że lot będzie tańszy. Wysiądź na przystanku Museu do Carro Elétrico w autobusach 500 i ZM, a także w tramwajach 1 i 18 (patrz autobusem powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które odkrywa swój urok odwiedzającemu z biegiem czasu. Nie spiesz się, wędruj przez labirynty i uliczki miasta. Zapoznaj się ze starym, artystycznym duchem miasta. Spacer po regionach Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni, o zachodzie słońca). Porto może nie być w każdym szlaku Półwyspu Iberyjskiego dla turystów, ale jest warte odwiedzenia, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się ekonomicznie, ale które zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ zakup '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie również bezpłatny dostęp do transportu publicznego. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges, 4050-253. Zawiera również najbardziej imponujący pokój arabski w kraju. Znajduje się również sala degustacyjna wina portowego. Został zbudowany w XIX wieku na terenie zniszczonych starych klasztorów przyległego kościoła São Francisco. 7,50 € dla dorosłych, 4 € ulgowy. * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została pierwotnie ukończona w XIII wieku. Później dokonano barokowych zmian w XVII i XVIII wieku. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, z którego roztacza się wspaniały widok na miasto i rzekę. Darmowe. Przyległy klasztor 4 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (obok Palácio da Bolsa). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto). To stara księgarnia z niesamowitymi wnętrzami i spiralnymi schodami. Uznany za jedną z najpiękniejszych księgarń w Europie. Aby dostać się do środka, musisz kupić kupon o wartości 5 € w kiosku za rogiem od wejścia, który można wykorzystać na zakupy książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 240 kroków do góry. Najlepiej dotrzeć tam wcześnie, ponieważ na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Możesz nawet poczekać jakiś czas, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 4 € (zawiera wstęp na małą wystawę na niższych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta Vila Nova de Gaia (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć Piwnice Porto. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła. 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (w pobliżu Pavilhão Rosa Mota). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (Weź linie metra A, B, C, E lub F i wysiądź na „Casa da Música”), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywności == * Weź rejs w górę rzeki ([http://en.roteirododouro.com/douro-river-cruises tutaj jest jeden operator]) - koszt wynosi około 10 € i trwa około 50 minut lub możesz również wybrać rejs całodniowy za wyższą cenę. Płyń przynajmniej do Pinhão - krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się zrobić to latem, nie zapomnij o filtrze przeciwsłonecznym o współczynniku 50! Poszukaj rejsów na nabrzeżu Vila Nova de Gaia (tej samej stronie co jaskinie porto), ponieważ niektóre z nich mogą oferować zniżki na wycieczki jaskiniowe lub zakupy wina porto. * [http://www.tnsj.pt/home/index.php Teatro Nacional São João (TNSJ)], Praça da Batalha, 4000-102, ☎ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), bezpłatny: 800 108 675. Główna teatralna i operowa wytwórnia i miejsce produkcji Porto. Istnieją również wycieczki z przewodnikiem (5 € / osoba) na dostęp do sceny, sali prób, garderób i strefy technicznej (jeśli nie są używane w czasie wycieczki). * Oglądaj piłkę nożną. Miasto ma dwie drużyny grające w Primeira Liga, najwyższy poziom portugalskiej piłki nożnej, FC Porto i Boavista: ** [https://www.fcporto.pt/en/clube/estadio-do-dragao/Pages/history.aspx FC Porto]. Ich ojczyzną jest Estádio do Dragão, pojemność 50 000 osób. To 1 km na północ od centrum z własną stacją metra. ** Boavista FC gra na Estádio do Bessa, pojemność 28 000. Jest 2 km na północny zachód od centrum, metro Francos. * [https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games] (Zachodnia Baixa; centrum miasta), 351 +351 914 884 883, ✉ hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z tajemnicą do rozwiązania i tykającym zegarem. Czy potrafisz złamać układankę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę. == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] axluec8d3txh48xix4umhnz8wp6efpb 158954 158953 2026-09-28T08:43:03Z Moromar 2451 /* Komunikacja */ 158954 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Orientacja == === Historyczne centrum === * '''Centro Histórico do Porto''' — od 1996 roku znajduje się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|liście światowego dziedzictwa UNESCO]]. Nazywany także „Baixa” obszar obejmuje słynną „'''Praça da Ribeira'''” nad brzegiem rzeki Douro, nad którą dominuje żelazny łuk mostu Dom Luis I. Plac i przylegające do niego nabrzeże rzeki (Cais da Ribeira) od czasów średniowiecza były centrum działalności handlowej Porto. Dziś jest to najbardziej turystyczne miejsce w mieście. Idąc w górę od placu Ribeira znajdziemy dzielnice Sé (''katedra''), São Nicolau, Vitória i Miragaia. Centrum Porto składa się z licznych budynków zbudowanych blisko skały z widokiem na rzekę. Schody wykute w kamieniu biegną wzdłuż całego klifu i stanowią wyzwanie, ale satysfakcjonującą wycieczkę. * '''Avenida dos Aliados''' to serce historycznego centrum Porto. Wysadzana luksusowymi hotelami aleja zaczyna się na Praça da Liberdade, w pobliżu stacji kolejowej São Bento, a kończy przy pałacu miejskim. === Nowoczesne centrum === * '''Nowoczesne centrum''' - rozciąga się w górę rzeki od Baixa i przecina '''Avenida da Boavista''', najdłuższą arterię miasta. Ostatni odcinek, zainaugurowany w 1917, kończy się na „Praça de Gonçalves Zarco”, lepiej znanym jako „Castelo do Queijo”, popularnym terminem używanym do określenia starożytnej fortecy São Francisco Xavier, zajmującej dominującą pozycję nad Oceanem Atlantyckim. * '''Foz de Douro''' to najbardziej wysokiej klasy dzielnica Porto. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się u ujścia rzeki Douro, na południe od końcowego odcinka Avenida da Boavista. Jego wygląd silnie kontrastuje z biedą niektórych dzielnic Baixa. Jej wizytówką jest Casa de Serralves, w której znajdują się zbiory muzeum sztuki współczesnej opisane poniżej. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Rozwój ten wynika ze szczególnego znaczenia gospodarczego Porto oraz rosnącego zainteresowania turystów tym miastem, a także z zapotrzebowania pasażerów z północnej części kraju na bezpośrednie loty z Porto, zamiast podróży koleją do [[Lizbona|Lizbony]] w celu odbycia lotu. W rezultacie port lotniczy w Porto pełni obecnie funkcję drugiego co do ważności węzła komunikacyjnego w [[Portugalia|Portugalii]], obsługującego połączenia międzykontynentalne (do [[Brazylia|Brazylii]] i [[Ameryka Północna|Ameryki Północnej]]) oraz liczne trasy europejskie, realizowane przez portugalskiego przewoźnika narodowego – linie TAP Portugal. Również inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują połączenia do Porto ze swoich głównych baz operacyjnych. Zauważalna jest także rosnąca obecność tanich przewoźników, z których najważniejszym jest Ryanair. Lotnisko w Porto posiada połączenia ze wszystkimi pozostałymi głównymi portami lotniczymi w [[Portugalia|Portugalii]], na [[Madera|Maderze]] oraz na [[Azory|Azorach]]. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia '''metra''' [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] łączy lotnisko z centrum miasta, zapewniając szybki i spokojny dojazd do samego serca metropolii w cenie 2,15 € (bilet strefy Z4 – stan na październik 2023) plus 0,60 € za kartę papierową wielokrotnego doładowania. Można również kupić bilet całodobowy na metro i autobusy za 7,55 € (strefa Z4 – obejmuje lotnisko). Metro kursuje codziennie w godzinach ok. 06:00–01:00, mniej więcej co 15–30 minut. Przed wejściem do pociągu należy koniecznie skasować bilet, przykładając go do charakterystycznych żółtych czytników rozmieszczonych przy wejściach oraz wewnątrz stacji; operacji tej towarzyszy migające zielone światło i sygnał dźwiękowy. Kara za brak skasowanego biletu wynosi co najmniej 100 €. Na całej linii metra [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] (choć nie na pozostałych liniach) za przejazd można zapłacić również zbliżeniową kartą płatniczą (tylko VISA lub MasterCard), przykładając ją do czytnika. Z lotniskiem i centrum miasta łączą się także '''autobusy''' STCP linii 601, 602 i 604 (zob. informacje o autobusach STCP obsługujących lotnisko). Kursują one w godzinach ok. 05:30–00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również nocną linię autobusową 3M (trasa: Av. Aliados – Lotnisko), kursującą co 60 minut w godzinach 01:00–05:00. Korzystając z '''aplikacji przewozowych''', takich jak Uber czy Bolt, można dojechać do centrum miasta za około 10–25 € (stan na marzec 2025). ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie można polecieć na {{Znacznik|Port lotniczy Lizbona|38.774167|-9.134167|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Lizbona|lotnisko Lizbona-Portela]]''' ({{IATA|LIS}}), a następnie udać się do Porto pociągiem lub autobusem dalekobieżnym ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem liniami metra i autobusowymi. Podróż z [[Lizbona|Lizbony]] do Porto trwa od 2,5 do 3 godzin, a połączenia są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). Kolejne pobliskie lotnisko znajduje się w {{Znacznik|Port lotniczy Vigo|42.229167|-8.6275|typ=transport}}'''Vigo''' ({{IATA|VGO}}). Podróż z [[Vigo]] do Porto zajmuje około 2 godzin pociągiem lub autobusem dalekobieżnym. === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto obsługują dwie główne stacje kolejowe: stacja końcowa São Bento oraz stacja przelotowa Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i [[Pocinho]]. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], [[Caíde]] i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) W [[Lizbona|Lizbonie]] do pociągu można wsiąść na stacjach ''Santa Apolónia'', ''Entrecampos'' lub ''Oriente''. Podróż do Porto ze stacji Oriente – położonej w północnej części miasta, w pobliżu lotniska Portela (z którym stację łączy bezpośrednia, dziesięciominutowa trasa metra) – pozwala skrócić czas przejazdu o 9 minut. Pociągi krajowe kursują bardzo często i zazwyczaj są punktualne. Z Porto odjeżdża tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy: Celta, kursujący do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Codziennie realizowane są dwa takie połączenia; podróż trwa około 2 godzin i 15 minut, a pociąg zatrzymuje się jedynie na stacjach Nine (przesiadka na pociągi aglomeracyjne z [[Braga|Bragi]]), [[Viana do Castelo]] i [[Valença]]. W przypadku pozostałych połączeń międzynarodowych (do [[Paryż]]a i [[Madryt]]u) konieczna jest przesiadka na stacji [[Coimbra]]-B. Dostępne są różne połączenia regionalne i międzyregionalne do miejscowości [[Régua]], [[Pocinho]], [[Coimbra]] i [[Valença]] (w tym ostatnim przypadku chodzi o pociągi inne niż Celta, zatrzymujące się na większej liczbie stacji i oferujące dalsze połączenie do [[Vigo]]). Kursuje również bezpośredni pociąg nocny do [[Lizbona|Lizbony]] (nie ma natomiast bezpośrednich pociągów nocnych z [[Lizbona|Lizbony]], ponieważ połączenie to jest tradycyjnie wykorzystywane przez osoby udające się do Lizbony w celach służbowych). Posiadając bilet na pociąg do lub ze stacji Campanhã, można bez dodatkowych opłat podróżować pociągami aglomeracyjnymi na trasie do lub ze stacji São Bento. Przejazd między stacjami Campanhã i São Bento zajmuje około 5 minut. === Samochodem === Miasto obsługuje pięć głównych autostrad: [[Plik:A1-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Lizbona|Lizboną]]), [[Plik:A29-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Aveiro]]), [[Plik:A3-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Braga|Bragą]]), [[Plik:A28-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą Portugalii) oraz [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (biegnąca na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]). Trasa [[Plik:IC29-PT.svg|35px]] łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto posiada również dwie obwodnice: [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (wciąż nieukończoną), stanowiącą zewnętrzny pierścień, oraz VCI/[[Plik:IC29-PT.svg|35px]] (znaną też jako [[Plik:A20-PT.svg|25px]]), łączącą najważniejsze punkty wewnątrz miasta. Autostrady [[Plik:A20-PT.svg|25px]]/VCI, [[Plik:A28-PT.svg|25px]], [[Plik:A29-PT.svg|25px]] i [[Plik:A41-PT.svg|25px]] są obecnie bezpłatne, jednak w przyszłości planowane jest wprowadzenie opłat na trzech ostatnich z nich. Ogólnie rzecz biorąc, ruch drogowy jest zazwyczaj chaotyczny i bardzo intensywny, zwłaszcza w godzinach szczytu. Znalezienie miejsca parkingowego na dłuższy czas jest trudne. Niektóre parkingi podziemne oferują postój przez 72 godziny w cenie 20 euro. W przypadku motocykli parkowanie na większości parkingów podziemnych jest bezpłatne. === Autobusem === Wiele firm oferuje bezpośrednie połączenia autobusowe z głównych krajów europejskich oraz z większości miast w północnej części kraju; rozkłady jazdy warto sprawdzić u przewoźnika [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte]. Głównym krajowym przewoźnikiem obsługującym połączenia ekspresowe jest [https://rede-expressos.pt/pt Rede Expressos]; warto również sprawdzić ofertę firm [https://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service] i Renex. Międzynarodowy autobus hiszpańskiego przewoźnika [https://www.alsa.es/ ALSA] wyjeżdża z [[Madryt]]u o godzinie 23:00 i dociera do przystanku Porto Casa da Música o 6:00 rano. Koszt przejazdu z [[Madryt]]u wynosi około 50 euro, a trasa obejmuje przystanki m.in. w [[Ávila|Ávili]] i [[Salamanka|Salamance]]. Autobus powrotny wyjeżdża z Porto o godzinie 20:30. Główny dworzec autobusowy {{Znacznik|Terminal Intermodal de Campanhã|41.151738374531575|-8.583182980087777|typ=transport}}'''Terminal Intermodal de Campanhã''' znajduje się przy stacji kolejowej ''Campanhã''. === Transport współdzielonu === Istnieje kilka firm oferujących wspólny transport od drzwi do drzwi do Porto. Jest to opcja budżetowa zapewniająca bardziej spersonalizowaną obsługę niż autobus. Do Porto można dostać się z [[Lizbona|Lizbony]] [https://daytrip.com/ wspólnym transportem Daytrip] lub z [[Coimbra|Coimbry]] autobusem lotniskowym w Coimbrze. Ceny zaczynają się od 53 €, a bilety można rezerwować z wyprzedzeniem, aby mieć pewność miejsca. === Statkiem === W sąsiednim mieście [[Matosinhos]] znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie ''Leixões'' ({{Znacznik|Port de Leixões|41.1825765|-8.7062839|typ=transport}}'''port de Leixões'''). Niewielkie statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym prowadzącym do wewnętrznej części portu. Pod południowym dojazdem do mostu znajduje się stacja szybkiej kolei miejskiej (patrz sekcja „Dojazd metrem” poniżej), którą można dojechać do Porto. Na rzece Duero znajduje się również bardzo mała przystań rekreacyjna. Jeśli chodzi o główny środek transportu do miasta, droga morska nie jest praktycznym rozwiązaniem. Można jednak wybrać się w malowniczy rejs statkiem wycieczkowym po rzece Duero – przystanie znajdują się głównie w nadbrzeżnej dzielnicy Porto (tzw. ''zona ribeirinha''), ale także przy nabrzeżu w [[Vila Nova de Gaia]] – co stanowi okazję do odbycia jednej z najbardziej urokliwych krótkich wycieczek rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.1491|-8.6115|wysokość=600|szerokość=400|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Samochodem === Poruszanie się samochodem po Porto – podobnie jak po większości portugalskich miast – to prawdziwy koszmar. Stan dróg jest bardzo zróżnicowany: od asfaltowych nawierzchni po brukowane uliczki, na których nawet krótki odcinek trasy może przypominać szaleńczy wyścig gokartów. Warto pamiętać, że turystyczne dzielnice miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek i krętych zaułków, pełen kierowców o krótkim „bezpieczniku”. Lepiej zwiedzać miasto pieszo (mimo że jest ono bardzo pagórkowate). Co więcej, tamtejsi kierowcy zdają się zapominać o zasadach ruchu drogowego (poza umiejętnością obsługi pedałów gazu i hamulca) i tworzą własne reguły jazdy (choć zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Podczas jazdy trzeba się więc przygotować na to, że niejednokrotnie straci się cierpliwość. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro w Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej i metra, zbudowany na przełomie tysiącleci i wciąż rozbudowywany. Składa się z kilku linii przebiegających przez centrum miasta i docierających do okolicznych gmin. To szybki i prawdopodobnie najefektywniejszy sposób poruszania się po Porto, choć niektóre ważne części miasta nie są zbyt dobrze skomunikowane z siecią metra. Komunikaty głosowe w metrze nadawane są wyłącznie w języku portugalskim, jednak większość automatów biletowych i oznaczeń informacyjnych jest dwujęzyczna (w języku portugalskim i angielskim). Bilety należy kupić z wyprzedzeniem. Można to zrobić w automatach na stacjach (jeśli w danym automacie akurat brakuje biletów, warto pojechać do następnej stacji i kupić bilet tam). Bilet zapisywany jest na karcie o nazwie '''[https://andante.pt/en/ Andante]'''; można na niej zakodować dowolną liczbę przejazdów. Andante to główny system biletowy w Porto, oparty na nieco nietypowym podziale strefowym: centrum miasta to strefa C1, a lotnisko – N10. Aby podróżować między punktami, trzeba wiedzieć, ile stref należy pokonać. W obrębie jednej strefy lub przy przejeździe do sąsiedniej kupuje się bilet typu Z2; bilet Z3 obejmuje trzy strefy itd. Sama karta Andante kosztuje 0,60 euro i nadaje się do wielokrotnego użytku (można ją doładowywać), więc nie należy jej wyrzucać. Można również kupić bilety całodniowe lub bilety '''Andante Tour''' (ważne przez 1 lub 3 dni), co bywa wygodniejszym rozwiązaniem; nie są one jednak dostępne w automatach, więc ich zakup zależy od godzin otwarcia sklepów. Istnieje także możliwość zakupu karty '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''' (ważnej przez 24, 48 lub 72 kolejne godziny), która – oprócz nielimitowanych przejazdów komunikacją miejską – zapewnia bezpłatny wstęp do wybranych muzeów oraz dodatkowe zniżki. W metrze w Porto wprowadzana jest możliwość płatności zbliżeniowych kartą kredytową; rozwiązanie to działa już na stacji Aeroporto oraz na głównych stacjach w centrum miasta (Senhora da Hora, Casa da Música, Trindade, Campanhã, Bolhão, Campo 24 de Agosto, São Bento i Aliados). Koszt pojedynczego przejazdu odpowiada cenie biletu typu Z4; obowiązuje również dzienny limit opłat za wiele przejazdów, którego górna granica równa się cenie biletu całodniowego. Jeśli planujesz pobyt dłuższy niż trzy tygodnie, warto zaopatrzyć się w '''Andante Gold''' – miesięczny bilet okresowy systemu Andante. Karta kosztuje 6 euro i uprawnia do nielimitowanych przejazdów w obrębie wybranych stref. Podobnie jak Andante Blue, karta Andante Gold jest ważna we wszystkich liniach metra, w kolejce linowo-terenowej (funicular) oraz we wszystkich autobusach. Przy zakupie karty Andante Gold należy przedstawić swoje zdjęcie (wystarczy zdjęcie paszportowe; pracownik może w kilka sekund przenieść wizerunek z paszportu na kartę). Kartę Andante należy skasować przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowo-terenowej. Przy wejściu do metra nie ma bramek, jednak funkcjonariusze kontrolujący metro wchodzą do wagonów i sprawdzają karty, aby upewnić się, że zostały one skasowane i są używane w obrębie właściwych stref. Porto posiada system kolei lekkiej obsługiwany przez spółkę Metro do Porto, na który składa się 6 linii. Z wyjątkiem linii [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]], wszystkie linie przebiegają przez stację „Estádio do Dragão” i mają wspólny odcinek podziemny w centrum miasta. Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] kończy bieg na stacji Campanhã (poprzedni przystanek). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]]''' (niebieska) – Kończy bieg na przedmieściach [[Matosinhos]] oraz na stacji Trindade. * '''Linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]]''' i '''B Expresso''' – Obie kończą bieg w [[Póvoa de Varzim]]. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]]''' – Kończy bieg na stacji ISMAI. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]]''' – Jedyna linia, która nie dzieli trasy z pozostałymi. Kursuje od szpitala São João do [[Vila Nova de Gaia]], przejeżdżając przez most Dom Luís I. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]]''' – Łączy międzynarodowy port lotniczy Francisco Sá Carneiro ze stacją Campanhã (centrum miasta). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|25px]]''' – Łączy centrum Porto z regionem [[Gondomar]] na wschodzie. Linia ta kursuje między stacjami Senhora da Hora a Fânzeres. Wszystkie linie kursują w godzinach od 6:00 do 1:00 w nocy. Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]] rozpoczyna kursowanie o 5:00 rano; podobnie linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]], [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] i [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] w weekendy. Szczegółowe informacje można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej. Za przejazd bez biletu grozi kara w wysokości 77 euro. === Autobusem === [[Plik:Porto City Train (14027022143).jpg|thumb|Pojazd kołowy stylizowany na ''magiczny pociąg'' oferuje wycieczki po mieście.]] '''[https://stcp.pt/ STCP]''' to najlepszy sposób na poruszanie się po mieście, jeśli nie chcesz wydawać pieniędzy na taksówki. Jest to regionalny przewoźnik autobusowy i jedyny obsługujący trasy w granicach miasta. Obsługą przedmieść zajmuje się zarówno STCP, jak i firmy prywatne. Autobusy STCP tworzą największą w Europie flotę pojazdów przyjaznych dla środowiska; są nowoczesne i wygodne, a ich trasy obejmują całe miasto oraz główne przedmieścia. Autobusy wyróżniają się biało-niebieską kolorystyką. Numery linii składają się z trzech cyfr. Pierwsza cyfra odpowiada strefie docelowej (2 – zachodnie Porto, 3 – północne Porto, 4 – wschodnie Porto, 5 – Matosinhos, 6 – Maia, 7 – Valongo, 8 – Gondomar, 9 – Vila Nova de Gaia). Na przykład linia nr 906 kończy bieg w [[Vila Nova de Gaia]] (cyfra 9). Można korzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz sekcja „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (w tym przypadku dostępny jest jedynie miesięczny abonament w cenie 47 euro plus koszt karty). Można również kupić bilety jednorazowe za 1,85 euro. Zaleca się korzystanie z biletów Andante: obowiązują one także w metrze i pociągach podmiejskich, a ponadto łatwiej je kupić i doładować na każdej stacji metra lub w punktach sprzedaży prasy oznaczonych symbolem „Payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 euro i można ją doładować dowolną liczbą przejazdów. Każdy przystanek wyposażony jest co najmniej w rozkład jazdy i informację o obsługiwanych liniach. Znajduje się na nim również kod umożliwiający uzyskanie informacji SMS-owej o czasie pozostałym do przyjazdu kolejnych autobusów (dane aktualizowane w czasie rzeczywistym). Koszt wiadomości SMS to 0,25 euro. Można również pobrać aplikację Move-Me, która – przy aktywnym połączeniu z internetem – jest bezpłatna i oferuje te same funkcje. Na najbardziej ruchliwych przystankach znajdują się elektroniczne wyświetlacze (choć większość z nich nie działa lub jest awaryjna) prezentujące rozkłady jazdy i mapy miasta. W każdym autobusie znajduje się wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku oraz przypisaną do niego strefę systemu Andante (choć informacja o strefie bywa czasem pomijana, nie ma to większego znaczenia, gdyż zazwyczaj jest to ta sama strefa, co w przypadku poprzedniego przystanku), co ułatwia orientację w trasie. Nazwa przystanku oraz informacja o strefie (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek w danej strefie) są również podawane w komunikatach głosowych, jednak odbywa się to w języku portugalskim (''Próxima Paragem'' – następny przystanek oraz ''Fim de Zona'' – koniec strefy). Linia 500 to prawdopodobnie najbardziej malownicza trasa obsługiwana przez STCP, ponieważ przebiega wzdłuż rzeki i wybrzeża oceanu. Przewoźnik STCP dysponuje także flotą zabytkowych tramwajów; trzy z nich są nadal eksploatowane, głównie w celach turystycznych. Linia nr 1 kursuje wzdłuż rzeki na trasie Ribeira – Foz, linia nr 18 łączy nabrzeże z centrum miasta, a linia nr 22 kursuje wokół centrum. Pojedynczy bilet na tramwaj kosztuje 3 euro, natomiast bilet całodobowy to wydatek rzędu 8 euro dla dorosłych i 5 euro dla dzieci do 12. roku życia. Choć na stronie internetowej systemu Andante widnieje informacja, że ​​bilety te są honorowane w tramwajach, zasada ta nie dotyczy kart typu „pay-as-you-go” (doładowywanych środkami pieniężnymi). Usługi przewozowe – zwłaszcza do niektórych dzielnic podmiejskich – świadczą również prywatni przewoźnicy, jednak ich oferta bywa słabo rozreklamowana, a honorowanie biletów Andante może być ograniczone. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż problemem mogą być korki w pobliżu centrum miasta. Należy się jednak spodziewać, że za te usługi zapłacą wysoką cenę, szczególnie w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobusy i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto oferując zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i opcję „Ekologiczną”, która gwarantuje Ci samochód elektryczny. Ceny obu usług są takie same. === Statkiem === Istnieją promy łączące Porto z sąsiednim miastem [[Vila Nova de Gaia]], choć na drugi brzeg można też łatwo dotrzeć pieszo, samochodem, metrem lub autobusem. Po rzece Douro kursuje również wiele łodzi wycieczkowych, z których pokładu można podziwiać wspaniałe, zielone krajobrazy tego regionu. === Helikopterem === To wprawdzie nie jest środek transportu publicznego, ale stanowi wspaniały sposób na obejrzenie miasta z lotu ptaka. W pobliżu rzeki Douro znajduje się lądowisko, z którego można wyruszyć w lot widokowy i zobaczyć miasto w całej okazałości; podróż w towarzystwie pozwala obniżyć koszt takiej wyprawy. Aby dotrzeć na miejsce, należy wysiąść na przystanku ''Museu do Carro Elétrico'', obsługiwanym przez autobusy linii 500 i ZM oraz tramwaje linii 1 i 18 (szczegóły w sekcji „Autobusem” powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które odkrywa swój urok odwiedzającemu z biegiem czasu. Nie spiesz się, wędruj przez labirynty i uliczki miasta. Zapoznaj się ze starym, artystycznym duchem miasta. Spacer po regionach Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni, o zachodzie słońca). Porto może nie być w każdym szlaku Półwyspu Iberyjskiego dla turystów, ale jest warte odwiedzenia, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się ekonomicznie, ale które zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ zakup '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie również bezpłatny dostęp do transportu publicznego. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges, 4050-253. Zawiera również najbardziej imponujący pokój arabski w kraju. Znajduje się również sala degustacyjna wina portowego. Został zbudowany w XIX wieku na terenie zniszczonych starych klasztorów przyległego kościoła São Francisco. 7,50 € dla dorosłych, 4 € ulgowy. * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została pierwotnie ukończona w XIII wieku. Później dokonano barokowych zmian w XVII i XVIII wieku. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, z którego roztacza się wspaniały widok na miasto i rzekę. Darmowe. Przyległy klasztor 4 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (obok Palácio da Bolsa). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto). To stara księgarnia z niesamowitymi wnętrzami i spiralnymi schodami. Uznany za jedną z najpiękniejszych księgarń w Europie. Aby dostać się do środka, musisz kupić kupon o wartości 5 € w kiosku za rogiem od wejścia, który można wykorzystać na zakupy książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 240 kroków do góry. Najlepiej dotrzeć tam wcześnie, ponieważ na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Możesz nawet poczekać jakiś czas, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 4 € (zawiera wstęp na małą wystawę na niższych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta Vila Nova de Gaia (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć Piwnice Porto. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła. 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (w pobliżu Pavilhão Rosa Mota). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (Weź linie metra A, B, C, E lub F i wysiądź na „Casa da Música”), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywności == * Weź rejs w górę rzeki ([http://en.roteirododouro.com/douro-river-cruises tutaj jest jeden operator]) - koszt wynosi około 10 € i trwa około 50 minut lub możesz również wybrać rejs całodniowy za wyższą cenę. Płyń przynajmniej do Pinhão - krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się zrobić to latem, nie zapomnij o filtrze przeciwsłonecznym o współczynniku 50! Poszukaj rejsów na nabrzeżu Vila Nova de Gaia (tej samej stronie co jaskinie porto), ponieważ niektóre z nich mogą oferować zniżki na wycieczki jaskiniowe lub zakupy wina porto. * [http://www.tnsj.pt/home/index.php Teatro Nacional São João (TNSJ)], Praça da Batalha, 4000-102, ☎ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), bezpłatny: 800 108 675. Główna teatralna i operowa wytwórnia i miejsce produkcji Porto. Istnieją również wycieczki z przewodnikiem (5 € / osoba) na dostęp do sceny, sali prób, garderób i strefy technicznej (jeśli nie są używane w czasie wycieczki). * Oglądaj piłkę nożną. Miasto ma dwie drużyny grające w Primeira Liga, najwyższy poziom portugalskiej piłki nożnej, FC Porto i Boavista: ** [https://www.fcporto.pt/en/clube/estadio-do-dragao/Pages/history.aspx FC Porto]. Ich ojczyzną jest Estádio do Dragão, pojemność 50 000 osób. To 1 km na północ od centrum z własną stacją metra. ** Boavista FC gra na Estádio do Bessa, pojemność 28 000. Jest 2 km na północny zachód od centrum, metro Francos. * [https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games] (Zachodnia Baixa; centrum miasta), 351 +351 914 884 883, ✉ hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z tajemnicą do rozwiązania i tykającym zegarem. Czy potrafisz złamać układankę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę. == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] 9b0xv8rcj8yy5lryoz3v8l51suqq9fz 158955 158954 2026-09-28T08:43:21Z Moromar 2451 /* Komunikacja */ 158955 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Orientacja == === Historyczne centrum === * '''Centro Histórico do Porto''' — od 1996 roku znajduje się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|liście światowego dziedzictwa UNESCO]]. Nazywany także „Baixa” obszar obejmuje słynną „'''Praça da Ribeira'''” nad brzegiem rzeki Douro, nad którą dominuje żelazny łuk mostu Dom Luis I. Plac i przylegające do niego nabrzeże rzeki (Cais da Ribeira) od czasów średniowiecza były centrum działalności handlowej Porto. Dziś jest to najbardziej turystyczne miejsce w mieście. Idąc w górę od placu Ribeira znajdziemy dzielnice Sé (''katedra''), São Nicolau, Vitória i Miragaia. Centrum Porto składa się z licznych budynków zbudowanych blisko skały z widokiem na rzekę. Schody wykute w kamieniu biegną wzdłuż całego klifu i stanowią wyzwanie, ale satysfakcjonującą wycieczkę. * '''Avenida dos Aliados''' to serce historycznego centrum Porto. Wysadzana luksusowymi hotelami aleja zaczyna się na Praça da Liberdade, w pobliżu stacji kolejowej São Bento, a kończy przy pałacu miejskim. === Nowoczesne centrum === * '''Nowoczesne centrum''' - rozciąga się w górę rzeki od Baixa i przecina '''Avenida da Boavista''', najdłuższą arterię miasta. Ostatni odcinek, zainaugurowany w 1917, kończy się na „Praça de Gonçalves Zarco”, lepiej znanym jako „Castelo do Queijo”, popularnym terminem używanym do określenia starożytnej fortecy São Francisco Xavier, zajmującej dominującą pozycję nad Oceanem Atlantyckim. * '''Foz de Douro''' to najbardziej wysokiej klasy dzielnica Porto. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się u ujścia rzeki Douro, na południe od końcowego odcinka Avenida da Boavista. Jego wygląd silnie kontrastuje z biedą niektórych dzielnic Baixa. Jej wizytówką jest Casa de Serralves, w której znajdują się zbiory muzeum sztuki współczesnej opisane poniżej. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Rozwój ten wynika ze szczególnego znaczenia gospodarczego Porto oraz rosnącego zainteresowania turystów tym miastem, a także z zapotrzebowania pasażerów z północnej części kraju na bezpośrednie loty z Porto, zamiast podróży koleją do [[Lizbona|Lizbony]] w celu odbycia lotu. W rezultacie port lotniczy w Porto pełni obecnie funkcję drugiego co do ważności węzła komunikacyjnego w [[Portugalia|Portugalii]], obsługującego połączenia międzykontynentalne (do [[Brazylia|Brazylii]] i [[Ameryka Północna|Ameryki Północnej]]) oraz liczne trasy europejskie, realizowane przez portugalskiego przewoźnika narodowego – linie TAP Portugal. Również inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują połączenia do Porto ze swoich głównych baz operacyjnych. Zauważalna jest także rosnąca obecność tanich przewoźników, z których najważniejszym jest Ryanair. Lotnisko w Porto posiada połączenia ze wszystkimi pozostałymi głównymi portami lotniczymi w [[Portugalia|Portugalii]], na [[Madera|Maderze]] oraz na [[Azory|Azorach]]. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia '''metra''' [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] łączy lotnisko z centrum miasta, zapewniając szybki i spokojny dojazd do samego serca metropolii w cenie 2,15 € (bilet strefy Z4 – stan na październik 2023) plus 0,60 € za kartę papierową wielokrotnego doładowania. Można również kupić bilet całodobowy na metro i autobusy za 7,55 € (strefa Z4 – obejmuje lotnisko). Metro kursuje codziennie w godzinach ok. 06:00–01:00, mniej więcej co 15–30 minut. Przed wejściem do pociągu należy koniecznie skasować bilet, przykładając go do charakterystycznych żółtych czytników rozmieszczonych przy wejściach oraz wewnątrz stacji; operacji tej towarzyszy migające zielone światło i sygnał dźwiękowy. Kara za brak skasowanego biletu wynosi co najmniej 100 €. Na całej linii metra [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] (choć nie na pozostałych liniach) za przejazd można zapłacić również zbliżeniową kartą płatniczą (tylko VISA lub MasterCard), przykładając ją do czytnika. Z lotniskiem i centrum miasta łączą się także '''autobusy''' STCP linii 601, 602 i 604 (zob. informacje o autobusach STCP obsługujących lotnisko). Kursują one w godzinach ok. 05:30–00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również nocną linię autobusową 3M (trasa: Av. Aliados – Lotnisko), kursującą co 60 minut w godzinach 01:00–05:00. Korzystając z '''aplikacji przewozowych''', takich jak Uber czy Bolt, można dojechać do centrum miasta za około 10–25 € (stan na marzec 2025). ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie można polecieć na {{Znacznik|Port lotniczy Lizbona|38.774167|-9.134167|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Lizbona|lotnisko Lizbona-Portela]]''' ({{IATA|LIS}}), a następnie udać się do Porto pociągiem lub autobusem dalekobieżnym ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem liniami metra i autobusowymi. Podróż z [[Lizbona|Lizbony]] do Porto trwa od 2,5 do 3 godzin, a połączenia są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). Kolejne pobliskie lotnisko znajduje się w {{Znacznik|Port lotniczy Vigo|42.229167|-8.6275|typ=transport}}'''Vigo''' ({{IATA|VGO}}). Podróż z [[Vigo]] do Porto zajmuje około 2 godzin pociągiem lub autobusem dalekobieżnym. === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto obsługują dwie główne stacje kolejowe: stacja końcowa São Bento oraz stacja przelotowa Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i [[Pocinho]]. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], [[Caíde]] i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) W [[Lizbona|Lizbonie]] do pociągu można wsiąść na stacjach ''Santa Apolónia'', ''Entrecampos'' lub ''Oriente''. Podróż do Porto ze stacji Oriente – położonej w północnej części miasta, w pobliżu lotniska Portela (z którym stację łączy bezpośrednia, dziesięciominutowa trasa metra) – pozwala skrócić czas przejazdu o 9 minut. Pociągi krajowe kursują bardzo często i zazwyczaj są punktualne. Z Porto odjeżdża tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy: Celta, kursujący do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Codziennie realizowane są dwa takie połączenia; podróż trwa około 2 godzin i 15 minut, a pociąg zatrzymuje się jedynie na stacjach Nine (przesiadka na pociągi aglomeracyjne z [[Braga|Bragi]]), [[Viana do Castelo]] i [[Valença]]. W przypadku pozostałych połączeń międzynarodowych (do [[Paryż]]a i [[Madryt]]u) konieczna jest przesiadka na stacji [[Coimbra]]-B. Dostępne są różne połączenia regionalne i międzyregionalne do miejscowości [[Régua]], [[Pocinho]], [[Coimbra]] i [[Valença]] (w tym ostatnim przypadku chodzi o pociągi inne niż Celta, zatrzymujące się na większej liczbie stacji i oferujące dalsze połączenie do [[Vigo]]). Kursuje również bezpośredni pociąg nocny do [[Lizbona|Lizbony]] (nie ma natomiast bezpośrednich pociągów nocnych z [[Lizbona|Lizbony]], ponieważ połączenie to jest tradycyjnie wykorzystywane przez osoby udające się do Lizbony w celach służbowych). Posiadając bilet na pociąg do lub ze stacji Campanhã, można bez dodatkowych opłat podróżować pociągami aglomeracyjnymi na trasie do lub ze stacji São Bento. Przejazd między stacjami Campanhã i São Bento zajmuje około 5 minut. === Samochodem === Miasto obsługuje pięć głównych autostrad: [[Plik:A1-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Lizbona|Lizboną]]), [[Plik:A29-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Aveiro]]), [[Plik:A3-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Braga|Bragą]]), [[Plik:A28-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą Portugalii) oraz [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (biegnąca na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]). Trasa [[Plik:IC29-PT.svg|35px]] łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto posiada również dwie obwodnice: [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (wciąż nieukończoną), stanowiącą zewnętrzny pierścień, oraz VCI/[[Plik:IC29-PT.svg|35px]] (znaną też jako [[Plik:A20-PT.svg|25px]]), łączącą najważniejsze punkty wewnątrz miasta. Autostrady [[Plik:A20-PT.svg|25px]]/VCI, [[Plik:A28-PT.svg|25px]], [[Plik:A29-PT.svg|25px]] i [[Plik:A41-PT.svg|25px]] są obecnie bezpłatne, jednak w przyszłości planowane jest wprowadzenie opłat na trzech ostatnich z nich. Ogólnie rzecz biorąc, ruch drogowy jest zazwyczaj chaotyczny i bardzo intensywny, zwłaszcza w godzinach szczytu. Znalezienie miejsca parkingowego na dłuższy czas jest trudne. Niektóre parkingi podziemne oferują postój przez 72 godziny w cenie 20 euro. W przypadku motocykli parkowanie na większości parkingów podziemnych jest bezpłatne. === Autobusem === Wiele firm oferuje bezpośrednie połączenia autobusowe z głównych krajów europejskich oraz z większości miast w północnej części kraju; rozkłady jazdy warto sprawdzić u przewoźnika [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte]. Głównym krajowym przewoźnikiem obsługującym połączenia ekspresowe jest [https://rede-expressos.pt/pt Rede Expressos]; warto również sprawdzić ofertę firm [https://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service] i Renex. Międzynarodowy autobus hiszpańskiego przewoźnika [https://www.alsa.es/ ALSA] wyjeżdża z [[Madryt]]u o godzinie 23:00 i dociera do przystanku Porto Casa da Música o 6:00 rano. Koszt przejazdu z [[Madryt]]u wynosi około 50 euro, a trasa obejmuje przystanki m.in. w [[Ávila|Ávili]] i [[Salamanka|Salamance]]. Autobus powrotny wyjeżdża z Porto o godzinie 20:30. Główny dworzec autobusowy {{Znacznik|Terminal Intermodal de Campanhã|41.151738374531575|-8.583182980087777|typ=transport}}'''Terminal Intermodal de Campanhã''' znajduje się przy stacji kolejowej ''Campanhã''. === Transport współdzielonu === Istnieje kilka firm oferujących wspólny transport od drzwi do drzwi do Porto. Jest to opcja budżetowa zapewniająca bardziej spersonalizowaną obsługę niż autobus. Do Porto można dostać się z [[Lizbona|Lizbony]] [https://daytrip.com/ wspólnym transportem Daytrip] lub z [[Coimbra|Coimbry]] autobusem lotniskowym w Coimbrze. Ceny zaczynają się od 53 €, a bilety można rezerwować z wyprzedzeniem, aby mieć pewność miejsca. === Statkiem === W sąsiednim mieście [[Matosinhos]] znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie ''Leixões'' ({{Znacznik|Port de Leixões|41.1825765|-8.7062839|typ=transport}}'''port de Leixões'''). Niewielkie statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym prowadzącym do wewnętrznej części portu. Pod południowym dojazdem do mostu znajduje się stacja szybkiej kolei miejskiej (patrz sekcja „Dojazd metrem” poniżej), którą można dojechać do Porto. Na rzece Duero znajduje się również bardzo mała przystań rekreacyjna. Jeśli chodzi o główny środek transportu do miasta, droga morska nie jest praktycznym rozwiązaniem. Można jednak wybrać się w malowniczy rejs statkiem wycieczkowym po rzece Duero – przystanie znajdują się głównie w nadbrzeżnej dzielnicy Porto (tzw. ''zona ribeirinha''), ale także przy nabrzeżu w [[Vila Nova de Gaia]] – co stanowi okazję do odbycia jednej z najbardziej urokliwych krótkich wycieczek rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.1491|-8.6115|szerokość=600|wysokość=400|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Samochodem === Poruszanie się samochodem po Porto – podobnie jak po większości portugalskich miast – to prawdziwy koszmar. Stan dróg jest bardzo zróżnicowany: od asfaltowych nawierzchni po brukowane uliczki, na których nawet krótki odcinek trasy może przypominać szaleńczy wyścig gokartów. Warto pamiętać, że turystyczne dzielnice miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek i krętych zaułków, pełen kierowców o krótkim „bezpieczniku”. Lepiej zwiedzać miasto pieszo (mimo że jest ono bardzo pagórkowate). Co więcej, tamtejsi kierowcy zdają się zapominać o zasadach ruchu drogowego (poza umiejętnością obsługi pedałów gazu i hamulca) i tworzą własne reguły jazdy (choć zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Podczas jazdy trzeba się więc przygotować na to, że niejednokrotnie straci się cierpliwość. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro w Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej i metra, zbudowany na przełomie tysiącleci i wciąż rozbudowywany. Składa się z kilku linii przebiegających przez centrum miasta i docierających do okolicznych gmin. To szybki i prawdopodobnie najefektywniejszy sposób poruszania się po Porto, choć niektóre ważne części miasta nie są zbyt dobrze skomunikowane z siecią metra. Komunikaty głosowe w metrze nadawane są wyłącznie w języku portugalskim, jednak większość automatów biletowych i oznaczeń informacyjnych jest dwujęzyczna (w języku portugalskim i angielskim). Bilety należy kupić z wyprzedzeniem. Można to zrobić w automatach na stacjach (jeśli w danym automacie akurat brakuje biletów, warto pojechać do następnej stacji i kupić bilet tam). Bilet zapisywany jest na karcie o nazwie '''[https://andante.pt/en/ Andante]'''; można na niej zakodować dowolną liczbę przejazdów. Andante to główny system biletowy w Porto, oparty na nieco nietypowym podziale strefowym: centrum miasta to strefa C1, a lotnisko – N10. Aby podróżować między punktami, trzeba wiedzieć, ile stref należy pokonać. W obrębie jednej strefy lub przy przejeździe do sąsiedniej kupuje się bilet typu Z2; bilet Z3 obejmuje trzy strefy itd. Sama karta Andante kosztuje 0,60 euro i nadaje się do wielokrotnego użytku (można ją doładowywać), więc nie należy jej wyrzucać. Można również kupić bilety całodniowe lub bilety '''Andante Tour''' (ważne przez 1 lub 3 dni), co bywa wygodniejszym rozwiązaniem; nie są one jednak dostępne w automatach, więc ich zakup zależy od godzin otwarcia sklepów. Istnieje także możliwość zakupu karty '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''' (ważnej przez 24, 48 lub 72 kolejne godziny), która – oprócz nielimitowanych przejazdów komunikacją miejską – zapewnia bezpłatny wstęp do wybranych muzeów oraz dodatkowe zniżki. W metrze w Porto wprowadzana jest możliwość płatności zbliżeniowych kartą kredytową; rozwiązanie to działa już na stacji Aeroporto oraz na głównych stacjach w centrum miasta (Senhora da Hora, Casa da Música, Trindade, Campanhã, Bolhão, Campo 24 de Agosto, São Bento i Aliados). Koszt pojedynczego przejazdu odpowiada cenie biletu typu Z4; obowiązuje również dzienny limit opłat za wiele przejazdów, którego górna granica równa się cenie biletu całodniowego. Jeśli planujesz pobyt dłuższy niż trzy tygodnie, warto zaopatrzyć się w '''Andante Gold''' – miesięczny bilet okresowy systemu Andante. Karta kosztuje 6 euro i uprawnia do nielimitowanych przejazdów w obrębie wybranych stref. Podobnie jak Andante Blue, karta Andante Gold jest ważna we wszystkich liniach metra, w kolejce linowo-terenowej (funicular) oraz we wszystkich autobusach. Przy zakupie karty Andante Gold należy przedstawić swoje zdjęcie (wystarczy zdjęcie paszportowe; pracownik może w kilka sekund przenieść wizerunek z paszportu na kartę). Kartę Andante należy skasować przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowo-terenowej. Przy wejściu do metra nie ma bramek, jednak funkcjonariusze kontrolujący metro wchodzą do wagonów i sprawdzają karty, aby upewnić się, że zostały one skasowane i są używane w obrębie właściwych stref. Porto posiada system kolei lekkiej obsługiwany przez spółkę Metro do Porto, na który składa się 6 linii. Z wyjątkiem linii [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]], wszystkie linie przebiegają przez stację „Estádio do Dragão” i mają wspólny odcinek podziemny w centrum miasta. Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] kończy bieg na stacji Campanhã (poprzedni przystanek). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]]''' (niebieska) – Kończy bieg na przedmieściach [[Matosinhos]] oraz na stacji Trindade. * '''Linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]]''' i '''B Expresso''' – Obie kończą bieg w [[Póvoa de Varzim]]. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]]''' – Kończy bieg na stacji ISMAI. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]]''' – Jedyna linia, która nie dzieli trasy z pozostałymi. Kursuje od szpitala São João do [[Vila Nova de Gaia]], przejeżdżając przez most Dom Luís I. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]]''' – Łączy międzynarodowy port lotniczy Francisco Sá Carneiro ze stacją Campanhã (centrum miasta). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|25px]]''' – Łączy centrum Porto z regionem [[Gondomar]] na wschodzie. Linia ta kursuje między stacjami Senhora da Hora a Fânzeres. Wszystkie linie kursują w godzinach od 6:00 do 1:00 w nocy. Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]] rozpoczyna kursowanie o 5:00 rano; podobnie linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]], [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] i [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] w weekendy. Szczegółowe informacje można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej. Za przejazd bez biletu grozi kara w wysokości 77 euro. === Autobusem === [[Plik:Porto City Train (14027022143).jpg|thumb|Pojazd kołowy stylizowany na ''magiczny pociąg'' oferuje wycieczki po mieście.]] '''[https://stcp.pt/ STCP]''' to najlepszy sposób na poruszanie się po mieście, jeśli nie chcesz wydawać pieniędzy na taksówki. Jest to regionalny przewoźnik autobusowy i jedyny obsługujący trasy w granicach miasta. Obsługą przedmieść zajmuje się zarówno STCP, jak i firmy prywatne. Autobusy STCP tworzą największą w Europie flotę pojazdów przyjaznych dla środowiska; są nowoczesne i wygodne, a ich trasy obejmują całe miasto oraz główne przedmieścia. Autobusy wyróżniają się biało-niebieską kolorystyką. Numery linii składają się z trzech cyfr. Pierwsza cyfra odpowiada strefie docelowej (2 – zachodnie Porto, 3 – północne Porto, 4 – wschodnie Porto, 5 – Matosinhos, 6 – Maia, 7 – Valongo, 8 – Gondomar, 9 – Vila Nova de Gaia). Na przykład linia nr 906 kończy bieg w [[Vila Nova de Gaia]] (cyfra 9). Można korzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz sekcja „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (w tym przypadku dostępny jest jedynie miesięczny abonament w cenie 47 euro plus koszt karty). Można również kupić bilety jednorazowe za 1,85 euro. Zaleca się korzystanie z biletów Andante: obowiązują one także w metrze i pociągach podmiejskich, a ponadto łatwiej je kupić i doładować na każdej stacji metra lub w punktach sprzedaży prasy oznaczonych symbolem „Payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 euro i można ją doładować dowolną liczbą przejazdów. Każdy przystanek wyposażony jest co najmniej w rozkład jazdy i informację o obsługiwanych liniach. Znajduje się na nim również kod umożliwiający uzyskanie informacji SMS-owej o czasie pozostałym do przyjazdu kolejnych autobusów (dane aktualizowane w czasie rzeczywistym). Koszt wiadomości SMS to 0,25 euro. Można również pobrać aplikację Move-Me, która – przy aktywnym połączeniu z internetem – jest bezpłatna i oferuje te same funkcje. Na najbardziej ruchliwych przystankach znajdują się elektroniczne wyświetlacze (choć większość z nich nie działa lub jest awaryjna) prezentujące rozkłady jazdy i mapy miasta. W każdym autobusie znajduje się wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku oraz przypisaną do niego strefę systemu Andante (choć informacja o strefie bywa czasem pomijana, nie ma to większego znaczenia, gdyż zazwyczaj jest to ta sama strefa, co w przypadku poprzedniego przystanku), co ułatwia orientację w trasie. Nazwa przystanku oraz informacja o strefie (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek w danej strefie) są również podawane w komunikatach głosowych, jednak odbywa się to w języku portugalskim (''Próxima Paragem'' – następny przystanek oraz ''Fim de Zona'' – koniec strefy). Linia 500 to prawdopodobnie najbardziej malownicza trasa obsługiwana przez STCP, ponieważ przebiega wzdłuż rzeki i wybrzeża oceanu. Przewoźnik STCP dysponuje także flotą zabytkowych tramwajów; trzy z nich są nadal eksploatowane, głównie w celach turystycznych. Linia nr 1 kursuje wzdłuż rzeki na trasie Ribeira – Foz, linia nr 18 łączy nabrzeże z centrum miasta, a linia nr 22 kursuje wokół centrum. Pojedynczy bilet na tramwaj kosztuje 3 euro, natomiast bilet całodobowy to wydatek rzędu 8 euro dla dorosłych i 5 euro dla dzieci do 12. roku życia. Choć na stronie internetowej systemu Andante widnieje informacja, że ​​bilety te są honorowane w tramwajach, zasada ta nie dotyczy kart typu „pay-as-you-go” (doładowywanych środkami pieniężnymi). Usługi przewozowe – zwłaszcza do niektórych dzielnic podmiejskich – świadczą również prywatni przewoźnicy, jednak ich oferta bywa słabo rozreklamowana, a honorowanie biletów Andante może być ograniczone. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż problemem mogą być korki w pobliżu centrum miasta. Należy się jednak spodziewać, że za te usługi zapłacą wysoką cenę, szczególnie w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobusy i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto oferując zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i opcję „Ekologiczną”, która gwarantuje Ci samochód elektryczny. Ceny obu usług są takie same. === Statkiem === Istnieją promy łączące Porto z sąsiednim miastem [[Vila Nova de Gaia]], choć na drugi brzeg można też łatwo dotrzeć pieszo, samochodem, metrem lub autobusem. Po rzece Douro kursuje również wiele łodzi wycieczkowych, z których pokładu można podziwiać wspaniałe, zielone krajobrazy tego regionu. === Helikopterem === To wprawdzie nie jest środek transportu publicznego, ale stanowi wspaniały sposób na obejrzenie miasta z lotu ptaka. W pobliżu rzeki Douro znajduje się lądowisko, z którego można wyruszyć w lot widokowy i zobaczyć miasto w całej okazałości; podróż w towarzystwie pozwala obniżyć koszt takiej wyprawy. Aby dotrzeć na miejsce, należy wysiąść na przystanku ''Museu do Carro Elétrico'', obsługiwanym przez autobusy linii 500 i ZM oraz tramwaje linii 1 i 18 (szczegóły w sekcji „Autobusem” powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które odkrywa swój urok odwiedzającemu z biegiem czasu. Nie spiesz się, wędruj przez labirynty i uliczki miasta. Zapoznaj się ze starym, artystycznym duchem miasta. Spacer po regionach Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni, o zachodzie słońca). Porto może nie być w każdym szlaku Półwyspu Iberyjskiego dla turystów, ale jest warte odwiedzenia, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się ekonomicznie, ale które zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ zakup '''[http://www.visitporto.travel/Visitar/Paginas/PortoCard/PortoCard.aspx Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie również bezpłatny dostęp do transportu publicznego. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges, 4050-253. Zawiera również najbardziej imponujący pokój arabski w kraju. Znajduje się również sala degustacyjna wina portowego. Został zbudowany w XIX wieku na terenie zniszczonych starych klasztorów przyległego kościoła São Francisco. 7,50 € dla dorosłych, 4 € ulgowy. * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została pierwotnie ukończona w XIII wieku. Później dokonano barokowych zmian w XVII i XVIII wieku. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, z którego roztacza się wspaniały widok na miasto i rzekę. Darmowe. Przyległy klasztor 4 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (obok Palácio da Bolsa). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto). To stara księgarnia z niesamowitymi wnętrzami i spiralnymi schodami. Uznany za jedną z najpiękniejszych księgarń w Europie. Aby dostać się do środka, musisz kupić kupon o wartości 5 € w kiosku za rogiem od wejścia, który można wykorzystać na zakupy książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 240 kroków do góry. Najlepiej dotrzeć tam wcześnie, ponieważ na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Możesz nawet poczekać jakiś czas, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 4 € (zawiera wstęp na małą wystawę na niższych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta Vila Nova de Gaia (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć Piwnice Porto. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła. 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (w pobliżu Pavilhão Rosa Mota). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (Weź linie metra A, B, C, E lub F i wysiądź na „Casa da Música”), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywności == * Weź rejs w górę rzeki ([http://en.roteirododouro.com/douro-river-cruises tutaj jest jeden operator]) - koszt wynosi około 10 € i trwa około 50 minut lub możesz również wybrać rejs całodniowy za wyższą cenę. Płyń przynajmniej do Pinhão - krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się zrobić to latem, nie zapomnij o filtrze przeciwsłonecznym o współczynniku 50! Poszukaj rejsów na nabrzeżu Vila Nova de Gaia (tej samej stronie co jaskinie porto), ponieważ niektóre z nich mogą oferować zniżki na wycieczki jaskiniowe lub zakupy wina porto. * [http://www.tnsj.pt/home/index.php Teatro Nacional São João (TNSJ)], Praça da Batalha, 4000-102, ☎ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), bezpłatny: 800 108 675. Główna teatralna i operowa wytwórnia i miejsce produkcji Porto. Istnieją również wycieczki z przewodnikiem (5 € / osoba) na dostęp do sceny, sali prób, garderób i strefy technicznej (jeśli nie są używane w czasie wycieczki). * Oglądaj piłkę nożną. Miasto ma dwie drużyny grające w Primeira Liga, najwyższy poziom portugalskiej piłki nożnej, FC Porto i Boavista: ** [https://www.fcporto.pt/en/clube/estadio-do-dragao/Pages/history.aspx FC Porto]. Ich ojczyzną jest Estádio do Dragão, pojemność 50 000 osób. To 1 km na północ od centrum z własną stacją metra. ** Boavista FC gra na Estádio do Bessa, pojemność 28 000. Jest 2 km na północny zachód od centrum, metro Francos. * [https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games] (Zachodnia Baixa; centrum miasta), 351 +351 914 884 883, ✉ hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z tajemnicą do rozwiązania i tykającym zegarem. Czy potrafisz złamać układankę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę. == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] 1m1idzr4i48cl7qohirxv1ro2gkwj1s 158956 158955 2026-09-28T08:56:58Z Moromar 2451 /* Warto zobaczyć */ 158956 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Orientacja == === Historyczne centrum === * '''Centro Histórico do Porto''' — od 1996 roku znajduje się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|liście światowego dziedzictwa UNESCO]]. Nazywany także „Baixa” obszar obejmuje słynną „'''Praça da Ribeira'''” nad brzegiem rzeki Douro, nad którą dominuje żelazny łuk mostu Dom Luis I. Plac i przylegające do niego nabrzeże rzeki (Cais da Ribeira) od czasów średniowiecza były centrum działalności handlowej Porto. Dziś jest to najbardziej turystyczne miejsce w mieście. Idąc w górę od placu Ribeira znajdziemy dzielnice Sé (''katedra''), São Nicolau, Vitória i Miragaia. Centrum Porto składa się z licznych budynków zbudowanych blisko skały z widokiem na rzekę. Schody wykute w kamieniu biegną wzdłuż całego klifu i stanowią wyzwanie, ale satysfakcjonującą wycieczkę. * '''Avenida dos Aliados''' to serce historycznego centrum Porto. Wysadzana luksusowymi hotelami aleja zaczyna się na Praça da Liberdade, w pobliżu stacji kolejowej São Bento, a kończy przy pałacu miejskim. === Nowoczesne centrum === * '''Nowoczesne centrum''' - rozciąga się w górę rzeki od Baixa i przecina '''Avenida da Boavista''', najdłuższą arterię miasta. Ostatni odcinek, zainaugurowany w 1917, kończy się na „Praça de Gonçalves Zarco”, lepiej znanym jako „Castelo do Queijo”, popularnym terminem używanym do określenia starożytnej fortecy São Francisco Xavier, zajmującej dominującą pozycję nad Oceanem Atlantyckim. * '''Foz de Douro''' to najbardziej wysokiej klasy dzielnica Porto. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się u ujścia rzeki Douro, na południe od końcowego odcinka Avenida da Boavista. Jego wygląd silnie kontrastuje z biedą niektórych dzielnic Baixa. Jej wizytówką jest Casa de Serralves, w której znajdują się zbiory muzeum sztuki współczesnej opisane poniżej. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Rozwój ten wynika ze szczególnego znaczenia gospodarczego Porto oraz rosnącego zainteresowania turystów tym miastem, a także z zapotrzebowania pasażerów z północnej części kraju na bezpośrednie loty z Porto, zamiast podróży koleją do [[Lizbona|Lizbony]] w celu odbycia lotu. W rezultacie port lotniczy w Porto pełni obecnie funkcję drugiego co do ważności węzła komunikacyjnego w [[Portugalia|Portugalii]], obsługującego połączenia międzykontynentalne (do [[Brazylia|Brazylii]] i [[Ameryka Północna|Ameryki Północnej]]) oraz liczne trasy europejskie, realizowane przez portugalskiego przewoźnika narodowego – linie TAP Portugal. Również inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują połączenia do Porto ze swoich głównych baz operacyjnych. Zauważalna jest także rosnąca obecność tanich przewoźników, z których najważniejszym jest Ryanair. Lotnisko w Porto posiada połączenia ze wszystkimi pozostałymi głównymi portami lotniczymi w [[Portugalia|Portugalii]], na [[Madera|Maderze]] oraz na [[Azory|Azorach]]. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia '''metra''' [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] łączy lotnisko z centrum miasta, zapewniając szybki i spokojny dojazd do samego serca metropolii w cenie 2,15 € (bilet strefy Z4 – stan na październik 2023) plus 0,60 € za kartę papierową wielokrotnego doładowania. Można również kupić bilet całodobowy na metro i autobusy za 7,55 € (strefa Z4 – obejmuje lotnisko). Metro kursuje codziennie w godzinach ok. 06:00–01:00, mniej więcej co 15–30 minut. Przed wejściem do pociągu należy koniecznie skasować bilet, przykładając go do charakterystycznych żółtych czytników rozmieszczonych przy wejściach oraz wewnątrz stacji; operacji tej towarzyszy migające zielone światło i sygnał dźwiękowy. Kara za brak skasowanego biletu wynosi co najmniej 100 €. Na całej linii metra [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] (choć nie na pozostałych liniach) za przejazd można zapłacić również zbliżeniową kartą płatniczą (tylko VISA lub MasterCard), przykładając ją do czytnika. Z lotniskiem i centrum miasta łączą się także '''autobusy''' STCP linii 601, 602 i 604 (zob. informacje o autobusach STCP obsługujących lotnisko). Kursują one w godzinach ok. 05:30–00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również nocną linię autobusową 3M (trasa: Av. Aliados – Lotnisko), kursującą co 60 minut w godzinach 01:00–05:00. Korzystając z '''aplikacji przewozowych''', takich jak Uber czy Bolt, można dojechać do centrum miasta za około 10–25 € (stan na marzec 2025). ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie można polecieć na {{Znacznik|Port lotniczy Lizbona|38.774167|-9.134167|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Lizbona|lotnisko Lizbona-Portela]]''' ({{IATA|LIS}}), a następnie udać się do Porto pociągiem lub autobusem dalekobieżnym ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem liniami metra i autobusowymi. Podróż z [[Lizbona|Lizbony]] do Porto trwa od 2,5 do 3 godzin, a połączenia są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). Kolejne pobliskie lotnisko znajduje się w {{Znacznik|Port lotniczy Vigo|42.229167|-8.6275|typ=transport}}'''Vigo''' ({{IATA|VGO}}). Podróż z [[Vigo]] do Porto zajmuje około 2 godzin pociągiem lub autobusem dalekobieżnym. === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto obsługują dwie główne stacje kolejowe: stacja końcowa São Bento oraz stacja przelotowa Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i [[Pocinho]]. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], [[Caíde]] i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) W [[Lizbona|Lizbonie]] do pociągu można wsiąść na stacjach ''Santa Apolónia'', ''Entrecampos'' lub ''Oriente''. Podróż do Porto ze stacji Oriente – położonej w północnej części miasta, w pobliżu lotniska Portela (z którym stację łączy bezpośrednia, dziesięciominutowa trasa metra) – pozwala skrócić czas przejazdu o 9 minut. Pociągi krajowe kursują bardzo często i zazwyczaj są punktualne. Z Porto odjeżdża tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy: Celta, kursujący do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Codziennie realizowane są dwa takie połączenia; podróż trwa około 2 godzin i 15 minut, a pociąg zatrzymuje się jedynie na stacjach Nine (przesiadka na pociągi aglomeracyjne z [[Braga|Bragi]]), [[Viana do Castelo]] i [[Valença]]. W przypadku pozostałych połączeń międzynarodowych (do [[Paryż]]a i [[Madryt]]u) konieczna jest przesiadka na stacji [[Coimbra]]-B. Dostępne są różne połączenia regionalne i międzyregionalne do miejscowości [[Régua]], [[Pocinho]], [[Coimbra]] i [[Valença]] (w tym ostatnim przypadku chodzi o pociągi inne niż Celta, zatrzymujące się na większej liczbie stacji i oferujące dalsze połączenie do [[Vigo]]). Kursuje również bezpośredni pociąg nocny do [[Lizbona|Lizbony]] (nie ma natomiast bezpośrednich pociągów nocnych z [[Lizbona|Lizbony]], ponieważ połączenie to jest tradycyjnie wykorzystywane przez osoby udające się do Lizbony w celach służbowych). Posiadając bilet na pociąg do lub ze stacji Campanhã, można bez dodatkowych opłat podróżować pociągami aglomeracyjnymi na trasie do lub ze stacji São Bento. Przejazd między stacjami Campanhã i São Bento zajmuje około 5 minut. === Samochodem === Miasto obsługuje pięć głównych autostrad: [[Plik:A1-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Lizbona|Lizboną]]), [[Plik:A29-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Aveiro]]), [[Plik:A3-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Braga|Bragą]]), [[Plik:A28-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą Portugalii) oraz [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (biegnąca na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]). Trasa [[Plik:IC29-PT.svg|35px]] łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto posiada również dwie obwodnice: [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (wciąż nieukończoną), stanowiącą zewnętrzny pierścień, oraz VCI/[[Plik:IC29-PT.svg|35px]] (znaną też jako [[Plik:A20-PT.svg|25px]]), łączącą najważniejsze punkty wewnątrz miasta. Autostrady [[Plik:A20-PT.svg|25px]]/VCI, [[Plik:A28-PT.svg|25px]], [[Plik:A29-PT.svg|25px]] i [[Plik:A41-PT.svg|25px]] są obecnie bezpłatne, jednak w przyszłości planowane jest wprowadzenie opłat na trzech ostatnich z nich. Ogólnie rzecz biorąc, ruch drogowy jest zazwyczaj chaotyczny i bardzo intensywny, zwłaszcza w godzinach szczytu. Znalezienie miejsca parkingowego na dłuższy czas jest trudne. Niektóre parkingi podziemne oferują postój przez 72 godziny w cenie 20 euro. W przypadku motocykli parkowanie na większości parkingów podziemnych jest bezpłatne. === Autobusem === Wiele firm oferuje bezpośrednie połączenia autobusowe z głównych krajów europejskich oraz z większości miast w północnej części kraju; rozkłady jazdy warto sprawdzić u przewoźnika [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte]. Głównym krajowym przewoźnikiem obsługującym połączenia ekspresowe jest [https://rede-expressos.pt/pt Rede Expressos]; warto również sprawdzić ofertę firm [https://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service] i Renex. Międzynarodowy autobus hiszpańskiego przewoźnika [https://www.alsa.es/ ALSA] wyjeżdża z [[Madryt]]u o godzinie 23:00 i dociera do przystanku Porto Casa da Música o 6:00 rano. Koszt przejazdu z [[Madryt]]u wynosi około 50 euro, a trasa obejmuje przystanki m.in. w [[Ávila|Ávili]] i [[Salamanka|Salamance]]. Autobus powrotny wyjeżdża z Porto o godzinie 20:30. Główny dworzec autobusowy {{Znacznik|Terminal Intermodal de Campanhã|41.151738374531575|-8.583182980087777|typ=transport}}'''Terminal Intermodal de Campanhã''' znajduje się przy stacji kolejowej ''Campanhã''. === Transport współdzielonu === Istnieje kilka firm oferujących wspólny transport od drzwi do drzwi do Porto. Jest to opcja budżetowa zapewniająca bardziej spersonalizowaną obsługę niż autobus. Do Porto można dostać się z [[Lizbona|Lizbony]] [https://daytrip.com/ wspólnym transportem Daytrip] lub z [[Coimbra|Coimbry]] autobusem lotniskowym w Coimbrze. Ceny zaczynają się od 53 €, a bilety można rezerwować z wyprzedzeniem, aby mieć pewność miejsca. === Statkiem === W sąsiednim mieście [[Matosinhos]] znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie ''Leixões'' ({{Znacznik|Port de Leixões|41.1825765|-8.7062839|typ=transport}}'''port de Leixões'''). Niewielkie statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym prowadzącym do wewnętrznej części portu. Pod południowym dojazdem do mostu znajduje się stacja szybkiej kolei miejskiej (patrz sekcja „Dojazd metrem” poniżej), którą można dojechać do Porto. Na rzece Duero znajduje się również bardzo mała przystań rekreacyjna. Jeśli chodzi o główny środek transportu do miasta, droga morska nie jest praktycznym rozwiązaniem. Można jednak wybrać się w malowniczy rejs statkiem wycieczkowym po rzece Duero – przystanie znajdują się głównie w nadbrzeżnej dzielnicy Porto (tzw. ''zona ribeirinha''), ale także przy nabrzeżu w [[Vila Nova de Gaia]] – co stanowi okazję do odbycia jednej z najbardziej urokliwych krótkich wycieczek rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.1491|-8.6115|szerokość=600|wysokość=400|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Samochodem === Poruszanie się samochodem po Porto – podobnie jak po większości portugalskich miast – to prawdziwy koszmar. Stan dróg jest bardzo zróżnicowany: od asfaltowych nawierzchni po brukowane uliczki, na których nawet krótki odcinek trasy może przypominać szaleńczy wyścig gokartów. Warto pamiętać, że turystyczne dzielnice miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek i krętych zaułków, pełen kierowców o krótkim „bezpieczniku”. Lepiej zwiedzać miasto pieszo (mimo że jest ono bardzo pagórkowate). Co więcej, tamtejsi kierowcy zdają się zapominać o zasadach ruchu drogowego (poza umiejętnością obsługi pedałów gazu i hamulca) i tworzą własne reguły jazdy (choć zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Podczas jazdy trzeba się więc przygotować na to, że niejednokrotnie straci się cierpliwość. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro w Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej i metra, zbudowany na przełomie tysiącleci i wciąż rozbudowywany. Składa się z kilku linii przebiegających przez centrum miasta i docierających do okolicznych gmin. To szybki i prawdopodobnie najefektywniejszy sposób poruszania się po Porto, choć niektóre ważne części miasta nie są zbyt dobrze skomunikowane z siecią metra. Komunikaty głosowe w metrze nadawane są wyłącznie w języku portugalskim, jednak większość automatów biletowych i oznaczeń informacyjnych jest dwujęzyczna (w języku portugalskim i angielskim). Bilety należy kupić z wyprzedzeniem. Można to zrobić w automatach na stacjach (jeśli w danym automacie akurat brakuje biletów, warto pojechać do następnej stacji i kupić bilet tam). Bilet zapisywany jest na karcie o nazwie '''[https://andante.pt/en/ Andante]'''; można na niej zakodować dowolną liczbę przejazdów. Andante to główny system biletowy w Porto, oparty na nieco nietypowym podziale strefowym: centrum miasta to strefa C1, a lotnisko – N10. Aby podróżować między punktami, trzeba wiedzieć, ile stref należy pokonać. W obrębie jednej strefy lub przy przejeździe do sąsiedniej kupuje się bilet typu Z2; bilet Z3 obejmuje trzy strefy itd. Sama karta Andante kosztuje 0,60 euro i nadaje się do wielokrotnego użytku (można ją doładowywać), więc nie należy jej wyrzucać. Można również kupić bilety całodniowe lub bilety '''Andante Tour''' (ważne przez 1 lub 3 dni), co bywa wygodniejszym rozwiązaniem; nie są one jednak dostępne w automatach, więc ich zakup zależy od godzin otwarcia sklepów. Istnieje także możliwość zakupu karty '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''' (ważnej przez 24, 48 lub 72 kolejne godziny), która – oprócz nielimitowanych przejazdów komunikacją miejską – zapewnia bezpłatny wstęp do wybranych muzeów oraz dodatkowe zniżki. W metrze w Porto wprowadzana jest możliwość płatności zbliżeniowych kartą kredytową; rozwiązanie to działa już na stacji Aeroporto oraz na głównych stacjach w centrum miasta (Senhora da Hora, Casa da Música, Trindade, Campanhã, Bolhão, Campo 24 de Agosto, São Bento i Aliados). Koszt pojedynczego przejazdu odpowiada cenie biletu typu Z4; obowiązuje również dzienny limit opłat za wiele przejazdów, którego górna granica równa się cenie biletu całodniowego. Jeśli planujesz pobyt dłuższy niż trzy tygodnie, warto zaopatrzyć się w '''Andante Gold''' – miesięczny bilet okresowy systemu Andante. Karta kosztuje 6 euro i uprawnia do nielimitowanych przejazdów w obrębie wybranych stref. Podobnie jak Andante Blue, karta Andante Gold jest ważna we wszystkich liniach metra, w kolejce linowo-terenowej (funicular) oraz we wszystkich autobusach. Przy zakupie karty Andante Gold należy przedstawić swoje zdjęcie (wystarczy zdjęcie paszportowe; pracownik może w kilka sekund przenieść wizerunek z paszportu na kartę). Kartę Andante należy skasować przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowo-terenowej. Przy wejściu do metra nie ma bramek, jednak funkcjonariusze kontrolujący metro wchodzą do wagonów i sprawdzają karty, aby upewnić się, że zostały one skasowane i są używane w obrębie właściwych stref. Porto posiada system kolei lekkiej obsługiwany przez spółkę Metro do Porto, na który składa się 6 linii. Z wyjątkiem linii [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]], wszystkie linie przebiegają przez stację „Estádio do Dragão” i mają wspólny odcinek podziemny w centrum miasta. Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] kończy bieg na stacji Campanhã (poprzedni przystanek). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]]''' (niebieska) – Kończy bieg na przedmieściach [[Matosinhos]] oraz na stacji Trindade. * '''Linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]]''' i '''B Expresso''' – Obie kończą bieg w [[Póvoa de Varzim]]. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]]''' – Kończy bieg na stacji ISMAI. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]]''' – Jedyna linia, która nie dzieli trasy z pozostałymi. Kursuje od szpitala São João do [[Vila Nova de Gaia]], przejeżdżając przez most Dom Luís I. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]]''' – Łączy międzynarodowy port lotniczy Francisco Sá Carneiro ze stacją Campanhã (centrum miasta). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|25px]]''' – Łączy centrum Porto z regionem [[Gondomar]] na wschodzie. Linia ta kursuje między stacjami Senhora da Hora a Fânzeres. Wszystkie linie kursują w godzinach od 6:00 do 1:00 w nocy. Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]] rozpoczyna kursowanie o 5:00 rano; podobnie linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]], [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] i [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] w weekendy. Szczegółowe informacje można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej. Za przejazd bez biletu grozi kara w wysokości 77 euro. === Autobusem === [[Plik:Porto City Train (14027022143).jpg|thumb|Pojazd kołowy stylizowany na ''magiczny pociąg'' oferuje wycieczki po mieście.]] '''[https://stcp.pt/ STCP]''' to najlepszy sposób na poruszanie się po mieście, jeśli nie chcesz wydawać pieniędzy na taksówki. Jest to regionalny przewoźnik autobusowy i jedyny obsługujący trasy w granicach miasta. Obsługą przedmieść zajmuje się zarówno STCP, jak i firmy prywatne. Autobusy STCP tworzą największą w Europie flotę pojazdów przyjaznych dla środowiska; są nowoczesne i wygodne, a ich trasy obejmują całe miasto oraz główne przedmieścia. Autobusy wyróżniają się biało-niebieską kolorystyką. Numery linii składają się z trzech cyfr. Pierwsza cyfra odpowiada strefie docelowej (2 – zachodnie Porto, 3 – północne Porto, 4 – wschodnie Porto, 5 – Matosinhos, 6 – Maia, 7 – Valongo, 8 – Gondomar, 9 – Vila Nova de Gaia). Na przykład linia nr 906 kończy bieg w [[Vila Nova de Gaia]] (cyfra 9). Można korzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz sekcja „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (w tym przypadku dostępny jest jedynie miesięczny abonament w cenie 47 euro plus koszt karty). Można również kupić bilety jednorazowe za 1,85 euro. Zaleca się korzystanie z biletów Andante: obowiązują one także w metrze i pociągach podmiejskich, a ponadto łatwiej je kupić i doładować na każdej stacji metra lub w punktach sprzedaży prasy oznaczonych symbolem „Payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 euro i można ją doładować dowolną liczbą przejazdów. Każdy przystanek wyposażony jest co najmniej w rozkład jazdy i informację o obsługiwanych liniach. Znajduje się na nim również kod umożliwiający uzyskanie informacji SMS-owej o czasie pozostałym do przyjazdu kolejnych autobusów (dane aktualizowane w czasie rzeczywistym). Koszt wiadomości SMS to 0,25 euro. Można również pobrać aplikację Move-Me, która – przy aktywnym połączeniu z internetem – jest bezpłatna i oferuje te same funkcje. Na najbardziej ruchliwych przystankach znajdują się elektroniczne wyświetlacze (choć większość z nich nie działa lub jest awaryjna) prezentujące rozkłady jazdy i mapy miasta. W każdym autobusie znajduje się wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku oraz przypisaną do niego strefę systemu Andante (choć informacja o strefie bywa czasem pomijana, nie ma to większego znaczenia, gdyż zazwyczaj jest to ta sama strefa, co w przypadku poprzedniego przystanku), co ułatwia orientację w trasie. Nazwa przystanku oraz informacja o strefie (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek w danej strefie) są również podawane w komunikatach głosowych, jednak odbywa się to w języku portugalskim (''Próxima Paragem'' – następny przystanek oraz ''Fim de Zona'' – koniec strefy). Linia 500 to prawdopodobnie najbardziej malownicza trasa obsługiwana przez STCP, ponieważ przebiega wzdłuż rzeki i wybrzeża oceanu. Przewoźnik STCP dysponuje także flotą zabytkowych tramwajów; trzy z nich są nadal eksploatowane, głównie w celach turystycznych. Linia nr 1 kursuje wzdłuż rzeki na trasie Ribeira – Foz, linia nr 18 łączy nabrzeże z centrum miasta, a linia nr 22 kursuje wokół centrum. Pojedynczy bilet na tramwaj kosztuje 3 euro, natomiast bilet całodobowy to wydatek rzędu 8 euro dla dorosłych i 5 euro dla dzieci do 12. roku życia. Choć na stronie internetowej systemu Andante widnieje informacja, że ​​bilety te są honorowane w tramwajach, zasada ta nie dotyczy kart typu „pay-as-you-go” (doładowywanych środkami pieniężnymi). Usługi przewozowe – zwłaszcza do niektórych dzielnic podmiejskich – świadczą również prywatni przewoźnicy, jednak ich oferta bywa słabo rozreklamowana, a honorowanie biletów Andante może być ograniczone. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż problemem mogą być korki w pobliżu centrum miasta. Należy się jednak spodziewać, że za te usługi zapłacą wysoką cenę, szczególnie w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobusy i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto oferując zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i opcję „Ekologiczną”, która gwarantuje Ci samochód elektryczny. Ceny obu usług są takie same. === Statkiem === Istnieją promy łączące Porto z sąsiednim miastem [[Vila Nova de Gaia]], choć na drugi brzeg można też łatwo dotrzeć pieszo, samochodem, metrem lub autobusem. Po rzece Douro kursuje również wiele łodzi wycieczkowych, z których pokładu można podziwiać wspaniałe, zielone krajobrazy tego regionu. === Helikopterem === To wprawdzie nie jest środek transportu publicznego, ale stanowi wspaniały sposób na obejrzenie miasta z lotu ptaka. W pobliżu rzeki Douro znajduje się lądowisko, z którego można wyruszyć w lot widokowy i zobaczyć miasto w całej okazałości; podróż w towarzystwie pozwala obniżyć koszt takiej wyprawy. Aby dotrzeć na miejsce, należy wysiąść na przystanku ''Museu do Carro Elétrico'', obsługiwanym przez autobusy linii 500 i ZM oraz tramwaje linii 1 i 18 (szczegóły w sekcji „Autobusem” powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które z biegiem czasu odkrywa przed turystami swój urok. Nie spiesz się, przemierzaj labirynty i alejki miasta. Poczuj starego, artystycznego ducha miasta. Wędrówka przez regiony Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni o zachodzie słońca). Porto może nie jest na mapie każdego turysty na Półwyspie Iberyjskim, ale warto je odwiedzić, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się gospodarczo, ale zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ kartę '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie także bezpłatny dostęp do komunikacji miejskiej. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges. Czynne codziennie w godzinach 09:00–18:30. Obiekt wzniesiono w XIX wieku na terenie zniszczonych, dawnych krużganków sąsiedniego kościoła św. Franciszka (São Francisco). Znajduje się tu również najbardziej imponująca w kraju sala arabska oraz sala degustacji porto. Wstęp: 12 € (dorośli), 7,50 € (ulgowy). * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została zbudowana w XIII wieku. Później w XVII i XVIII wieku dokonano przeróbek barokowych. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, skąd roztaczają się wspaniałe widoki na miasto i rzekę. 3 €. Bilet łączony z sąsiednim pałacem biskupim 6 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (''obok Palácio da Bolsa''). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (''Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto''). To stara księgarnia z niesamowitym wnętrzem i kręconymi schodami. Uznana za jedną z najpiękniejszych księgarni w Europie. Ostrzegamy, że może być niesamowicie tłoczno i ​​klaustrofobicznie. Ze względu na absurdalną liczbę turystów, aby wejść do środka, należy kupić bilet online za 10 euro (lub 12 euro przy wejściu), który można wykorzystać na zakup książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Codziennie 09:00-17:00. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 226 schodów na górę. Najlepiej przybyć tam wcześniej, gdyż na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Być może będziesz musiał poczekać trochę czasu, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 8 € (obejmuje wstęp na małą wystawę na dolnych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta [[Vila Nova de Gaia]] (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć '''Piwnice Porto'''. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (''Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła''). 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (''w pobliżu Pavilhão Rosa Mota''). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (''Weź linie metra [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|20px]], ,[[Plik:Metro do Porto linha B.svg|20px]] [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|20px]], [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|20px]] lub [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|20px]] i wysiądź na „Casa da Música”''), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (''Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping''). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywności == * Weź rejs w górę rzeki ([http://en.roteirododouro.com/douro-river-cruises tutaj jest jeden operator]) - koszt wynosi około 10 € i trwa około 50 minut lub możesz również wybrać rejs całodniowy za wyższą cenę. Płyń przynajmniej do Pinhão - krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się zrobić to latem, nie zapomnij o filtrze przeciwsłonecznym o współczynniku 50! Poszukaj rejsów na nabrzeżu Vila Nova de Gaia (tej samej stronie co jaskinie porto), ponieważ niektóre z nich mogą oferować zniżki na wycieczki jaskiniowe lub zakupy wina porto. * [http://www.tnsj.pt/home/index.php Teatro Nacional São João (TNSJ)], Praça da Batalha, 4000-102, ☎ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), bezpłatny: 800 108 675. Główna teatralna i operowa wytwórnia i miejsce produkcji Porto. Istnieją również wycieczki z przewodnikiem (5 € / osoba) na dostęp do sceny, sali prób, garderób i strefy technicznej (jeśli nie są używane w czasie wycieczki). * Oglądaj piłkę nożną. Miasto ma dwie drużyny grające w Primeira Liga, najwyższy poziom portugalskiej piłki nożnej, FC Porto i Boavista: ** [https://www.fcporto.pt/en/clube/estadio-do-dragao/Pages/history.aspx FC Porto]. Ich ojczyzną jest Estádio do Dragão, pojemność 50 000 osób. To 1 km na północ od centrum z własną stacją metra. ** Boavista FC gra na Estádio do Bessa, pojemność 28 000. Jest 2 km na północny zachód od centrum, metro Francos. * [https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games] (Zachodnia Baixa; centrum miasta), 351 +351 914 884 883, ✉ hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z tajemnicą do rozwiązania i tykającym zegarem. Czy potrafisz złamać układankę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę. == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] 0rs2ws38jhkujrwiyds5yj6fxg9pdjy 158957 158956 2026-09-28T09:04:42Z Moromar 2451 /* Aktywności */ 158957 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Orientacja == === Historyczne centrum === * '''Centro Histórico do Porto''' — od 1996 roku znajduje się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|liście światowego dziedzictwa UNESCO]]. Nazywany także „Baixa” obszar obejmuje słynną „'''Praça da Ribeira'''” nad brzegiem rzeki Douro, nad którą dominuje żelazny łuk mostu Dom Luis I. Plac i przylegające do niego nabrzeże rzeki (Cais da Ribeira) od czasów średniowiecza były centrum działalności handlowej Porto. Dziś jest to najbardziej turystyczne miejsce w mieście. Idąc w górę od placu Ribeira znajdziemy dzielnice Sé (''katedra''), São Nicolau, Vitória i Miragaia. Centrum Porto składa się z licznych budynków zbudowanych blisko skały z widokiem na rzekę. Schody wykute w kamieniu biegną wzdłuż całego klifu i stanowią wyzwanie, ale satysfakcjonującą wycieczkę. * '''Avenida dos Aliados''' to serce historycznego centrum Porto. Wysadzana luksusowymi hotelami aleja zaczyna się na Praça da Liberdade, w pobliżu stacji kolejowej São Bento, a kończy przy pałacu miejskim. === Nowoczesne centrum === * '''Nowoczesne centrum''' - rozciąga się w górę rzeki od Baixa i przecina '''Avenida da Boavista''', najdłuższą arterię miasta. Ostatni odcinek, zainaugurowany w 1917, kończy się na „Praça de Gonçalves Zarco”, lepiej znanym jako „Castelo do Queijo”, popularnym terminem używanym do określenia starożytnej fortecy São Francisco Xavier, zajmującej dominującą pozycję nad Oceanem Atlantyckim. * '''Foz de Douro''' to najbardziej wysokiej klasy dzielnica Porto. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się u ujścia rzeki Douro, na południe od końcowego odcinka Avenida da Boavista. Jego wygląd silnie kontrastuje z biedą niektórych dzielnic Baixa. Jej wizytówką jest Casa de Serralves, w której znajdują się zbiory muzeum sztuki współczesnej opisane poniżej. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Rozwój ten wynika ze szczególnego znaczenia gospodarczego Porto oraz rosnącego zainteresowania turystów tym miastem, a także z zapotrzebowania pasażerów z północnej części kraju na bezpośrednie loty z Porto, zamiast podróży koleją do [[Lizbona|Lizbony]] w celu odbycia lotu. W rezultacie port lotniczy w Porto pełni obecnie funkcję drugiego co do ważności węzła komunikacyjnego w [[Portugalia|Portugalii]], obsługującego połączenia międzykontynentalne (do [[Brazylia|Brazylii]] i [[Ameryka Północna|Ameryki Północnej]]) oraz liczne trasy europejskie, realizowane przez portugalskiego przewoźnika narodowego – linie TAP Portugal. Również inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują połączenia do Porto ze swoich głównych baz operacyjnych. Zauważalna jest także rosnąca obecność tanich przewoźników, z których najważniejszym jest Ryanair. Lotnisko w Porto posiada połączenia ze wszystkimi pozostałymi głównymi portami lotniczymi w [[Portugalia|Portugalii]], na [[Madera|Maderze]] oraz na [[Azory|Azorach]]. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia '''metra''' [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] łączy lotnisko z centrum miasta, zapewniając szybki i spokojny dojazd do samego serca metropolii w cenie 2,15 € (bilet strefy Z4 – stan na październik 2023) plus 0,60 € za kartę papierową wielokrotnego doładowania. Można również kupić bilet całodobowy na metro i autobusy za 7,55 € (strefa Z4 – obejmuje lotnisko). Metro kursuje codziennie w godzinach ok. 06:00–01:00, mniej więcej co 15–30 minut. Przed wejściem do pociągu należy koniecznie skasować bilet, przykładając go do charakterystycznych żółtych czytników rozmieszczonych przy wejściach oraz wewnątrz stacji; operacji tej towarzyszy migające zielone światło i sygnał dźwiękowy. Kara za brak skasowanego biletu wynosi co najmniej 100 €. Na całej linii metra [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] (choć nie na pozostałych liniach) za przejazd można zapłacić również zbliżeniową kartą płatniczą (tylko VISA lub MasterCard), przykładając ją do czytnika. Z lotniskiem i centrum miasta łączą się także '''autobusy''' STCP linii 601, 602 i 604 (zob. informacje o autobusach STCP obsługujących lotnisko). Kursują one w godzinach ok. 05:30–00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również nocną linię autobusową 3M (trasa: Av. Aliados – Lotnisko), kursującą co 60 minut w godzinach 01:00–05:00. Korzystając z '''aplikacji przewozowych''', takich jak Uber czy Bolt, można dojechać do centrum miasta za około 10–25 € (stan na marzec 2025). ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie można polecieć na {{Znacznik|Port lotniczy Lizbona|38.774167|-9.134167|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Lizbona|lotnisko Lizbona-Portela]]''' ({{IATA|LIS}}), a następnie udać się do Porto pociągiem lub autobusem dalekobieżnym ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem liniami metra i autobusowymi. Podróż z [[Lizbona|Lizbony]] do Porto trwa od 2,5 do 3 godzin, a połączenia są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). Kolejne pobliskie lotnisko znajduje się w {{Znacznik|Port lotniczy Vigo|42.229167|-8.6275|typ=transport}}'''Vigo''' ({{IATA|VGO}}). Podróż z [[Vigo]] do Porto zajmuje około 2 godzin pociągiem lub autobusem dalekobieżnym. === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto obsługują dwie główne stacje kolejowe: stacja końcowa São Bento oraz stacja przelotowa Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i [[Pocinho]]. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], [[Caíde]] i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) W [[Lizbona|Lizbonie]] do pociągu można wsiąść na stacjach ''Santa Apolónia'', ''Entrecampos'' lub ''Oriente''. Podróż do Porto ze stacji Oriente – położonej w północnej części miasta, w pobliżu lotniska Portela (z którym stację łączy bezpośrednia, dziesięciominutowa trasa metra) – pozwala skrócić czas przejazdu o 9 minut. Pociągi krajowe kursują bardzo często i zazwyczaj są punktualne. Z Porto odjeżdża tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy: Celta, kursujący do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Codziennie realizowane są dwa takie połączenia; podróż trwa około 2 godzin i 15 minut, a pociąg zatrzymuje się jedynie na stacjach Nine (przesiadka na pociągi aglomeracyjne z [[Braga|Bragi]]), [[Viana do Castelo]] i [[Valença]]. W przypadku pozostałych połączeń międzynarodowych (do [[Paryż]]a i [[Madryt]]u) konieczna jest przesiadka na stacji [[Coimbra]]-B. Dostępne są różne połączenia regionalne i międzyregionalne do miejscowości [[Régua]], [[Pocinho]], [[Coimbra]] i [[Valença]] (w tym ostatnim przypadku chodzi o pociągi inne niż Celta, zatrzymujące się na większej liczbie stacji i oferujące dalsze połączenie do [[Vigo]]). Kursuje również bezpośredni pociąg nocny do [[Lizbona|Lizbony]] (nie ma natomiast bezpośrednich pociągów nocnych z [[Lizbona|Lizbony]], ponieważ połączenie to jest tradycyjnie wykorzystywane przez osoby udające się do Lizbony w celach służbowych). Posiadając bilet na pociąg do lub ze stacji Campanhã, można bez dodatkowych opłat podróżować pociągami aglomeracyjnymi na trasie do lub ze stacji São Bento. Przejazd między stacjami Campanhã i São Bento zajmuje około 5 minut. === Samochodem === Miasto obsługuje pięć głównych autostrad: [[Plik:A1-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Lizbona|Lizboną]]), [[Plik:A29-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Aveiro]]), [[Plik:A3-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Braga|Bragą]]), [[Plik:A28-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą Portugalii) oraz [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (biegnąca na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]). Trasa [[Plik:IC29-PT.svg|35px]] łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto posiada również dwie obwodnice: [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (wciąż nieukończoną), stanowiącą zewnętrzny pierścień, oraz VCI/[[Plik:IC29-PT.svg|35px]] (znaną też jako [[Plik:A20-PT.svg|25px]]), łączącą najważniejsze punkty wewnątrz miasta. Autostrady [[Plik:A20-PT.svg|25px]]/VCI, [[Plik:A28-PT.svg|25px]], [[Plik:A29-PT.svg|25px]] i [[Plik:A41-PT.svg|25px]] są obecnie bezpłatne, jednak w przyszłości planowane jest wprowadzenie opłat na trzech ostatnich z nich. Ogólnie rzecz biorąc, ruch drogowy jest zazwyczaj chaotyczny i bardzo intensywny, zwłaszcza w godzinach szczytu. Znalezienie miejsca parkingowego na dłuższy czas jest trudne. Niektóre parkingi podziemne oferują postój przez 72 godziny w cenie 20 euro. W przypadku motocykli parkowanie na większości parkingów podziemnych jest bezpłatne. === Autobusem === Wiele firm oferuje bezpośrednie połączenia autobusowe z głównych krajów europejskich oraz z większości miast w północnej części kraju; rozkłady jazdy warto sprawdzić u przewoźnika [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte]. Głównym krajowym przewoźnikiem obsługującym połączenia ekspresowe jest [https://rede-expressos.pt/pt Rede Expressos]; warto również sprawdzić ofertę firm [https://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service] i Renex. Międzynarodowy autobus hiszpańskiego przewoźnika [https://www.alsa.es/ ALSA] wyjeżdża z [[Madryt]]u o godzinie 23:00 i dociera do przystanku Porto Casa da Música o 6:00 rano. Koszt przejazdu z [[Madryt]]u wynosi około 50 euro, a trasa obejmuje przystanki m.in. w [[Ávila|Ávili]] i [[Salamanka|Salamance]]. Autobus powrotny wyjeżdża z Porto o godzinie 20:30. Główny dworzec autobusowy {{Znacznik|Terminal Intermodal de Campanhã|41.151738374531575|-8.583182980087777|typ=transport}}'''Terminal Intermodal de Campanhã''' znajduje się przy stacji kolejowej ''Campanhã''. === Transport współdzielonu === Istnieje kilka firm oferujących wspólny transport od drzwi do drzwi do Porto. Jest to opcja budżetowa zapewniająca bardziej spersonalizowaną obsługę niż autobus. Do Porto można dostać się z [[Lizbona|Lizbony]] [https://daytrip.com/ wspólnym transportem Daytrip] lub z [[Coimbra|Coimbry]] autobusem lotniskowym w Coimbrze. Ceny zaczynają się od 53 €, a bilety można rezerwować z wyprzedzeniem, aby mieć pewność miejsca. === Statkiem === W sąsiednim mieście [[Matosinhos]] znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie ''Leixões'' ({{Znacznik|Port de Leixões|41.1825765|-8.7062839|typ=transport}}'''port de Leixões'''). Niewielkie statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym prowadzącym do wewnętrznej części portu. Pod południowym dojazdem do mostu znajduje się stacja szybkiej kolei miejskiej (patrz sekcja „Dojazd metrem” poniżej), którą można dojechać do Porto. Na rzece Duero znajduje się również bardzo mała przystań rekreacyjna. Jeśli chodzi o główny środek transportu do miasta, droga morska nie jest praktycznym rozwiązaniem. Można jednak wybrać się w malowniczy rejs statkiem wycieczkowym po rzece Duero – przystanie znajdują się głównie w nadbrzeżnej dzielnicy Porto (tzw. ''zona ribeirinha''), ale także przy nabrzeżu w [[Vila Nova de Gaia]] – co stanowi okazję do odbycia jednej z najbardziej urokliwych krótkich wycieczek rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.1491|-8.6115|szerokość=600|wysokość=400|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Samochodem === Poruszanie się samochodem po Porto – podobnie jak po większości portugalskich miast – to prawdziwy koszmar. Stan dróg jest bardzo zróżnicowany: od asfaltowych nawierzchni po brukowane uliczki, na których nawet krótki odcinek trasy może przypominać szaleńczy wyścig gokartów. Warto pamiętać, że turystyczne dzielnice miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek i krętych zaułków, pełen kierowców o krótkim „bezpieczniku”. Lepiej zwiedzać miasto pieszo (mimo że jest ono bardzo pagórkowate). Co więcej, tamtejsi kierowcy zdają się zapominać o zasadach ruchu drogowego (poza umiejętnością obsługi pedałów gazu i hamulca) i tworzą własne reguły jazdy (choć zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Podczas jazdy trzeba się więc przygotować na to, że niejednokrotnie straci się cierpliwość. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro w Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej i metra, zbudowany na przełomie tysiącleci i wciąż rozbudowywany. Składa się z kilku linii przebiegających przez centrum miasta i docierających do okolicznych gmin. To szybki i prawdopodobnie najefektywniejszy sposób poruszania się po Porto, choć niektóre ważne części miasta nie są zbyt dobrze skomunikowane z siecią metra. Komunikaty głosowe w metrze nadawane są wyłącznie w języku portugalskim, jednak większość automatów biletowych i oznaczeń informacyjnych jest dwujęzyczna (w języku portugalskim i angielskim). Bilety należy kupić z wyprzedzeniem. Można to zrobić w automatach na stacjach (jeśli w danym automacie akurat brakuje biletów, warto pojechać do następnej stacji i kupić bilet tam). Bilet zapisywany jest na karcie o nazwie '''[https://andante.pt/en/ Andante]'''; można na niej zakodować dowolną liczbę przejazdów. Andante to główny system biletowy w Porto, oparty na nieco nietypowym podziale strefowym: centrum miasta to strefa C1, a lotnisko – N10. Aby podróżować między punktami, trzeba wiedzieć, ile stref należy pokonać. W obrębie jednej strefy lub przy przejeździe do sąsiedniej kupuje się bilet typu Z2; bilet Z3 obejmuje trzy strefy itd. Sama karta Andante kosztuje 0,60 euro i nadaje się do wielokrotnego użytku (można ją doładowywać), więc nie należy jej wyrzucać. Można również kupić bilety całodniowe lub bilety '''Andante Tour''' (ważne przez 1 lub 3 dni), co bywa wygodniejszym rozwiązaniem; nie są one jednak dostępne w automatach, więc ich zakup zależy od godzin otwarcia sklepów. Istnieje także możliwość zakupu karty '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''' (ważnej przez 24, 48 lub 72 kolejne godziny), która – oprócz nielimitowanych przejazdów komunikacją miejską – zapewnia bezpłatny wstęp do wybranych muzeów oraz dodatkowe zniżki. W metrze w Porto wprowadzana jest możliwość płatności zbliżeniowych kartą kredytową; rozwiązanie to działa już na stacji Aeroporto oraz na głównych stacjach w centrum miasta (Senhora da Hora, Casa da Música, Trindade, Campanhã, Bolhão, Campo 24 de Agosto, São Bento i Aliados). Koszt pojedynczego przejazdu odpowiada cenie biletu typu Z4; obowiązuje również dzienny limit opłat za wiele przejazdów, którego górna granica równa się cenie biletu całodniowego. Jeśli planujesz pobyt dłuższy niż trzy tygodnie, warto zaopatrzyć się w '''Andante Gold''' – miesięczny bilet okresowy systemu Andante. Karta kosztuje 6 euro i uprawnia do nielimitowanych przejazdów w obrębie wybranych stref. Podobnie jak Andante Blue, karta Andante Gold jest ważna we wszystkich liniach metra, w kolejce linowo-terenowej (funicular) oraz we wszystkich autobusach. Przy zakupie karty Andante Gold należy przedstawić swoje zdjęcie (wystarczy zdjęcie paszportowe; pracownik może w kilka sekund przenieść wizerunek z paszportu na kartę). Kartę Andante należy skasować przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowo-terenowej. Przy wejściu do metra nie ma bramek, jednak funkcjonariusze kontrolujący metro wchodzą do wagonów i sprawdzają karty, aby upewnić się, że zostały one skasowane i są używane w obrębie właściwych stref. Porto posiada system kolei lekkiej obsługiwany przez spółkę Metro do Porto, na który składa się 6 linii. Z wyjątkiem linii [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]], wszystkie linie przebiegają przez stację „Estádio do Dragão” i mają wspólny odcinek podziemny w centrum miasta. Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] kończy bieg na stacji Campanhã (poprzedni przystanek). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]]''' (niebieska) – Kończy bieg na przedmieściach [[Matosinhos]] oraz na stacji Trindade. * '''Linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]]''' i '''B Expresso''' – Obie kończą bieg w [[Póvoa de Varzim]]. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]]''' – Kończy bieg na stacji ISMAI. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]]''' – Jedyna linia, która nie dzieli trasy z pozostałymi. Kursuje od szpitala São João do [[Vila Nova de Gaia]], przejeżdżając przez most Dom Luís I. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]]''' – Łączy międzynarodowy port lotniczy Francisco Sá Carneiro ze stacją Campanhã (centrum miasta). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|25px]]''' – Łączy centrum Porto z regionem [[Gondomar]] na wschodzie. Linia ta kursuje między stacjami Senhora da Hora a Fânzeres. Wszystkie linie kursują w godzinach od 6:00 do 1:00 w nocy. Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]] rozpoczyna kursowanie o 5:00 rano; podobnie linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]], [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] i [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] w weekendy. Szczegółowe informacje można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej. Za przejazd bez biletu grozi kara w wysokości 77 euro. === Autobusem === [[Plik:Porto City Train (14027022143).jpg|thumb|Pojazd kołowy stylizowany na ''magiczny pociąg'' oferuje wycieczki po mieście.]] '''[https://stcp.pt/ STCP]''' to najlepszy sposób na poruszanie się po mieście, jeśli nie chcesz wydawać pieniędzy na taksówki. Jest to regionalny przewoźnik autobusowy i jedyny obsługujący trasy w granicach miasta. Obsługą przedmieść zajmuje się zarówno STCP, jak i firmy prywatne. Autobusy STCP tworzą największą w Europie flotę pojazdów przyjaznych dla środowiska; są nowoczesne i wygodne, a ich trasy obejmują całe miasto oraz główne przedmieścia. Autobusy wyróżniają się biało-niebieską kolorystyką. Numery linii składają się z trzech cyfr. Pierwsza cyfra odpowiada strefie docelowej (2 – zachodnie Porto, 3 – północne Porto, 4 – wschodnie Porto, 5 – Matosinhos, 6 – Maia, 7 – Valongo, 8 – Gondomar, 9 – Vila Nova de Gaia). Na przykład linia nr 906 kończy bieg w [[Vila Nova de Gaia]] (cyfra 9). Można korzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz sekcja „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (w tym przypadku dostępny jest jedynie miesięczny abonament w cenie 47 euro plus koszt karty). Można również kupić bilety jednorazowe za 1,85 euro. Zaleca się korzystanie z biletów Andante: obowiązują one także w metrze i pociągach podmiejskich, a ponadto łatwiej je kupić i doładować na każdej stacji metra lub w punktach sprzedaży prasy oznaczonych symbolem „Payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 euro i można ją doładować dowolną liczbą przejazdów. Każdy przystanek wyposażony jest co najmniej w rozkład jazdy i informację o obsługiwanych liniach. Znajduje się na nim również kod umożliwiający uzyskanie informacji SMS-owej o czasie pozostałym do przyjazdu kolejnych autobusów (dane aktualizowane w czasie rzeczywistym). Koszt wiadomości SMS to 0,25 euro. Można również pobrać aplikację Move-Me, która – przy aktywnym połączeniu z internetem – jest bezpłatna i oferuje te same funkcje. Na najbardziej ruchliwych przystankach znajdują się elektroniczne wyświetlacze (choć większość z nich nie działa lub jest awaryjna) prezentujące rozkłady jazdy i mapy miasta. W każdym autobusie znajduje się wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku oraz przypisaną do niego strefę systemu Andante (choć informacja o strefie bywa czasem pomijana, nie ma to większego znaczenia, gdyż zazwyczaj jest to ta sama strefa, co w przypadku poprzedniego przystanku), co ułatwia orientację w trasie. Nazwa przystanku oraz informacja o strefie (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek w danej strefie) są również podawane w komunikatach głosowych, jednak odbywa się to w języku portugalskim (''Próxima Paragem'' – następny przystanek oraz ''Fim de Zona'' – koniec strefy). Linia 500 to prawdopodobnie najbardziej malownicza trasa obsługiwana przez STCP, ponieważ przebiega wzdłuż rzeki i wybrzeża oceanu. Przewoźnik STCP dysponuje także flotą zabytkowych tramwajów; trzy z nich są nadal eksploatowane, głównie w celach turystycznych. Linia nr 1 kursuje wzdłuż rzeki na trasie Ribeira – Foz, linia nr 18 łączy nabrzeże z centrum miasta, a linia nr 22 kursuje wokół centrum. Pojedynczy bilet na tramwaj kosztuje 3 euro, natomiast bilet całodobowy to wydatek rzędu 8 euro dla dorosłych i 5 euro dla dzieci do 12. roku życia. Choć na stronie internetowej systemu Andante widnieje informacja, że ​​bilety te są honorowane w tramwajach, zasada ta nie dotyczy kart typu „pay-as-you-go” (doładowywanych środkami pieniężnymi). Usługi przewozowe – zwłaszcza do niektórych dzielnic podmiejskich – świadczą również prywatni przewoźnicy, jednak ich oferta bywa słabo rozreklamowana, a honorowanie biletów Andante może być ograniczone. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż problemem mogą być korki w pobliżu centrum miasta. Należy się jednak spodziewać, że za te usługi zapłacą wysoką cenę, szczególnie w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobusy i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto oferując zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i opcję „Ekologiczną”, która gwarantuje Ci samochód elektryczny. Ceny obu usług są takie same. === Statkiem === Istnieją promy łączące Porto z sąsiednim miastem [[Vila Nova de Gaia]], choć na drugi brzeg można też łatwo dotrzeć pieszo, samochodem, metrem lub autobusem. Po rzece Douro kursuje również wiele łodzi wycieczkowych, z których pokładu można podziwiać wspaniałe, zielone krajobrazy tego regionu. === Helikopterem === To wprawdzie nie jest środek transportu publicznego, ale stanowi wspaniały sposób na obejrzenie miasta z lotu ptaka. W pobliżu rzeki Douro znajduje się lądowisko, z którego można wyruszyć w lot widokowy i zobaczyć miasto w całej okazałości; podróż w towarzystwie pozwala obniżyć koszt takiej wyprawy. Aby dotrzeć na miejsce, należy wysiąść na przystanku ''Museu do Carro Elétrico'', obsługiwanym przez autobusy linii 500 i ZM oraz tramwaje linii 1 i 18 (szczegóły w sekcji „Autobusem” powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które z biegiem czasu odkrywa przed turystami swój urok. Nie spiesz się, przemierzaj labirynty i alejki miasta. Poczuj starego, artystycznego ducha miasta. Wędrówka przez regiony Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni o zachodzie słońca). Porto może nie jest na mapie każdego turysty na Półwyspie Iberyjskim, ale warto je odwiedzić, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się gospodarczo, ale zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ kartę '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie także bezpłatny dostęp do komunikacji miejskiej. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges. Czynne codziennie w godzinach 09:00–18:30. Obiekt wzniesiono w XIX wieku na terenie zniszczonych, dawnych krużganków sąsiedniego kościoła św. Franciszka (São Francisco). Znajduje się tu również najbardziej imponująca w kraju sala arabska oraz sala degustacji porto. Wstęp: 12 € (dorośli), 7,50 € (ulgowy). * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została zbudowana w XIII wieku. Później w XVII i XVIII wieku dokonano przeróbek barokowych. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, skąd roztaczają się wspaniałe widoki na miasto i rzekę. 3 €. Bilet łączony z sąsiednim pałacem biskupim 6 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (''obok Palácio da Bolsa''). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (''Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto''). To stara księgarnia z niesamowitym wnętrzem i kręconymi schodami. Uznana za jedną z najpiękniejszych księgarni w Europie. Ostrzegamy, że może być niesamowicie tłoczno i ​​klaustrofobicznie. Ze względu na absurdalną liczbę turystów, aby wejść do środka, należy kupić bilet online za 10 euro (lub 12 euro przy wejściu), który można wykorzystać na zakup książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Codziennie 09:00-17:00. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 226 schodów na górę. Najlepiej przybyć tam wcześniej, gdyż na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Być może będziesz musiał poczekać trochę czasu, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 8 € (obejmuje wstęp na małą wystawę na dolnych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta [[Vila Nova de Gaia]] (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć '''Piwnice Porto'''. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (''Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła''). 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (''w pobliżu Pavilhão Rosa Mota''). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (''Weź linie metra [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|20px]], ,[[Plik:Metro do Porto linha B.svg|20px]] [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|20px]], [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|20px]] lub [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|20px]] i wysiądź na „Casa da Música”''), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (''Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping''). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywny wypoczynek == * '''Rejs po rzece Duero'''. Wybierz się na rejs w górę rzeki (koszt zaczyna się od 15 euro (chociaż może być nieco tańszy, jeśli połączy się go z inną aktywnością) i trwa około 50 minut. Rejsy trwają od 10:00 do 18:30, a dla większości operatorów rejsy odbywają się co 30 minut. Istnieje wielu operatorów rejsów rzecznych, a bilet można kupić w każdym biurze turystycznym i biurze w okolicy Sao Bento lub potencjalnie od samego nabrzeża. Tematyką wielu rejsów jest zwiedzanie różnych atrakcji turystycznych mosty i obiekty nad rzeką Możesz także wybrać całodniowy rejs rozpoczynający się od 70 € do lub z [[Régua]], z podróżą w jedną stronę autobusem (wliczoną w cenę). Ta wycieczka rozpoczyna się o 08:00 i wraca o 17:00 lub 18:00. Dotrzyj przynajmniej do [[Pinhão]] — krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się na tę wycieczkę latem, pamiętaj o kremie przeciwsłonecznym o współczynniku 30! rejsy statkiem po nabrzeżu [[Vila Nova de Gaia]] (po tej samej stronie, co jaskinie z winem porto), gdyż niektóre z nich mogą oferować zniżki na zwiedzanie jaskiń lub zakup wina porto. * '''Bary Fado'''. Fado to gatunek muzyczny wywodzący się z [[Lizbona|Lizbony]] i uważany za integralną część muzyki portugalskiej. Tradycyjnie śpiewa ją kobieta w czarnej sukni w towarzystwie gitarzystów. W Porto znajduje się kilka barów Fado, głównie w okolicy Sao Bento, oferujących jeden lub dwa przedstawienia dziennie. Koszt wynosi zazwyczaj 15 euro (stan na czerwiec 2022), a bilety na różne przedstawienia sprzedawane są w biurach turystycznych na całym obszarze Sao Bento. Na niektóre pokazy w cenie biletu może być wliczona lampka wina porto. 10 €. * {{Znacznik|Teatro Nacional São João|41.144626 |-8.607465 |typ=atrakcja}}'''[https://www.tnsj.pt/pt/ Teatro Nacional São João (TNSJ)]''', Praça da Batalha, 4000-102, ☏ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), numer bezpłatny: 800 108 675. Główna firma i miejsce produkcji teatrów i oper w Porto. Organizowane są również wycieczki z przewodnikiem (5 €/osoba) umożliwiające wejście na scenę, salę prób, garderoby i zaplecze techniczne (jeśli nie są one używane w czasie wycieczki). * '''Piłka nożna''': w mieście działają dwie męskie profesjonalne drużyny piłkarskie: :{{Znacznik|FC Porto|41.1618 |-8.5839 |typ=atrakcja}}'''[https://www.fcporto.pt/en/ FC Porto]'''. Grają w Primeira Liga, najwyższej klasie rozgrywkowej Portugalii. Ich macierzysty stadion Estádio do Dragão (pojemność 50 000 osób) znajduje się 1 km na północ od centrum i posiada własną stację metra. :{{Znacznik|Boavista FC|41.1622 |-8.6428 |typ=atrakcja}}'''[https://boavistafc.pt/ Boavista FC]'''. W 2025 roku spadli z ligi i obecnie grają w drugiej lidze Liga 2. Ich Estádio do Bessa (pojemność 28 200) znajduje się 2 km na północny zachód od centrum, stacja metra Francos. :'''Valadares Gaia''' to kobieca drużyna z najwyższej półki, grająca w kompleksie sportowym Valadares, 10 km na południe od rzeki. * '''[https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games]''' (''Zachodnia Baixa; centrum miasta''), ☏ +351 914 884 883, hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z zagadką do rozwiązania, a zegar tyka. Czy potrafisz rozwiązać zagadkę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] 7e0et6wy1c9mdjfcj0lssh6yn49dfxv 158958 158957 2026-09-28T09:08:13Z Moromar 2451 /* Zachód od centrum miasta */ 158958 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Orientacja == === Historyczne centrum === * '''Centro Histórico do Porto''' — od 1996 roku znajduje się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|liście światowego dziedzictwa UNESCO]]. Nazywany także „Baixa” obszar obejmuje słynną „'''Praça da Ribeira'''” nad brzegiem rzeki Douro, nad którą dominuje żelazny łuk mostu Dom Luis I. Plac i przylegające do niego nabrzeże rzeki (Cais da Ribeira) od czasów średniowiecza były centrum działalności handlowej Porto. Dziś jest to najbardziej turystyczne miejsce w mieście. Idąc w górę od placu Ribeira znajdziemy dzielnice Sé (''katedra''), São Nicolau, Vitória i Miragaia. Centrum Porto składa się z licznych budynków zbudowanych blisko skały z widokiem na rzekę. Schody wykute w kamieniu biegną wzdłuż całego klifu i stanowią wyzwanie, ale satysfakcjonującą wycieczkę. * '''Avenida dos Aliados''' to serce historycznego centrum Porto. Wysadzana luksusowymi hotelami aleja zaczyna się na Praça da Liberdade, w pobliżu stacji kolejowej São Bento, a kończy przy pałacu miejskim. === Nowoczesne centrum === * '''Nowoczesne centrum''' - rozciąga się w górę rzeki od Baixa i przecina '''Avenida da Boavista''', najdłuższą arterię miasta. Ostatni odcinek, zainaugurowany w 1917, kończy się na „Praça de Gonçalves Zarco”, lepiej znanym jako „Castelo do Queijo”, popularnym terminem używanym do określenia starożytnej fortecy São Francisco Xavier, zajmującej dominującą pozycję nad Oceanem Atlantyckim. * '''Foz de Douro''' to najbardziej wysokiej klasy dzielnica Porto. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się u ujścia rzeki Douro, na południe od końcowego odcinka Avenida da Boavista. Jego wygląd silnie kontrastuje z biedą niektórych dzielnic Baixa. Jej wizytówką jest Casa de Serralves, w której znajdują się zbiory muzeum sztuki współczesnej opisane poniżej. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Rozwój ten wynika ze szczególnego znaczenia gospodarczego Porto oraz rosnącego zainteresowania turystów tym miastem, a także z zapotrzebowania pasażerów z północnej części kraju na bezpośrednie loty z Porto, zamiast podróży koleją do [[Lizbona|Lizbony]] w celu odbycia lotu. W rezultacie port lotniczy w Porto pełni obecnie funkcję drugiego co do ważności węzła komunikacyjnego w [[Portugalia|Portugalii]], obsługującego połączenia międzykontynentalne (do [[Brazylia|Brazylii]] i [[Ameryka Północna|Ameryki Północnej]]) oraz liczne trasy europejskie, realizowane przez portugalskiego przewoźnika narodowego – linie TAP Portugal. Również inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują połączenia do Porto ze swoich głównych baz operacyjnych. Zauważalna jest także rosnąca obecność tanich przewoźników, z których najważniejszym jest Ryanair. Lotnisko w Porto posiada połączenia ze wszystkimi pozostałymi głównymi portami lotniczymi w [[Portugalia|Portugalii]], na [[Madera|Maderze]] oraz na [[Azory|Azorach]]. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia '''metra''' [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] łączy lotnisko z centrum miasta, zapewniając szybki i spokojny dojazd do samego serca metropolii w cenie 2,15 € (bilet strefy Z4 – stan na październik 2023) plus 0,60 € za kartę papierową wielokrotnego doładowania. Można również kupić bilet całodobowy na metro i autobusy za 7,55 € (strefa Z4 – obejmuje lotnisko). Metro kursuje codziennie w godzinach ok. 06:00–01:00, mniej więcej co 15–30 minut. Przed wejściem do pociągu należy koniecznie skasować bilet, przykładając go do charakterystycznych żółtych czytników rozmieszczonych przy wejściach oraz wewnątrz stacji; operacji tej towarzyszy migające zielone światło i sygnał dźwiękowy. Kara za brak skasowanego biletu wynosi co najmniej 100 €. Na całej linii metra [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] (choć nie na pozostałych liniach) za przejazd można zapłacić również zbliżeniową kartą płatniczą (tylko VISA lub MasterCard), przykładając ją do czytnika. Z lotniskiem i centrum miasta łączą się także '''autobusy''' STCP linii 601, 602 i 604 (zob. informacje o autobusach STCP obsługujących lotnisko). Kursują one w godzinach ok. 05:30–00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również nocną linię autobusową 3M (trasa: Av. Aliados – Lotnisko), kursującą co 60 minut w godzinach 01:00–05:00. Korzystając z '''aplikacji przewozowych''', takich jak Uber czy Bolt, można dojechać do centrum miasta za około 10–25 € (stan na marzec 2025). ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie można polecieć na {{Znacznik|Port lotniczy Lizbona|38.774167|-9.134167|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Lizbona|lotnisko Lizbona-Portela]]''' ({{IATA|LIS}}), a następnie udać się do Porto pociągiem lub autobusem dalekobieżnym ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem liniami metra i autobusowymi. Podróż z [[Lizbona|Lizbony]] do Porto trwa od 2,5 do 3 godzin, a połączenia są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). Kolejne pobliskie lotnisko znajduje się w {{Znacznik|Port lotniczy Vigo|42.229167|-8.6275|typ=transport}}'''Vigo''' ({{IATA|VGO}}). Podróż z [[Vigo]] do Porto zajmuje około 2 godzin pociągiem lub autobusem dalekobieżnym. === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto obsługują dwie główne stacje kolejowe: stacja końcowa São Bento oraz stacja przelotowa Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i [[Pocinho]]. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], [[Caíde]] i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) W [[Lizbona|Lizbonie]] do pociągu można wsiąść na stacjach ''Santa Apolónia'', ''Entrecampos'' lub ''Oriente''. Podróż do Porto ze stacji Oriente – położonej w północnej części miasta, w pobliżu lotniska Portela (z którym stację łączy bezpośrednia, dziesięciominutowa trasa metra) – pozwala skrócić czas przejazdu o 9 minut. Pociągi krajowe kursują bardzo często i zazwyczaj są punktualne. Z Porto odjeżdża tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy: Celta, kursujący do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Codziennie realizowane są dwa takie połączenia; podróż trwa około 2 godzin i 15 minut, a pociąg zatrzymuje się jedynie na stacjach Nine (przesiadka na pociągi aglomeracyjne z [[Braga|Bragi]]), [[Viana do Castelo]] i [[Valença]]. W przypadku pozostałych połączeń międzynarodowych (do [[Paryż]]a i [[Madryt]]u) konieczna jest przesiadka na stacji [[Coimbra]]-B. Dostępne są różne połączenia regionalne i międzyregionalne do miejscowości [[Régua]], [[Pocinho]], [[Coimbra]] i [[Valença]] (w tym ostatnim przypadku chodzi o pociągi inne niż Celta, zatrzymujące się na większej liczbie stacji i oferujące dalsze połączenie do [[Vigo]]). Kursuje również bezpośredni pociąg nocny do [[Lizbona|Lizbony]] (nie ma natomiast bezpośrednich pociągów nocnych z [[Lizbona|Lizbony]], ponieważ połączenie to jest tradycyjnie wykorzystywane przez osoby udające się do Lizbony w celach służbowych). Posiadając bilet na pociąg do lub ze stacji Campanhã, można bez dodatkowych opłat podróżować pociągami aglomeracyjnymi na trasie do lub ze stacji São Bento. Przejazd między stacjami Campanhã i São Bento zajmuje około 5 minut. === Samochodem === Miasto obsługuje pięć głównych autostrad: [[Plik:A1-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Lizbona|Lizboną]]), [[Plik:A29-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Aveiro]]), [[Plik:A3-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Braga|Bragą]]), [[Plik:A28-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą Portugalii) oraz [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (biegnąca na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]). Trasa [[Plik:IC29-PT.svg|35px]] łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto posiada również dwie obwodnice: [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (wciąż nieukończoną), stanowiącą zewnętrzny pierścień, oraz VCI/[[Plik:IC29-PT.svg|35px]] (znaną też jako [[Plik:A20-PT.svg|25px]]), łączącą najważniejsze punkty wewnątrz miasta. Autostrady [[Plik:A20-PT.svg|25px]]/VCI, [[Plik:A28-PT.svg|25px]], [[Plik:A29-PT.svg|25px]] i [[Plik:A41-PT.svg|25px]] są obecnie bezpłatne, jednak w przyszłości planowane jest wprowadzenie opłat na trzech ostatnich z nich. Ogólnie rzecz biorąc, ruch drogowy jest zazwyczaj chaotyczny i bardzo intensywny, zwłaszcza w godzinach szczytu. Znalezienie miejsca parkingowego na dłuższy czas jest trudne. Niektóre parkingi podziemne oferują postój przez 72 godziny w cenie 20 euro. W przypadku motocykli parkowanie na większości parkingów podziemnych jest bezpłatne. === Autobusem === Wiele firm oferuje bezpośrednie połączenia autobusowe z głównych krajów europejskich oraz z większości miast w północnej części kraju; rozkłady jazdy warto sprawdzić u przewoźnika [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte]. Głównym krajowym przewoźnikiem obsługującym połączenia ekspresowe jest [https://rede-expressos.pt/pt Rede Expressos]; warto również sprawdzić ofertę firm [https://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service] i Renex. Międzynarodowy autobus hiszpańskiego przewoźnika [https://www.alsa.es/ ALSA] wyjeżdża z [[Madryt]]u o godzinie 23:00 i dociera do przystanku Porto Casa da Música o 6:00 rano. Koszt przejazdu z [[Madryt]]u wynosi około 50 euro, a trasa obejmuje przystanki m.in. w [[Ávila|Ávili]] i [[Salamanka|Salamance]]. Autobus powrotny wyjeżdża z Porto o godzinie 20:30. Główny dworzec autobusowy {{Znacznik|Terminal Intermodal de Campanhã|41.151738374531575|-8.583182980087777|typ=transport}}'''Terminal Intermodal de Campanhã''' znajduje się przy stacji kolejowej ''Campanhã''. === Transport współdzielonu === Istnieje kilka firm oferujących wspólny transport od drzwi do drzwi do Porto. Jest to opcja budżetowa zapewniająca bardziej spersonalizowaną obsługę niż autobus. Do Porto można dostać się z [[Lizbona|Lizbony]] [https://daytrip.com/ wspólnym transportem Daytrip] lub z [[Coimbra|Coimbry]] autobusem lotniskowym w Coimbrze. Ceny zaczynają się od 53 €, a bilety można rezerwować z wyprzedzeniem, aby mieć pewność miejsca. === Statkiem === W sąsiednim mieście [[Matosinhos]] znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie ''Leixões'' ({{Znacznik|Port de Leixões|41.1825765|-8.7062839|typ=transport}}'''port de Leixões'''). Niewielkie statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym prowadzącym do wewnętrznej części portu. Pod południowym dojazdem do mostu znajduje się stacja szybkiej kolei miejskiej (patrz sekcja „Dojazd metrem” poniżej), którą można dojechać do Porto. Na rzece Duero znajduje się również bardzo mała przystań rekreacyjna. Jeśli chodzi o główny środek transportu do miasta, droga morska nie jest praktycznym rozwiązaniem. Można jednak wybrać się w malowniczy rejs statkiem wycieczkowym po rzece Duero – przystanie znajdują się głównie w nadbrzeżnej dzielnicy Porto (tzw. ''zona ribeirinha''), ale także przy nabrzeżu w [[Vila Nova de Gaia]] – co stanowi okazję do odbycia jednej z najbardziej urokliwych krótkich wycieczek rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.1491|-8.6115|szerokość=600|wysokość=400|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Samochodem === Poruszanie się samochodem po Porto – podobnie jak po większości portugalskich miast – to prawdziwy koszmar. Stan dróg jest bardzo zróżnicowany: od asfaltowych nawierzchni po brukowane uliczki, na których nawet krótki odcinek trasy może przypominać szaleńczy wyścig gokartów. Warto pamiętać, że turystyczne dzielnice miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek i krętych zaułków, pełen kierowców o krótkim „bezpieczniku”. Lepiej zwiedzać miasto pieszo (mimo że jest ono bardzo pagórkowate). Co więcej, tamtejsi kierowcy zdają się zapominać o zasadach ruchu drogowego (poza umiejętnością obsługi pedałów gazu i hamulca) i tworzą własne reguły jazdy (choć zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Podczas jazdy trzeba się więc przygotować na to, że niejednokrotnie straci się cierpliwość. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro w Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej i metra, zbudowany na przełomie tysiącleci i wciąż rozbudowywany. Składa się z kilku linii przebiegających przez centrum miasta i docierających do okolicznych gmin. To szybki i prawdopodobnie najefektywniejszy sposób poruszania się po Porto, choć niektóre ważne części miasta nie są zbyt dobrze skomunikowane z siecią metra. Komunikaty głosowe w metrze nadawane są wyłącznie w języku portugalskim, jednak większość automatów biletowych i oznaczeń informacyjnych jest dwujęzyczna (w języku portugalskim i angielskim). Bilety należy kupić z wyprzedzeniem. Można to zrobić w automatach na stacjach (jeśli w danym automacie akurat brakuje biletów, warto pojechać do następnej stacji i kupić bilet tam). Bilet zapisywany jest na karcie o nazwie '''[https://andante.pt/en/ Andante]'''; można na niej zakodować dowolną liczbę przejazdów. Andante to główny system biletowy w Porto, oparty na nieco nietypowym podziale strefowym: centrum miasta to strefa C1, a lotnisko – N10. Aby podróżować między punktami, trzeba wiedzieć, ile stref należy pokonać. W obrębie jednej strefy lub przy przejeździe do sąsiedniej kupuje się bilet typu Z2; bilet Z3 obejmuje trzy strefy itd. Sama karta Andante kosztuje 0,60 euro i nadaje się do wielokrotnego użytku (można ją doładowywać), więc nie należy jej wyrzucać. Można również kupić bilety całodniowe lub bilety '''Andante Tour''' (ważne przez 1 lub 3 dni), co bywa wygodniejszym rozwiązaniem; nie są one jednak dostępne w automatach, więc ich zakup zależy od godzin otwarcia sklepów. Istnieje także możliwość zakupu karty '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''' (ważnej przez 24, 48 lub 72 kolejne godziny), która – oprócz nielimitowanych przejazdów komunikacją miejską – zapewnia bezpłatny wstęp do wybranych muzeów oraz dodatkowe zniżki. W metrze w Porto wprowadzana jest możliwość płatności zbliżeniowych kartą kredytową; rozwiązanie to działa już na stacji Aeroporto oraz na głównych stacjach w centrum miasta (Senhora da Hora, Casa da Música, Trindade, Campanhã, Bolhão, Campo 24 de Agosto, São Bento i Aliados). Koszt pojedynczego przejazdu odpowiada cenie biletu typu Z4; obowiązuje również dzienny limit opłat za wiele przejazdów, którego górna granica równa się cenie biletu całodniowego. Jeśli planujesz pobyt dłuższy niż trzy tygodnie, warto zaopatrzyć się w '''Andante Gold''' – miesięczny bilet okresowy systemu Andante. Karta kosztuje 6 euro i uprawnia do nielimitowanych przejazdów w obrębie wybranych stref. Podobnie jak Andante Blue, karta Andante Gold jest ważna we wszystkich liniach metra, w kolejce linowo-terenowej (funicular) oraz we wszystkich autobusach. Przy zakupie karty Andante Gold należy przedstawić swoje zdjęcie (wystarczy zdjęcie paszportowe; pracownik może w kilka sekund przenieść wizerunek z paszportu na kartę). Kartę Andante należy skasować przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowo-terenowej. Przy wejściu do metra nie ma bramek, jednak funkcjonariusze kontrolujący metro wchodzą do wagonów i sprawdzają karty, aby upewnić się, że zostały one skasowane i są używane w obrębie właściwych stref. Porto posiada system kolei lekkiej obsługiwany przez spółkę Metro do Porto, na który składa się 6 linii. Z wyjątkiem linii [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]], wszystkie linie przebiegają przez stację „Estádio do Dragão” i mają wspólny odcinek podziemny w centrum miasta. Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] kończy bieg na stacji Campanhã (poprzedni przystanek). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]]''' (niebieska) – Kończy bieg na przedmieściach [[Matosinhos]] oraz na stacji Trindade. * '''Linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]]''' i '''B Expresso''' – Obie kończą bieg w [[Póvoa de Varzim]]. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]]''' – Kończy bieg na stacji ISMAI. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]]''' – Jedyna linia, która nie dzieli trasy z pozostałymi. Kursuje od szpitala São João do [[Vila Nova de Gaia]], przejeżdżając przez most Dom Luís I. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]]''' – Łączy międzynarodowy port lotniczy Francisco Sá Carneiro ze stacją Campanhã (centrum miasta). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|25px]]''' – Łączy centrum Porto z regionem [[Gondomar]] na wschodzie. Linia ta kursuje między stacjami Senhora da Hora a Fânzeres. Wszystkie linie kursują w godzinach od 6:00 do 1:00 w nocy. Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]] rozpoczyna kursowanie o 5:00 rano; podobnie linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]], [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] i [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] w weekendy. Szczegółowe informacje można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej. Za przejazd bez biletu grozi kara w wysokości 77 euro. === Autobusem === [[Plik:Porto City Train (14027022143).jpg|thumb|Pojazd kołowy stylizowany na ''magiczny pociąg'' oferuje wycieczki po mieście.]] '''[https://stcp.pt/ STCP]''' to najlepszy sposób na poruszanie się po mieście, jeśli nie chcesz wydawać pieniędzy na taksówki. Jest to regionalny przewoźnik autobusowy i jedyny obsługujący trasy w granicach miasta. Obsługą przedmieść zajmuje się zarówno STCP, jak i firmy prywatne. Autobusy STCP tworzą największą w Europie flotę pojazdów przyjaznych dla środowiska; są nowoczesne i wygodne, a ich trasy obejmują całe miasto oraz główne przedmieścia. Autobusy wyróżniają się biało-niebieską kolorystyką. Numery linii składają się z trzech cyfr. Pierwsza cyfra odpowiada strefie docelowej (2 – zachodnie Porto, 3 – północne Porto, 4 – wschodnie Porto, 5 – Matosinhos, 6 – Maia, 7 – Valongo, 8 – Gondomar, 9 – Vila Nova de Gaia). Na przykład linia nr 906 kończy bieg w [[Vila Nova de Gaia]] (cyfra 9). Można korzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz sekcja „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (w tym przypadku dostępny jest jedynie miesięczny abonament w cenie 47 euro plus koszt karty). Można również kupić bilety jednorazowe za 1,85 euro. Zaleca się korzystanie z biletów Andante: obowiązują one także w metrze i pociągach podmiejskich, a ponadto łatwiej je kupić i doładować na każdej stacji metra lub w punktach sprzedaży prasy oznaczonych symbolem „Payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 euro i można ją doładować dowolną liczbą przejazdów. Każdy przystanek wyposażony jest co najmniej w rozkład jazdy i informację o obsługiwanych liniach. Znajduje się na nim również kod umożliwiający uzyskanie informacji SMS-owej o czasie pozostałym do przyjazdu kolejnych autobusów (dane aktualizowane w czasie rzeczywistym). Koszt wiadomości SMS to 0,25 euro. Można również pobrać aplikację Move-Me, która – przy aktywnym połączeniu z internetem – jest bezpłatna i oferuje te same funkcje. Na najbardziej ruchliwych przystankach znajdują się elektroniczne wyświetlacze (choć większość z nich nie działa lub jest awaryjna) prezentujące rozkłady jazdy i mapy miasta. W każdym autobusie znajduje się wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku oraz przypisaną do niego strefę systemu Andante (choć informacja o strefie bywa czasem pomijana, nie ma to większego znaczenia, gdyż zazwyczaj jest to ta sama strefa, co w przypadku poprzedniego przystanku), co ułatwia orientację w trasie. Nazwa przystanku oraz informacja o strefie (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek w danej strefie) są również podawane w komunikatach głosowych, jednak odbywa się to w języku portugalskim (''Próxima Paragem'' – następny przystanek oraz ''Fim de Zona'' – koniec strefy). Linia 500 to prawdopodobnie najbardziej malownicza trasa obsługiwana przez STCP, ponieważ przebiega wzdłuż rzeki i wybrzeża oceanu. Przewoźnik STCP dysponuje także flotą zabytkowych tramwajów; trzy z nich są nadal eksploatowane, głównie w celach turystycznych. Linia nr 1 kursuje wzdłuż rzeki na trasie Ribeira – Foz, linia nr 18 łączy nabrzeże z centrum miasta, a linia nr 22 kursuje wokół centrum. Pojedynczy bilet na tramwaj kosztuje 3 euro, natomiast bilet całodobowy to wydatek rzędu 8 euro dla dorosłych i 5 euro dla dzieci do 12. roku życia. Choć na stronie internetowej systemu Andante widnieje informacja, że ​​bilety te są honorowane w tramwajach, zasada ta nie dotyczy kart typu „pay-as-you-go” (doładowywanych środkami pieniężnymi). Usługi przewozowe – zwłaszcza do niektórych dzielnic podmiejskich – świadczą również prywatni przewoźnicy, jednak ich oferta bywa słabo rozreklamowana, a honorowanie biletów Andante może być ograniczone. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż problemem mogą być korki w pobliżu centrum miasta. Należy się jednak spodziewać, że za te usługi zapłacą wysoką cenę, szczególnie w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobusy i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto oferując zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i opcję „Ekologiczną”, która gwarantuje Ci samochód elektryczny. Ceny obu usług są takie same. === Statkiem === Istnieją promy łączące Porto z sąsiednim miastem [[Vila Nova de Gaia]], choć na drugi brzeg można też łatwo dotrzeć pieszo, samochodem, metrem lub autobusem. Po rzece Douro kursuje również wiele łodzi wycieczkowych, z których pokładu można podziwiać wspaniałe, zielone krajobrazy tego regionu. === Helikopterem === To wprawdzie nie jest środek transportu publicznego, ale stanowi wspaniały sposób na obejrzenie miasta z lotu ptaka. W pobliżu rzeki Douro znajduje się lądowisko, z którego można wyruszyć w lot widokowy i zobaczyć miasto w całej okazałości; podróż w towarzystwie pozwala obniżyć koszt takiej wyprawy. Aby dotrzeć na miejsce, należy wysiąść na przystanku ''Museu do Carro Elétrico'', obsługiwanym przez autobusy linii 500 i ZM oraz tramwaje linii 1 i 18 (szczegóły w sekcji „Autobusem” powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które z biegiem czasu odkrywa przed turystami swój urok. Nie spiesz się, przemierzaj labirynty i alejki miasta. Poczuj starego, artystycznego ducha miasta. Wędrówka przez regiony Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni o zachodzie słońca). Porto może nie jest na mapie każdego turysty na Półwyspie Iberyjskim, ale warto je odwiedzić, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się gospodarczo, ale zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ kartę '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie także bezpłatny dostęp do komunikacji miejskiej. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges. Czynne codziennie w godzinach 09:00–18:30. Obiekt wzniesiono w XIX wieku na terenie zniszczonych, dawnych krużganków sąsiedniego kościoła św. Franciszka (São Francisco). Znajduje się tu również najbardziej imponująca w kraju sala arabska oraz sala degustacji porto. Wstęp: 12 € (dorośli), 7,50 € (ulgowy). * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została zbudowana w XIII wieku. Później w XVII i XVIII wieku dokonano przeróbek barokowych. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, skąd roztaczają się wspaniałe widoki na miasto i rzekę. 3 €. Bilet łączony z sąsiednim pałacem biskupim 6 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (''obok Palácio da Bolsa''). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (''Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto''). To stara księgarnia z niesamowitym wnętrzem i kręconymi schodami. Uznana za jedną z najpiękniejszych księgarni w Europie. Ostrzegamy, że może być niesamowicie tłoczno i ​​klaustrofobicznie. Ze względu na absurdalną liczbę turystów, aby wejść do środka, należy kupić bilet online za 10 euro (lub 12 euro przy wejściu), który można wykorzystać na zakup książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Codziennie 09:00-17:00. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 226 schodów na górę. Najlepiej przybyć tam wcześniej, gdyż na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Być może będziesz musiał poczekać trochę czasu, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 8 € (obejmuje wstęp na małą wystawę na dolnych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta [[Vila Nova de Gaia]] (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć '''Piwnice Porto'''. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (''Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła''). 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (''w pobliżu Pavilhão Rosa Mota''). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. * {{Znacznik|Muzeum Transportu i Komunikacji|41.143083|-8.621647|typ=zabytek}}'''[https://www.amtc.pt/ Muzeum Transportu i Komunikacji]''', Rua Nova da Alfândega. Zbiory muzeum mieszczą się w budynku Nowego Urzędu Celnego (Alfândega Nova), pochodzącym z drugiej połowy XIX wieku i zaprojektowanym przez francuskiego architekta Jeana F. G. Colsona. === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (''Weź linie metra [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|20px]], ,[[Plik:Metro do Porto linha B.svg|20px]] [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|20px]], [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|20px]] lub [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|20px]] i wysiądź na „Casa da Música”''), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (''Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping''). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywny wypoczynek == * '''Rejs po rzece Duero'''. Wybierz się na rejs w górę rzeki (koszt zaczyna się od 15 euro (chociaż może być nieco tańszy, jeśli połączy się go z inną aktywnością) i trwa około 50 minut. Rejsy trwają od 10:00 do 18:30, a dla większości operatorów rejsy odbywają się co 30 minut. Istnieje wielu operatorów rejsów rzecznych, a bilet można kupić w każdym biurze turystycznym i biurze w okolicy Sao Bento lub potencjalnie od samego nabrzeża. Tematyką wielu rejsów jest zwiedzanie różnych atrakcji turystycznych mosty i obiekty nad rzeką Możesz także wybrać całodniowy rejs rozpoczynający się od 70 € do lub z [[Régua]], z podróżą w jedną stronę autobusem (wliczoną w cenę). Ta wycieczka rozpoczyna się o 08:00 i wraca o 17:00 lub 18:00. Dotrzyj przynajmniej do [[Pinhão]] — krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się na tę wycieczkę latem, pamiętaj o kremie przeciwsłonecznym o współczynniku 30! rejsy statkiem po nabrzeżu [[Vila Nova de Gaia]] (po tej samej stronie, co jaskinie z winem porto), gdyż niektóre z nich mogą oferować zniżki na zwiedzanie jaskiń lub zakup wina porto. * '''Bary Fado'''. Fado to gatunek muzyczny wywodzący się z [[Lizbona|Lizbony]] i uważany za integralną część muzyki portugalskiej. Tradycyjnie śpiewa ją kobieta w czarnej sukni w towarzystwie gitarzystów. W Porto znajduje się kilka barów Fado, głównie w okolicy Sao Bento, oferujących jeden lub dwa przedstawienia dziennie. Koszt wynosi zazwyczaj 15 euro (stan na czerwiec 2022), a bilety na różne przedstawienia sprzedawane są w biurach turystycznych na całym obszarze Sao Bento. Na niektóre pokazy w cenie biletu może być wliczona lampka wina porto. 10 €. * {{Znacznik|Teatro Nacional São João|41.144626 |-8.607465 |typ=atrakcja}}'''[https://www.tnsj.pt/pt/ Teatro Nacional São João (TNSJ)]''', Praça da Batalha, 4000-102, ☏ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), numer bezpłatny: 800 108 675. Główna firma i miejsce produkcji teatrów i oper w Porto. Organizowane są również wycieczki z przewodnikiem (5 €/osoba) umożliwiające wejście na scenę, salę prób, garderoby i zaplecze techniczne (jeśli nie są one używane w czasie wycieczki). * '''Piłka nożna''': w mieście działają dwie męskie profesjonalne drużyny piłkarskie: :{{Znacznik|FC Porto|41.1618 |-8.5839 |typ=atrakcja}}'''[https://www.fcporto.pt/en/ FC Porto]'''. Grają w Primeira Liga, najwyższej klasie rozgrywkowej Portugalii. Ich macierzysty stadion Estádio do Dragão (pojemność 50 000 osób) znajduje się 1 km na północ od centrum i posiada własną stację metra. :{{Znacznik|Boavista FC|41.1622 |-8.6428 |typ=atrakcja}}'''[https://boavistafc.pt/ Boavista FC]'''. W 2025 roku spadli z ligi i obecnie grają w drugiej lidze Liga 2. Ich Estádio do Bessa (pojemność 28 200) znajduje się 2 km na północny zachód od centrum, stacja metra Francos. :'''Valadares Gaia''' to kobieca drużyna z najwyższej półki, grająca w kompleksie sportowym Valadares, 10 km na południe od rzeki. * '''[https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games]''' (''Zachodnia Baixa; centrum miasta''), ☏ +351 914 884 883, hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z zagadką do rozwiązania, a zegar tyka. Czy potrafisz rozwiązać zagadkę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] d4zow7k7o1r8bqid6ekjd1wupocm2u7 158959 158958 2026-09-28T09:13:50Z Moromar 2451 /* Centrum miasta */ 158959 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Orientacja == === Historyczne centrum === * '''Centro Histórico do Porto''' — od 1996 roku znajduje się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|liście światowego dziedzictwa UNESCO]]. Nazywany także „Baixa” obszar obejmuje słynną „'''Praça da Ribeira'''” nad brzegiem rzeki Douro, nad którą dominuje żelazny łuk mostu Dom Luis I. Plac i przylegające do niego nabrzeże rzeki (Cais da Ribeira) od czasów średniowiecza były centrum działalności handlowej Porto. Dziś jest to najbardziej turystyczne miejsce w mieście. Idąc w górę od placu Ribeira znajdziemy dzielnice Sé (''katedra''), São Nicolau, Vitória i Miragaia. Centrum Porto składa się z licznych budynków zbudowanych blisko skały z widokiem na rzekę. Schody wykute w kamieniu biegną wzdłuż całego klifu i stanowią wyzwanie, ale satysfakcjonującą wycieczkę. * '''Avenida dos Aliados''' to serce historycznego centrum Porto. Wysadzana luksusowymi hotelami aleja zaczyna się na Praça da Liberdade, w pobliżu stacji kolejowej São Bento, a kończy przy pałacu miejskim. === Nowoczesne centrum === * '''Nowoczesne centrum''' - rozciąga się w górę rzeki od Baixa i przecina '''Avenida da Boavista''', najdłuższą arterię miasta. Ostatni odcinek, zainaugurowany w 1917, kończy się na „Praça de Gonçalves Zarco”, lepiej znanym jako „Castelo do Queijo”, popularnym terminem używanym do określenia starożytnej fortecy São Francisco Xavier, zajmującej dominującą pozycję nad Oceanem Atlantyckim. * '''Foz de Douro''' to najbardziej wysokiej klasy dzielnica Porto. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się u ujścia rzeki Douro, na południe od końcowego odcinka Avenida da Boavista. Jego wygląd silnie kontrastuje z biedą niektórych dzielnic Baixa. Jej wizytówką jest Casa de Serralves, w której znajdują się zbiory muzeum sztuki współczesnej opisane poniżej. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Rozwój ten wynika ze szczególnego znaczenia gospodarczego Porto oraz rosnącego zainteresowania turystów tym miastem, a także z zapotrzebowania pasażerów z północnej części kraju na bezpośrednie loty z Porto, zamiast podróży koleją do [[Lizbona|Lizbony]] w celu odbycia lotu. W rezultacie port lotniczy w Porto pełni obecnie funkcję drugiego co do ważności węzła komunikacyjnego w [[Portugalia|Portugalii]], obsługującego połączenia międzykontynentalne (do [[Brazylia|Brazylii]] i [[Ameryka Północna|Ameryki Północnej]]) oraz liczne trasy europejskie, realizowane przez portugalskiego przewoźnika narodowego – linie TAP Portugal. Również inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują połączenia do Porto ze swoich głównych baz operacyjnych. Zauważalna jest także rosnąca obecność tanich przewoźników, z których najważniejszym jest Ryanair. Lotnisko w Porto posiada połączenia ze wszystkimi pozostałymi głównymi portami lotniczymi w [[Portugalia|Portugalii]], na [[Madera|Maderze]] oraz na [[Azory|Azorach]]. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia '''metra''' [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] łączy lotnisko z centrum miasta, zapewniając szybki i spokojny dojazd do samego serca metropolii w cenie 2,15 € (bilet strefy Z4 – stan na październik 2023) plus 0,60 € za kartę papierową wielokrotnego doładowania. Można również kupić bilet całodobowy na metro i autobusy za 7,55 € (strefa Z4 – obejmuje lotnisko). Metro kursuje codziennie w godzinach ok. 06:00–01:00, mniej więcej co 15–30 minut. Przed wejściem do pociągu należy koniecznie skasować bilet, przykładając go do charakterystycznych żółtych czytników rozmieszczonych przy wejściach oraz wewnątrz stacji; operacji tej towarzyszy migające zielone światło i sygnał dźwiękowy. Kara za brak skasowanego biletu wynosi co najmniej 100 €. Na całej linii metra [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] (choć nie na pozostałych liniach) za przejazd można zapłacić również zbliżeniową kartą płatniczą (tylko VISA lub MasterCard), przykładając ją do czytnika. Z lotniskiem i centrum miasta łączą się także '''autobusy''' STCP linii 601, 602 i 604 (zob. informacje o autobusach STCP obsługujących lotnisko). Kursują one w godzinach ok. 05:30–00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również nocną linię autobusową 3M (trasa: Av. Aliados – Lotnisko), kursującą co 60 minut w godzinach 01:00–05:00. Korzystając z '''aplikacji przewozowych''', takich jak Uber czy Bolt, można dojechać do centrum miasta za około 10–25 € (stan na marzec 2025). ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie można polecieć na {{Znacznik|Port lotniczy Lizbona|38.774167|-9.134167|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Lizbona|lotnisko Lizbona-Portela]]''' ({{IATA|LIS}}), a następnie udać się do Porto pociągiem lub autobusem dalekobieżnym ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem liniami metra i autobusowymi. Podróż z [[Lizbona|Lizbony]] do Porto trwa od 2,5 do 3 godzin, a połączenia są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). Kolejne pobliskie lotnisko znajduje się w {{Znacznik|Port lotniczy Vigo|42.229167|-8.6275|typ=transport}}'''Vigo''' ({{IATA|VGO}}). Podróż z [[Vigo]] do Porto zajmuje około 2 godzin pociągiem lub autobusem dalekobieżnym. === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto obsługują dwie główne stacje kolejowe: stacja końcowa São Bento oraz stacja przelotowa Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i [[Pocinho]]. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], [[Caíde]] i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) W [[Lizbona|Lizbonie]] do pociągu można wsiąść na stacjach ''Santa Apolónia'', ''Entrecampos'' lub ''Oriente''. Podróż do Porto ze stacji Oriente – położonej w północnej części miasta, w pobliżu lotniska Portela (z którym stację łączy bezpośrednia, dziesięciominutowa trasa metra) – pozwala skrócić czas przejazdu o 9 minut. Pociągi krajowe kursują bardzo często i zazwyczaj są punktualne. Z Porto odjeżdża tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy: Celta, kursujący do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Codziennie realizowane są dwa takie połączenia; podróż trwa około 2 godzin i 15 minut, a pociąg zatrzymuje się jedynie na stacjach Nine (przesiadka na pociągi aglomeracyjne z [[Braga|Bragi]]), [[Viana do Castelo]] i [[Valença]]. W przypadku pozostałych połączeń międzynarodowych (do [[Paryż]]a i [[Madryt]]u) konieczna jest przesiadka na stacji [[Coimbra]]-B. Dostępne są różne połączenia regionalne i międzyregionalne do miejscowości [[Régua]], [[Pocinho]], [[Coimbra]] i [[Valença]] (w tym ostatnim przypadku chodzi o pociągi inne niż Celta, zatrzymujące się na większej liczbie stacji i oferujące dalsze połączenie do [[Vigo]]). Kursuje również bezpośredni pociąg nocny do [[Lizbona|Lizbony]] (nie ma natomiast bezpośrednich pociągów nocnych z [[Lizbona|Lizbony]], ponieważ połączenie to jest tradycyjnie wykorzystywane przez osoby udające się do Lizbony w celach służbowych). Posiadając bilet na pociąg do lub ze stacji Campanhã, można bez dodatkowych opłat podróżować pociągami aglomeracyjnymi na trasie do lub ze stacji São Bento. Przejazd między stacjami Campanhã i São Bento zajmuje około 5 minut. === Samochodem === Miasto obsługuje pięć głównych autostrad: [[Plik:A1-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Lizbona|Lizboną]]), [[Plik:A29-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Aveiro]]), [[Plik:A3-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Braga|Bragą]]), [[Plik:A28-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą Portugalii) oraz [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (biegnąca na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]). Trasa [[Plik:IC29-PT.svg|35px]] łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto posiada również dwie obwodnice: [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (wciąż nieukończoną), stanowiącą zewnętrzny pierścień, oraz VCI/[[Plik:IC29-PT.svg|35px]] (znaną też jako [[Plik:A20-PT.svg|25px]]), łączącą najważniejsze punkty wewnątrz miasta. Autostrady [[Plik:A20-PT.svg|25px]]/VCI, [[Plik:A28-PT.svg|25px]], [[Plik:A29-PT.svg|25px]] i [[Plik:A41-PT.svg|25px]] są obecnie bezpłatne, jednak w przyszłości planowane jest wprowadzenie opłat na trzech ostatnich z nich. Ogólnie rzecz biorąc, ruch drogowy jest zazwyczaj chaotyczny i bardzo intensywny, zwłaszcza w godzinach szczytu. Znalezienie miejsca parkingowego na dłuższy czas jest trudne. Niektóre parkingi podziemne oferują postój przez 72 godziny w cenie 20 euro. W przypadku motocykli parkowanie na większości parkingów podziemnych jest bezpłatne. === Autobusem === Wiele firm oferuje bezpośrednie połączenia autobusowe z głównych krajów europejskich oraz z większości miast w północnej części kraju; rozkłady jazdy warto sprawdzić u przewoźnika [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte]. Głównym krajowym przewoźnikiem obsługującym połączenia ekspresowe jest [https://rede-expressos.pt/pt Rede Expressos]; warto również sprawdzić ofertę firm [https://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service] i Renex. Międzynarodowy autobus hiszpańskiego przewoźnika [https://www.alsa.es/ ALSA] wyjeżdża z [[Madryt]]u o godzinie 23:00 i dociera do przystanku Porto Casa da Música o 6:00 rano. Koszt przejazdu z [[Madryt]]u wynosi około 50 euro, a trasa obejmuje przystanki m.in. w [[Ávila|Ávili]] i [[Salamanka|Salamance]]. Autobus powrotny wyjeżdża z Porto o godzinie 20:30. Główny dworzec autobusowy {{Znacznik|Terminal Intermodal de Campanhã|41.151738374531575|-8.583182980087777|typ=transport}}'''Terminal Intermodal de Campanhã''' znajduje się przy stacji kolejowej ''Campanhã''. === Transport współdzielonu === Istnieje kilka firm oferujących wspólny transport od drzwi do drzwi do Porto. Jest to opcja budżetowa zapewniająca bardziej spersonalizowaną obsługę niż autobus. Do Porto można dostać się z [[Lizbona|Lizbony]] [https://daytrip.com/ wspólnym transportem Daytrip] lub z [[Coimbra|Coimbry]] autobusem lotniskowym w Coimbrze. Ceny zaczynają się od 53 €, a bilety można rezerwować z wyprzedzeniem, aby mieć pewność miejsca. === Statkiem === W sąsiednim mieście [[Matosinhos]] znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie ''Leixões'' ({{Znacznik|Port de Leixões|41.1825765|-8.7062839|typ=transport}}'''port de Leixões'''). Niewielkie statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym prowadzącym do wewnętrznej części portu. Pod południowym dojazdem do mostu znajduje się stacja szybkiej kolei miejskiej (patrz sekcja „Dojazd metrem” poniżej), którą można dojechać do Porto. Na rzece Duero znajduje się również bardzo mała przystań rekreacyjna. Jeśli chodzi o główny środek transportu do miasta, droga morska nie jest praktycznym rozwiązaniem. Można jednak wybrać się w malowniczy rejs statkiem wycieczkowym po rzece Duero – przystanie znajdują się głównie w nadbrzeżnej dzielnicy Porto (tzw. ''zona ribeirinha''), ale także przy nabrzeżu w [[Vila Nova de Gaia]] – co stanowi okazję do odbycia jednej z najbardziej urokliwych krótkich wycieczek rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.1491|-8.6115|szerokość=600|wysokość=400|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Samochodem === Poruszanie się samochodem po Porto – podobnie jak po większości portugalskich miast – to prawdziwy koszmar. Stan dróg jest bardzo zróżnicowany: od asfaltowych nawierzchni po brukowane uliczki, na których nawet krótki odcinek trasy może przypominać szaleńczy wyścig gokartów. Warto pamiętać, że turystyczne dzielnice miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek i krętych zaułków, pełen kierowców o krótkim „bezpieczniku”. Lepiej zwiedzać miasto pieszo (mimo że jest ono bardzo pagórkowate). Co więcej, tamtejsi kierowcy zdają się zapominać o zasadach ruchu drogowego (poza umiejętnością obsługi pedałów gazu i hamulca) i tworzą własne reguły jazdy (choć zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Podczas jazdy trzeba się więc przygotować na to, że niejednokrotnie straci się cierpliwość. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro w Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej i metra, zbudowany na przełomie tysiącleci i wciąż rozbudowywany. Składa się z kilku linii przebiegających przez centrum miasta i docierających do okolicznych gmin. To szybki i prawdopodobnie najefektywniejszy sposób poruszania się po Porto, choć niektóre ważne części miasta nie są zbyt dobrze skomunikowane z siecią metra. Komunikaty głosowe w metrze nadawane są wyłącznie w języku portugalskim, jednak większość automatów biletowych i oznaczeń informacyjnych jest dwujęzyczna (w języku portugalskim i angielskim). Bilety należy kupić z wyprzedzeniem. Można to zrobić w automatach na stacjach (jeśli w danym automacie akurat brakuje biletów, warto pojechać do następnej stacji i kupić bilet tam). Bilet zapisywany jest na karcie o nazwie '''[https://andante.pt/en/ Andante]'''; można na niej zakodować dowolną liczbę przejazdów. Andante to główny system biletowy w Porto, oparty na nieco nietypowym podziale strefowym: centrum miasta to strefa C1, a lotnisko – N10. Aby podróżować między punktami, trzeba wiedzieć, ile stref należy pokonać. W obrębie jednej strefy lub przy przejeździe do sąsiedniej kupuje się bilet typu Z2; bilet Z3 obejmuje trzy strefy itd. Sama karta Andante kosztuje 0,60 euro i nadaje się do wielokrotnego użytku (można ją doładowywać), więc nie należy jej wyrzucać. Można również kupić bilety całodniowe lub bilety '''Andante Tour''' (ważne przez 1 lub 3 dni), co bywa wygodniejszym rozwiązaniem; nie są one jednak dostępne w automatach, więc ich zakup zależy od godzin otwarcia sklepów. Istnieje także możliwość zakupu karty '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''' (ważnej przez 24, 48 lub 72 kolejne godziny), która – oprócz nielimitowanych przejazdów komunikacją miejską – zapewnia bezpłatny wstęp do wybranych muzeów oraz dodatkowe zniżki. W metrze w Porto wprowadzana jest możliwość płatności zbliżeniowych kartą kredytową; rozwiązanie to działa już na stacji Aeroporto oraz na głównych stacjach w centrum miasta (Senhora da Hora, Casa da Música, Trindade, Campanhã, Bolhão, Campo 24 de Agosto, São Bento i Aliados). Koszt pojedynczego przejazdu odpowiada cenie biletu typu Z4; obowiązuje również dzienny limit opłat za wiele przejazdów, którego górna granica równa się cenie biletu całodniowego. Jeśli planujesz pobyt dłuższy niż trzy tygodnie, warto zaopatrzyć się w '''Andante Gold''' – miesięczny bilet okresowy systemu Andante. Karta kosztuje 6 euro i uprawnia do nielimitowanych przejazdów w obrębie wybranych stref. Podobnie jak Andante Blue, karta Andante Gold jest ważna we wszystkich liniach metra, w kolejce linowo-terenowej (funicular) oraz we wszystkich autobusach. Przy zakupie karty Andante Gold należy przedstawić swoje zdjęcie (wystarczy zdjęcie paszportowe; pracownik może w kilka sekund przenieść wizerunek z paszportu na kartę). Kartę Andante należy skasować przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowo-terenowej. Przy wejściu do metra nie ma bramek, jednak funkcjonariusze kontrolujący metro wchodzą do wagonów i sprawdzają karty, aby upewnić się, że zostały one skasowane i są używane w obrębie właściwych stref. Porto posiada system kolei lekkiej obsługiwany przez spółkę Metro do Porto, na który składa się 6 linii. Z wyjątkiem linii [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]], wszystkie linie przebiegają przez stację „Estádio do Dragão” i mają wspólny odcinek podziemny w centrum miasta. Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] kończy bieg na stacji Campanhã (poprzedni przystanek). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]]''' (niebieska) – Kończy bieg na przedmieściach [[Matosinhos]] oraz na stacji Trindade. * '''Linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]]''' i '''B Expresso''' – Obie kończą bieg w [[Póvoa de Varzim]]. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]]''' – Kończy bieg na stacji ISMAI. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]]''' – Jedyna linia, która nie dzieli trasy z pozostałymi. Kursuje od szpitala São João do [[Vila Nova de Gaia]], przejeżdżając przez most Dom Luís I. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]]''' – Łączy międzynarodowy port lotniczy Francisco Sá Carneiro ze stacją Campanhã (centrum miasta). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|25px]]''' – Łączy centrum Porto z regionem [[Gondomar]] na wschodzie. Linia ta kursuje między stacjami Senhora da Hora a Fânzeres. Wszystkie linie kursują w godzinach od 6:00 do 1:00 w nocy. Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]] rozpoczyna kursowanie o 5:00 rano; podobnie linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]], [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] i [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] w weekendy. Szczegółowe informacje można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej. Za przejazd bez biletu grozi kara w wysokości 77 euro. === Autobusem === [[Plik:Porto City Train (14027022143).jpg|thumb|Pojazd kołowy stylizowany na ''magiczny pociąg'' oferuje wycieczki po mieście.]] '''[https://stcp.pt/ STCP]''' to najlepszy sposób na poruszanie się po mieście, jeśli nie chcesz wydawać pieniędzy na taksówki. Jest to regionalny przewoźnik autobusowy i jedyny obsługujący trasy w granicach miasta. Obsługą przedmieść zajmuje się zarówno STCP, jak i firmy prywatne. Autobusy STCP tworzą największą w Europie flotę pojazdów przyjaznych dla środowiska; są nowoczesne i wygodne, a ich trasy obejmują całe miasto oraz główne przedmieścia. Autobusy wyróżniają się biało-niebieską kolorystyką. Numery linii składają się z trzech cyfr. Pierwsza cyfra odpowiada strefie docelowej (2 – zachodnie Porto, 3 – północne Porto, 4 – wschodnie Porto, 5 – Matosinhos, 6 – Maia, 7 – Valongo, 8 – Gondomar, 9 – Vila Nova de Gaia). Na przykład linia nr 906 kończy bieg w [[Vila Nova de Gaia]] (cyfra 9). Można korzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz sekcja „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (w tym przypadku dostępny jest jedynie miesięczny abonament w cenie 47 euro plus koszt karty). Można również kupić bilety jednorazowe za 1,85 euro. Zaleca się korzystanie z biletów Andante: obowiązują one także w metrze i pociągach podmiejskich, a ponadto łatwiej je kupić i doładować na każdej stacji metra lub w punktach sprzedaży prasy oznaczonych symbolem „Payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 euro i można ją doładować dowolną liczbą przejazdów. Każdy przystanek wyposażony jest co najmniej w rozkład jazdy i informację o obsługiwanych liniach. Znajduje się na nim również kod umożliwiający uzyskanie informacji SMS-owej o czasie pozostałym do przyjazdu kolejnych autobusów (dane aktualizowane w czasie rzeczywistym). Koszt wiadomości SMS to 0,25 euro. Można również pobrać aplikację Move-Me, która – przy aktywnym połączeniu z internetem – jest bezpłatna i oferuje te same funkcje. Na najbardziej ruchliwych przystankach znajdują się elektroniczne wyświetlacze (choć większość z nich nie działa lub jest awaryjna) prezentujące rozkłady jazdy i mapy miasta. W każdym autobusie znajduje się wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku oraz przypisaną do niego strefę systemu Andante (choć informacja o strefie bywa czasem pomijana, nie ma to większego znaczenia, gdyż zazwyczaj jest to ta sama strefa, co w przypadku poprzedniego przystanku), co ułatwia orientację w trasie. Nazwa przystanku oraz informacja o strefie (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek w danej strefie) są również podawane w komunikatach głosowych, jednak odbywa się to w języku portugalskim (''Próxima Paragem'' – następny przystanek oraz ''Fim de Zona'' – koniec strefy). Linia 500 to prawdopodobnie najbardziej malownicza trasa obsługiwana przez STCP, ponieważ przebiega wzdłuż rzeki i wybrzeża oceanu. Przewoźnik STCP dysponuje także flotą zabytkowych tramwajów; trzy z nich są nadal eksploatowane, głównie w celach turystycznych. Linia nr 1 kursuje wzdłuż rzeki na trasie Ribeira – Foz, linia nr 18 łączy nabrzeże z centrum miasta, a linia nr 22 kursuje wokół centrum. Pojedynczy bilet na tramwaj kosztuje 3 euro, natomiast bilet całodobowy to wydatek rzędu 8 euro dla dorosłych i 5 euro dla dzieci do 12. roku życia. Choć na stronie internetowej systemu Andante widnieje informacja, że ​​bilety te są honorowane w tramwajach, zasada ta nie dotyczy kart typu „pay-as-you-go” (doładowywanych środkami pieniężnymi). Usługi przewozowe – zwłaszcza do niektórych dzielnic podmiejskich – świadczą również prywatni przewoźnicy, jednak ich oferta bywa słabo rozreklamowana, a honorowanie biletów Andante może być ograniczone. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż problemem mogą być korki w pobliżu centrum miasta. Należy się jednak spodziewać, że za te usługi zapłacą wysoką cenę, szczególnie w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobusy i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto oferując zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i opcję „Ekologiczną”, która gwarantuje Ci samochód elektryczny. Ceny obu usług są takie same. === Statkiem === Istnieją promy łączące Porto z sąsiednim miastem [[Vila Nova de Gaia]], choć na drugi brzeg można też łatwo dotrzeć pieszo, samochodem, metrem lub autobusem. Po rzece Douro kursuje również wiele łodzi wycieczkowych, z których pokładu można podziwiać wspaniałe, zielone krajobrazy tego regionu. === Helikopterem === To wprawdzie nie jest środek transportu publicznego, ale stanowi wspaniały sposób na obejrzenie miasta z lotu ptaka. W pobliżu rzeki Douro znajduje się lądowisko, z którego można wyruszyć w lot widokowy i zobaczyć miasto w całej okazałości; podróż w towarzystwie pozwala obniżyć koszt takiej wyprawy. Aby dotrzeć na miejsce, należy wysiąść na przystanku ''Museu do Carro Elétrico'', obsługiwanym przez autobusy linii 500 i ZM oraz tramwaje linii 1 i 18 (szczegóły w sekcji „Autobusem” powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które z biegiem czasu odkrywa przed turystami swój urok. Nie spiesz się, przemierzaj labirynty i alejki miasta. Poczuj starego, artystycznego ducha miasta. Wędrówka przez regiony Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni o zachodzie słońca). Porto może nie jest na mapie każdego turysty na Półwyspie Iberyjskim, ale warto je odwiedzić, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się gospodarczo, ale zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ kartę '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie także bezpłatny dostęp do komunikacji miejskiej. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges. Czynne codziennie w godzinach 09:00–18:30. Obiekt wzniesiono w XIX wieku na terenie zniszczonych, dawnych krużganków sąsiedniego kościoła św. Franciszka (São Francisco). Znajduje się tu również najbardziej imponująca w kraju sala arabska oraz sala degustacji porto. Wstęp: 12 € (dorośli), 7,50 € (ulgowy). * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została zbudowana w XIII wieku. Później w XVII i XVIII wieku dokonano przeróbek barokowych. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, skąd roztaczają się wspaniałe widoki na miasto i rzekę. 3 €. Bilet łączony z sąsiednim pałacem biskupim 6 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (''obok Palácio da Bolsa''). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. * {{Znacznik|Casa do Infante|41.140693|-8.614462|typ=zabytek}}'''Casa do Infante''' (''Muzeum Miejskie''), Rua da Alfândega 10. Wstęp płatny. Według tradycji to właśnie w tym XIV-wiecznym budynku urodził się książę Henryk Żeglarz (po portugalsku *Infante Dom Henrique*). Od 1989 roku mieści się tu muzeum miejskie (''Museu da Cidade''), prezentujące dokumenty, rękopisy oraz inne materiały archiwalne związane z historią Porto. * {{Znacznik|Igreja de São Nicolau|41.140645|-8.615234|typ=zabytek}}'''Igreja de São Nicolau'''. Zbudowany w 1671 roku kościół San Nicola został odbudowany sto lat później z powodu pożaru, który doszczętnie go zniszczył. Świątynia posiada jedną nawę. Wnętrze o skromnych wymiarach charakteryzuje się rzeźbionym drewnianym ołtarzem pokrytym złotą folią. Zakrystia zawiera przedmioty liturgiczne. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (''Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto''). To stara księgarnia z niesamowitym wnętrzem i kręconymi schodami. Uznana za jedną z najpiękniejszych księgarni w Europie. Ostrzegamy, że może być niesamowicie tłoczno i ​​klaustrofobicznie. Ze względu na absurdalną liczbę turystów, aby wejść do środka, należy kupić bilet online za 10 euro (lub 12 euro przy wejściu), który można wykorzystać na zakup książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Codziennie 09:00-17:00. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 226 schodów na górę. Najlepiej przybyć tam wcześniej, gdyż na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Być może będziesz musiał poczekać trochę czasu, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 8 € (obejmuje wstęp na małą wystawę na dolnych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta [[Vila Nova de Gaia]] (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć '''Piwnice Porto'''. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (''Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła''). 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (''w pobliżu Pavilhão Rosa Mota''). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. * {{Znacznik|Muzeum Transportu i Komunikacji|41.143083|-8.621647|typ=zabytek}}'''[https://www.amtc.pt/ Muzeum Transportu i Komunikacji]''', Rua Nova da Alfândega. Zbiory muzeum mieszczą się w budynku Nowego Urzędu Celnego (Alfândega Nova), pochodzącym z drugiej połowy XIX wieku i zaprojektowanym przez francuskiego architekta Jeana F. G. Colsona. === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (''Weź linie metra [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|20px]], ,[[Plik:Metro do Porto linha B.svg|20px]] [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|20px]], [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|20px]] lub [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|20px]] i wysiądź na „Casa da Música”''), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (''Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping''). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywny wypoczynek == * '''Rejs po rzece Duero'''. Wybierz się na rejs w górę rzeki (koszt zaczyna się od 15 euro (chociaż może być nieco tańszy, jeśli połączy się go z inną aktywnością) i trwa około 50 minut. Rejsy trwają od 10:00 do 18:30, a dla większości operatorów rejsy odbywają się co 30 minut. Istnieje wielu operatorów rejsów rzecznych, a bilet można kupić w każdym biurze turystycznym i biurze w okolicy Sao Bento lub potencjalnie od samego nabrzeża. Tematyką wielu rejsów jest zwiedzanie różnych atrakcji turystycznych mosty i obiekty nad rzeką Możesz także wybrać całodniowy rejs rozpoczynający się od 70 € do lub z [[Régua]], z podróżą w jedną stronę autobusem (wliczoną w cenę). Ta wycieczka rozpoczyna się o 08:00 i wraca o 17:00 lub 18:00. Dotrzyj przynajmniej do [[Pinhão]] — krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się na tę wycieczkę latem, pamiętaj o kremie przeciwsłonecznym o współczynniku 30! rejsy statkiem po nabrzeżu [[Vila Nova de Gaia]] (po tej samej stronie, co jaskinie z winem porto), gdyż niektóre z nich mogą oferować zniżki na zwiedzanie jaskiń lub zakup wina porto. * '''Bary Fado'''. Fado to gatunek muzyczny wywodzący się z [[Lizbona|Lizbony]] i uważany za integralną część muzyki portugalskiej. Tradycyjnie śpiewa ją kobieta w czarnej sukni w towarzystwie gitarzystów. W Porto znajduje się kilka barów Fado, głównie w okolicy Sao Bento, oferujących jeden lub dwa przedstawienia dziennie. Koszt wynosi zazwyczaj 15 euro (stan na czerwiec 2022), a bilety na różne przedstawienia sprzedawane są w biurach turystycznych na całym obszarze Sao Bento. Na niektóre pokazy w cenie biletu może być wliczona lampka wina porto. 10 €. * {{Znacznik|Teatro Nacional São João|41.144626 |-8.607465 |typ=atrakcja}}'''[https://www.tnsj.pt/pt/ Teatro Nacional São João (TNSJ)]''', Praça da Batalha, 4000-102, ☏ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), numer bezpłatny: 800 108 675. Główna firma i miejsce produkcji teatrów i oper w Porto. Organizowane są również wycieczki z przewodnikiem (5 €/osoba) umożliwiające wejście na scenę, salę prób, garderoby i zaplecze techniczne (jeśli nie są one używane w czasie wycieczki). * '''Piłka nożna''': w mieście działają dwie męskie profesjonalne drużyny piłkarskie: :{{Znacznik|FC Porto|41.1618 |-8.5839 |typ=atrakcja}}'''[https://www.fcporto.pt/en/ FC Porto]'''. Grają w Primeira Liga, najwyższej klasie rozgrywkowej Portugalii. Ich macierzysty stadion Estádio do Dragão (pojemność 50 000 osób) znajduje się 1 km na północ od centrum i posiada własną stację metra. :{{Znacznik|Boavista FC|41.1622 |-8.6428 |typ=atrakcja}}'''[https://boavistafc.pt/ Boavista FC]'''. W 2025 roku spadli z ligi i obecnie grają w drugiej lidze Liga 2. Ich Estádio do Bessa (pojemność 28 200) znajduje się 2 km na północny zachód od centrum, stacja metra Francos. :'''Valadares Gaia''' to kobieca drużyna z najwyższej półki, grająca w kompleksie sportowym Valadares, 10 km na południe od rzeki. * '''[https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games]''' (''Zachodnia Baixa; centrum miasta''), ☏ +351 914 884 883, hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z zagadką do rozwiązania, a zegar tyka. Czy potrafisz rozwiązać zagadkę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] hp67lw5kdw4ea95rjzukz16rw2mevze 158960 158959 2026-09-28T09:19:25Z Moromar 2451 /* Centrum miasta */ 158960 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Orientacja == === Historyczne centrum === * '''Centro Histórico do Porto''' — od 1996 roku znajduje się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|liście światowego dziedzictwa UNESCO]]. Nazywany także „Baixa” obszar obejmuje słynną „'''Praça da Ribeira'''” nad brzegiem rzeki Douro, nad którą dominuje żelazny łuk mostu Dom Luis I. Plac i przylegające do niego nabrzeże rzeki (Cais da Ribeira) od czasów średniowiecza były centrum działalności handlowej Porto. Dziś jest to najbardziej turystyczne miejsce w mieście. Idąc w górę od placu Ribeira znajdziemy dzielnice Sé (''katedra''), São Nicolau, Vitória i Miragaia. Centrum Porto składa się z licznych budynków zbudowanych blisko skały z widokiem na rzekę. Schody wykute w kamieniu biegną wzdłuż całego klifu i stanowią wyzwanie, ale satysfakcjonującą wycieczkę. * '''Avenida dos Aliados''' to serce historycznego centrum Porto. Wysadzana luksusowymi hotelami aleja zaczyna się na Praça da Liberdade, w pobliżu stacji kolejowej São Bento, a kończy przy pałacu miejskim. === Nowoczesne centrum === * '''Nowoczesne centrum''' - rozciąga się w górę rzeki od Baixa i przecina '''Avenida da Boavista''', najdłuższą arterię miasta. Ostatni odcinek, zainaugurowany w 1917, kończy się na „Praça de Gonçalves Zarco”, lepiej znanym jako „Castelo do Queijo”, popularnym terminem używanym do określenia starożytnej fortecy São Francisco Xavier, zajmującej dominującą pozycję nad Oceanem Atlantyckim. * '''Foz de Douro''' to najbardziej wysokiej klasy dzielnica Porto. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się u ujścia rzeki Douro, na południe od końcowego odcinka Avenida da Boavista. Jego wygląd silnie kontrastuje z biedą niektórych dzielnic Baixa. Jej wizytówką jest Casa de Serralves, w której znajdują się zbiory muzeum sztuki współczesnej opisane poniżej. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Rozwój ten wynika ze szczególnego znaczenia gospodarczego Porto oraz rosnącego zainteresowania turystów tym miastem, a także z zapotrzebowania pasażerów z północnej części kraju na bezpośrednie loty z Porto, zamiast podróży koleją do [[Lizbona|Lizbony]] w celu odbycia lotu. W rezultacie port lotniczy w Porto pełni obecnie funkcję drugiego co do ważności węzła komunikacyjnego w [[Portugalia|Portugalii]], obsługującego połączenia międzykontynentalne (do [[Brazylia|Brazylii]] i [[Ameryka Północna|Ameryki Północnej]]) oraz liczne trasy europejskie, realizowane przez portugalskiego przewoźnika narodowego – linie TAP Portugal. Również inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują połączenia do Porto ze swoich głównych baz operacyjnych. Zauważalna jest także rosnąca obecność tanich przewoźników, z których najważniejszym jest Ryanair. Lotnisko w Porto posiada połączenia ze wszystkimi pozostałymi głównymi portami lotniczymi w [[Portugalia|Portugalii]], na [[Madera|Maderze]] oraz na [[Azory|Azorach]]. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia '''metra''' [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] łączy lotnisko z centrum miasta, zapewniając szybki i spokojny dojazd do samego serca metropolii w cenie 2,15 € (bilet strefy Z4 – stan na październik 2023) plus 0,60 € za kartę papierową wielokrotnego doładowania. Można również kupić bilet całodobowy na metro i autobusy za 7,55 € (strefa Z4 – obejmuje lotnisko). Metro kursuje codziennie w godzinach ok. 06:00–01:00, mniej więcej co 15–30 minut. Przed wejściem do pociągu należy koniecznie skasować bilet, przykładając go do charakterystycznych żółtych czytników rozmieszczonych przy wejściach oraz wewnątrz stacji; operacji tej towarzyszy migające zielone światło i sygnał dźwiękowy. Kara za brak skasowanego biletu wynosi co najmniej 100 €. Na całej linii metra [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] (choć nie na pozostałych liniach) za przejazd można zapłacić również zbliżeniową kartą płatniczą (tylko VISA lub MasterCard), przykładając ją do czytnika. Z lotniskiem i centrum miasta łączą się także '''autobusy''' STCP linii 601, 602 i 604 (zob. informacje o autobusach STCP obsługujących lotnisko). Kursują one w godzinach ok. 05:30–00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również nocną linię autobusową 3M (trasa: Av. Aliados – Lotnisko), kursującą co 60 minut w godzinach 01:00–05:00. Korzystając z '''aplikacji przewozowych''', takich jak Uber czy Bolt, można dojechać do centrum miasta za około 10–25 € (stan na marzec 2025). ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie można polecieć na {{Znacznik|Port lotniczy Lizbona|38.774167|-9.134167|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Lizbona|lotnisko Lizbona-Portela]]''' ({{IATA|LIS}}), a następnie udać się do Porto pociągiem lub autobusem dalekobieżnym ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem liniami metra i autobusowymi. Podróż z [[Lizbona|Lizbony]] do Porto trwa od 2,5 do 3 godzin, a połączenia są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). Kolejne pobliskie lotnisko znajduje się w {{Znacznik|Port lotniczy Vigo|42.229167|-8.6275|typ=transport}}'''Vigo''' ({{IATA|VGO}}). Podróż z [[Vigo]] do Porto zajmuje około 2 godzin pociągiem lub autobusem dalekobieżnym. === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto obsługują dwie główne stacje kolejowe: stacja końcowa São Bento oraz stacja przelotowa Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i [[Pocinho]]. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], [[Caíde]] i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) W [[Lizbona|Lizbonie]] do pociągu można wsiąść na stacjach ''Santa Apolónia'', ''Entrecampos'' lub ''Oriente''. Podróż do Porto ze stacji Oriente – położonej w północnej części miasta, w pobliżu lotniska Portela (z którym stację łączy bezpośrednia, dziesięciominutowa trasa metra) – pozwala skrócić czas przejazdu o 9 minut. Pociągi krajowe kursują bardzo często i zazwyczaj są punktualne. Z Porto odjeżdża tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy: Celta, kursujący do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Codziennie realizowane są dwa takie połączenia; podróż trwa około 2 godzin i 15 minut, a pociąg zatrzymuje się jedynie na stacjach Nine (przesiadka na pociągi aglomeracyjne z [[Braga|Bragi]]), [[Viana do Castelo]] i [[Valença]]. W przypadku pozostałych połączeń międzynarodowych (do [[Paryż]]a i [[Madryt]]u) konieczna jest przesiadka na stacji [[Coimbra]]-B. Dostępne są różne połączenia regionalne i międzyregionalne do miejscowości [[Régua]], [[Pocinho]], [[Coimbra]] i [[Valença]] (w tym ostatnim przypadku chodzi o pociągi inne niż Celta, zatrzymujące się na większej liczbie stacji i oferujące dalsze połączenie do [[Vigo]]). Kursuje również bezpośredni pociąg nocny do [[Lizbona|Lizbony]] (nie ma natomiast bezpośrednich pociągów nocnych z [[Lizbona|Lizbony]], ponieważ połączenie to jest tradycyjnie wykorzystywane przez osoby udające się do Lizbony w celach służbowych). Posiadając bilet na pociąg do lub ze stacji Campanhã, można bez dodatkowych opłat podróżować pociągami aglomeracyjnymi na trasie do lub ze stacji São Bento. Przejazd między stacjami Campanhã i São Bento zajmuje około 5 minut. === Samochodem === Miasto obsługuje pięć głównych autostrad: [[Plik:A1-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Lizbona|Lizboną]]), [[Plik:A29-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Aveiro]]), [[Plik:A3-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Braga|Bragą]]), [[Plik:A28-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą Portugalii) oraz [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (biegnąca na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]). Trasa [[Plik:IC29-PT.svg|35px]] łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto posiada również dwie obwodnice: [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (wciąż nieukończoną), stanowiącą zewnętrzny pierścień, oraz VCI/[[Plik:IC29-PT.svg|35px]] (znaną też jako [[Plik:A20-PT.svg|25px]]), łączącą najważniejsze punkty wewnątrz miasta. Autostrady [[Plik:A20-PT.svg|25px]]/VCI, [[Plik:A28-PT.svg|25px]], [[Plik:A29-PT.svg|25px]] i [[Plik:A41-PT.svg|25px]] są obecnie bezpłatne, jednak w przyszłości planowane jest wprowadzenie opłat na trzech ostatnich z nich. Ogólnie rzecz biorąc, ruch drogowy jest zazwyczaj chaotyczny i bardzo intensywny, zwłaszcza w godzinach szczytu. Znalezienie miejsca parkingowego na dłuższy czas jest trudne. Niektóre parkingi podziemne oferują postój przez 72 godziny w cenie 20 euro. W przypadku motocykli parkowanie na większości parkingów podziemnych jest bezpłatne. === Autobusem === Wiele firm oferuje bezpośrednie połączenia autobusowe z głównych krajów europejskich oraz z większości miast w północnej części kraju; rozkłady jazdy warto sprawdzić u przewoźnika [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte]. Głównym krajowym przewoźnikiem obsługującym połączenia ekspresowe jest [https://rede-expressos.pt/pt Rede Expressos]; warto również sprawdzić ofertę firm [https://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service] i Renex. Międzynarodowy autobus hiszpańskiego przewoźnika [https://www.alsa.es/ ALSA] wyjeżdża z [[Madryt]]u o godzinie 23:00 i dociera do przystanku Porto Casa da Música o 6:00 rano. Koszt przejazdu z [[Madryt]]u wynosi około 50 euro, a trasa obejmuje przystanki m.in. w [[Ávila|Ávili]] i [[Salamanka|Salamance]]. Autobus powrotny wyjeżdża z Porto o godzinie 20:30. Główny dworzec autobusowy {{Znacznik|Terminal Intermodal de Campanhã|41.151738374531575|-8.583182980087777|typ=transport}}'''Terminal Intermodal de Campanhã''' znajduje się przy stacji kolejowej ''Campanhã''. === Transport współdzielonu === Istnieje kilka firm oferujących wspólny transport od drzwi do drzwi do Porto. Jest to opcja budżetowa zapewniająca bardziej spersonalizowaną obsługę niż autobus. Do Porto można dostać się z [[Lizbona|Lizbony]] [https://daytrip.com/ wspólnym transportem Daytrip] lub z [[Coimbra|Coimbry]] autobusem lotniskowym w Coimbrze. Ceny zaczynają się od 53 €, a bilety można rezerwować z wyprzedzeniem, aby mieć pewność miejsca. === Statkiem === W sąsiednim mieście [[Matosinhos]] znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie ''Leixões'' ({{Znacznik|Port de Leixões|41.1825765|-8.7062839|typ=transport}}'''port de Leixões'''). Niewielkie statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym prowadzącym do wewnętrznej części portu. Pod południowym dojazdem do mostu znajduje się stacja szybkiej kolei miejskiej (patrz sekcja „Dojazd metrem” poniżej), którą można dojechać do Porto. Na rzece Duero znajduje się również bardzo mała przystań rekreacyjna. Jeśli chodzi o główny środek transportu do miasta, droga morska nie jest praktycznym rozwiązaniem. Można jednak wybrać się w malowniczy rejs statkiem wycieczkowym po rzece Duero – przystanie znajdują się głównie w nadbrzeżnej dzielnicy Porto (tzw. ''zona ribeirinha''), ale także przy nabrzeżu w [[Vila Nova de Gaia]] – co stanowi okazję do odbycia jednej z najbardziej urokliwych krótkich wycieczek rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.1491|-8.6115|szerokość=600|wysokość=400|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Samochodem === Poruszanie się samochodem po Porto – podobnie jak po większości portugalskich miast – to prawdziwy koszmar. Stan dróg jest bardzo zróżnicowany: od asfaltowych nawierzchni po brukowane uliczki, na których nawet krótki odcinek trasy może przypominać szaleńczy wyścig gokartów. Warto pamiętać, że turystyczne dzielnice miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek i krętych zaułków, pełen kierowców o krótkim „bezpieczniku”. Lepiej zwiedzać miasto pieszo (mimo że jest ono bardzo pagórkowate). Co więcej, tamtejsi kierowcy zdają się zapominać o zasadach ruchu drogowego (poza umiejętnością obsługi pedałów gazu i hamulca) i tworzą własne reguły jazdy (choć zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Podczas jazdy trzeba się więc przygotować na to, że niejednokrotnie straci się cierpliwość. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro w Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej i metra, zbudowany na przełomie tysiącleci i wciąż rozbudowywany. Składa się z kilku linii przebiegających przez centrum miasta i docierających do okolicznych gmin. To szybki i prawdopodobnie najefektywniejszy sposób poruszania się po Porto, choć niektóre ważne części miasta nie są zbyt dobrze skomunikowane z siecią metra. Komunikaty głosowe w metrze nadawane są wyłącznie w języku portugalskim, jednak większość automatów biletowych i oznaczeń informacyjnych jest dwujęzyczna (w języku portugalskim i angielskim). Bilety należy kupić z wyprzedzeniem. Można to zrobić w automatach na stacjach (jeśli w danym automacie akurat brakuje biletów, warto pojechać do następnej stacji i kupić bilet tam). Bilet zapisywany jest na karcie o nazwie '''[https://andante.pt/en/ Andante]'''; można na niej zakodować dowolną liczbę przejazdów. Andante to główny system biletowy w Porto, oparty na nieco nietypowym podziale strefowym: centrum miasta to strefa C1, a lotnisko – N10. Aby podróżować między punktami, trzeba wiedzieć, ile stref należy pokonać. W obrębie jednej strefy lub przy przejeździe do sąsiedniej kupuje się bilet typu Z2; bilet Z3 obejmuje trzy strefy itd. Sama karta Andante kosztuje 0,60 euro i nadaje się do wielokrotnego użytku (można ją doładowywać), więc nie należy jej wyrzucać. Można również kupić bilety całodniowe lub bilety '''Andante Tour''' (ważne przez 1 lub 3 dni), co bywa wygodniejszym rozwiązaniem; nie są one jednak dostępne w automatach, więc ich zakup zależy od godzin otwarcia sklepów. Istnieje także możliwość zakupu karty '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''' (ważnej przez 24, 48 lub 72 kolejne godziny), która – oprócz nielimitowanych przejazdów komunikacją miejską – zapewnia bezpłatny wstęp do wybranych muzeów oraz dodatkowe zniżki. W metrze w Porto wprowadzana jest możliwość płatności zbliżeniowych kartą kredytową; rozwiązanie to działa już na stacji Aeroporto oraz na głównych stacjach w centrum miasta (Senhora da Hora, Casa da Música, Trindade, Campanhã, Bolhão, Campo 24 de Agosto, São Bento i Aliados). Koszt pojedynczego przejazdu odpowiada cenie biletu typu Z4; obowiązuje również dzienny limit opłat za wiele przejazdów, którego górna granica równa się cenie biletu całodniowego. Jeśli planujesz pobyt dłuższy niż trzy tygodnie, warto zaopatrzyć się w '''Andante Gold''' – miesięczny bilet okresowy systemu Andante. Karta kosztuje 6 euro i uprawnia do nielimitowanych przejazdów w obrębie wybranych stref. Podobnie jak Andante Blue, karta Andante Gold jest ważna we wszystkich liniach metra, w kolejce linowo-terenowej (funicular) oraz we wszystkich autobusach. Przy zakupie karty Andante Gold należy przedstawić swoje zdjęcie (wystarczy zdjęcie paszportowe; pracownik może w kilka sekund przenieść wizerunek z paszportu na kartę). Kartę Andante należy skasować przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowo-terenowej. Przy wejściu do metra nie ma bramek, jednak funkcjonariusze kontrolujący metro wchodzą do wagonów i sprawdzają karty, aby upewnić się, że zostały one skasowane i są używane w obrębie właściwych stref. Porto posiada system kolei lekkiej obsługiwany przez spółkę Metro do Porto, na który składa się 6 linii. Z wyjątkiem linii [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]], wszystkie linie przebiegają przez stację „Estádio do Dragão” i mają wspólny odcinek podziemny w centrum miasta. Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] kończy bieg na stacji Campanhã (poprzedni przystanek). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]]''' (niebieska) – Kończy bieg na przedmieściach [[Matosinhos]] oraz na stacji Trindade. * '''Linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]]''' i '''B Expresso''' – Obie kończą bieg w [[Póvoa de Varzim]]. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]]''' – Kończy bieg na stacji ISMAI. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]]''' – Jedyna linia, która nie dzieli trasy z pozostałymi. Kursuje od szpitala São João do [[Vila Nova de Gaia]], przejeżdżając przez most Dom Luís I. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]]''' – Łączy międzynarodowy port lotniczy Francisco Sá Carneiro ze stacją Campanhã (centrum miasta). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|25px]]''' – Łączy centrum Porto z regionem [[Gondomar]] na wschodzie. Linia ta kursuje między stacjami Senhora da Hora a Fânzeres. Wszystkie linie kursują w godzinach od 6:00 do 1:00 w nocy. Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]] rozpoczyna kursowanie o 5:00 rano; podobnie linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]], [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] i [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] w weekendy. Szczegółowe informacje można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej. Za przejazd bez biletu grozi kara w wysokości 77 euro. === Autobusem === [[Plik:Porto City Train (14027022143).jpg|thumb|Pojazd kołowy stylizowany na ''magiczny pociąg'' oferuje wycieczki po mieście.]] '''[https://stcp.pt/ STCP]''' to najlepszy sposób na poruszanie się po mieście, jeśli nie chcesz wydawać pieniędzy na taksówki. Jest to regionalny przewoźnik autobusowy i jedyny obsługujący trasy w granicach miasta. Obsługą przedmieść zajmuje się zarówno STCP, jak i firmy prywatne. Autobusy STCP tworzą największą w Europie flotę pojazdów przyjaznych dla środowiska; są nowoczesne i wygodne, a ich trasy obejmują całe miasto oraz główne przedmieścia. Autobusy wyróżniają się biało-niebieską kolorystyką. Numery linii składają się z trzech cyfr. Pierwsza cyfra odpowiada strefie docelowej (2 – zachodnie Porto, 3 – północne Porto, 4 – wschodnie Porto, 5 – Matosinhos, 6 – Maia, 7 – Valongo, 8 – Gondomar, 9 – Vila Nova de Gaia). Na przykład linia nr 906 kończy bieg w [[Vila Nova de Gaia]] (cyfra 9). Można korzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz sekcja „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (w tym przypadku dostępny jest jedynie miesięczny abonament w cenie 47 euro plus koszt karty). Można również kupić bilety jednorazowe za 1,85 euro. Zaleca się korzystanie z biletów Andante: obowiązują one także w metrze i pociągach podmiejskich, a ponadto łatwiej je kupić i doładować na każdej stacji metra lub w punktach sprzedaży prasy oznaczonych symbolem „Payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 euro i można ją doładować dowolną liczbą przejazdów. Każdy przystanek wyposażony jest co najmniej w rozkład jazdy i informację o obsługiwanych liniach. Znajduje się na nim również kod umożliwiający uzyskanie informacji SMS-owej o czasie pozostałym do przyjazdu kolejnych autobusów (dane aktualizowane w czasie rzeczywistym). Koszt wiadomości SMS to 0,25 euro. Można również pobrać aplikację Move-Me, która – przy aktywnym połączeniu z internetem – jest bezpłatna i oferuje te same funkcje. Na najbardziej ruchliwych przystankach znajdują się elektroniczne wyświetlacze (choć większość z nich nie działa lub jest awaryjna) prezentujące rozkłady jazdy i mapy miasta. W każdym autobusie znajduje się wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku oraz przypisaną do niego strefę systemu Andante (choć informacja o strefie bywa czasem pomijana, nie ma to większego znaczenia, gdyż zazwyczaj jest to ta sama strefa, co w przypadku poprzedniego przystanku), co ułatwia orientację w trasie. Nazwa przystanku oraz informacja o strefie (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek w danej strefie) są również podawane w komunikatach głosowych, jednak odbywa się to w języku portugalskim (''Próxima Paragem'' – następny przystanek oraz ''Fim de Zona'' – koniec strefy). Linia 500 to prawdopodobnie najbardziej malownicza trasa obsługiwana przez STCP, ponieważ przebiega wzdłuż rzeki i wybrzeża oceanu. Przewoźnik STCP dysponuje także flotą zabytkowych tramwajów; trzy z nich są nadal eksploatowane, głównie w celach turystycznych. Linia nr 1 kursuje wzdłuż rzeki na trasie Ribeira – Foz, linia nr 18 łączy nabrzeże z centrum miasta, a linia nr 22 kursuje wokół centrum. Pojedynczy bilet na tramwaj kosztuje 3 euro, natomiast bilet całodobowy to wydatek rzędu 8 euro dla dorosłych i 5 euro dla dzieci do 12. roku życia. Choć na stronie internetowej systemu Andante widnieje informacja, że ​​bilety te są honorowane w tramwajach, zasada ta nie dotyczy kart typu „pay-as-you-go” (doładowywanych środkami pieniężnymi). Usługi przewozowe – zwłaszcza do niektórych dzielnic podmiejskich – świadczą również prywatni przewoźnicy, jednak ich oferta bywa słabo rozreklamowana, a honorowanie biletów Andante może być ograniczone. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż problemem mogą być korki w pobliżu centrum miasta. Należy się jednak spodziewać, że za te usługi zapłacą wysoką cenę, szczególnie w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobusy i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto oferując zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i opcję „Ekologiczną”, która gwarantuje Ci samochód elektryczny. Ceny obu usług są takie same. === Statkiem === Istnieją promy łączące Porto z sąsiednim miastem [[Vila Nova de Gaia]], choć na drugi brzeg można też łatwo dotrzeć pieszo, samochodem, metrem lub autobusem. Po rzece Douro kursuje również wiele łodzi wycieczkowych, z których pokładu można podziwiać wspaniałe, zielone krajobrazy tego regionu. === Helikopterem === To wprawdzie nie jest środek transportu publicznego, ale stanowi wspaniały sposób na obejrzenie miasta z lotu ptaka. W pobliżu rzeki Douro znajduje się lądowisko, z którego można wyruszyć w lot widokowy i zobaczyć miasto w całej okazałości; podróż w towarzystwie pozwala obniżyć koszt takiej wyprawy. Aby dotrzeć na miejsce, należy wysiąść na przystanku ''Museu do Carro Elétrico'', obsługiwanym przez autobusy linii 500 i ZM oraz tramwaje linii 1 i 18 (szczegóły w sekcji „Autobusem” powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które z biegiem czasu odkrywa przed turystami swój urok. Nie spiesz się, przemierzaj labirynty i alejki miasta. Poczuj starego, artystycznego ducha miasta. Wędrówka przez regiony Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni o zachodzie słońca). Porto może nie jest na mapie każdego turysty na Półwyspie Iberyjskim, ale warto je odwiedzić, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się gospodarczo, ale zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ kartę '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie także bezpłatny dostęp do komunikacji miejskiej. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges. Czynne codziennie w godzinach 09:00–18:30. Obiekt wzniesiono w XIX wieku na terenie zniszczonych, dawnych krużganków sąsiedniego kościoła św. Franciszka (São Francisco). Znajduje się tu również najbardziej imponująca w kraju sala arabska oraz sala degustacji porto. Wstęp: 12 € (dorośli), 7,50 € (ulgowy). * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została zbudowana w XIII wieku. Później w XVII i XVIII wieku dokonano przeróbek barokowych. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, skąd roztaczają się wspaniałe widoki na miasto i rzekę. 3 €. Bilet łączony z sąsiednim pałacem biskupim 6 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (''obok Palácio da Bolsa''). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. * {{Znacznik|Casa do Infante|41.140693|-8.614462|typ=zabytek}}'''Casa do Infante''' (''Muzeum Miejskie''), Rua da Alfândega 10. Wstęp płatny. Według tradycji to właśnie w tym XIV-wiecznym budynku urodził się książę Henryk Żeglarz (po portugalsku *Infante Dom Henrique*). Od 1989 roku mieści się tu muzeum miejskie (''Museu da Cidade''), prezentujące dokumenty, rękopisy oraz inne materiały archiwalne związane z historią Porto. * {{Znacznik|Igreja de São Nicolau|41.140645|-8.615234|typ=zabytek}}'''Igreja de São Nicolau'''. Zbudowany w 1671 roku kościół San Nicola został odbudowany sto lat później z powodu pożaru, który doszczętnie go zniszczył. Świątynia posiada jedną nawę. Wnętrze o skromnych wymiarach charakteryzuje się rzeźbionym drewnianym ołtarzem pokrytym złotą folią. Zakrystia zawiera przedmioty liturgiczne. * {{Znacznik|Dom-muzeum Guerry Junqueiro|41.1425|-8.610556|typ=zabytek}}'''Dom-muzeum Guerry Junqueiro''' (''dom dr. Domingosa Barbosy''), Rua de Dom Hugo 32, 4050-305 Porto, Portugalia. Muzeum, utworzone dla upamiętnienia poety i pisarza Guerry Junqueiro (1850–1923), mieści się w niewielkiej rezydencji z 1730 roku, przekazanej gminie Porto przez spadkobierców pisarza w 1940 roku. Prezentowane są w nim dzieła sztuki sakralnej, ceramika oraz zabytkowe umeblowanie. * {{Znacznik|Igreja de Santa Clara|41.1425|-8.609167|typ=zabytek}}'''Igreja de Santa Clara''', Largo 1° de Dezembro. Zbudowany w 1457 r. kościół i przylegający do niego klasztor służyły zakonowi klarysek aż do XIX wieku. Po śmierci ostatniej zakonnicy zespół popadł w ruinę, aż do uznania go za zabytek narodowy i odrestaurowania. Największą atrakcją kościoła są rzeźbione i złocone elementy drewniane, które zdobią wnętrze. * {{Znacznik|Igreja da Misericórdia|41.143589|-8.614642|typ=zabytek}}'''Igreja da Misericórdia''', Rua das Flores. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (''Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto''). To stara księgarnia z niesamowitym wnętrzem i kręconymi schodami. Uznana za jedną z najpiękniejszych księgarni w Europie. Ostrzegamy, że może być niesamowicie tłoczno i ​​klaustrofobicznie. Ze względu na absurdalną liczbę turystów, aby wejść do środka, należy kupić bilet online za 10 euro (lub 12 euro przy wejściu), który można wykorzystać na zakup książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Codziennie 09:00-17:00. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 226 schodów na górę. Najlepiej przybyć tam wcześniej, gdyż na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Być może będziesz musiał poczekać trochę czasu, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 8 € (obejmuje wstęp na małą wystawę na dolnych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta [[Vila Nova de Gaia]] (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć '''Piwnice Porto'''. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (''Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła''). 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (''w pobliżu Pavilhão Rosa Mota''). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. * {{Znacznik|Muzeum Transportu i Komunikacji|41.143083|-8.621647|typ=zabytek}}'''[https://www.amtc.pt/ Muzeum Transportu i Komunikacji]''', Rua Nova da Alfândega. Zbiory muzeum mieszczą się w budynku Nowego Urzędu Celnego (Alfândega Nova), pochodzącym z drugiej połowy XIX wieku i zaprojektowanym przez francuskiego architekta Jeana F. G. Colsona. === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (''Weź linie metra [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|20px]], ,[[Plik:Metro do Porto linha B.svg|20px]] [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|20px]], [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|20px]] lub [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|20px]] i wysiądź na „Casa da Música”''), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (''Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping''). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywny wypoczynek == * '''Rejs po rzece Duero'''. Wybierz się na rejs w górę rzeki (koszt zaczyna się od 15 euro (chociaż może być nieco tańszy, jeśli połączy się go z inną aktywnością) i trwa około 50 minut. Rejsy trwają od 10:00 do 18:30, a dla większości operatorów rejsy odbywają się co 30 minut. Istnieje wielu operatorów rejsów rzecznych, a bilet można kupić w każdym biurze turystycznym i biurze w okolicy Sao Bento lub potencjalnie od samego nabrzeża. Tematyką wielu rejsów jest zwiedzanie różnych atrakcji turystycznych mosty i obiekty nad rzeką Możesz także wybrać całodniowy rejs rozpoczynający się od 70 € do lub z [[Régua]], z podróżą w jedną stronę autobusem (wliczoną w cenę). Ta wycieczka rozpoczyna się o 08:00 i wraca o 17:00 lub 18:00. Dotrzyj przynajmniej do [[Pinhão]] — krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się na tę wycieczkę latem, pamiętaj o kremie przeciwsłonecznym o współczynniku 30! rejsy statkiem po nabrzeżu [[Vila Nova de Gaia]] (po tej samej stronie, co jaskinie z winem porto), gdyż niektóre z nich mogą oferować zniżki na zwiedzanie jaskiń lub zakup wina porto. * '''Bary Fado'''. Fado to gatunek muzyczny wywodzący się z [[Lizbona|Lizbony]] i uważany za integralną część muzyki portugalskiej. Tradycyjnie śpiewa ją kobieta w czarnej sukni w towarzystwie gitarzystów. W Porto znajduje się kilka barów Fado, głównie w okolicy Sao Bento, oferujących jeden lub dwa przedstawienia dziennie. Koszt wynosi zazwyczaj 15 euro (stan na czerwiec 2022), a bilety na różne przedstawienia sprzedawane są w biurach turystycznych na całym obszarze Sao Bento. Na niektóre pokazy w cenie biletu może być wliczona lampka wina porto. 10 €. * {{Znacznik|Teatro Nacional São João|41.144626 |-8.607465 |typ=atrakcja}}'''[https://www.tnsj.pt/pt/ Teatro Nacional São João (TNSJ)]''', Praça da Batalha, 4000-102, ☏ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), numer bezpłatny: 800 108 675. Główna firma i miejsce produkcji teatrów i oper w Porto. Organizowane są również wycieczki z przewodnikiem (5 €/osoba) umożliwiające wejście na scenę, salę prób, garderoby i zaplecze techniczne (jeśli nie są one używane w czasie wycieczki). * '''Piłka nożna''': w mieście działają dwie męskie profesjonalne drużyny piłkarskie: :{{Znacznik|FC Porto|41.1618 |-8.5839 |typ=atrakcja}}'''[https://www.fcporto.pt/en/ FC Porto]'''. Grają w Primeira Liga, najwyższej klasie rozgrywkowej Portugalii. Ich macierzysty stadion Estádio do Dragão (pojemność 50 000 osób) znajduje się 1 km na północ od centrum i posiada własną stację metra. :{{Znacznik|Boavista FC|41.1622 |-8.6428 |typ=atrakcja}}'''[https://boavistafc.pt/ Boavista FC]'''. W 2025 roku spadli z ligi i obecnie grają w drugiej lidze Liga 2. Ich Estádio do Bessa (pojemność 28 200) znajduje się 2 km na północny zachód od centrum, stacja metra Francos. :'''Valadares Gaia''' to kobieca drużyna z najwyższej półki, grająca w kompleksie sportowym Valadares, 10 km na południe od rzeki. * '''[https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games]''' (''Zachodnia Baixa; centrum miasta''), ☏ +351 914 884 883, hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z zagadką do rozwiązania, a zegar tyka. Czy potrafisz rozwiązać zagadkę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] tdxgbo9flxbnvs8456sddslkyx96tqx 158961 158960 2026-09-28T09:21:19Z Moromar 2451 /* Zachód od centrum miasta */ 158961 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Orientacja == === Historyczne centrum === * '''Centro Histórico do Porto''' — od 1996 roku znajduje się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|liście światowego dziedzictwa UNESCO]]. Nazywany także „Baixa” obszar obejmuje słynną „'''Praça da Ribeira'''” nad brzegiem rzeki Douro, nad którą dominuje żelazny łuk mostu Dom Luis I. Plac i przylegające do niego nabrzeże rzeki (Cais da Ribeira) od czasów średniowiecza były centrum działalności handlowej Porto. Dziś jest to najbardziej turystyczne miejsce w mieście. Idąc w górę od placu Ribeira znajdziemy dzielnice Sé (''katedra''), São Nicolau, Vitória i Miragaia. Centrum Porto składa się z licznych budynków zbudowanych blisko skały z widokiem na rzekę. Schody wykute w kamieniu biegną wzdłuż całego klifu i stanowią wyzwanie, ale satysfakcjonującą wycieczkę. * '''Avenida dos Aliados''' to serce historycznego centrum Porto. Wysadzana luksusowymi hotelami aleja zaczyna się na Praça da Liberdade, w pobliżu stacji kolejowej São Bento, a kończy przy pałacu miejskim. === Nowoczesne centrum === * '''Nowoczesne centrum''' - rozciąga się w górę rzeki od Baixa i przecina '''Avenida da Boavista''', najdłuższą arterię miasta. Ostatni odcinek, zainaugurowany w 1917, kończy się na „Praça de Gonçalves Zarco”, lepiej znanym jako „Castelo do Queijo”, popularnym terminem używanym do określenia starożytnej fortecy São Francisco Xavier, zajmującej dominującą pozycję nad Oceanem Atlantyckim. * '''Foz de Douro''' to najbardziej wysokiej klasy dzielnica Porto. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się u ujścia rzeki Douro, na południe od końcowego odcinka Avenida da Boavista. Jego wygląd silnie kontrastuje z biedą niektórych dzielnic Baixa. Jej wizytówką jest Casa de Serralves, w której znajdują się zbiory muzeum sztuki współczesnej opisane poniżej. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Rozwój ten wynika ze szczególnego znaczenia gospodarczego Porto oraz rosnącego zainteresowania turystów tym miastem, a także z zapotrzebowania pasażerów z północnej części kraju na bezpośrednie loty z Porto, zamiast podróży koleją do [[Lizbona|Lizbony]] w celu odbycia lotu. W rezultacie port lotniczy w Porto pełni obecnie funkcję drugiego co do ważności węzła komunikacyjnego w [[Portugalia|Portugalii]], obsługującego połączenia międzykontynentalne (do [[Brazylia|Brazylii]] i [[Ameryka Północna|Ameryki Północnej]]) oraz liczne trasy europejskie, realizowane przez portugalskiego przewoźnika narodowego – linie TAP Portugal. Również inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują połączenia do Porto ze swoich głównych baz operacyjnych. Zauważalna jest także rosnąca obecność tanich przewoźników, z których najważniejszym jest Ryanair. Lotnisko w Porto posiada połączenia ze wszystkimi pozostałymi głównymi portami lotniczymi w [[Portugalia|Portugalii]], na [[Madera|Maderze]] oraz na [[Azory|Azorach]]. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia '''metra''' [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] łączy lotnisko z centrum miasta, zapewniając szybki i spokojny dojazd do samego serca metropolii w cenie 2,15 € (bilet strefy Z4 – stan na październik 2023) plus 0,60 € za kartę papierową wielokrotnego doładowania. Można również kupić bilet całodobowy na metro i autobusy za 7,55 € (strefa Z4 – obejmuje lotnisko). Metro kursuje codziennie w godzinach ok. 06:00–01:00, mniej więcej co 15–30 minut. Przed wejściem do pociągu należy koniecznie skasować bilet, przykładając go do charakterystycznych żółtych czytników rozmieszczonych przy wejściach oraz wewnątrz stacji; operacji tej towarzyszy migające zielone światło i sygnał dźwiękowy. Kara za brak skasowanego biletu wynosi co najmniej 100 €. Na całej linii metra [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] (choć nie na pozostałych liniach) za przejazd można zapłacić również zbliżeniową kartą płatniczą (tylko VISA lub MasterCard), przykładając ją do czytnika. Z lotniskiem i centrum miasta łączą się także '''autobusy''' STCP linii 601, 602 i 604 (zob. informacje o autobusach STCP obsługujących lotnisko). Kursują one w godzinach ok. 05:30–00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również nocną linię autobusową 3M (trasa: Av. Aliados – Lotnisko), kursującą co 60 minut w godzinach 01:00–05:00. Korzystając z '''aplikacji przewozowych''', takich jak Uber czy Bolt, można dojechać do centrum miasta za około 10–25 € (stan na marzec 2025). ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie można polecieć na {{Znacznik|Port lotniczy Lizbona|38.774167|-9.134167|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Lizbona|lotnisko Lizbona-Portela]]''' ({{IATA|LIS}}), a następnie udać się do Porto pociągiem lub autobusem dalekobieżnym ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem liniami metra i autobusowymi. Podróż z [[Lizbona|Lizbony]] do Porto trwa od 2,5 do 3 godzin, a połączenia są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). Kolejne pobliskie lotnisko znajduje się w {{Znacznik|Port lotniczy Vigo|42.229167|-8.6275|typ=transport}}'''Vigo''' ({{IATA|VGO}}). Podróż z [[Vigo]] do Porto zajmuje około 2 godzin pociągiem lub autobusem dalekobieżnym. === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto obsługują dwie główne stacje kolejowe: stacja końcowa São Bento oraz stacja przelotowa Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i [[Pocinho]]. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], [[Caíde]] i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) W [[Lizbona|Lizbonie]] do pociągu można wsiąść na stacjach ''Santa Apolónia'', ''Entrecampos'' lub ''Oriente''. Podróż do Porto ze stacji Oriente – położonej w północnej części miasta, w pobliżu lotniska Portela (z którym stację łączy bezpośrednia, dziesięciominutowa trasa metra) – pozwala skrócić czas przejazdu o 9 minut. Pociągi krajowe kursują bardzo często i zazwyczaj są punktualne. Z Porto odjeżdża tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy: Celta, kursujący do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Codziennie realizowane są dwa takie połączenia; podróż trwa około 2 godzin i 15 minut, a pociąg zatrzymuje się jedynie na stacjach Nine (przesiadka na pociągi aglomeracyjne z [[Braga|Bragi]]), [[Viana do Castelo]] i [[Valença]]. W przypadku pozostałych połączeń międzynarodowych (do [[Paryż]]a i [[Madryt]]u) konieczna jest przesiadka na stacji [[Coimbra]]-B. Dostępne są różne połączenia regionalne i międzyregionalne do miejscowości [[Régua]], [[Pocinho]], [[Coimbra]] i [[Valença]] (w tym ostatnim przypadku chodzi o pociągi inne niż Celta, zatrzymujące się na większej liczbie stacji i oferujące dalsze połączenie do [[Vigo]]). Kursuje również bezpośredni pociąg nocny do [[Lizbona|Lizbony]] (nie ma natomiast bezpośrednich pociągów nocnych z [[Lizbona|Lizbony]], ponieważ połączenie to jest tradycyjnie wykorzystywane przez osoby udające się do Lizbony w celach służbowych). Posiadając bilet na pociąg do lub ze stacji Campanhã, można bez dodatkowych opłat podróżować pociągami aglomeracyjnymi na trasie do lub ze stacji São Bento. Przejazd między stacjami Campanhã i São Bento zajmuje około 5 minut. === Samochodem === Miasto obsługuje pięć głównych autostrad: [[Plik:A1-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Lizbona|Lizboną]]), [[Plik:A29-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Aveiro]]), [[Plik:A3-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Braga|Bragą]]), [[Plik:A28-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą Portugalii) oraz [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (biegnąca na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]). Trasa [[Plik:IC29-PT.svg|35px]] łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto posiada również dwie obwodnice: [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (wciąż nieukończoną), stanowiącą zewnętrzny pierścień, oraz VCI/[[Plik:IC29-PT.svg|35px]] (znaną też jako [[Plik:A20-PT.svg|25px]]), łączącą najważniejsze punkty wewnątrz miasta. Autostrady [[Plik:A20-PT.svg|25px]]/VCI, [[Plik:A28-PT.svg|25px]], [[Plik:A29-PT.svg|25px]] i [[Plik:A41-PT.svg|25px]] są obecnie bezpłatne, jednak w przyszłości planowane jest wprowadzenie opłat na trzech ostatnich z nich. Ogólnie rzecz biorąc, ruch drogowy jest zazwyczaj chaotyczny i bardzo intensywny, zwłaszcza w godzinach szczytu. Znalezienie miejsca parkingowego na dłuższy czas jest trudne. Niektóre parkingi podziemne oferują postój przez 72 godziny w cenie 20 euro. W przypadku motocykli parkowanie na większości parkingów podziemnych jest bezpłatne. === Autobusem === Wiele firm oferuje bezpośrednie połączenia autobusowe z głównych krajów europejskich oraz z większości miast w północnej części kraju; rozkłady jazdy warto sprawdzić u przewoźnika [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte]. Głównym krajowym przewoźnikiem obsługującym połączenia ekspresowe jest [https://rede-expressos.pt/pt Rede Expressos]; warto również sprawdzić ofertę firm [https://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service] i Renex. Międzynarodowy autobus hiszpańskiego przewoźnika [https://www.alsa.es/ ALSA] wyjeżdża z [[Madryt]]u o godzinie 23:00 i dociera do przystanku Porto Casa da Música o 6:00 rano. Koszt przejazdu z [[Madryt]]u wynosi około 50 euro, a trasa obejmuje przystanki m.in. w [[Ávila|Ávili]] i [[Salamanka|Salamance]]. Autobus powrotny wyjeżdża z Porto o godzinie 20:30. Główny dworzec autobusowy {{Znacznik|Terminal Intermodal de Campanhã|41.151738374531575|-8.583182980087777|typ=transport}}'''Terminal Intermodal de Campanhã''' znajduje się przy stacji kolejowej ''Campanhã''. === Transport współdzielonu === Istnieje kilka firm oferujących wspólny transport od drzwi do drzwi do Porto. Jest to opcja budżetowa zapewniająca bardziej spersonalizowaną obsługę niż autobus. Do Porto można dostać się z [[Lizbona|Lizbony]] [https://daytrip.com/ wspólnym transportem Daytrip] lub z [[Coimbra|Coimbry]] autobusem lotniskowym w Coimbrze. Ceny zaczynają się od 53 €, a bilety można rezerwować z wyprzedzeniem, aby mieć pewność miejsca. === Statkiem === W sąsiednim mieście [[Matosinhos]] znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie ''Leixões'' ({{Znacznik|Port de Leixões|41.1825765|-8.7062839|typ=transport}}'''port de Leixões'''). Niewielkie statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym prowadzącym do wewnętrznej części portu. Pod południowym dojazdem do mostu znajduje się stacja szybkiej kolei miejskiej (patrz sekcja „Dojazd metrem” poniżej), którą można dojechać do Porto. Na rzece Duero znajduje się również bardzo mała przystań rekreacyjna. Jeśli chodzi o główny środek transportu do miasta, droga morska nie jest praktycznym rozwiązaniem. Można jednak wybrać się w malowniczy rejs statkiem wycieczkowym po rzece Duero – przystanie znajdują się głównie w nadbrzeżnej dzielnicy Porto (tzw. ''zona ribeirinha''), ale także przy nabrzeżu w [[Vila Nova de Gaia]] – co stanowi okazję do odbycia jednej z najbardziej urokliwych krótkich wycieczek rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.1491|-8.6115|szerokość=600|wysokość=400|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Samochodem === Poruszanie się samochodem po Porto – podobnie jak po większości portugalskich miast – to prawdziwy koszmar. Stan dróg jest bardzo zróżnicowany: od asfaltowych nawierzchni po brukowane uliczki, na których nawet krótki odcinek trasy może przypominać szaleńczy wyścig gokartów. Warto pamiętać, że turystyczne dzielnice miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek i krętych zaułków, pełen kierowców o krótkim „bezpieczniku”. Lepiej zwiedzać miasto pieszo (mimo że jest ono bardzo pagórkowate). Co więcej, tamtejsi kierowcy zdają się zapominać o zasadach ruchu drogowego (poza umiejętnością obsługi pedałów gazu i hamulca) i tworzą własne reguły jazdy (choć zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Podczas jazdy trzeba się więc przygotować na to, że niejednokrotnie straci się cierpliwość. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro w Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej i metra, zbudowany na przełomie tysiącleci i wciąż rozbudowywany. Składa się z kilku linii przebiegających przez centrum miasta i docierających do okolicznych gmin. To szybki i prawdopodobnie najefektywniejszy sposób poruszania się po Porto, choć niektóre ważne części miasta nie są zbyt dobrze skomunikowane z siecią metra. Komunikaty głosowe w metrze nadawane są wyłącznie w języku portugalskim, jednak większość automatów biletowych i oznaczeń informacyjnych jest dwujęzyczna (w języku portugalskim i angielskim). Bilety należy kupić z wyprzedzeniem. Można to zrobić w automatach na stacjach (jeśli w danym automacie akurat brakuje biletów, warto pojechać do następnej stacji i kupić bilet tam). Bilet zapisywany jest na karcie o nazwie '''[https://andante.pt/en/ Andante]'''; można na niej zakodować dowolną liczbę przejazdów. Andante to główny system biletowy w Porto, oparty na nieco nietypowym podziale strefowym: centrum miasta to strefa C1, a lotnisko – N10. Aby podróżować między punktami, trzeba wiedzieć, ile stref należy pokonać. W obrębie jednej strefy lub przy przejeździe do sąsiedniej kupuje się bilet typu Z2; bilet Z3 obejmuje trzy strefy itd. Sama karta Andante kosztuje 0,60 euro i nadaje się do wielokrotnego użytku (można ją doładowywać), więc nie należy jej wyrzucać. Można również kupić bilety całodniowe lub bilety '''Andante Tour''' (ważne przez 1 lub 3 dni), co bywa wygodniejszym rozwiązaniem; nie są one jednak dostępne w automatach, więc ich zakup zależy od godzin otwarcia sklepów. Istnieje także możliwość zakupu karty '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''' (ważnej przez 24, 48 lub 72 kolejne godziny), która – oprócz nielimitowanych przejazdów komunikacją miejską – zapewnia bezpłatny wstęp do wybranych muzeów oraz dodatkowe zniżki. W metrze w Porto wprowadzana jest możliwość płatności zbliżeniowych kartą kredytową; rozwiązanie to działa już na stacji Aeroporto oraz na głównych stacjach w centrum miasta (Senhora da Hora, Casa da Música, Trindade, Campanhã, Bolhão, Campo 24 de Agosto, São Bento i Aliados). Koszt pojedynczego przejazdu odpowiada cenie biletu typu Z4; obowiązuje również dzienny limit opłat za wiele przejazdów, którego górna granica równa się cenie biletu całodniowego. Jeśli planujesz pobyt dłuższy niż trzy tygodnie, warto zaopatrzyć się w '''Andante Gold''' – miesięczny bilet okresowy systemu Andante. Karta kosztuje 6 euro i uprawnia do nielimitowanych przejazdów w obrębie wybranych stref. Podobnie jak Andante Blue, karta Andante Gold jest ważna we wszystkich liniach metra, w kolejce linowo-terenowej (funicular) oraz we wszystkich autobusach. Przy zakupie karty Andante Gold należy przedstawić swoje zdjęcie (wystarczy zdjęcie paszportowe; pracownik może w kilka sekund przenieść wizerunek z paszportu na kartę). Kartę Andante należy skasować przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowo-terenowej. Przy wejściu do metra nie ma bramek, jednak funkcjonariusze kontrolujący metro wchodzą do wagonów i sprawdzają karty, aby upewnić się, że zostały one skasowane i są używane w obrębie właściwych stref. Porto posiada system kolei lekkiej obsługiwany przez spółkę Metro do Porto, na który składa się 6 linii. Z wyjątkiem linii [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]], wszystkie linie przebiegają przez stację „Estádio do Dragão” i mają wspólny odcinek podziemny w centrum miasta. Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] kończy bieg na stacji Campanhã (poprzedni przystanek). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]]''' (niebieska) – Kończy bieg na przedmieściach [[Matosinhos]] oraz na stacji Trindade. * '''Linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]]''' i '''B Expresso''' – Obie kończą bieg w [[Póvoa de Varzim]]. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]]''' – Kończy bieg na stacji ISMAI. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]]''' – Jedyna linia, która nie dzieli trasy z pozostałymi. Kursuje od szpitala São João do [[Vila Nova de Gaia]], przejeżdżając przez most Dom Luís I. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]]''' – Łączy międzynarodowy port lotniczy Francisco Sá Carneiro ze stacją Campanhã (centrum miasta). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|25px]]''' – Łączy centrum Porto z regionem [[Gondomar]] na wschodzie. Linia ta kursuje między stacjami Senhora da Hora a Fânzeres. Wszystkie linie kursują w godzinach od 6:00 do 1:00 w nocy. Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]] rozpoczyna kursowanie o 5:00 rano; podobnie linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]], [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] i [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] w weekendy. Szczegółowe informacje można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej. Za przejazd bez biletu grozi kara w wysokości 77 euro. === Autobusem === [[Plik:Porto City Train (14027022143).jpg|thumb|Pojazd kołowy stylizowany na ''magiczny pociąg'' oferuje wycieczki po mieście.]] '''[https://stcp.pt/ STCP]''' to najlepszy sposób na poruszanie się po mieście, jeśli nie chcesz wydawać pieniędzy na taksówki. Jest to regionalny przewoźnik autobusowy i jedyny obsługujący trasy w granicach miasta. Obsługą przedmieść zajmuje się zarówno STCP, jak i firmy prywatne. Autobusy STCP tworzą największą w Europie flotę pojazdów przyjaznych dla środowiska; są nowoczesne i wygodne, a ich trasy obejmują całe miasto oraz główne przedmieścia. Autobusy wyróżniają się biało-niebieską kolorystyką. Numery linii składają się z trzech cyfr. Pierwsza cyfra odpowiada strefie docelowej (2 – zachodnie Porto, 3 – północne Porto, 4 – wschodnie Porto, 5 – Matosinhos, 6 – Maia, 7 – Valongo, 8 – Gondomar, 9 – Vila Nova de Gaia). Na przykład linia nr 906 kończy bieg w [[Vila Nova de Gaia]] (cyfra 9). Można korzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz sekcja „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (w tym przypadku dostępny jest jedynie miesięczny abonament w cenie 47 euro plus koszt karty). Można również kupić bilety jednorazowe za 1,85 euro. Zaleca się korzystanie z biletów Andante: obowiązują one także w metrze i pociągach podmiejskich, a ponadto łatwiej je kupić i doładować na każdej stacji metra lub w punktach sprzedaży prasy oznaczonych symbolem „Payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 euro i można ją doładować dowolną liczbą przejazdów. Każdy przystanek wyposażony jest co najmniej w rozkład jazdy i informację o obsługiwanych liniach. Znajduje się na nim również kod umożliwiający uzyskanie informacji SMS-owej o czasie pozostałym do przyjazdu kolejnych autobusów (dane aktualizowane w czasie rzeczywistym). Koszt wiadomości SMS to 0,25 euro. Można również pobrać aplikację Move-Me, która – przy aktywnym połączeniu z internetem – jest bezpłatna i oferuje te same funkcje. Na najbardziej ruchliwych przystankach znajdują się elektroniczne wyświetlacze (choć większość z nich nie działa lub jest awaryjna) prezentujące rozkłady jazdy i mapy miasta. W każdym autobusie znajduje się wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku oraz przypisaną do niego strefę systemu Andante (choć informacja o strefie bywa czasem pomijana, nie ma to większego znaczenia, gdyż zazwyczaj jest to ta sama strefa, co w przypadku poprzedniego przystanku), co ułatwia orientację w trasie. Nazwa przystanku oraz informacja o strefie (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek w danej strefie) są również podawane w komunikatach głosowych, jednak odbywa się to w języku portugalskim (''Próxima Paragem'' – następny przystanek oraz ''Fim de Zona'' – koniec strefy). Linia 500 to prawdopodobnie najbardziej malownicza trasa obsługiwana przez STCP, ponieważ przebiega wzdłuż rzeki i wybrzeża oceanu. Przewoźnik STCP dysponuje także flotą zabytkowych tramwajów; trzy z nich są nadal eksploatowane, głównie w celach turystycznych. Linia nr 1 kursuje wzdłuż rzeki na trasie Ribeira – Foz, linia nr 18 łączy nabrzeże z centrum miasta, a linia nr 22 kursuje wokół centrum. Pojedynczy bilet na tramwaj kosztuje 3 euro, natomiast bilet całodobowy to wydatek rzędu 8 euro dla dorosłych i 5 euro dla dzieci do 12. roku życia. Choć na stronie internetowej systemu Andante widnieje informacja, że ​​bilety te są honorowane w tramwajach, zasada ta nie dotyczy kart typu „pay-as-you-go” (doładowywanych środkami pieniężnymi). Usługi przewozowe – zwłaszcza do niektórych dzielnic podmiejskich – świadczą również prywatni przewoźnicy, jednak ich oferta bywa słabo rozreklamowana, a honorowanie biletów Andante może być ograniczone. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż problemem mogą być korki w pobliżu centrum miasta. Należy się jednak spodziewać, że za te usługi zapłacą wysoką cenę, szczególnie w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobusy i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto oferując zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i opcję „Ekologiczną”, która gwarantuje Ci samochód elektryczny. Ceny obu usług są takie same. === Statkiem === Istnieją promy łączące Porto z sąsiednim miastem [[Vila Nova de Gaia]], choć na drugi brzeg można też łatwo dotrzeć pieszo, samochodem, metrem lub autobusem. Po rzece Douro kursuje również wiele łodzi wycieczkowych, z których pokładu można podziwiać wspaniałe, zielone krajobrazy tego regionu. === Helikopterem === To wprawdzie nie jest środek transportu publicznego, ale stanowi wspaniały sposób na obejrzenie miasta z lotu ptaka. W pobliżu rzeki Douro znajduje się lądowisko, z którego można wyruszyć w lot widokowy i zobaczyć miasto w całej okazałości; podróż w towarzystwie pozwala obniżyć koszt takiej wyprawy. Aby dotrzeć na miejsce, należy wysiąść na przystanku ''Museu do Carro Elétrico'', obsługiwanym przez autobusy linii 500 i ZM oraz tramwaje linii 1 i 18 (szczegóły w sekcji „Autobusem” powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które z biegiem czasu odkrywa przed turystami swój urok. Nie spiesz się, przemierzaj labirynty i alejki miasta. Poczuj starego, artystycznego ducha miasta. Wędrówka przez regiony Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni o zachodzie słońca). Porto może nie jest na mapie każdego turysty na Półwyspie Iberyjskim, ale warto je odwiedzić, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się gospodarczo, ale zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ kartę '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie także bezpłatny dostęp do komunikacji miejskiej. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges. Czynne codziennie w godzinach 09:00–18:30. Obiekt wzniesiono w XIX wieku na terenie zniszczonych, dawnych krużganków sąsiedniego kościoła św. Franciszka (São Francisco). Znajduje się tu również najbardziej imponująca w kraju sala arabska oraz sala degustacji porto. Wstęp: 12 € (dorośli), 7,50 € (ulgowy). * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została zbudowana w XIII wieku. Później w XVII i XVIII wieku dokonano przeróbek barokowych. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, skąd roztaczają się wspaniałe widoki na miasto i rzekę. 3 €. Bilet łączony z sąsiednim pałacem biskupim 6 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (''obok Palácio da Bolsa''). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. * {{Znacznik|Casa do Infante|41.140693|-8.614462|typ=zabytek}}'''Casa do Infante''' (''Muzeum Miejskie''), Rua da Alfândega 10. Wstęp płatny. Według tradycji to właśnie w tym XIV-wiecznym budynku urodził się książę Henryk Żeglarz (po portugalsku *Infante Dom Henrique*). Od 1989 roku mieści się tu muzeum miejskie (''Museu da Cidade''), prezentujące dokumenty, rękopisy oraz inne materiały archiwalne związane z historią Porto. * {{Znacznik|Igreja de São Nicolau|41.140645|-8.615234|typ=zabytek}}'''Igreja de São Nicolau'''. Zbudowany w 1671 roku kościół San Nicola został odbudowany sto lat później z powodu pożaru, który doszczętnie go zniszczył. Świątynia posiada jedną nawę. Wnętrze o skromnych wymiarach charakteryzuje się rzeźbionym drewnianym ołtarzem pokrytym złotą folią. Zakrystia zawiera przedmioty liturgiczne. * {{Znacznik|Dom-muzeum Guerry Junqueiro|41.1425|-8.610556|typ=zabytek}}'''Dom-muzeum Guerry Junqueiro''' (''dom dr. Domingosa Barbosy''), Rua de Dom Hugo 32, 4050-305 Porto, Portugalia. Muzeum, utworzone dla upamiętnienia poety i pisarza Guerry Junqueiro (1850–1923), mieści się w niewielkiej rezydencji z 1730 roku, przekazanej gminie Porto przez spadkobierców pisarza w 1940 roku. Prezentowane są w nim dzieła sztuki sakralnej, ceramika oraz zabytkowe umeblowanie. * {{Znacznik|Igreja de Santa Clara|41.1425|-8.609167|typ=zabytek}}'''Igreja de Santa Clara''', Largo 1° de Dezembro. Zbudowany w 1457 r. kościół i przylegający do niego klasztor służyły zakonowi klarysek aż do XIX wieku. Po śmierci ostatniej zakonnicy zespół popadł w ruinę, aż do uznania go za zabytek narodowy i odrestaurowania. Największą atrakcją kościoła są rzeźbione i złocone elementy drewniane, które zdobią wnętrze. * {{Znacznik|Igreja da Misericórdia|41.143589|-8.614642|typ=zabytek}}'''Igreja da Misericórdia''', Rua das Flores. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (''Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto''). To stara księgarnia z niesamowitym wnętrzem i kręconymi schodami. Uznana za jedną z najpiękniejszych księgarni w Europie. Ostrzegamy, że może być niesamowicie tłoczno i ​​klaustrofobicznie. Ze względu na absurdalną liczbę turystów, aby wejść do środka, należy kupić bilet online za 10 euro (lub 12 euro przy wejściu), który można wykorzystać na zakup książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Codziennie 09:00-17:00. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 226 schodów na górę. Najlepiej przybyć tam wcześniej, gdyż na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Być może będziesz musiał poczekać trochę czasu, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 8 € (obejmuje wstęp na małą wystawę na dolnych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta [[Vila Nova de Gaia]] (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć '''Piwnice Porto'''. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (''Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła''). 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (''w pobliżu Pavilhão Rosa Mota''). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. * {{Znacznik|Muzeum Transportu i Komunikacji|41.143083|-8.621647|typ=zabytek}}'''[https://www.amtc.pt/ Muzeum Transportu i Komunikacji]''', Rua Nova da Alfândega. Zbiory muzeum mieszczą się w budynku Nowego Urzędu Celnego (Alfândega Nova), pochodzącym z drugiej połowy XIX wieku i zaprojektowanym przez francuskiego architekta Jeana F. G. Colsona. * {{Znacznik|Jardins do Palácio de Cristal|41.14706|-8.62646|typ=natura}}'''Jardins do Palácio de Cristal''' – park o romantycznym charakterze, założony w drugiej połowie XIX wieku przez niemieckiego architekta krajobrazu. Palácio de Cristal (Pałac Kryształowy) był budowlą ze stali i szkła, wzniesioną z okazji Międzynarodowej Wystawy w Porto w 1865 roku. Obiekt rozebrano w 1951 roku, by zrobić miejsce dla hali sportowej nazwanej imieniem mistrzyni olimpijskiej Rosy Moty, pochodzącej z Porto (Pavilhão Rosa Mota). === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (''Weź linie metra [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|20px]], ,[[Plik:Metro do Porto linha B.svg|20px]] [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|20px]], [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|20px]] lub [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|20px]] i wysiądź na „Casa da Música”''), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (''Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping''). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywny wypoczynek == * '''Rejs po rzece Duero'''. Wybierz się na rejs w górę rzeki (koszt zaczyna się od 15 euro (chociaż może być nieco tańszy, jeśli połączy się go z inną aktywnością) i trwa około 50 minut. Rejsy trwają od 10:00 do 18:30, a dla większości operatorów rejsy odbywają się co 30 minut. Istnieje wielu operatorów rejsów rzecznych, a bilet można kupić w każdym biurze turystycznym i biurze w okolicy Sao Bento lub potencjalnie od samego nabrzeża. Tematyką wielu rejsów jest zwiedzanie różnych atrakcji turystycznych mosty i obiekty nad rzeką Możesz także wybrać całodniowy rejs rozpoczynający się od 70 € do lub z [[Régua]], z podróżą w jedną stronę autobusem (wliczoną w cenę). Ta wycieczka rozpoczyna się o 08:00 i wraca o 17:00 lub 18:00. Dotrzyj przynajmniej do [[Pinhão]] — krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się na tę wycieczkę latem, pamiętaj o kremie przeciwsłonecznym o współczynniku 30! rejsy statkiem po nabrzeżu [[Vila Nova de Gaia]] (po tej samej stronie, co jaskinie z winem porto), gdyż niektóre z nich mogą oferować zniżki na zwiedzanie jaskiń lub zakup wina porto. * '''Bary Fado'''. Fado to gatunek muzyczny wywodzący się z [[Lizbona|Lizbony]] i uważany za integralną część muzyki portugalskiej. Tradycyjnie śpiewa ją kobieta w czarnej sukni w towarzystwie gitarzystów. W Porto znajduje się kilka barów Fado, głównie w okolicy Sao Bento, oferujących jeden lub dwa przedstawienia dziennie. Koszt wynosi zazwyczaj 15 euro (stan na czerwiec 2022), a bilety na różne przedstawienia sprzedawane są w biurach turystycznych na całym obszarze Sao Bento. Na niektóre pokazy w cenie biletu może być wliczona lampka wina porto. 10 €. * {{Znacznik|Teatro Nacional São João|41.144626 |-8.607465 |typ=atrakcja}}'''[https://www.tnsj.pt/pt/ Teatro Nacional São João (TNSJ)]''', Praça da Batalha, 4000-102, ☏ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), numer bezpłatny: 800 108 675. Główna firma i miejsce produkcji teatrów i oper w Porto. Organizowane są również wycieczki z przewodnikiem (5 €/osoba) umożliwiające wejście na scenę, salę prób, garderoby i zaplecze techniczne (jeśli nie są one używane w czasie wycieczki). * '''Piłka nożna''': w mieście działają dwie męskie profesjonalne drużyny piłkarskie: :{{Znacznik|FC Porto|41.1618 |-8.5839 |typ=atrakcja}}'''[https://www.fcporto.pt/en/ FC Porto]'''. Grają w Primeira Liga, najwyższej klasie rozgrywkowej Portugalii. Ich macierzysty stadion Estádio do Dragão (pojemność 50 000 osób) znajduje się 1 km na północ od centrum i posiada własną stację metra. :{{Znacznik|Boavista FC|41.1622 |-8.6428 |typ=atrakcja}}'''[https://boavistafc.pt/ Boavista FC]'''. W 2025 roku spadli z ligi i obecnie grają w drugiej lidze Liga 2. Ich Estádio do Bessa (pojemność 28 200) znajduje się 2 km na północny zachód od centrum, stacja metra Francos. :'''Valadares Gaia''' to kobieca drużyna z najwyższej półki, grająca w kompleksie sportowym Valadares, 10 km na południe od rzeki. * '''[https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games]''' (''Zachodnia Baixa; centrum miasta''), ☏ +351 914 884 883, hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z zagadką do rozwiązania, a zegar tyka. Czy potrafisz rozwiązać zagadkę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] 6oup6eyx0bxgfixnh7mwlm9rkzo823w 158962 158961 2026-09-28T09:24:52Z Moromar 2451 /* Zachodnia Baixa */ 158962 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Orientacja == === Historyczne centrum === * '''Centro Histórico do Porto''' — od 1996 roku znajduje się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|liście światowego dziedzictwa UNESCO]]. Nazywany także „Baixa” obszar obejmuje słynną „'''Praça da Ribeira'''” nad brzegiem rzeki Douro, nad którą dominuje żelazny łuk mostu Dom Luis I. Plac i przylegające do niego nabrzeże rzeki (Cais da Ribeira) od czasów średniowiecza były centrum działalności handlowej Porto. Dziś jest to najbardziej turystyczne miejsce w mieście. Idąc w górę od placu Ribeira znajdziemy dzielnice Sé (''katedra''), São Nicolau, Vitória i Miragaia. Centrum Porto składa się z licznych budynków zbudowanych blisko skały z widokiem na rzekę. Schody wykute w kamieniu biegną wzdłuż całego klifu i stanowią wyzwanie, ale satysfakcjonującą wycieczkę. * '''Avenida dos Aliados''' to serce historycznego centrum Porto. Wysadzana luksusowymi hotelami aleja zaczyna się na Praça da Liberdade, w pobliżu stacji kolejowej São Bento, a kończy przy pałacu miejskim. === Nowoczesne centrum === * '''Nowoczesne centrum''' - rozciąga się w górę rzeki od Baixa i przecina '''Avenida da Boavista''', najdłuższą arterię miasta. Ostatni odcinek, zainaugurowany w 1917, kończy się na „Praça de Gonçalves Zarco”, lepiej znanym jako „Castelo do Queijo”, popularnym terminem używanym do określenia starożytnej fortecy São Francisco Xavier, zajmującej dominującą pozycję nad Oceanem Atlantyckim. * '''Foz de Douro''' to najbardziej wysokiej klasy dzielnica Porto. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się u ujścia rzeki Douro, na południe od końcowego odcinka Avenida da Boavista. Jego wygląd silnie kontrastuje z biedą niektórych dzielnic Baixa. Jej wizytówką jest Casa de Serralves, w której znajdują się zbiory muzeum sztuki współczesnej opisane poniżej. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Rozwój ten wynika ze szczególnego znaczenia gospodarczego Porto oraz rosnącego zainteresowania turystów tym miastem, a także z zapotrzebowania pasażerów z północnej części kraju na bezpośrednie loty z Porto, zamiast podróży koleją do [[Lizbona|Lizbony]] w celu odbycia lotu. W rezultacie port lotniczy w Porto pełni obecnie funkcję drugiego co do ważności węzła komunikacyjnego w [[Portugalia|Portugalii]], obsługującego połączenia międzykontynentalne (do [[Brazylia|Brazylii]] i [[Ameryka Północna|Ameryki Północnej]]) oraz liczne trasy europejskie, realizowane przez portugalskiego przewoźnika narodowego – linie TAP Portugal. Również inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują połączenia do Porto ze swoich głównych baz operacyjnych. Zauważalna jest także rosnąca obecność tanich przewoźników, z których najważniejszym jest Ryanair. Lotnisko w Porto posiada połączenia ze wszystkimi pozostałymi głównymi portami lotniczymi w [[Portugalia|Portugalii]], na [[Madera|Maderze]] oraz na [[Azory|Azorach]]. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia '''metra''' [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] łączy lotnisko z centrum miasta, zapewniając szybki i spokojny dojazd do samego serca metropolii w cenie 2,15 € (bilet strefy Z4 – stan na październik 2023) plus 0,60 € za kartę papierową wielokrotnego doładowania. Można również kupić bilet całodobowy na metro i autobusy za 7,55 € (strefa Z4 – obejmuje lotnisko). Metro kursuje codziennie w godzinach ok. 06:00–01:00, mniej więcej co 15–30 minut. Przed wejściem do pociągu należy koniecznie skasować bilet, przykładając go do charakterystycznych żółtych czytników rozmieszczonych przy wejściach oraz wewnątrz stacji; operacji tej towarzyszy migające zielone światło i sygnał dźwiękowy. Kara za brak skasowanego biletu wynosi co najmniej 100 €. Na całej linii metra [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] (choć nie na pozostałych liniach) za przejazd można zapłacić również zbliżeniową kartą płatniczą (tylko VISA lub MasterCard), przykładając ją do czytnika. Z lotniskiem i centrum miasta łączą się także '''autobusy''' STCP linii 601, 602 i 604 (zob. informacje o autobusach STCP obsługujących lotnisko). Kursują one w godzinach ok. 05:30–00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również nocną linię autobusową 3M (trasa: Av. Aliados – Lotnisko), kursującą co 60 minut w godzinach 01:00–05:00. Korzystając z '''aplikacji przewozowych''', takich jak Uber czy Bolt, można dojechać do centrum miasta za około 10–25 € (stan na marzec 2025). ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie można polecieć na {{Znacznik|Port lotniczy Lizbona|38.774167|-9.134167|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Lizbona|lotnisko Lizbona-Portela]]''' ({{IATA|LIS}}), a następnie udać się do Porto pociągiem lub autobusem dalekobieżnym ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem liniami metra i autobusowymi. Podróż z [[Lizbona|Lizbony]] do Porto trwa od 2,5 do 3 godzin, a połączenia są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). Kolejne pobliskie lotnisko znajduje się w {{Znacznik|Port lotniczy Vigo|42.229167|-8.6275|typ=transport}}'''Vigo''' ({{IATA|VGO}}). Podróż z [[Vigo]] do Porto zajmuje około 2 godzin pociągiem lub autobusem dalekobieżnym. === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto obsługują dwie główne stacje kolejowe: stacja końcowa São Bento oraz stacja przelotowa Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i [[Pocinho]]. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], [[Caíde]] i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) W [[Lizbona|Lizbonie]] do pociągu można wsiąść na stacjach ''Santa Apolónia'', ''Entrecampos'' lub ''Oriente''. Podróż do Porto ze stacji Oriente – położonej w północnej części miasta, w pobliżu lotniska Portela (z którym stację łączy bezpośrednia, dziesięciominutowa trasa metra) – pozwala skrócić czas przejazdu o 9 minut. Pociągi krajowe kursują bardzo często i zazwyczaj są punktualne. Z Porto odjeżdża tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy: Celta, kursujący do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Codziennie realizowane są dwa takie połączenia; podróż trwa około 2 godzin i 15 minut, a pociąg zatrzymuje się jedynie na stacjach Nine (przesiadka na pociągi aglomeracyjne z [[Braga|Bragi]]), [[Viana do Castelo]] i [[Valença]]. W przypadku pozostałych połączeń międzynarodowych (do [[Paryż]]a i [[Madryt]]u) konieczna jest przesiadka na stacji [[Coimbra]]-B. Dostępne są różne połączenia regionalne i międzyregionalne do miejscowości [[Régua]], [[Pocinho]], [[Coimbra]] i [[Valença]] (w tym ostatnim przypadku chodzi o pociągi inne niż Celta, zatrzymujące się na większej liczbie stacji i oferujące dalsze połączenie do [[Vigo]]). Kursuje również bezpośredni pociąg nocny do [[Lizbona|Lizbony]] (nie ma natomiast bezpośrednich pociągów nocnych z [[Lizbona|Lizbony]], ponieważ połączenie to jest tradycyjnie wykorzystywane przez osoby udające się do Lizbony w celach służbowych). Posiadając bilet na pociąg do lub ze stacji Campanhã, można bez dodatkowych opłat podróżować pociągami aglomeracyjnymi na trasie do lub ze stacji São Bento. Przejazd między stacjami Campanhã i São Bento zajmuje około 5 minut. === Samochodem === Miasto obsługuje pięć głównych autostrad: [[Plik:A1-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Lizbona|Lizboną]]), [[Plik:A29-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Aveiro]]), [[Plik:A3-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Braga|Bragą]]), [[Plik:A28-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą Portugalii) oraz [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (biegnąca na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]). Trasa [[Plik:IC29-PT.svg|35px]] łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto posiada również dwie obwodnice: [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (wciąż nieukończoną), stanowiącą zewnętrzny pierścień, oraz VCI/[[Plik:IC29-PT.svg|35px]] (znaną też jako [[Plik:A20-PT.svg|25px]]), łączącą najważniejsze punkty wewnątrz miasta. Autostrady [[Plik:A20-PT.svg|25px]]/VCI, [[Plik:A28-PT.svg|25px]], [[Plik:A29-PT.svg|25px]] i [[Plik:A41-PT.svg|25px]] są obecnie bezpłatne, jednak w przyszłości planowane jest wprowadzenie opłat na trzech ostatnich z nich. Ogólnie rzecz biorąc, ruch drogowy jest zazwyczaj chaotyczny i bardzo intensywny, zwłaszcza w godzinach szczytu. Znalezienie miejsca parkingowego na dłuższy czas jest trudne. Niektóre parkingi podziemne oferują postój przez 72 godziny w cenie 20 euro. W przypadku motocykli parkowanie na większości parkingów podziemnych jest bezpłatne. === Autobusem === Wiele firm oferuje bezpośrednie połączenia autobusowe z głównych krajów europejskich oraz z większości miast w północnej części kraju; rozkłady jazdy warto sprawdzić u przewoźnika [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte]. Głównym krajowym przewoźnikiem obsługującym połączenia ekspresowe jest [https://rede-expressos.pt/pt Rede Expressos]; warto również sprawdzić ofertę firm [https://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service] i Renex. Międzynarodowy autobus hiszpańskiego przewoźnika [https://www.alsa.es/ ALSA] wyjeżdża z [[Madryt]]u o godzinie 23:00 i dociera do przystanku Porto Casa da Música o 6:00 rano. Koszt przejazdu z [[Madryt]]u wynosi około 50 euro, a trasa obejmuje przystanki m.in. w [[Ávila|Ávili]] i [[Salamanka|Salamance]]. Autobus powrotny wyjeżdża z Porto o godzinie 20:30. Główny dworzec autobusowy {{Znacznik|Terminal Intermodal de Campanhã|41.151738374531575|-8.583182980087777|typ=transport}}'''Terminal Intermodal de Campanhã''' znajduje się przy stacji kolejowej ''Campanhã''. === Transport współdzielonu === Istnieje kilka firm oferujących wspólny transport od drzwi do drzwi do Porto. Jest to opcja budżetowa zapewniająca bardziej spersonalizowaną obsługę niż autobus. Do Porto można dostać się z [[Lizbona|Lizbony]] [https://daytrip.com/ wspólnym transportem Daytrip] lub z [[Coimbra|Coimbry]] autobusem lotniskowym w Coimbrze. Ceny zaczynają się od 53 €, a bilety można rezerwować z wyprzedzeniem, aby mieć pewność miejsca. === Statkiem === W sąsiednim mieście [[Matosinhos]] znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie ''Leixões'' ({{Znacznik|Port de Leixões|41.1825765|-8.7062839|typ=transport}}'''port de Leixões'''). Niewielkie statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym prowadzącym do wewnętrznej części portu. Pod południowym dojazdem do mostu znajduje się stacja szybkiej kolei miejskiej (patrz sekcja „Dojazd metrem” poniżej), którą można dojechać do Porto. Na rzece Duero znajduje się również bardzo mała przystań rekreacyjna. Jeśli chodzi o główny środek transportu do miasta, droga morska nie jest praktycznym rozwiązaniem. Można jednak wybrać się w malowniczy rejs statkiem wycieczkowym po rzece Duero – przystanie znajdują się głównie w nadbrzeżnej dzielnicy Porto (tzw. ''zona ribeirinha''), ale także przy nabrzeżu w [[Vila Nova de Gaia]] – co stanowi okazję do odbycia jednej z najbardziej urokliwych krótkich wycieczek rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.1491|-8.6115|szerokość=600|wysokość=400|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Samochodem === Poruszanie się samochodem po Porto – podobnie jak po większości portugalskich miast – to prawdziwy koszmar. Stan dróg jest bardzo zróżnicowany: od asfaltowych nawierzchni po brukowane uliczki, na których nawet krótki odcinek trasy może przypominać szaleńczy wyścig gokartów. Warto pamiętać, że turystyczne dzielnice miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek i krętych zaułków, pełen kierowców o krótkim „bezpieczniku”. Lepiej zwiedzać miasto pieszo (mimo że jest ono bardzo pagórkowate). Co więcej, tamtejsi kierowcy zdają się zapominać o zasadach ruchu drogowego (poza umiejętnością obsługi pedałów gazu i hamulca) i tworzą własne reguły jazdy (choć zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Podczas jazdy trzeba się więc przygotować na to, że niejednokrotnie straci się cierpliwość. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro w Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej i metra, zbudowany na przełomie tysiącleci i wciąż rozbudowywany. Składa się z kilku linii przebiegających przez centrum miasta i docierających do okolicznych gmin. To szybki i prawdopodobnie najefektywniejszy sposób poruszania się po Porto, choć niektóre ważne części miasta nie są zbyt dobrze skomunikowane z siecią metra. Komunikaty głosowe w metrze nadawane są wyłącznie w języku portugalskim, jednak większość automatów biletowych i oznaczeń informacyjnych jest dwujęzyczna (w języku portugalskim i angielskim). Bilety należy kupić z wyprzedzeniem. Można to zrobić w automatach na stacjach (jeśli w danym automacie akurat brakuje biletów, warto pojechać do następnej stacji i kupić bilet tam). Bilet zapisywany jest na karcie o nazwie '''[https://andante.pt/en/ Andante]'''; można na niej zakodować dowolną liczbę przejazdów. Andante to główny system biletowy w Porto, oparty na nieco nietypowym podziale strefowym: centrum miasta to strefa C1, a lotnisko – N10. Aby podróżować między punktami, trzeba wiedzieć, ile stref należy pokonać. W obrębie jednej strefy lub przy przejeździe do sąsiedniej kupuje się bilet typu Z2; bilet Z3 obejmuje trzy strefy itd. Sama karta Andante kosztuje 0,60 euro i nadaje się do wielokrotnego użytku (można ją doładowywać), więc nie należy jej wyrzucać. Można również kupić bilety całodniowe lub bilety '''Andante Tour''' (ważne przez 1 lub 3 dni), co bywa wygodniejszym rozwiązaniem; nie są one jednak dostępne w automatach, więc ich zakup zależy od godzin otwarcia sklepów. Istnieje także możliwość zakupu karty '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''' (ważnej przez 24, 48 lub 72 kolejne godziny), która – oprócz nielimitowanych przejazdów komunikacją miejską – zapewnia bezpłatny wstęp do wybranych muzeów oraz dodatkowe zniżki. W metrze w Porto wprowadzana jest możliwość płatności zbliżeniowych kartą kredytową; rozwiązanie to działa już na stacji Aeroporto oraz na głównych stacjach w centrum miasta (Senhora da Hora, Casa da Música, Trindade, Campanhã, Bolhão, Campo 24 de Agosto, São Bento i Aliados). Koszt pojedynczego przejazdu odpowiada cenie biletu typu Z4; obowiązuje również dzienny limit opłat za wiele przejazdów, którego górna granica równa się cenie biletu całodniowego. Jeśli planujesz pobyt dłuższy niż trzy tygodnie, warto zaopatrzyć się w '''Andante Gold''' – miesięczny bilet okresowy systemu Andante. Karta kosztuje 6 euro i uprawnia do nielimitowanych przejazdów w obrębie wybranych stref. Podobnie jak Andante Blue, karta Andante Gold jest ważna we wszystkich liniach metra, w kolejce linowo-terenowej (funicular) oraz we wszystkich autobusach. Przy zakupie karty Andante Gold należy przedstawić swoje zdjęcie (wystarczy zdjęcie paszportowe; pracownik może w kilka sekund przenieść wizerunek z paszportu na kartę). Kartę Andante należy skasować przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowo-terenowej. Przy wejściu do metra nie ma bramek, jednak funkcjonariusze kontrolujący metro wchodzą do wagonów i sprawdzają karty, aby upewnić się, że zostały one skasowane i są używane w obrębie właściwych stref. Porto posiada system kolei lekkiej obsługiwany przez spółkę Metro do Porto, na który składa się 6 linii. Z wyjątkiem linii [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]], wszystkie linie przebiegają przez stację „Estádio do Dragão” i mają wspólny odcinek podziemny w centrum miasta. Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] kończy bieg na stacji Campanhã (poprzedni przystanek). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]]''' (niebieska) – Kończy bieg na przedmieściach [[Matosinhos]] oraz na stacji Trindade. * '''Linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]]''' i '''B Expresso''' – Obie kończą bieg w [[Póvoa de Varzim]]. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]]''' – Kończy bieg na stacji ISMAI. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]]''' – Jedyna linia, która nie dzieli trasy z pozostałymi. Kursuje od szpitala São João do [[Vila Nova de Gaia]], przejeżdżając przez most Dom Luís I. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]]''' – Łączy międzynarodowy port lotniczy Francisco Sá Carneiro ze stacją Campanhã (centrum miasta). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|25px]]''' – Łączy centrum Porto z regionem [[Gondomar]] na wschodzie. Linia ta kursuje między stacjami Senhora da Hora a Fânzeres. Wszystkie linie kursują w godzinach od 6:00 do 1:00 w nocy. Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]] rozpoczyna kursowanie o 5:00 rano; podobnie linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]], [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] i [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] w weekendy. Szczegółowe informacje można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej. Za przejazd bez biletu grozi kara w wysokości 77 euro. === Autobusem === [[Plik:Porto City Train (14027022143).jpg|thumb|Pojazd kołowy stylizowany na ''magiczny pociąg'' oferuje wycieczki po mieście.]] '''[https://stcp.pt/ STCP]''' to najlepszy sposób na poruszanie się po mieście, jeśli nie chcesz wydawać pieniędzy na taksówki. Jest to regionalny przewoźnik autobusowy i jedyny obsługujący trasy w granicach miasta. Obsługą przedmieść zajmuje się zarówno STCP, jak i firmy prywatne. Autobusy STCP tworzą największą w Europie flotę pojazdów przyjaznych dla środowiska; są nowoczesne i wygodne, a ich trasy obejmują całe miasto oraz główne przedmieścia. Autobusy wyróżniają się biało-niebieską kolorystyką. Numery linii składają się z trzech cyfr. Pierwsza cyfra odpowiada strefie docelowej (2 – zachodnie Porto, 3 – północne Porto, 4 – wschodnie Porto, 5 – Matosinhos, 6 – Maia, 7 – Valongo, 8 – Gondomar, 9 – Vila Nova de Gaia). Na przykład linia nr 906 kończy bieg w [[Vila Nova de Gaia]] (cyfra 9). Można korzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz sekcja „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (w tym przypadku dostępny jest jedynie miesięczny abonament w cenie 47 euro plus koszt karty). Można również kupić bilety jednorazowe za 1,85 euro. Zaleca się korzystanie z biletów Andante: obowiązują one także w metrze i pociągach podmiejskich, a ponadto łatwiej je kupić i doładować na każdej stacji metra lub w punktach sprzedaży prasy oznaczonych symbolem „Payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 euro i można ją doładować dowolną liczbą przejazdów. Każdy przystanek wyposażony jest co najmniej w rozkład jazdy i informację o obsługiwanych liniach. Znajduje się na nim również kod umożliwiający uzyskanie informacji SMS-owej o czasie pozostałym do przyjazdu kolejnych autobusów (dane aktualizowane w czasie rzeczywistym). Koszt wiadomości SMS to 0,25 euro. Można również pobrać aplikację Move-Me, która – przy aktywnym połączeniu z internetem – jest bezpłatna i oferuje te same funkcje. Na najbardziej ruchliwych przystankach znajdują się elektroniczne wyświetlacze (choć większość z nich nie działa lub jest awaryjna) prezentujące rozkłady jazdy i mapy miasta. W każdym autobusie znajduje się wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku oraz przypisaną do niego strefę systemu Andante (choć informacja o strefie bywa czasem pomijana, nie ma to większego znaczenia, gdyż zazwyczaj jest to ta sama strefa, co w przypadku poprzedniego przystanku), co ułatwia orientację w trasie. Nazwa przystanku oraz informacja o strefie (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek w danej strefie) są również podawane w komunikatach głosowych, jednak odbywa się to w języku portugalskim (''Próxima Paragem'' – następny przystanek oraz ''Fim de Zona'' – koniec strefy). Linia 500 to prawdopodobnie najbardziej malownicza trasa obsługiwana przez STCP, ponieważ przebiega wzdłuż rzeki i wybrzeża oceanu. Przewoźnik STCP dysponuje także flotą zabytkowych tramwajów; trzy z nich są nadal eksploatowane, głównie w celach turystycznych. Linia nr 1 kursuje wzdłuż rzeki na trasie Ribeira – Foz, linia nr 18 łączy nabrzeże z centrum miasta, a linia nr 22 kursuje wokół centrum. Pojedynczy bilet na tramwaj kosztuje 3 euro, natomiast bilet całodobowy to wydatek rzędu 8 euro dla dorosłych i 5 euro dla dzieci do 12. roku życia. Choć na stronie internetowej systemu Andante widnieje informacja, że ​​bilety te są honorowane w tramwajach, zasada ta nie dotyczy kart typu „pay-as-you-go” (doładowywanych środkami pieniężnymi). Usługi przewozowe – zwłaszcza do niektórych dzielnic podmiejskich – świadczą również prywatni przewoźnicy, jednak ich oferta bywa słabo rozreklamowana, a honorowanie biletów Andante może być ograniczone. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż problemem mogą być korki w pobliżu centrum miasta. Należy się jednak spodziewać, że za te usługi zapłacą wysoką cenę, szczególnie w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobusy i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto oferując zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i opcję „Ekologiczną”, która gwarantuje Ci samochód elektryczny. Ceny obu usług są takie same. === Statkiem === Istnieją promy łączące Porto z sąsiednim miastem [[Vila Nova de Gaia]], choć na drugi brzeg można też łatwo dotrzeć pieszo, samochodem, metrem lub autobusem. Po rzece Douro kursuje również wiele łodzi wycieczkowych, z których pokładu można podziwiać wspaniałe, zielone krajobrazy tego regionu. === Helikopterem === To wprawdzie nie jest środek transportu publicznego, ale stanowi wspaniały sposób na obejrzenie miasta z lotu ptaka. W pobliżu rzeki Douro znajduje się lądowisko, z którego można wyruszyć w lot widokowy i zobaczyć miasto w całej okazałości; podróż w towarzystwie pozwala obniżyć koszt takiej wyprawy. Aby dotrzeć na miejsce, należy wysiąść na przystanku ''Museu do Carro Elétrico'', obsługiwanym przez autobusy linii 500 i ZM oraz tramwaje linii 1 i 18 (szczegóły w sekcji „Autobusem” powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które z biegiem czasu odkrywa przed turystami swój urok. Nie spiesz się, przemierzaj labirynty i alejki miasta. Poczuj starego, artystycznego ducha miasta. Wędrówka przez regiony Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni o zachodzie słońca). Porto może nie jest na mapie każdego turysty na Półwyspie Iberyjskim, ale warto je odwiedzić, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się gospodarczo, ale zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ kartę '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie także bezpłatny dostęp do komunikacji miejskiej. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges. Czynne codziennie w godzinach 09:00–18:30. Obiekt wzniesiono w XIX wieku na terenie zniszczonych, dawnych krużganków sąsiedniego kościoła św. Franciszka (São Francisco). Znajduje się tu również najbardziej imponująca w kraju sala arabska oraz sala degustacji porto. Wstęp: 12 € (dorośli), 7,50 € (ulgowy). * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została zbudowana w XIII wieku. Później w XVII i XVIII wieku dokonano przeróbek barokowych. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, skąd roztaczają się wspaniałe widoki na miasto i rzekę. 3 €. Bilet łączony z sąsiednim pałacem biskupim 6 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (''obok Palácio da Bolsa''). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. * {{Znacznik|Casa do Infante|41.140693|-8.614462|typ=zabytek}}'''Casa do Infante''' (''Muzeum Miejskie''), Rua da Alfândega 10. Wstęp płatny. Według tradycji to właśnie w tym XIV-wiecznym budynku urodził się książę Henryk Żeglarz (po portugalsku *Infante Dom Henrique*). Od 1989 roku mieści się tu muzeum miejskie (''Museu da Cidade''), prezentujące dokumenty, rękopisy oraz inne materiały archiwalne związane z historią Porto. * {{Znacznik|Igreja de São Nicolau|41.140645|-8.615234|typ=zabytek}}'''Igreja de São Nicolau'''. Zbudowany w 1671 roku kościół San Nicola został odbudowany sto lat później z powodu pożaru, który doszczętnie go zniszczył. Świątynia posiada jedną nawę. Wnętrze o skromnych wymiarach charakteryzuje się rzeźbionym drewnianym ołtarzem pokrytym złotą folią. Zakrystia zawiera przedmioty liturgiczne. * {{Znacznik|Dom-muzeum Guerry Junqueiro|41.1425|-8.610556|typ=zabytek}}'''Dom-muzeum Guerry Junqueiro''' (''dom dr. Domingosa Barbosy''), Rua de Dom Hugo 32, 4050-305 Porto, Portugalia. Muzeum, utworzone dla upamiętnienia poety i pisarza Guerry Junqueiro (1850–1923), mieści się w niewielkiej rezydencji z 1730 roku, przekazanej gminie Porto przez spadkobierców pisarza w 1940 roku. Prezentowane są w nim dzieła sztuki sakralnej, ceramika oraz zabytkowe umeblowanie. * {{Znacznik|Igreja de Santa Clara|41.1425|-8.609167|typ=zabytek}}'''Igreja de Santa Clara''', Largo 1° de Dezembro. Zbudowany w 1457 r. kościół i przylegający do niego klasztor służyły zakonowi klarysek aż do XIX wieku. Po śmierci ostatniej zakonnicy zespół popadł w ruinę, aż do uznania go za zabytek narodowy i odrestaurowania. Największą atrakcją kościoła są rzeźbione i złocone elementy drewniane, które zdobią wnętrze. * {{Znacznik|Igreja da Misericórdia|41.143589|-8.614642|typ=zabytek}}'''Igreja da Misericórdia''', Rua das Flores. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (''Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto''). To stara księgarnia z niesamowitym wnętrzem i kręconymi schodami. Uznana za jedną z najpiękniejszych księgarni w Europie. Ostrzegamy, że może być niesamowicie tłoczno i ​​klaustrofobicznie. Ze względu na absurdalną liczbę turystów, aby wejść do środka, należy kupić bilet online za 10 euro (lub 12 euro przy wejściu), który można wykorzystać na zakup książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Codziennie 09:00-17:00. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 226 schodów na górę. Najlepiej przybyć tam wcześniej, gdyż na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Być może będziesz musiał poczekać trochę czasu, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 8 € (obejmuje wstęp na małą wystawę na dolnych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe * {{Znacznik|Gabinete de Numismática|41.149092|-8.615289|typ=zabytek}}'''Gabinete de Numismática''', Praça de Carlos Alberto, ☎ +351 223393480. Godziny letnie: od poniedziałku do piątku w godzinach 09:00–19:30. Sobota 10:00-12:00/15:00-19:00. W niedziele i święta państwowe nieczynne. Muzeum mieszczące się w pałacu wicehrabiów Balsemão prezentuje monety ze starożytnej Grecji oraz z okresu dominacji rzymskiej i arabskiej. * {{Znacznik|Igreja do Carmo e Igreja dos Carmelitas|41.1476|-8.616|typ=zabytek}}'''Igreja do Carmo e Igreja dos Carmelitas''' (''przy ulicy Rua do Carmo''), plac Praça de Carlos Alberto. Zbudowany w latach 1756–1768 kościół Igreja do Carmo reprezentuje styl barokowy i rokokowy. Jego zewnętrzna ściana boczna ozdobiona jest płytkami *azulejos* przedstawiającymi założenie Zakonu Najświętszej Maryi Panny z Góry Karmel. Świątynia ta tworzy jeden kompleks z kościołem Igreja dos Carmelitas, pochodzącym sprzed wieku. Budowę tego ostatniego ukończono... ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta [[Vila Nova de Gaia]] (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć '''Piwnice Porto'''. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (''Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła''). 395-020. * 6 mostów łączących Porto z Gaią nad rzeką Douro, z których wiele zapewnia doskonały widok na rzekę. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (''w pobliżu Pavilhão Rosa Mota''). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. * {{Znacznik|Muzeum Transportu i Komunikacji|41.143083|-8.621647|typ=zabytek}}'''[https://www.amtc.pt/ Muzeum Transportu i Komunikacji]''', Rua Nova da Alfândega. Zbiory muzeum mieszczą się w budynku Nowego Urzędu Celnego (Alfândega Nova), pochodzącym z drugiej połowy XIX wieku i zaprojektowanym przez francuskiego architekta Jeana F. G. Colsona. * {{Znacznik|Jardins do Palácio de Cristal|41.14706|-8.62646|typ=natura}}'''Jardins do Palácio de Cristal''' – park o romantycznym charakterze, założony w drugiej połowie XIX wieku przez niemieckiego architekta krajobrazu. Palácio de Cristal (Pałac Kryształowy) był budowlą ze stali i szkła, wzniesioną z okazji Międzynarodowej Wystawy w Porto w 1865 roku. Obiekt rozebrano w 1951 roku, by zrobić miejsce dla hali sportowej nazwanej imieniem mistrzyni olimpijskiej Rosy Moty, pochodzącej z Porto (Pavilhão Rosa Mota). === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (''Weź linie metra [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|20px]], ,[[Plik:Metro do Porto linha B.svg|20px]] [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|20px]], [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|20px]] lub [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|20px]] i wysiądź na „Casa da Música”''), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (''Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping''). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywny wypoczynek == * '''Rejs po rzece Duero'''. Wybierz się na rejs w górę rzeki (koszt zaczyna się od 15 euro (chociaż może być nieco tańszy, jeśli połączy się go z inną aktywnością) i trwa około 50 minut. Rejsy trwają od 10:00 do 18:30, a dla większości operatorów rejsy odbywają się co 30 minut. Istnieje wielu operatorów rejsów rzecznych, a bilet można kupić w każdym biurze turystycznym i biurze w okolicy Sao Bento lub potencjalnie od samego nabrzeża. Tematyką wielu rejsów jest zwiedzanie różnych atrakcji turystycznych mosty i obiekty nad rzeką Możesz także wybrać całodniowy rejs rozpoczynający się od 70 € do lub z [[Régua]], z podróżą w jedną stronę autobusem (wliczoną w cenę). Ta wycieczka rozpoczyna się o 08:00 i wraca o 17:00 lub 18:00. Dotrzyj przynajmniej do [[Pinhão]] — krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się na tę wycieczkę latem, pamiętaj o kremie przeciwsłonecznym o współczynniku 30! rejsy statkiem po nabrzeżu [[Vila Nova de Gaia]] (po tej samej stronie, co jaskinie z winem porto), gdyż niektóre z nich mogą oferować zniżki na zwiedzanie jaskiń lub zakup wina porto. * '''Bary Fado'''. Fado to gatunek muzyczny wywodzący się z [[Lizbona|Lizbony]] i uważany za integralną część muzyki portugalskiej. Tradycyjnie śpiewa ją kobieta w czarnej sukni w towarzystwie gitarzystów. W Porto znajduje się kilka barów Fado, głównie w okolicy Sao Bento, oferujących jeden lub dwa przedstawienia dziennie. Koszt wynosi zazwyczaj 15 euro (stan na czerwiec 2022), a bilety na różne przedstawienia sprzedawane są w biurach turystycznych na całym obszarze Sao Bento. Na niektóre pokazy w cenie biletu może być wliczona lampka wina porto. 10 €. * {{Znacznik|Teatro Nacional São João|41.144626 |-8.607465 |typ=atrakcja}}'''[https://www.tnsj.pt/pt/ Teatro Nacional São João (TNSJ)]''', Praça da Batalha, 4000-102, ☏ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), numer bezpłatny: 800 108 675. Główna firma i miejsce produkcji teatrów i oper w Porto. Organizowane są również wycieczki z przewodnikiem (5 €/osoba) umożliwiające wejście na scenę, salę prób, garderoby i zaplecze techniczne (jeśli nie są one używane w czasie wycieczki). * '''Piłka nożna''': w mieście działają dwie męskie profesjonalne drużyny piłkarskie: :{{Znacznik|FC Porto|41.1618 |-8.5839 |typ=atrakcja}}'''[https://www.fcporto.pt/en/ FC Porto]'''. Grają w Primeira Liga, najwyższej klasie rozgrywkowej Portugalii. Ich macierzysty stadion Estádio do Dragão (pojemność 50 000 osób) znajduje się 1 km na północ od centrum i posiada własną stację metra. :{{Znacznik|Boavista FC|41.1622 |-8.6428 |typ=atrakcja}}'''[https://boavistafc.pt/ Boavista FC]'''. W 2025 roku spadli z ligi i obecnie grają w drugiej lidze Liga 2. Ich Estádio do Bessa (pojemność 28 200) znajduje się 2 km na północny zachód od centrum, stacja metra Francos. :'''Valadares Gaia''' to kobieca drużyna z najwyższej półki, grająca w kompleksie sportowym Valadares, 10 km na południe od rzeki. * '''[https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games]''' (''Zachodnia Baixa; centrum miasta''), ☏ +351 914 884 883, hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z zagadką do rozwiązania, a zegar tyka. Czy potrafisz rozwiązać zagadkę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] 9sc1i955yjpejihr9wxyz001du2o0z6 158963 158962 2026-09-28T11:22:18Z Moromar 2451 /* São Nicolau */ 158963 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Orientacja == === Historyczne centrum === * '''Centro Histórico do Porto''' — od 1996 roku znajduje się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|liście światowego dziedzictwa UNESCO]]. Nazywany także „Baixa” obszar obejmuje słynną „'''Praça da Ribeira'''” nad brzegiem rzeki Douro, nad którą dominuje żelazny łuk mostu Dom Luis I. Plac i przylegające do niego nabrzeże rzeki (Cais da Ribeira) od czasów średniowiecza były centrum działalności handlowej Porto. Dziś jest to najbardziej turystyczne miejsce w mieście. Idąc w górę od placu Ribeira znajdziemy dzielnice Sé (''katedra''), São Nicolau, Vitória i Miragaia. Centrum Porto składa się z licznych budynków zbudowanych blisko skały z widokiem na rzekę. Schody wykute w kamieniu biegną wzdłuż całego klifu i stanowią wyzwanie, ale satysfakcjonującą wycieczkę. * '''Avenida dos Aliados''' to serce historycznego centrum Porto. Wysadzana luksusowymi hotelami aleja zaczyna się na Praça da Liberdade, w pobliżu stacji kolejowej São Bento, a kończy przy pałacu miejskim. === Nowoczesne centrum === * '''Nowoczesne centrum''' - rozciąga się w górę rzeki od Baixa i przecina '''Avenida da Boavista''', najdłuższą arterię miasta. Ostatni odcinek, zainaugurowany w 1917, kończy się na „Praça de Gonçalves Zarco”, lepiej znanym jako „Castelo do Queijo”, popularnym terminem używanym do określenia starożytnej fortecy São Francisco Xavier, zajmującej dominującą pozycję nad Oceanem Atlantyckim. * '''Foz de Douro''' to najbardziej wysokiej klasy dzielnica Porto. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się u ujścia rzeki Douro, na południe od końcowego odcinka Avenida da Boavista. Jego wygląd silnie kontrastuje z biedą niektórych dzielnic Baixa. Jej wizytówką jest Casa de Serralves, w której znajdują się zbiory muzeum sztuki współczesnej opisane poniżej. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Rozwój ten wynika ze szczególnego znaczenia gospodarczego Porto oraz rosnącego zainteresowania turystów tym miastem, a także z zapotrzebowania pasażerów z północnej części kraju na bezpośrednie loty z Porto, zamiast podróży koleją do [[Lizbona|Lizbony]] w celu odbycia lotu. W rezultacie port lotniczy w Porto pełni obecnie funkcję drugiego co do ważności węzła komunikacyjnego w [[Portugalia|Portugalii]], obsługującego połączenia międzykontynentalne (do [[Brazylia|Brazylii]] i [[Ameryka Północna|Ameryki Północnej]]) oraz liczne trasy europejskie, realizowane przez portugalskiego przewoźnika narodowego – linie TAP Portugal. Również inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują połączenia do Porto ze swoich głównych baz operacyjnych. Zauważalna jest także rosnąca obecność tanich przewoźników, z których najważniejszym jest Ryanair. Lotnisko w Porto posiada połączenia ze wszystkimi pozostałymi głównymi portami lotniczymi w [[Portugalia|Portugalii]], na [[Madera|Maderze]] oraz na [[Azory|Azorach]]. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia '''metra''' [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] łączy lotnisko z centrum miasta, zapewniając szybki i spokojny dojazd do samego serca metropolii w cenie 2,15 € (bilet strefy Z4 – stan na październik 2023) plus 0,60 € za kartę papierową wielokrotnego doładowania. Można również kupić bilet całodobowy na metro i autobusy za 7,55 € (strefa Z4 – obejmuje lotnisko). Metro kursuje codziennie w godzinach ok. 06:00–01:00, mniej więcej co 15–30 minut. Przed wejściem do pociągu należy koniecznie skasować bilet, przykładając go do charakterystycznych żółtych czytników rozmieszczonych przy wejściach oraz wewnątrz stacji; operacji tej towarzyszy migające zielone światło i sygnał dźwiękowy. Kara za brak skasowanego biletu wynosi co najmniej 100 €. Na całej linii metra [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] (choć nie na pozostałych liniach) za przejazd można zapłacić również zbliżeniową kartą płatniczą (tylko VISA lub MasterCard), przykładając ją do czytnika. Z lotniskiem i centrum miasta łączą się także '''autobusy''' STCP linii 601, 602 i 604 (zob. informacje o autobusach STCP obsługujących lotnisko). Kursują one w godzinach ok. 05:30–00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również nocną linię autobusową 3M (trasa: Av. Aliados – Lotnisko), kursującą co 60 minut w godzinach 01:00–05:00. Korzystając z '''aplikacji przewozowych''', takich jak Uber czy Bolt, można dojechać do centrum miasta za około 10–25 € (stan na marzec 2025). ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie można polecieć na {{Znacznik|Port lotniczy Lizbona|38.774167|-9.134167|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Lizbona|lotnisko Lizbona-Portela]]''' ({{IATA|LIS}}), a następnie udać się do Porto pociągiem lub autobusem dalekobieżnym ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem liniami metra i autobusowymi. Podróż z [[Lizbona|Lizbony]] do Porto trwa od 2,5 do 3 godzin, a połączenia są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). Kolejne pobliskie lotnisko znajduje się w {{Znacznik|Port lotniczy Vigo|42.229167|-8.6275|typ=transport}}'''Vigo''' ({{IATA|VGO}}). Podróż z [[Vigo]] do Porto zajmuje około 2 godzin pociągiem lub autobusem dalekobieżnym. === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto obsługują dwie główne stacje kolejowe: stacja końcowa São Bento oraz stacja przelotowa Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i [[Pocinho]]. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], [[Caíde]] i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) W [[Lizbona|Lizbonie]] do pociągu można wsiąść na stacjach ''Santa Apolónia'', ''Entrecampos'' lub ''Oriente''. Podróż do Porto ze stacji Oriente – położonej w północnej części miasta, w pobliżu lotniska Portela (z którym stację łączy bezpośrednia, dziesięciominutowa trasa metra) – pozwala skrócić czas przejazdu o 9 minut. Pociągi krajowe kursują bardzo często i zazwyczaj są punktualne. Z Porto odjeżdża tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy: Celta, kursujący do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Codziennie realizowane są dwa takie połączenia; podróż trwa około 2 godzin i 15 minut, a pociąg zatrzymuje się jedynie na stacjach Nine (przesiadka na pociągi aglomeracyjne z [[Braga|Bragi]]), [[Viana do Castelo]] i [[Valença]]. W przypadku pozostałych połączeń międzynarodowych (do [[Paryż]]a i [[Madryt]]u) konieczna jest przesiadka na stacji [[Coimbra]]-B. Dostępne są różne połączenia regionalne i międzyregionalne do miejscowości [[Régua]], [[Pocinho]], [[Coimbra]] i [[Valença]] (w tym ostatnim przypadku chodzi o pociągi inne niż Celta, zatrzymujące się na większej liczbie stacji i oferujące dalsze połączenie do [[Vigo]]). Kursuje również bezpośredni pociąg nocny do [[Lizbona|Lizbony]] (nie ma natomiast bezpośrednich pociągów nocnych z [[Lizbona|Lizbony]], ponieważ połączenie to jest tradycyjnie wykorzystywane przez osoby udające się do Lizbony w celach służbowych). Posiadając bilet na pociąg do lub ze stacji Campanhã, można bez dodatkowych opłat podróżować pociągami aglomeracyjnymi na trasie do lub ze stacji São Bento. Przejazd między stacjami Campanhã i São Bento zajmuje około 5 minut. === Samochodem === Miasto obsługuje pięć głównych autostrad: [[Plik:A1-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Lizbona|Lizboną]]), [[Plik:A29-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Aveiro]]), [[Plik:A3-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Braga|Bragą]]), [[Plik:A28-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą Portugalii) oraz [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (biegnąca na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]). Trasa [[Plik:IC29-PT.svg|35px]] łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto posiada również dwie obwodnice: [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (wciąż nieukończoną), stanowiącą zewnętrzny pierścień, oraz VCI/[[Plik:IC29-PT.svg|35px]] (znaną też jako [[Plik:A20-PT.svg|25px]]), łączącą najważniejsze punkty wewnątrz miasta. Autostrady [[Plik:A20-PT.svg|25px]]/VCI, [[Plik:A28-PT.svg|25px]], [[Plik:A29-PT.svg|25px]] i [[Plik:A41-PT.svg|25px]] są obecnie bezpłatne, jednak w przyszłości planowane jest wprowadzenie opłat na trzech ostatnich z nich. Ogólnie rzecz biorąc, ruch drogowy jest zazwyczaj chaotyczny i bardzo intensywny, zwłaszcza w godzinach szczytu. Znalezienie miejsca parkingowego na dłuższy czas jest trudne. Niektóre parkingi podziemne oferują postój przez 72 godziny w cenie 20 euro. W przypadku motocykli parkowanie na większości parkingów podziemnych jest bezpłatne. === Autobusem === Wiele firm oferuje bezpośrednie połączenia autobusowe z głównych krajów europejskich oraz z większości miast w północnej części kraju; rozkłady jazdy warto sprawdzić u przewoźnika [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte]. Głównym krajowym przewoźnikiem obsługującym połączenia ekspresowe jest [https://rede-expressos.pt/pt Rede Expressos]; warto również sprawdzić ofertę firm [https://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service] i Renex. Międzynarodowy autobus hiszpańskiego przewoźnika [https://www.alsa.es/ ALSA] wyjeżdża z [[Madryt]]u o godzinie 23:00 i dociera do przystanku Porto Casa da Música o 6:00 rano. Koszt przejazdu z [[Madryt]]u wynosi około 50 euro, a trasa obejmuje przystanki m.in. w [[Ávila|Ávili]] i [[Salamanka|Salamance]]. Autobus powrotny wyjeżdża z Porto o godzinie 20:30. Główny dworzec autobusowy {{Znacznik|Terminal Intermodal de Campanhã|41.151738374531575|-8.583182980087777|typ=transport}}'''Terminal Intermodal de Campanhã''' znajduje się przy stacji kolejowej ''Campanhã''. === Transport współdzielonu === Istnieje kilka firm oferujących wspólny transport od drzwi do drzwi do Porto. Jest to opcja budżetowa zapewniająca bardziej spersonalizowaną obsługę niż autobus. Do Porto można dostać się z [[Lizbona|Lizbony]] [https://daytrip.com/ wspólnym transportem Daytrip] lub z [[Coimbra|Coimbry]] autobusem lotniskowym w Coimbrze. Ceny zaczynają się od 53 €, a bilety można rezerwować z wyprzedzeniem, aby mieć pewność miejsca. === Statkiem === W sąsiednim mieście [[Matosinhos]] znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie ''Leixões'' ({{Znacznik|Port de Leixões|41.1825765|-8.7062839|typ=transport}}'''port de Leixões'''). Niewielkie statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym prowadzącym do wewnętrznej części portu. Pod południowym dojazdem do mostu znajduje się stacja szybkiej kolei miejskiej (patrz sekcja „Dojazd metrem” poniżej), którą można dojechać do Porto. Na rzece Duero znajduje się również bardzo mała przystań rekreacyjna. Jeśli chodzi o główny środek transportu do miasta, droga morska nie jest praktycznym rozwiązaniem. Można jednak wybrać się w malowniczy rejs statkiem wycieczkowym po rzece Duero – przystanie znajdują się głównie w nadbrzeżnej dzielnicy Porto (tzw. ''zona ribeirinha''), ale także przy nabrzeżu w [[Vila Nova de Gaia]] – co stanowi okazję do odbycia jednej z najbardziej urokliwych krótkich wycieczek rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.1491|-8.6115|szerokość=600|wysokość=400|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Samochodem === Poruszanie się samochodem po Porto – podobnie jak po większości portugalskich miast – to prawdziwy koszmar. Stan dróg jest bardzo zróżnicowany: od asfaltowych nawierzchni po brukowane uliczki, na których nawet krótki odcinek trasy może przypominać szaleńczy wyścig gokartów. Warto pamiętać, że turystyczne dzielnice miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek i krętych zaułków, pełen kierowców o krótkim „bezpieczniku”. Lepiej zwiedzać miasto pieszo (mimo że jest ono bardzo pagórkowate). Co więcej, tamtejsi kierowcy zdają się zapominać o zasadach ruchu drogowego (poza umiejętnością obsługi pedałów gazu i hamulca) i tworzą własne reguły jazdy (choć zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Podczas jazdy trzeba się więc przygotować na to, że niejednokrotnie straci się cierpliwość. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro w Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej i metra, zbudowany na przełomie tysiącleci i wciąż rozbudowywany. Składa się z kilku linii przebiegających przez centrum miasta i docierających do okolicznych gmin. To szybki i prawdopodobnie najefektywniejszy sposób poruszania się po Porto, choć niektóre ważne części miasta nie są zbyt dobrze skomunikowane z siecią metra. Komunikaty głosowe w metrze nadawane są wyłącznie w języku portugalskim, jednak większość automatów biletowych i oznaczeń informacyjnych jest dwujęzyczna (w języku portugalskim i angielskim). Bilety należy kupić z wyprzedzeniem. Można to zrobić w automatach na stacjach (jeśli w danym automacie akurat brakuje biletów, warto pojechać do następnej stacji i kupić bilet tam). Bilet zapisywany jest na karcie o nazwie '''[https://andante.pt/en/ Andante]'''; można na niej zakodować dowolną liczbę przejazdów. Andante to główny system biletowy w Porto, oparty na nieco nietypowym podziale strefowym: centrum miasta to strefa C1, a lotnisko – N10. Aby podróżować między punktami, trzeba wiedzieć, ile stref należy pokonać. W obrębie jednej strefy lub przy przejeździe do sąsiedniej kupuje się bilet typu Z2; bilet Z3 obejmuje trzy strefy itd. Sama karta Andante kosztuje 0,60 euro i nadaje się do wielokrotnego użytku (można ją doładowywać), więc nie należy jej wyrzucać. Można również kupić bilety całodniowe lub bilety '''Andante Tour''' (ważne przez 1 lub 3 dni), co bywa wygodniejszym rozwiązaniem; nie są one jednak dostępne w automatach, więc ich zakup zależy od godzin otwarcia sklepów. Istnieje także możliwość zakupu karty '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''' (ważnej przez 24, 48 lub 72 kolejne godziny), która – oprócz nielimitowanych przejazdów komunikacją miejską – zapewnia bezpłatny wstęp do wybranych muzeów oraz dodatkowe zniżki. W metrze w Porto wprowadzana jest możliwość płatności zbliżeniowych kartą kredytową; rozwiązanie to działa już na stacji Aeroporto oraz na głównych stacjach w centrum miasta (Senhora da Hora, Casa da Música, Trindade, Campanhã, Bolhão, Campo 24 de Agosto, São Bento i Aliados). Koszt pojedynczego przejazdu odpowiada cenie biletu typu Z4; obowiązuje również dzienny limit opłat za wiele przejazdów, którego górna granica równa się cenie biletu całodniowego. Jeśli planujesz pobyt dłuższy niż trzy tygodnie, warto zaopatrzyć się w '''Andante Gold''' – miesięczny bilet okresowy systemu Andante. Karta kosztuje 6 euro i uprawnia do nielimitowanych przejazdów w obrębie wybranych stref. Podobnie jak Andante Blue, karta Andante Gold jest ważna we wszystkich liniach metra, w kolejce linowo-terenowej (funicular) oraz we wszystkich autobusach. Przy zakupie karty Andante Gold należy przedstawić swoje zdjęcie (wystarczy zdjęcie paszportowe; pracownik może w kilka sekund przenieść wizerunek z paszportu na kartę). Kartę Andante należy skasować przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowo-terenowej. Przy wejściu do metra nie ma bramek, jednak funkcjonariusze kontrolujący metro wchodzą do wagonów i sprawdzają karty, aby upewnić się, że zostały one skasowane i są używane w obrębie właściwych stref. Porto posiada system kolei lekkiej obsługiwany przez spółkę Metro do Porto, na który składa się 6 linii. Z wyjątkiem linii [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]], wszystkie linie przebiegają przez stację „Estádio do Dragão” i mają wspólny odcinek podziemny w centrum miasta. Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] kończy bieg na stacji Campanhã (poprzedni przystanek). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]]''' (niebieska) – Kończy bieg na przedmieściach [[Matosinhos]] oraz na stacji Trindade. * '''Linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]]''' i '''B Expresso''' – Obie kończą bieg w [[Póvoa de Varzim]]. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]]''' – Kończy bieg na stacji ISMAI. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]]''' – Jedyna linia, która nie dzieli trasy z pozostałymi. Kursuje od szpitala São João do [[Vila Nova de Gaia]], przejeżdżając przez most Dom Luís I. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]]''' – Łączy międzynarodowy port lotniczy Francisco Sá Carneiro ze stacją Campanhã (centrum miasta). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|25px]]''' – Łączy centrum Porto z regionem [[Gondomar]] na wschodzie. Linia ta kursuje między stacjami Senhora da Hora a Fânzeres. Wszystkie linie kursują w godzinach od 6:00 do 1:00 w nocy. Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]] rozpoczyna kursowanie o 5:00 rano; podobnie linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]], [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] i [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] w weekendy. Szczegółowe informacje można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej. Za przejazd bez biletu grozi kara w wysokości 77 euro. === Autobusem === [[Plik:Porto City Train (14027022143).jpg|thumb|Pojazd kołowy stylizowany na ''magiczny pociąg'' oferuje wycieczki po mieście.]] '''[https://stcp.pt/ STCP]''' to najlepszy sposób na poruszanie się po mieście, jeśli nie chcesz wydawać pieniędzy na taksówki. Jest to regionalny przewoźnik autobusowy i jedyny obsługujący trasy w granicach miasta. Obsługą przedmieść zajmuje się zarówno STCP, jak i firmy prywatne. Autobusy STCP tworzą największą w Europie flotę pojazdów przyjaznych dla środowiska; są nowoczesne i wygodne, a ich trasy obejmują całe miasto oraz główne przedmieścia. Autobusy wyróżniają się biało-niebieską kolorystyką. Numery linii składają się z trzech cyfr. Pierwsza cyfra odpowiada strefie docelowej (2 – zachodnie Porto, 3 – północne Porto, 4 – wschodnie Porto, 5 – Matosinhos, 6 – Maia, 7 – Valongo, 8 – Gondomar, 9 – Vila Nova de Gaia). Na przykład linia nr 906 kończy bieg w [[Vila Nova de Gaia]] (cyfra 9). Można korzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz sekcja „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (w tym przypadku dostępny jest jedynie miesięczny abonament w cenie 47 euro plus koszt karty). Można również kupić bilety jednorazowe za 1,85 euro. Zaleca się korzystanie z biletów Andante: obowiązują one także w metrze i pociągach podmiejskich, a ponadto łatwiej je kupić i doładować na każdej stacji metra lub w punktach sprzedaży prasy oznaczonych symbolem „Payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 euro i można ją doładować dowolną liczbą przejazdów. Każdy przystanek wyposażony jest co najmniej w rozkład jazdy i informację o obsługiwanych liniach. Znajduje się na nim również kod umożliwiający uzyskanie informacji SMS-owej o czasie pozostałym do przyjazdu kolejnych autobusów (dane aktualizowane w czasie rzeczywistym). Koszt wiadomości SMS to 0,25 euro. Można również pobrać aplikację Move-Me, która – przy aktywnym połączeniu z internetem – jest bezpłatna i oferuje te same funkcje. Na najbardziej ruchliwych przystankach znajdują się elektroniczne wyświetlacze (choć większość z nich nie działa lub jest awaryjna) prezentujące rozkłady jazdy i mapy miasta. W każdym autobusie znajduje się wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku oraz przypisaną do niego strefę systemu Andante (choć informacja o strefie bywa czasem pomijana, nie ma to większego znaczenia, gdyż zazwyczaj jest to ta sama strefa, co w przypadku poprzedniego przystanku), co ułatwia orientację w trasie. Nazwa przystanku oraz informacja o strefie (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek w danej strefie) są również podawane w komunikatach głosowych, jednak odbywa się to w języku portugalskim (''Próxima Paragem'' – następny przystanek oraz ''Fim de Zona'' – koniec strefy). Linia 500 to prawdopodobnie najbardziej malownicza trasa obsługiwana przez STCP, ponieważ przebiega wzdłuż rzeki i wybrzeża oceanu. Przewoźnik STCP dysponuje także flotą zabytkowych tramwajów; trzy z nich są nadal eksploatowane, głównie w celach turystycznych. Linia nr 1 kursuje wzdłuż rzeki na trasie Ribeira – Foz, linia nr 18 łączy nabrzeże z centrum miasta, a linia nr 22 kursuje wokół centrum. Pojedynczy bilet na tramwaj kosztuje 3 euro, natomiast bilet całodobowy to wydatek rzędu 8 euro dla dorosłych i 5 euro dla dzieci do 12. roku życia. Choć na stronie internetowej systemu Andante widnieje informacja, że ​​bilety te są honorowane w tramwajach, zasada ta nie dotyczy kart typu „pay-as-you-go” (doładowywanych środkami pieniężnymi). Usługi przewozowe – zwłaszcza do niektórych dzielnic podmiejskich – świadczą również prywatni przewoźnicy, jednak ich oferta bywa słabo rozreklamowana, a honorowanie biletów Andante może być ograniczone. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż problemem mogą być korki w pobliżu centrum miasta. Należy się jednak spodziewać, że za te usługi zapłacą wysoką cenę, szczególnie w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobusy i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto oferując zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i opcję „Ekologiczną”, która gwarantuje Ci samochód elektryczny. Ceny obu usług są takie same. === Statkiem === Istnieją promy łączące Porto z sąsiednim miastem [[Vila Nova de Gaia]], choć na drugi brzeg można też łatwo dotrzeć pieszo, samochodem, metrem lub autobusem. Po rzece Douro kursuje również wiele łodzi wycieczkowych, z których pokładu można podziwiać wspaniałe, zielone krajobrazy tego regionu. === Helikopterem === To wprawdzie nie jest środek transportu publicznego, ale stanowi wspaniały sposób na obejrzenie miasta z lotu ptaka. W pobliżu rzeki Douro znajduje się lądowisko, z którego można wyruszyć w lot widokowy i zobaczyć miasto w całej okazałości; podróż w towarzystwie pozwala obniżyć koszt takiej wyprawy. Aby dotrzeć na miejsce, należy wysiąść na przystanku ''Museu do Carro Elétrico'', obsługiwanym przez autobusy linii 500 i ZM oraz tramwaje linii 1 i 18 (szczegóły w sekcji „Autobusem” powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które z biegiem czasu odkrywa przed turystami swój urok. Nie spiesz się, przemierzaj labirynty i alejki miasta. Poczuj starego, artystycznego ducha miasta. Wędrówka przez regiony Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni o zachodzie słońca). Porto może nie jest na mapie każdego turysty na Półwyspie Iberyjskim, ale warto je odwiedzić, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się gospodarczo, ale zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ kartę '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie także bezpłatny dostęp do komunikacji miejskiej. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges. Czynne codziennie w godzinach 09:00–18:30. Obiekt wzniesiono w XIX wieku na terenie zniszczonych, dawnych krużganków sąsiedniego kościoła św. Franciszka (São Francisco). Znajduje się tu również najbardziej imponująca w kraju sala arabska oraz sala degustacji porto. Wstęp: 12 € (dorośli), 7,50 € (ulgowy). * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została zbudowana w XIII wieku. Później w XVII i XVIII wieku dokonano przeróbek barokowych. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, skąd roztaczają się wspaniałe widoki na miasto i rzekę. 3 €. Bilet łączony z sąsiednim pałacem biskupim 6 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (''obok Palácio da Bolsa''). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. * {{Znacznik|Casa do Infante|41.140693|-8.614462|typ=zabytek}}'''Casa do Infante''' (''Muzeum Miejskie''), Rua da Alfândega 10. Wstęp płatny. Według tradycji to właśnie w tym XIV-wiecznym budynku urodził się książę Henryk Żeglarz (po portugalsku *Infante Dom Henrique*). Od 1989 roku mieści się tu muzeum miejskie (''Museu da Cidade''), prezentujące dokumenty, rękopisy oraz inne materiały archiwalne związane z historią Porto. * {{Znacznik|Igreja de São Nicolau|41.140645|-8.615234|typ=zabytek}}'''Igreja de São Nicolau'''. Zbudowany w 1671 roku kościół San Nicola został odbudowany sto lat później z powodu pożaru, który doszczętnie go zniszczył. Świątynia posiada jedną nawę. Wnętrze o skromnych wymiarach charakteryzuje się rzeźbionym drewnianym ołtarzem pokrytym złotą folią. Zakrystia zawiera przedmioty liturgiczne. * {{Znacznik|Dom-muzeum Guerry Junqueiro|41.1425|-8.610556|typ=zabytek}}'''Dom-muzeum Guerry Junqueiro''' (''dom dr. Domingosa Barbosy''), Rua de Dom Hugo 32, 4050-305 Porto, Portugalia. Muzeum, utworzone dla upamiętnienia poety i pisarza Guerry Junqueiro (1850–1923), mieści się w niewielkiej rezydencji z 1730 roku, przekazanej gminie Porto przez spadkobierców pisarza w 1940 roku. Prezentowane są w nim dzieła sztuki sakralnej, ceramika oraz zabytkowe umeblowanie. * {{Znacznik|Igreja de Santa Clara|41.1425|-8.609167|typ=zabytek}}'''Igreja de Santa Clara''', Largo 1° de Dezembro. Zbudowany w 1457 r. kościół i przylegający do niego klasztor służyły zakonowi klarysek aż do XIX wieku. Po śmierci ostatniej zakonnicy zespół popadł w ruinę, aż do uznania go za zabytek narodowy i odrestaurowania. Największą atrakcją kościoła są rzeźbione i złocone elementy drewniane, które zdobią wnętrze. * {{Znacznik|Igreja da Misericórdia|41.143589|-8.614642|typ=zabytek}}'''Igreja da Misericórdia''', Rua das Flores. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (''Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto''). To stara księgarnia z niesamowitym wnętrzem i kręconymi schodami. Uznana za jedną z najpiękniejszych księgarni w Europie. Ostrzegamy, że może być niesamowicie tłoczno i ​​klaustrofobicznie. Ze względu na absurdalną liczbę turystów, aby wejść do środka, należy kupić bilet online za 10 euro (lub 12 euro przy wejściu), który można wykorzystać na zakup książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Codziennie 09:00-17:00. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 226 schodów na górę. Najlepiej przybyć tam wcześniej, gdyż na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Być może będziesz musiał poczekać trochę czasu, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 8 € (obejmuje wstęp na małą wystawę na dolnych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe * {{Znacznik|Gabinete de Numismática|41.149092|-8.615289|typ=zabytek}}'''Gabinete de Numismática''', Praça de Carlos Alberto, ☎ +351 223393480. Godziny letnie: od poniedziałku do piątku w godzinach 09:00–19:30. Sobota 10:00-12:00/15:00-19:00. W niedziele i święta państwowe nieczynne. Muzeum mieszczące się w pałacu wicehrabiów Balsemão prezentuje monety ze starożytnej Grecji oraz z okresu dominacji rzymskiej i arabskiej. * {{Znacznik|Igreja do Carmo e Igreja dos Carmelitas|41.1476|-8.616|typ=zabytek}}'''Igreja do Carmo e Igreja dos Carmelitas''' (''przy ulicy Rua do Carmo''), plac Praça de Carlos Alberto. Zbudowany w latach 1756–1768 kościół Igreja do Carmo reprezentuje styl barokowy i rokokowy. Jego zewnętrzna ściana boczna ozdobiona jest płytkami *azulejos* przedstawiającymi założenie Zakonu Najświętszej Maryi Panny z Góry Karmel. Świątynia ta tworzy jeden kompleks z kościołem Igreja dos Carmelitas, pochodzącym sprzed wieku. Budowę tego ostatniego ukończono... ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta [[Vila Nova de Gaia]] (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć '''Piwnice Porto'''. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (''Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła''). 395-020. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (''w pobliżu Pavilhão Rosa Mota''). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. * {{Znacznik|Muzeum Transportu i Komunikacji|41.143083|-8.621647|typ=zabytek}}'''[https://www.amtc.pt/ Muzeum Transportu i Komunikacji]''', Rua Nova da Alfândega. Zbiory muzeum mieszczą się w budynku Nowego Urzędu Celnego (Alfândega Nova), pochodzącym z drugiej połowy XIX wieku i zaprojektowanym przez francuskiego architekta Jeana F. G. Colsona. * {{Znacznik|Jardins do Palácio de Cristal|41.14706|-8.62646|typ=natura}}'''Jardins do Palácio de Cristal''' – park o romantycznym charakterze, założony w drugiej połowie XIX wieku przez niemieckiego architekta krajobrazu. Palácio de Cristal (Pałac Kryształowy) był budowlą ze stali i szkła, wzniesioną z okazji Międzynarodowej Wystawy w Porto w 1865 roku. Obiekt rozebrano w 1951 roku, by zrobić miejsce dla hali sportowej nazwanej imieniem mistrzyni olimpijskiej Rosy Moty, pochodzącej z Porto (Pavilhão Rosa Mota). === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (''Weź linie metra [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|20px]], ,[[Plik:Metro do Porto linha B.svg|20px]] [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|20px]], [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|20px]] lub [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|20px]] i wysiądź na „Casa da Música”''), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (''Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping''). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna == Aktywny wypoczynek == * '''Rejs po rzece Duero'''. Wybierz się na rejs w górę rzeki (koszt zaczyna się od 15 euro (chociaż może być nieco tańszy, jeśli połączy się go z inną aktywnością) i trwa około 50 minut. Rejsy trwają od 10:00 do 18:30, a dla większości operatorów rejsy odbywają się co 30 minut. Istnieje wielu operatorów rejsów rzecznych, a bilet można kupić w każdym biurze turystycznym i biurze w okolicy Sao Bento lub potencjalnie od samego nabrzeża. Tematyką wielu rejsów jest zwiedzanie różnych atrakcji turystycznych mosty i obiekty nad rzeką Możesz także wybrać całodniowy rejs rozpoczynający się od 70 € do lub z [[Régua]], z podróżą w jedną stronę autobusem (wliczoną w cenę). Ta wycieczka rozpoczyna się o 08:00 i wraca o 17:00 lub 18:00. Dotrzyj przynajmniej do [[Pinhão]] — krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się na tę wycieczkę latem, pamiętaj o kremie przeciwsłonecznym o współczynniku 30! rejsy statkiem po nabrzeżu [[Vila Nova de Gaia]] (po tej samej stronie, co jaskinie z winem porto), gdyż niektóre z nich mogą oferować zniżki na zwiedzanie jaskiń lub zakup wina porto. * '''Bary Fado'''. Fado to gatunek muzyczny wywodzący się z [[Lizbona|Lizbony]] i uważany za integralną część muzyki portugalskiej. Tradycyjnie śpiewa ją kobieta w czarnej sukni w towarzystwie gitarzystów. W Porto znajduje się kilka barów Fado, głównie w okolicy Sao Bento, oferujących jeden lub dwa przedstawienia dziennie. Koszt wynosi zazwyczaj 15 euro (stan na czerwiec 2022), a bilety na różne przedstawienia sprzedawane są w biurach turystycznych na całym obszarze Sao Bento. Na niektóre pokazy w cenie biletu może być wliczona lampka wina porto. 10 €. * {{Znacznik|Teatro Nacional São João|41.144626 |-8.607465 |typ=atrakcja}}'''[https://www.tnsj.pt/pt/ Teatro Nacional São João (TNSJ)]''', Praça da Batalha, 4000-102, ☏ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), numer bezpłatny: 800 108 675. Główna firma i miejsce produkcji teatrów i oper w Porto. Organizowane są również wycieczki z przewodnikiem (5 €/osoba) umożliwiające wejście na scenę, salę prób, garderoby i zaplecze techniczne (jeśli nie są one używane w czasie wycieczki). * '''Piłka nożna''': w mieście działają dwie męskie profesjonalne drużyny piłkarskie: :{{Znacznik|FC Porto|41.1618 |-8.5839 |typ=atrakcja}}'''[https://www.fcporto.pt/en/ FC Porto]'''. Grają w Primeira Liga, najwyższej klasie rozgrywkowej Portugalii. Ich macierzysty stadion Estádio do Dragão (pojemność 50 000 osób) znajduje się 1 km na północ od centrum i posiada własną stację metra. :{{Znacznik|Boavista FC|41.1622 |-8.6428 |typ=atrakcja}}'''[https://boavistafc.pt/ Boavista FC]'''. W 2025 roku spadli z ligi i obecnie grają w drugiej lidze Liga 2. Ich Estádio do Bessa (pojemność 28 200) znajduje się 2 km na północny zachód od centrum, stacja metra Francos. :'''Valadares Gaia''' to kobieca drużyna z najwyższej półki, grająca w kompleksie sportowym Valadares, 10 km na południe od rzeki. * '''[https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games]''' (''Zachodnia Baixa; centrum miasta''), ☏ +351 914 884 883, hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z zagadką do rozwiązania, a zegar tyka. Czy potrafisz rozwiązać zagadkę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] mhbcz1ncotyx129brctzibzk4znu841 158964 158963 2026-09-28T11:27:29Z Moromar 2451 /* Foz do Douro */ 158964 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|caption=|przewodnik=tak|unesco=yes}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Porto |nazwa oryginalna = |widok = Porto collage.jpg |opis = |herb = Porto_COA.svg |mapa = LocalPorto.svg |państwo = [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugalia]] |region = [[Portugalia Północna|Północ]] |powierzchnia = 41,42 |wysokość = 104 |ludność = 273 400 |prefiks = (+351) 22 |kod pocztowy = 4000-286 |www = https://www.cm-porto.pt/ }} '''Porto''' to drugie co do wielkości miasto [[Portugalia|Portugalii]], stolica [[Portugalia Północna|regionu północnego]] oraz ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Choć samo miasto nie jest bardzo ludne (ok. 238 tys. mieszkańców w 2024 roku), to obszar metropolitalny Porto – obejmujący takie miasta jak [[Vila Nova de Gaia]], [[Vila do Conde]], [[Póvoa de Varzim]] i [[Espinho]] – zamieszkuje około 1,8 miliona osób w promieniu 50 km. Miasto położone jest na wzniesieniu górującym nad północnym brzegiem ujścia rzeki Duero, a jego historyczne centrum zostało w 1996 roku wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Jest ono zamieszkane nieprzerwanie co najmniej od IV wieku p.n.e. == Charakterystyka == Historyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. Porto od zawsze było miastem kupieckim, co widać w stylu zabudowy przy ''Avenida dos Aliados'' – głównej arterii w sercu miasta. W przeciwieństwie do innych dużych miast portugalskich, w których dominuje barok, centrum Porto ma charakter bardziej monumentalny. Mieszkańcy miasta nazywani są ''Tripeiros'' („jedzący flaki”), ponieważ w 1415 roku, gdy wyczerpano zapasy mięsa na potrzeby stolicy i floty wyruszającej na wyprawę do [[Ceuta|Ceuty]], ludność musiała żywić się gulaszem z flaków – daniem, które do dziś pozostaje lokalnym specjałem. Pod względem kulturowym mieszkańcy Porto odróżniają się od ludności z południa kraju – zwłaszcza z regionu [[Lizbona|Lizbony]] – co często wyrażają hasłem „''o Porto é uma nação''” (Porto to naród). Postawa ta wynika z centralizacji władzy w [[Lizbona|Lizbonie]]; miejscowi często uważają, że decyzje podejmowane w stolicy nie zawsze służą interesom północy, a w szczególności samego Porto. Popularne powiedzenie głosi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] zgarnia pieniądze”. Oficjalna nazwa miasta to „''a muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto''” (bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto). Zazwyczaj skraca się ją do określenia „''a Cidade Invicta''” (Niezwyciężone Miasto) – tytułu, na który Porto zapracowało swoją postawą podczas oblężenia (''Cerco do Porto'') w czasie wojny domowej lat 1832–1834. === Historia === [[Plik:Muralha Primitiva (Porto).svg|thumb|230px|left|Mapa przedstawiająca pierwotne mury miejskie oraz bramy, które do nich prowadziły: 1. Porta de Vandoma, zburzona w 1855 roku 2. Brama św. Sebastiana, rozebrana w 1819 roku 3. Porta de Sant'Ana zburzona w 1821 roku 4. Porta das Mentiras, data jej zniknięcia nie jest znana]] [[Plik:Maqueta cidade medieval 3 (Porto).JPG|thumb|230px|left|Model miasta Porto w czasach średniowiecza wystawiony w Museu da Cidade („Casa do Infante”)]] Porto ma rodowód sięgający czasów sprzed panowania rzymskiego, co potwierdziły badania archeologiczne prowadzone w latach 1980–1990 w dzielnicy katedralnej – konkretnie przy ulicy Rua de Dom Hugo, pod numerem 5. Podczas wykopalisk odkryto pozostałości niewielkiego fortu z epoki brązu (VIII w. p.n.e.). W czasach rzymskich centrum miasta otoczone było murem obronnym (zwanym ''Cerca Velha''), który obejmował dzisiejszą dzielnicę katedralną, lecz pozostawiał poza swoimi granicami Ribeirę (obecną strefę nadbrzeżną). Ślady obecności Rzymian są niezwykle skąpe i ograniczają się do mozaikowych posadzek z IV wieku n.e., odkrytych w piwnicach ''Casa do Infante'' – budynku mieszczącym obecnie muzeum miejskie dokumentujące rozwój urbanistyczny Porto. W V wieku Porto przeszło pod panowanie Swebów, których w 585 roku zastąpili Wizygoci. O znaczeniu Porto (''Portucale'') we wczesnym średniowieczu świadczy obecność biskupa miasta na III synodzie w [[Toledo (Hiszpania)|Toledo]] w 589 roku, a także wzmianki o mieście w rozmaitych edyktach wydawanych przez władców wizygockich. W 716 roku miasto zostało zrównane z ziemią przez siły mauretańskie pod wodzą Abd al-Aziza ibn Musy. Panowanie muzułmańskie było jednak krótkotrwałe, gdyż już 34 lata później miasto zostało odbite przez króla Asturii, Alfonsa I. Minęło ponad stulecie, zanim miasto podniosło się po opuszczeniu i zniszczeniach spowodowanych przez Maurów. Ponowne zasiedlenie miasta i okolicznych terenów przeprowadził Vímara Peres (820–873), wasal króla Asturii i pierwszy hrabia Portucale. Nie było to łatwe zadanie, jako że w kolejnym stuleciu miasto nękane było częstymi najazdami Normanów oraz piratów saraceńskich. Około roku 1000 miasto ponownie wpadło w ręce Maurów – tym razem za sprawą arabskiego dowódcy Almanzora, który uczynił z niego bazę wypadową do podboju [[Santiago de Compostela]]. Również i tym razem okres odzyskania miasta był krótki; W 1096 roku Henryk Burgundzki przyjął tytuł hrabiego Portugalii. Z powodu najazdów piratów [[Braga]] – miasto położone w głębi lądu – zyskała przewagę nad Porto. W XII wieku odnowiono dawne mury obronne i wzniesiono katedrę z inicjatywy biskupa Doma Hugo; ten pochodzący z [[Francja|Francji]] duchowny otrzymał władzę nad Porto od hrabiny Teresy z [[León (Hiszpania)|León]]. Zaledwie wiek później Porto rozrosło się we wszystkich kierunkach, wykraczając poza obręb swoich murów. Zakony żebracze zakładały tu klasztory oraz ogrody – zarówno warzywne, jak i rekreacyjne: franciszkanie przybyli w 1233 roku, a pięć lat później – na zaproszenie biskupów-władców – dołączyli do nich dominikanie. W 1370 roku wzniesiono nowy, szerszy pierścień murów. Znany jako ''Cerca Nova'' (Nowe Obwarowanie), ''Muralha Gótica'' (Mur Gotycki) lub ''Muralha Fernandina'' (Mur Ferdynanda), został on ukończony za panowania króla Ferdynanda. Rządy biskupów w Porto zakończyły się w 1406 roku na mocy porozumienia między królem Janem I a papieżem Innocentym VII. W 1394 roku w Porto urodził się książę Henryk Żeglarz – młodszy syn, któremu pisana była kluczowa rola w początkowym okresie wielkich odkryć geograficznych. Wiek XVI przyniósł [[Portugalia|Portugalii]] „złoty wiek”, napędzany odkryciem morskich szlaków do [[Indie|Indii]]; napływ towarów z nowo powstałych kolonii zapewnił krajowi ogromne bogactwo. Symbolem tego okresu jest styl manueliński, który w Porto znajduje skromny wyraz w kościele Santa Clara (Igreja de Santa Clara) oraz klasztorze São Bento da Vitória (Mosteiro de São Bento da Vitória). Z kolei z dwóch kolejnych stuleci zachowało się wiele przykładów budowli barokowych i rokokowych. Najsłynniejszym architektem tego okresu był Włoch Niccoló Nasoni, twórca kościoła Clérigos (Igreja dos Clérigos), którego dzwonnica stanowi symbol Porto. Powstało wówczas także wiele okazałych pałaców i wiejskich rezydencji, ufundowanych przez kupców, którzy dorobili się fortuny na eksporcie wina, zwłaszcza do [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Najznakomitszym przykładem stylu neoklasycystycznego jest Palácio da Bolsa (Pałac Giełdy). Pierwsza połowa XIX wieku upłynęła pod znakiem inwazji napoleońskich i okresu niepokojów, którego punktem kulminacyjnym było oblężenie Porto. Druga połowa wieku przyniosła natomiast rozwój przemysłowy miasta – dziedzictwo, które do dziś widoczne jest w postaci żelaznych mostów przerzuconych nad rzeką Duero. Początek XX wieku wiązał się z otwarciem Avenida da Boavista – liczącej 5 kilometrów arterii, która kończy się nad oceanem, przy placu Rotunda da Boavista. W tym samym okresie historyczne centrum miasta (''Baixa'') przeszło gruntowną przebudowę, obejmującą wytyczenie Avenida dos Aliados oraz otwarcie dworca kolejowego São Bento. W czasach długoletniej dyktatury Salazara wzniesiono most Arrábida oraz gmach Sądu (Palácio da Justiça). Podobnie jak w [[Lizbona|Lizbonie]], po upadku reżimu nastąpił stopniowy odpływ ludności z historycznego centrum Porto – trend ten przybrał na sile po roku 2000. Dostrzegając ogromną wartość zabytkowego centrum, władze próbują przeciwdziałać temu zjawisku, zachęcając mieszkańców do pozostania w dzielnicy zamiast przeprowadzki w inne miejsca, choć skuteczność tych działań pozostaje jeszcze kwestią otwartą. == Ludzie == Obywatele Porto, choć zdecydowanie Portugalczycy, kulturowo dystansują się od reszty kraju, co wyraża często słyszane zdanie „o Porto é uma nação” (Porto to naród). Osoby z zewnątrz często uważają Porto za bardziej prymitywne i kupieckie niż reszta kraju, a jego mieszkańcom brakuje wdzięków towarzyskich. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że klasa robotnicza i średnia miasta były w przeszłości zdominowane przez portugalską burżuazję i angielskie frakcje handlowe, a nie szlachtę. Ogólnie rzecz biorąc, ''Os Portuenses'', używając właściwego określenia dla mieszkańców, oczywiście się z tym nie zgadzają, uważając się z pewnym uzasadnieniem za rozsądnych ludzi w gospodarczym sercu narodu. Jak to się mówi: „Porto pracuje, [[Braga]] się modli, [[Coimbra]] studiuje, a [[Lizbona]] dostaje pieniądze”. Choć lokalni nastawienie jest przyjazne, dla osób z zewnątrz warto zauważyć, że miejscowi mogą dosłownie odpowiadać na pytania, które dla niewtajemniczonych mogą wydawać się nieco odstraszające. Przykładem może być pytanie w barze, czy mają menu (jedzenie) i otrzymanie prostej odpowiedzi „nie”. Dopiero po dalszych pytaniach okazuje się, że zakład nie prowadzi sprzedaży żywności. Taka reakcja nie jest uważana za niegrzeczną, jest po prostu bezpośrednia i dosłowna. Jeśli porozmawiasz po [[Rozmówki hiszpańskie|hiszpańsku]] z miejscowym, będziesz w dużej mierze zrozumiany i z reguły będą z tobą swobodnie rozmawiać, ale od czasu do czasu, zwłaszcza w przypadku starszego pokolenia, możesz zostać uprzejmie przypomniany, że jesteś w [[Portugalia|Portugalii]] i językiem ojczystym jest [[Rozmówki portugalskie|portugalski]]. === Klimat === Porto ma klimat zbliżony do śródziemnomorskiego, choć pozostaje pod silnym wpływem Oceanu Atlantyckiego, co sprawia, że ​​jest chłodniejsze niż inne miasta o tym typie klimatu. W sierpniu, podczas sporadycznych fal upałów, temperatura może wzrosnąć nawet do 40°C. Zimy są łagodne, deszczowe i wilgotne, z okresowo występującymi chłodnymi nocami, kiedy temperatura może spaść poniżej 0°C. == Orientacja == === Historyczne centrum === * '''Centro Histórico do Porto''' — od 1996 roku znajduje się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|liście światowego dziedzictwa UNESCO]]. Nazywany także „Baixa” obszar obejmuje słynną „'''Praça da Ribeira'''” nad brzegiem rzeki Douro, nad którą dominuje żelazny łuk mostu Dom Luis I. Plac i przylegające do niego nabrzeże rzeki (Cais da Ribeira) od czasów średniowiecza były centrum działalności handlowej Porto. Dziś jest to najbardziej turystyczne miejsce w mieście. Idąc w górę od placu Ribeira znajdziemy dzielnice Sé (''katedra''), São Nicolau, Vitória i Miragaia. Centrum Porto składa się z licznych budynków zbudowanych blisko skały z widokiem na rzekę. Schody wykute w kamieniu biegną wzdłuż całego klifu i stanowią wyzwanie, ale satysfakcjonującą wycieczkę. * '''Avenida dos Aliados''' to serce historycznego centrum Porto. Wysadzana luksusowymi hotelami aleja zaczyna się na Praça da Liberdade, w pobliżu stacji kolejowej São Bento, a kończy przy pałacu miejskim. === Nowoczesne centrum === * '''Nowoczesne centrum''' - rozciąga się w górę rzeki od Baixa i przecina '''Avenida da Boavista''', najdłuższą arterię miasta. Ostatni odcinek, zainaugurowany w 1917, kończy się na „Praça de Gonçalves Zarco”, lepiej znanym jako „Castelo do Queijo”, popularnym terminem używanym do określenia starożytnej fortecy São Francisco Xavier, zajmującej dominującą pozycję nad Oceanem Atlantyckim. * '''Foz de Douro''' to najbardziej wysokiej klasy dzielnica Porto. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się u ujścia rzeki Douro, na południe od końcowego odcinka Avenida da Boavista. Jego wygląd silnie kontrastuje z biedą niektórych dzielnic Baixa. Jej wizytówką jest Casa de Serralves, w której znajdują się zbiory muzeum sztuki współczesnej opisane poniżej. == Dojazd == [[Plik:Dom Luís I Bridge (36961760686).jpg|thumb|upright=1.7|Widok z lotu ptaka na Porto i rzekę Duero]] === Samolotem === {{Znacznik|Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro|41.2367|-8.6708|typ=transport}}'''[https://www.aeroportoporto.pt/en/opo/home Port lotniczy Francisco de Sá Carneiro]''' ({{IATA|[[Port lotniczy Porto|OPO]]}}, znane również jako '''Aeroporto do Porto''' lub '''Aeroporto de Pedras Rubras''') (''w Pedras Rubras, około 15 km od centrum miasta''). Międzynarodowe lotnisko w Porto jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Portugalii, odnotowując bardzo dużą liczbę lotów i pasażerów do stolic spoza Europy. Rozwój ten wynika ze szczególnego znaczenia gospodarczego Porto oraz rosnącego zainteresowania turystów tym miastem, a także z zapotrzebowania pasażerów z północnej części kraju na bezpośrednie loty z Porto, zamiast podróży koleją do [[Lizbona|Lizbony]] w celu odbycia lotu. W rezultacie port lotniczy w Porto pełni obecnie funkcję drugiego co do ważności węzła komunikacyjnego w [[Portugalia|Portugalii]], obsługującego połączenia międzykontynentalne (do [[Brazylia|Brazylii]] i [[Ameryka Północna|Ameryki Północnej]]) oraz liczne trasy europejskie, realizowane przez portugalskiego przewoźnika narodowego – linie TAP Portugal. Również inne europejskie linie lotnicze coraz częściej oferują połączenia do Porto ze swoich głównych baz operacyjnych. Zauważalna jest także rosnąca obecność tanich przewoźników, z których najważniejszym jest Ryanair. Lotnisko w Porto posiada połączenia ze wszystkimi pozostałymi głównymi portami lotniczymi w [[Portugalia|Portugalii]], na [[Madera|Maderze]] oraz na [[Azory|Azorach]]. ==== Transport naziemny z lotniska w Porto ==== Linia '''metra''' [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] łączy lotnisko z centrum miasta, zapewniając szybki i spokojny dojazd do samego serca metropolii w cenie 2,15 € (bilet strefy Z4 – stan na październik 2023) plus 0,60 € za kartę papierową wielokrotnego doładowania. Można również kupić bilet całodobowy na metro i autobusy za 7,55 € (strefa Z4 – obejmuje lotnisko). Metro kursuje codziennie w godzinach ok. 06:00–01:00, mniej więcej co 15–30 minut. Przed wejściem do pociągu należy koniecznie skasować bilet, przykładając go do charakterystycznych żółtych czytników rozmieszczonych przy wejściach oraz wewnątrz stacji; operacji tej towarzyszy migające zielone światło i sygnał dźwiękowy. Kara za brak skasowanego biletu wynosi co najmniej 100 €. Na całej linii metra [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] (choć nie na pozostałych liniach) za przejazd można zapłacić również zbliżeniową kartą płatniczą (tylko VISA lub MasterCard), przykładając ją do czytnika. Z lotniskiem i centrum miasta łączą się także '''autobusy''' STCP linii 601, 602 i 604 (zob. informacje o autobusach STCP obsługujących lotnisko). Kursują one w godzinach ok. 05:30–00:30, mniej więcej co 25 minut. STCP obsługuje również nocną linię autobusową 3M (trasa: Av. Aliados – Lotnisko), kursującą co 60 minut w godzinach 01:00–05:00. Korzystając z '''aplikacji przewozowych''', takich jak Uber czy Bolt, można dojechać do centrum miasta za około 10–25 € (stan na marzec 2025). ==== Port lotniczy Lizbona ==== Alternatywnie można polecieć na {{Znacznik|Port lotniczy Lizbona|38.774167|-9.134167|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Lizbona|lotnisko Lizbona-Portela]]''' ({{IATA|LIS}}), a następnie udać się do Porto pociągiem lub autobusem dalekobieżnym ze stacji Oriente, która jest połączona z lotniskiem liniami metra i autobusowymi. Podróż z [[Lizbona|Lizbony]] do Porto trwa od 2,5 do 3 godzin, a połączenia są bardzo częste (raz lub dwa razy na godzinę). Kolejne pobliskie lotnisko znajduje się w {{Znacznik|Port lotniczy Vigo|42.229167|-8.6275|typ=transport}}'''Vigo''' ({{IATA|VGO}}). Podróż z [[Vigo]] do Porto zajmuje około 2 godzin pociągiem lub autobusem dalekobieżnym. === Pociągiem === [[Plik:Estação São Bento Porto.JPG|thumb|Stacja São Bento]] Miasto obsługują dwie główne stacje kolejowe: stacja końcowa São Bento oraz stacja przelotowa Campanhã. ==== Do stacji São Bento ==== {{Znacznik|Stacja São Bento|41.14556|-8.61053|typ=transport}}'''''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-sao-bento-station Stacja São Bento]''''' znajduje się w samym centrum miasta i obsługiwana jest wyłącznie przez lokalne pociągi (Urbanos) oraz wybrane regionalne i międzyregionalne połączenia do Regua i [[Pocinho]]. Urbanos (pociągi podmiejskie) kursują w czterech kierunkach z Sao Bento - do [[Braga|Bragi]], [[Guimarães]], [[Caíde]] i [[Aveiro]], zatrzymując się w wielu miejscach po drodze. ==== Do stacji Campanhã ==== {{Znacznik|Stacja Campanhã|41.14879|-8.58545|typ=transport}}'''[https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times/Stations/porto-campanha-station Stacja Campanhã]''' znajduje się około 3 km na zachód od São Bento na linii szybkiego ruchu do Lizbony. Długodystansowe pociągi Alfa Pendular i Intercidades docierają do Campanhã i docierają do tych miejsc odpowiednio w następnym czasie: * [[Coimbra]] do Porto - 59 min (AP) do 69 min (IC) * [[Lizbona]] do Porto - 2 godz. 46 min (AP) do 3 godz. 9 min (IC) * [[Faro]] do Porto - około 5 godzin 45 minut (tylko wybrane usługi AP) W [[Lizbona|Lizbonie]] do pociągu można wsiąść na stacjach ''Santa Apolónia'', ''Entrecampos'' lub ''Oriente''. Podróż do Porto ze stacji Oriente – położonej w północnej części miasta, w pobliżu lotniska Portela (z którym stację łączy bezpośrednia, dziesięciominutowa trasa metra) – pozwala skrócić czas przejazdu o 9 minut. Pociągi krajowe kursują bardzo często i zazwyczaj są punktualne. Z Porto odjeżdża tylko jeden bezpośredni pociąg międzynarodowy: Celta, kursujący do [[Vigo]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]]. Codziennie realizowane są dwa takie połączenia; podróż trwa około 2 godzin i 15 minut, a pociąg zatrzymuje się jedynie na stacjach Nine (przesiadka na pociągi aglomeracyjne z [[Braga|Bragi]]), [[Viana do Castelo]] i [[Valença]]. W przypadku pozostałych połączeń międzynarodowych (do [[Paryż]]a i [[Madryt]]u) konieczna jest przesiadka na stacji [[Coimbra]]-B. Dostępne są różne połączenia regionalne i międzyregionalne do miejscowości [[Régua]], [[Pocinho]], [[Coimbra]] i [[Valença]] (w tym ostatnim przypadku chodzi o pociągi inne niż Celta, zatrzymujące się na większej liczbie stacji i oferujące dalsze połączenie do [[Vigo]]). Kursuje również bezpośredni pociąg nocny do [[Lizbona|Lizbony]] (nie ma natomiast bezpośrednich pociągów nocnych z [[Lizbona|Lizbony]], ponieważ połączenie to jest tradycyjnie wykorzystywane przez osoby udające się do Lizbony w celach służbowych). Posiadając bilet na pociąg do lub ze stacji Campanhã, można bez dodatkowych opłat podróżować pociągami aglomeracyjnymi na trasie do lub ze stacji São Bento. Przejazd między stacjami Campanhã i São Bento zajmuje około 5 minut. === Samochodem === Miasto obsługuje pięć głównych autostrad: [[Plik:A1-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Lizbona|Lizboną]]), [[Plik:A29-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Aveiro]]), [[Plik:A3-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Braga|Bragą]]), [[Plik:A28-PT.svg|25px]] (łącząca Porto z [[Viana do Castelo]] i północną granicą Portugalii) oraz [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (biegnąca na wschód od miasta w kierunku [[Vila Real]]). Trasa [[Plik:IC29-PT.svg|35px]] łączy Porto z sąsiednim miastem [[Gondomar]]. Miasto posiada również dwie obwodnice: [[Plik:A4-PT.svg|25px]] (wciąż nieukończoną), stanowiącą zewnętrzny pierścień, oraz VCI/[[Plik:IC29-PT.svg|35px]] (znaną też jako [[Plik:A20-PT.svg|25px]]), łączącą najważniejsze punkty wewnątrz miasta. Autostrady [[Plik:A20-PT.svg|25px]]/VCI, [[Plik:A28-PT.svg|25px]], [[Plik:A29-PT.svg|25px]] i [[Plik:A41-PT.svg|25px]] są obecnie bezpłatne, jednak w przyszłości planowane jest wprowadzenie opłat na trzech ostatnich z nich. Ogólnie rzecz biorąc, ruch drogowy jest zazwyczaj chaotyczny i bardzo intensywny, zwłaszcza w godzinach szczytu. Znalezienie miejsca parkingowego na dłuższy czas jest trudne. Niektóre parkingi podziemne oferują postój przez 72 godziny w cenie 20 euro. W przypadku motocykli parkowanie na większości parkingów podziemnych jest bezpłatne. === Autobusem === Wiele firm oferuje bezpośrednie połączenia autobusowe z głównych krajów europejskich oraz z większości miast w północnej części kraju; rozkłady jazdy warto sprawdzić u przewoźnika [https://www.rodonorte.pt/pt/ Rodonorte]. Głównym krajowym przewoźnikiem obsługującym połączenia ekspresowe jest [https://rede-expressos.pt/pt Rede Expressos]; warto również sprawdzić ofertę firm [https://www.greenbus.pt/ Porto Bus Service] i Renex. Międzynarodowy autobus hiszpańskiego przewoźnika [https://www.alsa.es/ ALSA] wyjeżdża z [[Madryt]]u o godzinie 23:00 i dociera do przystanku Porto Casa da Música o 6:00 rano. Koszt przejazdu z [[Madryt]]u wynosi około 50 euro, a trasa obejmuje przystanki m.in. w [[Ávila|Ávili]] i [[Salamanka|Salamance]]. Autobus powrotny wyjeżdża z Porto o godzinie 20:30. Główny dworzec autobusowy {{Znacznik|Terminal Intermodal de Campanhã|41.151738374531575|-8.583182980087777|typ=transport}}'''Terminal Intermodal de Campanhã''' znajduje się przy stacji kolejowej ''Campanhã''. === Transport współdzielonu === Istnieje kilka firm oferujących wspólny transport od drzwi do drzwi do Porto. Jest to opcja budżetowa zapewniająca bardziej spersonalizowaną obsługę niż autobus. Do Porto można dostać się z [[Lizbona|Lizbony]] [https://daytrip.com/ wspólnym transportem Daytrip] lub z [[Coimbra|Coimbry]] autobusem lotniskowym w Coimbrze. Ceny zaczynają się od 53 €, a bilety można rezerwować z wyprzedzeniem, aby mieć pewność miejsca. === Statkiem === W sąsiednim mieście [[Matosinhos]] znajduje się port towarowy i rekreacyjny o nazwie ''Leixões'' ({{Znacznik|Port de Leixões|41.1825765|-8.7062839|typ=transport}}'''port de Leixões'''). Niewielkie statki wycieczkowe mogą cumować tuż przed mostem zwodzonym prowadzącym do wewnętrznej części portu. Pod południowym dojazdem do mostu znajduje się stacja szybkiej kolei miejskiej (patrz sekcja „Dojazd metrem” poniżej), którą można dojechać do Porto. Na rzece Duero znajduje się również bardzo mała przystań rekreacyjna. Jeśli chodzi o główny środek transportu do miasta, droga morska nie jest praktycznym rozwiązaniem. Można jednak wybrać się w malowniczy rejs statkiem wycieczkowym po rzece Duero – przystanie znajdują się głównie w nadbrzeżnej dzielnicy Porto (tzw. ''zona ribeirinha''), ale także przy nabrzeżu w [[Vila Nova de Gaia]] – co stanowi okazję do odbycia jednej z najbardziej urokliwych krótkich wycieczek rzecznych. == Komunikacja == [[Plik:PortoValley.jpg|thumb|Dolina Porto]] {{mapa|41.1491|-8.6115|szerokość=600|wysokość=400|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Samochodem === Poruszanie się samochodem po Porto – podobnie jak po większości portugalskich miast – to prawdziwy koszmar. Stan dróg jest bardzo zróżnicowany: od asfaltowych nawierzchni po brukowane uliczki, na których nawet krótki odcinek trasy może przypominać szaleńczy wyścig gokartów. Warto pamiętać, że turystyczne dzielnice miasta (Ribeira i Baixa) to niekończący się labirynt wąskich uliczek i krętych zaułków, pełen kierowców o krótkim „bezpieczniku”. Lepiej zwiedzać miasto pieszo (mimo że jest ono bardzo pagórkowate). Co więcej, tamtejsi kierowcy zdają się zapominać o zasadach ruchu drogowego (poza umiejętnością obsługi pedałów gazu i hamulca) i tworzą własne reguły jazdy (choć zazwyczaj nie dotyczy to młodych kierowców). Podczas jazdy trzeba się więc przygotować na to, że niejednokrotnie straci się cierpliwość. === Metrem === [[Plik:Metro do Porto.svg|upright=1.8|thumb|Mapa metra w Porto]] '''[https://www.metrodoporto.pt/ Metro w Porto]''' to nowoczesny system kolei lekkiej i metra, zbudowany na przełomie tysiącleci i wciąż rozbudowywany. Składa się z kilku linii przebiegających przez centrum miasta i docierających do okolicznych gmin. To szybki i prawdopodobnie najefektywniejszy sposób poruszania się po Porto, choć niektóre ważne części miasta nie są zbyt dobrze skomunikowane z siecią metra. Komunikaty głosowe w metrze nadawane są wyłącznie w języku portugalskim, jednak większość automatów biletowych i oznaczeń informacyjnych jest dwujęzyczna (w języku portugalskim i angielskim). Bilety należy kupić z wyprzedzeniem. Można to zrobić w automatach na stacjach (jeśli w danym automacie akurat brakuje biletów, warto pojechać do następnej stacji i kupić bilet tam). Bilet zapisywany jest na karcie o nazwie '''[https://andante.pt/en/ Andante]'''; można na niej zakodować dowolną liczbę przejazdów. Andante to główny system biletowy w Porto, oparty na nieco nietypowym podziale strefowym: centrum miasta to strefa C1, a lotnisko – N10. Aby podróżować między punktami, trzeba wiedzieć, ile stref należy pokonać. W obrębie jednej strefy lub przy przejeździe do sąsiedniej kupuje się bilet typu Z2; bilet Z3 obejmuje trzy strefy itd. Sama karta Andante kosztuje 0,60 euro i nadaje się do wielokrotnego użytku (można ją doładowywać), więc nie należy jej wyrzucać. Można również kupić bilety całodniowe lub bilety '''Andante Tour''' (ważne przez 1 lub 3 dni), co bywa wygodniejszym rozwiązaniem; nie są one jednak dostępne w automatach, więc ich zakup zależy od godzin otwarcia sklepów. Istnieje także możliwość zakupu karty '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''' (ważnej przez 24, 48 lub 72 kolejne godziny), która – oprócz nielimitowanych przejazdów komunikacją miejską – zapewnia bezpłatny wstęp do wybranych muzeów oraz dodatkowe zniżki. W metrze w Porto wprowadzana jest możliwość płatności zbliżeniowych kartą kredytową; rozwiązanie to działa już na stacji Aeroporto oraz na głównych stacjach w centrum miasta (Senhora da Hora, Casa da Música, Trindade, Campanhã, Bolhão, Campo 24 de Agosto, São Bento i Aliados). Koszt pojedynczego przejazdu odpowiada cenie biletu typu Z4; obowiązuje również dzienny limit opłat za wiele przejazdów, którego górna granica równa się cenie biletu całodniowego. Jeśli planujesz pobyt dłuższy niż trzy tygodnie, warto zaopatrzyć się w '''Andante Gold''' – miesięczny bilet okresowy systemu Andante. Karta kosztuje 6 euro i uprawnia do nielimitowanych przejazdów w obrębie wybranych stref. Podobnie jak Andante Blue, karta Andante Gold jest ważna we wszystkich liniach metra, w kolejce linowo-terenowej (funicular) oraz we wszystkich autobusach. Przy zakupie karty Andante Gold należy przedstawić swoje zdjęcie (wystarczy zdjęcie paszportowe; pracownik może w kilka sekund przenieść wizerunek z paszportu na kartę). Kartę Andante należy skasować przed wejściem do metra, autobusu lub kolejki linowo-terenowej. Przy wejściu do metra nie ma bramek, jednak funkcjonariusze kontrolujący metro wchodzą do wagonów i sprawdzają karty, aby upewnić się, że zostały one skasowane i są używane w obrębie właściwych stref. Porto posiada system kolei lekkiej obsługiwany przez spółkę Metro do Porto, na który składa się 6 linii. Z wyjątkiem linii [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]], wszystkie linie przebiegają przez stację „Estádio do Dragão” i mają wspólny odcinek podziemny w centrum miasta. Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] kończy bieg na stacji Campanhã (poprzedni przystanek). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]]''' (niebieska) – Kończy bieg na przedmieściach [[Matosinhos]] oraz na stacji Trindade. * '''Linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]]''' i '''B Expresso''' – Obie kończą bieg w [[Póvoa de Varzim]]. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]]''' – Kończy bieg na stacji ISMAI. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha D.svg|25px]]''' – Jedyna linia, która nie dzieli trasy z pozostałymi. Kursuje od szpitala São João do [[Vila Nova de Gaia]], przejeżdżając przez most Dom Luís I. * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]]''' – Łączy międzynarodowy port lotniczy Francisco Sá Carneiro ze stacją Campanhã (centrum miasta). * '''Linia [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|25px]]''' – Łączy centrum Porto z regionem [[Gondomar]] na wschodzie. Linia ta kursuje między stacjami Senhora da Hora a Fânzeres. Wszystkie linie kursują w godzinach od 6:00 do 1:00 w nocy. Linia [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|25px]] rozpoczyna kursowanie o 5:00 rano; podobnie linie [[Plik:Metro do Porto linha B.svg|25px]], [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|25px]] i [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|25px]] w weekendy. Szczegółowe informacje można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej. Za przejazd bez biletu grozi kara w wysokości 77 euro. === Autobusem === [[Plik:Porto City Train (14027022143).jpg|thumb|Pojazd kołowy stylizowany na ''magiczny pociąg'' oferuje wycieczki po mieście.]] '''[https://stcp.pt/ STCP]''' to najlepszy sposób na poruszanie się po mieście, jeśli nie chcesz wydawać pieniędzy na taksówki. Jest to regionalny przewoźnik autobusowy i jedyny obsługujący trasy w granicach miasta. Obsługą przedmieść zajmuje się zarówno STCP, jak i firmy prywatne. Autobusy STCP tworzą największą w Europie flotę pojazdów przyjaznych dla środowiska; są nowoczesne i wygodne, a ich trasy obejmują całe miasto oraz główne przedmieścia. Autobusy wyróżniają się biało-niebieską kolorystyką. Numery linii składają się z trzech cyfr. Pierwsza cyfra odpowiada strefie docelowej (2 – zachodnie Porto, 3 – północne Porto, 4 – wschodnie Porto, 5 – Matosinhos, 6 – Maia, 7 – Valongo, 8 – Gondomar, 9 – Vila Nova de Gaia). Na przykład linia nr 906 kończy bieg w [[Vila Nova de Gaia]] (cyfra 9). Można korzystać z dwóch rodzajów biletów: Andante (patrz sekcja „Metro” powyżej) lub biletów własnych STCP (w tym przypadku dostępny jest jedynie miesięczny abonament w cenie 47 euro plus koszt karty). Można również kupić bilety jednorazowe za 1,85 euro. Zaleca się korzystanie z biletów Andante: obowiązują one także w metrze i pociągach podmiejskich, a ponadto łatwiej je kupić i doładować na każdej stacji metra lub w punktach sprzedaży prasy oznaczonych symbolem „Payshop”. Niebieska karta Andante kosztuje 0,60 euro i można ją doładować dowolną liczbą przejazdów. Każdy przystanek wyposażony jest co najmniej w rozkład jazdy i informację o obsługiwanych liniach. Znajduje się na nim również kod umożliwiający uzyskanie informacji SMS-owej o czasie pozostałym do przyjazdu kolejnych autobusów (dane aktualizowane w czasie rzeczywistym). Koszt wiadomości SMS to 0,25 euro. Można również pobrać aplikację Move-Me, która – przy aktywnym połączeniu z internetem – jest bezpłatna i oferuje te same funkcje. Na najbardziej ruchliwych przystankach znajdują się elektroniczne wyświetlacze (choć większość z nich nie działa lub jest awaryjna) prezentujące rozkłady jazdy i mapy miasta. W każdym autobusie znajduje się wyświetlacz pokazujący nazwę następnego przystanku oraz przypisaną do niego strefę systemu Andante (choć informacja o strefie bywa czasem pomijana, nie ma to większego znaczenia, gdyż zazwyczaj jest to ta sama strefa, co w przypadku poprzedniego przystanku), co ułatwia orientację w trasie. Nazwa przystanku oraz informacja o strefie (jeśli jest to pierwszy lub ostatni przystanek w danej strefie) są również podawane w komunikatach głosowych, jednak odbywa się to w języku portugalskim (''Próxima Paragem'' – następny przystanek oraz ''Fim de Zona'' – koniec strefy). Linia 500 to prawdopodobnie najbardziej malownicza trasa obsługiwana przez STCP, ponieważ przebiega wzdłuż rzeki i wybrzeża oceanu. Przewoźnik STCP dysponuje także flotą zabytkowych tramwajów; trzy z nich są nadal eksploatowane, głównie w celach turystycznych. Linia nr 1 kursuje wzdłuż rzeki na trasie Ribeira – Foz, linia nr 18 łączy nabrzeże z centrum miasta, a linia nr 22 kursuje wokół centrum. Pojedynczy bilet na tramwaj kosztuje 3 euro, natomiast bilet całodobowy to wydatek rzędu 8 euro dla dorosłych i 5 euro dla dzieci do 12. roku życia. Choć na stronie internetowej systemu Andante widnieje informacja, że ​​bilety te są honorowane w tramwajach, zasada ta nie dotyczy kart typu „pay-as-you-go” (doładowywanych środkami pieniężnymi). Usługi przewozowe – zwłaszcza do niektórych dzielnic podmiejskich – świadczą również prywatni przewoźnicy, jednak ich oferta bywa słabo rozreklamowana, a honorowanie biletów Andante może być ograniczone. === Taksówką === Szybki sposób poruszania się po mieście, chociaż problemem mogą być korki w pobliżu centrum miasta. Należy się jednak spodziewać, że za te usługi zapłacą wysoką cenę, szczególnie w porównaniu z innymi środkami transportu publicznego, takimi jak autobusy i metro. Uber oferuje swoje usługi w Porto oferując zarówno standardową usługę „UberX” dostępną w wielu miastach, jak i opcję „Ekologiczną”, która gwarantuje Ci samochód elektryczny. Ceny obu usług są takie same. === Statkiem === Istnieją promy łączące Porto z sąsiednim miastem [[Vila Nova de Gaia]], choć na drugi brzeg można też łatwo dotrzeć pieszo, samochodem, metrem lub autobusem. Po rzece Douro kursuje również wiele łodzi wycieczkowych, z których pokładu można podziwiać wspaniałe, zielone krajobrazy tego regionu. === Helikopterem === To wprawdzie nie jest środek transportu publicznego, ale stanowi wspaniały sposób na obejrzenie miasta z lotu ptaka. W pobliżu rzeki Douro znajduje się lądowisko, z którego można wyruszyć w lot widokowy i zobaczyć miasto w całej okazałości; podróż w towarzystwie pozwala obniżyć koszt takiej wyprawy. Aby dotrzeć na miejsce, należy wysiąść na przystanku ''Museu do Carro Elétrico'', obsługiwanym przez autobusy linii 500 i ZM oraz tramwaje linii 1 i 18 (szczegóły w sekcji „Autobusem” powyżej). === Funicular dos Guindais === To system kolei linowych. Użyj tego, jeśli nie chcesz chodzić po stromych ulicach Porto. System ten łączy {{Znacznik|Ribeira|41.14095|-8.60950|typ=transport}}'''Ribeira''' z {{Znacznik|Plac Batalha|41.14316|-8.60828|typ=transport}}'''placem Batalha''', w centrum miasta (połączenie z niektórymi autobusami, tramwajem 22, metrem i pociągami, ostatnia para z S. Bento). Ma również panoramiczny widok na rzekę Douro. Pojedyncza wycieczka kosztuje 4,00 €. Akceptowane są również miesięczne bilety Andante (patrz Metro powyżej); bilet pay-as-you-go Andante nie obowiązują. === Ascensor da Ribeira === Ta panoramiczna winda prowadzi z Largo da Lada i jest widoczna za budynkami Ribeira, w pobliżu Ponte D. Luís. == Warto zobaczyć == [[Plik:Ponte Luís I (40082623771).jpg|thumb|Ribeira i Most D. Luís Bridge nocą]] [[Plik:1-Casa da Musica-exterior (1).jpg|thumb|Casa da Música (''Dom Muzyki'')]] [[Plik:Ayuntamiento de Oporto, Portugal, 2012-05-09, DD 03.JPG|thumb|Ratusz]] Porto to tajemnicze miasto, które z biegiem czasu odkrywa przed turystami swój urok. Nie spiesz się, przemierzaj labirynty i alejki miasta. Poczuj starego, artystycznego ducha miasta. Wędrówka przez regiony Ribeira i Foz do Douro (ten ostatni o zachodzie słońca). Porto może nie jest na mapie każdego turysty na Półwyspie Iberyjskim, ale warto je odwiedzić, jeśli chcesz zobaczyć miasto, które zmieniło się gospodarczo, ale zachowało swoje stare tradycje. Jeśli chcesz odwiedzić kilka muzeów, rozważ kartę '''[https://www.portocard.city/en/ Porto Card]''', która zapewnia bezpłatny dostęp do kilku muzeów i dalsze zniżki, opcjonalnie także bezpłatny dostęp do komunikacji miejskiej. === Centrum miasta === * {{Znacznik|Palácio da Bolsa|41.1412|-8.6155|typ=zabytek}}'''[https://palaciodabolsa.com/ Palácio da Bolsa]''' (''Pałac Giełdy''), Rua Ferreira Borges. Czynne codziennie w godzinach 09:00–18:30. Obiekt wzniesiono w XIX wieku na terenie zniszczonych, dawnych krużganków sąsiedniego kościoła św. Franciszka (São Francisco). Znajduje się tu również najbardziej imponująca w kraju sala arabska oraz sala degustacji porto. Wstęp: 12 € (dorośli), 7,50 € (ulgowy). * {{Znacznik|Sé do Porto|41.14279|-8.61149|typ=zabytek}}'''[http://www.diocese-porto.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=877&Itemid=60 Sé do Porto]''' (''Katedra w Porto''), Terreiro da Sé, 4050-573. Ta romańska katedra została zbudowana w XIII wieku. Później w XVII i XVIII wieku dokonano przeróbek barokowych. Katedra znajduje się na szczycie wzgórza, skąd roztaczają się wspaniałe widoki na miasto i rzekę. 3 €. Bilet łączony z sąsiednim pałacem biskupim 6 €. * {{Znacznik|Instytut Wina Porto|41.14201|-8.61544|typ=zabytek}}'''[https://www.ivdp.pt/pagina.asp?codPag=172&codSeccao=5 Instytut Wina Porto]''', Rua Ferreira Borges 27, 4050-253, +351 22 2071669. Pon-pt 11:00-19:00, sobota-niedziela zamknięte. Mała wystawa na temat wina porto i procesu certyfikacji. Próbki niewielkiej różnorodności win porto można kupić. Można zorganizować degustacje z przewodnikiem i wycieczki do laboratoriów. Darmowe. * {{Znacznik|Ratusz|41.14992|-8.61072|typ=zabytek}}'''Ratusz''', Avenida dos Aliados. * {{Znacznik|Igreja de São Francisco|41.14096|-8.61557|typ=zabytek}}'''Igreja de São Francisco''' (''kościół św. Franciszka'') (''obok Palácio da Bolsa''). Gotycki kościół z późniejszymi przeróbkami dekoracji wnętrz w stylu barokowym. * {{Znacznik|Casa do Infante|41.140693|-8.614462|typ=zabytek}}'''Casa do Infante''' (''Muzeum Miejskie''), Rua da Alfândega 10. Wstęp płatny. Według tradycji to właśnie w tym XIV-wiecznym budynku urodził się książę Henryk Żeglarz (po portugalsku *Infante Dom Henrique*). Od 1989 roku mieści się tu muzeum miejskie (''Museu da Cidade''), prezentujące dokumenty, rękopisy oraz inne materiały archiwalne związane z historią Porto. * {{Znacznik|Igreja de São Nicolau|41.140645|-8.615234|typ=zabytek}}'''Igreja de São Nicolau'''. Zbudowany w 1671 roku kościół San Nicola został odbudowany sto lat później z powodu pożaru, który doszczętnie go zniszczył. Świątynia posiada jedną nawę. Wnętrze o skromnych wymiarach charakteryzuje się rzeźbionym drewnianym ołtarzem pokrytym złotą folią. Zakrystia zawiera przedmioty liturgiczne. * {{Znacznik|Dom-muzeum Guerry Junqueiro|41.1425|-8.610556|typ=zabytek}}'''Dom-muzeum Guerry Junqueiro''' (''dom dr. Domingosa Barbosy''), Rua de Dom Hugo 32, 4050-305 Porto, Portugalia. Muzeum, utworzone dla upamiętnienia poety i pisarza Guerry Junqueiro (1850–1923), mieści się w niewielkiej rezydencji z 1730 roku, przekazanej gminie Porto przez spadkobierców pisarza w 1940 roku. Prezentowane są w nim dzieła sztuki sakralnej, ceramika oraz zabytkowe umeblowanie. * {{Znacznik|Igreja de Santa Clara|41.1425|-8.609167|typ=zabytek}}'''Igreja de Santa Clara''', Largo 1° de Dezembro. Zbudowany w 1457 r. kościół i przylegający do niego klasztor służyły zakonowi klarysek aż do XIX wieku. Po śmierci ostatniej zakonnicy zespół popadł w ruinę, aż do uznania go za zabytek narodowy i odrestaurowania. Największą atrakcją kościoła są rzeźbione i złocone elementy drewniane, które zdobią wnętrze. * {{Znacznik|Igreja da Misericórdia|41.143589|-8.614642|typ=zabytek}}'''Igreja da Misericórdia''', Rua das Flores. ==== Baixa (śródmieście) ==== * {{Znacznik|Mercado do Bolhão|41.14936|-8.60712|typ=zabytek}}'''[http://visitporto.travel/Visitar/Paginas/Descobrir/detalhespoi.aspx?POI=1393 Mercado do Bolhão]''', Rua Formosa. Zamknięte w niedziele. Tradycyjny rynek owoców, warzyw, ryb i mięsa. ==== Zachodnia Baixa ==== * {{Znacznik|Livraria Lello|41.14682|-8.61486|typ=zabytek}}'''[https://www.livrarialello.pt/en-us/ Livraria Lello]''', Rua das Carmelitas (''Blisko Praça dos Leões i Universidade do Porto''). To stara księgarnia z niesamowitym wnętrzem i kręconymi schodami. Uznana za jedną z najpiękniejszych księgarni w Europie. Ostrzegamy, że może być niesamowicie tłoczno i ​​klaustrofobicznie. Ze względu na absurdalną liczbę turystów, aby wejść do środka, należy kupić bilet online za 10 euro (lub 12 euro przy wejściu), który można wykorzystać na zakup książek. * {{Znacznik|Torre dos Clérigos|41.14565|-8.61464|typ=zabytek}}'''[http://www.torredosclerigos.pt/en/ Torre dos Clérigos]''' (''Wieża Kleryków''), Rua São Filipe Nery, 4050-546, ☎ +351 22 2001729. Codziennie 09:00-17:00. Panoramiczne widoki z tej barokowej wieży. 226 schodów na górę. Najlepiej przybyć tam wcześniej, gdyż na platformie widokowej nie ma zbyt wiele miejsca. Być może będziesz musiał poczekać trochę czasu, zanim będziesz mógł wejść po schodach. 8 € (obejmuje wstęp na małą wystawę na dolnych poziomach wieży). * {{Znacznik|Muzeum Narodowe Soares dos Reis|41.14771|-8.62153|typ=zabytek}}'''[http://www.museusoaresdosreis.gov.pt/en-GB/default.aspx Muzeum Narodowe Soares dos Reis]''', Palácio dos Carrancas, Rua D. Manuel II, 4050-342. Muzeum prezentujące sztukę portugalską. Założone w 1833 roku * {{Znacznik|Centro Português de Fotografia|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Centro Português de Fotografia''' (''Portugalskie Muzeum Fotografii''), Edifício da Ex-Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, Largo Amor de Perdição, 4050-008. Mieści się w pięknym budynku w centrum miasta. Darmowe * {{Znacznik|Gabinete de Numismática|41.149092|-8.615289|typ=zabytek}}'''Gabinete de Numismática''', Praça de Carlos Alberto, ☎ +351 223393480. Godziny letnie: od poniedziałku do piątku w godzinach 09:00–19:30. Sobota 10:00-12:00/15:00-19:00. W niedziele i święta państwowe nieczynne. Muzeum mieszczące się w pałacu wicehrabiów Balsemão prezentuje monety ze starożytnej Grecji oraz z okresu dominacji rzymskiej i arabskiej. * {{Znacznik|Igreja do Carmo e Igreja dos Carmelitas|41.1476|-8.616|typ=zabytek}}'''Igreja do Carmo e Igreja dos Carmelitas''' (''przy ulicy Rua do Carmo''), plac Praça de Carlos Alberto. Zbudowany w latach 1756–1768 kościół Igreja do Carmo reprezentuje styl barokowy i rokokowy. Jego zewnętrzna ściana boczna ozdobiona jest płytkami *azulejos* przedstawiającymi założenie Zakonu Najświętszej Maryi Panny z Góry Karmel. Świątynia ta tworzy jeden kompleks z kościołem Igreja dos Carmelitas, pochodzącym sprzed wieku. Budowę tego ostatniego ukończono... ==== São Nicolau ==== * {{Znacznik|Ribeira|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''Ribeira''' (''Nabrzeże''). Część miasta w pobliżu rzeki, która jest również dobrym miejscem do rozpoczęcia zwiedzania obszaru Światowego Dziedzictwa; po drugiej stronie rzeki zobaczysz Ribeira de Gaia, podobną okolicę miasta [[Vila Nova de Gaia]] (obie są oddzielone tylko rzeką) i gdzie można znaleźć '''Piwnice Porto'''. * {{Znacznik|Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto|41.14473|-8.61593|typ=zabytek}}'''[https://www.facebook.com/pages/MUSEU-DE-ARTE-SACRA-E-ARQUEOLOGIA/208177609204246 Muzeum Sztuki Sakralnej i Archeologii Wyższego Seminarium w Porto]''', Largo Dr. Pedro Vitorino 2, 4050-468 (''Znajduje się w kościele św. Wawrzyńca (znany jako Kościół Krykieta (Igreja Grilo) po przydomku zakonu , który przejął na własność w 1780 r. Począwszy od brzegu rzeki, kieruj się na północ na R de Mercadores i poszukaj znaków Igreja Grilo, kierujących cię w uroczo wąskie uliczki prowadzące do kościoła''). 395-020. === Zachód od centrum miasta === * {{Znacznik|Museu do Vinho do Porto|41.14498|-8.62675|typ=zabytek}}'''[https://visitasvirtuais.cm-porto.pt/mvp_ec.php Museu do Vinho do Porto]''' (''Muzeum Wina Porta''), Rua de Monchique 45-52, 4050-394. * {{Znacznik|Pavilhão Rosa Mota|41.14682|-8.62589|typ=zabytek}}'''Pavilhão Rosa Mota'''. Wielofunkcyjny pawilon z ładnymi ogrodami do odpoczynku, znany również jako „Palácio de Cristal”. * {{Znacznik|Museu Romântico|41.14762|-8.62847|typ=zabytek}}'''Museu Romântico''' (''w pobliżu Pavilhão Rosa Mota''). Dom, w którym przebywał król Włoch na wygnaniu. * {{Znacznik|Muzeum Transportu i Komunikacji|41.143083|-8.621647|typ=zabytek}}'''[https://www.amtc.pt/ Muzeum Transportu i Komunikacji]''', Rua Nova da Alfândega. Zbiory muzeum mieszczą się w budynku Nowego Urzędu Celnego (Alfândega Nova), pochodzącym z drugiej połowy XIX wieku i zaprojektowanym przez francuskiego architekta Jeana F. G. Colsona. * {{Znacznik|Jardins do Palácio de Cristal|41.14706|-8.62646|typ=natura}}'''Jardins do Palácio de Cristal''' – park o romantycznym charakterze, założony w drugiej połowie XIX wieku przez niemieckiego architekta krajobrazu. Palácio de Cristal (Pałac Kryształowy) był budowlą ze stali i szkła, wzniesioną z okazji Międzynarodowej Wystawy w Porto w 1865 roku. Obiekt rozebrano w 1951 roku, by zrobić miejsce dla hali sportowej nazwanej imieniem mistrzyni olimpijskiej Rosy Moty, pochodzącej z Porto (Pavilhão Rosa Mota). === Boavista === * {{Znacznik|Casa da Música|41.15867|-8.63065|typ=zabytek}}'''[http://www.casadamusica.com/en/ Casa da Música]''' (''Dom Muzyki''), Avenida da Boavista 604-610, 4149-071 (''Weź linie metra [[Plik:Metro do Porto linha A.svg|20px]], ,[[Plik:Metro do Porto linha B.svg|20px]] [[Plik:Metro do Porto linha C.svg|20px]], [[Plik:Metro do Porto linha E.svg|20px]] lub [[Plik:Metro do Porto linha F.svg|20px]] i wysiądź na „Casa da Música”''), +351 220 120 220 (Box office), +351 220 120 210 (zapytania ofertowe). Zaprojektowane przez Rema Koolhaasa i OMA. Wycieczka z przewodnikiem dostępna w języku angielskim od 1 czerwca do 30 września o 10:00, 11:00, 16:00 i 17:00 za 10 EUR / osobę (bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat), która trwa około 1 godziny. Resztę roku zwiedzanie z przewodnikiem o 11:00 i 16:00. * {{Znacznik|Fundação de Serralves|41.15904|-8.65932|typ=zabytek}}'''[http://www.serralves.pt/en/ Fundação de Serralves]''' (''Muzeum Sztuki Nowoczesnej''), Rua D. João de Castro 210, 4150-417 (''Autobusem 201 (od 06:00-21:00) Sá da Bandeira -> Viso, autobus 203 (od 06:00 do 21:00) Marquês -> Castelo do Queijo, autobus 502 (od 06:00-01:00) Bolhão -> Matosinhos Mercado lub autobus 504 (od 06:00-00:45) Boavista -> Norteshopping''). Współczesne muzeum zaprojektowane przez słynnego architekta Álvaro Siza z ogromnym ogrodem / parkiem i willą w stylu Art Deco. Odwiedzając tę ​​fundację, można odwiedzić wystawy, zrelaksować się w parku, zjeść lunch w restauracji, barze lub herbaciarni i zwiedzić sklepy lub bibliotekę. Na południowym krańcu parku znajduje się gospodarstwo. Muzeum i park za 8,50 €, tylko 4 € za park. 50% zniżki dla posiadaczy Porto Card i osób 65+. Bezpłatne w niedziele 10:00-13:00 dla studentów i poniżej 18 lat. === Foz do Douro === Jest to obszar wokół oceanu na północ od ujścia rzeki Douro. Możesz wypożyczyć rower i jeździć rowerem wzdłuż brzegu rzeki, a następnie plaży do tego obszaru. * {{Znacznik|Castelo Do Queijo|41.16862|-8.68999|typ=zabytek}}'''Castelo Do Queijo''' (Na zachodnim krańcu Avenida da Boavista). * {{Znacznik|She Changes|41.1734|-8.6887|typ=zabytek}}'''[https://www.echelman.com/project/she-changes/ She Changes]''' (''Rotunda da Anémona''), Monumento ao Pescador Matosinhense. Monumentalna rzeźba publiczna === Mosty na rzece Douro === * {{Znacznik|Ponte de Arrábida|41.147558|-8.640343|typ=zabytek}}'''Ponte de Arrábida'''. Most ten, będący inwestycją reżimu Salazara, ukończono w 1963 roku. Jest to żelbetowa konstrukcja jednoprzęsłowa (łukowa), wznosząca się na wysokość 70 metrów nad wodami rzeki Duero. Jego całkowita długość wynosi 615 metrów. * {{Znacznik|Ponte de Dona Maria Pía|41.139722|-8.597222|typ=zabytek}}'''Ponte de Dona Maria Pía'''. Most ten, nazwany na cześć królowej Portugalii Marii Pii Sabaudzkiej, to śmiała konstrukcja żelazna, wzniesiona w 1877 roku według projektu Gustave’a Eiffla. Obecnie jest on wyłączony z ruchu. * {{Znacznik|Ponte D. Luiz|41.139863|-8.609336|typ=zabytek}}'''Ponte D. Luiz'''. to najbardziej charakterystyczny most Ponte de D. Luís I i jeden z symboli Porto. Łączy Porto z [[Vila Nova de Gaia]], przerzucony nad rzeką Douro. Most został otwarty w 1886 roku i ma konstrukcję z charakterystycznym, ogromnym stalowym łukiem. Jego projekt przypisuje się belgijskiemu inżynierowi Théophile'owi Seyrigowi, współpracownikowi Gustave'a Eiffela. Konstrukcja przypomina rozwiązania stosowane przez szkołę inżynierską Eiffela, choć sam Eiffela często niesłusznie podaje się jako autora mostu. == Aktywny wypoczynek == * '''Rejs po rzece Duero'''. Wybierz się na rejs w górę rzeki (koszt zaczyna się od 15 euro (chociaż może być nieco tańszy, jeśli połączy się go z inną aktywnością) i trwa około 50 minut. Rejsy trwają od 10:00 do 18:30, a dla większości operatorów rejsy odbywają się co 30 minut. Istnieje wielu operatorów rejsów rzecznych, a bilet można kupić w każdym biurze turystycznym i biurze w okolicy Sao Bento lub potencjalnie od samego nabrzeża. Tematyką wielu rejsów jest zwiedzanie różnych atrakcji turystycznych mosty i obiekty nad rzeką Możesz także wybrać całodniowy rejs rozpoczynający się od 70 € do lub z [[Régua]], z podróżą w jedną stronę autobusem (wliczoną w cenę). Ta wycieczka rozpoczyna się o 08:00 i wraca o 17:00 lub 18:00. Dotrzyj przynajmniej do [[Pinhão]] — krajobraz jest absolutnie oszałamiający. Jeśli zdecydujesz się na tę wycieczkę latem, pamiętaj o kremie przeciwsłonecznym o współczynniku 30! rejsy statkiem po nabrzeżu [[Vila Nova de Gaia]] (po tej samej stronie, co jaskinie z winem porto), gdyż niektóre z nich mogą oferować zniżki na zwiedzanie jaskiń lub zakup wina porto. * '''Bary Fado'''. Fado to gatunek muzyczny wywodzący się z [[Lizbona|Lizbony]] i uważany za integralną część muzyki portugalskiej. Tradycyjnie śpiewa ją kobieta w czarnej sukni w towarzystwie gitarzystów. W Porto znajduje się kilka barów Fado, głównie w okolicy Sao Bento, oferujących jeden lub dwa przedstawienia dziennie. Koszt wynosi zazwyczaj 15 euro (stan na czerwiec 2022), a bilety na różne przedstawienia sprzedawane są w biurach turystycznych na całym obszarze Sao Bento. Na niektóre pokazy w cenie biletu może być wliczona lampka wina porto. 10 €. * {{Znacznik|Teatro Nacional São João|41.144626 |-8.607465 |typ=atrakcja}}'''[https://www.tnsj.pt/pt/ Teatro Nacional São João (TNSJ)]''', Praça da Batalha, 4000-102, ☏ +351 22 340 19 56 (zapytania i rezerwacje wycieczek), numer bezpłatny: 800 108 675. Główna firma i miejsce produkcji teatrów i oper w Porto. Organizowane są również wycieczki z przewodnikiem (5 €/osoba) umożliwiające wejście na scenę, salę prób, garderoby i zaplecze techniczne (jeśli nie są one używane w czasie wycieczki). * '''Piłka nożna''': w mieście działają dwie męskie profesjonalne drużyny piłkarskie: :{{Znacznik|FC Porto|41.1618 |-8.5839 |typ=atrakcja}}'''[https://www.fcporto.pt/en/ FC Porto]'''. Grają w Primeira Liga, najwyższej klasie rozgrywkowej Portugalii. Ich macierzysty stadion Estádio do Dragão (pojemność 50 000 osób) znajduje się 1 km na północ od centrum i posiada własną stację metra. :{{Znacznik|Boavista FC|41.1622 |-8.6428 |typ=atrakcja}}'''[https://boavistafc.pt/ Boavista FC]'''. W 2025 roku spadli z ligi i obecnie grają w drugiej lidze Liga 2. Ich Estádio do Bessa (pojemność 28 200) znajduje się 2 km na północny zachód od centrum, stacja metra Francos. :'''Valadares Gaia''' to kobieca drużyna z najwyższej półki, grająca w kompleksie sportowym Valadares, 10 km na południe od rzeki. * '''[https://portoexitgames.com/ Porto Exit Games]''' (''Zachodnia Baixa; centrum miasta''), ☏ +351 914 884 883, hello@portoexitgames.com. Jesteś zamknięty w pokoju z zagadką do rozwiązania, a zegar tyka. Czy potrafisz rozwiązać zagadkę i uciec? 2-5 graczy 50 € za osobę == Praca == Porto to centrum biznesowe, finansowe i produkcyjne. Niektóre hotele mają sale konferencyjne, niektóre z dostępem do Internetu. Uniwersytet w Porto jest drugim co do wielkości w Portugalii pod względem liczby studentów, a jego wydziały biologii, patologii i informatyki są na najwyższym poziomie. Uniwersytet Parque de Ciência e Tecnologia współpracuje z dobrze znanymi firmami, udzielając pomocy nowym firmom prowadzącym badania biznesowe i wspierającym inkubację. == Nauka == Podstawowy język portugalski jest bardzo ceniony. Angielski, francuski, galicyjski, kataloński, włoski lub hiszpański mogą być używane w głównych hotelach / kurortach. W przypadku głównych atrakcji turystycznych, takich jak rejsy łodzią po rzece lub wycieczki do Piwnic Porto, ogólnie wybrany język danego miejsca na wycieczkę jest przyznawany na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”, jeśli chcesz zagwarantować, że wycieczka będzie w Twoim języku, zjaw się wcześniej i poprosić o to. * [http://www.fastforward.com.pt/ Fast Forward Language Institute] (w centrum miasta). Oferuje różnorodne kursy języka i kultury portugalskiej, w tym 3 godziny „portugalski dla przetrwania”, skierowane do zagranicznych gości odwiedzających miasto. == Zakupy == Prawie wszystkie sklepy są otwarte codziennie, ale zazwyczaj są przepełnione w weekendy i deszczowe dni. === Co kupić? === Oczywiście wino porto. To odpowiednie miejsce w mieście Gaia, na południowym brzegu rzeki Douro. Region Norte znany jest z przekazywania wysokiej jakości tradycji rzemieślniczych z pokolenia na pokolenie, dostosowując się do najnowszych innowacji produkcyjnych i technologicznych. Wiele najlepszych portugalskich branż odzieżowych, obuwniczych, luksusowych i akcesoriów znajduje się w Porto i wokół niego. Dlatego znajdziesz wiele flagowych sklepów i fabryk w Porto i okolicach. Ludzie z Portuense znają się na rzemiośle i doceniają jakość, niezależnie od tego, czy są to ubrania, buty i wyroby skórzane, samochody, biżuteria, meble i tak dalej. Marki są liczne i wahają się od uznanych na całym świecie, takich jak Cavalinho, Charles, Claus Porto, Lanidor i Parfois, aż po bardzo lokalne marki, które zapewniają wyjątkowy wybór w każdym budżecie. Wiele bardziej przystępnych cenowo produktów może nie być produkowanych w Portugalii, pomimo atrakcyjnej wartości estetycznej. === Sklepy specjalistyczne === * '''MUUDA''', Rua do Rosário 294, 4050-522, ✉ Info@muuda.com. „Sztuka, jedzenie i design”. Ten sklep koncepcyjny oferuje szeroką gamę produktów podpisanych przez portugalskich projektantów. Moda, przedmioty, książki, biżuteria, buty i sztuka. Możesz zjeść obiad w MUUDA, przeżyć warsztaty wina lub sushi, nauczyć się robić trykot, najnowsze techniki malarskie i fotografię. * [http://ccbombarda.blogspot.com/ '''Centro Comercial Bombarda'''] (CCB), Rua de Miguel Bombarda 285. To nie jest zwykłe centrum handlowe. Jest znacznie mniejszy i ma sklepy specjalistyczne związane ze sztuką i modą. Poszukaj portugalskiego designu, kosmetyków organicznych lub współczesnej biżuterii, a następnie udaj się do galerii na ulicy. * '''[http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/ Aguas Furtadas]''', Rua Miguel Bombarda, 285 (CCB, Loja 4), +351 968 237 139. Szukasz unikalnych przedmiotów lub oryginalnego portugalskiego projektu? To jest miejsce na to. Od minimalistycznego kogucika Barcelos po kolorowe ceramiki - nigdzie indziej nie znajdziesz wielu z tych elementów. * [https://sogevinus.com/tourism/sogevinus-shop/?lang=en '''Sklep z winami Sogevinus'''], Avenida Ramos Pinto 280, Vila Nova de Gaia (po drugiej stronie ulicy od dolnej stacji kolejki linowej). W tym sklepie można kupić wszystkie marki wina Sogevinus Port, takie jak Kopke, Burmester, Cálem, Barros i Gilberts. Otrzymujesz bezpłatne próbki ich win. === Ulice handlowe === Wybierz się na spacer po Mercado do Bolhão, w którym znajduje się rynek spożywczy i sklepy z rękodziełem, oraz ulicę Santa Catarina (bardzo polecana, nawet jeśli tylko na spacer), która znajduje się w pobliżu Bolhão. Ulica Cedofeita to także ruchliwa ulica handlowa, a także Boavista. === Centra handlowe === Na zakupy Porto i przedmieścia mają wiele centrów handlowych, w tym Norte Shopping, Arrábida Shopping, Parque Nascente, Gaia Shopping i Mar Shopping (największa grupa sklepów IKEA w Europie). Oprócz tego masz również mniej zatłoczone sklepy, które są mniejsze, ale wciąż świetne (Shopping Cidade do Porto, Via Catarina itp.). * '''Via Catarina'''. Średniej wielkości centrum handlowe położone w bloku pomiędzy Via Santa Catarina i Rua de Fernandes Tomas, wykorzystujące różnicę wysokości pomiędzy nimi, aby uzyskać spektakularne rezultaty. Wewnątrz znajdziesz nieco przyziemny wybór sieci sklepów i food court wypełnionych lokalnymi fast-foodami. * '''Shopping Cidade do Porto'''. Eleganckie centrum handlowe z ekskluzywnymi pozorami i przestronnym atrium, ale ograniczony wybór sklepów w porównaniu z większymi. * '''Norte Shopping'''. Duże centrum handlowe na północ od Porto, do którego można dojechać metrem (stacja Sete Bicas. To tylko krótki spacer). * '''Vila do Conde The Style Outlets''' (Metro: Modivas Centro (bezpłatny transfer z przystanku).). Największy outlet w północnej Portugalii. == Gastronomia == Porto ma jedne z najlepszych restauracji w Portugalii. Mówi się, że jeśli lubisz jeść, powinieneś jechać do Porto, ponieważ jest to miejsce, w którym jesz dobrze pod względem jakości i ilości (nawet obywatele Lizbony mówią, że w Porto jest miejsce, gdzie jedzą najlepsze jedzenie). Najlepsze restauracje w mieście znajdują się głównie w '''Matosinhos''' niedaleko plaży, w porcie morskim '''Porto de Leixões''', ale uważaj na ceny, więcej niż kilka ok zakładów uważa się za warte wysokich cen tylko ze względu na wystrój lub „tłum” Widząc, że się tam udaje lub kombinacja obu, pobierają śmieszną cenę za jedzenie, które nie jest lepiej przygotowane lub prezentowane niż gdzie indziej i wiele razy, dawka jest bardzo mała, więc nie wstydź się rozejrzeć, aby dowiedzieć się, co jest co. Możesz dojechać niebieską linią metra A, aby tam dotrzeć, co zajmuje około 30 minut. W części '''Ribeirinha''' w Porto, z widokiem na rzekę Douro i Vila Nova de Gaia, jest wiele dobrze zarządzanych, niedrogich, małych, rodzinnych restauracji z świetnym klimatem, przyjaznym personelem, świetnym jedzeniem i piciem, a czasem, z powodu ograniczonej przestrzeni, konieczności dzielenia stołu z nieznajomymi, czasami lokalnymi, a czasem nie, co sprawia, że ​​całe doświadczenie jest bardzo kosmopolityczne i rozrywkowe. W starym centrum miasta niedrogie są domy gastronomiczne przeznaczone głównie dla mieszkańców, które można łatwo znaleźć zarówno w porze lunchu, jak i kolacji. Miejsca te są mile widziane dla cudzoziemców, a wielu z nich szczyci się tym, że ich gości. W tych miejscach, aby cieszyć się obfitym, dobrze przygotowanym posiłkiem, najlepiej po prostu podążać za sugestiami kelnera, ponieważ menu to zestaw trzech dań Pratos do dia (menu dnia), zazwyczaj do wyboru dwie lub trzy zupy, dania główne, w tym chleb, wino z domu, deser i bica (espresso) w końcu, wszystko to od około 7 lub 10 euro za osobę. Jeśli jesteś głodny, dobrą strategią jest powiedzieć, jak bardzo smakowała ci zupa i grzecznie zapytać, czy możesz dostać trochę więcej. Dlatego lokalni klienci mają ostatnio zupę. Jeśli naprawdę cieszyłeś się posiłkiem, okazuj wdzięczność szefowi kuchni i personelowi, zawsze sprawia, że ​​ludzie są dumni z tego, że są do usług. Spodziewaj się obfitych posiłków, a jeśli możesz, spróbuj potrawy „'''Tripas à moda do Porto'''”. Obywatele Porto są nazywani tripeiros (jedzący flaki) z powodu tego dania. Tradycyjne restauracje z zestawami menu, zazwyczaj serwują zupę ostatnio, ale w dzisiejszych czasach większość kelnerów zapyta, co chcesz najpierw i tak dalej, ale nie zdziw się, gdy zobaczysz kogoś, kto zaczyna od deseru i kończy zzupą! Wiadomo, że tak się stało ... Spróbuj też bacalhau - w każdym razie jest ugotowane - są setki różnych dań z solonym dorszem! Nie zapomnij o tradycyjnej grillowanej kanapce z serem „'''Francesinha'''”, która dosłownie oznacza małą francuską damę. To miasto jest prawie jedynym miejscem na świecie, gdzie można je znaleźć. Jednak w wielu innych miastach północnej Portugalii można znaleźć wersję o niskiej jakości. Zasadniczo są to tosty z warstwami mięsa wewnątrz (wołowina, mięso wieprzowe, szynka ...). Pokryte jest serem i pikantnym sosem, z możliwością dodania frytek na wierzchu. Co najważniejsze, daniu temu musi towarzyszyć piwo, a nie wino. Dobrą wskazówką jest wsiadanie autobusem lub metrem do Matosinhos w lipcu, będzie festiwal rybny. Świeżo złowione ryby serwowane są tego samego dnia na grillu ustawionym na ulicach zaledwie kilka przecznic od głównej plaży. Wybierasz rybę (tylko całą rybę) i przygotowujesz ją na ulicach - nie jest to wyszukana restauracja, ale razem z miejscową ludnością, którą jesz najlepiej smakującą rybę, jaką kiedykolwiek miałeś! Spróbuj doroady, jest pyszna. Porto jest usiane tysiącami różnych piekarni (Pão Quente) i sklepami cukierniczymi (Pastelarias). Oprócz serwowania pysznych (i dość niedrogich) towarów, są one również wyposażone w boczną kawiarnię, która serwuje wszelkiego rodzaju kawy (Pingo, Meia de Leite, itp.) i kanapki (Tosta Mista-szynka i tosty z serem). W przeciwieństwie do innych kawiarni nad rzeką w mieście, zakłady te nie mają malowniczych widoków na Porto (to jest drogie, a na koniec zapłacilibyście za ten rachunek). Zamiast tego przyciągają turystów oferując dobre jedzenie w bardzo niskich cenach. W Porto znajduje się co najmniej jedna w pełni wegetariańska restauracja Paladar da Alma (Rua de Santo Ildefonso 293/5) oraz kilka innych restauracji, które oferują dania wegetariańskie oraz dania niewegetariańskie, takie jak Capa Verde (Rua da Nossa Senhora de Fátima). Weganie mogą prosić o specjalne potrawy, nawet w restauracjach wegetariańskich. === Tanio === * '''Nakite''', R. de Breyner 396, Porto. Otwarte od poniedziałku do soboty 12.00-15.00, 19.00-23.00. Wegetariańska restauracja i sklep ze zdrową żywnością. Dostępne menu budżetowe, w tym wegetariańska „francesinha”, dania dzienne z tofu, seitan i tempeh w połączeniu z kozim serem, grzybami shiitake i innymi świeżymi składnikami. Przytulna atmosfera zarówno wewnątrz jak i na tyłach ogrodu. Wypróbuj także specjalne piwa, które mogą mieć. * '''[https://www.maushabitos.com/restaurant/ Maus Habitos]''', Rua de Passos Manuel, 178 (na 4 piętrze starego parkingu naprzeciwko Koloseum w Porto). Otwarte od poniedziałku do piątku 12.00-15.00. Wegetariańska restauracja w dzień, klub kultury młodzieżowej w nocy. Menu zmienia się co tydzień i kosztuje 9 euro (7,50 bez deserów). * '''[https://www.facebook.com/paladardaalma/info Paladar da Alma]''', Rua de St Ildefonso 293/295. Czynne od poniedziałku do środy: 12:00 - 15:00, czwartek - sobota: 12:00 - 15:00, 20:00 - 23:00. Wegetariańskie jedzenie opiera się na kuchni portugalskiej i śródziemnomorskiej z wpływami z innych części świata. Właściciel jest również kucharzem. * '''[http://www.cafepiolho.com/ Âncora d'Ouro]''' (Złota Kotwica), Praça de Parada Leitão 45 (między parkiem Cordoaria a Praça dos Leões). Trzecia najstarsza kawiarnia w Porto, powszechnie znana jako „O Piolho” (Wesz). Kawiarnia wychodzi na ulicę naprzeciwko wydziału Universidade do Porto i była miejscem spotkań studentów od XIX wieku. Tablice darowane przez ukończenie lekcji medycznych od początku XX wieku zdobią ściany. W okresie faszystowskim (1926-1974) było to regularne miejsce spotkań „niepożądanych” (według punktu widzenia reżimów) i dlatego podlegało regularnej kontroli tajnej policji. Pewnego razu został zaatakowany przez GNR (Guarda Nacional Republicana), który ma posterunek w pobliżu, i wsadzili konie do samej kawiarni. Nie jest pewne, czy obecne zaburzenie miejsca jest wynikiem tego lub bardziej niedawnych działań. Obsługa jest niemiła, miejsce to wcale nie jest wyszukane, ale zwykle jest wypełnione uczniami. Jest też dość tani. * '''Casa Adão''', Avenida Ramos Pinto, 252, Vila Nova de Gaia. Znajduje się po drugiej stronie rzeki Douro, jest restauracja, która serwuje obfite dania obsługujące jedną głodną osobę lub dwie osoby, które jedzą normalnie. * '''Tà-se Bem''', Largo Sampaio Bruno 25, Vila Nova de Gaia. Jako jedna z ostatnich restauracji nad rzeką w rejonie Gaia, jest to świetne miejsce na przystanek i długi obiad przed wyruszeniem na degustację porto. Z pysznymi i obfitymi wyborami za dobrą cenę, jest również bardzo popularny wśród miejscowej ludności. Pomiń turystyczne kawiarnie i udaj się tutaj, aby poczuć autentyczną atmosferę. === Umiarkowanie === * '''Mauritânia Grill''', Avenida Combatantes Grande Guerra 50, Leça da Palmeira. Ładna restauracja ze wspaniałym widokiem na plażę Leça. Przestrzeń jest bardzo lekka z wieloma oknami i posiada własny parking. Dekoracja zmienia się w ciągu roku (jedna z niewielu restauracji, które to robią) np. Lato, Boże Narodzenie, Halloween, Wielkanoc itp. Pracownicy są zazwyczaj mili i zabawni. Dbają o klienta. Czasami żartują, więc nie zdziw się, jeśli symulują, że wylewają na ciebie kawę. * '''Casa Da Foz''', Rua Padre Luís Cabral, 4150-461 Porto. Doskonała włoska restauracja. Szeroka gama potraw. Niezwykle mały, więc najlepiej zadzwonić i zarezerwować stolik. * '''Varanda Da Barra''', Rua Paulo Gama 470, 4150-589 Porto. Świetna restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni portugalskiej, włoskiej i „międzynarodowej”. Ładny widok na rzekę. * '''Galeria de Paris Restaurante Bar''', 56 Rua Galeria de Paris === Drogo === * '''O Filipe''', Avenida Engenheiro Duarte Pacheco 36-r / c, 4450-110 Matosinhos. Jedna z najlepszych restauracji do jedzenia świeżych ryb. Mały, ale przytulny, może być drogi, ale zależy od zamówienia. Parking jest trudny do znalezienia w tej okolicy, ale możesz zaparkować przed restauracją, a gdy zajdzie taka potrzeba, zadbają o samochód (np. Dostępny parking, utrudnienia na drodze itp.). * '''[http://www.amarisqueiradematosinhos.com/ Marisqueira de Matosinhos]''', Rua Roberto Ivens 717, 4450-255 Matosinhos. Kolejna świetna restauracja; jeśli lubisz skorupiaki, jest to jedno z najlepszych miejsc w Porto. == Kluby, kawiarnie == Porto jest oczywiście domem dla wina porto, a w mieście jest wiele winnic, w których produkowane jest to wino. Ściśle mówiąc, wino porto można nazwać winem porto tylko wtedy, gdy winogrona są uprawiane w dolinie Douro, a wino jest produkowane i butelkowane w Porto. Wina porto występują w wielu stylach, a najdroższy jest wino vintage. Główne obszary dla barów to Praça de Ceuta na północy, przez stację otaczającą Ribeira dalej na południe. === Umiarkowanie === * '''Solar Vinho do Porto''', +351 226094749, ✉ solarporto@ivp.pt. Rua de Entre-Quintas 220. Willa z próbkami porto i wspaniałym widokiem na Douro. Otwarte Pn-Sb 14 do północy. To idealne miejsce do siedzenia w miękkich fotelach lub na zewnątrz w ogrodzie i cieszenia się kilkoma kieliszkami najlepszego porto. Możesz też mieć spróbować ser z porto. Uważaj jednak na ten obszar, ponieważ jest to przystań dla włamań samochodowych. === Kluby taneczne === Kluby taneczne zawsze zaczynają się bardzo (bardzo) późno, około 1-2 i kończą się od 6 rano do 7:30 rano. Masz dobry wybór do wyboru. Większość klubów znajduje się w regionie przemysłowym i ekskluzywnej dzielnicy Foz. * '''POP''', Rua Padre Luis Cabral, 1090. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Twins'''. Rua do Passeio Alegre 1000. Jedna z najlepszych dyskotek w mieście. około 15 €. Otwarte w czwartki, piątki i soboty. * '''Creme''' - Edifício Transparente, (pomiędzy Castelo do Queijo i Matosinhos) Foz. * '''Pitch''' R. de Passos Manuel 34 * '''Industria'''. Avenida do Brasil nr 843, Foz. „lokalni bohaterowie i międzynarodowe gwiazdy” - od 1987 roku. Jest otwarta do około 6 rano. * '''Bla-Bla''' Dość popularna dyskoteka w strefie przemysłowej Matosinhos. Bardziej przyjemny klub dla fanów rocka i alternatywnego popu. * '''Via Rápida''' Popularna dyskoteka w strefie przemysłowej. Klub nocny otwiera się w piątki i soboty i zawsze jest zatłoczony. Słyszana muzyka to najnowsze przeboje taneczne, a tłum ma 20 lat. * '''Vogue''' Modny klub nocny z młodym tłumem. Zazwyczaj gra komercyjne hity taneczne i hip hop / R & B. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta. Drogie napoje. * '''Act''' Jeśli jesteś nastolatkiem, jest to miejsce dla ciebie. Znajduje się w strefie przemysłowej miasta i odtwarza wszystkie najnowsze hity z całego świata. * '''Bazaar'''. Bar designerski, to także sklep odzieżowy i księgarnia. Zamyka się około 4 rano. * '''Estado Novo''' Zapewnia swoim klientom szeroką gamę muzyki, od hitów lat 80. do dzisiejszych hitów tanecznych. Każdy czwartek to wyjątkowa noc dla pań, zwana „dziką dziką kobietą”. Otwiera się od czwartku do soboty, a minimalna opłata wynosi 15 €. * '''Passos Manuel''', Rua de Passos Manuel. Klub taneczny / bar często odwiedzany przez kunsztowną publiczność, z różnorodnym, ale gustownym wyborem muzyki i ciepłym wystrojem. * '''Triplex Club''', który znajduje się w pobliżu Boavista. Trzypiętrowy dom z ogrodem został przekształcony w klub. * '''Maus Hábitos''' Bardzo alternatywny bar, w samym centrum miasta, naprzeciwko „Coliseu”. * '''Chic''' Trendy klub taneczny w dzielnicy przemysłowej miasta, głównie gra muzykę house. Tłum ma zwykle 20 lat. * '''Plano B'''. Blisko Torre dos Clérigos, jest popularną galeria sztuki i barem zainstalowany w zabytkowym centrum Porto. * '''Mau Mau''' W regionie Foz jest popularnym klubem nocnym o różnych stylach muzycznych, od housu po pop i R&B. * '''River Caffé''', w pobliżu rzeki Douro. Młody tłum i zazwyczaj gra najnowsze przeboje taneczne. Znany jest z przemocy w późnych godzinach nocnych, więc lepiej nie spędzać tam zbyt długo czasu. * '''Maré Alta''' Na brzegu rzeki jest to małe miejsce znane z imprez po godzinach. Zazwyczaj młody tłum. Muzyka jest zwykle elektroniczna. W Porto jest kilka klubów / barów LGBT. Scena późnej nocy. === Bary i puby === * '''Ryan's Irish Pub'''. W Ribeira, miła przytulna atmosfera i przyjazny personel baru. Zawsze dobre miejsce do rozpoczęcia * '''Trintaeum''' W okolicy Foz w pobliżu latarni morskiej, dość mała, fajna dekoracja i fajny tłum i nie za drogie. Otwarte do bardzo późnych godzin. * '''Triplex''' Na Avenida Boavista w dużym starym domu. Fantastyczny bar w ogrodzie, który jest świetny w lecie. Na górze jest też restauracja. * '''Bar Praia do Ourigo Beach''' w Foz. To musi być bar z najlepszym widokiem w mieście. Ustawiony na palach nad plażą. Ma też restaurację. * '''Cais de Gaia''' Jest to region barowy w okolicy rzeki w sąsiednim mieście Vila Nova de Gaia. Jest to nowoczesna strefa dla barów i klubów, zazwyczaj wyceniana nieco wyżej niż zwykłe bary. Masz wspaniały widok na rzekę i piękne miasto Porto. * '''Region Ribeira''' Obszar ten jest pełen barów i pubów, w których można spędzić przyjemnie czas z niesamowitym widokiem, zanim udasz się do większych klubów w mieście. Większość barów jest stosunkowo blisko siebie, a w niektórych nie ma opłaty za wstęp. Zwykle większość z tych barów zamyka się od 3 do 4 rano, po czym obszar staje się pusty. Pamiętaj, aby pojechać do domu lub do klubu, ponieważ kiedy ten obszar zostanie opuszczony, możesz poczuć się niepewnie. * '''Prioridade''' W regionie Ribeira ten bar jest jednym z najtańszych w okolicy. To prawdopodobnie jedyne przyzwoite miejsce w całym regionie Ribeira (i prawdopodobnie w mieście), gdzie można dostać duże piwo za jedyne kilka euro. Serwują również alkohole i koktajle, również w bardzo niskich cenach. Jeśli planujesz wieczór, wypij kilka drinków w tym barze przed clubbingiem, ponieważ cena drinków w klubach może być oburzająco wysoka, a możesz wrócić do swojego domu, hotelu, hostelu bez pieniędzy z taksówki. itd. Trudno jest znaleźć, ponieważ jest schowany w dość odosobnionym (ale całkiem fajnym) miejscu; jest blisko mostu D. Luis I. Zapytaj miejscowych, będą wiedzieć, gdzie to jest == Noclegi == W całym mieście są domy mieszkalne. Istnieje również wiele hoteli 3-gwiazdkowych o bardzo przystępnych cenach. W całym mieście jest tylko jedno pole kempingowe (Prelada), ale jest trochę daleko od centrum. W Porto nie ma zbyt wielu domów rodzinnych, więc trudno będzie je znaleźć. === Tanio === * '''Alma Porto Hostel''', Rua do Bonfim, 305B (metrem na stacji Campo 24 de Agosto i dalej do Rua do Bonfim. Idź w górę Rua do Bonfim pod nr 305B. pociągiem na stacji Campanhã, jedź w górę Rua Pinto Bessa aż do kościoła Skręć w lewo w Rua do Bonfim 305B.), +351 914 049 326, +351 914 306 011, ✉ almaportohostel@gmail.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Mały i przyjemny hostel z gładkimi kolorami, salonami i swobodną atmosferą w domu zbudowanym w XIX wieku, w którym można również docenić ręcznie wykonane prace w wysokich sufitach, typowe portugalskie kafelki i piękne kamelie w ogrodzie. * '''The White Box House''', Rua de Santa Catarina, 575, +351 911 008 585, ✉ house@the-white-box.pt. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Typowy dom w Porto zbudowany na początku XX wieku, całkowicie odnowiony, aby połączyć komfort teraźniejszości z urokiem przeszłości, zapewniając atmosferę idealnego pobytu. Więcej informacji: www.the-white-box.pt * '''Wine Hostel''', 52 Campo dos Martires da Patria, +351 222013167. Bardzo centralnie położony. Czyste pokoje z łazienkami. Bardzo blisko dworca kolejowego, ale może być trudno go znaleźć, więc sprawdź mapę przed przybyciem. 19 €. * '''Residencial Marfim''' (AC Guest House), Rua Alvares Cabral 213 (na końcu Rua da Cedofeita skręć w prawo), ✉ charmedaleziria@gmail.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Znany z doskonałej obsługi klienta i najniższych cen w Porto. W spokojnej okolicy, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum (5 minut). Z pokojami, które mogą pomieścić od 2 do 8 osób. Biegle posługują się językiem angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim. Niektórzy włoskim, niemieckim, bułgarskim. Od 12,50 € za osobę. * '''Oporto Fado Hostel''', Rua Alvares Cabral 14, +351 91 063 55 55. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w centralnej, zabytkowej lokalizacji. Wielojęzyczny personel dostępny 24 godziny na dobę. Łóżka dostępne w pokojach wieloosobowych lub prywatnych. 10 €. * '''Andarilho Porto Hostel''', Rua da Firmeza 363/364 (obok Santa Catarina), +351222012073. Ciepła woda, prysznice z wysokim ciśnieniem, toalety w łazience, pralnia, bezpłatna szafka, czyste przestronne pokoje wieloosobowe, kuchnia dla gości, ogród o powierzchni 200 m², imprezy kulturalne i grill. * '''[https://www.gallery-hostel.com/pt/ Gallery Hostel Porto]''', Rua Miguel Bombarda, nr 222 (w okolicy Oporto), ✉ info@gallery-hostel.com. Bezpłatne śniadanie, bezpłatna wycieczka piesza, bezpłatna wycieczka nocna. Tematyczne kolacje, degustacje wina Porto, wystawy w Galerii. Starannie urządzone pokoje, wielojęzyczny i profesjonalny zespół. Pokój wieloosobowy 20-22 € z łazienką, 50€ pokój dwuosobowy. * '''Pensão Belo Sonho''', Rua de Passos Manuel 186 (W centrum miasta. 5 minut spacerem od stacji metra Bolhao i São Bento (stacja kolejowa)), ✉ residencialbelosonho@mail.com. Pokój dwuosobowy z łazienką 30€ (lipiec 2010). * '''[https://spothostel.pt/ Porto Spot Hostel]''', Rua Gonçalo Cristóvão nr 12 (5 minut spacerem od stacji metra Bolhao). Wygodny, czysty hostel z wi-fi, DVD i pokojem do gier, czytelnią, dobrze wyposażoną kuchnią i barem na dole. Świetne światło i prysznice. Może dać Traveller's House w Lisboa bieg za swoje pieniądze. Pokój wieloosobowy 14-18 € ze wspólną łazienką, pokoje prywatne około 20 €. * '''[https://oportosky.com/ Oporto Sky Hostel]''', Rua da Lapa, 33 (Jedna minuta spaceru od stacji metra Lapa), +351 222 017 069, ✉ info@oportosky.com. Bardzo wygodny hostel z bardzo przyjaznym i pomocnym kierownikiem, Luzia. Wspólne i prywatne pokoje. Darmowe komputery i Wi-Fi. Kilka minut od centrum miasta i niedaleko Boavista, która prowadzi do wybrzeża. Gospodarze mówią doskonale po angielsku i hiszpańsku. Ceny zaczynają się od 14 € ze śniadaniem. * '''[http://www.movijovem.pt/ Youth Hostel]''' (Pousada de Juventude do Porto), ul. Paulo da Gama, 551. Znajduje się poza centrum miasta, z kilkoma autobusami przechodzącymi tuż obok, otwarte 24 godziny i wspaniały widok na rzekę. * '''Hospedaria 1 de Janeiro''', rua 31 Janeiro. Niesamowicie tani (15 euro za pokój dwuosobowy), ale brudny i podejrzany. * '''Hospedaria Novo Mundo''', rua Conde de Vizela. Niesamowicie tani (15 do 25 euro za podwójny), ok miejsce do spania. * '''Hotel Ibis Porto São João''', Rua Dr. Plácido Costa, +351 22 551 31 00. * '''Hotel Ibis Porto Norte''', Auto Estrada Porto Braga S. Mamede do coronado K11, +351 22 986 76 00. * '''Hotel Ibis Porto Sul Europarque''', Espargo europarque, +351 256 332 507. * '''Residencia Pedra Antiga''', Rua de Santa Catarina, 830, +351 222407467. Tanie, czyste i przyjazne. Łazienka w pokoju. Darmowe wifi. Gospodarze nie mówią po angielsku, ale po francusku i hiszpańsku oprócz portugalskiego. Od 13,75 € za osobę. * '''Albergaria Miradouro Hotel''', Rua de Alegria, 598, +351 225370717. Unikalne i interesujące. Wystrój wnętrz z lat 60., niesamowite widoki na Porto i dolinę Douro, słynna panoramiczna restauracja na 13. piętrze, gdzie można zjeść śniadanie, podziwiając widoki regionu Porto pod tobą. Darmowy parking. Łazienka w pokoju. Recepcjonistki są bardzo przyjazne i profesjonalne oraz mówią po angielsku. Obszar, w którym się znajduje, jest nieco zaniedbany, ale zdecydowanie nie tak zły jak wiele innych części miasta. Od 26 €. * '''[https://portoloungehostel.com/ Porto Lounge Hostel]''', Rua do Almada, nr 317 (obok Av. Dos Aliados, w centrum), +351 222085196, ✉ info@portoloungehostel.com. Darmowe WiFi, śniadanie wliczone w cenę, szafki, bar i wspólny obszar. Pokój wieloosobowy 14-20 € z łazienką, 40-50€ pokój dwuosobowy. === Umiarkowanie === * '''[https://www.grandehoteldapovoa.com/ Grande Hotel da Povoa]''', Largo do Passeio Alegre, nr 20, 4490-428 Póvoa Varzim (Z widokiem na plażę w Povoa de Varzim), +351 252 290 400, faks: +351 252 290 401, ✉ grandehotel.povoa@sapo.pt . Historyczny hotel z 84 pokojami i 2 apartamentami, restauracją, barem, salami konferencyjnymi. * '''[https://www.portobridgeshotel.com/en/ Hotel Porto Royal Bridge]''', Rua de Sá da Bandeira, 53 4000-433 Porto, 351 +351 222 436 221. * '''[https://www.douroroyal.com/en/ Douro Palace Resort & Spa]''', Lugar do Carrapatelo - Santa Cruz do Douro 4640-423 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''Douro Royal Valley''', Portela do Rio Pala · Ribadouro 4640-400 Baião Baião - Porto, ☎ 0. * '''[https://www.belverhotels.com/beta-porto-hotel.html Hotel Belver Beta Porto]''', Rua do Amial, 601, comercial@belverhotels.com. * '''[https://www.accorhotels.com/gb/hotel-1975-mercure-porto-centro-hotel/index.shtml Mercure Porto Centro Hotel]''', Praça da Batalha 116 (stacja São Bento ok. 400 m; metro Bolhão 500 m; kolejka linowa Guindais 300 m), +351 22 204 33 00, ✉ h1975@accor.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny hotel czterogwiazdkowy z dużymi pokojami z widokiem na dworzec kolejowy (osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą preferować przyjazd taksówką lub metrem). Pokoje posiadają czajniki, a cena obejmuje niezawodny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Dobre widoki. * '''Vila Galé Porto''', Av. Fernão Magalhães, nr 7 4300-190, ☎ +351 225 191 800, ✉ porto@vilagale.pt. W centrum portugalskiego „Niezwyciężonego miasta”; Rua de Santa Catarina znajduje się kilka metrów od hotelu. Rezerwacja online. * '''[http://www.hotelmalaposta.com/en/ Hotel Malaposta]''', Rua da Conceição, nr 80, 4050-214, +351 222 006 278, ✉ reservas@hotelmalaposta.com. Czteropiętrowy hotel o współczesnym wystroju położony w zabytkowej i handlowej dzielnicy Porto. Rezerwacja online === Drogo === * '''[https://www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto Pestana Porto]''', Praça da Ribeira, nr 1, +351 22 340 23 00, faks: +351 22 340 24 00, ✉ reservas.portugal@pestana.com. * '''[http://www.inpatio.pt/ inPatio Guest House]''', Pátio de São Salvador nr. 22, +351 93 4323448, faks: +351 22 085479, ✉ info@inpatio.pt. * '''HF Ipanema Park Hotel''' * '''Sheraton''' * '''Porto Palácio Hotel''' * '''Infante de Sagres''' * '''Tiara Park Atlantic Porto''', Av. da Boavista, 1466 (1,6 km od stacji Franco samochodem.), +351 226 072 500, ✉ reservations.porto@tiara-hotels.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Luksusowy hotel z 232 pokojami o wysokim wystroju wnętrz. Znajduje się w centrum miasta. * '''Hotel Yeatman''', Rua do Choupelo, 4400-088 (Vila Nova de Gaia). == Kontakt == Region miasta Porto jest idealnym miejscem do założenia bazy i odkrywania pobliskich obszarów, takich jak Vila do Conde, Viana do Castelo, Costa da Prata, Braga, Guimarães, dolina rzeki Douro i Trás-os-Montes. Koleje i autobusy oferują niedrogi transport, w przeciwnym razie wynajem samochodów może być lepszą propozycją, jeśli ktoś chce mieć swobodę poruszania się, ale jeśli ma ograniczony budżet, staraj się unikać dróg płatnych, gdy tylko jest to możliwe, ale zarejestruj się jako użytkownik Via Verde. Łatwo to zrobić w każdym Loja do Cidadão (wystarczy zapytać lokalną lokalizację najbliższego), kosztuje około 15 € i dostajesz kilka darmowych opłat o wartości prawie początkowej, a kolejne płatności za korzystanie z bankomatów 24 / 7, oszczędzając w ten sposób mnóstwo czasu na szukanie urzędu pocztowego, który będzie płacił za czas zaległych opłat. Opóźnienia w płatnościach powodują kary. W pociągach Alfa Pendular (AP), WiFi 3G jest dostępne zarówno w większości pociągów Intercidades (IC). CP (koleje portugalskie) jest w trakcie instalowania WiFi we wszystkich pociągach krajowych, w tym w pociągach miejskich Urbanos. Niektóre autobusy dalekobieżne zaczęły również oferować 3G. Proszę sprawdzić przy rezerwacji biletu. Wiele miejsc publicznych w dzisiejszych czasach, takich jak kawiarnia, restauracja lub hotel, oferuje również WiFi, ale należy sprawdzić, podczas gdy inne placówki reklamują dostępność bezpłatnego WiFi. Port lotniczy w Porto oferował kiedyś bezpłatne WiFi. Kioski operatora telefonii komórkowej znajdują się w holu na parterze lotniska. == Bezpieczeństwo == Pamiętaj, że mogą być kieszonkowcy w mocno zatłoczonych miejscach oraz w publicznych autobusach i pociągach; jednak kradzież kieszonkowa nie jest powszechna w Porto. Podróż autobusem lub metrem jest na ogół bezpieczna i jest jednym z najlepszych sposobów przemieszczania się z miejsca na miejsce. Porto jest na ogół bezpiecznym miejscem, jeśli podejmiesz normalne środki ostrożności, takie jak chodzenie po dobrze oświetlonych ulicach nocą. Jedna część Porto, w pobliżu Biura Informacji Turystycznej między katedrą a schodami do małego kościoła, często przebywają tam osoby nietrzeźwe, którzy mogą być kłopotliwi. Nie ma powodu do niepokoju, ponieważ wiele z nich jest nieszkodliwych, ale najlepiej jest zachować ostrożność, tak jak w innych miejscach. Jeśli jedziesz główną drogą z dworca autobusowego do katedry i centrum informacji turystycznej, po zakończeniu wróć do dworca autobusowego i stamtąd przejdź do innych miejsc. Unikaj skrótu z centrum informacji turystycznej na dole, ponieważ w pobliżu było wiele incydentów. Zadzwoń pod 112, jeśli masz sytuację awaryjną. == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|'''Centrum powitalne w Porto'''|41.1455 |-8.6111 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''Centrum powitalne w Porto''', Praceta Almeida Garrett 27, ☏ +351 258 820 270, loja.pwc@portoenorte.pt. kwiecień–wrzesień: codziennie 10:00–20:00; Paź–Mar: pon.–pt. 10:00–19:00, sob. niedziela i święta 10:00–17:00. == Gdzie dalej == * '''[[Vila Nova de Gaia]]''' - leży nad rzeką Douro, naprzeciwko Porto. * Latem spróbuj jednej z wielu wysokiej jakości plaż w pobliżu Porto, w południowej części Gai. Gaia ma wiele plaż z niebieskimi flagami (Miramar, Aguda, Granja), poświadczających jakość plaży. * Aby zaspokoić swoją imprezowy charakter, odwiedź niektóre z pobliskich miast Matosinhos, Vila do Conde, Maia, Penafiel, Amarante, Povoa de Varzim (plaża i kasyno). * Na południu, w zasięgu ręki, znajduje się Costa da Prata (''Srebrne Wybrzeże''), począwszy od kurortu [[Espinho]] z plażami i kasynem, aż po [[Aveiro]] i Mira. * '''[[Minho|Region Minho]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego regionu. [[Guimarães]], [[Viana do Castelo]], [[Braga]], Caminha, [[Valença]], Ponte de Lima i Arcos de Valdevez, na przykład, mają coś do zaoferowania, a region jest bardzo piękny. Skosztuj „Vinho Verde”, tłumaczonego swobodnie jako „Zielone wino” - jest to przede wszystkim wino o niskiej zawartości alkoholu, młode i świeże, którego nie znajdziesz nigdzie indziej. * '''[[Park Narodowy Peneda-Gerês]]''' - wybierz się na jednodniową wycieczkę do tego parku. Dzika przyroda i natura w tym parku są naprawdę warte odwiedzenia, a krajobraz jest wspaniały. {{Jest w|Portugalia}} {{Przewodnik}} [[Kategoria:Portugalia]] qnm484efqjy2v8zgu8i4tlvh94kh5fy 0 6313 158946 158934 2026-09-28T07:08:29Z Moromar 2451 158946 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Maradi |nazwa oryginalna = |widok = Maradi_2.JPG |opis = |herb = |mapa = NE-Maradi.png |państwo = [[Plik:Flag of Niger.svg|20px]] [[Niger]] |region = [[Maradi (region)|Maradi]] |powierzchnia = 74 |wysokość = 385 |ludność = 412 300 |prefiks = |kod pocztowy = 4000 |www = }} '''Maradi''' to stolica regionu o tej samej nazwie w [[Niger|Republice Nigru]], położonego przy południowej granicy z [[Nigeria|Nigerią]] – bezpośrednio na północ od miast [[Kano]] i [[Katsina]]. Miasto to (nazywane w Nigrze czasem „Maradi-ville”) jest duże – zajmuje drugie lub trzecie miejsce pod względem wielkości w kraju, w zależności od przyjętych danych statystycznych. W 2012 roku liczyło około 267 000 mieszkańców. Jest to również jedno z najlepiej rozwijających się gospodarczo miast [[Niger|Nigru]]. == Charakterystyka == Region Maradi słynie z niezwykle żyznych gleb oraz produkcji orzeszków ziemnych i hodowli zwierząt, a także uprawy podstawowych dla [[Niger|Nigru]] zbóż: prosa i sorga. Miasto czerpie również korzyści z obecności zakładów produkujących olej jadalny, torby plastikowe i materace, a także ze strategicznego położenia przy głównej trasie wschód-zachód oraz drodze prowadzącej na południe, do [[Nigeria|Nigerii]]. Dzięki temu gospodarka Maradi jest wyjątkowo prężna jak na jeden z najbiedniejszych krajów świata; odwiedzający mogą poczuć tu atmosferę miasta przeżywającego gwałtowny rozwój, przemierzając rozległą dzielnicę targową, lawirując między ciężarówkami z wielu krajów [[Afryka Zachodnia|Afryki Zachodniej]] i uskakując przed pędzącymi rojami motocykli. Jeśli Maradi nie jest [[Nowy Jork|nowojorskim]] odpowiednikiem w Nigrze, to z pewnością jest jego [[Houston]]. Handlowo-przemysłowy charakter Maradi sprawia, że ​​miasto to przyciąga nieco mniej turystów. Choć w samym mieście i regionie nie brakuje lokalnych atrakcji, które mogłyby wzbogacić wiedzę podróżnika, niewielu uznałoby je za warte tak długiej wyprawy (8–10 godzin jazdy autobusem po kiepskich drogach z [[Niamey]]). Ponadto, mimo że międzynarodowe agencje rozwoju są w Maradi obecne – podobnie jak w całym [[Niger|Nigrze]] – liczba zagranicznych pracowników organizacji pomocowych stacjonujących w mieście jest znacznie mniejsza niż w [[Niamey]] czy [[Zinder]], a ich obecność mniej rzuca się w oczy. W rezultacie zwiedzanie tego miasta może okazać się dla obcokrajowców trudniejsze niż w przypadku [[Niamey]], [[Agadez]] czy [[Zinder]]. Nie wynika to z niechęci mieszkańców – są oni na ogół pogodni i gościnni, chętnie wdają się w rozmowy z „nassaru” (określenie osób o jasnej karnacji, które często usłyszysz podczas wizyty). Problem tkwi raczej w słabiej rozwiniętej infrastrukturze turystycznej: w Maradi nie spotkasz „przewodników” oferujących swoje usługi, a znacznie częściej trafisz na osoby (zwłaszcza w restauracjach czy taksówkach), które nie mówią po [[Rozmówki francuskie|francusku]]. Jednak dla niestrudzonych podróżników (a nawet dla tych, którzy po prostu utknęli w mieście na jedną noc) Maradi okaże się tętniącym życiem i niezwykle przyjemnym miejscem. == Dojazd == Maradi leży przy drodze krajowej nr [[Plik:N1_(France).svg|25px]] – głównej trasie łączącej [[Niamey]] z całym południowo-wschodnim obszarem kraju (obejmującej miasta Birnin Konni, [[Zinder]] i [[Diffa]] oraz przebiegającej przez wszystkie regiony administracyjne Nigru z wyjątkiem [[Agadez]]). Jest to również regionalny węzeł komunikacyjny. Dzięki temu dojazd do Maradi jest równie łatwy i bezproblemowy, jak do każdego innego miasta w Nigrze. === Samolotem === W Maradi funkcjonuje {{Znacznik|Port lotniczy Maradi|13.502778|7.125|typ=transport}}'''lotnisko''' ({{IATA|MFQ}}), choć krajowe linie lotnicze już nie działają. Ruch na lotnisku ma głównie charakter rządowy lub wojskowy (podczas wspólnych ćwiczeń sił Nigru i USA panował tam spory ruch). Jeśli masz odpowiednie znajomości, możesz spróbować skorzystać z maszyn ONZ lub innych organizacji zajmujących się rozwojem, które od czasu do czasu lądują w Maradi; czasem udaje się wykupić miejsce na pokładzie, choć zależy to od konkretnej organizacji, a nawet od decyzji poszczególnych kierowników – nie wspominając o planowanym obciążeniu maszyny – więc nie należy na to zbytnio liczyć. Jeśli jednak uda ci się to zorganizować, zyskasz godne pozazdroszczenia doświadczenie podróży w najszybszy i najbardziej komfortowy sposób. === Koleją === Do Maradi nie można dojechać pociągiem. Najbliższa stacja kolejowa znajduje się prawdopodobnie w [[Kano]] w [[Nigeria|Nigerii]] (około 180 km na południe). === Samochodem === Maradi leży u zbiegu drogi krajowej nr [[Plik:N1_(France).svg|25px]] (głównej arterii południowego Nigru) oraz drogi krajowej nr [[Plik:N9_(France).svg|25px]], która biegnie na południe od miasta, przez miejscowość [[Madaroundfa]], aż do [[Nigeria|Nigerii (w kierunku [[Kano]]). Podróż drogą krajową nr [[Plik:N1_(France).svg|25px]] z [[Niamey]] – przy założeniu, że dysponujemy sprawnym samochodem – zajmuje około 8 godzin (czas ten zależy od wielu czynników, takich jak pora roku, pogoda czy postęp zakrojonych na szeroką skalę prac remontowych, które ślimaczyły się w regionach Tahoua i Dosso), natomiast z [[Zinder]] dojazd trwa 2,5 godziny. Droga nr [[Plik:N1_(France).svg|25px]] omija miasto od północy; zjazd jest wyraźnie oznakowany w obu kierunkach (choć organizacja ruchu w tym miejscu pozostawia wiele do życzenia – należy znacznie zwolnić i uważać na ciężarówki, motocykle, rowery oraz wozy zaprzężone w osły, nadjeżdżające z różnych stron). Zjazd ten prowadzi na główną ulicę zmierzającą do centrum miasta. W przypadku drogi krajowej nr [[Plik:N9_(France).svg|25px]] trasa jest prostsza: dojeżdża się do miasta od południa i trafia bezpośrednio na główną ulicę. Samochód można wynająć wyłącznie w [[Niamey]]. Usługa ta jest kosztowna. W większości dużych miast, w tym w [[Niamey]] i Maradi, istnieje możliwość wynajęcia pojazdu wraz z kierowcą; sam wynajem auta jest nieco tańszy, jednak trzeba dodatkowo pokryć koszty paliwa oraz diety i utrzymania kierowcy. Zasadą jest, że im dalej od stolicy, tym gorszy standard dostępnych samochodów. Zdecydowanie zaleca się wynajęcie auta wraz z kierowcą – panujące w Nigrze zwyczaje drogowe są specyficzne (jak w każdym obcym kraju), a system policyjnych i celnych punktów kontrolnych bywa bardzo skomplikowany i trudny do zrozumienia. Co więcej, lepiej nie siedzieć za kierownicą w razie wypadku. Nigeryjscy policjanci zazwyczaj wykazują zrozumienie, ale są też niezwykle drobiazgowi w kwestiach formalnych; można więc spodziewać się, że dopilnują każdego szczegółu w sporządzanej dokumentacji, bez względu na to, ile czasu to zajmie. Co więcej, osoba, z którą miałeś problem, uzna cię za zamożnego cudzoziemca i możesz się spodziewać, że nie okaże ci litości w trakcie postępowania prawnego – niezależnie od tego, jak oczywiste było, że to ona ponosi winę. === Autobusem === Wszystkie główne nigerskie linie autobusowe obsługują trasę do Maradi, oferując jeden lub dwa kursy w każdą stronę dziennie. Bilet do [[Niamey]] kosztuje około 20 USD. Autobusy te są dość szybkie, niezawodne i punktualne (przynajmniej w momencie wyjazdu z punktu początkowego). Podróż nimi jest znośna, a bilet gwarantuje własne miejsce siedzące, co czyni je dobrym wyborem dla osób podróżujących z ograniczonym budżetem. Trzeba jednak zaznaczyć, że pojazdy te rzadko oferują jakiekolwiek udogodnienia; przez twarde siedzenia, upał, brak sprawnego zawieszenia i inne niedogodności podróż bywa wyczerpująca – w gorsze dni można wysiąść z autobusu odwodnionym, skrajnie zmęczonym i obolałym. Jedzenie można kupić (a także skorzystać z toalet, których stan bywa przerażający) na kilku głównych przystankach rozmieszczonych w mniej więcej równych odstępach wzdłuż trasy; w zależności od warunków pogodowych i pory roku podróż do [[Niamey]] może zająć od 8 do 11 godzin. Ta sama sieć połączeń umożliwia bezpośredni dojazd do [[Dosso]], [[Konni]] i [[Zinder]] oraz wielu mniejszych miejscowości, a z jednym noclegiem po drodze można dotrzeć do [[Tahoua]], [[Agadez]], Gaya i [[Diffa]]. Wiele firm oferuje również połączenia międzynarodowe, m.in. do [[Benin]]u, [[Togo]] i [[Burkina Faso|Burkiny Faso]]. Miejsca są numerowane i przydzielane według kolejności zgłoszeń; nie warto liczyć na to, że uda się kupić bilet tuż przed odjazdem autobusu. Cena biletu obejmuje przewóz bagażu; przewoźnik może zażądać dopłaty za nadbagaż, ale zazwyczaj limity te wykraczają poza ilość rzeczy, które zabiera ze sobą przeciętny podróżny. Nie należy jednak oczekiwać, że bagaż umieszczony w luku będzie traktowany delikatnie. Do przewoźników obsługujących trasę do Maradi należą: SNTV (narodowy przewoźnik), Aïr Transport (nazwa pochodzi od pustynnego regionu Aïr na północy kraju, a nie od angielskiego słowa „air” oznaczającego powietrze), Azawad, EHGM, RTV (znana również jako „Rimbo Transport”) oraz Sonitrav. Firmy przewozowe często pojawiają się i znikają z rynku, dlatego warto sprawdzić aktualną ofertę na miejscu. Poszczególne firmy niewiele się od siebie różnią; ich ceny i rozkłady jazdy są w zasadzie identyczne. Przewoźnik Rimbo (RTV) miał problemy z władzami z powodu kiepskich wyników w zakresie bezpieczeństwa, choć wypadki zdarzają się od czasu do czasu każdej firmie (dobrą wiadomością dla podróżnego – choć brzmi to paradoksalnie – jest fakt, że autobus to zazwyczaj największy pojazd na drodze; w większości wypadków z udziałem autobusów w Nigrze bezpieczniej jest znajdować się wewnątrz pojazdu niż poza nim). SNTV dysponuje kilkoma nowocześniejszymi autobusami wyposażonymi w klimatyzację, lepsze zawieszenie i odtwarzacze wideo (choć biorąc pod uwagę, że często wyświetla się na nich dwudziestoletnie filmy kung-fu i koszmarne teledyski, kwestia tego, czy to udogodnienie, czy przekleństwo, pozostaje dyskusyjna). Wybór przewoźnika w oparciu o dogodną lokalizację dworca jest zatem całkowicie rozsądny. W Maradi przystanki autobusowe rozmieszczone są wzdłuż głównej ulicy: baza EHGM znajduje się dalej na północ, SNTV i Azawad – w centrum, w pobliżu targu, a RTV, Sonitrav i Aïr – nieco bardziej na południe. {{Znacznik|Dworzec autobusowy w Maradi|13.4984 |7.1097 |typ=transport}}'''Dworzec autobusowy w Maradi''' (Gare routière de Maradi). === Taksówką zbiorową === Taksówki zbiorowe są głównym środkiem transportu w większości Nigru, a Maradi jest głównym węzłem taksówkarskim w regionie. Jeśli podróżujesz po regionie Maradi lub z [[Nigeria|Nigerii]], często jest to jedyna opcja; taksówki zbiorowe przyjeżdżają i odjeżdżają z kilku lokalizacji na terenie miasta w pozostałej części regionu, a koszty wahają się od 200-1500 FCFA w regionie. Jeśli podróżujesz z innych regionów Nigru, autobusy są tańsze i mają dodatkową zaletę: są szybsze, wygodniejsze, bardziej niezawodne i bezpieczniejsze. Jeśli planujesz opisać swoje doświadczenia z podróży po Nigrze w książce i chcesz poznać możliwie najbardziej wstrząsające historie, zdecydowanie spróbuj wybrać się na tę podróż taksówką zbiorową. Z [[Niamey]] podróż może zająć do 24 godzin i podobno kosztuje od 30 do 60 dolarów, z długimi międzylądowaniami w kilku miejscach po drodze, a stary przewodnik chyba najlepiej ujął to w opisie procesu jako wymagającego poziomu cierpliwości porównywalnego z Mohandasem Gandhim. Jeśli masz w miarę przyzwoitych przyjaciół, z pewnością zaoszczędzą ci miejsce przy barze, kiedy tylko tam dotrzesz. Jeśli przyjeżdżasz z [[Kano]] lub [[Katsina]], prawdopodobnie będziesz musiał wziąć taksówkę; przynajmniej żadne nigeryjskie firmy autobusowe nie obsługują [[Kano]] ani żadnego innego miasta w [[Nigeria|Nigerii]]. Spodziewaj się, że zajmie to 8 lub 10 godzin, licząc przekroczenie granicy (obywatele krajów ECOWAS nie potrzebują dokumentów, aby przekroczyć granicę, ale osoby z Zachodu tak; nie licz na to, że Twój kierowca będzie czekał, aż dopełnisz formalności, więc upewnij się, że dobrze się porozumiełeś z kierowcą lub zabierz ze sobą torby). Koszty i zagrożenia są nieznane; między innymi granica była zamykana spontanicznie i bez ostrzeżenia co najmniej kilka razy i zawsze jest zamykana po zapadnięciu zmroku. === Statkiem === Na południe od miasta pod koniec maja lub na początku czerwca pojawia się okresowa rzeka, która płynie aż do mniej więcej października; w niektórych odległych miejscach można natknąć się na czółna pełniące funkcję promów. Nie wydaje się jednak, by funkcjonowały tu regularne połączenia tego typu czy też by oferowano turystom przejażdżki czółnami. W każdym razie nie jest to realny sposób dotarcia do miasta. == Komunikacja == {{mapa| 13.5| 7.1| wysokość=500 | szerokość=500 | zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} Poruszanie się po Maradi jest dość łatwe. Centrum miasta można bez trudu zwiedzać pieszo – o ile oczywiście jest się gotowym stawić czoła upałowi oraz plątaninie krętych, nienazwanych uliczek. Niewiele ulic ma swoje nazwy, a nawet jeśli tak jest, nikt ich nie zna (nie wspominając już o numerach domów). Zamawiając taksówkę lub pytając o drogę, zazwyczaj podaje się punkt orientacyjny znajdujący się w pobliżu celu podróży. Każdy kierowca dysponuje nieco innym zestawem takich punktów i może określać miejsce, do którego zmierzasz, inaczej (lub w innym języku) niż ty czy twój przewodnik. Większość z nich zna jednak nazwy obiektów kulturalnych, ważnych urzędów, hoteli, targowisk i dużych sklepów, dworców autobusowych, popularnych barów czy restauracji itp. Umawiając się z kimś na spotkanie, warto zapytać tę osobę, jakiej nazwy używa, by dojechać tam taksówką. Jeśli znasz cel podróży i potrafisz się porozumieć, możesz też kierować taksówkarzem krok po kroku (co przydaje się zwłaszcza po dotarciu do najbliższego znanego punktu orientacyjnego); pamiętaj jednak, że stwarza to okazję do niespodziewanego podniesienia opłaty za kurs (być może nawet w dobrej wierze), skoro kierowca nie znał wcześniej dokładnego celu trasy. === Taksówką === W ciągu dnia taksówki często krążą po ulicach, jednak po zachodzie słońca – nawet w godzinach największego ożywienia nocnego życia – mogą być trudniej dostępne. Nie ma tu jednej konkretnej korporacji taksówkowej; całkowicie akceptowalne jest poproszenie kierowcy o numer telefonu komórkowego, aby móc zamówić kurs lub umówić się na odbiór, jeśli przebywasz w odległym miejscu lub wracasz późno. Kierowca może zażądać za to niewielkiej opłaty, choć wielu tego nie robi – zwłaszcza jeśli podróżujecie w grupie. Podobnie jak w całym [[Niger|Nigrze]], taksówki w Maradi są współdzielone; zgodnie z przepisami kierowca może przewozić do czterech pasażerów, z których każdy może zmierzać w inne miejsce. Zdarza się, że zabieranych jest nawet pięciu czy sześciu pasażerów (szczególnie jeśli są wśród nich dzieci), ale jeśli sytuacja staje się dla ciebie uciążliwa i nie przeszkadza ci opinia „roszczeniowego białego”, możesz zwrócić na to uwagę. Aby złapać taksówkę, stań przy drodze i wyciągnij rękę; większość mieszkańców Nigru wyciąga ją poziomo, luźno opuszczając dłoń w nadgarstku i wykonując gest przywołania. Skuteczny jest również amerykański sposób machania na taksówkę. Kierowca zwolni – powiedz mu, dokąd chcesz jechać, i nie wsiadaj, dopóki nie potwierdzi, że to możliwe. Może on już wieźć innych pasażerów, a twój cel podróży może nie leżeć po drodze; takie sytuacje się zdarzają i nie należy brać tego do siebie. Opłaty za taksówki w Nigrze oblicza się według liczby „kursów” (fr. *courses*), czyli np. jeden kurs, dwa kursy itd. Każdy kurs kosztuje 200 FCFA. W Maradi, aby zaliczyć „jeden kurs”, trzeba przejechać z jednego końca miasta na drugi lub całkowicie je opuścić. Jak w większości miast, jeśli kierowca zamierza naliczyć wyższą opłatę, przyjęte zasady nakazują poinformować o tym pasażera w momencie wsiadania. Jeśli poinformuje cię o tym dopiero po zakończeniu jazdy, masz pełne prawo zaprotestować. Zgodnie z przepisami cena przejazdu powinna być wielokrotnością kwoty 200; Mimo to często usłyszysz propozycję stawki 300 FCFA jako kompromisu – śmiało możesz się na nią zgodzić. W Maradi taksówkarze są bardziej przyjaźni i uczciwi, a także rzadziej próbują wykorzystać pasażera niż w [[Niamey]]. W przeciwieństwie do [[Niamey]] można tu zazwyczaj przyjąć, że większość kierowców podaje uczciwą cenę, chyba że dysponujesz innymi informacjami. === Taksówkami motocyklowymi === Jeśli potrzebujesz w życiu trochę więcej wrażeń (lub tak bardzo chcesz zaoszczędzić 10 centów), możesz wziąć taksówkę motocyklową (tzw. kabu-kabu). To może być zabawne, ale równie dobrze może spowodować, że jeżą ci się włosy na głowę. Wiele kabu-kabusów w Maradi to chińskie skutery o pojemności 50 cm3 z tylko jednym siedzeniem, na którym desperacko trzymasz się intymnego kontaktu z kierowcą, gdy przedzierasz się przez ruch uliczny. Zawodowi kierowcy kabu mają motocykle z rzeczywistą przestrzenią pasażerską, ale w przeciwieństwie do miejsc takich jak [[Zinder]], prawa jazdy w Maradi nie są dokładnie nadzorowane, więc zatrudnia się wielu amatorów; co gorsza, profesjonaliści nie są umundurowani tak jak w [[Zinder]], więc nie zawsze widać różnicę. Zaletą jest to, że jesteś jedynym pasażerem, więc za każdym razem jedziesz prosto do celu. Co więcej, na każdym rogu ulicy można znaleźć grupę znudzonych kierowców kabu-kabu i prawie na pewno znajdziesz takiego nawet o dziwnych porach nocy, kiedy nie ma już wszystkich taksówek. Przejażdżka kabu-kabu zaczyna się od 150 FCFA; jeśli pojedziesz na dowolną odległość, koszt ten będzie rósł szybciej i bardziej stopniowo niż w przypadku taksówki, więc na średnich dystansach oba są prawie takie same, a jeśli jedziesz daleko, taksówka jest tańsza. Kierowca prawdopodobnie nie ma kasku i na pewno nie będzie miał go dla Ciebie. == Warto zobaczyć == * {{zobacz | name=Grand Marché | alt= | url= | adres= | lat=13.495799| long=7.108309| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Grand Marché (Duży Rynek) zajmuje obszar dwóch przecznic w centrum miasta; jest to odgrodzony murem teren usiany bramami, więc możesz go nie rozpoznać z ulicy. W przeciwieństwie do większości rynków, tętni tu życie każdego dnia tygodnia, ale aby naprawdę zobaczyć zorganizowany chaos, gdy handel w całej okazałości rozlewa się na okolicę, należy wybrać się tam w dni targowe, w poniedziałek i piątek. Główną atrakcją rynku jest prawdopodobnie spektakl rzeczy; jest to miejsce, w którym miejscowi chodzą na zakupy, więc nie zobaczysz zbyt wielu rzeczy, które chciałbyś kupić (choć spotkasz wielu ludzi, którzy byliby zachwyceni mogąc Ci to sprzedać). Dobrym wyjątkiem jest kącik z kilkoma handlarzami, którzy sprzedają tradycyjne amulety i magiczne środki (zapytaj kogoś o ''magini'' lub ''medicament traditionel''); można u nich zdobyć kilka rodzajów magicznych amuletów i tradycyjnej biżuterii, nie mówiąc już o kilometrach koralików. Są one zazwyczaj niezwykle tanie i stanowią świetną okazję do przećwiczenia umiejętności negocjacyjnych, nie wydając przy tym mnóstwa pieniędzy, chociaż wielu sprzedawców nie mówi po francusku. Będąc tam, poświęć chwilę na zapoznanie się ze zbiorami tradycyjnych leków i środków zaradczych. Jeśli planujesz odświeżyć swoje czary, wśród stosów ziół i roślin możesz znaleźć takie rzeczy, jak kolce jeża, ogony kameleona, a nawet suszone głowy małp. Mogą oferować fantastyczne żartobliwe prezenty, ale ostrzegamy, że są droższe, niż mogłoby się wydawać, i że prawie żadnego z nich nie można legalnie przywieźć z powrotem do Stanów Zjednoczonych ani większości krajów europejskich. }} [[Plik:Sultanat de Katchina Maradi.JPG|thumb|Pałac Sułtana]] * {{zobacz | name=Pałac Sułtana | alt= | url= | adres= | lat=13.493954| long=7.096835| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Tradycyjny wódz miasta Maradi mieszka w imponującym pałacu na ogromnym placu w zachodniej części miasta. Pałac robi wrażenie z zewnątrz. Pałac wodza jest tak naprawdę prywatnym domem jego rodziny i miejscem sprawowania przez niego dworu, dlatego nie jest bezpośrednio udostępniany turystom. Jednak plotka głosi, że lubi spotykać się z obcokrajowcami, więc być może uda Ci się zaczarować go, aby obejrzeć jego rozprawę, wycieczkę lub prywatną audiencję. Prezent (pieniądze lub bardziej tradycyjny prezent, taki jak orzechy kola) może nasmarować koła. Nawet jeśli wejdziesz, spodziewaj się, że zaprowadzi Cię na wygodne krzesło i będziesz musiał poczekać jakiś czas (jest to prawdopodobne, nawet jeśli umówisz się na spotkanie); zanim wyruszysz, powinieneś poważnie rozważyć znalezienie kogoś, kto wyjaśni ci etykietę spotkania z tradycyjnym wodzem hausa. }} * {{zobacz | name=Centrum Rzemieślników | alt= | url= | adres= | lat=13.516169 | long=7.105138 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Centrum Rzemieślników znajduje się na północy miasta i jest miejscem pracy przyjaznej kolekcji, składającej się głównie z kowali, jubilerów i kaletników z Tuaregów, a także sklepu sprzedającego ich towary. Wybór w sklepie jest mniej zróżnicowany niż ten, który można znaleźć gdzie indziej, być może dlatego, że Maradi nie jest miastem Tuaregów ani miejscem odwiedzanym przez turystów, ale ceny są bardziej rozsądne (chociaż układ, w którym wyroby wszystkich rzemieślników są sprzedawane w tym samym sklepie, sprawia, że ​​ceny są znacznie mniej podatne na negocjacje niż gdzie indziej). Ceny są z pewnością bardziej przystępne niż w Pensjonacie, jedynym innym miejscu w Maradi, gdzie można niezawodnie kupić światowej sławy srebrną biżuterię Tuaregów. Jeśli jednak wybierasz się tam, nie idź tylko po to, żeby coś kupić. Poświęć trochę czasu na spacer i obserwowanie pracy rzemieślników; Oglądanie wielu ich prac jest fascynujących, a poza tym są bardzo przyjazną i gadatliwą grupą. Jeśli zostaniesz zaproszony na herbatę, nie krępuj się przyjąć lub odmówić; jeśli się zgodzisz, pamiętaj, że zapiszesz się na jedną z najsilniejszych kopnięć kofeiną, jaką możesz dostać, i że opuszczenie lokalu przed wypiciem trzech filiżanek jest uważane za niegrzeczne. Kiedy już tam będziesz, przejdź się po drugiej stronie ulicy i spójrz na Wielki Meczet; nie jest to taki sam spektakl jak Niamey czy nawet Tibiri (patrz niżej), ale warto go zobaczyć. }} == Aktywny wypoczynek == * '''Targuj się na targu'''. Próba wynegocjowania ceny na zachodnioafrykańskim targu może być świetną rozrywką i sposobem na miłe spędzenie popołudnia. Jeśli chcesz nabrać wprawy, zanim odwiedzisz targi i sklepy dla turystów w [[Niamey]] czy [[Zinder]] (gdzie asortyment jest bardziej atrakcyjny, ale sprzedawcy też bezwzględnie próbują cię naciągnąć), zrób sobie próbę generalną na targu w Maradi lub w jednym ze specjalistycznych sklepików na jego obrzeżach, kupując mango, belę materiału czy drobną biżuterię. Ceny są tu niższe, a marża doliczana obcokrajowcom – mniejsza. Bądź przyjazny; targowanie się to interakcja społeczna, więc warto zacząć od zapytania sprzedawcę o zdrowie i rodzinę – tak jak w każdej uprzejmej rozmowie. Zapytaj o cenę wybranego towaru; często sprzedawca poprosi, byś najpierw wybrał wszystkie interesujące cię rzeczy, zanim poda ostateczną kwotę (im więcej kupisz, tym mniej zapłacisz za sztukę). W przypadku żywności zazwyczaj można zaproponować około dwóch trzecich wyjściowej ceny, natomiast przy towarach takich jak tkaniny warto spróbować nawet połowy. Czasami spotkasz się z kategoryczną odmową; w Nigrze dopuszczalne jest wtedy skorygowanie swojej oferty. Możesz też otrzymać kontrpropozycję od sprzedawcy i negocjacje będą toczyć się dalej. Jeśli chcesz uzyskać jeszcze lepszą cenę, spróbuj pochlebstwa („Bo jesteś dobrym przyjacielem!”) lub użyj zwrotu ''saboda gobe'' (w języku hausa oznacza to mniej więcej „na przyszłość” i sugeruje, że należy ci się dobra cena, bo wrócisz jutro albo polecisz sprzedawcę znajomym) – samo użycie tego wyrażenia zachwyci wielu sprzedawców. W przeciwieństwie do wielu kultur azjatyckich czy bliskowschodnich, targowanie się w Nigrze – o ile nie trafisz na wyjątkowo bezczelnych naciągaczy żerujących na turystach – powinno przebiegać w przyjaznej atmosferze. Nie obrażaj sprzedawcy ani jego towarów (chyba że przedmiot jest rzeczywiście wadliwy – jeśli mimo to chcesz go kupić, stanowi to uzasadnienie dla obniżki ceny), a jeśli wyczujesz, że sprzedawca zaczyna się na ciebie szczerze denerwować, oznacza to, że zbyt mocno naciskasz. Pamiętaj, że ludzie ci są bardzo biedni w porównaniu z jakimikolwiek standardami, do których przywykłeś; czy te dodatkowe dziesięć centów to naprawdę aż tak wielka sprawa? * '''Rozmawiaj''' z każdym, kogo spotkasz. Ludzie z grupy etnicznej Hausa – i mieszkańcy Nigru w ogóle – są niezwykle rozmowni i bardzo przyjaźni. Uwielbiają opowiadać o sobie i z przyjemnością dowiedzą się wszystkiego o tobie. Jeśli poświęcisz czas na rozmowę z napotkanymi ludźmi, będziesz mieć okazję dowiedzieć się wszystkiego, co chciałeś wiedzieć o życiu w Maradi i w Nigrze (nie wspominając o pogodzie w danej porze roku, dokonaniach dziadka twojego rozmówcy czy szczegółach dotyczących każdego członka jego rodziny – wliczając w to dziecko w wieku odpowiednim do małżeństwa, z którym koniecznie powinieneś się związać). Jeśli wykażesz się wyjątkową otwartością, ryzykujesz zaproszenie do domu rozmówcy na wystawną kolację, herbatę i nocne pogawędki, a także poranną wizytę na jego polu lub u jego stada. Trudno odmówić takiej propozycji, nie raniąc niczyich uczuć; co więcej, nawiązanie takiej relacji to prawdopodobnie najlepszy sposób na uzyskanie cennych rad dotyczących pobytu i zbudowanie trwałej przyjaźni. * '''Wędruj'''. Codzienne życie w mieście takim jak Maradi nie przypomina niczego, co prawdopodobnie widziałeś wcześniej. Choć z pewnością zostaniesz zauważony, nie będziesz przyciągać tłumów tak, jak mogłoby się to zdarzyć w innych miastach czy na wsi. Jest tu też bardzo bezpiecznie; nie ma „złych dzielnic” w zachodnim rozumieniu tego pojęcia, więc raczej nie grozi ci niebezpieczeństwo, jeśli zejdziesz z utartych szlaków. Warto zwłaszcza przespacerować się po starszych dzielnicach wokół pałacu wodza w północno-zachodniej części miasta; poczujesz tam prawdziwy klimat starego afrykańskiego miasta, zobaczysz domy z czasów kolonialnych oraz imponujące budowle z gliny – w tym piętrowe domy z zaskakującymi elementami, takimi jak balkony czy szklane okna. * '''Podążaj śladem nomadów'''. Jeśli przebywasz w okolicy pod koniec pory deszczowej (w październiku), zapytaj, czy nomadzi nie wyruszają właśnie w podróż na południe. Jeśli tak, rozważ wyjście w stronę głównej drogi, by móc ich zobaczyć. Wielu pasterzy z ludów Fulani i Tuaregów wyrusza w podróż na południe – przez rejon Maradi aż do [[Nigeria|Nigerii]] – przemieszczając się szlakiem biegnącym na północ i zachód od miasta. W szczytowym momencie tej migracji można obserwować niezwykłe widowisko: kolejne rodziny wraz z tysiącami kóz, owiec, bydła i wielbłądów przemierzają tę trasę jedna po drugiej, niemal dokładnie tak samo, jak czyniły to od setek lat. == Praca == Maradi to miasto o charakterze przemysłowym, położone w jednym z najsłabiej rozwiniętych krajów świata, więc raczej nie znajdziesz tam pracy, która byłaby opłacalna – chyba że jesteś typem podróżnika w stylu Discovery Channel, chcącym pokazać coś światu. Podobnie jak w większości krajów, istnieje tu ogromne zapotrzebowanie na naukę języka angielskiego; spore zainteresowanie budzą również język chiński i arabski. Jednak kwoty, jakie za takie usługi są w stanie zapłacić osoby inne niż te absolutnie najbogatsze, są bardzo niskie. Jeśli naprawdę potrzebujesz zarobku, najlepszym rozwiązaniem może okazać się kontakt z organizacjami pozarządowymi (NGO) działającymi w Maradi – zwłaszcza jeśli masz doświadczenie w pracy na rzecz rozwoju międzynarodowego lub posiadasz konkretne umiejętności techniczne. Krążące opinie o trudnościach w znalezieniu pracy w NGO są prawdziwe, ale dotyczą głównie sytuacji, w których zatrudnienie ma nastąpić na zasadach przewidzianych dla obcokrajowców. Wiele organizacji chętnie zatrudniłoby osobę z Zachodu, która sama dotarłaby na miejsce i zgłosiła się osobiście, godząc się na konkurencyjne, lokalne stawki wynagrodzenia. Nawet taka strategia ma jednak większe szanse powodzenia w [[Niamey]] lub [[Zinder]], dlatego osobom z Zachodu raczej nie zaleca się wyjazdu do Maradi w poszukiwaniu pracy. == Nauka == * '''Język hausa'''. To nie tylko ciekawy język, którego warto poznać choćby kilka kluczowych zwrotów – jego znajomość (o ile uda Ci się znaleźć kogoś, kto Cię go nauczy) naprawdę ułatwi Ci pobyt w Maradi. Przydaje się opanowanie słownictwa związanego z pieniędzmi i handlem, a także poznanie typowych powitań. Podobnie jak w większości krajów Afryki Zachodniej, w Nigrze za nietakt uważa się przechodzenie do interesów bez wcześniejszego, dłuższego wypytania rozmówcy o zdrowie i samopoczucie jego oraz jego najbliższej rodziny, o pracę, przebieg zbiorów itp. Umiejętność prowadzenia takich rozmów w języku hausa sprawi, że zyskasz ogromną sympatię napotkanych ludzi i przekonasz się o niemal magicznych skutkach takiego podejścia: ceny spadną, rzadziej będziesz narażony na próby oszustwa, wzrośnie chęć niesienia Ci pomocy, a z rachunku nagle znikną pozycje za dodatkowe kolejki napojów. Bez przesady można stwierdzić, że opanowanie podstaw języka hausa całkowicie – i to w jak najbardziej pozytywnym sensie – odmieni Twoje relacje z tym miastem. == Zakupy == * '''Tradycyjne rękodzieło Tuaregów''' w centrum rzemiosła. Tuaregowie (a także lud Fulani) słyną na całym świecie z wysokiej jakości wyrobów ze srebra i skóry; w sklepie przy centrum dostępny jest szeroki wybór charakterystycznej biżuterii – pierścieni, bransoletek, naszyjników i kolczyków (zarówno ze srebra, jak i niklu), przeznaczonej zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn. Warto zapytać o krzyże Tuaregów; to częsty motyw, z którym wiąże się fascynująca historia. Skórzane teczki i sandały są zaskakująco wytrzymałe, choć rzadko tak wygodne czy praktyczne, jak można by oczekiwać. Jeśli szukasz czegoś naprawdę wyjątkowego (i masz miejsce w bagażu), rozważ zakup tuaregskiego siodła wielbłądziego, miecza lub portfela; to przedmioty, których Tuaregowie faktycznie używają na co dzień, a ich wykonanie stanowi doskonały przykład kunsztu i estetyki zarówno w dziedzinie kaletnictwa, jak i obróbki metalu. * '''Orzech kola'''. Jeśli chcesz spróbować najbardziej charakterystycznej dla Nigru używki, kup orzech kola. Ten bogaty w kofeinę owoc drzewa był jednym z pierwotnych składników Coca-Coli; jest niezwykle gorzki, ale ma tak silne działanie pobudzające, że po jego spróbowaniu poranna kawa przestanie ci imponować. Orzechy kola zazwyczaj łatwo dzielą się na mniejsze cząstki, a wielu mieszkańców Nigru, którzy dla towarzystwa żują tzw. ''goro'', kupuje tylko jedną sztukę i dzieli się nią z innymi. Odważ się zjeść cały orzech tylko wczesnym rankiem lub przed lotem transatlantyckim. W przeciwieństwie do ulicznego jedzenia, orzechy kola nie są myte; zabierz go ze sobą i dokładnie umyj (najlepiej w wodzie z dodatkiem odrobiny wybielacza) lub przynajmniej obierz (choć to mniej pewna metoda) przed spożyciem. Miąższ ma ciekawą właściwość zmiany koloru na pomarańczowy w kontakcie z powietrzem. Orzechy kola są tradycyjnym prezentem dla gości zaproszonych na wesela i chrzciny. * '''Moździerz i tłuczek'''. Mieszkańcy uważają, że w Maradi (a zwłaszcza w położonym na północny zachód mieście Guidan Roumdji) można kupić najlepiej wykonane moździerze i tłuczki w całym Nigrze. Większość z nich jest dość pokaźnych rozmiarów i służy kobietom oraz dziewczętom na wsi do ręcznego, całodziennego mielenia mąki na skalę przemysłową (głęboki, rytmiczny odgłos tej pracy stanowi stały element wiejskiego krajobrazu dźwiękowego – wystarczy spróbować raz, by natychmiast poczuć do nich zrozumienie i sympatię), ale w sprzedaży dostępne są też mniejsze modele, przeznaczone do rozgniatania warzyw na gęste nigerskie sosy. Jeśli uda ci się znaleźć taki mniejszy egzemplarz i masz na niego miejsce w torbie, naprawdę warto go kupić; ich konstrukcja jest o niebo lepsza od modeli w stylu europejskim dostępnych w sklepach, a sposób, w jaki przygotowujesz guacamole, może zmienić się nie do poznania. == Gastronomia == === Oszczędnie === * '''Spróbuj ulicznego jedzenia'''. Przez cały dzień – a zwłaszcza rano oraz w godzinach 15:00–17:00 – przy drogach można zobaczyć kobiety (i czasem mężczyzn) obsługujących grille, stoiska z kawą czy małe paleniska z wokami pełnymi wrzącego oleju. Powszechnie uważa się, że takie jedzenie to prosty sposób na nabawienie się wyjątkowo nieprzyjemnych dolegliwości, ale nie jest to do końca prawda. W rzeczywistości, jeśli kupujesz jedzenie bezpośrednio od osoby, która je przygotowuje (a nie od sprzedawców krążących po ulicy z tacami na głowach czy wiadrami postawionymi na ziemi, gdzie obawy o higienę są bardziej uzasadnione), jest to prawdopodobnie jeden z najbezpieczniejszych posiłków – trafia on prosto z wrzącego oleju wprost do Twoich rąk i jest spożywany na gorąco (ryzyko można dodatkowo ograniczyć, prosząc o zapakowanie jedzenia do plastikowej torebki zamiast do miski lub przynosząc własne naczynie). Oczywiście nie jest to tak bezpieczne jak posiłek w restauracji hotelowej czy turystycznej, ale to całkiem rozsądny wybór, a nigerskie uliczne jedzenie jest naprawdę smaczne. Warto spróbować zwłaszcza ''kossai'' – smażonych na głębokim tłuszczu placuszków z fasoli „oczko” (black-eyed peas), zazwyczaj podawanych z pikantną posypką. To regionalny specjał z południowo-wschodniego Nigru. Do innych smażonych przysmaków należą ''weyna'' (znane również pod nazwą ''massa'' w języku zarma) – placuszki z fermentowanego prosa – oraz ''fanke'', czyli pączki serwowane z cukrem lub wytrawnym sosem. Porcja któregokolwiek z tych smakołyków za 200 lub 250 FCFA stanowi idealne, lekkie śniadanie lub przekąskę. Możesz też spróbować zachodnioafrykańskiej kawy – rozpuszczalnej, z dodatkiem słodzonego mleka skondensowanego, co daje smaczny, pobudzający napój na dobry początek dnia. Spacerując, natkniesz się również na inne przysmaki (wolno pieczone kurczaki, szaszłyki z grilla w sosie orzechowym itp.), na których widok pocieknie Ci ślinka. Niektóre dzielnice szczególnie sprzyjają poszukiwaniom ulicznego jedzenia: warto przejść się główną ulicą od targu do szkoły średniej, odwiedzić postój ciężarówek i urząd skarbowy przy głównej ulicy w południowej części miasta albo udać się w miejsce, które dawniej upodobali sobie wolontariusze Korpusu Pokoju – na odcinek między Ministerstwem Młodzieży i Kultury a szpitalem regionalnym. * '''Przydrożne punkty gastronomiczne''' – jeśli szukasz smacznego i taniego jedzenia w Maradi, najlepszym rozwiązaniem jest skorzystanie z oferty bezimiennych przydrożnych jadłodajni; to w gruncie rzeczy uliczne stragany z jedzeniem, wzbogacone o zadaszenie oraz stolik lub dwa. Często gromadzą się przy nich tłumy już rano – serwuje się wtedy głównie chleb z masłem, kanapki z jajkiem sadzonym, kawę i herbatę, choć można też dostać ciepłe dania kuchni zachodnioafrykańskiej, takie jak ryż z sosem czy ryż z fasolą. Wieczorem wybór staje się znacznie bogatszy; w zależności od pory roku można być mile zaskoczonym tym, co znajdzie się przy drodze około godziny 20:00 czy 21:00. W ofercie bywa pieczony kurczak i baranina, grillowana kukurydza, frytki oraz mnóstwo innych przysmaków wykraczających poza tradycyjne potrawy, takie jak ''tuwo'' (masa zbożowa podawana z sosem) czy ryż z fasolą – wszystko to można popić zimną colą lub zmrożonym napojem owocowym. Zarówno rano, jak i wieczorem warto rozejrzeć się w okolicach ronda przy Ministerstwie Młodzieży i Kultury (znanym lokalnie jako MJC). O poranku można tam trafić na stoisko prowadzone przez kobietę o ujmującym braku poczucia humoru i jej liczną ekipę; można tam skomponować pyszne śniadanie lub wczesny lunch, wybierając z imponującej gamy baz, mięs i sosów. === Umiarkowanie === === Ekskluzywnie === * '''Guest House''', ☏ +227 20 410 754. Restauracja w najlepszym hotelu w Maradi oferuje nieco wyższe ceny, ale jest przyjazna dla podróżnych; serwuje znane z domu potrawy w prosty, lecz higieniczny sposób, w czystej i klimatyzowanej sali. Zarówno sos pesto, jak i kanapka z szynką i serem w stylu francuskim są całkiem smaczne, a lokal ten serwuje prawdopodobnie jedyną pizzę w mieście. To także może być jedyna restauracja w mieście oferująca kartę win czy piwo importowane – choć wybór jest skromny. Obsługa jest bardzo sympatyczna i mówi biegle po francusku; posiłek można tu zjeść w towarzystwie pracowników organizacji pozarządowych z całego świata. * '''Hotel Jangorzo''' – Jangorzo również powinno dysponować restauracją. == Życie nocne == Maradi leży w samym sercu niezwykle konserwatywnego, muzułmańskiego regionu [[Afryka Zachodnia|Afryki Zachodniej]] – do tego stopnia, że ​​zamieszkujący sąsiednią [[Nigeria|Nigerię]] przedstawiciele tego samego ludu Hausa wprowadzili w swoich społecznościach prawo szariatu. Choć zamieszkujący Niger Hausa (podobnie jak ich rodacy) oparli się pokusie pójścia w te ślady, nie będzie przesadą stwierdzenie, że niemal nikt nie przyzna się tu do spożywania alkoholu – i w większości przypadków będzie to prawda. W rezultacie piwo i wino są tu towarem trudno dostępnym. Jednak obecność obcokrajowców (a także bardziej umiarkowanych urzędników i pracowników technicznych z zachodniej części kraju) oraz przedsiębiorczość ludu Hausa (dorównująca tej spotykanej w każdym innym zakątku świata) sprawiają, że można być spokojnym: gdy najdzie nas ochota na relaks przy piwie, uda się ją zaspokoić. W chwili pisania tego tekstu w mieście działa jeden sklep z alkoholem, prowadzony przez dwóch sympatycznych panów, którzy twierdzą, że sami nigdy nie sięgają po oferowany przez siebie towar. Sklep mieści się w nieoznaczonym, szarym budynku z kolumnadą przy wejściu, naprzeciwko północno-zachodniego narożnika targu Grand Marché; patrząc na budynek, należy wybrać drzwi znajdujące się najbardziej po lewej stronie. Godziny otwarcia są zmienne i nieprzewidywalne. Puszka lub butelka piwa kosztuje zazwyczaj 600–700 FCFA, natomiast cena markowych alkoholi wysokoprocentowych jest zbliżona do tej w Stanach Zjednoczonych (12–30 USD). Zwykle można tu znaleźć kilka rodzajów piwa importowanego, tanie wino oraz butelki niedrogich, francuskich alkoholi, po których łatwo o kaca (np. marki Bony's, oferującej m.in. gin, whisky i pastis). Często – choć nie zawsze – udaje się trafić na znane marki; ponieważ wielu klientów sklepu to obcokrajowcy, właściciele starają się utrzymywać odpowiedni asortyment. Do stałej oferty należą m.in. gin Beefeater, Jack Daniel's i rum Typhoon. Braniger, krajowy producent napojów butelkowanych, również sprzedaje piwo, ale działa głównie jako dostawca dla restauracji: aby dokonać zakupu, trzeba mieć konto i być gotowym na nabycie całej zgrzewki – miejmy nadzieję, że nie jesteś aż tak zdesperowany. Wczesnym popołudniem najpewniejszym miejscem na piwo jest restauracja w Guest House. Nie upijaj się do nieprzytomności w miejscach publicznych w Maradi, chyba że masz zapewniony powrót do domu (i oczywiście kierowcę). Wielu miejscowych postrzega pijaństwo równie negatywnie, co samo spożywanie alkoholu; krąży wiele historii o taksówkarzach odmawiających przewozu osób wyglądających na nietrzeźwe. Nigerczycy często wykazują więcej wyrozumiałości wobec obcokrajowców, ale nie warto nadużywać ich cierpliwości. Może nie jest to typowa porada dotycząca napojów w przewodniku turystycznym, ale biorąc pod uwagę, że Niger należy do najgorętszych krajów świata, warto o tym wspomnieć: pij dużo płynów, jeśli dużo chodzisz po mieście. Wzdłuż ulic spotkasz sprzedawców z lodówkami, którzy pomogą ci zaspokoić to pragnienie: za grosze kupisz wodę (uznawaną za bezpieczną do picia) w szczelnie zamkniętych i oznakowanych woreczkach foliowych (przyjmując wodę lub sok w nieoznakowanym, zawiązanym woreczku, ryzykujesz zdrowiem – zaoszczędzisz kilka groszy, ale nie warto). Dostępny jest też standardowy wybór produktów Coca-Coli, a niektóre sklepy oferują produkty Pepsi oraz lokalne napoje gazowane sprowadzane z Nigerii. Co ciekawe, napoje z Nigerii są tańsze, a tamtejsze gazowane napoje owocowe kosztują znacznie mniej; warto spróbować „Teem” – przypomina Sprite’a i jest całkiem smaczny. == Festiwale, imprezy == Przed podróżą warto sprawdzić kalendarz wydarzeń lub zasięgnąć języka. W Nigrze odbywa się wiele ważnych świąt, a ponieważ większość z nich opiera się na muzułmańskim kalendarzu księżycowym, ich daty ulegają zmianom. Ramadan – miesiąc postu – może wiązać się z ogólnym spowolnieniem życia w Maradi, jednak jeśli dopisze Ci szczęście i znajdziesz się tam podczas święta Id (kończącego ten okres), koniecznie wybierz się taksówką do oddalonego o 20 minut Tibiri. Miejscowość ta jest siedzibą Sarkiego – jednej z najważniejszych postaci w tradycyjnej kulturze ludu Hausa; plac przed jego pałacem staje się wówczas areną niezwykłych uroczystości, na które przybywają ludzie z odległych stron, by podziwiać występy tradycyjnych muzyków oraz parady gwardii pałacowej i pokazy jeździeckie upamiętniające zwycięstwa władcy nad wrogami i świętujące zakończenie ramadanu. W mieście znajduje się również najbardziej imponujący w całym regionie meczet, w którym odbywają się poranne modlitwy. Podobnie na północ od Dakoro, w tym samym regionie, raz w roku odbywa się ''cuir salée'' (święto solonej lub suszonej skóry) – tradycyjne święto ludu Fulani; obejmuje ono między innymi pokazy tradycyjnych zapasów oraz konkursy piękności, a uczestnicząc w nim, masz pewność, że jesteś świadkiem wydarzenia, które widziała zaledwie garstka osób z Zachodu. == Noclegi == W Maradi znajduje się tylko kilka hoteli i żaden z nich nie kwalifikuje się jako obiekt typowo budżetowy. Mieszkańcy Nigru na ogół nie podróżują dla przyjemności; jeśli już się na to decydują, zazwyczaj zatrzymują się u krewnych, przyjaciół, współpracowników lub osób, które odwiedzają (turystyka rozumiana jako podróżowanie wyłącznie dla samego zwiedzania jest dla większości Nigerczyków pojęciem obcym – jeśli wyjaśnisz, że właśnie to robisz, możesz spotkać się z lekkim zdziwieniem, a nawet zaciekawieniem). Z tego powodu wiele organizacji pomocowych i misyjnych działających w Maradi dysponuje własną bazą noclegową dla swoich pracowników przebywających w mieście; jeśli masz kontakt z taką organizacją, warto zasięgnąć informacji, choć wiele z nich stosuje dość rygorystyczne zasady udostępniania miejsc noclegowych. * {{Znacznik|'''The Guesthouse'''|13.48772 |7.11961 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''The Guesthouse''', ☏ +227 20 410 754. Najdroższy, a zarazem najlepszy hotel w Maradi. * {{Znacznik|'''Hotel Jangorzo'''|13.49598 |7.11352 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Hotel Jangorzo''', ☏ +227 20 410 140. Również drogi, ale także dobry. == Kontakt == Infrastruktura internetowa w Maradi rozwinęła się na tyle, że prowadzenie kafejek internetowych stało się opłacalnym przedsięwzięciem, choć jakość połączenia często pozostawia wiele do życzenia (zazwyczaj wiele komputerów korzysta z jednego łącza, więc problem ten dotyczy nawet lokali reklamujących szybki internet). Ponadto niewiele z nich dysponuje własnymi agregatami prądotwórczymi, przez co są całkowicie uzależnione od częstych w Maradi przerw w dostawie prądu. Większość kafejek internetowych znajduje się w pobliżu targu: jedna, prowadzona przez grupę młodzieżową GARKUWA (działającą na wzór skautów), mieści się przecznicę na zachód od głównej bramy targowiska; kolejne punkty zlokalizowane są przy zachodniej i południowej granicy targu. Najbardziej znana placówka mieści się w budynku Ecobank, w południowo-wschodnim narożniku terenu targowego. Na terenie całego miasta dostępne są telefony publiczne; zazwyczaj znajdują się one w sklepach oznaczonych biało-niebieskim szyldem „Cabine Telephonique” (nie należy jednak traktować słowa „cabine” zbyt dosłownie – równie dobrze może to być zwykłe stoisko targowe czy stolik z telefonem). Obsługa nalicza opłatę za każdą minutę rozmowy prowadzonej przez zazwyczaj niezawodne łącze stacjonarne. Czasami można też skorzystać z usług osób udostępniających za opłatą własne telefony komórkowe, choć praktyka ta jest częściej spotykana na wsiach. == Bezpieczeństwo == W razie potrzeby można wezwać służby ratunkowe, ale o ile to możliwe, znacznie lepiej udać się do nich osobiście (wezwanie pomocy trwa długo; wozy strażackie czy karetki mogą wymagać zatankowania przed wyjazdem, a poza tym nikt nie zna numerów telefonów do tych służb, gdyż nie funkcjonują tam systemy alarmowe typu 911 czy 999). Kierowcy taksówek i mototaksówek zazwyczaj wiedzą, gdzie znajduje się komisariat policji (położony na zachód od głównej bramy targu), szpital (będący ważnym punktem orientacyjnym, oddalonym o około 0,5 km na południowy zachód od targu) oraz straż pożarna (około 2 km na południe od targu). W przypadku poważnych obrażeń większość taksówkarzy i prywatnych kierowców chętnie pomoże w transporcie do placówki medycznej, odkładając kwestię zapłaty na później – lub w ogóle o nią nie upominając. Maradi to bardzo bezpieczne miasto zamieszkane przez przyjaznych i pomocnych ludzi; można śmiało zakładać, że pobyt tam nie wiąże się z większym ryzykiem niż ewentualne oszustwo czy drobna kradzież. Miasto to stanowi przyjemną odmianę w porównaniu z miejscami takimi jak [[Niamey]] czy [[Agadez]], gdzie hotele i targowiska są pełne naciągaczy polujących na turystów. Mimo to warto zachować zdrowy rozsądek: to miasto, w którym żyją różni ludzie. Choć jako obcokrajowiec (zakładając, że nim jesteś) nie rzucasz się w oczy tak bardzo jak w innych miastach Nigru, nie pogarszaj swojej sytuacji, włócząc się samotnie, pod wpływem alkoholu czy epatując bogactwem. Chowaj banknoty o nominale 10 000 FCFA (a najlepiej wymień je na nominały częściej używane w codziennym obrocie, jeśli to możliwe), trzymaj pieniądze w dwóch lub trzech różnych miejscach przy sobie i szanuj lokalną kulturę. Obcokrajowcy często spotykają się z próbami flirtu, a składane na poczekaniu propozycje małżeństwa są dość powszechne i zazwyczaj nieszkodliwe. Należy zachowywać się uprzejmie i przyjaźnie (przyjmując przy tym, że taka propozycja ma zazwyczaj charakter żartobliwy lub jest wyrazem przekory), ale nie warto zachęcać do takich sytuacji poprzez wyzywający ubiór (zarówno w przypadku kobiet, jak i mężczyzn) czy podawanie numeru telefonu komórkowego lub informacji o miejscu zakwaterowania osobom dopiero co poznanym na ulicy (a o to z pewnością zostaniesz zapytany). Trwające z różnym nasileniem powstanie Tuaregów na północy kraju jest zjawiskiem, które nie wpływa na życie w pozostałych regionach; można podróżować po całym południu kraju, nie zdając sobie sprawy z konfliktu – poza ewentualnym minięciem konwoju na drodze. Rebelia ta była powiązana z zamachami bombowymi w Maradi, [[Tahoua]] i [[Niamey]] w 2008 roku, jednak zdarzenia te miały charakter szokujący i odosobniony. Podobnie, na zachodzie Nigru – według stanu na 2019 rok – wciąż aktywna pozostaje organizacja Al-Kaida Islamskiego Maghrebu (AQIM). Jak dotąd incydenty w Nigrze miały miejsce niemal wyłącznie na północy i zachodzie kraju: odnotowano nieudaną próbę porwania pracowników ambasady USA w [[Tahoua]] oraz przypadki uprowadzenia turystów, pracowników organizacji pomocowych i personelu dyplomatycznego (głównie w regionie Tillaberi), przy czym co najmniej jeden francuski zakładnik został zabity. Sytuacja jest dynamiczna, dlatego przed przyjazdem warto skontaktować się z ambasadą lub placówką dyplomatyczną, aby uzyskać aktualne informacje. Największe zagrożenia dla bezpieczeństwa w Maradi nie mają podłoża ludzkiego. Ukąszenia miejscowych skorpionów i pająków zazwyczaj nie są śmiertelne, choć bywają bolesne; nawet w centrum miasta można czasem natknąć się na węża (mieszkańcy Nigru ich nienawidzą i zabijają przy każdej okazji). Późną nocą wiele ulic opanowują zdziczałe lub półdzikie psy. Jednak bez wątpienia najgroźniejszym zwierzęciem w mieście jest komar. Choć przewodniki podają, że w Maradi panuje klimat suchy lub półsuchy, miasto to (bardziej niż większość innych w Nigrze) jest pełne komarów; przenoszony przez nie szczep malarii ''Plasmodium falciparum'' jest najbardziej zjadliwy i śmiertelny na świecie (nie wspominając o chorobach mniej groźnych, lecz równie nieprzyjemnych, takich jak gorączka denga). Zwłaszcza w porze deszczowej (od czerwca do sierpnia) ich liczebność gwałtownie rośnie, zamieniając okolicę w brzęczące, pełne dokuczliwych ukąszeń ziemskie piekło. Środki odstraszające owady są pomocne, a w pensjonacie łóżko powinno być wyposażone w moskitierę; warto jednak pamiętać, że malaria w dużej mierze odpowiada za przerażająco wysoką śmiertelność dzieci w Nigrze, a każdego roku kilku zagranicznych pracowników organizacji pomocowych trafia do lokalnych szpitali – często w stanie skrajnego wycieńczenia – gdzie umierają, nie odzyskując przytomności. Jeśli planujesz podróż, zastosuj się do zaleceń zawartych w przewodniku i zacznij przyjmować odpowiednie leki przeciwmalaryczne jeszcze przed przyjazdem. Dobrym pomysłem jest wykupienie ubezpieczenia podróżnego obejmującego koszty ewakuacji medycznej. == Informacje turystyczne == Pobyt w Maradi może być prawdziwym, intensywnym atakiem na zmysły, przed którym przypadkowemu podróżnikowi trudno uciec. Co gorsza, podróż do [[Niamey]] to wyczerpująca, dziesięciogodzinna wyprawa, a droga do [[Kano]] (wliczając w to przekroczenie granicy) zajmuje kilka godzin – przy czym żadnego z tych miast nie można uznać za oazę spokoju. Gdy więc dopada cię przytłaczające poczucie, że sytuacja cię przerasta, uświadamiasz sobie jednocześnie, jak trudno będzie się stamtąd wydostać. Najlepsza i najbardziej szczera rada dla osoby wybierającej się do Maradi brzmi: jeśli łatwo dajesz się przytłoczyć lub masz skłonność do paraliżującego szoku kulturowego, to miejsce prawdopodobnie nie jest dla ciebie. Mimo to w Maradi mieszka spora grupa obcokrajowców – w tym misjonarze i pracownicy organizacji pomocowych ze Stanów Zjednoczonych, Francji, Chin, Libanu, Nowej Zelandii, Japonii i innych krajów. To wyjątkowo życzliwi, przyjaźni i otwarci ludzie; niektórzy z nich mieszkają w Maradi na stałe od 15 czy nawet 20 lat. Jeśli pilnie potrzebujesz pomocy (lub po prostu miejsca, by na chwilę odciąć się od otaczającej rzeczywistości), często możesz natknąć się na nich w lepszych sklepach spożywczych w pobliżu targu, w pensjonacie (Guest House) czy przy basenie. Wielu z nich to niezwykle uprzejmi i serdeczni ludzie, chętni do pomocy podróżnym w potrzebie – nawet jeśli chodzi jedynie o to, by przez chwilę usłyszeć swój ojczysty język. == Gdzie dalej == W Maradi można zatrzymać się na krótko (lub po prostu na nocleg) w drodze do lub z '''[[Zinder]]''' czy '''[[Diffa|Diffy]]''', albo potraktować to miasto jako punkt wypadowy do przekroczenia granicy z [[Nigeria|Nigerią]] w kierunku '''[[Katsina|Katsiny]]''' lub '''[[Kano]]'''. Podobno w Kano znajduje się konsulat Nigru; w samym Maradi nie ma jednak konsulatu Nigerii, więc wszelkie niezbędne dokumenty trzeba mieć przy sobie jeszcze przed przyjazdem. Przejazd z Maradi na północ, w stronę '''[[Agadez]]''', może być trudny lub wręcz niemożliwy; nawet jeśli się uda, podróż nie będzie ani prosta, ani przyjemna (wiąże się z przesiadkami do kolejnych taksówek zbiorowych kursujących po pustynnych szlakach), dlatego lepiej spróbować ruszyć w tę trasę z [[Zinder]] lub – co jeszcze lepsze – z '''[[Konni]]''', skąd można pojechać autobusem. {{użyteczny}} {{Jest w|Niger}} {{Geo|13.483333|7.1}} [[Kategoria:Niger]] hiqspcmu4ze66m50m9tn9jusj6mco3q 0 6790 158937 138264 2026-09-27T14:16:54Z ~2026-52061-45 17723 /* Samolotem */ 158937 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|Synagoga w Kraśniku panorama.jpg}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Kraśnik |widok = Krasnik.png |opis = |herb = POL Kraśnik COA.svg |mapa = POL Kraśnik map.svg |państwo = [[Polska]] |region = [[Województwo lubelskie]] |powierzchnia = 25,52 |wysokość = |lud = |prefiks = (+48) 81 |kod pocztowy = 23-200 |www = http://www.krasnik.eu }} '''Kraśnik''' – miasto w [[Polska|Polsce]], w [[Województwo lubelskie|województwie lubelskim]], siedziba [[Powiat kraśnicki|powiatu kraśnickiego]], położone 49 km na południowy zachód od [[Lublin]]a. [[Plik:Kościół parafialny w Chodlu.jpg|thumb|Kraśnik, kościół szpitalny pw. św. Ducha, 1758-1761]] [[Plik:Kościół NMP w Kraśniku 9.jpg|thumb|Kraśnik, ul. Kościuszki 4 / Klasztorna - zespół klasztorny kanoników regularnych (XV-XVI), kościół, obecnie parafialny pw. Wniebowzięcia NMP]] [[Plik:Pl Brama na ulicy Klasztornej w Kraśniku.jpg|thumb|Kraśnik. Brama na ulicy Klasztornej. Widok na ulicę Krakowską i Plac Wolności.]] [[Plik:Krasnik1.jpg|thumb|Kraśnik Budynek dworca kolejowego]] [[Plik:Kraśnik, dzwonnica kościoła Wniebowzięcia NMP.jpg|thumb|Kraśnik, ul. Kościuszki 4 dzwonnica XVII w. kościoła Wniebowzięcia NMP]] [[Plik:Kraśnik, p.w. Św. Ducha.jpg|thumb|Kraśnik, kościół szpitalny pw. św. Ducha, 1758-1761]] == Charakterystyka == Położenie geograficzne: 50°55′17″N 22°13′15″E W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do ówczesnego województwa lubelskiego. Miasto położone było przy dawnym szlaku prowadzącym ze [[Śląsk]]a i [[Góry Świętokrzyskie|Gór Świętokrzyskich]] do Włodzimierza i [[Kijów|Kijowa]]. W drugiej połowie XIV w. należało do Gorajskich. W 1377 r. król Ludwik Węgierski potwierdził własność i nadał Kraśnikowi prawa miejskie niemieckie (średzkie) w miejsce polskiego. W 1403 r. istniał tu kościół parafialny pw. św. Pawła z Tarsu. Był miasteczkiem prywatnym, wchodząc w skład dóbr znamienitych rodów magnackich Gorajskich. Przed 1410 r., jako posag Anny z Goraja, miasto przeszło w ręce Tęczyńskich i to oni doprowadzili je do rozkwitu. Od XIV w. otoczone było wałami. Na ich miejscu ok. 1465 r., powstały ceglano-kamienne mury obronne z dwiema bramami: Lubelską i Sandomierską. Rozebrano je w II połowie XIX w. Dodatkowymi punktami oporu były: kościół otoczony wysokim murem i zamek, powstały w XIV w. na północny zachód od miasta, na górze otoczonej mokradłami. Była to czworoboczna budowla z kamienia i drewna. Na jego dziedzińcu stała kaplica pw. Matki Bożej Loretańskiej. Już w 1646 r. zamek chylił się ku upadkowi, a w 1657 r. został doszczętnie zniszczony przez Szwedów. Jego pozostałości rozebrano w I połowie XVIII w. Po Tęczyńskich właścicielami zostali Radziwiłłowie, a w 1604 r. właścicielem został Jan Zamojski. W 1878 r. po udziale w powstaniu styczniowym miasto utraciło prawa miejskie. W okresie okupacji niemieckiej pobliskie zwarte kompleksy leśne były silnym punktem oporu partyzantów. Dla upamiętnienia tego w centrum miasteczka ustawiono potężny pomnik. W pobliżu stoi amfiteatr. W czasach PRL-u odbywał się tam Festiwal Pieśni Partyzanckiej, obecnie - Patriotycznej. Kraśnik słynie z... cegły! Okoliczne ziemie Wyżyny Lubelskiej są bogate w najwyższej jakości lessową glinę, którą od początku XX w. wykorzystywano do produkcji cegieł. Szczytowy okres prosperity przypadał na lata 60. i 70. XX w. W okolicy funkcjonowało ponad 80 zakładów wypalających czerwoną ceramiczną cegłę. W 1971 r. kraśnickie cegielnie przekazały w formie daru dla narodu blisko 50 000 cegieł na odbudowę Zamku Królewskiego w Warszawie. Do dziś przetrwało kilkanaście zakładów. == Dojazd == === Samolotem === Port lotniczy Lublin w Świdniku === Pociągiem === Kraśnik – to jedyna stacja pomiędzy Lublinem a Stalową Wolą Rozwadów, na której zatrzymują się pociągi pospieszne. === Samochodem === Kraśnik jest znaczącym węzłem drogowym województwa lubelskiego. Krzyżują się tu drogi krajowe i wojewódzkie: * Droga krajowa nr 19 ([[Białoruś]]) – [[Kuźnica (województwo podlaskie)|Kuźnica]] – [[Białystok]] – Lublin – Kraśnik – [[Janów Lubelski]] – [[Rzeszów]]. W jej miejsce planowana jest droga ekspresowa S19 omijająca miasto od wschodu. * Droga krajowa nr 74 ([[Łódź]]) – [[Sulejów]] – [[Kielce]] – Kraśnik – Janów Lubelski – [[Zamość]] – [[Zosin (powiat hrubieszowski)|Zosin]] – ([[Ukraina]]). Od 2010 r. omija centrum Kraśnika obwodnicą południową. * Droga wojewódzka nr 833 Kraśnik – [[Chodel]] – ([[Opole Lubelskie]]). W przyszłości ruch tranzytowy z niej ma zostać przełożony na planowaną obwodnicę północną. === Autobusem === === Statkiem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == * Niegdyś na wzgórzu otoczonym mokradłami i stawami wznosił się warowny zamek. Obecnie wzgórz zamkowe jest położone na północny zachód od rynku (przy ul. Festiwalowej, za amfiteatrem). Od wzgórza kościelnego oddziela je głęboki parów. Zamek został wzniesiony na planie zbliżonym do kwadratu na przełomie XIV i XV w. i otoczony kamiennym wysokim murem. Kolejno przechodził przez ręce Dymitra z Goraja, Tęczyńskich, Radziwiłłów i Zamoyskich. Zniszczony podczas potopu przez Szwedów, został w następnych wiekach rozebrany. Zachowało się z niego niewiele. Na powierzchni wzgórza nie widać już nic, natomiast jego wnętrze kryje fundamenty. * Dawny system obronny miasta uzupełniały otoczone wysokim murem dwie świątynie. Obie przetrwały. ** Starsza z nich to odrestaurowany gotycko-renesansowy kościół parafialny Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Augustyna. Stanowi część dawnego zespołu klasztornego kanoników regularnych. Trójnawowy kościół parafialny Wniebowzięcia NMP, wzniesiony ok. 1469 r. jako budowla późnogotycka, przebudowany w latach 1527–1541 w stylu późnogotycko-renesansowym z fundacji Jana Gabriela Tęczyńskiego. W kościele uwagę zwraca trójkondygnacyjny, złocony ołtarz główny, należący do najstarszych zabytków snycerstwa późno-renesansowego w Polsce, wykonany ok. 1620 r. a w prezbiterium polichromia z 1630 r. przedstawiająca sceny biblijne. Zachowały się również XVII-wieczne stalle i nagrobki Tęczyńskich, wykonane w warsztatach znanych włoskich mistrzów. Przy kościele znajduje się barokowa dzwonnica z dwoma dzwonami wybudowana przed 1682 r. W 1468 r. w Kraśniku, dzięki zakonowi kanoników regularnych, sprowadzonych z klasztoru Bożego Ciała w Krakowie, utworzono największą bibliotekę i szkołę parafialną na Lubelszczyźnie. To właśnie tam powstało jedno z czołowych dzieł kultury polskiego renesansu – Tabulatura Jana z Lublina, który w klasztorze był organistą. Klasztor Kanoników Regularnych został rozbudowany w XVII i XVIII w. Na jego terenie w 1792 r. ukrywał się gen. Tadeusz Kościuszko ścigany przez Rosjan. Obok klasztoru znajduje się wzgórze zamkowe z zachowanymi fosami. ** Druga świątynia to barokowy kościół rektoralny św. Ducha, wzniesiony pierwotnie z fundacji Tęczyńskich jako kościół szpitalny. Istnienie kościoła Ducha Świętego w Kraśniku wiąże się z niesieniem pomocy najuboższym i pokrzywdzonym przez los. Wznoszenie kościoła szpitalnego i szpitala rozpoczęto w 1535 r. poza murami miejskimi. Pierwsze budowle, podobnie jak większość zabudowy ówczesnego miasta, były drewniane. Nie zachował się żaden opis, który pozwalałby określić wygląd ówczesnego kościoła i szpitala. W latach 1758-1761, z fundacji ordynata Klemensa Zamoyskiego, wzniesiono murowany budynek kościoła pw. Ducha Świętego. Posiada on interesujące rokokowe wyposażenie z II połowy XVIII w. Obok zbudowano drewniany szpital dla ubogich zwany dworkiem modrzewiowym. * Podczas międzywojnia w Kraśniku stacjonował 24 Pułk Ułanów, pamięć o tej jednostce i jej żołnierzach przetrwała na ekspozycji w muzeum regionalnym. W 2012 r., podczas Święta Pułkowego, została odsłonięta pamiątkowa tablica ku czci żołnierzy 24 Pułku Ułanów ufundowana przez społeczeństwo Kraśnika i powiatu kraśnickiego. Znajduje się ona na budynku byłej wartowni Pułku, która pełni obecnie funkcję reprezentacyjną, jest siedzibą Urzędu Stanu Cywilnego w Kraśniku. * Centralną część rynku w dzielnicy lubelskiej Kraśnika zajmuje pomnik Marszałka Józefa Piłsudskiego. Pomnik odsłonięto 11 listopada 1930 r. czcząc tak 10. rocznicę zwycięstwa w wojnie polsko-bolszewickiej. W 1940 r. pomnik został zburzony przez Niemców. W 1989 r. powstał Komitet Odbudowy Pomnika a pierwszych wpłat na konto komitetu dokonali dawni żołnierze 24 Pułku Ułanów. W celu zdobycia dalszych środków w 1992 r. wydrukowano okolicznościowe cegiełki. Nowy pomnik zaprojektował Jan Bartosiewicz a kraśniccy plastycy, Jadwiga i Wojciech Majowie wykonali metalowe popiersie Marszałka. Obok pomnika wmurowano fragment przedwojennego obelisku, wykorzystano także przedwojenne metalowe ogrodzenie. Uroczyste odsłonięcie pomnika odbyło się 11 listopada 1992 r. == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == Rajem dla smakoszy jest Zajazd „Marta” (Pułankowice 5a, tel. 81 821 15 80), 4 km przed Kraśnikiem od strony Lublina. Robert Makłowicz napisał kiedyś: „''Marta ma najlepszą dziczyznę na świecie''”. == Imprezy == == Noclegi == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == * Muzeum Regionalne w Kraśniku mieści się przy ulicy Piłsudskiego, tel.: 81 884-50-31. * Muzeum 24 Pułku Ułanów im. Hetmana Wielkiego Koronnego Stanisława Żółkiewskiego - oddział Muzeum Regionalnego w Kraśniku. Obecnie na czas prowadzonego remontu, część ekspozycji przeniesiono do głównej siedziby muzeum regionalnego przy ulicy Piłsudskiego 2. W zbiorach jest ponad 2 000 eksponatów i fotografii. Do najcenniejszych należą: kolekcja kilkudziesięciu oryginalnych mundurów wraz z oporządzeniem, odznaczenia oraz osobiste pamiątki żołnierzy pułku. Zwiedzanie codziennie (oprócz poniedziałków) w godz. 10-17. Bilety w cenie 5 zł - normalne i 4 zł - ulgowe. * Przez Kraśnik prowadzi Centralny Szlak Rowerowy. Polecamy malowniczy odcinek z Kraśnika do [[Szczebrzeszyn]]a i [[Zwierzyniec|Zwierzyńca]]. == Wyjazd == {{Użyteczny}} {{Geo|50°55′17″|22°13′15″}} {{Jest w|Powiat kraśnicki}} [[Kategoria:Województwo lubelskie]] sv3pl701v06p2b23xffk3q9xfl3ssd0 0 7159 158939 81457 2026-09-27T14:37:05Z Alan ffm 23 158939 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Informacje_podstawowe_miasto |nazwa=Netanja |widok=Netanya01.jpg |herb=Netanya_new_COA.png |mapa=Map of Netanja cs.png |państwo=[[Izrael]] |powierzchnia=28,9 |prefiks=+ 972 3 |www=http://www.netanya.muni.il/ }} '''Netanja''' – miasto położone w Dystrykcie Centralnym w [[Izrael]]u. ==Charakterystyka== ==Dojazd== ===Samolotem=== Do Izraela latają PLL LOT, EL Al, Ryanair oraz Wizz Air, z wielu lotnisk w Polsce (Tel Awiw-Jaffa). ===Koleją=== Znajduje się tu stacja kolejowa na tasie kolei Tel Awiw-Hajfa. ===Samochodem=== Netanja jest ważnym węzłem drogowym. Położona jest przy autostradzie nr 2 Tel Awiw-Hajfa. ===Autobusem=== ===Statkiem=== ==Komunikacja== ==Warto zobaczyć== ==Najbliższe okolice== ==Praca== ==Nauka== ==Zakupy== ==Gastronomia== ==Imprezy== ==Noclegi== * Hotel Blue Weiss * Leonardo Plaza Netanya * Kikar Boutiqe Hotel ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Gdzie dalej== {{Jest w|Izrael}} [[Kategoria:Izrael]] hjxyxvtdyr2sfxvalqlp480aiwmtjav 0 7949 158943 157865 2026-09-27T19:01:58Z Moromar 2451 158943 wikitext text/x-wiki {{top-banner|RO TL Tulcea.JPG}} {{Informacje_podstawowe_miasto|nazwa=Tulcza |widok=Tulcea.jpg |herb=ROU_TL_Tulcea_CoA.png |mapa=Tulcea in Romania.png |państwo=[[Rumunia]] |powierzchnia=115 |lud=73 700 |prefiks=02-40 |www=http://www.primariatulcea.ro./ }} '''Tulcza''' – miasto okręgowe w Dobrudży ([[Rumunia]]). == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Bezpośrednie loty z Warszawy oferowane są na lotnisko w Bukareszcie przez PLL LOT i Wizz Air. === Koleją === Znajduje się tu stacja kolejowa. === Samochodem === Tulcza jest ważnym węzłem drogowym. Miasto leży na skrzyżowaniu dróg krajowych z Gałaczu, Braiły, Konstancy i Slobozii. === Autobusem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Festiwale, imprezy == == Nocleg == * Hotel Delta 3 hotel 3-gwiazdkowy * Hotel Esplanada hotel 4-gwiazdkowy * Hotel Delta 4 hotel 4-gwiazdkowy * Hotel Select hotel 3-gwiazdkowy == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Jest w|Okręg Tulcza}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Rumunia]] 5tebj5apfrg7towvn9prmvm4b1aq9ic 0 8134 158940 129619 2026-09-27T15:04:52Z Alan ffm 23 158940 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Rechowot |widok = Rehovot Center Aerial View.jpg |herb = Rehovot COA.svg |mapa = Localització de Rehobot.png |państwo = [[Izrael]] |powierzchnia = 22 |prefiks = +972 3 |www = https://www.rehovot.muni.il/ }} '''Rechowot''' – miasto położone w Dystrykcie Centralnym w [[Izrael]]u. Leży na równinie Szaron w aglomeracji miejskiej Tel Awiwu, znanej jako Gusz Dan. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === W pobliżu znajduje się międzynarodowy port lotniczy im. Bena Guriona. === Koleją === Znajduje się tu stacja kolejowa. === Samochodem === Rechowot jest ważnym węzłem drogowym. === Statkiem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Noclegi == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Gdzie dalej == {{Jest w|Izrael}} [[Kategoria:Izrael]] 54u4uk6ysbt8u635zspj29tedfwcu9j 0 10056 158945 132572 2026-09-27T19:05:23Z Moromar 2451 158945 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|2022 10 09 OG ZW Panorama ex Wetterfahne.jpg}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Offenburg |widok = Königshof.jpg |herb = DEU_Offenburg_COA.svg |mapa = Offenburg in Germany.png |państwo = [[Niemcy]] |region = [[Badenia-Wirtembergia]] |powierzchnia = 78,39 |prefiks = 0781 |www = https://www.offenburg.de/ }} '''Offenburg''' – miasto powiatowe w [[Niemcy|Niemczech]], w kraju związkowym [[Badenia-Wirtembergia]], w rejencji Fryburg, w regionie Südlicher Oberrhein, siedziba powiatu Ortenau oraz wspólnoty administracyjnej Offenburg. Leży na Nizinie Górnoreńskiej, nad rzeką Kinzig, ok. 65 km na północ od Fryburga Bryzgowijskiego. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === W okolicy znajdują się porty lotnicze: * Port lotniczy Strasburg (IATA: SXB, ICAO: LFST, 26 km, ok. 30 minut samochodem) z bezpośrednimi połączeniami lotniczymi z Warszawy-Modlina (Ryanair). * Stuttgart (Flughafen Stuttgart, kod IATA: STR, kod ICAO: EDDS, 140 km, ok. 2 godziny samochodem) * Bazylea (Lotnisko Bazylea-Miluza-Fryburg znane też jako EuroAirport, kody IATA: BSL, MLH, EAP, kod ICAO: LFSB, 123 km, ok. 1,5 godziny samochodem) === Pociągiem === Offenburg jest ważną stacją kolejową. === Samochodem === Offenburg jest ważnym węzłem drogowym. == Komunikacja == == Warto zobaczyć == ''Fischmarkt'' - jeden z największych placów w mieście, znajduje się tam informacja turystyczna oraz Lwia fontanna. ''Platz der Verfassungsfreunde'' - teren zielony upamiętniający rolę Offenburga w tworzeniu niemieckiej demokracji, znajduje się tam rzeźba FREEDOM - MALE/FEMALE autorstwa Jonathana Borofsky'ego podarowana przez honorową obywatelkę miasta Aenne Burda. W okolicy znajduje się również szkoła muzyczna. Zamek Ortenberg znajdujący się 5 km od Offenburga.[[Plik:Ortenberg EL.JPG|thumb|300px|Zamek Ortenberg]] ''Salmen'' - w tym miejscu w 1847 roku podpisano "Wymagania ludności z Baden" będące pierwszym demokratycznym programem w całych Niemczech. W mieście znajdują się dwa muzea: [https://www.museum-offenburg.de/ Ritterhaus], Ritterstraße 10, 77652 Offenburg. Tel.: (0)781 824577. [https://museum.schule/ Schulmuseum Zell-Weierbach], Rathausgasse 17 77654 Offenburg / Zell-Weierbach . 49 (0) 781 95 55 0 == Najbliższe okolice == Sporo gór zachęcających do spacerów, sporo lasów. == Praca == Znajduje się tutaj siedziba koncernu Burda Media. == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Noclegi == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Informacja turystyczna znajduje się przy ulicy Fischmarkt 2 [https://www.offenburg.de/?langid=2 strona internetowa] == Wyjazd == {{Jest w|Badenia-Wirtembergia}} [[Kategoria:Badenia-Wirtembergia]] p0dm0a2y346l72t5jfyniqbkl26c2z7 0 13338 158936 108832 2026-09-27T13:45:23Z Alan ffm 23 158936 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Jednostka administracyjna infobox |grafika = Boppard_rhein.jpg |flaga = |mapa = Karte_Mittelrhein.png |stolica = |ustrój = |waluta = |powierzchnia = |ludność = |język = [[język niemiecki|niemiecki]] |religia = |napięcie prądu = 230 |numer kierunkowy = |domena = |strefa czasowa = }} '''Dolina środkowego Renu''' (niem. ''Mittelrheintal'') – dolina Renu pomiędzy [[Bingen am Rhein|Bingen]] i [[Rüdesheim am Rhein]] a [[Bonn]] w której znajdują się liczne zabytki średniowiecznej architektury świeckiej i sakralnej. Jej 65-kilometrowy odcinek pomiędzy Bingen a [[Koblencja|Koblencją]] – krajobraz kulturowy „Oberes Mittelrheintal” (pol. „Górna Dolina Środkowego Renu”) – został wpisany w 2002 na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|listę światowego dziedzictwa UNESCO]]. == Charakterystyka == === Geografia === === Klimat === === Historia === == Dojazd == === Samochodem === === Samolotem === === Statkiem === == Miasta == == Ciekawe miejsca == == Transport == == Zakupy == == Gastronomia == == Noclegi == == Bezpieczeństwo == == Kontakt == {{Jest w|Nadrenia-Palatynat‎}} [[Kategoria:Nadrenia-Palatynat‎]] 73ntzg72gyaf9o4rpmxbjrb5da2349y 0 13747 158944 105396 2026-09-27T19:03:44Z Moromar 2451 158944 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|Wv Valdepeñas banner.jpg}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Valdepeñas |widok = Valdepeñas_-_Iglesia_de_la_Asunción.jpg |herb = Coat_of_Arms_of_Valdepeñas_(Ciudad_Real).svg |mapa = Valdepeñas - Mapa municipal.png |państwo = [[Hiszpania]] |region = [[Kastylia-La Mancha]] |powierzchnia = 487,65 |lud = 30 000 |prefiks = |www = http://www.valdepenas.es/ }} '''Valdepeñas''' – miasto w środkowej [[Hiszpania|Hiszpanii]], w regionie [[Kastylia-La Mancha]], w [[Ciudad Real (prowincja)|prowincji Ciudad Real]]. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe lotnisko – Port lotniczy Madryt-Atocha === Koleją === === Samochodem === Ważny węzeł drogowy. === Autobusem === W Hiszpanii dobrze rozwinięty jest system dalekobieżnych autobusów. Jeżdżą one często i są szybkie. == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Festiwale, imprezy == == Noclegi == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Jest w|Ciudad Real (prowincja)}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Kastylia-La Mancha]] ouyaa107ayomhwr2awpiug4gq3igit9 0 19344 158941 158891 2026-09-27T18:44:18Z Moromar 2451 /* Picie */ 158941 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} '''Międzynarodowy Port Lotniczy im. Indiry Gandhi''' ({{IATA|DEL}}), główny port lotniczy [[Delhi]], jest głównym węzłem komunikacyjnym całego ruchu krajowego i międzynarodowego w [[Indie|Indiach]]. Jest to najbardziej ruchliwe lotnisko w [[Indie|Indiach]], 17. na świecie i 6. w [[Azja|Azji]] pod względem ruchu pasażerskiego i cargo, obsługujące ponad 70 milionów pasażerów. Lotnisko nosi imię Indiry Gandhi, byłej premier [[Indie|Indii]], i zajmuje powierzchnię 5106 akrów. == Charakterystyka == {{mapa|28.5495|77.0989|zoom=13|wysokość=380|szerokość=500|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} Niegdyś słynące z kiepskiego stanu lotnisko zostało ulepszone dzięki budowie terminala T3 i modernizacji terminala T1. Na lotnisku znajduje się kilka punktów kontroli bezpieczeństwa, a przed wejściem na pokład samolotu może być konieczne okazanie karty pokładowej i paszportu kilkanaście razy. Wylatując z [[Delhi]] z terminalu międzynarodowego, należy stawić się na 2-3 godziny przed planowanym odlotem. W przypadku lotów krajowych 2 godziny powinny wystarczyć, w zależności od tego, czy konieczne będzie odczekanie w kolejce do nadania bagażu. Choć proces ten bywa czasochłonny, przebiega sprawnie, a sklepy i restauracje w nowym terminalu znajdują się w pobliżu bramek, a nie przed kontrolą bezpieczeństwa. Jeśli jednak chcesz wymienić posiadaną indyjską walutę na preferowaną walutę obcą, musisz to zrobić przed przejściem kontroli bezpieczeństwa. == Loty == {{infobox|Mgliste Delhi|Mgła stanowi poważne wyzwanie dla funkcjonowania lotniska. Ze względu na lokalizację w północnych Indiach, zimy bywają tam surowe, a gęsta mgła znacząco ogranicza widoczność. Z tego powodu wiele lotów jest odwoływanych. Sytuację dodatkowo pogarsza zanieczyszczenie powietrza, przez które mgła przekształca się w smog. Zaleca się unikanie planowania podróży lotniczych w miesiącach zimowych, zwłaszcza w grudniu i styczniu. Więcej informacji można znaleźć na stronie lotniska w [newdelhiairport.in/faq#fog-weather sekcji FAQ.]}} Lotnisko oferuje doskonałe połączenia z niemal wszystkimi zakątkami świata. Jest świetnie skomunikowane z głównymi węzłami przesiadkowymi, takimi jak porty lotnicze [[Port lotniczy Singapur-Changi|Singapur-Changi]] i [[Port lotniczy Dubaj|Dubaj]]. Obsługują je najważniejsze linie lotnicze, w tym British Airways, Emirates, Lufthansa, Singapore Airlines, Air France i inne. Znaczną część ruchu stanowią loty krajowe. Tanie linie lotnicze (takie jak Indigo, SpiceJet i Air Asia), narodowy przewoźnik Air India oraz inni przewoźnicy regionalni codziennie obsługują połączenia z niemal wszystkimi dużymi miastami. Lotnisko dysponuje również infrastrukturą do obsługi ładunków dla firm takich jak FedEx Express, UPS, DHL, Emirates SkyCargo, Cargolux i wielu innych. Międzynarodowy port lotniczy w New Delhi posiada trzy terminale położone w bliskim sąsiedztwie. Terminale odlotów i przylotów zazwyczaj pozostają niezmienne. Bieżące informacje o statusie lotów można sprawdzać na [https://www.newdelhiairport.in/live-flight-information/ stronie internetowej lotniska]. Linie lotnicze obsługujące lotnisko są rozmieszczone w różnych terminalach. Terminal 1 składa się z dwóch części (pirsów): T1C i T1D. Z terminala T1C korzystają głównie przewoźnicy krajowi, natomiast T1D obsługuje loty biznesowe oraz lotnictwo ogólne (general aviation). Terminal 2 obsługuje loty specjalne oraz wybrane połączenia krajowe. Terminal 3 jest głównym terminalem; to tutaj odbywa się obsługa wszystkich lotów międzynarodowych. Jest on również podstawowym terminalem dla przewoźników krajowych. Linia [https://www.goindigo.in/ IndiGo] obsługuje loty o numerach z zakresu 6E 2000–2999 przez Terminal 2, a loty o numerach 6E 5000–5999 przez Terminal 3. Linia [https://www.spicejet.com/ SpiceJet] obsługuje loty o numerach SG 8000–8999 przez Terminal 3, a pozostałe przez Terminal 1. Linie [https://www.airindia.com/ Air India] oraz [https://www.airindiaexpress.com/home Air India Express] korzystają z Terminala 3. Wszystkie loty międzynarodowe odbywają się z Terminala 3. {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = Terminal 1 | kolor regionu 1 = #ff00ff | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Terminal krajowy. Do przewoźników obsługujących ten terminal należą IndiGo (większość lotów), SpiceJet (większość lotów) oraz Akasa Air (niektóre loty). | nazwa regionu 2 = Terminal 2 | kolor regionu 2 = #a02329 | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Terminal krajowy. IndiGo (niektóre loty) i Air India (niektóre loty). | nazwa regionu 3 = Terminal 3 | kolor regionu 3 = #f7943a | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Terminal krajowy i międzynarodowy. Wszystkie loty międzynarodowe. Loty krajowe obsługiwane przez linie: Air India, Air India Express, Akasa Air (większość lotów), SpiceJet (niektóre loty), IndiGo (niektóre loty). }} == Transport naziemny == === Metrem === ===By metro=== [[Plik:DelhiMetro AirportExpress 20111214.jpg|thumb|Pociąg Delhi Metro Airport Express]] Linia '''[https://delhimetrorail.com/line/LN10 Delhi Airport Metro Express]''' (znana również jako '''Orange Line / Airport Express''') kursuje między stacją kolejową New Delhi (NR 2) a stacją Yashobhoomi Dwarka Sector 25, zatrzymując się po drodze na stacji metra {{Znacznik|IGI Airport (Terminal 3)|28.5571|77.0867|typ=transport}}'''IGI Airport (Terminal 3)'''. Dostępny jest również autobus dowożący pasażerów z Terminalu 1 (T1) do stacji {{Znacznik|Aerocity|28.54905|77.12079|typ=transport}}'''Aerocity'''. Pociągi kursują co 10 minut w godzinach szczytu; dokładny rozkład jazdy można sprawdzić na [https://delhimetrorail.com/station/NDI tej stronie internetowej]. Podróż do stacji New Delhi zajmuje 20 minut i kosztuje 60 ₹ z Terminalu 3 oraz 50 ₹ ze stacji Aerocity. Ze stacji kolejowej można przesiąść się do metra (wymaga to przejścia przez ulicę, aby dotrzeć do stacji metra). Wycofano z oferty bilety powrotne – obecnie dostępne są jedynie bilety wieloprzejazdowe (na 10, 30 lub 45 przejazdów tą samą trasą, z różnymi zniżkami) oraz karty z doładowywanym kredytem (zapewniające 10% zniżki na wszystkie przejazdy). Na stacjach New Delhi oraz Shivaji Stadium pasażerowie linii Air India mogą skorzystać z usługi odprawy miejskiej (city check-in) w przypadku lotów krajowych, lotów do krajów Zatoki Perskiej oraz wybranych połączeń międzynarodowych. '''Linia Magenta''' (linia nr 8) posiada przystanek przy stacji metra {{Znacznik|Terminal 1-IGI Airport|28.5648|77.1227|typ=transport}}'''Terminal 1-IGI Airport'''. Stacja ta znajduje się jednak po drugiej stronie ulicy względem terminali, a dotarcie do niej zajmuje nieco czasu (choć droga jest już odpowiednio oznakowana i oczyszczona). Ponieważ jest to zwykła linia metra, nie oferuje ona odprawy miejskiej, czas przejazdu jest dłuższy, a pasażerów obowiązują standardowe limity bagażowe metra. Linia ta ma jednak swoje zalety, stanowiąc wygodniejszy sposób dotarcia do [[Noida|Noidy]]. === Autobusem === Firma '''Delhi Transport Corporation (DTC)''' obsługuje połączenia autobusowe między lotniskiem a miastem – rozkład jazdy można znaleźć na jej stronie internetowej. Czas podróży wynosi około 50 minut, a koszt to 50₹ za osobę dorosłą, 25₹ za dziecko poniżej 12. roku życia, dodatkowo 25₹ za ciężki bagaż. Autobusy kursują do i z ISBT (międzystanowych terminali autobusowych) w pobliżu Kashmere Gate, Connaught Place, stacji New Delhi i wielu hoteli w centrum miasta, co 60 minut. Bilety można kupić i zarezerwować stałe miejsce przy biurku w Hali Przylotów. === Taksówką === Aby uniknąć oszustwa, '''taksówki''' z lotniska należy zamawiać wyłącznie w żółtych punktach obsługi taksówek typu „prepaid” (z płatnością z góry), prowadzonych przez policję w [[Delhi]]. Jeden z takich punktów znajduje się tuż przed wyjściem z lotniska, a drugi – w pobliżu stanowisk wypożyczalni samochodów, na prawo od drzwi wyjściowych. Mogą do Ciebie podchodzić naganiacze oferujący usługi taksówkowe – należy ich ignorować, ponieważ odnotowano liczne incydenty związane z bezpieczeństwem. Warto odczekać w kolejce do oficjalnego punktu taksówek prepaid. Przejazd do centrum miasta kosztuje 500–600 rupii. Nie należy ulegać żądaniom kierowcy dotyczącym dodatkowych opłat; w Indiach nie praktykuje się dawania napiwków taksówkarzom. Po dotarciu na miejsce najpierw zabierz bagaż, następnie wręcz kierowcy paragon i odejdź bez zbędnych dyskusji. Należy pamiętać, że w godzinach szczytu taksówki często stoją w korkach, jednak nocą przejazd do centrum jest znacznie szybszy. W całym mieście znajduje się wiele postojów taksówek i riksz motorowych, z których można skorzystać, aby dojechać na lotnisko. [[Plik:Delhi airport terminal 3.jpg|thumb|Terminal 3 lotniska w Delhi]] [[Plik:Airport Delhi.jpg|thumb|Tablica informacyjna o lotach na lotnisku]] Większość hoteli oferuje również '''usługę odbioru pasażerów'''. Koszt może być dwukrotnie wyższy niż w przypadku taksówek prepaid, ale masz pewność, że na lotnisku będzie czekać na Ciebie osoba z tabliczką z Twoim nazwiskiem, dzięki czemu unikniesz stania w kolejce po taksówkę. === Udostępnianie przejazdów === Z lotniska można skorzystać z usług wspólnych przejazdów (ride-sharing); zarówno [https://www.uber.com/pl/pl/rider-home/?_csid=imaB0a48IJB7mnuIhx2hRA&sm_flow_id=uR8vjVaZ&state=UvaKFVRPtafauMCxy-8oGrNJOZA2FPr5IAij8AEyDOs%3D Uber], jak i [https://www.olacabs.com/ Ola Cabs] obsługują pasażerów w wyznaczonych strefach odbioru. W przypadku Terminalu 3 strefa odbioru dla pojazdów tego typu znajduje się na parterze wielopoziomowego parkingu, w odległości około 5–10 minut spacerem od terminalu. == Poruszanie się == Bezpłatny autobus wahadłowy kursuje między wszystkimi terminalami co 20 minut. Aby otrzymać kupon uprawniający do przejazdu, należy okazać dokument tożsamości pracownikowi obsługującemu punkt informacyjny. Punkt obsługi transferów między terminalami znajduje się w strefie przylotów (w pobliżu filaru nr 10 przy terminalu T-3 oraz pod wiaduktem przy terminalu T-1). [[Plik:Travelators at Indira Gandhi International Airport, Delhi.PNG|thumb|Chodnik ruchomy w Terminalu 3]] Dla pasażerów o ograniczonej mobilności dostępna jest również bezpłatna usługa transportu elektrycznym pojazdem typu „melex” (buggy). Przejazd takim pojazdem można zamówić w dowolnym punkcie informacyjnym lub bezpośrednio u jego kierowcy. Na długich odcinkach tras pieszych zainstalowano chodniki ruchome, aby ułatwić przemieszczanie się. == Czekanie == W przypadku lotów krajowych pasażerowie mogą wejść na terminal w dowolnym momencie w dniu podróży. W przypadku lotów międzynarodowych pasażerowie mogą wejść do terminalu do 8 godzin przed lotem. We wszystkich częściach lotniska znajdują się miejsca do siedzenia, a nawet krzesła przypominające łóżko, jeśli ich szukasz. W dziale „Kupuj i jedz” znajdują się stoły i krzesła, dzięki którym możesz wygodnie delektować się jedzeniem i napojami. Lotnisko jest bardzo elegancko zbudowane. Można znaleźć wiele rzeźb i projektów, które mogą przykuć Twoją uwagę. [[Plik:Sculpture of hasta mudras at Indira Gandhi International Airport.jpg|thumb|''Hasta mudras'', czyli gesty dłoni, wychodzące ze ściany nad stanowiskami odprawy w Terminalu 3.]] === Saloniki === Istnieje wiele saloników obsługiwanych przez linie lotnicze i innych dostawców usług. Oto kilka popularnych: * {{zobacz | name=Maharaja Lounge (Air India lounge) | alt= | url= | adres=Terminal 3 | lat=28.5548| long=77.0842| wskazówki= | tollfree=+91 11496 37732, +91 11496 37730 | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Oferuje znakomite jedzenie i przyjemną atmosferę. Na miejscu dostępne są: Wi-Fi, ciepłe posiłki, napoje oraz prysznice. Wstęp bezpłatny dla pasażerów klas biznes i pierwszej linii Air India oraz członków programu lojalnościowego; dla pasażerów klasy ekonomicznej opłata wynosi 500 ₹. }} * {{zobacz | name=[https://www.allwaysvip.com/ Allways VIP Guest Service] | alt= | url= | adres=Terminal 3 | lat=28.5563| long=77.0851| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Czynne całą dobę. Wstęp do saloniku jest płatny. }} * {{zobacz | name=[https://www.americanexpress.com/en-in/travel/ American Express Lounge] | alt= | url= | adres=Terminal 3 | lat=28.5531| long=77.0842| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=24 godziny na dobę. Jedzenie światowej klasy, wysoki komfort i obsługa klienta. }} * {{zobacz | name=Plaza Premium Lounge | alt= | url= | adres=Terminal 2 | lat=28.5606| long=77.0876| wskazówki= | tollfree=+91 85273 64441 | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=india@plaza-network.com. Czynne całą dobę. Popularny salonik z punktami gastronomicznymi oraz stanowiskami do pracy z dostępem do Wi-Fi. }} [[Plik:Sculpture in Terminal 3 of Indira Gandhi International Airport at Delhi depicting the Surya Namaskara asanas.jpg|thumb|Rzeźby w Terminalu 3 przedstawiające różne pozycje ''Surya Namaskar Asana'', czyli sekwencji „powitania słońca”.]] * {{zobacz | name=Plaza Premium Lounge | alt= | url= | adres=Terminal 3 International| lat=28.5578| long=77.0846| wskazówki= | tollfree=+91 11612 33966 | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=india@plaza-network.com. Czynne całą dobę. Popularny salonik z punktami gastronomicznymi i stanowiskami do pracy z dostępem do Wi-Fi. Obiekt znany ze swojej wyjątkowej oferty kulinarnej, odwiedzany głównie przez podróżnych korzystających z lotów międzynarodowych. }} === Inne === Na lotnisku znajduje się interaktywny plac zabaw, gdzie dzieci mogą miło spędzić czas. Jedno z miejsc do obserwacji samolotów znajduje się na końcu ciągu bramek (w Terminalu 3); dostępna jest tam przyjemna, spokojna strefa z miejscami do siedzenia. * {{zobacz | name=Aviator | alt= | url= | adres=Terminal 3| lat=28.5165| long=77.0498| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie w godzinach 10:00–20:00. Poczuj, jak to jest pilotować symulator Boeinga 737. }} * {{zobacz | name=[https://www.odespa.com/ O2 Spa]| alt= | url= | adres=Terminal 3| lat=28.5553| long=77.0844| wskazówki= | tollfree=+91 92470 20202 | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=contact@odespa.com. Codziennie w godzinach 10:00–20:00. Wspaniałe spa, w którym można się zrelaksować w oczekiwaniu na lot. }} * {{zobacz | name=[https://www.oxypure.org/ Oxypure]| alt= | url= | adres=Terminal 3| lat=28.5550| long=77.0844| wskazówki= | tollfree=+91 99710 07334 | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=operations@aryamar.net. Codziennie w godzinach 10:00–20:00. Bar tlenowy oferujący tlen aromatyzowany do celów tlenoterapii oraz innych zastosowań rekreacyjnych. }} * {{zobacz | name=[https://www.quaqua.com/ QuaQua]| alt= | url= | adres=Terminal 3| lat=28.5553 | long=77.0844 | wskazówki= | tollfree=+91 93112 90998 | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=traveldesk@quaqua.com. Codziennie w godzinach 10:00–20:00. Można tu skorzystać z immersyjnego doświadczenia wirtualnej rzeczywistości. 200–500 ₹. }} == Jedzenie == W każdym terminalu znajduje się wiele punktów gastronomicznych – zarówno przed, jak i za punktami kontroli bezpieczeństwa – jednak jakość wielu z nich pozostawia wiele do życzenia. Więcej informacji na temat restauracji można znaleźć na stronie lotniska poświęconej gastronomii. * {{Znacznik|'''Street Food by Punjab Grill'''|28.5622|77.1194|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.facebook.com/StreetFoodsByPunjabGrill/ Street Food by Punjab Grill]''', Terminal 1 (hala odlotów), customercare@lbf.co.in. Codziennie 10:00–23:00. Miejsce serwujące pyszne indyjskie jedzenie typu street food oraz inne tradycyjne dania kuchni indyjskiej. * {{Znacznik|'''Flying Bites'''|28.563 |77.1198 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Flying Bites''', Terminal 1 (''hala odlotów, w pobliżu bramek autobusowych''). Codziennie 9:00–22:00. Lokal znany z szybkich kanapek i gotowych, pakowanych posiłków. * {{Znacznik|'''Gujrati Svado'''|28.5600|77.0883|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Gujrati Svado''', Terminal 2 (hala odlotów). Codziennie 9:00–22:00. Lokal znany z domowej kuchni inspirowanej regionem [[Gudźarat]]. * {{Znacznik|'''Tiffin Express'''|28.5601|77.0869|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Tiffin Express''', Terminal 2 (hala odlotów). Codziennie 9:00–22:00. Świetne przekąski z południowych Indii oraz gorące napoje. * {{Znacznik|'''Ile Bar'''|28.5558|77.0827|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Ile Bar''', Terminal 3 (hala odlotów). Codziennie 10:00–22:00. Kebab z pysznymi sosami typu chutney. * {{Znacznik|'''Idli.com'''|28.5543 |77.0841 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Idli.com''', Terminal 3 (hala odlotów). Codziennie 10:00–22:00. Jeden z najpopularniejszych lokali w Terminalu 3. Znany z przysmaków kuchni południowoindyjskiej i kawy. * {{Znacznik|'''Noodle'''|28.5599|77.0882|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Noodle''', Terminal 2 (hala odlotów). Codziennie 10:00–22:00. Lokal kuchni azjatyckiej serwujący tajskie specjały i różnorodne dania z makaronem. * {{Znacznik|'''Falafel Express'''|28.5537|77.0848|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Falafel Express''', Terminal 3 (hala odlotów). Codziennie 10:00–22:00. Oferuje szybkie dania kuchni bliskowschodniej i greckiej. * {{Znacznik|'''Curry Kitchen'''|28.5564|77.0845|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Curry Kitchen''', Terminal 3 (odloty), ☏ +91 87002 67232. Codziennie 10:00–22:00. Oferuje przysmaki kuchni północnoindyjskiej. == Picie == Na lotnisku znajduje się wiele punktów oferujących kawę, herbatę i zimne napoje. Oto kilka polecanych miejsc: * {{Znacznik|'''Cafe Coffee Day'''|28.5629|77.1202|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Cafe Coffee Day''', Terminal 1 (przyloty). Codziennie w godz. 8:00–21:00. Jedno z najlepszych miejsc na poranną kawę i dobre śniadanie. * {{Znacznik|'''Costa Coffee'''|28.5635|77.1193|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Costa Coffee''', Terminal 1 (odloty). Codziennie w godz. 8:00–21:00. Sieć kawiarni oferująca gorące napoje, napoje mrożone, słodkie przekąski i kanapki. * {{Znacznik|'''Fresh & Healthy'''|28.5598|77.0883|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Fresh & Healthy''', Terminal 2 (odloty). Codziennie w godz. 8:00–21:00. Można tu kupić świeżo wyciskany sok owocowy. * {{Znacznik|'''Sugar & Spice'''|28.5556|77.0817|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Sugar & Spice''', Terminal 3 (odloty międzynarodowe), info@thesugarandspice.com. Codziennie w godz. 8:00–21:00. Kawa, herbata oraz szybkie i smaczne śniadanie. * {{Znacznik|'''Starbucks'''|28.5553|77.0844|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Starbucks''', Terminal 3 (odloty międzynarodowe), customercare@tatastarbucks.com. Codziennie w godz. 8:00–21:00. Świetna kawa (w tym firmowe mieszanki) oraz lekkie przekąski. * {{Znacznik|'''Chaayos'''|28.5545|77.0861|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Chaayos''', Terminal 3 (przyloty międzynarodowe), letstalk@chaayos.com. Codziennie w godz. 8:00–21:00. Szeroki wybór doskonale zaparzonej herbaty. * {{Znacznik|'''Cafe Espresso'''|28.5589|77.0865|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Cafe Espresso''', Terminal 2 (odloty). Codziennie w godz. 9:00–22:00. Nowoczesna kawiarnia z kioskiem samoobsługowym. == Zakupy == W okolicach lotniska znajdują się setki sklepów oferujących różnorodny asortyment. Oto najważniejsze i najpopularniejsze z nich: * {{Znacznik|'''Relay'''|28.5629|77.1196|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.relay.com/ Relay]''', Terminal 1 (przyloty), contact@relay.com. Pon.–sob. 10:00–20:00 (w niedziele nieczynne). Księgarnia oferująca szeroki wybór książek z różnych gatunków. * {{Znacznik|'''Fab India'''|28.5651|77.1191|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.fabindia.com/ Fab India]''', Terminal 1 (odloty), infolinia: 1800 100 1212, support@fabindia.net. Pon.–sob. 10:00–20:00 (w niedziele nieczynne). Indyjski sklep z upominkami i artykułami wyposażenia wnętrz. * {{Znacznik|'''Patanjali'''|28.5651|77.1191|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.patanjaliayurved.net/ Patanjali]''', Terminal 2 (odloty), ☏ +91 13346 10111, customercare@orderme.co.in. Codziennie 10:00–20:00. Sklep z produktami ajurwedyjskimi i ziołowymi; można tu kupić ekologiczną żywność oraz wyroby naturalne, takie jak torby czy elementy dekoracyjne. * {{Znacznik|'''WH Smith'''|28.5559|77.0842|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.whsmithindia.com/ WH Smith]'', Terminal 3 (odloty krajowe). Codziennie 10:00–23:00. Miejsce, gdzie można kupić bieżącą prasę i bestsellery książkowe. * {{Znacznik|'''Gadget Point'''|28.5551|77.0846|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Gadget Point''', Terminal 3 (przyloty krajowe). Codziennie 10:00–23:00. Sklep z elektroniką – od komputerów po sprzęt fotograficzny i urządzenia do komunikacji. * {{Znacznik|'''Gute Reise'''|28.5558|77.0844|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Gute Reise''', Terminal 3 (przyloty krajowe), ecom@gutereise.in. Codziennie 10:00–23:00. Sklep oferujący artykuły przydatne w podróży, np. walizki. * {{Znacznik|'''Nykaa Luxe'''|28.5546|77.0866|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.nykaa.com/luxe-focus Nykaa Luxe]''', Terminal 3 (odloty krajowe), infolinia: 1800 267 4444, support@nykaa.com. Codziennie 10:00–23:00. Kup luksusowe kosmetyki jednej z najpopularniejszych indyjskich marek kosmetycznych. * {{Znacznik|'''Chokola'''|28.5551 |77.0852 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://chokola.in/ Chokola]''', Terminal 3 (odloty krajowe), customercare@chokola.in. Codziennie w godz. 10:00–23:00. Wyśmienite, markowe czekoladki w przystępnej cenie. * {{Znacznik|'''Hamley's'''|28.5549|77.0848|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://hamleys.in/ Hamley's]''', Terminal 3 (odloty krajowe), support@hamleys.in. Codziennie w godz. 10:00–23:00. Jeden z najlepszych sklepów z zabawkami na rynku. [[Plik:Interior of Indira Gandhi International Airport T3 P 20170305 123023 05.jpg|thumb|Punkt Starbucks na lotnisku.]] * {{Znacznik|'''Ahujasons'''|28.5557|77.0826|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.ahujasons.com/ Ahujasons]''', Terminal 3 (odloty międzynarodowe), support@ahujasons.com. Codziennie w godz. 10:00–23:00. Można tu kupić szale z czystej pashminy, które zapewnią ciepło w chłodniejsze dni. * {{Znacznik|'''Lakmé'''|28.5557|77.0826|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.lakmeindia.com/ Lakmé]''', Terminal 3 (odloty międzynarodowe), support@lakmeindia.com. Codziennie w godz. 10:00–23:00. Wysokiej jakości kosmetyki pierwszej indyjskiej marki kosmetycznej. * {{Znacznik|'''Colorbar'''|28.5592 |77.0893 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://colorbarcosmetics.com/ Colorbar]''', Międzynarodowy Port Lotniczy im. Indiry Gandhi, Terminal 3, support@colorbarcosmetic.com. Colorbar Cosmetics to trzecia co do wielkości indyjska marka kosmetyczna (oferująca produkty dla wszystkich płci), która proponuje szeroki wybór luksusowych kosmetyków do makijażu i pielęgnacji oraz akcesoriów kosmetycznych. Marka jest również posiadaczem dwóch rekordów Guinnessa. {{Jest w|Delhi}} {{zarys}} [[Kategoria:Indie]] [[Kategoria:Porty lotnicze|Indira Gandhi]] d8zrrtfkl4aemqmsjg79t7empwymlkv 158942 158941 2026-09-27T18:44:39Z Moromar 2451 /* Zakupy */ 158942 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} '''Międzynarodowy Port Lotniczy im. Indiry Gandhi''' ({{IATA|DEL}}), główny port lotniczy [[Delhi]], jest głównym węzłem komunikacyjnym całego ruchu krajowego i międzynarodowego w [[Indie|Indiach]]. Jest to najbardziej ruchliwe lotnisko w [[Indie|Indiach]], 17. na świecie i 6. w [[Azja|Azji]] pod względem ruchu pasażerskiego i cargo, obsługujące ponad 70 milionów pasażerów. Lotnisko nosi imię Indiry Gandhi, byłej premier [[Indie|Indii]], i zajmuje powierzchnię 5106 akrów. == Charakterystyka == {{mapa|28.5495|77.0989|zoom=13|wysokość=380|szerokość=500|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} Niegdyś słynące z kiepskiego stanu lotnisko zostało ulepszone dzięki budowie terminala T3 i modernizacji terminala T1. Na lotnisku znajduje się kilka punktów kontroli bezpieczeństwa, a przed wejściem na pokład samolotu może być konieczne okazanie karty pokładowej i paszportu kilkanaście razy. Wylatując z [[Delhi]] z terminalu międzynarodowego, należy stawić się na 2-3 godziny przed planowanym odlotem. W przypadku lotów krajowych 2 godziny powinny wystarczyć, w zależności od tego, czy konieczne będzie odczekanie w kolejce do nadania bagażu. Choć proces ten bywa czasochłonny, przebiega sprawnie, a sklepy i restauracje w nowym terminalu znajdują się w pobliżu bramek, a nie przed kontrolą bezpieczeństwa. Jeśli jednak chcesz wymienić posiadaną indyjską walutę na preferowaną walutę obcą, musisz to zrobić przed przejściem kontroli bezpieczeństwa. == Loty == {{infobox|Mgliste Delhi|Mgła stanowi poważne wyzwanie dla funkcjonowania lotniska. Ze względu na lokalizację w północnych Indiach, zimy bywają tam surowe, a gęsta mgła znacząco ogranicza widoczność. Z tego powodu wiele lotów jest odwoływanych. Sytuację dodatkowo pogarsza zanieczyszczenie powietrza, przez które mgła przekształca się w smog. Zaleca się unikanie planowania podróży lotniczych w miesiącach zimowych, zwłaszcza w grudniu i styczniu. Więcej informacji można znaleźć na stronie lotniska w [newdelhiairport.in/faq#fog-weather sekcji FAQ.]}} Lotnisko oferuje doskonałe połączenia z niemal wszystkimi zakątkami świata. Jest świetnie skomunikowane z głównymi węzłami przesiadkowymi, takimi jak porty lotnicze [[Port lotniczy Singapur-Changi|Singapur-Changi]] i [[Port lotniczy Dubaj|Dubaj]]. Obsługują je najważniejsze linie lotnicze, w tym British Airways, Emirates, Lufthansa, Singapore Airlines, Air France i inne. Znaczną część ruchu stanowią loty krajowe. Tanie linie lotnicze (takie jak Indigo, SpiceJet i Air Asia), narodowy przewoźnik Air India oraz inni przewoźnicy regionalni codziennie obsługują połączenia z niemal wszystkimi dużymi miastami. Lotnisko dysponuje również infrastrukturą do obsługi ładunków dla firm takich jak FedEx Express, UPS, DHL, Emirates SkyCargo, Cargolux i wielu innych. Międzynarodowy port lotniczy w New Delhi posiada trzy terminale położone w bliskim sąsiedztwie. Terminale odlotów i przylotów zazwyczaj pozostają niezmienne. Bieżące informacje o statusie lotów można sprawdzać na [https://www.newdelhiairport.in/live-flight-information/ stronie internetowej lotniska]. Linie lotnicze obsługujące lotnisko są rozmieszczone w różnych terminalach. Terminal 1 składa się z dwóch części (pirsów): T1C i T1D. Z terminala T1C korzystają głównie przewoźnicy krajowi, natomiast T1D obsługuje loty biznesowe oraz lotnictwo ogólne (general aviation). Terminal 2 obsługuje loty specjalne oraz wybrane połączenia krajowe. Terminal 3 jest głównym terminalem; to tutaj odbywa się obsługa wszystkich lotów międzynarodowych. Jest on również podstawowym terminalem dla przewoźników krajowych. Linia [https://www.goindigo.in/ IndiGo] obsługuje loty o numerach z zakresu 6E 2000–2999 przez Terminal 2, a loty o numerach 6E 5000–5999 przez Terminal 3. Linia [https://www.spicejet.com/ SpiceJet] obsługuje loty o numerach SG 8000–8999 przez Terminal 3, a pozostałe przez Terminal 1. Linie [https://www.airindia.com/ Air India] oraz [https://www.airindiaexpress.com/home Air India Express] korzystają z Terminala 3. Wszystkie loty międzynarodowe odbywają się z Terminala 3. {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = Terminal 1 | kolor regionu 1 = #ff00ff | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Terminal krajowy. Do przewoźników obsługujących ten terminal należą IndiGo (większość lotów), SpiceJet (większość lotów) oraz Akasa Air (niektóre loty). | nazwa regionu 2 = Terminal 2 | kolor regionu 2 = #a02329 | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Terminal krajowy. IndiGo (niektóre loty) i Air India (niektóre loty). | nazwa regionu 3 = Terminal 3 | kolor regionu 3 = #f7943a | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Terminal krajowy i międzynarodowy. Wszystkie loty międzynarodowe. Loty krajowe obsługiwane przez linie: Air India, Air India Express, Akasa Air (większość lotów), SpiceJet (niektóre loty), IndiGo (niektóre loty). }} == Transport naziemny == === Metrem === ===By metro=== [[Plik:DelhiMetro AirportExpress 20111214.jpg|thumb|Pociąg Delhi Metro Airport Express]] Linia '''[https://delhimetrorail.com/line/LN10 Delhi Airport Metro Express]''' (znana również jako '''Orange Line / Airport Express''') kursuje między stacją kolejową New Delhi (NR 2) a stacją Yashobhoomi Dwarka Sector 25, zatrzymując się po drodze na stacji metra {{Znacznik|IGI Airport (Terminal 3)|28.5571|77.0867|typ=transport}}'''IGI Airport (Terminal 3)'''. Dostępny jest również autobus dowożący pasażerów z Terminalu 1 (T1) do stacji {{Znacznik|Aerocity|28.54905|77.12079|typ=transport}}'''Aerocity'''. Pociągi kursują co 10 minut w godzinach szczytu; dokładny rozkład jazdy można sprawdzić na [https://delhimetrorail.com/station/NDI tej stronie internetowej]. Podróż do stacji New Delhi zajmuje 20 minut i kosztuje 60 ₹ z Terminalu 3 oraz 50 ₹ ze stacji Aerocity. Ze stacji kolejowej można przesiąść się do metra (wymaga to przejścia przez ulicę, aby dotrzeć do stacji metra). Wycofano z oferty bilety powrotne – obecnie dostępne są jedynie bilety wieloprzejazdowe (na 10, 30 lub 45 przejazdów tą samą trasą, z różnymi zniżkami) oraz karty z doładowywanym kredytem (zapewniające 10% zniżki na wszystkie przejazdy). Na stacjach New Delhi oraz Shivaji Stadium pasażerowie linii Air India mogą skorzystać z usługi odprawy miejskiej (city check-in) w przypadku lotów krajowych, lotów do krajów Zatoki Perskiej oraz wybranych połączeń międzynarodowych. '''Linia Magenta''' (linia nr 8) posiada przystanek przy stacji metra {{Znacznik|Terminal 1-IGI Airport|28.5648|77.1227|typ=transport}}'''Terminal 1-IGI Airport'''. Stacja ta znajduje się jednak po drugiej stronie ulicy względem terminali, a dotarcie do niej zajmuje nieco czasu (choć droga jest już odpowiednio oznakowana i oczyszczona). Ponieważ jest to zwykła linia metra, nie oferuje ona odprawy miejskiej, czas przejazdu jest dłuższy, a pasażerów obowiązują standardowe limity bagażowe metra. Linia ta ma jednak swoje zalety, stanowiąc wygodniejszy sposób dotarcia do [[Noida|Noidy]]. === Autobusem === Firma '''Delhi Transport Corporation (DTC)''' obsługuje połączenia autobusowe między lotniskiem a miastem – rozkład jazdy można znaleźć na jej stronie internetowej. Czas podróży wynosi około 50 minut, a koszt to 50₹ za osobę dorosłą, 25₹ za dziecko poniżej 12. roku życia, dodatkowo 25₹ za ciężki bagaż. Autobusy kursują do i z ISBT (międzystanowych terminali autobusowych) w pobliżu Kashmere Gate, Connaught Place, stacji New Delhi i wielu hoteli w centrum miasta, co 60 minut. Bilety można kupić i zarezerwować stałe miejsce przy biurku w Hali Przylotów. === Taksówką === Aby uniknąć oszustwa, '''taksówki''' z lotniska należy zamawiać wyłącznie w żółtych punktach obsługi taksówek typu „prepaid” (z płatnością z góry), prowadzonych przez policję w [[Delhi]]. Jeden z takich punktów znajduje się tuż przed wyjściem z lotniska, a drugi – w pobliżu stanowisk wypożyczalni samochodów, na prawo od drzwi wyjściowych. Mogą do Ciebie podchodzić naganiacze oferujący usługi taksówkowe – należy ich ignorować, ponieważ odnotowano liczne incydenty związane z bezpieczeństwem. Warto odczekać w kolejce do oficjalnego punktu taksówek prepaid. Przejazd do centrum miasta kosztuje 500–600 rupii. Nie należy ulegać żądaniom kierowcy dotyczącym dodatkowych opłat; w Indiach nie praktykuje się dawania napiwków taksówkarzom. Po dotarciu na miejsce najpierw zabierz bagaż, następnie wręcz kierowcy paragon i odejdź bez zbędnych dyskusji. Należy pamiętać, że w godzinach szczytu taksówki często stoją w korkach, jednak nocą przejazd do centrum jest znacznie szybszy. W całym mieście znajduje się wiele postojów taksówek i riksz motorowych, z których można skorzystać, aby dojechać na lotnisko. [[Plik:Delhi airport terminal 3.jpg|thumb|Terminal 3 lotniska w Delhi]] [[Plik:Airport Delhi.jpg|thumb|Tablica informacyjna o lotach na lotnisku]] Większość hoteli oferuje również '''usługę odbioru pasażerów'''. Koszt może być dwukrotnie wyższy niż w przypadku taksówek prepaid, ale masz pewność, że na lotnisku będzie czekać na Ciebie osoba z tabliczką z Twoim nazwiskiem, dzięki czemu unikniesz stania w kolejce po taksówkę. === Udostępnianie przejazdów === Z lotniska można skorzystać z usług wspólnych przejazdów (ride-sharing); zarówno [https://www.uber.com/pl/pl/rider-home/?_csid=imaB0a48IJB7mnuIhx2hRA&sm_flow_id=uR8vjVaZ&state=UvaKFVRPtafauMCxy-8oGrNJOZA2FPr5IAij8AEyDOs%3D Uber], jak i [https://www.olacabs.com/ Ola Cabs] obsługują pasażerów w wyznaczonych strefach odbioru. W przypadku Terminalu 3 strefa odbioru dla pojazdów tego typu znajduje się na parterze wielopoziomowego parkingu, w odległości około 5–10 minut spacerem od terminalu. == Poruszanie się == Bezpłatny autobus wahadłowy kursuje między wszystkimi terminalami co 20 minut. Aby otrzymać kupon uprawniający do przejazdu, należy okazać dokument tożsamości pracownikowi obsługującemu punkt informacyjny. Punkt obsługi transferów między terminalami znajduje się w strefie przylotów (w pobliżu filaru nr 10 przy terminalu T-3 oraz pod wiaduktem przy terminalu T-1). [[Plik:Travelators at Indira Gandhi International Airport, Delhi.PNG|thumb|Chodnik ruchomy w Terminalu 3]] Dla pasażerów o ograniczonej mobilności dostępna jest również bezpłatna usługa transportu elektrycznym pojazdem typu „melex” (buggy). Przejazd takim pojazdem można zamówić w dowolnym punkcie informacyjnym lub bezpośrednio u jego kierowcy. Na długich odcinkach tras pieszych zainstalowano chodniki ruchome, aby ułatwić przemieszczanie się. == Czekanie == W przypadku lotów krajowych pasażerowie mogą wejść na terminal w dowolnym momencie w dniu podróży. W przypadku lotów międzynarodowych pasażerowie mogą wejść do terminalu do 8 godzin przed lotem. We wszystkich częściach lotniska znajdują się miejsca do siedzenia, a nawet krzesła przypominające łóżko, jeśli ich szukasz. W dziale „Kupuj i jedz” znajdują się stoły i krzesła, dzięki którym możesz wygodnie delektować się jedzeniem i napojami. Lotnisko jest bardzo elegancko zbudowane. Można znaleźć wiele rzeźb i projektów, które mogą przykuć Twoją uwagę. [[Plik:Sculpture of hasta mudras at Indira Gandhi International Airport.jpg|thumb|''Hasta mudras'', czyli gesty dłoni, wychodzące ze ściany nad stanowiskami odprawy w Terminalu 3.]] === Saloniki === Istnieje wiele saloników obsługiwanych przez linie lotnicze i innych dostawców usług. Oto kilka popularnych: * {{zobacz | name=Maharaja Lounge (Air India lounge) | alt= | url= | adres=Terminal 3 | lat=28.5548| long=77.0842| wskazówki= | tollfree=+91 11496 37732, +91 11496 37730 | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Oferuje znakomite jedzenie i przyjemną atmosferę. Na miejscu dostępne są: Wi-Fi, ciepłe posiłki, napoje oraz prysznice. Wstęp bezpłatny dla pasażerów klas biznes i pierwszej linii Air India oraz członków programu lojalnościowego; dla pasażerów klasy ekonomicznej opłata wynosi 500 ₹. }} * {{zobacz | name=[https://www.allwaysvip.com/ Allways VIP Guest Service] | alt= | url= | adres=Terminal 3 | lat=28.5563| long=77.0851| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Czynne całą dobę. Wstęp do saloniku jest płatny. }} * {{zobacz | name=[https://www.americanexpress.com/en-in/travel/ American Express Lounge] | alt= | url= | adres=Terminal 3 | lat=28.5531| long=77.0842| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=24 godziny na dobę. Jedzenie światowej klasy, wysoki komfort i obsługa klienta. }} * {{zobacz | name=Plaza Premium Lounge | alt= | url= | adres=Terminal 2 | lat=28.5606| long=77.0876| wskazówki= | tollfree=+91 85273 64441 | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=india@plaza-network.com. Czynne całą dobę. Popularny salonik z punktami gastronomicznymi oraz stanowiskami do pracy z dostępem do Wi-Fi. }} [[Plik:Sculpture in Terminal 3 of Indira Gandhi International Airport at Delhi depicting the Surya Namaskara asanas.jpg|thumb|Rzeźby w Terminalu 3 przedstawiające różne pozycje ''Surya Namaskar Asana'', czyli sekwencji „powitania słońca”.]] * {{zobacz | name=Plaza Premium Lounge | alt= | url= | adres=Terminal 3 International| lat=28.5578| long=77.0846| wskazówki= | tollfree=+91 11612 33966 | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=india@plaza-network.com. Czynne całą dobę. Popularny salonik z punktami gastronomicznymi i stanowiskami do pracy z dostępem do Wi-Fi. Obiekt znany ze swojej wyjątkowej oferty kulinarnej, odwiedzany głównie przez podróżnych korzystających z lotów międzynarodowych. }} === Inne === Na lotnisku znajduje się interaktywny plac zabaw, gdzie dzieci mogą miło spędzić czas. Jedno z miejsc do obserwacji samolotów znajduje się na końcu ciągu bramek (w Terminalu 3); dostępna jest tam przyjemna, spokojna strefa z miejscami do siedzenia. * {{zobacz | name=Aviator | alt= | url= | adres=Terminal 3| lat=28.5165| long=77.0498| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie w godzinach 10:00–20:00. Poczuj, jak to jest pilotować symulator Boeinga 737. }} * {{zobacz | name=[https://www.odespa.com/ O2 Spa]| alt= | url= | adres=Terminal 3| lat=28.5553| long=77.0844| wskazówki= | tollfree=+91 92470 20202 | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=contact@odespa.com. Codziennie w godzinach 10:00–20:00. Wspaniałe spa, w którym można się zrelaksować w oczekiwaniu na lot. }} * {{zobacz | name=[https://www.oxypure.org/ Oxypure]| alt= | url= | adres=Terminal 3| lat=28.5550| long=77.0844| wskazówki= | tollfree=+91 99710 07334 | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=operations@aryamar.net. Codziennie w godzinach 10:00–20:00. Bar tlenowy oferujący tlen aromatyzowany do celów tlenoterapii oraz innych zastosowań rekreacyjnych. }} * {{zobacz | name=[https://www.quaqua.com/ QuaQua]| alt= | url= | adres=Terminal 3| lat=28.5553 | long=77.0844 | wskazówki= | tollfree=+91 93112 90998 | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=traveldesk@quaqua.com. Codziennie w godzinach 10:00–20:00. Można tu skorzystać z immersyjnego doświadczenia wirtualnej rzeczywistości. 200–500 ₹. }} == Jedzenie == W każdym terminalu znajduje się wiele punktów gastronomicznych – zarówno przed, jak i za punktami kontroli bezpieczeństwa – jednak jakość wielu z nich pozostawia wiele do życzenia. Więcej informacji na temat restauracji można znaleźć na stronie lotniska poświęconej gastronomii. * {{Znacznik|'''Street Food by Punjab Grill'''|28.5622|77.1194|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.facebook.com/StreetFoodsByPunjabGrill/ Street Food by Punjab Grill]''', Terminal 1 (hala odlotów), customercare@lbf.co.in. Codziennie 10:00–23:00. Miejsce serwujące pyszne indyjskie jedzenie typu street food oraz inne tradycyjne dania kuchni indyjskiej. * {{Znacznik|'''Flying Bites'''|28.563 |77.1198 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Flying Bites''', Terminal 1 (''hala odlotów, w pobliżu bramek autobusowych''). Codziennie 9:00–22:00. Lokal znany z szybkich kanapek i gotowych, pakowanych posiłków. * {{Znacznik|'''Gujrati Svado'''|28.5600|77.0883|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Gujrati Svado''', Terminal 2 (hala odlotów). Codziennie 9:00–22:00. Lokal znany z domowej kuchni inspirowanej regionem [[Gudźarat]]. * {{Znacznik|'''Tiffin Express'''|28.5601|77.0869|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Tiffin Express''', Terminal 2 (hala odlotów). Codziennie 9:00–22:00. Świetne przekąski z południowych Indii oraz gorące napoje. * {{Znacznik|'''Ile Bar'''|28.5558|77.0827|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Ile Bar''', Terminal 3 (hala odlotów). Codziennie 10:00–22:00. Kebab z pysznymi sosami typu chutney. * {{Znacznik|'''Idli.com'''|28.5543 |77.0841 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Idli.com''', Terminal 3 (hala odlotów). Codziennie 10:00–22:00. Jeden z najpopularniejszych lokali w Terminalu 3. Znany z przysmaków kuchni południowoindyjskiej i kawy. * {{Znacznik|'''Noodle'''|28.5599|77.0882|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Noodle''', Terminal 2 (hala odlotów). Codziennie 10:00–22:00. Lokal kuchni azjatyckiej serwujący tajskie specjały i różnorodne dania z makaronem. * {{Znacznik|'''Falafel Express'''|28.5537|77.0848|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Falafel Express''', Terminal 3 (hala odlotów). Codziennie 10:00–22:00. Oferuje szybkie dania kuchni bliskowschodniej i greckiej. * {{Znacznik|'''Curry Kitchen'''|28.5564|77.0845|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Curry Kitchen''', Terminal 3 (odloty), ☏ +91 87002 67232. Codziennie 10:00–22:00. Oferuje przysmaki kuchni północnoindyjskiej. == Picie == Na lotnisku znajduje się wiele punktów oferujących kawę, herbatę i zimne napoje. Oto kilka polecanych miejsc: * {{Znacznik|'''Cafe Coffee Day'''|28.5629|77.1202|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Cafe Coffee Day''', Terminal 1 (przyloty). Codziennie w godz. 8:00–21:00. Jedno z najlepszych miejsc na poranną kawę i dobre śniadanie. * {{Znacznik|'''Costa Coffee'''|28.5635|77.1193|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Costa Coffee''', Terminal 1 (odloty). Codziennie w godz. 8:00–21:00. Sieć kawiarni oferująca gorące napoje, napoje mrożone, słodkie przekąski i kanapki. * {{Znacznik|'''Fresh & Healthy'''|28.5598|77.0883|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Fresh & Healthy''', Terminal 2 (odloty). Codziennie w godz. 8:00–21:00. Można tu kupić świeżo wyciskany sok owocowy. * {{Znacznik|'''Sugar & Spice'''|28.5556|77.0817|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Sugar & Spice''', Terminal 3 (odloty międzynarodowe), info@thesugarandspice.com. Codziennie w godz. 8:00–21:00. Kawa, herbata oraz szybkie i smaczne śniadanie. * {{Znacznik|'''Starbucks'''|28.5553|77.0844|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Starbucks''', Terminal 3 (odloty międzynarodowe), customercare@tatastarbucks.com. Codziennie w godz. 8:00–21:00. Świetna kawa (w tym firmowe mieszanki) oraz lekkie przekąski. * {{Znacznik|'''Chaayos'''|28.5545|77.0861|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Chaayos''', Terminal 3 (przyloty międzynarodowe), letstalk@chaayos.com. Codziennie w godz. 8:00–21:00. Szeroki wybór doskonale zaparzonej herbaty. * {{Znacznik|'''Cafe Espresso'''|28.5589|77.0865|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Cafe Espresso''', Terminal 2 (odloty). Codziennie w godz. 9:00–22:00. Nowoczesna kawiarnia z kioskiem samoobsługowym. == Zakupy == W okolicach lotniska znajdują się setki sklepów oferujących różnorodny asortyment. Oto najważniejsze i najpopularniejsze z nich: * {{Znacznik|'''Relay'''|28.5629|77.1196|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.relay.com/ Relay]''', Terminal 1 (przyloty), contact@relay.com. Pon.–sob. 10:00–20:00 (w niedziele nieczynne). Księgarnia oferująca szeroki wybór książek z różnych gatunków. * {{Znacznik|'''Fab India'''|28.5651|77.1191|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.fabindia.com/ Fab India]''', Terminal 1 (odloty), infolinia: 1800 100 1212, support@fabindia.net. Pon.–sob. 10:00–20:00 (w niedziele nieczynne). Indyjski sklep z upominkami i artykułami wyposażenia wnętrz. * {{Znacznik|'''Patanjali'''|28.5651|77.1191|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.patanjaliayurved.net/ Patanjali]''', Terminal 2 (odloty), ☏ +91 13346 10111, customercare@orderme.co.in. Codziennie 10:00–20:00. Sklep z produktami ajurwedyjskimi i ziołowymi; można tu kupić ekologiczną żywność oraz wyroby naturalne, takie jak torby czy elementy dekoracyjne. * {{Znacznik|'''WH Smith'''|28.5559|77.0842|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.whsmithindia.com/ WH Smith]''', Terminal 3 (odloty krajowe). Codziennie 10:00–23:00. Miejsce, gdzie można kupić bieżącą prasę i bestsellery książkowe. * {{Znacznik|'''Gadget Point'''|28.5551|77.0846|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Gadget Point''', Terminal 3 (przyloty krajowe). Codziennie 10:00–23:00. Sklep z elektroniką – od komputerów po sprzęt fotograficzny i urządzenia do komunikacji. * {{Znacznik|'''Gute Reise'''|28.5558|77.0844|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Gute Reise''', Terminal 3 (przyloty krajowe), ecom@gutereise.in. Codziennie 10:00–23:00. Sklep oferujący artykuły przydatne w podróży, np. walizki. * {{Znacznik|'''Nykaa Luxe'''|28.5546|77.0866|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.nykaa.com/luxe-focus Nykaa Luxe]''', Terminal 3 (odloty krajowe), infolinia: 1800 267 4444, support@nykaa.com. Codziennie 10:00–23:00. Kup luksusowe kosmetyki jednej z najpopularniejszych indyjskich marek kosmetycznych. * {{Znacznik|'''Chokola'''|28.5551 |77.0852 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://chokola.in/ Chokola]''', Terminal 3 (odloty krajowe), customercare@chokola.in. Codziennie w godz. 10:00–23:00. Wyśmienite, markowe czekoladki w przystępnej cenie. * {{Znacznik|'''Hamley's'''|28.5549|77.0848|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://hamleys.in/ Hamley's]''', Terminal 3 (odloty krajowe), support@hamleys.in. Codziennie w godz. 10:00–23:00. Jeden z najlepszych sklepów z zabawkami na rynku. [[Plik:Interior of Indira Gandhi International Airport T3 P 20170305 123023 05.jpg|thumb|Punkt Starbucks na lotnisku.]] * {{Znacznik|'''Ahujasons'''|28.5557|77.0826|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.ahujasons.com/ Ahujasons]''', Terminal 3 (odloty międzynarodowe), support@ahujasons.com. Codziennie w godz. 10:00–23:00. Można tu kupić szale z czystej pashminy, które zapewnią ciepło w chłodniejsze dni. * {{Znacznik|'''Lakmé'''|28.5557|77.0826|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.lakmeindia.com/ Lakmé]''', Terminal 3 (odloty międzynarodowe), support@lakmeindia.com. Codziennie w godz. 10:00–23:00. Wysokiej jakości kosmetyki pierwszej indyjskiej marki kosmetycznej. * {{Znacznik|'''Colorbar'''|28.5592 |77.0893 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://colorbarcosmetics.com/ Colorbar]''', Międzynarodowy Port Lotniczy im. Indiry Gandhi, Terminal 3, support@colorbarcosmetic.com. Colorbar Cosmetics to trzecia co do wielkości indyjska marka kosmetyczna (oferująca produkty dla wszystkich płci), która proponuje szeroki wybór luksusowych kosmetyków do makijażu i pielęgnacji oraz akcesoriów kosmetycznych. Marka jest również posiadaczem dwóch rekordów Guinnessa. {{Jest w|Delhi}} {{zarys}} [[Kategoria:Indie]] [[Kategoria:Porty lotnicze|Indira Gandhi]] 9ohp3t5ux2mkfi1hg6zs7ogmv7j9gef