Wikipodróże
plwikivoyage
https://pl.wikivoyage.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna
MediaWiki 1.47.0-wmf.24
first-letter
Media
Specjalna
Dyskusja
Użytkownik
Dyskusja użytkownika
Wikipodróże
Dyskusja Wikipodróży
Plik
Dyskusja pliku
MediaWiki
Dyskusja MediaWiki
Szablon
Dyskusja szablonu
Pomoc
Dyskusja pomocy
Kategoria
Dyskusja kategorii
TimedText
TimedText talk
Moduł
Dyskusja modułu
Wydarzenie
Dyskusja wydarzenia
Dublin
0
515
159369
153226
2026-10-14T19:25:08Z
Moromar
2451
/* Gdzie dalej */
159369
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miasto infobox
|nazwa = Dublin
|nazwa oryginalna =
|widok = Samuel Beckett Bridge At Sunset Dublin Ireland (97037639) (cropped).jpeg
|opis =
|herb = Coat of Arms of Dublin, Ireland.png
|mapa = Ireland map County Dublin City.png
|państwo = [[Irlandia]]
|region = [[Dublin (hrabstwo)|Dublin]]
|powierzchnia = 117,8
|wysokość = 20
|prefiks = +353/01
|kod pocztowy = 2000–2009
|www = https://www.dublincity.ie/residential
}}
'''[https://www.visitdublin.com/ Dublin]''' ([[Rozmówki irlandzkie|irlandzki]]: ''Baile Átha Cliath'', „Miasto potrąconego brodu”) jest stolicą [[Irlandia|Irlandii]]. Jego żywiołowość, życie nocne i atrakcje turystyczne są znane na całym świecie i jest to najpopularniejszy punkt wejścia do Irlandii dla międzynarodowych gości.
Jako miasto jest nieproporcjonalnie duże jak na wielkość kraju z populacją 1,9 miliona w regionie Wielkiego Dublina (2011); prawie połowa ludności Republiki mieszka w tej metropolii. Po centralnych zabytkach można poruszać się pieszo, z kilkoma odległymi zabytkami i przedmieściami rozciągającymi się na wiele kilometrów.
Klimat jest łagodny, co sprawia, że Dublin jest celem podróży przez cały rok. Zimą rzadko marznie, latem jest chłodno i często występują lekkie przelotne deszcze. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz wykres pogody [[Dublin (hrabstwo)|hrabstwa Dublin]].
== Charakterystyka ==
[[Plik:CustomHouseDublin.JPG|thumb |300px |Urząd celny na Liffey]]
=== Historia ===
Dublin leży na nisko położonym, żyznym obszarze, który nie jest podmokły jak na irlandzkie standardy i ma dobry dostęp do morza. Stało się rdzeniem gaelickiego królestwa [[Leinster]], a Wikingowie założyli dużą osadę przy obecnym zamku w Dublinie, aż do wyrzucenia przez Briana Boru w bitwie pod Clontarf w 1014. To wyznaczyło wzór, o który walczył Dublin, a nie walczył w. Normanowie skolonizowali południowy zachód i Leinster od XII wieku, a dalej walczyli z Gaelami, ale Dublin siedział wygodnie na „Palu” – obronnej palisadzie. Podobnie z podbojami Tudorów; potem miasto szybko przypadło Cromwellowi, więc jego okrucieństwa były gdzie indziej, a król Wilhelm wkroczył bez sprzeciwu po bitwie nad Boyne. XVIII-wieczny Dublin był drugim co do wielkości miastem na Wyspach Brytyjskich, z ciasną, małą kliką protestancką rządzącą tym miejscem zgodnie z upodobaniami [[Londyn]]u. Przemysł i kultura kwitły, a miasto zyskało pełne wdzięku gregoriańskie ulice i place, ale Irlandia była rządzona jako kolonia. Inne kolonie brytyjskie z wielkim zainteresowaniem obserwowały, jak ruch niepodległościowy nabiera tempa.
„Kłopoty” przełomu XIX i XX wieku obejmowały konflikty etniczne, paramilitarne gangi i brutalne represje ze strony władz. Wybuch pierwszej wojny światowej zdawał się to hamować, a dziesiątki tysięcy Irlandczyków maszerowało do [[Francja|Francji]] i [[Flandria|Flandrii]]. Z pewnością jeden duży atak na Sommę wygrałby tę wojnę – ale podczas gdy generałowie to planowali, w Wielkanoc 1916 roku wybuchło zbrojne powstanie. Rebelianci zajęli centralny Urząd Pocztowy na O’Connell Street, odczytali proklamację niepodległości, a następnie zostali zbombardowani aż się poddali. Początkowo nie cieszyli się sympatią ani poparciem, zwłaszcza że byli wspierani przez arcy-wroga Niemcy, ale władze wyrwały klęskę z szybkiego zwycięstwa przez kolejne sądy wojenne i egzekucje przez pluton egzekucyjny. Aresztowano setki osób, a 15 rozstrzelano. To i okrucieństwa, takie jak masakra w Croke Park, były fatalne w skutkach dla legitymizacji rządów brytyjskich. W 1921 roku nad Dublinem, który był stolicą odrębnego państwa, powiewała trójkolorowa irlandzka flaga.
=== Orientacja ===
[[Plik:Leeson St - Hatch St nameplates.jpg|thumb |300px |Stare tablice drogowe są zielone, nowsze niebieskie tablice pokazują dzielnice pocztowe – ale to jest kod pocztowy, którego potrzebujesz]]
Dublin jest podzielony rzeką Liffey. Na północ od Liffey biegnie O’Connell Street, główna arteria, poprzecinana licznymi ulicami handlowymi, takimi jak Henry Street i Mary Street. Na południowym brzegu znajdują się Merrion Square, St Stephen’s Green, Grafton Street (główna dzielnica handlowa po południowej stronie), Trinity College, Christ Church i Katedra św. Patryka, główny oddział Muzeum Narodowego i wiele innych atrakcji.
Okręg pocztowy Dublin 1 znajduje się na północ od rzeki, pośrodku Urzędu Pocztowego, Dublin 2 jest położony na południe od Trinity College i tak dalej, aż do przedmieść. Wszystkie te dzielnice zostały włączone do Eircodes, które obejmują całą Republikę. Tak więc D04, po którym następują cztery znaki alfanumeryczne, znajduje się gdzieś w okolicach Ballsbridge. Tam, gdzie to możliwe, na tych stronach podane są kody pocztowe, ponieważ wprowadzenie ich do mapy online przeniesie Cię pod dokładny adres. Dotyczą tylko adresów, które otrzymują pocztę, więc samotny megalityczny grobowiec na zboczu góry nie będzie go miał, ale to rzadko jest problemem w centrum Dublina.
'''Centrum dla zwiedzających Dublina''' znajduje się od strony północnej pod adresem {{Znacznik|1 Sackville Place|53.349|-6.259|typ=atrakcja}}'''1 Sackville Place''' naprzeciwko urzędu pocztowego, a drugie od strony południowej pod adresem {{Znacznik|118 Grafton Street|53.344|-6.260|typ=atrakcja}}'''118 Grafton Street''' przy Trinity College. Oba są otwarte codziennie od 08:30 do 18:00. Kilka innych miejsc nazywa się „biurami turystycznymi”, ale po prostu reklamuje własne wycieczki.
== Dojazd ==
[[Plik:Dublin Airport, May 2011 (17).JPG|thumb |300px|Terminal 2 obsługuje szerokokadłubowe odrzutowce]]
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Port lotniczy Dublin|53.4273 |-6.2442|typ=transport}}'''[https://www.dublinairport.com/ Port lotniczy Dublin]''' ({{IATA|DUB}}) (''10 km na północ od centrum miasta''). Lotnisko w Dublinie ma rozbudowaną siatkę połączeń krótko- i średniodystansowych i jest bazą dla Aer Lingus, Aer Lingus Regional i Ryanair. Terminal 2 może pomieścić szerokokadłubowe odrzutowce i jest używany przez Aer Lingus (i Regional), American Airlines, Delta, Emirates, Norwegian i United. Wszyscy inni korzystają ze starszego Terminalu 1, około 300 m na północ, z przejściem między nimi. Razem oferują bezpośrednie loty z większości dużych miast [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]] (obsługują wszystkie londyńskie lotniska, ale najczęściej Heathrow) i [[Europa|Europy]] (m.in. [[Keflavík]], [[Moskwa|Moskwę]] i [[Stambuł]]). Loty do [[Ameryka Północna|Ameryki Północnej]] przylatują z [[Nowy Jork|Nowego Jorku]], [[Newark]], [[Boston]]u, [[Chicago]], [[Orlando]], [[Filadelfia|Filadelfii]], [[San Francisco]], [[Seattle]] i [[Waszyngton]]u (z wcześniejszą odprawą celną i imigracyjną w USA przed lotem powrotnym) i [[Toronto]]. Loty na [[Bliski Wschód]] obejmują [[Dubaj]], [[Doha]] i [[Abu Zabi]]. Loty krajowe odbywają się z Kerry i [[Donegal]]; nie ma lotów z [[Belfast]]u, [[Shannon]] i [[Cork]]. Wszystkie główne wypożyczalnie samochodów mają kioski w hali przylotów – jest tu znacznie lepszy wybór niż w centrum miasta, ale zarezerwuj z wyprzedzeniem, aby uzyskać najlepsze oferty. Lotnisko oferuje krótkoterminowy parking na miejscu, długoterminowy poza obiektem oraz usługi „meet & greet”. Kioski walutowe są prowadzone przez ICE z 10% kursem kupna/sprzedaży, przyzwoitą wartością. Na lotnisku znajdują się hotele Radisson Blu i Maldron, a kilka innych znajduje się na skrzyżowaniu M1/M50 na południu oraz w [[Swords]] na północy.
'''Między lotniskiem a miastem:''' autobus i taksówka są opcjami, nie ma połączenia kolejowego / metra. Jednak niektóre opcje poniżej zawierają więcej szczegółów na stronie [[Port lotniczy Dublin|lotniska w Dublinie]].
* '''[https://www.aircoach.ie/ Aircoach]''' (duży niebieski autobus) kursuje do centrum miasta i kilku głównych hoteli w Dublinie, które znajdują się głównie w południowej części. Autobusy kursują z T1, a następnie T2 co 15 minut, co zajmuje 30 minut, opłata wynosi około 7 € w jedną stronę lub 9 € w obie strony. Aircoach kursują również do innych miast, w tym do [[Cork]] i [[Belfast]]u. Taksówkarze rutynowo próbują odebrać pasażerów czekających na przystanku Aircoach: nie wolno im tego robić, ale oferują podobną stawkę i zdobywają wielu chętnych, więc upierają się.
[[Plik:Busaras.jpg|thumb |300px|Busáras znajduje się w pobliżu dworca kolejowego Connolly]]
* '''Lokalne autobusy''' Dublin Bus są znacznie wolniejsze – pozwalają na godzinę – ale tańsze (zwykle 3,30 €) i mogą być wygodniejsze na przedmieściach. Dwie trasy to:
** Autobus 16 przez stację kolejową Drumcondra, O’Connell St, Georges St i dalej na południowe przedmieścia Rathmines i Ballanteer / Kingstown.
** Autobus 41 przez stację kolejową Drumcondra i O’Connell St, przejeżdżający w pobliżu Busáras, do Lower Abbey St. W kierunku północnym biegnie do [[Swords]]. W przeciwieństwie do autobusu 16 kursuje dzień i noc co 20–30 minut.
: Przystanki lokalnych autobusów znajdują się w Terminalu 1 przez parking naprzeciwko wyjścia z hali przylotów, a następnie w prawo. Płać tylko monetami (automaty biletowe na przystanku wydają resztę, ale kierowcy autobusów nie). Miejsce na bagaż w lokalnych autobusach jest ograniczone i nierzadko zdarza się, że kierowcy odrzucają podróżnych z walizkami, których nie można przechowywać.
* '''Taksówka''' do centrum miasta powinna kosztować około 20-30 euro, więc będzie pasować do Aircoach, jeśli jesteś w grupie trzech lub więcej. Taksówki są prawnie zobowiązane do dostarczenia elektronicznego paragonu, który wyszczególnia opłatę za przejazd, odległość i inne istotne szczegóły. Pamiętaj, aby poprosić o paragon, ponieważ w przeciwnym razie często go nie dostarczają.
'''Inne miejsca docelowe:''' wiele linii autobusowych między Dublinem a innymi irlandzkimi miastami kursuje przez lotnisko, patrz „Dojazd” poszczególnych miast. W hrabstwie Dublin:
* Autobus 101 kursuje co 20 minut do Balrothery, [[Balbriggan]] i [[Drogheda]]. Ten autobus kursuje z Dublin Talbot St przez Drumcondra, ale nie jest dostępny w przypadku podróży tylko między miastem, lotniskiem i Swords.
* Autobus 102 kursuje z lotniska co 30 minut do [[Swords]], [[Malahide]], [[Portmarnock]] i Sutton niedaleko [[Howth]].
* Drumcondra (autobus 16 i 41) ma pociągi z Connolly w kierunku [[Maynooth]].
* [https://www.aircoach.ie/ Aircoach] Bus 700 kursuje do Leopardstown i Sandyford, 702 do [[Bray]] i [[Greystones]], a 703 do [[Dún Laoghaire]], [[Dalkey]] i Killiney.
=== Pociągiem ===
[[Plik:Heuston Station Tricolour 1916 Tribute.jpg|thumb |300px|Stacja Heuston w oświetleniu Tricolor]]
Krajowe [https://www.irishrail.ie/en-ie/ koleje] zbiegają się w mieście. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz [[Podróż koleją w Irlandii]].
* {{Znacznik|Heuston|53.34652 |-6.29274|typ=transport}}'''[https://www.irishrail.ie/en-ie/Station/dublin-heuston Heuston]''' (''Stáisiún Heuston''), St Johns Rd West, Dublin 8 (''2 km na zachód od centrum miasta, czerwona linia tramwajowa LUAS''). Kasa biletowa 07:00-21:00. Dotyczy to wszystkich kierunków z wyjątkiem północnego lub wschodniego wybrzeża. Bezpośrednie pociągi kursują z [[Cork]] (2 godz. 30 min), [[Galway]] (2 godz. 30 min), [[Westport (Irlandia)|Westport]] (3 godz. 30 min), [[Limerick]] Colbert (2 godz. 15 min) i [[Waterford]] (2 godz.). Istnieją połączenia z [[Ballina]], z [[Tralee]] i [[Killarney]], z [[Clonmel]] i [[Tipperary]] oraz z [[Nenagh]]. Heuston ma toalety, bankomat, małe sklepy, kioski i kawiarnie, a także supermarkety na pobliskich ulicach. Aby dojechać do centrum tramwajem.
* {{Znacznik|Connolly|53.35129 |-6.24963|typ=transport}}'''[https://www.irishrail.ie/en-ie/Station/dublin-connolly Connolly]''' (''Stáisiún Uí Chonghaile''), Amiens St, Dublin 1 (''północno-wschodnie centrum miasta, 200 m na północ od głównego dworca autobusowego, czerwona linia tramwajowa LUAS''). Kasa biletowa 06:30-19:00. Służy to północy i wschodniemu wybrzeżu. Bezpośrednie pociągi kursują ze [[Sligo]] (3 godziny), [[Belfast]]u przez [[Drogheda|Droghedę]] (2 godziny) i portu promowego [[Rosslare]] przez [[Wexford]] (3 godziny). Z Derry przesiadka w Belfaście. Connolly jest także węzłem komunikacyjnym dla lokalnych pociągów DART. Posiada toalety, bankomat i małe sklepy oraz bar / restaurację Madigan. Okolica jest tandetna w nocy.
Odczekaj 45 minut, jeśli musisz przesiąść się między Heuston i Connolly.
=== Samochodem ===
Jeśli odwiedzasz Dublin tylko na jednodniową wycieczkę, nie wjeżdżaj samochodem do zatłoczonego centrum, ponieważ skorzystanie z Park & Ride będzie łatwiejsze. Z południa skorzystaj z przystanku Sandyford Luas tuż przy skrzyżowaniu 15 z M50 na Blackthorn Rd lub z przystanku Bray DART na Bray Rd. Z zachodu jedź na przystanek Red Cow Luas, przy skrzyżowaniu 9 z M50. Z północnego wschodu skorzystaj ze stacji Howth DART. Opłaty na stacjach Park & Ride wynoszą od 2 do 4 euro.
=== Autobusem ===
Główny dworzec autobusowy {{Znacznik|Busáras|53.350 |-6.252|typ=transport}}'''Busáras''' ma połączenia [https://www.buseireann.ie/ Bus Eireann] z większości miast w [[Irlandia|Irlandii]], takich jak [[Belfast]] (2 godz. 30), [[Cork]] (4 godz.), [[Limerick]] (3 godz. 30), [[Galway]] (4 godz.) i [[Donegal]] (2 godz. 30), wszystkie biegną przez lotnisko. Inni operatorzy to [https://jjkavanagh.ie/ Kavanaghs] do Limerick i [[Waterford]] oraz [https://www.citylink.ie/ Citylink] i [https://gobus.ie/ GoBus] do Galway. Eurolines Bus 871 kursuje co noc do Dublina z [[Londyn|London]] Victoria przez autostrady [[Luton]], [[Birmingham]], Lymm (z połączeniami National Express z [[Liverpool]]u, [[Manchester]]u, [[Bradford]] i [[Leeds]]) do [[Holyhead]], a następnie promem do portu w Dublinie i Busáras. W piwnicy znajdują się schowki na bagaż, a także płatne publiczne toalety.
Konkurencyjne firmy nie korzystają z tej stacji, ale odjeżdżają z przystanków na pobliskich ulicach. Busáras znajduje się na południe od stacji kolejowej Connolly i 300 m na wschód od O’Connell Street.
=== Statkiem ===
[[Plik:Stena Lagan at Twelve Quays, Birkenhead (1).jpg|thumb |300px|Prom Stena do Irlandii]]
{{Znacznik|Port w Dublinie|53.347 |-6.196|typ=transport}}'''Port w Dublinie''' ma promy z [[Holyhead]] w [[Walia|Walii]] (promy [https://www.stenaline.co.uk/ Stena] i [https://www.irishferries.com/uk-en/Travel-to-France/ Irish Ferries], 3 godz. 30 min), [[Bootle]] niedaleko [[Liverpool]]u ([https://www.poferries.com/en#route P&O], 8 godz.) i [[Douglas]], [[Wyspa Man|Isle of Man]] ([https://www.steam-packet.com/ promy Isle of Man], 3 godz. 30 min). Z [[Cherbourg-Octeville|Cherbourga]] w [[Normandia|Normandii]] i [[Pembroke]] w Walii płyną obecnie tylko do [[Rosslare]], a nie do Dublina.
Port znajduje się 2 km na wschód od centrum; magistrala łącząca łączy port z Busáras. Dawny port promowy [[Dún Laoghaire]] nie jest już używany. Tunel M50 (płatny), otwarty w 2006, oznacza, że kierowcy mogą wysiąść w Dublinie i wjechać prosto na autostradę bez wpadania w korki w centrum miasta.
Inną trasą promową jest krótka przeprawa z [[Cairnryan]] w [[Szkocja|Szkocji]] do [[Belfast]]u, a następnie drogą lądową lub koleją do Dublina.
== Komunikacja ==
{{mapa | 53.350 | -6.280 | height=500 | width=500 | zoom=12|grupy=transport,zobacz, natura, jedzenie, bar, nocleg, atrakcja, zakupy, alarm, zdrowie, zabytek, kontakt, nauka, punkt, rower}}
Możesz zobaczyć większość miasta na piechotę.
[[Plik:HalfPennyBridge.jpg|thumb|300px|Ha’Penny Bridge]]
=== Transportem publicznym ===
Transport publiczny w Dublinie składa się z pociągów, tramwajów i autobusów. W przeciwieństwie do wielu innych stolic europejskich, sieć kolejowa w Dublinie jest dość ograniczona, więc autobusy są zdecydowanie głównym środkiem transportu publicznego. Transport publiczny nie jest obsługiwany przez jedną agencję, ale przez wielu operatorów kontraktowych z państwem, a większość informacji jest dostarczana osobno na stronie internetowej każdego operatora. Pociągi są obsługiwane przez [https://www.irishrail.ie/en-ie/ Irish Rail], a tramwaje przez [https://luas.ie/ Luas], podczas gdy większość autobusów jest obsługiwana przez [https://www.dublinbus.ie/ Dublin Bus], z wyjątkiem niektórych lokalnych autobusów na obszarach podmiejskich, które są obsługiwane przez [https://www.goaheadireland.ie/ Go-Ahead Ireland].
* [https://www.transportforireland.ie/ Transport for Ireland (TFI)] jest marką parasolową dla transportu publicznego w Irlandii, chociaż jej strona internetowa kieruje Cię głównie do stron internetowych poszczególnych operatorów w celu uzyskania informacji. Jednak [https://www.transportforireland.ie/plan-a-journey/ TFI Journey Planner] to dobry sposób na zaplanowanie podróży różnymi środkami transportu, a [https://www.transportforireland.ie/plan-a-journey/live-departures/ Live Departures] zapewnia informacje w czasie rzeczywistym o wszystkich przystankach kolejowych i autobusowych. TFI udostępnia również szereg [https://www.transportforireland.ie/available-apps/ aplikacji na smartfony], w tym planer podróży i odjazdy w czasie rzeczywistym. Pamiętaj, że aplikacja do planowania podróży zapewnia również odjazdy w czasie rzeczywistym, więc nie musisz pobierać obu. TFI Journey Planner i Live Departures są również zintegrowane z Google Transit i są dostępne w Google Maps.
==== Bilety i karta Leap ====
W pociągach i tramwajach bilety można kupić w automatach biletowych na stacji lub na przystanku przed wejściem na pokład. Bilety kolejowe są ważne w dniu zakupu i są potrzebne do przejścia przez bramki wejściowe i wyjściowe na stacjach. Biletów tramwajowych nie trzeba kasować przed wejściem na pokład, ale należy je wykorzystać w ciągu 90 minut od zakupu. W autobusach możesz zapłacić kierowcy podczas wsiadania, jednak musisz mieć przy sobie dokładną kwotę w monetach. Nie można brać banknotów, a jeśli przepłacasz w monetach, reszta nie jest wydawana.
Jeśli planujesz dużo korzystać z transportu publicznego, rozważ zakup karty [https://www.leapcard.ie/Home/index.html TFI Leap Card], którą możesz doładować środkami i płacić za przejazdy wszystkimi środkami transportu publicznego w mieście z 30% zniżką. Karty Leap Card można kupić w większości sklepów spożywczych za jedyne 5 euro dla dorosłych i 3 euro dla dzieci (w rzeczywistości jest to depozyt i jeśli zarejestrujesz swoją kartę online, może ona zostać później zwrócona na konto bankowe UE lub kilka organizacji charytatywnych). Swój stan konta i doładowanie karty możesz sprawdzić w większości sklepów ogólnospożywczych, w automatach biletowych na pociąg lub tramwaj oraz w telefonie za pomocą [https://about.leapcard.ie/leap-top-up-app aplikacji Leap Top-Up].
Aby korzystać z karty Leap Card w pociągach lub tramwajach, należy przed wejściem na pokład przyłożyć kartę do kołowrotu lub kasownika, a następnie ponownie wylogować się przy kołowrocie lub kasowniku na koniec podróży. Zostaniesz automatycznie obciążony odpowiednią opłatą między lokalizacjami przywieszenia i wywieszenia. Aby korzystać z Leap Card w autobusach, musisz umieścić kartę w maszynie kierowcy i powiedzieć kierowcy, dokąd jedziesz, a on odliczy odpowiednią opłatę za przejazd. Jeśli wybierasz się w dłuższą podróż, możesz zamiast tego zbliżyć kartę do kasownika po prawej stronie drzwi, gdzie automatycznie zostaniesz obciążony najwyższą ceną. Należy pamiętać, że jeśli się nie zarejestrujesz, nie masz ważnego biletu, więc możesz zostać ukarany grzywną, jeśli kontroler biletów wejdzie na pokład i sprawdzi Twoją kartę.
Pojedyncze taryfy są o około 30% tańsze z Leap Card niż z gotówką. Jeśli w ciągu 90 minut przesiądziesz się między jakimikolwiek autobusami, tramwajami lub pociągami, wszystkie kolejne opłaty zostaną automatycznie obniżone o kolejne 1 euro. Taryfy są również ograniczone, więc po osiągnięciu określonej kwoty w ciągu tego samego dnia lub tygodnia (od poniedziałku do niedzieli), możesz kontynuować podróż za darmo przez pozostałą część tego dnia lub tygodnia. Dla dorosłych dzienne limity wynoszą 7 euro w autobusach lub tramwajach, 9,50 euro w pociągach i 10 euro we wszystkich środkach transportu. Tygodniowe limity wynoszą 27,50 euro dla autobusów lub tramwajów, 37 euro dla pociągów i 40 euro dla wszystkich środków transportu. Trayfy dla dzieci są znacznie niższe, około jednej trzeciej taryf dla dorosłych.
Dla turystów dostępna jest również specjalna [https://about.leapcard.ie/leap-visitor-card Leap Visitor Card], która umożliwia nieograniczone korzystanie ze wszystkich środków transportu publicznego przez 1 dzień (10 €), 3 dni (19,50 €) lub 7 dni (40 €), począwszy od momentu pierwszego użycia. Można go kupić na przylotach na lotnisku w Dublinie (WH Smith w terminalu 1 i Spar w terminalu 2) w niektórych biurach turystycznych w centrum miasta lub zamówić online z dostawą. Po wygaśnięciu wybranego okresu możesz go również uzupełnić o dodatkowe okresy w większości sklepów ogólnospożywczych w mieście.
=== Pociągiem ===
Pociągi międzymiastowe, podmiejskie i DART korzystają z tego samego toru, ale różnią się pod względem liczby przystanków. Rozkłady jazdy, mapy tras i ceny biletów można znaleźć na stronie [https://www.irishrail.ie/en-ie/train-timetables/timetables-by-route Irish Rail].
* '''DART''' (Dublin Area Rapid Transit) to linia podmiejska wzdłuż wybrzeża, od [[Howth]] i [[Malahide]] na północy do [[Bray]] i [[Greystones]] na południu, przez Connolly i inne stacje w centrum miasta, [[Dún Laoghaire]] i [[Dalkey]]. Pociągi kursują w godzinach 06:00-23:00, a na głównym odcinku między Howth Junction i Bray kursują pociągi od poniedziałku do piątku co 10 minut, a w sobotę i niedzielę co 30 minut. Na północ od Howth Junction alternatywne pociągi kierują się do [[Malahide]] lub do [[Howth]]. Na południe od [[Bray]] co trzeci pociąg dociera do [[Greystones]]. Przesiądź się w Bray na pociągi międzymiastowe do [[Wicklow]], [[Wexford]] i [[Rosslare]].
* '''Pociągi podmiejskie''' rozjeżdżają się do miast w odległości mniej więcej godziny od miasta.
: - Na północ od Connolly do [[Drogheda]], wzdłuż wybrzeża przez [[Portmarnock]], [[Malahide]], [[Donabate]], [[Rush]], [[Skerries]] i [[Balbriggan]]. Są co godzinę, codziennie i pociągi w godzinach szczytu rozciągają się do [[Dundalk]]. Przesiadka w Droghedzie do [[Newry]] i [[Belfast]]u.
: - na zachód od Connolly do [[Maynooth]] przez [[Drumcondra]], [[Castleknock]], [[Clonsilla]] i [[Leixlip]]. Istnieje odgałęzienie z Clonsilla do [[Dunboyne]] i M3 Parkway, które jest P&R dla obszaru [[Navan]] i [[Trim]]. Są co godzinę, codziennie; przesiadka w Maynooth do [[Mullingar]], [[Longford]], [[Boyle]] i [[Sligo]]. Kolejna linia odgałęzień łączy Grand Canal Dock z Connolly i Drumcondra.
: - Południowy zachód od Heuston do [[Portlaoise]] przez Park West i Cherry Orchard, Clondalkin, Adamstown, Hazelhatch i Celbridge, Sallins (dla [[Naas]]), [[Newbridge]], [[Kildare]], Monasterevin i Portarlington. Odbywają się co godzinę od poniedziałku do soboty i co dwie godziny w niedzielę. Odgałęzienie z Grand Canal Dock łączy również MF przez Connolly i Drumcondra, omijając Heuston, aby dołączyć do trasy w Park West i Cherry Orchard aż do Hazelhatch i Celbridge.
'''Connolly''' i '''Heuston''' to główne stacje, patrz Dojazd. Inne, z których prawdopodobnie korzystają goście, znajdują się na linii DART na południe od Connolly:
: - Tara Street na południe od rzeki, przy Temple Bar i Trinity College
: - Pearse na Merrion Square i Muzea Narodowe
: - Grand Canal Dock dla południowej części doków i początku kanału
: - Lansdowne Road na stadion
: - Sandymount dla Ballsbridge
'''Taryfy''': Strefa krótkiego przeskoku obejmuje wszystkie usługi DART i kolei podmiejskich aż do Balbriggan, Kilcock, Sallins i Kilcoole. Od 2021 standardowy bilet jednorazowy kosztuje 2,25-6,20 euro dla osoby dorosłej i 1,25-2,55 euro dla dziecka. Płacenie kartą TFI Leap Card kosztuje 1,70-4,90 euro dla osoby dorosłej i 0,80-1,94 euro dla dziecka. Dostępne są również bilety jednodniowe, 3-dniowe, 7-dniowe i miesięczne. Rodzinny bilet całodniowy kosztuje 20 €, dla maksymalnie 2 osób dorosłych i 4 dzieci; to tylko kolej i nie obejmuje tramwaju ani autobusu. (Zobacz [[Podróż koleją w Irlandii]], aby zapoznać się z innymi ofertami biletów, z których niektóre są całkowicie złej wartości.) Twój bilet jest ważny na każdy pociąg, więc jeśli byłeś w Bray i czekałeś na usługę Dart z powrotem do centrum miasta i między miastami z Rosslare zdarzyło się, że wjechałeś, mogłeś wskoczyć na pokład. Tylko nie narzekaj, kiedy twój ulubiony przystanek w Pearse przejedzie galopem, a potem galopem przez Tara Street, zanim pociąg dojedzie do Connolly.
=== Tramwajem ===
[[Plik:Luas @ Heuston.jpg | thumb | 300px | Tramwaj Luas na stacji Heuston ]]
'''Luas''', po irlandzku „prędkość”, to system tramwajowy Dublina, otwarty w 2004 roku i od tego czasu rozbudowywany. Tramwaje są nowoczesne i niezawodne i kursują często od 06:00 do północy. Istnieją dwie linie:
* '''Czerwona linia''' biegnie ze wschodu na zachód, od The Point w dockland i Connolly Station do Busáras, Abbey Street, Heuston Station, St James's Hospital, Red Cow P&R, a następnie Tallaght P&R lub Cheeverstown P&R i Saggart w południowo-zachodniej części miasta.
* '''Zielona linia''' biegnie z północy na południe, od Broombridge do TU Dublin Grangegorman Campus, Marlborough St w kierunku południowym / O'Connell St w kierunku północnym, Trinity College, St Stephen's Green, Dundrum, P&Rs w Ballally, Stillorgan i Sandyford, Leopardstown, Carrickmines P&R i Brides Glen w południowy wschód od miasta.
Linie przecinają się w północnym centrum miasta, 100 m spacerem od przystanku Abbey Street na linii czerwonej do linii zielonych na północ lub południe, w odległości jednej przecznicy od tego punktu.
Bilet należy kupić przed wejściem na pokład: na wszystkich przystankach znajdują się automaty. Odwiedzający będą prawdopodobnie korzystać tylko z zewnętrznych sekcji Park & Rides. W strefie centrum miasta, np. między Heuston i Connolly, jest to 2,10 € dla osoby dorosłej i 1,54 € za Leap Card. Dostępne są również bilety powrotne, 1-dniowe i 7-dniowe.
=== Autobusem ===
==== Sieć miejska ====
Rozbudowana sieć 150 linii autobusowych obsługuje większość części miasta i okolicznych przedmieść. Większość autobusów w centrum miasta przejeżdża przez obszar O'Connell St (w tym Mountjoy i Parnell Squares, Eden Quay i Fleet St) oraz obszar Trinity College (w tym Pearse St, Nassau St, Dame St i College Green). Usługi różnią się od tras o wysokiej częstotliwości kursujących co kilka minut przez cały dzień, tras o niższej częstotliwości kursujących co godzinę lub mniej, tras „Xpresso” tylko z ograniczonymi przystankami i tras „Nitelink” tylko w weekendy.
Co mylące, sieć autobusowa w Dublinie jest obsługiwana przez dwie oddzielne firmy, z rozkładami jazdy podanymi na dwóch oddzielnych stronach internetowych i wyświetlanymi na przystankach w dwóch różnych formatach. Jednak obie firmy mają tę samą strukturę taryf i system biletów Leap, a wszystkie trasy są uwzględnione w aplikacjach Transport for Ireland Journey Planner i Real Time:
* [https://www.dublinbus.ie/ Dublin Bus] obsługuje wszystkie trasy między miastami oraz wszystkie trasy, które kursują do iz centrum miasta. Rozkłady jazdy wyświetlane na przystankach odnoszą się do czasu, w którym autobus opuszcza pętlę, a nie czasu, w którym będzie przejeżdżał przez ten konkretny przystanek, więc trzeba trochę zgadywać.
* [https://www.goaheadireland.ie/services Go-Ahead Ireland] obsługuje lokalne trasy na przedmieściach, a także trasy orbitalne, które omijają centrum miasta. W przeciwieństwie do Dublin Bus, wszystkie rozkłady jazdy Go-Ahead Ireland wyświetlane na przystankach odnoszą się do godzin, w których autobusy mają przejeżdżać przez ten konkretny przystanek.
Szczegółowa mapa całej sieci miejskiej, oznaczona kolorami według częstotliwości, jest dostępna [https://drive.google.com/file/d/1ttW-dw-2JuKLkBEcMAILKNnyWbauoFhy/view tutaj] (a dla odległych obszarów [https://drive.google.com/file/d/1HoTp6w1fDQ7RbqOlb_FiuLpCYSIlZcpj/view patrz tutaj]).
Opłaty gotówkowe w mieście (dokładna kwota tylko w monetach) wynoszą 2,15–3,80 EUR za osobę dorosłą i 1,00–1,60 EUR za dziecko, podczas gdy płatność kartą TFI Leap Card wynosi 1,55–3,00 EUR za osobę dorosłą i 0,80–1,26 EUR za dziecko. Osoby płacące kartą TFI Leap Card mogą również skorzystać ze zniżki w wysokości 1 EUR przy wymianie w ciągu 90 minut oraz maksymalnych limitów dziennych i tygodniowych. Zobacz Bilety i Leap Card.
Na bardziej ruchliwych przystankach elektroniczny znak wyświetla od 4 do 6 kolejnych odjazdów w czasie rzeczywistym. W przypadku wszystkich innych przystanków odjazdy w czasie rzeczywistym można sprawdzić online lub w aplikacjach TFI (patrz Transport publiczny powyżej). Wszystkie autobusy wyświetlają numer trasy i miejsce docelowe z przodu. Gdy zobaczysz zbliżający się autobus, wyciągnij rękę, aby zasygnalizować kierowcy, że chcesz do niego wsiąść, w przeciwnym razie może się nie zatrzymać. Jeśli posiadasz kartę przedpłaconą TFI Leap, wprowadź ją z prawej strony i przyłóż kartę do czytnika. W przeciwnym razie wejdź po lewej stronie, aby zapłacić kierowcy.
Wewnątrz autobusu małe ekrany wyświetlają następny przystanek w języku irlandzkim i angielskim, wraz z zapowiedzią dźwiękową w obu językach. Gdy zobaczysz lub usłyszysz zapowiedzi przystanku, naciśnij jeden z czerwonych przycisków, aby zasygnalizować kierowcy, że chcesz wysiąść.
==== Przydatne trasy ====
Następujące trasy to najczęstsze trasy międzymiastowe, kursujące co 8 do 12 minut od poniedziałku do piątku oraz co 10 do 15 minut w soboty i niedziele:
* [https://www.dublinbus.ie/ Dublin Bus] Route 4 kursuje z Harristown i Ballymun na północy do Ballsbridge i Blackrock na południowym wschodzie.
* Dublin Bus Route 15 kursuje z Clongriffin i Artane na północnym wschodzie do Templeogue i Ballycullen na południowym zachodzie.
* Dublin Bus Route 16 kursuje z lotniska w Dublinie i Santry na północy do Rathfarnham i Ballinteer na południu.
* Dublin Bus Route 27 kursuje z Clare Hall i Artane na północnym wschodzie do Walkinstown i Tallaght na południowym zachodzie.
* Dublin Bus Route 39a kursuje z Ongar i Blanchardstown na północnym zachodzie do Baggot Street i University College Dublin na południowym wschodzie. Usługa ta działa 24 godziny na dobę, a autobus kursuje co pół godziny późnym/wczesnym rankiem.
* Dublin Bus Route 40 kursuje z Charlestown i Finglas na północnym zachodzie do Ballyfermot i Liffey Valley na zachodzie.
* Dublin Bus Route 41 i Route 41c kursują z Swords, Santry i Drumcondra na północy do Abbey Street w centrum miasta, przy czym co drugi autobus (trasa 41) obsługuje lotnisko w Dublinie.
* Dublin Bus Route 46a kursuje z Phoenix Park na północnym zachodzie do University College Dublin, Stillorgan i Dún Laoghaire na południowym wschodzie.
* Dublin Bus Route 130 kursuje z Abbey Street w centrum miasta do Clontarf, Bull Island i St. Annes Park na wschodzie.
* Dublin Bus Route 145 kursuje ze stacji Heuston na zachodzie do University College Dublin, Stillorgan i Bray na południowym wschodzie.
Podczas gdy sieć autobusowa Dublina koncentruje się głównie na trasach międzymiastowych i trasach do centrum miasta, istnieje również wiele tras orbitalnych, które omijają centrum miasta. Najbardziej przydatne z nich to:
* [https://www.goaheadireland.ie/services/03/17 Trasa 17] kursuje wokół południowej części miasta, od Rialto przez Terenure, Rathfarnham i University College Dublin do Blackrock, co 20 minut od poniedziałku do soboty i co 30 minut w niedziele.
* [https://www.goaheadireland.ie/services/03/17a Trasa 17a] kursuje przez północną część miasta, od Blanchardstown przez Finglas, Ballymun, Santry i Coolock do Kilbarrack, co 20 minut od poniedziałku do niedzieli.
* [https://www.goaheadireland.ie/services/03/18 Trasa 18] kursuje przez wewnętrzną południową część miasta, od Palmerstown przez Ballyfermot, Kylemore, Crumlin, Rathmines, Ranelagh i Ballsbridge do Sandymount, co 20 minut od poniedziałku do niedzieli.
* [https://www.goaheadireland.ie/services/03/75 Trasa 75] kursuje przez zewnętrzne południe miasta, od Tallaght przez Rathfarnham, Ballinteer, Dundrum i Stillorgan do Dún Laoghaire, co 30 minut od poniedziałku do niedzieli.
* [https://www.goaheadireland.ie/services/03/76 Trasa 76] przez zachodnią część miasta, od Tallaght przez Clondalkin, Liffey Valley i Ballyfermot do Chapelizod, co 20 minut od poniedziałku do niedzieli. Ograniczona liczba usług obejmuje Blanchardstown (trasa 76a, tylko od poniedziałku do piątku).
* [https://www.goaheadireland.ie/services/03/175 Trasa 175] kursuje przez południe miasta, od Citywest przez Tallaght, Ballinteer i Dundrum do University College Dublin, co 30 minut od poniedziałku do piątku i co 60 minut w niedziele.
==== Usługi nocne ====
Na większości tras ostatnie odjazdy do iz centrum miasta są o 23:30 każdej nocy. Jednak niewielka liczba tras obsługuje usługę 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, z odjazdami co 30 minut przez całą noc w każdym kierunku:
* Dublin Bus Route 15 to trasa międzymiastowa między Clongriffin na północnym wschodzie a Ballycullen na południowym zachodzie, przez Malahide Road, centrum miasta, Rathmines i Templeogue.
* Dublin Bus Route 39a to trasa między miastami między Ongar na północnym zachodzie a University College Dublin na południowym wschodzie, przez Blanchardstown, Navan Road, centrum miasta, Baggot Street i Donnybrook.
* Dublin Bus Route 41 kursuje między Abbey Street w centrum miasta a Swords na północy, przez Drumcondra, Santry i lotnisko w Dublinie.
Linie autobusowe Dublin C1 i C2 obsługują połączenia ze stacji Adamstown do Sandymount, biegnąc wzdłuż obwodnicy Chapelizod, Quays i przez Ballsbridge. Jedyna różnica między tymi dwiema trasami polega na tym, że prowadzą one nieco inne trasy przez Lucan.
* Dublin Bus Routes G1 i G2 obsługują odpowiednio połączenia ze Spencer Dock do Red Cow Luas i Liffey Valley Shopping Centre, oba przez Ballyfermot.
* Dublin Bus Route N4 kursuje z Point Village do centrum handlowego Blanchardstown przez DCU i Finglas.
Ponadto na następujących trasach obowiązuje tylko nocna usługa:
* Dublin Bus Routes C5 i C6 kursują ze stacji Maynooth do Ringsend Road (odpowiednio przez Leixlip i Celbrdige) oraz przez wioski Lucan i Chapelizod.
Na trzech 24-godzinnych trasach obowiązują normalne taryfy dzienne i bilety. Na trasach Nitelink obowiązuje wyższa taryfa gotówkowa w wysokości 3,00 EUR i taryfa Leap w wysokości 2,40 EUR (z taryfami za pół ceny dla młodych dorosłych i 1,30 EUR w gotówce lub 1,00 EUR skokowo dla dzieci). Podobnie jak w przypadku wszystkich tras, w autobusie akceptowana jest tylko dokładna kwota w monetach. Jeśli jednak nie masz dokładnej kwoty, możesz również kupić bilet przedpłacony za tę samą kwotę w Londis lub Colemans na Westmoreland Street lub w Spar na D'Olier Street.
W piątkowe i sobotnie wieczory sieć 15 tras Nitelink zapewnia nocne odjazdy z centrum miasta do większości części miasta. Odjeżdżają one z D'Olier Street, Westmoreland Street i Aston Quay między północą a 4 rano i kursują tylko poza centrum miasta.
=== Rowerem ===
[[Plik:Dublin Dublinbikes.JPG|thumb|300px|Dublinbikes, Temple Bar]]
Wypożyczenie roweru to wygodny sposób poruszania się po okolicy, jeśli chcesz wydostać się poza ścisłe centrum miasta i wygodnie poruszać się po mieście. Biorąc to pod uwagę, miasto nie jest zbyt przyjazne dla rowerzystów, zarówno pod względem ilości i jakości ścieżek rowerowych, pieszych i kierowców szanujących ścieżki rowerowe, dostępnej przestrzeni drogowej tam, gdzie nie ma ścieżki rowerowej (tj. postawy w ogóle).
Jadąc rowerem po centrum miasta, należy pamiętać, że ścieżki rowerowe, o ile istnieją, są na ogół wspólne dla autobusów, taksówek, motocykli i zaparkowanych samochodów; rowerzyści powinni zachować szczególną ostrożność zbliżając się do przystanków autobusowych, z których odjeżdża autobus. Motocykle nie mogą korzystać ze ścieżek rowerowych, ale wielu nadal to robi. Wyprzedzanie z lewej strony jest również dozwolone tylko w ograniczonych okolicznościach, ale w rzeczywistości jest nadal powszechne. Podczas jazdy na rowerze w Phoenix Park, chociaż po obu stronach głównej arterii znajduje się dedykowana ścieżka rowerowa, niestety korzystają z niej także piesi.
Rowery można wypożyczyć w kilku lokalizacjach w centrum miasta w ramach programu '''[https://www.dublinbikes.ie/ Dublinbikes]'''. Karnet 3-dniowy (który jest jedynym karnetem dostępnym dla nierezydentów) kosztuje 5 € i daje dostęp do rowerów. Pierwsze 30 minut są bezpłatne, wypożyczenie do 1 godziny kosztuje 0,50 €, a do 2 godzin 1,50 €, dlatego warto często zwracać rowery. Karnet 3-dniowy można kupić tylko na stacjach, które akceptują karty kredytowe, ale po zakupie można go wykorzystać do wypożyczenia roweru na dowolnej stacji. Twoja karta kredytowa zostanie preautoryzowana depozytem zabezpieczającym w wysokości 150 €, który zostanie obciążony w przypadku kradzieży lub jeśli rower nie zostanie zwrócony w ciągu 24 godzin. Między innymi przy wejściu do Phoenix Park, Dublin 8, znajduje się wypożyczalnia rowerów Dublinbikes.
=== Samochodem ===
'''Nie jedź''', jeśli realistycznie możesz tego uniknąć. Na przykład, jeśli planujesz zobaczyć Dublin przed wycieczką po kraju, wsiądź do autobusu z lotniska i wróć tam kilka dni później, aby wynająć samochód. Na jednodniową wycieczkę skorzystaj z parkingu Park & Rides na obrzeżach miasta. Jeśli zapuścisz się do środka, napotkasz korki (nawet w niedzielę), trudności z parkowaniem, mylące jednokierunkowe ulice lub objazdy w celu naprawy dróg, korki, pijanych biesiadników i oczarowanych telefonami pieszych, którzy skręcają na twoją ścieżkę, źle oznakowane, ale sztywno egzekwowane buspasy, cichy pęd tramwajów i korki, korki, korki. . .
Brakuje miejsc parkingowych na liczniku na ulicy i tylko na krótkie okresy, a jeśli przekroczysz długość pobytu, prawdopodobnie zostaniesz zablokowany lub odholowany, za karę przekraczającą 100 euro. Aby odwiedzić muzeum, musisz znaleźć wielopoziomowy parking – zaplanuj z wyprzedzeniem te, z których możesz skorzystać. Sprawdź też, jak wygląda sprawa z noclegiem – centralne miejsce może nie mieć własnego parkingu.
Zewnętrzna droga Dublina to M50, która zaczyna się od centrum portu i tunelami pod północnym miastem (płatne) do obwodu lotniska, gdzie M1 biegnie dalej na północ w kierunku Belfastu, podczas gdy M50 okrąża zachodnie miasto z dostępem do wszystkich arterii. Jest jeszcze jedna opłata za przejazd między skrzyżowaniami 6 (N3 Blanchardstown) i 7 (N4 Lucan). Opłaty drogowe wynoszą około 3 euro, ale w godzinach szczytu tunel kosztuje 10 euro. Nie ma budek kasowych, musisz zapłacić online z góry lub do 20:00 następnego dnia, w przeciwnym razie jest kara (do której radośnie doliczy się Twoja wypożyczalnia i karta kredytowa). Wypożyczane samochody mogą być wyposażone w e-znacznik.
Zewnętrzna trasa orbitalna, czyli M45, jest proponowaną obwodnicą dalej, biegnącą łukiem od Droghedy do Navan, Enfield i Newbridge. Rząd wciąż potwierdza ten plan, ale nic się nie dzieje; przecinałby ważne miejsca, takie jak Hill of Tara. Tymczasem ta sama nazwa jest również używana dla zewnętrznych i wewnętrznych tras orbitalnych w półkolu M50. Są to po prostu istniejące ulice łączące drogi promieniowe, myląco oznakowane i z dużą ilością zygzaków.
=== Taksówką ===
Taryfy są regulowane na szczeblu krajowym, a taksówki muszą korzystać z licznika. Od marca 2021 opłaty miejskie od poniedziałku do soboty od 08:00 do 20:00 kosztują 3,80 euro, następnie 1,14-1,50 euro za km, od 20:00 do 08:00 i niedzielę 4,20 euro, a następnie 1,45-1,80 euro za km. W wolnym ruchu lub poproszony o poczekanie pobierają opłatę za minutę, 40-50 centów.
Istnieje wiele firm, w tym [https://www.uber.com/global/en/cities/dublin/ Uber] i aplikacja [https://bolt.eu/en/cities/dublin/ Bolt], dostępna na Androida i iOS.
==Warto zobaczyć==
Latem najważniejsze atrakcje Dublina mogą się wyprzedać. Kup bilety online z wyprzedzeniem, jeśli wiesz, że chcesz coś zobaczyć, zwłaszcza na Księgę z Kells, gdzie nawet osoby przybywające wcześnie mogą znaleźć wszystkie miejsca w ciągu dnia.
'''[https://gocity.com/dublin/en-us Dublin Pass]''' zapewnia bezpłatny i szybki wstęp do trzydziestu kilku atrakcji w Dublinie. Ceny dla dorosłych w 2021 roku wynoszą 70 euro za jeden dzień, 86 euro za dwa, 99 euro za trzy, 109 euro za cztery i 115 euro za pięć, ceny dla dzieci o połowę niższe, a dni muszą przebiegać kolejno. Będziesz miał trudności z wyjściem na zero z tej oferty, ponieważ tylko wycieczka autobusowa Hop-on Hop-off oraz wycieczki do Jameson Distillery i Guinness kosztują ponad 20 €; większość z nich jest znacznie tańsza, a wśród ich atrakcji „bezpłatnego wstępu” jest wiele atrakcji, które i tak nie pobierają opłat. Karnet nie obejmuje Biblioteki i Księgi z Kells w Trinity College ani transportu publicznego.
=== Na północ od rzeki ===
* {{zobacz
| name=[https://www.anpost.com/ Poczta Główna (GPO)] | alt= | url= | email=
| adres=O'Connell St Lower, Dublin 1 | lat=53.349334 | long=-6.261075 | wskazówki=
| telefon=+353 1 705-7000 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=GPO to siedziba Poczty w Irlandii, zbudowana w stylu neoklasycystycznym w latach 1814-1818. W 1916 roku zajęli go irlandzcy rebelianci pod wodzą PH Pearse'a, którzy odczytali Proklamację Republiki przed frontowymi drzwiami budynku. Wnętrze zostało spalone przez ostrzał sił rządowych przeciwko rebeliantom, ale zewnętrzna część przetrwała. Następnie GPO zostało przywrócone, ponownie otwarte w 1929 roku i pozostaje ruchliwym, działającym urzędem pocztowym. Wystawa GPO Witness History zapewnia dogłębną multimedialną eksplorację powstania wielkanocnego z 1916 roku. DOROSŁY 15 €, STARSZY OBYWATEL (65+) 12 €, DZIECKO (6-13 lat) 7,50 €, DZIECKO (14-18 lat) 12 €, DZIECI (5 lat i młodsi) Gratis, RODZINA (2 osoby dorosłe + 2 dzieci) 37 €, RODZINA (2 osoby dorosłe + 4 dzieci) 43 €, ZWIEDZANIE Z PRZEWODNIKIEM (DOROŚLI) 17 €, ZWIEDZANIE Z PRZEWODNIKIEM (SENIOR) 15 €. awniej mieściło się w nim [https://www.anpost.com/ An Post Museum]: zostało zamknięte w 2015 roku, ale można obejrzeć kolekcję online.
}}
* '''O'Connell Street''' to szeroka arteria biegnąca na północ od rzeki i główna dzielnica tanich noclegów. Została zniszczona podczas powstania 1916 i późniejszej wojny domowej, ale odbudowana; potem w latach 70. twórcy zrobili z tego jeden żałosny bałagan. Do tego ich asystenci: ''wzdłuż O'Connell Street figurki latały, w górę poleciał Nelson, a także filar''. . . była ditty upamiętniająca zamach bombowy IRA na Kolumnę Nelsona w 1966 roku. Tam, gdzie stał, obok GPO, znajduje się teraz 121-metrowa szpilka '''Iglicy Dublina'''; w pobliżu North Earl St znajduje się '''pomnik Jamesa Joyce'a'''. Tramwaje w kierunku północnym ślizgają się po ulicy: idź przecznicę na wschód do torów w kierunku południowym. Rada miejska robi wszystko, co w jej mocy, aby jeszcze bardziej ulepszyć to miejsce, ale prace są w toku: wystarczająco przyjemne za dnia, ale tandetne nocą.
* {{zobacz
| name=[https://www.procathedral.ie/ Prokatedra Najświętszej Marii Panny] | alt= | url= | email=
| adres=83 Marlborough Place | lat=53.350833 | long=-6.259167 | wskazówki=jedną przecznicę na wschód od O'Connell St
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Katolicka katedra w Dublinie, zbudowana w 1825. Katolicyzm był zawsze dominującą religią w Irlandii, ale jego praktykowanie było zabronione aż do XIX wieku. Oficjalną katedrą jest Christ Church, tak wyznaczony przez papieża w 1300, ale przejęty przez protestantów w XVI w. Kiedy złagodzono prawa, kościół Najświętszej Marii Panny został zbudowany w stylu neoklasycystycznym jako tymczasowa lub „pro”-katedra, do czasu, gdy papież zadekretuje inaczej lub protestanci zwrócą Kościół Chrystusowy; żadne wydarzenie nie wydaje się bliskie.
}}
[[Plik:Dublin city panorama.JPG | thumb | 300px | Panorama miasta Dublina]]
* Na jej północnym krańcu przy Parnell Square ulica O'Connell skręca i przechodzi w ulicę Frederick. Oto szpital Rotunda, Miejska Galeria Sztuki, Muzeum Pisarzy i Ogród Pamięci.
* {{zobacz
| name=[https://hughlane.ie/ Galeria Miejska Dublina — The Hugh Lane] | alt= | url= | email=
| adres=Charlemont House, Parnell Square North D01 F2X9 | lat=53.354167 | long=-6.264722 | wskazówki=
| telefon=+353 1 222 5550 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=wt-czw 10:00-18:00, pt. sob. 10:00-17:00, niedz. 11:00-17:00. Sir Hugh Lane (1875-1915) był jednym z pierwszych kolekcjonerów sztuki nowoczesnej. Zginął podczas zatonięcia Lusitanii, a ta publiczna galeria odzwierciedla jego wolę, która wymagała tyle samo negocjacji, fałszerstw i kompromisów, co traktat o niepodległości Irlandii. Stałe wystawy to głównie współcześni artyści irlandzcy, a także pracownia Francisa Bacona, przeniesiona z Londynu w 2001 roku. Charlemont House został zbudowany w 1763 roku, aw 1929 roku jego ogrody zostały przebudowane, aby stworzyć galerię. Został przebudowany i rozbudowany w latach 2004-06 i jest w pełni przystosowany dla wózków inwalidzkich. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Pisarzy w Dublinie | alt= | url= | email=
| adres=18 Parnell Sq North D01 T3V8 | lat=53.354383 | long=-6.26401 | wskazówki=obok galerii Hugh Lane
| telefon=+353 1 872 2077 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Pn-Sb 10:00-17:00, Nd 11:00-17:00. Mieszczące się w XVIII-wiecznym domu muzeum poświęcone jest literaturze irlandzkiej i życiu takich osób, jak Shaw, Joyce, Yeats i Pearse. Jest replika Księgi z Kells i dziwactwa, takie jak telefon Samuela Becketta, wieczorne programy otwierające sztuki Oscara Wilde'a i pierwsze wydanie Drakuli; brakuje nam kilku kuponów bukmacherskich, niegrzecznych notatek od gospodyń i pustych butelek po whisky. Mieszczące się tu Centrum Pisarzy stawia na wydarzenia kulturalne. Dorosły 8 €, dziecko 4,55 €.
}}
[[Plik:Dublin The Spire.JPG | thumb | 300px | Iglica na O'Connell Street ]]
* {{zobacz
| name=Ogród Pamięci | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.353979 | long=-6.263693 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=po drugiej stronie ulicy od galerii i muzeum upamiętnia tych, którzy zginęli w walce o niepodległość Irlandii. Czynna codziennie.
}}
* '''Rzeka Liffey''' jest otoczona stylowymi budynkami, z których wiele zostało odnowionych za życia. Tuż w górę rzeki od mostu O'Connell, {{Znacznik|most Ha'penny|53.3461|-6.263|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''most Ha'penny''' jest tym na wszystkich pocztówkach i lokalizacjach filmowych, 43-metrowy żeliwny łuk rozciągający się nad rzeką między Liffey St Lower a Wellington Quay. Oficjalnie nazywany „Mostem Liffey” (''Droichead na Life''), został zbudowany w 1816 roku w celu zastąpienia promów przez rzekę, z prawem do pobierania ha'penny myta przez następne stulecie. Na obu końcach znajdowały się kołowroty, które usunięto w 1919 r. Po ustaniu myta. Most został gruntownie naprawiony w 2001 roku. Proszę nie zaśmiecać go „kłódkami miłosnymi” - podczas ostatniego dużego czyszczenia usunięto 300 kg tego, i pamiętaj, że naprawy w 2001 roku wykonała firma Harland and Wolff, która zbudowała ''Titanic''.
* W dole rzeki od mostu O'Connell rzeka rozszerza się w doki i otwarte morze, z przejmującymi przypomnieniami o związku Irlandczyków z tym morzem.
* {{zobacz
| name=Pomnik Głodu | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.348044 | long=-6.250056 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=na Custom House Quay przedstawia ofiary Wielkiego Głodu (''an Gorta Mór'') z lat 1845-49, kiedy milion zmarło, a kolejny milion uciekł z kraju. Pięć wychudzonych postaci idzie chwiejnym krokiem do doków ze swoimi tobołkami, jakby chciały wsiąść na statek i odpłynąć. A może mają nadzieję na resztki ze statków, które w latach głodu szybko eksportowały żywność dla zysku, wystarczającą do wyżywienia wszystkich, ale dla większości nieosiągalną.
}}
* {{zobacz
| name=[https://epicchq.com/ EPIC Irlandzkie Muzeum Emigracji] | alt= | url= | email=
| adres=CHQ, Custom House Quay | lat=53.348 | long=-6.248 | wskazówki=George's Dock Stop Luas Red Line lub Hop off/hop on autobusy zatrzymują się na zewnątrz
| telefon=+353 1 906 0861 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie 10:00-18:30 (ostatnie wejście o 17:00). Opowiada o tym, dlaczego Irlandczycy wywarli taki wpływ na świat. Na przestrzeni wieków z Irlandii wyemigrowało ponad 10 milionów ludzi; tutaj dowiesz się, dlaczego odeszli, dokąd się udali i jak ukształtowali świat. Poznając historie naszych emigrantów, przekonasz się, że w emigracji nie chodzi o to, co ludzie zostawiają, ale o to, co ze sobą przywożą. Dorosły 17,50 €, Dziecko 6-12 8,50 €, Nastolatek 13-17 € 11,50, poniżej 5 lat bezpłatnie, Senior 65+ 16,00 €.
}}
* {{zobacz
| name=[https://jeaniejohnston.ie/ The ''Jeanie Johnston''] | alt= | url= | email=info@jeaniejohnston.ie
| adres=Custom House Quay, Dublin 1 | lat=53.347719 | long=-6.245586 | wskazówki=poniżej mostu Sean O'Casey
| telefon=+353 01 473-0111 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Wycieczki (50 min) codziennie kwiecień-październik 10:00-16:00, listopad-mariec 11:00-15:00. Milion Irlandczyków uciekło z Irlandii podczas klęski głodu. 2500 osób odbyło wyczerpującą podróż na pokładzie ''Jeanie Johnston''. To jest replika statku Jeanie Johnston. Uzyskaj wgląd w życie na pokładzie statku Famine podczas 50-minutowej wycieczki. Posłuchaj opowieści ludzi, którzy odbyli wyczerpującą podróż, a także przewodników naszych ekspertów o wielkim głodzie i masowej emigracji, którą spowodował. Dorosły 13 €, Senior 11 €, Student 11 €, Młodzież 9,50 €, Dzieci 7,50 €, Niemowlę BEZPŁATNIE.
}}
* {{zobacz
| name=Most Samuela Becketta | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.346944 | long=-6.241111 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Zaprojektowany przez Santiago Calatrava, jest to most drogowy wantowy w kształcie harfy o długości 120 m. Obejmuje rzekę między North Wall Quay (w Docklands, północny brzeg) a Sir John Rogerson's Quay (w pobliżu Grand Canal Square, południowy brzeg), a całe urządzenie obraca się o 90 stopni, aby przepuszczać statki. W ciągu dnia jest zajęty ruchem ulicznym i jest najbardziej malowniczy, gdy jest oświetlony w nocy. Calatrava zaprojektował również most Jamesa Joyce'a w górnym biegu rzeki.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.greenonredgallery.com/ Green on Red Gallery] | alt= | url= | email=info@greenonredgallery.com
| adres=Park Lane, Spencer Dock, Dublin 1 | lat=53.35 | long=-6.238 | wskazówki=
| telefon=+353 87 245 4282 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Śr-Pt 10:00-17:30, Sob 11:00-15:00. Galeria komercyjna prezentująca irlandzką i międzynarodową sztukę nowoczesną. W 2020 roku ogłosili plany zmiany lokalizacji, ale pozostają otwarci na tej stronie. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.outhouse.ie/ Outhouse LGBTQ+ Centre] | alt= | url= | email=info@outhouse.ie
| adres=105 Capel Street, D01 R290 | lat=53.34979 | long=-6.26956 | wskazówki=
| telefon=+353 01 873 4999 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=10:00 - 21:00. Outhouse LGBTQ+ Centre to tętniąca życiem i bezpieczna przestrzeń dla osób LGBTQ+. Centrum obejmuje przyjazną przestrzeń wstępną, kawiarnię społecznościową, wydarzenia społeczne i kulturalne, zasoby i usługi wsparcia, bibliotekę queer, teatr i miejsca spotkań.
}}
=== Na południe od rzeki ===
[[Plik:The southern end of the Samuel Becket Bridge with the chimneys of Poolbeg in the distance - geograph.org.uk - 1735954.jpg | thumb | 300px | Most Samuela Becketta]]
Większość najważniejszych atrakcji Dublina znajduje się niedaleko na południe od rzeki, w szczególności Trinity College, zbiory archeologiczne Muzeum Narodowego, Galeria Narodowa i eleganckie georgiańskie miasto przez Merrion Square do St Stephen's Green.
* {{zobacz
| name=[https://www.visittrinity.ie/book-of-kells/ Trinity College] | alt= | url= | email=bookofkells@tcd.ie
| adres=College Green, Dublin 2 | lat=53.3444 | long=-6.2577 | wskazówki=
| telefon=+353 1 896-2320 | tollfree= | fax=+353 1 896-2690
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Kells: maj-wrzesień: pon.-sob. 08:30-17:00, niedz. 09:30-17:00; Paź-Kwi: Pn-Sob 09:30-17:00, Nd 12:00-16:30. Trinity College to wspaniały gruziński kampus Uniwersytetu w Dublinie. Ogólnie jest otwarty na spacery w ciągu dnia, ale jest to działający uniwersytet, a większość wnętrz jest niedostępna dla turystów. Możesz odwiedzić kaplicę w pobliżu frontowej (zachodniej) bramy Kolegium. Ale wielką atrakcją (tzn. tłumem) jest '''Stara Biblioteka i Księga z Kells'''. Jeśli nie dokonałeś rezerwacji online, najpierw kup bilet w automatach pod nową biblioteką (Lecky) na południe - dotyczy to przedziału czasowego, aw weekendy świąteczne mogą być zarezerwowane. Wchodzisz do sali wystawowej, umieszczając Księgę w kontekście innych pism monastycznych z jej okresu, około 800 rne. Następnie wejdź do obszaru wyświetlania: tylko dwie strony są wyświetlane w dowolnym momencie, jedna jest bogato ilustrowana z niewielką ilością tekstu (lub bez tekstu na stronach „dywanowych”), a jedna strona to tekst Ewangelii Wulgaty, napisany w wyspiarskim majuskule Łacina. Ale trudno się nim cieszyć, gdy wokół gabloty kłębią się tłumy. Następnie wejdź na górę do ogromnej Długiej Sali biblioteki, z książkami i drabinami oraz większą liczbą książek i drabin górujących w górę. Na koniec wyjdź przez sklep z pamiątkami, do którego można wejść bez biletu. Dorośli 13 € (10 € online poza godzinami szczytu), studenci i seniorzy 10 €, rodzina 26 €, poniżej 12 lat bezpłatnie. Audioprzewodniki 5 €.
}}
* {{zobacz
| name=Bank Irlandii | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.3448692 | long=-6.2645244 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=naprzeciwko Kolegium warto zajrzeć, czekając na spotkanie z Kells. Ma mały wyświetlacz wczesnych banknotów i pamiątek.
}}
* {{zobacz
| name=Temple Bar | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.345556 | long=-6.262778 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=to dzielnica na zachód od Kolegium wzdłuż brzegu rzeki. To od ściany do ściany puby i restauracje, brukowane uliczki są przyjemne, ale nie ma żadnych konkretnych atrakcji poza mostem Ha'penny, aż do obszaru Castle, opisanego w "West city". Jest zatłoczona przez wesołków, a wieczorem wieczory panieńskie i wycieczki chłopców są parne, hałaśliwe i podskakujące.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum irlandzkiej whisky | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.344147 | long=-6.259586 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=a nie przed czasem. Irlandzkie destylarnie zbyt długo wypompowywały nijaką komercyjną taryfę, chociaż kraj ten ma wszystkie składniki (w tym know-how) do produkcji whisky o charakterze mogącym konkurować ze szkocką single malt. Muzeum znajduje się obok Dublin Visitor Centre u bram Trinity College. Otwarte codziennie kwiecień-październik 10:00-18:00, listopad-marzec 10:30-18:00; bar jest otwarty w piątek do 23:00 i w sobotę do 22:00. Standardowa wycieczka (1 godzina) kosztuje 20 €.
}}
[[Plik:TrinityCollege Green.JPG | thumb | 300px | Trinity College ]]
* {{zobacz
| name=Molly Malone | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.34376 | long=-6.26088 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=jest tematem dziewiętnastowiecznej ballady muzycznej, która przed śmiercią na gorączkę pchała taczkę, płacząc „małże i małże żywe, żywe-och”. Jest całkowicie fikcyjna, chociaż w Dublinie było wielu takich ulicznych handlarzy, i nie należy jej mylić z Mary Mallon z Cookstown, aż nazbyt realną „Tyfusową Marią”. Jej kiczowaty pomnik pochodzi z 1988 roku i pierwotnie znajdował się na pobliskiej Grafton Street, ale przeniósł się w obecne miejsce w 2014 roku, aby zrobić miejsce dla torów tramwajowych. Często jest wyśmiewana jako „Tarta z wózkiem” lub „Trollop z przegrzebkiem”, a jej piersi (nad niehistoryczną sukienką z głębokim dekoltem) zostały dobrze wypolerowane przez przechodzące ręce. Niestety, wśród tych mizoginistycznych tropów i po omacku zapominamy o smutnym losie samych sercówek i małży.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.nationalgallery.ie/ Galeria Narodowa Irlandii] | alt= | url= | email=info@ngi.ie
| adres=Merrion Square West & Clare St, Dublin 2 | lat=53.34091 | long=-6.25255 | wskazówki=
| telefon=+353 1 661-5133 | tollfree= | fax=+353 1 661-5372
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Wt W Pt Sob 09:15-17:30, Czw 09:15-20:30, Nd Pt 11:00-17:30 wymagana wcześniejsza rezerwacja. Imponująca narodowa kolekcja sztuki irlandzkiej i europejskiej. W styczniu galeria może wystawić swoją kolekcję akwarel J.M.W. Turner, pierwotny dawca stwierdził, że przez resztę roku muszą być trzymani z dala od światła. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.museum.ie/en/intro/archaeology-and-ethnography-museum.aspx Irlandzkie Muzeum Narodowe — Archeologia i Historia] | alt= | url= | email=marketing@museum.ie
| adres=Kildare St, Dublin 2 | lat=53.340278 | long=-6.255 | wskazówki=na północ od St Stephen's Green
| telefon=+353 1 677 7444 | tollfree= | fax=+353 1 677 7450
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Wt-Sob 10:00-17:00, Nd Pn 13:00-17:00. Doskonały pokaz irlandzkich artefaktów od prehistorii przez erę Wikingów po niepodległość. Na szczególną uwagę zasługuje Skarbiec (np. kielich Ardagha z XII wieku i Broszka Tary z IX wieku) oraz prehistoryczna biżuteria: złoto i srebro pięknie obrobione i wyrzeźbione - a następnie wrzucone do bagna? I podobnie do bagna trafiły ciała, przypuszczalnie pokonanych wrogów, biorąc pod uwagę gwałtowność ich śmierci. Normalnie, gdy ciało jest zakopane, ciało rozkłada się, a szkielet pozostaje. Ale jeśli wrzucisz ciało do torfowiska, kwas rozpuści kości, a garbnik zachowa skórę. Osoba zamienia się w torebkę. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.oireachtas.ie/en/visit-and-learn/visit-the-oireachtas/ Leinster House] | alt= | url= | email=
| adres=Kildare St, Dublin 2 | lat=53.34055 | long=-6.254021 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Wycieczki M i F 10:30 i 14:30. Ta bogata georgiańska rezydencja znajduje się w tym samym bloku co Muzeum Archeologiczne. Zaprojektowany przez Casselsa, został zbudowany w 1745 roku jako rezydencja księcia Leinster w czasie, gdy południowa strona była niemodna. Okazało się to „rozwojem kotwicy”, a centrum władzy i kultury Dublina wkrótce zaczęło ciążyć z północy. Od 1922 r. stała się tymczasową bazą Oireachtas, irlandzkiego dwuizbowego parlamentu, i podobnie jak granica z Ulsterem sto lat później pozostaje tymczasowa. Możesz odwiedzić bezpłatną wycieczkę z przewodnikiem (30 min), która obejmuje komory Dáil i Seanad - bądź przy wejściu Kildare St co najmniej 15 minut wcześniej z paszportem lub równoważnym dokumentem tożsamości. Wycieczki są zawieszone w 2021 roku. Bezpłatnie.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.museum.ie/en/intro/natural-history.aspx Irlandzkie Muzeum Narodowe - Historia Naturalna] | alt= | url= | email=marketing@museum.ie
| adres=Merrion Square, Dublin 2 | lat=53.33976 | long=-6.252997 | wskazówki=
| telefon=+353 1 677 7444 | tollfree= | fax=+353 1 677 7450
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=wt-sob 10:00-17:00; Nd 13:00-17:00. „Martwe Zoo” zawiera obszerną kolekcję zoologiczną przechowywaną i utrzymywaną w niezmienionej formie od czasu jej powstania w czasach wiktoriańskich. Bezpłatny.
}}
[[Plik:KellsFol034rChiRhoMonogram.jpg | thumb | 300px | Motyw ''Chi-Ro'' w Księdze z Kells]]
* {{zobacz
| name=Merrion Square | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.339722 | long=-6.249167 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Ten duży, okazały plac jest pełen trawiastych i zacienionych obszarów i otoczony georgiańskimi domami z czerwonej cegły. W północno-zachodnim rogu znajduje się naturalnej wielkości pomnik pisarza i dramaturga Oscara (oddech). . . Fingal O'Flahertie Wills Wilde (1854-1900), który dorastał tutaj na pierwszym miejscu. Przedstawiono go rozciągniętego na skarpie, z krzywym uśmieszkiem, jakby był całkowicie zmarnowany. (Jakby! I on z najgłupszymi nogami w Londynie!) Jego cytaty pokrywają dwie krótkie marmurowe kolumny. Na okolicznych budynkach znajdują się tablice upamiętniające innych wybitnych mieszkańców, takich jak książę Wellington. Wspaniała architektura ciągnie się dalej na południe, wzdłuż Mount Street Upper i Fitzwilliam Street Lower. Neoklasycystyczne budynki rządowe przy Upper Merrion St można zwiedzać podczas bezpłatnej wycieczki z przewodnikiem w soboty co godzinę 10:30-13:30, bilety do odbioru w holu Galerii Narodowej.
}}
* {{zobacz
| name=[https://numbertwentynine.ie/ Number Twenty Nine] | alt=Muzeum Domu Georgiańskiego | url= | email=
| adres=29 Fitzwilliam Street Lower | lat=53.338 | long=-6.24765 | wskazówki=SE róg Merrion Square
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Georgiańskie muzeum kamienicy odtwarza styl życia historycznej rodziny z klasy średniej. Jest zamknięty z powodu remontu co najmniej do 2022 roku, ale można zwiedzać online.
}}
* {{zobacz
| name=St Stephens Green | alt= | url= | email=
| adres=Dublin 2 | lat=53.338056 | long=-6.259167 | wskazówki=Na południowym krańcu Grafton St
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Przyjemny wiktoriański park publiczny. Łuk Fizylierów został wzniesiony w 1907 roku dla upamiętnienia Królewskich Fizylierów Dublińskich, którzy polegli w drugiej wojnie burskiej (1899-1902).
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.littlemuseum.ie/ Little Museum of Dublin] | alt= | url= | email=
| adres=15 St Stephen's Green, Dublin 2 | lat=53.33948 | long=-6.258173 | wskazówki=
| telefon=+353 1 661-1000 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie 09:30-17:00. Mieści się w georgiańskiej kamienicy na St. Stephen's Green i przedstawia społeczną, kulturalną i polityczną historię Dublina z XX wieku, z wieloma artefaktami podarowanymi przez mieszkańców Dublina. Zwiedzanie z przewodnikiem co 30-60 minut. Dorosły 10 €, stęż. 8 €.
}}
* {{zobacz
| name=The Mansion House | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.340278 | long=-6.257778 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=na Dawson Street (obok Małego Muzeum) znajduje się biuro burmistrza Dublina. Można do niego wejść (np. pluszowa Okrągła Sala 1821) tylko na specjalne okazje lub okazjonalne dni otwarte.
}}
* {{zobacz
| name=Iveagh Gardens | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.336 | long=-6.262 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=są przecznicę na południe od St Stephens Green: ukryta zielona przestrzeń, ponieważ są odosobnione przez budynki.
}}
* {{zobacz
| name=Grand Canal | alt= | url= | email=
| adres= | lat= | long= | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=wyznacza południową granicę śródmieścia; Kanał Królewski w podobny sposób zatacza pętle przez północne miasto. Oba zostały zbudowane w XVIII/XIX wieku do przewozu pasażerów i towarów między Dublinem a Shannon i Atlantykiem. Budowa Canal Grande trwała 47 lat: koszt przeprawy przez Bagno Allena naśladował prehistoryczny zwyczaj zatapiania złota w bagnach. I rzeczywiście, irlandzkie drogi wodne sięgają tak daleko wstecz, ponieważ pierwsi mieszkańcy ledwo mogli poruszać się po lądzie. Centrum dla zwiedzających w dokach zostało zamknięte, ale [https://www.waterwaysireland.org/ strona internetowa Waterways Ireland] zawiera informacje np. o spacerach, żegludze i połowach na tym i innych kanałach.
}}
=== Zachodnie miasto ===
Pierwotny Dublin znajdował się na tym obszarze, u zbiegu rzek Liffey i mniejszego Poddle (obecnie przepustowego). Ich torfowe wody tworzyły ciemną sadzawkę, po irlandzku dubh linn.
* {{zobacz
| name=[http://www.dublincastle.ie/ Zamek Dubliński] | alt= | url= | email=info@dublincastle.ie
| adres=2 Palace St, Dublin 2 | lat=53.343109 | long=-6.267394 | wskazówki=
| telefon=+353 1 677 7129 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie Pn-Sb 10:00-17:15. Dawna siedziba panowania brytyjskiego w Irlandii. Wycieczka z przewodnikiem (co godzinę) obejmuje średniowieczne piwnice i Kaplicę Królewską, a następnie można zobaczyć Apartamenty Państwowe w swoim czasie. Możesz pominąć wycieczkę i po prostu zobaczyć apartamenty za mniej. Zwiedzanie z przewodnikiem 12 €, same apartamenty 8 €.
}}
[[Plik:The Mystery of MANI - Exhibition on 3rd-century Persian prophet - Chester Beatty Museum - Dublin 2019.jpg | thumb | 300px | Perska wystawa w Bibliotece Chester Beatty]]
* {{zobacz
| name=[https://chesterbeatty.ie/ Biblioteka Chester Beatty] | alt= | url= | email=info@cbl.ie
| adres=Dublin Castle, Dublin 2 | lat=53.342 | long=-6.267 | wskazówki=
| telefon=+353 1 407 0750 | tollfree= | fax=+353 1 407 0760
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Mar-Paź Pn-Pt 10:00-17:00, Sob 11:00-17:00, Nd 13:00-17:00; Listopad-luty zamknięte M. Sir Alfred Chester Beatty (1875-1968) był amerykańskim magnatem górniczym, który zgromadził wspaniałą kolekcję wczesnych książek i rękopisów oraz sztuki orientalnej. Przeniósł się do Londynu i hojnie współpracował z British Museum, ale w 1950 roku doszło do kłótni i przeniósł się do Irlandii. Założył bibliotekę, aby uniknąć podziału swojej kolekcji; jest teraz w Wieży Zegarowej w ogrodach zamkowych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://christchurchcathedral.ie/ Katedra Kościoła Chrystusowego] | alt= | url= | email=email@cccdub.ie
| adres=Christ Church Pl, Dublin 2 | lat=53.343056 | long=-6.271389 | wskazówki=
| telefon=+353 1 677 8099 | tollfree= | fax=+353 1 407 0760
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=kwiecień-wrzesień pn-sb 09:30-19:00, niedz 12:30-14:30 i 16:30-19:00; Paź-Mar Pn-Sb 09:30-17:00, Nd 12:30-14:30. Pochodzący z XI wieku jest to najstarszy budynek w Dublinie, choć w XIX wieku przeszedł gruntowną renowację. Najstarszą częścią jest duża krypta, w której można zobaczyć zmumifikowanego kota i szczura, które w XIX wieku utknęły w kościelnych organach. Dorosły 7 €, konc. 5,50 €.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.dublinia.ie/ Dublinia] | alt=Muzeum Wikingów | url= | email=info@dublinia.ie
| adres=St Michael's Hill, Christchurch D02 V529 | lat=53.343333 | long=-6.272222 | wskazówki=Obok Katedry Kościoła Chrystusowego
| telefon=+353 1 679 4611 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Cz-Nie 10:00-17:30. Wystawa życia w osadzie wikingów i średniowiecznym mieście, przyjazna dzieciom. Dorosły 12 €, konc. 11 €, dziecko 7 € (plus 7 € łączony z katedrą).
}}
* {{zobacz
| name=Kościół św. Audoena | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.343629 | long=-6.27372 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=na Cornmarket w pobliżu Christ Church to XIX-wieczny neoklasycystyczny kościół zbudowany na pozostałościach z XII wieku. Obecnie jest to Duszpasterstwo Polskie RC w Irlandii.
}}
* {{zobacz
| name=Kościół św. Michana | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.3474 | long=-6.2755 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=na Church St na północ od Arran Quay został zbudowany w 1686 roku na fundamentach Wikingów. Ma piękną stolarkę wewnętrzną i organy używane przez Haendla. Jednak główną atrakcją były zmumifikowane szczątki w podziemiach: 400-letnia zakonnica, krzyżowiec i starożytni hrabiowie Leitrim. W lutym 2019 szczątki te zostały zdewastowane, więc skarbce są zamknięte na najbliższą przyszłość.
}}
* {{zobacz
| name=Irlandzkie Muzeum Narodowe — sztuka dekoracyjna i historia | alt= | url= | email=marketing@museum.ie
| adres=Collins Barracks, Benburb St, Dublin 7 | lat=53.348389 | long=-6.285861 | wskazówki=na północ od rzeki; Tramwajem linii czerwonej Luas do „Muzeum”
| telefon=+353 1 677 7444 | tollfree= | fax=+353 1 6777 450
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Wt-Sob 10:00-17:00, Nd Pn 13:00-17:00. Sam budynek jest niezwykły, wielkie gruzińskie dawne koszary wokół placu apelowego. Pokazuje rzemiosło artystyczne i artefakty z ponad 400 lat, od rustykalnych domów przez gruzińską elegancję po „Ogłoszenie republiki”, wydarzenia Wielkanocy 1916, kiedy wystrój wnętrz Urzędu Pocztowego uległ pogorszeniu. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://imma.ie/ Irlandzkie Muzeum Sztuki Nowoczesnej] | alt=IMMA | url= | email=info@imma.ie
| adres=Royal Hospital, Military Road, Kilmainham D08 FW31 | lat=53.3429 | long=-6.3 | wskazówki=
| telefon=+353 1 612 9900 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Wt-Pt 11:30-17:30, Sob 10:00-17:30, Nd 12:00-17:30. Sztuka nowoczesna i współczesna, mieszcząca się w Szpitalu Królewskim z 1684 r. Zobacz także elegancki dziedziniec i formalne ogrody. Bezpłatny.
}}
[[Plik:Dublin KilmainhamGaol.JPG | thumb | 300px | Kilmainham Gaol ]]
* {{zobacz
| name=Kilmainham Gaol | alt=IMMA | url= | email=
| adres=Inchicore Rd, Kilmainham, Dublin 8 | lat=53.341667 | long=-6.309444 | wskazówki=3,5 km na zachód od centrum, autobus 16 lub 79 z Aston Quay lub 13 lub 40 z O'Connell St
| telefon=+353 1 453 5984 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=kwiecień-wrzesień codziennie 09:30-18:00, październik-marzec codziennie 09:30-17:30. To więzienie było w użyciu 1796-1924; przewinęło się tysiące, w tym wielu skazanych przewiezionych do Australii. Najbardziej znane jest jako miejsce egzekucji rebeliantów z powstania wielkanocnego z 1916 roku. (Kilka z nich leży teraz na cmentarzu Arbor Hill na północ od Muzeum Sztuki Dekoracyjnej). Zwiedzanie z przewodnikiem co 30 minut, konieczna wcześniejsza rezerwacja. Dorosły 8 €, senior 4 €, dziecko i uczeń 4 €.
}}
* {{zobacz
| name=Irlandzki narodowy pomnik wojenny | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.344 | long=-6.317 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=park i ogrody są poświęcone 49 500 irlandzkim żołnierzom, którzy zginęli podczas Wielkiej Wojny. Są nad brzegiem rzeki na północ od Kilmainham Gaol.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.dublinzoo.ie/ Zoo w Dublinie] | alt= | url= | email=info@dublinzoo.ie
| adres=Zoo Rd D08 WF88 | lat=53.353889 | long=-6.303889 | wskazówki=Północno-wschodnia część Phoenix Park
| telefon=+353 1 474 8900 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie 09:30-17:30, ostatnie wejście 15:30. Zoo, otwarte w 1830 i rozbudowane w 1997, jest największym w Irlandii. Dorosły 20 €, ulg. 15 €, dziecko 14,50 €, mniej online.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.phoenixpark.ie/ Phoenix Park] | alt= | url= | email=phoenixparkvisitorcentre@duchas.ie
| adres= | lat=53.355789 | long=-6.329792 | wskazówki=1 km od stacji Heuston lub autobusów 25/26/66/67 do Parkgate St
| telefon=+353 1 677 0095 | tollfree= | fax=+353 1 672 6454
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Największy ogrodzony park miejski w Europie, 2,5 km na 2 km. Obejmuje zoo w Dublinie, rezydencje prezydenta Irlandii i ambasadora USA, krzyż upamiętniający wizytę papieża w 1979 r., pomnik upamiętniający zamachy z 1882 r., kilka boisk sportowych i stado danieli. Tuż za nim znajduje się rezydencja Farmleigh. Ale nie feniks, nazwa pochodzi od irlandzkiego ''fionn uisce'' – „czysta woda”. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://president.ie/en/explore-visit/tours-visits Rezydencja Prezydenta] | alt=Áras an Uachtaráin | url= | email=
| adres= | lat=53.359676 | long=-6.31745 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=można zwiedzać bezpłatnie z przewodnikiem w soboty co godzinę 10:30-15:30. Odbierz bilet w centrum dla zwiedzających Phoenix Park, bez rezerwacji.
}}
* {{zobacz
| name=Cmentarz wojskowy Grangegorman | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.3594 | long=-6.306 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=to pełna zieleni, refleksyjna przestrzeń na północno-wschodnim zboczu Phoenix Park, naprzeciwko stawów rybnych.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.farmleigh.ie/opening-hours/ Farmleigh] | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.365 | long=-6.36 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=to edwardiańska rezydencja przy White's Road, na zachodnim krańcu Phoenix Park. Jest używany do przyjmowania gości VIP-ów, ale w innym czasie można go zobaczyć podczas wycieczki z przewodnikiem, codziennie 10:00-16:30, dorosły 8 €.
}}
[[Plik:The Strawberry Hall pub.jpg | thumb | 300px | Hala w Strawberry Beds ]]
* {{zobacz
| name=Strawberry Beds | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.36184 | long=-6.38866 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=to gwarna nadrzeczna dzielnica na zachód od Phoenix Park, która, jak sama nazwa wskazuje, była ogrodami targowymi. To przyjemne miejsce do jazdy na rowerze lub spacerów, puby obejmują Anglers' Rest, Strawberry Hall i Wren's Nest.
}}
=== Południowe przedmieścia ===
* {{zobacz
| name=Ballsbridge | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.329 | long=-6.231 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=jest dzielnicą ambasad Dublina i ma najdroższe nieruchomości w Irlandii, zwłaszcza wzdłuż Shrewsbury Road i Ailesbury Road. Mieści się tu [https://www.rds.ie/ Królewskie Towarzystwo Dublińskie], które promuje wiele wydarzeń kulturalnych. Przyjedź tu autobusem nr 4 lub 7, ale tak naprawdę powinna to być limuzyna ambasady.
}}
* {{zobacz
| name=Donnybrook | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.324 | long=-6.24 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=jest oddzielony od Ballsbridge przez Herbert Park i jest raczej zamożny niż bogaty. Najbardziej znany jest z Jarmarku Donnybrook, założonego w 1204 roku i trwającego do 1855 roku, kiedy to był synonimem pijaństwa, bójek i pochopnych małżeństw. Tak, autobus wystarczy dla tego obszaru, 46a.
}}
* {{zobacz
| name=Ranelagh | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.3253 | long=-6.255 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Warto też zajrzeć – Ranelagh jest małym, ale zamożnym miastem, do którego można dojechać linią Luas Green i kilkoma cenionymi knajpkami.
}}
* {{zobacz
| name=Sandymount | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.3252 | long=-6.2069 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=nadmorskie przedmieście, 3 km na południowy wschód od centrum, to zamożny obszar, który był miejscem narodzin WB Yeatsa i zajmuje ważne miejsce w ''Ulissesie'' Jamesa Joyce'a. Z Sandymount prowadzi wielki spacer przez północny kraniec plaży do South Bull Wall, który sięga palca daleko w głąb Zatoki.
}}
* {{zobacz
| name=University College Dublin (UCD) | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.308333 | long=-6.222222 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=jest teraz „miastem w mieście” na kampusie Belfield.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.rathfarnhamcastle.ie/ Zamek Rathfarnham] | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.298099 | long=-6.283609 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=jest pierwotnie elżbietański, ale został upiększony w XVIII wieku. Otwarte od maja do września codziennie, od października do kwietnia śr-Nie.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.pearsemuseum.ie/ Muzeum Pearse'a] | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.2829 | long=-6.2816 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=jest w St Enda's Park, Rathfarnham, Dublin 16. Patrick Pearse mieszkał tu w latach 1910-16.
}}
=== Północne przedmieścia ===
[[Plik:Old Croghan Man.jpg | thumb | 300px | Ciało z torfowiska w Muzeum Archeologicznym ]]
* {{zobacz
| name=Drumcondra | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.368 | long=-6.256 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=jest stosunkowo zamożnym wiktoriańskim przedmieściem położonym wzdłuż doliny rzeki Tolka (An Tulcha, „powódź”, o czym właściciele nieruchomości wiedzą na swój koszt). Kanał Królewski ogranicza go od południa: ma dobrą ścieżkę holowniczą i jest żeglowny aż do Shannon. (Co ciekawe, jego zwolennicy stracili nawet więcej pieniędzy niż ci z Canal Grande). Po wschodniej stronie znajduje się Croke Park, centrum sportów gaelickich. Na zachodzie biegnie do Glasnevin, w którym znajdują się Narodowe Ogrody Botaniczne, Cmentarz Glasnevin i dobre restauracje. Tędy jeździ wiele linii autobusowych, a pociągi podmiejskie w kierunku [[Maynooth]] zatrzymują się w Drumcondra.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.dctrust.ie/experience-glasnevin.html Cmentarz Glasnevin] | alt=Reilig Ghlas Naíon | url= | email=
| adres=Finglas Rd D011 XA32 | lat=53.372222 | long=-6.277778 | wskazówki=Autobusy 9, 13, 40 z O'Connell St lub 40a/40d z Parnell St
| telefon=+353 1 882 6500 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie 09:00-17:00. Został on otwarty jako cmentarz rzymskokatolicki w 1832 r., w czasach, gdy katolikom nie pozwolono na posiadanie własnych kościołów parafialnych, a ich pochówki były niechcianymi sprawami na ziemi protestanckiej. Glasnevin rozrosło się i rozrosło, rozszerzając się na południe przez Finglas Road do sekcji St Paul's, ale słynne nazwiska znajdują się po stronie północnej. Cmentarz można zwiedzać za darmo, ale aby to zrozumieć, należy udać się do centrum dla zwiedzających (codziennie 10:00-17:00, w zimie zamknięte od M Wt). Wycieczki piesze o 11:30 i 14:30 trwają 90 minut i odwiedzają groby Daniela O'Connella, Charlesa Stewarta Parnella, Michaela Collinsa, Eamonna De Valery i wielu innych o znaczeniu historycznym lub architektonicznym. Tylna brama łączy się z ogrodem botanicznym. Wycieczka dla dorosłych 13 €, konc lub dziecko 11 €.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.botanicgardens.ie/ Narodowe Ogrody Botaniczne] | alt= | url= | email=botanicgardens@opw.ie
| adres=Glasnevin, Dublin 9 | lat=53.372639 | long=-6.271417 | wskazówki=
| telefon=+353 1 804 0300 | tollfree= | fax=+353 1 836 0080
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Mar-Paź Pn-Pt 09:00-17:00, Sb Nie 10:00-18:00; listopad-luty Pn-Pt 09:00-16:30, sob. nd 10:00-16:30. Rozległe ogrody preferujące gatunki alkaliczne. Wielka palmiarnia (gdzie Wittgenstein często przychodził, by ogrzać swój ponury tyłek) została odbudowana w 2004 roku, chociaż oryginalne domy wodne, paprociowe i kaktusowe wciąż są w trakcie renowacji. Brama prowadzi do sąsiedniego cmentarza Glasnevin. Ogrody zarządzają również arboretum w Kilmacurragh w hrabstwie Wicklow. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Clontarf | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.365 | long=-6.21 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=to przedmieście na północnym brzegu ujścia rzeki Tolka. Tutaj w 1014 roku odbyła się bitwa, w której Brian Boru pokonał Leinster i ich sojuszników wikingów, ale sam zginął. Clontarf ma 4,5-kilometrową promenadę, przez którą kursują autobusy 104, 130 i 32X z miasta, więc jest to popularna nadmorska wycieczka. (Nie wsiadaj do pociągu, który kursuje w głąb lądu.) St Anne's Park był posiadłością rodziny Guinnessów i ma stawy, szaleństwa, spacery i ogród różany. Wyspa Clontarf zniknęła pod falami, ale w 2004 roku archeolodzy byli zdumieni posągiem Moai lub Wyspy Wielkanocnej, który teraz stoi w pobliżu molo, dopóki nie przeczytali w gazetach, że jest to replika podarowana przez rząd Chile.
}}
* {{zobacz
| name=Bull Island | alt= | url= | email=
| adres= | lat=53.367065 | long=-6.14856 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=jest osiągnięty przez dwie groble. South Bull i North Bull były piaszczystymi ławicami i cholernie uciążliwe dla żeglugi do Dublina; prace nad ich oczyszczeniem rozpoczęto w XVIII wieku, ale morze zawsze wygrywało. W XIX wieku zbudowano ścianę, która kierowała odpływ z ujścia rzeki, oczyszczając kanał, tak aby South Bull zmył się, podczas gdy North Bull wyrósł na obecną wyspę. Więc nie brakuje tu piasku, a 5-kilometrowa Dollymount Strand to najlepsza plaża w Dublinie. Południowa część wyspy to rezerwat ptaków, a północna to pole golfowe St Anne's. Południowa grobla z Clontarf, „Drewniany most”, została zbudowana w 1819 roku jako tymczasowe przejście na czas budowy muru, ale postanowili ją zachować: jest to pojedynczy pas ruchu, kontrolowany przez sygnalizację świetlną. Causeway Road to szersza autostrada prowadząca do środkowej części wyspy.
}}
== Warto zrobić ==
[[Plik:Maoi sculpture Clontarf 3.jpg | thumb | 300px | Wyspa Clontarf ześlizgnęła się pod fale, ale... . . ]]
: Więc Padraig przychodzi do pracy w budownictwie, a szef zatrudniania mówi: „Więc czy możesz mi powiedzieć, jaka jest różnica między legarem a dźwigarem?”
: – Jasne, wszyscy o tym wiedzą. Joist napisał „Ulissesa”, a Girder „Fausta”.
=== Wycieczki ===
* {{Znacznik|Guinness Storehouse|53.341667|-6.286944|typ=atrakcja}}'''Guinness Storehouse''', St James's Gate D08 VF8H (''autobus 13, 40 lub 123 lub tramwaj Red Luas do Heuston''), ☏ +353 1 408-4800. Nd-Cz 11:00-19:00, Pt Sob 11:00-20:00. Guinness jest warzony w 49 krajach, a Irlandia jest jednym z nich. Browar St James Gate jest nadal w produkcji, obecnie część Diageo, a ten ogromny magazyn stał się wystawą (z przewodnikiem) na temat napoju i rodziny Guinness. Cena wstępu obejmuje kufel piwa w Gravity Bar na siódmym piętrze, który stanowi początek gigantycznego kufla stouta utworzonego przez atrium. Na zewnątrz kursują do wynajęcia powozy konne z pułapkami dla turystów, ale tańsza może być limuzyna typu stretch na 2-kilometrową przejażdżkę z powrotem do centrum miasta. Dorosły 22 €, ulg. 19 €, dziecko 10 €.
* {{Znacznik|Destylarnia Teeling|53.338|-6.277|typ=atrakcja}}'''[https://teelingdistillery.com/ Destylarnia Teeling]''', 13-17 Newmarket D08 KD91, ☏ +353 1 531 0888. Codziennie 10:00-18:00. Destylarnia otwarta w 2015 roku, głównie dla whisky, ale z niewielką ilością poitín. Wycieczka degustacyjna 22 € (bezcelowe chodzenie na tańszą wycieczkę „koktajlową”).
* {{Znacznik|Destylarnia Old Jameson|53.34815|-6.27718|typ=atrakcja}}'''[https://www.jamesonwhiskey.com/en-ie/visit-our-distilleries/jameson-bow-street-distillery-tour/ Destylarnia Old Jameson]''', Bow Street, Smithfield D07 N9VH, ☏ +353 1 807 2355. Codziennie 12:00-19:00. Whisky Jameson była produkowana w Dublinie od 1780 do 1976 roku, kiedy firma przeniosła się do Midleton niedaleko Cork. Tak więc stara destylarnia Bow St nie produkuje już whisky, ale została przekształcona w muzeum poświęcone procesowi i przemysłowi. Dorosły 25 €, ulg. 19 €.
* {{Znacznik|The Lazy Bike Tour Company|53.3446|-6.2694|typ=atrakcja}}'''[https://www.lazybiketours.com/ The Lazy Bike Tour Company]''', 4 Scarlet Row, Essex Street West, Temple Bar, Dublin 8, ☏ +35314433671, hello@lazybiketours.com. Codziennie 09:30-17:50. The Lazy Bike Tour Company oferuje wycieczki po Dublinie na rowerze elektrycznym. Używają najnowocześniejszych, retro, funky pomarańczowych rowerów, aby poruszać się po mieście. Wycieczka obejmuje niektóre z głównych atrakcji miasta, a także zabierze Cię z utartych szlaków, aby pokazać bardzo realną stronę Dublina. Wycieczki trwają około 2 godzin i są prowadzone przez lokalnych przewodników pełnych informacji. 40 €.
* '''[http://dublintourguide.blogspot.com/p/tour-guide.html Piesze wycieczki]'''. Miasto Dublin słynie ze swoich postaci. Świetnym sposobem na poznanie miasta i życie w nim jest uczenie się o nim od ludzi, którzy sami są bohaterami — Dublin Tour Guides. Wycieczki mogą trwać od jednej do czterech godzin i obejmują, oprócz standardowej wycieczki krajoznawczej, wycieczki na tematy takie jak zjawiska paranormalne i duchy, muzyka i śpiew, literatura, historia, Powstanie 1916, a nawet mitologia irlandzka. W Dublinie dostępne są różne firmy oferujące wycieczki piesze i niezależni przewodnicy. Każdy, kto interesuje się historią geeków, powinien wybrać się na '''[https://ingeniousireland.ie/ wycieczkę Ingenious Dublin]''', która obejmuje historię medycyny, irlandzkie wynalazki (tak, jest ich mnóstwo!), wielkich irlandzkich naukowców (też wielu). Mają wycieczki piesze i wycieczki MP3 z przewodnikiem.
* '''[https://www.dublinpubcrawl.com/ Dublin Literary Pub Crawl]''', „The Duke Pub”, 9 Duke St, Dublin 2 (''tuż przy Grafton St''). 2. Jest to najbardziej pomysłowy, przyspieszony kurs irlandzkiej literatury, historii, architektury i pubowej dobroci, jaki kiedykolwiek wymyślono... Łączy teatr uliczny z „craic”, który sprawia, że puby w Dublinie są najbardziej tętniące życiem w Europie. To bardzo przyjemny wieczór, który daje przyjemne uczucie zastępowania komórek mózgowych podczas ich topienia. Wycieczka jest swego rodzaju przewodnikiem po życiu kulturalnym, religijnym i politycznym miasta. Występy profesjonalnych aktorów są centralnym punktem tego doświadczenia, nie zapominając o zabawnym quizie z nagrodami dla zwycięzców. Czasami może być nieco formalny, ale ten trwa już od dłuższego czasu i jest warty przeżycia podczas tak niezwykłej trasy. Jest wystarczająco dużo czasu, aby zatrzymać się w każdym pubie na piwo. 10-12 €.
=== Sztuki sceniczne ===
* {{Znacznik|Abbey Theatre|53.348333|-6.257222|typ=atrakcja}}'''[https://www.abbeytheatre.ie/ Abbey Theatre]''' (''Teatr Narodowy Irlandii''), 26/27 Lower Abbey St D01 K0F1, ☏ +353 1 878 7222. Otwarty w 1904 roku i zawsze w centrum irlandzkiej sceny dramatycznej, więc opactwo jest dobrym miejscem na złapanie miejscowych dramaturgów, ale z repertuarem światowym. Ma zastąpić obecny budynek dwoma nowymi teatrami wychodzącymi na Liffey. Będzie to oznaczać długie zamknięcie, ale harmonogram prac nie został ogłoszony.
* {{Znacznik|Gaiety Theatre|53.340312|-6.261601|typ=atrakcja}}'''[https://www.gaietytheatre.ie/ Gaiety Theatre]''', South King St, Dublin 2, ☏ +353 1 677 1717. Założony w 1871 roku, jest więc najstarszym nieprzerwanie działającym teatrem w Dublinie. Odbywają się w nim popularne programy muzyczne, operowe, baletowe, taneczne i teatralne.
* {{Znacznik|Gate Theatre|53.353056|-6.261944|typ=atrakcja}}'''[https://www.gatetheatre.ie/ Gate Theatre]''', Cavendish Row, Parnell Square, Dublin 1, ☏ +353 1 874 4045. Skupia się na teatrze europejskim i amerykańskim, od klasyki po sztuki współczesne. Została założona jako firma teatralna w 1928 roku przez Hiltona Edwarda i Micheála MacLiammóira.
* {{Znacznik|National Concert Hall|53.33469|-6.25892|typ=atrakcja}}'''[https://www.nch.ie/Online/default.asp National Concert Hall]''', Earlsfort Terrace D02 N527, ☏ +353 1 417 0000. Oferuje koncerty muzyki klasycznej. Częste występy orkiestry będącej rezydentem, Narodowej Orkiestry Symfonicznej RTÉ. Główna widownia może pomieścić 1200 osób, a trzy mniejsze sale. Został zbudowany w 1865 roku na targi, a następnie stał się miejscem rozrywki, a następnie rdzeniem University College Dublin. Stało się salą koncertową od 1981 roku, kiedy UCD przeniósł się do kampusu Belfield.
[[Plik:Dublin Grand Canal Theatre.JPG | thumb | 300px | Bord Gáis Energy Theatre ]]
* {{Znacznik|Bord Gáis Energy Theatre|53.34425|-6.24004|typ=atrakcja}}'''[https://www.bordgaisenergytheatre.ie/ Bord Gáis Energy Theatre]''' (''Grand Canal Theatre''), Grand Canal Square, ☏ +353 1 677 7999. Teatr oferuje szeroką gamę przedstawień obejmujących balet, musicale, przedstawienia rodzinne, dramaty, koncerty, komedie i opery. Budynek z widownią na 2100 miejsc został zaprojektowany przez Daniela Libeskinda i ukończony w 2010.
=== Sport ===
{{infobox|Krwawa niedziela|W niedzielę 21 listopada 1920 roku w Dublinie doszło do szokujących zabójstw. Irlandia była nominalnie nadal częścią [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]], ale ogłosiła niepodległość i wybuchła wojna domowa. W niedzielę rano IRA zabiła w Dublinie 16 brytyjskich oficerów wywiadu. Po południu Dublin rozegrał mecz futbolu celtyckiego przeciwko Tipperary na Croke Park. Policja, wojsko i paramilitarne „czarno-podpalane” przybyły tłumnie, oficjalnie w celu przeszukania widzów w poszukiwaniu podejrzanych. Zaczęli strzelać na oślep w tłum: 12 zostało śmiertelnie postrzelonych (w tym gracz Tipperary), a dwóch kolejnych zostało zmiażdżonych w panice podczas ucieczki. Był to ogromny cios dla legitymizacji rządów brytyjskich. Zobacz [[Thurles]], aby uzyskać więcej informacji na temat związku między celtycką piłką nożną a irlandzką tożsamością.}}
* {{Znacznik|Croke Park|53.36076|-6.25114|typ=atrakcja}}'''Mecze gaelickie na stadionie Croke Park''', Jones Rd, Dublin 3. Weź udział w meczu piłki nożnej z '''hurlingiem''' lub '''[https://www.gaa.ie/ celtyckiej piłce]''' nożnej na tym najnowocześniejszym stadionie, który może pomieścić 82 300 widzów. Te sporty są wyjątkowo irlandzkie. Hurling jest wpisany do Księgi Rekordów Guinnessa jako najszybszy sport terenowy, w którym piłka (zwana sliotarem) osiąga prędkość powyżej 130 km/h. Futbol gaelicki najlepiej można opisać jako połączenie piłki nożnej i rugby. Aby sport był „czysty”, utrzymuje status amatora, a każda parafia w Irlandii ma swoją drużynę – mecze między hrabstwami są na ogół bardzo dobrze wspierane, więc możesz mieć trudności ze zdobyciem biletów na większe mecze. Dostępne są również wycieczki po '''[https://crokepark.ie/gaamuseum muzeum GAA]''' i na stadion, w tym możliwość spróbowania swoich sił w samych dyscyplinach sportowych. Możesz także przejść się po dachu jednego z największych stadionów w Europie, z którego roztacza się ''wspaniały widok na panoramę miasta''.
* {{Znacznik|Tallaght Stadium|53.28348|-6.37353|typ=atrakcja}}'''Tallaght Stadium''', Whitestown Way, Tallaght (''na południe od centrum miasta; łatwy dojazd komunikacją miejską: zaledwie kilka minut spacerem od terminala linii Red Luas w centrum handlowym The Square i licznych przystanków autobusowych''). Oglądaj Shamrock Rovers F.C. mecz piłki nożnej w sezonie FAI '''League of Ireland Football''' (futbol federacyjny) od marca do listopada. Mecze domowe odbywają się w piątkowe wieczory o godzinie 19:45. Bilety kosztują: 15 € (dorosły), 7 € (u-16/OAP).
* '''[https://shelbournefc.ie/ Shebourne FC]''' awansował w 2021 roku, więc oni też grają w piłkę nożną w Premier Division. Ich stadion (3600 miejsc) to Tokla Park w Drumcondra, 5 km na północ od centrum miasta.
* '''Oglądaj mecz rugby na {{Znacznik|RDS Arena|53.32555|-6.22944|typ=atrakcja}}RDS Arena''', Anglesea Rd, Ballsbridge, Dublin 4 (''3 mile na południe od centrum; autobus 4, 7, 18''). To jest dom '''Leinster Rugby''', który gra w United Rugby Championship (dawniej Pro14), profesjonalnej lidze europejskiej. Często go wygrywają, ostatnio w 2019 roku. Stadion może pomieścić 18 500 osób, a wielkie mecze czasami przenoszą się na większy stadion Aviva.
* {{Znacznik|Aviva Stadium|53.335|-6.228|typ=atrakcja}}'''Aviva Stadium''' na Lansdowne Rd, Dublin 4 to irlandzki stadion narodowy o pojemności 51 700 osób. Odbywają się tu międzynarodowe rozgrywki w rugby, piłkę nożną i inne duże imprezy. To około mili na południowy wschód od centrum, pociągiem DART do Lansdowne Rd lub autobusem w kierunku Sandymount lub Ballsbridge.
* {{Znacznik|Leopardstown Racecourse|53.265833|-6.189167|typ=atrakcja}}'''[https://www.leopardstown.com/ Leopardstown Racecourse]''', Leopardstown, Dublin 18 (''z centrum Dublina jedź drogą N11 na południe, skręć w prawo w R113 (Leopardstown Road), tor wyścigowy będzie po lewej stronie''), ☏ +353 1 289-0500, faks: +353 1 289-2634, info@leopardstown.com. Znajduje się na południowych przedmieściach Leopardstown/Foxrock i przez cały rok odbywają się regularne spotkania. Na terenie toru wyścigowego znajduje się pole golfowe „Płać tak, jak grasz”, a także bary, restauracje i klub nocny (Club 92). 12,55 €, ze zniżkami dla studentów i OAP.
=== Inne ===
* {{Znacznik|Irish Film Institute|53.34461|-6.26499|typ=atrakcja}}'''[https://ifi.ie/ Irish Film Institute]''', 6 Eustace Street, Temple Bar, Dublin 2. Oglądaj niezależne filmy irlandzkie i międzynarodowe.
* {{Znacznik|Conradh na Gaeilge|53.33718|-6.26316|typ=atrakcja}}'''[https://cnag.ie/ga/ Conradh na Gaeilge]''' (''Liga Gaelicka''), 6 Harcourt St, Dublin 2. Centrum języka irlandzkiego, w którym można usłyszeć irlandzki jako pierwszy język, a także napić się drinka z przyjaciółmi.
==Praca==
==Nauka==
== Zakupy ==
Dublin nie jest tani na ogólne zakupy, chociaż goście spoza Unii Europejskiej mogą uzyskać zwrot podatku VAT (podatek od sprzedaży: 23%) od wielu zakupów. Wystarczy poszukać znaku zwrotu pieniędzy i zapytać o szczegóły w sklepie. Pamiętaj, że większość sklepów wystawia bony zwrotu VAT dopiero w dniu zakupu. Więcej informacji na temat zwrotu podatku VAT można znaleźć na stronie internetowej [https://www.citizensinformation.ie/en/travel-and-recreation/travel-to-ireland/tax-free-purchases-for-non-eu-travellers/ Irish eGovernment].
=== Południowa strona ===
[[Plik:Grafton St, Dublin.jpg|thumb|300px|Grafton Street]]
Po '''południowej stronie''' rzeki (Dublin 2) znajduje się najsłynniejsza ulica handlowa Dublina, deptak '''Grafton Street''', który biegnie między ''St. Stephen's Green'' i ''Trinity College''. Wraz z otoczeniem został sklasyfikowany jako ''Strefa Ochrony Zabytków Architektury''. Będzie to wymagało przywrócenia bogatego historycznego uroku i miejskiego charakteru tego obszaru. Obok zabytkowego Trinity College znajduje się ulica '''Nassau Street''', przy której znajduje się wiele sklepów sprzedających przedmioty związane z turystyką, takie jak Waterford Crystal, Belleek Pottery, swetry Aran i inne irlandzkie wyroby rzemieślnicze. '''Dawson Street''', równoległa do Grafton Street, jest domem dla oficjalnej rezydencji burmistrza (''Mansion House''), a także kilku ekskluzywnych sklepów odzieżowych, restauracji i dobrze zaopatrzonych dużych księgarni.
* {{Znacznik|'''Brown Thomas'''|53.34233 |-6.25995 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.brownthomas.com/ Brown Thomas]''', 88-95 Grafton Street, Dublin 2. Najsłynniejszy i najdroższy dom towarowy w Dublinie znajduje się na Grafton Street wraz z szeroką gamą sklepów odzieżowych, jubilerskich, fotograficznych itp.
* {{Znacznik|'''Powerscourt Centre'''|53.34222 |-6.26185 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.powerscourtcentre.ie/ Powerscourt Centre]''', 59 South William Street (''tuż przy Grafton Street''). Jedno z najatrakcyjniejszych centrów handlowych w Dublinie, mieszczące się w pięknie odrestaurowanej XVIII-wiecznej kamienicy. Znajdziesz tu ubrania, kawiarnie, galerie i irlandzkich jubilerów. Koniecznie zajrzyjcie na '''The Loft''' Market – to raj dla Dublińskiej Mody. Jest wielu obiecujących młodych projektantów mody i sprzedawców odzieży vintage, takich jak Lisa Shawgi Knitwear i MO MUSE, którzy robią zakupy. Uważaj na drogich handlarzy antykami, z których niektórzy obniżą cenę o 50% po zaledwie najmniejszej sugestii, że jesteś gotów się targować (i nadal może to nie być okazja). Jeśli chodzi o prezenty, w centrum obok sklepu Bonsai znajduje się firma zajmująca się grawerowaniem.
* {{Znacznik|'''George's Street Arcade'''|53.34252 |-6.26389 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://georgesstreetarcade.ie/ George's Street Arcade]''' (''znana również jako: Market Arcade''), Dublin 2 (''Opuszczając Powerscourt ozdobnymi schodami na South William Street, znajdziesz się naprzeciwko małej uliczki o nazwie Castle Market, która prowadzi do pasażu''). Kryty pasaż handlowy z czerwonej cegły. To miejsce jest warte odwiedzenia dla ubrań vintage, tkanin, niezwykłych akcesoriów, winyli i strojów klubowych. Posiada również kilka małych kawiarni.
* {{Znacznik|'''Hodges Figgis'''|53.34225 |-6.25823 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.waterstones.com/bookshops/hodges-figgis Hodges Figgis]''', 56-58 Dawson Street, Dublin 2. Dobrze zaopatrzona duża księgarnia (obecnie należąca do Waterstones).
* {{Znacznik|'''Kilkenny Design'''|53.342156 |-6.255217 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Kilkenny Design''', 6 Nassau Street. Sprzedaje również wyżej wymienione artykuły związane z turystyką.
* {{Znacznik|'''Fresh - Good Food Market'''|53.34325 |-6.23889 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Fresh - Good Food Market''', Grand Canal Square. Mniejszy irlandzki supermarket z trzema innymi lokalizacjami. Jedno z nielicznych miejsc, w których można znaleźć Guinness Foreign Extra Stout. Oferuje również piwa z innych irlandzkich browarów.
* Największa koncentracja sklepów obuwniczych znajduje się na Grafton Street i przylegającej do niej Wicklow Street.
'''Dzielnica Temple Bar''' oferuje alternatywę dla zakupów w większych sieciówkach. W całej okolicy (Temple Lane, Crow Street i Fownes Street) pojawiają się małe butiki odzieżowe, w tym jedyny sklep z wymianą odzieży w centrum miasta, z naciskiem na zabytkowe i oryginalne, oryginalne ubrania niezależnych projektantów. Jeśli nie możesz dotrzeć na któryś z rynków w weekend, najlepsze można znaleźć tutaj w ciągu tygodnia.
Koniecznie odwiedź Temple Bar Square i Meetinghouse Square w sobotę rano lub po południu na targowiskach (Dublin 2), na których sprzedawane są wszystkie rodzaje żywności, od tradycyjnych dań po pyszne wypieki. Na obu placach znajduje się również kilka bardzo dobrych restauracji. Meetinghouse Square, który leży zaledwie około 150 stóp (50 m) na zachód od Temple Bar Square, sprzedaje znacznie lepsze potrawy i bardziej egzotyczne potrawy niż Meetinghouse Square.
* '''Casa Rebelde''', Crow Street, Dublin 2 (''w sercu Temple Bar''). Wyjątkowy sklep dla fanów piłki nożnej, który oferuje odzież z całego świata dla świadomego mody fana piłki nożnej.
* '''Cow's Lane Fashion and Design Market''', Dublin 8. Największy rynek projektantów w Dublinie oferuje ręcznie robione, jedyne w swoim rodzaju, oryginalne projekty. Targ czynny jest w każdą sobotę w godzinach 10:00-17:30. Nie można przegapić tego targu, który można znaleźć na zewnątrz na Cow's Lane i w pomieszczeniach w starym Dublin's Viking Adventure.
=== Północna strona ===
Istnieje również rozległa dzielnica handlowa po północnej stronie rzeki, w Dublinie 1, skupiona wokół '''O'Connell Street''' i '''Henry Street''' (najbardziej ruchliwej ulicy handlowej w Irlandii). Tuż obok Henry Street znajduje się '''Moore Street''', przy której znajduje się targ owocowo-warzywny i rybny. Warto wybrać się na spacer, jeśli chcesz zasmakować życia w mniej eleganckiej części Dublina. Jeśli szukasz bardziej tradycyjnych zakupów w Dublinie, udaj się do dzielnicy Liberties w pobliżu Thomas Street i sprawdź stragany na Meath Street oraz na '''targ Liberty''' (przy Meath Street) w czwartki, piątki i soboty. Ponadto, jeśli chcesz znaleźć sklepy z tanimi podróbkami, '''Talbot Street''' to dobry początek - jak w każdym mieście, jeśli dobrze się rozejrzysz i nie wpadniesz w blichtr i przepych podczas zakupów, można znaleźć świetne okazje.
* {{Znacznik|'''Arnott's'''|53.34911 |-6.26317 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.arnotts.ie/ Arnott's]''', 12 Henry St. Duży dom towarowy z długą historią.
* {{Znacznik|'''Centrum Handlowe Jervis'''|53.34839 |-6.26577 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://jervis.ie/ Centrum Handlowe Jervis]''', Jervis St. Duże centrum handlowe.
* {{Znacznik|'''Ilac Centre'''|53.35011 |-6.26457 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.ilac.ie/ Ilac Centre]''', Henry St. Kolejne duże centrum handlowe. Mieści się w nim również '''Centralna Biblioteka Publiczna''' Dublina.
* {{Znacznik|'''Chapters Bookstore'''|53.35149 |-6.26412 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://chaptersbookstore.com/ Chapters Bookstore]''', Ivy Exchange, Parnell Street, Dublin 1 (''północna ulica równoległa do Henry Street''). Ma ogromny wybór książek po ogólnie niższych cenach niż inne sklepy przy głównych ulicach, a także dużą sekcję z drugiej ręki. Szczególnie dobrze nadaje się do książek artystycznych w stylu „stolika do kawy”.
* '''Dalej''' znajduje się kilka centrów handlowych na obrzeżach miasta. Największe znajdują się w Blanchardstown (poza N3), Liffey Valley (skrzyżowanie M50 i N4), The Square Tallaght (poza N81) i Dundrum Town Center (południe na zielonej linii Luas).
[[Plik:St Mary's Pro-Cathedral Interior, Dublin, Ireland - Diliff.jpg | thumb | 300px | Prokatedra Najświętszej Marii Panny ]]
== Gastronomia ==
Dublin ma szeroką gamę restauracji dobrej jakości, z których większość jest postrzegana jako zawyżona jak na standardy europejskie. Ceny dań głównych wahają się od około 10 € na niższym końcu do około 40 € na wyższym końcu. Wino w restauracjach jest generalnie przeceniane w stosunku do i tak już drogiej ceny detalicznej o współczynnik co najmniej dwu-, a nawet trzykrotności ceny detalicznej, co nie byłoby rzadkością.
Istnieje wiele doskonałych '''indyjskich''' restauracji w okolicy South William Street, równolegle do Grafton Street. Często oferują one niedrogie lunche i oferty „rannego ptaszka”, oferujące trzydaniowe posiłki za około 10 euro. Jakość jest wysoka, ale nie na równi z Wielką Brytanią.
Podobnym wielokulturowym hotspotem jest Parnell Street w Dublinie 1 (O'Connell Street-Gardiner Street), na którym znajduje się gęsta koncentracja restauracji '''chińskich''' i '''azjatyckich''', często odwiedzanych przez społeczności ex-pat.
W Dublinie wzrosła liczba meksykańskich, indyjskich i ergonomicznie zaprojektowanych lokali gastronomicznych jako restauracji, aby odzwierciedlić demografię hipsterów. Wiele restauracji indyjskich i meksykańskich to małe firmy.
=== Oszczędnie ===
* {{Znacznik|'''Bewley's Café'''|53.34168 |-6.26035 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://bewleys.com/ Bewley's Café]''', 78 Grafton St D02 K033, ☏ +353 1 564 0900. Pn-pt 12:00-17:30, sob. 11:00-17:30. Wielka stylowa kawiarnia, instytucja Dublina. Ma kilku znanych stałych klientów, od Joyce'a po Geldofa, ale sprawią, że poczujesz się równie ważny.
* {{Znacznik|'''BóBós'''|53.33649 |-6.26557 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.bobos.ie/ BóBós]''', 22 Wexford St D02 YW98, ☏ +353 1 400 5750. Codziennie 12:00-00:00. Sieć restauracji z burgerami (Bó to po irlandzku krowa), ma trzy inne miejskie lokale.
* {{Znacznik|'''Butlers Chocolate Café'''|53.34296 |-6.26195 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.butlerschocolates.com/en Butlers Chocolate Café]''', 24 Wicklow Street D02 R981, ☏ +353 1 671 0591. Pn-pt 08:00-18:00, sob 09:00-18:00, niedz 10:00-18:00. Oryginalna sieć kawiarni o tematyce czekoladowej, Wicklow Street. Istnieją trzy inne w centrum miasta, a także strefa operacyjna w T1 i T2 na lotnisku. Wysyłają również zamówienia.
* '''Govinda's''', 83 Middle Abbey St D01 EV91, ☏ +353 1 872 7463. Pn-Sob 12:00-20:00, Nd 12:00-19:00. Wegetariańska restauracja prowadzona przez Hare Krishna. Wypełniając porcje, zamawiaj tylko ich specjalność, jeśli jesteś naprawdę głodny. Ich oryginalny sklep na ulicy Aunger został zamknięty.
* {{Znacznik|'''Honest To Goodness'''|53.34345 |-6.2639 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Honest To Goodness''', 12 Dame Court D02 YP65, ☏ +353 1 633 7727. Pn-pt 08:00-17:00, sob. 09:00-17:00, niedz. 10:00-16:00. Cafe Bakery robi dobre śniadania i lunche.
* {{Znacznik|'''Lemon Crèpe & Coffee Company'''|53.34291 |-6.26198 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[http://www.lemonco.com/ Lemon Crèpe & Coffee Company]''', 66 South William St D02 FT51, ☏ +353 1 672 9044. Pn-pt 08:00-17:00, sob. 09:00-17:00. Naleśniki wypełnione dobrej jakości, robią też gofry i kanapki.
* {{Znacznik|'''Leo Burdock'''|53.34301 |-6.27008 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.leoburdock.com/ Leo Burdock]''', 2 Werburgh St D08 HC82, ☏ +353 1 454 0306. Codziennie 12:00-00:00. Sieć sklepów z rybami i frytkami, to outlet w Christchurch. Tylko na wynos, opadnij na ławkę przed katedrą i jedź. Duże porcje.
* {{Znacznik|'''Madina Street Food'''|53.34864 |-6.26827 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Madina Street Food''', 60 Mary St D01 CD40, ☏ +353 1 872 6007. Codziennie 17:00-21:00. Kuchnia indyjska i pakistańska, kuchnia halal, bez alkoholu. Zdobyli dobre recenzje do 2020 roku, ale od tego czasu szereg złych.
* {{Znacznik|'''Pablo Picante'''|53.33749 |-6.25158 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[http://www.pablopicante.com/ Pablo Picante]''', 131 Lower Baggot St D02 Y237, ☏ +353 1 662 9773, pablopicanteirl@gmail.com. Pn-Pt 12:00-20:00. Mała przyjazna meksykańska knajpka, jedz na miejscu lub na wynos do pobliskiego St Stephen's Green. Mają także punkty sprzedaży w Clarendon Market, Ashton Quay i Dawson St.
* {{Znacznik|'''Zaytoon'''|53.34486 |-6.26737 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.zaytoon.ie/ Zaytoon]''', 44 Lower Camden St (''naprzeciwko pubu Bleeding Horse''), ☏ +353 1 400 5006. Codziennie 12:00-04:00. Nieformalna perska restauracja z kebabami itp. Mają też kawiarnię typu fast-food w Temple Bar (róg Parliament St i Essex St).
=== Umiarkowanie ===
* {{Znacznik|'''Bad Ass Café'''|53.34532 |-6.26292 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Bad Ass Café,''' 9-11 Crown Alley D02 ED77, ☏ +353 1 675 3005. Pn-Cz 12:00-23:30, Pt 12:00-01:30, Sob 09:00-01:30. Nowoczesny pub i miejsce rozrywki z jedzeniem o tematyce amerykańskiej, tradycyjnym irlandzkim piwem i muzyką na żywo.
* {{Znacznik|'''Balfes'''|53.34121 |-6.26154 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://balfes.ie/ Balfes]''', 2 Balfe Street (''w Westbury Mall''), ☏ +353 1 646 3353, Reserve@balfes.ie. Pn-Pt 08:00-21:30, Sob 10:00-21:30, Nd 10:00-16:00. Tętniąca życiem restauracja serwująca owoce morza z odkrytym tarasem.
* {{Znacznik|'''Bar Italia'''|53.3464 |-6.26497 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.baritalia.ie/ Bar Italia]''', Ormond Quay D01 CA21, ☏ +353 1 874 1000. Codziennie 12:00-22:00. Dobra jakościowa włoska restauracja ze świetną atmosferą.
* {{Znacznik|'''Cornucopia'''|53.3431 |-6.26148 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://cornucopia.ie/ Cornucopia]''', 19-20 Wicklow St D02 FK27, ☏ +353 1 677 7583, info@cornucopia.ie. Pn-Pt 09:30-20:00, Sob nd 10:30-20:00. Elegancka, nowoczesna restauracja dla wegetarian, wegan i innych pełnowartościowych potraw.
* {{Znacznik|'''Dunne & Crescenzi'''|53.34238 |-6.25662 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.dunneandcrescenzi.com/ Dunne & Crescenzi]''', 16 South Frederick St D02 RK68, ☏ +353 1 677 3815. Codziennie 10:30-23:00. Inteligentna trattoria, słusznie popularna, więc bądź tam wcześnie.
* {{Znacznik|'''Elephant & Castle'''|53.3457 |-6.26229 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://elephantandcastle.ie/ Elephant & Castle]''', 18 Temple Bar D02 HY86, ☏ +353 1 533 7563. Codziennie 12:00-22:00. Słynące i popularne ze skrzydełek z kurczaka, można było bardzo długo czekać na stolik w sobotę w porze lunchu. Teraz jest to sieć krajowa, ale jest to oryginalny outlet. Dania główne 15-25 €.
* '''FX Buckley Steakhouse''', 2 Crow St D08 N228, ☏ +353 1 671 1248. Wt-Pt 16:00-22:30, Sob. 12:30-21:00. Wysokiej jakości steki w przyjaznej i komfortowej restauracji. Plus inne mięso i owoce morza, ale niewiele warzyw.
* {{Znacznik|'''Gallagher's Boxty House'''|53.34569 |-6.26212 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.boxtyhouse.ie/ Gallagher's Boxty House]''', 20 Temple Bar D02 ET66, ☏ +353 1 677 2762. Pn-Sob 12:00-21:30, Nd 15:00-21:30. Dobra tradycyjna irlandzka taryfa i niezbyt droga. Boxty to tradycyjny irlandzki placek ziemniaczany nadziewany i zwijany. Spróbuj także irlandzkiego gulaszu i zupy rybnej. Mały, przyjazny, tradycyjny irlandzki wystrój.
* '''[https://peploes.com/ Peploe's]''', 16 St Stephen's Green D02 KF34, ☏ +353 1 676 3144. Wt.-sob. 12:00-23:00, niedz. 12:00-21:00. Doskonała winiarnia i bistro w piwnicy.
* {{Znacznik|'''Salamanca'''|53.34346 |-6.26165 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[http://www.salamanca.ie/ Salamanca]''', 1 St Andrews St D02 R856, ☏ +353 1 677 4799. Pn-Cz 16:00-21:30, Pt Sob 12:00-23:00, Nd 13:00-21:00. Dobra jakość, smaczne i obfite tapas, wielkości bardziej przypominające raciones, w cenie około 6 - 8 €.
* {{Znacznik|'''TP Smiths'''|53.34745 |-6.26603 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://tpsmiths.ie/ TP Smiths]''', 9-10 Jervis Street D01 VX66, ☏ +353 1 872 4031. Codziennie 12:00-23:30. Bardzo dobre jedzenie w pubie, również przydatne, jeśli robisz zakupy przy Henry Street.
=== Ekskluzywnie ===
* {{Znacznik|'''Bang Restaurant'''|53.33834 |-6.25484 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.bangrestaurant.com/ Bang Restaurant]''', 11 Merrion Row D02 KW61, ☏ +353 1 400 4229. W-Pt 12:30-14:30, 17:00-22:00, Sob 17:00-23:00. Świetne kosmopolityczne menu. Nie tanie, ale jedzenie i prezentacja są doskonałe.
* {{Znacznik|'''Brasserie Sixty6'''|53.342221 |-6.264649 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.facebook.com/Brasseriesixty6restaurant/ Brasserie Sixty6]''', 66-67 South Great Georges Street D02 YD61, +353 1 400 5878, bookings@brasseriesixty6.com. Pn-Pt 12:00-22:00, Sb Nie 10:00-22:00. Duża, stylowa, nowoczesna europejska restauracja zbiera dobre recenzje za jedzenie, obsługę i atmosferę. 20-40 €.
* {{Znacznik|'''Fire Steakhous'''|53.34 |-6.258 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.firesteakhouse.ie/ Fire Steakhouse]''', Mansion House, Dawson Street D02 AF30, ☏ +353 1 676 7200. Su-Cz 17:00-23:00, Pt Sob 13:00-23:00. Restauracja typu casual dining w dawnej Sali Wieczerzy Burmistrza.
* {{Znacznik|'''L'Gueuleton'''|53.34193 |-6.26434 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.lgueuleton.com/ L'Gueuleton]''', 1 Fade St D02 RT92 (''za barem Hogan's''), ☏ +353 87 939 3608. Pn-Sb 11:00-23:30, Nd 12:00-23:30. Drogie, ale wysoko oceniane miejsce. Niezwykle popularne i tradycyjnie nie przyjmowały rezerwacji, ale teraz robią to dzięki covidowi. To chory wiatr. . .
* {{Znacznik|'''Kites'''|53.329197 |-6.23195 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.kitesrestaurant.ie/ Kites]''', 15-17 Ballsbridge Terrace D04 H683, ☏ +353 1 660 7415. W-Nd 17:00-21:30. Świetne recenzje zbiera chińska, głównie kantońska, także w stylu syczuańskim, pekińskim i tajskim.
* {{Znacznik|'''Restaurant Patrick Guilbaud'''|53.33836 |-6.25294 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://restaurantpatrickguilbaud.ie/ Restaurant Patrick Guilbaud]''', 21 Upper Merrion St D02 KF79, ☏ +353 1 676 4192. Wt-Sob 12:20-14:00, 19:00-22:00. Droga, ale znakomita restauracja.
* '''[https://www.talbothotelstillorgan.com/purple-sage-restaurant-dublin-stillorgan.html Restauracja Purple Sage]''' znajduje się w Talbot Hotel Stillorgan, patrz Noclegi.
* {{Znacznik|'''Roly's Bistro'''|53.32945 |-6.23227 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://rolysbistro.ie/ Roly's Bistro]''', 7 Ballsbridge Terrace D04 DT78, ☏ +353 1 668 2611. Codziennie 09:00-20:00. Tętniące życiem bistro oferujące gotowe menu. obiad 28 €, obiad 35 €.
== Picie i życie nocne ==
'''Woda''' w Dublinie jest świeża i czysta z gór Wicklow. Woda ze zbiornika Vartry w [[Roundwood]] jest chwalona w ''Ulissesie'' Joyce'a, ale bohaterowie zamiast tego piją. Poulaphouca w [[Blessington]] została zbudowana później, a Sally Gap to malownicza droga między dwoma zlewniami.
'''Puby''': szacuje się, że w Dublinie jest ich ponad 600. Możesz tylko zacząć.
W 2021 roku za kufel, kieliszek wina lub miarkę mocnego trunku można zapłacić 6 euro, nieco więcej w Temple Bar. Puby są zazwyczaj otwarte od poniedziałku do czwartku do 23:00 i od piątku do 01:00 lub później. Godziny zostały skrócone podczas covidu, plusem (który prawdopodobnie pozostanie) było to, że puby zwiększyły swoją ofertę gastronomiczną, co oznaczało, że były „restauracjami” i mogły pozostać otwarte - „Musisz spróbować naszej pizzy!” stało się prawnie wykonalnym zaproszeniem. Palenie jest nielegalne we wszystkich irlandzkich pubach, ale wiele z nich ma ogródek piwny lub podobne miejsce do palenia na świeżym powietrzu.
Nazwa '''Temple Bar''' pochodzi od mierzei piasku i równin błotnych wzdłuż południowego brzegu rzeki Liffey, które zostały odzyskane pod zabudowę w XVII wieku. „Temple” to zarówno nazwa właścicieli ziemskich, jak i nazwa dzielnicy Temple Bar w Londynie, z Essex St i Fleet St na tych samych pozycjach. Obecnie jest to turystyczny pas brukowanych uliczek, miejsc do picia, restauracji, więcej miejsc do picia, sklepów, jeszcze więcej miejsc do picia. . . jest bardzo centralna, więc te wieczory kawalerskie i panieńskie są prawdopodobnie tylko szybką imprezą przed udaniem się do Księgi z Kells lub dużych muzeów. Uważaj, ale sama liczba ludzi na ulicach daje miarę bezpieczeństwa.
=== Tradycyjne irlandzkie puby ===
[[Plik:TempleBar TheOliver.JPG|thumb|300px|Kolorowe puby w Temple Bar]]
* {{Znacznik|'''Peadar Kearney's'''|53.34427|-6.26541 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/PeadarKearneys/ Peadar Kearney's]''', 64 Dame St, D02 RT72, ☏ +353 1 707 1890. Pn-czw 11:00-23:30, pt. sob. 11:00-00:30, niedz. 12:00-23:30. Nazwany na cześć Peadara Ó Cearnaígha (1883-1942), który napisał ''Amhráin na bhFiann'', irlandzki hymn narodowy i był wujem trzech Behanów, autorów i wszystkich płodnych pijących. Pub jest doskonałym miejscem na drinki przed i po koncercie obok teatru Olympia, z młodym tłumem i muzyką na żywo wschodzących irlandzkich zespołów tradycyjnych. Głównie turyści tutaj, ale miłe miejsce do rozmowy z innymi gośćmi.
* {{Znacznik|'''The Cobblestone'''|53.34982|-6.27785 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[http://cobblestonepub.ie/ The Cobblestone]''', 77 North King St D07 TP22 (''Smithfield Square''), ☏ +353 1 872 1799. Pn-Cz 16:00-23:30, Pt So 14:00-00:30, Nd 13:30-23: 00. Ładnie określają się jako "pijalnia z problemem muzycznym" - słyną z tradowych sesji.
* {{Znacznik|'''Frank Ryans'''|53.34695|-6.28007 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Frank Ryans''', 5 Queen St D07 D227, ☏ +353 89 217 3073. Pn-czw 16:00-23:30, pt. sob. 16:00-00:30, niedz. 12:00-23:00. Ulubiony przez studentów, ten uroczy pub zachowuje tradycyjny charakter z odrobiną niespodzianki. Przyjazny personel baru i bardzo zróżnicowany tłum lokalnych studentów, prawników, trendów i mieszkańców sprawia, że jest to tętniące życiem, zabawne miejsce na kilka drinków. Spodziewaj się cotygodniowych wieczorów tradycyjnych przeplatanych Rockabilly, Country i Soul w szafie grającej.
* {{Znacznik|'''O'Donoghue's'''|53.33816|-6.25418 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.odonoghues.ie/ O'Donoghue's]''', 15 Merrion Row D02 PF50, ☏ +353 1 660 7194. Pn-czw 10:00-00:00, pt. sob. 10:00-01:00, niedz. 12:00-00:00. Słynąca z improwizowanej muzyki na żywo, to miejsce, w którym powstała grupa folkowa The Dubliners.
* {{Znacznik|'''The Barge'''|53.33055|-6.26058 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.thebarge.ie/ The Barge]''', 42 Charlemont St D02 R593 (''w pobliżu St Stephen's Green''), ☏ +353 1 475 1869. Codziennie 15:00-23:00. Przyjazny tradycyjny pub z dobrym jedzeniem i świetnym wystrojem.
* {{Znacznik|'''Hartigan's'''|53.33596|-6.25666 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Hartigan's'', 100 Leeson St Lower D02 W023, ☏ +353 1676 2280. Pn-Cz 11:00-23:30, Pt 11:00-00:30, Sob 13:30-00:30. Popularny bar studencki, w rezultacie czasami hałaśliwy. Dobra opcja po międzynarodowych meczach rugby.
* {{Znacznik|'''The Brazen Head'''|53.34496|-6.27636 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://brazenhead.com/ The Brazen Head]''', 20 Bridge Street Lower D08 WC64, ☏ +353 1 679 5186. Codziennie 12:00-23:30. Z pewnością najstarszy pub w Dublinie, założony w 1198 roku (najstarszy w Irlandii, w Athlone, pochodzi z około 900 roku). Cudowny w ciepłe, suche letnie noce. Tradowa muzyka na żywo i przyjazna atmosfera. Jeden ze słupków jest pokryty podpisanymi banknotami, jest całkiem spora kolekcja, ale brakuje bitcoinów.
* {{Znacznik|'''O'Shea's Merchant'''|53.34509|-6.27577 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[http://www.osheasmerchant.com/ O'Shea's Merchant]''', 12 Bridge Street Lower D08 Y271. Tradycyjna muzyka i taniec na żywo. Pozostaje zamknięty w 2021 r.
* {{Znacznik|'''John Fallon's'''|53.339|-6.27337 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/JohnFallonsTheCapstanBar John Fallon's]''' (''Capstan Bar''), 129 The Coombe D08 Y8CP (w pobliżu katedry św. Patryka), ☏ +353 1 454 2801. W-Su 16:00-23:30. Mały i przyjazny lokalny pub.
* '''The Oval''', 78 Middle Abbey St D01 RW24 (''róg z O'Connell St, przy przejeździe tramwajowym''), ☏ +353 1 872 1264. Pn-Cz 10:30-23:30, Pt Sob 10:30-00:30, Nd 12:30-23:00. Dobre do picia i jedzenia, robi doskonały irlandzki gulasz. Przyciąga mieszaną grupę wiekową. Mnóstwo zdjęć starych irlandzkich celebrytów z hołdem dla Spokojnego Człowieka.
* {{Znacznik|'''John Kavanagh's'''|53.36963|-6.27192 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/JohnKavanaghTheGravediggers John Kavanagh's]''' (''The Gravediggers''), 1 Prospect Square, Glasnevin D09 CF72 (przy cmentarzu Glasnevin). Pn-Sb 10:30-22:30, Nd 12:30-22:30. Smutno autentyczny pub z 1833 roku i niewiele zmieniony, w którym na pobliskim cmentarzu wznosi się toasty za zmarłych.
* '''Bachelors Inn''', 31 Bachelor Walk D01 FA48 (''stopa O'Connell St''). Dobre kufle Guinnessa i wybór porcji lub zwykłego białego chleba na tostowej kanapce. Popularny pub meczowy GAA. Pozostaje zamknięty w 2021 roku.
* {{Znacznik|'''Bowe's Lounge Bar'''|53.34582|-6.25794 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[http://www.bowespub.com/ Bowe's Lounge Bar]''', 31 Fleet St D02 DF77, ☏ +353 1 671 4038. Codziennie 12:00-00:30. Wiktoriański pub z ogromnym wyborem whisky.
* {{Znacznik|'''Mulligans'''|53.34691|-6.25557 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Mulligans''', Poolbeg St D02 TK71, ☏ +353 1 677 5582. Su-Cz 12:00-23:30, Pt Sob 11:00-00:30. Zajęty pub ze wspaniałym Guinnessem i mnóstwem historii, odwiedzany między innymi przez Jamesa Joyce'a.
* {{Znacznik|'''Nancy Hands'''|53.34817|-6.29395 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.nancyhands.ie/ Nancy Hands]''', 30-32 Parkgate St D08 W6X3, ☏ +353 1 677 0149. Su-Cz 12:00-23:30, Pt Sob 12:00-00:30. Przyjazna rodzinie restauracja i bar w pobliżu Phoenix Park, Muzeum Narodowego w Collins Barracks i stacji kolejowej Heuston.
* {{Znacznik|'''Ryan's'''|53.34816|-6.29348 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Ryan's''' (''część F.X. Buckley''), 28 Parkgate St D08 CH93 (''w pobliżu stacji Heuston''), ☏ +353 1 677 6097. M-Śr 12:00-15:00, 17:00-22:00, czw-sobota 12:00 -23:00, Nd 12:30-22:00. Piękny wiktoriański pub. Dobre miejsce na piwo przed wyjazdem pociągiem z Dublina.
* {{Znacznik|'''Palace Bar'''|53.34589|-6.25963 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.thepalacebardublin.com/ Palace Bar]''', 21 Fleet St D02 H950, ☏ +353 1 671 7388. Pn-czw 10:30-23:30, pt. sob. 10:30-00:30, niedz. 12:30-23:30. Trad bar z ciekawym wystrojem w komplecie z "snug" (małe prywatne stoisko). Muzyka na żywo na górze w środę i sobotę.
* {{Znacznik|'''The Long Hall'''|53.34181|-6.26531 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''The Long Hall''', 31 Georges St Great South, Dublin 2. Codziennie 12:00-23:30. Klimatyczny bar z wiktoriańskim wystrojem, ładne okno do siedzenia i obserwowania ludzi. Jeden z ostatnich barów „long hall” w Irlandii.
* {{Znacznik|'''Kehoe's'''|53.34118|-6.25949 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://kehoesdublin.ie/ Kehoe's]''', 9 Anne St South D02 NY88, ☏ +353 1 677 8312. Codziennie 13:00-23:00. Doskonałe miejsce na piwo lub posiłek po intensywnym dniu zwiedzania lub zakupów. Kilka przytuleń na dole.
* {{Znacznik|'''Kennedy's'''|53.34215|-6.25075 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.kennedyspub.ie/ Kennedy's]''', 30/32 Westland Row D02 DP70 (''na tyłach Trinity College''), ☏ +353 1 679 9077. Pn-Cz 10:30-23:30, Pt Sob 10:30-00:30, Nd 12:00- 23:30. Tradycyjny pub serwujący dobre jedzenie i napoje z przyjazną atmosferą.
* '''[http://www.oneillspubdublin.com/ O'Neill's]''', Suffolk St D02 KX03, ☏ +353 1 679 3656. M, W-Pt 16:00-23:00, Sob. 11:30-23:00. Doskonała atmosfera w pubie w stylu wiktoriańskim. Mają świetne jedzenie z pieczonym mięsem w porze lunchu w weekendy. (aktualizacja: wrzesień 2021 | edytuj)
* {{Znacznik|'''The Stag's Head'''|53.3438|-6.26363 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://stagshead.ie/ The Stag's Head]''', 1 Dame Court D02 TW84 (''przy Great Georges St''), ☏ +353 1 679 3687. Codziennie 13:00-23:00. Trad wiktoriański pub, bez telewizji, po prostu świetne piwa i rozmowy.
* {{Znacznik|'''Dawson Lounge'''|53.33976|-6.25885 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/TheDawsonLounge Dawson Lounge]''', 25 Dawson St D02 XT59. Prawdopodobnie najmniejszy pub w Dublinie - 20 osób i jest pełen. Więc nie może spełniać zasad covidowych i pozostaje zamknięty w 2021 roku.
* {{Znacznik|'''McDaids'''|53.34121|-6.26104 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''McDaids''', 3 Harry Street D02 NC42 (''obok hotelu Westbury''), ☏ +353 1 670 4395. Pn-czw 10:30-23:30, pt. sob. 10:30-00:30, niedz. 12:30-23: 00. Ten tradycyjny pub był stałym miejscem rozmyślań nad życiem Brendana Behana i Oscara Wilde'a.
* {{Znacznik|'''Grogan's'''|53.34221|-6.26267 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Grogan's''' (''Castle Lounge''), 15 William St South D02 H336, ☏ +353 1 677 9320. Pn-czw 10:30-23:30, pt. sob. 10:30-00:30, niedz. 12:30-23:00 . Cudowny tradycyjny pub, bez muzyki i telewizji. Great Guinness i mieszanka turystów i mieszkańców, z mnóstwem ciekawych dzieł sztuki na ścianach.
=== Współczesne ===
* {{Znacznik|'''The Bailey'''|53.34201|-6.25948 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[http://baileybarcafe.com/ The Bailey]''', 1-4 Duke St D02 ET99, ☏ +353 1 670 4939. Pn-Cz 11:30-23:00, Pt-Nd 11:30-00:30. Ten elegancki bar przyciąga belle-monde i celebrytów z Dublina. Bardzo zajęty w letnie popołudnia i wieczory z ładną częścią wypoczynkową na świeżym powietrzu.
* {{Znacznik|'''The Lotts'''|53.34736|-6.26336 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.thelottscafebar.com/ The Lotts]''', 9 Liffey St Lower D01 E3F9, ☏ +353 1 872 7669. Nie-Cz 12:00-22:00, Pt Sob 12:00-23:00. Cafe bar, eleganckie wnętrze z żyrandolami, marmurowy bar i wygodne skórzane siedzenia. Muzyka na żywo przez wiele nocy. Mała część wypoczynkowa na zewnątrz.
* {{Znacznik|'''Market Bar'''|53.34206|-6.26406 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://marketbar.ie/ Market Bar]''', 14a Fade St D02 A368 (''w George's St Arcade''), ☏ +353 1 613 9094. Nie-Pt 12:00-21:30, Sob 12:00-23:30. Duży przestronny bar, z pomrukiem rozmów w tle, przyjemna restauracja tapas z menu w dobrej cenie.
* {{Znacznik|'''The Odeon'''|53.33334|-6.26236 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://odeon.ie/ The Odeon]''', 57 Harcourt St D02 VE22. Ten atrakcyjny bar na szczycie ulicy Harcourt mieści się w przebudowanym dworcu kolejowym. Pozostaje zamknięty w 2021 r.
* {{Znacznik|'''Pygmalion'''|53.34217|-6.2623 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://pyg.ie/ Pygmalion]''', 59 South William St D02 HK51 (''w centrum handlowym Powerscourt Townhouse''), ☏ +353 1 633 4522. Zajęty bar i restauracja z jedzeniem Med, najlepiej zarezerwować, jeśli masz nadzieję coś zjeść.
* {{Znacznik|'''Café en Seine'''|53.34069|-6.25866 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.cafeenseine.ie/ Café en Seine]''', 39-40 Dawson St D02 X067. Codziennie 12:00-23:30. Fantazyjny megapub na 3 piętrach, drogo.
* {{Znacznik|'''The Globe'''|53.34337|-6.26428 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''The Globe''', 11 South Great Georges St D02 V628, ☏ +353 1 671 1220. Codziennie 12:30-00:00. Jeden z oryginalnych modnych barów, które pojawiły się w Dublinie w połowie lat 90-tych. Nadal tak fajny jak zawsze z jednym z najdłużej działających klubów w Dublinie Ri-Ra w piwnicy - bez opłaty za wstęp.
=== Mikrobrowary i pubo-browary ===
* {{Znacznik|'''Against the Grain'''|53.33708|-6.26544 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://galwaybaybrewery.com/againstthegrain/ Against the Grain]''', 11 Wexford St D02 HY84, ☏ +353 1 470 5100. Codziennie 12:00-23:30. Należący do browaru z Galway, oferuje szeroką gamę irlandzkich mikrobrowarów i światowych piw. Nie serwuje ogólnych piw komercyjnych z beczki. Tętniący życiem pub z eklektyczną klientelą.
* {{Znacznik|'''Bull and Castle'''|53.34343|-6.26994 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Bull and Castle''' (''część F.X. Buckley''), 5-7 Lord Edward St D02 P634 (''obok Christchurch''), ☏ +353 1 475 1122. Pn-Sb 12:00-22:00, Nd 12:30-21: 00. Gastropub i piwiarnia z dużym wyborem piw z mikrobrowarów i piw międzynarodowych.
* {{Znacznik|'''JW Sweetman'''|53.34697|-6.25824 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''JW Sweetman''', 1-2 Burgh Quay D02 F243, ☏ +353 1 670 5777. Pn-pt 15:00-23:00, sob. 12:00-23:00. Rozmieszczeni na dwóch piętrach w dwóch budynkach w pobliżu O'Connell Bridge, produkują bardzo dobrego stouta, zupełnie innego niż Guinness, świeższego i bardziej złożonego, a także własne piwo typu ale i lager. Ma również dobry lunch w stylu stołówki.
* {{Znacznik|'''Porterhouse'''|53.34508|-6.26743 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[http://www.theporterhouse.ie/bars-dublin-temple.php Porterhouse]''', 16-18 Parliament St D02 VR94, ☏ +353 1 679 8847. Pn-Cz 16:00-22:00, F-Nd 12:00-22:00. Poza dobrymi lokalnymi piwami, w tym stoutem ostrygowym, dostępna jest obszerna lista piw belgijskich i międzynarodowych. Robi też niedrogie jedzenie. Ma siostrzane puby na Grafton St oraz w Bray i Phibsboro.
=== Bary ===
* {{Znacznik|'''The Foggy Dew'''|53.34445|-6.26347 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''The Foggy Dew''', 1 Fownes Street, Temple Bar D02 WP21, ☏ +353 1 677 9328. W-Nd 15:00-23:00. Popularny centralny pub w stylu wiktoriańskim.
* {{Znacznik|'''Bruxelles'''|53.34133|-6.26088 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://bruxelles.ie/ Bruxelles]''', 7 Harry Street D02 KX36 (''obok hotelu Westbury''), ☏ +353 1 677 5362. Codziennie 10:30-23:00. Tętniący życiem bar założony w 1886 roku i popularny wśród 20- i 30-latków. Rozłożone na 3 bary muzyka jest głośna, a atmosfera doskonała. Na zewnątrz znajduje się pomnik legendy Phila Lynotta (z irlandzkiego zespołu rockowego Thin Lizzy). Jeśli lubisz muzykę metalową, rockową i indie, zejdź na dół.
* {{Znacznik|'''The Duke'''|53.34196|-6.25872 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[http://www.thedukedublin.com/ The Duke]''', 9 Duke St D02 NR76, ☏ +353 1 679 9553. Codziennie 12:00-23:00. Świetny bar po pracy i piątki jest zapakowany do drzwi.
* {{Znacznik|'''O'Donoghues'''|53.34343|-6.2597 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''O'Donoghues''', 15 Suffolk Street D02 C671, ☏ +353 85 241 7790. Codziennie 10:30-23:30. Wygodny bar z muzyką na żywo i telewizją sportową. To także miejsce spotkań najbardziej znanych muzyków, aktorów i DJ-ów w mieście. (aktualizacja: marzec 2021 | edytuj)
* '''[http://www.fibbermagees.ie/ Fibber Magees]''', 80-81 Parnell Street D01 CK74, ☏ +353 1 872 2575. Codziennie 12:00-23:30. Ciężka metalowa sztabka, przydatna w szpitalu Rotunda.
* '''O'Reillys''', Tara St Station, ☏ +353 1 671 6769. wt.-czw. 16:00-23:30, pt pn 16:00-03:00, sob. 17:00-03:00, niedz. 17:00-23 :00. Pub w stylu wiktoriańskiego gotyku pod stacją DART z muzyką w klubie Hell Club do późnych godzin nocnych.
=== Kluby ===
* '''[https://buttonfactory.ie/ Button Factory]''', Curved St, Temple Bar, Dublin 2, ☏ +353 1 670 9202. Jeden z najlepszych klubów i lokali na żywo w Dublinie, z wczesnymi występami od 19:30 i późnymi pokazami od 23:00. Główna sala ma pojemność 550 osób, Crowbar jest zarówno barem teatralnym, jak i 60-osobowym lokalem.
* '''[https://theworkmansclub.com/ The Workmans Club]''', 10 Wellington Quay D02 VX36 (''obok hotelu Clarence''), ☏ +353 1 670 6692. Codziennie 15:00-03:00. Od 1888 do 2003 roku był to miejski Klub Pracujących Mężczyzn, który w 2010 roku zamienił się w miejsce rozrywki na żywo. Znajduje się na dwóch piętrach, główna sala na żywo może pomieścić 300 osób, a obok znajduje się bar. Odwiedzający uważają, że jest przyjazna, relaksująca i dobrze zarządzana.
* '''[https://www.theacademydublin.com/ The Academy]''', 57 Middle Abbey St D01 W573, ☏ +353 1 877 9999. Obecnie jest to głównie miejsce występów na żywo, ale piątki i soboty to wieczory klubowe.
* '''Krystle''', Harcourt St, Dublin 2. Ten klub to nowa przystań dla nowobogackich i niedoszłych celebrytów z Irlandii. Jeśli chcesz zobaczyć celebrytów z listy C i zrobić kilka przesadzonych pozów z zestawem D4, będziesz w domu. Dla zwykłego gościa w Dublinie unikaj znacznie lepszych miejsc na liście.
* '''[https://copperfacejacks.ie/ Copper Face Jacks]''', 29 Harcourt St D02 XV58, ☏ +353 1 425 5300. Codziennie 23:00-04:00. Legendarny klub, targ mięsny po pubie. Tylko w wieku powyżej 20 lat, niektórzy klienci, którzy chcą się wymknąć, wybierają się na 120. Dostępne są pokoje na prywatne imprezy.
* '''[https://thegeorge.ie/ The George]''', 89 South Georges St D02 R220, ☏ +353 1 478 2983. Pn-Pt 17:00-23:30, sob. 14:00-23:30. Najstarszy gejowski bar w Dublinie. Zwykle ma późne noce z pokazami drag show, karaoke, bingo i DJ-ami. W 2021 roku godziny i rozrywki są znacznie ograniczone, ale miejsce pozostaje otwarte.
== Imprezy ==
* '''[https://gaytheatre.ie/ Międzynarodowy Dublin Gay Theatre Festival]''' odbywa się w maju, aby uczcić wkład osób homoseksualnych w teatr, przeszłość i teraźniejszość. Impreza powstała w 2004 roku z okazji 150. rocznicy urodzin Oscara Wilde'a w jego rodzinnym mieście. Kładzie nacisk na nowe dzieła międzynarodowe i irlandzkie o szeroko pojętej tematyce lub znaczeniu gejowskim.
== Noclegi ==
=== Kempingi ===
Dublin nie jest dobrze obsługiwany na kemping lub karawaning. Najbliższe centrum miasta znajduje się za autostradą M50 na południowym zachodzie.
* {{Znacznik|'''Camac Valley Caravan and Camping Park'''|53.304 |-6.415|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.camacvalley.com/ Camac Valley Caravan and Camping Park]''', Naas Rd, Clondalkin D022 DR60 (''10 km na zachód od miasta na N7 Naas Rd''), ☏ +353 1 464 0644, info@camacvalley.com. Przyjazny, dobrze zarządzany obiekt na trasie autobusu do miasta. Samochód z namiotem lub kamperem 25 €.
=== Oszczędnie ===
Istnieje ogromna liczba schronisk młodzieżowych (przeważnie około 20 EUR za noc w akademikach), pensjonatów (około 45 EUR za osobę) i hoteli (50 EUR + za pokój). Tańsze noclegi można znaleźć w pobliżu głównego dworca autobusowego w Dublinie, Busaras. Na południe od rzeki jest drożej.
* '''[https://abbey-court.com/ Abbey Court Hostel Dublin]''', 29 Bachelor Walk, North City, ☏ +353 1 878 0700, info@abbey-court.com. Centralnie położony hostel w Dublinie. 89 €.
* {{Znacznik|'''Abbington House'''|53.363 |-6.261|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[http://www.abbingtonhouseireland.com/ Abbington House]''', 30 St Annes Rd, Drumcondra D09 P9P0 (''1 km na północ od centrum w pobliżu Croke Park''), ☏ +353 1 444 1415, info@abbingtonhouseireland.com. Prosty 3-gwiazdkowy w północnym mieście. B&B podwójne 70 €.
* '''[https://anchorhousedublin.com/ Anchor House Dublin]''', 49 Lower Gardiner St D01 T658, ☏ +353 1 878 6913, info@anchorguesthouse.com. Centralny prosty pensjonat. Przyjazny i pomocny personel, w większości. B&B podwójne 160 €.
* {{Znacznik|'''Ashling House'''|53.375 |-6.251|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[http://www.ashlinghouse.ie/ Ashling House]''', 168 Drumcondra Rd D09 XH90, ☏ +353 1 837 0300, ashlinghouse@gmail.com. Pensjonat w zielonej Drumcondra. Przyzwoite pokoje, ale to nie jest B&B. Dwuosobowy (tylko pokój) 120 €.
* '''[https://avondaleguesthouse.dublinhotelsweb.com/en/ Avondale House]''', 41 Lower Gardiner St D01 HD82, ☏ +353 1 874 5200, info@avondale.ie. Podstawowe zakwaterowanie B&B (kilka z łazienkami) w centrum miasta.
* '''[https://www.dcurooms.com/ DCU Summer Rooms]''', Dublin City University, Glasnevin, Dublin 9, +353 1 700 5736. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Zakwaterowanie Dublin City University jest otwarte dla publiczności od czerwca do września. Istnieją trzy rodzaje zakwaterowania. Wszystkie mają pokoje z łazienką. Dostępne jest również śniadanie w formie bufetu z daniami ciepłymi. Basen i siłownia (za dodatkową opłatą) na terenie kampusu. 36–89 €.
* '''[https://glen-guesthouse-dublin.h-rez.com/ Glen Guesthouse]''', 84 Lower Gardiner St D01 YY54 (''5 min pieszo do O'Connell St''), ☏ +353 1 855 1374, theglen@eircom.net. Czyste, przyjazne miejsce, pokoje wyposażone są w telewizor, telefon z bezpośrednim wyjściem, zestaw do parzenia kawy i herbaty, prysznice wysokociśnieniowe, łazienkę.
* '''[https://jacobsinn.com/ Jacobs Inn Hostel]''', 21-28 Talbot St D01 W5P8 (''100 m od dworca autobusowego i kolejowego''), ☏ +353 1 855 5660, jacobs@isaacs.ie. Ładny, czysty niedrogi hostel z zabezpieczeniem na kartę. Siostra hostelu Isaac. Prysznic i łazienka oraz dodatkowa toaleta na końcu każdego korytarza. Koje to strąki, więc jest dodatkowa prywatność. Kapsuła 114 € za osobę.
* '''[https://kinlaydublin.ie/ Kinlay House]''', 2-12 Lord Edward St D02 P634 (''jedna przecznica na południe od rzeki''), ☏ +353 1 679 6644. Centralny, ale cichy hostel. Otwarte 24 godziny na dobę z wejściem na kartę do pokoju. Przyjazny i pomocny personel. Pokój wieloosobowy 69 € za osobę.
* '''[http://www.lyndonhouse.net/ Lyndon House]''', 26 Gardiner Pl D01 Y103, ☏ +353 1 878 6555. Podstawowy 2-gwiazdkowy w pobliżu Muzeum Jamesa Joyce'a i Urzędu Celnego.
* '''Maple Hotel''', 75 Lower Gardiner St D01 E125 (''cztery przecznice na wschód od O'Connell St Upper''), ☏ +353 1 855 5442, info@maplehotel.com. Podstawowy 2-gwiazdkowy, pokazujący swój wiek, bez windy na wyższe piętra.
* {{Znacznik|'''Travelodge Dublin City Centre'''|53.32506 |-6.26485|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.travelodge.ie/hotels/286/Dublin-City-Centre-Rathmines-hotel Travelodge Dublin City Centre]''', Lower Rathmines Rd D06 R201 (''2 km na południe od centrum''), ☏ +353 1 491 1402, faks: +353 1 496-7688, rathmines@travelodge.ie. Niezawodna sieć 3-gwiazdkowa, choć nie do końca „centrum miasta”. B&B podwójne 169 €.
* '''[https://www.visittrinity.ie/stay/ Trinity College] (tylko od maja do połowy września)''', różne lokalizacje na terenie kampusu Trinity College, ☏ +353 1 896 1177 wew. 1497. Letnie zakwaterowanie w Trinity College jest dostępne w pokojach jednoosobowych, dwuosobowych lub apartamentach (niektóre z łazienką) . Śniadanie kontynentalne jest bardzo obfite. Ochrona kampusu może być frustrująca dla gości, którzy zostają poza domem do późna, ponieważ dostęp do Trinity College po północy jest ograniczony, co może skutkować długim spacerem od głównej bramy do niektórych rezydencji. Od 60 €.
* '''[https://staygenerator.com/hostels/dublin Generator Dublin]''', Smithfield Square D07 F2VF (''przecznica na wschód od Queen St''), ☏ +353 1 901 0222, dublin@generatorhostels.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 10:00. Designerski hostel. Otwarte przestrzenie społeczne, ale także bar i kawiarnia dla swoich gości. Istnieją wspólne pokoje dla mężczyzn i kobiet, które są wyposażone we wszystkie udogodnienia, a także pokoje prywatne. Możliwość rezerwacji grupowych i wynajmu prywatnego. Łóżko piętrowe w akademiku od 72 € za osobę.
=== Umiarkowanie ===
* '''[https://www.facebook.com/AbbeyHotelDublin1/ Abbey Hotel]''', 52 Middle Abbey St D01 W9H6 (''2 przecznice na północ od Liffey''), ☏ +353 1 872 8188. Centralny 3-gwiazdkowy, udogodnienia vfm, trochę hałasu, a śniadanie jest dość podstawowe. B&B podwójne 170 €.
* '''[https://www.albanyhousedublin.com/ Albany House]''', 84 Harcourt St D02 Y045 (''100 m na południe od St Stephens Green''), ☏ +353 1 475 1092. Dobry trzygwiazdkowy hotel w centrum, trochę hałasu w pokojach od strony ulicy. Prysznic i krany rozgrzewają się przez 5 minut, biegnij dalej i miej wiarę. B&B podwójne 230 €.
* '''[https://www.arielhouse.ie/ Ariel House]''', 50-54 Lansdowne Rd, Ballsbridge D04 DD27 (''obok stadionu Aviva''), ☏ +353 1 668 5512. Bardzo wygodny pensjonat w pobliżu stadionu Aviva. Zakaz psów. B&B podwójne 100 €.
* '''[https://www.baggotcourt.com/ Baggot Court Townhouse]''', 92 Lower Baggot St, D02 KV77 (''200 m na południe od Merrion Sq''), ☏ +353 1 661 2819. Przyzwoita 3-gwiazdkowa georgiańska kamienica. B&B podwójne 240 €.
* '''[https://www.facebook.com/BarrysHotel/ Barry's Hotel]''', 2 Great Denmark St, Dublin 1, ☏ +353 1 874 9407, barrys_hotel@eircom.net. Centralny 2-gwiazdkowy, wszystkie pokoje z łazienką, zestaw do parzenia kawy i herbaty, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. B&B podwójne 200 €.
* '''[https://www.belvederehoteldublin.com/ Belvedere Hotel]''', Great Denmark St D01 W1C0 (''przecznicę od ulicy Frederick''), ☏ +353 1 873 7700. Przyzwoity 3-gwiazdkowy. B&B podwójne 230 €.
* '''[https://www.claytonhotelballsbridge.com/ Clayton Hotel]''', Merrion Rd, Ballsbridge D04 P3C3 (''3 km na południe od centrum'''), ☏ +353 1 668 1111, info.ballsbridge@claytonhotels.com. Wspaniały 3-gwiazdkowy budynek szkoły z XIX wieku. B&B podwójne 230 €.
* '''[https://www.buswells.ie/en/ Buswells Hotel]''', 23-27 Molesworth St D02 CT80 (''róg z Kildare St, 100 m na południe od TCD College Park''), ☏ +353 1 614 6500, info@buswells.ie. Georgiański trzygwiazdkowy hotel, małe pokoje, ale przyjazny personel, dobra lokalizacja. Dwuosobowy pensjonat od 200 €.
* '''[https://www.castlecollection.com/ Castle Hotel]''', Great Denmark St D01 R640 (''2 minuty od O'Connell St''), ☏ +353 1 874 6949. Georgiański hotel ze 130 pokojami z łazienkami, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, telewizorem, zestawem do parzenia kawy i herbaty oraz suszarką do włosów. Restauracja i bar z muzyką irlandzką na żywo w każdy weekend. B&B podwójne 80 €.
* '''[https://www.dublincitihotel.com/ Dublin Citi Hotel]''', 46-49 Dame St, Temple Bar D02 X466 (''obok Central Bank''), ☏ +353 1 679-4455, booking@dublincitihotel.com. 3 gwiazdki w ruchliwej centralnej lokalizacji, wszystkie pokoje z łazienką. Hotel posiada również Trinity Bar i klub nocny Havanna. B&B podwójne 250 €.
* '''[https://handelshotel.ie/ Handel's Hotel]''', 16-18 Fishamble St, Temple Bar D08 E7R0 (''przy ulicy Dame''), ☏ +353 1 670 9404. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Centralny 3-gwiazdkowy na zachodnim krańcu Temple Bar. B&B podwójne 200 €.
* '''[https://www.fitzwilliamtownhouse.com/ Fitzwilliam Townhouse]''', 41 Upper Fitzwilliam St D02 PW71 (''200 m na południe od Merrion Square''), ☏ +353 1 662 5155. Dom georgiański z wieloma oryginalnymi elementami. Wszystkie pokoje z łazienką i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Przyzwoity 3-gwiazdkowy, płacisz 4-gwiazdkowe stawki za świetną lokalizację. B&B podwójne 250 €.
* '''[https://www.fleethoteltemplebar.com/ Fleet Hotel]''', 19-20 Fleet St, Temple Bar D02 WP97, ☏ +353 1 670 8124. Centralny 3-gwiazdkowy, większość pokoi jest wygodna, niektóre nieco zużyte. B&B podwójne 120 €.
* '''[http://grafton-guesthouse.finddublinhotels.com/en/ Grafton Guest House]''', 26-27 South Great George's St D02 X019 (róg z Fade St), ☏ +353 1 679 2041, faks: +353 1 677 9715, booking@graftonguesthouse.com. W 112-letnim budynku w stylu wiktoriańskiego gotyku, ale z typowymi nowoczesnymi wnętrzami. Niektórzy odwiedzający zgłaszają, że recepcja znajduje się obok w Kelly's, nie jest jasne, czy jest to stała umowa. B&B podwójne 150 €.
* '''Hotele Leonardo''' (''dawniej Jury's Inn''). Sieć średniej klasy z dwiema lokalizacjami: Christchurch, naprzeciwko katedry Christ Church i Temple Bar oraz Parnell St, skrzyżowanie z Granby Row. B&B podwójne 120 €.
* '''[https://kildarestreet.dublinhotelsweb.com/en/ Kildare Street Hotel]''', 47-49 Kildare St D02 CT92 (''Róg Nassau Street w pobliżu Trinity College''), ☏ +353 1 679 4643, info@kildarestreethotel.ie. Prosty hotel średniej klasy w starym budynku na 3 piętrach bez windy. Pub Blarney Inn i Club Nassau są również częścią tego hotelu. B&B podwójne 170 €.
* '''[https://www.maldronhotelparnellsquare.com/ Maldron Parnell Square Hotel]''', Parnell Square West D01 HX02 (''róg Dorset St i Granby Row''), +353 1 871 6800, info.parnellsquare@maldronhotels.com. Czysty, gościnny 3-gwiazdkowy hotel, ale dużo hałasu budowlanego na początku 2019 roku. Nie mylić z Maldron na lotnisku. Pokój tylko dwuosobowy 89 €.
* '''[https://www.morehamptontownhouse.com/ Morehampton Townhouse]''', 78 Morehampton Rd, Donnybrook D04 WV96 (''10 min autobusem 38 z Trinity College''), ☏ +353 1 668 8866. Wymeldowanie: 11:00. 3-gwiazdkowy ze wszystkimi 22 pokojami z łazienką, wi-fi, parkingiem. Dwuosobowy pensjonat od 70 €.
* '''Portobello Hotel''', 33 South Richmond St D02 CF40 (''500 m na południe od St Stephen's Green''), ☏ +353 1 475 2715, info@portobellohotel.ie. Dwugwiazdkowy, wiele pokoi ma widok na Canal Grande. Dwuosobowy pensjonat od 70 €.
* '''[https://hotelsproperties.com/ River House Hotel]''', 23-24 Eustace St, Temple Bar D02 YP77, ☏ +353 1 670 7655, booking@riverhousehotel.com. 2-gwiazdkowy w centrum Temple Bar. Dwuosobowy pensjonat od 70 €.
* '''[https://www.sandymounthotel.ie/ Sandymount Hotel]''' (''dawniej Mount Herbert Hotel''), Herbert Rd, Lansdowne Rd D04 VN88, ☏ +353 1 614 2000. Trzygwiazdkowy hotel w rejonie Ballsbridge obok stadionu AVIVA. Ładny klasyczny budynek i dobrej wielkości pokoje wyposażone w duże łazienki sprawiają, że jest to dobra wartość. Bar jest świetny i jest ładne patio z widokiem na hotelowy ogród. Darmowe Wi-Fi, zaplecze konferencyjne, a personel jest przyjazny i przystępny. Dwuosobowy pensjonat od 100 €.
* {{Znacznik|'''Talbot Hotel Stillorgan'''|53.295 |-6.202|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.talbothotelstillorgan.com/ Talbot Hotel Stillorgan]''', Stillorgan Rd, Blackrock A94 V6K5 (''5 km na południe od centrum miasta, autobusem 145 lub 46a''), ☏ +353 1 200 1800. Ekskluzywny hotel ze spa, restauracją, barem, bezpłatnym Wi-Fi i bezpłatnym parkingiem. Dwuosobowy pensjonat od 180 €.
* '''[https://theclarence.ie/ Clarence Hotel]''', 6-8 Wellington Quay D02 HT44, ☏ +353 407 0800. Należący do Bono i The Edge z irlandzkiego zespołu U2, tętniące życiem miejsce… kod, w Temple Bar może być dużo hałasu, a „chłodny” oznacza, że prysznice są nieco letnie. Ogólnie rzecz biorąc, jest to dobry centralny 4-gwiazdkowy za 5-gwiazdkowe ceny: płacisz za stowarzyszenia rockowe. B&B podwójne 230 €.
* '''[https://waterloolodge.com/ Waterloo Lodge]''', 23 Waterloo Rd, Ballsbridge D04 P526 (''2 km na południe od centrum, autobusem 39a''), ☏ +353 1 668 5380. 3-gwiazdkowy w spokojnej okolicy. Wszystkie 20 pokoi gościnnych posiada łazienkę i dostępny jest bezpłatny parking. B&B podwójne 180 €.
* '''[https://www.waterlootownhouse.ie/ Waterloo House]''', 8-10 Waterloo Rd, Ballsbridge D04 T651, ☏ +353 1 660 1888. Przyjemny pensjonat w spokojnej okolicy. Zakaz psów. B&B podwójne
* {{Znacznik|'''Aspect Hotel Parkwest'''|53.333 |-6.375|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.aspecthotelparkwest.com/ Aspect Hotel Parkwest]''', Nangor Road Park D12 F2V4 (''kampus biznesowy Park West''), ☏ +353 1 642 9100, res@aspecthotelparkwest.com. Hotel na obrzeżach miasta, obok stacji kolejowej Park West & Cherry Orchard oraz w pobliżu zjazdu nr 9 z autostrady M50. Wygodnie, miła obsługa. B&B podwójne 90 €.
* {{Znacznik|'''Premier Suites Sandyford'''|53.278 |-6.211|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.premiersuiteseurope.com/en/locations/ireland/dublin/serviced-apartments-sandyford Premier Suites Sandyford]''', The Forum, Ballymoss Road, Sandyford Industrial Estate D18 Y9R9 (''tramwaj: Stillorgan''), ☏ +353 1 292 0200, info@premiersuitesdublinsandyford.com. Apartamenty z obsługą dostępne na krótkie pobyty.
* {{Znacznik|'''Maldron Hotel Smithfield'''|53.3494332 |-6.2783211|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.maldronhotelsmithfield.com/ Maldron Hotel Smithfield]''', Smithfield Market D07 RF2Y (''czerwona linia Luas, przystanek Smithfield''), ☏ +353 1 485 0900, info.smithfield@maldronhotels.com. Pokoje wyposażone są w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, zestaw do parzenia kawy i herbaty oraz telewizor z płaskim ekranem i odtwarzaczem DVD. 92 pokoje, w tym pokoje rodzinne, mogące pomieścić do 6 osób. B&B podwójne 90 €.
=== Ekskluzywnie ===
* '''[https://www.ihg.com/intercontinental/hotels/gb/en/dublin/dblic/hoteldetail InterContinental Dublin]''', Simmonscourt Rd D04 A9K84 (''Ballsbridge 2 km na południe od centrum''), ☏ +353 1 665 4000. 5-gwiazdkowy, zbiera świetne recenzje za wygodę i obsługę. B&B podwójne 420 €.
* '''Hampton Hotel''', 29 Morehampton Rd, Donnybrook D04 Y6K4 (''2 km na południe od centrum na trasie autobusu do Donnybrook''), ☏ +353 1 668 0995. Czterogwiazdkowy hotel butikowy. Oryginalny gruziński budynek ze stylowym wystrojem wnętrz. Bar na dole jest głośny, wybierz wyższe piętro dla ciszy. B&B podwójne 150 €.
* '''[https://www.hilton.com/en/hotels/dubduhn-hilton-dublin/ Hilton Dublin]''', Charlemont Place D02 A893 (''1 km na południe od centrum, tramwajem do Charlemont''), ☏ +353 1 402 9988. Przyjemny, nowoczesny hotel, czysty i cichy. B&B podwójne 300 €.
* '''[https://www.hilton.com/en/brands/doubletree-by-hilton/ The Morrison]''', Ormond Quay D01 K5X5 (''na północ od Liffey w pobliżu Millennium Bridge''), ☏ +353 1 887 2400. Wygodny, stylowy hotel, w centrum zabytków. Część sieci Hilton. B&B podwójne 300 €.
* '''[https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-blu-dublin Radisson Blu Royal Hotel]''', Golden Lane D08 VRR7, ☏ +353 1 898 2900. Pięciogwiazdkowy hotel, funkcjonalny nowoczesny budynek, szykowne, wygodne wnętrze i bardzo centralnie położony. B&B podwójne 350 €.
* '''[https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-blu-dublin-st-helens Radisson Blu St Helen's Hotel]''', Stillorgan Rd, Blackrock A94 V6W3 (''5 km na południe od centrum miasta w St Helen's Wood''), ☏ +353 1 218 6000. 5-gwiazdkowy w wielkiej starej rezydencji na południowych przedmieściach, przy trasie autobusowej do centrum. Dwuosobowy pensjonat od 300 €. (aktualizacja: maj 2019 | edytuj)
* '''[https://www.themorgan.com/en/ The Morgan]''', 10 Fleet St, Temple Bar D02 AT86 (''przy Westmoreland St''), ☏ +353 1 643 7000. Stylowe zakwaterowanie w pokojach standardowych, apartamentach lub apartamentach typu penthouse. Wszystkie charakteryzują się czystym, nowoczesnym designem. Dwuosobowy pensjonat od 200 €.
* '''[https://www.theshelbourne.com/ The Shelbourne]''', 27 St Stephen's Green D02 K224, ☏ +353 1 663 4500. Pięciogwiazdkowy hotel z widokiem na Stephen's Green w centrum Dublina. Ładny stary budynek z początku XIX wieku, ogólnie wygodny, ale personel czasami spieszył się i był przeciążony. Część sieci Marriott. Dwuosobowy pensjonat od 750 €.
* '''[https://www.thealexhotel.ie/ Alex Hotel]''' (''O'Callaghan Alexander''), 41-47 Fenian St D02 H678 (''naprzeciwko hotelu Davenport''), ☏ +335 1 607 3700. Otrzymuje świetne recenzje dotyczące komfortu i restauracji. B&B podwójne 180 €.
* '''[https://www.thespencerhotel.com/ Spencer Hotel Dublin City]''' (''The Spencer''), Excise Walk, IFSC, D01 X4C9, ☏ +353 1 433 8800. Elegancki, luksusowy pięciogwiazdkowy hotel w dokach. Nabrzeże na zewnątrz jest ruchliwe, pokoje z tyłu są cichsze. Dwuosobowy pensjonat od 160 €.
* {{Znacznik|'''Mont Hotel'''|53.3415078 |-6.2507059|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.themonthotel.ie/ Mont Hotel]''' (''O'Callaghan Mont Clare''), 1-4 Merrion Street Lower D02 H525, ☏ +353 1 607 3800, info@ocallaghancollection.com. Czterogwiazdkowy, butikowy hotel.
* {{Znacznik|'''Green Hotel'''|53.337375 |-6.2632814|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.thegreenhotel.ie/ Green Hotel]''' (''Stephens Green Hotel''), 1-5 Harcourt St, Saint Peter's D02 WR80, ☏ +353 01 607 3600, info@ocallaghancollection.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Czterogwiazdkowy, butikowy hotel w pobliżu St Stephen's Green i Grafton Street.
* {{Znacznik|'''Davenport Hotel'''|53.3416667 |-6.2500275|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.davenporthotel.ie/ Davenport Hotel]''' (''O'Callaghan Davenport''), 8-10 Merrion Street Lower D02 DX57, ☏ +353 01 607 3500, info@ocallaghancollection.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Splendor gruzińskiego Dublina odtworzony na nowo z najlepszymi obiektami XXI wieku.
=== Lotnisko ===
Lotnisko w Dublinie znajduje się na północ od miasta, w pobliżu miasta '''[[Swords]]'''. Wymienione tutaj hotele znajdują się tak blisko lotniska, że podróżowałbyś tam, aby do nich dotrzeć, nawet jeśli nie leciałeś samolotem, a wiele autobusów międzymiastowych kursuje przez lotnisko. Te bliżej centrum miasta Swords są wymienione na tej stronie wraz z innymi udogodnieniami: są znacznie tańsze niż ich odpowiedniki na lotnisku lub w centrum miasta.
* '''[https://www.carltondublinairport.com/ Carlton Hotel]''', Old Airport Rd, Cloghran K67 P5C7 (''500 m na południe od lotniska''). 4-gwiazdkowy hotel z bezpłatnym transferem autobusowym na lotnisko. Menu barowo-spożywcze i restauracja na najwyższym piętrze. Dwuosobowy pensjonat od 90 €.
* {{Znacznik|'''Clayton Hotel Dublin Airport'''|53.412 |-6.218|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.claytonhoteldublinairport.com/ Clayton Hotel Dublin Airport]''', Stockhole Lane, Swords K67 X3H5 (''przy zjeździe jcn M50 / M1 na R139 Malahide, nie zjeżdżaj z rampy lotniska''), ☏ +353 1 871 1000, info.dublinairport@claytonhotels.com. Wygodny trzygwiazdkowy hotel z bezpłatnym transportem autobusowym na lotnisko. B&B podwójne 250 €.
* '''[https://www.ihg.com/hotels/pl/pl/reservation Holiday Inn Express Dublin Airport]''', Stockhole Lane, Swords K67 E5C9, ☏ +353 1 903 8833. Nowoczesny hotel sąsiadujący z Clayton. Bezpłatny transfer lotniskowy co 30-60 minut, przewodowy dostęp do Internetu, dobre śniadanie kontynentalne w formie bufetu. Brak siłowni. W pobliżu kursują autobusy linii 16A/33/41, ale do centrum miasta jest co najmniej 30 minut. B&B podwójne 80 €.
* '''[https://www.maldronhoteldublinairport.com/ Hotel Maldron]''' znajduje się na terenie kompleksu lotniskowego, dwuosobowe B&B od 150 €. Nie mylić z hotelem Maldron w centrum miasta.
* '''[https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-blu-dublin-airport Radisson Blu Hotel Dublin Airport]''' (''dawniej Great Southern''), Dublin Airport (''200 m na wschód od T2''), ☏ +353 1 844 6000. Czterogwiazdkowy hotel w kompleksie lotniskowym, zaledwie kilka minut od terminali pasażerskich. B&B podwójne 240 €.
== Kontakt ==
Od marca 2021 roku większość miasta ma 5G od wszystkich irlandzkich operatorów. Niektóre przedmieścia mają 5G tylko z Eir, z sygnałem 4G z Three i Vodafone.
'''[https://www.dublincity.ie/residential/libraries/find-library/central-library Biblioteki Miejskie w Dublinie]''', Ilac Centre, Henry St, Dublin 1. W całej sieci filii bibliotecznych jest bezpłatne Wi-Fi i dostęp do Internetu. Aby uzyskać dostęp, musisz zarejestrować się jako użytkownik.
== Bezpieczeństwo ==
Dublin jest generalnie bardzo bezpiecznym miastem w ciągu dnia według standardów amerykańskich i europejskich, ale może być zastraszającym miejscem w weekendowe wieczory. Podobnie jak w większości innych dużych miast, w Dublinie odnotowano kilka przestępstw przeciwko osobie, takich jak napady, niesprowokowane ataki i rabunki. Traktuj Dublin jak inne zachodnie miasta i bądź rozsądny: nigdy nie chodź nocą po słabo oświetlonych miejscach, zwłaszcza sam. Ponieważ centrum Dublina jest stosunkowo zwarte, należy pamiętać, że przejście kilku przecznic może doprowadzić do złych miejsc. Obszary, w których miały miejsce przestępstwa przeciwko obcokrajowcom, obejmują Rialto i zachodnie części North Circular Road. Zachowaj szczególną czujność lub najlepiej unikaj chodzenia po centrum miasta po godzinach zamknięcia barów w weekendy (02:30 - 03:00), kiedy bardzo pijani ludzie chcą wykorzystać innych pijanych ludzi przemierzających ulice i kiedy brutalne zachowania i przestępstwa są najbardziej prawdopodobne, że wystąpią. Większość zabójstw w mieście ma związek z gangami.
Nigdy nie bój się zwrócić się do Gardaí (policjantów) z prośbą o pomoc lub wskazówki – ich zadaniem jest pomagać. Jeśli w jakiś sposób wpadniesz w kłopoty i obawiasz się o swoje bezpieczeństwo (co zdarza się bardzo rzadko) i nie możesz znaleźć funkcjonariusza Garda, udaj się do najbliższego lokalu, takiego jak bar lub sklep, w którym będziesz bezpieczny. Zadzwoń do służb ratunkowych pod bezpłatny numer „999” lub 112 i poproś o odpowiednie służby. Jeśli nie masz telefonu, poproś kogoś pracującego w sklepie lub barze, aby zadzwonił na policję, a pracownik chętnie Ci pomoże. Ponadto większość portierów i bramkarzy w pubach chętnie wezwie policję, jeśli wyjaśnisz swoją sytuację.
=== Podróżnicy LGBTQ+ ===
Dublin jest na ogół bardzo bezpiecznym miastem dla podróżnych LGBTQ+. Jednak w 2022 roku liczba przestępstw z nienawiści wymierzonych w osoby LGBTQ+ wzrosła w całym kraju o 29%. Zaleca się podjęcie rozsądnych środków ostrożności, szczególnie po zmroku, zwrócenie uwagi na otoczenie i przestrzeganie innych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa tutaj. Jeśli padniesz ofiarą przestępstwa, każdy posterunek Gardy (policji) ma na służbie Garda Diversity Officer (GDO) w ramach swoich Community Policing Teams. Funkcjonariusze ci przeszli specjalistyczne szkolenie, które może być szczególnie pomocne dla osób trans*, niebinarnych i innych osób niezgodnych z płcią. Wsparcie można również uzyskać w Outhouse LGBTQ+ Centre na Capel Street, jeśli napotkasz jakiekolwiek trudności podczas wizyty.
=== Informacje o okolicy ===
* Unikaj promenady i Lower Abbey Street, ponieważ w pobliżu tych obszarów kręci się duża liczba narkomanów z powodu pobliskich ośrodków odwykowych.
* Okolice Temple Bar to atrakcja zarówno dla turystów, jak i kieszonkowców. Bądź świadomym otoczenia.
* Większość przedmieść po wszystkich stronach miasta jest bardzo bezpieczna, ale istnieje kilka nierównych obszarów, głównie na północnych i zachodnich obrzeżach miasta, które są rzadko odwiedzane przez turystów, ale mogą wymagać pewnej ostrożności. Niemniej jednak osoby zainteresowane rewitalizacją miast mogą uznać wizytę w Ballymun (siedziba najbardziej znanych irlandzkich wieżowców, a także szwedzkiego sklepu meblowego IKEA) i Tallaght (historyczna wioska, która została przekształcona w 70-tysięczne przedmieście mieszkalne). .
=== Ludzie ===
* Zobaczysz szeroką gamę grajków ulicznych i artystów ulicznych, to normalni ludzie, którzy po prostu zajmują się swoim handlem; zazwyczaj są bardzo pomocni w udzielaniu wskazówek i doceniają twoje datki. (Występy uliczne to stara i tętniąca życiem część kultury irlandzkiej i nie ma nic niezwykłego ani niesmacznego w osobie grającej na instrumencie lub występującej w miejscu publicznym nawet o wczesnych godzinach porannych. Podejdź więc i doceń tych utalentowanych i przyjaznych osób. Pamiętaj, że fotografowanie ulicznego artysty bez napiwku jest uważane za niegrzeczne.
* Jeśli ludzie podchodzą do ciebie na ulicy, mogą to rzeczywiście być ludzie szukający wskazówek dojazdu, pracownicy organizacji charytatywnych szukający datków lub ludzie po prostu szukający zapalniczki. Należy pamiętać, że mieszkańcy Dublina są zwykle otwarci iw przeciwieństwie do dużych miast, takich jak [[Londyn]] czy [[Nowy Jork]], rozmowy z zupełnie obcymi osobami są częstym i regularnym zjawiskiem.
* Jeśli ktoś, kto wydaje się być pijany, pod wpływem narkotyków lub nałogowy narkoman, podchodzi do ciebie i pyta, czy może chwilę z tobą porozmawiać, rozsądnie jest iść dalej (chociaż spodziewaj się, że pijani ludzie będą z tobą rozmawiać w pubie jak to często bywa). Ci ludzie mogą po prostu poprosić Cię o papierosa lub trochę pieniędzy na autobus, ale pamiętaj, że większość Dublińczyków, nawet jeśli nie ma pieniędzy, nigdy nie poprosiłaby nieznajomego o pieniądze lub papierosy (chociaż proszenie o zapalniczkę na papierosa jest normalne). Istnieje kilka oszustw stosowanych zarówno wobec nieświadomych turystów, jak i mieszkańców, więc bądź ostrożny i kieruj się własnym osądem. Jeśli ktoś podchodzi do ciebie na ulicy, dotyka cię i/lub prosi o coś, powiedz „nie” lub „przepraszam” i odejdź. Ponownie, miejscowi prawie nigdy nie będą się tak zachowywać, więc unikaj ludzi, którzy to robią.
=== Ruch drogowy ===
* Podczas jazdy nie zostawiaj nic wartościowego na widoku w samochodzie i zamykaj drzwi podczas jazdy przez powolny ruch uliczny w mieście. O każdej porze dnia i nocy jest mnóstwo taksówek, które są bezpieczne i zwykle przyjazne.
* W Dublinie panuje duży ruch i nawet jeśli kilku mieszkańców ma tendencję do przechodzenia przez ulicę bez zielonego człowieka, nie zaleca się podążania za tym przykładem. Prawie żaden samochód nie zwalnia przed przejściami dla pieszych na ruchliwych i zatłoczonych ulicach.
* Jeśli wypożyczasz rower, upewnij się, że wypożyczasz pełne ubranie ochronne (kask i światła), niezastosowanie się do tego może (choć rzadko) skutkować grzywną. Jeśli to możliwe, najlepiej podróżować pieszo lub transportem publicznym.
* Należy również zachować ostrożność podczas korzystania z niektórych autobusów „Nitelink”, które często kursują po mieście, ponieważ często są one bezpieczne, ale mają sporo kłopotów. Jeśli to możliwe, usiądź na dole, choćby po to, aby uniknąć bardziej hałaśliwego śpiewu, krzyków i wymiotów po wypiciu.
* Taksówki są dobrze uregulowane w Irlandii, ale wiadomo, że wielu taksówkarzy wybiera dłuższe trasy, gdy przewozi się turystów, pytając o najszybszą trasę. Jeśli zatrzymasz się w hotelu lub hostelu, Twój gospodarz może pomóc Ci w znalezieniu renomowanej taksówki.
* Bądź ostrożny podczas przechodzenia przez drogi, na których piesi mają oficjalny znak pierwszeństwa przejazdu, ponieważ są one często ignorowane przez kierowców z Dublina, zwłaszcza taksówki; uważaj również, że w przeciwieństwie do wielu europejskich miast, rowerzyści z Dublina będą nonszalancko jeździć po chodnikach. Dzieje się tak często nawet wtedy, gdy tuż przy ścieżce znajduje się ścieżka rowerowa, co z kolei jest często ignorowane przez Gardai.
== Informacje turystyczne ==
=== Zdrowie ===
Powinieneś iść do szpitala tylko wtedy, gdy jesteś zbyt chory, aby tam iść, że tak powiem. W celu natychmiastowego leczenia drobnych dolegliwości skorzystaj z jednej z '''Przychodni Medycznych'''. Najbardziej centralne znajdują się pod adresem 16 Dame St D02 TD50 (Pn-Pt 09:30-18:30, Sb 11:00-17:00, Nie 12:00-16:00) i 71 Middle Abbey St D01 E7K5 (Pn-Pt 10: 00-17:00, sob. 10:00-15:00). Są prywatne, więc karta EKUZ nie pomoże. Spodziewaj się, że zapłacisz 60 € za konsultację plus koszt recepty lub innego leczenia.
=== Ambasady ===
* [[Plik:Flag of Argentina.svg|20px]] '''Argentyna''', 15 Ailesbury Drive, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ +353 1 269 1546.
* [[Plik:Flag of Australia.svg|20px]] '''Australia''', poziom 3 47/49 St Stephen's Green, ☏ +353 1 664 5300, faks: +353 1 664 5384. Pn-Pt 08:30-16:30.
* [[Plik:Flag of Austria.svg|20px]] '''Austria''', 93 Ailesbury Road, Dublin 4, ☏ +353 1 269 4577, dublin-ob@bmeia.gv.at.
* [[Plik:Flag of Belgium.svg|20px]] '''Belgia''', 1 Elgin Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ +353 1 631 5284, faks: +353 1 631 5283, Dublin@diplobel.fed.be. Pn-Pt 09:00-13:00 i 14:00-15:00.
* [[Plik:Flag of Canada.svg|20px]] '''Kanada''', 7-8 Wilton Terrace, Dublin 2, ☏ +353 1 234 4000.
* [[Plik:Flag of Chile.svg|20px]] '''Chile''', 44 Wellington Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ +353 1 667 5094, faks: +353 1 667 5156, echile.irlanda@minrel.gov.cl.
* [[Plik:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|20px]] '''Chiny''', 118 Merrion Road, Dublin 4, ☏ +353 1 219 6651.
* [[Plik:Flag of Cuba.svg|20px]] '''Kuba''', 32B Westland Square, Pearse Street, Dublin 2, ☏ +353 1 475 2999, infocubadublin@eircom.net.
* [[Plik:Flag of Denmark.svg|20px]] '''Dania''', 7th Floor, Block E, Iveagh Court, Harcourt Road, Dublin 2, ☏ +353 1 475 6404, faks: +353 1 478 4536. Pn-Cz 09:00-16:30, pt 09:00-16 :00.
* [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] '''Finlandia''', Russell House, Stokes Place St. Stephen's Green, Dublin 2, ☏ +353 1 478-1344, faks: +353 1 478-3727, sanomat.dub@formin.fi. Pn-Pt 09:00-12:00 i 13:30-16:00.
* [[Plik:Flag of France.svg|20px]] '''Francja''', 66 Fitzwilliam Lane, Dublin 2, ☏ +353 1 277 5000, faks: +353 1 277 5004.
* [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] '''Niemcy''', 31 Trimleston Avenue, Booterstown, hrabstwo Dublin, ☏ +353 1 269 3011, faks: +353 1 269 3800. Pn-Cz 08:00-17:00, Pt 08:00-14:00.
* [[Plik:Flag of Greece.svg|20px]] '''Grecja''', 1 Upper Pembroke Street, Dublin 2, ☏ +353 1 676 7254, faks: +353 1 661 8892, gremnb.dub@mfa.gr.
* [[Plik:Flag of Hungary.svg|20px]] '''Węgry''', 2 Fitzwilliam Place, Dublin 2, ☏ +353 1 661 2902, faks: +353 1 661 2880, mission.dub@mfa.gov.hu.
* [[Plik:Flag of India.svg|20px]] '''Indie''', 6 Leeson Park, Dublin 6, ☏ +353 1 497 0843, +353 1 4966792, +353 899858536 (w nagłych wypadkach).
* [[Plik:Flag of Israel.svg|20px]] '''Izrael''', Carrisbrook House, 122 Pembroke Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ +353 1 230 9400, faks: +353 1 230 9446. Pn-Pt 10:00-13:00.
* [[Plik:Flag of Italy.svg|20px]] '''Włochy''', 63-65 Northumberland Road, Dublin 4, ☏ +353 1 660 1744.
* [[Plik:Flag of Japan.svg|20px]] '''Japonia''', 3 piętro, Nutley Building, Merrion Centre, Nutley Lane, Dublin 4, ☏ +353 1 202 8300, faks: +353 1 283 8726. Od poniedziałku do piątku w godzinach 09:30-13:00 i 14:00-17:00.
* [[Plik:Flag of Mexico.svg|20px]] '''Meksyk''', 19 Raglan Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ +353 1 667 3105, faks: +353 1 664 1013. Pn.–Pt. 09:00–18:00.
* [[Plik:Flag of the Netherlands.svg|20px]] '''Holandia''', 160 Merrion Road, Dublin 4, ☏ +353 1 269 3444, faks: +353 1 283 9690, dub-info@minbuza.nl.
* [[Plik:Flag of Norway.svg|20px]] '''Norwegia''', 34 Molesworth Street, Dublin 2, ☏ +353 1 662 1800, faks: +353 1 678 8796, emb.dublin@mfa.no.
* [[Plik:Flag of Pakistan.svg|20px]] '''Pakistan''', Ailesbury Villa 1-B, Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ +353 1 261 3023, faks: +353 1 261 3007, pakembassydublin@gmail.com.
* [[Plik:Flag of Poland.svg|20px]] '''Polska''', 5 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ +353 1 283 0855, faks: +353 1 269 8309, dublin@msz.gov.pl.
* [[Plik:Flag of Portugal.svg|20px]] '''Portugalia''', 70 Upper Leeson Street, Dublin 4, ☏ +353 1 669 9100. Pn-Pt 09:00-13:00.
* [[Plik:Flag of Romania.svg|20px]] '''Rumunia''', 26 Waterloo Road, Ballsbridge, ☏ +353 1 668 1150, faks: +353 1 668 1761, dublin@mae.ro.
* [[Plik:Flag of Russia.svg|20px]] '''Rosja''', 184-186 Orwell Road, Rathgar, Dublin 14, ☏ +353 1 1492 2048, faks: +353 1 1492 3525, info@russianembassy.ie.
* [[Plik:Flag of South Africa.svg|20px]] '''Republika Południowej Afryki''', Alexandra House 2nd Floor, Earlsfort Centre, Earlsfort Terrace, Dublin 2, ☏ +353 1 661 5590, faks: +353 1 661 5582.
* [[Plik:Flag of South Korea.svg|20px]] '''Korea Południowa''', 15 Clyde Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ +353 1 660 8800.
* [[Plik:Flag of Spain.svg|20px]] '''Hiszpania''', 17A Merlyn Park, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ +353 1 269 1649, faks: +353 1 269 1854, emb.dublin@maec.es.
* [[Plik:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|20px]] '''Szwajcaria''', 6Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ +353 1 218 6382, faks: +353 1 283 0344, dub.vertretung@eda.admin.ch.
* [[Plik:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] '''Wielka Brytania''', 29 Merrion Road, Dublin 4, ☏ +353 1 205 3700.
* [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] '''Stany Zjednoczone''', 42 Elgin Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ +353 1 668-8777.
== Gdzie dalej ==
[[Plik:Cliff top walk in Howth - geograph.org.uk - 918474.jpg | 300px | thumb | Spacer po klifie Howth]]
Prawie cała Irlandia znajduje się w odległości 2-3 godzin jazdy od Dublina, a szlaki transportowe zbiegają się w mieście. Ludzie organizują nawet jednodniowe wycieczki na '''[[Wyspy Aran]]''' na zachodzie lub '''[[Grobla Olbrzyma|Groblę Olbrzyma]]''' na północy, co jest szalonym sposobem na ich poznanie. Te wymienione tutaj znajdują się w ciągu godziny od miasta.
'''[[Dublin (hrabstwo)|Hrabstwo Dublin]]''':
* '''[[Dún Laoghaire]]''' to dawny port miasta, a '''[[Dalkey]]''' to dobrze prosperujące nadmorskie przedmieście z architekturą Riveria.
* '''[[Howth]]''' to malowniczy półwysep. Rejsy statkiem płyną do Ireland's Eye, gdzie roi się od ptaków.
* '''[[Malahide]]''' ma piękny zamek. Spacer wzdłuż wybrzeża prowadzi do plaży Portmarnock.
hrabstwo '''[[Meath]]''':
* W Parku Archeologicznym '''[[Brú Na Bóinne]]''' znajdują się megalityczne grobowce Newgrange, Knowth i Dowth.
'''[[Wicklow (hrabstwo)|Hrabstwo Wicklow]]''':
* W '''[[Enniskerry]]''' znajdują się ogrody Powerscourt i najwyższy wodospad w Irlandii.
* '''[[Glendalough]]''' to niezwykła wioska klasztorna w malowniczej górskiej dolinie.
{{Jest w|Leinster}}
{{geo|53.3411|-6.2633}}
{{przewodnik}}
[[Kategoria:Irlandia]]
31amery5kn06e9auucp4fz2c34kwj28
Newcastle upon Tyne
0
1759
159368
148605
2026-10-14T19:23:49Z
Moromar
2451
/* Gdzie dalej */
159368
wikitext
text/x-wiki
{{Top-banner}}
{{Miasto infobox
|nazwa = Newcastle upon Tyne
|nazwa oryginalna =
|widok = College of various Newcastle landmarks.jpg
|opis =
|herb = Arms_of_Newcastle_upon_Tyne_City_Council.svg
|mapa =
|państwo = [[Wielka Brytania]]
|region = [[Tyne and Wear]]
|powierzchnia = 115,1
|wysokość = 310-350
|prefiks = 0191
|kod pocztowy = NE
|www = https://www.newcastle.gov.uk/
}}
'''[https://www.newcastle.gov.uk/ Newcastle upon Tyne]''' to miasto w [[Tyne and Wear]] w północno-wschodniej [[Anglia|Anglii]]. To przemysłowe, ale tętniące życiem, kulturalne miejsce na północnym brzegu rzeki Tyne, z populacją 302 820 w 2019, a kolejne pół miliona mieszka na obszarach peryferyjnych.
Newcastle utworzyło własne hrabstwo lub gminę już w 1400 roku, między [[Northumberland]] na północy a hrabstwem [[Durham (hrabstwo)|Durham]] na południu. W 1974 pobliskie obszary miejskie tych hrabstw połączono z Newcastle, tworząc nową metropolię Tyne and Wear.
W mieście nie ma już biura turystycznego – jeśli czytasz tę stronę online, zrozumiesz dlaczego – ale jest to miejsce całoroczne z mnóstwem rzeczy do zobaczenia i zrobienia.
== Charakterystyka ==
[[Plik:Tyne Bridges 01.jpg | thumb | 300px |Tyne Bridge i The Sage]]
Iracka i syryjska okupacja miasta jest dziś zapomniana, niech minie przeszłość. Ale w 200 rne armia rzymska rekrutowała się z tych terytoriów i sprowadziła tak wielu do służby tutaj, że fort składowy nazwano ''Arbeia'', miejsce arabskie. Ich zadaniem było przenoszenie zaopatrzenia z nabrzeży statków do starego zamku Pons Aelius, a następnie drogami wojskowymi na zachód wzdłuż [[Mur Hadriana|Muru Hadriana]] (zbudowanego 80 lat wcześniej) lub na północ, na bandyckie ziemie Piktów. Rzymianie opuścili miasto około 400 r. n.e. iw ich wyniku powstało królestwo Northumbrii, które znało miasto jako Munucceaster. Ale region był wielokrotnie niszczony przez najazdy Wikingów: potrzebował nowego zamku.
Robert Curthose zobowiązał się w 1080, obawiając się ataku Szkotów lub rebeliantów, choć głównie walczył z własną rodziną. (Był najstarszym synem Wilhelma Zdobywcy, ale został wydziedziczony, by spędzić ostatnie 20 lat w lochach). Jego drewniany ''Novum Castellum'' został wkrótce zastąpiony kamiennym zamkiem, a następnie kolejnym w 1172, który jest ruiną, którą widzisz dzisiaj. Jego mury zostały przedłużone, aby chronić całe miasto, które wyróżniało się przeciwko Szkotom i przez kilka miesięcy przeciwko Cromwellowi - region był rojalistyczny w wojnach domowych, a następnie padł ofiarą szturmu.
Newcastle stało się przemysłem we wczesnym średniowieczu, dzięki płukaniu soli, płytkiemu i łatwemu do wydobycia węglu, wydobywaniu wapienia do murowania i wapna palonego oraz produktom rolnym z żyznego zaplecza. Handel i transport morski były ważne, w tym z [[Londyn]]u w czasach, gdy drogi były nędznymi torami dla wozów, ale był to tylko jeden z wielu portów wzdłuż Tyne, a małe żaglowce nie potrzebowały wielu udogodnień portowych. Mieszczanie Newcastle podpalili konkurencyjny port w [[North Shields]], ale ich mistrzowskim posunięciem w 1290 roku było zdobycie królewskiego monopolu na lokalne wydobycie i eksport węgla. Ten lukratywny kartel został rozbity dopiero w 1750 roku, podczas gdy inne porty utrzymywały się z innego handlu, takiego jak ryby.
Rozkwit przemysłowy miasta przypadał na XIX wiek, kiedy to wydobywano węgiel głębinowy, przemysł kominowy, w tym przemysł stoczniowy, oraz ruchliwy port. Miejska nędza współistniała z elegancką centralną dzielnicą Grainger Town i Gray Street, obecnie jednym z najpiękniejszych pejzaży miejskich w Wielkiej Brytanii. Były okropne wypadki, cholera i niszczycielskie eksplozje w fabrykach, ale było też oświetlenie elektryczne, pociągi parowe i statki turbośmigłowe. Wiek XX przyniósł załamanie strajku górników, kryzys i bombardowania wojenne. Było wystarczająco dużo różnorodności i innowacji w handlu, aby miasto mogło się odrodzić, z rozwijającym się sektorem publicznym, dwoma uniwersytetami i atrakcyjną nową architekturą. W XXI wieku Newcastle może ponownie stać się celem podróży rekreacyjnych przez cały rok.
Latem '''klimat''' jest chłodny (około 20°C), a zimą rzadko spada poniżej zera. Nie jest szczególnie mokro, ale w każdej chwili może padać: patrz wykres klimatyczny [[Tyne and Wear]].
== Język ==
Charakterystyczny dialekt tutaj i na całym północnym wschodzie to „Geordie” - George lub Geordie było popularnym imieniem wśród lokalnych górników. Jego wymowa jest bliższa anglosaskiemu niż inne angielskie dialekty, ale jego słownictwo jest bardziej nowoczesne. Jedynym słowem, które musisz znać, jest „Howway!”, uniwersalny wykrzyknik. To, czy zrozumiesz cokolwiek innego, zależy od tego, czy mówca chce, abyś zrozumiał, więc każdy, kto polega na twoich pieniądzach turystycznych, zapewni, że to zrobisz.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Newcastle|55.0375 |-1.691667|typ=transport}}'''[https://www.newcastleairport.com/ Międzynarodowy port lotniczy Newcastle]''' ({{IATA|NCL}}). Ma loty z [[Londyn]]u Heathrow, [[Amsterdam]]u, [[Paryż]]a CDG, [[Bruksela|Brukseli]], [[Kopenhaga|Kopenhagi]], [[Dublin]]a, innych miast europejskich i śródziemnomorskich: Ryanair, Jet2 i Easyjet latają tutaj. [[Dubaj]] to jedyna trasa międzykontynentalna. Pociąg z łatwością wygrywa z samolotem do Londynu, więc do przesiadki użyjesz tylko lotu British Airways. Inne destynacje w Wielkiej Brytanii to [[Belfast]], [[Aberdeen]], [[Bristol]], [[Exeter]] i [[Southampton]]. Lotnisko to kompaktowy pojedynczy terminal ze zwykłymi udogodnieniami. Wymiana walut odbywa się przez Travelex, ze słabymi kursami, jeśli to możliwe, wymień pieniądze w centrum miasta. Biura wynajmu samochodów to Avis, Enterprise, Europcar i Sixt, a inne są dostępne do odbioru lub zwrotu po dokonaniu rezerwacji - patrz „dojazd samochodem” poniżej, aby uzyskać dane kontaktowe.
Alternatywą jest {{Znacznik|Port lotniczy Manchester|53.353889 |-2.275|typ=transport}}'''lotnisko w Manchesterze''' ({{IATA|MAN}}), z szeroką gamą lotów długodystansowych, które oszczędzają kłopotów związanych z przesiadką na Heathrow lub Amsterdamie. Z lotniska do Newcastle jest 3 godziny: może być konieczna przesiadka na Manchester Piccadilly lub [[York]].
'''Do i z miasta:'''
* '''Metrem''': Podróż '''[https://www.nexus.org.uk/metro metrem Tyne and Wear]''' zajmuje około 20–25 minut, z prędkością do 5 pociągów na godzinę w ciągu dnia i do 4 pociągów na godzinę wieczorem iw niedzielę. Od lipca 2022 pojedynczy bilet trzystrefowy kosztuje 3,90 GBP, a całodniowy bilet trzystrefowy kosztuje 5,70 GBP.
* '''Autobusem''': [https://www.stagecoachbus.com/about/north-east Stagecoach] obsługuje co pół godziny usługę X78, która kursuje ekspresowo do Eldon Square przez Ponteland Road, a średni czas podróży wynosi około 20–25 minut.
* '''Taxi''': Na lotnisku znajduje się postój taksówek, ze średnią ceną około 15,00–20,00 GBP.
* '''Samochodem'''': Lotnisko znajduje się przy autostradzie A696, do której można łatwo dojechać z wielu głównych tras, w tym A1, A68 i A69. Szacunkowy czas przejazdu do centrum miasta z międzynarodowego lotniska w Newcastle to 15–20 minut, przy czym czas podróży wydłuża się w godzinach szczytu.
=== Koleją ===
[[Plik:Gare_Centrale_Newcastle_Tyne_1.jpg | thumb |Imponujący kamienny portyk stacji]]
Newcastle znajduje się na głównej linii East Coast, a pociągi LNER kursują raz lub dwa razy na godzinę między [[Edynburg]]iem (90 minut) a [[Londyn|londyńskim]] Kings Cross (3 godziny) przez [[York]] (jedna godzina). [https://www.lumo.co.uk/ Lumo] obsługuje również kilka pociągów między Edynburgiem a Londynem.
CrossCountry kursują co godzinę z West Country przez [[Birmingham]] (3 godziny 30 minut), [[Sheffield]] (2 godziny 15 minut), [[Leeds]] (90 minut) i [[York]].
TransPennine Express kursuje z [[Liverpool]]u przez [[Manchester]] Victoria (2 godziny 30 minut). Bezpośredni pociąg z lotniska w Manchesterze i Piccadilly pozostaje zawieszony w marcu 2023.
Northern Trains kursują z [[Carlisle]] (90 min) przez [[Hexham]] iz [[Middlesbrough]] (80 min).
Rozkłady jazdy, taryfy, zakłócenia i informacje o usługach w czasie rzeczywistym można znaleźć w [https://www.nationalrail.co.uk/ National Rail]. Możesz uzupełnić swój bilet kolejowy o bilet ''Plusbus'' na lokalne autobusy. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „Komunikacja”. W większości przypadków niewielu podróżnych odnosi korzyści.
{{Znacznik|Dworzec Centralny w Newcastle|54.968377 |-1.617043|typ=transport}}'''Dworzec Centralny w Newcastle''' to pewny kawałek Italianate Victoriana, otwartej w 1850 roku, aby połączyć angielską i szkocką sieć kolejową. (Finansowy domek z kart legendarnego dewelopera George'a Hudsona prawie doprowadził go do końca). Dziwactwo polega na tym, że pociągi z południa mogą wjeżdżać z obu stron. Oryginalna trasa mostu Tyne przecina zamek, więc możesz bezpłatnie zwiedzić ruiny, a następnie wejść od wschodu. Ale tory do [[Szkocja|Szkocji]] również wjeżdżają ze wschodu, więc pociąg zostaje odwrócony. W 1906 roku zbudowano most w górę rzeki, więc pociągi w kierunku [[Edynburg]]a zwykle wjeżdżają od zachodu. Stacja posiada kasy biletowe z personelem (5:00-21:20), kawiarnie, pub The Centurion (patrz Życie nocne), toalety, ogrzewane poczekalnie, sklepy ogólnospożywcze i bankomaty. Dostęp jest bezstopniowy, ale rampy prowadzące na mosty peronowe są strome. Wieczorami miejsce to zapełnia się wesołymi hulakami, rzadko ubranymi stosownie do pogody. Dostęp jest tylko od strony północnej, Neville St. Wyjdź ze stacji w prawo do postoju taksówek i w lewo do biura wynajmu samochodów i strefy wysiadania / odbioru.
Dworzec Centralny znajduje się na obu liniach metra, z częstymi pociągami na lotnisko, przedmieścia, [[Gateshead]] i odległe miasta - patrz poniżej.
=== Samochodem ===
[[Plik:Arthur Edmund Grimshaw - The Quayside, Newcastle upon Tyne.jpg | thumb | 300px |Nabrzeża miejskie w 1895 roku ]]
Z północy lub południa jedź autostradą A1(M), która przebiega na zachód od miasta przez Metrocentre. W przypadku większości miejsc w centrum wybierz zjazd 69 na A184, który prowadzi przez [[Gateshead]] i Tyne Bridge. Nie jedź autostradą A19, która omija miasto na wschodzie przez płatny tunel. Z [[Glasgow]] lub [[Stranraer]] (z [[Irlandia|Irlandii]]) kieruj się przez [[Carlisle]] na A69.
Newcastle Park & Rides są skierowane do osób dojeżdżających do pracy z obszarów wiejskich [[Northumberland]], więc są to głównie północ i zachód. Callerton Parkway i Kingston znajdują się na zielonej linii metra z lotniska, Newcastle Great Park w Wide Open korzysta z autobusu (ale jest zamknięty w 2022), Regent Center na północy znajduje się na żółtej linii metra, podobnie jak Walkergate na wschodzie. Heworth w pobliżu Gateshead to jedyny P&R na południe od Tyne: znajduje się na obu liniach metra, ale nie jest szczególnie wygodny dla A1.
W centrum miasta znajdują się wielopiętrowe parki z ponad 10 000 miejsc, w których pobierana jest opłata w wysokości około 2 GBP za godzinę od poniedziałku do soboty w godzinach 8:00-17:00 i bezpłatnie w innych godzinach. Parkowanie na ulicy to ostateczność: jest drogie, zwykle trwa maksymalnie godzinę, a jedyne miejsce, jakie można znaleźć, jest zasłonięte przez kontener budowlany.
Firmy wynajmujące samochody to [https://www.europcar.co.uk/en-gb Europcar] (które mają biurko na Dworcu Centralnym), [https://www.avis.co.uk/ Avis], [https://www.nationalcar.co.uk/en/home.html National], []https://www.sixt.co.uk/ Sixt], Budget i [https://www.enterprise.co.uk/en/home.html Enterprise]. Obsługują one również lotnisko i Gateshead.
=== Autobusem ===
Autobusy [https://www.nationalexpress.com/en National Express] kursują 7-8 godzin z [[Londyn|London]] Victoria przez [[Milton Keynes]], [[Sheffield]], [[Leeds]], [[Middlesbrough]] i [[Sunderland]]; bilety w jedną stronę z Londynu zaczynają się od 7 GBP. Istnieją trzy poranne odjazdy, jeden popołudniowy i jeden nocny. Cztery autobusy dziennie kursują z [[Liverpool]]u przez lotnisko w Manchesterze, miasto i Leeds, choć może być konieczna przesiadka. Trzy dziennie kursują z [[Birmingham]] przez Sheffield i Leeds oraz trzy dziennie z [[Glasgow]] przez [[Edynburg]].
[https://uk.megabus.com/ Megabus] ma pięć autobusów dziennie z London Victoria, za podobne taryfy. Najszybszy zajmuje 7 godzin, ale niektóre zajmują 10 godzin przez lotnisko Heathrow, [[Coventry]], lotnisko i miasto Birmingham, lotnisko i miasto Manchester, [[Huddersfield]], Leeds, Middlesbrough i Sunderland. Megabus nie korzysta z dworca autobusowego w Newcastle, zatrzymuje się na John Dobson Street, kilka przecznic na wschód od Eldon Square, w pobliżu uniwersytetów.
Stagecoach Bus 685 kursuje z [[Carlisle]] przez Brampton, [[Haltwhistle]] (do Muru Hadriana), [[Hexham]], [[Corbridge]] i [[Heddon-on-the-Wall]]. To ma być usługa godzinowa, ale w 2022 jest sporadyczna. Zobacz [[Tyne and Wear#Komunikacja]], aby znaleźć regionalne linie autobusowe: zawsze lepiej jest pociągiem lub metrem, jeśli są dostępne, na przykład z [[Berwick-upon-Tweed]], [[Durham (Anglia)|Durham]] lub [[Sunderland]].
{{Znacznik|Dworzec autobusowy w Newcastle|54.9675 |-1.6226|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy w Newcastle''' to po prostu 5-zatokowy przystanek autobusowy bez poczekalni ani kasy biletowej, ale znajduje się w pobliżu udogodnień miejskich. Znajduje się na Churchill St, ćwierć mili na zachód od głównej linii i stacji metra.
=== Statkiem ===
{{Znacznik|Port of Tyne|54.9855 |-1.4605|typ=transport}}'''Port of Tyne''', 7 mil na wschód od centrum miasta, ma nocne promy [https://www.dfds.com/en-gb/passenger-ferries DFDS] z [[IJmuiden]] niedaleko [[Amsterdam]]u. Zobacz [[Tynemouth]], aby dowiedzieć się, jak się tam dostać.
== Komunikacja ==
{{Mapa| 54.973 | -1.611 | height=500 | width=550 | zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka}}
'''Spacer''' jest zawsze pierwszym wyborem w przypadku centrum miasta, głównych kampusów uniwersyteckich, Quayside i przeciwległego brzegu rzeki [[Gateshead]].
=== Rowerem ===
Newcastle to miasto w miarę przyjazne dla rowerzystów, ze ścieżkami rowerowymi i punktami blokowania. Kilka stacji metra ma bezpieczne przechowalnie rowerów, ale w pociągach metra dozwolone są tylko rowery składane. W mieście nie potrzebujesz roweru, ale możesz go użyć do zwiedzania ścieżki [[Mur Hadriana|Muru Hadriana]] lub wybrania się na wybrzeże. Zobacz [[Tyne and Wear#Dojazd]] na długodystansowe trasy rowerowe.
Newcastle nie ma systemu rowerów publicznych, a sklepy sprzedają rowery i zestawy, ale nie wynajmują, jednak jest jedna wypożyczalnia:
'''[https://www.thecyclehub.org/ Cycle Hub]''', Ouseburn NE61BU (''wschodni brzeg wylotu Ouseburn''), ☏ +44 191 276 7250, enquiries@thecyclehub.org. Pn-Śr 8:30-16:30, Czw Pt 9:30-14:00, Sob 10:00-16:30. Miejsce full service z kawiarnią, sklepem, warsztatem i wypożyczalnią rowerów z dobrym wyborem. Drogie, ale kompetentna miła obsługa.
=== Autobusem ===
Go North East Q3 lub Quaylink kursuje co 30 minut na południe od Great Park P&R przez Gosforth, Jesmond, Haymarket i Pilgrim St w centrum miasta, a następnie na wschód wzdłuż Quayside do St Peter's, Walker i Wallsend. Autobus 33 kursuje również między Gosforth, Jesmond i centrum.
Autobus nr 1 kursuje co 30 minut z Gateshead do Market St w centrum miasta, a następnie na wschód do Wallsend i wybrzeża.
Te miejskie autobusy kursują po ulicach i nie korzystają z dworca autobusowego. Zobacz [[Tyne and Wear#Komunikacja]] po autobusach do odległych miast i „Dojazd” poszczególnych miast.
Firmy autobusowe oferują bilety dzienne i dłuższe, ale są one ważne tylko dla firmy, która je wydała, z różnymi strefami taryfowymi. Na przykład jednodniowy bilet Go North East do centrum miasta w 2022 roku kosztuje 5,30 GBP, czyli więcej niż osobne pojedyncze przejazdy tam iz powrotem.
[https://www.plusbus.info/ Plusbus] to dodatek do biletu kolejowego, ważny na lokalne autobusy, ale nie na metro. Bilet całodzienny dla osoby dorosłej 4 GBP, dla dziecka 2 GBP. Obszar podróży odpowiada strefom taryfowym A+B, więc kosztuje więcej niż zwykły pojedynczy i ma sens tylko w przypadku wielokrotnych podróży. Dostępne są bilety 7-dniowe i dłuższe.
=== Metrem ===
'''[https://www.nexus.org.uk/metro Metro Tyne & Wear]''' jest szybkie i niedrogie i jest najlepszą opcją dla obszarów peryferyjnych. Istnieją dwie linie, w większości naziemne, ale biegnące razem pod ziemią przez centrum miasta. Zielona linia kursuje z lotniska do South Gosforth, centrum miasta, [[Gateshead]], Heworth, [[Sunderland]] i South Hylton. Żółta linia zatacza wielką pętlę na północ od St James w centrum miasta do Wallsend, [[North Shields]], [[Tynemouth]], Whitley Bay, a następnie South Gosforth, z powrotem przez centrum miasta (przecinając się przy Monument), a następnie Gateshead, Heworth, [[Jarrow]] i [[North Shields]]. Tak więc na północnym brzegu Tyne zawsze kieruj się pętlą w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, ale w przypadku [[Whitley Bay]] możesz jechać w obie strony.
[[Plik:Tyne_&_Wear_Metro_diagram.png | thumb | Mapa metra Tyne and Wear| center | 750px]]
Pociągi kursują między 6:00 a 23:00, zwykle co 6-10 minut, ale w 2021/22 zostanie to zmniejszone do 12-15 minut. Istnieją trzy strefy taryfowe: w 2022 jedna za jedną kosztuje 2,30 GBP, dwie strefy 3,20 GBP, wszystkie strefy (np. z lotniska) 3,90 GBP. Bilet dzienny na jedną strefę kosztuje 3,60 GBP, na dwie 4,70 GBP, a na wszystkie 5,70 GBP. Plusbus nie działa w metrze.
Biletomaty przyjmują karty lub gotówkę. Na głównych dworcach znajdują się barierki biletowe. Odległe stacje mogą nie mieć bramek lub pozostawiać je otwarte w cichych porach, ale kontrolerzy biletów patrolują i są znużeni kiepskimi wymówkami dla uchylających się od opłat. Palenie jest zabronione w całym systemie, w tym na stacjach na świeżym powietrzu. Wszystkie stacje w sieci oferują bezstopniowy dostęp z ulicy do pociągu, a wagony metra mają dużo miejsca dla wózków inwalidzkich. Skutery inwalidzkie nie są dozwolone w metrze.
=== Pociągiem ===
[[Plik:Wallsend platfom 2 02.jpg | thumb |Łacińskie oznakowanie na stacji metra Wallsend]]
Możesz skorzystać z pociągu zamiast metra lub autobusu w kilku dzielnicach za podobne opłaty:
* na północ przez Manors (dla obu uniwersytetów) do [[Cramlington]] i [[Morpeth]]. Metro Manors znajduje się 100 metrów na północ od stacji kolejowej Manors, więc nie jest zaznaczone jako węzeł przesiadkowy, ale w odległości krótkiego spaceru.
* na zachód przez Dunston (zachodnia krawędź Gateshead) i Metrocentre do [[Prudhoe]], [[Corbridge]], [[Hexham]] i [[Carlisle]].
* południowy wschód przez [[Heworth]] do [[Sunderland]], [[Stockton-on-Tees]] i [[Middlesbrough]].
W 2022 roku budowana jest nowa linia przez północne przedmieścia do [[Blyth]] i [[Ashington]]. Może zostać otwarta w 2024 roku.
=== Taksówką ===
Operatorzy to między innymi [http://premiertaxisnewcastle.co.uk/ Premier] (w tym Newcastle Taxis) ☏ +44 191 638 0 638, [https://lataxis.co.uk/ LA Taxis] ☏ +44 191 287 7777, [http://www.bluelinetaxis.com/ Blueline] ☏ +44 191 262 6666 i [https://www.uber.com/global/en/cities/newcastle-uk/ Uber]. Wszystkie otrzymują mieszane recenzje pod względem niezawodności i ogólnego stanu technicznego pojazdów i kierowców. Przejazd z centrum miasta na lotnisko w 2022 roku kosztuje około 15 funtów, a na terminal promowy 18 funtów.
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Central Arcade, Newcastle upon Tyne.jpg | thumb | Central Arcade ]]
* Na północnym brzegu '''rzeki Tyne''' znajduje się ścieżka dla pieszych i ścieżka rowerowa. Nazywa się „Ścieżka Muru Hadriana”, ale jest całkowicie współczesna, ponieważ rzymski oryginał zaginął pod centrum miasta.
* {{zobacz
| name=Tyne Bridge | alt= | url= | email=
| adres=Adenauerallee 103 | lat=54.968 | long=-1.606 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=ukończony w 1928 roku, ma uderzający stalowy łuk podobny do Sydney Harbour Bridge. Niesie A167 i ma chodniki po obu stronach.
}}
* {{zobacz
| name=Gateshead Millennium Bridge | alt= | url= | email=
| adres=Adenauerallee 103 | lat=54.9698 | long=-1.5992 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=otwarty w 2001, jest uchylnym mostem dla pieszych i rowerzystów. Nazywa się go często Migającym lub Mrugającym Mostem ze względu na sposób, w jaki pokład ścieżki przechyla się, aby umożliwić przepływ ruchu rzecznego. To rzadkie zjawisko: [https://www.gateshead.gov.uk/article/4594/Gateshead-Millennium-Bridge Rada Gateshead] wymienia nadchodzące przechyły.
}}
* '''[[Gateshead]]''': południowy brzeg Tyne to osobne miasto, ale jego główne miejsca znajdują się nad brzegiem rzeki, w odległości krótkiego spaceru od Newcastle. Na przykład BALTIC Centre for Contemporary Art znajduje się przy Millennium Bridge, a Gateshead ma również Sage Music Centre, stadion lekkoatletyczny i centrum handlowe Metro. Anioł Północy stoi na południowym krańcu miasta.
* {{zobacz
| name=[https://www.newcastlecastle.co.uk/ Zamek w Newcastle] | alt= | url= | email=
| adres=Castle Garth NE1 1RQ | lat=54.9689 | long=-1.61056 | wskazówki=
| telefon=+44 191 230 6300 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=kwiecień-wrzesień codziennie, październik-mar czw-pn 10:00-17:00. Tylko w Anglii "nowy" zamek oznacza z 1080 roku. Starym był Pons Aelius, rzymski most i fort z II wieku, późniejszy klasztor saksoński. Nowa budowla była motte and bailey, drewnianym fortem wzniesionym na ziemnym kopcu, zbudowanym, gdy Robert (syn Wilhelma I) bił Szkotów i liczył na jakiś powrót. W latach siedemdziesiątych XIV wieku Henryk II zastąpił go kamiennym zamkiem. Czarną Bramę dobudowano w 1350, a następnie rozbudowano mury, aby chronić całe miasto. Popadł w ruinę w XVI wieku, został ładnie naprawiony na czas wojen domowych, by zostać ponownie zniszczony, a następnie ponownie odrestaurowany w XIX wieku. W końcu doznał nieprzewidzianej i niszczycielskiej inwazji: w 1850 przejechała kolej, ponieważ była to najbardziej praktyczna trasa do przekroczenia Tyne i połączenia koleją z Edynburga. Tylko Twierdza i Czarna Brama przetrwały ten atak, z torami między nimi, więc masz dobry panoramiczny widok, gdy pociąg zwalnia na ciasnym zakręcie prowadzącym do Dworca Centralnego. Dorosły 9,95 £, ulg. 8,95 £, dziecko 6,50 £.
}}
* {{zobacz
| name=Grainger Town | alt= | url= | email=
| adres= | lat=54.9725 | long=-1.6114 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=to eleganckie serce miasta, zbudowane przez Richarda Graingera w latach 1835-1842. Obejmuje kryty Grainger Market (patrz Zakupy), Theatre Royal, Gray Street, Grainger Street i Clayton Street. Gray Street jest wysublimowana, zakrzywiona klasyczna fasada wzdłuż linii przepuszczonego strumienia. Został nazwany na cześć Charlesa Graya (1764-1845), drugiego Earl Greya i wyzwalającego, modernizującego premiera, który uchwalił ustawę o Wielkiej Reformie z 1832 roku.
}}
* {{zobacz
| name=Grey's Monument | alt= | url= | email=
| adres= | lat=54.9738 | long=-1.6132 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=na szczycie Gray Street został wzniesiony w 1838 roku i miał 41 m wysokości. (Mi'lud podaje również swoje imię herbacie Earl Grey.) W 1941 głowa posągu została roztrzaskana przez piorun, ale replikę umieszczono w 1947. Pierwotnie kolumna znajdowała się na wyspie ko
munikacyjnej, ale obecnie obszar ten jest wyłączony z ruchu kołowego, naturalne miejsce dla grajków ulicznych, protestujących i proroków w dniach ostatnich. Poniżej ulicy znajduje się stacja metra Monument, na zielonej linii i na skrzyżowaniu żółtej pętli.
}}
* {{zobacz
| name=Central Arcade | alt= | url= | email=
| adres= | lat=54.974 | long=-1.623 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=to piękny edwardiański pasaż handlowy w budynku Grainger's Central Exchange. Mieści się w nim czcigodny sklep muzyczny [https://jgwindows.com/ Windows of the Arcade], ale nie uniknął wydrążenia brytyjskich High Streets, a wiele lokali jest pustych w 2021 roku.
}}
[[Plik:St Nicholas Cathedral, Newcastle - Chancel - geograph.org.uk - 974209.jpg | thumb | 300px | Prezbiterium katedry św. Mikołaja ]]
* {{zobacz
| name=[https://newcastlecathedral.org.uk/ Katedra w Newcastle] | alt= | url= | email=
| adres=St Nicholas Square NE1 1PF | lat=54.97 | long=-1.611111 | wskazówki=
| telefon=+44 191 232 1939 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Pn-pt 8:00-18:00, sob. 8:00-17:00. To anglikańska katedra i siedziba biskupa Newcastle. Została ukończony w 1350 roku w stylu prostopadłym, a jego charakterystyczną iglicę latarni dodano w 1448 roku. Kościół św. Mikołaja został zmodernizowany do katedry w 1882 roku, kiedy diecezja Newcastle została oddzielona od Durham w miarę wzrostu liczby ludności miasta. Darowizna 5 funtów.
}}
* {{zobacz
| name=Chinatown | alt= | url= | email=
| adres= | lat=54.9723 | long=-1.6202 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=jest wzdłuż Stowell Street, z chińskim łukiem przy północnym wejściu od ulicy Andrews. Wiele chińskich, koreańskich i japońskich restauracji i sklepów, patrz Gastronomia.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.jesmonddene.org.uk/ Jesmond Dene] | alt= | url= | email=
| adres= | lat=54.990 | long=-1.6202 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=to park w boskim wąwozie rzeki Ouseburn, założony przez przemysłowca i wynalazcę Lorda Armstronga w latach 60. XIX wieku. Wiele punktów dostępu, żółte i zielone linie metra, biegną pół mili na zachód od ich rozwidlenia w South Gosforth.
}}
=== Muzea i galerie ===
[[Plik:Ocean Wisps - vases by Jon Lewis.jpg | thumb | Wazony autorstwa Jona Lewisa w The Biscuit Factory ]]
* {{zobacz
| name=[https://gn.northumbria.ac.uk/ Gallery North] | alt= | url= | email=ad.gallerynorth@northumbria.ac.uk
| adres=Northumbria University, Sandyford Road NE1 8QE | lat=54.97832 | long=-1.60868 | wskazówki=
| telefon=+44 191 349 5382 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Śr-Sob 10:00-16:00. Galeria została założona w 1977 roku w ramach Uniwersytetu Northumbria i ma wystawy rotacyjne. Stała kolekcja sztuki Uniwersytetu jest przeznaczona do nauczania i badań, a nie do publicznego wyświetlania. Jednak otwarta w 2018 roku '''Galeria Woon''' jest długoterminowym wypożyczeniem sztuki azjatyckiej (głównie buddyjskiej). Bezpłatna.
}}
* {{zobacz
| name=[https://greatnorthmuseum.org.uk/ Great North Museum: Hancock] | alt= | url= | email=
| adres=Barras Bridge NE2 4PT | lat=54.98046 | long=-1.6131 | wskazówki=
| telefon=+44 191 208 6765 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Pn-pt 10:00-17:00, sob. 10:00-16:00, niedz. 11:00-16:00. Zawiera skamieliny, mumie, wypchane zwierzęta i eksponaty lokalnej historii. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://hattongallery.org.uk/ Hatton Gallery] | alt= | url= | email=
| adres=The Quadrangle, Newcastle University NE1 7RH | lat=54.9796 | long=-1.615 | wskazówki=Naprzeciwko muzeum Great North
| telefon=+44 191 277 8877 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Pn-Sb 10:00-17:00. Galeria sztuki założona w 1925 roku na Uniwersytecie w Newcastle i przebudowana w 2017 roku. Posiada 3500 eksponatów od XIV wieku do dzieł współczesnych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.sevenstories.org.uk/ Seven Stories] | alt= | url= | email=info@sevenstories.org.uk
| adres=30 Lime Street, Ouseburn Valley NE1 2PQ | lat=54.9747 | long=-1.59194 | wskazówki=pół mili na wschód od stacji metra Manors
| telefon=+44 300 330 1095 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie 10:00-17:00. Mieszczący się w wiktoriańskim młynie Seven Stories jest pierwszą galerią i archiwum w Wielkiej Brytanii w całości poświęconym sztuce i produkcji książek dla dzieci. Są wystawy i imprezy dla dzieci. 13 funtów.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.thebiscuitfactory.com/ The Biscuit Factory] | alt= | url= | email=art@thebiscuitfactory.com
| adres=16 Stoddart Street, NE2 1AN | lat=54.976662 | long=-1.59766 | wskazówki=Metro: Manors, 650 m
| telefon=+44 191 261-1103 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Śr-Nie 10:00-17:00. Największy sklep z oryginalnymi dziełami sztuki w Wielkiej Brytanii ma powierzchnię 35 000 stóp kwadratowych i składa się z dwóch pięter przestrzeni wystawienniczej oraz pracowni artystycznych. Galeria handlowa sprzedaje obrazy, rysunki, grafiki, rzeźby, fotografie, ceramikę, biżuterię i szkło współczesnych artystów z całego świata. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.life.org.uk/ Life Science Centre] | alt= | url= | email=
| adres=Times Square NE1 4EP | lat=54.9675 | long=-1.62056 | wskazówki=naprzeciwko dworca autobusowego, po zachodniej stronie dworca kolejowego
| telefon=+44 191 243 8210 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie 10:00-17:00. Center for Life jest placówką badawczą, aw jej ramach znajduje się interaktywne muzeum obejmujące takie dziedziny, jak genetyka, embriologia i biologia rozwoju oraz klimatologia. Dorosły 15 GBP, konc. 11 GBP, dziecko 8 GBP.
}}
* {{zobacz
| name=[https://discoverymuseum.org.uk/ Discovery Museum] | alt= | url= | email=
| adres=Blandford Square NE1 4JA | lat=54.969 | long=-1.625 | wskazówki=przecznicę na zachód od Dworca Centralnego
| telefon=+44 191 232 6789 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Pn-pt 10:00-16:00, sob. 11:00-16:00. Muzeum nauki i inżynierii, w tym Turbinia zaprojektowana przez Sir Charlesa Parsonsa w 1894 roku, pierwszy na świecie statek z silnikiem turbodoładowanym. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://laingartgallery.org.uk/ Laing Art Gallery] | alt= | url= | email=
| adres=New Bridge St NE1 8AG | lat=54.975 | long=-1.609 | wskazówki=
| telefon=+44 191 278 1611 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Pn-Sb 10:00-16:30. Tradycyjna galeria sztuki zbudowana w 1901 roku w stylu edwardiańskiego baroku. Posiada artystyczne lokalne szkło, sztućce i ceramikę oraz godną uwagi kolekcję malarstwa brytyjskiego z XVIII i XIX wieku. (Pomyśl o ognistym zniszczeniu Sodomy i Gomory, zanim wyruszysz na noc do miasta.) „Błękitny dywan” to wyłożona kafelkami instalacja uliczna na zewnątrz, kosztownie zamontowana w 2001 roku, ale dopiero wtedy zdali sobie sprawę, że uczynili ją zieloną. 20 lat deskorolkarzy i innych miejskich elementów zużycia nadało jej niebiesko-szary kolor. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[http://www.amber-online.com/side-gallery/ Side Gallery] | alt= | url= | email=
| adres=5 & 9 Side NE1 3JE | lat=54.96907 | long=-1.60832 | wskazówki=
| telefon=+44 191 232 2208 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Czw-Pt 11:00-17:00, Sob.-Niedz. 12:00-17:00. Galeria i archiwum fotografii dokumentalnej, posiada również kino na 50 miejsc, w którym prezentowane są filmy niezależne. Bezpłatny.
}}
== Aktywny wypoczynek ==
* '''Co się dzieje?''' Przeczytaj magazyn [https://www.thecrackmagazine.com/ The Crack] lub zobacz stronę [https://www.showsinnewcastle.co.uk/ Shows in Newcastle].
* '''[https://riverescapes.co.uk/ River Escapes]'''. kwiecień-październik: nie; czerwiec-wrz: wt. czw. sob. Latem odbywają 3-godzinne wycieczki łodzią w górę rzeki na wieś lub w dół rzeki do morza, wyruszając z St Anne's Quay w pobliżu Premier Inn. W weekendy mają godzinne wycieczki po mieście, wyruszając z City Marina pod Tyne Bridge.
=== Teatr ===
[[Plik:The Journal Tyne Theatre Gods.jpg | thumb | 300px | Tyne Theatre and Opera House ]]
* {{Znacznik|Theatre Royal|54.9728|-1.61194|typ=atrakcja}}'''[https://www.theatreroyal.co.uk/ Theatre Royal]''', 100 Gray St NE1 6BR (''100 jardów na południe od Monument''), ☏ +44 191 232 7010, boxoffice@theatreroyal.co.uk. Otwarty w 1837 roku, z całorocznym programem. To jedna z baz dla Royal Shakespeare Company, która zazwyczaj wystawia tu jesienią kilka przedstawień.
* {{Znacznik|Tyne Theatre and Opera House|54.971|-1.62|typ=atrakcja}}'''[https://www.tynetheatreandoperahouse.uk/ Tyne Theatre and Opera House]''', 109 Westgate Rd NE1 4AG, ☏ +44 191 243 1171. Wielki stary teatr został otwarty w 1867 roku i może pomieścić 1100 osób. Odbywa się w nim opera, teatr, koncerty, komedie i panto.
* {{Znacznik|Live Theatre|54.969845|-1.604815|typ=atrakcja}}'''[https://www.live.org.uk/ Live Theatre]''', 27 Broad Chare, Quayside NE1 3DQ, ☏ +44 191 232 1232. Mały niezależny teatr produkujący nowe dzieła pisarzy z północnego wschodu.
* {{Znacznik|Northern Stage|54.97921|-1.61418|typ=atrakcja}}'''[https://northernstage.co.uk/ Northern Stage]''' (''Gulbenkian Studio Theatre''), Barras Bridge NE1 7RH (''kampus NU obok Hatton Gallery''), ☏ +44 191 230 5151. Ma trzy sale teatralne i odbywają się różne niezależne produkcje.
* {{Znacznik|People's Theatre|54.9904|-1.5848|typ=atrakcja}}'''[https://www.peoplestheatre.co.uk/ People's Theatre]''', Stephenson Road, Heaton NE6 5QF, ☏ +44 191 265 5020, placemanager@peoplestheatre.co.uk. Amatorski zespół teatralny o wieloletniej tradycji z audytorium na 500 miejsc i studiem na 90 miejsc.
=== Muzyka ===
[[Plik:Trip Up The Tyne - 028.jpg | thumb | 300px | Sage Music Centre ]]
* '''Zobacz [[Gateshead]]''' dla Sage Music Center. Najłatwiej dostać się do niego z Newcastle, przechodząc przez niski most obrotowy.
* {{Znacznik|Utilia Arena|54.9637|-1.6238|typ=atrakcja}}'''[https://www.utilitaarena.co.uk/ Utilia Arena]''' (''dawniej Metro Radio Arena''), Arena Way NE4 7NA, ☏ +44 844 493 4567. Jest to największy klub muzyczny w Newcastle, który może pomieścić do 12 000 osób. Znajduje się na południe od stacji w pobliżu Center for Life.
* {{Znacznik|O2 Academy Newcastle|54.9706|-1.61861|typ=atrakcja}}'''[https://www.academymusicgroup.com/o2cityhallnewcastle/ O2 Academy Newcastle]''', Westgate Rd NE1 1SW, ☏ +44 191 260 2020. Miejsce na 2000 miejsc w dawnej sali bingo, w której odbywają się występy muzyczne.
* {{Znacznik|O2 City Hall|54.9774|-1.6102|typ=atrakcja}}'''[https://www.academymusicgroup.com/o2cityhallnewcastle/ O2 City Hall]''', Northumberland Road NE1 8SF, ☏ +44 191 277-8030. Ta sala koncertowa jest obecnie zarządzana przez Academy Music.
* '''Northumbria''' i '''Newcastle University''' mają duże lokale w swoich związkach zawodowych zarówno dla mainstreamowych, jak i niezależnych artystów i przyciągają niektóre z największych nazwisk z całej Wielkiej Brytanii i zagranicy.
* Jeśli szukasz mniejszych, niezależnych koncertów, odwiedź '''Head of Steam''', '''The Cluny''' i '''Tyne Bar'''.
=== Sport ===
[[File:Blaydon Races Picture by William Irving at the Shipley Aret Gallery.jpg | thumb | 300px | Wyścigi Blaydon w 1903 roku]]
:: ''Wszyscy tam chłopcy i dziewczęta, wszyscy z uśmiechniętymi twarzami, przemierzają Scotswood Road, żeby zobaczyć Wyścigi Blaydon.''
:: - Wyścigi w Blaydon zakończyły się w 1916 roku, ale fani Newcastle United docenią, że znasz słowa i śpiewasz
* {{Znacznik|Tor wyścigów konnych w Newcastle|55.0316|-1.6040|typ=atrakcja}}'''[https://www.newcastle-racecourse.co.uk/ Tor wyścigów konnych w Newcastle]''' znajduje się obecnie na północy w High Gosforth Park NE3 5HP. Jest to sztuczna nawierzchnia Tapeta, na której przez cały rok odbywają się wyścigi płaskie, a wyścigi skoków od października do marca. To milę na północ od South Gosforth na obu liniach metra.
* '''Piłka nożna: [https://www.nufc.co.uk/ Newcastle United] gra na {{Znacznik|St James Park|54.97546|-1.62175|typ=atrakcja}}St James Park''', pół mili na północ od dworca kolejowego. Grają w piłkę nożną w Premier League, najwyższej klasie rozgrywkowej w Anglii. Od 2021 roku są w pewnym stopniu najbogatszym klubem na świecie, należącym do suwerennego funduszu inwestycyjnego Arabii Saudyjskiej.
* '''Rugby Union''' (15 na stronę): [https://www.newcastlefalcons.co.uk/ Newcastle Falcons] awansowali w 2020 roku, więc teraz grają w Premiership, najwyższej klasie angielskiego związku rugby. Ich domem jest {{Znacznik|Kingston Park|55.0187|-1.6721|typ=atrakcja}}'''Kingston Park''' na północy miasta.
* '''Rugby League''' (13 na stronę): [https://www.thunderrugby.com/ Newcastle Thunder] również gra w Kingston Park. Są w Championship, drugim poziomie tej gry; sezon RL trwa od marca do września.
* '''Koszykówka''': [https://newcastle-eagles.com/ Newcastle Eagles] grają w „Sport Central” Uniwersytetu Northumbria.
* '''Idź na [https://www.newcastle-greyhounds.co.uk/ tor dla psów]''', również w Brough Park - psy gonią po zewnętrznym torze, rowery ścigają się wewnątrz.
* '''Lekkoatletyka na [https://www.gogateshead.com/ {{Znacznik|Gateshead International Stadium|54.96096|-1.57962|typ=atrakcja}}Gateshead International Stadium]''', na południe od rzeki z własną stacją metra. Na tym wielofunkcyjnym stadionie odbywają się inne imprezy, a jego obiekty sportowe są dostępne dla członków.
* '''Oglądaj krykieta''' na Riverside Ground w [[Chester-le-Street]], 10 mil na południe. Jest to siedziba Durham County Cricket Club, jednego z 18 hrabstw pierwszej klasy, najwyższej klasy angielskiego krykieta. Mecze hrabstw zwykle trwają 3-4 dni. Na stadionie odbywają się również mecze międzynarodowe lub mecze testowe, trwające do pięciu dni. Stadion znajduje się pół mili na wschód od dworca kolejowego, często kursujące pociągi kursują dziesięć minut z Newcastle.
=== Kino ===
[[Plik:(A very small part of) Hadrian's Wall - geograph.org.uk - 837908.jpg | thumb |Fragment Muru Hadriana, który pojawia się ponownie na zachód od miasta w East Denton]]
* {{Znacznik|Cineworld|54.97243|-1.61819|typ=atrakcja}}'''[https://www.cineworld.co.uk/cinemas/newcastle-upon-tyne/105#/buy-tickets-by-cinema?in-cinema=105&at=2023-05-10&view-mode=list Cineworld]''', The Gate, Newgate St NE1 5TG, ☏ +44 330 333 4444. Sieć multipleksów pokazująca główne wydania.
* {{Znacznik|Tyneside Cinema|54.9736|-1.61194|typ=atrakcja}}'''[https://tynesidecinema.co.uk/ Tyneside Cinema]''', 10 Pilgrim St NE1 6QG (''50 jardów na wschód od Monument''), ☏ +44 191 227 5500. Kino w stylu art deco z 3 ekranami wyświetlającymi filmy niezależne i mainstreamowe.
* '''[https://www.everymancinema.com/venues-list/x11kb-everyman-newcastle/ Everyman]''', 75 Grey St NE1 6EF, ☏ +44 1233 555642. Zachwycające kino w stylu salonu, w którym leżysz na sofach i serwujesz jedzenie i picie. Oczywiście odbija się to na cenach biletów. Dorosły 13 funtów, dziecko 9 funtów.
* '''[https://www.amber-online.com/ Side Cinema]''' znajduje się w Side Gallery, patrz wyżej.
* {{Znacznik|Star and Shadow|54.979|-1.595|typ=atrakcja}}'''[https://www.starandshadow.org.uk/ Star and Shadow]''', Warwick Street NE2 1BB (''przy City Stadium''), ☏ +44 191 261 8315, info@starandshadow.org.uk. Prowadzone przez wolontariuszy niezależne kino i miejsce występów.
* '''Odeon''' znajduje się w Metrocentre (patrz Zakupy) w [[Gateshead]]. Kino '''Vue''' znajduje się w centrum Gateshead.
== Praca ==
Pracodawcy, którzy zawsze zatrudniają, to centra obsługi telefonicznej tutaj iw Gateshead oraz liczne bary i restauracje.
Podobnie jak w innych częściach Zjednoczonego Królestwa, obywatele brytyjscy i irlandzcy zawsze mają prawo do podjęcia pracy, ale inni obywatele UE na ogół nie.
== Nauka ==
[[Plik:Newcastle College, Mandela Building - geograph.org.uk - 889283.jpg | thumb |Newcastle College: później inspektorzy Ofsted potrzebowali porady]]
* {{Znacznik|'''Newcastle University'''|54.978|-1.615|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''[https://www.ncl.ac.uk/ Newcastle University]''', ☏ +44 191 222 6000. Został założony w 1834 roku jako szkoła medyczna w ramach Uniwersytetu Durham, uzyskując niezależność w 1963 roku. Jest to jeden z uniwersytetów zorientowanych na badania grupy Russell, z około 28 000 studentów i 2400 pracownikami dydaktycznymi. Główny kampus znajduje się na północ od Haymarket.
* {{Znacznik|'''Northumbria University'''|54.9764|-1.608|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''[https://www.northumbria.ac.uk/ Northumbria University]''', ☏ +44 191 232 6002. Założona jako Rutherford College w 1877 r., The Poly stała się uniwersytetem w 1994 r. Skupiając się na kursach zawodowych, takich jak moda, projektowanie i informatyka, ma 28 000 studentów i 1300 pracowników dydaktycznych. Jego kampus miejski znajduje się pół mili na wschód od Uniwersytetu w Newcastle.
* {{Znacznik|'''Newcastle College'''|54.9672|-1.62861|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''[https://www.ncl-coll.ac.uk/ Newcastle College]''', ☏ +44 191 200 4000. Duży kampus na Rye Hill w rejonie Elswick na zachód od centrum miasta, nauczający inżynierii, sportu, sztuk scenicznych, żywności i wypoczynku, nauk ścisłych i kursów na poziomie A. Jest tam około 45 000 studentów. Miało swoje nieszczęścia, ale każde miejsce, w którym wstrząśnięty inspektorat Ofsted potrzebuje porady, nie może być takie złe.
== Zakupy ==
[[Plik:Grainger Market Newcastle Upon Tyne.jpg | thumb | 300px | Sklepy i stragany na Grainger Market]]
* {{Znacznik|'''Northumberland Street'''|54.975833 |-1.612778 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Northumberland Street''' to wyłączone z ruchu kołowego główne centrum handlowe miasta. Okrętem flagowym jest [https://www.fenwick.co.uk/stores/newcastle Fenwicks]; inne to JD Sports, Primark i Marks and Spencer.
* '''Eldon Square''' to blok na zachód od Northumberland St. Ma John Lewis, Argos, Boots i Next.
* '''[https://www.ourgraingermarket.co.uk/ Grainger Market]''' na Grainger St to tętniący życiem targ wewnętrzny w hali z 1835 roku, otwarty od poniedziałku do soboty w godzinach 9:00-17:30.
* '''Cloth Market''' na zachód od Gray St ma sklepy z odzieżą vintage.
* '''Farmer's Market''' znajduje się w pobliżu pomnika Greya. Zwykle jest to pierwszy piątek każdego miesiąca od 9:30 do 14:30, ale jest zawieszone od 2021 roku.
* {{Znacznik|'''Metro Centre'''|54.9569 |-1.6689 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://themetrocentre.co.uk/ Metro Centre]'''. Zbudowany w latach 80-tych i rozbudowany w latach 90-tych i ponownie w 2005 roku, jest to największe centrum handlowo-rozrywkowe w Europie. Flagowe sklepy to Marks and Spencer. Parking jest duży i bezpłatny, ale ruch uliczny może być duży, więc jeśli to możliwe, korzystaj z transportu publicznego. Pomimo swojej nazwy nie jest obsługiwany przez metro, ale zatrzymują się tu pociągi Carlisle-Hexham-Newcastle oraz kilka linii autobusowych.
== Gastronomia ==
: Chinatown jest wzdłuż Stowell St, a Bigg Market oferuje eklektyczną mieszankę restauracji. Obszary Quayside i Central Station mają o wiele więcej.
=== Oszczędnie ===
[[Plik:Porte Chinatown Newcastle Tyne 3.jpg | thumb | 300px | Wejście do China Town ]]
==== Centrum miasta ====
* {{Znacznik|'''Frankie & Tony's Sandwich Bar'''|54.977223 |-1.612078 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Frankie & Tony's Sandwich Bar''', 19 Ridley Pl. Obfite porcje. Szybki serwis. Warto czekać w kolejce. Kanapka kosztuje około 4 funtów.
* {{Znacznik|'''Pani's Cafe'''|54.97235227 |-1.611595434 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://paniscafe.co.uk/ Pani's Cafe]''', 61-65 High Bridge, ☏ +44 191 232 4366. Pn-Pt 12:00-15:00, 17:00-21:00, sob: 12:00-22:00. Włoska specjalizująca się w kuchni sardyńskiej.
* {{Znacznik|'''Uno's'''|54.969017 |-1.607781 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.unosrestaurant.co.uk/ Uno's]''', 18 Sandhill, +44 191 261 5264. Wesoła trattoria na Quayside.
* {{Znacznik|'''El Coto'''|54.975030 |-1.617862 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://elcoto.co.uk/ El Coto]''', 21 Leazes Park Rd, ☏ +44 191 261 0555. Codziennie od 11:00 do 23:00. Tętniąca życiem restauracja tapas w pobliżu stadionu piłkarskiego.
* '''[https://www.zapatistaburrito.com/ Zapatista Burrito Bar]'''. Dobrej jakości meksykańska, świetna jakość.
** '''{{Znacznik|'''Zapatista Grainger St'''|54.969672 |-1.616539 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}[https://www.zapatistaburrito.com/ Zapatista Grainger St]'''
** '''{{Znacznik|'''Zapatista Ridley Pl'''|54.977255 |-1.611581 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.zapatistaburrito.com/ Zapatista Ridley Pl], 28 Ridley Place, ☏ +44 191 261 7769. Pn-Sb 11:00-20:00, Nd 11:30-19:00.
* {{Znacznik|'''Pizza Express'''|54.975005 |-1.616639 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.pizzaexpress.com/newcastle-eldon-square-shopping-centre Pizza Express]''', 7 St George's Way (''w centrum handlowym Eldon Sq''), ☏ +44 191 232 3228. Codziennie od 11:30 do 21:00. Niedroga włoska sieć.
* Poza tym znajdują się również restauracje sieciowe JD Wetherspoon, eat4less, Chicken Cottage, Wok Inn, Tortilla i Chicken Shack.
==== Północ Newcastle ====
* {{Znacznik|'''Francesca's'''|54.991 |-1.598 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.francescasjesmond.co.uk/ Francesca's]''', 134-136 Manor House Road, Jesmond, ☏ +44 191 281 6586. Pn.–sob. Przyjazna włoska restauracja.
=== Umiarkowanie ===
* {{Znacznik|'''Restauracja Blackfriars'''|54.9716133 |-1.61957903 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Restauracja Blackfriars'''. brytyjska restauracja. Atmosfera tego miejsca jest uspokajająca i daje poczucie prywatności. Oryginalne cechy budynku i historia sprawiają, że wizyta tutaj jest wyjątkowa.
* {{Znacznik|'''Zizzi'''|54.971602 |-1.611499 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.zizzi.co.uk/ Zizzi]''', 42 Grey St, ☏ +44 191 261 8360. Codziennie 11:30-23:00. Niezawodna włoska sieć średniej ceny.
* {{Znacznik|'''Marco Polo'''|54.970516 |-1.610167 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.marcopolonewcastle.com/ Marco Polo]''', 33 Dean St, ☏ +44 191 232 5533, manager@marcopolonewcastle.com. Pn-Cz w południe-23:00, Pt Sob w południe-północ. Stylowa i popularna włoska restauracja.
* {{Znacznik|'''Khai Khai'''|54.969500 |-1.606096 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://khaikhai.co.uk/ Khai Khai]''', 29 Queen St. Restauracja indyjska została otwarta w 2021 roku.
=== Ekskluzywnie ===
[[Plik:Blackfriars, Friars Street, NE1 (geograph 2368573).jpg | thumb | 300px | XIII-wieczna restauracja Blackfriars ]]
* {{Znacznik|'''Blackfriar's Restaurant'''|54.971599 |-1.619498 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.blackfriarsrestaurant.co.uk/ Blackfriar's Restaurant]''', Friars St, ☏ +44 191 261 5945. Od poniedziałku do piątku w południe-14:30, 17:30-22:00, w soboty 9:30-22:00, w niedziele 9:30-16:00. Świetne recenzje prawdopodobnie najstarszej restauracji w Wielkiej Brytanii. Siedzisz przy długich stołach w XIII-wiecznym refektarzu klasztornym i jesz lepszą żabnicę niż kiedykolwiek, którą mieli lokalni, świeżo wysuszeni Black Friars.
* {{Znacznik|'''Sachins'''|54.966695 |-1.618539 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://sachins.co.uk/ Sachins]''', Forth Banks (''południowa strona dworca centralnego''), ☏ +44 191 232 4660, info@sachins.co.uk. Pn-Sob w południe-13:30, 17:00-21:30. Ekskluzywna restauracja pendżabska, jest bardzo zajęta tłumem po meczu.
* {{Znacznik|'''21'''|54.9705705 |-1.604681190 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://21newcastle.com/ 21]''', Trinity Gardens, Quayside, ☏ +44 191 222 0755. Wt.-sob. Elegancka restauracja serwująca wysokiej jakości brytyjskie i francuskie dania bistro. Ta sama grupa prowadzi Café 21 w Fenwick's przy Northumberland St.
* {{Znacznik|'''Landmark Oriental'''|54.973105 |-1.619436 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Landmark Oriental''', 20 Stowell St, ☏ +44 191 261 0882. wt-czw 17:00-21:00, pt. sob.-14:30, 17-21:30, niedz. Świetne recenzje tej wysokiej klasy chińskiej restauracji i baru w Chinatown.
* I zobacz Nocleg dla Jesmond Dene House.
== Życie nocne ==
[[Plik:Newcastle Brown Ale Bottle.jpg | thumb |upright| Newcastle Brown jest teraz warzone w Tadcaster ]]
Główne lokale gastronomiczne to Bigg Market, Quayside i okolice Dworca Centralnego.
=== Bigg Market ===
* {{Znacznik|'''City Vaults'''|54.97121|-1.61460 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''City Vaults''' (''Idols''), 13 Bigg Market NE1 1UN, ☏ +44 191 221 0850. Czw-Nie 20:00-3:00. Ten przestronny klub oferuje trzy bary, inną muzykę w różnych salach oraz duże ekrany do wyświetlania piłki nożnej w dni meczowe. Mnóstwo tancerzy topless i skąpo ubranych pracowników baru. Jakby tego było mało, serwują jedzenie, w tym kanapki, hamburgery, sałatki i curry.
* '''[https://www.popworldparty.co.uk/newcastle Popworld]''', 14 Bigg Market NE1 1UW, ☏ +44 191 260 2919. Nie-Cz 20:00-1:00, pt 19:00-2:00, Sob 17:00-2:00. Wspaniała atmosfera na koktajle i muzykę.
=== Dworzec Centralny ===
* {{Znacznik|'''Centurion'''|54.96897|-1.61643 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://centurion-newcastle.com/ Centurion]''', Neville St NE1 5DG (''w obrębie Dworca Centralnego''), ☏ +44 191 261 6611. Codziennie od 8:00 do 23:00. Imponująco zaprojektowany bar i restauracja w odrestaurowanym wiktoriańskim salonie na Dworcu Centralnym, Centurion jest ulubionym przystankiem osób dojeżdżających do pracy. Sport na żywo na rozwijanym dużym ekranie. Do wyboru jest tętniący życiem bar główny lub bardziej kameralna kawiarnia-delikatesy.
* {{Znacznik|'''ChachaBuchi'''|54.96992|-1.61373 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.chachabuchinewcastle.com/ ChachaBuchi]''' (''dawniej Floritas''), 28 Collingwood St NE1 1JF, ☏ +44 191 261 8271. Nie-cz 11:00-1:00, pt So 11:00-3:00. Dwupoziomowy bar koktajlowy z barem w ogrodzie na świeżym powietrzu.
* {{Znacznik|'''The Dog And Parrot'''|54.96859|-1.62085 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''The Dog And Parrot''', 52 Clayton St West NE1 4EX, ☏ +44 7512 350561. Codziennie od 11:00 do 1:00. Rock'n'rollowy bar z dobrą muzyką na żywo i tanimi drinkami.
* '''[https://www.revolution-bars.co.uk/bar/newcastle-upon-tyne Revolution]''', Collingwood St NE1 1JF, ☏ +44 191 261 8901. Pn-czw południe-północ, piątek-niedziela w południe-1 w nocy. Przestronny, ultranowoczesny bar wódkowy z fajną architekturą (filarami, wysokim rzeźbionym sufitem, barem ze stali nierdzewnej i ogromnymi oknami) oraz dużym wyborem wódek smakowych i koktajli. Strój jest „smart casual”, co oznacza brak czapek z daszkiem i bluz z kapturem. Muzyka waha się od popu, indie, R&B i house.
* {{Znacznik|'''The Bodega'''|54.97060|-1.62136 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://sjf.co.uk/the-bodega/ The Bodega]''', 125 Westgate Road NE1 4AG (''obok Tyne Theatre''), ☏ +44 191 221 1552. Su-Czw południe-23:00, piątek Sobota południe-północ. Piękny wiktoriański pub z ozdobnymi witrażowymi kopułami, przyjazną obsługą baru i dużym wyborem prawdziwych piw typu ale i lagerów premium.
* {{Znacznik|'''Forth Hotel'''|54.96959|-1.61841 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.theforthnewcastle.co.uk/#/ Forth Hotel]''', 17-23 Pink Lane NE1 5DW (''obok katedry Najświętszej Marii Panny''), ☏ +44 191 232 6478. Nie-Czw południe-23:00, piątek w południe-1:00. Przytulny pub z dużym wyborem prawdziwych piw, importowanych piw i win, serwuje posiłki. Nie posiada noclegu.
* {{Znacznik|'''The Head of Steam'''|54.96957|-1.61553 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.theheadofsteam.co.uk/bars/newcastle The Head of Steam]''', 2 Neville St NE1 5EN (''na terenie Hampton by Hilton''), ☏ +44 191 230 4236, newcastle@theheadofsteam.co.uk. Śr-Nd 17:00-2:00. Na pierwszym piętrze znajdziesz szeroki wybór piw typu ale, lager, cydru, wina i napojów spirytusowych w komfortowej atmosferze. Piwnica, która mieści 50 osób, to miejsce z muzyką na żywo, prezentujące wschodzące zespoły.
* {{Znacznik|'''The Telegraph'''|54.96815|-1.61411 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''The Telegraph''', Orchard St NE1 3NY (''południowa flanka stacji''), ☏ +44 191 261 8991. Pn-czw 15:00-23:00, pt. Przydatny na dworcu, uroczym wnętrzu i tarasie na dachu. Często mają DJ-ów lub zespoły grające na żywo.
* {{Znacznik|'''Tilleys'''|54.97047|-1.62062 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Tilleys''', 105 Westgate Rd NE1 4AG (''obok Tyne Theatre''), ☏ +44 191 232 0692. Śr czw. Przytulny pub z barem w kształcie litery L, z dużym wyborem prawdziwych ale, rzemieślniczych i premium lagerów i cydrów, serwuje przyzwoite jedzenie.
* {{Znacznik|'''Tokyo'''|54.96923|-1.61323 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.tokyonewcastle.com/ Tokyo]''', 17 Westgate Rd NE1 1SE, ☏ +44 191 230 3318. Nie-Pt 17:00-2:00, Sob 15:00-2:00. Stylowe, nowoczesne miejsce z eleganckim barem w ogrodzie na dachu i dużym wyborem koktajli, mocnych alkoholi, win i piw.
* {{Znacznik|'''The Mile Castle'''|54.96924|-1.61345 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.jdwetherspoon.com/pubs/all-pubs/england/tyne-and-wear/the-mile-castle-newcastle-upon-tyne The Mile Castle]''', 19–25 Westgate Road NE1 5XU (''róg Grainger St''), ☏ +44 191 211 1160. Su-Th 8:00-1:00, Pt Sob: 8:00-2:00. Pub JD Wetherspoon z dużym 3-piętrowym barem serwującym jedzenie, wystarczająco dużym, aby zmieścić się w weekend.
* {{Znacznik|'''Rusty's'''|54.96781|-1.62052 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Rusty's''' (''dawniej Baron and Baroness''), Times Square NE1 4EP. Codziennie od 20:00 do 3:00. Tętniący życiem bar dla gejów w pobliżu stacji.
* {{Znacznik|'''Powerhouse'''|54.96829|-1.62282 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/PowerhouseClub Powerhouse]''', 7-19 Westmorland Rd NE1 4EQ, ☏ +44 191 261 9326. Co noc od 23:00 do 4:00. Najdłużej działający i największy gejowski klub taneczny w Newcastle, z czterema piętrami muzyki od lat 90. do disco i nie tylko.
=== Quayside ===
[[Plik:Theatre Royal, Newcastle upon Tyne.jpg | thumb | 300px | Theatre Royal ]]
* {{Znacznik|'''Quilted Camel'''|54.96877|-1.60813 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.quiltedcamel.com/ Quilted Camel]''', 36 Sandhill NE1 3JF, ☏ +44 191 221 1885. Pt. Sob. 18:00–1:00. Ekscentryczny bar koktajlowy z asortymentem 30 koktajli, z wystrojem w stylu retro.
* {{Znacznik|'''Bridge Tavern'''|54.96943|-1.60754 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.thebridgetavern.com/ Bridge Tavern]''', 7 Akenside Hill NE1 3UF (''pod mostem Tyne''), ☏ +44 191 261 9966. Pn-Czw południe-północ, piątek w południe-1:00, niedziela w południe-23:00. Świetny browar rzemieślniczy: niedrogi i zawsze zajęty, serwuje jedzenie. Ponad 10 dotknięć paska, które regularnie się zmieniają.
* {{Znacznik|'''Charts'''|54.96933|-1.6044 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://pubculture.com/charthouse/ Charts]''' (''dawniej Flynn's''), 63 Quayside NE1 3DE, ☏ +44 191 338 7989. Śr czw 16:00-22:00, pt. Przyjemne miejsce na nabrzeżu na spokojnego drinka i posiłek, bez łez za swoim szorstkim poprzednikiem. 63,
* {{Znacznik|'''Pitcher & Piano'''|54.97052|-1.59953 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.pitcherandpiano.com/bars/newcastle Pitcher & Piano]''', 108 Quayside NE1 3DX (''przez Malmaison''), ☏ +44 191 232 4110. Codziennie 11:00-22:00. Obszerna lista piw, win, strzelanek i koktajli. Budynek ze szklaną fasadą ma dwa piętra i taras na dachu, z którego roztacza się ładny widok na rzekę i Most Milenijny. DJ-e i okazjonalnie muzyka na żywo.
* {{Znacznik|'''Akenside Traders'''|54.96943|-1.60805 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.crafted-social.co.uk/find-a-pub Akenside Traders]''', Dean St NE1 1PQ, ☏ +44 191 260 3175. Pn-czw 11:00-północ, pt. Relaksujący bar sportowy, przyzwoite jedzenie. Z przodu jest dobry widok na rzekę i Guild Hall, a muzykę zapewnia DJ.
* {{Znacznik|'''Crown Posada'''|54.9692808|-1.60884 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Crown Posada''', 31 The Side NE1 3JE, ☏ +44 191 232 1269. Codziennie od 11:00 do północy. Pięknie zachowany pub z długimi salami z lat 80. XIX wieku, z witrażami i drewnianym sufitem. Gramofon z tyłu odtwarza melodie w stylu vintage i jest to doskonałe miejsce do spróbowania prawdziwych piw typu ale z lokalnych browarów.
=== Ouseburn ===
* {{Znacznik|'''The Cluny'''|54.97510|-1.59175 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://thecluny.com/ The Cluny]''', 36 Lime St NE1 2PQ, ☏ +44 191 230 4474. Pn-Sob w południe-20:00, w południe w południe-19:00. Przede wszystkim miejsce muzyczne, z zespołami grającymi na żywo przez większość nocy.
* {{Znacznik|'''The Free Trade Inn'''|54.97102|-1.58709 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://freetradeinn.square.site/ The Free Trade Inn]''', 12 St Lawrence Rd NE6 1AP, ☏ +44 191 265 5764. Codziennie od południa do 22:00. Przytulny tradycyjny pub nad Tyne, z doskonałym wyborem piw. Bezpłatna szafa grająca zapewnia muzykę. Ograniczone jedzenie, ale są kanapki z delikatesami i wizyty w pizzerii.
* {{Znacznik|'''Tyne Bar'''|54.97157|-1.58818 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.thetyne.com/ Tyne Bar]''', Mailing St NE6 1LP, ☏ +44 191 265 2550. Codziennie od południa do 21:00. Pod mostem Walker Street, gdzie Ouseburn wpada do Tyne, ma duży wybór prawdziwych piw i ogródek piwny. Muzyka na żywo w weekendy i zespoły w ogrodzie latem.
* {{Znacznik|'''Cumberland Arms'''|54.9754|-1.58925 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.thecumberlandarms.co.uk/ Cumberland Arms]''', James Place St NE6 1LD, ☏ +44 191 265 1725. M 17:00-22:00, Tu-F 14:00-22:00, sob. 12:00-22:00. Klimatyczny pub z lat 60. XIX wieku z prawdziwym piwem typu ale, kominkiem i muzyką na żywo, dużą częścią wypoczynkową na zewnątrz z grzejnikami.
=== Jesmond ===
[[Plik:Newcastle-upon-Tyne-bridges-and-skyline cropped.jpg | thumb | 300px | Millennium Bridge ]]
Jesmond i Gosforth to ekskluzywne obszary, a kilka barów jest częścią hoteli.
* {{Znacznik|'''Bar Blanc'''|54.98999|-1.60435 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[http://www.barblanc.co.uk/ Bar Blanc]''', 38-42 Osborne Rd NE2 2AL (''w hotelu Whites''), ☏ +44 191 281 5126. Pn-Sb 11:00-23:00, niedziela w południe-22:30. Relaksujące miejsce z mieszanką mieszkańców i gości hotelowych, lśniącym wystrojem i dużą częścią wypoczynkową na zewnątrz. B&B podwójne 50 funtów.
* {{Znacznik|'''Osbornes'''|54.99112|-1.60458 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/SOHOJESMOND/ Osbornes]''', 61-69 Osborne Rd NE2 2AN, ☏ +44 191 240 7778. Nie-Czw południe-23:00, piątek w południe-23:00. Ten przestronny bar pokazuje wydarzenia sportowe na żywo na szerokoekranowych telewizorach i dysponuje odkrytym ogródkiem piwnym.
* {{Znacznik|'''The Lonsdale'''|54.99385|-1.6092 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.greeneking-pubs.co.uk/pubs/tyne-and-wear/lonsdale-hotel/ The Lonsdale]''', Lonsdale Terrace, West Jesmond NE2 3HQ (''przy stacji metra West Jesmond''), ☏ +44 191 281 0039. Pn-Cz 11:00-23:00, F-Su 10:00-23:00. Trad pub ze swobodną atmosferą. Noce quizów, cyfrowa szafa grająca i comiesięczna muzyka na żywo.
* {{Znacznik|'''Brandling Villa'''|55.00668|-1.60301 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.brandlingvilla.com/ Brandling Villa]''', Haddrick's Mill Rd, South Gosforth NE3 1QL, ☏ +44 191 284 0490. Nie-Czw południe-23:00, Pt Sob południe-północ. Piwo beczkowe i duży wybór whisky, przyjazne psom.
* {{Znacznik|'''Collingwood Arms'''|54.98517|-1.60879 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Collingwood Arms''', Brandling Village NE2 4RS, ☏ +44 191 281 0570. Pn-Cz w południe-23:00, Pt w południe-północ, Nd 13:00-23:00. Pub w starym stylu ze wspaniałymi piwami, przyjazny psom.
* {{Znacznik|'''Brandling Arms'''|55.00599|-1.61951 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.thebrandlingarmsgosforth.co.uk/ Brandling Arms]''', High St, Gosforth NE3 1HD, ☏ +44 191 285 4023. Nie-Śr południe-23:00, czw piątek w południe-północ, sob. 10:00-północ. Pub z przyzwoitym jedzeniem i ogrodem na patio, przyjazny psom.
=== Inne ===
[[Plik:Newcastle station, February 2016 (02).JPG | thumb | 300px | Kolej przecina „nowy zamek”]]
* {{Znacznik|'''Bacchus'''|54.97233|-1.61114 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://sjf.co.uk/the-bacchus/ Bacchus]''', 42-48 High Bridge NE1 6BX, ☏ +44 191 261 1008. Pn-Sb 11:00-północ, niedziela w południe-22:30. Wystrój liniowca przypominający czasy budowy statków w Tyneside. Długa lista drinków obejmuje wina, piwa beczkowe i mikrobrowary.
* '''Bar 52''', 55 Degrees North, Pilgrim St NE1 8BJ, ☏ +44 191 261 1066. Codziennie od południa do północy. Sieciowy pub sportowy, dobre jedzenie.
* {{Znacznik|'''The Five Swans'''|54.97765|-1.61195 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.jdwetherspoon.com/pubs/all-pubs/england/tyne-and-wear/the-five-swans-newcastle-upon-tyne The Five Swans]''', 14 St Mary's Place NE1 7PG, ☏ +44 191 211 1140. Codziennie od 8:00 do północy, pt. sob. od 8:00 do 1:00. Sieć pubów JD Weatherspoons, dobry stosunek jakości do napojów i jedzenia.
* {{Znacznik|'''The Hancock'''|54.97998|-1.61132 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.thehancocknewcastle.co.uk/ The Hancock]''', 2a Hancock St NE2 4PU, ☏ +44 191 281 5653. Codziennie od południa do północy. Obok obu uniwersytetów panuje tu studencka atmosfera z szafami grającymi, stołami bilardowymi, dużymi telewizorami i automatami do gier, a także szeregiem DJ-ów cztery wieczory w tygodniu.
* {{Znacznik|'''The Strawberry'''|54.97481|-1.61955 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[http://thestrawberrypub.co.uk/strawberrypress/ The Strawberry]''', 7-8 Strawberry Place NE1 4SF (''wschodnia strona stadionu piłkarskiego''), ☏ +44 191 232 6865. Codziennie 11:00-23:00. Sanktuarium sąsiedniego Newcastle United, prezentujące ogromną liczbę pamiątek klubowych z ostatnich lat i wypełnione meczami u siebie. Ma prawdziwe piwo i dania barowe, telewizory z dużym ekranem, szafę grającą, stół bilardowy i taras na dachu.
* {{Znacznik|'''The Trent House'''|54.97709|-1.61838 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.pubsnewcastle.co.uk/TrentHouse.htm The Trent House]''', 1-2 Leazes Lane NE1 4QT (''na południe od Newcastle University''), ☏ +44 191 261 2154. Pn-Sob 11:00-23:00, niedziela w południe-23:00. Przyjazny pub z dużym wyborem prawdziwych piw, piw i alkoholi, ale najbardziej znany z darmowej szafy grającej grającej muzykę soul, rock i lata 70. Robi się gorąco, gdy Newcastle Utd gra u siebie.
* '''World HQ''', Curtis Mayfield House, Carliol Square East NE1 6UF. So-Cz 24 godz. Świetne miejsce na nocny klub z tanimi drinkami i szaloną publicznością.
=== Browary ===
* '''Dużo!''' Obecnie nie ma tu dużych browarów komercyjnych, ale małe niezależne browary to [http://newcastlebrewingltd.co.uk/the-beers/ Newcastle Brewing], [https://brinkburnbrewery.co.uk/ Brinkburn Street], [https://www.fullcirclebrew.co.uk/ Full Circle], [https://northernalchemy.co.uk/ Northern Alchemy], [https://www.wylambrewery.co.uk/ Wylam], [https://almastyshop.co.uk/ Almasty], [https://anarchybrewco.com/ Anarchy] i [https://tynebankbrewery.co.uk/ Tyne Bank].
* '''[[Gateshead]]''' po drugiej stronie mostu ma jeszcze kilka.
* '''Newcastle Brown''' to flagowe piwo ale w mieście, ale lokalna produkcja zakończyła się w 2005 roku. Obecnie należący do Heinekena, produkt krajowy jest warzony w [[Tadcaster]] w [[North Yorkshire]], a produkt eksportowy jest wytwarzany w Zoeterwoude niedaleko [[Lejda|Lejdy]] w [[Holandia|Holandii]]. To 4,7% ABV; w 2015 zmieniono czerwono-brązowy barwnik z karmelowego na palony słód. Tradycyjnie jest sprzedawany w przezroczystych butelkach o pojemności 568 ml, podawany na zimno, ale nie schłodzony. Leje cicho bez główki, dzięki czemu możesz napełnić swój kieliszek po brzegi bez ściekania piany po spodniach. W Wielkiej Brytanii jest sprzedawany jako tradycyjny, rozsądny, budżetowy kufel dla ludzi pracy, podczas gdy inne rynki otrzymują bardziej jazzowe traktowanie. Niektórzy uważają, że jest mdły i gazowany (to, co nie bulgocze jako głowa, z pewnością sprawi, że będzie znana gdzie indziej), ale jest to kwestia odpowiedniego drinka na odpowiednią okazję. W ponury dzień, gdy mżawka wieje znad Morza Północnego, z przyjemnością usiądziesz przy mięsnej zapiekance lub cieście z butelką lub trzema Nookie Broon w zasięgu ręki.
== Festiwale, imprezy ==
* '''Chiński Nowy Rok''' jest zgodny z kalendarzem księżycowym. Spodziewaj się petard, bębnów i tkackich smoków w pobliżu Stowell St 11:00-16:00.
* '''[https://hoppingsfunfairs.com/ Hoppings]''' to wesołe miasteczko pod koniec czerwca, które odbywa się w Town Moor (metro lub autobus do Jesmond).
* '''[https://www.northern-pride.com/ Northern Pride]''' to festiwal dumy gejowskiej w Town Moor w lipcu, a następny odbędzie się w dniach 22-23 lipca 2023.
* '''[https://www.northern-pride.com/ MELA]''' oznacza „spotkanie” w języku hindi i jest świętem kuchni, muzyki i sztuki Indii, Pakistanu i Bangladeszu. Odbywa się w sierpniowe święto państwowe w Exhibition Park, południowym rogu Town Moor (kierunek jak powyżej), z wydarzeniami towarzyszącymi wokół pomnika.
* '''[https://www.greatrun.org/ Great North Run]''' to półmaraton organizowany we wrześniu między Newcastle a South Shields.
* '''Jarmark Bożonarodzeniowy''' odbywa się od grudnia do Wigilii, a jego centrum znajduje się na Pomniku. W minionych latach znajdowało się tu wesołe miasteczko i rozciągało się wzdłuż Northumberland St.
== Nocleg ==
[[Plik:Lord Grey of the Reform Bill, being the life of Charles, second Earl Grey (1920) (14580834169).jpg | thumb | 300px | Earl Grey w mieście z królem Wilhelmem IV ]]
: Zobacz [[Gateshead]], aby znaleźć zakwaterowanie na południowym brzegu rzeki, i [[Tynemouth]], aby znaleźć pas wzdłuż A19, wschodniej obwodnicy.
: Jeśli twój harmonogram na to pozwala, zostań w środku tygodnia, a nie w weekend. Niektóre hotele pobierają więcej za dwudniowy pobyt w piątek i sobotę niż za pięć nocy od niedzieli do czwartku.
=== Oszczędnie ===
* {{Znacznik|'''Hostel Albatross'''|54.97085 |-1.61584|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://albatrossnewcastle.co.uk/ Hostel Albatross]''', 51 Grainger St NE1 5JE, +44 191 233 1330, info@albatrossnewcastle.co.uk. Duże schronisko młodzieżowe w dawnym banku w pobliżu Dworca Centralnego. Prosty, ale czysty, całodobowa recepcja. Pokój wieloosobowy od 17 funtów za osobę.
* '''Leonardo Hotel''' (''dawniej Jury's Inn''), Scotswood Rd NE1 4AD (''zachodnia strona stacji''), ☏ +44 191 201 4400. Pudełkowaty nowoczesny hotel, zwykle czysty. Mają jeszcze jeden w Gateshead. B&B podwójne 60 funtów.
* '''[https://www.premierinn.com/gb/en/hotels/england/tyne-and-wear/newcastle/newcastle-city-centre-quayside.html Premier Inn Quayside]''', Quayside NE1 3AE, ☏ +44 333 321 1347. Niedroga oferta sieciowa, bardzo centralna, nieco brudna. Mają też dwa inne hotele miejskie, jeden w Gateshead, jeden w Metro Center i dwa obok lotniska. Dwuosobowy (tylko pokój) 70 £.
* {{Znacznik|'''Rooms Inn'''|54.96824 |-1.63185|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.roomsinn.co.uk/ Rooms Inn]''', 40 West Parade NE4 7LB, ☏ +44 191 273 3034. Podstawowy hotel w dzielnicy mieszkalnej, stosunek jakości do ceny. Dwuosobowy (tylko pokój) 45 £.
* '''Hansen Hotel''', 131 Sandyford Road NE2 1QR, +44 191 281 0289, hansenhotel2002@hotmail.co.uk. Mały niedrogi hotel w pobliżu stacji metra Jesmond. Słabe recenzje w 2021 r.
* {{Znacznik|'''Hostel YHA'''|54.97338 |-1.608038|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.yha.org.uk/hostel/yha-newcastle-central Hostel YHA]''', plac Carliol 17. Hostel z akademikami, pokojami prywatnymi i kawiarnią. Nie ma kuchni samoobsługowej.
=== Umiarkowanie ===
[[Plik:Grey Street, Newcastle upon Tyne (geograph 2833272).jpg | thumb | 300px | Grey Street i Monument ]]
* '''[https://www.britanniahotels.com/hotels/the-britannia-hotel-newcastle-airport Britannia Hotel]''', Ponteland NE13 8DJ (''przy lotnisku''), ☏ +44 871 222 0028. Hotel biznesowy wyposażony w bezprzewodowy internet i salę konferencyjną na 400 osób. Dwuosobowy (tylko pokój) 40 £.
* '''[https://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/gb/en/newcastle-upon-tyne/ncljb Holiday Inn Express]''', Waterloo Square, St James Blvd NE1 4DN (''zachodnia strona stacji''), ☏ +44 191 224 685, faks: +44 870 428 1477, info@expressnewcastle.co.uk. Wygodne centralne miejsce, przyjazne dla zwierząt. Parking jest ogólnodostępny wielopoziomowy. B&B podwójne 50 funtów.
* {{Znacznik|'''Hotel Novotel Newcastle Airport'''|55.008 |-1.668|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Hotel Novotel Newcastle Airport''', Ponteland Road, Kenton NE3 3HZ (''skrzyżowanie A1 i A696, trzy mile od lotniska''), ☏ +44 191 214 0303, H1118@accor.com. W 2021 r. pełni funkcję zakwaterowania dla osób ubiegających się o azyl.
* '''[https://www.royalstationhotel.com/ Royal Station Hotel]''', Neville St NE1 5DH (''przy Dworcu Centralnym''), ☏ +44 191 232 0781, info@royalstationhotel.com. Otwarty przez księcia Alberta i królową Wiktorię w 1858 roku, jest to wspaniały stary wiktoriański hotel kolejowy. Nowoczesne wnętrze, dobre noty za komfort i obsługę. B&B podwójne 90 funtów.
* '''[https://www.countyhotel.co.uk/ County Hotel]''' (''dawniej Thistle''), Neville Street NE1 5DF (''przy Dworcu Centralnym''), ☏ +44 191 731 6670. Wygodne miejsce w wiktoriańskim stosie, bardzo centralnie, minusem jest hałas uliczny i brak parkingu. B&B podwójne 80 funtów.
* '''[https://www.travelodge.co.uk/hotels/214/Newcastle-Central-hotel Travelodge]''' (''Newcastle Central''), Forster Street, Quayside NE1 2NH, ☏ +44 871 984 6164. Niezawodny hotel sieciowy, nieuchronnie organizują wiele wieczorów kawalerskich i panieńskich. Travelodge ma dwie inne centralne lokalizacje plus jedną w Gateshead i trzy dalej przez tor wyścigowy, lotnisko i Seaton Burn. Dwuosobowy (tylko pokój) 80 £.
* '''[https://www.vermont-hotel.com/ Vermont Hotel]''', Castle Garth, Quayside NE1 1RQ (''obok zamku''), ☏ +44 191 233 1010. Przyzwoity hotel w średniej cenie w centrum. Nie akceptują wieczorów kawalerskich/panieńskich. B&B podwójne 120 funtów.
=== Ekskluzywnie ===
* '''Copthorne Hotel''', The Close, Quayside NE1 3RT (''jedna przecznica na południe od stacji''), ☏ +44 191 222-0333, sales.newcastle@milleniumhotels.co.uk. Dobry hotel w centrum z widokiem na rzekę, trochę hałasu kolejowego. B&B podwójne 110 funtów.
* {{Znacznik|'''Gray Street Hotel'''|54.971 |-1.61|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.greystreethotel.co.uk/ Gray Street Hotel]''', 2-12 Gray St NE1 6EE, ☏ +44 191 230 6777, faks: +44 191 230 6888, enquiries@greystreethotel.com. Świetna jakość w tym centralnym hotelu na eleganckim Grey St. B&B podwójnie 145 £.
* {{Znacznik|'''Jesmond Dene House'''|54.999 |-1.604|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://jesmonddenehouse.co.uk/ Jesmond Dene House]''', Jesmond Dene Rd NE2 2EY, +44 191 212 3000, info@jesmonddenehouse.co.uk. Pełen zieleni hotel butikowy, świetne recenzje za obsługę, komfort i kuchnię. B&B podwójne 160 funtów.
* {{Znacznik|'''Malmaison'''|54.97 |-1.6|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.malmaison.com/locations/newcastle/ Malmaison]''', 104 Quayside NE1 3DX, +44 191 389 8627, theteam@malmaison.com. Elegancki ekskluzywny hotel, bardzo centralny. B&B podwójne 160 funtów.
== Kontakt ==
[[Plik:Stained glass, Laing Art Gallery, October 2014 (04).JPG | thumb | 300px | Witraż w Laing Art Gallery ]]
Od lipca 2021 Newcastle ma 5G od EE i 4G od innych brytyjskich operatorów.
== Bezpieczeństwo ==
Newcastle jest bezpiecznym miastem i przyjaznym na swój surowy północny sposób. Uważaj na ruch uliczny, unikaj pijaków i hałaśliwych biesiadników, chroń kosztowności, dasz sobie radę. Istnieją nierówne obszary peryferyjne, do których nie masz powodu się udać.
Historycznie istniała ostra rywalizacja między Newcastle Utd a Sunderlandem, ale rozbieżności w rankingach ligowych i bogactwie klubów oznaczają, że każdy, kto jest obecnie kibicem Sunderlandu, nie dostanie nic więcej niż szydercze przekomarzanie się. Niemniej jednak powinieneś unikać noszenia koszulek Sunderland podczas pobytu w Newcastle, chyba że chcesz zaryzykować nękanie ze strony lokalnych fanów piłki nożnej.
== Informacje turystyczne ==
Medycyna: udaj się do St James Hospital tylko w nagłych przypadkach. W przeciwnym razie wypróbuj centra walk-in przy Westgate lub Molineaux St lub zadzwoń pod numer 111.
Apteki: Boots in Eldon Square jest otwarte od poniedziałku do soboty do 20:00, w niedziele do 17:00. Pozostałe zachowują standardowe godziny otwarcia sklepów.
Pralnie: Swiss Wash na Fenham Rd są otwarte od poniedziałku do soboty w godzinach 9:30-17:00. Coin-op na Heaton Rd jest otwarta od poniedziałku do soboty w godzinach 9:00-18:00.
== Gdzie dalej ==
* '''[[Tynemouth]]''', kilka minut jazdy metrem na wschód, stoi na wybrzeżu ze zrujnowanym klasztorem i zamkiem.
* '''[[Mur Hadriana]]''' zaczyna się tuż na wschód od miasta w '''[[Wallsend]]''', ale najlepszy z nich znajduje się 25-40 mil na zachód między [[Hexham]] i Brampton, z takimi miejscami jak Vindolanda i Housesteads.
* '''[[Alnwick]]''' to urocze miasteczko z pięknym zamkiem i ogrodami, a '''[[Alnmouth]]''' to malownicza wioska na wybrzeżu. Pomiędzy nimi znajduje się stacja kolejowa z przesiadką autobusową.
* '''[[Durham]]''' jest tylko 20 minut pociągiem. Jego zamek i katedra znajdują się w dobrze zachowanym centrum starego miasta.
* '''[[Beamish]]''' ma rozległy skansen przedstawiający życie północnego miasta około 1913 roku.
* Nadmorskie atrakcje '''[[Northumberland]]''' to zamek Dunstanburgh na północ od '''[[Alnwick]]''', zamek Bamburgh w pobliżu '''[[Seahouses]]''' i pływowa Święta Wyspa '''[[Lindisfarne]]'''.
* W '''[[Park Narodowy Northumberland|Parku Narodowym Northumberland]]''' znajdują się lasy skupione wokół zbiornika Kielder, w których można uprawiać takie sporty, jak zjazdy na linie, spływy kajakowe, piesze wycieczki i kolarstwo górskie.
{{Trasy|{{Trasy/wiersz
| symbol = {{trasy/symbol|UK-A|1}}
| kierunek = N
| dużel = [[Edynburg]]
| małel = [[Morpeth]]
| kierunek = S
| małep = [[Washington (Anglia)|Washington]]
| dużep = [[Leeds]]
}}
{{Trasy/wiersz
| symbol = {{trasy/symbol|Rail|}}
| kierunek = N
| dużel = [[Edynburg]]
| małel = [[Berwick-upon-Tweed]]
| kierunek = S
| małep = [[York]]
| dużep = [[Londyn]]
}}|biernik=Newcastle upon Tyne}}
{{geo|54.9774|-1.6126}}
{{Jest w|Tyne and Wear}}
{{przewodnik}}
[[Kategoria:North East England]]
4innpk4ojfjlhjsjfj8hma0bgq0a9gb
Nanning
0
1793
159373
159357
2026-10-15T08:12:00Z
Moromar
2451
/* Muzea */
159373
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Nanning
|nazwa oryginalna = 南宁
|widok = Nanning Montage.jpg
|opis =
|herb =
|mapa = Location of Nanning Prefecture within Guangxi (China).png
|państwo = [[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Chiny]]
|region = [[Kuangsi]]
|powierzchnia = 22 189
|wysokość = 80
|ludność = 8 741 600
|prefiks = 0771
|kod pocztowy = 530000
|www = https://www.nanning.gov.cn/
}}
[[Plik:青秀山观音禅寺看南宁.jpg|thumb|Widok na CBD w Nanning z góry Qingxiu]]
'''Nanning''' (南宁; Nánníng) to stolica [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang]] w południowo-zachodnich [[Chiny|Chinach]]. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do [[Wietnam]]u i wracających stamtąd.
== Charakterystyka ==
Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang]] w południowych [[Chiny|Chinach]]. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.
Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym [[Kuangsi]] i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.
{{Lista regionów
| mapa regionów =
| rozmiar mapy =
| opis mapy =
| nazwa regionu 1 = Dystrykt Xingning
| kolor regionu 1 = E63946
| elementy regionu 1 =
| opis regionu 1 = Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą.
| nazwa regionu 2 = Dystrykt Qingxiu
| kolor regionu 2 = 457B9D
| elementy regionu 2 =
| opis regionu 2 = Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne.
| nazwa regionu 3 = Dystrykt Jiangnan
| kolor regionu 3 = 2A9D8F
| elementy regionu 3 =
| opis regionu 3 = Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi.
| nazwa regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang
| kolor regionu 4 = F4A261
| elementy regionu 4 =
| opis regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą.
| nazwa regionu 5 = Dystrykt Liangqing
| kolor regionu 5 = E9C46A
| elementy regionu 5 =
| opis regionu 5 = Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning.
| nazwa regionu 6 = Dystrykt Yongning
| kolor regionu 6 = 264653
| elementy regionu 6 =
| opis regionu 6 = Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning.
}}
== Język ==
Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po '''[[Rozmówki kantońskie|kantońsku]]''', podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku '''pinghua''' (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po '''[[Rozmówki chińskie|mandaryńsku]]''' (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, [[Rozmówki hakka|hakka]] i [[Rozmówmki hokkien|hokkien]]) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.
Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.
Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu|22.6108334568 |108.1803455180 |typ=transport}}'''[https://nn.airport.gx.cn/ Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu]''' ({{IATA|NNG}}, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla [[Chiny|Chin]] bramę do krajów [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu.
Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).
{| class="wikitable"
|+ Airport Buses (updated Dec 2025)
|-
! Nr trasy. !! Skąd !! Przystanki !! Kierunek !! Czas jazdy !! Godziny pracy !! Częstotliwość
|-
|rowspan="2"| 1
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />((wejście F do stacji metra Nahong Overpass ( linie 4, 5))
# Nanning Hotel
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross (przystanki po godzinie 21:30)<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Chaoyang Beining Cross (przystanki po godz. 21:30)<br />(Wejście I na plac Chaoyang (linie 1, 2))
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)
| rowspan="2" | 50-60 muinut
| 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny
|-
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)<br />(Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning (linie 1, 2))
|
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linie 4, 5)
| Terminal 2
| 05:30 - 22:30
|-
| rowspan="2"| 2
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />(Wejście F wiadukt Nahong (linie 4, 5))
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Minzu Square bus
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 21:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
|
# Przystanek autobusowy Jinhu Square
# The Mixc (Wejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Terminal 2
| 6:15 - 19:45
|-
| rowspan="2"| 3
| Terminal 2
|
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Przystanek autobusowy Guangxi University
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 20:30
| rowspan="2" | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny
|-
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
|
# Guangxi University bus stop
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linia 4, 5)
| Terminal 2
| 7:00 - 19:00
|-
| rowspan="2" | 4
| Terminal 2
|
# The Mixc (EWejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 18:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
|
Non stop
| Terminal 2
| 9:30- 19:00
|-
| rowspan="2" | 5
| Terminal 2
|
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
# Feixing Xindu
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 19:30
| rowspan="2" | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
|
Wymagana rezerwacja na przystankach:
# Feixing Xindu
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
| Terminal 2
| 7:00 - 18:00
|}
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.
Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.
=== Koleją ===
W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning|22.829306 |108.31125|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning''' (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. [[Pekin]] (23 godziny pociągiem sypialnym), [[Szanghaj]] (29 godzin pociągiem sypialnym), [[Baise]] (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), [[Kunming]] (5 godzin pociągiem dużych prędkości), [[Chengdu]] (18 godzin), [[Pingxiang]] na granicy z [[Wietnam]]em (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz [[Hanoi]] w [[Wietnam]]ie.
:Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Wschód|22.844500 |108.410000 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Wschód''' („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu [[Kuangsi]], jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą [[Pekin]] (11 godzin podróży szybką koleją), [[Szanghaj]] (12 godzin), [[Kanton]] – z dogodnym dojazdem do [[Hongkong]]u i [[Makau]] (3–4 godziny) – oraz [[Chengdu]] (6 godzin).
:To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Północ|23.1590948|108.2330693|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Północ''' („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (''położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning''). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości [[Guiyang]]–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Zachód|22.891065|107.9711835|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Zachód''' („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (''4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning''). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu|22.6026457|108.1832873|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu''' („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (''tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu''). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–[[Pingxiang]] i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.
=== Samochodem ===
Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.
'''Autostrady'''
* [[Plik:China_Expwy_G72_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Quanzhou]]–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
* [[Plik:China_Expwy_G7211_sign_with_name.svg|25px]] autostrada Nanning–[[Youyiguan]]. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez [[Chongzuo]] do [[Youyiguan]] („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z [[Wietnam]]em.
* [[Plik:China_Expwy_G75_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Lanzhou]]–[[Haikou]].
* [[Plik:China_Expwy_G80_sign_with_name.svg|25px]] Autostrada [[Kanton]]–[[Kunming]].
'''Drogi krajowe'''
* Droga [[Plik:Kokudou_210(China).svg|25px]] rozpoczyna się w [[Baotou]] ([[Mongolia Wewnętrzna]]), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km.
* Droga [[Plik:Kokudou_322(China).svg|25px]], rozpoczynająca się w [[Hengyang]] (prowincja [[Hunan]]; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z [[Wietnam]]em (248 km).
* [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]] z [[Fuzhou]] ([[Fujian]]; 1777 km) przez [[Kanton]] (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km.
* Również z [[Kanton]]u prowadzi droga [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]]; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.
=== Autobusem ===
Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Langdong|22.8146 |108.4151|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Langdong''' (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (''linia metra nr 1''), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Yulin]]) we wschodniej części regionu [[Kuangsi]], miastami w prowincjach [[Guangdong]], [[Hunan]], [[Fujian]] ([[Xiamen]]) i [[Hajnan]], a także kursy do i z [[Hanoi]].
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Xixiangtang|22.8344 |108.2147|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Xixiangtang''' (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (''linia metra nr 1''). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Baise]]) w zachodniej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincjach [[Guizhou]], [[Junnan]] i innych.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Anji|22.8812 |108.2954|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Anji''' (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (''linie metra nr 2 i 3''). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Hechi]]) w północnej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guizhou]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jiangnan|22.7673 |108.3083|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jiangnan''' (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (''linie metra nr 2 i 4''). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Beihai]]) w południowej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guangdong]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jinqiao|22.8668 |108.3825|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jinqiao''' (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (''linia metra nr 5''). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak [[Wuzhou]]) we wschodnim regionie [[Kuangsi]], a także niektóre miasta w prowincji [[Guangdong]] i innych prowincjach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Fengling|22.8418372|108.4130899|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Fengling''' (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (''linia metra nr 1''). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu [[Detian]] oraz na górę Qingxiu.
== Komunikacja ==
{{mapa|22.814358|108.325541|zoom=11|name=Nanning|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.
Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.
W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.
=== Metrem ===
[[Plik:Nanning Rail Transit Diagram.png|thumb|400px|Metro w Nanning]]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.
Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.
Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.
[[Plik:Exit B, Minzu Square Station, Nanning Rail Transit 20240210.jpg|thumb|Typowy wygląd wejścia/wyjścia z metra Nanning]]
Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)
* '''Linia 1''' przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu.
* '''Linia 2''' przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 3''' biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 4''' biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
* '''Linia 5''' biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Potter building with a square courtyard and hip roof.jpg|thumb|right|350px|Część kolekcji ceramiki Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gxmuseum.cn/ Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang] | alt=广西壮族自治区博物馆 | url= | adres=34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) | lat=22.815142 | long=108.331241 | wskazówki=tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra
| tollfree=+86 771 2707027. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.amgx.org.cn/ Muzeum Antropologiczne Kuangsi] | alt=广西民族博物馆 | url= | adres=11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) | lat=22.777209| long=108.397774| wskazówki=Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2024599, +86 771 2024322. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxnrm.org.cn/ Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi] | alt=广西自然资源档案博物馆 | url= | adres=2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) | lat=22.8005 | long=108.3916 | wskazówki=naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu
| tollfree=+86 771 5388049, +86 771 5635883 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Kuangsi | alt=广西美术馆 | url= | adres=22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) | lat=22.7470842865 | long=108.3645464117 | wskazówki=Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2529211 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=Sala wystawowa planowania Kuangsi | alt=广西规划馆 | url= | adres=8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) | lat=22.7573987398 | long=108.3703289935 | wskazówki=należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)
| tollfree=+86 771 4952256 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi | alt=广西科技馆 | url= | adres=20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) | lat=22.8148598660 | long=108.3261553143 | wskazówki=Stacja metra Xinminlu, linia 1
| tollfree=+86 771 2839991 (zapytania), +86 771 2805108 (sprzedaż biletów) | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nanning | alt=南宁博物馆 | url= | adres=15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) | lat=22.7779609357 | long=108.3782137908 | wskazówki=Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.
| tollfree=+86 771 2842637. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi | alt=广西自然博物馆 | url= | adres=Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) | lat=22.8301714873 | long=108.3280037853 | wskazówki=po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning
| tollfree=+86 771 2820904, +86 771 2820502. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet | alt=邕江湾美术馆 | url= | adres=południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) | lat=22.7964955195 | long=108.4818393952 | wskazówki=Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.
| tollfree=+86 18978833026. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
}}
=== Obiekty historyczne ===
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|23.1 |108.683333 |typ=natura}}'''Przełęcz Kunlun''' (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (''około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę''), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
* {{zobacz
| name=Akademia Xinhui | alt=新会书院 | url= | adres=ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) | lat=22.818516002728842 | long=108.312239755316 | wskazówki=840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2
| tollfree=+86 771 2825607 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yangmei | alt=新会书院 | url= | adres=Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) | lat=22.844| long=108.0615| wskazówki=miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=¥10.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yongzhou | alt=邕州古城, 三街两巷 | url= | adres=al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) | lat=22.8170 | long=108.3153 | wskazówki=w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
}}
==Najbliższe okolice==
==Praca==
==Nauka==
==Zakupy==
==Gastronomia==
==Imprezy==
==Noclegi==
==Kontakt==
==Bezpieczeństwo==
==Informacje turystyczne==
==Gdzie dalej==
{{Jest w|Kuangsi}}
{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Chiny]]
i7g660e2ak2cd727sfa6nw98quogc6q
159374
159373
2026-10-15T08:19:17Z
Moromar
2451
/* Obiekty historyczne */
159374
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Nanning
|nazwa oryginalna = 南宁
|widok = Nanning Montage.jpg
|opis =
|herb =
|mapa = Location of Nanning Prefecture within Guangxi (China).png
|państwo = [[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Chiny]]
|region = [[Kuangsi]]
|powierzchnia = 22 189
|wysokość = 80
|ludność = 8 741 600
|prefiks = 0771
|kod pocztowy = 530000
|www = https://www.nanning.gov.cn/
}}
[[Plik:青秀山观音禅寺看南宁.jpg|thumb|Widok na CBD w Nanning z góry Qingxiu]]
'''Nanning''' (南宁; Nánníng) to stolica [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang]] w południowo-zachodnich [[Chiny|Chinach]]. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do [[Wietnam]]u i wracających stamtąd.
== Charakterystyka ==
Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang]] w południowych [[Chiny|Chinach]]. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.
Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym [[Kuangsi]] i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.
{{Lista regionów
| mapa regionów =
| rozmiar mapy =
| opis mapy =
| nazwa regionu 1 = Dystrykt Xingning
| kolor regionu 1 = E63946
| elementy regionu 1 =
| opis regionu 1 = Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą.
| nazwa regionu 2 = Dystrykt Qingxiu
| kolor regionu 2 = 457B9D
| elementy regionu 2 =
| opis regionu 2 = Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne.
| nazwa regionu 3 = Dystrykt Jiangnan
| kolor regionu 3 = 2A9D8F
| elementy regionu 3 =
| opis regionu 3 = Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi.
| nazwa regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang
| kolor regionu 4 = F4A261
| elementy regionu 4 =
| opis regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą.
| nazwa regionu 5 = Dystrykt Liangqing
| kolor regionu 5 = E9C46A
| elementy regionu 5 =
| opis regionu 5 = Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning.
| nazwa regionu 6 = Dystrykt Yongning
| kolor regionu 6 = 264653
| elementy regionu 6 =
| opis regionu 6 = Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning.
}}
== Język ==
Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po '''[[Rozmówki kantońskie|kantońsku]]''', podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku '''pinghua''' (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po '''[[Rozmówki chińskie|mandaryńsku]]''' (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, [[Rozmówki hakka|hakka]] i [[Rozmówmki hokkien|hokkien]]) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.
Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.
Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu|22.6108334568 |108.1803455180 |typ=transport}}'''[https://nn.airport.gx.cn/ Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu]''' ({{IATA|NNG}}, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla [[Chiny|Chin]] bramę do krajów [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu.
Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).
{| class="wikitable"
|+ Airport Buses (updated Dec 2025)
|-
! Nr trasy. !! Skąd !! Przystanki !! Kierunek !! Czas jazdy !! Godziny pracy !! Częstotliwość
|-
|rowspan="2"| 1
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />((wejście F do stacji metra Nahong Overpass ( linie 4, 5))
# Nanning Hotel
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross (przystanki po godzinie 21:30)<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Chaoyang Beining Cross (przystanki po godz. 21:30)<br />(Wejście I na plac Chaoyang (linie 1, 2))
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)
| rowspan="2" | 50-60 muinut
| 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny
|-
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)<br />(Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning (linie 1, 2))
|
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linie 4, 5)
| Terminal 2
| 05:30 - 22:30
|-
| rowspan="2"| 2
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />(Wejście F wiadukt Nahong (linie 4, 5))
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Minzu Square bus
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 21:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
|
# Przystanek autobusowy Jinhu Square
# The Mixc (Wejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Terminal 2
| 6:15 - 19:45
|-
| rowspan="2"| 3
| Terminal 2
|
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Przystanek autobusowy Guangxi University
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 20:30
| rowspan="2" | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny
|-
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
|
# Guangxi University bus stop
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linia 4, 5)
| Terminal 2
| 7:00 - 19:00
|-
| rowspan="2" | 4
| Terminal 2
|
# The Mixc (EWejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 18:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
|
Non stop
| Terminal 2
| 9:30- 19:00
|-
| rowspan="2" | 5
| Terminal 2
|
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
# Feixing Xindu
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 19:30
| rowspan="2" | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
|
Wymagana rezerwacja na przystankach:
# Feixing Xindu
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
| Terminal 2
| 7:00 - 18:00
|}
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.
Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.
=== Koleją ===
W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning|22.829306 |108.31125|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning''' (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. [[Pekin]] (23 godziny pociągiem sypialnym), [[Szanghaj]] (29 godzin pociągiem sypialnym), [[Baise]] (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), [[Kunming]] (5 godzin pociągiem dużych prędkości), [[Chengdu]] (18 godzin), [[Pingxiang]] na granicy z [[Wietnam]]em (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz [[Hanoi]] w [[Wietnam]]ie.
:Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Wschód|22.844500 |108.410000 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Wschód''' („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu [[Kuangsi]], jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą [[Pekin]] (11 godzin podróży szybką koleją), [[Szanghaj]] (12 godzin), [[Kanton]] – z dogodnym dojazdem do [[Hongkong]]u i [[Makau]] (3–4 godziny) – oraz [[Chengdu]] (6 godzin).
:To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Północ|23.1590948|108.2330693|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Północ''' („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (''położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning''). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości [[Guiyang]]–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Zachód|22.891065|107.9711835|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Zachód''' („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (''4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning''). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu|22.6026457|108.1832873|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu''' („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (''tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu''). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–[[Pingxiang]] i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.
=== Samochodem ===
Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.
'''Autostrady'''
* [[Plik:China_Expwy_G72_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Quanzhou]]–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
* [[Plik:China_Expwy_G7211_sign_with_name.svg|25px]] autostrada Nanning–[[Youyiguan]]. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez [[Chongzuo]] do [[Youyiguan]] („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z [[Wietnam]]em.
* [[Plik:China_Expwy_G75_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Lanzhou]]–[[Haikou]].
* [[Plik:China_Expwy_G80_sign_with_name.svg|25px]] Autostrada [[Kanton]]–[[Kunming]].
'''Drogi krajowe'''
* Droga [[Plik:Kokudou_210(China).svg|25px]] rozpoczyna się w [[Baotou]] ([[Mongolia Wewnętrzna]]), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km.
* Droga [[Plik:Kokudou_322(China).svg|25px]], rozpoczynająca się w [[Hengyang]] (prowincja [[Hunan]]; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z [[Wietnam]]em (248 km).
* [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]] z [[Fuzhou]] ([[Fujian]]; 1777 km) przez [[Kanton]] (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km.
* Również z [[Kanton]]u prowadzi droga [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]]; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.
=== Autobusem ===
Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Langdong|22.8146 |108.4151|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Langdong''' (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (''linia metra nr 1''), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Yulin]]) we wschodniej części regionu [[Kuangsi]], miastami w prowincjach [[Guangdong]], [[Hunan]], [[Fujian]] ([[Xiamen]]) i [[Hajnan]], a także kursy do i z [[Hanoi]].
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Xixiangtang|22.8344 |108.2147|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Xixiangtang''' (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (''linia metra nr 1''). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Baise]]) w zachodniej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincjach [[Guizhou]], [[Junnan]] i innych.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Anji|22.8812 |108.2954|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Anji''' (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (''linie metra nr 2 i 3''). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Hechi]]) w północnej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guizhou]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jiangnan|22.7673 |108.3083|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jiangnan''' (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (''linie metra nr 2 i 4''). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Beihai]]) w południowej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guangdong]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jinqiao|22.8668 |108.3825|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jinqiao''' (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (''linia metra nr 5''). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak [[Wuzhou]]) we wschodnim regionie [[Kuangsi]], a także niektóre miasta w prowincji [[Guangdong]] i innych prowincjach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Fengling|22.8418372|108.4130899|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Fengling''' (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (''linia metra nr 1''). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu [[Detian]] oraz na górę Qingxiu.
== Komunikacja ==
{{mapa|22.814358|108.325541|zoom=11|name=Nanning|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.
Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.
W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.
=== Metrem ===
[[Plik:Nanning Rail Transit Diagram.png|thumb|400px|Metro w Nanning]]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.
Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.
Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.
[[Plik:Exit B, Minzu Square Station, Nanning Rail Transit 20240210.jpg|thumb|Typowy wygląd wejścia/wyjścia z metra Nanning]]
Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)
* '''Linia 1''' przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu.
* '''Linia 2''' przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 3''' biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 4''' biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
* '''Linia 5''' biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Potter building with a square courtyard and hip roof.jpg|thumb|right|350px|Część kolekcji ceramiki Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gxmuseum.cn/ Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang] | alt=广西壮族自治区博物馆 | url= | adres=34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) | lat=22.815142 | long=108.331241 | wskazówki=tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra
| tollfree=+86 771 2707027. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.amgx.org.cn/ Muzeum Antropologiczne Kuangsi] | alt=广西民族博物馆 | url= | adres=11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) | lat=22.777209| long=108.397774| wskazówki=Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2024599, +86 771 2024322. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxnrm.org.cn/ Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi] | alt=广西自然资源档案博物馆 | url= | adres=2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) | lat=22.8005 | long=108.3916 | wskazówki=naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu
| tollfree=+86 771 5388049, +86 771 5635883 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Kuangsi | alt=广西美术馆 | url= | adres=22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) | lat=22.7470842865 | long=108.3645464117 | wskazówki=Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2529211 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=Sala wystawowa planowania Kuangsi | alt=广西规划馆 | url= | adres=8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) | lat=22.7573987398 | long=108.3703289935 | wskazówki=należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)
| tollfree=+86 771 4952256 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi | alt=广西科技馆 | url= | adres=20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) | lat=22.8148598660 | long=108.3261553143 | wskazówki=Stacja metra Xinminlu, linia 1
| tollfree=+86 771 2839991 (zapytania), +86 771 2805108 (sprzedaż biletów) | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nanning | alt=南宁博物馆 | url= | adres=15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) | lat=22.7779609357 | long=108.3782137908 | wskazówki=Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.
| tollfree=+86 771 2842637. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi | alt=广西自然博物馆 | url= | adres=Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) | lat=22.8301714873 | long=108.3280037853 | wskazówki=po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning
| tollfree=+86 771 2820904, +86 771 2820502. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet | alt=邕江湾美术馆 | url= | adres=południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) | lat=22.7964955195 | long=108.4818393952 | wskazówki=Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.
| tollfree=+86 18978833026. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
}}
=== Obiekty historyczne ===
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|23.1 |108.683333 |typ=natura}}'''Przełęcz Kunlun''' (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (''około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę''), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
* {{zobacz
| name=Akademia Xinhui | alt=新会书院 | url= | adres=ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) | lat=22.818516002728842 | long=108.312239755316 | wskazówki=840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2
| tollfree=+86 771 2825607 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yangmei | alt=新会书院 | url= | adres=Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) | lat=22.844| long=108.0615| wskazówki=miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=¥10.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yongzhou | alt=邕州古城, 三街两巷 | url= | adres=al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) | lat=22.8170 | long=108.3153 | wskazówki=w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
}}
=== Atrakcje ===
* {{Znacznik|Góra Qingxiu|22.7917 |108.3852|typ=natura}}'''[https://www.qxsfjq.com/ Góra Qingxiu]''' (青秀山), ul. Fengling South 6-6, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭南路6-6号) (''zachodnia brama: Qingxiushan (青秀山) 3 , północna brama: Fengling South Qingxiu Cross (凤岭南青秀路口) przystanek autobusowy z autobusami 34, 122, 213, 608, B10, W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); brama wschodnia: przystanek autobusowy Qingxiu Mountain East Gate (青秀山东门) z autobusem W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); Brama południowa lub Brama Songtao Road (松涛路门): przystanek autobusowy Qingxiu Mountain South Gate (青秀山南门) z autobusem 69''), ☏ +86 771 5560662 (zapytania), +86 771 5828923, +86 771 5560687 (reklamacje i pilne sprawy). Brama Wschodnia: 06:00–24:00, Brama Północna i Brama Zachodnia: 08:00–18:00, Brama Południowa: 08:00–17:00. Górski obszar widokowy Qingxiu położony jest w samym sercu Nanning, nad brzegiem wijącej się rzeki Yongjiang. Góra Qingxiu ze swoimi falistymi szczytami, zielonymi drzewami, stromymi klifami, czystymi źródłami i wyjątkowymi skałami charakteryzuje się subtropikalnym krajobrazem roślinnym i przez cały rok jest otoczona chmurami i mgłą. Znane jako „Zielone Płuca Miasta”, jest narodową atrakcją turystyczną na poziomie AAAAA i ekologicznym zabytkiem w Nanning. Entry is ¥20. Opłaty za samochód wycieczkowy wynoszą 5 jenów za jeden przejazd, 9 jenów za dwa przejazdy i 34 jenów za nieograniczone przejazdy. Pociąg turystyczny pobiera opłatę w wysokości ¥10 za jeden przejazd, 18 ¥ za dwa przejazdy i 50 ¥ za nieograniczone przejazdy.
* {{Znacznik|Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi|22.8563859973 |108.3729399267 |typ=natura}}'''Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi''' (广西药用植物园), ul. Longgang 189, dzielnica Xingning (兴宁区长堽路189号) (''ze stacji metra Jiangqiao (降桥) 5 , przejdź 800 m na południowy wschód do Bramy Wschodniej lub 1,4 km na południowy zachód do Bramy Zachodniej; lub wsiądź do autobusu nr 20/42/608 z przystanku Kunlun Jiangqiao Cross przy wyjściu A ze stacji metra i wysiądź na przystanku autobusowym Xingning District Government (兴宁区政府), aby dotrzeć do West Gate of the Garden''), ☏ +86 771 5603072. Latoː 08ː00-18ː00, zimaː 08ː00-17ː30. Ogród Roślin Leczniczych Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang (Instytut Badań nad Roślinami Leczniczymi Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang, Oddział Instytutu Badań nad Roślinami Leczniczymi Chińskiej Akademii Nauk Medycznych w Guangxi), założony w 1959 roku, zajmuje obecnie powierzchnię 202 hektarów. Zajmuje się ochroną zasobów roślin leczniczych i zwierząt, edukacją popularnonaukową, rozwojem chińskich materiałów leczniczych, opracowywaniem standardów jakości dla chińskich materiałów leczniczych oraz usługami testowania. Jest to krajowa atrakcja turystyczna na poziomie AAAA. Zwykle kosztuje 65 jenów, ale może zostać obniżona do 20 jenów.
* {{Znacznik|Nanning Zoo|22.8379 |108.2646|typ=natura}}'''Nanning Zoo''' (南宁市动物园), ul. University Road West 3, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学西路3号) (''stacja metra Nanning Zoo (动物园) 1''), ☏ +86 771 3212857. 07ː30-17ː30. Ogród zoologiczny zyskał popularność w sieci dzięki gorylowi, który rzucał przedmiotami w zwiedzających. Na jego terenie znajduje się bogata kolekcja zwierząt z Afryki i Azji – w tym gady, ptaki, pandy oraz ryby – a wszystko to w zadbanym otoczeniu. W cenę biletu wstępu wliczony jest godzinny pokaz, w którym występują tańczące niedźwiedzie, małpy jeżdżące na rowerach, słonie oraz akrobaci. Koszt biletu wynosi 50 juanów dla dorosłych i 20 juanów dla dzieci.
==Najbliższe okolice==
==Praca==
==Nauka==
==Zakupy==
==Gastronomia==
==Imprezy==
==Noclegi==
==Kontakt==
==Bezpieczeństwo==
==Informacje turystyczne==
==Gdzie dalej==
{{Jest w|Kuangsi}}
{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Chiny]]
2tb26t3gq473ew243qt5z7m9owwg7rf
159375
159374
2026-10-15T08:39:24Z
Moromar
2451
/* Atrakcje */
159375
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Nanning
|nazwa oryginalna = 南宁
|widok = Nanning Montage.jpg
|opis =
|herb =
|mapa = Location of Nanning Prefecture within Guangxi (China).png
|państwo = [[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Chiny]]
|region = [[Kuangsi]]
|powierzchnia = 22 189
|wysokość = 80
|ludność = 8 741 600
|prefiks = 0771
|kod pocztowy = 530000
|www = https://www.nanning.gov.cn/
}}
[[Plik:青秀山观音禅寺看南宁.jpg|thumb|Widok na CBD w Nanning z góry Qingxiu]]
'''Nanning''' (南宁; Nánníng) to stolica [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang]] w południowo-zachodnich [[Chiny|Chinach]]. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do [[Wietnam]]u i wracających stamtąd.
== Charakterystyka ==
Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang]] w południowych [[Chiny|Chinach]]. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.
Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym [[Kuangsi]] i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.
{{Lista regionów
| mapa regionów =
| rozmiar mapy =
| opis mapy =
| nazwa regionu 1 = Dystrykt Xingning
| kolor regionu 1 = E63946
| elementy regionu 1 =
| opis regionu 1 = Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą.
| nazwa regionu 2 = Dystrykt Qingxiu
| kolor regionu 2 = 457B9D
| elementy regionu 2 =
| opis regionu 2 = Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne.
| nazwa regionu 3 = Dystrykt Jiangnan
| kolor regionu 3 = 2A9D8F
| elementy regionu 3 =
| opis regionu 3 = Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi.
| nazwa regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang
| kolor regionu 4 = F4A261
| elementy regionu 4 =
| opis regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą.
| nazwa regionu 5 = Dystrykt Liangqing
| kolor regionu 5 = E9C46A
| elementy regionu 5 =
| opis regionu 5 = Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning.
| nazwa regionu 6 = Dystrykt Yongning
| kolor regionu 6 = 264653
| elementy regionu 6 =
| opis regionu 6 = Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning.
}}
== Język ==
Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po '''[[Rozmówki kantońskie|kantońsku]]''', podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku '''pinghua''' (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po '''[[Rozmówki chińskie|mandaryńsku]]''' (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, [[Rozmówki hakka|hakka]] i [[Rozmówmki hokkien|hokkien]]) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.
Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.
Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu|22.6108334568 |108.1803455180 |typ=transport}}'''[https://nn.airport.gx.cn/ Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu]''' ({{IATA|NNG}}, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla [[Chiny|Chin]] bramę do krajów [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu.
Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).
{| class="wikitable"
|+ Airport Buses (updated Dec 2025)
|-
! Nr trasy. !! Skąd !! Przystanki !! Kierunek !! Czas jazdy !! Godziny pracy !! Częstotliwość
|-
|rowspan="2"| 1
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />((wejście F do stacji metra Nahong Overpass ( linie 4, 5))
# Nanning Hotel
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross (przystanki po godzinie 21:30)<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Chaoyang Beining Cross (przystanki po godz. 21:30)<br />(Wejście I na plac Chaoyang (linie 1, 2))
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)
| rowspan="2" | 50-60 muinut
| 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny
|-
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)<br />(Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning (linie 1, 2))
|
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linie 4, 5)
| Terminal 2
| 05:30 - 22:30
|-
| rowspan="2"| 2
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />(Wejście F wiadukt Nahong (linie 4, 5))
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Minzu Square bus
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 21:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
|
# Przystanek autobusowy Jinhu Square
# The Mixc (Wejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Terminal 2
| 6:15 - 19:45
|-
| rowspan="2"| 3
| Terminal 2
|
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Przystanek autobusowy Guangxi University
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 20:30
| rowspan="2" | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny
|-
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
|
# Guangxi University bus stop
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linia 4, 5)
| Terminal 2
| 7:00 - 19:00
|-
| rowspan="2" | 4
| Terminal 2
|
# The Mixc (EWejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 18:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
|
Non stop
| Terminal 2
| 9:30- 19:00
|-
| rowspan="2" | 5
| Terminal 2
|
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
# Feixing Xindu
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 19:30
| rowspan="2" | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
|
Wymagana rezerwacja na przystankach:
# Feixing Xindu
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
| Terminal 2
| 7:00 - 18:00
|}
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.
Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.
=== Koleją ===
W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning|22.829306 |108.31125|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning''' (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. [[Pekin]] (23 godziny pociągiem sypialnym), [[Szanghaj]] (29 godzin pociągiem sypialnym), [[Baise]] (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), [[Kunming]] (5 godzin pociągiem dużych prędkości), [[Chengdu]] (18 godzin), [[Pingxiang]] na granicy z [[Wietnam]]em (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz [[Hanoi]] w [[Wietnam]]ie.
:Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Wschód|22.844500 |108.410000 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Wschód''' („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu [[Kuangsi]], jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą [[Pekin]] (11 godzin podróży szybką koleją), [[Szanghaj]] (12 godzin), [[Kanton]] – z dogodnym dojazdem do [[Hongkong]]u i [[Makau]] (3–4 godziny) – oraz [[Chengdu]] (6 godzin).
:To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Północ|23.1590948|108.2330693|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Północ''' („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (''położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning''). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości [[Guiyang]]–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Zachód|22.891065|107.9711835|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Zachód''' („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (''4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning''). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu|22.6026457|108.1832873|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu''' („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (''tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu''). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–[[Pingxiang]] i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.
=== Samochodem ===
Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.
'''Autostrady'''
* [[Plik:China_Expwy_G72_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Quanzhou]]–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
* [[Plik:China_Expwy_G7211_sign_with_name.svg|25px]] autostrada Nanning–[[Youyiguan]]. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez [[Chongzuo]] do [[Youyiguan]] („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z [[Wietnam]]em.
* [[Plik:China_Expwy_G75_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Lanzhou]]–[[Haikou]].
* [[Plik:China_Expwy_G80_sign_with_name.svg|25px]] Autostrada [[Kanton]]–[[Kunming]].
'''Drogi krajowe'''
* Droga [[Plik:Kokudou_210(China).svg|25px]] rozpoczyna się w [[Baotou]] ([[Mongolia Wewnętrzna]]), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km.
* Droga [[Plik:Kokudou_322(China).svg|25px]], rozpoczynająca się w [[Hengyang]] (prowincja [[Hunan]]; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z [[Wietnam]]em (248 km).
* [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]] z [[Fuzhou]] ([[Fujian]]; 1777 km) przez [[Kanton]] (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km.
* Również z [[Kanton]]u prowadzi droga [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]]; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.
=== Autobusem ===
Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Langdong|22.8146 |108.4151|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Langdong''' (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (''linia metra nr 1''), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Yulin]]) we wschodniej części regionu [[Kuangsi]], miastami w prowincjach [[Guangdong]], [[Hunan]], [[Fujian]] ([[Xiamen]]) i [[Hajnan]], a także kursy do i z [[Hanoi]].
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Xixiangtang|22.8344 |108.2147|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Xixiangtang''' (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (''linia metra nr 1''). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Baise]]) w zachodniej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincjach [[Guizhou]], [[Junnan]] i innych.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Anji|22.8812 |108.2954|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Anji''' (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (''linie metra nr 2 i 3''). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Hechi]]) w północnej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guizhou]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jiangnan|22.7673 |108.3083|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jiangnan''' (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (''linie metra nr 2 i 4''). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Beihai]]) w południowej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guangdong]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jinqiao|22.8668 |108.3825|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jinqiao''' (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (''linia metra nr 5''). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak [[Wuzhou]]) we wschodnim regionie [[Kuangsi]], a także niektóre miasta w prowincji [[Guangdong]] i innych prowincjach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Fengling|22.8418372|108.4130899|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Fengling''' (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (''linia metra nr 1''). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu [[Detian]] oraz na górę Qingxiu.
== Komunikacja ==
{{mapa|22.814358|108.325541|zoom=11|name=Nanning|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.
Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.
W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.
=== Metrem ===
[[Plik:Nanning Rail Transit Diagram.png|thumb|400px|Metro w Nanning]]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.
Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.
Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.
[[Plik:Exit B, Minzu Square Station, Nanning Rail Transit 20240210.jpg|thumb|Typowy wygląd wejścia/wyjścia z metra Nanning]]
Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)
* '''Linia 1''' przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu.
* '''Linia 2''' przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 3''' biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 4''' biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
* '''Linia 5''' biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Potter building with a square courtyard and hip roof.jpg|thumb|right|350px|Część kolekcji ceramiki Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gxmuseum.cn/ Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang] | alt=广西壮族自治区博物馆 | url= | adres=34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) | lat=22.815142 | long=108.331241 | wskazówki=tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra
| tollfree=+86 771 2707027. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.amgx.org.cn/ Muzeum Antropologiczne Kuangsi] | alt=广西民族博物馆 | url= | adres=11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) | lat=22.777209| long=108.397774| wskazówki=Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2024599, +86 771 2024322. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxnrm.org.cn/ Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi] | alt=广西自然资源档案博物馆 | url= | adres=2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) | lat=22.8005 | long=108.3916 | wskazówki=naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu
| tollfree=+86 771 5388049, +86 771 5635883 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Kuangsi | alt=广西美术馆 | url= | adres=22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) | lat=22.7470842865 | long=108.3645464117 | wskazówki=Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2529211 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=Sala wystawowa planowania Kuangsi | alt=广西规划馆 | url= | adres=8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) | lat=22.7573987398 | long=108.3703289935 | wskazówki=należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)
| tollfree=+86 771 4952256 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi | alt=广西科技馆 | url= | adres=20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) | lat=22.8148598660 | long=108.3261553143 | wskazówki=Stacja metra Xinminlu, linia 1
| tollfree=+86 771 2839991 (zapytania), +86 771 2805108 (sprzedaż biletów) | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nanning | alt=南宁博物馆 | url= | adres=15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) | lat=22.7779609357 | long=108.3782137908 | wskazówki=Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.
| tollfree=+86 771 2842637. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi | alt=广西自然博物馆 | url= | adres=Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) | lat=22.8301714873 | long=108.3280037853 | wskazówki=po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning
| tollfree=+86 771 2820904, +86 771 2820502. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet | alt=邕江湾美术馆 | url= | adres=południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) | lat=22.7964955195 | long=108.4818393952 | wskazówki=Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.
| tollfree=+86 18978833026. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
}}
=== Obiekty historyczne ===
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|23.1 |108.683333 |typ=natura}}'''Przełęcz Kunlun''' (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (''około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę''), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
* {{zobacz
| name=Akademia Xinhui | alt=新会书院 | url= | adres=ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) | lat=22.818516002728842 | long=108.312239755316 | wskazówki=840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2
| tollfree=+86 771 2825607 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yangmei | alt=新会书院 | url= | adres=Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) | lat=22.844| long=108.0615| wskazówki=miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=¥10.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yongzhou | alt=邕州古城, 三街两巷 | url= | adres=al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) | lat=22.8170 | long=108.3153 | wskazówki=w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
}}
=== Atrakcje ===
* {{Znacznik|Góra Qingxiu|22.7917 |108.3852|typ=natura}}'''[https://www.qxsfjq.com/ Góra Qingxiu]''' (青秀山), ul. Fengling South 6-6, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭南路6-6号) (''zachodnia brama: Qingxiushan (青秀山) 3 , północna brama: Fengling South Qingxiu Cross (凤岭南青秀路口) przystanek autobusowy z autobusami 34, 122, 213, 608, B10, W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); brama wschodnia: przystanek autobusowy Qingxiu Mountain East Gate (青秀山东门) z autobusem W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); Brama południowa lub Brama Songtao Road (松涛路门): przystanek autobusowy Qingxiu Mountain South Gate (青秀山南门) z autobusem 69''), ☏ +86 771 5560662 (zapytania), +86 771 5828923, +86 771 5560687 (reklamacje i pilne sprawy). Brama Wschodnia: 06:00–24:00, Brama Północna i Brama Zachodnia: 08:00–18:00, Brama Południowa: 08:00–17:00. Górski obszar widokowy Qingxiu położony jest w samym sercu Nanning, nad brzegiem wijącej się rzeki Yongjiang. Góra Qingxiu ze swoimi falistymi szczytami, zielonymi drzewami, stromymi klifami, czystymi źródłami i wyjątkowymi skałami charakteryzuje się subtropikalnym krajobrazem roślinnym i przez cały rok jest otoczona chmurami i mgłą. Znane jako „Zielone Płuca Miasta”, jest narodową atrakcją turystyczną na poziomie AAAAA i ekologicznym zabytkiem w Nanning. Entry is ¥20. Opłaty za samochód wycieczkowy wynoszą 5 jenów za jeden przejazd, 9 jenów za dwa przejazdy i 34 jenów za nieograniczone przejazdy. Pociąg turystyczny pobiera opłatę w wysokości ¥10 za jeden przejazd, 18 ¥ za dwa przejazdy i 50 ¥ za nieograniczone przejazdy.
* {{Znacznik|Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi|22.8563859973 |108.3729399267 |typ=natura}}'''Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi''' (广西药用植物园), ul. Longgang 189, dzielnica Xingning (兴宁区长堽路189号) (''ze stacji metra Jiangqiao (降桥) 5 , przejdź 800 m na południowy wschód do Bramy Wschodniej lub 1,4 km na południowy zachód do Bramy Zachodniej; lub wsiądź do autobusu nr 20/42/608 z przystanku Kunlun Jiangqiao Cross przy wyjściu A ze stacji metra i wysiądź na przystanku autobusowym Xingning District Government (兴宁区政府), aby dotrzeć do West Gate of the Garden''), ☏ +86 771 5603072. Latoː 08ː00-18ː00, zimaː 08ː00-17ː30. Ogród Roślin Leczniczych Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang (Instytut Badań nad Roślinami Leczniczymi Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang, Oddział Instytutu Badań nad Roślinami Leczniczymi Chińskiej Akademii Nauk Medycznych w Guangxi), założony w 1959 roku, zajmuje obecnie powierzchnię 202 hektarów. Zajmuje się ochroną zasobów roślin leczniczych i zwierząt, edukacją popularnonaukową, rozwojem chińskich materiałów leczniczych, opracowywaniem standardów jakości dla chińskich materiałów leczniczych oraz usługami testowania. Jest to krajowa atrakcja turystyczna na poziomie AAAA. Zwykle kosztuje 65 jenów, ale może zostać obniżona do 20 jenów.
* {{Znacznik|Nanning Zoo|22.8379 |108.2646|typ=natura}}'''Nanning Zoo''' (南宁市动物园), ul. University Road West 3, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学西路3号) (''stacja metra Nanning Zoo (动物园) 1''), ☏ +86 771 3212857. 07ː30-17ː30. Ogród zoologiczny zyskał popularność w sieci dzięki gorylowi, który rzucał przedmiotami w zwiedzających. Na jego terenie znajduje się bogata kolekcja zwierząt z Afryki i Azji – w tym gady, ptaki, pandy oraz ryby – a wszystko to w zadbanym otoczeniu. W cenę biletu wstępu wliczony jest godzinny pokaz, w którym występują tańczące niedźwiedzie, małpy jeżdżące na rowerach, słonie oraz akrobaci. Koszt biletu wynosi 50 juanów dla dorosłych i 20 juanów dla dzieci.
=== Parki ===
* {{Znacznik|Park Ludowy w Nanning|22.8323909316 |108.3271434501 |typ=natura}}'''Park Ludowy w Nanning''' (南宁人民公园, 白龙公园 Park Białego Smoka), ul. Renmin East 1, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1号) (''około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning; przystanek autobusowy przed parkiem obsługują linie autobusowe 22, 31, 41, 78, 80, 81, b206 i b91''), ☏ +86 771 5620468. Otwarte całą dobę. Obejmuje duży obszar przeznaczony do przejażdżek w wesołym miasteczku, a także spokojniejsze obszary na pikniki, gry lub spacery.
* {{Znacznik|Park Shishan|22.8630037936 |108.3387797325 |typ=natura}}'''Park Shishan''' (狮山公园, Park Lwiej Góry), al. Xiuxiang 92, dzielnica Xingning (兴宁区秀厢大道92号) (''linie autobusowe 13, 28, 74, 116, 212, 605, 705 i b63''), ☏ +86 771 3927358. Otwarte przez cały dzień. Bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Jeziora Południowego|22.8087998428 |108.3497740856 |typ=natura}}'''Park Jeziora Południowego''' (南湖公园; Nánhú Gōngyuán), ul. Shuangyong 1, dzielnica Qingxiu (青秀区双拥路1号) (''stacja Nanhu, linia metra 1''), ☏ +86 771 5324932, +86 771 5333610, nhgyrsk@163.com. Otwarte bez przerw. Jezioro w południowo-wschodniej części miasta otoczone parkiem obejmującym ogrody bonsai i orchidee.
=== Natura ===
* {{Znacznik|Park Leśny Shimen|22.8098 |108.3820|typ=natura}}'''Park Leśny Shimen''' (石门森林公园, 石门公园 Patrk Shimen), al. Minzu 118, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道118号) (''700 m pieszo od wyjścia C ze stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Godziny otwarcia: całą dobę, 7 dni w tygodniu. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Leśny Wuxiangling|22.759649 |108.339284 |typ=natura}}'''Park Leśny Wuxiangling''' (五象岭森林公园), Liangqing District (良庆区) (''Autobusy linii 15, 29, 31, 49, 55, 56, 81, 88, 96, 107 i 111; autobusy linii 15, 81 i 88 można złapać przed stacją metra Dashatian, linia 2; wejście znajduje się w pobliżu skrzyżowania ulic 兴象路 i 建设路''), ☏ +86 771 5814431. Przyjemny park leśny z łatwymi szlakami spacerowymi. Należy uważać, aby nie zbliżać się do obszaru wojskowego w górach. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Skała Yiling|23.0417125996 |108.2931098351 |typ=natura}}'''Skała Yiling''' (伊岭岩), Droga krajowa 210, dzielnica Wuming (武鸣区210国道) (''dojazd autobusem nr 115 lub K5, które rozpoczynają trasę odpowiednio na przystanku Anji Bus Terminal i Gaoxin Anji Intersection; obie linie zatrzymują się również przed stacją metra Anji Coach Station, linia 2''), ☏ +86 771 6260420. Godziny otwarcia: latem 08:30–17:00, zimą 08:30–16:30. Jaskinie krasowe położone 18 km na północ od centrum Nanning, w dzielnicy Wuming. Bilet wstępu: 60 ¥.
=== Inne obiekty ===
* {{zobacz
| name=Diwang International Commerce Center | alt=地王国际商会中心, Dìwáng Guójì Shānghuì Zhōngxīn | url= | adres=ul. Jinhu 59, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路59号) | lat=22.818056| long=108.365556| wskazówki=po północnej stronie placu Jinhu, około 550 m na północny zachód od stacji metra Jinhu Square, linia 1
| tollfree=+86 771-5537733, +86 771-5592022 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia tarasu widokowego: od poniedziałku do piątku 09:00–22:00, w weekendy 09:00–22:30. W latach 2006–2014 był to najwyższy budynek w Nanning. Wieżowiec ma 276 m wysokości. Na najwyższym piętrze znajduje się taras widokowy, z którego rozciąga się rozległa panorama miasta. Bilet na taras widokowy: 68 ¥.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxu.edu.cn/ Uniwersytet Kuangsi] | alt=广西大学, w skrócie Xida 西大 | url= | adres=ul. University Road East 100, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学东路100号) | lat=22.839033| long=108.284511| wskazówki=stacja metra Guangxi University, linia 1
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Przykład dobrej uczelni prowincjonalnej, na której studiuje kilkadziesiąt tysięcy osób na studiach licencjackich i magisterskich. Rozległy, pięknie zagospodarowany kampus obejmuje budynki dydaktyczne, akademiki oraz duże gmachy administracyjne.
}}
* {{zobacz
| name=Świątynia Konfucjusza w Nanning | alt=南宁孔庙 | url= | adres=ul. Qinghuan 9, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路9号) | lat=22.7796611257 | long=108.3888593794 | wskazówki=dojazd autobusem W8 z przystanku Zhuxi Interchange (竹溪立交), położonego zaledwie kilkaset metrów na zachód od stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1
| tollfree=+86 771 5531030 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia: 09:00–16:30, w poniedziałki zamknięte. Wstęp bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Meczet w Nanning | alt=南宁清真寺| url= | adres=ul. Zhonghua, dzielnica Youjiang. | lat=22.81779| long=108.31418| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
==Najbliższe okolice==
==Praca==
==Nauka==
==Zakupy==
==Gastronomia==
==Imprezy==
==Noclegi==
==Kontakt==
==Bezpieczeństwo==
==Informacje turystyczne==
==Gdzie dalej==
{{Jest w|Kuangsi}}
{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Chiny]]
b18f0ai59r6l75y7tqkf28zjhzsci71
159376
159375
2026-10-15T08:51:07Z
Moromar
2451
/* Imprezy */
159376
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Nanning
|nazwa oryginalna = 南宁
|widok = Nanning Montage.jpg
|opis =
|herb =
|mapa = Location of Nanning Prefecture within Guangxi (China).png
|państwo = [[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Chiny]]
|region = [[Kuangsi]]
|powierzchnia = 22 189
|wysokość = 80
|ludność = 8 741 600
|prefiks = 0771
|kod pocztowy = 530000
|www = https://www.nanning.gov.cn/
}}
[[Plik:青秀山观音禅寺看南宁.jpg|thumb|Widok na CBD w Nanning z góry Qingxiu]]
'''Nanning''' (南宁; Nánníng) to stolica [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang]] w południowo-zachodnich [[Chiny|Chinach]]. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do [[Wietnam]]u i wracających stamtąd.
== Charakterystyka ==
Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang]] w południowych [[Chiny|Chinach]]. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.
Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym [[Kuangsi]] i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.
{{Lista regionów
| mapa regionów =
| rozmiar mapy =
| opis mapy =
| nazwa regionu 1 = Dystrykt Xingning
| kolor regionu 1 = E63946
| elementy regionu 1 =
| opis regionu 1 = Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą.
| nazwa regionu 2 = Dystrykt Qingxiu
| kolor regionu 2 = 457B9D
| elementy regionu 2 =
| opis regionu 2 = Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne.
| nazwa regionu 3 = Dystrykt Jiangnan
| kolor regionu 3 = 2A9D8F
| elementy regionu 3 =
| opis regionu 3 = Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi.
| nazwa regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang
| kolor regionu 4 = F4A261
| elementy regionu 4 =
| opis regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą.
| nazwa regionu 5 = Dystrykt Liangqing
| kolor regionu 5 = E9C46A
| elementy regionu 5 =
| opis regionu 5 = Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning.
| nazwa regionu 6 = Dystrykt Yongning
| kolor regionu 6 = 264653
| elementy regionu 6 =
| opis regionu 6 = Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning.
}}
== Język ==
Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po '''[[Rozmówki kantońskie|kantońsku]]''', podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku '''pinghua''' (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po '''[[Rozmówki chińskie|mandaryńsku]]''' (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, [[Rozmówki hakka|hakka]] i [[Rozmówmki hokkien|hokkien]]) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.
Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.
Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu|22.6108334568 |108.1803455180 |typ=transport}}'''[https://nn.airport.gx.cn/ Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu]''' ({{IATA|NNG}}, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla [[Chiny|Chin]] bramę do krajów [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu.
Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).
{| class="wikitable"
|+ Airport Buses (updated Dec 2025)
|-
! Nr trasy. !! Skąd !! Przystanki !! Kierunek !! Czas jazdy !! Godziny pracy !! Częstotliwość
|-
|rowspan="2"| 1
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />((wejście F do stacji metra Nahong Overpass ( linie 4, 5))
# Nanning Hotel
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross (przystanki po godzinie 21:30)<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Chaoyang Beining Cross (przystanki po godz. 21:30)<br />(Wejście I na plac Chaoyang (linie 1, 2))
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)
| rowspan="2" | 50-60 muinut
| 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny
|-
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)<br />(Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning (linie 1, 2))
|
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linie 4, 5)
| Terminal 2
| 05:30 - 22:30
|-
| rowspan="2"| 2
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />(Wejście F wiadukt Nahong (linie 4, 5))
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Minzu Square bus
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 21:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
|
# Przystanek autobusowy Jinhu Square
# The Mixc (Wejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Terminal 2
| 6:15 - 19:45
|-
| rowspan="2"| 3
| Terminal 2
|
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Przystanek autobusowy Guangxi University
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 20:30
| rowspan="2" | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny
|-
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
|
# Guangxi University bus stop
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linia 4, 5)
| Terminal 2
| 7:00 - 19:00
|-
| rowspan="2" | 4
| Terminal 2
|
# The Mixc (EWejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 18:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
|
Non stop
| Terminal 2
| 9:30- 19:00
|-
| rowspan="2" | 5
| Terminal 2
|
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
# Feixing Xindu
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 19:30
| rowspan="2" | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
|
Wymagana rezerwacja na przystankach:
# Feixing Xindu
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
| Terminal 2
| 7:00 - 18:00
|}
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.
Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.
=== Koleją ===
W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning|22.829306 |108.31125|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning''' (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. [[Pekin]] (23 godziny pociągiem sypialnym), [[Szanghaj]] (29 godzin pociągiem sypialnym), [[Baise]] (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), [[Kunming]] (5 godzin pociągiem dużych prędkości), [[Chengdu]] (18 godzin), [[Pingxiang]] na granicy z [[Wietnam]]em (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz [[Hanoi]] w [[Wietnam]]ie.
:Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Wschód|22.844500 |108.410000 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Wschód''' („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu [[Kuangsi]], jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą [[Pekin]] (11 godzin podróży szybką koleją), [[Szanghaj]] (12 godzin), [[Kanton]] – z dogodnym dojazdem do [[Hongkong]]u i [[Makau]] (3–4 godziny) – oraz [[Chengdu]] (6 godzin).
:To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Północ|23.1590948|108.2330693|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Północ''' („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (''położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning''). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości [[Guiyang]]–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Zachód|22.891065|107.9711835|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Zachód''' („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (''4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning''). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu|22.6026457|108.1832873|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu''' („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (''tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu''). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–[[Pingxiang]] i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.
=== Samochodem ===
Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.
'''Autostrady'''
* [[Plik:China_Expwy_G72_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Quanzhou]]–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
* [[Plik:China_Expwy_G7211_sign_with_name.svg|25px]] autostrada Nanning–[[Youyiguan]]. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez [[Chongzuo]] do [[Youyiguan]] („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z [[Wietnam]]em.
* [[Plik:China_Expwy_G75_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Lanzhou]]–[[Haikou]].
* [[Plik:China_Expwy_G80_sign_with_name.svg|25px]] Autostrada [[Kanton]]–[[Kunming]].
'''Drogi krajowe'''
* Droga [[Plik:Kokudou_210(China).svg|25px]] rozpoczyna się w [[Baotou]] ([[Mongolia Wewnętrzna]]), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km.
* Droga [[Plik:Kokudou_322(China).svg|25px]], rozpoczynająca się w [[Hengyang]] (prowincja [[Hunan]]; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z [[Wietnam]]em (248 km).
* [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]] z [[Fuzhou]] ([[Fujian]]; 1777 km) przez [[Kanton]] (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km.
* Również z [[Kanton]]u prowadzi droga [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]]; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.
=== Autobusem ===
Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Langdong|22.8146 |108.4151|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Langdong''' (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (''linia metra nr 1''), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Yulin]]) we wschodniej części regionu [[Kuangsi]], miastami w prowincjach [[Guangdong]], [[Hunan]], [[Fujian]] ([[Xiamen]]) i [[Hajnan]], a także kursy do i z [[Hanoi]].
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Xixiangtang|22.8344 |108.2147|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Xixiangtang''' (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (''linia metra nr 1''). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Baise]]) w zachodniej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincjach [[Guizhou]], [[Junnan]] i innych.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Anji|22.8812 |108.2954|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Anji''' (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (''linie metra nr 2 i 3''). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Hechi]]) w północnej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guizhou]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jiangnan|22.7673 |108.3083|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jiangnan''' (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (''linie metra nr 2 i 4''). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Beihai]]) w południowej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guangdong]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jinqiao|22.8668 |108.3825|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jinqiao''' (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (''linia metra nr 5''). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak [[Wuzhou]]) we wschodnim regionie [[Kuangsi]], a także niektóre miasta w prowincji [[Guangdong]] i innych prowincjach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Fengling|22.8418372|108.4130899|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Fengling''' (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (''linia metra nr 1''). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu [[Detian]] oraz na górę Qingxiu.
== Komunikacja ==
{{mapa|22.814358|108.325541|zoom=11|name=Nanning|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.
Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.
W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.
=== Metrem ===
[[Plik:Nanning Rail Transit Diagram.png|thumb|400px|Metro w Nanning]]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.
Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.
Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.
[[Plik:Exit B, Minzu Square Station, Nanning Rail Transit 20240210.jpg|thumb|Typowy wygląd wejścia/wyjścia z metra Nanning]]
Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)
* '''Linia 1''' przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu.
* '''Linia 2''' przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 3''' biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 4''' biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
* '''Linia 5''' biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Potter building with a square courtyard and hip roof.jpg|thumb|right|350px|Część kolekcji ceramiki Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gxmuseum.cn/ Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang] | alt=广西壮族自治区博物馆 | url= | adres=34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) | lat=22.815142 | long=108.331241 | wskazówki=tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra
| tollfree=+86 771 2707027. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.amgx.org.cn/ Muzeum Antropologiczne Kuangsi] | alt=广西民族博物馆 | url= | adres=11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) | lat=22.777209| long=108.397774| wskazówki=Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2024599, +86 771 2024322. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxnrm.org.cn/ Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi] | alt=广西自然资源档案博物馆 | url= | adres=2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) | lat=22.8005 | long=108.3916 | wskazówki=naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu
| tollfree=+86 771 5388049, +86 771 5635883 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Kuangsi | alt=广西美术馆 | url= | adres=22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) | lat=22.7470842865 | long=108.3645464117 | wskazówki=Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2529211 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=Sala wystawowa planowania Kuangsi | alt=广西规划馆 | url= | adres=8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) | lat=22.7573987398 | long=108.3703289935 | wskazówki=należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)
| tollfree=+86 771 4952256 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi | alt=广西科技馆 | url= | adres=20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) | lat=22.8148598660 | long=108.3261553143 | wskazówki=Stacja metra Xinminlu, linia 1
| tollfree=+86 771 2839991 (zapytania), +86 771 2805108 (sprzedaż biletów) | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nanning | alt=南宁博物馆 | url= | adres=15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) | lat=22.7779609357 | long=108.3782137908 | wskazówki=Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.
| tollfree=+86 771 2842637. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi | alt=广西自然博物馆 | url= | adres=Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) | lat=22.8301714873 | long=108.3280037853 | wskazówki=po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning
| tollfree=+86 771 2820904, +86 771 2820502. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet | alt=邕江湾美术馆 | url= | adres=południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) | lat=22.7964955195 | long=108.4818393952 | wskazówki=Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.
| tollfree=+86 18978833026. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
}}
=== Obiekty historyczne ===
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|23.1 |108.683333 |typ=natura}}'''Przełęcz Kunlun''' (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (''około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę''), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
* {{zobacz
| name=Akademia Xinhui | alt=新会书院 | url= | adres=ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) | lat=22.818516002728842 | long=108.312239755316 | wskazówki=840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2
| tollfree=+86 771 2825607 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yangmei | alt=新会书院 | url= | adres=Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) | lat=22.844| long=108.0615| wskazówki=miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=¥10.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yongzhou | alt=邕州古城, 三街两巷 | url= | adres=al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) | lat=22.8170 | long=108.3153 | wskazówki=w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
}}
=== Atrakcje ===
* {{Znacznik|Góra Qingxiu|22.7917 |108.3852|typ=natura}}'''[https://www.qxsfjq.com/ Góra Qingxiu]''' (青秀山), ul. Fengling South 6-6, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭南路6-6号) (''zachodnia brama: Qingxiushan (青秀山) 3 , północna brama: Fengling South Qingxiu Cross (凤岭南青秀路口) przystanek autobusowy z autobusami 34, 122, 213, 608, B10, W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); brama wschodnia: przystanek autobusowy Qingxiu Mountain East Gate (青秀山东门) z autobusem W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); Brama południowa lub Brama Songtao Road (松涛路门): przystanek autobusowy Qingxiu Mountain South Gate (青秀山南门) z autobusem 69''), ☏ +86 771 5560662 (zapytania), +86 771 5828923, +86 771 5560687 (reklamacje i pilne sprawy). Brama Wschodnia: 06:00–24:00, Brama Północna i Brama Zachodnia: 08:00–18:00, Brama Południowa: 08:00–17:00. Górski obszar widokowy Qingxiu położony jest w samym sercu Nanning, nad brzegiem wijącej się rzeki Yongjiang. Góra Qingxiu ze swoimi falistymi szczytami, zielonymi drzewami, stromymi klifami, czystymi źródłami i wyjątkowymi skałami charakteryzuje się subtropikalnym krajobrazem roślinnym i przez cały rok jest otoczona chmurami i mgłą. Znane jako „Zielone Płuca Miasta”, jest narodową atrakcją turystyczną na poziomie AAAAA i ekologicznym zabytkiem w Nanning. Entry is ¥20. Opłaty za samochód wycieczkowy wynoszą 5 jenów za jeden przejazd, 9 jenów za dwa przejazdy i 34 jenów za nieograniczone przejazdy. Pociąg turystyczny pobiera opłatę w wysokości ¥10 za jeden przejazd, 18 ¥ za dwa przejazdy i 50 ¥ za nieograniczone przejazdy.
* {{Znacznik|Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi|22.8563859973 |108.3729399267 |typ=natura}}'''Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi''' (广西药用植物园), ul. Longgang 189, dzielnica Xingning (兴宁区长堽路189号) (''ze stacji metra Jiangqiao (降桥) 5 , przejdź 800 m na południowy wschód do Bramy Wschodniej lub 1,4 km na południowy zachód do Bramy Zachodniej; lub wsiądź do autobusu nr 20/42/608 z przystanku Kunlun Jiangqiao Cross przy wyjściu A ze stacji metra i wysiądź na przystanku autobusowym Xingning District Government (兴宁区政府), aby dotrzeć do West Gate of the Garden''), ☏ +86 771 5603072. Latoː 08ː00-18ː00, zimaː 08ː00-17ː30. Ogród Roślin Leczniczych Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang (Instytut Badań nad Roślinami Leczniczymi Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang, Oddział Instytutu Badań nad Roślinami Leczniczymi Chińskiej Akademii Nauk Medycznych w Guangxi), założony w 1959 roku, zajmuje obecnie powierzchnię 202 hektarów. Zajmuje się ochroną zasobów roślin leczniczych i zwierząt, edukacją popularnonaukową, rozwojem chińskich materiałów leczniczych, opracowywaniem standardów jakości dla chińskich materiałów leczniczych oraz usługami testowania. Jest to krajowa atrakcja turystyczna na poziomie AAAA. Zwykle kosztuje 65 jenów, ale może zostać obniżona do 20 jenów.
* {{Znacznik|Nanning Zoo|22.8379 |108.2646|typ=natura}}'''Nanning Zoo''' (南宁市动物园), ul. University Road West 3, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学西路3号) (''stacja metra Nanning Zoo (动物园) 1''), ☏ +86 771 3212857. 07ː30-17ː30. Ogród zoologiczny zyskał popularność w sieci dzięki gorylowi, który rzucał przedmiotami w zwiedzających. Na jego terenie znajduje się bogata kolekcja zwierząt z Afryki i Azji – w tym gady, ptaki, pandy oraz ryby – a wszystko to w zadbanym otoczeniu. W cenę biletu wstępu wliczony jest godzinny pokaz, w którym występują tańczące niedźwiedzie, małpy jeżdżące na rowerach, słonie oraz akrobaci. Koszt biletu wynosi 50 juanów dla dorosłych i 20 juanów dla dzieci.
=== Parki ===
* {{Znacznik|Park Ludowy w Nanning|22.8323909316 |108.3271434501 |typ=natura}}'''Park Ludowy w Nanning''' (南宁人民公园, 白龙公园 Park Białego Smoka), ul. Renmin East 1, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1号) (''około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning; przystanek autobusowy przed parkiem obsługują linie autobusowe 22, 31, 41, 78, 80, 81, b206 i b91''), ☏ +86 771 5620468. Otwarte całą dobę. Obejmuje duży obszar przeznaczony do przejażdżek w wesołym miasteczku, a także spokojniejsze obszary na pikniki, gry lub spacery.
* {{Znacznik|Park Shishan|22.8630037936 |108.3387797325 |typ=natura}}'''Park Shishan''' (狮山公园, Park Lwiej Góry), al. Xiuxiang 92, dzielnica Xingning (兴宁区秀厢大道92号) (''linie autobusowe 13, 28, 74, 116, 212, 605, 705 i b63''), ☏ +86 771 3927358. Otwarte przez cały dzień. Bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Jeziora Południowego|22.8087998428 |108.3497740856 |typ=natura}}'''Park Jeziora Południowego''' (南湖公园; Nánhú Gōngyuán), ul. Shuangyong 1, dzielnica Qingxiu (青秀区双拥路1号) (''stacja Nanhu, linia metra 1''), ☏ +86 771 5324932, +86 771 5333610, nhgyrsk@163.com. Otwarte bez przerw. Jezioro w południowo-wschodniej części miasta otoczone parkiem obejmującym ogrody bonsai i orchidee.
=== Natura ===
* {{Znacznik|Park Leśny Shimen|22.8098 |108.3820|typ=natura}}'''Park Leśny Shimen''' (石门森林公园, 石门公园 Patrk Shimen), al. Minzu 118, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道118号) (''700 m pieszo od wyjścia C ze stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Godziny otwarcia: całą dobę, 7 dni w tygodniu. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Leśny Wuxiangling|22.759649 |108.339284 |typ=natura}}'''Park Leśny Wuxiangling''' (五象岭森林公园), Liangqing District (良庆区) (''Autobusy linii 15, 29, 31, 49, 55, 56, 81, 88, 96, 107 i 111; autobusy linii 15, 81 i 88 można złapać przed stacją metra Dashatian, linia 2; wejście znajduje się w pobliżu skrzyżowania ulic 兴象路 i 建设路''), ☏ +86 771 5814431. Przyjemny park leśny z łatwymi szlakami spacerowymi. Należy uważać, aby nie zbliżać się do obszaru wojskowego w górach. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Skała Yiling|23.0417125996 |108.2931098351 |typ=natura}}'''Skała Yiling''' (伊岭岩), Droga krajowa 210, dzielnica Wuming (武鸣区210国道) (''dojazd autobusem nr 115 lub K5, które rozpoczynają trasę odpowiednio na przystanku Anji Bus Terminal i Gaoxin Anji Intersection; obie linie zatrzymują się również przed stacją metra Anji Coach Station, linia 2''), ☏ +86 771 6260420. Godziny otwarcia: latem 08:30–17:00, zimą 08:30–16:30. Jaskinie krasowe położone 18 km na północ od centrum Nanning, w dzielnicy Wuming. Bilet wstępu: 60 ¥.
=== Inne obiekty ===
* {{zobacz
| name=Diwang International Commerce Center | alt=地王国际商会中心, Dìwáng Guójì Shānghuì Zhōngxīn | url= | adres=ul. Jinhu 59, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路59号) | lat=22.818056| long=108.365556| wskazówki=po północnej stronie placu Jinhu, około 550 m na północny zachód od stacji metra Jinhu Square, linia 1
| tollfree=+86 771-5537733, +86 771-5592022 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia tarasu widokowego: od poniedziałku do piątku 09:00–22:00, w weekendy 09:00–22:30. W latach 2006–2014 był to najwyższy budynek w Nanning. Wieżowiec ma 276 m wysokości. Na najwyższym piętrze znajduje się taras widokowy, z którego rozciąga się rozległa panorama miasta. Bilet na taras widokowy: 68 ¥.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxu.edu.cn/ Uniwersytet Kuangsi] | alt=广西大学, w skrócie Xida 西大 | url= | adres=ul. University Road East 100, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学东路100号) | lat=22.839033| long=108.284511| wskazówki=stacja metra Guangxi University, linia 1
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Przykład dobrej uczelni prowincjonalnej, na której studiuje kilkadziesiąt tysięcy osób na studiach licencjackich i magisterskich. Rozległy, pięknie zagospodarowany kampus obejmuje budynki dydaktyczne, akademiki oraz duże gmachy administracyjne.
}}
* {{zobacz
| name=Świątynia Konfucjusza w Nanning | alt=南宁孔庙 | url= | adres=ul. Qinghuan 9, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路9号) | lat=22.7796611257 | long=108.3888593794 | wskazówki=dojazd autobusem W8 z przystanku Zhuxi Interchange (竹溪立交), położonego zaledwie kilkaset metrów na zachód od stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1
| tollfree=+86 771 5531030 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia: 09:00–16:30, w poniedziałki zamknięte. Wstęp bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Meczet w Nanning | alt=南宁清真寺| url= | adres=ul. Zhonghua, dzielnica Youjiang. | lat=22.81779| long=108.31418| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
==Najbliższe okolice==
==Praca==
==Nauka==
==Zakupy==
==Gastronomia==
== Imprezy ==
* {{Znacznik|Targi Chiny–ASEAN|22.8124 |108.3763 |typ=atrakcja}}'''[https://www.caexpo.org.cn/ Targi Chiny–ASEAN]''' (中国-东盟博览会), al. Minzu 106, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道106号) (''stacja metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Targi Chiny–ASEAN to międzynarodowe wydarzenie gospodarczo-handlowe współorganizowane przez organy odpowiedzialne za gospodarkę i handel Chin oraz 10 państw ASEAN, a także Sekretariat ASEAN. Gospodarzem wydarzenia jest region Guangxi. Targi odbywają się co roku w połowie września i trwają pięć dni. Przez ostatnie dwa dni są otwarte dla publiczności i można kupić bilety wstępu. Cena biletu: 100 ¥.
==Noclegi==
==Kontakt==
==Bezpieczeństwo==
==Informacje turystyczne==
==Gdzie dalej==
{{Jest w|Kuangsi}}
{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Chiny]]
7rpgk609etz9badrwxdavssfu0q242b
159377
159376
2026-10-15T08:58:28Z
Moromar
2451
/* Najbliższe okolice */
159377
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Nanning
|nazwa oryginalna = 南宁
|widok = Nanning Montage.jpg
|opis =
|herb =
|mapa = Location of Nanning Prefecture within Guangxi (China).png
|państwo = [[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Chiny]]
|region = [[Kuangsi]]
|powierzchnia = 22 189
|wysokość = 80
|ludność = 8 741 600
|prefiks = 0771
|kod pocztowy = 530000
|www = https://www.nanning.gov.cn/
}}
[[Plik:青秀山观音禅寺看南宁.jpg|thumb|Widok na CBD w Nanning z góry Qingxiu]]
'''Nanning''' (南宁; Nánníng) to stolica [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang]] w południowo-zachodnich [[Chiny|Chinach]]. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do [[Wietnam]]u i wracających stamtąd.
== Charakterystyka ==
Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang]] w południowych [[Chiny|Chinach]]. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.
Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym [[Kuangsi]] i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.
{{Lista regionów
| mapa regionów =
| rozmiar mapy =
| opis mapy =
| nazwa regionu 1 = Dystrykt Xingning
| kolor regionu 1 = E63946
| elementy regionu 1 =
| opis regionu 1 = Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą.
| nazwa regionu 2 = Dystrykt Qingxiu
| kolor regionu 2 = 457B9D
| elementy regionu 2 =
| opis regionu 2 = Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne.
| nazwa regionu 3 = Dystrykt Jiangnan
| kolor regionu 3 = 2A9D8F
| elementy regionu 3 =
| opis regionu 3 = Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi.
| nazwa regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang
| kolor regionu 4 = F4A261
| elementy regionu 4 =
| opis regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą.
| nazwa regionu 5 = Dystrykt Liangqing
| kolor regionu 5 = E9C46A
| elementy regionu 5 =
| opis regionu 5 = Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning.
| nazwa regionu 6 = Dystrykt Yongning
| kolor regionu 6 = 264653
| elementy regionu 6 =
| opis regionu 6 = Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning.
}}
== Język ==
Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po '''[[Rozmówki kantońskie|kantońsku]]''', podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku '''pinghua''' (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po '''[[Rozmówki chińskie|mandaryńsku]]''' (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, [[Rozmówki hakka|hakka]] i [[Rozmówmki hokkien|hokkien]]) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.
Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.
Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu|22.6108334568 |108.1803455180 |typ=transport}}'''[https://nn.airport.gx.cn/ Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu]''' ({{IATA|NNG}}, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla [[Chiny|Chin]] bramę do krajów [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu.
Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).
{| class="wikitable"
|+ Airport Buses (updated Dec 2025)
|-
! Nr trasy. !! Skąd !! Przystanki !! Kierunek !! Czas jazdy !! Godziny pracy !! Częstotliwość
|-
|rowspan="2"| 1
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />((wejście F do stacji metra Nahong Overpass ( linie 4, 5))
# Nanning Hotel
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross (przystanki po godzinie 21:30)<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Chaoyang Beining Cross (przystanki po godz. 21:30)<br />(Wejście I na plac Chaoyang (linie 1, 2))
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)
| rowspan="2" | 50-60 muinut
| 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny
|-
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)<br />(Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning (linie 1, 2))
|
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linie 4, 5)
| Terminal 2
| 05:30 - 22:30
|-
| rowspan="2"| 2
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />(Wejście F wiadukt Nahong (linie 4, 5))
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Minzu Square bus
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 21:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
|
# Przystanek autobusowy Jinhu Square
# The Mixc (Wejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Terminal 2
| 6:15 - 19:45
|-
| rowspan="2"| 3
| Terminal 2
|
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Przystanek autobusowy Guangxi University
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 20:30
| rowspan="2" | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny
|-
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
|
# Guangxi University bus stop
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linia 4, 5)
| Terminal 2
| 7:00 - 19:00
|-
| rowspan="2" | 4
| Terminal 2
|
# The Mixc (EWejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 18:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
|
Non stop
| Terminal 2
| 9:30- 19:00
|-
| rowspan="2" | 5
| Terminal 2
|
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
# Feixing Xindu
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 19:30
| rowspan="2" | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
|
Wymagana rezerwacja na przystankach:
# Feixing Xindu
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
| Terminal 2
| 7:00 - 18:00
|}
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.
Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.
=== Koleją ===
W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning|22.829306 |108.31125|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning''' (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. [[Pekin]] (23 godziny pociągiem sypialnym), [[Szanghaj]] (29 godzin pociągiem sypialnym), [[Baise]] (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), [[Kunming]] (5 godzin pociągiem dużych prędkości), [[Chengdu]] (18 godzin), [[Pingxiang]] na granicy z [[Wietnam]]em (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz [[Hanoi]] w [[Wietnam]]ie.
:Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Wschód|22.844500 |108.410000 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Wschód''' („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu [[Kuangsi]], jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą [[Pekin]] (11 godzin podróży szybką koleją), [[Szanghaj]] (12 godzin), [[Kanton]] – z dogodnym dojazdem do [[Hongkong]]u i [[Makau]] (3–4 godziny) – oraz [[Chengdu]] (6 godzin).
:To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Północ|23.1590948|108.2330693|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Północ''' („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (''położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning''). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości [[Guiyang]]–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Zachód|22.891065|107.9711835|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Zachód''' („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (''4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning''). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu|22.6026457|108.1832873|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu''' („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (''tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu''). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–[[Pingxiang]] i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.
=== Samochodem ===
Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.
'''Autostrady'''
* [[Plik:China_Expwy_G72_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Quanzhou]]–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
* [[Plik:China_Expwy_G7211_sign_with_name.svg|25px]] autostrada Nanning–[[Youyiguan]]. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez [[Chongzuo]] do [[Youyiguan]] („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z [[Wietnam]]em.
* [[Plik:China_Expwy_G75_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Lanzhou]]–[[Haikou]].
* [[Plik:China_Expwy_G80_sign_with_name.svg|25px]] Autostrada [[Kanton]]–[[Kunming]].
'''Drogi krajowe'''
* Droga [[Plik:Kokudou_210(China).svg|25px]] rozpoczyna się w [[Baotou]] ([[Mongolia Wewnętrzna]]), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km.
* Droga [[Plik:Kokudou_322(China).svg|25px]], rozpoczynająca się w [[Hengyang]] (prowincja [[Hunan]]; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z [[Wietnam]]em (248 km).
* [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]] z [[Fuzhou]] ([[Fujian]]; 1777 km) przez [[Kanton]] (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km.
* Również z [[Kanton]]u prowadzi droga [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]]; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.
=== Autobusem ===
Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Langdong|22.8146 |108.4151|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Langdong''' (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (''linia metra nr 1''), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Yulin]]) we wschodniej części regionu [[Kuangsi]], miastami w prowincjach [[Guangdong]], [[Hunan]], [[Fujian]] ([[Xiamen]]) i [[Hajnan]], a także kursy do i z [[Hanoi]].
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Xixiangtang|22.8344 |108.2147|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Xixiangtang''' (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (''linia metra nr 1''). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Baise]]) w zachodniej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincjach [[Guizhou]], [[Junnan]] i innych.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Anji|22.8812 |108.2954|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Anji''' (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (''linie metra nr 2 i 3''). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Hechi]]) w północnej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guizhou]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jiangnan|22.7673 |108.3083|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jiangnan''' (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (''linie metra nr 2 i 4''). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Beihai]]) w południowej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guangdong]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jinqiao|22.8668 |108.3825|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jinqiao''' (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (''linia metra nr 5''). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak [[Wuzhou]]) we wschodnim regionie [[Kuangsi]], a także niektóre miasta w prowincji [[Guangdong]] i innych prowincjach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Fengling|22.8418372|108.4130899|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Fengling''' (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (''linia metra nr 1''). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu [[Detian]] oraz na górę Qingxiu.
== Komunikacja ==
{{mapa|22.814358|108.325541|zoom=11|name=Nanning|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.
Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.
W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.
=== Metrem ===
[[Plik:Nanning Rail Transit Diagram.png|thumb|400px|Metro w Nanning]]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.
Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.
Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.
[[Plik:Exit B, Minzu Square Station, Nanning Rail Transit 20240210.jpg|thumb|Typowy wygląd wejścia/wyjścia z metra Nanning]]
Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)
* '''Linia 1''' przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu.
* '''Linia 2''' przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 3''' biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 4''' biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
* '''Linia 5''' biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Potter building with a square courtyard and hip roof.jpg|thumb|right|350px|Część kolekcji ceramiki Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gxmuseum.cn/ Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang] | alt=广西壮族自治区博物馆 | url= | adres=34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) | lat=22.815142 | long=108.331241 | wskazówki=tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra
| tollfree=+86 771 2707027. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.amgx.org.cn/ Muzeum Antropologiczne Kuangsi] | alt=广西民族博物馆 | url= | adres=11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) | lat=22.777209| long=108.397774| wskazówki=Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2024599, +86 771 2024322. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxnrm.org.cn/ Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi] | alt=广西自然资源档案博物馆 | url= | adres=2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) | lat=22.8005 | long=108.3916 | wskazówki=naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu
| tollfree=+86 771 5388049, +86 771 5635883 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Kuangsi | alt=广西美术馆 | url= | adres=22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) | lat=22.7470842865 | long=108.3645464117 | wskazówki=Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2529211 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=Sala wystawowa planowania Kuangsi | alt=广西规划馆 | url= | adres=8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) | lat=22.7573987398 | long=108.3703289935 | wskazówki=należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)
| tollfree=+86 771 4952256 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi | alt=广西科技馆 | url= | adres=20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) | lat=22.8148598660 | long=108.3261553143 | wskazówki=Stacja metra Xinminlu, linia 1
| tollfree=+86 771 2839991 (zapytania), +86 771 2805108 (sprzedaż biletów) | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nanning | alt=南宁博物馆 | url= | adres=15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) | lat=22.7779609357 | long=108.3782137908 | wskazówki=Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.
| tollfree=+86 771 2842637. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi | alt=广西自然博物馆 | url= | adres=Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) | lat=22.8301714873 | long=108.3280037853 | wskazówki=po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning
| tollfree=+86 771 2820904, +86 771 2820502. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet | alt=邕江湾美术馆 | url= | adres=południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) | lat=22.7964955195 | long=108.4818393952 | wskazówki=Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.
| tollfree=+86 18978833026. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
}}
=== Obiekty historyczne ===
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|23.1 |108.683333 |typ=natura}}'''Przełęcz Kunlun''' (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (''około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę''), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
* {{zobacz
| name=Akademia Xinhui | alt=新会书院 | url= | adres=ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) | lat=22.818516002728842 | long=108.312239755316 | wskazówki=840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2
| tollfree=+86 771 2825607 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yangmei | alt=新会书院 | url= | adres=Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) | lat=22.844| long=108.0615| wskazówki=miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=¥10.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yongzhou | alt=邕州古城, 三街两巷 | url= | adres=al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) | lat=22.8170 | long=108.3153 | wskazówki=w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
}}
=== Atrakcje ===
* {{Znacznik|Góra Qingxiu|22.7917 |108.3852|typ=natura}}'''[https://www.qxsfjq.com/ Góra Qingxiu]''' (青秀山), ul. Fengling South 6-6, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭南路6-6号) (''zachodnia brama: Qingxiushan (青秀山) 3 , północna brama: Fengling South Qingxiu Cross (凤岭南青秀路口) przystanek autobusowy z autobusami 34, 122, 213, 608, B10, W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); brama wschodnia: przystanek autobusowy Qingxiu Mountain East Gate (青秀山东门) z autobusem W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); Brama południowa lub Brama Songtao Road (松涛路门): przystanek autobusowy Qingxiu Mountain South Gate (青秀山南门) z autobusem 69''), ☏ +86 771 5560662 (zapytania), +86 771 5828923, +86 771 5560687 (reklamacje i pilne sprawy). Brama Wschodnia: 06:00–24:00, Brama Północna i Brama Zachodnia: 08:00–18:00, Brama Południowa: 08:00–17:00. Górski obszar widokowy Qingxiu położony jest w samym sercu Nanning, nad brzegiem wijącej się rzeki Yongjiang. Góra Qingxiu ze swoimi falistymi szczytami, zielonymi drzewami, stromymi klifami, czystymi źródłami i wyjątkowymi skałami charakteryzuje się subtropikalnym krajobrazem roślinnym i przez cały rok jest otoczona chmurami i mgłą. Znane jako „Zielone Płuca Miasta”, jest narodową atrakcją turystyczną na poziomie AAAAA i ekologicznym zabytkiem w Nanning. Entry is ¥20. Opłaty za samochód wycieczkowy wynoszą 5 jenów za jeden przejazd, 9 jenów za dwa przejazdy i 34 jenów za nieograniczone przejazdy. Pociąg turystyczny pobiera opłatę w wysokości ¥10 za jeden przejazd, 18 ¥ za dwa przejazdy i 50 ¥ za nieograniczone przejazdy.
* {{Znacznik|Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi|22.8563859973 |108.3729399267 |typ=natura}}'''Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi''' (广西药用植物园), ul. Longgang 189, dzielnica Xingning (兴宁区长堽路189号) (''ze stacji metra Jiangqiao (降桥) 5 , przejdź 800 m na południowy wschód do Bramy Wschodniej lub 1,4 km na południowy zachód do Bramy Zachodniej; lub wsiądź do autobusu nr 20/42/608 z przystanku Kunlun Jiangqiao Cross przy wyjściu A ze stacji metra i wysiądź na przystanku autobusowym Xingning District Government (兴宁区政府), aby dotrzeć do West Gate of the Garden''), ☏ +86 771 5603072. Latoː 08ː00-18ː00, zimaː 08ː00-17ː30. Ogród Roślin Leczniczych Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang (Instytut Badań nad Roślinami Leczniczymi Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang, Oddział Instytutu Badań nad Roślinami Leczniczymi Chińskiej Akademii Nauk Medycznych w Guangxi), założony w 1959 roku, zajmuje obecnie powierzchnię 202 hektarów. Zajmuje się ochroną zasobów roślin leczniczych i zwierząt, edukacją popularnonaukową, rozwojem chińskich materiałów leczniczych, opracowywaniem standardów jakości dla chińskich materiałów leczniczych oraz usługami testowania. Jest to krajowa atrakcja turystyczna na poziomie AAAA. Zwykle kosztuje 65 jenów, ale może zostać obniżona do 20 jenów.
* {{Znacznik|Nanning Zoo|22.8379 |108.2646|typ=natura}}'''Nanning Zoo''' (南宁市动物园), ul. University Road West 3, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学西路3号) (''stacja metra Nanning Zoo (动物园) 1''), ☏ +86 771 3212857. 07ː30-17ː30. Ogród zoologiczny zyskał popularność w sieci dzięki gorylowi, który rzucał przedmiotami w zwiedzających. Na jego terenie znajduje się bogata kolekcja zwierząt z Afryki i Azji – w tym gady, ptaki, pandy oraz ryby – a wszystko to w zadbanym otoczeniu. W cenę biletu wstępu wliczony jest godzinny pokaz, w którym występują tańczące niedźwiedzie, małpy jeżdżące na rowerach, słonie oraz akrobaci. Koszt biletu wynosi 50 juanów dla dorosłych i 20 juanów dla dzieci.
=== Parki ===
* {{Znacznik|Park Ludowy w Nanning|22.8323909316 |108.3271434501 |typ=natura}}'''Park Ludowy w Nanning''' (南宁人民公园, 白龙公园 Park Białego Smoka), ul. Renmin East 1, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1号) (''około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning; przystanek autobusowy przed parkiem obsługują linie autobusowe 22, 31, 41, 78, 80, 81, b206 i b91''), ☏ +86 771 5620468. Otwarte całą dobę. Obejmuje duży obszar przeznaczony do przejażdżek w wesołym miasteczku, a także spokojniejsze obszary na pikniki, gry lub spacery.
* {{Znacznik|Park Shishan|22.8630037936 |108.3387797325 |typ=natura}}'''Park Shishan''' (狮山公园, Park Lwiej Góry), al. Xiuxiang 92, dzielnica Xingning (兴宁区秀厢大道92号) (''linie autobusowe 13, 28, 74, 116, 212, 605, 705 i b63''), ☏ +86 771 3927358. Otwarte przez cały dzień. Bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Jeziora Południowego|22.8087998428 |108.3497740856 |typ=natura}}'''Park Jeziora Południowego''' (南湖公园; Nánhú Gōngyuán), ul. Shuangyong 1, dzielnica Qingxiu (青秀区双拥路1号) (''stacja Nanhu, linia metra 1''), ☏ +86 771 5324932, +86 771 5333610, nhgyrsk@163.com. Otwarte bez przerw. Jezioro w południowo-wschodniej części miasta otoczone parkiem obejmującym ogrody bonsai i orchidee.
=== Natura ===
* {{Znacznik|Park Leśny Shimen|22.8098 |108.3820|typ=natura}}'''Park Leśny Shimen''' (石门森林公园, 石门公园 Patrk Shimen), al. Minzu 118, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道118号) (''700 m pieszo od wyjścia C ze stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Godziny otwarcia: całą dobę, 7 dni w tygodniu. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Leśny Wuxiangling|22.759649 |108.339284 |typ=natura}}'''Park Leśny Wuxiangling''' (五象岭森林公园), Liangqing District (良庆区) (''Autobusy linii 15, 29, 31, 49, 55, 56, 81, 88, 96, 107 i 111; autobusy linii 15, 81 i 88 można złapać przed stacją metra Dashatian, linia 2; wejście znajduje się w pobliżu skrzyżowania ulic 兴象路 i 建设路''), ☏ +86 771 5814431. Przyjemny park leśny z łatwymi szlakami spacerowymi. Należy uważać, aby nie zbliżać się do obszaru wojskowego w górach. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Skała Yiling|23.0417125996 |108.2931098351 |typ=natura}}'''Skała Yiling''' (伊岭岩), Droga krajowa 210, dzielnica Wuming (武鸣区210国道) (''dojazd autobusem nr 115 lub K5, które rozpoczynają trasę odpowiednio na przystanku Anji Bus Terminal i Gaoxin Anji Intersection; obie linie zatrzymują się również przed stacją metra Anji Coach Station, linia 2''), ☏ +86 771 6260420. Godziny otwarcia: latem 08:30–17:00, zimą 08:30–16:30. Jaskinie krasowe położone 18 km na północ od centrum Nanning, w dzielnicy Wuming. Bilet wstępu: 60 ¥.
=== Inne obiekty ===
* {{zobacz
| name=Diwang International Commerce Center | alt=地王国际商会中心, Dìwáng Guójì Shānghuì Zhōngxīn | url= | adres=ul. Jinhu 59, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路59号) | lat=22.818056| long=108.365556| wskazówki=po północnej stronie placu Jinhu, około 550 m na północny zachód od stacji metra Jinhu Square, linia 1
| tollfree=+86 771-5537733, +86 771-5592022 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia tarasu widokowego: od poniedziałku do piątku 09:00–22:00, w weekendy 09:00–22:30. W latach 2006–2014 był to najwyższy budynek w Nanning. Wieżowiec ma 276 m wysokości. Na najwyższym piętrze znajduje się taras widokowy, z którego rozciąga się rozległa panorama miasta. Bilet na taras widokowy: 68 ¥.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxu.edu.cn/ Uniwersytet Kuangsi] | alt=广西大学, w skrócie Xida 西大 | url= | adres=ul. University Road East 100, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学东路100号) | lat=22.839033| long=108.284511| wskazówki=stacja metra Guangxi University, linia 1
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Przykład dobrej uczelni prowincjonalnej, na której studiuje kilkadziesiąt tysięcy osób na studiach licencjackich i magisterskich. Rozległy, pięknie zagospodarowany kampus obejmuje budynki dydaktyczne, akademiki oraz duże gmachy administracyjne.
}}
* {{zobacz
| name=Świątynia Konfucjusza w Nanning | alt=南宁孔庙 | url= | adres=ul. Qinghuan 9, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路9号) | lat=22.7796611257 | long=108.3888593794 | wskazówki=dojazd autobusem W8 z przystanku Zhuxi Interchange (竹溪立交), położonego zaledwie kilkaset metrów na zachód od stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1
| tollfree=+86 771 5531030 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia: 09:00–16:30, w poniedziałki zamknięte. Wstęp bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Meczet w Nanning | alt=南宁清真寺| url= | adres=ul. Zhonghua, dzielnica Youjiang. | lat=22.81779| long=108.31418| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
== Aktywny wypoczynek ==
* {{Znacznik|Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning|22.8607879973 |108.3672629267 |typ=atrakcja}}'''Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning''' (南宁花鸟市场), al. Kunlun 2, dzielnica Xingning (兴宁区昆仑大道2号) (''400 m na zachód od wyjścia B1 ze stacji metra Jiangqiao, linia 5'').
Eklektyczny targ oferujący kwiaty, krzewy, rośliny doniczkowe i wszelkiego rodzaju ozdoby florystyczne, a także ogromny wybór ptaków, ryb i innych zwierząt domowych. Można tu również znaleźć rozmaite przedmioty do domu, takie jak meble wykonane z pni drzew, tradycyjne chińskie zestawy do herbaty, rzeźby i dekoracje ścienne. To niezwykle interesujące miejsce, w którym można spędzić całe popołudnie i kupić wiele rzeczy w atrakcyjnych cenach. W weekendy targ jest bardzo zatłoczony i słynie z kieszonkowców, którzy potrafią żyletkami przecinać kieszenie i torby, aby wyciągać pozostawione w nich kosztowności. Pieniądze, telefon i inne wartościowe przedmioty należy przechowywać bezpiecznie, w zamykanych na zamek przegródkach wewnątrz torby.
* {{Znacznik|Nocny rejs po rzece Yongjiang|22.8149 |108.3085 |typ=atrakcja}}'''Nocny rejs po rzece Yongjiang''' (邕江夜游), plac Minsheng, al. Jiangbei, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区江北大道民生广场) (''rejs rozpoczyna się przy przystani turystycznej Minsheng (民生旅游码头); można dojechać autobusem nr 34 lub metrem. Przystanek autobusu nr 34 znajduje się przy placu Minzu (民族广场), tuż za wyjściem C ze stacji metra Xinminlu, linia 1. Alternatywnie można dojechać metrem do stacji Chaoyang Square, linie 1 i 2, wyjście A, a następnie przejść 1 km do placu Minsheng. Po drodze można zwiedzić starówkę Yongzhou i plac Minsheng''). Godziny rejsów: 18:30–22:00; ostatnie łodzie odpływają o 21:30. Rejs „Sunset Cruise” (晚霞航班) — odpływa o 18:30, cena: 68 ¥. Rejs „Golden Spike” (金穗号, Jinsui) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 128 ¥. W programie pokazy kulturalne, bufet i pokaz „żelaznych kwiatów” (efektowny spektakl z iskrami). Rejs „Vegetable Elves” (蔬菜精灵号, Shucai Jingling) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 98 ¥. W cenie upominek i przekąski. Rejs „Peony” (牡丹号, Mudan) — odpływa o 20:00 i 21:30, cena: 88 ¥. Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja, której można dokonać za pośrednictwem wybranych aplikacji.
==Praca==
==Nauka==
==Zakupy==
==Gastronomia==
== Imprezy ==
* {{Znacznik|Targi Chiny–ASEAN|22.8124 |108.3763 |typ=atrakcja}}'''[https://www.caexpo.org.cn/ Targi Chiny–ASEAN]''' (中国-东盟博览会), al. Minzu 106, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道106号) (''stacja metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Targi Chiny–ASEAN to międzynarodowe wydarzenie gospodarczo-handlowe współorganizowane przez organy odpowiedzialne za gospodarkę i handel Chin oraz 10 państw ASEAN, a także Sekretariat ASEAN. Gospodarzem wydarzenia jest region Guangxi. Targi odbywają się co roku w połowie września i trwają pięć dni. Przez ostatnie dwa dni są otwarte dla publiczności i można kupić bilety wstępu. Cena biletu: 100 ¥.
==Noclegi==
==Kontakt==
==Bezpieczeństwo==
==Informacje turystyczne==
==Gdzie dalej==
{{Jest w|Kuangsi}}
{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Chiny]]
4ynwuj7q7tq1adv9z7bbilr6cmf8clq
159378
159377
2026-10-15T08:58:47Z
Moromar
2451
/* Aktywny wypoczynek */
159378
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Nanning
|nazwa oryginalna = 南宁
|widok = Nanning Montage.jpg
|opis =
|herb =
|mapa = Location of Nanning Prefecture within Guangxi (China).png
|państwo = [[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Chiny]]
|region = [[Kuangsi]]
|powierzchnia = 22 189
|wysokość = 80
|ludność = 8 741 600
|prefiks = 0771
|kod pocztowy = 530000
|www = https://www.nanning.gov.cn/
}}
[[Plik:青秀山观音禅寺看南宁.jpg|thumb|Widok na CBD w Nanning z góry Qingxiu]]
'''Nanning''' (南宁; Nánníng) to stolica [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang]] w południowo-zachodnich [[Chiny|Chinach]]. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do [[Wietnam]]u i wracających stamtąd.
== Charakterystyka ==
Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang]] w południowych [[Chiny|Chinach]]. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.
Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym [[Kuangsi]] i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.
{{Lista regionów
| mapa regionów =
| rozmiar mapy =
| opis mapy =
| nazwa regionu 1 = Dystrykt Xingning
| kolor regionu 1 = E63946
| elementy regionu 1 =
| opis regionu 1 = Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą.
| nazwa regionu 2 = Dystrykt Qingxiu
| kolor regionu 2 = 457B9D
| elementy regionu 2 =
| opis regionu 2 = Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne.
| nazwa regionu 3 = Dystrykt Jiangnan
| kolor regionu 3 = 2A9D8F
| elementy regionu 3 =
| opis regionu 3 = Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi.
| nazwa regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang
| kolor regionu 4 = F4A261
| elementy regionu 4 =
| opis regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą.
| nazwa regionu 5 = Dystrykt Liangqing
| kolor regionu 5 = E9C46A
| elementy regionu 5 =
| opis regionu 5 = Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning.
| nazwa regionu 6 = Dystrykt Yongning
| kolor regionu 6 = 264653
| elementy regionu 6 =
| opis regionu 6 = Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning.
}}
== Język ==
Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po '''[[Rozmówki kantońskie|kantońsku]]''', podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku '''pinghua''' (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po '''[[Rozmówki chińskie|mandaryńsku]]''' (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, [[Rozmówki hakka|hakka]] i [[Rozmówmki hokkien|hokkien]]) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.
Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.
Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu|22.6108334568 |108.1803455180 |typ=transport}}'''[https://nn.airport.gx.cn/ Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu]''' ({{IATA|NNG}}, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla [[Chiny|Chin]] bramę do krajów [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu.
Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).
{| class="wikitable"
|+ Airport Buses (updated Dec 2025)
|-
! Nr trasy. !! Skąd !! Przystanki !! Kierunek !! Czas jazdy !! Godziny pracy !! Częstotliwość
|-
|rowspan="2"| 1
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />((wejście F do stacji metra Nahong Overpass ( linie 4, 5))
# Nanning Hotel
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross (przystanki po godzinie 21:30)<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Chaoyang Beining Cross (przystanki po godz. 21:30)<br />(Wejście I na plac Chaoyang (linie 1, 2))
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)
| rowspan="2" | 50-60 muinut
| 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny
|-
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)<br />(Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning (linie 1, 2))
|
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linie 4, 5)
| Terminal 2
| 05:30 - 22:30
|-
| rowspan="2"| 2
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />(Wejście F wiadukt Nahong (linie 4, 5))
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Minzu Square bus
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 21:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
|
# Przystanek autobusowy Jinhu Square
# The Mixc (Wejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Terminal 2
| 6:15 - 19:45
|-
| rowspan="2"| 3
| Terminal 2
|
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Przystanek autobusowy Guangxi University
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 20:30
| rowspan="2" | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny
|-
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
|
# Guangxi University bus stop
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linia 4, 5)
| Terminal 2
| 7:00 - 19:00
|-
| rowspan="2" | 4
| Terminal 2
|
# The Mixc (EWejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 18:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
|
Non stop
| Terminal 2
| 9:30- 19:00
|-
| rowspan="2" | 5
| Terminal 2
|
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
# Feixing Xindu
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 19:30
| rowspan="2" | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
|
Wymagana rezerwacja na przystankach:
# Feixing Xindu
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
| Terminal 2
| 7:00 - 18:00
|}
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.
Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.
=== Koleją ===
W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning|22.829306 |108.31125|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning''' (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. [[Pekin]] (23 godziny pociągiem sypialnym), [[Szanghaj]] (29 godzin pociągiem sypialnym), [[Baise]] (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), [[Kunming]] (5 godzin pociągiem dużych prędkości), [[Chengdu]] (18 godzin), [[Pingxiang]] na granicy z [[Wietnam]]em (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz [[Hanoi]] w [[Wietnam]]ie.
:Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Wschód|22.844500 |108.410000 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Wschód''' („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu [[Kuangsi]], jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą [[Pekin]] (11 godzin podróży szybką koleją), [[Szanghaj]] (12 godzin), [[Kanton]] – z dogodnym dojazdem do [[Hongkong]]u i [[Makau]] (3–4 godziny) – oraz [[Chengdu]] (6 godzin).
:To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Północ|23.1590948|108.2330693|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Północ''' („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (''położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning''). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości [[Guiyang]]–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Zachód|22.891065|107.9711835|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Zachód''' („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (''4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning''). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu|22.6026457|108.1832873|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu''' („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (''tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu''). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–[[Pingxiang]] i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.
=== Samochodem ===
Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.
'''Autostrady'''
* [[Plik:China_Expwy_G72_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Quanzhou]]–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
* [[Plik:China_Expwy_G7211_sign_with_name.svg|25px]] autostrada Nanning–[[Youyiguan]]. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez [[Chongzuo]] do [[Youyiguan]] („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z [[Wietnam]]em.
* [[Plik:China_Expwy_G75_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Lanzhou]]–[[Haikou]].
* [[Plik:China_Expwy_G80_sign_with_name.svg|25px]] Autostrada [[Kanton]]–[[Kunming]].
'''Drogi krajowe'''
* Droga [[Plik:Kokudou_210(China).svg|25px]] rozpoczyna się w [[Baotou]] ([[Mongolia Wewnętrzna]]), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km.
* Droga [[Plik:Kokudou_322(China).svg|25px]], rozpoczynająca się w [[Hengyang]] (prowincja [[Hunan]]; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z [[Wietnam]]em (248 km).
* [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]] z [[Fuzhou]] ([[Fujian]]; 1777 km) przez [[Kanton]] (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km.
* Również z [[Kanton]]u prowadzi droga [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]]; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.
=== Autobusem ===
Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Langdong|22.8146 |108.4151|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Langdong''' (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (''linia metra nr 1''), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Yulin]]) we wschodniej części regionu [[Kuangsi]], miastami w prowincjach [[Guangdong]], [[Hunan]], [[Fujian]] ([[Xiamen]]) i [[Hajnan]], a także kursy do i z [[Hanoi]].
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Xixiangtang|22.8344 |108.2147|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Xixiangtang''' (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (''linia metra nr 1''). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Baise]]) w zachodniej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincjach [[Guizhou]], [[Junnan]] i innych.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Anji|22.8812 |108.2954|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Anji''' (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (''linie metra nr 2 i 3''). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Hechi]]) w północnej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guizhou]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jiangnan|22.7673 |108.3083|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jiangnan''' (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (''linie metra nr 2 i 4''). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Beihai]]) w południowej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guangdong]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jinqiao|22.8668 |108.3825|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jinqiao''' (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (''linia metra nr 5''). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak [[Wuzhou]]) we wschodnim regionie [[Kuangsi]], a także niektóre miasta w prowincji [[Guangdong]] i innych prowincjach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Fengling|22.8418372|108.4130899|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Fengling''' (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (''linia metra nr 1''). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu [[Detian]] oraz na górę Qingxiu.
== Komunikacja ==
{{mapa|22.814358|108.325541|zoom=11|name=Nanning|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.
Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.
W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.
=== Metrem ===
[[Plik:Nanning Rail Transit Diagram.png|thumb|400px|Metro w Nanning]]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.
Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.
Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.
[[Plik:Exit B, Minzu Square Station, Nanning Rail Transit 20240210.jpg|thumb|Typowy wygląd wejścia/wyjścia z metra Nanning]]
Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)
* '''Linia 1''' przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu.
* '''Linia 2''' przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 3''' biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 4''' biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
* '''Linia 5''' biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Potter building with a square courtyard and hip roof.jpg|thumb|right|350px|Część kolekcji ceramiki Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gxmuseum.cn/ Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang] | alt=广西壮族自治区博物馆 | url= | adres=34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) | lat=22.815142 | long=108.331241 | wskazówki=tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra
| tollfree=+86 771 2707027. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.amgx.org.cn/ Muzeum Antropologiczne Kuangsi] | alt=广西民族博物馆 | url= | adres=11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) | lat=22.777209| long=108.397774| wskazówki=Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2024599, +86 771 2024322. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxnrm.org.cn/ Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi] | alt=广西自然资源档案博物馆 | url= | adres=2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) | lat=22.8005 | long=108.3916 | wskazówki=naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu
| tollfree=+86 771 5388049, +86 771 5635883 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Kuangsi | alt=广西美术馆 | url= | adres=22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) | lat=22.7470842865 | long=108.3645464117 | wskazówki=Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2529211 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=Sala wystawowa planowania Kuangsi | alt=广西规划馆 | url= | adres=8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) | lat=22.7573987398 | long=108.3703289935 | wskazówki=należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)
| tollfree=+86 771 4952256 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi | alt=广西科技馆 | url= | adres=20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) | lat=22.8148598660 | long=108.3261553143 | wskazówki=Stacja metra Xinminlu, linia 1
| tollfree=+86 771 2839991 (zapytania), +86 771 2805108 (sprzedaż biletów) | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nanning | alt=南宁博物馆 | url= | adres=15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) | lat=22.7779609357 | long=108.3782137908 | wskazówki=Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.
| tollfree=+86 771 2842637. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi | alt=广西自然博物馆 | url= | adres=Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) | lat=22.8301714873 | long=108.3280037853 | wskazówki=po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning
| tollfree=+86 771 2820904, +86 771 2820502. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet | alt=邕江湾美术馆 | url= | adres=południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) | lat=22.7964955195 | long=108.4818393952 | wskazówki=Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.
| tollfree=+86 18978833026. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
}}
=== Obiekty historyczne ===
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|23.1 |108.683333 |typ=natura}}'''Przełęcz Kunlun''' (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (''około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę''), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
* {{zobacz
| name=Akademia Xinhui | alt=新会书院 | url= | adres=ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) | lat=22.818516002728842 | long=108.312239755316 | wskazówki=840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2
| tollfree=+86 771 2825607 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yangmei | alt=新会书院 | url= | adres=Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) | lat=22.844| long=108.0615| wskazówki=miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=¥10.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yongzhou | alt=邕州古城, 三街两巷 | url= | adres=al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) | lat=22.8170 | long=108.3153 | wskazówki=w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
}}
=== Atrakcje ===
* {{Znacznik|Góra Qingxiu|22.7917 |108.3852|typ=natura}}'''[https://www.qxsfjq.com/ Góra Qingxiu]''' (青秀山), ul. Fengling South 6-6, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭南路6-6号) (''zachodnia brama: Qingxiushan (青秀山) 3 , północna brama: Fengling South Qingxiu Cross (凤岭南青秀路口) przystanek autobusowy z autobusami 34, 122, 213, 608, B10, W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); brama wschodnia: przystanek autobusowy Qingxiu Mountain East Gate (青秀山东门) z autobusem W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); Brama południowa lub Brama Songtao Road (松涛路门): przystanek autobusowy Qingxiu Mountain South Gate (青秀山南门) z autobusem 69''), ☏ +86 771 5560662 (zapytania), +86 771 5828923, +86 771 5560687 (reklamacje i pilne sprawy). Brama Wschodnia: 06:00–24:00, Brama Północna i Brama Zachodnia: 08:00–18:00, Brama Południowa: 08:00–17:00. Górski obszar widokowy Qingxiu położony jest w samym sercu Nanning, nad brzegiem wijącej się rzeki Yongjiang. Góra Qingxiu ze swoimi falistymi szczytami, zielonymi drzewami, stromymi klifami, czystymi źródłami i wyjątkowymi skałami charakteryzuje się subtropikalnym krajobrazem roślinnym i przez cały rok jest otoczona chmurami i mgłą. Znane jako „Zielone Płuca Miasta”, jest narodową atrakcją turystyczną na poziomie AAAAA i ekologicznym zabytkiem w Nanning. Entry is ¥20. Opłaty za samochód wycieczkowy wynoszą 5 jenów za jeden przejazd, 9 jenów za dwa przejazdy i 34 jenów za nieograniczone przejazdy. Pociąg turystyczny pobiera opłatę w wysokości ¥10 za jeden przejazd, 18 ¥ za dwa przejazdy i 50 ¥ za nieograniczone przejazdy.
* {{Znacznik|Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi|22.8563859973 |108.3729399267 |typ=natura}}'''Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi''' (广西药用植物园), ul. Longgang 189, dzielnica Xingning (兴宁区长堽路189号) (''ze stacji metra Jiangqiao (降桥) 5 , przejdź 800 m na południowy wschód do Bramy Wschodniej lub 1,4 km na południowy zachód do Bramy Zachodniej; lub wsiądź do autobusu nr 20/42/608 z przystanku Kunlun Jiangqiao Cross przy wyjściu A ze stacji metra i wysiądź na przystanku autobusowym Xingning District Government (兴宁区政府), aby dotrzeć do West Gate of the Garden''), ☏ +86 771 5603072. Latoː 08ː00-18ː00, zimaː 08ː00-17ː30. Ogród Roślin Leczniczych Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang (Instytut Badań nad Roślinami Leczniczymi Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang, Oddział Instytutu Badań nad Roślinami Leczniczymi Chińskiej Akademii Nauk Medycznych w Guangxi), założony w 1959 roku, zajmuje obecnie powierzchnię 202 hektarów. Zajmuje się ochroną zasobów roślin leczniczych i zwierząt, edukacją popularnonaukową, rozwojem chińskich materiałów leczniczych, opracowywaniem standardów jakości dla chińskich materiałów leczniczych oraz usługami testowania. Jest to krajowa atrakcja turystyczna na poziomie AAAA. Zwykle kosztuje 65 jenów, ale może zostać obniżona do 20 jenów.
* {{Znacznik|Nanning Zoo|22.8379 |108.2646|typ=natura}}'''Nanning Zoo''' (南宁市动物园), ul. University Road West 3, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学西路3号) (''stacja metra Nanning Zoo (动物园) 1''), ☏ +86 771 3212857. 07ː30-17ː30. Ogród zoologiczny zyskał popularność w sieci dzięki gorylowi, który rzucał przedmiotami w zwiedzających. Na jego terenie znajduje się bogata kolekcja zwierząt z Afryki i Azji – w tym gady, ptaki, pandy oraz ryby – a wszystko to w zadbanym otoczeniu. W cenę biletu wstępu wliczony jest godzinny pokaz, w którym występują tańczące niedźwiedzie, małpy jeżdżące na rowerach, słonie oraz akrobaci. Koszt biletu wynosi 50 juanów dla dorosłych i 20 juanów dla dzieci.
=== Parki ===
* {{Znacznik|Park Ludowy w Nanning|22.8323909316 |108.3271434501 |typ=natura}}'''Park Ludowy w Nanning''' (南宁人民公园, 白龙公园 Park Białego Smoka), ul. Renmin East 1, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1号) (''około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning; przystanek autobusowy przed parkiem obsługują linie autobusowe 22, 31, 41, 78, 80, 81, b206 i b91''), ☏ +86 771 5620468. Otwarte całą dobę. Obejmuje duży obszar przeznaczony do przejażdżek w wesołym miasteczku, a także spokojniejsze obszary na pikniki, gry lub spacery.
* {{Znacznik|Park Shishan|22.8630037936 |108.3387797325 |typ=natura}}'''Park Shishan''' (狮山公园, Park Lwiej Góry), al. Xiuxiang 92, dzielnica Xingning (兴宁区秀厢大道92号) (''linie autobusowe 13, 28, 74, 116, 212, 605, 705 i b63''), ☏ +86 771 3927358. Otwarte przez cały dzień. Bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Jeziora Południowego|22.8087998428 |108.3497740856 |typ=natura}}'''Park Jeziora Południowego''' (南湖公园; Nánhú Gōngyuán), ul. Shuangyong 1, dzielnica Qingxiu (青秀区双拥路1号) (''stacja Nanhu, linia metra 1''), ☏ +86 771 5324932, +86 771 5333610, nhgyrsk@163.com. Otwarte bez przerw. Jezioro w południowo-wschodniej części miasta otoczone parkiem obejmującym ogrody bonsai i orchidee.
=== Natura ===
* {{Znacznik|Park Leśny Shimen|22.8098 |108.3820|typ=natura}}'''Park Leśny Shimen''' (石门森林公园, 石门公园 Patrk Shimen), al. Minzu 118, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道118号) (''700 m pieszo od wyjścia C ze stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Godziny otwarcia: całą dobę, 7 dni w tygodniu. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Leśny Wuxiangling|22.759649 |108.339284 |typ=natura}}'''Park Leśny Wuxiangling''' (五象岭森林公园), Liangqing District (良庆区) (''Autobusy linii 15, 29, 31, 49, 55, 56, 81, 88, 96, 107 i 111; autobusy linii 15, 81 i 88 można złapać przed stacją metra Dashatian, linia 2; wejście znajduje się w pobliżu skrzyżowania ulic 兴象路 i 建设路''), ☏ +86 771 5814431. Przyjemny park leśny z łatwymi szlakami spacerowymi. Należy uważać, aby nie zbliżać się do obszaru wojskowego w górach. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Skała Yiling|23.0417125996 |108.2931098351 |typ=natura}}'''Skała Yiling''' (伊岭岩), Droga krajowa 210, dzielnica Wuming (武鸣区210国道) (''dojazd autobusem nr 115 lub K5, które rozpoczynają trasę odpowiednio na przystanku Anji Bus Terminal i Gaoxin Anji Intersection; obie linie zatrzymują się również przed stacją metra Anji Coach Station, linia 2''), ☏ +86 771 6260420. Godziny otwarcia: latem 08:30–17:00, zimą 08:30–16:30. Jaskinie krasowe położone 18 km na północ od centrum Nanning, w dzielnicy Wuming. Bilet wstępu: 60 ¥.
=== Inne obiekty ===
* {{zobacz
| name=Diwang International Commerce Center | alt=地王国际商会中心, Dìwáng Guójì Shānghuì Zhōngxīn | url= | adres=ul. Jinhu 59, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路59号) | lat=22.818056| long=108.365556| wskazówki=po północnej stronie placu Jinhu, około 550 m na północny zachód od stacji metra Jinhu Square, linia 1
| tollfree=+86 771-5537733, +86 771-5592022 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia tarasu widokowego: od poniedziałku do piątku 09:00–22:00, w weekendy 09:00–22:30. W latach 2006–2014 był to najwyższy budynek w Nanning. Wieżowiec ma 276 m wysokości. Na najwyższym piętrze znajduje się taras widokowy, z którego rozciąga się rozległa panorama miasta. Bilet na taras widokowy: 68 ¥.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxu.edu.cn/ Uniwersytet Kuangsi] | alt=广西大学, w skrócie Xida 西大 | url= | adres=ul. University Road East 100, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学东路100号) | lat=22.839033| long=108.284511| wskazówki=stacja metra Guangxi University, linia 1
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Przykład dobrej uczelni prowincjonalnej, na której studiuje kilkadziesiąt tysięcy osób na studiach licencjackich i magisterskich. Rozległy, pięknie zagospodarowany kampus obejmuje budynki dydaktyczne, akademiki oraz duże gmachy administracyjne.
}}
* {{zobacz
| name=Świątynia Konfucjusza w Nanning | alt=南宁孔庙 | url= | adres=ul. Qinghuan 9, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路9号) | lat=22.7796611257 | long=108.3888593794 | wskazówki=dojazd autobusem W8 z przystanku Zhuxi Interchange (竹溪立交), położonego zaledwie kilkaset metrów na zachód od stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1
| tollfree=+86 771 5531030 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia: 09:00–16:30, w poniedziałki zamknięte. Wstęp bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Meczet w Nanning | alt=南宁清真寺| url= | adres=ul. Zhonghua, dzielnica Youjiang. | lat=22.81779| long=108.31418| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
== Aktywny wypoczynek ==
* {{Znacznik|Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning|22.8607879973 |108.3672629267 |typ=atrakcja}}'''Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning''' (南宁花鸟市场), al. Kunlun 2, dzielnica Xingning (兴宁区昆仑大道2号) (''400 m na zachód od wyjścia B1 ze stacji metra Jiangqiao, linia 5''). Eklektyczny targ oferujący kwiaty, krzewy, rośliny doniczkowe i wszelkiego rodzaju ozdoby florystyczne, a także ogromny wybór ptaków, ryb i innych zwierząt domowych. Można tu również znaleźć rozmaite przedmioty do domu, takie jak meble wykonane z pni drzew, tradycyjne chińskie zestawy do herbaty, rzeźby i dekoracje ścienne. To niezwykle interesujące miejsce, w którym można spędzić całe popołudnie i kupić wiele rzeczy w atrakcyjnych cenach. W weekendy targ jest bardzo zatłoczony i słynie z kieszonkowców, którzy potrafią żyletkami przecinać kieszenie i torby, aby wyciągać pozostawione w nich kosztowności. Pieniądze, telefon i inne wartościowe przedmioty należy przechowywać bezpiecznie, w zamykanych na zamek przegródkach wewnątrz torby.
* {{Znacznik|Nocny rejs po rzece Yongjiang|22.8149 |108.3085 |typ=atrakcja}}'''Nocny rejs po rzece Yongjiang''' (邕江夜游), plac Minsheng, al. Jiangbei, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区江北大道民生广场) (''rejs rozpoczyna się przy przystani turystycznej Minsheng (民生旅游码头); można dojechać autobusem nr 34 lub metrem. Przystanek autobusu nr 34 znajduje się przy placu Minzu (民族广场), tuż za wyjściem C ze stacji metra Xinminlu, linia 1. Alternatywnie można dojechać metrem do stacji Chaoyang Square, linie 1 i 2, wyjście A, a następnie przejść 1 km do placu Minsheng. Po drodze można zwiedzić starówkę Yongzhou i plac Minsheng''). Godziny rejsów: 18:30–22:00; ostatnie łodzie odpływają o 21:30. Rejs „Sunset Cruise” (晚霞航班) — odpływa o 18:30, cena: 68 ¥. Rejs „Golden Spike” (金穗号, Jinsui) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 128 ¥. W programie pokazy kulturalne, bufet i pokaz „żelaznych kwiatów” (efektowny spektakl z iskrami). Rejs „Vegetable Elves” (蔬菜精灵号, Shucai Jingling) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 98 ¥. W cenie upominek i przekąski. Rejs „Peony” (牡丹号, Mudan) — odpływa o 20:00 i 21:30, cena: 88 ¥. Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja, której można dokonać za pośrednictwem wybranych aplikacji.
==Praca==
==Nauka==
==Zakupy==
==Gastronomia==
== Imprezy ==
* {{Znacznik|Targi Chiny–ASEAN|22.8124 |108.3763 |typ=atrakcja}}'''[https://www.caexpo.org.cn/ Targi Chiny–ASEAN]''' (中国-东盟博览会), al. Minzu 106, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道106号) (''stacja metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Targi Chiny–ASEAN to międzynarodowe wydarzenie gospodarczo-handlowe współorganizowane przez organy odpowiedzialne za gospodarkę i handel Chin oraz 10 państw ASEAN, a także Sekretariat ASEAN. Gospodarzem wydarzenia jest region Guangxi. Targi odbywają się co roku w połowie września i trwają pięć dni. Przez ostatnie dwa dni są otwarte dla publiczności i można kupić bilety wstępu. Cena biletu: 100 ¥.
==Noclegi==
==Kontakt==
==Bezpieczeństwo==
==Informacje turystyczne==
==Gdzie dalej==
{{Jest w|Kuangsi}}
{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Chiny]]
3ad2fb3iypqttb61j5g5umxork5vq8r
159379
159378
2026-10-15T09:00:42Z
Moromar
2451
/* Praca */
159379
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Nanning
|nazwa oryginalna = 南宁
|widok = Nanning Montage.jpg
|opis =
|herb =
|mapa = Location of Nanning Prefecture within Guangxi (China).png
|państwo = [[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Chiny]]
|region = [[Kuangsi]]
|powierzchnia = 22 189
|wysokość = 80
|ludność = 8 741 600
|prefiks = 0771
|kod pocztowy = 530000
|www = https://www.nanning.gov.cn/
}}
[[Plik:青秀山观音禅寺看南宁.jpg|thumb|Widok na CBD w Nanning z góry Qingxiu]]
'''Nanning''' (南宁; Nánníng) to stolica [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang]] w południowo-zachodnich [[Chiny|Chinach]]. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do [[Wietnam]]u i wracających stamtąd.
== Charakterystyka ==
Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang]] w południowych [[Chiny|Chinach]]. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.
Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym [[Kuangsi]] i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.
{{Lista regionów
| mapa regionów =
| rozmiar mapy =
| opis mapy =
| nazwa regionu 1 = Dystrykt Xingning
| kolor regionu 1 = E63946
| elementy regionu 1 =
| opis regionu 1 = Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą.
| nazwa regionu 2 = Dystrykt Qingxiu
| kolor regionu 2 = 457B9D
| elementy regionu 2 =
| opis regionu 2 = Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne.
| nazwa regionu 3 = Dystrykt Jiangnan
| kolor regionu 3 = 2A9D8F
| elementy regionu 3 =
| opis regionu 3 = Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi.
| nazwa regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang
| kolor regionu 4 = F4A261
| elementy regionu 4 =
| opis regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą.
| nazwa regionu 5 = Dystrykt Liangqing
| kolor regionu 5 = E9C46A
| elementy regionu 5 =
| opis regionu 5 = Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning.
| nazwa regionu 6 = Dystrykt Yongning
| kolor regionu 6 = 264653
| elementy regionu 6 =
| opis regionu 6 = Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning.
}}
== Język ==
Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po '''[[Rozmówki kantońskie|kantońsku]]''', podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku '''pinghua''' (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po '''[[Rozmówki chińskie|mandaryńsku]]''' (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, [[Rozmówki hakka|hakka]] i [[Rozmówmki hokkien|hokkien]]) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.
Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.
Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu|22.6108334568 |108.1803455180 |typ=transport}}'''[https://nn.airport.gx.cn/ Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu]''' ({{IATA|NNG}}, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla [[Chiny|Chin]] bramę do krajów [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu.
Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).
{| class="wikitable"
|+ Airport Buses (updated Dec 2025)
|-
! Nr trasy. !! Skąd !! Przystanki !! Kierunek !! Czas jazdy !! Godziny pracy !! Częstotliwość
|-
|rowspan="2"| 1
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />((wejście F do stacji metra Nahong Overpass ( linie 4, 5))
# Nanning Hotel
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross (przystanki po godzinie 21:30)<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Chaoyang Beining Cross (przystanki po godz. 21:30)<br />(Wejście I na plac Chaoyang (linie 1, 2))
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)
| rowspan="2" | 50-60 muinut
| 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny
|-
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)<br />(Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning (linie 1, 2))
|
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linie 4, 5)
| Terminal 2
| 05:30 - 22:30
|-
| rowspan="2"| 2
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />(Wejście F wiadukt Nahong (linie 4, 5))
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Minzu Square bus
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 21:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
|
# Przystanek autobusowy Jinhu Square
# The Mixc (Wejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Terminal 2
| 6:15 - 19:45
|-
| rowspan="2"| 3
| Terminal 2
|
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Przystanek autobusowy Guangxi University
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 20:30
| rowspan="2" | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny
|-
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
|
# Guangxi University bus stop
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linia 4, 5)
| Terminal 2
| 7:00 - 19:00
|-
| rowspan="2" | 4
| Terminal 2
|
# The Mixc (EWejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 18:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
|
Non stop
| Terminal 2
| 9:30- 19:00
|-
| rowspan="2" | 5
| Terminal 2
|
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
# Feixing Xindu
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 19:30
| rowspan="2" | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
|
Wymagana rezerwacja na przystankach:
# Feixing Xindu
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
| Terminal 2
| 7:00 - 18:00
|}
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.
Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.
=== Koleją ===
W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning|22.829306 |108.31125|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning''' (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. [[Pekin]] (23 godziny pociągiem sypialnym), [[Szanghaj]] (29 godzin pociągiem sypialnym), [[Baise]] (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), [[Kunming]] (5 godzin pociągiem dużych prędkości), [[Chengdu]] (18 godzin), [[Pingxiang]] na granicy z [[Wietnam]]em (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz [[Hanoi]] w [[Wietnam]]ie.
:Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Wschód|22.844500 |108.410000 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Wschód''' („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu [[Kuangsi]], jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą [[Pekin]] (11 godzin podróży szybką koleją), [[Szanghaj]] (12 godzin), [[Kanton]] – z dogodnym dojazdem do [[Hongkong]]u i [[Makau]] (3–4 godziny) – oraz [[Chengdu]] (6 godzin).
:To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Północ|23.1590948|108.2330693|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Północ''' („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (''położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning''). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości [[Guiyang]]–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Zachód|22.891065|107.9711835|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Zachód''' („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (''4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning''). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu|22.6026457|108.1832873|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu''' („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (''tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu''). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–[[Pingxiang]] i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.
=== Samochodem ===
Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.
'''Autostrady'''
* [[Plik:China_Expwy_G72_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Quanzhou]]–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
* [[Plik:China_Expwy_G7211_sign_with_name.svg|25px]] autostrada Nanning–[[Youyiguan]]. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez [[Chongzuo]] do [[Youyiguan]] („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z [[Wietnam]]em.
* [[Plik:China_Expwy_G75_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Lanzhou]]–[[Haikou]].
* [[Plik:China_Expwy_G80_sign_with_name.svg|25px]] Autostrada [[Kanton]]–[[Kunming]].
'''Drogi krajowe'''
* Droga [[Plik:Kokudou_210(China).svg|25px]] rozpoczyna się w [[Baotou]] ([[Mongolia Wewnętrzna]]), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km.
* Droga [[Plik:Kokudou_322(China).svg|25px]], rozpoczynająca się w [[Hengyang]] (prowincja [[Hunan]]; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z [[Wietnam]]em (248 km).
* [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]] z [[Fuzhou]] ([[Fujian]]; 1777 km) przez [[Kanton]] (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km.
* Również z [[Kanton]]u prowadzi droga [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]]; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.
=== Autobusem ===
Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Langdong|22.8146 |108.4151|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Langdong''' (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (''linia metra nr 1''), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Yulin]]) we wschodniej części regionu [[Kuangsi]], miastami w prowincjach [[Guangdong]], [[Hunan]], [[Fujian]] ([[Xiamen]]) i [[Hajnan]], a także kursy do i z [[Hanoi]].
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Xixiangtang|22.8344 |108.2147|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Xixiangtang''' (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (''linia metra nr 1''). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Baise]]) w zachodniej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincjach [[Guizhou]], [[Junnan]] i innych.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Anji|22.8812 |108.2954|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Anji''' (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (''linie metra nr 2 i 3''). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Hechi]]) w północnej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guizhou]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jiangnan|22.7673 |108.3083|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jiangnan''' (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (''linie metra nr 2 i 4''). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Beihai]]) w południowej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guangdong]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jinqiao|22.8668 |108.3825|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jinqiao''' (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (''linia metra nr 5''). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak [[Wuzhou]]) we wschodnim regionie [[Kuangsi]], a także niektóre miasta w prowincji [[Guangdong]] i innych prowincjach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Fengling|22.8418372|108.4130899|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Fengling''' (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (''linia metra nr 1''). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu [[Detian]] oraz na górę Qingxiu.
== Komunikacja ==
{{mapa|22.814358|108.325541|zoom=11|name=Nanning|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.
Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.
W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.
=== Metrem ===
[[Plik:Nanning Rail Transit Diagram.png|thumb|400px|Metro w Nanning]]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.
Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.
Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.
[[Plik:Exit B, Minzu Square Station, Nanning Rail Transit 20240210.jpg|thumb|Typowy wygląd wejścia/wyjścia z metra Nanning]]
Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)
* '''Linia 1''' przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu.
* '''Linia 2''' przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 3''' biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 4''' biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
* '''Linia 5''' biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Potter building with a square courtyard and hip roof.jpg|thumb|right|350px|Część kolekcji ceramiki Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gxmuseum.cn/ Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang] | alt=广西壮族自治区博物馆 | url= | adres=34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) | lat=22.815142 | long=108.331241 | wskazówki=tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra
| tollfree=+86 771 2707027. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.amgx.org.cn/ Muzeum Antropologiczne Kuangsi] | alt=广西民族博物馆 | url= | adres=11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) | lat=22.777209| long=108.397774| wskazówki=Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2024599, +86 771 2024322. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxnrm.org.cn/ Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi] | alt=广西自然资源档案博物馆 | url= | adres=2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) | lat=22.8005 | long=108.3916 | wskazówki=naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu
| tollfree=+86 771 5388049, +86 771 5635883 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Kuangsi | alt=广西美术馆 | url= | adres=22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) | lat=22.7470842865 | long=108.3645464117 | wskazówki=Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2529211 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=Sala wystawowa planowania Kuangsi | alt=广西规划馆 | url= | adres=8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) | lat=22.7573987398 | long=108.3703289935 | wskazówki=należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)
| tollfree=+86 771 4952256 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi | alt=广西科技馆 | url= | adres=20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) | lat=22.8148598660 | long=108.3261553143 | wskazówki=Stacja metra Xinminlu, linia 1
| tollfree=+86 771 2839991 (zapytania), +86 771 2805108 (sprzedaż biletów) | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nanning | alt=南宁博物馆 | url= | adres=15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) | lat=22.7779609357 | long=108.3782137908 | wskazówki=Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.
| tollfree=+86 771 2842637. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi | alt=广西自然博物馆 | url= | adres=Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) | lat=22.8301714873 | long=108.3280037853 | wskazówki=po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning
| tollfree=+86 771 2820904, +86 771 2820502. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet | alt=邕江湾美术馆 | url= | adres=południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) | lat=22.7964955195 | long=108.4818393952 | wskazówki=Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.
| tollfree=+86 18978833026. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
}}
=== Obiekty historyczne ===
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|23.1 |108.683333 |typ=natura}}'''Przełęcz Kunlun''' (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (''około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę''), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
* {{zobacz
| name=Akademia Xinhui | alt=新会书院 | url= | adres=ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) | lat=22.818516002728842 | long=108.312239755316 | wskazówki=840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2
| tollfree=+86 771 2825607 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yangmei | alt=新会书院 | url= | adres=Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) | lat=22.844| long=108.0615| wskazówki=miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=¥10.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yongzhou | alt=邕州古城, 三街两巷 | url= | adres=al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) | lat=22.8170 | long=108.3153 | wskazówki=w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
}}
=== Atrakcje ===
* {{Znacznik|Góra Qingxiu|22.7917 |108.3852|typ=natura}}'''[https://www.qxsfjq.com/ Góra Qingxiu]''' (青秀山), ul. Fengling South 6-6, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭南路6-6号) (''zachodnia brama: Qingxiushan (青秀山) 3 , północna brama: Fengling South Qingxiu Cross (凤岭南青秀路口) przystanek autobusowy z autobusami 34, 122, 213, 608, B10, W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); brama wschodnia: przystanek autobusowy Qingxiu Mountain East Gate (青秀山东门) z autobusem W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); Brama południowa lub Brama Songtao Road (松涛路门): przystanek autobusowy Qingxiu Mountain South Gate (青秀山南门) z autobusem 69''), ☏ +86 771 5560662 (zapytania), +86 771 5828923, +86 771 5560687 (reklamacje i pilne sprawy). Brama Wschodnia: 06:00–24:00, Brama Północna i Brama Zachodnia: 08:00–18:00, Brama Południowa: 08:00–17:00. Górski obszar widokowy Qingxiu położony jest w samym sercu Nanning, nad brzegiem wijącej się rzeki Yongjiang. Góra Qingxiu ze swoimi falistymi szczytami, zielonymi drzewami, stromymi klifami, czystymi źródłami i wyjątkowymi skałami charakteryzuje się subtropikalnym krajobrazem roślinnym i przez cały rok jest otoczona chmurami i mgłą. Znane jako „Zielone Płuca Miasta”, jest narodową atrakcją turystyczną na poziomie AAAAA i ekologicznym zabytkiem w Nanning. Entry is ¥20. Opłaty za samochód wycieczkowy wynoszą 5 jenów za jeden przejazd, 9 jenów za dwa przejazdy i 34 jenów za nieograniczone przejazdy. Pociąg turystyczny pobiera opłatę w wysokości ¥10 za jeden przejazd, 18 ¥ za dwa przejazdy i 50 ¥ za nieograniczone przejazdy.
* {{Znacznik|Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi|22.8563859973 |108.3729399267 |typ=natura}}'''Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi''' (广西药用植物园), ul. Longgang 189, dzielnica Xingning (兴宁区长堽路189号) (''ze stacji metra Jiangqiao (降桥) 5 , przejdź 800 m na południowy wschód do Bramy Wschodniej lub 1,4 km na południowy zachód do Bramy Zachodniej; lub wsiądź do autobusu nr 20/42/608 z przystanku Kunlun Jiangqiao Cross przy wyjściu A ze stacji metra i wysiądź na przystanku autobusowym Xingning District Government (兴宁区政府), aby dotrzeć do West Gate of the Garden''), ☏ +86 771 5603072. Latoː 08ː00-18ː00, zimaː 08ː00-17ː30. Ogród Roślin Leczniczych Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang (Instytut Badań nad Roślinami Leczniczymi Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang, Oddział Instytutu Badań nad Roślinami Leczniczymi Chińskiej Akademii Nauk Medycznych w Guangxi), założony w 1959 roku, zajmuje obecnie powierzchnię 202 hektarów. Zajmuje się ochroną zasobów roślin leczniczych i zwierząt, edukacją popularnonaukową, rozwojem chińskich materiałów leczniczych, opracowywaniem standardów jakości dla chińskich materiałów leczniczych oraz usługami testowania. Jest to krajowa atrakcja turystyczna na poziomie AAAA. Zwykle kosztuje 65 jenów, ale może zostać obniżona do 20 jenów.
* {{Znacznik|Nanning Zoo|22.8379 |108.2646|typ=natura}}'''Nanning Zoo''' (南宁市动物园), ul. University Road West 3, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学西路3号) (''stacja metra Nanning Zoo (动物园) 1''), ☏ +86 771 3212857. 07ː30-17ː30. Ogród zoologiczny zyskał popularność w sieci dzięki gorylowi, który rzucał przedmiotami w zwiedzających. Na jego terenie znajduje się bogata kolekcja zwierząt z Afryki i Azji – w tym gady, ptaki, pandy oraz ryby – a wszystko to w zadbanym otoczeniu. W cenę biletu wstępu wliczony jest godzinny pokaz, w którym występują tańczące niedźwiedzie, małpy jeżdżące na rowerach, słonie oraz akrobaci. Koszt biletu wynosi 50 juanów dla dorosłych i 20 juanów dla dzieci.
=== Parki ===
* {{Znacznik|Park Ludowy w Nanning|22.8323909316 |108.3271434501 |typ=natura}}'''Park Ludowy w Nanning''' (南宁人民公园, 白龙公园 Park Białego Smoka), ul. Renmin East 1, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1号) (''około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning; przystanek autobusowy przed parkiem obsługują linie autobusowe 22, 31, 41, 78, 80, 81, b206 i b91''), ☏ +86 771 5620468. Otwarte całą dobę. Obejmuje duży obszar przeznaczony do przejażdżek w wesołym miasteczku, a także spokojniejsze obszary na pikniki, gry lub spacery.
* {{Znacznik|Park Shishan|22.8630037936 |108.3387797325 |typ=natura}}'''Park Shishan''' (狮山公园, Park Lwiej Góry), al. Xiuxiang 92, dzielnica Xingning (兴宁区秀厢大道92号) (''linie autobusowe 13, 28, 74, 116, 212, 605, 705 i b63''), ☏ +86 771 3927358. Otwarte przez cały dzień. Bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Jeziora Południowego|22.8087998428 |108.3497740856 |typ=natura}}'''Park Jeziora Południowego''' (南湖公园; Nánhú Gōngyuán), ul. Shuangyong 1, dzielnica Qingxiu (青秀区双拥路1号) (''stacja Nanhu, linia metra 1''), ☏ +86 771 5324932, +86 771 5333610, nhgyrsk@163.com. Otwarte bez przerw. Jezioro w południowo-wschodniej części miasta otoczone parkiem obejmującym ogrody bonsai i orchidee.
=== Natura ===
* {{Znacznik|Park Leśny Shimen|22.8098 |108.3820|typ=natura}}'''Park Leśny Shimen''' (石门森林公园, 石门公园 Patrk Shimen), al. Minzu 118, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道118号) (''700 m pieszo od wyjścia C ze stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Godziny otwarcia: całą dobę, 7 dni w tygodniu. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Leśny Wuxiangling|22.759649 |108.339284 |typ=natura}}'''Park Leśny Wuxiangling''' (五象岭森林公园), Liangqing District (良庆区) (''Autobusy linii 15, 29, 31, 49, 55, 56, 81, 88, 96, 107 i 111; autobusy linii 15, 81 i 88 można złapać przed stacją metra Dashatian, linia 2; wejście znajduje się w pobliżu skrzyżowania ulic 兴象路 i 建设路''), ☏ +86 771 5814431. Przyjemny park leśny z łatwymi szlakami spacerowymi. Należy uważać, aby nie zbliżać się do obszaru wojskowego w górach. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Skała Yiling|23.0417125996 |108.2931098351 |typ=natura}}'''Skała Yiling''' (伊岭岩), Droga krajowa 210, dzielnica Wuming (武鸣区210国道) (''dojazd autobusem nr 115 lub K5, które rozpoczynają trasę odpowiednio na przystanku Anji Bus Terminal i Gaoxin Anji Intersection; obie linie zatrzymują się również przed stacją metra Anji Coach Station, linia 2''), ☏ +86 771 6260420. Godziny otwarcia: latem 08:30–17:00, zimą 08:30–16:30. Jaskinie krasowe położone 18 km na północ od centrum Nanning, w dzielnicy Wuming. Bilet wstępu: 60 ¥.
=== Inne obiekty ===
* {{zobacz
| name=Diwang International Commerce Center | alt=地王国际商会中心, Dìwáng Guójì Shānghuì Zhōngxīn | url= | adres=ul. Jinhu 59, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路59号) | lat=22.818056| long=108.365556| wskazówki=po północnej stronie placu Jinhu, około 550 m na północny zachód od stacji metra Jinhu Square, linia 1
| tollfree=+86 771-5537733, +86 771-5592022 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia tarasu widokowego: od poniedziałku do piątku 09:00–22:00, w weekendy 09:00–22:30. W latach 2006–2014 był to najwyższy budynek w Nanning. Wieżowiec ma 276 m wysokości. Na najwyższym piętrze znajduje się taras widokowy, z którego rozciąga się rozległa panorama miasta. Bilet na taras widokowy: 68 ¥.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxu.edu.cn/ Uniwersytet Kuangsi] | alt=广西大学, w skrócie Xida 西大 | url= | adres=ul. University Road East 100, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学东路100号) | lat=22.839033| long=108.284511| wskazówki=stacja metra Guangxi University, linia 1
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Przykład dobrej uczelni prowincjonalnej, na której studiuje kilkadziesiąt tysięcy osób na studiach licencjackich i magisterskich. Rozległy, pięknie zagospodarowany kampus obejmuje budynki dydaktyczne, akademiki oraz duże gmachy administracyjne.
}}
* {{zobacz
| name=Świątynia Konfucjusza w Nanning | alt=南宁孔庙 | url= | adres=ul. Qinghuan 9, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路9号) | lat=22.7796611257 | long=108.3888593794 | wskazówki=dojazd autobusem W8 z przystanku Zhuxi Interchange (竹溪立交), położonego zaledwie kilkaset metrów na zachód od stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1
| tollfree=+86 771 5531030 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia: 09:00–16:30, w poniedziałki zamknięte. Wstęp bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Meczet w Nanning | alt=南宁清真寺| url= | adres=ul. Zhonghua, dzielnica Youjiang. | lat=22.81779| long=108.31418| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
== Aktywny wypoczynek ==
* {{Znacznik|Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning|22.8607879973 |108.3672629267 |typ=atrakcja}}'''Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning''' (南宁花鸟市场), al. Kunlun 2, dzielnica Xingning (兴宁区昆仑大道2号) (''400 m na zachód od wyjścia B1 ze stacji metra Jiangqiao, linia 5''). Eklektyczny targ oferujący kwiaty, krzewy, rośliny doniczkowe i wszelkiego rodzaju ozdoby florystyczne, a także ogromny wybór ptaków, ryb i innych zwierząt domowych. Można tu również znaleźć rozmaite przedmioty do domu, takie jak meble wykonane z pni drzew, tradycyjne chińskie zestawy do herbaty, rzeźby i dekoracje ścienne. To niezwykle interesujące miejsce, w którym można spędzić całe popołudnie i kupić wiele rzeczy w atrakcyjnych cenach. W weekendy targ jest bardzo zatłoczony i słynie z kieszonkowców, którzy potrafią żyletkami przecinać kieszenie i torby, aby wyciągać pozostawione w nich kosztowności. Pieniądze, telefon i inne wartościowe przedmioty należy przechowywać bezpiecznie, w zamykanych na zamek przegródkach wewnątrz torby.
* {{Znacznik|Nocny rejs po rzece Yongjiang|22.8149 |108.3085 |typ=atrakcja}}'''Nocny rejs po rzece Yongjiang''' (邕江夜游), plac Minsheng, al. Jiangbei, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区江北大道民生广场) (''rejs rozpoczyna się przy przystani turystycznej Minsheng (民生旅游码头); można dojechać autobusem nr 34 lub metrem. Przystanek autobusu nr 34 znajduje się przy placu Minzu (民族广场), tuż za wyjściem C ze stacji metra Xinminlu, linia 1. Alternatywnie można dojechać metrem do stacji Chaoyang Square, linie 1 i 2, wyjście A, a następnie przejść 1 km do placu Minsheng. Po drodze można zwiedzić starówkę Yongzhou i plac Minsheng''). Godziny rejsów: 18:30–22:00; ostatnie łodzie odpływają o 21:30. Rejs „Sunset Cruise” (晚霞航班) — odpływa o 18:30, cena: 68 ¥. Rejs „Golden Spike” (金穗号, Jinsui) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 128 ¥. W programie pokazy kulturalne, bufet i pokaz „żelaznych kwiatów” (efektowny spektakl z iskrami). Rejs „Vegetable Elves” (蔬菜精灵号, Shucai Jingling) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 98 ¥. W cenie upominek i przekąski. Rejs „Peony” (牡丹号, Mudan) — odpływa o 20:00 i 21:30, cena: 88 ¥. Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja, której można dokonać za pośrednictwem wybranych aplikacji.
== Praca ==
Jako stolica regionu, Nanning oferuje znacznie więcej możliwości zatrudnienia niż inne miasta w prowincji [[Kuangsi]]. Dynamicznie rozwijająca się wymiana handlowa – zarówno import, jak i eksport – między [[Kuangsi]] a [[Wietnam]]em sprawia, że istnieje duże zapotrzebowanie na osoby znające zarówno język chiński, jak i wietnamski. Ponadto, w przypadku osób, dla których język angielski jest językiem ojczystym, dostępnych jest wiele ofert pracy w nauczaniu. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „[[Praca w Chinach]]”.
==Nauka==
==Zakupy==
==Gastronomia==
== Imprezy ==
* {{Znacznik|Targi Chiny–ASEAN|22.8124 |108.3763 |typ=atrakcja}}'''[https://www.caexpo.org.cn/ Targi Chiny–ASEAN]''' (中国-东盟博览会), al. Minzu 106, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道106号) (''stacja metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Targi Chiny–ASEAN to międzynarodowe wydarzenie gospodarczo-handlowe współorganizowane przez organy odpowiedzialne za gospodarkę i handel Chin oraz 10 państw ASEAN, a także Sekretariat ASEAN. Gospodarzem wydarzenia jest region Guangxi. Targi odbywają się co roku w połowie września i trwają pięć dni. Przez ostatnie dwa dni są otwarte dla publiczności i można kupić bilety wstępu. Cena biletu: 100 ¥.
==Noclegi==
==Kontakt==
==Bezpieczeństwo==
==Informacje turystyczne==
==Gdzie dalej==
{{Jest w|Kuangsi}}
{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Chiny]]
5vyv6bqdlsb6bjrp5ibqk5yeevlluye
159380
159379
2026-10-15T09:03:38Z
Moromar
2451
/* Zakupy */
159380
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Nanning
|nazwa oryginalna = 南宁
|widok = Nanning Montage.jpg
|opis =
|herb =
|mapa = Location of Nanning Prefecture within Guangxi (China).png
|państwo = [[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Chiny]]
|region = [[Kuangsi]]
|powierzchnia = 22 189
|wysokość = 80
|ludność = 8 741 600
|prefiks = 0771
|kod pocztowy = 530000
|www = https://www.nanning.gov.cn/
}}
[[Plik:青秀山观音禅寺看南宁.jpg|thumb|Widok na CBD w Nanning z góry Qingxiu]]
'''Nanning''' (南宁; Nánníng) to stolica [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang]] w południowo-zachodnich [[Chiny|Chinach]]. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do [[Wietnam]]u i wracających stamtąd.
== Charakterystyka ==
Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang]] w południowych [[Chiny|Chinach]]. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.
Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym [[Kuangsi]] i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.
{{Lista regionów
| mapa regionów =
| rozmiar mapy =
| opis mapy =
| nazwa regionu 1 = Dystrykt Xingning
| kolor regionu 1 = E63946
| elementy regionu 1 =
| opis regionu 1 = Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą.
| nazwa regionu 2 = Dystrykt Qingxiu
| kolor regionu 2 = 457B9D
| elementy regionu 2 =
| opis regionu 2 = Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne.
| nazwa regionu 3 = Dystrykt Jiangnan
| kolor regionu 3 = 2A9D8F
| elementy regionu 3 =
| opis regionu 3 = Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi.
| nazwa regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang
| kolor regionu 4 = F4A261
| elementy regionu 4 =
| opis regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą.
| nazwa regionu 5 = Dystrykt Liangqing
| kolor regionu 5 = E9C46A
| elementy regionu 5 =
| opis regionu 5 = Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning.
| nazwa regionu 6 = Dystrykt Yongning
| kolor regionu 6 = 264653
| elementy regionu 6 =
| opis regionu 6 = Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning.
}}
== Język ==
Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po '''[[Rozmówki kantońskie|kantońsku]]''', podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku '''pinghua''' (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po '''[[Rozmówki chińskie|mandaryńsku]]''' (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, [[Rozmówki hakka|hakka]] i [[Rozmówmki hokkien|hokkien]]) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.
Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.
Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu|22.6108334568 |108.1803455180 |typ=transport}}'''[https://nn.airport.gx.cn/ Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu]''' ({{IATA|NNG}}, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla [[Chiny|Chin]] bramę do krajów [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu.
Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).
{| class="wikitable"
|+ Airport Buses (updated Dec 2025)
|-
! Nr trasy. !! Skąd !! Przystanki !! Kierunek !! Czas jazdy !! Godziny pracy !! Częstotliwość
|-
|rowspan="2"| 1
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />((wejście F do stacji metra Nahong Overpass ( linie 4, 5))
# Nanning Hotel
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross (przystanki po godzinie 21:30)<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Chaoyang Beining Cross (przystanki po godz. 21:30)<br />(Wejście I na plac Chaoyang (linie 1, 2))
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)
| rowspan="2" | 50-60 muinut
| 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny
|-
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)<br />(Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning (linie 1, 2))
|
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linie 4, 5)
| Terminal 2
| 05:30 - 22:30
|-
| rowspan="2"| 2
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />(Wejście F wiadukt Nahong (linie 4, 5))
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Minzu Square bus
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 21:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
|
# Przystanek autobusowy Jinhu Square
# The Mixc (Wejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Terminal 2
| 6:15 - 19:45
|-
| rowspan="2"| 3
| Terminal 2
|
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Przystanek autobusowy Guangxi University
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 20:30
| rowspan="2" | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny
|-
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
|
# Guangxi University bus stop
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linia 4, 5)
| Terminal 2
| 7:00 - 19:00
|-
| rowspan="2" | 4
| Terminal 2
|
# The Mixc (EWejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 18:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
|
Non stop
| Terminal 2
| 9:30- 19:00
|-
| rowspan="2" | 5
| Terminal 2
|
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
# Feixing Xindu
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 19:30
| rowspan="2" | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
|
Wymagana rezerwacja na przystankach:
# Feixing Xindu
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
| Terminal 2
| 7:00 - 18:00
|}
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.
Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.
=== Koleją ===
W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning|22.829306 |108.31125|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning''' (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. [[Pekin]] (23 godziny pociągiem sypialnym), [[Szanghaj]] (29 godzin pociągiem sypialnym), [[Baise]] (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), [[Kunming]] (5 godzin pociągiem dużych prędkości), [[Chengdu]] (18 godzin), [[Pingxiang]] na granicy z [[Wietnam]]em (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz [[Hanoi]] w [[Wietnam]]ie.
:Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Wschód|22.844500 |108.410000 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Wschód''' („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu [[Kuangsi]], jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą [[Pekin]] (11 godzin podróży szybką koleją), [[Szanghaj]] (12 godzin), [[Kanton]] – z dogodnym dojazdem do [[Hongkong]]u i [[Makau]] (3–4 godziny) – oraz [[Chengdu]] (6 godzin).
:To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Północ|23.1590948|108.2330693|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Północ''' („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (''położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning''). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości [[Guiyang]]–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Zachód|22.891065|107.9711835|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Zachód''' („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (''4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning''). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu|22.6026457|108.1832873|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu''' („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (''tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu''). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–[[Pingxiang]] i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.
=== Samochodem ===
Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.
'''Autostrady'''
* [[Plik:China_Expwy_G72_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Quanzhou]]–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
* [[Plik:China_Expwy_G7211_sign_with_name.svg|25px]] autostrada Nanning–[[Youyiguan]]. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez [[Chongzuo]] do [[Youyiguan]] („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z [[Wietnam]]em.
* [[Plik:China_Expwy_G75_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Lanzhou]]–[[Haikou]].
* [[Plik:China_Expwy_G80_sign_with_name.svg|25px]] Autostrada [[Kanton]]–[[Kunming]].
'''Drogi krajowe'''
* Droga [[Plik:Kokudou_210(China).svg|25px]] rozpoczyna się w [[Baotou]] ([[Mongolia Wewnętrzna]]), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km.
* Droga [[Plik:Kokudou_322(China).svg|25px]], rozpoczynająca się w [[Hengyang]] (prowincja [[Hunan]]; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z [[Wietnam]]em (248 km).
* [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]] z [[Fuzhou]] ([[Fujian]]; 1777 km) przez [[Kanton]] (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km.
* Również z [[Kanton]]u prowadzi droga [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]]; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.
=== Autobusem ===
Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Langdong|22.8146 |108.4151|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Langdong''' (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (''linia metra nr 1''), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Yulin]]) we wschodniej części regionu [[Kuangsi]], miastami w prowincjach [[Guangdong]], [[Hunan]], [[Fujian]] ([[Xiamen]]) i [[Hajnan]], a także kursy do i z [[Hanoi]].
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Xixiangtang|22.8344 |108.2147|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Xixiangtang''' (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (''linia metra nr 1''). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Baise]]) w zachodniej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincjach [[Guizhou]], [[Junnan]] i innych.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Anji|22.8812 |108.2954|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Anji''' (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (''linie metra nr 2 i 3''). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Hechi]]) w północnej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guizhou]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jiangnan|22.7673 |108.3083|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jiangnan''' (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (''linie metra nr 2 i 4''). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Beihai]]) w południowej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guangdong]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jinqiao|22.8668 |108.3825|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jinqiao''' (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (''linia metra nr 5''). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak [[Wuzhou]]) we wschodnim regionie [[Kuangsi]], a także niektóre miasta w prowincji [[Guangdong]] i innych prowincjach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Fengling|22.8418372|108.4130899|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Fengling''' (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (''linia metra nr 1''). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu [[Detian]] oraz na górę Qingxiu.
== Komunikacja ==
{{mapa|22.814358|108.325541|zoom=11|name=Nanning|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.
Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.
W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.
=== Metrem ===
[[Plik:Nanning Rail Transit Diagram.png|thumb|400px|Metro w Nanning]]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.
Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.
Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.
[[Plik:Exit B, Minzu Square Station, Nanning Rail Transit 20240210.jpg|thumb|Typowy wygląd wejścia/wyjścia z metra Nanning]]
Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)
* '''Linia 1''' przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu.
* '''Linia 2''' przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 3''' biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 4''' biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
* '''Linia 5''' biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Potter building with a square courtyard and hip roof.jpg|thumb|right|350px|Część kolekcji ceramiki Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gxmuseum.cn/ Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang] | alt=广西壮族自治区博物馆 | url= | adres=34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) | lat=22.815142 | long=108.331241 | wskazówki=tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra
| tollfree=+86 771 2707027. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.amgx.org.cn/ Muzeum Antropologiczne Kuangsi] | alt=广西民族博物馆 | url= | adres=11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) | lat=22.777209| long=108.397774| wskazówki=Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2024599, +86 771 2024322. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxnrm.org.cn/ Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi] | alt=广西自然资源档案博物馆 | url= | adres=2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) | lat=22.8005 | long=108.3916 | wskazówki=naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu
| tollfree=+86 771 5388049, +86 771 5635883 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Kuangsi | alt=广西美术馆 | url= | adres=22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) | lat=22.7470842865 | long=108.3645464117 | wskazówki=Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2529211 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=Sala wystawowa planowania Kuangsi | alt=广西规划馆 | url= | adres=8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) | lat=22.7573987398 | long=108.3703289935 | wskazówki=należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)
| tollfree=+86 771 4952256 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi | alt=广西科技馆 | url= | adres=20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) | lat=22.8148598660 | long=108.3261553143 | wskazówki=Stacja metra Xinminlu, linia 1
| tollfree=+86 771 2839991 (zapytania), +86 771 2805108 (sprzedaż biletów) | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nanning | alt=南宁博物馆 | url= | adres=15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) | lat=22.7779609357 | long=108.3782137908 | wskazówki=Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.
| tollfree=+86 771 2842637. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi | alt=广西自然博物馆 | url= | adres=Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) | lat=22.8301714873 | long=108.3280037853 | wskazówki=po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning
| tollfree=+86 771 2820904, +86 771 2820502. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet | alt=邕江湾美术馆 | url= | adres=południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) | lat=22.7964955195 | long=108.4818393952 | wskazówki=Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.
| tollfree=+86 18978833026. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
}}
=== Obiekty historyczne ===
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|23.1 |108.683333 |typ=natura}}'''Przełęcz Kunlun''' (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (''około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę''), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
* {{zobacz
| name=Akademia Xinhui | alt=新会书院 | url= | adres=ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) | lat=22.818516002728842 | long=108.312239755316 | wskazówki=840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2
| tollfree=+86 771 2825607 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yangmei | alt=新会书院 | url= | adres=Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) | lat=22.844| long=108.0615| wskazówki=miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=¥10.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yongzhou | alt=邕州古城, 三街两巷 | url= | adres=al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) | lat=22.8170 | long=108.3153 | wskazówki=w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
}}
=== Atrakcje ===
* {{Znacznik|Góra Qingxiu|22.7917 |108.3852|typ=natura}}'''[https://www.qxsfjq.com/ Góra Qingxiu]''' (青秀山), ul. Fengling South 6-6, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭南路6-6号) (''zachodnia brama: Qingxiushan (青秀山) 3 , północna brama: Fengling South Qingxiu Cross (凤岭南青秀路口) przystanek autobusowy z autobusami 34, 122, 213, 608, B10, W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); brama wschodnia: przystanek autobusowy Qingxiu Mountain East Gate (青秀山东门) z autobusem W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); Brama południowa lub Brama Songtao Road (松涛路门): przystanek autobusowy Qingxiu Mountain South Gate (青秀山南门) z autobusem 69''), ☏ +86 771 5560662 (zapytania), +86 771 5828923, +86 771 5560687 (reklamacje i pilne sprawy). Brama Wschodnia: 06:00–24:00, Brama Północna i Brama Zachodnia: 08:00–18:00, Brama Południowa: 08:00–17:00. Górski obszar widokowy Qingxiu położony jest w samym sercu Nanning, nad brzegiem wijącej się rzeki Yongjiang. Góra Qingxiu ze swoimi falistymi szczytami, zielonymi drzewami, stromymi klifami, czystymi źródłami i wyjątkowymi skałami charakteryzuje się subtropikalnym krajobrazem roślinnym i przez cały rok jest otoczona chmurami i mgłą. Znane jako „Zielone Płuca Miasta”, jest narodową atrakcją turystyczną na poziomie AAAAA i ekologicznym zabytkiem w Nanning. Entry is ¥20. Opłaty za samochód wycieczkowy wynoszą 5 jenów za jeden przejazd, 9 jenów za dwa przejazdy i 34 jenów za nieograniczone przejazdy. Pociąg turystyczny pobiera opłatę w wysokości ¥10 za jeden przejazd, 18 ¥ za dwa przejazdy i 50 ¥ za nieograniczone przejazdy.
* {{Znacznik|Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi|22.8563859973 |108.3729399267 |typ=natura}}'''Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi''' (广西药用植物园), ul. Longgang 189, dzielnica Xingning (兴宁区长堽路189号) (''ze stacji metra Jiangqiao (降桥) 5 , przejdź 800 m na południowy wschód do Bramy Wschodniej lub 1,4 km na południowy zachód do Bramy Zachodniej; lub wsiądź do autobusu nr 20/42/608 z przystanku Kunlun Jiangqiao Cross przy wyjściu A ze stacji metra i wysiądź na przystanku autobusowym Xingning District Government (兴宁区政府), aby dotrzeć do West Gate of the Garden''), ☏ +86 771 5603072. Latoː 08ː00-18ː00, zimaː 08ː00-17ː30. Ogród Roślin Leczniczych Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang (Instytut Badań nad Roślinami Leczniczymi Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang, Oddział Instytutu Badań nad Roślinami Leczniczymi Chińskiej Akademii Nauk Medycznych w Guangxi), założony w 1959 roku, zajmuje obecnie powierzchnię 202 hektarów. Zajmuje się ochroną zasobów roślin leczniczych i zwierząt, edukacją popularnonaukową, rozwojem chińskich materiałów leczniczych, opracowywaniem standardów jakości dla chińskich materiałów leczniczych oraz usługami testowania. Jest to krajowa atrakcja turystyczna na poziomie AAAA. Zwykle kosztuje 65 jenów, ale może zostać obniżona do 20 jenów.
* {{Znacznik|Nanning Zoo|22.8379 |108.2646|typ=natura}}'''Nanning Zoo''' (南宁市动物园), ul. University Road West 3, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学西路3号) (''stacja metra Nanning Zoo (动物园) 1''), ☏ +86 771 3212857. 07ː30-17ː30. Ogród zoologiczny zyskał popularność w sieci dzięki gorylowi, który rzucał przedmiotami w zwiedzających. Na jego terenie znajduje się bogata kolekcja zwierząt z Afryki i Azji – w tym gady, ptaki, pandy oraz ryby – a wszystko to w zadbanym otoczeniu. W cenę biletu wstępu wliczony jest godzinny pokaz, w którym występują tańczące niedźwiedzie, małpy jeżdżące na rowerach, słonie oraz akrobaci. Koszt biletu wynosi 50 juanów dla dorosłych i 20 juanów dla dzieci.
=== Parki ===
* {{Znacznik|Park Ludowy w Nanning|22.8323909316 |108.3271434501 |typ=natura}}'''Park Ludowy w Nanning''' (南宁人民公园, 白龙公园 Park Białego Smoka), ul. Renmin East 1, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1号) (''około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning; przystanek autobusowy przed parkiem obsługują linie autobusowe 22, 31, 41, 78, 80, 81, b206 i b91''), ☏ +86 771 5620468. Otwarte całą dobę. Obejmuje duży obszar przeznaczony do przejażdżek w wesołym miasteczku, a także spokojniejsze obszary na pikniki, gry lub spacery.
* {{Znacznik|Park Shishan|22.8630037936 |108.3387797325 |typ=natura}}'''Park Shishan''' (狮山公园, Park Lwiej Góry), al. Xiuxiang 92, dzielnica Xingning (兴宁区秀厢大道92号) (''linie autobusowe 13, 28, 74, 116, 212, 605, 705 i b63''), ☏ +86 771 3927358. Otwarte przez cały dzień. Bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Jeziora Południowego|22.8087998428 |108.3497740856 |typ=natura}}'''Park Jeziora Południowego''' (南湖公园; Nánhú Gōngyuán), ul. Shuangyong 1, dzielnica Qingxiu (青秀区双拥路1号) (''stacja Nanhu, linia metra 1''), ☏ +86 771 5324932, +86 771 5333610, nhgyrsk@163.com. Otwarte bez przerw. Jezioro w południowo-wschodniej części miasta otoczone parkiem obejmującym ogrody bonsai i orchidee.
=== Natura ===
* {{Znacznik|Park Leśny Shimen|22.8098 |108.3820|typ=natura}}'''Park Leśny Shimen''' (石门森林公园, 石门公园 Patrk Shimen), al. Minzu 118, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道118号) (''700 m pieszo od wyjścia C ze stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Godziny otwarcia: całą dobę, 7 dni w tygodniu. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Leśny Wuxiangling|22.759649 |108.339284 |typ=natura}}'''Park Leśny Wuxiangling''' (五象岭森林公园), Liangqing District (良庆区) (''Autobusy linii 15, 29, 31, 49, 55, 56, 81, 88, 96, 107 i 111; autobusy linii 15, 81 i 88 można złapać przed stacją metra Dashatian, linia 2; wejście znajduje się w pobliżu skrzyżowania ulic 兴象路 i 建设路''), ☏ +86 771 5814431. Przyjemny park leśny z łatwymi szlakami spacerowymi. Należy uważać, aby nie zbliżać się do obszaru wojskowego w górach. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Skała Yiling|23.0417125996 |108.2931098351 |typ=natura}}'''Skała Yiling''' (伊岭岩), Droga krajowa 210, dzielnica Wuming (武鸣区210国道) (''dojazd autobusem nr 115 lub K5, które rozpoczynają trasę odpowiednio na przystanku Anji Bus Terminal i Gaoxin Anji Intersection; obie linie zatrzymują się również przed stacją metra Anji Coach Station, linia 2''), ☏ +86 771 6260420. Godziny otwarcia: latem 08:30–17:00, zimą 08:30–16:30. Jaskinie krasowe położone 18 km na północ od centrum Nanning, w dzielnicy Wuming. Bilet wstępu: 60 ¥.
=== Inne obiekty ===
* {{zobacz
| name=Diwang International Commerce Center | alt=地王国际商会中心, Dìwáng Guójì Shānghuì Zhōngxīn | url= | adres=ul. Jinhu 59, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路59号) | lat=22.818056| long=108.365556| wskazówki=po północnej stronie placu Jinhu, około 550 m na północny zachód od stacji metra Jinhu Square, linia 1
| tollfree=+86 771-5537733, +86 771-5592022 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia tarasu widokowego: od poniedziałku do piątku 09:00–22:00, w weekendy 09:00–22:30. W latach 2006–2014 był to najwyższy budynek w Nanning. Wieżowiec ma 276 m wysokości. Na najwyższym piętrze znajduje się taras widokowy, z którego rozciąga się rozległa panorama miasta. Bilet na taras widokowy: 68 ¥.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxu.edu.cn/ Uniwersytet Kuangsi] | alt=广西大学, w skrócie Xida 西大 | url= | adres=ul. University Road East 100, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学东路100号) | lat=22.839033| long=108.284511| wskazówki=stacja metra Guangxi University, linia 1
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Przykład dobrej uczelni prowincjonalnej, na której studiuje kilkadziesiąt tysięcy osób na studiach licencjackich i magisterskich. Rozległy, pięknie zagospodarowany kampus obejmuje budynki dydaktyczne, akademiki oraz duże gmachy administracyjne.
}}
* {{zobacz
| name=Świątynia Konfucjusza w Nanning | alt=南宁孔庙 | url= | adres=ul. Qinghuan 9, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路9号) | lat=22.7796611257 | long=108.3888593794 | wskazówki=dojazd autobusem W8 z przystanku Zhuxi Interchange (竹溪立交), położonego zaledwie kilkaset metrów na zachód od stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1
| tollfree=+86 771 5531030 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia: 09:00–16:30, w poniedziałki zamknięte. Wstęp bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Meczet w Nanning | alt=南宁清真寺| url= | adres=ul. Zhonghua, dzielnica Youjiang. | lat=22.81779| long=108.31418| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
== Aktywny wypoczynek ==
* {{Znacznik|Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning|22.8607879973 |108.3672629267 |typ=atrakcja}}'''Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning''' (南宁花鸟市场), al. Kunlun 2, dzielnica Xingning (兴宁区昆仑大道2号) (''400 m na zachód od wyjścia B1 ze stacji metra Jiangqiao, linia 5''). Eklektyczny targ oferujący kwiaty, krzewy, rośliny doniczkowe i wszelkiego rodzaju ozdoby florystyczne, a także ogromny wybór ptaków, ryb i innych zwierząt domowych. Można tu również znaleźć rozmaite przedmioty do domu, takie jak meble wykonane z pni drzew, tradycyjne chińskie zestawy do herbaty, rzeźby i dekoracje ścienne. To niezwykle interesujące miejsce, w którym można spędzić całe popołudnie i kupić wiele rzeczy w atrakcyjnych cenach. W weekendy targ jest bardzo zatłoczony i słynie z kieszonkowców, którzy potrafią żyletkami przecinać kieszenie i torby, aby wyciągać pozostawione w nich kosztowności. Pieniądze, telefon i inne wartościowe przedmioty należy przechowywać bezpiecznie, w zamykanych na zamek przegródkach wewnątrz torby.
* {{Znacznik|Nocny rejs po rzece Yongjiang|22.8149 |108.3085 |typ=atrakcja}}'''Nocny rejs po rzece Yongjiang''' (邕江夜游), plac Minsheng, al. Jiangbei, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区江北大道民生广场) (''rejs rozpoczyna się przy przystani turystycznej Minsheng (民生旅游码头); można dojechać autobusem nr 34 lub metrem. Przystanek autobusu nr 34 znajduje się przy placu Minzu (民族广场), tuż za wyjściem C ze stacji metra Xinminlu, linia 1. Alternatywnie można dojechać metrem do stacji Chaoyang Square, linie 1 i 2, wyjście A, a następnie przejść 1 km do placu Minsheng. Po drodze można zwiedzić starówkę Yongzhou i plac Minsheng''). Godziny rejsów: 18:30–22:00; ostatnie łodzie odpływają o 21:30. Rejs „Sunset Cruise” (晚霞航班) — odpływa o 18:30, cena: 68 ¥. Rejs „Golden Spike” (金穗号, Jinsui) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 128 ¥. W programie pokazy kulturalne, bufet i pokaz „żelaznych kwiatów” (efektowny spektakl z iskrami). Rejs „Vegetable Elves” (蔬菜精灵号, Shucai Jingling) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 98 ¥. W cenie upominek i przekąski. Rejs „Peony” (牡丹号, Mudan) — odpływa o 20:00 i 21:30, cena: 88 ¥. Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja, której można dokonać za pośrednictwem wybranych aplikacji.
== Praca ==
Jako stolica regionu, Nanning oferuje znacznie więcej możliwości zatrudnienia niż inne miasta w prowincji [[Kuangsi]]. Dynamicznie rozwijająca się wymiana handlowa – zarówno import, jak i eksport – między [[Kuangsi]] a [[Wietnam]]em sprawia, że istnieje duże zapotrzebowanie na osoby znające zarówno język chiński, jak i wietnamski. Ponadto, w przypadku osób, dla których język angielski jest językiem ojczystym, dostępnych jest wiele ofert pracy w nauczaniu. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „[[Praca w Chinach]]”.
==Nauka==
== Zakupy ==
* '''Droga Chao Yang''' (朝阳路Chao Yang Lu). Główna ulica handlowa, przy której znajdują się domy towarowe, takie jak dom towarowy Nanning i Parkson, a także Walmart, a także inne marki celowe i marki lokalne. Jest to również miłe miejsce do obserwowania ludzi, ponieważ można tu spotkać ludzi z różnych środowisk: młodzież, artystów ulicznych, przydrożnych sprzedawców itp.
* '''Podziemne centrum handlowe''' (obejmuje kilka przecznic pod Xinhua Road 新华街, w pobliżu centrum miasta). I podziemne centrum handlowe, które jest zawsze zajęte, szczególnie w gorące letnie miesiące. Składa się głównie z małych sklepów odzieżowych, ale obejmuje także punkty gastronomiczne i inne małe sklepy różnego typu.
* {{Znacznik|'''Rynek Heping'''|22.82020 |108.31379 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Rynek Heping''' (和平商场). Położony przecznicę na zachód od północnego domu towarowego Nanning (百货大楼), Heping Market ma 4 zatłoczone historie małych sprzedawców sprzedających elektronikę, przybory kuchenne, kosmetyki, odzież i tkaniny. Spodziewaj się niskich cen i kilku (oryginalnych) marek.
* {{Znacznik|'''The Mixc'''|22.8146 |108.3886 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''The Mixc''' (万象城). Położone we wschodniej części miasta, przy Minzhu Avenue, Mixc to nowe, 7-piętrowe centrum handlowe oferujące wysokiej klasy, głównie zagraniczne marki. Głównymi sklepami są Uniqlo, Parkson i H&M. Na wszystkich poziomach jest mnóstwo jedzenia, a także lodowisko i kino. Spodziewaj się, że ceny będą na poziomie zachodnim.
==Gastronomia==
== Imprezy ==
* {{Znacznik|Targi Chiny–ASEAN|22.8124 |108.3763 |typ=atrakcja}}'''[https://www.caexpo.org.cn/ Targi Chiny–ASEAN]''' (中国-东盟博览会), al. Minzu 106, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道106号) (''stacja metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Targi Chiny–ASEAN to międzynarodowe wydarzenie gospodarczo-handlowe współorganizowane przez organy odpowiedzialne za gospodarkę i handel Chin oraz 10 państw ASEAN, a także Sekretariat ASEAN. Gospodarzem wydarzenia jest region Guangxi. Targi odbywają się co roku w połowie września i trwają pięć dni. Przez ostatnie dwa dni są otwarte dla publiczności i można kupić bilety wstępu. Cena biletu: 100 ¥.
==Noclegi==
==Kontakt==
==Bezpieczeństwo==
==Informacje turystyczne==
==Gdzie dalej==
{{Jest w|Kuangsi}}
{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Chiny]]
s6mafxmw3d1n9ek9bv26t6eb9scrvg0
159381
159380
2026-10-15T09:10:27Z
Moromar
2451
/* Gastronomia */
159381
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Nanning
|nazwa oryginalna = 南宁
|widok = Nanning Montage.jpg
|opis =
|herb =
|mapa = Location of Nanning Prefecture within Guangxi (China).png
|państwo = [[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Chiny]]
|region = [[Kuangsi]]
|powierzchnia = 22 189
|wysokość = 80
|ludność = 8 741 600
|prefiks = 0771
|kod pocztowy = 530000
|www = https://www.nanning.gov.cn/
}}
[[Plik:青秀山观音禅寺看南宁.jpg|thumb|Widok na CBD w Nanning z góry Qingxiu]]
'''Nanning''' (南宁; Nánníng) to stolica [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang]] w południowo-zachodnich [[Chiny|Chinach]]. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do [[Wietnam]]u i wracających stamtąd.
== Charakterystyka ==
Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang]] w południowych [[Chiny|Chinach]]. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.
Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym [[Kuangsi]] i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.
{{Lista regionów
| mapa regionów =
| rozmiar mapy =
| opis mapy =
| nazwa regionu 1 = Dystrykt Xingning
| kolor regionu 1 = E63946
| elementy regionu 1 =
| opis regionu 1 = Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą.
| nazwa regionu 2 = Dystrykt Qingxiu
| kolor regionu 2 = 457B9D
| elementy regionu 2 =
| opis regionu 2 = Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne.
| nazwa regionu 3 = Dystrykt Jiangnan
| kolor regionu 3 = 2A9D8F
| elementy regionu 3 =
| opis regionu 3 = Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi.
| nazwa regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang
| kolor regionu 4 = F4A261
| elementy regionu 4 =
| opis regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą.
| nazwa regionu 5 = Dystrykt Liangqing
| kolor regionu 5 = E9C46A
| elementy regionu 5 =
| opis regionu 5 = Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning.
| nazwa regionu 6 = Dystrykt Yongning
| kolor regionu 6 = 264653
| elementy regionu 6 =
| opis regionu 6 = Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning.
}}
== Język ==
Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po '''[[Rozmówki kantońskie|kantońsku]]''', podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku '''pinghua''' (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po '''[[Rozmówki chińskie|mandaryńsku]]''' (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, [[Rozmówki hakka|hakka]] i [[Rozmówmki hokkien|hokkien]]) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.
Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.
Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu|22.6108334568 |108.1803455180 |typ=transport}}'''[https://nn.airport.gx.cn/ Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu]''' ({{IATA|NNG}}, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla [[Chiny|Chin]] bramę do krajów [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu.
Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).
{| class="wikitable"
|+ Airport Buses (updated Dec 2025)
|-
! Nr trasy. !! Skąd !! Przystanki !! Kierunek !! Czas jazdy !! Godziny pracy !! Częstotliwość
|-
|rowspan="2"| 1
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />((wejście F do stacji metra Nahong Overpass ( linie 4, 5))
# Nanning Hotel
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross (przystanki po godzinie 21:30)<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Chaoyang Beining Cross (przystanki po godz. 21:30)<br />(Wejście I na plac Chaoyang (linie 1, 2))
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)
| rowspan="2" | 50-60 muinut
| 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny
|-
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)<br />(Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning (linie 1, 2))
|
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linie 4, 5)
| Terminal 2
| 05:30 - 22:30
|-
| rowspan="2"| 2
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />(Wejście F wiadukt Nahong (linie 4, 5))
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Minzu Square bus
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 21:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
|
# Przystanek autobusowy Jinhu Square
# The Mixc (Wejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Terminal 2
| 6:15 - 19:45
|-
| rowspan="2"| 3
| Terminal 2
|
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Przystanek autobusowy Guangxi University
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 20:30
| rowspan="2" | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny
|-
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
|
# Guangxi University bus stop
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linia 4, 5)
| Terminal 2
| 7:00 - 19:00
|-
| rowspan="2" | 4
| Terminal 2
|
# The Mixc (EWejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 18:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
|
Non stop
| Terminal 2
| 9:30- 19:00
|-
| rowspan="2" | 5
| Terminal 2
|
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
# Feixing Xindu
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 19:30
| rowspan="2" | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
|
Wymagana rezerwacja na przystankach:
# Feixing Xindu
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
| Terminal 2
| 7:00 - 18:00
|}
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.
Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.
=== Koleją ===
W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning|22.829306 |108.31125|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning''' (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. [[Pekin]] (23 godziny pociągiem sypialnym), [[Szanghaj]] (29 godzin pociągiem sypialnym), [[Baise]] (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), [[Kunming]] (5 godzin pociągiem dużych prędkości), [[Chengdu]] (18 godzin), [[Pingxiang]] na granicy z [[Wietnam]]em (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz [[Hanoi]] w [[Wietnam]]ie.
:Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Wschód|22.844500 |108.410000 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Wschód''' („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu [[Kuangsi]], jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą [[Pekin]] (11 godzin podróży szybką koleją), [[Szanghaj]] (12 godzin), [[Kanton]] – z dogodnym dojazdem do [[Hongkong]]u i [[Makau]] (3–4 godziny) – oraz [[Chengdu]] (6 godzin).
:To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Północ|23.1590948|108.2330693|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Północ''' („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (''położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning''). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości [[Guiyang]]–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Zachód|22.891065|107.9711835|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Zachód''' („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (''4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning''). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu|22.6026457|108.1832873|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu''' („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (''tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu''). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–[[Pingxiang]] i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.
=== Samochodem ===
Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.
'''Autostrady'''
* [[Plik:China_Expwy_G72_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Quanzhou]]–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
* [[Plik:China_Expwy_G7211_sign_with_name.svg|25px]] autostrada Nanning–[[Youyiguan]]. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez [[Chongzuo]] do [[Youyiguan]] („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z [[Wietnam]]em.
* [[Plik:China_Expwy_G75_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Lanzhou]]–[[Haikou]].
* [[Plik:China_Expwy_G80_sign_with_name.svg|25px]] Autostrada [[Kanton]]–[[Kunming]].
'''Drogi krajowe'''
* Droga [[Plik:Kokudou_210(China).svg|25px]] rozpoczyna się w [[Baotou]] ([[Mongolia Wewnętrzna]]), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km.
* Droga [[Plik:Kokudou_322(China).svg|25px]], rozpoczynająca się w [[Hengyang]] (prowincja [[Hunan]]; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z [[Wietnam]]em (248 km).
* [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]] z [[Fuzhou]] ([[Fujian]]; 1777 km) przez [[Kanton]] (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km.
* Również z [[Kanton]]u prowadzi droga [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]]; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.
=== Autobusem ===
Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Langdong|22.8146 |108.4151|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Langdong''' (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (''linia metra nr 1''), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Yulin]]) we wschodniej części regionu [[Kuangsi]], miastami w prowincjach [[Guangdong]], [[Hunan]], [[Fujian]] ([[Xiamen]]) i [[Hajnan]], a także kursy do i z [[Hanoi]].
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Xixiangtang|22.8344 |108.2147|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Xixiangtang''' (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (''linia metra nr 1''). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Baise]]) w zachodniej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincjach [[Guizhou]], [[Junnan]] i innych.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Anji|22.8812 |108.2954|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Anji''' (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (''linie metra nr 2 i 3''). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Hechi]]) w północnej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guizhou]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jiangnan|22.7673 |108.3083|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jiangnan''' (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (''linie metra nr 2 i 4''). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Beihai]]) w południowej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guangdong]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jinqiao|22.8668 |108.3825|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jinqiao''' (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (''linia metra nr 5''). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak [[Wuzhou]]) we wschodnim regionie [[Kuangsi]], a także niektóre miasta w prowincji [[Guangdong]] i innych prowincjach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Fengling|22.8418372|108.4130899|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Fengling''' (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (''linia metra nr 1''). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu [[Detian]] oraz na górę Qingxiu.
== Komunikacja ==
{{mapa|22.814358|108.325541|zoom=11|name=Nanning|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.
Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.
W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.
=== Metrem ===
[[Plik:Nanning Rail Transit Diagram.png|thumb|400px|Metro w Nanning]]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.
Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.
Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.
[[Plik:Exit B, Minzu Square Station, Nanning Rail Transit 20240210.jpg|thumb|Typowy wygląd wejścia/wyjścia z metra Nanning]]
Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)
* '''Linia 1''' przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu.
* '''Linia 2''' przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 3''' biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 4''' biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
* '''Linia 5''' biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Potter building with a square courtyard and hip roof.jpg|thumb|right|350px|Część kolekcji ceramiki Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gxmuseum.cn/ Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang] | alt=广西壮族自治区博物馆 | url= | adres=34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) | lat=22.815142 | long=108.331241 | wskazówki=tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra
| tollfree=+86 771 2707027. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.amgx.org.cn/ Muzeum Antropologiczne Kuangsi] | alt=广西民族博物馆 | url= | adres=11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) | lat=22.777209| long=108.397774| wskazówki=Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2024599, +86 771 2024322. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxnrm.org.cn/ Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi] | alt=广西自然资源档案博物馆 | url= | adres=2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) | lat=22.8005 | long=108.3916 | wskazówki=naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu
| tollfree=+86 771 5388049, +86 771 5635883 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Kuangsi | alt=广西美术馆 | url= | adres=22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) | lat=22.7470842865 | long=108.3645464117 | wskazówki=Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2529211 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=Sala wystawowa planowania Kuangsi | alt=广西规划馆 | url= | adres=8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) | lat=22.7573987398 | long=108.3703289935 | wskazówki=należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)
| tollfree=+86 771 4952256 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi | alt=广西科技馆 | url= | adres=20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) | lat=22.8148598660 | long=108.3261553143 | wskazówki=Stacja metra Xinminlu, linia 1
| tollfree=+86 771 2839991 (zapytania), +86 771 2805108 (sprzedaż biletów) | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nanning | alt=南宁博物馆 | url= | adres=15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) | lat=22.7779609357 | long=108.3782137908 | wskazówki=Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.
| tollfree=+86 771 2842637. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi | alt=广西自然博物馆 | url= | adres=Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) | lat=22.8301714873 | long=108.3280037853 | wskazówki=po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning
| tollfree=+86 771 2820904, +86 771 2820502. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet | alt=邕江湾美术馆 | url= | adres=południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) | lat=22.7964955195 | long=108.4818393952 | wskazówki=Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.
| tollfree=+86 18978833026. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
}}
=== Obiekty historyczne ===
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|23.1 |108.683333 |typ=natura}}'''Przełęcz Kunlun''' (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (''około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę''), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
* {{zobacz
| name=Akademia Xinhui | alt=新会书院 | url= | adres=ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) | lat=22.818516002728842 | long=108.312239755316 | wskazówki=840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2
| tollfree=+86 771 2825607 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yangmei | alt=新会书院 | url= | adres=Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) | lat=22.844| long=108.0615| wskazówki=miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=¥10.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yongzhou | alt=邕州古城, 三街两巷 | url= | adres=al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) | lat=22.8170 | long=108.3153 | wskazówki=w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
}}
=== Atrakcje ===
* {{Znacznik|Góra Qingxiu|22.7917 |108.3852|typ=natura}}'''[https://www.qxsfjq.com/ Góra Qingxiu]''' (青秀山), ul. Fengling South 6-6, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭南路6-6号) (''zachodnia brama: Qingxiushan (青秀山) 3 , północna brama: Fengling South Qingxiu Cross (凤岭南青秀路口) przystanek autobusowy z autobusami 34, 122, 213, 608, B10, W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); brama wschodnia: przystanek autobusowy Qingxiu Mountain East Gate (青秀山东门) z autobusem W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); Brama południowa lub Brama Songtao Road (松涛路门): przystanek autobusowy Qingxiu Mountain South Gate (青秀山南门) z autobusem 69''), ☏ +86 771 5560662 (zapytania), +86 771 5828923, +86 771 5560687 (reklamacje i pilne sprawy). Brama Wschodnia: 06:00–24:00, Brama Północna i Brama Zachodnia: 08:00–18:00, Brama Południowa: 08:00–17:00. Górski obszar widokowy Qingxiu położony jest w samym sercu Nanning, nad brzegiem wijącej się rzeki Yongjiang. Góra Qingxiu ze swoimi falistymi szczytami, zielonymi drzewami, stromymi klifami, czystymi źródłami i wyjątkowymi skałami charakteryzuje się subtropikalnym krajobrazem roślinnym i przez cały rok jest otoczona chmurami i mgłą. Znane jako „Zielone Płuca Miasta”, jest narodową atrakcją turystyczną na poziomie AAAAA i ekologicznym zabytkiem w Nanning. Entry is ¥20. Opłaty za samochód wycieczkowy wynoszą 5 jenów za jeden przejazd, 9 jenów za dwa przejazdy i 34 jenów za nieograniczone przejazdy. Pociąg turystyczny pobiera opłatę w wysokości ¥10 za jeden przejazd, 18 ¥ za dwa przejazdy i 50 ¥ za nieograniczone przejazdy.
* {{Znacznik|Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi|22.8563859973 |108.3729399267 |typ=natura}}'''Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi''' (广西药用植物园), ul. Longgang 189, dzielnica Xingning (兴宁区长堽路189号) (''ze stacji metra Jiangqiao (降桥) 5 , przejdź 800 m na południowy wschód do Bramy Wschodniej lub 1,4 km na południowy zachód do Bramy Zachodniej; lub wsiądź do autobusu nr 20/42/608 z przystanku Kunlun Jiangqiao Cross przy wyjściu A ze stacji metra i wysiądź na przystanku autobusowym Xingning District Government (兴宁区政府), aby dotrzeć do West Gate of the Garden''), ☏ +86 771 5603072. Latoː 08ː00-18ː00, zimaː 08ː00-17ː30. Ogród Roślin Leczniczych Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang (Instytut Badań nad Roślinami Leczniczymi Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang, Oddział Instytutu Badań nad Roślinami Leczniczymi Chińskiej Akademii Nauk Medycznych w Guangxi), założony w 1959 roku, zajmuje obecnie powierzchnię 202 hektarów. Zajmuje się ochroną zasobów roślin leczniczych i zwierząt, edukacją popularnonaukową, rozwojem chińskich materiałów leczniczych, opracowywaniem standardów jakości dla chińskich materiałów leczniczych oraz usługami testowania. Jest to krajowa atrakcja turystyczna na poziomie AAAA. Zwykle kosztuje 65 jenów, ale może zostać obniżona do 20 jenów.
* {{Znacznik|Nanning Zoo|22.8379 |108.2646|typ=natura}}'''Nanning Zoo''' (南宁市动物园), ul. University Road West 3, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学西路3号) (''stacja metra Nanning Zoo (动物园) 1''), ☏ +86 771 3212857. 07ː30-17ː30. Ogród zoologiczny zyskał popularność w sieci dzięki gorylowi, który rzucał przedmiotami w zwiedzających. Na jego terenie znajduje się bogata kolekcja zwierząt z Afryki i Azji – w tym gady, ptaki, pandy oraz ryby – a wszystko to w zadbanym otoczeniu. W cenę biletu wstępu wliczony jest godzinny pokaz, w którym występują tańczące niedźwiedzie, małpy jeżdżące na rowerach, słonie oraz akrobaci. Koszt biletu wynosi 50 juanów dla dorosłych i 20 juanów dla dzieci.
=== Parki ===
* {{Znacznik|Park Ludowy w Nanning|22.8323909316 |108.3271434501 |typ=natura}}'''Park Ludowy w Nanning''' (南宁人民公园, 白龙公园 Park Białego Smoka), ul. Renmin East 1, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1号) (''około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning; przystanek autobusowy przed parkiem obsługują linie autobusowe 22, 31, 41, 78, 80, 81, b206 i b91''), ☏ +86 771 5620468. Otwarte całą dobę. Obejmuje duży obszar przeznaczony do przejażdżek w wesołym miasteczku, a także spokojniejsze obszary na pikniki, gry lub spacery.
* {{Znacznik|Park Shishan|22.8630037936 |108.3387797325 |typ=natura}}'''Park Shishan''' (狮山公园, Park Lwiej Góry), al. Xiuxiang 92, dzielnica Xingning (兴宁区秀厢大道92号) (''linie autobusowe 13, 28, 74, 116, 212, 605, 705 i b63''), ☏ +86 771 3927358. Otwarte przez cały dzień. Bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Jeziora Południowego|22.8087998428 |108.3497740856 |typ=natura}}'''Park Jeziora Południowego''' (南湖公园; Nánhú Gōngyuán), ul. Shuangyong 1, dzielnica Qingxiu (青秀区双拥路1号) (''stacja Nanhu, linia metra 1''), ☏ +86 771 5324932, +86 771 5333610, nhgyrsk@163.com. Otwarte bez przerw. Jezioro w południowo-wschodniej części miasta otoczone parkiem obejmującym ogrody bonsai i orchidee.
=== Natura ===
* {{Znacznik|Park Leśny Shimen|22.8098 |108.3820|typ=natura}}'''Park Leśny Shimen''' (石门森林公园, 石门公园 Patrk Shimen), al. Minzu 118, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道118号) (''700 m pieszo od wyjścia C ze stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Godziny otwarcia: całą dobę, 7 dni w tygodniu. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Leśny Wuxiangling|22.759649 |108.339284 |typ=natura}}'''Park Leśny Wuxiangling''' (五象岭森林公园), Liangqing District (良庆区) (''Autobusy linii 15, 29, 31, 49, 55, 56, 81, 88, 96, 107 i 111; autobusy linii 15, 81 i 88 można złapać przed stacją metra Dashatian, linia 2; wejście znajduje się w pobliżu skrzyżowania ulic 兴象路 i 建设路''), ☏ +86 771 5814431. Przyjemny park leśny z łatwymi szlakami spacerowymi. Należy uważać, aby nie zbliżać się do obszaru wojskowego w górach. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Skała Yiling|23.0417125996 |108.2931098351 |typ=natura}}'''Skała Yiling''' (伊岭岩), Droga krajowa 210, dzielnica Wuming (武鸣区210国道) (''dojazd autobusem nr 115 lub K5, które rozpoczynają trasę odpowiednio na przystanku Anji Bus Terminal i Gaoxin Anji Intersection; obie linie zatrzymują się również przed stacją metra Anji Coach Station, linia 2''), ☏ +86 771 6260420. Godziny otwarcia: latem 08:30–17:00, zimą 08:30–16:30. Jaskinie krasowe położone 18 km na północ od centrum Nanning, w dzielnicy Wuming. Bilet wstępu: 60 ¥.
=== Inne obiekty ===
* {{zobacz
| name=Diwang International Commerce Center | alt=地王国际商会中心, Dìwáng Guójì Shānghuì Zhōngxīn | url= | adres=ul. Jinhu 59, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路59号) | lat=22.818056| long=108.365556| wskazówki=po północnej stronie placu Jinhu, około 550 m na północny zachód od stacji metra Jinhu Square, linia 1
| tollfree=+86 771-5537733, +86 771-5592022 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia tarasu widokowego: od poniedziałku do piątku 09:00–22:00, w weekendy 09:00–22:30. W latach 2006–2014 był to najwyższy budynek w Nanning. Wieżowiec ma 276 m wysokości. Na najwyższym piętrze znajduje się taras widokowy, z którego rozciąga się rozległa panorama miasta. Bilet na taras widokowy: 68 ¥.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxu.edu.cn/ Uniwersytet Kuangsi] | alt=广西大学, w skrócie Xida 西大 | url= | adres=ul. University Road East 100, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学东路100号) | lat=22.839033| long=108.284511| wskazówki=stacja metra Guangxi University, linia 1
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Przykład dobrej uczelni prowincjonalnej, na której studiuje kilkadziesiąt tysięcy osób na studiach licencjackich i magisterskich. Rozległy, pięknie zagospodarowany kampus obejmuje budynki dydaktyczne, akademiki oraz duże gmachy administracyjne.
}}
* {{zobacz
| name=Świątynia Konfucjusza w Nanning | alt=南宁孔庙 | url= | adres=ul. Qinghuan 9, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路9号) | lat=22.7796611257 | long=108.3888593794 | wskazówki=dojazd autobusem W8 z przystanku Zhuxi Interchange (竹溪立交), położonego zaledwie kilkaset metrów na zachód od stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1
| tollfree=+86 771 5531030 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia: 09:00–16:30, w poniedziałki zamknięte. Wstęp bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Meczet w Nanning | alt=南宁清真寺| url= | adres=ul. Zhonghua, dzielnica Youjiang. | lat=22.81779| long=108.31418| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
== Aktywny wypoczynek ==
* {{Znacznik|Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning|22.8607879973 |108.3672629267 |typ=atrakcja}}'''Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning''' (南宁花鸟市场), al. Kunlun 2, dzielnica Xingning (兴宁区昆仑大道2号) (''400 m na zachód od wyjścia B1 ze stacji metra Jiangqiao, linia 5''). Eklektyczny targ oferujący kwiaty, krzewy, rośliny doniczkowe i wszelkiego rodzaju ozdoby florystyczne, a także ogromny wybór ptaków, ryb i innych zwierząt domowych. Można tu również znaleźć rozmaite przedmioty do domu, takie jak meble wykonane z pni drzew, tradycyjne chińskie zestawy do herbaty, rzeźby i dekoracje ścienne. To niezwykle interesujące miejsce, w którym można spędzić całe popołudnie i kupić wiele rzeczy w atrakcyjnych cenach. W weekendy targ jest bardzo zatłoczony i słynie z kieszonkowców, którzy potrafią żyletkami przecinać kieszenie i torby, aby wyciągać pozostawione w nich kosztowności. Pieniądze, telefon i inne wartościowe przedmioty należy przechowywać bezpiecznie, w zamykanych na zamek przegródkach wewnątrz torby.
* {{Znacznik|Nocny rejs po rzece Yongjiang|22.8149 |108.3085 |typ=atrakcja}}'''Nocny rejs po rzece Yongjiang''' (邕江夜游), plac Minsheng, al. Jiangbei, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区江北大道民生广场) (''rejs rozpoczyna się przy przystani turystycznej Minsheng (民生旅游码头); można dojechać autobusem nr 34 lub metrem. Przystanek autobusu nr 34 znajduje się przy placu Minzu (民族广场), tuż za wyjściem C ze stacji metra Xinminlu, linia 1. Alternatywnie można dojechać metrem do stacji Chaoyang Square, linie 1 i 2, wyjście A, a następnie przejść 1 km do placu Minsheng. Po drodze można zwiedzić starówkę Yongzhou i plac Minsheng''). Godziny rejsów: 18:30–22:00; ostatnie łodzie odpływają o 21:30. Rejs „Sunset Cruise” (晚霞航班) — odpływa o 18:30, cena: 68 ¥. Rejs „Golden Spike” (金穗号, Jinsui) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 128 ¥. W programie pokazy kulturalne, bufet i pokaz „żelaznych kwiatów” (efektowny spektakl z iskrami). Rejs „Vegetable Elves” (蔬菜精灵号, Shucai Jingling) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 98 ¥. W cenie upominek i przekąski. Rejs „Peony” (牡丹号, Mudan) — odpływa o 20:00 i 21:30, cena: 88 ¥. Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja, której można dokonać za pośrednictwem wybranych aplikacji.
== Praca ==
Jako stolica regionu, Nanning oferuje znacznie więcej możliwości zatrudnienia niż inne miasta w prowincji [[Kuangsi]]. Dynamicznie rozwijająca się wymiana handlowa – zarówno import, jak i eksport – między [[Kuangsi]] a [[Wietnam]]em sprawia, że istnieje duże zapotrzebowanie na osoby znające zarówno język chiński, jak i wietnamski. Ponadto, w przypadku osób, dla których język angielski jest językiem ojczystym, dostępnych jest wiele ofert pracy w nauczaniu. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „[[Praca w Chinach]]”.
==Nauka==
== Zakupy ==
* '''Droga Chao Yang''' (朝阳路Chao Yang Lu). Główna ulica handlowa, przy której znajdują się domy towarowe, takie jak dom towarowy Nanning i Parkson, a także Walmart, a także inne marki celowe i marki lokalne. Jest to również miłe miejsce do obserwowania ludzi, ponieważ można tu spotkać ludzi z różnych środowisk: młodzież, artystów ulicznych, przydrożnych sprzedawców itp.
* '''Podziemne centrum handlowe''' (obejmuje kilka przecznic pod Xinhua Road 新华街, w pobliżu centrum miasta). I podziemne centrum handlowe, które jest zawsze zajęte, szczególnie w gorące letnie miesiące. Składa się głównie z małych sklepów odzieżowych, ale obejmuje także punkty gastronomiczne i inne małe sklepy różnego typu.
* {{Znacznik|'''Rynek Heping'''|22.82020 |108.31379 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Rynek Heping''' (和平商场). Położony przecznicę na zachód od północnego domu towarowego Nanning (百货大楼), Heping Market ma 4 zatłoczone historie małych sprzedawców sprzedających elektronikę, przybory kuchenne, kosmetyki, odzież i tkaniny. Spodziewaj się niskich cen i kilku (oryginalnych) marek.
* {{Znacznik|'''The Mixc'''|22.8146 |108.3886 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''The Mixc''' (万象城). Położone we wschodniej części miasta, przy Minzhu Avenue, Mixc to nowe, 7-piętrowe centrum handlowe oferujące wysokiej klasy, głównie zagraniczne marki. Głównymi sklepami są Uniqlo, Parkson i H&M. Na wszystkich poziomach jest mnóstwo jedzenia, a także lodowisko i kino. Spodziewaj się, że ceny będą na poziomie zachodnim.
== Gastronomia ==
'''Ulica Zhongshan''' (中山路) to nanningowska „ulica jedzenia”, pełna straganów oferujących rozmaite przysmaki z regionu Liang Guang (obejmującego prowincje [[Kuangsi]] i [[Guangdong]]), a także dania z sąsiednich prowincji, takich jak [[Hunan]] czy [[Junnan]]. Znajduje się ona naprzeciwko centrum handlowego Incity, w którym mieści się sklep sieci Wal-Mart. W całym mieście działa wiele niedrogich restauracji, choć w niewielu z nich dostępne jest menu w języku angielskim. Obecnie ulica Zhongshan jest jednak zamknięta z powodu prac remontowych. W nowo zagospodarowanej wschodniej części miasta (w okolicach dzielnicy Langdong oraz centrum wystawowego APEC) znajduje się natomiast wiele eleganckich restauracji, kawiarni i lokali serwujących kawę.
=== Oszczędnie ===
W całym mieście można znaleźć stoiska z pierożkami oraz niewielkie lokale gastronomiczne – serwują tam świeże, smaczne i bardzo tanie jedzenie. Warto również zajrzeć na stoiska przy ulicy Zhongshan (Zhongshan Rd). Koniecznie spróbujcie lokalnej zupy z makaronem ryżowym, zwanej ''laoyoufen'' (老友粉; dosłownie: „makaron ryżowy starego przyjaciela”). Tradycyjnie przygotowuje się ją na bazie wywaru wieprzowego, z dodatkiem marynowanych pędów bambusa, sfermentowanej soi oraz innych typowych chińskich przypraw. Ze względu na obecność marynowanych pędów bambusa, smak ten może wymagać przyzwyczajenia.
* {{Znacznik|'''Nocny targ gastronomiczny w Nanning'''|22.814647 |108.318517 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Nocny targ gastronomiczny w Nanning''', ulica Zhongshan (''15 minut spacerem na południe od dworca kolejowego''). To liczący 300 metrów odcinek, na którym znajdziecie imponujący wybór rozmaitych, egzotycznych dań gotowych do podania.
=== Umiarkowanie ===
Około 90% restauracji w Nanning można zaliczyć do tej kategorii.
* '''Little Fat Sheep''' (Xiaofeiyang), ul. Dongege i ul. Henyang. Sieć lokali serwujących tradycyjny hotpot, w którym głównym składnikiem mięsnym jest jagnięcina.
* '''Old Chengdu''', ul. Youai (''tuż przy ul. Dongge, od strony południowej''). Kuchnia syczuańska – ostra i pikantna.
=== Ekskluzywnie ===
Wszystko w okolicach Langdong lub placu Five Elephant Plaza (dzielnica finansowa); hotel YongJiang, położony nad rzeką, oferuje znakomity bufet ze świeżymi owocami morza oraz wysokiej jakości mięsami z grilla.
== Życie nocne ==
Wiele popularnych barów znajduje się wzdłuż Minzu Da Dao, długiej alei biegnącej ze wschodu na zachód przez miasto, przecinającej Jezioro Południowe. Wiele z nich ma opłatę wstępną i oprócz standardowej oferty alkoholi oferuje szeroki wybór piw międzynarodowych i krajowych. Bar „100” (w pobliżu biblioteki miejskiej) obejmuje skupisko ekskluzywnych barów i kawiarni, z których wiele oferuje muzykę na żywo. Wiele bardziej kameralnych, niszowych barów i pubów można znaleźć w dzielnicy uniwersyteckiej w północno-zachodniej części miasta, wokół University Road (Da Xue Lu) i Mingxiu Road.
== Imprezy ==
* {{Znacznik|Targi Chiny–ASEAN|22.8124 |108.3763 |typ=atrakcja}}'''[https://www.caexpo.org.cn/ Targi Chiny–ASEAN]''' (中国-东盟博览会), al. Minzu 106, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道106号) (''stacja metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Targi Chiny–ASEAN to międzynarodowe wydarzenie gospodarczo-handlowe współorganizowane przez organy odpowiedzialne za gospodarkę i handel Chin oraz 10 państw ASEAN, a także Sekretariat ASEAN. Gospodarzem wydarzenia jest region Guangxi. Targi odbywają się co roku w połowie września i trwają pięć dni. Przez ostatnie dwa dni są otwarte dla publiczności i można kupić bilety wstępu. Cena biletu: 100 ¥.
==Noclegi==
==Kontakt==
==Bezpieczeństwo==
==Informacje turystyczne==
==Gdzie dalej==
{{Jest w|Kuangsi}}
{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Chiny]]
cdbeet43orb7q12oqi5e4fdg0k0odom
159382
159381
2026-10-15T09:22:27Z
Moromar
2451
/* Noclegi */
159382
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Nanning
|nazwa oryginalna = 南宁
|widok = Nanning Montage.jpg
|opis =
|herb =
|mapa = Location of Nanning Prefecture within Guangxi (China).png
|państwo = [[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Chiny]]
|region = [[Kuangsi]]
|powierzchnia = 22 189
|wysokość = 80
|ludność = 8 741 600
|prefiks = 0771
|kod pocztowy = 530000
|www = https://www.nanning.gov.cn/
}}
[[Plik:青秀山观音禅寺看南宁.jpg|thumb|Widok na CBD w Nanning z góry Qingxiu]]
'''Nanning''' (南宁; Nánníng) to stolica [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang]] w południowo-zachodnich [[Chiny|Chinach]]. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do [[Wietnam]]u i wracających stamtąd.
== Charakterystyka ==
Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang]] w południowych [[Chiny|Chinach]]. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.
Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym [[Kuangsi]] i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.
{{Lista regionów
| mapa regionów =
| rozmiar mapy =
| opis mapy =
| nazwa regionu 1 = Dystrykt Xingning
| kolor regionu 1 = E63946
| elementy regionu 1 =
| opis regionu 1 = Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą.
| nazwa regionu 2 = Dystrykt Qingxiu
| kolor regionu 2 = 457B9D
| elementy regionu 2 =
| opis regionu 2 = Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne.
| nazwa regionu 3 = Dystrykt Jiangnan
| kolor regionu 3 = 2A9D8F
| elementy regionu 3 =
| opis regionu 3 = Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi.
| nazwa regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang
| kolor regionu 4 = F4A261
| elementy regionu 4 =
| opis regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą.
| nazwa regionu 5 = Dystrykt Liangqing
| kolor regionu 5 = E9C46A
| elementy regionu 5 =
| opis regionu 5 = Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning.
| nazwa regionu 6 = Dystrykt Yongning
| kolor regionu 6 = 264653
| elementy regionu 6 =
| opis regionu 6 = Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning.
}}
== Język ==
Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po '''[[Rozmówki kantońskie|kantońsku]]''', podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku '''pinghua''' (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po '''[[Rozmówki chińskie|mandaryńsku]]''' (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, [[Rozmówki hakka|hakka]] i [[Rozmówmki hokkien|hokkien]]) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.
Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.
Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu|22.6108334568 |108.1803455180 |typ=transport}}'''[https://nn.airport.gx.cn/ Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu]''' ({{IATA|NNG}}, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla [[Chiny|Chin]] bramę do krajów [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu.
Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).
{| class="wikitable"
|+ Airport Buses (updated Dec 2025)
|-
! Nr trasy. !! Skąd !! Przystanki !! Kierunek !! Czas jazdy !! Godziny pracy !! Częstotliwość
|-
|rowspan="2"| 1
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />((wejście F do stacji metra Nahong Overpass ( linie 4, 5))
# Nanning Hotel
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross (przystanki po godzinie 21:30)<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Chaoyang Beining Cross (przystanki po godz. 21:30)<br />(Wejście I na plac Chaoyang (linie 1, 2))
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)
| rowspan="2" | 50-60 muinut
| 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny
|-
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)<br />(Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning (linie 1, 2))
|
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linie 4, 5)
| Terminal 2
| 05:30 - 22:30
|-
| rowspan="2"| 2
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />(Wejście F wiadukt Nahong (linie 4, 5))
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Minzu Square bus
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 21:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
|
# Przystanek autobusowy Jinhu Square
# The Mixc (Wejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Terminal 2
| 6:15 - 19:45
|-
| rowspan="2"| 3
| Terminal 2
|
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Przystanek autobusowy Guangxi University
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 20:30
| rowspan="2" | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny
|-
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
|
# Guangxi University bus stop
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linia 4, 5)
| Terminal 2
| 7:00 - 19:00
|-
| rowspan="2" | 4
| Terminal 2
|
# The Mixc (EWejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 18:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
|
Non stop
| Terminal 2
| 9:30- 19:00
|-
| rowspan="2" | 5
| Terminal 2
|
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
# Feixing Xindu
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 19:30
| rowspan="2" | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
|
Wymagana rezerwacja na przystankach:
# Feixing Xindu
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
| Terminal 2
| 7:00 - 18:00
|}
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.
Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.
=== Koleją ===
W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning|22.829306 |108.31125|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning''' (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. [[Pekin]] (23 godziny pociągiem sypialnym), [[Szanghaj]] (29 godzin pociągiem sypialnym), [[Baise]] (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), [[Kunming]] (5 godzin pociągiem dużych prędkości), [[Chengdu]] (18 godzin), [[Pingxiang]] na granicy z [[Wietnam]]em (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz [[Hanoi]] w [[Wietnam]]ie.
:Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Wschód|22.844500 |108.410000 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Wschód''' („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu [[Kuangsi]], jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą [[Pekin]] (11 godzin podróży szybką koleją), [[Szanghaj]] (12 godzin), [[Kanton]] – z dogodnym dojazdem do [[Hongkong]]u i [[Makau]] (3–4 godziny) – oraz [[Chengdu]] (6 godzin).
:To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Północ|23.1590948|108.2330693|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Północ''' („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (''położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning''). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości [[Guiyang]]–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Zachód|22.891065|107.9711835|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Zachód''' („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (''4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning''). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu|22.6026457|108.1832873|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu''' („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (''tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu''). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–[[Pingxiang]] i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.
=== Samochodem ===
Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.
'''Autostrady'''
* [[Plik:China_Expwy_G72_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Quanzhou]]–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
* [[Plik:China_Expwy_G7211_sign_with_name.svg|25px]] autostrada Nanning–[[Youyiguan]]. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez [[Chongzuo]] do [[Youyiguan]] („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z [[Wietnam]]em.
* [[Plik:China_Expwy_G75_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Lanzhou]]–[[Haikou]].
* [[Plik:China_Expwy_G80_sign_with_name.svg|25px]] Autostrada [[Kanton]]–[[Kunming]].
'''Drogi krajowe'''
* Droga [[Plik:Kokudou_210(China).svg|25px]] rozpoczyna się w [[Baotou]] ([[Mongolia Wewnętrzna]]), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km.
* Droga [[Plik:Kokudou_322(China).svg|25px]], rozpoczynająca się w [[Hengyang]] (prowincja [[Hunan]]; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z [[Wietnam]]em (248 km).
* [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]] z [[Fuzhou]] ([[Fujian]]; 1777 km) przez [[Kanton]] (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km.
* Również z [[Kanton]]u prowadzi droga [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]]; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.
=== Autobusem ===
Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Langdong|22.8146 |108.4151|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Langdong''' (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (''linia metra nr 1''), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Yulin]]) we wschodniej części regionu [[Kuangsi]], miastami w prowincjach [[Guangdong]], [[Hunan]], [[Fujian]] ([[Xiamen]]) i [[Hajnan]], a także kursy do i z [[Hanoi]].
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Xixiangtang|22.8344 |108.2147|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Xixiangtang''' (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (''linia metra nr 1''). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Baise]]) w zachodniej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincjach [[Guizhou]], [[Junnan]] i innych.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Anji|22.8812 |108.2954|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Anji''' (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (''linie metra nr 2 i 3''). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Hechi]]) w północnej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guizhou]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jiangnan|22.7673 |108.3083|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jiangnan''' (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (''linie metra nr 2 i 4''). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Beihai]]) w południowej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guangdong]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jinqiao|22.8668 |108.3825|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jinqiao''' (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (''linia metra nr 5''). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak [[Wuzhou]]) we wschodnim regionie [[Kuangsi]], a także niektóre miasta w prowincji [[Guangdong]] i innych prowincjach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Fengling|22.8418372|108.4130899|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Fengling''' (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (''linia metra nr 1''). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu [[Detian]] oraz na górę Qingxiu.
== Komunikacja ==
{{mapa|22.814358|108.325541|zoom=11|name=Nanning|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.
Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.
W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.
=== Metrem ===
[[Plik:Nanning Rail Transit Diagram.png|thumb|400px|Metro w Nanning]]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.
Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.
Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.
[[Plik:Exit B, Minzu Square Station, Nanning Rail Transit 20240210.jpg|thumb|Typowy wygląd wejścia/wyjścia z metra Nanning]]
Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)
* '''Linia 1''' przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu.
* '''Linia 2''' przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 3''' biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 4''' biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
* '''Linia 5''' biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Potter building with a square courtyard and hip roof.jpg|thumb|right|350px|Część kolekcji ceramiki Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gxmuseum.cn/ Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang] | alt=广西壮族自治区博物馆 | url= | adres=34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) | lat=22.815142 | long=108.331241 | wskazówki=tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra
| tollfree=+86 771 2707027. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.amgx.org.cn/ Muzeum Antropologiczne Kuangsi] | alt=广西民族博物馆 | url= | adres=11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) | lat=22.777209| long=108.397774| wskazówki=Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2024599, +86 771 2024322. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxnrm.org.cn/ Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi] | alt=广西自然资源档案博物馆 | url= | adres=2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) | lat=22.8005 | long=108.3916 | wskazówki=naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu
| tollfree=+86 771 5388049, +86 771 5635883 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Kuangsi | alt=广西美术馆 | url= | adres=22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) | lat=22.7470842865 | long=108.3645464117 | wskazówki=Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2529211 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=Sala wystawowa planowania Kuangsi | alt=广西规划馆 | url= | adres=8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) | lat=22.7573987398 | long=108.3703289935 | wskazówki=należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)
| tollfree=+86 771 4952256 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi | alt=广西科技馆 | url= | adres=20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) | lat=22.8148598660 | long=108.3261553143 | wskazówki=Stacja metra Xinminlu, linia 1
| tollfree=+86 771 2839991 (zapytania), +86 771 2805108 (sprzedaż biletów) | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nanning | alt=南宁博物馆 | url= | adres=15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) | lat=22.7779609357 | long=108.3782137908 | wskazówki=Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.
| tollfree=+86 771 2842637. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi | alt=广西自然博物馆 | url= | adres=Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) | lat=22.8301714873 | long=108.3280037853 | wskazówki=po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning
| tollfree=+86 771 2820904, +86 771 2820502. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet | alt=邕江湾美术馆 | url= | adres=południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) | lat=22.7964955195 | long=108.4818393952 | wskazówki=Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.
| tollfree=+86 18978833026. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
}}
=== Obiekty historyczne ===
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|23.1 |108.683333 |typ=natura}}'''Przełęcz Kunlun''' (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (''około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę''), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
* {{zobacz
| name=Akademia Xinhui | alt=新会书院 | url= | adres=ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) | lat=22.818516002728842 | long=108.312239755316 | wskazówki=840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2
| tollfree=+86 771 2825607 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yangmei | alt=新会书院 | url= | adres=Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) | lat=22.844| long=108.0615| wskazówki=miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=¥10.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yongzhou | alt=邕州古城, 三街两巷 | url= | adres=al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) | lat=22.8170 | long=108.3153 | wskazówki=w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
}}
=== Atrakcje ===
* {{Znacznik|Góra Qingxiu|22.7917 |108.3852|typ=natura}}'''[https://www.qxsfjq.com/ Góra Qingxiu]''' (青秀山), ul. Fengling South 6-6, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭南路6-6号) (''zachodnia brama: Qingxiushan (青秀山) 3 , północna brama: Fengling South Qingxiu Cross (凤岭南青秀路口) przystanek autobusowy z autobusami 34, 122, 213, 608, B10, W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); brama wschodnia: przystanek autobusowy Qingxiu Mountain East Gate (青秀山东门) z autobusem W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); Brama południowa lub Brama Songtao Road (松涛路门): przystanek autobusowy Qingxiu Mountain South Gate (青秀山南门) z autobusem 69''), ☏ +86 771 5560662 (zapytania), +86 771 5828923, +86 771 5560687 (reklamacje i pilne sprawy). Brama Wschodnia: 06:00–24:00, Brama Północna i Brama Zachodnia: 08:00–18:00, Brama Południowa: 08:00–17:00. Górski obszar widokowy Qingxiu położony jest w samym sercu Nanning, nad brzegiem wijącej się rzeki Yongjiang. Góra Qingxiu ze swoimi falistymi szczytami, zielonymi drzewami, stromymi klifami, czystymi źródłami i wyjątkowymi skałami charakteryzuje się subtropikalnym krajobrazem roślinnym i przez cały rok jest otoczona chmurami i mgłą. Znane jako „Zielone Płuca Miasta”, jest narodową atrakcją turystyczną na poziomie AAAAA i ekologicznym zabytkiem w Nanning. Entry is ¥20. Opłaty za samochód wycieczkowy wynoszą 5 jenów za jeden przejazd, 9 jenów za dwa przejazdy i 34 jenów za nieograniczone przejazdy. Pociąg turystyczny pobiera opłatę w wysokości ¥10 za jeden przejazd, 18 ¥ za dwa przejazdy i 50 ¥ za nieograniczone przejazdy.
* {{Znacznik|Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi|22.8563859973 |108.3729399267 |typ=natura}}'''Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi''' (广西药用植物园), ul. Longgang 189, dzielnica Xingning (兴宁区长堽路189号) (''ze stacji metra Jiangqiao (降桥) 5 , przejdź 800 m na południowy wschód do Bramy Wschodniej lub 1,4 km na południowy zachód do Bramy Zachodniej; lub wsiądź do autobusu nr 20/42/608 z przystanku Kunlun Jiangqiao Cross przy wyjściu A ze stacji metra i wysiądź na przystanku autobusowym Xingning District Government (兴宁区政府), aby dotrzeć do West Gate of the Garden''), ☏ +86 771 5603072. Latoː 08ː00-18ː00, zimaː 08ː00-17ː30. Ogród Roślin Leczniczych Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang (Instytut Badań nad Roślinami Leczniczymi Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang, Oddział Instytutu Badań nad Roślinami Leczniczymi Chińskiej Akademii Nauk Medycznych w Guangxi), założony w 1959 roku, zajmuje obecnie powierzchnię 202 hektarów. Zajmuje się ochroną zasobów roślin leczniczych i zwierząt, edukacją popularnonaukową, rozwojem chińskich materiałów leczniczych, opracowywaniem standardów jakości dla chińskich materiałów leczniczych oraz usługami testowania. Jest to krajowa atrakcja turystyczna na poziomie AAAA. Zwykle kosztuje 65 jenów, ale może zostać obniżona do 20 jenów.
* {{Znacznik|Nanning Zoo|22.8379 |108.2646|typ=natura}}'''Nanning Zoo''' (南宁市动物园), ul. University Road West 3, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学西路3号) (''stacja metra Nanning Zoo (动物园) 1''), ☏ +86 771 3212857. 07ː30-17ː30. Ogród zoologiczny zyskał popularność w sieci dzięki gorylowi, który rzucał przedmiotami w zwiedzających. Na jego terenie znajduje się bogata kolekcja zwierząt z Afryki i Azji – w tym gady, ptaki, pandy oraz ryby – a wszystko to w zadbanym otoczeniu. W cenę biletu wstępu wliczony jest godzinny pokaz, w którym występują tańczące niedźwiedzie, małpy jeżdżące na rowerach, słonie oraz akrobaci. Koszt biletu wynosi 50 juanów dla dorosłych i 20 juanów dla dzieci.
=== Parki ===
* {{Znacznik|Park Ludowy w Nanning|22.8323909316 |108.3271434501 |typ=natura}}'''Park Ludowy w Nanning''' (南宁人民公园, 白龙公园 Park Białego Smoka), ul. Renmin East 1, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1号) (''około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning; przystanek autobusowy przed parkiem obsługują linie autobusowe 22, 31, 41, 78, 80, 81, b206 i b91''), ☏ +86 771 5620468. Otwarte całą dobę. Obejmuje duży obszar przeznaczony do przejażdżek w wesołym miasteczku, a także spokojniejsze obszary na pikniki, gry lub spacery.
* {{Znacznik|Park Shishan|22.8630037936 |108.3387797325 |typ=natura}}'''Park Shishan''' (狮山公园, Park Lwiej Góry), al. Xiuxiang 92, dzielnica Xingning (兴宁区秀厢大道92号) (''linie autobusowe 13, 28, 74, 116, 212, 605, 705 i b63''), ☏ +86 771 3927358. Otwarte przez cały dzień. Bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Jeziora Południowego|22.8087998428 |108.3497740856 |typ=natura}}'''Park Jeziora Południowego''' (南湖公园; Nánhú Gōngyuán), ul. Shuangyong 1, dzielnica Qingxiu (青秀区双拥路1号) (''stacja Nanhu, linia metra 1''), ☏ +86 771 5324932, +86 771 5333610, nhgyrsk@163.com. Otwarte bez przerw. Jezioro w południowo-wschodniej części miasta otoczone parkiem obejmującym ogrody bonsai i orchidee.
=== Natura ===
* {{Znacznik|Park Leśny Shimen|22.8098 |108.3820|typ=natura}}'''Park Leśny Shimen''' (石门森林公园, 石门公园 Patrk Shimen), al. Minzu 118, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道118号) (''700 m pieszo od wyjścia C ze stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Godziny otwarcia: całą dobę, 7 dni w tygodniu. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Leśny Wuxiangling|22.759649 |108.339284 |typ=natura}}'''Park Leśny Wuxiangling''' (五象岭森林公园), Liangqing District (良庆区) (''Autobusy linii 15, 29, 31, 49, 55, 56, 81, 88, 96, 107 i 111; autobusy linii 15, 81 i 88 można złapać przed stacją metra Dashatian, linia 2; wejście znajduje się w pobliżu skrzyżowania ulic 兴象路 i 建设路''), ☏ +86 771 5814431. Przyjemny park leśny z łatwymi szlakami spacerowymi. Należy uważać, aby nie zbliżać się do obszaru wojskowego w górach. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Skała Yiling|23.0417125996 |108.2931098351 |typ=natura}}'''Skała Yiling''' (伊岭岩), Droga krajowa 210, dzielnica Wuming (武鸣区210国道) (''dojazd autobusem nr 115 lub K5, które rozpoczynają trasę odpowiednio na przystanku Anji Bus Terminal i Gaoxin Anji Intersection; obie linie zatrzymują się również przed stacją metra Anji Coach Station, linia 2''), ☏ +86 771 6260420. Godziny otwarcia: latem 08:30–17:00, zimą 08:30–16:30. Jaskinie krasowe położone 18 km na północ od centrum Nanning, w dzielnicy Wuming. Bilet wstępu: 60 ¥.
=== Inne obiekty ===
* {{zobacz
| name=Diwang International Commerce Center | alt=地王国际商会中心, Dìwáng Guójì Shānghuì Zhōngxīn | url= | adres=ul. Jinhu 59, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路59号) | lat=22.818056| long=108.365556| wskazówki=po północnej stronie placu Jinhu, około 550 m na północny zachód od stacji metra Jinhu Square, linia 1
| tollfree=+86 771-5537733, +86 771-5592022 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia tarasu widokowego: od poniedziałku do piątku 09:00–22:00, w weekendy 09:00–22:30. W latach 2006–2014 był to najwyższy budynek w Nanning. Wieżowiec ma 276 m wysokości. Na najwyższym piętrze znajduje się taras widokowy, z którego rozciąga się rozległa panorama miasta. Bilet na taras widokowy: 68 ¥.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxu.edu.cn/ Uniwersytet Kuangsi] | alt=广西大学, w skrócie Xida 西大 | url= | adres=ul. University Road East 100, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学东路100号) | lat=22.839033| long=108.284511| wskazówki=stacja metra Guangxi University, linia 1
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Przykład dobrej uczelni prowincjonalnej, na której studiuje kilkadziesiąt tysięcy osób na studiach licencjackich i magisterskich. Rozległy, pięknie zagospodarowany kampus obejmuje budynki dydaktyczne, akademiki oraz duże gmachy administracyjne.
}}
* {{zobacz
| name=Świątynia Konfucjusza w Nanning | alt=南宁孔庙 | url= | adres=ul. Qinghuan 9, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路9号) | lat=22.7796611257 | long=108.3888593794 | wskazówki=dojazd autobusem W8 z przystanku Zhuxi Interchange (竹溪立交), położonego zaledwie kilkaset metrów na zachód od stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1
| tollfree=+86 771 5531030 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia: 09:00–16:30, w poniedziałki zamknięte. Wstęp bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Meczet w Nanning | alt=南宁清真寺| url= | adres=ul. Zhonghua, dzielnica Youjiang. | lat=22.81779| long=108.31418| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
== Aktywny wypoczynek ==
* {{Znacznik|Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning|22.8607879973 |108.3672629267 |typ=atrakcja}}'''Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning''' (南宁花鸟市场), al. Kunlun 2, dzielnica Xingning (兴宁区昆仑大道2号) (''400 m na zachód od wyjścia B1 ze stacji metra Jiangqiao, linia 5''). Eklektyczny targ oferujący kwiaty, krzewy, rośliny doniczkowe i wszelkiego rodzaju ozdoby florystyczne, a także ogromny wybór ptaków, ryb i innych zwierząt domowych. Można tu również znaleźć rozmaite przedmioty do domu, takie jak meble wykonane z pni drzew, tradycyjne chińskie zestawy do herbaty, rzeźby i dekoracje ścienne. To niezwykle interesujące miejsce, w którym można spędzić całe popołudnie i kupić wiele rzeczy w atrakcyjnych cenach. W weekendy targ jest bardzo zatłoczony i słynie z kieszonkowców, którzy potrafią żyletkami przecinać kieszenie i torby, aby wyciągać pozostawione w nich kosztowności. Pieniądze, telefon i inne wartościowe przedmioty należy przechowywać bezpiecznie, w zamykanych na zamek przegródkach wewnątrz torby.
* {{Znacznik|Nocny rejs po rzece Yongjiang|22.8149 |108.3085 |typ=atrakcja}}'''Nocny rejs po rzece Yongjiang''' (邕江夜游), plac Minsheng, al. Jiangbei, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区江北大道民生广场) (''rejs rozpoczyna się przy przystani turystycznej Minsheng (民生旅游码头); można dojechać autobusem nr 34 lub metrem. Przystanek autobusu nr 34 znajduje się przy placu Minzu (民族广场), tuż za wyjściem C ze stacji metra Xinminlu, linia 1. Alternatywnie można dojechać metrem do stacji Chaoyang Square, linie 1 i 2, wyjście A, a następnie przejść 1 km do placu Minsheng. Po drodze można zwiedzić starówkę Yongzhou i plac Minsheng''). Godziny rejsów: 18:30–22:00; ostatnie łodzie odpływają o 21:30. Rejs „Sunset Cruise” (晚霞航班) — odpływa o 18:30, cena: 68 ¥. Rejs „Golden Spike” (金穗号, Jinsui) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 128 ¥. W programie pokazy kulturalne, bufet i pokaz „żelaznych kwiatów” (efektowny spektakl z iskrami). Rejs „Vegetable Elves” (蔬菜精灵号, Shucai Jingling) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 98 ¥. W cenie upominek i przekąski. Rejs „Peony” (牡丹号, Mudan) — odpływa o 20:00 i 21:30, cena: 88 ¥. Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja, której można dokonać za pośrednictwem wybranych aplikacji.
== Praca ==
Jako stolica regionu, Nanning oferuje znacznie więcej możliwości zatrudnienia niż inne miasta w prowincji [[Kuangsi]]. Dynamicznie rozwijająca się wymiana handlowa – zarówno import, jak i eksport – między [[Kuangsi]] a [[Wietnam]]em sprawia, że istnieje duże zapotrzebowanie na osoby znające zarówno język chiński, jak i wietnamski. Ponadto, w przypadku osób, dla których język angielski jest językiem ojczystym, dostępnych jest wiele ofert pracy w nauczaniu. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „[[Praca w Chinach]]”.
==Nauka==
== Zakupy ==
* '''Droga Chao Yang''' (朝阳路Chao Yang Lu). Główna ulica handlowa, przy której znajdują się domy towarowe, takie jak dom towarowy Nanning i Parkson, a także Walmart, a także inne marki celowe i marki lokalne. Jest to również miłe miejsce do obserwowania ludzi, ponieważ można tu spotkać ludzi z różnych środowisk: młodzież, artystów ulicznych, przydrożnych sprzedawców itp.
* '''Podziemne centrum handlowe''' (obejmuje kilka przecznic pod Xinhua Road 新华街, w pobliżu centrum miasta). I podziemne centrum handlowe, które jest zawsze zajęte, szczególnie w gorące letnie miesiące. Składa się głównie z małych sklepów odzieżowych, ale obejmuje także punkty gastronomiczne i inne małe sklepy różnego typu.
* {{Znacznik|'''Rynek Heping'''|22.82020 |108.31379 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Rynek Heping''' (和平商场). Położony przecznicę na zachód od północnego domu towarowego Nanning (百货大楼), Heping Market ma 4 zatłoczone historie małych sprzedawców sprzedających elektronikę, przybory kuchenne, kosmetyki, odzież i tkaniny. Spodziewaj się niskich cen i kilku (oryginalnych) marek.
* {{Znacznik|'''The Mixc'''|22.8146 |108.3886 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''The Mixc''' (万象城). Położone we wschodniej części miasta, przy Minzhu Avenue, Mixc to nowe, 7-piętrowe centrum handlowe oferujące wysokiej klasy, głównie zagraniczne marki. Głównymi sklepami są Uniqlo, Parkson i H&M. Na wszystkich poziomach jest mnóstwo jedzenia, a także lodowisko i kino. Spodziewaj się, że ceny będą na poziomie zachodnim.
== Gastronomia ==
'''Ulica Zhongshan''' (中山路) to nanningowska „ulica jedzenia”, pełna straganów oferujących rozmaite przysmaki z regionu Liang Guang (obejmującego prowincje [[Kuangsi]] i [[Guangdong]]), a także dania z sąsiednich prowincji, takich jak [[Hunan]] czy [[Junnan]]. Znajduje się ona naprzeciwko centrum handlowego Incity, w którym mieści się sklep sieci Wal-Mart. W całym mieście działa wiele niedrogich restauracji, choć w niewielu z nich dostępne jest menu w języku angielskim. Obecnie ulica Zhongshan jest jednak zamknięta z powodu prac remontowych. W nowo zagospodarowanej wschodniej części miasta (w okolicach dzielnicy Langdong oraz centrum wystawowego APEC) znajduje się natomiast wiele eleganckich restauracji, kawiarni i lokali serwujących kawę.
=== Oszczędnie ===
W całym mieście można znaleźć stoiska z pierożkami oraz niewielkie lokale gastronomiczne – serwują tam świeże, smaczne i bardzo tanie jedzenie. Warto również zajrzeć na stoiska przy ulicy Zhongshan (Zhongshan Rd). Koniecznie spróbujcie lokalnej zupy z makaronem ryżowym, zwanej ''laoyoufen'' (老友粉; dosłownie: „makaron ryżowy starego przyjaciela”). Tradycyjnie przygotowuje się ją na bazie wywaru wieprzowego, z dodatkiem marynowanych pędów bambusa, sfermentowanej soi oraz innych typowych chińskich przypraw. Ze względu na obecność marynowanych pędów bambusa, smak ten może wymagać przyzwyczajenia.
* {{Znacznik|'''Nocny targ gastronomiczny w Nanning'''|22.814647 |108.318517 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Nocny targ gastronomiczny w Nanning''', ulica Zhongshan (''15 minut spacerem na południe od dworca kolejowego''). To liczący 300 metrów odcinek, na którym znajdziecie imponujący wybór rozmaitych, egzotycznych dań gotowych do podania.
=== Umiarkowanie ===
Około 90% restauracji w Nanning można zaliczyć do tej kategorii.
* '''Little Fat Sheep''' (Xiaofeiyang), ul. Dongege i ul. Henyang. Sieć lokali serwujących tradycyjny hotpot, w którym głównym składnikiem mięsnym jest jagnięcina.
* '''Old Chengdu''', ul. Youai (''tuż przy ul. Dongge, od strony południowej''). Kuchnia syczuańska – ostra i pikantna.
=== Ekskluzywnie ===
Wszystko w okolicach Langdong lub placu Five Elephant Plaza (dzielnica finansowa); hotel YongJiang, położony nad rzeką, oferuje znakomity bufet ze świeżymi owocami morza oraz wysokiej jakości mięsami z grilla.
== Życie nocne ==
Wiele popularnych barów znajduje się wzdłuż Minzu Da Dao, długiej alei biegnącej ze wschodu na zachód przez miasto, przecinającej Jezioro Południowe. Wiele z nich ma opłatę wstępną i oprócz standardowej oferty alkoholi oferuje szeroki wybór piw międzynarodowych i krajowych. Bar „100” (w pobliżu biblioteki miejskiej) obejmuje skupisko ekskluzywnych barów i kawiarni, z których wiele oferuje muzykę na żywo. Wiele bardziej kameralnych, niszowych barów i pubów można znaleźć w dzielnicy uniwersyteckiej w północno-zachodniej części miasta, wokół University Road (Da Xue Lu) i Mingxiu Road.
== Imprezy ==
* {{Znacznik|Targi Chiny–ASEAN|22.8124 |108.3763 |typ=atrakcja}}'''[https://www.caexpo.org.cn/ Targi Chiny–ASEAN]''' (中国-东盟博览会), al. Minzu 106, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道106号) (''stacja metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Targi Chiny–ASEAN to międzynarodowe wydarzenie gospodarczo-handlowe współorganizowane przez organy odpowiedzialne za gospodarkę i handel Chin oraz 10 państw ASEAN, a także Sekretariat ASEAN. Gospodarzem wydarzenia jest region Guangxi. Targi odbywają się co roku w połowie września i trwają pięć dni. Przez ostatnie dwa dni są otwarte dla publiczności i można kupić bilety wstępu. Cena biletu: 100 ¥.
== Noclegi ==
Podobnie jak w przypadku każdego dużego chińskiego miasta, rezerwacja hoteli przez internet jest obecnie wygodniejsza niż kiedykolwiek. Do chińskich serwisów należą m.in. Tuniu.com, Ctrip.com oraz Fliggy.com. Wśród serwisów zachodnich znajduje się natomiast Hotels.com (prowadzony przez firmę Expedia).
=== Oszczędnie ===
Wokół placu przed dworcem znajduje się kilka hoteli oferujących okazje na pokoje i łóżka w akademikach już od 15 jenów.
* {{Znacznik|'''Nanning Civil Aviation Hotel'''|22.8272954746 |108.3129235330 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Nanning Civil Aviation Hotel''' (南宁民航饭店), ul. Chaoyang 82, dzielnica Xingning (兴宁区朝阳路82号) (''w pobliżu wyjścia I ze stacji metra Nanning Railway Station, naprzeciwko przystanku autobusowego jadącego na lotnisko''), ☏ +86 771 2099000. Zameldowanie: 08ː00, wymeldowanie: 14ː00. Pokoje z klimatyzacją, zamkiem elektronicznym, telewizją kablową i internetem. Od 188¥.
* {{Znacznik|'''South Face Hostel'''|22.8141840362 |108.3438276546 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''South Face Hostel''' (South Face 青年旅舍), lokal 1201, blok 2, ul. Yuanhu 6, dzielnica Qingxiu (青秀区园湖路6号2栋2单元1201) (''w pobliżu stacji Macun na linii metra 1; wyjdź ze stacji wyjściem B; zaraz po lewej stronie zobaczysz wysoki żółtawy budynek oznaczony słowami „南湖6号” (nr 6 South Lake) zapisanymi jaskrawoczerwoną chińską czcionką; poszukaj wejścia 2, budynek 2 (2栋2单元); idź na dwunaste piętro i znajdź drzwi 1201: jest tam biała księga z napisem „South Face”''), ☏ +86 771 2116288, +86 15177919708. Zameldowanie: 14ː00, wymeldowanie: 12ː00. Zasadniczo mieszkanie zamienione na hostel, z trzema sypialniami, każda z łóżkami piętrowymi. Wspólna kuchnia, przestronny salon i balkon z widokiem na park Nanhu. Dostępna również pralka za ¥5. Bardzo przyjazny hostel, którego właściciel, absolwent New York University, zabawi Cię (jeśli tam będzie) dobrą historią i polityką Chin. Łóżko w akademiku ¥48-50.
* {{Znacznik|'''Wanxing Hotel – Chaoyang Square Branch'''|22.8210581724 |108.3188844052 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Wanxing Hotel – Chaoyang Square Branch''' (永恒万兴酒店 南宁朝阳广场店), ul. Beining 41-2, dzielnica Xingning (兴宁区北宁街42-1号) (''190 metrów od wyjścia D ze stacji metra Chaoyang Square) Linia 1''), ☏ +86 771 2381000, fax: +86 771 2381010. Zameldowanie: 12ː00, wymeldowanie: 12ː00. Dostępne są doskonałe, czyste i elegancko urządzone pokoje z klimatyzacją i łazienkami. Chińskie śniadanie, które jest odpowiednie, choć nie jest to coś, po co budziłbyś się specjalnie. Personel kasy mówi w pewnym stopniu po angielsku i akceptuje międzynarodowe karty kredytowe. Od 178¥.
* {{Znacznik|'''Wanxing Hotel – Nanning Culture Palace Branch'''|22.8223427920 |108.3198488514 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Wanxing Hotel – Nanning Culture Palace Branch''' (永恒万兴酒店南宁文化宫店), ul. Minzhu 47, dzielnica Xingning (兴宁区民主路47号) (''330 metrów od wyjścia D ze stacji Chaoyang Square linii 1 metra''), ☏ +86 771 2381000. Zameldowanie: 12ː00, wymeldowanie: 12ː00. Podobny do drugiego oddziału, ale z mniejszą liczbą pokoi. Od 156¥.
* {{Znacznik|'''Yin He Hotel'''|22.8281994746 |108.3128435330 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Yin He Hotel''' (南宁银河大酒店), ul. Chaoyang 84, dzielnica Xingning (兴宁区朝阳路84号) (''w centrum miasta, na południe od stacji kolejowej i obok stacji metra Nanning Railway Station oraz terminalu autobusowego na lotnisko''), ☏ +86 771 2116688, +86 771 2116637, fax: +86 771 2116669, 549885549@qq.com. Zameldowanie: 08ː00, wymeldowanie: 12ː00. Część pokoi odnowiona. Pokoje od 180¥.
* {{Znacznik|'''Chenglang International Hotel'''|22.81044 |108.42367 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Chenglang International Hotel''' (成琅国际酒店), 16 Xianhu Blvd (''w pobliżu stacji metra Langdong Coach Station na linii 1''). Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Blisko dworca autobusowego Langdong (11 minut pieszo), z którego kursują autobusy do [[Hanoi]]. ¥189/noc.
=== Umiarkowanie ===
* {{Znacznik|'''Jingtong Hotel – oddział Nanning Dongge'''|22.8319220932 |108.3558468884 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Jingtong Hotel – oddział Nanning Dongge''' (精通柏林酒店 南宁东站会展中心青秀万达店 (原东葛店)), ul. Dongge 100, dzielnica Qingxiu (青秀区东葛路100号; Qīngxiùqū Dōnggělù Yībǎihào) (''3 km od centrum; dojazd autobusami nr 20, 52, 76, 85, 601, 604, 607, B91 lub W10, wysiądź na przystanku Changhu Road Intersection (东葛长湖路口)''), ☏ +86 771 5703999, +86 771 5819388, +86 771 5819222. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Zwykłe pokoje, pokoje biznesowe i luksusowe o powierzchni od 15 do 20 m². Zaplecze biznesowe i sale na przyjęcia. Pokoje są przestronne i jasne. Dobra obsługa. Ceny pokoi dwuosobowych od 258 ¥.
* {{Znacznik|'''March Flower International Hotel'''|22.8240415945 |108.3734915561 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''March Flower International Hotel''' (三月花国际大酒店; Sānyuèhuā Guójì Dàjiǔdiàn), ul. Changhu 50, dzielnica Qingxiu (青秀区长湖路50号) (''około 1 km na północ od stacji metra Jinhu Square i Convention & Exhibition Center, linia 1; autobusy nr 1, 42, 43, 45, 90, B37, B91, B98 i D9''). Trzygwiazdkowy hotel biznesowy położony blisko parku i jeziora, z ładnymi widokami. Dobrze zaprojektowany obiekt z dobrze wyposażonymi pokojami. Dostępne pokoje standardowe, biznesowe i luksusowe o powierzchni od 15 do 25 m². Bezpłatny internet w pokojach. Zaplecze biznesowe. Ceny od 350 ¥.
* Inne hotele średniej klasy, położone w odległości krótkiego spaceru od głównego dworca kolejowego w Nanning, to Phoenix Hotel, Vake i Vienna. Są widoczne z terenu wokół dworca.
=== Ekskluzywnie ===
* {{Znacznik|'''Guangxi Wharton International Hotel'''|22.814732 |108.356146 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Guangxi Wharton International Hotel''' (广西沃顿国际大酒店, 南宁国际大酒店, Nanning International Hotel), al. Minzu 88, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道88号) (''stacja metra Nanhu, linia 1, wyjście B2''), ☏ +86 771 2111888, service@upskyhotel.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 14:00. Przyjemny hotel położony w centrum miasta. Rodzinom poleca się apartamenty typu suite. Na miejscu znajduje się basen, siłownia i kilka restauracji. Chińska restauracja w podziemiach, Shenzhou Food Street, oferuje najlepszy stosunek jakości do ceny. Ceny od 479 ¥.
* {{Znacznik|'''Nanning Marriott Hotel'''|22.8165740701 |108.3821633464 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/hotels/travel/nngmc-nanning-marriott-hotel/ Nanning Marriott Hotel]''' (南宁鑫伟万豪酒店), al. Minzu 131, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道131号) (''we wschodniej części centralnej dzielnicy biznesowej miasta, naprzeciwko Międzynarodowego Centrum Kongresowo-Wystawienniczego w Nanning i blisko stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1''), ☏ +86 771 5366688, faks: +86 771 5366699. Doskonała kuchnia chińska i zachodnia. Personel hotelu zapewnia znakomitą obsługę. Obiekt odpowiedni dla rodzin i osób podróżujących służbowo. W okresie targów Chiny–ASEAN dostępne są posiłki halal. Ceny od 628 ¥.
* {{Znacznik|'''Red Forest Hotel'''|22.8169550701 |108.3769203464 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Red Forest Hotel''' (红林大酒店), al. Minzu 129, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道129号) (''w pobliżu stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''), ☏ +86 771 2021688 (wewn. 6880). Zameldowanie: 12:00, wymeldowanie: 12:00. Ten pięciogwiazdkowy hotel oferuje doskonałe pokoje w rozsądnych cenach. Z pokoi na wyższych piętrach roztaczają się wspaniałe widoki na miasto, a okna sięgają od podłogi do sufitu. Udogodnienia obejmują kryty basen i siłownię. Personel jest uprzejmy i sprawny. Ceny pokoi dwuosobowych od 609 ¥.
==Kontakt==
==Bezpieczeństwo==
==Informacje turystyczne==
==Gdzie dalej==
{{Jest w|Kuangsi}}
{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Chiny]]
14kfyskk7e5c0xqvegzmxf1d48k3hm0
159383
159382
2026-10-15T09:24:17Z
Moromar
2451
/* Bezpieczeństwo */
159383
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Nanning
|nazwa oryginalna = 南宁
|widok = Nanning Montage.jpg
|opis =
|herb =
|mapa = Location of Nanning Prefecture within Guangxi (China).png
|państwo = [[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Chiny]]
|region = [[Kuangsi]]
|powierzchnia = 22 189
|wysokość = 80
|ludność = 8 741 600
|prefiks = 0771
|kod pocztowy = 530000
|www = https://www.nanning.gov.cn/
}}
[[Plik:青秀山观音禅寺看南宁.jpg|thumb|Widok na CBD w Nanning z góry Qingxiu]]
'''Nanning''' (南宁; Nánníng) to stolica [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang]] w południowo-zachodnich [[Chiny|Chinach]]. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do [[Wietnam]]u i wracających stamtąd.
== Charakterystyka ==
Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang]] w południowych [[Chiny|Chinach]]. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.
Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym [[Kuangsi]] i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.
{{Lista regionów
| mapa regionów =
| rozmiar mapy =
| opis mapy =
| nazwa regionu 1 = Dystrykt Xingning
| kolor regionu 1 = E63946
| elementy regionu 1 =
| opis regionu 1 = Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą.
| nazwa regionu 2 = Dystrykt Qingxiu
| kolor regionu 2 = 457B9D
| elementy regionu 2 =
| opis regionu 2 = Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne.
| nazwa regionu 3 = Dystrykt Jiangnan
| kolor regionu 3 = 2A9D8F
| elementy regionu 3 =
| opis regionu 3 = Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi.
| nazwa regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang
| kolor regionu 4 = F4A261
| elementy regionu 4 =
| opis regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą.
| nazwa regionu 5 = Dystrykt Liangqing
| kolor regionu 5 = E9C46A
| elementy regionu 5 =
| opis regionu 5 = Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning.
| nazwa regionu 6 = Dystrykt Yongning
| kolor regionu 6 = 264653
| elementy regionu 6 =
| opis regionu 6 = Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning.
}}
== Język ==
Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po '''[[Rozmówki kantońskie|kantońsku]]''', podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku '''pinghua''' (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po '''[[Rozmówki chińskie|mandaryńsku]]''' (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, [[Rozmówki hakka|hakka]] i [[Rozmówmki hokkien|hokkien]]) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.
Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.
Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu|22.6108334568 |108.1803455180 |typ=transport}}'''[https://nn.airport.gx.cn/ Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu]''' ({{IATA|NNG}}, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla [[Chiny|Chin]] bramę do krajów [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu.
Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).
{| class="wikitable"
|+ Airport Buses (updated Dec 2025)
|-
! Nr trasy. !! Skąd !! Przystanki !! Kierunek !! Czas jazdy !! Godziny pracy !! Częstotliwość
|-
|rowspan="2"| 1
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />((wejście F do stacji metra Nahong Overpass ( linie 4, 5))
# Nanning Hotel
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross (przystanki po godzinie 21:30)<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Chaoyang Beining Cross (przystanki po godz. 21:30)<br />(Wejście I na plac Chaoyang (linie 1, 2))
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)
| rowspan="2" | 50-60 muinut
| 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny
|-
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)<br />(Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning (linie 1, 2))
|
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linie 4, 5)
| Terminal 2
| 05:30 - 22:30
|-
| rowspan="2"| 2
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />(Wejście F wiadukt Nahong (linie 4, 5))
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Minzu Square bus
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 21:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
|
# Przystanek autobusowy Jinhu Square
# The Mixc (Wejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Terminal 2
| 6:15 - 19:45
|-
| rowspan="2"| 3
| Terminal 2
|
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Przystanek autobusowy Guangxi University
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 20:30
| rowspan="2" | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny
|-
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
|
# Guangxi University bus stop
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linia 4, 5)
| Terminal 2
| 7:00 - 19:00
|-
| rowspan="2" | 4
| Terminal 2
|
# The Mixc (EWejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 18:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
|
Non stop
| Terminal 2
| 9:30- 19:00
|-
| rowspan="2" | 5
| Terminal 2
|
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
# Feixing Xindu
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 19:30
| rowspan="2" | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
|
Wymagana rezerwacja na przystankach:
# Feixing Xindu
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
| Terminal 2
| 7:00 - 18:00
|}
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.
Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.
=== Koleją ===
W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning|22.829306 |108.31125|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning''' (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. [[Pekin]] (23 godziny pociągiem sypialnym), [[Szanghaj]] (29 godzin pociągiem sypialnym), [[Baise]] (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), [[Kunming]] (5 godzin pociągiem dużych prędkości), [[Chengdu]] (18 godzin), [[Pingxiang]] na granicy z [[Wietnam]]em (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz [[Hanoi]] w [[Wietnam]]ie.
:Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Wschód|22.844500 |108.410000 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Wschód''' („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu [[Kuangsi]], jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą [[Pekin]] (11 godzin podróży szybką koleją), [[Szanghaj]] (12 godzin), [[Kanton]] – z dogodnym dojazdem do [[Hongkong]]u i [[Makau]] (3–4 godziny) – oraz [[Chengdu]] (6 godzin).
:To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Północ|23.1590948|108.2330693|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Północ''' („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (''położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning''). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości [[Guiyang]]–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Zachód|22.891065|107.9711835|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Zachód''' („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (''4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning''). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu|22.6026457|108.1832873|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu''' („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (''tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu''). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–[[Pingxiang]] i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.
=== Samochodem ===
Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.
'''Autostrady'''
* [[Plik:China_Expwy_G72_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Quanzhou]]–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
* [[Plik:China_Expwy_G7211_sign_with_name.svg|25px]] autostrada Nanning–[[Youyiguan]]. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez [[Chongzuo]] do [[Youyiguan]] („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z [[Wietnam]]em.
* [[Plik:China_Expwy_G75_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Lanzhou]]–[[Haikou]].
* [[Plik:China_Expwy_G80_sign_with_name.svg|25px]] Autostrada [[Kanton]]–[[Kunming]].
'''Drogi krajowe'''
* Droga [[Plik:Kokudou_210(China).svg|25px]] rozpoczyna się w [[Baotou]] ([[Mongolia Wewnętrzna]]), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km.
* Droga [[Plik:Kokudou_322(China).svg|25px]], rozpoczynająca się w [[Hengyang]] (prowincja [[Hunan]]; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z [[Wietnam]]em (248 km).
* [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]] z [[Fuzhou]] ([[Fujian]]; 1777 km) przez [[Kanton]] (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km.
* Również z [[Kanton]]u prowadzi droga [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]]; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.
=== Autobusem ===
Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Langdong|22.8146 |108.4151|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Langdong''' (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (''linia metra nr 1''), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Yulin]]) we wschodniej części regionu [[Kuangsi]], miastami w prowincjach [[Guangdong]], [[Hunan]], [[Fujian]] ([[Xiamen]]) i [[Hajnan]], a także kursy do i z [[Hanoi]].
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Xixiangtang|22.8344 |108.2147|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Xixiangtang''' (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (''linia metra nr 1''). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Baise]]) w zachodniej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincjach [[Guizhou]], [[Junnan]] i innych.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Anji|22.8812 |108.2954|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Anji''' (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (''linie metra nr 2 i 3''). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Hechi]]) w północnej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guizhou]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jiangnan|22.7673 |108.3083|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jiangnan''' (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (''linie metra nr 2 i 4''). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Beihai]]) w południowej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guangdong]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jinqiao|22.8668 |108.3825|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jinqiao''' (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (''linia metra nr 5''). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak [[Wuzhou]]) we wschodnim regionie [[Kuangsi]], a także niektóre miasta w prowincji [[Guangdong]] i innych prowincjach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Fengling|22.8418372|108.4130899|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Fengling''' (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (''linia metra nr 1''). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu [[Detian]] oraz na górę Qingxiu.
== Komunikacja ==
{{mapa|22.814358|108.325541|zoom=11|name=Nanning|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.
Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.
W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.
=== Metrem ===
[[Plik:Nanning Rail Transit Diagram.png|thumb|400px|Metro w Nanning]]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.
Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.
Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.
[[Plik:Exit B, Minzu Square Station, Nanning Rail Transit 20240210.jpg|thumb|Typowy wygląd wejścia/wyjścia z metra Nanning]]
Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)
* '''Linia 1''' przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu.
* '''Linia 2''' przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 3''' biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 4''' biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
* '''Linia 5''' biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Potter building with a square courtyard and hip roof.jpg|thumb|right|350px|Część kolekcji ceramiki Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gxmuseum.cn/ Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang] | alt=广西壮族自治区博物馆 | url= | adres=34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) | lat=22.815142 | long=108.331241 | wskazówki=tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra
| tollfree=+86 771 2707027. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.amgx.org.cn/ Muzeum Antropologiczne Kuangsi] | alt=广西民族博物馆 | url= | adres=11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) | lat=22.777209| long=108.397774| wskazówki=Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2024599, +86 771 2024322. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxnrm.org.cn/ Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi] | alt=广西自然资源档案博物馆 | url= | adres=2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) | lat=22.8005 | long=108.3916 | wskazówki=naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu
| tollfree=+86 771 5388049, +86 771 5635883 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Kuangsi | alt=广西美术馆 | url= | adres=22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) | lat=22.7470842865 | long=108.3645464117 | wskazówki=Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2529211 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=Sala wystawowa planowania Kuangsi | alt=广西规划馆 | url= | adres=8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) | lat=22.7573987398 | long=108.3703289935 | wskazówki=należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)
| tollfree=+86 771 4952256 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi | alt=广西科技馆 | url= | adres=20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) | lat=22.8148598660 | long=108.3261553143 | wskazówki=Stacja metra Xinminlu, linia 1
| tollfree=+86 771 2839991 (zapytania), +86 771 2805108 (sprzedaż biletów) | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nanning | alt=南宁博物馆 | url= | adres=15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) | lat=22.7779609357 | long=108.3782137908 | wskazówki=Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.
| tollfree=+86 771 2842637. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi | alt=广西自然博物馆 | url= | adres=Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) | lat=22.8301714873 | long=108.3280037853 | wskazówki=po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning
| tollfree=+86 771 2820904, +86 771 2820502. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet | alt=邕江湾美术馆 | url= | adres=południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) | lat=22.7964955195 | long=108.4818393952 | wskazówki=Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.
| tollfree=+86 18978833026. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
}}
=== Obiekty historyczne ===
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|23.1 |108.683333 |typ=natura}}'''Przełęcz Kunlun''' (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (''około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę''), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
* {{zobacz
| name=Akademia Xinhui | alt=新会书院 | url= | adres=ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) | lat=22.818516002728842 | long=108.312239755316 | wskazówki=840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2
| tollfree=+86 771 2825607 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yangmei | alt=新会书院 | url= | adres=Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) | lat=22.844| long=108.0615| wskazówki=miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=¥10.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yongzhou | alt=邕州古城, 三街两巷 | url= | adres=al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) | lat=22.8170 | long=108.3153 | wskazówki=w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
}}
=== Atrakcje ===
* {{Znacznik|Góra Qingxiu|22.7917 |108.3852|typ=natura}}'''[https://www.qxsfjq.com/ Góra Qingxiu]''' (青秀山), ul. Fengling South 6-6, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭南路6-6号) (''zachodnia brama: Qingxiushan (青秀山) 3 , północna brama: Fengling South Qingxiu Cross (凤岭南青秀路口) przystanek autobusowy z autobusami 34, 122, 213, 608, B10, W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); brama wschodnia: przystanek autobusowy Qingxiu Mountain East Gate (青秀山东门) z autobusem W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); Brama południowa lub Brama Songtao Road (松涛路门): przystanek autobusowy Qingxiu Mountain South Gate (青秀山南门) z autobusem 69''), ☏ +86 771 5560662 (zapytania), +86 771 5828923, +86 771 5560687 (reklamacje i pilne sprawy). Brama Wschodnia: 06:00–24:00, Brama Północna i Brama Zachodnia: 08:00–18:00, Brama Południowa: 08:00–17:00. Górski obszar widokowy Qingxiu położony jest w samym sercu Nanning, nad brzegiem wijącej się rzeki Yongjiang. Góra Qingxiu ze swoimi falistymi szczytami, zielonymi drzewami, stromymi klifami, czystymi źródłami i wyjątkowymi skałami charakteryzuje się subtropikalnym krajobrazem roślinnym i przez cały rok jest otoczona chmurami i mgłą. Znane jako „Zielone Płuca Miasta”, jest narodową atrakcją turystyczną na poziomie AAAAA i ekologicznym zabytkiem w Nanning. Entry is ¥20. Opłaty za samochód wycieczkowy wynoszą 5 jenów za jeden przejazd, 9 jenów za dwa przejazdy i 34 jenów za nieograniczone przejazdy. Pociąg turystyczny pobiera opłatę w wysokości ¥10 za jeden przejazd, 18 ¥ za dwa przejazdy i 50 ¥ za nieograniczone przejazdy.
* {{Znacznik|Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi|22.8563859973 |108.3729399267 |typ=natura}}'''Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi''' (广西药用植物园), ul. Longgang 189, dzielnica Xingning (兴宁区长堽路189号) (''ze stacji metra Jiangqiao (降桥) 5 , przejdź 800 m na południowy wschód do Bramy Wschodniej lub 1,4 km na południowy zachód do Bramy Zachodniej; lub wsiądź do autobusu nr 20/42/608 z przystanku Kunlun Jiangqiao Cross przy wyjściu A ze stacji metra i wysiądź na przystanku autobusowym Xingning District Government (兴宁区政府), aby dotrzeć do West Gate of the Garden''), ☏ +86 771 5603072. Latoː 08ː00-18ː00, zimaː 08ː00-17ː30. Ogród Roślin Leczniczych Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang (Instytut Badań nad Roślinami Leczniczymi Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang, Oddział Instytutu Badań nad Roślinami Leczniczymi Chińskiej Akademii Nauk Medycznych w Guangxi), założony w 1959 roku, zajmuje obecnie powierzchnię 202 hektarów. Zajmuje się ochroną zasobów roślin leczniczych i zwierząt, edukacją popularnonaukową, rozwojem chińskich materiałów leczniczych, opracowywaniem standardów jakości dla chińskich materiałów leczniczych oraz usługami testowania. Jest to krajowa atrakcja turystyczna na poziomie AAAA. Zwykle kosztuje 65 jenów, ale może zostać obniżona do 20 jenów.
* {{Znacznik|Nanning Zoo|22.8379 |108.2646|typ=natura}}'''Nanning Zoo''' (南宁市动物园), ul. University Road West 3, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学西路3号) (''stacja metra Nanning Zoo (动物园) 1''), ☏ +86 771 3212857. 07ː30-17ː30. Ogród zoologiczny zyskał popularność w sieci dzięki gorylowi, który rzucał przedmiotami w zwiedzających. Na jego terenie znajduje się bogata kolekcja zwierząt z Afryki i Azji – w tym gady, ptaki, pandy oraz ryby – a wszystko to w zadbanym otoczeniu. W cenę biletu wstępu wliczony jest godzinny pokaz, w którym występują tańczące niedźwiedzie, małpy jeżdżące na rowerach, słonie oraz akrobaci. Koszt biletu wynosi 50 juanów dla dorosłych i 20 juanów dla dzieci.
=== Parki ===
* {{Znacznik|Park Ludowy w Nanning|22.8323909316 |108.3271434501 |typ=natura}}'''Park Ludowy w Nanning''' (南宁人民公园, 白龙公园 Park Białego Smoka), ul. Renmin East 1, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1号) (''około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning; przystanek autobusowy przed parkiem obsługują linie autobusowe 22, 31, 41, 78, 80, 81, b206 i b91''), ☏ +86 771 5620468. Otwarte całą dobę. Obejmuje duży obszar przeznaczony do przejażdżek w wesołym miasteczku, a także spokojniejsze obszary na pikniki, gry lub spacery.
* {{Znacznik|Park Shishan|22.8630037936 |108.3387797325 |typ=natura}}'''Park Shishan''' (狮山公园, Park Lwiej Góry), al. Xiuxiang 92, dzielnica Xingning (兴宁区秀厢大道92号) (''linie autobusowe 13, 28, 74, 116, 212, 605, 705 i b63''), ☏ +86 771 3927358. Otwarte przez cały dzień. Bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Jeziora Południowego|22.8087998428 |108.3497740856 |typ=natura}}'''Park Jeziora Południowego''' (南湖公园; Nánhú Gōngyuán), ul. Shuangyong 1, dzielnica Qingxiu (青秀区双拥路1号) (''stacja Nanhu, linia metra 1''), ☏ +86 771 5324932, +86 771 5333610, nhgyrsk@163.com. Otwarte bez przerw. Jezioro w południowo-wschodniej części miasta otoczone parkiem obejmującym ogrody bonsai i orchidee.
=== Natura ===
* {{Znacznik|Park Leśny Shimen|22.8098 |108.3820|typ=natura}}'''Park Leśny Shimen''' (石门森林公园, 石门公园 Patrk Shimen), al. Minzu 118, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道118号) (''700 m pieszo od wyjścia C ze stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Godziny otwarcia: całą dobę, 7 dni w tygodniu. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Leśny Wuxiangling|22.759649 |108.339284 |typ=natura}}'''Park Leśny Wuxiangling''' (五象岭森林公园), Liangqing District (良庆区) (''Autobusy linii 15, 29, 31, 49, 55, 56, 81, 88, 96, 107 i 111; autobusy linii 15, 81 i 88 można złapać przed stacją metra Dashatian, linia 2; wejście znajduje się w pobliżu skrzyżowania ulic 兴象路 i 建设路''), ☏ +86 771 5814431. Przyjemny park leśny z łatwymi szlakami spacerowymi. Należy uważać, aby nie zbliżać się do obszaru wojskowego w górach. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Skała Yiling|23.0417125996 |108.2931098351 |typ=natura}}'''Skała Yiling''' (伊岭岩), Droga krajowa 210, dzielnica Wuming (武鸣区210国道) (''dojazd autobusem nr 115 lub K5, które rozpoczynają trasę odpowiednio na przystanku Anji Bus Terminal i Gaoxin Anji Intersection; obie linie zatrzymują się również przed stacją metra Anji Coach Station, linia 2''), ☏ +86 771 6260420. Godziny otwarcia: latem 08:30–17:00, zimą 08:30–16:30. Jaskinie krasowe położone 18 km na północ od centrum Nanning, w dzielnicy Wuming. Bilet wstępu: 60 ¥.
=== Inne obiekty ===
* {{zobacz
| name=Diwang International Commerce Center | alt=地王国际商会中心, Dìwáng Guójì Shānghuì Zhōngxīn | url= | adres=ul. Jinhu 59, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路59号) | lat=22.818056| long=108.365556| wskazówki=po północnej stronie placu Jinhu, około 550 m na północny zachód od stacji metra Jinhu Square, linia 1
| tollfree=+86 771-5537733, +86 771-5592022 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia tarasu widokowego: od poniedziałku do piątku 09:00–22:00, w weekendy 09:00–22:30. W latach 2006–2014 był to najwyższy budynek w Nanning. Wieżowiec ma 276 m wysokości. Na najwyższym piętrze znajduje się taras widokowy, z którego rozciąga się rozległa panorama miasta. Bilet na taras widokowy: 68 ¥.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxu.edu.cn/ Uniwersytet Kuangsi] | alt=广西大学, w skrócie Xida 西大 | url= | adres=ul. University Road East 100, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学东路100号) | lat=22.839033| long=108.284511| wskazówki=stacja metra Guangxi University, linia 1
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Przykład dobrej uczelni prowincjonalnej, na której studiuje kilkadziesiąt tysięcy osób na studiach licencjackich i magisterskich. Rozległy, pięknie zagospodarowany kampus obejmuje budynki dydaktyczne, akademiki oraz duże gmachy administracyjne.
}}
* {{zobacz
| name=Świątynia Konfucjusza w Nanning | alt=南宁孔庙 | url= | adres=ul. Qinghuan 9, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路9号) | lat=22.7796611257 | long=108.3888593794 | wskazówki=dojazd autobusem W8 z przystanku Zhuxi Interchange (竹溪立交), położonego zaledwie kilkaset metrów na zachód od stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1
| tollfree=+86 771 5531030 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia: 09:00–16:30, w poniedziałki zamknięte. Wstęp bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Meczet w Nanning | alt=南宁清真寺| url= | adres=ul. Zhonghua, dzielnica Youjiang. | lat=22.81779| long=108.31418| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
== Aktywny wypoczynek ==
* {{Znacznik|Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning|22.8607879973 |108.3672629267 |typ=atrakcja}}'''Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning''' (南宁花鸟市场), al. Kunlun 2, dzielnica Xingning (兴宁区昆仑大道2号) (''400 m na zachód od wyjścia B1 ze stacji metra Jiangqiao, linia 5''). Eklektyczny targ oferujący kwiaty, krzewy, rośliny doniczkowe i wszelkiego rodzaju ozdoby florystyczne, a także ogromny wybór ptaków, ryb i innych zwierząt domowych. Można tu również znaleźć rozmaite przedmioty do domu, takie jak meble wykonane z pni drzew, tradycyjne chińskie zestawy do herbaty, rzeźby i dekoracje ścienne. To niezwykle interesujące miejsce, w którym można spędzić całe popołudnie i kupić wiele rzeczy w atrakcyjnych cenach. W weekendy targ jest bardzo zatłoczony i słynie z kieszonkowców, którzy potrafią żyletkami przecinać kieszenie i torby, aby wyciągać pozostawione w nich kosztowności. Pieniądze, telefon i inne wartościowe przedmioty należy przechowywać bezpiecznie, w zamykanych na zamek przegródkach wewnątrz torby.
* {{Znacznik|Nocny rejs po rzece Yongjiang|22.8149 |108.3085 |typ=atrakcja}}'''Nocny rejs po rzece Yongjiang''' (邕江夜游), plac Minsheng, al. Jiangbei, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区江北大道民生广场) (''rejs rozpoczyna się przy przystani turystycznej Minsheng (民生旅游码头); można dojechać autobusem nr 34 lub metrem. Przystanek autobusu nr 34 znajduje się przy placu Minzu (民族广场), tuż za wyjściem C ze stacji metra Xinminlu, linia 1. Alternatywnie można dojechać metrem do stacji Chaoyang Square, linie 1 i 2, wyjście A, a następnie przejść 1 km do placu Minsheng. Po drodze można zwiedzić starówkę Yongzhou i plac Minsheng''). Godziny rejsów: 18:30–22:00; ostatnie łodzie odpływają o 21:30. Rejs „Sunset Cruise” (晚霞航班) — odpływa o 18:30, cena: 68 ¥. Rejs „Golden Spike” (金穗号, Jinsui) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 128 ¥. W programie pokazy kulturalne, bufet i pokaz „żelaznych kwiatów” (efektowny spektakl z iskrami). Rejs „Vegetable Elves” (蔬菜精灵号, Shucai Jingling) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 98 ¥. W cenie upominek i przekąski. Rejs „Peony” (牡丹号, Mudan) — odpływa o 20:00 i 21:30, cena: 88 ¥. Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja, której można dokonać za pośrednictwem wybranych aplikacji.
== Praca ==
Jako stolica regionu, Nanning oferuje znacznie więcej możliwości zatrudnienia niż inne miasta w prowincji [[Kuangsi]]. Dynamicznie rozwijająca się wymiana handlowa – zarówno import, jak i eksport – między [[Kuangsi]] a [[Wietnam]]em sprawia, że istnieje duże zapotrzebowanie na osoby znające zarówno język chiński, jak i wietnamski. Ponadto, w przypadku osób, dla których język angielski jest językiem ojczystym, dostępnych jest wiele ofert pracy w nauczaniu. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „[[Praca w Chinach]]”.
==Nauka==
== Zakupy ==
* '''Droga Chao Yang''' (朝阳路Chao Yang Lu). Główna ulica handlowa, przy której znajdują się domy towarowe, takie jak dom towarowy Nanning i Parkson, a także Walmart, a także inne marki celowe i marki lokalne. Jest to również miłe miejsce do obserwowania ludzi, ponieważ można tu spotkać ludzi z różnych środowisk: młodzież, artystów ulicznych, przydrożnych sprzedawców itp.
* '''Podziemne centrum handlowe''' (obejmuje kilka przecznic pod Xinhua Road 新华街, w pobliżu centrum miasta). I podziemne centrum handlowe, które jest zawsze zajęte, szczególnie w gorące letnie miesiące. Składa się głównie z małych sklepów odzieżowych, ale obejmuje także punkty gastronomiczne i inne małe sklepy różnego typu.
* {{Znacznik|'''Rynek Heping'''|22.82020 |108.31379 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Rynek Heping''' (和平商场). Położony przecznicę na zachód od północnego domu towarowego Nanning (百货大楼), Heping Market ma 4 zatłoczone historie małych sprzedawców sprzedających elektronikę, przybory kuchenne, kosmetyki, odzież i tkaniny. Spodziewaj się niskich cen i kilku (oryginalnych) marek.
* {{Znacznik|'''The Mixc'''|22.8146 |108.3886 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''The Mixc''' (万象城). Położone we wschodniej części miasta, przy Minzhu Avenue, Mixc to nowe, 7-piętrowe centrum handlowe oferujące wysokiej klasy, głównie zagraniczne marki. Głównymi sklepami są Uniqlo, Parkson i H&M. Na wszystkich poziomach jest mnóstwo jedzenia, a także lodowisko i kino. Spodziewaj się, że ceny będą na poziomie zachodnim.
== Gastronomia ==
'''Ulica Zhongshan''' (中山路) to nanningowska „ulica jedzenia”, pełna straganów oferujących rozmaite przysmaki z regionu Liang Guang (obejmującego prowincje [[Kuangsi]] i [[Guangdong]]), a także dania z sąsiednich prowincji, takich jak [[Hunan]] czy [[Junnan]]. Znajduje się ona naprzeciwko centrum handlowego Incity, w którym mieści się sklep sieci Wal-Mart. W całym mieście działa wiele niedrogich restauracji, choć w niewielu z nich dostępne jest menu w języku angielskim. Obecnie ulica Zhongshan jest jednak zamknięta z powodu prac remontowych. W nowo zagospodarowanej wschodniej części miasta (w okolicach dzielnicy Langdong oraz centrum wystawowego APEC) znajduje się natomiast wiele eleganckich restauracji, kawiarni i lokali serwujących kawę.
=== Oszczędnie ===
W całym mieście można znaleźć stoiska z pierożkami oraz niewielkie lokale gastronomiczne – serwują tam świeże, smaczne i bardzo tanie jedzenie. Warto również zajrzeć na stoiska przy ulicy Zhongshan (Zhongshan Rd). Koniecznie spróbujcie lokalnej zupy z makaronem ryżowym, zwanej ''laoyoufen'' (老友粉; dosłownie: „makaron ryżowy starego przyjaciela”). Tradycyjnie przygotowuje się ją na bazie wywaru wieprzowego, z dodatkiem marynowanych pędów bambusa, sfermentowanej soi oraz innych typowych chińskich przypraw. Ze względu na obecność marynowanych pędów bambusa, smak ten może wymagać przyzwyczajenia.
* {{Znacznik|'''Nocny targ gastronomiczny w Nanning'''|22.814647 |108.318517 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Nocny targ gastronomiczny w Nanning''', ulica Zhongshan (''15 minut spacerem na południe od dworca kolejowego''). To liczący 300 metrów odcinek, na którym znajdziecie imponujący wybór rozmaitych, egzotycznych dań gotowych do podania.
=== Umiarkowanie ===
Około 90% restauracji w Nanning można zaliczyć do tej kategorii.
* '''Little Fat Sheep''' (Xiaofeiyang), ul. Dongege i ul. Henyang. Sieć lokali serwujących tradycyjny hotpot, w którym głównym składnikiem mięsnym jest jagnięcina.
* '''Old Chengdu''', ul. Youai (''tuż przy ul. Dongge, od strony południowej''). Kuchnia syczuańska – ostra i pikantna.
=== Ekskluzywnie ===
Wszystko w okolicach Langdong lub placu Five Elephant Plaza (dzielnica finansowa); hotel YongJiang, położony nad rzeką, oferuje znakomity bufet ze świeżymi owocami morza oraz wysokiej jakości mięsami z grilla.
== Życie nocne ==
Wiele popularnych barów znajduje się wzdłuż Minzu Da Dao, długiej alei biegnącej ze wschodu na zachód przez miasto, przecinającej Jezioro Południowe. Wiele z nich ma opłatę wstępną i oprócz standardowej oferty alkoholi oferuje szeroki wybór piw międzynarodowych i krajowych. Bar „100” (w pobliżu biblioteki miejskiej) obejmuje skupisko ekskluzywnych barów i kawiarni, z których wiele oferuje muzykę na żywo. Wiele bardziej kameralnych, niszowych barów i pubów można znaleźć w dzielnicy uniwersyteckiej w północno-zachodniej części miasta, wokół University Road (Da Xue Lu) i Mingxiu Road.
== Imprezy ==
* {{Znacznik|Targi Chiny–ASEAN|22.8124 |108.3763 |typ=atrakcja}}'''[https://www.caexpo.org.cn/ Targi Chiny–ASEAN]''' (中国-东盟博览会), al. Minzu 106, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道106号) (''stacja metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Targi Chiny–ASEAN to międzynarodowe wydarzenie gospodarczo-handlowe współorganizowane przez organy odpowiedzialne za gospodarkę i handel Chin oraz 10 państw ASEAN, a także Sekretariat ASEAN. Gospodarzem wydarzenia jest region Guangxi. Targi odbywają się co roku w połowie września i trwają pięć dni. Przez ostatnie dwa dni są otwarte dla publiczności i można kupić bilety wstępu. Cena biletu: 100 ¥.
== Noclegi ==
Podobnie jak w przypadku każdego dużego chińskiego miasta, rezerwacja hoteli przez internet jest obecnie wygodniejsza niż kiedykolwiek. Do chińskich serwisów należą m.in. Tuniu.com, Ctrip.com oraz Fliggy.com. Wśród serwisów zachodnich znajduje się natomiast Hotels.com (prowadzony przez firmę Expedia).
=== Oszczędnie ===
Wokół placu przed dworcem znajduje się kilka hoteli oferujących okazje na pokoje i łóżka w akademikach już od 15 jenów.
* {{Znacznik|'''Nanning Civil Aviation Hotel'''|22.8272954746 |108.3129235330 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Nanning Civil Aviation Hotel''' (南宁民航饭店), ul. Chaoyang 82, dzielnica Xingning (兴宁区朝阳路82号) (''w pobliżu wyjścia I ze stacji metra Nanning Railway Station, naprzeciwko przystanku autobusowego jadącego na lotnisko''), ☏ +86 771 2099000. Zameldowanie: 08ː00, wymeldowanie: 14ː00. Pokoje z klimatyzacją, zamkiem elektronicznym, telewizją kablową i internetem. Od 188¥.
* {{Znacznik|'''South Face Hostel'''|22.8141840362 |108.3438276546 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''South Face Hostel''' (South Face 青年旅舍), lokal 1201, blok 2, ul. Yuanhu 6, dzielnica Qingxiu (青秀区园湖路6号2栋2单元1201) (''w pobliżu stacji Macun na linii metra 1; wyjdź ze stacji wyjściem B; zaraz po lewej stronie zobaczysz wysoki żółtawy budynek oznaczony słowami „南湖6号” (nr 6 South Lake) zapisanymi jaskrawoczerwoną chińską czcionką; poszukaj wejścia 2, budynek 2 (2栋2单元); idź na dwunaste piętro i znajdź drzwi 1201: jest tam biała księga z napisem „South Face”''), ☏ +86 771 2116288, +86 15177919708. Zameldowanie: 14ː00, wymeldowanie: 12ː00. Zasadniczo mieszkanie zamienione na hostel, z trzema sypialniami, każda z łóżkami piętrowymi. Wspólna kuchnia, przestronny salon i balkon z widokiem na park Nanhu. Dostępna również pralka za ¥5. Bardzo przyjazny hostel, którego właściciel, absolwent New York University, zabawi Cię (jeśli tam będzie) dobrą historią i polityką Chin. Łóżko w akademiku ¥48-50.
* {{Znacznik|'''Wanxing Hotel – Chaoyang Square Branch'''|22.8210581724 |108.3188844052 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Wanxing Hotel – Chaoyang Square Branch''' (永恒万兴酒店 南宁朝阳广场店), ul. Beining 41-2, dzielnica Xingning (兴宁区北宁街42-1号) (''190 metrów od wyjścia D ze stacji metra Chaoyang Square) Linia 1''), ☏ +86 771 2381000, fax: +86 771 2381010. Zameldowanie: 12ː00, wymeldowanie: 12ː00. Dostępne są doskonałe, czyste i elegancko urządzone pokoje z klimatyzacją i łazienkami. Chińskie śniadanie, które jest odpowiednie, choć nie jest to coś, po co budziłbyś się specjalnie. Personel kasy mówi w pewnym stopniu po angielsku i akceptuje międzynarodowe karty kredytowe. Od 178¥.
* {{Znacznik|'''Wanxing Hotel – Nanning Culture Palace Branch'''|22.8223427920 |108.3198488514 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Wanxing Hotel – Nanning Culture Palace Branch''' (永恒万兴酒店南宁文化宫店), ul. Minzhu 47, dzielnica Xingning (兴宁区民主路47号) (''330 metrów od wyjścia D ze stacji Chaoyang Square linii 1 metra''), ☏ +86 771 2381000. Zameldowanie: 12ː00, wymeldowanie: 12ː00. Podobny do drugiego oddziału, ale z mniejszą liczbą pokoi. Od 156¥.
* {{Znacznik|'''Yin He Hotel'''|22.8281994746 |108.3128435330 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Yin He Hotel''' (南宁银河大酒店), ul. Chaoyang 84, dzielnica Xingning (兴宁区朝阳路84号) (''w centrum miasta, na południe od stacji kolejowej i obok stacji metra Nanning Railway Station oraz terminalu autobusowego na lotnisko''), ☏ +86 771 2116688, +86 771 2116637, fax: +86 771 2116669, 549885549@qq.com. Zameldowanie: 08ː00, wymeldowanie: 12ː00. Część pokoi odnowiona. Pokoje od 180¥.
* {{Znacznik|'''Chenglang International Hotel'''|22.81044 |108.42367 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Chenglang International Hotel''' (成琅国际酒店), 16 Xianhu Blvd (''w pobliżu stacji metra Langdong Coach Station na linii 1''). Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Blisko dworca autobusowego Langdong (11 minut pieszo), z którego kursują autobusy do [[Hanoi]]. ¥189/noc.
=== Umiarkowanie ===
* {{Znacznik|'''Jingtong Hotel – oddział Nanning Dongge'''|22.8319220932 |108.3558468884 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Jingtong Hotel – oddział Nanning Dongge''' (精通柏林酒店 南宁东站会展中心青秀万达店 (原东葛店)), ul. Dongge 100, dzielnica Qingxiu (青秀区东葛路100号; Qīngxiùqū Dōnggělù Yībǎihào) (''3 km od centrum; dojazd autobusami nr 20, 52, 76, 85, 601, 604, 607, B91 lub W10, wysiądź na przystanku Changhu Road Intersection (东葛长湖路口)''), ☏ +86 771 5703999, +86 771 5819388, +86 771 5819222. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Zwykłe pokoje, pokoje biznesowe i luksusowe o powierzchni od 15 do 20 m². Zaplecze biznesowe i sale na przyjęcia. Pokoje są przestronne i jasne. Dobra obsługa. Ceny pokoi dwuosobowych od 258 ¥.
* {{Znacznik|'''March Flower International Hotel'''|22.8240415945 |108.3734915561 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''March Flower International Hotel''' (三月花国际大酒店; Sānyuèhuā Guójì Dàjiǔdiàn), ul. Changhu 50, dzielnica Qingxiu (青秀区长湖路50号) (''około 1 km na północ od stacji metra Jinhu Square i Convention & Exhibition Center, linia 1; autobusy nr 1, 42, 43, 45, 90, B37, B91, B98 i D9''). Trzygwiazdkowy hotel biznesowy położony blisko parku i jeziora, z ładnymi widokami. Dobrze zaprojektowany obiekt z dobrze wyposażonymi pokojami. Dostępne pokoje standardowe, biznesowe i luksusowe o powierzchni od 15 do 25 m². Bezpłatny internet w pokojach. Zaplecze biznesowe. Ceny od 350 ¥.
* Inne hotele średniej klasy, położone w odległości krótkiego spaceru od głównego dworca kolejowego w Nanning, to Phoenix Hotel, Vake i Vienna. Są widoczne z terenu wokół dworca.
=== Ekskluzywnie ===
* {{Znacznik|'''Guangxi Wharton International Hotel'''|22.814732 |108.356146 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Guangxi Wharton International Hotel''' (广西沃顿国际大酒店, 南宁国际大酒店, Nanning International Hotel), al. Minzu 88, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道88号) (''stacja metra Nanhu, linia 1, wyjście B2''), ☏ +86 771 2111888, service@upskyhotel.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 14:00. Przyjemny hotel położony w centrum miasta. Rodzinom poleca się apartamenty typu suite. Na miejscu znajduje się basen, siłownia i kilka restauracji. Chińska restauracja w podziemiach, Shenzhou Food Street, oferuje najlepszy stosunek jakości do ceny. Ceny od 479 ¥.
* {{Znacznik|'''Nanning Marriott Hotel'''|22.8165740701 |108.3821633464 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/hotels/travel/nngmc-nanning-marriott-hotel/ Nanning Marriott Hotel]''' (南宁鑫伟万豪酒店), al. Minzu 131, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道131号) (''we wschodniej części centralnej dzielnicy biznesowej miasta, naprzeciwko Międzynarodowego Centrum Kongresowo-Wystawienniczego w Nanning i blisko stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1''), ☏ +86 771 5366688, faks: +86 771 5366699. Doskonała kuchnia chińska i zachodnia. Personel hotelu zapewnia znakomitą obsługę. Obiekt odpowiedni dla rodzin i osób podróżujących służbowo. W okresie targów Chiny–ASEAN dostępne są posiłki halal. Ceny od 628 ¥.
* {{Znacznik|'''Red Forest Hotel'''|22.8169550701 |108.3769203464 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Red Forest Hotel''' (红林大酒店), al. Minzu 129, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道129号) (''w pobliżu stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''), ☏ +86 771 2021688 (wewn. 6880). Zameldowanie: 12:00, wymeldowanie: 12:00. Ten pięciogwiazdkowy hotel oferuje doskonałe pokoje w rozsądnych cenach. Z pokoi na wyższych piętrach roztaczają się wspaniałe widoki na miasto, a okna sięgają od podłogi do sufitu. Udogodnienia obejmują kryty basen i siłownię. Personel jest uprzejmy i sprawny. Ceny pokoi dwuosobowych od 609 ¥.
==Kontakt==
== Bezpieczeństwo ==
Chińskie miasta są na ogół bardzo bezpieczne pod względem przestępstw z użyciem przemocy i Nanning nie stanowi tu wyjątku. Często zdarzają się jednak drobne przestępstwa, takie jak kradzieże kieszonkowe. Korzystając z transportu publicznego, należy zachować szczególną ostrożność w odniesieniu do swoich telefonów komórkowych i portfeli.
W Nanning powszechnym zjawiskiem są '''piramidy finansowe (schematy Ponziego)'''. Podobnie jak w przypadku innych tego typu oszustw w Chinach, przestępcy stojący za nimi mogą uciec się do przemocy, jeśli istnieje ryzyko, że ich proceder wyjdzie na jaw. Z perspektywy przeciętnego przyjezdnego wystarczy po prostu unikać wszelkich podejrzanych ofert inwestycyjnych. Należy również zachować czujność, jeśli nieznajome osoby próbują nawiązać rozmowę, oferują coś do sprzedaży lub namawiają do udania się w inne miejsce.
==Informacje turystyczne==
==Gdzie dalej==
{{Jest w|Kuangsi}}
{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Chiny]]
frdwlecl5v7dlmhfktwr6dp0cn387a9
159384
159383
2026-10-15T09:27:09Z
Moromar
2451
/* Informacje turystyczne */
159384
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Nanning
|nazwa oryginalna = 南宁
|widok = Nanning Montage.jpg
|opis =
|herb =
|mapa = Location of Nanning Prefecture within Guangxi (China).png
|państwo = [[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Chiny]]
|region = [[Kuangsi]]
|powierzchnia = 22 189
|wysokość = 80
|ludność = 8 741 600
|prefiks = 0771
|kod pocztowy = 530000
|www = https://www.nanning.gov.cn/
}}
[[Plik:青秀山观音禅寺看南宁.jpg|thumb|Widok na CBD w Nanning z góry Qingxiu]]
'''Nanning''' (南宁; Nánníng) to stolica [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang]] w południowo-zachodnich [[Chiny|Chinach]]. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do [[Wietnam]]u i wracających stamtąd.
== Charakterystyka ==
Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang]] w południowych [[Chiny|Chinach]]. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.
Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym [[Kuangsi]] i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.
{{Lista regionów
| mapa regionów =
| rozmiar mapy =
| opis mapy =
| nazwa regionu 1 = Dystrykt Xingning
| kolor regionu 1 = E63946
| elementy regionu 1 =
| opis regionu 1 = Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą.
| nazwa regionu 2 = Dystrykt Qingxiu
| kolor regionu 2 = 457B9D
| elementy regionu 2 =
| opis regionu 2 = Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne.
| nazwa regionu 3 = Dystrykt Jiangnan
| kolor regionu 3 = 2A9D8F
| elementy regionu 3 =
| opis regionu 3 = Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi.
| nazwa regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang
| kolor regionu 4 = F4A261
| elementy regionu 4 =
| opis regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą.
| nazwa regionu 5 = Dystrykt Liangqing
| kolor regionu 5 = E9C46A
| elementy regionu 5 =
| opis regionu 5 = Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning.
| nazwa regionu 6 = Dystrykt Yongning
| kolor regionu 6 = 264653
| elementy regionu 6 =
| opis regionu 6 = Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning.
}}
== Język ==
Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po '''[[Rozmówki kantońskie|kantońsku]]''', podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku '''pinghua''' (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po '''[[Rozmówki chińskie|mandaryńsku]]''' (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, [[Rozmówki hakka|hakka]] i [[Rozmówmki hokkien|hokkien]]) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.
Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.
Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu|22.6108334568 |108.1803455180 |typ=transport}}'''[https://nn.airport.gx.cn/ Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu]''' ({{IATA|NNG}}, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla [[Chiny|Chin]] bramę do krajów [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu.
Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).
{| class="wikitable"
|+ Airport Buses (updated Dec 2025)
|-
! Nr trasy. !! Skąd !! Przystanki !! Kierunek !! Czas jazdy !! Godziny pracy !! Częstotliwość
|-
|rowspan="2"| 1
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />((wejście F do stacji metra Nahong Overpass ( linie 4, 5))
# Nanning Hotel
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross (przystanki po godzinie 21:30)<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Chaoyang Beining Cross (przystanki po godz. 21:30)<br />(Wejście I na plac Chaoyang (linie 1, 2))
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)
| rowspan="2" | 50-60 muinut
| 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny
|-
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)<br />(Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning (linie 1, 2))
|
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linie 4, 5)
| Terminal 2
| 05:30 - 22:30
|-
| rowspan="2"| 2
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />(Wejście F wiadukt Nahong (linie 4, 5))
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Minzu Square bus
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 21:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
|
# Przystanek autobusowy Jinhu Square
# The Mixc (Wejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Terminal 2
| 6:15 - 19:45
|-
| rowspan="2"| 3
| Terminal 2
|
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Przystanek autobusowy Guangxi University
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 20:30
| rowspan="2" | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny
|-
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
|
# Guangxi University bus stop
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linia 4, 5)
| Terminal 2
| 7:00 - 19:00
|-
| rowspan="2" | 4
| Terminal 2
|
# The Mixc (EWejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 18:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
|
Non stop
| Terminal 2
| 9:30- 19:00
|-
| rowspan="2" | 5
| Terminal 2
|
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
# Feixing Xindu
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 19:30
| rowspan="2" | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
|
Wymagana rezerwacja na przystankach:
# Feixing Xindu
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
| Terminal 2
| 7:00 - 18:00
|}
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.
Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.
=== Koleją ===
W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning|22.829306 |108.31125|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning''' (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. [[Pekin]] (23 godziny pociągiem sypialnym), [[Szanghaj]] (29 godzin pociągiem sypialnym), [[Baise]] (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), [[Kunming]] (5 godzin pociągiem dużych prędkości), [[Chengdu]] (18 godzin), [[Pingxiang]] na granicy z [[Wietnam]]em (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz [[Hanoi]] w [[Wietnam]]ie.
:Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Wschód|22.844500 |108.410000 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Wschód''' („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu [[Kuangsi]], jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą [[Pekin]] (11 godzin podróży szybką koleją), [[Szanghaj]] (12 godzin), [[Kanton]] – z dogodnym dojazdem do [[Hongkong]]u i [[Makau]] (3–4 godziny) – oraz [[Chengdu]] (6 godzin).
:To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Północ|23.1590948|108.2330693|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Północ''' („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (''położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning''). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości [[Guiyang]]–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Zachód|22.891065|107.9711835|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Zachód''' („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (''4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning''). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu|22.6026457|108.1832873|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu''' („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (''tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu''). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–[[Pingxiang]] i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.
=== Samochodem ===
Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.
'''Autostrady'''
* [[Plik:China_Expwy_G72_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Quanzhou]]–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
* [[Plik:China_Expwy_G7211_sign_with_name.svg|25px]] autostrada Nanning–[[Youyiguan]]. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez [[Chongzuo]] do [[Youyiguan]] („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z [[Wietnam]]em.
* [[Plik:China_Expwy_G75_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Lanzhou]]–[[Haikou]].
* [[Plik:China_Expwy_G80_sign_with_name.svg|25px]] Autostrada [[Kanton]]–[[Kunming]].
'''Drogi krajowe'''
* Droga [[Plik:Kokudou_210(China).svg|25px]] rozpoczyna się w [[Baotou]] ([[Mongolia Wewnętrzna]]), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km.
* Droga [[Plik:Kokudou_322(China).svg|25px]], rozpoczynająca się w [[Hengyang]] (prowincja [[Hunan]]; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z [[Wietnam]]em (248 km).
* [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]] z [[Fuzhou]] ([[Fujian]]; 1777 km) przez [[Kanton]] (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km.
* Również z [[Kanton]]u prowadzi droga [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]]; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.
=== Autobusem ===
Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Langdong|22.8146 |108.4151|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Langdong''' (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (''linia metra nr 1''), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Yulin]]) we wschodniej części regionu [[Kuangsi]], miastami w prowincjach [[Guangdong]], [[Hunan]], [[Fujian]] ([[Xiamen]]) i [[Hajnan]], a także kursy do i z [[Hanoi]].
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Xixiangtang|22.8344 |108.2147|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Xixiangtang''' (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (''linia metra nr 1''). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Baise]]) w zachodniej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincjach [[Guizhou]], [[Junnan]] i innych.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Anji|22.8812 |108.2954|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Anji''' (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (''linie metra nr 2 i 3''). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Hechi]]) w północnej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guizhou]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jiangnan|22.7673 |108.3083|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jiangnan''' (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (''linie metra nr 2 i 4''). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Beihai]]) w południowej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guangdong]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jinqiao|22.8668 |108.3825|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jinqiao''' (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (''linia metra nr 5''). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak [[Wuzhou]]) we wschodnim regionie [[Kuangsi]], a także niektóre miasta w prowincji [[Guangdong]] i innych prowincjach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Fengling|22.8418372|108.4130899|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Fengling''' (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (''linia metra nr 1''). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu [[Detian]] oraz na górę Qingxiu.
== Komunikacja ==
{{mapa|22.814358|108.325541|zoom=11|name=Nanning|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.
Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.
W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.
=== Metrem ===
[[Plik:Nanning Rail Transit Diagram.png|thumb|400px|Metro w Nanning]]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.
Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.
Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.
[[Plik:Exit B, Minzu Square Station, Nanning Rail Transit 20240210.jpg|thumb|Typowy wygląd wejścia/wyjścia z metra Nanning]]
Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)
* '''Linia 1''' przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu.
* '''Linia 2''' przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 3''' biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 4''' biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
* '''Linia 5''' biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Potter building with a square courtyard and hip roof.jpg|thumb|right|350px|Część kolekcji ceramiki Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gxmuseum.cn/ Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang] | alt=广西壮族自治区博物馆 | url= | adres=34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) | lat=22.815142 | long=108.331241 | wskazówki=tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra
| tollfree=+86 771 2707027. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.amgx.org.cn/ Muzeum Antropologiczne Kuangsi] | alt=广西民族博物馆 | url= | adres=11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) | lat=22.777209| long=108.397774| wskazówki=Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2024599, +86 771 2024322. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxnrm.org.cn/ Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi] | alt=广西自然资源档案博物馆 | url= | adres=2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) | lat=22.8005 | long=108.3916 | wskazówki=naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu
| tollfree=+86 771 5388049, +86 771 5635883 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Kuangsi | alt=广西美术馆 | url= | adres=22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) | lat=22.7470842865 | long=108.3645464117 | wskazówki=Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2529211 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=Sala wystawowa planowania Kuangsi | alt=广西规划馆 | url= | adres=8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) | lat=22.7573987398 | long=108.3703289935 | wskazówki=należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)
| tollfree=+86 771 4952256 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi | alt=广西科技馆 | url= | adres=20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) | lat=22.8148598660 | long=108.3261553143 | wskazówki=Stacja metra Xinminlu, linia 1
| tollfree=+86 771 2839991 (zapytania), +86 771 2805108 (sprzedaż biletów) | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nanning | alt=南宁博物馆 | url= | adres=15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) | lat=22.7779609357 | long=108.3782137908 | wskazówki=Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.
| tollfree=+86 771 2842637. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi | alt=广西自然博物馆 | url= | adres=Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) | lat=22.8301714873 | long=108.3280037853 | wskazówki=po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning
| tollfree=+86 771 2820904, +86 771 2820502. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet | alt=邕江湾美术馆 | url= | adres=południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) | lat=22.7964955195 | long=108.4818393952 | wskazówki=Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.
| tollfree=+86 18978833026. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
}}
=== Obiekty historyczne ===
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|23.1 |108.683333 |typ=natura}}'''Przełęcz Kunlun''' (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (''około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę''), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
* {{zobacz
| name=Akademia Xinhui | alt=新会书院 | url= | adres=ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) | lat=22.818516002728842 | long=108.312239755316 | wskazówki=840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2
| tollfree=+86 771 2825607 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yangmei | alt=新会书院 | url= | adres=Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) | lat=22.844| long=108.0615| wskazówki=miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=¥10.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yongzhou | alt=邕州古城, 三街两巷 | url= | adres=al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) | lat=22.8170 | long=108.3153 | wskazówki=w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
}}
=== Atrakcje ===
* {{Znacznik|Góra Qingxiu|22.7917 |108.3852|typ=natura}}'''[https://www.qxsfjq.com/ Góra Qingxiu]''' (青秀山), ul. Fengling South 6-6, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭南路6-6号) (''zachodnia brama: Qingxiushan (青秀山) 3 , północna brama: Fengling South Qingxiu Cross (凤岭南青秀路口) przystanek autobusowy z autobusami 34, 122, 213, 608, B10, W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); brama wschodnia: przystanek autobusowy Qingxiu Mountain East Gate (青秀山东门) z autobusem W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); Brama południowa lub Brama Songtao Road (松涛路门): przystanek autobusowy Qingxiu Mountain South Gate (青秀山南门) z autobusem 69''), ☏ +86 771 5560662 (zapytania), +86 771 5828923, +86 771 5560687 (reklamacje i pilne sprawy). Brama Wschodnia: 06:00–24:00, Brama Północna i Brama Zachodnia: 08:00–18:00, Brama Południowa: 08:00–17:00. Górski obszar widokowy Qingxiu położony jest w samym sercu Nanning, nad brzegiem wijącej się rzeki Yongjiang. Góra Qingxiu ze swoimi falistymi szczytami, zielonymi drzewami, stromymi klifami, czystymi źródłami i wyjątkowymi skałami charakteryzuje się subtropikalnym krajobrazem roślinnym i przez cały rok jest otoczona chmurami i mgłą. Znane jako „Zielone Płuca Miasta”, jest narodową atrakcją turystyczną na poziomie AAAAA i ekologicznym zabytkiem w Nanning. Entry is ¥20. Opłaty za samochód wycieczkowy wynoszą 5 jenów za jeden przejazd, 9 jenów za dwa przejazdy i 34 jenów za nieograniczone przejazdy. Pociąg turystyczny pobiera opłatę w wysokości ¥10 za jeden przejazd, 18 ¥ za dwa przejazdy i 50 ¥ za nieograniczone przejazdy.
* {{Znacznik|Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi|22.8563859973 |108.3729399267 |typ=natura}}'''Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi''' (广西药用植物园), ul. Longgang 189, dzielnica Xingning (兴宁区长堽路189号) (''ze stacji metra Jiangqiao (降桥) 5 , przejdź 800 m na południowy wschód do Bramy Wschodniej lub 1,4 km na południowy zachód do Bramy Zachodniej; lub wsiądź do autobusu nr 20/42/608 z przystanku Kunlun Jiangqiao Cross przy wyjściu A ze stacji metra i wysiądź na przystanku autobusowym Xingning District Government (兴宁区政府), aby dotrzeć do West Gate of the Garden''), ☏ +86 771 5603072. Latoː 08ː00-18ː00, zimaː 08ː00-17ː30. Ogród Roślin Leczniczych Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang (Instytut Badań nad Roślinami Leczniczymi Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang, Oddział Instytutu Badań nad Roślinami Leczniczymi Chińskiej Akademii Nauk Medycznych w Guangxi), założony w 1959 roku, zajmuje obecnie powierzchnię 202 hektarów. Zajmuje się ochroną zasobów roślin leczniczych i zwierząt, edukacją popularnonaukową, rozwojem chińskich materiałów leczniczych, opracowywaniem standardów jakości dla chińskich materiałów leczniczych oraz usługami testowania. Jest to krajowa atrakcja turystyczna na poziomie AAAA. Zwykle kosztuje 65 jenów, ale może zostać obniżona do 20 jenów.
* {{Znacznik|Nanning Zoo|22.8379 |108.2646|typ=natura}}'''Nanning Zoo''' (南宁市动物园), ul. University Road West 3, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学西路3号) (''stacja metra Nanning Zoo (动物园) 1''), ☏ +86 771 3212857. 07ː30-17ː30. Ogród zoologiczny zyskał popularność w sieci dzięki gorylowi, który rzucał przedmiotami w zwiedzających. Na jego terenie znajduje się bogata kolekcja zwierząt z Afryki i Azji – w tym gady, ptaki, pandy oraz ryby – a wszystko to w zadbanym otoczeniu. W cenę biletu wstępu wliczony jest godzinny pokaz, w którym występują tańczące niedźwiedzie, małpy jeżdżące na rowerach, słonie oraz akrobaci. Koszt biletu wynosi 50 juanów dla dorosłych i 20 juanów dla dzieci.
=== Parki ===
* {{Znacznik|Park Ludowy w Nanning|22.8323909316 |108.3271434501 |typ=natura}}'''Park Ludowy w Nanning''' (南宁人民公园, 白龙公园 Park Białego Smoka), ul. Renmin East 1, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1号) (''około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning; przystanek autobusowy przed parkiem obsługują linie autobusowe 22, 31, 41, 78, 80, 81, b206 i b91''), ☏ +86 771 5620468. Otwarte całą dobę. Obejmuje duży obszar przeznaczony do przejażdżek w wesołym miasteczku, a także spokojniejsze obszary na pikniki, gry lub spacery.
* {{Znacznik|Park Shishan|22.8630037936 |108.3387797325 |typ=natura}}'''Park Shishan''' (狮山公园, Park Lwiej Góry), al. Xiuxiang 92, dzielnica Xingning (兴宁区秀厢大道92号) (''linie autobusowe 13, 28, 74, 116, 212, 605, 705 i b63''), ☏ +86 771 3927358. Otwarte przez cały dzień. Bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Jeziora Południowego|22.8087998428 |108.3497740856 |typ=natura}}'''Park Jeziora Południowego''' (南湖公园; Nánhú Gōngyuán), ul. Shuangyong 1, dzielnica Qingxiu (青秀区双拥路1号) (''stacja Nanhu, linia metra 1''), ☏ +86 771 5324932, +86 771 5333610, nhgyrsk@163.com. Otwarte bez przerw. Jezioro w południowo-wschodniej części miasta otoczone parkiem obejmującym ogrody bonsai i orchidee.
=== Natura ===
* {{Znacznik|Park Leśny Shimen|22.8098 |108.3820|typ=natura}}'''Park Leśny Shimen''' (石门森林公园, 石门公园 Patrk Shimen), al. Minzu 118, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道118号) (''700 m pieszo od wyjścia C ze stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Godziny otwarcia: całą dobę, 7 dni w tygodniu. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Leśny Wuxiangling|22.759649 |108.339284 |typ=natura}}'''Park Leśny Wuxiangling''' (五象岭森林公园), Liangqing District (良庆区) (''Autobusy linii 15, 29, 31, 49, 55, 56, 81, 88, 96, 107 i 111; autobusy linii 15, 81 i 88 można złapać przed stacją metra Dashatian, linia 2; wejście znajduje się w pobliżu skrzyżowania ulic 兴象路 i 建设路''), ☏ +86 771 5814431. Przyjemny park leśny z łatwymi szlakami spacerowymi. Należy uważać, aby nie zbliżać się do obszaru wojskowego w górach. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Skała Yiling|23.0417125996 |108.2931098351 |typ=natura}}'''Skała Yiling''' (伊岭岩), Droga krajowa 210, dzielnica Wuming (武鸣区210国道) (''dojazd autobusem nr 115 lub K5, które rozpoczynają trasę odpowiednio na przystanku Anji Bus Terminal i Gaoxin Anji Intersection; obie linie zatrzymują się również przed stacją metra Anji Coach Station, linia 2''), ☏ +86 771 6260420. Godziny otwarcia: latem 08:30–17:00, zimą 08:30–16:30. Jaskinie krasowe położone 18 km na północ od centrum Nanning, w dzielnicy Wuming. Bilet wstępu: 60 ¥.
=== Inne obiekty ===
* {{zobacz
| name=Diwang International Commerce Center | alt=地王国际商会中心, Dìwáng Guójì Shānghuì Zhōngxīn | url= | adres=ul. Jinhu 59, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路59号) | lat=22.818056| long=108.365556| wskazówki=po północnej stronie placu Jinhu, około 550 m na północny zachód od stacji metra Jinhu Square, linia 1
| tollfree=+86 771-5537733, +86 771-5592022 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia tarasu widokowego: od poniedziałku do piątku 09:00–22:00, w weekendy 09:00–22:30. W latach 2006–2014 był to najwyższy budynek w Nanning. Wieżowiec ma 276 m wysokości. Na najwyższym piętrze znajduje się taras widokowy, z którego rozciąga się rozległa panorama miasta. Bilet na taras widokowy: 68 ¥.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxu.edu.cn/ Uniwersytet Kuangsi] | alt=广西大学, w skrócie Xida 西大 | url= | adres=ul. University Road East 100, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学东路100号) | lat=22.839033| long=108.284511| wskazówki=stacja metra Guangxi University, linia 1
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Przykład dobrej uczelni prowincjonalnej, na której studiuje kilkadziesiąt tysięcy osób na studiach licencjackich i magisterskich. Rozległy, pięknie zagospodarowany kampus obejmuje budynki dydaktyczne, akademiki oraz duże gmachy administracyjne.
}}
* {{zobacz
| name=Świątynia Konfucjusza w Nanning | alt=南宁孔庙 | url= | adres=ul. Qinghuan 9, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路9号) | lat=22.7796611257 | long=108.3888593794 | wskazówki=dojazd autobusem W8 z przystanku Zhuxi Interchange (竹溪立交), położonego zaledwie kilkaset metrów na zachód od stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1
| tollfree=+86 771 5531030 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia: 09:00–16:30, w poniedziałki zamknięte. Wstęp bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Meczet w Nanning | alt=南宁清真寺| url= | adres=ul. Zhonghua, dzielnica Youjiang. | lat=22.81779| long=108.31418| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
== Aktywny wypoczynek ==
* {{Znacznik|Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning|22.8607879973 |108.3672629267 |typ=atrakcja}}'''Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning''' (南宁花鸟市场), al. Kunlun 2, dzielnica Xingning (兴宁区昆仑大道2号) (''400 m na zachód od wyjścia B1 ze stacji metra Jiangqiao, linia 5''). Eklektyczny targ oferujący kwiaty, krzewy, rośliny doniczkowe i wszelkiego rodzaju ozdoby florystyczne, a także ogromny wybór ptaków, ryb i innych zwierząt domowych. Można tu również znaleźć rozmaite przedmioty do domu, takie jak meble wykonane z pni drzew, tradycyjne chińskie zestawy do herbaty, rzeźby i dekoracje ścienne. To niezwykle interesujące miejsce, w którym można spędzić całe popołudnie i kupić wiele rzeczy w atrakcyjnych cenach. W weekendy targ jest bardzo zatłoczony i słynie z kieszonkowców, którzy potrafią żyletkami przecinać kieszenie i torby, aby wyciągać pozostawione w nich kosztowności. Pieniądze, telefon i inne wartościowe przedmioty należy przechowywać bezpiecznie, w zamykanych na zamek przegródkach wewnątrz torby.
* {{Znacznik|Nocny rejs po rzece Yongjiang|22.8149 |108.3085 |typ=atrakcja}}'''Nocny rejs po rzece Yongjiang''' (邕江夜游), plac Minsheng, al. Jiangbei, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区江北大道民生广场) (''rejs rozpoczyna się przy przystani turystycznej Minsheng (民生旅游码头); można dojechać autobusem nr 34 lub metrem. Przystanek autobusu nr 34 znajduje się przy placu Minzu (民族广场), tuż za wyjściem C ze stacji metra Xinminlu, linia 1. Alternatywnie można dojechać metrem do stacji Chaoyang Square, linie 1 i 2, wyjście A, a następnie przejść 1 km do placu Minsheng. Po drodze można zwiedzić starówkę Yongzhou i plac Minsheng''). Godziny rejsów: 18:30–22:00; ostatnie łodzie odpływają o 21:30. Rejs „Sunset Cruise” (晚霞航班) — odpływa o 18:30, cena: 68 ¥. Rejs „Golden Spike” (金穗号, Jinsui) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 128 ¥. W programie pokazy kulturalne, bufet i pokaz „żelaznych kwiatów” (efektowny spektakl z iskrami). Rejs „Vegetable Elves” (蔬菜精灵号, Shucai Jingling) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 98 ¥. W cenie upominek i przekąski. Rejs „Peony” (牡丹号, Mudan) — odpływa o 20:00 i 21:30, cena: 88 ¥. Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja, której można dokonać za pośrednictwem wybranych aplikacji.
== Praca ==
Jako stolica regionu, Nanning oferuje znacznie więcej możliwości zatrudnienia niż inne miasta w prowincji [[Kuangsi]]. Dynamicznie rozwijająca się wymiana handlowa – zarówno import, jak i eksport – między [[Kuangsi]] a [[Wietnam]]em sprawia, że istnieje duże zapotrzebowanie na osoby znające zarówno język chiński, jak i wietnamski. Ponadto, w przypadku osób, dla których język angielski jest językiem ojczystym, dostępnych jest wiele ofert pracy w nauczaniu. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „[[Praca w Chinach]]”.
==Nauka==
== Zakupy ==
* '''Droga Chao Yang''' (朝阳路Chao Yang Lu). Główna ulica handlowa, przy której znajdują się domy towarowe, takie jak dom towarowy Nanning i Parkson, a także Walmart, a także inne marki celowe i marki lokalne. Jest to również miłe miejsce do obserwowania ludzi, ponieważ można tu spotkać ludzi z różnych środowisk: młodzież, artystów ulicznych, przydrożnych sprzedawców itp.
* '''Podziemne centrum handlowe''' (obejmuje kilka przecznic pod Xinhua Road 新华街, w pobliżu centrum miasta). I podziemne centrum handlowe, które jest zawsze zajęte, szczególnie w gorące letnie miesiące. Składa się głównie z małych sklepów odzieżowych, ale obejmuje także punkty gastronomiczne i inne małe sklepy różnego typu.
* {{Znacznik|'''Rynek Heping'''|22.82020 |108.31379 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Rynek Heping''' (和平商场). Położony przecznicę na zachód od północnego domu towarowego Nanning (百货大楼), Heping Market ma 4 zatłoczone historie małych sprzedawców sprzedających elektronikę, przybory kuchenne, kosmetyki, odzież i tkaniny. Spodziewaj się niskich cen i kilku (oryginalnych) marek.
* {{Znacznik|'''The Mixc'''|22.8146 |108.3886 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''The Mixc''' (万象城). Położone we wschodniej części miasta, przy Minzhu Avenue, Mixc to nowe, 7-piętrowe centrum handlowe oferujące wysokiej klasy, głównie zagraniczne marki. Głównymi sklepami są Uniqlo, Parkson i H&M. Na wszystkich poziomach jest mnóstwo jedzenia, a także lodowisko i kino. Spodziewaj się, że ceny będą na poziomie zachodnim.
== Gastronomia ==
'''Ulica Zhongshan''' (中山路) to nanningowska „ulica jedzenia”, pełna straganów oferujących rozmaite przysmaki z regionu Liang Guang (obejmującego prowincje [[Kuangsi]] i [[Guangdong]]), a także dania z sąsiednich prowincji, takich jak [[Hunan]] czy [[Junnan]]. Znajduje się ona naprzeciwko centrum handlowego Incity, w którym mieści się sklep sieci Wal-Mart. W całym mieście działa wiele niedrogich restauracji, choć w niewielu z nich dostępne jest menu w języku angielskim. Obecnie ulica Zhongshan jest jednak zamknięta z powodu prac remontowych. W nowo zagospodarowanej wschodniej części miasta (w okolicach dzielnicy Langdong oraz centrum wystawowego APEC) znajduje się natomiast wiele eleganckich restauracji, kawiarni i lokali serwujących kawę.
=== Oszczędnie ===
W całym mieście można znaleźć stoiska z pierożkami oraz niewielkie lokale gastronomiczne – serwują tam świeże, smaczne i bardzo tanie jedzenie. Warto również zajrzeć na stoiska przy ulicy Zhongshan (Zhongshan Rd). Koniecznie spróbujcie lokalnej zupy z makaronem ryżowym, zwanej ''laoyoufen'' (老友粉; dosłownie: „makaron ryżowy starego przyjaciela”). Tradycyjnie przygotowuje się ją na bazie wywaru wieprzowego, z dodatkiem marynowanych pędów bambusa, sfermentowanej soi oraz innych typowych chińskich przypraw. Ze względu na obecność marynowanych pędów bambusa, smak ten może wymagać przyzwyczajenia.
* {{Znacznik|'''Nocny targ gastronomiczny w Nanning'''|22.814647 |108.318517 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Nocny targ gastronomiczny w Nanning''', ulica Zhongshan (''15 minut spacerem na południe od dworca kolejowego''). To liczący 300 metrów odcinek, na którym znajdziecie imponujący wybór rozmaitych, egzotycznych dań gotowych do podania.
=== Umiarkowanie ===
Około 90% restauracji w Nanning można zaliczyć do tej kategorii.
* '''Little Fat Sheep''' (Xiaofeiyang), ul. Dongege i ul. Henyang. Sieć lokali serwujących tradycyjny hotpot, w którym głównym składnikiem mięsnym jest jagnięcina.
* '''Old Chengdu''', ul. Youai (''tuż przy ul. Dongge, od strony południowej''). Kuchnia syczuańska – ostra i pikantna.
=== Ekskluzywnie ===
Wszystko w okolicach Langdong lub placu Five Elephant Plaza (dzielnica finansowa); hotel YongJiang, położony nad rzeką, oferuje znakomity bufet ze świeżymi owocami morza oraz wysokiej jakości mięsami z grilla.
== Życie nocne ==
Wiele popularnych barów znajduje się wzdłuż Minzu Da Dao, długiej alei biegnącej ze wschodu na zachód przez miasto, przecinającej Jezioro Południowe. Wiele z nich ma opłatę wstępną i oprócz standardowej oferty alkoholi oferuje szeroki wybór piw międzynarodowych i krajowych. Bar „100” (w pobliżu biblioteki miejskiej) obejmuje skupisko ekskluzywnych barów i kawiarni, z których wiele oferuje muzykę na żywo. Wiele bardziej kameralnych, niszowych barów i pubów można znaleźć w dzielnicy uniwersyteckiej w północno-zachodniej części miasta, wokół University Road (Da Xue Lu) i Mingxiu Road.
== Imprezy ==
* {{Znacznik|Targi Chiny–ASEAN|22.8124 |108.3763 |typ=atrakcja}}'''[https://www.caexpo.org.cn/ Targi Chiny–ASEAN]''' (中国-东盟博览会), al. Minzu 106, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道106号) (''stacja metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Targi Chiny–ASEAN to międzynarodowe wydarzenie gospodarczo-handlowe współorganizowane przez organy odpowiedzialne za gospodarkę i handel Chin oraz 10 państw ASEAN, a także Sekretariat ASEAN. Gospodarzem wydarzenia jest region Guangxi. Targi odbywają się co roku w połowie września i trwają pięć dni. Przez ostatnie dwa dni są otwarte dla publiczności i można kupić bilety wstępu. Cena biletu: 100 ¥.
== Noclegi ==
Podobnie jak w przypadku każdego dużego chińskiego miasta, rezerwacja hoteli przez internet jest obecnie wygodniejsza niż kiedykolwiek. Do chińskich serwisów należą m.in. Tuniu.com, Ctrip.com oraz Fliggy.com. Wśród serwisów zachodnich znajduje się natomiast Hotels.com (prowadzony przez firmę Expedia).
=== Oszczędnie ===
Wokół placu przed dworcem znajduje się kilka hoteli oferujących okazje na pokoje i łóżka w akademikach już od 15 jenów.
* {{Znacznik|'''Nanning Civil Aviation Hotel'''|22.8272954746 |108.3129235330 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Nanning Civil Aviation Hotel''' (南宁民航饭店), ul. Chaoyang 82, dzielnica Xingning (兴宁区朝阳路82号) (''w pobliżu wyjścia I ze stacji metra Nanning Railway Station, naprzeciwko przystanku autobusowego jadącego na lotnisko''), ☏ +86 771 2099000. Zameldowanie: 08ː00, wymeldowanie: 14ː00. Pokoje z klimatyzacją, zamkiem elektronicznym, telewizją kablową i internetem. Od 188¥.
* {{Znacznik|'''South Face Hostel'''|22.8141840362 |108.3438276546 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''South Face Hostel''' (South Face 青年旅舍), lokal 1201, blok 2, ul. Yuanhu 6, dzielnica Qingxiu (青秀区园湖路6号2栋2单元1201) (''w pobliżu stacji Macun na linii metra 1; wyjdź ze stacji wyjściem B; zaraz po lewej stronie zobaczysz wysoki żółtawy budynek oznaczony słowami „南湖6号” (nr 6 South Lake) zapisanymi jaskrawoczerwoną chińską czcionką; poszukaj wejścia 2, budynek 2 (2栋2单元); idź na dwunaste piętro i znajdź drzwi 1201: jest tam biała księga z napisem „South Face”''), ☏ +86 771 2116288, +86 15177919708. Zameldowanie: 14ː00, wymeldowanie: 12ː00. Zasadniczo mieszkanie zamienione na hostel, z trzema sypialniami, każda z łóżkami piętrowymi. Wspólna kuchnia, przestronny salon i balkon z widokiem na park Nanhu. Dostępna również pralka za ¥5. Bardzo przyjazny hostel, którego właściciel, absolwent New York University, zabawi Cię (jeśli tam będzie) dobrą historią i polityką Chin. Łóżko w akademiku ¥48-50.
* {{Znacznik|'''Wanxing Hotel – Chaoyang Square Branch'''|22.8210581724 |108.3188844052 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Wanxing Hotel – Chaoyang Square Branch''' (永恒万兴酒店 南宁朝阳广场店), ul. Beining 41-2, dzielnica Xingning (兴宁区北宁街42-1号) (''190 metrów od wyjścia D ze stacji metra Chaoyang Square) Linia 1''), ☏ +86 771 2381000, fax: +86 771 2381010. Zameldowanie: 12ː00, wymeldowanie: 12ː00. Dostępne są doskonałe, czyste i elegancko urządzone pokoje z klimatyzacją i łazienkami. Chińskie śniadanie, które jest odpowiednie, choć nie jest to coś, po co budziłbyś się specjalnie. Personel kasy mówi w pewnym stopniu po angielsku i akceptuje międzynarodowe karty kredytowe. Od 178¥.
* {{Znacznik|'''Wanxing Hotel – Nanning Culture Palace Branch'''|22.8223427920 |108.3198488514 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Wanxing Hotel – Nanning Culture Palace Branch''' (永恒万兴酒店南宁文化宫店), ul. Minzhu 47, dzielnica Xingning (兴宁区民主路47号) (''330 metrów od wyjścia D ze stacji Chaoyang Square linii 1 metra''), ☏ +86 771 2381000. Zameldowanie: 12ː00, wymeldowanie: 12ː00. Podobny do drugiego oddziału, ale z mniejszą liczbą pokoi. Od 156¥.
* {{Znacznik|'''Yin He Hotel'''|22.8281994746 |108.3128435330 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Yin He Hotel''' (南宁银河大酒店), ul. Chaoyang 84, dzielnica Xingning (兴宁区朝阳路84号) (''w centrum miasta, na południe od stacji kolejowej i obok stacji metra Nanning Railway Station oraz terminalu autobusowego na lotnisko''), ☏ +86 771 2116688, +86 771 2116637, fax: +86 771 2116669, 549885549@qq.com. Zameldowanie: 08ː00, wymeldowanie: 12ː00. Część pokoi odnowiona. Pokoje od 180¥.
* {{Znacznik|'''Chenglang International Hotel'''|22.81044 |108.42367 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Chenglang International Hotel''' (成琅国际酒店), 16 Xianhu Blvd (''w pobliżu stacji metra Langdong Coach Station na linii 1''). Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Blisko dworca autobusowego Langdong (11 minut pieszo), z którego kursują autobusy do [[Hanoi]]. ¥189/noc.
=== Umiarkowanie ===
* {{Znacznik|'''Jingtong Hotel – oddział Nanning Dongge'''|22.8319220932 |108.3558468884 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Jingtong Hotel – oddział Nanning Dongge''' (精通柏林酒店 南宁东站会展中心青秀万达店 (原东葛店)), ul. Dongge 100, dzielnica Qingxiu (青秀区东葛路100号; Qīngxiùqū Dōnggělù Yībǎihào) (''3 km od centrum; dojazd autobusami nr 20, 52, 76, 85, 601, 604, 607, B91 lub W10, wysiądź na przystanku Changhu Road Intersection (东葛长湖路口)''), ☏ +86 771 5703999, +86 771 5819388, +86 771 5819222. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Zwykłe pokoje, pokoje biznesowe i luksusowe o powierzchni od 15 do 20 m². Zaplecze biznesowe i sale na przyjęcia. Pokoje są przestronne i jasne. Dobra obsługa. Ceny pokoi dwuosobowych od 258 ¥.
* {{Znacznik|'''March Flower International Hotel'''|22.8240415945 |108.3734915561 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''March Flower International Hotel''' (三月花国际大酒店; Sānyuèhuā Guójì Dàjiǔdiàn), ul. Changhu 50, dzielnica Qingxiu (青秀区长湖路50号) (''około 1 km na północ od stacji metra Jinhu Square i Convention & Exhibition Center, linia 1; autobusy nr 1, 42, 43, 45, 90, B37, B91, B98 i D9''). Trzygwiazdkowy hotel biznesowy położony blisko parku i jeziora, z ładnymi widokami. Dobrze zaprojektowany obiekt z dobrze wyposażonymi pokojami. Dostępne pokoje standardowe, biznesowe i luksusowe o powierzchni od 15 do 25 m². Bezpłatny internet w pokojach. Zaplecze biznesowe. Ceny od 350 ¥.
* Inne hotele średniej klasy, położone w odległości krótkiego spaceru od głównego dworca kolejowego w Nanning, to Phoenix Hotel, Vake i Vienna. Są widoczne z terenu wokół dworca.
=== Ekskluzywnie ===
* {{Znacznik|'''Guangxi Wharton International Hotel'''|22.814732 |108.356146 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Guangxi Wharton International Hotel''' (广西沃顿国际大酒店, 南宁国际大酒店, Nanning International Hotel), al. Minzu 88, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道88号) (''stacja metra Nanhu, linia 1, wyjście B2''), ☏ +86 771 2111888, service@upskyhotel.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 14:00. Przyjemny hotel położony w centrum miasta. Rodzinom poleca się apartamenty typu suite. Na miejscu znajduje się basen, siłownia i kilka restauracji. Chińska restauracja w podziemiach, Shenzhou Food Street, oferuje najlepszy stosunek jakości do ceny. Ceny od 479 ¥.
* {{Znacznik|'''Nanning Marriott Hotel'''|22.8165740701 |108.3821633464 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/hotels/travel/nngmc-nanning-marriott-hotel/ Nanning Marriott Hotel]''' (南宁鑫伟万豪酒店), al. Minzu 131, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道131号) (''we wschodniej części centralnej dzielnicy biznesowej miasta, naprzeciwko Międzynarodowego Centrum Kongresowo-Wystawienniczego w Nanning i blisko stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1''), ☏ +86 771 5366688, faks: +86 771 5366699. Doskonała kuchnia chińska i zachodnia. Personel hotelu zapewnia znakomitą obsługę. Obiekt odpowiedni dla rodzin i osób podróżujących służbowo. W okresie targów Chiny–ASEAN dostępne są posiłki halal. Ceny od 628 ¥.
* {{Znacznik|'''Red Forest Hotel'''|22.8169550701 |108.3769203464 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Red Forest Hotel''' (红林大酒店), al. Minzu 129, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道129号) (''w pobliżu stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''), ☏ +86 771 2021688 (wewn. 6880). Zameldowanie: 12:00, wymeldowanie: 12:00. Ten pięciogwiazdkowy hotel oferuje doskonałe pokoje w rozsądnych cenach. Z pokoi na wyższych piętrach roztaczają się wspaniałe widoki na miasto, a okna sięgają od podłogi do sufitu. Udogodnienia obejmują kryty basen i siłownię. Personel jest uprzejmy i sprawny. Ceny pokoi dwuosobowych od 609 ¥.
==Kontakt==
== Bezpieczeństwo ==
Chińskie miasta są na ogół bardzo bezpieczne pod względem przestępstw z użyciem przemocy i Nanning nie stanowi tu wyjątku. Często zdarzają się jednak drobne przestępstwa, takie jak kradzieże kieszonkowe. Korzystając z transportu publicznego, należy zachować szczególną ostrożność w odniesieniu do swoich telefonów komórkowych i portfeli.
W Nanning powszechnym zjawiskiem są '''piramidy finansowe (schematy Ponziego)'''. Podobnie jak w przypadku innych tego typu oszustw w Chinach, przestępcy stojący za nimi mogą uciec się do przemocy, jeśli istnieje ryzyko, że ich proceder wyjdzie na jaw. Z perspektywy przeciętnego przyjezdnego wystarczy po prostu unikać wszelkich podejrzanych ofert inwestycyjnych. Należy również zachować czujność, jeśli nieznajome osoby próbują nawiązać rozmowę, oferują coś do sprzedaży lub namawiają do udania się w inne miejsce.
== Informacje turystyczne ==
=== Konsulaty ===
* [[Plik:Flag of Cambodia.svg|20px]] '''Kambodża''' (柬埔寨王国驻南宁总领事馆), ul. Guihua 6-16, dzielnica biznesowa Chiny–ASEAN, dzielnica Qingxiu (青秀区东盟商务区桂花路16-6号) (''dojazd autobusem W18 ze stacji metra ASEAN Business District, linia 1''), ☏ +86 771 5672352, +86 771 5672358, faks: +86 771 5672351, +86 771 5672358, camcg.nng@mfa.gov.kh. Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku, 09:00–12:00 i 14:00–17:00.
* [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] '''Tajlandia''' (泰王国驻南宁总领事馆), ul. Jinhu North 1-52, piętra 1–2, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖北路52-1号东方曼哈顿大厦1-2层) (''stacja metra Jinhu Square, linia 1''), ☏ +86 771 5526945 (informacja ogólna), +86 771 5526945 wew. 807 (sekcja wizowa), faks: +86 771 5594997, thainng@mfa.go.th. Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku, 09:00–11:30 (przyjmowanie wniosków), 14:00–17:00 (odbiór dokumentów i informacje).
* [[Plik:Flag of Vietnam.svg|20px]] '''Wietnam''' (越南社会主义共和国驻南宁总领事馆), 27. piętro, Yahang Wealth Center, ul. Jinhu 55, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路55号亚航财富中心27楼). Można dojechać taksówką (15 ¥ w jedną stronę) lub autobusem nr 6 (2 ¥), jadącym na południe od dworca kolejowego. Wsiądź na przystanku przy dworcu, po tej samej stronie ulicy co stacja. Wysiądź na drugim przystanku za dużym mostem nad rzeką, o długości około 100 m. Po lewej stronie, podczas przejazdu przez most, znajduje się Guangxi Investment Building z dużym logo „G” na dachu. Idź ulicą na prawo od tego budynku, a następnie skręć w pierwszą ulicę w prawo. Konsulat mieści się w ostatnim budynku po prawej stronie, nad oddziałem Bank of China. W lobby, po prawej stronie banku, wsiądź do windy na 27. piętro. Z dworca autobusowego również można dojechać autobusem nr 6. W pobliżu zatrzymują się także autobusy nr 11, 29, 34, 39, 43, 79, 87, 206, 601 i 603. Można również skorzystać z metra — konsulat znajduje się około 600 m na zachód od stacji Jinhu Square, linia 1. ☏ +86 771 5510560, +86 771 5510561, +86 771 5510562, faks: +86 771 5534738, tlsqvn@rediffmail.com. Godziny pracy sekcji wizowej: od poniedziałku do piątku, 08:30–12:30 i 14:30–18:00. Pracownicy mogą jednak wracać z przerwy obiadowej z opóźnieniem. Paszport z wizą można odebrać od 17:00, co oznacza, że najwcześniej można wyruszyć do Wietnamu następnego ranka. Warto więc zaplanować co najmniej dwie noce w Nanning na załatwienie wizy. Konsulat wydaje wizy do Wietnamu. Należy zabrać aktualne zdjęcie paszportowe, ponieważ na miejscu nie ma fotobudki. Ceny zależą od obywatelstwa i wybranego czasu realizacji:
- 3 dni (standardowo): 380 ¥
- 2 dni: 480 ¥
- 1 dzień (złożenie wniosku rano, odbiór po 17:00): 580 ¥
==Gdzie dalej==
{{Jest w|Kuangsi}}
{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Chiny]]
cvllbvyvdlkk1aldwccw2fg2ao3esu2
159385
159384
2026-10-15T09:27:27Z
Moromar
2451
/* Konsulaty */
159385
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Nanning
|nazwa oryginalna = 南宁
|widok = Nanning Montage.jpg
|opis =
|herb =
|mapa = Location of Nanning Prefecture within Guangxi (China).png
|państwo = [[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Chiny]]
|region = [[Kuangsi]]
|powierzchnia = 22 189
|wysokość = 80
|ludność = 8 741 600
|prefiks = 0771
|kod pocztowy = 530000
|www = https://www.nanning.gov.cn/
}}
[[Plik:青秀山观音禅寺看南宁.jpg|thumb|Widok na CBD w Nanning z góry Qingxiu]]
'''Nanning''' (南宁; Nánníng) to stolica [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang]] w południowo-zachodnich [[Chiny|Chinach]]. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do [[Wietnam]]u i wracających stamtąd.
== Charakterystyka ==
Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang]] w południowych [[Chiny|Chinach]]. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.
Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym [[Kuangsi]] i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.
{{Lista regionów
| mapa regionów =
| rozmiar mapy =
| opis mapy =
| nazwa regionu 1 = Dystrykt Xingning
| kolor regionu 1 = E63946
| elementy regionu 1 =
| opis regionu 1 = Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą.
| nazwa regionu 2 = Dystrykt Qingxiu
| kolor regionu 2 = 457B9D
| elementy regionu 2 =
| opis regionu 2 = Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne.
| nazwa regionu 3 = Dystrykt Jiangnan
| kolor regionu 3 = 2A9D8F
| elementy regionu 3 =
| opis regionu 3 = Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi.
| nazwa regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang
| kolor regionu 4 = F4A261
| elementy regionu 4 =
| opis regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą.
| nazwa regionu 5 = Dystrykt Liangqing
| kolor regionu 5 = E9C46A
| elementy regionu 5 =
| opis regionu 5 = Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning.
| nazwa regionu 6 = Dystrykt Yongning
| kolor regionu 6 = 264653
| elementy regionu 6 =
| opis regionu 6 = Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning.
}}
== Język ==
Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po '''[[Rozmówki kantońskie|kantońsku]]''', podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku '''pinghua''' (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po '''[[Rozmówki chińskie|mandaryńsku]]''' (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, [[Rozmówki hakka|hakka]] i [[Rozmówmki hokkien|hokkien]]) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.
Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.
Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu|22.6108334568 |108.1803455180 |typ=transport}}'''[https://nn.airport.gx.cn/ Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu]''' ({{IATA|NNG}}, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla [[Chiny|Chin]] bramę do krajów [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu.
Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).
{| class="wikitable"
|+ Airport Buses (updated Dec 2025)
|-
! Nr trasy. !! Skąd !! Przystanki !! Kierunek !! Czas jazdy !! Godziny pracy !! Częstotliwość
|-
|rowspan="2"| 1
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />((wejście F do stacji metra Nahong Overpass ( linie 4, 5))
# Nanning Hotel
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross (przystanki po godzinie 21:30)<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Chaoyang Beining Cross (przystanki po godz. 21:30)<br />(Wejście I na plac Chaoyang (linie 1, 2))
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)
| rowspan="2" | 50-60 muinut
| 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny
|-
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)<br />(Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning (linie 1, 2))
|
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linie 4, 5)
| Terminal 2
| 05:30 - 22:30
|-
| rowspan="2"| 2
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />(Wejście F wiadukt Nahong (linie 4, 5))
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Minzu Square bus
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 21:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
|
# Przystanek autobusowy Jinhu Square
# The Mixc (Wejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Terminal 2
| 6:15 - 19:45
|-
| rowspan="2"| 3
| Terminal 2
|
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Przystanek autobusowy Guangxi University
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 20:30
| rowspan="2" | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny
|-
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
|
# Guangxi University bus stop
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linia 4, 5)
| Terminal 2
| 7:00 - 19:00
|-
| rowspan="2" | 4
| Terminal 2
|
# The Mixc (EWejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 18:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
|
Non stop
| Terminal 2
| 9:30- 19:00
|-
| rowspan="2" | 5
| Terminal 2
|
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
# Feixing Xindu
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 19:30
| rowspan="2" | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
|
Wymagana rezerwacja na przystankach:
# Feixing Xindu
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
| Terminal 2
| 7:00 - 18:00
|}
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.
Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.
=== Koleją ===
W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning|22.829306 |108.31125|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning''' (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. [[Pekin]] (23 godziny pociągiem sypialnym), [[Szanghaj]] (29 godzin pociągiem sypialnym), [[Baise]] (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), [[Kunming]] (5 godzin pociągiem dużych prędkości), [[Chengdu]] (18 godzin), [[Pingxiang]] na granicy z [[Wietnam]]em (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz [[Hanoi]] w [[Wietnam]]ie.
:Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Wschód|22.844500 |108.410000 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Wschód''' („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu [[Kuangsi]], jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą [[Pekin]] (11 godzin podróży szybką koleją), [[Szanghaj]] (12 godzin), [[Kanton]] – z dogodnym dojazdem do [[Hongkong]]u i [[Makau]] (3–4 godziny) – oraz [[Chengdu]] (6 godzin).
:To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Północ|23.1590948|108.2330693|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Północ''' („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (''położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning''). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości [[Guiyang]]–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Zachód|22.891065|107.9711835|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Zachód''' („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (''4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning''). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu|22.6026457|108.1832873|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu''' („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (''tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu''). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–[[Pingxiang]] i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.
=== Samochodem ===
Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.
'''Autostrady'''
* [[Plik:China_Expwy_G72_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Quanzhou]]–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
* [[Plik:China_Expwy_G7211_sign_with_name.svg|25px]] autostrada Nanning–[[Youyiguan]]. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez [[Chongzuo]] do [[Youyiguan]] („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z [[Wietnam]]em.
* [[Plik:China_Expwy_G75_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Lanzhou]]–[[Haikou]].
* [[Plik:China_Expwy_G80_sign_with_name.svg|25px]] Autostrada [[Kanton]]–[[Kunming]].
'''Drogi krajowe'''
* Droga [[Plik:Kokudou_210(China).svg|25px]] rozpoczyna się w [[Baotou]] ([[Mongolia Wewnętrzna]]), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km.
* Droga [[Plik:Kokudou_322(China).svg|25px]], rozpoczynająca się w [[Hengyang]] (prowincja [[Hunan]]; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z [[Wietnam]]em (248 km).
* [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]] z [[Fuzhou]] ([[Fujian]]; 1777 km) przez [[Kanton]] (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km.
* Również z [[Kanton]]u prowadzi droga [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]]; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.
=== Autobusem ===
Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Langdong|22.8146 |108.4151|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Langdong''' (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (''linia metra nr 1''), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Yulin]]) we wschodniej części regionu [[Kuangsi]], miastami w prowincjach [[Guangdong]], [[Hunan]], [[Fujian]] ([[Xiamen]]) i [[Hajnan]], a także kursy do i z [[Hanoi]].
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Xixiangtang|22.8344 |108.2147|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Xixiangtang''' (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (''linia metra nr 1''). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Baise]]) w zachodniej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincjach [[Guizhou]], [[Junnan]] i innych.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Anji|22.8812 |108.2954|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Anji''' (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (''linie metra nr 2 i 3''). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Hechi]]) w północnej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guizhou]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jiangnan|22.7673 |108.3083|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jiangnan''' (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (''linie metra nr 2 i 4''). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Beihai]]) w południowej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guangdong]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jinqiao|22.8668 |108.3825|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jinqiao''' (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (''linia metra nr 5''). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak [[Wuzhou]]) we wschodnim regionie [[Kuangsi]], a także niektóre miasta w prowincji [[Guangdong]] i innych prowincjach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Fengling|22.8418372|108.4130899|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Fengling''' (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (''linia metra nr 1''). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu [[Detian]] oraz na górę Qingxiu.
== Komunikacja ==
{{mapa|22.814358|108.325541|zoom=11|name=Nanning|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.
Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.
W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.
=== Metrem ===
[[Plik:Nanning Rail Transit Diagram.png|thumb|400px|Metro w Nanning]]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.
Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.
Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.
[[Plik:Exit B, Minzu Square Station, Nanning Rail Transit 20240210.jpg|thumb|Typowy wygląd wejścia/wyjścia z metra Nanning]]
Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)
* '''Linia 1''' przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu.
* '''Linia 2''' przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 3''' biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 4''' biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
* '''Linia 5''' biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Potter building with a square courtyard and hip roof.jpg|thumb|right|350px|Część kolekcji ceramiki Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gxmuseum.cn/ Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang] | alt=广西壮族自治区博物馆 | url= | adres=34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) | lat=22.815142 | long=108.331241 | wskazówki=tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra
| tollfree=+86 771 2707027. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.amgx.org.cn/ Muzeum Antropologiczne Kuangsi] | alt=广西民族博物馆 | url= | adres=11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) | lat=22.777209| long=108.397774| wskazówki=Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2024599, +86 771 2024322. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxnrm.org.cn/ Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi] | alt=广西自然资源档案博物馆 | url= | adres=2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) | lat=22.8005 | long=108.3916 | wskazówki=naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu
| tollfree=+86 771 5388049, +86 771 5635883 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Kuangsi | alt=广西美术馆 | url= | adres=22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) | lat=22.7470842865 | long=108.3645464117 | wskazówki=Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2529211 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=Sala wystawowa planowania Kuangsi | alt=广西规划馆 | url= | adres=8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) | lat=22.7573987398 | long=108.3703289935 | wskazówki=należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)
| tollfree=+86 771 4952256 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi | alt=广西科技馆 | url= | adres=20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) | lat=22.8148598660 | long=108.3261553143 | wskazówki=Stacja metra Xinminlu, linia 1
| tollfree=+86 771 2839991 (zapytania), +86 771 2805108 (sprzedaż biletów) | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nanning | alt=南宁博物馆 | url= | adres=15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) | lat=22.7779609357 | long=108.3782137908 | wskazówki=Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.
| tollfree=+86 771 2842637. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi | alt=广西自然博物馆 | url= | adres=Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) | lat=22.8301714873 | long=108.3280037853 | wskazówki=po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning
| tollfree=+86 771 2820904, +86 771 2820502. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet | alt=邕江湾美术馆 | url= | adres=południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) | lat=22.7964955195 | long=108.4818393952 | wskazówki=Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.
| tollfree=+86 18978833026. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
}}
=== Obiekty historyczne ===
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|23.1 |108.683333 |typ=natura}}'''Przełęcz Kunlun''' (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (''około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę''), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
* {{zobacz
| name=Akademia Xinhui | alt=新会书院 | url= | adres=ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) | lat=22.818516002728842 | long=108.312239755316 | wskazówki=840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2
| tollfree=+86 771 2825607 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yangmei | alt=新会书院 | url= | adres=Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) | lat=22.844| long=108.0615| wskazówki=miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=¥10.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yongzhou | alt=邕州古城, 三街两巷 | url= | adres=al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) | lat=22.8170 | long=108.3153 | wskazówki=w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
}}
=== Atrakcje ===
* {{Znacznik|Góra Qingxiu|22.7917 |108.3852|typ=natura}}'''[https://www.qxsfjq.com/ Góra Qingxiu]''' (青秀山), ul. Fengling South 6-6, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭南路6-6号) (''zachodnia brama: Qingxiushan (青秀山) 3 , północna brama: Fengling South Qingxiu Cross (凤岭南青秀路口) przystanek autobusowy z autobusami 34, 122, 213, 608, B10, W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); brama wschodnia: przystanek autobusowy Qingxiu Mountain East Gate (青秀山东门) z autobusem W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); Brama południowa lub Brama Songtao Road (松涛路门): przystanek autobusowy Qingxiu Mountain South Gate (青秀山南门) z autobusem 69''), ☏ +86 771 5560662 (zapytania), +86 771 5828923, +86 771 5560687 (reklamacje i pilne sprawy). Brama Wschodnia: 06:00–24:00, Brama Północna i Brama Zachodnia: 08:00–18:00, Brama Południowa: 08:00–17:00. Górski obszar widokowy Qingxiu położony jest w samym sercu Nanning, nad brzegiem wijącej się rzeki Yongjiang. Góra Qingxiu ze swoimi falistymi szczytami, zielonymi drzewami, stromymi klifami, czystymi źródłami i wyjątkowymi skałami charakteryzuje się subtropikalnym krajobrazem roślinnym i przez cały rok jest otoczona chmurami i mgłą. Znane jako „Zielone Płuca Miasta”, jest narodową atrakcją turystyczną na poziomie AAAAA i ekologicznym zabytkiem w Nanning. Entry is ¥20. Opłaty za samochód wycieczkowy wynoszą 5 jenów za jeden przejazd, 9 jenów za dwa przejazdy i 34 jenów za nieograniczone przejazdy. Pociąg turystyczny pobiera opłatę w wysokości ¥10 za jeden przejazd, 18 ¥ za dwa przejazdy i 50 ¥ za nieograniczone przejazdy.
* {{Znacznik|Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi|22.8563859973 |108.3729399267 |typ=natura}}'''Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi''' (广西药用植物园), ul. Longgang 189, dzielnica Xingning (兴宁区长堽路189号) (''ze stacji metra Jiangqiao (降桥) 5 , przejdź 800 m na południowy wschód do Bramy Wschodniej lub 1,4 km na południowy zachód do Bramy Zachodniej; lub wsiądź do autobusu nr 20/42/608 z przystanku Kunlun Jiangqiao Cross przy wyjściu A ze stacji metra i wysiądź na przystanku autobusowym Xingning District Government (兴宁区政府), aby dotrzeć do West Gate of the Garden''), ☏ +86 771 5603072. Latoː 08ː00-18ː00, zimaː 08ː00-17ː30. Ogród Roślin Leczniczych Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang (Instytut Badań nad Roślinami Leczniczymi Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang, Oddział Instytutu Badań nad Roślinami Leczniczymi Chińskiej Akademii Nauk Medycznych w Guangxi), założony w 1959 roku, zajmuje obecnie powierzchnię 202 hektarów. Zajmuje się ochroną zasobów roślin leczniczych i zwierząt, edukacją popularnonaukową, rozwojem chińskich materiałów leczniczych, opracowywaniem standardów jakości dla chińskich materiałów leczniczych oraz usługami testowania. Jest to krajowa atrakcja turystyczna na poziomie AAAA. Zwykle kosztuje 65 jenów, ale może zostać obniżona do 20 jenów.
* {{Znacznik|Nanning Zoo|22.8379 |108.2646|typ=natura}}'''Nanning Zoo''' (南宁市动物园), ul. University Road West 3, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学西路3号) (''stacja metra Nanning Zoo (动物园) 1''), ☏ +86 771 3212857. 07ː30-17ː30. Ogród zoologiczny zyskał popularność w sieci dzięki gorylowi, który rzucał przedmiotami w zwiedzających. Na jego terenie znajduje się bogata kolekcja zwierząt z Afryki i Azji – w tym gady, ptaki, pandy oraz ryby – a wszystko to w zadbanym otoczeniu. W cenę biletu wstępu wliczony jest godzinny pokaz, w którym występują tańczące niedźwiedzie, małpy jeżdżące na rowerach, słonie oraz akrobaci. Koszt biletu wynosi 50 juanów dla dorosłych i 20 juanów dla dzieci.
=== Parki ===
* {{Znacznik|Park Ludowy w Nanning|22.8323909316 |108.3271434501 |typ=natura}}'''Park Ludowy w Nanning''' (南宁人民公园, 白龙公园 Park Białego Smoka), ul. Renmin East 1, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1号) (''około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning; przystanek autobusowy przed parkiem obsługują linie autobusowe 22, 31, 41, 78, 80, 81, b206 i b91''), ☏ +86 771 5620468. Otwarte całą dobę. Obejmuje duży obszar przeznaczony do przejażdżek w wesołym miasteczku, a także spokojniejsze obszary na pikniki, gry lub spacery.
* {{Znacznik|Park Shishan|22.8630037936 |108.3387797325 |typ=natura}}'''Park Shishan''' (狮山公园, Park Lwiej Góry), al. Xiuxiang 92, dzielnica Xingning (兴宁区秀厢大道92号) (''linie autobusowe 13, 28, 74, 116, 212, 605, 705 i b63''), ☏ +86 771 3927358. Otwarte przez cały dzień. Bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Jeziora Południowego|22.8087998428 |108.3497740856 |typ=natura}}'''Park Jeziora Południowego''' (南湖公园; Nánhú Gōngyuán), ul. Shuangyong 1, dzielnica Qingxiu (青秀区双拥路1号) (''stacja Nanhu, linia metra 1''), ☏ +86 771 5324932, +86 771 5333610, nhgyrsk@163.com. Otwarte bez przerw. Jezioro w południowo-wschodniej części miasta otoczone parkiem obejmującym ogrody bonsai i orchidee.
=== Natura ===
* {{Znacznik|Park Leśny Shimen|22.8098 |108.3820|typ=natura}}'''Park Leśny Shimen''' (石门森林公园, 石门公园 Patrk Shimen), al. Minzu 118, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道118号) (''700 m pieszo od wyjścia C ze stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Godziny otwarcia: całą dobę, 7 dni w tygodniu. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Leśny Wuxiangling|22.759649 |108.339284 |typ=natura}}'''Park Leśny Wuxiangling''' (五象岭森林公园), Liangqing District (良庆区) (''Autobusy linii 15, 29, 31, 49, 55, 56, 81, 88, 96, 107 i 111; autobusy linii 15, 81 i 88 można złapać przed stacją metra Dashatian, linia 2; wejście znajduje się w pobliżu skrzyżowania ulic 兴象路 i 建设路''), ☏ +86 771 5814431. Przyjemny park leśny z łatwymi szlakami spacerowymi. Należy uważać, aby nie zbliżać się do obszaru wojskowego w górach. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Skała Yiling|23.0417125996 |108.2931098351 |typ=natura}}'''Skała Yiling''' (伊岭岩), Droga krajowa 210, dzielnica Wuming (武鸣区210国道) (''dojazd autobusem nr 115 lub K5, które rozpoczynają trasę odpowiednio na przystanku Anji Bus Terminal i Gaoxin Anji Intersection; obie linie zatrzymują się również przed stacją metra Anji Coach Station, linia 2''), ☏ +86 771 6260420. Godziny otwarcia: latem 08:30–17:00, zimą 08:30–16:30. Jaskinie krasowe położone 18 km na północ od centrum Nanning, w dzielnicy Wuming. Bilet wstępu: 60 ¥.
=== Inne obiekty ===
* {{zobacz
| name=Diwang International Commerce Center | alt=地王国际商会中心, Dìwáng Guójì Shānghuì Zhōngxīn | url= | adres=ul. Jinhu 59, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路59号) | lat=22.818056| long=108.365556| wskazówki=po północnej stronie placu Jinhu, około 550 m na północny zachód od stacji metra Jinhu Square, linia 1
| tollfree=+86 771-5537733, +86 771-5592022 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia tarasu widokowego: od poniedziałku do piątku 09:00–22:00, w weekendy 09:00–22:30. W latach 2006–2014 był to najwyższy budynek w Nanning. Wieżowiec ma 276 m wysokości. Na najwyższym piętrze znajduje się taras widokowy, z którego rozciąga się rozległa panorama miasta. Bilet na taras widokowy: 68 ¥.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxu.edu.cn/ Uniwersytet Kuangsi] | alt=广西大学, w skrócie Xida 西大 | url= | adres=ul. University Road East 100, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学东路100号) | lat=22.839033| long=108.284511| wskazówki=stacja metra Guangxi University, linia 1
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Przykład dobrej uczelni prowincjonalnej, na której studiuje kilkadziesiąt tysięcy osób na studiach licencjackich i magisterskich. Rozległy, pięknie zagospodarowany kampus obejmuje budynki dydaktyczne, akademiki oraz duże gmachy administracyjne.
}}
* {{zobacz
| name=Świątynia Konfucjusza w Nanning | alt=南宁孔庙 | url= | adres=ul. Qinghuan 9, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路9号) | lat=22.7796611257 | long=108.3888593794 | wskazówki=dojazd autobusem W8 z przystanku Zhuxi Interchange (竹溪立交), położonego zaledwie kilkaset metrów na zachód od stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1
| tollfree=+86 771 5531030 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia: 09:00–16:30, w poniedziałki zamknięte. Wstęp bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Meczet w Nanning | alt=南宁清真寺| url= | adres=ul. Zhonghua, dzielnica Youjiang. | lat=22.81779| long=108.31418| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
== Aktywny wypoczynek ==
* {{Znacznik|Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning|22.8607879973 |108.3672629267 |typ=atrakcja}}'''Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning''' (南宁花鸟市场), al. Kunlun 2, dzielnica Xingning (兴宁区昆仑大道2号) (''400 m na zachód od wyjścia B1 ze stacji metra Jiangqiao, linia 5''). Eklektyczny targ oferujący kwiaty, krzewy, rośliny doniczkowe i wszelkiego rodzaju ozdoby florystyczne, a także ogromny wybór ptaków, ryb i innych zwierząt domowych. Można tu również znaleźć rozmaite przedmioty do domu, takie jak meble wykonane z pni drzew, tradycyjne chińskie zestawy do herbaty, rzeźby i dekoracje ścienne. To niezwykle interesujące miejsce, w którym można spędzić całe popołudnie i kupić wiele rzeczy w atrakcyjnych cenach. W weekendy targ jest bardzo zatłoczony i słynie z kieszonkowców, którzy potrafią żyletkami przecinać kieszenie i torby, aby wyciągać pozostawione w nich kosztowności. Pieniądze, telefon i inne wartościowe przedmioty należy przechowywać bezpiecznie, w zamykanych na zamek przegródkach wewnątrz torby.
* {{Znacznik|Nocny rejs po rzece Yongjiang|22.8149 |108.3085 |typ=atrakcja}}'''Nocny rejs po rzece Yongjiang''' (邕江夜游), plac Minsheng, al. Jiangbei, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区江北大道民生广场) (''rejs rozpoczyna się przy przystani turystycznej Minsheng (民生旅游码头); można dojechać autobusem nr 34 lub metrem. Przystanek autobusu nr 34 znajduje się przy placu Minzu (民族广场), tuż za wyjściem C ze stacji metra Xinminlu, linia 1. Alternatywnie można dojechać metrem do stacji Chaoyang Square, linie 1 i 2, wyjście A, a następnie przejść 1 km do placu Minsheng. Po drodze można zwiedzić starówkę Yongzhou i plac Minsheng''). Godziny rejsów: 18:30–22:00; ostatnie łodzie odpływają o 21:30. Rejs „Sunset Cruise” (晚霞航班) — odpływa o 18:30, cena: 68 ¥. Rejs „Golden Spike” (金穗号, Jinsui) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 128 ¥. W programie pokazy kulturalne, bufet i pokaz „żelaznych kwiatów” (efektowny spektakl z iskrami). Rejs „Vegetable Elves” (蔬菜精灵号, Shucai Jingling) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 98 ¥. W cenie upominek i przekąski. Rejs „Peony” (牡丹号, Mudan) — odpływa o 20:00 i 21:30, cena: 88 ¥. Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja, której można dokonać za pośrednictwem wybranych aplikacji.
== Praca ==
Jako stolica regionu, Nanning oferuje znacznie więcej możliwości zatrudnienia niż inne miasta w prowincji [[Kuangsi]]. Dynamicznie rozwijająca się wymiana handlowa – zarówno import, jak i eksport – między [[Kuangsi]] a [[Wietnam]]em sprawia, że istnieje duże zapotrzebowanie na osoby znające zarówno język chiński, jak i wietnamski. Ponadto, w przypadku osób, dla których język angielski jest językiem ojczystym, dostępnych jest wiele ofert pracy w nauczaniu. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „[[Praca w Chinach]]”.
==Nauka==
== Zakupy ==
* '''Droga Chao Yang''' (朝阳路Chao Yang Lu). Główna ulica handlowa, przy której znajdują się domy towarowe, takie jak dom towarowy Nanning i Parkson, a także Walmart, a także inne marki celowe i marki lokalne. Jest to również miłe miejsce do obserwowania ludzi, ponieważ można tu spotkać ludzi z różnych środowisk: młodzież, artystów ulicznych, przydrożnych sprzedawców itp.
* '''Podziemne centrum handlowe''' (obejmuje kilka przecznic pod Xinhua Road 新华街, w pobliżu centrum miasta). I podziemne centrum handlowe, które jest zawsze zajęte, szczególnie w gorące letnie miesiące. Składa się głównie z małych sklepów odzieżowych, ale obejmuje także punkty gastronomiczne i inne małe sklepy różnego typu.
* {{Znacznik|'''Rynek Heping'''|22.82020 |108.31379 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Rynek Heping''' (和平商场). Położony przecznicę na zachód od północnego domu towarowego Nanning (百货大楼), Heping Market ma 4 zatłoczone historie małych sprzedawców sprzedających elektronikę, przybory kuchenne, kosmetyki, odzież i tkaniny. Spodziewaj się niskich cen i kilku (oryginalnych) marek.
* {{Znacznik|'''The Mixc'''|22.8146 |108.3886 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''The Mixc''' (万象城). Położone we wschodniej części miasta, przy Minzhu Avenue, Mixc to nowe, 7-piętrowe centrum handlowe oferujące wysokiej klasy, głównie zagraniczne marki. Głównymi sklepami są Uniqlo, Parkson i H&M. Na wszystkich poziomach jest mnóstwo jedzenia, a także lodowisko i kino. Spodziewaj się, że ceny będą na poziomie zachodnim.
== Gastronomia ==
'''Ulica Zhongshan''' (中山路) to nanningowska „ulica jedzenia”, pełna straganów oferujących rozmaite przysmaki z regionu Liang Guang (obejmującego prowincje [[Kuangsi]] i [[Guangdong]]), a także dania z sąsiednich prowincji, takich jak [[Hunan]] czy [[Junnan]]. Znajduje się ona naprzeciwko centrum handlowego Incity, w którym mieści się sklep sieci Wal-Mart. W całym mieście działa wiele niedrogich restauracji, choć w niewielu z nich dostępne jest menu w języku angielskim. Obecnie ulica Zhongshan jest jednak zamknięta z powodu prac remontowych. W nowo zagospodarowanej wschodniej części miasta (w okolicach dzielnicy Langdong oraz centrum wystawowego APEC) znajduje się natomiast wiele eleganckich restauracji, kawiarni i lokali serwujących kawę.
=== Oszczędnie ===
W całym mieście można znaleźć stoiska z pierożkami oraz niewielkie lokale gastronomiczne – serwują tam świeże, smaczne i bardzo tanie jedzenie. Warto również zajrzeć na stoiska przy ulicy Zhongshan (Zhongshan Rd). Koniecznie spróbujcie lokalnej zupy z makaronem ryżowym, zwanej ''laoyoufen'' (老友粉; dosłownie: „makaron ryżowy starego przyjaciela”). Tradycyjnie przygotowuje się ją na bazie wywaru wieprzowego, z dodatkiem marynowanych pędów bambusa, sfermentowanej soi oraz innych typowych chińskich przypraw. Ze względu na obecność marynowanych pędów bambusa, smak ten może wymagać przyzwyczajenia.
* {{Znacznik|'''Nocny targ gastronomiczny w Nanning'''|22.814647 |108.318517 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Nocny targ gastronomiczny w Nanning''', ulica Zhongshan (''15 minut spacerem na południe od dworca kolejowego''). To liczący 300 metrów odcinek, na którym znajdziecie imponujący wybór rozmaitych, egzotycznych dań gotowych do podania.
=== Umiarkowanie ===
Około 90% restauracji w Nanning można zaliczyć do tej kategorii.
* '''Little Fat Sheep''' (Xiaofeiyang), ul. Dongege i ul. Henyang. Sieć lokali serwujących tradycyjny hotpot, w którym głównym składnikiem mięsnym jest jagnięcina.
* '''Old Chengdu''', ul. Youai (''tuż przy ul. Dongge, od strony południowej''). Kuchnia syczuańska – ostra i pikantna.
=== Ekskluzywnie ===
Wszystko w okolicach Langdong lub placu Five Elephant Plaza (dzielnica finansowa); hotel YongJiang, położony nad rzeką, oferuje znakomity bufet ze świeżymi owocami morza oraz wysokiej jakości mięsami z grilla.
== Życie nocne ==
Wiele popularnych barów znajduje się wzdłuż Minzu Da Dao, długiej alei biegnącej ze wschodu na zachód przez miasto, przecinającej Jezioro Południowe. Wiele z nich ma opłatę wstępną i oprócz standardowej oferty alkoholi oferuje szeroki wybór piw międzynarodowych i krajowych. Bar „100” (w pobliżu biblioteki miejskiej) obejmuje skupisko ekskluzywnych barów i kawiarni, z których wiele oferuje muzykę na żywo. Wiele bardziej kameralnych, niszowych barów i pubów można znaleźć w dzielnicy uniwersyteckiej w północno-zachodniej części miasta, wokół University Road (Da Xue Lu) i Mingxiu Road.
== Imprezy ==
* {{Znacznik|Targi Chiny–ASEAN|22.8124 |108.3763 |typ=atrakcja}}'''[https://www.caexpo.org.cn/ Targi Chiny–ASEAN]''' (中国-东盟博览会), al. Minzu 106, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道106号) (''stacja metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Targi Chiny–ASEAN to międzynarodowe wydarzenie gospodarczo-handlowe współorganizowane przez organy odpowiedzialne za gospodarkę i handel Chin oraz 10 państw ASEAN, a także Sekretariat ASEAN. Gospodarzem wydarzenia jest region Guangxi. Targi odbywają się co roku w połowie września i trwają pięć dni. Przez ostatnie dwa dni są otwarte dla publiczności i można kupić bilety wstępu. Cena biletu: 100 ¥.
== Noclegi ==
Podobnie jak w przypadku każdego dużego chińskiego miasta, rezerwacja hoteli przez internet jest obecnie wygodniejsza niż kiedykolwiek. Do chińskich serwisów należą m.in. Tuniu.com, Ctrip.com oraz Fliggy.com. Wśród serwisów zachodnich znajduje się natomiast Hotels.com (prowadzony przez firmę Expedia).
=== Oszczędnie ===
Wokół placu przed dworcem znajduje się kilka hoteli oferujących okazje na pokoje i łóżka w akademikach już od 15 jenów.
* {{Znacznik|'''Nanning Civil Aviation Hotel'''|22.8272954746 |108.3129235330 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Nanning Civil Aviation Hotel''' (南宁民航饭店), ul. Chaoyang 82, dzielnica Xingning (兴宁区朝阳路82号) (''w pobliżu wyjścia I ze stacji metra Nanning Railway Station, naprzeciwko przystanku autobusowego jadącego na lotnisko''), ☏ +86 771 2099000. Zameldowanie: 08ː00, wymeldowanie: 14ː00. Pokoje z klimatyzacją, zamkiem elektronicznym, telewizją kablową i internetem. Od 188¥.
* {{Znacznik|'''South Face Hostel'''|22.8141840362 |108.3438276546 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''South Face Hostel''' (South Face 青年旅舍), lokal 1201, blok 2, ul. Yuanhu 6, dzielnica Qingxiu (青秀区园湖路6号2栋2单元1201) (''w pobliżu stacji Macun na linii metra 1; wyjdź ze stacji wyjściem B; zaraz po lewej stronie zobaczysz wysoki żółtawy budynek oznaczony słowami „南湖6号” (nr 6 South Lake) zapisanymi jaskrawoczerwoną chińską czcionką; poszukaj wejścia 2, budynek 2 (2栋2单元); idź na dwunaste piętro i znajdź drzwi 1201: jest tam biała księga z napisem „South Face”''), ☏ +86 771 2116288, +86 15177919708. Zameldowanie: 14ː00, wymeldowanie: 12ː00. Zasadniczo mieszkanie zamienione na hostel, z trzema sypialniami, każda z łóżkami piętrowymi. Wspólna kuchnia, przestronny salon i balkon z widokiem na park Nanhu. Dostępna również pralka za ¥5. Bardzo przyjazny hostel, którego właściciel, absolwent New York University, zabawi Cię (jeśli tam będzie) dobrą historią i polityką Chin. Łóżko w akademiku ¥48-50.
* {{Znacznik|'''Wanxing Hotel – Chaoyang Square Branch'''|22.8210581724 |108.3188844052 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Wanxing Hotel – Chaoyang Square Branch''' (永恒万兴酒店 南宁朝阳广场店), ul. Beining 41-2, dzielnica Xingning (兴宁区北宁街42-1号) (''190 metrów od wyjścia D ze stacji metra Chaoyang Square) Linia 1''), ☏ +86 771 2381000, fax: +86 771 2381010. Zameldowanie: 12ː00, wymeldowanie: 12ː00. Dostępne są doskonałe, czyste i elegancko urządzone pokoje z klimatyzacją i łazienkami. Chińskie śniadanie, które jest odpowiednie, choć nie jest to coś, po co budziłbyś się specjalnie. Personel kasy mówi w pewnym stopniu po angielsku i akceptuje międzynarodowe karty kredytowe. Od 178¥.
* {{Znacznik|'''Wanxing Hotel – Nanning Culture Palace Branch'''|22.8223427920 |108.3198488514 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Wanxing Hotel – Nanning Culture Palace Branch''' (永恒万兴酒店南宁文化宫店), ul. Minzhu 47, dzielnica Xingning (兴宁区民主路47号) (''330 metrów od wyjścia D ze stacji Chaoyang Square linii 1 metra''), ☏ +86 771 2381000. Zameldowanie: 12ː00, wymeldowanie: 12ː00. Podobny do drugiego oddziału, ale z mniejszą liczbą pokoi. Od 156¥.
* {{Znacznik|'''Yin He Hotel'''|22.8281994746 |108.3128435330 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Yin He Hotel''' (南宁银河大酒店), ul. Chaoyang 84, dzielnica Xingning (兴宁区朝阳路84号) (''w centrum miasta, na południe od stacji kolejowej i obok stacji metra Nanning Railway Station oraz terminalu autobusowego na lotnisko''), ☏ +86 771 2116688, +86 771 2116637, fax: +86 771 2116669, 549885549@qq.com. Zameldowanie: 08ː00, wymeldowanie: 12ː00. Część pokoi odnowiona. Pokoje od 180¥.
* {{Znacznik|'''Chenglang International Hotel'''|22.81044 |108.42367 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Chenglang International Hotel''' (成琅国际酒店), 16 Xianhu Blvd (''w pobliżu stacji metra Langdong Coach Station na linii 1''). Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Blisko dworca autobusowego Langdong (11 minut pieszo), z którego kursują autobusy do [[Hanoi]]. ¥189/noc.
=== Umiarkowanie ===
* {{Znacznik|'''Jingtong Hotel – oddział Nanning Dongge'''|22.8319220932 |108.3558468884 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Jingtong Hotel – oddział Nanning Dongge''' (精通柏林酒店 南宁东站会展中心青秀万达店 (原东葛店)), ul. Dongge 100, dzielnica Qingxiu (青秀区东葛路100号; Qīngxiùqū Dōnggělù Yībǎihào) (''3 km od centrum; dojazd autobusami nr 20, 52, 76, 85, 601, 604, 607, B91 lub W10, wysiądź na przystanku Changhu Road Intersection (东葛长湖路口)''), ☏ +86 771 5703999, +86 771 5819388, +86 771 5819222. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Zwykłe pokoje, pokoje biznesowe i luksusowe o powierzchni od 15 do 20 m². Zaplecze biznesowe i sale na przyjęcia. Pokoje są przestronne i jasne. Dobra obsługa. Ceny pokoi dwuosobowych od 258 ¥.
* {{Znacznik|'''March Flower International Hotel'''|22.8240415945 |108.3734915561 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''March Flower International Hotel''' (三月花国际大酒店; Sānyuèhuā Guójì Dàjiǔdiàn), ul. Changhu 50, dzielnica Qingxiu (青秀区长湖路50号) (''około 1 km na północ od stacji metra Jinhu Square i Convention & Exhibition Center, linia 1; autobusy nr 1, 42, 43, 45, 90, B37, B91, B98 i D9''). Trzygwiazdkowy hotel biznesowy położony blisko parku i jeziora, z ładnymi widokami. Dobrze zaprojektowany obiekt z dobrze wyposażonymi pokojami. Dostępne pokoje standardowe, biznesowe i luksusowe o powierzchni od 15 do 25 m². Bezpłatny internet w pokojach. Zaplecze biznesowe. Ceny od 350 ¥.
* Inne hotele średniej klasy, położone w odległości krótkiego spaceru od głównego dworca kolejowego w Nanning, to Phoenix Hotel, Vake i Vienna. Są widoczne z terenu wokół dworca.
=== Ekskluzywnie ===
* {{Znacznik|'''Guangxi Wharton International Hotel'''|22.814732 |108.356146 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Guangxi Wharton International Hotel''' (广西沃顿国际大酒店, 南宁国际大酒店, Nanning International Hotel), al. Minzu 88, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道88号) (''stacja metra Nanhu, linia 1, wyjście B2''), ☏ +86 771 2111888, service@upskyhotel.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 14:00. Przyjemny hotel położony w centrum miasta. Rodzinom poleca się apartamenty typu suite. Na miejscu znajduje się basen, siłownia i kilka restauracji. Chińska restauracja w podziemiach, Shenzhou Food Street, oferuje najlepszy stosunek jakości do ceny. Ceny od 479 ¥.
* {{Znacznik|'''Nanning Marriott Hotel'''|22.8165740701 |108.3821633464 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/hotels/travel/nngmc-nanning-marriott-hotel/ Nanning Marriott Hotel]''' (南宁鑫伟万豪酒店), al. Minzu 131, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道131号) (''we wschodniej części centralnej dzielnicy biznesowej miasta, naprzeciwko Międzynarodowego Centrum Kongresowo-Wystawienniczego w Nanning i blisko stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1''), ☏ +86 771 5366688, faks: +86 771 5366699. Doskonała kuchnia chińska i zachodnia. Personel hotelu zapewnia znakomitą obsługę. Obiekt odpowiedni dla rodzin i osób podróżujących służbowo. W okresie targów Chiny–ASEAN dostępne są posiłki halal. Ceny od 628 ¥.
* {{Znacznik|'''Red Forest Hotel'''|22.8169550701 |108.3769203464 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Red Forest Hotel''' (红林大酒店), al. Minzu 129, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道129号) (''w pobliżu stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''), ☏ +86 771 2021688 (wewn. 6880). Zameldowanie: 12:00, wymeldowanie: 12:00. Ten pięciogwiazdkowy hotel oferuje doskonałe pokoje w rozsądnych cenach. Z pokoi na wyższych piętrach roztaczają się wspaniałe widoki na miasto, a okna sięgają od podłogi do sufitu. Udogodnienia obejmują kryty basen i siłownię. Personel jest uprzejmy i sprawny. Ceny pokoi dwuosobowych od 609 ¥.
==Kontakt==
== Bezpieczeństwo ==
Chińskie miasta są na ogół bardzo bezpieczne pod względem przestępstw z użyciem przemocy i Nanning nie stanowi tu wyjątku. Często zdarzają się jednak drobne przestępstwa, takie jak kradzieże kieszonkowe. Korzystając z transportu publicznego, należy zachować szczególną ostrożność w odniesieniu do swoich telefonów komórkowych i portfeli.
W Nanning powszechnym zjawiskiem są '''piramidy finansowe (schematy Ponziego)'''. Podobnie jak w przypadku innych tego typu oszustw w Chinach, przestępcy stojący za nimi mogą uciec się do przemocy, jeśli istnieje ryzyko, że ich proceder wyjdzie na jaw. Z perspektywy przeciętnego przyjezdnego wystarczy po prostu unikać wszelkich podejrzanych ofert inwestycyjnych. Należy również zachować czujność, jeśli nieznajome osoby próbują nawiązać rozmowę, oferują coś do sprzedaży lub namawiają do udania się w inne miejsce.
== Informacje turystyczne ==
=== Konsulaty ===
* [[Plik:Flag of Cambodia.svg|20px]] '''Kambodża''' (柬埔寨王国驻南宁总领事馆), ul. Guihua 6-16, dzielnica biznesowa Chiny–ASEAN, dzielnica Qingxiu (青秀区东盟商务区桂花路16-6号) (''dojazd autobusem W18 ze stacji metra ASEAN Business District, linia 1''), ☏ +86 771 5672352, +86 771 5672358, faks: +86 771 5672351, +86 771 5672358, camcg.nng@mfa.gov.kh. Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku, 09:00–12:00 i 14:00–17:00.
* [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] '''Tajlandia''' (泰王国驻南宁总领事馆), ul. Jinhu North 1-52, piętra 1–2, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖北路52-1号东方曼哈顿大厦1-2层) (''stacja metra Jinhu Square, linia 1''), ☏ +86 771 5526945 (informacja ogólna), +86 771 5526945 wew. 807 (sekcja wizowa), faks: +86 771 5594997, thainng@mfa.go.th. Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku, 09:00–11:30 (przyjmowanie wniosków), 14:00–17:00 (odbiór dokumentów i informacje).
* [[Plik:Flag of Vietnam.svg|20px]] '''Wietnam''' (越南社会主义共和国驻南宁总领事馆), 27. piętro, Yahang Wealth Center, ul. Jinhu 55, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路55号亚航财富中心27楼). Można dojechać taksówką (15 ¥ w jedną stronę) lub autobusem nr 6 (2 ¥), jadącym na południe od dworca kolejowego. Wsiądź na przystanku przy dworcu, po tej samej stronie ulicy co stacja. Wysiądź na drugim przystanku za dużym mostem nad rzeką, o długości około 100 m. Po lewej stronie, podczas przejazdu przez most, znajduje się Guangxi Investment Building z dużym logo „G” na dachu. Idź ulicą na prawo od tego budynku, a następnie skręć w pierwszą ulicę w prawo. Konsulat mieści się w ostatnim budynku po prawej stronie, nad oddziałem Bank of China. W lobby, po prawej stronie banku, wsiądź do windy na 27. piętro. Z dworca autobusowego również można dojechać autobusem nr 6. W pobliżu zatrzymują się także autobusy nr 11, 29, 34, 39, 43, 79, 87, 206, 601 i 603. Można również skorzystać z metra — konsulat znajduje się około 600 m na zachód od stacji Jinhu Square, linia 1. ☏ +86 771 5510560, +86 771 5510561, +86 771 5510562, faks: +86 771 5534738, tlsqvn@rediffmail.com. Godziny pracy sekcji wizowej: od poniedziałku do piątku, 08:30–12:30 i 14:30–18:00. Pracownicy mogą jednak wracać z przerwy obiadowej z opóźnieniem. Paszport z wizą można odebrać od 17:00, co oznacza, że najwcześniej można wyruszyć do Wietnamu następnego ranka. Warto więc zaplanować co najmniej dwie noce w Nanning na załatwienie wizy. Konsulat wydaje wizy do Wietnamu. Należy zabrać aktualne zdjęcie paszportowe, ponieważ na miejscu nie ma fotobudki. Ceny zależą od obywatelstwa i wybranego czasu realizacji: 3 dni (standardowo): 380 ¥, 2 dni: 480 ¥, 1 dzień (złożenie wniosku rano, odbiór po 17:00): 580 ¥
==Gdzie dalej==
{{Jest w|Kuangsi}}
{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Chiny]]
1b3ardmx0qkqpxb0ukm25q8uxe4ku2e
159386
159385
2026-10-15T09:32:32Z
Moromar
2451
/* Gdzie dalej */
159386
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Nanning
|nazwa oryginalna = 南宁
|widok = Nanning Montage.jpg
|opis =
|herb =
|mapa = Location of Nanning Prefecture within Guangxi (China).png
|państwo = [[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Chiny]]
|region = [[Kuangsi]]
|powierzchnia = 22 189
|wysokość = 80
|ludność = 8 741 600
|prefiks = 0771
|kod pocztowy = 530000
|www = https://www.nanning.gov.cn/
}}
[[Plik:青秀山观音禅寺看南宁.jpg|thumb|Widok na CBD w Nanning z góry Qingxiu]]
'''Nanning''' (南宁; Nánníng) to stolica [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang]] w południowo-zachodnich [[Chiny|Chinach]]. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do [[Wietnam]]u i wracających stamtąd.
== Charakterystyka ==
Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang]] w południowych [[Chiny|Chinach]]. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.
Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym [[Kuangsi]] i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.
{{Lista regionów
| mapa regionów =
| rozmiar mapy =
| opis mapy =
| nazwa regionu 1 = Dystrykt Xingning
| kolor regionu 1 = E63946
| elementy regionu 1 =
| opis regionu 1 = Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą.
| nazwa regionu 2 = Dystrykt Qingxiu
| kolor regionu 2 = 457B9D
| elementy regionu 2 =
| opis regionu 2 = Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne.
| nazwa regionu 3 = Dystrykt Jiangnan
| kolor regionu 3 = 2A9D8F
| elementy regionu 3 =
| opis regionu 3 = Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi.
| nazwa regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang
| kolor regionu 4 = F4A261
| elementy regionu 4 =
| opis regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą.
| nazwa regionu 5 = Dystrykt Liangqing
| kolor regionu 5 = E9C46A
| elementy regionu 5 =
| opis regionu 5 = Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning.
| nazwa regionu 6 = Dystrykt Yongning
| kolor regionu 6 = 264653
| elementy regionu 6 =
| opis regionu 6 = Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning.
}}
== Język ==
Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po '''[[Rozmówki kantońskie|kantońsku]]''', podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku '''pinghua''' (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po '''[[Rozmówki chińskie|mandaryńsku]]''' (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, [[Rozmówki hakka|hakka]] i [[Rozmówmki hokkien|hokkien]]) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.
Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.
Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu|22.6108334568 |108.1803455180 |typ=transport}}'''[https://nn.airport.gx.cn/ Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu]''' ({{IATA|NNG}}, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla [[Chiny|Chin]] bramę do krajów [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu.
Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).
{| class="wikitable"
|+ Airport Buses (updated Dec 2025)
|-
! Nr trasy. !! Skąd !! Przystanki !! Kierunek !! Czas jazdy !! Godziny pracy !! Częstotliwość
|-
|rowspan="2"| 1
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />((wejście F do stacji metra Nahong Overpass ( linie 4, 5))
# Nanning Hotel
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross (przystanki po godzinie 21:30)<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Chaoyang Beining Cross (przystanki po godz. 21:30)<br />(Wejście I na plac Chaoyang (linie 1, 2))
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)
| rowspan="2" | 50-60 muinut
| 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny
|-
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)<br />(Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning (linie 1, 2))
|
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linie 4, 5)
| Terminal 2
| 05:30 - 22:30
|-
| rowspan="2"| 2
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel<br />(Wejście F wiadukt Nahong (linie 4, 5))
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross<br />(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Minzu Square bus
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 21:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Wharton International Hotel<br />(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
|
# Przystanek autobusowy Jinhu Square
# The Mixc (Wejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Terminal 2
| 6:15 - 19:45
|-
| rowspan="2"| 3
| Terminal 2
|
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Przystanek autobusowy Guangxi University
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 20:30
| rowspan="2" | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny
|-
| Vienna International Hotel<br />(Nanning Zoo)
|
# Guangxi University bus stop
# Jiayang Bitian Hotel<br />(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linia 4, 5)
| Terminal 2
| 7:00 - 19:00
|-
| rowspan="2" | 4
| Terminal 2
|
# The Mixc (EWejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 7:45 - 18:15
| rowspan="2" | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Stacja kolejowa Nanning Wschód ("Dong")<br />(Nanning International Tourism Centre)
|
Non stop
| Terminal 2
| 9:30- 19:00
|-
| rowspan="2" | 5
| Terminal 2
|
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
# Feixing Xindu
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
| rowspan="2" | 60-70 minut
| 8:30 - 19:30
| rowspan="2" | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
|
Wymagana rezerwacja na przystankach:
# Feixing Xindu
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross<br />(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
| Terminal 2
| 7:00 - 18:00
|}
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.
Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.
=== Koleją ===
W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning|22.829306 |108.31125|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning''' (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. [[Pekin]] (23 godziny pociągiem sypialnym), [[Szanghaj]] (29 godzin pociągiem sypialnym), [[Baise]] (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), [[Kunming]] (5 godzin pociągiem dużych prędkości), [[Chengdu]] (18 godzin), [[Pingxiang]] na granicy z [[Wietnam]]em (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz [[Hanoi]] w [[Wietnam]]ie.
:Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Wschód|22.844500 |108.410000 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Wschód''' („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu [[Kuangsi]], jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą [[Pekin]] (11 godzin podróży szybką koleją), [[Szanghaj]] (12 godzin), [[Kanton]] – z dogodnym dojazdem do [[Hongkong]]u i [[Makau]] (3–4 godziny) – oraz [[Chengdu]] (6 godzin).
:To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Północ|23.1590948|108.2330693|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Północ''' („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (''położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning''). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości [[Guiyang]]–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Zachód|22.891065|107.9711835|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Zachód''' („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (''4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning''). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu|22.6026457|108.1832873|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu''' („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (''tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu''). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–[[Pingxiang]] i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.
=== Samochodem ===
Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.
'''Autostrady'''
* [[Plik:China_Expwy_G72_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Quanzhou]]–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
* [[Plik:China_Expwy_G7211_sign_with_name.svg|25px]] autostrada Nanning–[[Youyiguan]]. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez [[Chongzuo]] do [[Youyiguan]] („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z [[Wietnam]]em.
* [[Plik:China_Expwy_G75_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Lanzhou]]–[[Haikou]].
* [[Plik:China_Expwy_G80_sign_with_name.svg|25px]] Autostrada [[Kanton]]–[[Kunming]].
'''Drogi krajowe'''
* Droga [[Plik:Kokudou_210(China).svg|25px]] rozpoczyna się w [[Baotou]] ([[Mongolia Wewnętrzna]]), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km.
* Droga [[Plik:Kokudou_322(China).svg|25px]], rozpoczynająca się w [[Hengyang]] (prowincja [[Hunan]]; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z [[Wietnam]]em (248 km).
* [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]] z [[Fuzhou]] ([[Fujian]]; 1777 km) przez [[Kanton]] (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km.
* Również z [[Kanton]]u prowadzi droga [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]]; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.
=== Autobusem ===
Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Langdong|22.8146 |108.4151|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Langdong''' (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (''linia metra nr 1''), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Yulin]]) we wschodniej części regionu [[Kuangsi]], miastami w prowincjach [[Guangdong]], [[Hunan]], [[Fujian]] ([[Xiamen]]) i [[Hajnan]], a także kursy do i z [[Hanoi]].
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Xixiangtang|22.8344 |108.2147|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Xixiangtang''' (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (''linia metra nr 1''). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Baise]]) w zachodniej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincjach [[Guizhou]], [[Junnan]] i innych.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Anji|22.8812 |108.2954|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Anji''' (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (''linie metra nr 2 i 3''). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Hechi]]) w północnej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guizhou]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jiangnan|22.7673 |108.3083|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jiangnan''' (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (''linie metra nr 2 i 4''). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Beihai]]) w południowej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guangdong]] i innych regionach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jinqiao|22.8668 |108.3825|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jinqiao''' (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (''linia metra nr 5''). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak [[Wuzhou]]) we wschodnim regionie [[Kuangsi]], a także niektóre miasta w prowincji [[Guangdong]] i innych prowincjach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Fengling|22.8418372|108.4130899|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Fengling''' (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (''linia metra nr 1''). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu [[Detian]] oraz na górę Qingxiu.
== Komunikacja ==
{{mapa|22.814358|108.325541|zoom=11|name=Nanning|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.
Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.
W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.
=== Metrem ===
[[Plik:Nanning Rail Transit Diagram.png|thumb|400px|Metro w Nanning]]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.
Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.
Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.
[[Plik:Exit B, Minzu Square Station, Nanning Rail Transit 20240210.jpg|thumb|Typowy wygląd wejścia/wyjścia z metra Nanning]]
Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)
* '''Linia 1''' przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu.
* '''Linia 2''' przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 3''' biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 4''' biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
* '''Linia 5''' biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Potter building with a square courtyard and hip roof.jpg|thumb|right|350px|Część kolekcji ceramiki Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gxmuseum.cn/ Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang] | alt=广西壮族自治区博物馆 | url= | adres=34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) | lat=22.815142 | long=108.331241 | wskazówki=tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra
| tollfree=+86 771 2707027. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.amgx.org.cn/ Muzeum Antropologiczne Kuangsi] | alt=广西民族博物馆 | url= | adres=11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) | lat=22.777209| long=108.397774| wskazówki=Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2024599, +86 771 2024322. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxnrm.org.cn/ Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi] | alt=广西自然资源档案博物馆 | url= | adres=2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) | lat=22.8005 | long=108.3916 | wskazówki=naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu
| tollfree=+86 771 5388049, +86 771 5635883 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Kuangsi | alt=广西美术馆 | url= | adres=22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) | lat=22.7470842865 | long=108.3645464117 | wskazówki=Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2529211 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=Sala wystawowa planowania Kuangsi | alt=广西规划馆 | url= | adres=8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) | lat=22.7573987398 | long=108.3703289935 | wskazówki=należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)
| tollfree=+86 771 4952256 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi | alt=广西科技馆 | url= | adres=20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) | lat=22.8148598660 | long=108.3261553143 | wskazówki=Stacja metra Xinminlu, linia 1
| tollfree=+86 771 2839991 (zapytania), +86 771 2805108 (sprzedaż biletów) | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nanning | alt=南宁博物馆 | url= | adres=15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) | lat=22.7779609357 | long=108.3782137908 | wskazówki=Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.
| tollfree=+86 771 2842637. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi | alt=广西自然博物馆 | url= | adres=Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) | lat=22.8301714873 | long=108.3280037853 | wskazówki=po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning
| tollfree=+86 771 2820904, +86 771 2820502. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet | alt=邕江湾美术馆 | url= | adres=południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) | lat=22.7964955195 | long=108.4818393952 | wskazówki=Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.
| tollfree=+86 18978833026. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
}}
=== Obiekty historyczne ===
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|23.1 |108.683333 |typ=natura}}'''Przełęcz Kunlun''' (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (''około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę''), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
* {{zobacz
| name=Akademia Xinhui | alt=新会书院 | url= | adres=ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) | lat=22.818516002728842 | long=108.312239755316 | wskazówki=840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2
| tollfree=+86 771 2825607 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yangmei | alt=新会书院 | url= | adres=Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) | lat=22.844| long=108.0615| wskazówki=miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=¥10.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yongzhou | alt=邕州古城, 三街两巷 | url= | adres=al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) | lat=22.8170 | long=108.3153 | wskazówki=w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
}}
=== Atrakcje ===
* {{Znacznik|Góra Qingxiu|22.7917 |108.3852|typ=natura}}'''[https://www.qxsfjq.com/ Góra Qingxiu]''' (青秀山), ul. Fengling South 6-6, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭南路6-6号) (''zachodnia brama: Qingxiushan (青秀山) 3 , północna brama: Fengling South Qingxiu Cross (凤岭南青秀路口) przystanek autobusowy z autobusami 34, 122, 213, 608, B10, W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); brama wschodnia: przystanek autobusowy Qingxiu Mountain East Gate (青秀山东门) z autobusem W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); Brama południowa lub Brama Songtao Road (松涛路门): przystanek autobusowy Qingxiu Mountain South Gate (青秀山南门) z autobusem 69''), ☏ +86 771 5560662 (zapytania), +86 771 5828923, +86 771 5560687 (reklamacje i pilne sprawy). Brama Wschodnia: 06:00–24:00, Brama Północna i Brama Zachodnia: 08:00–18:00, Brama Południowa: 08:00–17:00. Górski obszar widokowy Qingxiu położony jest w samym sercu Nanning, nad brzegiem wijącej się rzeki Yongjiang. Góra Qingxiu ze swoimi falistymi szczytami, zielonymi drzewami, stromymi klifami, czystymi źródłami i wyjątkowymi skałami charakteryzuje się subtropikalnym krajobrazem roślinnym i przez cały rok jest otoczona chmurami i mgłą. Znane jako „Zielone Płuca Miasta”, jest narodową atrakcją turystyczną na poziomie AAAAA i ekologicznym zabytkiem w Nanning. Entry is ¥20. Opłaty za samochód wycieczkowy wynoszą 5 jenów za jeden przejazd, 9 jenów za dwa przejazdy i 34 jenów za nieograniczone przejazdy. Pociąg turystyczny pobiera opłatę w wysokości ¥10 za jeden przejazd, 18 ¥ za dwa przejazdy i 50 ¥ za nieograniczone przejazdy.
* {{Znacznik|Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi|22.8563859973 |108.3729399267 |typ=natura}}'''Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi''' (广西药用植物园), ul. Longgang 189, dzielnica Xingning (兴宁区长堽路189号) (''ze stacji metra Jiangqiao (降桥) 5 , przejdź 800 m na południowy wschód do Bramy Wschodniej lub 1,4 km na południowy zachód do Bramy Zachodniej; lub wsiądź do autobusu nr 20/42/608 z przystanku Kunlun Jiangqiao Cross przy wyjściu A ze stacji metra i wysiądź na przystanku autobusowym Xingning District Government (兴宁区政府), aby dotrzeć do West Gate of the Garden''), ☏ +86 771 5603072. Latoː 08ː00-18ː00, zimaː 08ː00-17ː30. Ogród Roślin Leczniczych Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang (Instytut Badań nad Roślinami Leczniczymi Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang, Oddział Instytutu Badań nad Roślinami Leczniczymi Chińskiej Akademii Nauk Medycznych w Guangxi), założony w 1959 roku, zajmuje obecnie powierzchnię 202 hektarów. Zajmuje się ochroną zasobów roślin leczniczych i zwierząt, edukacją popularnonaukową, rozwojem chińskich materiałów leczniczych, opracowywaniem standardów jakości dla chińskich materiałów leczniczych oraz usługami testowania. Jest to krajowa atrakcja turystyczna na poziomie AAAA. Zwykle kosztuje 65 jenów, ale może zostać obniżona do 20 jenów.
* {{Znacznik|Nanning Zoo|22.8379 |108.2646|typ=natura}}'''Nanning Zoo''' (南宁市动物园), ul. University Road West 3, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学西路3号) (''stacja metra Nanning Zoo (动物园) 1''), ☏ +86 771 3212857. 07ː30-17ː30. Ogród zoologiczny zyskał popularność w sieci dzięki gorylowi, który rzucał przedmiotami w zwiedzających. Na jego terenie znajduje się bogata kolekcja zwierząt z Afryki i Azji – w tym gady, ptaki, pandy oraz ryby – a wszystko to w zadbanym otoczeniu. W cenę biletu wstępu wliczony jest godzinny pokaz, w którym występują tańczące niedźwiedzie, małpy jeżdżące na rowerach, słonie oraz akrobaci. Koszt biletu wynosi 50 juanów dla dorosłych i 20 juanów dla dzieci.
=== Parki ===
* {{Znacznik|Park Ludowy w Nanning|22.8323909316 |108.3271434501 |typ=natura}}'''Park Ludowy w Nanning''' (南宁人民公园, 白龙公园 Park Białego Smoka), ul. Renmin East 1, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1号) (''około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning; przystanek autobusowy przed parkiem obsługują linie autobusowe 22, 31, 41, 78, 80, 81, b206 i b91''), ☏ +86 771 5620468. Otwarte całą dobę. Obejmuje duży obszar przeznaczony do przejażdżek w wesołym miasteczku, a także spokojniejsze obszary na pikniki, gry lub spacery.
* {{Znacznik|Park Shishan|22.8630037936 |108.3387797325 |typ=natura}}'''Park Shishan''' (狮山公园, Park Lwiej Góry), al. Xiuxiang 92, dzielnica Xingning (兴宁区秀厢大道92号) (''linie autobusowe 13, 28, 74, 116, 212, 605, 705 i b63''), ☏ +86 771 3927358. Otwarte przez cały dzień. Bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Jeziora Południowego|22.8087998428 |108.3497740856 |typ=natura}}'''Park Jeziora Południowego''' (南湖公园; Nánhú Gōngyuán), ul. Shuangyong 1, dzielnica Qingxiu (青秀区双拥路1号) (''stacja Nanhu, linia metra 1''), ☏ +86 771 5324932, +86 771 5333610, nhgyrsk@163.com. Otwarte bez przerw. Jezioro w południowo-wschodniej części miasta otoczone parkiem obejmującym ogrody bonsai i orchidee.
=== Natura ===
* {{Znacznik|Park Leśny Shimen|22.8098 |108.3820|typ=natura}}'''Park Leśny Shimen''' (石门森林公园, 石门公园 Patrk Shimen), al. Minzu 118, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道118号) (''700 m pieszo od wyjścia C ze stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Godziny otwarcia: całą dobę, 7 dni w tygodniu. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Leśny Wuxiangling|22.759649 |108.339284 |typ=natura}}'''Park Leśny Wuxiangling''' (五象岭森林公园), Liangqing District (良庆区) (''Autobusy linii 15, 29, 31, 49, 55, 56, 81, 88, 96, 107 i 111; autobusy linii 15, 81 i 88 można złapać przed stacją metra Dashatian, linia 2; wejście znajduje się w pobliżu skrzyżowania ulic 兴象路 i 建设路''), ☏ +86 771 5814431. Przyjemny park leśny z łatwymi szlakami spacerowymi. Należy uważać, aby nie zbliżać się do obszaru wojskowego w górach. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Skała Yiling|23.0417125996 |108.2931098351 |typ=natura}}'''Skała Yiling''' (伊岭岩), Droga krajowa 210, dzielnica Wuming (武鸣区210国道) (''dojazd autobusem nr 115 lub K5, które rozpoczynają trasę odpowiednio na przystanku Anji Bus Terminal i Gaoxin Anji Intersection; obie linie zatrzymują się również przed stacją metra Anji Coach Station, linia 2''), ☏ +86 771 6260420. Godziny otwarcia: latem 08:30–17:00, zimą 08:30–16:30. Jaskinie krasowe położone 18 km na północ od centrum Nanning, w dzielnicy Wuming. Bilet wstępu: 60 ¥.
=== Inne obiekty ===
* {{zobacz
| name=Diwang International Commerce Center | alt=地王国际商会中心, Dìwáng Guójì Shānghuì Zhōngxīn | url= | adres=ul. Jinhu 59, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路59号) | lat=22.818056| long=108.365556| wskazówki=po północnej stronie placu Jinhu, około 550 m na północny zachód od stacji metra Jinhu Square, linia 1
| tollfree=+86 771-5537733, +86 771-5592022 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia tarasu widokowego: od poniedziałku do piątku 09:00–22:00, w weekendy 09:00–22:30. W latach 2006–2014 był to najwyższy budynek w Nanning. Wieżowiec ma 276 m wysokości. Na najwyższym piętrze znajduje się taras widokowy, z którego rozciąga się rozległa panorama miasta. Bilet na taras widokowy: 68 ¥.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxu.edu.cn/ Uniwersytet Kuangsi] | alt=广西大学, w skrócie Xida 西大 | url= | adres=ul. University Road East 100, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学东路100号) | lat=22.839033| long=108.284511| wskazówki=stacja metra Guangxi University, linia 1
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Przykład dobrej uczelni prowincjonalnej, na której studiuje kilkadziesiąt tysięcy osób na studiach licencjackich i magisterskich. Rozległy, pięknie zagospodarowany kampus obejmuje budynki dydaktyczne, akademiki oraz duże gmachy administracyjne.
}}
* {{zobacz
| name=Świątynia Konfucjusza w Nanning | alt=南宁孔庙 | url= | adres=ul. Qinghuan 9, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路9号) | lat=22.7796611257 | long=108.3888593794 | wskazówki=dojazd autobusem W8 z przystanku Zhuxi Interchange (竹溪立交), położonego zaledwie kilkaset metrów na zachód od stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1
| tollfree=+86 771 5531030 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia: 09:00–16:30, w poniedziałki zamknięte. Wstęp bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Meczet w Nanning | alt=南宁清真寺| url= | adres=ul. Zhonghua, dzielnica Youjiang. | lat=22.81779| long=108.31418| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
== Aktywny wypoczynek ==
* {{Znacznik|Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning|22.8607879973 |108.3672629267 |typ=atrakcja}}'''Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning''' (南宁花鸟市场), al. Kunlun 2, dzielnica Xingning (兴宁区昆仑大道2号) (''400 m na zachód od wyjścia B1 ze stacji metra Jiangqiao, linia 5''). Eklektyczny targ oferujący kwiaty, krzewy, rośliny doniczkowe i wszelkiego rodzaju ozdoby florystyczne, a także ogromny wybór ptaków, ryb i innych zwierząt domowych. Można tu również znaleźć rozmaite przedmioty do domu, takie jak meble wykonane z pni drzew, tradycyjne chińskie zestawy do herbaty, rzeźby i dekoracje ścienne. To niezwykle interesujące miejsce, w którym można spędzić całe popołudnie i kupić wiele rzeczy w atrakcyjnych cenach. W weekendy targ jest bardzo zatłoczony i słynie z kieszonkowców, którzy potrafią żyletkami przecinać kieszenie i torby, aby wyciągać pozostawione w nich kosztowności. Pieniądze, telefon i inne wartościowe przedmioty należy przechowywać bezpiecznie, w zamykanych na zamek przegródkach wewnątrz torby.
* {{Znacznik|Nocny rejs po rzece Yongjiang|22.8149 |108.3085 |typ=atrakcja}}'''Nocny rejs po rzece Yongjiang''' (邕江夜游), plac Minsheng, al. Jiangbei, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区江北大道民生广场) (''rejs rozpoczyna się przy przystani turystycznej Minsheng (民生旅游码头); można dojechać autobusem nr 34 lub metrem. Przystanek autobusu nr 34 znajduje się przy placu Minzu (民族广场), tuż za wyjściem C ze stacji metra Xinminlu, linia 1. Alternatywnie można dojechać metrem do stacji Chaoyang Square, linie 1 i 2, wyjście A, a następnie przejść 1 km do placu Minsheng. Po drodze można zwiedzić starówkę Yongzhou i plac Minsheng''). Godziny rejsów: 18:30–22:00; ostatnie łodzie odpływają o 21:30. Rejs „Sunset Cruise” (晚霞航班) — odpływa o 18:30, cena: 68 ¥. Rejs „Golden Spike” (金穗号, Jinsui) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 128 ¥. W programie pokazy kulturalne, bufet i pokaz „żelaznych kwiatów” (efektowny spektakl z iskrami). Rejs „Vegetable Elves” (蔬菜精灵号, Shucai Jingling) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 98 ¥. W cenie upominek i przekąski. Rejs „Peony” (牡丹号, Mudan) — odpływa o 20:00 i 21:30, cena: 88 ¥. Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja, której można dokonać za pośrednictwem wybranych aplikacji.
== Praca ==
Jako stolica regionu, Nanning oferuje znacznie więcej możliwości zatrudnienia niż inne miasta w prowincji [[Kuangsi]]. Dynamicznie rozwijająca się wymiana handlowa – zarówno import, jak i eksport – między [[Kuangsi]] a [[Wietnam]]em sprawia, że istnieje duże zapotrzebowanie na osoby znające zarówno język chiński, jak i wietnamski. Ponadto, w przypadku osób, dla których język angielski jest językiem ojczystym, dostępnych jest wiele ofert pracy w nauczaniu. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „[[Praca w Chinach]]”.
==Nauka==
== Zakupy ==
* '''Droga Chao Yang''' (朝阳路Chao Yang Lu). Główna ulica handlowa, przy której znajdują się domy towarowe, takie jak dom towarowy Nanning i Parkson, a także Walmart, a także inne marki celowe i marki lokalne. Jest to również miłe miejsce do obserwowania ludzi, ponieważ można tu spotkać ludzi z różnych środowisk: młodzież, artystów ulicznych, przydrożnych sprzedawców itp.
* '''Podziemne centrum handlowe''' (obejmuje kilka przecznic pod Xinhua Road 新华街, w pobliżu centrum miasta). I podziemne centrum handlowe, które jest zawsze zajęte, szczególnie w gorące letnie miesiące. Składa się głównie z małych sklepów odzieżowych, ale obejmuje także punkty gastronomiczne i inne małe sklepy różnego typu.
* {{Znacznik|'''Rynek Heping'''|22.82020 |108.31379 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Rynek Heping''' (和平商场). Położony przecznicę na zachód od północnego domu towarowego Nanning (百货大楼), Heping Market ma 4 zatłoczone historie małych sprzedawców sprzedających elektronikę, przybory kuchenne, kosmetyki, odzież i tkaniny. Spodziewaj się niskich cen i kilku (oryginalnych) marek.
* {{Znacznik|'''The Mixc'''|22.8146 |108.3886 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''The Mixc''' (万象城). Położone we wschodniej części miasta, przy Minzhu Avenue, Mixc to nowe, 7-piętrowe centrum handlowe oferujące wysokiej klasy, głównie zagraniczne marki. Głównymi sklepami są Uniqlo, Parkson i H&M. Na wszystkich poziomach jest mnóstwo jedzenia, a także lodowisko i kino. Spodziewaj się, że ceny będą na poziomie zachodnim.
== Gastronomia ==
'''Ulica Zhongshan''' (中山路) to nanningowska „ulica jedzenia”, pełna straganów oferujących rozmaite przysmaki z regionu Liang Guang (obejmującego prowincje [[Kuangsi]] i [[Guangdong]]), a także dania z sąsiednich prowincji, takich jak [[Hunan]] czy [[Junnan]]. Znajduje się ona naprzeciwko centrum handlowego Incity, w którym mieści się sklep sieci Wal-Mart. W całym mieście działa wiele niedrogich restauracji, choć w niewielu z nich dostępne jest menu w języku angielskim. Obecnie ulica Zhongshan jest jednak zamknięta z powodu prac remontowych. W nowo zagospodarowanej wschodniej części miasta (w okolicach dzielnicy Langdong oraz centrum wystawowego APEC) znajduje się natomiast wiele eleganckich restauracji, kawiarni i lokali serwujących kawę.
=== Oszczędnie ===
W całym mieście można znaleźć stoiska z pierożkami oraz niewielkie lokale gastronomiczne – serwują tam świeże, smaczne i bardzo tanie jedzenie. Warto również zajrzeć na stoiska przy ulicy Zhongshan (Zhongshan Rd). Koniecznie spróbujcie lokalnej zupy z makaronem ryżowym, zwanej ''laoyoufen'' (老友粉; dosłownie: „makaron ryżowy starego przyjaciela”). Tradycyjnie przygotowuje się ją na bazie wywaru wieprzowego, z dodatkiem marynowanych pędów bambusa, sfermentowanej soi oraz innych typowych chińskich przypraw. Ze względu na obecność marynowanych pędów bambusa, smak ten może wymagać przyzwyczajenia.
* {{Znacznik|'''Nocny targ gastronomiczny w Nanning'''|22.814647 |108.318517 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Nocny targ gastronomiczny w Nanning''', ulica Zhongshan (''15 minut spacerem na południe od dworca kolejowego''). To liczący 300 metrów odcinek, na którym znajdziecie imponujący wybór rozmaitych, egzotycznych dań gotowych do podania.
=== Umiarkowanie ===
Około 90% restauracji w Nanning można zaliczyć do tej kategorii.
* '''Little Fat Sheep''' (Xiaofeiyang), ul. Dongege i ul. Henyang. Sieć lokali serwujących tradycyjny hotpot, w którym głównym składnikiem mięsnym jest jagnięcina.
* '''Old Chengdu''', ul. Youai (''tuż przy ul. Dongge, od strony południowej''). Kuchnia syczuańska – ostra i pikantna.
=== Ekskluzywnie ===
Wszystko w okolicach Langdong lub placu Five Elephant Plaza (dzielnica finansowa); hotel YongJiang, położony nad rzeką, oferuje znakomity bufet ze świeżymi owocami morza oraz wysokiej jakości mięsami z grilla.
== Życie nocne ==
Wiele popularnych barów znajduje się wzdłuż Minzu Da Dao, długiej alei biegnącej ze wschodu na zachód przez miasto, przecinającej Jezioro Południowe. Wiele z nich ma opłatę wstępną i oprócz standardowej oferty alkoholi oferuje szeroki wybór piw międzynarodowych i krajowych. Bar „100” (w pobliżu biblioteki miejskiej) obejmuje skupisko ekskluzywnych barów i kawiarni, z których wiele oferuje muzykę na żywo. Wiele bardziej kameralnych, niszowych barów i pubów można znaleźć w dzielnicy uniwersyteckiej w północno-zachodniej części miasta, wokół University Road (Da Xue Lu) i Mingxiu Road.
== Imprezy ==
* {{Znacznik|Targi Chiny–ASEAN|22.8124 |108.3763 |typ=atrakcja}}'''[https://www.caexpo.org.cn/ Targi Chiny–ASEAN]''' (中国-东盟博览会), al. Minzu 106, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道106号) (''stacja metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Targi Chiny–ASEAN to międzynarodowe wydarzenie gospodarczo-handlowe współorganizowane przez organy odpowiedzialne za gospodarkę i handel Chin oraz 10 państw ASEAN, a także Sekretariat ASEAN. Gospodarzem wydarzenia jest region Guangxi. Targi odbywają się co roku w połowie września i trwają pięć dni. Przez ostatnie dwa dni są otwarte dla publiczności i można kupić bilety wstępu. Cena biletu: 100 ¥.
== Noclegi ==
Podobnie jak w przypadku każdego dużego chińskiego miasta, rezerwacja hoteli przez internet jest obecnie wygodniejsza niż kiedykolwiek. Do chińskich serwisów należą m.in. Tuniu.com, Ctrip.com oraz Fliggy.com. Wśród serwisów zachodnich znajduje się natomiast Hotels.com (prowadzony przez firmę Expedia).
=== Oszczędnie ===
Wokół placu przed dworcem znajduje się kilka hoteli oferujących okazje na pokoje i łóżka w akademikach już od 15 jenów.
* {{Znacznik|'''Nanning Civil Aviation Hotel'''|22.8272954746 |108.3129235330 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Nanning Civil Aviation Hotel''' (南宁民航饭店), ul. Chaoyang 82, dzielnica Xingning (兴宁区朝阳路82号) (''w pobliżu wyjścia I ze stacji metra Nanning Railway Station, naprzeciwko przystanku autobusowego jadącego na lotnisko''), ☏ +86 771 2099000. Zameldowanie: 08ː00, wymeldowanie: 14ː00. Pokoje z klimatyzacją, zamkiem elektronicznym, telewizją kablową i internetem. Od 188¥.
* {{Znacznik|'''South Face Hostel'''|22.8141840362 |108.3438276546 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''South Face Hostel''' (South Face 青年旅舍), lokal 1201, blok 2, ul. Yuanhu 6, dzielnica Qingxiu (青秀区园湖路6号2栋2单元1201) (''w pobliżu stacji Macun na linii metra 1; wyjdź ze stacji wyjściem B; zaraz po lewej stronie zobaczysz wysoki żółtawy budynek oznaczony słowami „南湖6号” (nr 6 South Lake) zapisanymi jaskrawoczerwoną chińską czcionką; poszukaj wejścia 2, budynek 2 (2栋2单元); idź na dwunaste piętro i znajdź drzwi 1201: jest tam biała księga z napisem „South Face”''), ☏ +86 771 2116288, +86 15177919708. Zameldowanie: 14ː00, wymeldowanie: 12ː00. Zasadniczo mieszkanie zamienione na hostel, z trzema sypialniami, każda z łóżkami piętrowymi. Wspólna kuchnia, przestronny salon i balkon z widokiem na park Nanhu. Dostępna również pralka za ¥5. Bardzo przyjazny hostel, którego właściciel, absolwent New York University, zabawi Cię (jeśli tam będzie) dobrą historią i polityką Chin. Łóżko w akademiku ¥48-50.
* {{Znacznik|'''Wanxing Hotel – Chaoyang Square Branch'''|22.8210581724 |108.3188844052 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Wanxing Hotel – Chaoyang Square Branch''' (永恒万兴酒店 南宁朝阳广场店), ul. Beining 41-2, dzielnica Xingning (兴宁区北宁街42-1号) (''190 metrów od wyjścia D ze stacji metra Chaoyang Square) Linia 1''), ☏ +86 771 2381000, fax: +86 771 2381010. Zameldowanie: 12ː00, wymeldowanie: 12ː00. Dostępne są doskonałe, czyste i elegancko urządzone pokoje z klimatyzacją i łazienkami. Chińskie śniadanie, które jest odpowiednie, choć nie jest to coś, po co budziłbyś się specjalnie. Personel kasy mówi w pewnym stopniu po angielsku i akceptuje międzynarodowe karty kredytowe. Od 178¥.
* {{Znacznik|'''Wanxing Hotel – Nanning Culture Palace Branch'''|22.8223427920 |108.3198488514 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Wanxing Hotel – Nanning Culture Palace Branch''' (永恒万兴酒店南宁文化宫店), ul. Minzhu 47, dzielnica Xingning (兴宁区民主路47号) (''330 metrów od wyjścia D ze stacji Chaoyang Square linii 1 metra''), ☏ +86 771 2381000. Zameldowanie: 12ː00, wymeldowanie: 12ː00. Podobny do drugiego oddziału, ale z mniejszą liczbą pokoi. Od 156¥.
* {{Znacznik|'''Yin He Hotel'''|22.8281994746 |108.3128435330 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Yin He Hotel''' (南宁银河大酒店), ul. Chaoyang 84, dzielnica Xingning (兴宁区朝阳路84号) (''w centrum miasta, na południe od stacji kolejowej i obok stacji metra Nanning Railway Station oraz terminalu autobusowego na lotnisko''), ☏ +86 771 2116688, +86 771 2116637, fax: +86 771 2116669, 549885549@qq.com. Zameldowanie: 08ː00, wymeldowanie: 12ː00. Część pokoi odnowiona. Pokoje od 180¥.
* {{Znacznik|'''Chenglang International Hotel'''|22.81044 |108.42367 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Chenglang International Hotel''' (成琅国际酒店), 16 Xianhu Blvd (''w pobliżu stacji metra Langdong Coach Station na linii 1''). Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Blisko dworca autobusowego Langdong (11 minut pieszo), z którego kursują autobusy do [[Hanoi]]. ¥189/noc.
=== Umiarkowanie ===
* {{Znacznik|'''Jingtong Hotel – oddział Nanning Dongge'''|22.8319220932 |108.3558468884 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Jingtong Hotel – oddział Nanning Dongge''' (精通柏林酒店 南宁东站会展中心青秀万达店 (原东葛店)), ul. Dongge 100, dzielnica Qingxiu (青秀区东葛路100号; Qīngxiùqū Dōnggělù Yībǎihào) (''3 km od centrum; dojazd autobusami nr 20, 52, 76, 85, 601, 604, 607, B91 lub W10, wysiądź na przystanku Changhu Road Intersection (东葛长湖路口)''), ☏ +86 771 5703999, +86 771 5819388, +86 771 5819222. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Zwykłe pokoje, pokoje biznesowe i luksusowe o powierzchni od 15 do 20 m². Zaplecze biznesowe i sale na przyjęcia. Pokoje są przestronne i jasne. Dobra obsługa. Ceny pokoi dwuosobowych od 258 ¥.
* {{Znacznik|'''March Flower International Hotel'''|22.8240415945 |108.3734915561 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''March Flower International Hotel''' (三月花国际大酒店; Sānyuèhuā Guójì Dàjiǔdiàn), ul. Changhu 50, dzielnica Qingxiu (青秀区长湖路50号) (''około 1 km na północ od stacji metra Jinhu Square i Convention & Exhibition Center, linia 1; autobusy nr 1, 42, 43, 45, 90, B37, B91, B98 i D9''). Trzygwiazdkowy hotel biznesowy położony blisko parku i jeziora, z ładnymi widokami. Dobrze zaprojektowany obiekt z dobrze wyposażonymi pokojami. Dostępne pokoje standardowe, biznesowe i luksusowe o powierzchni od 15 do 25 m². Bezpłatny internet w pokojach. Zaplecze biznesowe. Ceny od 350 ¥.
* Inne hotele średniej klasy, położone w odległości krótkiego spaceru od głównego dworca kolejowego w Nanning, to Phoenix Hotel, Vake i Vienna. Są widoczne z terenu wokół dworca.
=== Ekskluzywnie ===
* {{Znacznik|'''Guangxi Wharton International Hotel'''|22.814732 |108.356146 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Guangxi Wharton International Hotel''' (广西沃顿国际大酒店, 南宁国际大酒店, Nanning International Hotel), al. Minzu 88, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道88号) (''stacja metra Nanhu, linia 1, wyjście B2''), ☏ +86 771 2111888, service@upskyhotel.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 14:00. Przyjemny hotel położony w centrum miasta. Rodzinom poleca się apartamenty typu suite. Na miejscu znajduje się basen, siłownia i kilka restauracji. Chińska restauracja w podziemiach, Shenzhou Food Street, oferuje najlepszy stosunek jakości do ceny. Ceny od 479 ¥.
* {{Znacznik|'''Nanning Marriott Hotel'''|22.8165740701 |108.3821633464 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/hotels/travel/nngmc-nanning-marriott-hotel/ Nanning Marriott Hotel]''' (南宁鑫伟万豪酒店), al. Minzu 131, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道131号) (''we wschodniej części centralnej dzielnicy biznesowej miasta, naprzeciwko Międzynarodowego Centrum Kongresowo-Wystawienniczego w Nanning i blisko stacji metra Convention & Exhibition Center, linia 1''), ☏ +86 771 5366688, faks: +86 771 5366699. Doskonała kuchnia chińska i zachodnia. Personel hotelu zapewnia znakomitą obsługę. Obiekt odpowiedni dla rodzin i osób podróżujących służbowo. W okresie targów Chiny–ASEAN dostępne są posiłki halal. Ceny od 628 ¥.
* {{Znacznik|'''Red Forest Hotel'''|22.8169550701 |108.3769203464 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Red Forest Hotel''' (红林大酒店), al. Minzu 129, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道129号) (''w pobliżu stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''), ☏ +86 771 2021688 (wewn. 6880). Zameldowanie: 12:00, wymeldowanie: 12:00. Ten pięciogwiazdkowy hotel oferuje doskonałe pokoje w rozsądnych cenach. Z pokoi na wyższych piętrach roztaczają się wspaniałe widoki na miasto, a okna sięgają od podłogi do sufitu. Udogodnienia obejmują kryty basen i siłownię. Personel jest uprzejmy i sprawny. Ceny pokoi dwuosobowych od 609 ¥.
==Kontakt==
== Bezpieczeństwo ==
Chińskie miasta są na ogół bardzo bezpieczne pod względem przestępstw z użyciem przemocy i Nanning nie stanowi tu wyjątku. Często zdarzają się jednak drobne przestępstwa, takie jak kradzieże kieszonkowe. Korzystając z transportu publicznego, należy zachować szczególną ostrożność w odniesieniu do swoich telefonów komórkowych i portfeli.
W Nanning powszechnym zjawiskiem są '''piramidy finansowe (schematy Ponziego)'''. Podobnie jak w przypadku innych tego typu oszustw w Chinach, przestępcy stojący za nimi mogą uciec się do przemocy, jeśli istnieje ryzyko, że ich proceder wyjdzie na jaw. Z perspektywy przeciętnego przyjezdnego wystarczy po prostu unikać wszelkich podejrzanych ofert inwestycyjnych. Należy również zachować czujność, jeśli nieznajome osoby próbują nawiązać rozmowę, oferują coś do sprzedaży lub namawiają do udania się w inne miejsce.
== Informacje turystyczne ==
=== Konsulaty ===
* [[Plik:Flag of Cambodia.svg|20px]] '''Kambodża''' (柬埔寨王国驻南宁总领事馆), ul. Guihua 6-16, dzielnica biznesowa Chiny–ASEAN, dzielnica Qingxiu (青秀区东盟商务区桂花路16-6号) (''dojazd autobusem W18 ze stacji metra ASEAN Business District, linia 1''), ☏ +86 771 5672352, +86 771 5672358, faks: +86 771 5672351, +86 771 5672358, camcg.nng@mfa.gov.kh. Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku, 09:00–12:00 i 14:00–17:00.
* [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] '''Tajlandia''' (泰王国驻南宁总领事馆), ul. Jinhu North 1-52, piętra 1–2, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖北路52-1号东方曼哈顿大厦1-2层) (''stacja metra Jinhu Square, linia 1''), ☏ +86 771 5526945 (informacja ogólna), +86 771 5526945 wew. 807 (sekcja wizowa), faks: +86 771 5594997, thainng@mfa.go.th. Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku, 09:00–11:30 (przyjmowanie wniosków), 14:00–17:00 (odbiór dokumentów i informacje).
* [[Plik:Flag of Vietnam.svg|20px]] '''Wietnam''' (越南社会主义共和国驻南宁总领事馆), 27. piętro, Yahang Wealth Center, ul. Jinhu 55, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路55号亚航财富中心27楼). Można dojechać taksówką (15 ¥ w jedną stronę) lub autobusem nr 6 (2 ¥), jadącym na południe od dworca kolejowego. Wsiądź na przystanku przy dworcu, po tej samej stronie ulicy co stacja. Wysiądź na drugim przystanku za dużym mostem nad rzeką, o długości około 100 m. Po lewej stronie, podczas przejazdu przez most, znajduje się Guangxi Investment Building z dużym logo „G” na dachu. Idź ulicą na prawo od tego budynku, a następnie skręć w pierwszą ulicę w prawo. Konsulat mieści się w ostatnim budynku po prawej stronie, nad oddziałem Bank of China. W lobby, po prawej stronie banku, wsiądź do windy na 27. piętro. Z dworca autobusowego również można dojechać autobusem nr 6. W pobliżu zatrzymują się także autobusy nr 11, 29, 34, 39, 43, 79, 87, 206, 601 i 603. Można również skorzystać z metra — konsulat znajduje się około 600 m na zachód od stacji Jinhu Square, linia 1. ☏ +86 771 5510560, +86 771 5510561, +86 771 5510562, faks: +86 771 5534738, tlsqvn@rediffmail.com. Godziny pracy sekcji wizowej: od poniedziałku do piątku, 08:30–12:30 i 14:30–18:00. Pracownicy mogą jednak wracać z przerwy obiadowej z opóźnieniem. Paszport z wizą można odebrać od 17:00, co oznacza, że najwcześniej można wyruszyć do Wietnamu następnego ranka. Warto więc zaplanować co najmniej dwie noce w Nanning na załatwienie wizy. Konsulat wydaje wizy do Wietnamu. Należy zabrać aktualne zdjęcie paszportowe, ponieważ na miejscu nie ma fotobudki. Ceny zależą od obywatelstwa i wybranego czasu realizacji: 3 dni (standardowo): 380 ¥, 2 dni: 480 ¥, 1 dzień (złożenie wniosku rano, odbiór po 17:00): 580 ¥
== Gdzie dalej ==
=== Wewnątrz Kuangsi ===
* '''[[Beihai]]''' — jedź szybkim pociągiem (można zarezerwować w biurze podróży lub Ctrip) za około 60¥ (1,5 godziny) lub autobusem z dworca autobusowego Langdong lub Jiangnan (3 godziny)
* '''[[Guilin]]''' i '''[[Yangshuo]]''' — słynące z malowniczych obszarów turystycznych, niedaleko Nanning (około 5 godzin bezpośrednim autobusem lub 2,5 godziny pociągiem)
* '''Wodospad [[Detian]]''' — o wysokości 75 metrów, na granicy chińsko-wietnamskiej. Z Nanning jest to około 4 godziny.
=== Opuszczając Kuangsi ===
* '''[[Junnan]]''' — kursuje tam pociąg; trasa ta podobno jest niezwykła i prowadzi przez odosobnione, górzyste tereny
* '''[[Guangdong]]'''
* '''[[Hajnan]]'''
=== Wietnam ===
'''[[Północny Wietnam]]''' znajduje się na wyciągnięcie ręki. Pociąg do '''[[Hanoi]]''' odjeżdża ze stacji kolejowej w Nanning około godziny 18:00. Podróż do granicy zajmuje cztery godziny, po czym następuje około półtoragodzinna przerwa po każdej ze stron na odprawę graniczną (uwzględniając zmianę strefy czasowej o jedną godzinę), a następnie kolejne cztery godziny jazdy do stacji ''Hanoi Gia Lam''. W drogę powrotną pociąg wyrusza z '''[[Hanoi]]''' około 22:20 i dociera do Nanning o 10:00. W Chinach trudno jest wymienić wietnamskie dongi, dlatego przed wejściem do pociągu w Wietnamie warto wymienić wszystkie posiadane dongi na dolary amerykańskie.
Można również skorzystać z połączeń autobusowych. Z dworca autobusowego Langdong w godzinach od 07:40 do 13:35 odjeżdża 9 autobusów; podróż trwa 7 godzin. Dostępne są dwa rodzaje pojazdów: mniejsze samochody typu MPV oraz autokary. Przejazd 8-osobowym pojazdem MPV kosztuje 240¥, natomiast bilet na autokar (ponad 30 miejsc) kosztuje 188¥. Cena biletu obejmuje napoje, posiłek w '''[[Pingxiang]]''' oraz ubezpieczenie. Istnieje możliwość rezygnacji z ubezpieczenia (koszt 2¥) – wystarczy poinformować o tym sprzedawcę biletów. Jest to usługa kompleksowa, obejmująca transport aż do samego '''[[Hanoi]]''', choć po drodze konieczna może być przesiadka do innego pojazdu.
{{Jest w|Kuangsi}}
{{użyteczny}}
{{geo|22.8167|108.3167}}
[[Kategoria:Chiny]]
n4x0demoyct706hydvnx4fdp99y9j5f
Praga
0
2085
159372
157431
2026-10-15T06:45:27Z
CommonsDelinker
3013
Removing [[:c:File:Museum_of_Communism_Poster_Prague_2009.JPG|Museum_of_Communism_Poster_Prague_2009.JPG]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Krd|Krd]] because: No permission since 7 October 2026.
159372
wikitext
text/x-wiki
{{Top-banner||caption=|unesco=yes}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Praga
|nazwa oryginalna = Praha
|widok = Prague_collage_2018.jpg
|opis =
|herb = Coat_of_arms_of_Prague.svg
|mapa = 2004 Praha.png
|państwo = [[Plik:Flag of Czech Republic.svg|20px]] [[Czechy]]
|region = [[Plik:Flag of Prague.svg|20px]] Praga
|powierzchnia = 496,21
|wysokość = 192
|prefiks = 312, 773, 872
|kod pocztowy = 100 00 – 199 00
|www = https://praha.eu/
}}
'''Praga''' ([[Rozmówki czeskie|czes]]. ''Praha'') to stolica i największe miasto [[Czechy|Republiki Czeskiej]]. Zabytkowa zabudowa i wąskie, kręte uliczki świadczą o wielowiekowej roli stolicy historycznego regionu Czech. Praga leży nad brzegiem pięknej, meandrującej Wełtawy, w której odbijają się złote iglice miasta i dominujący nad panoramą zamek z IX wieku.
Ten historyczny klimat łączy się z pewną osobliwością, która ogarnia całe miasto. Od Muzeum Czeskiego Kubizmu po wielobarwną Synagogę Jubileuszową; od zamku po rzekę – Praga jest stolicą Czech w każdym calu.
== Dzielnice ==
W Pradze w sposób mylący wykorzystuje się kilka niezgodnych systemów okręgowych. Częściowo różne systemy pochodzą z różnych okresów historycznych, ale przynajmniej trzy różne systemy są używane do różnych celów. Co gorsza, we wszystkich systemach można używać jednej nazwy okręgu, ale z różnymi znaczeniami.
Dla celów tego przewodnika używany jest „stary” system okręgowy. W tym „starym” systemie Praga jest podzielona na dziesięć ponumerowanych dzielnic (Praha 1 do Praha 10). Jeśli napotkasz wyższy numer dzielnicy, używany jest inny system. Na przykład Praha 13 jest częścią „starej” dzielnicy Praha 5. Zaletą „starego” systemu dziesięciu okręgów jest to, że jest on używany na ulicach i numerach domów w całym mieście, więc zawsze można łatwo określić „starą” dzielnicę systemu, w której się znajdujesz.
Praha 1 to najstarsza część miasta, pierwotne „Miasto Praga” i ma zdecydowanie najwięcej atrakcji. Praha 2 zawiera również ważne obszary historyczne. W tym centralnym obszarze „stary” system okręgowy (lub dowolny z nowszych systemów) jest zbyt prymitywny, aby mógł być praktyczny, potrzebny jest lepszy podział. Tradycyjne „kwartały” miasta zapewniają taki podział. Ich wadą jest to, że są w pewnym stopniu niezgodne z nowoczesnymi systemami dzielnicowymi - chociaż „kwartały” są mniejsze niż „stare” dzielnice systemowe, jedna dzielnica może należeć do dwóch lub nawet większej liczby dzielnic. Zaletą jest to, że te centralne kwartały są dobrze znane i szeroko stosowane i identyczne z homonimicznymi obszarami katastralnymi pokazanymi na znakach ulic i numerów domów wzdłuż „starej” nazwy dzielnicy, umożliwiając łatwą orientację.
Budynki w dużych miastach w Czechach mają dwie liczby: jedną niebieską i jedną czerwoną. Niebieskie to numery orientacyjne - to numer porządkowy budynku na jego ulicy. Historycznie te liczby zawsze zaczynały się od końca ulicy, która jest bliżej rzeki. Podobnie jak w innych częściach Europy, liczby nieparzyste należą po jednej stronie ulicy, a numery parzyste po drugiej. Czerwone cyfry są powiązane z rejestrem domowym całego kwartału (na przykład Staré Město), a zatem zazwyczaj odpowiadają kolejności, w której budynki w tej dzielnicy zostały zbudowane. Większość ludzi ich nie pamięta; jeśli ktoś powie, np. dom znajduje się przy ulicy Dlouha. numer 8, zazwyczaj oznaczają niebieską liczbę. Czerwone liczby mają zwykle 3 lub więcej cyfr.
{{Lista regionów
| mapa regionów =
| rozmiar mapy =
| opis mapy =
| nazwa regionu 1 = [[Praga/Stare Miasto i Josefov|Stare Miasto i Josefov]]
| kolor regionu 1 = #d9613e
| elementy regionu 1 = ''Staré Město, Josefov''
| opis regionu 1 = ''Stare Miasto (Staré Město)'' – centrum prawego brzegu, najstarsza część Pragi. ''Dzielnica Żydowska (Josefov)'' – mała enklawa na Starym Mieście, dawne getto żydowskie.
| nazwa regionu 2 = [[Praga/Hradczany i Malá Strana|Hradczany i Malá Strana]]
| kolor regionu 2 = #8888dc
| elementy regionu 2 = ''Hradčany, Malá Strana''
| opis regionu 2 = ''Zamek (Hradczany)'' – bezpośrednie otoczenie Zamku Praskiego i katedry św. Wita. ''Mała Strana (Malá strana)'' – część historycznego centrum między zamkiem a rzeką, siedziba większości urzędów państwowych, w tym czeskiego parlamentu.
| nazwa regionu 3 = [[Praga/Nowe Miasto i Wyszehrad|Nowe Miasto i Wyszehrad]]
| kolor regionu 3 = #d5dc76
| elementy regionu 3 = ''Nové Město, Vyšehrad''
| opis regionu 3 = ''Nové Město'' – Dzielnica przylegająca do Starego Miasta, założona w XIV wieku. ''Wyszehrad (Vyšehrad)'' - Miejsce starego zamku Wyszehradzkiego na południe od średniowiecznej Pragi.
| nazwa regionu 4 = [[Praga/Wschodni brzeg Wełtawy|Wschodni brzeg Wełtawy]]
| kolor regionu 4 = #75bb75
| elementy regionu 4 = ''Karlín, Žižkov, Vinohrady, Vršovice, Nusle, Podolí i wiele innych''
| opis regionu 4 = Wschodnia część Pragi leży po wschodniej stronie Wełtawy, obok dzielnic Stare Miasto i Nowe Miasto. Większość wymienionych tam miejsc znajduje się w obszarze katastralnym Žižkov, który z grubsza odpowiada Pradze 3.
| nazwa regionu 5 = [[Praga/Zachodni brzeg Wełtawy|Zachodni brzeg Wełtawy]]
| kolor regionu 5 = #d09440
| elementy regionu 5 = ''Holešovice, Střešovice, Břevnov, Smíchov i wiele innych''
| opis regionu 5 = Zachodnia Praga leży na zachód od Wełtawy.
}}
[[Plik:Prague_districts_en_wv.jpg|thumb|upright=1.8|Mapa dzielnic Pragi]]
Budynki w większych miastach w Czechach są oznaczone dwiema cyframi, jedną niebieską i jedną czerwoną. Niebieskie to numery orientacyjne – to numer porządkowy budynku przy jego ulicy. Historycznie numery te zawsze zaczynały się od końca ulicy, który jest bliżej rzeki. Czerwone cyfry odnoszą się do rejestru domów całego kwartału (np. Staré Město), a zatem zwykle odpowiadają kolejności, w jakiej powstawały budynki w tej dzielnicy. Większość ludzi ich nie pamięta; jeśli ktoś powie np., że dom jest na ul. numer 8, będą one zazwyczaj oznaczać niebieski numer. Czerwone liczby mają zwykle 3 lub więcej cyfr.
== Charakterystyka ==
{{infobox|Chaty|Wielu Prażan posiada niewielki domek (od szałasu ledwo mieszczącego sprzęty ogrodowe po okazały, wielopiętrowy budynek) poza miastem. Mogą tam uciec na świeże powietrze i oddać się wiejskim zajęciom, takim jak grzybobranie czy ogrodnictwo. Te domki, zwane ''chatami'', są cenione zarówno jako miejsca ucieczki, jak i jako projekty w toku. Każdy z nich odzwierciedla charakter właściciela, ponieważ większość z nich została zbudowana niekonwencjonalnymi metodami. Właściciele chat wykorzystywali typowo czeski system dostaw „to się zna”, aby pozyskać materiały i usługi. Ten system barterowy sprawdził się doskonale i nadal działa. Chaty są również czasami wykorzystywane jako główne miejsca zamieszkania przez Czechów, którzy wynajmują swoje mieszkania w centrum miasta z ogromnym zyskiem obcokrajowcom, którzy mogą sobie pozwolić na płacenie zawyżonego czynszu.}}
To miasto mostów, katedr, pozłacanych wież i kopuł kościelnych odbija się w tafli Wełtawy, pełnej łabędzi, od ponad dziesięciu wieków. Niemal nietknięte przez II wojnę światową, zwarte średniowieczne centrum Pragi pozostaje wspaniałą mieszanką brukowanych uliczek, otoczonych murami dziedzińców, katedr i niezliczonych wież kościelnych, a wszystko to w cieniu majestatycznego zamku z IX wieku, który spogląda na wschód, gdy słońce zachodzi za nim. Praga to również nowoczesne i tętniące życiem miasto pełne energii, muzyki, sztuki, wykwintnej kuchni i wydarzeń specjalnych, zaspokajających pragnienie przygód niezależnych podróżników.
[[Plik:Prague skyline view.jpg|thumb|left|Widok wzdłuż rzeki Wełtawy]]
Uważana za jedno z najpiękniejszych i najbardziej urokliwych miast [[Europa|Europy]], Praga stała się najpopularniejszym celem podróży w [[Europa Środkowa|Europie Środkowej]], obok [[Budapeszt]]u i [[Kraków|Krakowa]]. Miliony turystów odwiedzają miasto każdego roku.
=== Historia ===
[[Plik:Prague_Castle_defenestration_site.jpg|thumb|Okno, przez które w 1618 roku wyrzucono katolickich regentów cesarskich]]
Najstarszą częścią miasta jest Zamek Praski, położony na lewym brzegu Wełtawy. Pierwsze osady na jego terenie pochodzą z VIII wieku. W X wieku na prawym brzegu Wełtawy zbudowano kolejną twierdzę, Wyszehrad, wyznaczając tym samym obszar powstania miasta. Poniżej, pomiędzy dwiema „twierdzami” i bliżej rzeki, zaczęły rozwijać się osady handlowe: Stare Miasto (''Staré Město'') w X wieku, ''Malá Strana'' (odosobniona osada niemieckich kupców) w XII wieku i Nowe Miasto (''Nové Město'') w XIV wieku. Do XVIII wieku nie istniała zjednoczona Praga; każda z tych osad miała status niezależnego miasta. Niemniej jednak współistniały one ze sobą, ponieważ były całkowicie zależne od handlu, który z kolei historycznie przepływał przez przeprawę w miejscu dzisiejszego Mostu Karola.
Od X wieku Praga była miastem wasalnym Świętego Cesarstwa Rzymskiego. W połowie XIV wieku cesarz Karol IV postanowił przenieść tu stolicę i rozpoczął odpowiednią odbudowę miasta, zaskakująco bez naruszania niezależności poszczególnych jego części. Średniowieczna Praga zawdzięcza Karolowi IV praktycznie wszystko: most o tej samej nazwie, zamek, pierwszą wersję katedry św. Wita i oczywiście najstarszy uniwersytet w [[Europa Środkowa|Europie Środkowej]], który jednak stał się tykającą bombą zegarową nie tylko dla miasta, ale i dla całego regionu. W 1402 roku teolog i ksiądz Jan Hus, który pracował na uniwersytecie, zaczął głosić kazania o potrzebie odnowy Kościoła katolickiego. Do 1415 roku, kiedy Hus został ogłoszony heretykiem i spalony na stosie, jego nauki stały się tak popularne w Czechach, że wywołały 15-letnie wojny husyckie między zwolennikami Husa a zwolennikami papieża. Radykalni husyci zostali pokonani, a reformacja nigdy nie nastąpiła, ale Czechy uzyskały pewne swobody religijne na 200 lat. To właśnie wtedy miało miejsce pierwsze wydarzenie, które stało się praską tradycją: ''defenestracja'', czyli egzekucja przeciwników poprzez wyrzucenie ich przez okno. W 1419 roku ucierpiał burmistrz, który nie poparł husytów, a 200 lat później, w 1618 roku, protestanci w podobny sposób rozstrzygnęli spory z regentami cesarskimi promującymi katolicyzm, co zapoczątkowało wojnę trzydziestoletnią, która była druzgocąca dla Czech. Wreszcie, w 1948 roku, Jan Masaryk, jedyny bezpartyjny minister w powojennym rządzie czechosłowackim, wyskoczył z okna lub został wyrzucony. W tym przypadku jednak widać raczej rękę sowieckich służb specjalnych, a nie związków wyznaniowych.
XVI wiek był dla Pragi okresem rozkwitu. Wraz z nadejściem Marcina Lutra idee husyckie przybrały formę niezależnej religii protestanckiej, czemu sprzyjał cesarz Rudolf II, który osiadł w Pradze na prawie 40 lat. Po jego śmierci wybuchł nowy rozłam między protestantami a katolikami, którego kulminacją była wojna trzydziestoletnia, którą protestanci przegrali. Stolica Świętego Cesarstwa Rzymskiego, stopniowo przekształcającego się w Cesarstwo Austriackie, ostatecznie przeniosła się do [[Wiedeń|Wiednia]], podczas gdy Praga weszła w okres upadku, po którym nastąpił jednak wzrost gospodarczy i przemysłowy od XVIII wieku. W 1784 roku Praga po raz pierwszy pojawiła się na mapie jako jedno miasto, obejmujące Hradczany, Malą Stranę, Stare Miasto i Nowe Miasto. W międzyczasie w pobliżu rozwijały się nowe miasta, takie jak Vinohrady i Žižkov, które zachowały niezależność do pierwszej połowy XX wieku, ale następnie zostały wchłonięte przez rozrastającą się metropolię.
Jako część Austro-Węgier, Praga była, do początku I wojny światowej, trzecim co do wielkości miastem w imperium, po [[Wiedeń|Wiedniu]] i [[Budapeszt|Budapeszcie]]. W 1919 roku Praga stała się stolicą nowo powstałej Czechosłowacji. Na początku 1939 roku Czechosłowacja została zajęta przez [[Niemcy]], a wyzwolenie Pragi na początku maja 1945 roku oznaczało ostatni epizod na froncie zachodnim II wojny światowej. Próba ustanowienia względnie demokratycznej republiki w Czechosłowacji zakończyła się niepowodzeniem, a po zamachu stanu w 1948 roku w Czechosłowacji na 40 lat ustanowiono reżim komunistyczny, przerwany jedynie na krótko w 1968 roku, gdy radzieckie czołgi wkroczyły do Czechosłowacji, kończąc Praską Wiosnę – próbę demokratyzacji społeczeństwa czechosłowackiego. W 1989 roku reżim komunistyczny upadł w wyniku aksamitnej rewolucji, a w 1993 roku Czechosłowacja została podzielona, a Praga stała się tym, czym jest dzisiaj – stolicą Republiki Czeskiej.
=== Nowoczesność ===
[[Plik:Prague Praha 2014 Holmstad Folksomt på Karlsbrua.JPG|thumb|Tłumy na Moście Karola]]
Po upadku Żelaznej Kurtyny Praga okazała się idealnym miejscem dla turystów. Wąskie uliczki, piękne budynki, bogata historia, czeskie piwo, Franz Kafka i „Dobry wojak Szwejk” – wszystko to przyciągnęło do Pragi tysiące turystów. Miasto szybko wykorzystało tę szansę, a w niektórych miejscach zarówno sama turystyka, jak i towarzysząca jej infrastruktura przybrały wręcz przerośnięte formy. Most Karola jest zatłoczony artystami i sprzedawcami pamiątek, Stare Miasto jest praktycznie zatłoczone przez większość dnia, a okoliczne restauracje tak przyzwyczaiły się do turystów, że kelnerzy witają klientów od razu po angielsku i serwują jedzenie, które tylko obcokrajowcy uznaliby za tradycyjnie czeskie. Mimo to miasto nie zostało przesycone turystyką; coraz więcej osób odwiedza Pragę, a ci, którzy raz byli, zazwyczaj marzą o powrocie. Sezonowość Pragi oznacza, że zawsze jest tu mnóstwo turystów, ale latem, a także w okresie Wielkanocy i Bożego Narodzenia, jest ich tak dużo, że samo miasto jest ledwo widoczne. Wystarczy jednak opuścić Stare Miasto lub zejść z utartych szlaków w inne dzielnice, a znajdziesz się w zwyczajnej, czasem zaniedbanej, ale zawsze eleganckiej i romantycznej Pradze – o to właśnie chodziło.
W Pradze każdy z łatwością znajdzie coś dla siebie, niezależnie od tego, czy planujesz spędzić tam trzy dni, czy tydzień. Miłośnicy historii i architektury nie będą zawiedzeni, zwłaszcza po odkryciu wspaniałych dzielnic, których turyści zazwyczaj nie odwiedzają. Miłośnicy jedzenia i napojów docenią tematyczne restauracje i browary, które oferują wycieczki i degustacje. Miłośnicy rozrywki nie przegapią okazji, by uciec od rzeczywistości w barze z absyntem lub, przeciwnie, zanurzyć się w tętniącym życiem nocnym. Standardowy program turystyczny zakłada jednak spróbowanie po trochu każdego z tych miejsc.
=== Klimat ===
Praga ma wilgotny klimat kontynentalny, z stosunkowo chłodnymi zimami (w okolicach punktu zamarzania). Pokrywa śnieżna występuje od połowy listopada do końca marca. Rzadko utrzymuje się ona dłużej niż tydzień lub dwa. Lata zazwyczaj przynoszą dużo słońca i średnią temperaturę maksymalną 24°C (75°F). Opady w Pradze są raczej niskie, a najsuchszą porą roku jest zazwyczaj zima. Późną wiosną i latem mogą wystąpić ulewne deszcze, często w postaci burz. Inwersje temperatury są dość częste w okresie zimowym, przynosząc mgliste, chłodne dni i czasami umiarkowane zanieczyszczenie powietrza. Praga jest wietrznym miastem z silnymi wiatrami zachodnimi i średnią prędkością wiatru 16 km/h (9,9 mph).
== Język ==
{{infobox|Jan Palach|Jan Palach, student uniwersytetu, stał się czechosłowackim męczennikiem, gdy podpalił się w proteście przeciwko interwencji Układu Warszawskiego przeciwko reformom „Praskiej Wiosny”, które zliberalizowały politykę rządu i ograniczenia praw człowieka. Zmarł trzy dni później. Pogrzeb Palacha wywołał masowe protesty antyrządowe. Wielu Czechosłowaków opłakiwało Palacha i sympatyzowało z jego ideałami, w tym Jan Zajíc, który popełnił samobójstwo w podobny sposób jak Palach, aby zachęcić swoich rodaków do walki z okupacją Układu Warszawskiego. Nieco ponad dwa miesiące później, w Wielki Piątek, Evžen Plocek również podpalił się w [[Igława|Igławie]], ale wydarzenie to przeszło bez echa, ponieważ jego śmierć nie została podana do wiadomości publicznej. W 1989 roku, dwadzieścia lat po śmierci Palacha, odbyły się masowe protesty, które przeszły do historii jako ''Tydzień Palacha'', poprzedzający aksamitną rewolucję z tego samego roku.}}
'''[[Rozmówki czeskie|Język czeski]]''' jest językiem urzędowym Pragi i Republiki Czeskiej. Proste słowa i zwroty w innych językach słowiańskich (na przykład [[Rozmówki serbskie|serbskim]]/[[Rozmówki chorwackie|chorwackim]]/[[Rozmówki bośniackie|bośniackim]], [[Rozmówki bułgarskie|bułgarskim]] i polskim) są również powszechnie rozumiane. [[Rozmówki słowackie|Słowacki]] i czeski są bardzo podobne i wzajemnie zrozumiałe.
Większość młodych ludzi mówi po [[Rozmówki angielskie|angielsku]], bez problemu można się porozumieć również w restauracjach i barach. Wiele restauracji oferuje menu w języku angielskim. [[Rozmówki rosyjskie|Język rosyjski]] jest powszechnie rozumiany przez osoby, które uczęszczały do szkół przed aksamitną rewolucją w 1989 roku, ale jest on zbyt różny od czeskiego, aby można go było zrozumieć bez nauki. Ponadto niektórzy mogą nie lubić używać rosyjskiego, nawet jeśli go znają, ze względu na sowiecką okupację Czechosłowacji w 1968 roku i ogólnie historię komunistyczną. Wielu Czechów zna również [[Rozmówki niemieckie|język niemiecki]]. Osoby uczące się po 1989 roku, a nawet niektóre osoby starsze, potrafią mówić po angielsku. Jednak nauka języka czeskiego z pewnością zjedna Ci sympatię miejscowych.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
[[Plik:Entrance to Prague airport.jpg|thumb|Terminal 1 i 2 na lotnisku w Pradze]]
{{Znacznik|Port lotniczy Praga|50.10773 |14.26756 |typ=transport|treść=}}'''[[Port lotniczy Praga|Lotnisko im. Václava Havla w Pradze]]''' ({{IATA|PRG}}) (''20 km (12 mil) na północny zachód od centrum miasta. Dojazd samochodem do centrum zajmuje zazwyczaj około 30 minut''). ☏ +420 220 111 111, +420 296 661 111. Lotnisko jest stosunkowo bezpieczne, jednak zgłaszano przypadki kradzieży drobnych przedmiotów podczas kontroli bezpieczeństwa. Można w znacznym stopniu złagodzić te obawy, umieszczając cenne przedmioty w większej torbie.
==== Dojazd z/do lotniska ====
* '''Autobusem''' – Autobusy i trolejbusy oferują połączenia z kilkoma stacjami '''metra''', z których można dojechać do centrum miasta w łącznym czasie podróży 35-45 minut. Bilety komunikacji miejskiej, ważne w autobusach, metrze i tramwajach, można kupić w kioskach ''Metro • Tram • Bus'' w halach przylotów (07:00–21:00, akceptowane karty kredytowe) lub szybciej w żółtym automacie obok przystanku autobusowego przed obydwoma terminalami (akceptowane karty). Do podróży do centrum miasta wymagany jest bilet ważny 90 minut (50 CZK od stycznia 2026); inną opcją jest bilet 24-godzinny za 150 CZK. Dzieci poniżej 15. roku życia i seniorzy (65 lat i starsi) podróżują bezpłatnie. Przesiadki między autobusami, trolejbusami, metrem i tramwajami są bezpłatne, o ile bilet jest ważny. Informacje o rozkładach jazdy i trasach można uzyskać na stronach [https://www.dpp.cz/en dpp.cz] lub [https://pid.cz/en/lines/urban-buses/ pid.cz]. Pomiędzy lotniskiem a stacjami metra kursują następujące ważne autobusy (przystanki autobusowe na lotnisku noszą nazwy „Terminál 1” lub „Terminál 2”):
[[Plik:T-Bus stop in front of the Terminal 1, Prague Airport 2024b.jpg|thumb|Przystanek trolejbusu nr 59 w kierunku centrum przed Terminalem 1]]
** Trolejbus nr 59 do stacji metra Nádraží Veleslavín [[Plik:Linka A (Praha).svg|20px]] (17 min). Odjazdy co 3-5 minut, w niedziele rano i codziennie wieczorem co 10 minut; 04:23–23:32. Główne i zazwyczaj najszybsze połączenie.
** Autobus nr 100 do stacji metra Zličín [[Plik:Linka B (Praha).svg|20px]] (18 min). Odjazdy co 15 minut, w niedziele rano i codziennie wieczorem co 20 minut; 05:40–23:16.
** Autobus nr 191 do dworca autobusowego Na Knížecí (Anděl [[Plik:Linka B (Praha).svg|20px]) – wolniejszy i rzadziej kursujący autobus, choć może być przydatny w przypadku podróży do zachodniej części miasta, w tym do dzielnicy Anděl. Łączy się również z metrem A na stacji Petřiny [[Plik:Linka A (Praha).svg|20px]].
** Autobusy nocne 910 i 907 – jedyne dostępne w nocy. Linia 910 jedzie bezpośrednio do centrum, zatrzymując się na Jiráskovo náměstí, Karlovo náměstí i I.P. Pavlova.
* '''[https://idos.cz/pid/spojeni/?f=Terminal+1&t=Hlavni+nadrazi&direct=True&lng=E Airport Express AE]''' – Te autobusy odjeżdżają z lotniska z przystanku autobusowego „Terminál 1” (patrz wyżej) co pół godziny; 05:30–23:30. Bilety kosztują 200 CZK (nowa cena od stycznia 2026) i nie można ich przeznaczyć na inne połączenia ani korzystać z innych linii. Dostępne u kierowcy (akceptowane płatności zbliżeniowe). Przystankiem końcowym będzie główny dworzec kolejowy w Pradze, Hlavní nádraží [[Plik:Linka C (Praha).svg|20px]], który po czesku nazywa się potocznie „Praha hl.n.” Wysoka cena i niska częstotliwość kursowania Airport Expressu sprawiają, że jest on mało atrakcyjny w porównaniu z autobusem linii 59, choć oferuje dodatkową wygodę w postaci bezpośredniego, bezprzesiadkowego połączenia z dworcem kolejowym i okolicą.
* '''Taksówką''' – [https://www.uber.com/pl/pl/rider-home/ Uber Airport Taxi] to najwygodniejszy sposób dotarcia do centrum miasta. Firma ma wyłączną umowę z lotniskiem w Pradze, a taksówki – czarne lub białe limuzyny – czekają przed halami przylotów obu terminali. Można je zamówić za pośrednictwem aplikacji Uber lub korzystając z samoobsługowych kiosków przy odbiorze bagażu i przy wyjściach z lotniska. Uważaj na naganiaczy stojących przed lotniskiem w strojach „Official Airport Taxi” lub „Info”, którzy mogą skierować Cię do taksówki z taksometrem. Opłata za przejazd z lotniska do centrum miasta powinna zazwyczaj wynosić około 700 koron czeskich.
* '''Wypożyczonym samochodem''' – Jeśli planujesz zwiedzić Czechy poza Pragą, możesz rozważyć wypożyczenie samochodu na lotnisku. Liczne wypożyczalnie samochodów mają swoje stanowiska na lotnisku (na parterze parkingu C) i umożliwiają odbiór i zwrot bezpośrednio tam.
* '''Autobusem międzymiastowym''' – [https://regiojet.com/ Regiojet] zatrzymuje się przed Terminalem 1 na trasie do [[Karlowe Wary|Karlowych Warów]].
==== Odbieranie pieniędzy na lotnisku ====
Karty kredytowe są powszechnie akceptowane w Pradze i w całym kraju – prawdopodobnie nie będziesz potrzebować gotówki podczas pobytu. Warto jednak mieć przy sobie niewielką ilość kieszonkowego.
Jeśli nie jest to absolutnie konieczne, nie wymieniaj pieniędzy na lotnisku, zwłaszcza w hali odbioru bagażu. Działa tylko jedna firma kantorowa, ''Interchange'', która obsługuje wszystkie kioski na całym lotnisku. Ich kursy są wyjątkowo niskie.
Wypłata z bankomatu jest prawie zawsze lepszym rozwiązaniem. Korzystaj z dowolnego bankomatu z wyjątkiem bankomatów Euronet, ponieważ pobierają one dodatkową opłatę i wydają tylko banknoty 1000 koron, które są zbyt duże. Możesz również zapłacić za bilety komunikacji miejskiej lub taksówkę kartą (w tym Google Pay i Apple Pay).
=== Pociągiem ===
[[Plik:Praha Hlavni nadrazi.jpg|thumb|Główny dworzec kolejowy w Pradze]]
==== Bezpośrednie połączenia ====
[[Plik:Praha Hlavni nadrazi.jpg|thumb|Główny dworzec kolejowy w Pradze]]
{{Znacznik|Praha hlavní nádraží|50.083056|14.435833|typ=transport|treść=}}'''Praha hlavní nádraží''' (Praha hl.n.). Dworzec główny, obsługujący wszystkie pociągi dalekobieżne, z własną stacją metra – Hlavní nádraží [[Plik:Linka C (Praha).svg|20px]]. '''Uważaj''' na taksówkarzy kursujących z (oficjalnego) postoju taksówek przy Praha hl.n. – będą próbowali naliczyć stałą opłatę w wysokości 1760 koron za przejazd w obrębie centrum miasta lub wyższą, jeśli chcesz podróżować dalej. Uważaj również na kantory wymiany walut; większość z nich oferuje fatalne kursy wymiany lub pobiera wysoką opłatę. Czeskie Koleje prowadzą własny kantor wymiany walut w jednej z kas biletowych z rozsądnymi kursami, ale wypłata pieniędzy z bankomatu jest zazwyczaj najlepszym pomysłem, chyba że Twój bank pobiera wysoką opłatę. Unikaj bankomatów Euronet, ponieważ pobierają one opłatę i obsługują tylko banknoty 1000 koron, co jest niespotykane w przypadku innych bankomatów. Park przed dworcem był kiedyś rajem dla niechcianych elementów. Teraz sytuacja jest lepsza, ale po zmroku lepiej go ominąć i opuścić stację metrem. Jeśli musisz iść pieszo, idź prosto ze stacji na ulicę Opletalova.
{{Znacznik|Praha-Holešovice|50.109667|14.439919|typ=transport|treść=}}'''Praha-Holešovice''' (''Nádraží Holešovice [[Plik:Linka C (Praha).svg|20px]], 3 km na północ od centrum miasta''). Wszystkie pociągi międzynarodowe z [[Drezno|Drezna]] i [[Berlin]]a zatrzymują się na stacji Praha-Holešovice, a większość z nich kontynuuje później podróż do Praha hl.n. Czasami, ze względów technicznych, pociągi przelotowe omijają Pragę hlavní i zatrzymują się tylko w Holešovicach. Jeśli musisz tu wysiąść i dostać się do centrum, skorzystaj z metra linii [[Plik:Linka C (Praha).svg|20px]].
{{Znacznik|Masarykovo nádraží|50.0875|14.435|typ=transport|treść=}}'''Masarykovo nádraží''' (''Náměstí republiky [[Plik:Linka B (Praha).svg|20px]]''). Z pobliskiej stacji kolejowej odjeżdża wiele innych pociągów lokalnych.
{{Znacznik|Praha-Smíchov|50.061389|14.408889|typ=transport|treść=}}'''Praha-Smíchov''' (''Smíchovské nádraží [[Plik:Linka B (Praha).svg|20px]]''). Stacja ta jest obsługiwana przez niektóre pociągi międzynarodowe, ale wszystkie te pociągi kontynuują podróż do Pragi hl.n. następnie.
[[Plik:Prague charles-bridge.jpg|thumb|Most Karola]]
Praga jest dobrze skomunikowana z europejską siecią pociągów EC. Nie ma jednak czeskiej kolei dużych prędkości. Zazwyczaj średnia prędkość wynosi około 70 kilometrów na godzinę (43 mile/h), a maksymalna 120–160 kilometrów na godzinę (75–99 mil/h). Chociaż połączenia międzynarodowe i międzymiastowe są generalnie niezawodne, należy liczyć się z opóźnieniami dłuższymi niż kilka minut w przypadku korzystania z pociągów lokalnych.
* [[Berlin]] – 4,5 godziny, pociągi EC kursują co 2 godziny, od 14 euro przy zakupie z wyprzedzeniem (3–90 dni) na stronie internetowej [https://www.cd.cz/ Czeskich Kolei] lub [https://www.bahn.de/ Deutsche Bahn] (sprawdź obie strony, aby uzyskać najlepszą cenę). Ta linia kolejowa przecina [[Szwajcaria Saksońska|Saksońską Szwajcarię]], a pasażerowie przez kilka godzin mogą podziwiać piękne alpejskie doliny rzeczne, otoczone skalistymi zboczami i górami. Jadąc z [[Berlin]]a, najlepsze widoki są z lewej strony pociągu.
* [[Monachium]] – 6 godz., 3 EC dziennie z każdego miasta, 14 EUR przy zakupie z wyprzedzeniem (3–90 dni) na [https://www.cd.cz/ stronie internetowej Czeskich Kolei]
* [[Norymberga]] – 5 godz., co godzinę, z przesiadką w [[Schwandorf]]ie lub [[Cheb]]ie.
* [[Wiedeń]] – 4 godz., pociąg Railjet co 2 godziny, 15 EUR przy zakupie z wyprzedzeniem (3–90 dni) na [https://www.cd.cz/ stronie internetowej Czeskich Kolei], nieco mniej przy podzieleniu biletów w [[Brno|Brnie]]. Obsługiwane również przez pociągi Regiojet.
* [[Bratysława]] – 4 godz., pociąg EC co 2 godziny; jeden pociąg nocny ''Metropol'', 17 EUR przy zakupie z wyprzedzeniem (3–90 dni) na [https://www.cd.cz/ stronie internetowej Czeskich Kolei], nieco mniej przy podzieleniu biletów w [[Brno|Brnie]]. Obsługiwane również przez pociągi Regiojet.
* [[Budapeszt]] – 7 godz., 5 pociągów EC dziennie; Nocny pociąg ''Metropol'', 20 euro przy zakupie z wyprzedzeniem (3–90 dni) na [https://www.cd.cz/ stronie internetowej Czeskich Kolei], niewiele mniej przy podziale biletów w [[Brno|Brnie]]; pociągi Regiojet również obsługują tę trasę.
* [[Warszawa]] – 8,5 godz., dwa codzienne pociągi ''EC Praha'' i ''Porta Moravica''; 11 godz., nocny pociąg na [[Słowacja|Słowację]], 19 euro, bilet należy kupić z wyprzedzeniem w polskiej kasie, aby uzyskać najlepszą cenę. Nowe pociągi Regiojet i Leo Express zostaną uruchomione w 2026 roku.
* [[Kraków]] – 6–6,5 godz., codzienny pociąg ekspresowy Cracovia latem i nocny pociąg Bohemia, 19 euro.
* [[Zurych]] – 14,5 godz., pociąg nocny codziennie, bilety od 78 euro w wagonie z miejscami do leżenia i 100 euro w wagonie sypialnym. Do kupienia na [https://www.cd.cz/ stronie internetowej Czeskich Kolei].
* [[Bruksela]] – European Sleeper, pociąg nocny, trzy razy w tygodniu.
=== Autobusem ===
* {{Znacznik|Praha-Smíchov|50.089722|14.440833|typ=transport|treść=}}'''ÚAN Praha-Florenc''' (''Florenc [[Plik:Linka B (Praha).svg|20px]][[Plik:Linka C (Praha).svg|20px]], na wschód od centrum miasta''). Jest to główny dworzec autobusowy dla autobusów międzynarodowych w Pradze.
* {{Znacznik|Praha-Smíchov|50.0686|14.4044|typ=transport|treść=}}'''Na Knížecí''' (''Anděl [[Plik:Linka B (Praha).svg|20px]], nad Wełtawą na zachodnim brzegu, na południe od centrum miasta''). Drugi co do wielkości dworzec autobusowy, z którego kursują głównie autobusy regionalne i autobusy do [[Český Krumlov|Czeskiego Krumlowa]].
Inne, rzadziej używane dworce autobusowe to Dejvická [[Plik:Linka A (Praha).svg|20px]], Černý most [[Plik:Linka B (Praha).svg|20px]], Zličín [[Plik:Linka B (Praha).svg|20px]], Nádraží Holešovice [[Plik:Linka C (Praha).svg|20px]] i Roztyly [[Plik:Linka C (Praha).svg|20px]].
[https://global.flixbus.com/ Eurolines], [https://ecolines.net/ Ecolines], [https://www.studentagency.cz/ RegioJet] i Orange Ways łączą Pragę z głównymi miastami europejskimi. Od czasu liberalizacji niemieckiego rynku autobusów dalekobieżnych prawie wszyscy główni operatorzy oferują połączenia do Pragi. [https://www.flixbus.com/ Flixbus] kursuje z [[Berlin]]a (przez [[Drezno]]) oraz [[Linz]]u, [[Monachium]] i [[Ratyzbona|Ratyzbony]] do Pragi. Bilety na Flixbus można kupić online lub zapłacić w euro w autobusie (obowiązują wyższe ceny, możliwe tylko w przypadku wolnych miejsc).
Regiojet obsługuje regularne połączenia autobusowe między wieloma dużymi miastami Czech (w tym słynnym [[Český Krumlov]]) a Pragą w cenach od 80 do 200 koron za osobę dorosłą (wymagana rezerwacja). Podobno oferuje lepszą obsługę (stewarda, bezpłatną kawę i herbatę, darmowe Wi-Fi, osobisty system multimedialny na każdym miejscu) niż jego główny konkurent, Flixbus.
=== Samochodem ===
Praga ma połączenia autostradowe z pięciu głównych kierunków. Niestety, sieć autostrad w Czechach jest dość niekompletna, a niektóre niewykorzystane autostrady są w złym stanie. W związku z tym połączenie autostradowe z Pragi do granicy z Czechami jest dostępne tylko w trzech kierunkach: południowo-wschodnim, południowo-zachodnim i północno-zachodnim.
Autostrada południowo-zachodnia ([[Plik:CZ_traffic_sign_IS16a_-_D5.svg|25px]]; międzynarodowa [[Plik:Tabliczka_E50.svg|25px]]) prowadzi z autostrady [[Plik:Bundesautobahn_6_number.svg|25px]] w [[Niemcy|Niemczech]] przez [[Pilzno]]. Podróż samochodem z granicy do Pragi zajmuje około półtorej godziny (160 km).
Autostrada południowo-wschodnia ([[Plik:CZ_traffic_sign_IS16a_-_D1.svg|25px]]) jest najstarszą i najczęściej uczęszczaną autostradą w Czechach, a jej przebudowa została ukończona w 2021 roku. Prowadzi ona z Pragi do [[Brno|Brna]], a następnie do [[Ostrawa|Ostrawy]]. Ma długość 250 km i zazwyczaj zajmuje ponad dwie godziny. W [[Brno|Brnie]] łączy się z autostradą [[Plik:CZ_traffic_sign_IS16a_-_D2.svg|25px]] prowadzącą do [[Bratysława|Bratysławy]] ([[Słowacja]]). Oferuje dobre połączenie z [[Wiedeń|Wiedniem]], [[Budapeszt]]em i całym ruchem ze wschodu.
Z północnego zachodu można dojechać drogą [[Plik:Tabliczka_E50.svg|25px]] aż ze [[Szwecja|Szwecji]]. W [[Niemcy|Niemczech]] biegnie ona z [[Rostock]]u przez [[Drezno]], ostatni odcinek znany jest jako [[Plik:Bundesautobahn_17_number.svg|25px]]. Za granicą kontynuuje jako [[Plik:CZ_traffic_sign_IS16a_-_D8.svg|25px]] ([[Plik:Tabliczka_E50.svg|25px]]). Przebiega przez [[Lovosice]] i [[Uście nad Łabą]].
Z północnego wschodu można dojechać autostradą [[Plik:CZ_traffic_sign_IS16a_-_D10.svg|25px]] ([[Plik:Tabliczka_E65.svg|25px]]). Prowadzi ona z [[Liberec|Liberca]] do [[Turnov]]a. Nie jest uważana za ważny szlak dojazdowy, ponieważ w tym kierunku nie ma dużych miast ([[Żytawa]] w [[Niemcy|Niemczech]], kilka miast w [[Polska|Polsce]]), ale oferuje dobre połączenie z czeskimi [[Góry Izerskie|Górami Izerskimi]] i [[Karkonosze|Karkonoszami]], gdzie znajdują się najlepsze czeskie ośrodki narciarskie.
Na wschód można dojechać drogą [[Plik:CZ_traffic_sign_IS16a_-_D11.svg|25px]] ([[Plik:Tabliczka_E67.svg|25px]]), która prowadzi do [[Hradec Králové|Hradca Králové]]. Prowadzi ona z [[Polska|Polski]].
O ile nie trwają roboty drogowe, na czeskich autostradach korki zdarzają się rzadko, z wyjątkiem autostrady [[Plik:CZ_traffic_sign_IS16a_-_D1.svg|25px]] w pobliżu Pragi (oraz w pobliżu miejscowości [[Mirosovice]] (kierunek do [[Czeskie Budziejowice|Czeskich Budziejowic]], [[Linz]]u i [[Brno|Brna]])).
Praga zmaga się z dużym natężeniem ruchu, a w dni powszednie główne ulice tworzą jeden wielki korek. Co więcej, Praga nie ma jeszcze pełnej obwodnicy autostradowej. Bardzo dobrym pomysłem jest korzystanie z parkingów P+R (parkuj i jedź), gdzie można zaparkować samochód za niewielką opłatą i skorzystać z komunikacji miejskiej.
P+R znajdują się w pobliżu wszystkich autostrad i są dobrze oznakowane. Strażnicy miejsc parkingowych są liczni, a parkowanie na większości ulic osiedlowych w centrum Pragi i okolicach (nawet po zmroku) bez ważnego pozwolenia skutkuje mandatem. W szczególności należy unikać niebieskich stref z ograniczeniami parkowania, jeśli nie chcesz, aby Twój samochód został odholowany w ciągu godziny.
== Komunikacja ==
{{mapa|50.078|14.4180|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro}}
Transport publiczny jest bardzo wygodny w większości miejsc, które odwiedzają turyści. Autobusy komunikacji miejskiej nie wjeżdżają do dzielnic historycznych (Stare Miasto, Nowe Miasto, Dolne Miasto itp.), aby zapobiec zanieczyszczeniu powietrza i hałasowi. Aby dotrzeć do dzielnic historycznych, należy przesiąść się na czystszy i cichszy tramwaj elektryczny lub metro.
=== Pieszo ===
Praga słynie z tego, że jest miastem idealnym do spacerów. Osoby lubiące zwiedzać stare i nowe miasto pieszo mogą z łatwością przejść z Placu Wacława na Rynek Staromiejski lub ze Starego Miasta na Most Karola i Dzielnicę Zamkową. Jednak prawie wszystkie ulice są brukowane, co znacznie utrudnia poruszanie się osobom niepełnosprawnym i starszym. Piesi powinni również ostrożnie wchodzić na przejścia dla pieszych w Pradze, ponieważ kierowcy nie ustępują im pierwszeństwa tak chętnie, jak w innych miastach europejskich.
Piesi są zobowiązani do korzystania z pobliskiego przejścia dla pieszych, a przechodzenie przez jezdnię w niedozwolonym miejscu jest karane grzywną w wysokości 1000 koron – obejmuje to również przechodzenie przez ulicę na czerwonym świetle (tzw. „zakaz przechodzenia”), nawet gdy w pobliżu nie ma ani jednego samochodu.
Historyczne centrum składa się w dużej mierze z brukowanych uliczek, dlatego zdecydowanie zaleca się noszenie wygodnych butów do chodzenia.
=== Transport zbiorowy ===
[[Plik:Esko-schema-2023-12-10.svg|thumb|upright=1.8|Tramwaje (2023)]]
[[Plik:Prague metro plan 2015.svg|thumb|upright=1.8|Plan metra w Pradze]]
Transport publiczny w Pradze obejmuje trzy linie metra ([[Plik:Linka A (Praha).svg|20px]], [[Plik:Linka B (Praha).svg|20px]], [[Plik:Linka C (Praha).svg|20px]]), ponad dwadzieścia linii tramwajowych (o numerach 1–31 i 91–99 dla tramwajów nocnych), trolejbusy (o numerach 58–59), autobusy (o numerach trzycyfrowych), promy, kilka linii kolejowych (o numerach S1, S2, S49 itd.) oraz jedną kolejkę linowo-terenową, wszystkie z biletami czasowymi. Rozkłady jazdy i ceny biletów komunikacji miejskiej są zintegrowane przez '''[https://pid.cz/en/ Pražská Integrovaná Doprava]''' (w skrócie PID).
Rozkłady jazdy tramwajów i autobusów są wywieszone na przystankach, a metro (jego rozkład jazdy jest wywieszony na stacji) kursuje od wczesnego rana (około 5:00) do około północy. Autobusy (linie nr 100–299) i tramwaje (linie nr 1–31) kursują wcześniej i później, aby przesiąść się na metro. Około północy niektóre tramwaje przewożące pasażerów wybierają inne trasy, aby dotrzeć do zajezdni. Podróżując nocą, zawsze sprawdzaj rozkłady jazdy online z wyprzedzeniem, a możesz nawet znaleźć krótszą trasę do celu niż zazwyczaj dostępna.
Planując podróż, jeśli znasz nazwy przystanków, możesz skorzystać z [https://spojeni.dpp.cz/ConnForm.aspx?tt=PID&cl=E5 oficjalnego planera podróży], oficjalnej aplikacji na smartfony [https://app.pidlitacka.cz/ PID Lítačka] ([https://apps.apple.com/us/app/pid-l%C3%ADta%C4%8Dka/id983071129 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.dpp.praguepublictransport Android]), która również sprzedaje bilety, lub alternatywnej aplikacji na smartfony (dwie dobre aplikacje na Androida to Jízdní řády/[https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.fhejl.pubtran&hl=en Pubtran], która jest darmowa, ale korzysta z Twojego pakietu danych, aby znaleźć połączenia, lub [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.circlegate.tt.transit.android CG Transit], która pozwala pobrać rozkłady jazdy na telefon za niewielką opłatą i korzystać z nich offline). Wydłuż czas podróży o kilka minut, korzystając z metra – jest ono bardzo głębokie, ponieważ zostało zbudowane jako schron atomowy w czasach komunizmu, więc dotarcie na peron zajmuje trochę czasu. Z tego powodu tramwaj jest wygodniejszą opcją, jeśli przejedziesz tylko kilka przystanków.
Jeśli nie znasz nazwy przystanku, możesz zaplanować podróż za pomocą Map Google lub lokalnej strony [https://fr.mappy.com/ mapy.cz]. Możesz również skorzystać z [https://www.dpp.cz/en/timetables?modal=zastavky-v-praze map] [https://pid.cz/en/downloads/?type=maps transportu publicznego], ale pamiętaj, że w danym momencie kilka linii jest zamkniętych z powodu remontów. Informacja ta jest widoczna w planerach online, ale nie zawsze jest uwzględniona na mapach statycznych. [https://spojeni.dpp.cz/ Oficjalny planer tras] może okazać się pomocny, jeśli znasz lokalne nazwy miejsc.
Praski transport publiczny jest szybki i sprawny, jeśli wiesz, jak z niego korzystać. Czasami trzeba się kilka razy przesiadać – najlepszym sposobem na zaplanowanie podróży jest skorzystanie ze [https://pid.idos.cz/spojeni/?lng=e strony internetowej z rozkładem jazdy] lub oficjalnej aplikacji na smartfony. Jeśli się zgubisz, możesz wsiąść w dowolny autobus lub tramwaj – wszystkie linie przejeżdżają przez stację metra, gdzie łatwo się zorientować.
Te bilety mogą zainteresować turystów (nowe ceny od stycznia 2026 r.):
* '''39 (36 w aplikacji) Kč''' – bilet normalny: 30 minut (z możliwością przesiadki), nieważny na kolejkę linową na Petřín
* '''50 (46) Kč''' – bilet normalny: 90 minut (z możliwością przesiadki), nieważny na kolejkę linową na Petřín
* '''150 (140) Kč''' – bilet 24-godzinny,
* '''350 (340) Kč''' – bilet 3-dniowy (72-godzinny)
* '''315 (288) Kč''' – bilet 24-godzinny na wszystkie strefy PID (Praskiego Zintegrowanego Systemu Transportowego) – obejmujący wszystkie środki transportu miejskiego i podmiejskiego w Pradze i [[Kraj środkowoczeski|kraju środkowoczeskim]]
Wszystkie bilety są o ok. 10% tańsze, jeśli kupisz je online w [https://pid.cz/en/travel-information/pid-mobile-app/ aplikacji PID Lítačka] – ceny w nawiasach. Pamiętaj, że bilety papierowe należy skasować (podstemplować) po wejściu na pokład!
W przypadku dłuższych pobytów warto rozważyć zakup 30-dniowego karnetu w cenie '''550 CZK''', który można również uzyskać za pośrednictwem aplikacji PID Lítačka (do zakupu karnetu wymagana jest rejestracja, przesłanie zdjęcia i wstępna konfiguracja aplikacji). Umożliwi on również korzystanie z miejskich systemów wypożyczania rowerów (Rekola i Nextbike) do 2 bezpłatnych przejazdów dziennie, każdy po 15 minut (należy połączyć konto Lítačka z aplikacją na smartfony odpowiedniego operatora). Do tych karnetów można otrzymać [http://pidlitacka.cz/en fizyczną kartę Lítačka] od przewoźnika, co ułatwi kontrolę biletów.
'''Dzieci poniżej 15. roku życia i seniorzy (65 lat i starsi) podróżują bezpłatnie'''. Dzieci w wieku 10-14 lat i seniorzy muszą okazać dowód wieku. Seniorzy w wieku 60-64 lat mogą skorzystać ze zniżek. W przypadku biletów 30-minutowych, 90-minutowych i 24-godzinnych wiek można potwierdzić, okazując dowód osobisty lub paszport wydany przez kraj UE. Bilet miesięczny w tym wieku kosztuje 130 CZK. Osoby w wieku 15-17 lat nie mogą kupić biletów jednorazowych ani całodniowych ze zniżką, ale mogą kupić bardzo tanie bilety miesięczne (130 CZK).
'''Studenci nie mogą korzystać z biletów ulgowych'''; jeśli jednak uczą się w czeskiej szkole i posiadają kartę ISIC, mogą kupić bilet miesięczny ze zniżką (który kosztuje o 10 CZK więcej niż zwykły bilet jednodniowy).
W razie wątpliwości można udać się do jednego z [https://pid.cz/en/contacts/points-of-sale/ oficjalnych punktów sprzedaży], najlepiej do jednego z „Centrów Informacji”, gdzie personel prawdopodobnie dobrze mówi po angielsku.
Jak widać, bilety 24-godzinne lub 3-dniowe nie są ekonomiczne, chyba że planujesz podróżować więcej niż 4 razy dziennie przez 90 minut (6 godzin). Aplikacja PID Lítačka ma jednak limit dzienny, więc nie naliczy Ci więcej niż cena biletu 24-godzinnego, nawet przy zakupie pojedynczych biletów.
Bilety można kupić w różnych miejscach:
* '''Oficjalna aplikacja na smartfony [https://app.pidlitacka.cz/ PID Lítačka]''' ([https://apps.apple.com/us/app/pid-l%C3%ADta%C4%8Dka/id983071129 iOS], [https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.dpp.praguepublictransport Android]) – Polecana opcja. Pozwala kupić odpowiedni bilet na planowaną podróż, zarówno 24-godzinny, jak i 72-godzinny, i ogranicza wydatki do ceny biletu 24-godzinnego. Należy pamiętać, że '''bilet staje się ważny minutę po aktywacji'''. Nieprzestrzeganie tej zasady, tj. kupienie biletu i natychmiastowe wejście do pojazdu lub metra (poza kasownikami), może skutkować mandatem. Aplikacja działa w języku czeskim, angielskim i ukraińskim i oferuje również bilety na komunikację miejską w [[Kraj środkowoczeski|kraju środkowoczeskim]]. Podczas kontroli biletów (lub wsiadania do niektórych autobusów podmiejskich) należy okazać kod QR na telefonie komórkowym.
* '''Automaty biletowe na ulicy''' – Większość automatów biletowych akceptuje karty (niektóre tylko zbliżeniowo), ale choć mało prawdopodobne, można spotkać starsze automaty biletowe akceptujące tylko monety (ale zwracające resztę). W większości centralnych lokalizacji, takich jak dworzec kolejowy, znajdują się nowe biletomaty z ekranem dotykowym, które akceptują monety, banknoty 100 i 200 koron, karty kredytowe Visa i MasterCard (zarówno klasyczne, jak i zbliżeniowe) oraz ich wersje debetowe. Mogą wystąpić problemy z zagranicznymi kartami debetowymi.
* '''[https://www.dpp.cz/en/fares/cashless-payment-of-fare Automaty biletowe w tramwajach/autobusach]''' – jeśli posiadasz kartę '''zbliżeniową''', możesz kupić bilet również w tramwaju bezpośrednio po wejściu – upewnij się, że wsiadasz środkowymi drzwiami, podając znak biletomatu (system ten jest rozszerzany na wszystkie tramwaje) i '''kup bilet natychmiast po wejściu''', w przeciwnym razie ryzykujesz mandat. Od 2025 roku automaty biletowe są dostępne we wszystkich tramwajach i autobusach, a bilety są ważne od razu po wydrukowaniu (nie trzeba ich kasować w kasowniku).
* '''Sklepy tytoniowe, sklepy spożywcze''' – zazwyczaj tylko bilety za 30 i 40 CZK.
* '''Biura transportu publicznego w Pradze''' – zazwyczaj na stacjach metra (i na lotnisku), sprzedają wszystkie rodzaje biletów.
* '''Wszystkie kasy biletowe Kolei Czeskich''' – sprzedają bilety za 120 CZK (ważność jest wydrukowana na bilecie, więc poproś o ustawienie jej na potrzebną datę i godzinę).
* '''SMS''' – usługa dostępna tylko dla klientów czeskiego operatora GSM. Bilety są droższe i nie obowiązują w pociągach S.
[[Plik:PID oznacevac.jpg|thumb|upright|Kasownik biletów tego typu można znaleźć we wszystkich autobusach, trolejbusach, tramwajach, promach, dworcach kolejowych, kolejkach linowo-terenowych oraz przy wejściu do praskiego metra]]
'''Skasuj swój bilet papierowy''', wsuwając go do jednego z kasowników (żółte kasy biletowe w tramwaju, autobusie, trolejbusie, na promie lub w metrze) zaraz po wejściu. W metrze, pociągach linii S i kolejce linowo-terenowej kasowniki znajdują się na stacjach, a nie w pojazdach. Po zmianie tramwaju/autobusu '''nie''' kasuj go ponownie, ponieważ spowoduje to utratę ważności biletu. Zachowaj go do momentu upływu terminu ważności. Jeśli korzystasz z biletu PID Lítačka, upewnij się, że jest on aktywny przed wejściem do pojazdu lub na stację metra. Bilety obu rodzajów muszą być ważne przez cały czas podróży.
Bilety nie są sprawdzane przy wejściu, ale kontrolerzy w mundurach lub po cywilnemu często krążą, prosząc o okazanie biletu. Jednym z problemów są fałszywi kontrolerzy, którzy najczęściej jeżdżą tramwajami między „Malostranské Náměstí” a Zamkiem Praskim – oszustów tych można wykryć, prosząc o dowód osobisty i identyfikator, które posiada każdy kontroler. Bilet nieskasowany lub skasowany więcej niż raz będzie karany grzywną w wysokości 1200 koron. Chociaż „jazda na czarno” w Pradze wydaje się łatwa, warto zainwestować w tani bilet z prostego powodu – transport publiczny w Pradze działa doskonale i działa w systemie honorowym – niech tak pozostanie.
Niektóre autobusy (od 300 do 499) i wszystkie pociągi linii S wyjeżdżają z miasta, więc działają nieco inaczej, ponieważ zwykłe bilety są ważne tylko w granicach administracyjnych miasta. Należy okazać bilet kierowcy autobusu lub konduktorowi i ewentualnie kupić u nich nowy bilet, jeśli planujesz wyjechać poza miasto. Najpopularniejszym miejscem, do którego można dotrzeć tą drogą, jest zamek Karlštejn (pociąg S7, odjeżdżający z dworca głównego co 30 minut). Z ważnym biletem/karnetem 24-godzinnym, 72-godzinnym lub 30-dniowym wystarczy kupić dodatkowe strefy (od 1 do 11, 12 itd.), ponieważ Twój praski odcinek podróży (strefy P, 0, B) jest już objęty biletem.
Transport publiczny działa również w nocy i jest dość rozbudowany. Nocne tramwaje lub autobusy (od 00:00 do 05:00; linie zaczynające się od numeru 9) kursują zazwyczaj co 30 minut (a w piątki i soboty co 20 minut). W tym czasie tramwaje odjeżdżają z centralnego przystanku przesiadkowego Lazarská w centrum Pragi co 15 (10) minut. Przez ten przystanek przejeżdżają wszystkie tramwaje nocne. Można tu łatwo przesiąść się na linię tramwajową, jeśli nie ma innej opcji. Na nocnych przystankach przesiadkowych tramwaje i autobusy czekają na tramwaj/autobus.
Nie lekceważ odległości, jaką tramwaje będą miały po dotarciu na przystanek. Bezpieczniej jest cofnąć się o kilka kroków przed przyjazdem tramwaju, ponieważ lusterka boczne mogą spowodować obrażenia u osób o wyższym wzroście. W metrze należy stać za przerywaną linią bezpieczeństwa na podłodze, około pół metra od krawędzi peronu. Na schodach ruchomych zwyczajowo stoi się po prawej stronie i wchodzi po lewej. Zgodnie z dobrymi obyczajami, osoby starsze, kobiety w ciąży i osoby niepełnosprawne powinny usiąść w środkach komunikacji miejskiej.
=== Kolejką linowo-terenową ===
Kolejka linowo-terenowa kursuje co 15 minut na szczyt wzgórza Petřín. Kolejka ma trzy przystanki: jeden u podnóża wzgórza, jeden w połowie drogi i jeden na szczycie. Cała podróż trwa około 5 minut i zapewnia piękne widoki na miasto. Bilety można kupić na przystankach w cenie 60 CZK. Należy upewnić się, że bilet jest poprawnie skasowany. Bilety papierowe należy poprawnie skasować w kasowniku. Biletów zbliżeniowych nie trzeba kasować w kasowniku, wystarczy je od razu użyć. Zwykłe (wielodniowe) bilety komunikacji miejskiej są również ważne. Nie trzeba ponownie kasować biletu wielodniowego na przystanku kolejki (w przeciwnym razie cały bilet traci ważność). Kontrolerzy biletów często stoją na przystanku na szczycie i są gotowi złapać każdego posiadacza nieważnego biletu, aby nałożyć mandat w wysokości 1200 CZK. Obowiązują tu również zasady bezpłatnego korzystania z komunikacji miejskiej w Pradze. Możesz podróżować bezpłatnie, jeśli masz mniej niż 15 lat i więcej niż 65 lat.
=== Taksówką ===
Nie ma powodu, aby korzystać z taksówek podczas zwiedzania – transport publiczny jest często lepszym rozwiązaniem. Ale jeśli z jakiegokolwiek powodu chcesz skorzystać z taksówki, najlepszym rozwiązaniem jest skorzystanie z jednej z aplikacji taksówkarskich lub usług dużych firm taksówkarskich – i nie próbowanie ich zatrzymywać na drodze.
Zaletą korzystania z aplikacji taksówkarskiej jest to, że otrzymujesz przyzwoitą cenę, wszystkie płatności są realizowane kartą, nie musisz do nikogo dzwonić i możesz złapać taksówkę o dowolnej porze w mniej niż 10 minut. W tym przypadku ryzyko oszustwa jest niewielkie. Jednak zarówno Uber, jak i Taxify mogą być dość drogie w piątkowe wieczory. Popularne opcje to:
* [https://www.liftago.cz/en Liftago], lokalny odpowiednik Ubera, który korzysta z oficjalnych taksówek, a zatem nie ryzykuje konfliktów z policją. Nowi klienci otrzymują bonus w wysokości 300 koron za rejestrację. Aplikacja jest dostępna na Androida i iOS.
* [https://www.uber.com/pl/pl/rider-home/ Uber], globalny gigant taksówkarski. Jeśli masz już konto w innym kraju, możesz z niego korzystać również w Pradze. Aplikacja jest dostępna na Androida i iOS. Uber pobiera dodatkową opłatę za przejazd z lotniska; w godzinach szczytu może również naliczyć opłatę wyższą niż maksymalna dozwolona stawka dla Pragi (28 CZK/km). Ponieważ Uber nie jest oficjalną taksówką, może być wolniejszy w godzinach szczytu, ponieważ nie może korzystać z wydzielonych pasów ruchu na drogach.
* [https://bolt.eu/pl-pl/ Bolt], kolejny duży gracz. Często oferują kody rabatowe i są nieco tańsi niż Uber. Aplikacja jest dostępna na Androida i iOS. Oficjalnie nielegalni, podobnie jak Uber, ale bez ryzyka dla pasażerów.
Najwięksi operatorzy taksówkowi przestrzegają przepisów, więc możesz oczekiwać (choć nalegają) włączenia taksometru i wydania wydrukowanego paragonu po wyjściu z taksówki. Paragon powinien zawierać imię i nazwisko kierowcy, adres oraz numer identyfikacji podatkowej. Możesz również spróbować wynegocjować cenę z wyprzedzeniem, chociaż oficjalna '''maksymalna stawka''' ustalona przez radę miasta wynosi '''28 CZK/km''' (ok. 1,30 EUR). Stawka jest niższa, jeśli zamówisz przejazd online lub telefonicznie. Oto niepełna lista zalecanych usług:
* '''[https://www.aaataxi.cz/en/home/ AAA Radiotaxi]''', ☏ +420 222 333 222. 20-28 Kč/km.
* '''[https://www.liftago.cz/taxi Green Prague]''', ☏ +420 721 111 112. Samochody Škoda Octavia G-Tec, darmowe Wi-Fi, karty zawsze akceptowane; podstawowy 28 Kč/km, internetowy 20 Kč/km.
* '''Halo Taxi''', ☏ +420 244 114 411. 24 Kč/km.
* '''[https://www.modryandel.cz/en/for-clients Modrý anděl]''', ☏ +420 737 222 333. 21-23 Kč/km.
* '''[https://www.prague-airport-transfers.co.uk/ Prague Airport Transfers]''', ☏ +420 800 870 888.
* '''[https://www.taxipremier.com/en/ Taxi Premier]''', ☏ +420 777 092 045. 17 Kč/km.
* '''[https://www.liftago.cz/taxi TICK TACK]''', ☏ +420 721 300 300. Samochody Audi A6 i Škoda Kodiaq, darmowe Wi-Fi, bezpłatna woda, karty zawsze akceptowane; podstawowy 28 Kč/km, internetowy 26 Kč/km.
=== Łodzią ===
[[Plik:Vltava2.jpg|thumb|Łodzie na Wełtawie]]
Możesz popłynąć słynną Wełtawą, która była inspiracją dla pisarzy i kompozytorów, takich jak Smetana i Dvořák.
'''[https://www.praguesteamboats.com/ Prague Steamboat Company]''' oferuje rejsy widokowe oraz wycieczki do praskiego zoo lub na Zaporę Slapy.
Przez rzekę kursuje również kilka małych [https://pid.cz/en/lines/ferries/ promów pasażerskich], zintegrowanych z taryfą komunikacji miejskiej w Pradze. Niektóre z nich są nawet bezpłatne.
Możesz również wybrać się w rejs statkiem po historycznym centrum Pragi. W okolicy znajduje się Pražské Benátky. Spróbuj podróżować z [https://www.prazskebenatky.cz/en Pražské Benátky] i ciesz się historycznymi rejsami, a także wizytą w Muzeum Mostu Karola (Muzeum Karlova Mostu). Unikaj naganiaczy oferujących wycieczki statkiem turystom w okolicy Mostu Karola i sprawdź wszystko online.
=== Rowerem ===
Praga nie jest miastem przyjaznym rowerzystom, ale infrastruktura rowerowa powoli się poprawia. Chociaż na ulicach i ścieżkach rowerowych jest kilka ścieżek rowerowych, zazwyczaj pojawiają się one nagle i kończą się w losowych miejscach. Ponadto Praga jest dość pagórkowata, więc jazda na rowerze bywa trudna. Jeśli jednak nadal chcesz korzystać z roweru, możesz skorzystać z aplikacji [https://www.rekola.cz/en/ Rekola] lub [https://www.nextbikeczech.com/en/mesto/prague/ Nextbike]. Obaj dostawcy oferują modele pre-paid, a także abonamentowe. Z ważnym 30-dniowym lub dłuższym biletem na komunikację miejską możesz skorzystać z darmowych przejazdów do 2 razy dziennie, każdy po 15 minut. Na dłuższą trasę skorzystaj z [https://fr.mappy.com/ mapy.cz], aby znaleźć dobrą trasę. Jazda rowerem w centrum jest uciążliwa, głównie ze względu na tłumy i tory tramwajowe. Zawsze szanuj pieszych i innych użytkowników dróg. Jest jednak kilka przyjemnych ścieżek rowerowych, takich jak ta łącząca główny dworzec kolejowy z Krejcárkiem, przez dolną część dzielnicy Žižkov lub wzdłuż rzek.
== Warto zobaczyć ==
'''[[Praga/Hradczany i Malá Strana|Malá Strana]]''' oferuje piękne uliczki prowadzące do {{Znacznik|Zamek Praski|50.09|14.4|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Zamku''' i kościołów (z których najbardziej znany jest kościół św. Mikołaja). Zamek Praski to największy starożytny zamek na świecie, z którego roztaczają się piękne widoki na okolicę. Na miejscu znajduje się również {{Znacznik|Katedra św. Wita|50.090833|14.400833|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Katedra św. Wita''' z wieżą widokową, Galeria Obrazów Zamkowych, kilka pałaców i muzeów oraz piękny Ogród Królewski, między innymi. Wieża widokowa na Petřínie posiada platformę widokową. Dwie z najważniejszych kolekcji Czeskiej Galerii Narodowej znajdują się w Pałacu Sternbergów (do baroku) i klasztorze św. Jerzego (czeski barok i manieryzm) – odpowiednio w pobliżu i w zamku. Trzecia kolekcja mieści się w Pałacu Targowym na zachodnim brzegu, gdzie eksponowana jest sztuka XIX wieku i nowożytna.
[[Plik:Astronomical Clock.JPG|thumb|right|Zegar Astronomiczny]]
[[Plik:Case danzanti.jpg|thumb|right|Tańczący Dom o zmierzchu]]
[[Plik:Petřín Lookout Tower at night.jpg|thumb|Wieża widokowa Petřín nocą]]
{{Znacznik|Most Karola|50.086389|14.411667|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Most Karola''' łączy Stare Miasto z Malą Straną. Jest to jedna z najpiękniejszych budowli Pragi. W ciągu dnia tętni życiem – muzycy grają na ulicach, a artyści sprzedają swoje obrazy i biżuterię.
'''[[Praga/Stare Miasto i Josefov|Stare Miasto]]''' to historyczne centrum Pragi, pełne licznych zabytkowych budynków i pomników, z których najbardziej znane to słynny Zegar Astronomiczny, gotycki {{Znacznik|Kościół Tyński|50.087722|14.422644|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Kościół Tyński''', pokryty freskami budynek Storcha i pomnik Jana Husa. W pobliżu znajduje się neoklasycystyczny Teatr Stanowy, w którym po raz pierwszy wystawiono operę Mozarta „Don Giovanni”. Na Starym Mieście znajduje się wiele zabytkowych kościołów (m.in. kościół św. Jakuba, kościół Matki Boskiej przed Tynem) oraz kilka innych interesujących zabytków, takich jak {{Znacznik|Stary Ratusz|50.086944|14.420833|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Stary Ratusz''' i klasztor św. Agnieszki Czeskiej. Na Starym Mieście znajduje się również Muzeum Czeskiego Kubizmu, a Galeria Miejska w Pradze jest podzielona między Stare Miasto a wschodni brzeg.
'''[[Praga/Stare Miasto i Josefov|Josefov]]''', historyczne getto żydowskie, jest interesujące ze względu na dobrze zachowane synagogi. {{Znacznik|Staronowa Synagoga|50.090047|14.418619|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Staronowa Synagoga''' (cz. ''Staronová synagoga'') jest najstarszą czynną synagogą w Europie. {{Znacznik|Synagoga Hiszpańska|50.090278|14.420833|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Synagoga Hiszpańska''' to niezwykle ozdobna budowla w stylu mauretańskim. Do innych atrakcji należą {{Znacznik|Stary Cmentarz Żydowski|50.089333|14.417472|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Stary Cmentarz Żydowski''', najstarszy w Europie, oraz Dom Kafki.
{{Znacznik|Praskie Zoo|50.117293|14.406042|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''[[Praga/Wschodni brzeg Wełtawy|Praskie Zoo]]''' i pobliski {{Znacznik|Zamek Troja|50.11615|14.415|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Zamek Troja''' (''Trojský Zámek'') z dużym ogrodem, w którym można podziwiać różnorodne rzeźby, oraz {{Znacznik|Ogród Botaniczny|50.1187|14.4154|typ=natura}}'''Ogród Botaniczny''' (''Botanická zahrada Troja'') z tropikalną szklarnią.
'''Centrum Sztuki Współczesnej DOX''' na [[Praga/Zachodni brzeg Wełtawy|Zachodnim Brzegu]] to galeria sztuki nowoczesnej w stylu nowoczesnej galerii UE.
Jest tu wiele mniejszych muzeów. Wśród nich znajdują się [https://muzeumminiatur.cz/english Muzeum Miniatur] w Klasztorze Stahnov, Muzeum Zabawek i Muzeum Automatów Muzycznych na Zamku Praskim, Muzeum Poczty, a także bardziej turystyczne Muzeum Figur Woskowych, [https://www.museumtortury.cz/ Muzeum Tortur] i Muzeum Piwa na Starym Mieście.
'''[[Praga/Nowe Miasto i Wyszehrad|Nowe Miasto]]''' powstało jako przedłużenie Starego Miasta w XIV wieku, choć znaczna jego część została już zrekonstruowana. Główną atrakcją jest tu Plac Wacława, prostokątny plac handlowy z licznymi straganami, sklepami i restauracjami. Na szczycie placu znajduje się {{Znacznik|Czeskie Muzeum Narodowe|50.078831|14.430797|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Czeskie Muzeum Narodowe''', które zdecydowanie warto zobaczyć (patrz poniżej). W połowie tego historycznego bulwaru znajdują się modne dyskoteki i secesyjne hotele, a także urokliwe parki i pasaże, a tuż z dala od utartych szlaków rozciągają się wspaniałe panoramy (Wieża Henryka), romantyczne restauracje i olśniewająca, utrzymana w kolorach Disneya {{Znacznik|Synagoga Jubileuszowa|50.08472|14.43167|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Synagoga Jubileuszowa'''. {{Znacznik|Tańczące Domy|50.075556|14.414167|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Praskie Tańczące Domy''' to jeden z najbardziej fascynujących przykładów architektury Pragi. '''Muzeum Miejskie w Pradze''' ma kilka oddziałów w całym mieście. Absolutnie obowiązkowy punkt zwiedzania ze względu na niezwykle szczegółowy kartonowy model XIX-wiecznej Pragi autorstwa Antona Langweila. Detale są niesamowite, nawet kolor drzwi i wzór parapetów.
== Aktywny wypoczynek ==
[[Plik:PragueCathedral03.jpg|thumb|Katedra św. Wita]]
=== Spacery ===
Wybierz się na spacer [[Droga królewska w Pradze|Drogą Królewską w Pradze]].
=== Kultura ===
Opera i balet mają w mieście długą tradycję, choć często pomijane przez młodych mieszkańców, a chętnie odwiedzane przez turystów. Główne sale operowe i baletowe są prowadzone przez Teatr Narodowy, będący własnością państwa. Bilety można kupić na stronie internetowej teatru, ale najlepsze miejsca są zazwyczaj wyprzedane, dlatego lepiej zrobić zakupy z wyprzedzeniem. Na scenie Teatru Narodowego obowiązuje przyzwoity ubiór (czarny garnitur), ale nie jest to obowiązkowe.
Opera Narodowa wystawia głównie opery i balety. Teatr Stanowy to najstarszy zachowany budynek teatralny w mieście. W repertuarze często znajduje się opera Mozarta „Don Giovanni”, podobnie jak inne opery, sztuki teatralne i balety.
W Pradze działa wiele innych teatrów, ale zazwyczaj oferują one sztuki wyłącznie w języku czeskim. Koncerty muzyki klasycznej odbywają się często w licznych kościołach, zwłaszcza w centrum miasta.
=== Rejsy rzeczne ===
[[Plik:Boat in Prague.jpg|thumb|Praska łódź]]
Rejsy rzeczne są popularne i różnorodne, od jednogodzinnych rejsów po długie wieczorne rejsy z kolacją lub muzyką. Aby uzyskać odpowiednią cenę, wybierz sam statek i nie kupuj niczego od naganiaczy w pobliżu Mostu Karola. Jeśli chcesz popłynąć rzeką za najniższą możliwą cenę, możesz skorzystać z promu komunikacji miejskiej.
* '''[https://www.wineboat.cz/ Wine Boat]''', ☏ +420 777 221 514, info@wineboat.cz. Godzinny rejs obejmuje zwiedzanie kanału rzecznego Praska Wenecja oraz degustację lokalnych win.
* '''[https://www.praguesteamboats.com/ Prague Steam Boats]''' (''Pražská paroplavba''), ☏ +420 605295111, pps@paroplavba.cz. Oferują rejsy jednogodzinne, a także rejsy do zoo i całodniowe rejsy do zapory wodnej Slapy. Jeśli masz czas na trzygodzinny rejs z kolacją, z pewnością będziesz cieszyć się widokiem miasta z rzeki, delektując się wyśmienitą kolacją.
* '''[https://www.cruise-prague.cz/ Cruise Prague]'''. Oferuje szeroki wybór rejsów regularnych i prywatnych.
* '''[https://www.evd.cz/en EVD]'''.
* '''[https://jazzboat.cz/en/ JazzBoat]'''. Łączy rejsy i koncerty jazzowe.
=== Sport ===
* '''Piłka nożna'''. Najważniejszą drużyną piłkarską miasta jest [https://en.slavia.cz/ SK Slavia Praha]. Grają w I lidze, najwyższej klasie rozgrywkowej, i często kwalifikują się do turniejów europejskich. Grają na 21-tysięcznej {{Znacznik|Fortuna Arena|50.0675|14.471667|typ=atrakcja}}'''Fortunie Arenie''', która jest również standardowym miejscem rozgrywania meczów międzynarodowych; znajduje się 5 km na południowy wschód od starówki. Inne drużyny z I ligi to [https://sparta.cz/cs AC Sparta Praga] (na {{Znacznik|Generali Arena|50.099722|14.415833|typ=atrakcja}}'''Generali Arenie''', 1 km na północ od centrum) i [https://bohemians.cz/ Bohemians] na stadionie Ďolíček w dzielnicy Vršovice. FK Dukla Praga (na Stadionie Juliska w północnej dzielnicy Dejvice) gra w Lidze Narodowej, drugiej klasie rozgrywkowej. (aktualizacja lipiec 2023)
* '''We Bike Praga''', ul. Konviktska 7, 11000 (''Praga 1''), ☏ +420 773912010, info@webikeprague.com. 09:00-19:30. Z zespołem We Bike Prague z łatwością odkryjesz Pragę i okolice. Oferujemy wynajem wysokiej jakości rowerów na samodzielną wycieczkę po mieście i wielodniowe wyprawy po okolicy. We Bike Prague specjalizuje się również w długodystansowych wyprawach rowerowych. Na rowerowe wakacje w Czechach można wypożyczyć dobre rowery, sakwy i mapy.
* '''[https://bikoadventures.com/ BIKO Adventures Prague]''', Vratislavova 58/3, Wyszehrad (Praha 2), ☏ +420 733750990, info@bikoadventures.com. 09:00-13:00, 15:00-19:00. BIKO oferuje rowery górskie, szosowe i zajęcia na świeżym powietrzu poza utartymi szlakami w Pradze i Czechach. Od łatwych do zaawansowanych. Wypożyczalnia rowerów wysokiej klasy: rowery turystyczne, rowery górskie MTB z pełnym zawieszeniem i hardtail, rowery szosowe, e-MTB.
* {{Znacznik|Prague Tours Center|50.08533 |14.41994 |typ=atrakcja}}'''Prague Tours Center''', ul. Michalska 12, Praga 1 (''Malé náměstí, mniej niż 200 metrów''), ☏ +420 602277060, backoffice1@discoverprague.com. Bezpłatna oferta dla zwiedzających Pragę: Prague Tours Center oferuje bezpłatne podłączenie i ładowanie rowerów elektrycznych i Segway PT. Podczas podłączenia urządzenia są one strzeżone przez opiekuna, a w tym czasie można spacerować po Pradze, odwiedzić muzeum lub ulubioną restaurację. W Prague Tours Centre turyści mają możliwość pozostawienia rowerów wraz z bagażem, którego nie chcą nosić ani zostawiać na ulicy. Prague Tours Centre oferuje również możliwość umycia roweru lub bezpłatnego wypożyczenia kompletnego zestawu naprawczego.
* '''[https://www.runningtoursprague.com/ Running Tours Prague]'''. dostępne 24/7. Aktywność dla miłośników '''biegania''', którzy chcą zwiedzać miasto i dbać o formę. Pokazuje biegaczom o różnych umiejętnościach, co jest nieodzownym elementem miejskiego życia. Biegacz-podróżnik poznaje to, co najlepsze w Pradze, w butach do biegania i czuje się jak lokalny biegacz. Zazwyczaj trwa to 50–120 minut i ma dystans 7–13 km (4,3–8,1 mili). Twój bieg w Pradze jest w 100% spersonalizowany pod względem daty, czasu, tempa i dystansu. Cena od 15 USD.
== Najbliższe okolice ==
* '''[[Kutná Hora]]''' – miasto ze starówką wpisaną na Światową Listę Dziedzictwa UNESCO, 1h – 1h10m pociągiem, czasem konieczna przesiadka w Kolinie.
* '''Zamek Karlštejn''' – jeden z najpiękniejszych (i najczęściej zwiedzanych) zamków w Czechach. Dojazd około 45 minut pociągiem plus spacer do zamku, pociągi kursują co 30 minut. Można też dojechać rowerem (32 km), jest wyznakowana trasa turystyczna. Uwaga: w poniedziałki zamek jest zamknięty dla zwiedzających.
== Praca ==
Praga jest prawdopodobnie najlepszym miejscem dla cudzoziemców do poszukiwania pracy, ponieważ istnieje wiele firm międzynarodowych i anglojęzycznych. Łatwo jest również dostać pracę uczącą języka angielskiego z powodu dużego popytu.
== Zakupy ==
[[Plik:Prague christmas market 9949a.jpg|thumb|upright=1.2|Jarmark bożonarodzeniowy nocą]]
Ulice wokół Starego Miasta pełne są sklepów z pamiątkami nastawionych na turystów, sprzedających czeski kryształ, koszulki piłkarskie i inne masowo produkowane pamiątki. Droga między Mostem Karola i Starym Miastem jest szczególnie zła, skręcając w jedną z dróg można znaleźć dokładnie ten sam towar za połowę ceny. Jeśli szukasz godnych pamiątek, spróbuj zejść z utartej ścieżki. Sprzedawcy uliczni mogą mieć nieoczekiwane skarby, a na obszarze Mostu Karola jest ich mnóstwo. Wydruki obrazów i dobrej jakości zdjęcia są bardzo popularne i naprawdę dobrym sposobem na zapamiętanie Pragi. Nie zawracaj sobie głowy kupowaniem drogich futrzanych czapek i lalek Matrioszki, ponieważ nie mają nic wspólnego z Pragą - są pochodzenia rosyjskiego, a ich sprzedawcy próbują wykorzystać niewiedzę turystów.
W grudniu na placach odbywają się jarmarki bożonarodzeniowe sprzedające mieszankę sztuki, rzemiosła, jedzenia, napojów i pamiątek po Pradze. Rynki są atrakcją samą w sobie i doskonałym miejscem do zdobycia wyjątkowej pamiątki z miasta.
W Pradze jest kilka dużych centrów handlowych, należy wziąć ulicę „Na Prikope” - 18. najdroższą ulicę na świecie (mierzoną ceną nieruchomości), ze słynnymi pasażami handlowymi „Cerna ruze” (Czarna róża) i „Palac Myslbek ”i wiele sklepów. Jeśli szukasz sklepów z pamiątkami, znajdziesz je w historycznym centrum miasta - głównie wokół Rynku Starego Miasta, Placu Wacława i Zamku Praskiego. Istnieje wiele innych sklepów oferujących czeski kryształ - szczególnie w centrum w pobliżu dolnego końca Placu Wacława.
Innym typowym (jeśli raczej drogim) czeskim towarem jest biżuteria z granatu - typowe czeskie kamienie granatu (zebrane w pobliżu miasta Turnov) są ciemnoczerwone i obecnie produkowane są przez jedną firmę - Granat Turnov - a jeśli kupisz prawdziwy czeski tradycyjny granat , powinieneś otrzymać certyfikat autentyczności. Ulica „Pařížská” prowadzi od Rynku Starego Miasta w kierunku rzeki - i obejmuje jedne z najbardziej luksusowych (i drogich) butików w Pradze.
=== Popularne centra handlowe ===
* '''Arkády Pankrác'''. Niewielkie centrum handlowe z głównie sklepami wyższej klasy, hipermarketem i food courtem - tuż przy stacji metra.
* '''Atrium Flora''' (Palác Flora), Vinohradská 2828/151. Średniej wielkości centrum handlowe z kinem IMAX na najwyższym piętrze. Tramwaj / stacja metra Flora A.
* '''Centrum Černý Most''', Chlumecká 765/6. Ogromne centrum handlowe z hipermarketem i kinami, położone nieco dalej od centrum przy stacji metra Černý Most B. IKEA i inne duże sklepy w pobliżu.
* '''Centrum Chodov''', Roztylská 2321/19, ☎ + 420 272 173 600. Największe centrum handlowe w kraju, z hipermarketem. Znajduje się nieco dalej od centrum przy stacji metra Chodov C.
* '''Letňany'''. Stosunkowo odległe centrum handlowe, wykorzystywane głównie przez mieszkańców okolicy. Mimo to jest dość duże, a kolejne duże centra handlowe znajdują się w pobliżu.
* '''Metropole Zličín''', Řevnická 1. Średniej wielkości centrum handlowe z kinem, hipermarketem Interspar, fast foodami, ogromnym parkingiem oraz w pobliżu stacji metra / autobusu Zličín B. IKEA w pobliżu. Jeśli jesteś głodny po locie, jedź autobusem 100 z lotniska do Zličína, a następnie idź kilka metrów do tego centrum i kup coś do jedzenia.
* '''Nový Smíchov''', Plzeňská 8. Duże centrum handlowe z 2-piętrowym hipermarketem Tesco, kinem, wieloma restauracjami typu fast food na najwyższym piętrze i bardzo blisko stacji metra / tramwaju Anděl B.
* '''Palladium''', nám. Republiky 1 (Tramwaj / stacja metra Namesti Republiky B), ☎ +420 225 770 250. W centrum miasta, obok głównych ulic miasta (sklepów). To jedno z najnowszych - i chyba najbardziej luksusowych centrów handlowych. Jest złożony w środku, więc będziesz potrzebował trochę czasu, aby go przejść. Brak tanich opcji do jedzenia, chyba że kupisz jedzenie w supermarkecie Albert na najniższym piętrze (-2). Na najwyższym poziomie (+2) są umiarkowane do drogich restauracji.
* '''Šestka''', Fajtlova 1. Centrum handlowe 1 stacja od lotniska w Pradze, ale poza tym bardzo daleko od centrum. Idealny na zakupy w ostatniej chwili przed wyjazdem, również dlatego, że jest znacznie mniej zajęty niż inne centra handlowe. Weź autobus 191 ze stacji metra Petřiny A.
=== Pieniądze ===
Oficjalną walutą Republiki Czeskiej jest korona czeska (koruna), w skrócie Kč, z międzynarodowym skrótem CZK.
==== Bankomaty ====
Te bankomaty w całej Pradze nie pobierają opłat za wypłatę pieniędzy: '''Fio banka''' i '''KB (Komerční banka)'''. Wszystkie inne banki i sieci bankomatów pobierają opłatę w wysokości 99–150 Kč i/lub 6–15% za przewalutowanie wypłaty.
Ponadto, każdy bankomat może Cię oszukać i nakłonić do dynamicznego przewalutowania (patrz DCC) — ''Euronet'' jest z tego znany. Zawsze odmawiaj korzystania z DCC, ponieważ oferowany kurs wymiany zawiera wysoką marżę, która nigdy nie zrekompensuje wahań kursu walutowego. Zgodnie z prawem UE, bankomaty muszą zawsze informować Cię o naliczeniu opłaty lub marży przed potwierdzeniem transakcji lub wymiany, abyś mógł zawsze wcześniej anulować transakcję.
==== Waluta zagraniczna ====
Czasami można płacić również w euro (hotele w centrum Pragi, McDonald's, KFC, Marks & Spencer – akceptuje również funty brytyjskie, supermarkety Albert i Billa itp.), ale kurs wymiany może być nieco niekorzystny, a reszta jest prawie zawsze wydawana tylko w koronach czeskich. Sklepy Dm-drogerie markt (kosmetyki i zdrowa żywność) oraz New Yorker (odzież) akceptują euro po korzystnych kursach, podczas gdy sklepy z pamiątkami przyjmują euro i dolary amerykańskie po niekorzystnych kursach.
==== Kantory wymiany walut ====
W Pradze, zwłaszcza w pobliżu atrakcji turystycznych, znajduje się wiele kantorów z bardzo niekorzystnymi kursami i wprowadzającymi w błąd reklamami (często reklamującymi 0% prowizji, ale oferującymi tylko prawie połowę oficjalnego kursu wymiany). Dobre kursy można znaleźć na przykład:
* [https://www.exchange.cz/ eXchange sro] to główny kantor wymiany walut, z którego korzystają ekspaci w Pradze. Kursy VIP reklamowane na zewnątrz kantorów prawdopodobnie nie są dostępne dla turystów, ale kursy nie-VIP w kantorach mają zazwyczaj spread wynoszący tylko 1%. Główny kantor z najlepszymi kursami znajduje się przy ul. ''Štefánikovej 203/23'', a drugi kantor z gorszymi, ale również uczciwymi kursami znajduje się w pobliżu Rynku Staromiejskiego (ul. ''Kaprova 14/13'').
* Banki takie jak Česká spořitelna oferują akceptowalne kursy, ale pobierają prowizję.
* W pobliżu Dworca Głównego (Hlavní nádraží): wyjdź ze stacji, skręć w lewo przez park do ulicy „Politických vězňů”. Jest około 5 kantorów, głównie prowadzonych przez Arabów, oferujących bardzo dobre kursy nawet przy mniejszych kwotach, a nawet lepsze lub negocjowalne przy większych (powyżej 1000 euro, 1000 dolarów amerykańskich itp.). Unikaj kantorów na terenie dworca głównego: kursy wymiany są tam fatalne.
Zgodnie z prawem, jeśli zachowasz paragon z wymiany, masz 3 godziny na powrót do kantoru i anulowanie transakcji, gdybyś padł ofiarą złego kursu.
Upewnij się, że nie wymieniasz pieniędzy u nieznajomych oferujących dobre kursy na ulicy. Prawdopodobnie skończysz z bezwartościową walutą, taką jak przeterminowane ruble białoruskie lub lewa bułgarska, bez możliwości odzyskania pieniędzy. Chociaż nie jest to już tak powszechne, niektóre mniejsze kantory mogą próbować oszukać Cię, wydając jako resztę podobnie wyglądające ruble białoruskie.
== Gastronomia ==
[[Plik:Svícková na smetane, houskový knedlík, citron, brusinky.jpg|thumb|Tradycyjne czeskie danie ''svíčková na smetaně'']]
{{infobox|Menu obiadowe na dni powszednie|W każdy dzień roboczy między 11:00 a 14:00 w niemal każdej restauracji w Pradze można skorzystać z menu lunchowego w obniżonej cenie. Jako turysta napotkasz kilka barier: menu jest tylko po czesku, a kelnerzy niechętnie podadzą Ci jego kopię, chyba że wyraźnie o nią poprosisz: „denni menu, prosim” (poproszę menu dnia). Później wybór należy do Ciebie, ale będzie to dobrze ugotowany, typowy posiłek, którego cena nie przekroczy 150 CZK (styczeń 2019), a czasem będzie to również zupa.}}
Obiad jest tradycyjnie głównym posiłkiem w Pradze. Kuchnia czeska zazwyczaj opiera się na wieprzowinie lub wołowinie z dodatkami skrobiowymi, takimi jak knedle, ziemniaki czy frytki. Ryby nie są tak popularne, choć obecnie są powszechnie dostępne. Popularne czeskie desery to knedle owocowe (''ovocné knedlíky''), naleśniki i lody. ''Trdelník'' zyskał popularność w Pradze wśród turystów, a wiele małych piekarni sprzedaje ten słodki chleb panierowany cukrem i posiekanymi orzechami włoskimi. Nie jest to jednak tradycyjne czeskie danie i pojawiło się dopiero w latach 90. XX wieku; większość mieszkańców go unika. Większość restauracji jest bardzo zatłoczona w porze lunchu i kolacji, więc warto zarezerwować stolik lub zjeść wcześniej niż miejscowi.
Napiwki zazwyczaj nie są oczekiwane i służą głównie jako wyraz wdzięczności za dobre jedzenie i obsługę. Często zaokrągla się rachunek o kilka koron, aby go wyrównać (na przykład od 289 do 300 koron).
Zgodnie z prawem podatki są zawsze wliczone w cenę. Wiele restauracji w miejscach o dużym natężeniu ruchu turystycznego (nad rzeką lub z widokiem w pobliżu zamku) dolicza do rachunku opłatę za nakrycie, czyli tzw. „kovert”. Jeśli jest ona podana w menu, nie ma możliwości odwołania. Restauracja często dolicza jednak tę opłatę do rachunku w sposób mniej bezpośredni, czasami po zaznaczeniu w menu, że nie ma nakrycia. Wszystko, co zostanie podane do stolika, będzie obciążone opłatą (chleb, keczup itp.). Jeśli na koniec posiłku otrzymasz rachunek napisany odręcznie, zaleca się poświęcenie chwili na wyjaśnienie opłat kelnerowi. Takie pytania zazwyczaj zawstydzają kelnera i zmuszają go do usunięcia nieprawidłowo dodanych potraw. Niektórzy kelnerzy mogą być nieuprzejmi, zwłaszcza wobec osób z Europy Wschodniej. Nie zwracaj na to uwagi i po prostu znajdź inną restaurację.
Jeśli szukasz '''fast foodu''', nie będziesz w stanie się ruszyć, nie potykając się o ulicznych sprzedawców serwujących czeskie '''hot dogi''' i '''grzane wino''' na Rynku Staromiejskim i Placu Wacława w Nowym Mieście. Jeśli masz ochotę na fast food w stylu zachodnim, duże sieci również mają dużą obecność na Placu Wacława i w jego bezpośredniej okolicy. Większość piwiarni serwuje również lekkie przekąski lub posiłki. Koniecznie spróbuj hot dogów (''párek v rohlíku'') – bardzo różnią się od wersji, którą dostaniesz na Zachodzie. Do chleba używa się małych, wydrążonych francuskich bagietek, nadziewanych musztardą i keczupem, a następnie wkłada się parówkę. Dzięki temu chleb zamienia się w wygodną torbę i nie ubrudzisz sobie rąk keczupem. Upewnij się, że masz musztardę, nawet jeśli zazwyczaj jej nie lubisz – niestety hot dogi są dość bez smaku i potrzebują tej dodatkowej pikanterii. Ceny wahają się od około 15 Kč za małego hot doga do 45 Kč za przerażająco wyglądającego „giganta” (stan na 2010 rok). Należy pamiętać, że rozmiar hot doga zależy od obwodu, a nie długości. Inną lokalną przekąską, na którą warto zwrócić uwagę, jest '''chlebíček''', mała kanapka z szerokim wyborem dodatków. Można ją znaleźć w supermarketach i sklepach specjalistycznych.
Zachowaj ostrożność, zamawiając jedzenie bez sprawdzenia cen. W centrum miasta jest wiele miejsc, które słyną z pobierania zawyżonych cen od osób, które nie zajrzały do menu. Pobieranie ponad 250 Kč (lipiec 2022) za podstawowy lokalny lunch to zbyt wygórowana cena, nawet w miejscach nastawionych na turystów. Szczególnie restauracje z dużymi ogródkami na Starym Mieście słyną z horrendalnych cen za prosty posiłek. Jeśli restauracja reklamuje się jako „czeska” i „tradycyjna”, może to być kolejny sygnał potencjalnego oszustwa – prawdziwie tradycyjne restauracje nigdy nie reklamują się jako tradycyjne. Poza obszarami turystycznymi posiłki można znaleźć za 175 Kč lub mniej (lipiec 2022).
Innym częstym oszustwem związanym z jedzeniem jest naliczanie opłat za jedzenie na wagę. Na przykład, podają cenę 100 Kč, ale nie wspominają, że chodzi o 100 gramów, przez co za podstawowy posiłek trzeba zapłacić 400 Kč. Jest to szczególnie powszechne na Rynku Starego Miasta, przy straganach z „szynką praską”. Prośby o mniejsze porcje zazwyczaj są odrzucane, chyba że poprosisz o nie kogoś z okolicy.
Aby poznać konkretne propozycje restauracji w popularnej dzielnicy Starego Miasta, zajrzyj do dedykowanego artykułu.
== Życie nocne ==
[[Plik:Prague Café Franz Kafka.jpg|thumb|Café Franz Kafka]]
W całej Pradze mnóstwo jest '''pubów''' (po czesku „hospoda”), które stanowią ważną część lokalnej kultury. Dokładna marka piwa zazwyczaj różni się w zależności od pubu, a rekomendacje są trudne, ponieważ mieszkańcy Pragi chętnie dyskutują o swoich preferencjach. Najbardziej rozpoznawalne na świecie piwa to Pilsner Urquell (''Plzeňský Prazdroj'') i Budweiser Budvar (''Budějovický Budvar''). Wśród Czechów znane są również inne marki, takie jak ''Svijany''. Jeśli szukasz piwa warzonego w Pradze, wybierz ''Staropramen''. Standardowe ceny za półlitrową szklankę piwa wahają się od 25 do 40 koron, w zależności od marki i lokalizacji, podczas gdy niektóre restauracje w dzielnicach turystycznych, takich jak Rynek Starego Miasta, pobierają ponad 100 koron za szklankę o pojemności ok. 200–250 ml. W mieście rozwija się również scena browarów rzemieślniczych z wieloma pubami-browarami.
W Pradze, zwłaszcza w piwiarniach, panuje zwyczaj siedzenia w grupie, jeśli nie ma wolnych stolików, więc śmiało zapytaj, czy możesz dołączyć.
W Pradze jest też wiele '''klubów nocnych'''. Nie wszystkie są dobre, często nawet miejscowym trudno jest znaleźć odpowiedni, ponieważ niektóre są często za drogie, puste lub po prostu kiepskie. Miejscowi zazwyczaj chodzą do klubów około północy, głównie w piątki i soboty, ale środy i czwartki również są w porządku. Latem każdy dzień tygodnia powinien być odpowiedni, ponieważ jest tam wielu obcokrajowców. Większość klubów nocnych znajduje się w centrum Pragi, choć niektóre są nieco dalej, głównie skierowane do lokalnych studentów. Kluby nocne są zazwyczaj znacznie droższe niż puby, a piwo kosztuje od 50 do 100 koron. Opłaty za wstęp powinny być niewielkie, nie płać więcej niż 100 koron za wejście, chyba że gra naprawdę dobry DJ.
Bardzo często można zobaczyć ludzi pijących na zewnątrz. W wielu miejscach publicznych picie alkoholu jest zabronione. Istnieje jednak wiele parków publicznych, w których nie jest to zabronione, a gdzie picie jest bardzo popularne. Młodzi ludzie często piją przed imprezą w parkach lub nad rzekami, a następnie udają się do klubów w centrum. Nawet jeśli pijesz w miejscach, gdzie jest to zabronione, policja prawdopodobnie nie będzie cię aresztować, ale może to wykorzystać przeciwko tobie, jeśli będziesz zbyt przeszkadzać otoczeniu.
Praga ma również wiele doskonałych '''herbaciarni''' (po czesku ''čajovna''), które serwują różne rodzaje herbat z całego świata. W tych herbaciarniach często pali się szisze (fajki wodne) (zakaz palenia nie dotyczy sziszy).
=== Pubcrawls ===
Zaoszczędź pieniądze i znajdź bary samodzielnie – możesz być zaskoczony odkryciami, jakie dokonasz z dala od turystycznego cyrku.
== Imprezy, festiwale ==
* {{Znacznik|Praska Wiosna|50.09|14.416111|typ=atrakcja}}'''[https://festival.cz/ Praska Wiosna]'''. Najsłynniejszy festiwal muzyki klasycznej w Czechach.
* '''[http://www.pragueadvent.cz/ Praskie Adwentowe Spotkanie Chóralne]'''.
* '''[https://www.signalfestival.com/en/ Signal Festival]'''. Październikowy weekend, podczas którego wiele zabytkowych budynków rozświetlają spektakularne wideomappingi, a w różnych miejscach w centrum miasta, na Vinohradach i Karlínie, rozstawiane są liczne instalacje świetlno-dźwiękowe.
== Noclegi ==
Praga oferuje mnóstwo opcji noclegowych, z których wiele znajduje się w odległości spaceru od centrum miasta. Szczyt sezonu trwa zazwyczaj od kwietnia do października, a w okresie Nowego Roku można spodziewać się dużego napływu turystów. Ceny noclegów w szczycie sezonu mogą być nawet dwukrotnie wyższe, dlatego zaleca się wcześniejszą rezerwację. W przeciwnym razie, na głównym dworcu kolejowym Hlavní nádraží można zarezerwować nocleg w hotelach i hostelach na piętrze. Zazwyczaj podatek i śniadanie są wliczone w cenę pokoju.
W okolicy głównego dworca kolejowego Hlavní Nadrazí znajduje się wielu naganiaczy oferujących tanie noclegi. Wielu z nich to Czesi wynajmujący część swojego mieszkania, aby dorobić. Ceny nie różnią się zbytnio między nimi, ale niektóre mogą być niewiarygodne, więc należy zachować ostrożność.
Nawet w szczycie sezonu pokoje wieloosobowe w '''hostelach''' blisko centrum miasta można wynająć za około 350 koron (14 euro) za osobę za noc. W Pradze nie brakuje młodzieżowych hosteli z imprezową atmosferą, ale wiele z nich oferuje bardziej swobodną atmosferę, a niektóre mieszczą się w pięknie odrestaurowanych budynkach, równie eleganckich jak hotele. Wiele hosteli oferuje również pokoje prywatne, ze wspólną łazienką lub bez, znacznie tańsze niż w pensjonacie czy pokoju hotelowym. Istnieje trend butikowych hosteli, a wiele hosteli rywalizuje z hotelami.
Dla tych, którzy szukają czegoś innego, '''botel''' (hotel na wodzie) może być kuszącą opcją. Zazwyczaj jest stosunkowo dobrze położony i oferuje piękne widoki. Większość z nich cumuje na południe od rzeki w Pradze 4 i 5, ale najlepiej zatrzymać się w Pradze 1, w pobliżu zabytków do zwiedzania pieszo, w dzielnicy Mala Strana lub na Starym Mieście (Stare Mesto). Ceny wahają się od 20 do 120 euro za osobę (stan na 2010 rok).
Aby uzyskać szczegółowe sugestie dotyczące noclegu w popularnej dzielnicy Starego Miasta, zapoznaj się z dedykowanym artykułem.
== Kontakt ==
Praga ma dostęp do sieci 5G wszystkich czeskich operatorów (O2, Vodafone, T-Mobile). Wi-Fi jest powszechnie dostępne w miejscach publicznych.
Wiele hosteli i hoteli oferuje bezpłatny dostęp do Internetu na wspólnych komputerach lub w sieci bezprzewodowej, więc zapytaj przed wydaniem dodatkowych pieniędzy w jednej z wielu praskich kawiarni internetowych.
Prawie wszystkie restauracje szybkiej obsługi McDonald's i KFC oferują klientom sieci niezabezpieczonej, bezpłatnej sieci WiFi. Większość innych restauracji i kawiarni oferuje również bezpłatne WiFi, często bez reklam - sprawdź sieć z nazwą zakładu i poproś personel o hasło.
* '''Club Net Cafe''', Americká 39, Vinohrady, Praga 2 (stacja metra Náměstí Míru A). 10-24. Napoje i przekąski sprzedawane 55 Kč / godzinę.
* '''Internet Cafe Interlogic''', ☎ +420 241 734 617, e-mail: info@interlogic.cz. Budějovická 13, Praha 4. 10:00-22:00 codziennie. Połączenia internetowe 12 Mb / s, kanapy i napoje. 1 Kč / min.
* '''Blue Mail''', + 420 222 521 279, e-mail: info@bluemail.cz. Konviktská 8, Praha 1, (Stare miasto). Pn-Pt 10:00-22:00, Sb Nd 10:00-23:00. Pierwsze pięć minut jest bezpłatne, a godzina dostępu to 81 Kč.
* '''Jazz Republic''', 4 +420 224 282 235, e-mail: info@jazzrepublic.cz. 28 října 1, Praga 1 (Stare Miasto). Najbliższa stacja metra to Můstek na liniach A i B. Codziennie 15:00-0:00. Jazz Republic oferuje dwa MacBooki i dostęp do Internetu do bezpłatnego korzystania przez gości. Koncerty rozpoczynają się o 21:00, a MacBooki są zazwyczaj odbierane do godziny 20:00. Wi-Fi pozostaje włączone do czasu zamknięcia miejsca około godziny 1:00.
== Bezpieczeństwo ==
Praga to bardzo bezpieczne miasto. W Pradze ryzyko stania się ofiarą poważnego przestępstwa jest mniejsze niż w większości miast Europy Zachodniej czy USA. Nie ma tu stref zakazanych, a kobiety mogą bezpiecznie wychodzić z domu same, nawet w środku nocy.
Do najczęstszych przestępstw w Pradze należą zdecydowanie kradzieże samochodów i kieszonkowcy; w szczególności częste kradzieże samochodów i akty wandalizmu podnoszą statystyki przestępczości w Pradze. Jako miejsce imprez, Praga często spotyka pijanych imprezowiczów, ale najczęściej hałaśliwymi osobami są inni turyści; należy zachować taką samą ostrożność, jak w przypadku kontaktu z pijaną osobą. Jedynym obszarem o dużej koncentracji bezdomnych jest obszar przed dworcem kolejowym.
=== Kradzież i kradzież kieszonkowa ===
'''Żebractwo''' występuje w głównych atrakcjach turystycznych miasta oraz w niektórych głównych węzłach komunikacji miejskiej. Nie noś portfela ani torebki w tylnej kieszeni spodni, zawsze pilnuj swoich rzeczy, nie trzymaj wszystkich pieniędzy w jednym miejscu, nie pokazuj nikomu swoich pieniędzy ani wartościowych przedmiotów. Pamiętaj, że liczba „nie do końca bezdomnych”, zawodowych żebraków, jest wysoka.
Uważaj na '''grupy kieszonkowców''', które czają się przed stacjami metra, przepełnionymi tramwajami, Mostem Karola, Placem Wacława i Rynkiem Staromiejskim. Zazwyczaj pracują w grupach 3-5-osobowych i szukają zagubionych lub rozproszonych turystów. Plecaki są dla nich szczególnie interesujące. Wiele z tych grup wykorzystuje nieletnich jako kieszonkowców, ponieważ zgodnie z czeskim prawem karnym nie podlegają oni odpowiedzialności.
Ze względu na niską liczbę przestępstw z użyciem przemocy, zagrożenie ze strony kieszonkowców jest postrzegane jako poważny problem. Jednak zdrowy rozsądek i podstawowe środki ostrożności mogą uchronić większość ludzi przed kieszonkowcami. Jeśli masz aparat fotograficzny, staraj się nie nosić go otwarcie. Zawsze zamykaj i zabezpieczaj plecak i staraj się go pilnować. Uważaj szczególnie, aby nie zasnąć w tramwaju lub metrze. Noś portfel w bezpiecznym miejscu (np. w wewnętrznej kieszeni płaszcza), nigdy nie wkładaj go do tylnej kieszeni ani w żadne inne miejsce, z którego można go łatwo ukraść.
Bądź czujny w '''pociągach sypialnych''', ponieważ kradzieże toreb między głównymi stacjami są coraz częstsze. Proś o okazanie dokumentu tożsamości każdego, kto prosi o okazanie biletu lub paszportu, i zamykaj plecaki na półkach bagażowych. Miej przy sobie cenne rzeczy i zachowaj zdrowy rozsądek.
Jeśli wejdziesz do '''metra''' (zwykle w nocy), możesz natknąć się na grupę oszustów na stacjach, którzy będą podawać się za kasjerów metra i po dokładnym sprawdzeniu biletu stwierdzą, że jest on nieważny, więc będziesz musiał zapłacić grzywnę w wysokości 1200/2000 koron (płatność natychmiastowa/odroczona). Jeśli więc spotkasz oszustów i będziesz pewien, że bilet jest ważny, powiedz im, żeby zadzwonili na policję lub sam się z nimi skontaktuj. Pamiętaj, że kontrolerzy biletów w metrze praskim muszą okazać identyfikator (wzory identyfikatorów i legitymacji znajdziesz [https://web.archive.org/web/20191108163042/http://www.dpp.cz:80/en/transit-inspection/ tutaj]), aby sprawdzić Twój bilet i wystawić mandat. Jeśli kontrolerzy nie zrobią tego od razu po przybyciu do Ciebie, są oni niemal na pewno fałszywy.
=== Narkotyki ===
Posiadanie narkotyków historycznie pozostawało szarą strefą w czeskiej jurysdykcji. Jednak od początku 2010 roku wątpliwe określenie „ilość większa niż niewielka” zostało ostatecznie przekształcone w wartości bezwzględne, oparte na faktycznej praktyce sądowej, i posiadanie przy sobie mniej niż 15 g marihuany, 5 plastrów LSD, 1 g kokainy itp. nie jest już przestępstwem. Posiadanie większej ilości narkotyków niż dozwolona nadal jest przestępstwem. Należy pamiętać, że za posiadanie mniejszej ilości nadal można zostać ukaranym grzywną przez organy publiczne, ponieważ jest to przestępstwo (choć niekaralne).
Możesz spotkać się z osobami spożywającymi narkotyki w miejscach publicznych, takimi jak osoby palące marihuanę na rogach ulic lub w parkach. Nie traktuj tego jako przyzwolenia na samodzielne robienie tego samego. Mieszkańcy wiedzą i rozumieją, jak wiele policja miejska jest skłonna tolerować, a nękanie przez policję z powodu nieznajomości „etykiety” to niezawodny sposób na zepsucie sobie wakacji.
Liczne sklepy z logo przedstawiającymi liście konopi stwarzają (fałszywe) wrażenie, że marihuana jest legalna w Czechach – to zdecydowanie nieprawda. W takich sklepach można kupić wyłącznie produkty CBD – chociaż „prawdziwa” marihuana jest powszechna, a posiadanie niewielkich ilości jest legalne, legalny zakup nie jest możliwy. HHC jest nielegalne (stan na czerwiec 2025).
Posiadanie 25 gramów konopi jest legalne od 2026. Nawiasem mówiąc, dotyczy to osób od 21. roku życia. Jednak nadal '''nie ma legalnej sprzedaży''' konopi.
=== Wymiana pieniędzy ===
Zachowaj ostrożność przy wymianie walut. Wymieniaj pieniądze w bankach lub oficjalnych centrach informacji turystycznej i unikaj kantorów. Nigdy nie korzystaj z usług ulicznych kantorów; oferują one lepsze kursy, ale często próbują oszukać Cię, dając pieniądze z innego kraju, takie jak przeterminowane ruble białoruskie lub stare lewy bułgarskie.
Większość kantorów jest uczciwa, ale niektóre, zwłaszcza w najbardziej uczęszczanych miejscach turystycznych, mogą próbować oszukiwać klientów różnymi sztuczkami:
* zwłaszcza w pobliżu Starego Miasta, niektóre z nich oferują nawet kursy o połowę niższe niż normalne;
* oferują korzystne kursy wymiany, ale z drobnym drukiem pod spodem, np. jeśli wymieniasz ponad 1000 euro;
* umieszczają w witrynie sklepowej ogromną tablicę z napisem sprzedajemy kursy walut, co sprawia wrażenie korzystnych kursów, podczas gdy rzeczywisty kurs '''zakupu''' koron jest znacznie bardziej niekorzystny;
Gdy klient dowiaduje się o tym przy kasie i chce anulować transakcję, kantor odmawia, tłumacząc się: „Już wydrukowałem banknot”, sugerując, że jest za późno. To kłamstwo.
Zawsze pytaj o dokładną kwotę, którą otrzymasz, zanim przyjmiesz wymianę lub przekażesz pieniądze. Jeśli po fakcie uznasz, że transakcja była nieuczciwa, masz 3 godziny na złożenie wniosku o zwrot pieniędzy (bez konieczności podawania przyczyny), który kantor jest prawnie zobowiązany wydać. Niektóre kantory udają, że nie znają tego prawa, ale na paragonie, który otrzymują, zazwyczaj jest on podany w języku czeskim i angielskim. Jeśli zwrot pieniędzy nadal jest odrzucany, prawnie przewidzianą drogą jest złożenie skargi w Czeskim Banku Narodowym, ale w praktyce często najlepiej jest znaleźć pobliskiego funkcjonariusza policji miejskiej (městská policie) i uprzejmie poprosić go o towarzyszenie Ci w dotarciu do kantoru i pomoc w uzyskaniu zwrotu.
Karty kredytowe są powszechnie akceptowane we wszystkich supermarketach, hotelach, a także w większości miejsc turystycznych. Jak w większości krajów, można znaleźć karty do wypłat z bankomatów z niską lub zerową prowizją, a często również do płatności kartami Visa lub MasterCard, po kursie wymiany walut (który jest taki sam jak w najlepszych kantorach); nie ma potrzeby korzystania z kantorów.
=== Bankomaty ===
Chociaż wszystkie bankomaty są bezpieczne w użyciu, jedna firma wyróżnia się podejrzanymi taktykami i moralnie nieczystymi praktykami biznesowymi. Niebieskie i żółte bankomaty Euronetu oferują fatalne kursy wymiany, nie przyjmują małych banknotów poniżej 1000 Kč, a jeśli nie wybierzesz własnej kwoty, będą Cię namawiać do wypłacania absurdalnie wysokich kwot, takich jak 10 000 Kč. Niestety, jest ich zdecydowanie najwięcej, więc czasami nie da się uniknąć korzystania z nich. Jeśli musisz z nich skorzystać, zazwyczaj najlepiej:
* odmówić proponowanego kursu wymiany; zamiast niego zostanie zastosowany kurs Twojego banku, co prawie zawsze jest znacznie lepszym rozwiązaniem
* wpisać żądaną kwotę i zignorować sugerowane kwoty
* zrozumieć, że jeśli potrzebujesz kwot poniżej 1000 lub 2000 Kč, bankomat innej marki zazwyczaj wyda banknoty 200 Kč
Lub jeszcze lepiej, unikać gotówki i najlepiej płacić kartą.
=== Oszustwa taksówkowe ===
Prascy taksówkarze stanowią poważny problem wizerunkowy. Chociaż ryzyko zawyżania cen jest zazwyczaj wyolbrzymiane, klienci nieznający języka czeskiego nadal często padają ofiarą oszustw na różne sposoby. Można uniknąć takiej sytuacji, stosując się do poniższych zasad:
* Staraj się unikać podejrzanych taksówek, a w razie wątpliwości odejdź i złap inną.
* Najczęstsze oszustwa mają miejsce na odcinku między dworcem kolejowym lub lotniskiem a hotelem oraz w okolicach Rynku Starego Miasta.
* Jeśli płacisz znacznie więcej niż 500 CZK za przejazd z lotniska do centrum miasta, jesteś oszukiwany. Przejazdy w centrum rzadko przekraczają 200 CZK.
* Taksówkarz nie może w Pradze odmówić wydania paragonu.
* Nawet jeśli poprosisz o paragon, taksometr może zostać zmanipulowany za pomocą tzw. przycisku „turbo”, co spowoduje, że cena taksometru wzrośnie znacznie szybciej niż normalnie.
* Jeśli taksówkarz wystawi Ci błędny rachunek, zadzwoń na policję z telefonu komórkowego – kierowca szybko zmieni zdanie.
* Taksówkarze na dworcu kolejowym mogą pokazać Ci wydrukowaną kartę z wyszczególnionymi „stałymi taryfami” za przejazdy w obrębie miasta. To całkowita nieprawda.
* Niektóre hotele oferują usługi taksówkarskie. Porównaj ceny z cenami w innych firmach – niektóre taksówki hotelowe mogą być ponad dwukrotnie droższe, a pojazd nie jest nawet oznaczony jako taksówka.
Na niektórych postojach taksówek w mieście może znajdować się punkt informacyjny, z którego można dowiedzieć się cen orientacyjnych do najpopularniejszych miejsc. Jednak luka w lokalnym prawie pozwala niektórym firmom taksówkarskim wynajmującym postoje taksówek (zwłaszcza w okolicach Starego Miasta) pobierać bardzo wysokie opłaty (około 99 koron/km). Najbardziej niesławną firmą w tym zakresie jest ''AAA Taxi s.r.o.'', która celowo naśladuje znaną i regulowaną firmę ''AAA Radiotaxi Praha''. Pobierają jednak czterokrotnie wyższe opłaty za przejazd i nie świadczą usług czeskim klientom.
Jeśli jesteś przekonany, że taksówkarz naliczył Ci za dużo, zanotuj numery identyfikacyjne samochodu (numer rejestracyjny, numer licencji taksówki na drzwiach, imię i nazwisko kierowcy itp.) i skontaktuj się z firmą, dla której taksówkarz pracuje (jeśli istnieje) lub z policją. Oszuści często działają pod przykrywką metra, więc trudno się z nimi rozprawić, gdy zapłacisz, a taksówkarz zniknie. Problemem jest również konieczność zeznawania przeciwko kierowcy – co jest dość trudne, gdy jesteś już na drugim końcu świata.
Mimo to wiele aplikacji oferuje tańsze, łatwiejsze i bardziej niezawodne usługi niż tradycyjne taksówki, bez możliwości naliczenia przez kierowcę dowolnej kwoty. Rozważ skorzystanie z [https://bolt.eu/pl-pl/cities/prague/ Bolta], https://www.liftago.cz/en Liftago] lub [https://www.uber.com/global/en/r/cities/prague-prague-cz/ Ubera].
=== Tramwaje ===
W Pradze '''tramwaje zawsze mają pierwszeństwo, nawet przed pieszymi korzystającymi z przejść dla pieszych (zebrami)'''. Tramwaj nigdy nie zatrzyma się na przejściu dla pieszych. Nie przestrzegają też standardowej sygnalizacji świetlnej (mają własny, specjalny system). Tramwaje, poruszając się po szynach, mają również bardzo długą drogę hamowania, nawet w porównaniu z innymi pojazdami o podobnej wielkości, takimi jak ciężarówki. Tramwaje oczywiście nie mogą też wykonać gwałtownego skrętu, aby uniknąć zderzenia.
Poważne incydenty zdarzają się rzadko, ale należy zachować ostrożność podczas przechodzenia przez tory tramwajowe, szczególnie na dużych skrzyżowaniach tramwajowych.
=== Sytuacje awaryjne ===
W '''nagłym wypadku''' należy zadzwonić pod numer 112. Osoba udzielająca pomocy powinna być w stanie udzielić odpowiedzi w języku angielskim, niemieckim, polskim, rosyjskim i francuskim, a także po czesku. Można również zadzwonić pod numer 158 (policja), 155 (pogotowie ratunkowe) lub 150 (straż pożarna), ale odpowiedź może być udzielona tylko w języku czeskim.
Jeśli potrzebujesz '''leków w weekendy lub wieczorami''', możesz udać się do '''Lékárny Palackého''' (tel. +420 224 946 982), całodobowej apteki przy ul. Palackého 5 w Nowym Mieście lub do '''Lékárny U Svaté Ludmily''' (tel. +420 222 513 396) przy ul. Belgická 37 (stacja metra Náměstí Míru [[Plik:Linka A (Praha).svg|20px]]).
Jeśli potrzebujesz '''pomocy medycznej w nagłych przypadkach (ale nadal pilnej) poza standardowymi godzinami pracy''', udaj się do '''Szpitala Uniwersyteckiego w Motolu''' (Fakultní nemocnice v Motole), który jest największym i najnowocześniejszym szpitalem w Czechach. Numer główny to ☏ +420 224 431 111. Szpital znajduje się przy ulicy V Úvalu 84, Praha 5 (stacja metra Nemocnice Motol [[Plik:Linka A (Praha).svg|20px]]).
== Szacunek ==
Ze względu na liberalne podejście i niskie ceny, Praga jest często uważana za „stolicę alkoholu Europy”. Rodzi to wiele problemów, ponieważ głośni turyści sprawiają, że centrum Pragi generalnie nie nadaje się do życia. Problem ten przeniósł się na lokalną politykę i prawdopodobnie doprowadzi do wprowadzenia wielu regulacji, które będą miały ogromny wpływ zarówno na turystów, jak i imprezowiczów. Niektóre regulacje zostały już wprowadzone. Można jednak imprezować w Pradze, nie drażniąc zbytnio mieszkańców. Aby to zrobić, często wystarczy zdrowy rozsądek, ale należy pamiętać o następujących kwestiach:
* Zatrzymując się w budynku mieszkalnym, na przykład w ramach wynajmu krótkoterminowego, należy pamiętać o sąsiadach. Jeśli zachowujesz się głośno, sąsiedzi mogą wezwać policję – będzie to stanowić problem nie tylko dla Ciebie, ale także dla tego typu działalności noclegowej w ogóle. Jeśli wybierasz się do Pragi na imprezę, warto rozważyć nocleg w hostelu imprezowym (jest ich wiele) i pozostawić wynajem krótkoterminowy parom i rodzinom.
* Jeśli wybierasz się do pubu lub klubu, skorzystaj z palarni (w klubach są) lub po prostu nie pal. Jeśli naprawdę musisz zapalić na zewnątrz, zachowaj ciszę (zwłaszcza po 22:00). Tłumy hałaśliwych ludzi przed klubem lub pubem mogą skutkować nałożeniem grzywny, a nawet jego zamknięciem.
* Wypożyczając hulajnogę elektryczną lub podobny pojazd, korzystaj z wyznaczonych tras dla rowerzystów lub ulic. Nierozważne lub nielegalne korzystanie z hulajnóg, takie jak jazda po chodniku lub w strefach dla pieszych, może skutkować ich zakazem, tak jak stało się z Segwayami, gdy stały się popularne. Użytkownik może również zostać ukarany grzywną w wysokości 2000 koron.
Jeśli będziesz cichy i uprzejmy, policja prawdopodobnie nie będzie miała nic przeciwko piciu alkoholu na ulicy lub otwartemu paleniu marihuany, mimo że jest to zabronione. W przeciwnym razie nie tylko narazisz się na spór z policją, ale możesz również przyczynić się do utraty liberalnego nastawienia Pragi.
== Informacje turystyczne ==
Informacje turystyczne dostępne są w Internecie na stronie [https://prague.eu/en/ Prague.eu].
Miasto posiada 3 centra informacji turystycznej (TIC) w mieście i kolejne 2 na obu terminalach lotniskowych:
* {{Znacznik|'''TIC – Ratusz Staromiejski'''|50.08693 |14.42035 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://prague.eu/en/objevujte/prague-visitor-centre-staromestska-radnice-old-town-hall/ TIC – Ratusz Staromiejski]''' (''Staroměstská radnice''), Staroměstské náměstí 1, tourinfo@prague.eu. styczeń luty 09:00-18:00; marzec–grudzień 09:00–19:00. Główna informacja turystyczna w samym centrum miasta.
* {{Znacznik|'''TIC – Na Můstku'''|50.08468 |14.42237 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://prague.eu/en/objevujte/prague-visitor-centre-na-mustku/ TIC – Na Můstku]''', Rytířská 12, tourinfo@prague.eu. 09:00 – 19:00.
* {{Znacznik|'''TIC – Plac Wacława'''|50.08124 |14.42723 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://prague.eu/cs/objevujte/vaclavske-namesti/ TIC – Plac Wacława]''', Plac Wacława. 10:00-18:00. Punkt informacyjny tuż na Placu Wacława.
=== Karnety turystyczne ===
Jeśli odwiedzasz kilka atrakcji, możesz zaoszczędzić pieniądze, kupując kartę turystyczną. Bądź wymagający, ponieważ przepustki często wymieniają miejsca docelowe, które i tak mogą odwiedzić, i zawierają mniej atrakcji. Upewnij się, że zaoszczędzisz pieniądze w miejscach, które chcesz odwiedzić.
* '''[https://www.praguecard.com/ Prague Card]'''. Dostępna przez 2, 3 lub 4 dni. Obejmuje bezpłatny transport publiczny, transfer na lotnisko i wycieczkę po mieście. Bezpłatny wstęp na Zamek Praski - Katedra Św. Wita, Pałac Królewski, Złota Uliczka, Bazylika św. Jerzego; Bezpłatny wstęp do Muzeum Żydowskiego - synagogi i słynny Stary Cmentarz Żydowski (6 miejsc). W sumie bezpłatny wstęp do 50 atrakcji i zniżki na ponad 30 atrakcji. Bezpłatny przewodnik z informacjami o atrakcjach w 7 językach 1.550 Kč, 1.810Kč, 2.080 Kč.
* '''Welcome Card TVCzechia'''. Zapewnia wstęp na wszystkie krótkie wycieczki po Zamku Praskim, który zwykle kosztuje 250 Kč. Wiele muzeów i galerii w mieście - w tym wszystkie oddziały Galerii Narodowej i Muzeum Narodowego - jest również uwzględnione, a w ciągu czterech dni można łatwo zobaczyć 3-krotność wartości karty. Jest to doskonały wybór, jeśli planujesz odwiedzić wiele muzeów. Jedyną główną atrakcją, która nie jest uwzględniona, jest Stara Nowa Synagoga i Muzeum Żydowskie. 990 Kč.
* '''[http://www.praguecitypass.com/en/ Praga City Pass]'''. Bezpłatny wstęp do różnych atrakcji Pragi w ciągu 30 dni, różne 25% zniżki, wycieczki. Zamek Praski - Stary Pałac Królewski z Salą Władysława, Bazylika św. Jerzego, Złota Uliczka z Wieżą Daliborka, Katedra św. Wita. Bilet jest ważny przez 2 dni od pierwszego wjazdu. Muzeum Żydowskie w Pradze - Synagoga Maisela, Synagoga Hiszpańska, Synagoga Pinkas, Stary Cmentarz Żydowski, Synagoga Klausen, Sala Ceremonialna. Bilet jest ważny przez 7 dni od pierwszego zgłoszenia. 1390 Kč.
* '''Bilet upominkowy Galerii Narodowej'''. Jeśli jesteś miłośnikiem sztuki i przebywasz w Pradze przez dłuższy czas, '''dárková vstupenka''' (bilet na prezent) do Galerii Narodowej może zaoszczędzić pieniądze. Bilet jest ważny przez rok i obowiązuje na wszystkich wystawach (stałych i tymczasowe) Galerii Narodowej. Liczba wizyt nie jest ograniczona. Bilet na prezent dla jednej osoby kosztuje 650 Kč, dla dwóch osób 1000 Kč. Za 240 Kč możesz mieć bilet jednoosobowy ważny przez dwa dni na wszystkie wystawach „Old Art” Galerii Narodowej (Pałac Šternberka, Pałac Schwarzenbergów, Klasztor św. Agnieszki), podstawowy zakup tych trzech galerii kupionych osobno będzie Cię kosztował 450 Kč.
* [http://www.pragueairport.co.uk/lotnisko-praga.htm Informacje Lotnisko]
* [http://www.letniskopraga.pl/ Taxi z lotniska Praga]
* [http://www.praga.infoczechy.pl Informacje o Pradze]
=== Lokalne media obcojęzyczne ===
* '''[https://praguemonitor.com/ Prague Daily Monitor]'''. Strona internetowa w języku angielskim.
* '''[https://english.radio.cz/ Radio Prague]'''. Wielojęzyczna stacja radiowa.
=== Ambasady ===
* [[Plik:Flag of Austria.svg|20px]] '''Austria''', Viktora Huga 10, CZ-15115 Prag 5, ☏ +420 257 09 05-11, faks: +420 257 31 60 45, prag-ob@bmeia.gv.at. Pn.-Pt. 09:00-12:00.
* [[Plik:Flag of Brazil.svg|20px]] '''Brazylia''', Panská 5, 110 00 Praga 1, ☏ +420 224 321 910, faks: +420 224 312 901, consular.praga@itamaraty.gov.br. Pn.-Pt. 09:30-14:00.
* [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] '''Finlandia''', Hellichova 1, 11800 Praga 1, ☏ +420 2511 77251, faks: +420 2511 77241, sanomat.pra@formin.fi. Pn.-Pt. 09:00-12:00.
* [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] '''Niemcy''', Vlašská 19, 118 00 Praga 1, ☏ +420 2571 13111, faks: +420 2571 13318, zreg@prag.diplo.de. Pn.-Pt. 08:30-12:00.
* [[Plik:Flag of the Netherlands.svg|20px]] '''Holandia''', Gotthardska 6/27, 160 00 Praga 6 - Bubenec, ☏ +420 233 01 52 00, faks: +42 2 33 01 52 56, pra@minbuza.nl. Pn.-Pt. 09:00-12:00.
* [[Plik:Flag of Poland.svg|20px]] '''Polska''', Valdštejnská 8, 118 01 Praga 1, +420 257 099 523, praga.amb.sekretariat@msz.gov.pl
* [[Plik:Flag of Romania.svg|20px]] '''Rumunia''', St. Nerudova 5, Mala Strana, ☏ +420 257 531 019, praga@mae.ro.
* [[Plik:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] '''Wielka Brytania''', Thunovská 180/14, 118 00 Praga 1, ☏ +420 2574 02111, ukinczechrepublic@fco.gov.uk. Pn.-Pt. 09:00-17:00.
* [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]]''' Stany Zjednoczone, Tržiště 365/15, 118 00 Praga 1, ☏ +420 257 022 000, faks: +420 257 022 809, acsprg@state.gov. tylko spotkanie.
== Gdzie dalej ==
Autobusy i pociągi kursują często i są stosunkowo niedrogie, dzięki czemu można dotrzeć nawet do najmniejszej wioski.
'''Miejsca wpisane na listę UNESCO:'''
* '''[[Český Krumlov]]''' to drugie najczęściej odwiedzane miejsce w Czechach przez zagranicznych turystów. Piękne zabytkowe miasto z zamkiem na skale nad Wełtawą w południowych Czechach. Najłatwiejszy dojazd częstymi autobusami [https://regiojet.com/ Regiojet] (2 godz. 50 min, od 179 CZK) lub [https://www.flixbus.cz/ Flixbusem] (2 godz. 35 min - 3 godz. 15 min, od 199 CZK). Pociąg wymaga jednej przesiadki w '''[[Czeskie Budziejowice|Czeskich Budziejowicach]]'''. Zalecany nocleg.
* '''[[Kutná Hora]]''' – niegdyś prosperujące miasto górnictwa srebra w XIV i XV wieku, z fantastycznym kościołem św. Barbary i Ossuarium w Sedlcu na przedmieściach, ozdobionym szczątkami 40 000 ludzkich szkieletów, w dużej mierze ofiar dżumy. Można do niego dojechać pociągiem (0:50 do dworca głównego w dzielnicy Sedlec lub 1 godz. 6 min z przesiadką na Kutná Hora město do centrum miasta) lub autobusem podmiejskim linii 381 ze stacji metra Háje (1 godz. 42 min).
* '''[[Karlowe Wary]]''' w zachodnich Czechach to największe uzdrowisko w Europie Środkowej. Ciesz się piękną architekturą uzdrowiskową z licznymi kolumnadami, źródłami wód mineralnych i spacerami po okolicznych zalesionych wzgórzach. Miasto tętni życiem i jest zatłoczone podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego na początku lipca. Łatwo do niego dojechać regularnie kursującymi autobusami [https://regiojet.com/ Regiojet] (2 godz. 15 min z dworca autobusowego Florenc lub 1 godz. 45 min z lotniska w Pradze, od 149 CZK) lub [https://www.flixbus.cz/ Flixbusem] (2 godz., od 139 CZK).
* '''[[Mariańskie Łaźnie]]''' to kolejne uzdrowisko wchodzące w skład zachodnioczeskiego trójkąta uzdrowiskowego. Dojazd bezpośrednimi pociągami Czeskich Kolei przez '''[[Pilzno]]''' (2 godz. 20 min).
* '''[[Žatec]]''' to światowa stolica uprawy chmielu, kluczowego składnika piwa. Łatwy dojazd autobusem podmiejskim 405 ze stacji metra Zličín (1 godz. 32 min).
* '''[[Ołomuniec]]''' to dawna stolica [[Morawy|Moraw]], piękne stare miasto ze słynnym średniowiecznym zegarem astronomicznym. Dojazd częstymi pociągami Czeskich Kolei, Regiojet i Leo Express (2 godz. 20 min).
* '''[[Kromieryż]]''' – ładne miasto z zamkiem i ogrodami na Morawach, do którego można dojechać pociągiem tylko z przesiadką.
Do innych miejsc wpisanych na listę UNESCO trudniej dotrzeć z Pragi.
'''Ciekawe miejsca w okolicy Pragi (wycieczki półdniowe):'''
* '''[[Karlštejn]]''' to słynny zamek założony w XIV wieku, w którym w przeszłości przechowywano królewskie klejnoty. Łatwo do niego dotrzeć częstymi pociągami między Pragą a '''[[Beroun]]em'''. Okolica jest również idealna do pieszych wędrówek – można wędrować wzdłuż rzeki Berounki, do klasztoru jaskiniowego w Svatým Janie pod Skalou lub pięknej dawnej kopalni Velká Amerika.
* '''[[Lidice]]''' to wieś niedaleko lotniska w Pradze, która została spalona przez nazistów podczas II wojny światowej. Dziś znajduje się tam miejsce pamięci z ogrodem różanym i muzeum. Można do niej dojechać autobusem podmiejskim linii 322 ze stacji metra Nádraží Veleslavín, jadąc przez Terminal 1 lotniska w Pradze.
* '''Ruiny zamku Okoř''' – jedne z wielu ruin zamku w Czechach, znajdują się w pobliżu lotniska w Pradze. Można do nich dojechać autobusem podmiejskim linii 323 i 350.
'''Inne miejsca w Czechach:'''
* '''[[Brno]]''' – drugie co do wielkości miasto w Czechach, stolica Moraw. Najłatwiejszy dojazd częstymi pociągami České dráhy lub Regiojet (2 godz. 30 min).
* '''[[Pilzno]]''' – czwarte co do wielkości miasto w Czechach i drugie w Czechach. Światowa stolica piwa, gdzie w 1842 roku narodził się lager. Odwiedź browar Pilsner Urquell, drugą co do wielkości żydowską synagogę w Europie, najwyższą wieżę kościelną w Czechach, zabytkowe podziemia pod starówką. Dojazd częstymi pociągami (1 godz. 20 min).
* '''[[Terezin]]''' – ufortyfikowane miasto w północno-zachodnich Czechach. Imponująca Mała Twierdza była wykorzystywana przez nazistów jako obóz koncentracyjny podczas II wojny światowej. Dojazd autobusem podmiejskim linii 413 ze stacji metra Letňany (1 godz.).
* '''[[Liberec]]''' – centrum sportów zimowych w północnych Czechach, punkt wejścia w '''[[Góry Izerskie]]'''. Nie zapomnij wspiąć się na wzgórze Ještěd z wieżą telewizyjną nad miastem. Można tam dojechać regularnie kursującymi autobusami Regiojet i Filixbus ze stacji metra Černý Most (1 godz. 15 min).
* '''[[Tabor]]''' – urokliwe, zabytkowe miasto w południowych Czechach, do którego można dojechać regularnie kursującymi pociągami (1 godz.)
* '''[[Czeskie Budziejowice]]''' – stolica południowych Czech, do którego można dojechać regularnie kursującymi pociągami (1 godz. 40 min) i autobusami (2 godz. 15 min)
* '''[[Ostrawa]]''' – trzecie co do wielkości miasto w Czechach, stolica Moraw Północnych, do którego można dojechać regularnie kursującymi pociągami (3 godz. 15 min)
* '''[[Písek]]''' – piękne miasto w południowych Czechach z najstarszym mostem w kraju, do którego można dojechać autobusem (1 godz. 20 min) lub pociągiem (2 godz. 20 min)
* '''[[Zlin]]''' – miasto we wschodnich Morawach, słynące z butów Baty i pięknych domów z czerwonej cegły
'''Ucieczka w naturę:'''
* '''[[Karkonosze|Karkonoski]] Park Narodowy''' - najwyższe góry w Czechach, w północno-wschodnich Czechach, do którego można dojechać autobusami do '''[[Pec pod Sněžkou|Peca pod Sněžkou]]''' (część wschodnia, punkt wyjścia na Śnieżkę - najwyższy punkt Czech), '''[[Szpindlerowy Młyn|Szpindlerowego Młyna]]''' (część środkowa) lub '''[[Harrachov]]a''' (część zachodnia)
* '''Park Narodowy [[Szumawa|Szumawy]]''' – w południowo-zachodnich Czechach, do którego można dojechać pociągiem do '''[[Železná Ruda|Železnej Rudy]]''' (część zachodnia) lub kilkoma bezpośrednimi autobusami do '''[[Modrava|Modravy]]''' lub Kvildy (głównie w weekendy)
* '''[[Park Narodowy Czeska Szwajcaria]]''' – w północno-zachodnich Czechach na trasie do Drezna, odwiedź kamienną bramę Pravčická brána i przełomy rzek w pobliżu pięknej wsi Hřensko, wsiądź do lokalnego autobusu z '''[[Děčín]]a''' (miasto przy głównej linii kolejowej do Berlina) do '''[[Hřensko]]'''
* '''[[Czeski Raj]]''' (Český ráj) obszar chronionego krajobrazu - 60 km Na północny wschód od Pragi, na wschód od '''[[Mnichovo Hradiště]]''' i na południe od '''[[Turnov]]a''', wspaniałe możliwości uprawiania turystyki pieszej z wieloma skalnymi wieżami i zamkami skalnymi, odwiedź zamek Trosky, zamek Kost w pobliżu Sobotki lub zamek Valdštejn w pobliżu Turnova. Do Turnova i Sobotki można łatwo dojechać autobusami i pociągami, do okolicznych wiosek można dojechać jedynie ograniczoną liczbą lokalnych autobusów
* Obszar Chronionego Krajobrazu '''[[Kokořínsko]]''' – na północ od Pragi i na północ od '''[[Mielnik (Czechy)|Mělníka]]''', wybierz się na wycieczkę wśród pięknej przyrody z wieloma skałami, sztucznymi jaskiniami lub zamkiem Kokořín, do którego najlepiej dojechać sezonowymi pociągami do '''[[Mšeno]]''' lub autobusem podmiejskim do Liběchova
* '''[[Prachovské skály]]''' – skalne miasto niedaleko Jiczyna jest południowo-wschodnią częścią Czeskiego Raju, do którego najlepiej dojechać samochodem, ewentualnie także autobusem podmiejskim 412 do przystanku „Dolní Lochov, hlavní silnice”
* '''Dolina Sázavy''' – jedź pociągiem do dowolnego miejsca w pobliżu rzeki Sázavy na południe od Pragi (np. Petrov u Prahy lub Týnec nad Sázavou) i spaceruj. Można również dojechać pociągiem do miejscowości położonych dalej na wschód, takich jak Sázava z klasztorem, '''[[Český Šternberk]]''' z zamkiem, Kácov z lokalnym browarem, '''[[Zruč nad Sázavou]]''' z zamkiem lub '''[[Rataje nad Sázavou]]''', gdzie rozgrywa się akcja gry komputerowej Kingdom Come. Wszystkie te miejsca oferują dobre warunki do pieszych wędrówek.
* '''Góry Brdy''' – zalesiony obszar na południowy zachód od Pragi to idealne miejsce na piesze wędrówki i jazdę na rowerze. Jego centralna część na zachód od '''[[Przybram|Příbramu]]''' była kiedyś terenem wojskowym, ale teraz jest dostępna dla zwiedzających. Aby tam dotrzeć, należy wsiąść w pociąg do miejscowości Jince, a do północnej części można dojechać autobusami podmiejskimi do miejscowości '''[[Dobříš]]''' lub '''[[Mníšek pod Brdy]]'''.
'''Wyjazd za granicę:'''
* '''[[Berlin]]''', Niemcy – stolica Niemiec, do której można dojechać częstymi pociągami Czeskich Kolei (4 godz. 30 min) lub autobusami Regiojet i Flixbus
* '''[[Drezno]]''', Niemcy – stolica Saksonii w połowie drogi do Berlina, do której można dojechać pociągiem (2 godz. 27 min) lub autobusem (1 godz. 55 min)
* '''[[Monachium]]''', Niemcy – stolica Bawarii, do której można dojechać kilkoma pociągami Czeskich Kolei (5 godz. 30 min) lub autobusem (5 godz.)
* '''[[Wiedeń]]''', Austria – stolica Austrii, do której można dojechać częstymi pociągami Czeskich Kolei i Regiojet (4 godz.)
* '''[[Linz]]''', Austria – ładne miasto w Austrii, do którego można dojechać częstymi pociągami Czeskich Kolei (3 godz. 45 min)
* '''[[Bratysława]]''', Słowacja – stolica Słowacji, do której można dojechać częstymi pociągami Czeskich Kolei i Regiojet (4 godz.)
* '''[[Poprad]]''', Słowacja – punkt wejścia w Tatry w północnej Słowacji, do którego można dojechać kilkoma pociągami Regiojet, České dráhy i Leo Express (7 godz.)
* '''[[Wrocław]]''', Polska – piękne historyczne miasto w Polsce, do którego można dojechać autobusem (5 godz.), bezpośrednie pociągi planowane od 2024 r.
* '''[[Kraków]]''', Polska – najpiękniejsze miasto w Polsce, do którego można dojechać pociągiem (7 godz., jeden dziennie), autobusem (8 godz.) lub Ryanairem
{{Jest w|Czechy}}
{{geo|50.0664|14.473|zoom=11}}
[[Kategoria:Czechy]]
cc8mq3i6lvq7eiimnuzfnzy6mgq9s13
Saragossa
0
2978
159367
159117
2026-10-14T19:22:42Z
Moromar
2451
/* Gdzie dalej */
159367
wikitext
text/x-wiki
{{Top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Saragossa
|nazwa oryginalna = Zaragoza
|widok = Zaragoza and Ebro view from the highest tower.jpg
|opis =
|herb = Escudo_de_Zaragoza.svg
|mapa =
|państwo = [[Plik:Flag of Spain.svg|20px]] [[Hiszpania]]
|region = [[Plik:Flag_of_Aragon.svg|20px]] [[Aragonia]]
|powierzchnia = 973,78
|wysokość = 240
|prefiks = (+34) 976 i 876
|kod pocztowy = 50001–50022
|www = https://www.zaragoza.es/sede/
}}
'''Saragossa''' ([[Rozmówki hiszpańskie|hiszp]]. ''Zaragoza'') to stolica i największe miasto [[Aragonia|Aragonii]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]] oraz jedno z pięciu największych miast Hiszpanii, ale jest jednym z najmniej znanych poza Hiszpanią. Założona nad rzeką Ebro w czasach Cesarstwa Rzymskiego jako '''Cesaraugusta''', Saragossa posiada obecnie duże dziedzictwo kulturowe i architektoniczne potwierdzające 2000 lat zamożności i znaczenia. Miasto jest najbardziej znane z Bazyliki del Pilar, zbudowanej dla uczczenia objawienia się Najświętszej Marii Panny św. Jakubowi w bardzo wczesnych czasach chrześcijańskich, która stała się głównym wyznacznikiem tożsamości kulturowej chrześcijańskiej Hiszpanii. Expo 2008 ponownie wpisało miasto na mapę świata, pozostawiając po zamknięciu wystawy zupełnie nową, nowoczesną część, zagospodarowaną do różnych celów.
Saragossa położona jest pomiędzy [[Madryt]]em a [[Barcelona|Barceloną]], na linii kolei dużych prędkości. Cieszy się względną zamożnością, jednak wciąż jest często pomijana przez turystów, dlatego ceny, np. za zakwaterowanie, pozostają znacznie niższe niż w którymkolwiek z najsłynniejszych miast Hiszpanii. To świetny przystanek na trasie, a nawet cel sam w sobie.
[[Plik:Zaragoza - Museo - Triclinio de la calle Añón 02.jpg|thumbnail|right|Odrestaurowane rzymskie Triclinium w Saragossie]]
== Charakterystyka ==
=== Historia ===
Miasto nad rzeką Ebro zostało założone na przełomie tysiącleci przez rzymskiego cesarza Augusta i nazwane jego imieniem '''Caesaraugusta'''. 2000 lat później pozostałości architektoniczne dużych budynków użyteczności publicznej wskazują na wpływ Cezara Augusta na miasto. Dziś nadal można podziwiać miejskie Forum, Termy, Port Rzeczny czy Teatr Wielki, pozostałości archeologiczne, które odzwierciedlają świetność miasta z czasów Cesarstwa Rzymskiego. To właśnie nad brzegiem rzeki Ebro św. Jakub (po hiszpańsku zwany Santiago) według doniesień widział objawienie Dziewicy Maryi na filarze, co jest postrzegane jako kluczowy moment w powstaniu hiszpańskiego dziedzictwa chrześcijańskiego.
[[Plik:Aljafería al ocaso.jpg|thumb|right|Pałac Aljafería]]
Po upadku imperium miasto i reszta dzisiejszej Hiszpanii zostały podbite przez Gotów, a następnie przez Maurów. Saragossa była najbardziej wysuniętą na północ twierdzą kalifatu mauretańskiego, a następnie stała się stolicą własnego królestwa, czyli Taify. Założenie Taify w XI wieku zostało naznaczone budową Pałacu Aljafeira, który pozostaje jednym z niewielu stosunkowo nienaruszonych zabytków z tamtej epoki. Mimo że Saragossa często znajdowała się na pierwszej linii frontu, nadal rozwijała się jako główne centrum sztuki i nauki.
[[Plik:Basílica del Pilar (9262258029).jpg|thumbnail|right|Basilica del Pilar]]
Gdy chrześcijańscy królowie Aragonii odzyskali Saragossę, rozwój trwał nadal, a względna tolerancja, jaką cieszyli się chrześcijanie pod rządami muzułmańskimi, początkowo rozszerzyła się na Maurów. Mauretańska tradycja artystyczna i architektoniczna została włączona do lokalnego stylu architektonicznego zwanego ''Mudéjar'', którego wiele przykładów przetrwało w Saragossie. Pod panowaniem chrześcijańskim dwie katedry w Saragossie, oryginalna ''La seo'' i ''Bazylika del Pilar'', zostały zbudowane, aby czcić objawienie Dziewicy Maryi. Znaczenie i zamożność miasta w kolejnych wiekach znajduje odzwierciedlenie w jego bogatym dziedzictwie architektonicznym i wielu ulepszeniach najważniejszych budynków, co nadaje im wiele warstw atrakcyjności.
[[Plik:Zaragoza, Plaza de España-PM 52779.jpg|thumb|right|Plaza de España]]
Saragossa zachowała względną zamożność, stając się głównym węzłem przemysłowym z fabrykami rozmieszczonymi w kilku parkach przemysłowych na terenie miasta oraz dużym węzłem logistycznym (zwanym ''PLAZA'' lub ''Plataforma Logística de Zaragoza''), wykorzystującym swoje strategiczne położenie na linii kolejowej pomiędzy [[Madryt]]em i [[Barcelona|Barceloną]] oraz jej lotnisko, skupiające się na transporcie towarowym. Odbywająca się w mieście wystawa powszechna Expo 2008 spowodowała masową przebudowę zachodnich przedmieść miasta w tereny wystawiennicze, które zostały przystosowane do celów biznesowych, użyteczności publicznej i publicznych terenów rekreacyjnych.
=== Klimat ===
W Saragossie panuje klimat kontynentalno-śródziemnomorski, bardzo suchy, z mroźnymi zimami i gorącymi latami. Ze średnią wynoszącą 318 mm rocznie opady deszczu są rzadkością i występują głównie wiosną. Latem panuje susza, a późnym popołudniem tylko kilka burz. W lipcu i sierpniu temperatury zazwyczaj przekraczają 30°C (86°F), a kilka dni w roku osiągają nawet 40°C (104°F). W takie dni szybko przyjdzie Ci do głowy pomysł sjesty: zakryj się po obiedzie, w najgorętszej części dnia, aby później cieszyć się wieczorami i nocami przy przyjemnej temperaturze 18-22°C.
[[Plik:FIESTAS DEL PILAR DE ZARAGOZA Ofrenda de frutos 42.jpg|thumb|Ofiarowanie owoców w El Pilar]]
Zimą temperatury są niskie, zwykle od 0 do 10°C (32-50°F), z niewielkimi przymrozkami w nocy. Śnieg pojawia się tylko raz na kilka lat, ale mgła nie jest rzadkością (około 20 dni od listopada do stycznia). Jednak jedyną złą rzeczą jest Cierzo, zimny i suchy wiatr wiejący z północnego zachodu, który jest dość powszechny w pogodne dni i może sprawić, że pobyt będzie naprawdę nieprzyjemny. Uważajcie także na słoneczne dni wiosną i jesienią, gdy powieje Cierzo, będziecie żałować, że nie zabraliście ze sobą ciepłego ubrania.
=== Kiedy jechać ===
[[Plik:SEMANA SANTA DE ZARAGOZA Cofradia de la crucifixión 4179.jpg|thumb|Wielkanoc w Saragossie]]
Najlepszy czas na wizytę w Saragossie to wiosna (od kwietnia do połowy czerwca) i jesień (wrzesień-październik). Na przełomie czerwca i lipca dni mogą być dość gorące, ale wieczorami miasto tętni życiem, ludzie wychodzą na kolację lub piją piwo z przyjaciółmi na tarasie. W sierpniu miasto jest prawie puste, większość ludzi spędza wakacje w górach lub na wybrzeżu, a ponad połowa barów, restauracji i małych firm jest zamknięta.
Najważniejszym festiwalem miejskim jest El Pilar, który odbywa się co roku w tygodniu rozpoczynającym się 12 października i obejmuje mnóstwo koncertów, występów i animacji ulicznych. Jest to także najlepszy czas, aby zobaczyć walkę byków w Saragossie.
Tydzień Wielkanocny, choć nie w tej samej lidze, co Andaluzja czy Calanda, jest bardzo malowniczy: codziennie przez centrum miasta przechodzi kilka procesji z ich dramatycznymi rzeźbami, ubranymi na czarno modlącymi się kobietami i setkami zakapturzonych ludzi grających na bębnach. Od 2014 roku jest to hiszpański festiwal międzynarodowych atrakcji turystycznych.
== Dojazd ==
Położenie geograficzne Saragossy, która jest położona w równej odległości (+/− 300 km) od największych miast [[Hiszpania|Hiszpanii]] ([[Madryt]], [[Barcelona]], [[Walencja]], [[Bilbao]], [[San Sebastian]]), sprzyja temu, że wiele firm transportowych, zarówno krajowych, jak i zagranicznych, plasuje swe bazy dystrybucyjne na [[Hiszpania|Hiszpanię]] właśnie tutaj.
[[Plik:Zaragoza Airport, Spain.jpg|thumbnail|right|Terminal lotniska w Saragossie]]
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Port lotniczy Saragossa|41.666111 |-1.041667|typ=transport}}'''[https://www.aena.es/es/zaragoza.html Lotnisko w Saragossie]''' ({{IATA|ZAZ}}) (''znajduje się 10 km od centrum miasta''). Jest to stosunkowo niewielkie lotnisko, jeśli chodzi o loty pasażerskie, ale duży węzeł cargo, na którym regularnie lądują największe samoloty świata. ZAZ obsługuje regularne loty, głównie tanimi liniami lotniczymi, takimi jak Ryanair i Wizzair. Ryanair lata do swoich głównych baz w całej Europie, w tym do [[Londyn]]u-Stansted, [[Bergamo]], [[Beauvais]] i [[Charleroi]], podczas gdy Wizzair i kilka innych linii lotniczych skupiają się na [[Rumunia|Rumunii]], skąd pochodzi wielu lokalnych pracowników. Pozostałe kierunki to głównie loty sezonowe do wakacyjnych miejsc w Hiszpanii i za granicą.
'''Transfer na/z lotniska:''' Najtańszą opcją jest autobus lotniskowy [https://www.consorciozaragoza.es/content/linea-501-zaragoza-plaza-aeropuerto 501] zatrzymujący się w Los Enlaces, stacji kolejowej Delicias, Avenida de Navarra i Paseo de María Agustín 7, w centrum miasta (45 minut jazdy). Autobus kosztuje 1,85 € i kursuje co 30 minut pon-sob oraz co godzinę w niedziele i święta. Alternatywnie taksówka będzie kosztować około 25-30 euro i zajmie około 20 minut do centrum miasta.
[[Plik:Estación de Zaragoza-Delicias, tren AVE Madrid-Barcelona, Siemens Velaro E, serie 103 de Renfe.JPG|thumbnail|right|Wsiądź do superszybkiego pociągu AVE, aby w niecałe dwie godziny dojechać do Saragossy z Madrytu lub Barcelony]]
==== Pobliskie lotniska ====
Ponieważ lotnisko w Saragossie ma ograniczone połączenia lotnicze, wygodniej będzie polecieć na lotnisko w Madrycie lub Barcelonie, skąd można dotrzeć do Saragossy w niecałe 3 godziny.
'''[[Port lotniczy Madryt-Barajas|Z lotniska Barajas w Madrycie]]:''' jedź na stację kolejową Atocha RENFE taksówką (30 minut, około 25 EUR) lub metrem (45 minut, 2 EUR), a następnie pociągiem dużych prędkości '''AVE''' do Saragossy (1 godz. 30 min, około 50 EUR). Tańszą, ale niezbyt wygodną alternatywą jest przejazd autokarem '''[https://www.alsa.com/en/web/bus/coach/saragossa-madrid-barajas-airport-t4 ALSA]''', który kursuje między terminalem T4 w Barajas a Saragossą co 2–3 godziny (podróż 3 godz. 45 min, w jedną stronę/w obie strony: 15 EUR/26 EUR). Jeśli znajdujesz się w terminalach T1, T2 lub T3, skorzystaj z bezpłatnego autobusu wahadłowego kursującego do terminalu T4. Autobus do Saragossy zatrzymuje się w tym samym miejscu, co autobus lotniskowy. Kasa biletowa ALSA znajduje się wewnątrz terminala, a automat z biletami ALSA znajduje się w pobliżu zatok autobusowych.
'''[[Port lotniczy Barcelona|Z lotniska w Barcelonie]]:''' Najłatwiej jest dojechać półgodzinnym pociągiem podmiejskim RENFE R2Nord do Barcelona Sants (20 min, 2,20 €), a następnie pociągiem dużych prędkości '''AVE''' do Saragossy (1 godz. 45 min, około 60 EUR). Jeśli posiadasz już bilet AVE, możesz bezpłatnie otrzymać bilet na pociąg podmiejski w automatach, wpisując kod „cercanías”, który widnieje na Twoim bilecie AVE.
[[Plik:Estación de FF.CC. de Delicias, Zaragoza, España, 2013-12-29, DD 01.JPG|thumbnail|right|Stacja kolejowa Delicias]]
=== Pociągiem ===
Do Saragossy można dojechać szybkim pociągiem '''AVE''', który dojeżdża do [[Madryt]]u w około 1 godzinę 30 minut, a do [[Barcelona|Barcelony]] w około 1 godzinę 45 minut. W przypadku Madrytu dziennie kursuje 12 pociągów i do 19 pociągów do Barcelony. Regularne stawki zaczynają się od około 50 euro do Madrytu i 60 euro do Barcelony, ale możesz uzyskać do 60% zniżki, jeśli zarezerwujesz przez Internet z 15-dniowym wyprzedzeniem.
Tory kolejowe zostały udostępnione prywatnym firmom, dlatego bilet z/do Madrytu można kupić już za 9 euro. Możliwe opcje to '''Ouigo''' lub '''Omio'''.
Tańszym sposobem na dotarcie z Barcelony do Saragossy jest skorzystanie z '''Regional Express''' – powolnego pociągu jadącego po starym torze, zatrzymującego się w każdej małej wiosce i niektórych postindustrialnych miastach-widmach oraz naprawdę zadziwiających krajobrazach. Przejazd trwa 5 godzin i kosztuje 22 €.
Inne sąsiednie miasta, takie jak [[Huesca]], [[Teruel]], [[Pampeluna]], [[Logroño]], [[Bilbao]] czy [[Walencja]] są połączone kilkoma codziennymi pociągami konwencjonalnymi.
Więcej informacji na temat rozkładów jazdy pociągów i cen można znaleźć na stronie internetowej '''[https://www.renfe.com/es/es RENFE]'''. Uwaga, na stacji nie ma ani jednej kawiarni/baru z Wi-Fi.
Wszystkie pociągi i autobusy przyjeżdżają na {{Znacznik|Stacja Delicias|41.658661 |-0.9112|typ=transport}}'''stację Delicias'''. Centrum miasta znajduje się około 2 km od stacji i można do niego dojechać autobusami miejskimi 34 i 51 lub taksówką (10 min, około 10 euro).
=== Autobusem ===
Do Saragossy można dojechać z [[Madryt]]u lub [[Barcelona|Barcelony]] w 3 godziny i 45 minut. Firmą autokarową jest '''[https://www.alsa.es/destinos-rutas?portal.alsa.request.locale=en_GB ALSA]''', a bilet w jedną stronę/w obie strony kosztuje około 15/26 €. Saragossa jest również dobrze skomunikowana z innymi głównymi stolicami, takimi jak [[Walencja]] i [[Bilbao]]. Istnieje możliwość dotarcia autobusem do Saragossy z [[Francja|Francji]]. Główne linie kursują z [[Lourdes]], [[Tarbes]], [[Pau]] i Oloron.
Jeśli szukasz rozkładów jazdy autobusów z Barcelony, wypróbuj także '''[https://gruamunicipal.ajuntament.barcelona.cat/ Barcelona Nord]'''.
* {{Znacznik|Stacja Delicias|41.659399 |-0.911703|typ=transport}}'''Centralny Dworzec Autobusowy'''.
=== Samochodem ===
Saragossa jest bardzo dobrze połączona darmowymi autostradami z [[Huesca]] (1 godz.), [[Teruel]] (2 godz.), [[Madryt]]em (3 godz.) oraz płatnymi autostradami z [[Barcelona|Barceloną]] (3 godz., 30 EUR), [[Pampeluna|Pampeluną]] i [[Bilbao]]. Ruch w mieście jest stosunkowo niewielki, z wyjątkiem niektórych weekendów i świąt.
Bezpłatnych parkingów w centrum miasta jest bardzo mało. Na większości ulic obowiązuje parkowanie odmierzone, ograniczone do 1 lub 2 godzin. Płatne parkingi podziemne są rozsiane po całym mieście i zazwyczaj są tam wolne miejsca.
Odległości do Saragossy: [[Madryt]] 312 km, [[Barcelona]] 307 km, [[Bilbao]] 305 km, [[Lleida]]/Lerida 150 km
== Komunikacja ==
{{Mapa|41.65407|-0.87990|zoom=15|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking}}
=== Pieszo ===
[[Plik:Puerta del Carmen (8192040920).jpg|thumb|right|Brama Carmen jest przykładem okresu romantyzmu]]
Jeśli zatrzymasz się na starym mieście lub w jego pobliżu, większość głównych atrakcji znajduje się w odległości krótkiego spaceru.
=== Autobusem lub tramwajem ===
[[Plik:Tranvía (8147142867).jpg|thumbnail|right|Tramwaj w Saragossie]]
Karta transportowa kosztuje 7 euro w dowolnym kiosku z wyrobami tytoniowymi (w tym opłata początkowa w wysokości 2 euro i kredyt w wysokości 5 euro). Dzięki karcie zapłacisz 0,74 euro za przejazd i będziesz mógł zmienić linię w ciągu godziny bez konieczności ponownego naliczania opłat. Bilety jednorazowe kupowane u kierowcy kosztują 1,35 € (tylko gotówka).
Większość linii autobusowych ma komunikaty dźwiękowe i wyświetlacze „następny przystanek” wewnątrz pojazdu.
Jest jedna linia tramwajowa („Tranvía”), która kursuje z północy na południowy zachód, przez centrum miasta. W tramwaju obowiązuje ten sam system opłat, co w autobusach – podczas wsiadania do tramwaju przyłóż kartę do czytnika. Wkrótce mają zostać otwarte kolejne linie tramwajowe.
==== Autobus turystyczny ====
Inną opcją jest '''[https://www.zaragoza.es/sede/portal/turismo/post/bus-turistico autobus wycieczkowy]'''. Kosztuje 7 € (bezpłatnie, jeśli masz kartę Saragossa), a z biletu można korzystać przez cały dzień.
=== Taksówką ===
Taksówkarzy jest mnóstwo i w większości uczciwi.
=== Rowerem ===
Istnieje wspólny system rowerowy o nazwie [https://www.bizizaragoza.com/en Bizi]. Ma dość dobrą stronę internetową w języku angielskim, która pozwala wcześniej uzyskać tymczasową subskrypcję online. Subskrypcja ta jest ważna przez trzy dni i kosztuje 5,28 €. Podobnie jak w przypadku większości wspólnych systemów rowerowych, pierwsze 30 minut jest bezpłatne, po czym płacisz 0,52 € za każde dodatkowe 30 minut. Trwa to do 2 godzin, po których będziesz musiał zapłacić opłatę w wysokości 3,16 euro za godzinę. Kaucja wynosi 200 €.
Po wykupieniu tymczasowej subskrypcji online otrzymasz numer subskrypcji, który wraz z wybranym przez Ciebie kodem PIN umożliwi Ci skorzystanie z roweru natychmiast po przybyciu do Saragossy. Dostępność rowerów jest zazwyczaj dobra, a stacji jest mnóstwo w centrum miasta, a także w pobliżu dworca kolejowego Delicias i terenów wystawowych.
Jednak w 2015 roku ekrany wielu stacji rowerowych nie działały prawidłowo (pęknięte, nieczytelny tekst, migotanie). Ponieważ uniemożliwia to wprowadzenie numeru abonamentu i kodu PIN, a co za tym idzie także wypożyczenie roweru (choć prawdopodobnie nadal działa to w przypadku abonentów rocznych posiadających kartę zbliżeniową), system staje się nieco zawodny.
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Fuente Hispanidad Zgz.jpg|thumb|Fuente de la Hispanidad na Plaza del Pilar]]
Plaza del Pilar to główny plac, na południe od rzeki Ebro. Na placu znajdują się dwie katedry oraz „Fuente de la Hispanidad”, fontanna i rzeźba przedstawiająca odkrycie Nowego Świata przez Kolumba. Biuro informacji turystycznej też tu jest.
=== Kościoły ===
[[Plik:Amanecer (8085342873).jpg|thumb|right|Nuestra Señora del Pilar nad rzeką Ebro]]
* {{zobacz
| name=[https://catedraldezaragoza.es/ Bazylika Katedralna Matki Bożej Kolumnowej] | alt=Nuestra Señora del Pilar | url= | email=
| adres= | lat=41.656882 | long=-0.878327 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Najbardziej znana z dwóch katedr to ta na brzegu rzeki Ebro. Katedra ta, posiadająca dodatkową rangę bazyliki, czci Najświętszą Maryję Pannę, która według doniesień ukazała się św. Jakubowi Apostołowi na wspomnianym brzegu rzeki podczas jego podróży po Iberii. Maryja ukazała się na filarze, co doprowadziło do tego, że czczono Ją pod tym właśnie imieniem, a także dało początek niezwykłemu hiszpańskiemu imieniu żeńskiemu ''Pilar''.<br/>Uważa się, że u świętego Jakuba przy filarze zbudowano małą kapliczkę, z której nic nie pozostało, ale później w III wieku za panowania rzymskiego cesarza Konstantyna zbudowano w tym miejscu dużą bazylikę. Bazylika ta była przez lata przebudowywana i w XV wieku stała się kościołem gotyckim. Zastąpiła ją dzisiejsza wersja kościoła, zbudowana na zlecenie króla Hiszpanii Karola II w latach 1681-1872. Przedłużająca się budowa wynikała z częstych przebudów, w tym reorientacji, dobudowy wież i kopuł. Pozwoliło to również na namalowanie kopuł przez Francisco Goyę sto lat po rozpoczęciu budowy, a malowidła na sklepieniach są obecnie jedną z głównych atrakcji wnętrza katedry.
}}
[[File:La SEO (8196284158).jpg|thumb|right|Barokowa wieża, neoklasyczna fasada i kopuła ''mudejar'' w ''la seo'']]
* {{zobacz
| name=Katedra Zbawiciela w Saragossie | alt=La Seo de Zaragoza | url= | email=
| adres= | lat=41.65456 | long=-0.87585 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=lato: 10:00-21:00, zima: 10:00-18:30. Katedra, znajdująca się na Plaza de la Seo, nazywana jest la seo („stolica”), aby odróżnić ją od drugiej katedry, el pilar. La Seo zostało pierwotnie zbudowane w miejscu jednego z pierwszych meczetów podczas dominacji Maurów w Aragonii, zbudowanego być może już w VIII wieku i zniszczonego, aby zrobić miejsce dla romańskiego kościoła w XII wieku. Saragossa stała się niezależną diecezją w XIV wieku, a kościół stał się jej katedrą, której natychmiast poddano renowacje w stylu gotyckim i mauretańskim (''mudéjar''). Nastąpiło wiele innych rekonstrukcji, zarówno ze względu na zmieniające się gusta, jak i potrzeby architektoniczne, ponieważ części tanio zbudowanej katedry z czasem zaczęły ulegać uszkodzeniom, łącznie z zawaleniem się jej w XV wieku.<br/>W XVII w. kościół toczył spór kanoniczny z nowo wybudowaną Bazyliką Matki Bożej na Kolumnie, nad którą powinna znajdować się siedziba diecezji, a tym samym katedry, co ostatecznie doprowadziło do uznania ich przez papieża Klemensa X za wspólne. katedry ze specjalnymi postanowieniami zapewniającymi obu równy status. La Seo jest obecnie mieszanką stylów z okresu od XII do XIX wieku i oferuje wyjątkową kolekcję gobelinów. Wejście jest zamykane czasami w ciągu dnia, kiedy odbywa się msza. 4 €.
}}
* {{zobacz
| name=Kościoły Mudejar | alt= | url= | email=
| adres= | lat= | long= | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Mudejar to styl łączący tradycję chrześcijańską i muzułmańską. Dobrymi tego przykładami są część katedry La Seo, kościoła Magdaleny, kościoła San Miguel i kościoła San Pablo.
}}
:* {{zobacz
| name=Kościół Świętej Marii Magdaleny | alt= | url= | email=
| adres= | lat=41.6525 | long=-0.873889 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Wyróżniająca się kwadratową wieżą i wielokątną absydą, ''la Magdalena'' wyróżnia się na starym mieście w Saragossie jako jeden z niewielu stosunkowo nienaruszonych przykładów architektury ''Mudéjar'' z XIV wieku. To powiedziawszy, jego wnętrze zostało odnowione w okresie baroku.
}}
:* {{zobacz
| name=Kościół San Miguel de los Navarros | alt= | url= | email=
| adres= | lat=41.64956 | long=-0.87646 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Kolejny przykład architektury Mudéjar, z kwadratową wieżą i wielokątną absydą przypominającą tę z ''la Magdalena''. Zachował się w nim bogato złocony renesansowy ołtarz główny autorstwa Damiana Formenta, jednak jego wieża nie uniknęła barokowej interwencji w formie iglicy.
}}
:* {{zobacz
| name=Kościół św. Pawła | alt= | url= | email=
| adres=Calle de San Pablo 42 | lat=41.656083 | long=-0.886111 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Trzeci kościół ''Mudéjar'' ma gotycki portal i kolejny ołtarz autorstwa Damiána Formenta, a także ośmiokątną wieżę z iglicą piramidy, której kształt odzwierciedlają dwie latarnie flankujące portal.
}}
* {{zobacz
| name=Bazylika Santa Engracia. | alt= | url= | email=
| adres= | lat=41.648889 | long=-0.882778 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
=== Pozostałości Maurów ===
* {{zobacz
| name=[https://www.cortesaragon.es/Aljaferia.2208.0.html?&no_cache=1 Pałac Aljaferia] | alt= | url= | email=
| adres= | lat=41.65649 | long=-0.89708 | wskazówki=Autobusy 32, 34 lub 36 z centrum miasta
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Sprawdź stronę internetową, ponieważ godziny otwarcia różnią się w ciągu roku. Mauretański zamek z misternymi dekoracjami, w tym ze złotymi sufitami. W zamku mieści się obecnie parlament regionalny Aragonii. 5 € lub bezpłatnie z Kartą Turysty.
}}
* {{zobacz
| name=Mury obronne | alt= | url= | email=
| adres= | lat=41.657181 | long=-0.881841 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Części starożytnego muru otaczającego miasto nadal stoją.
}}
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=Trasa Cesaraugusty | alt= | url= | email=
| adres= | lat= | long= | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Trasa 4 muzeów z biletem wspólnym dostępna jest w lepszej cenie niż osobno. Na trasie eksponowane są zabytki z czasów Cezara Augusta (I wiek p.n.e.):
}}
:* {{zobacz
| name=[https://www.zaragoza.es/sede/portal/museos/puerto/ Port] | alt= | url= | email=
| adres= | lat=41.65524 | long=-0.87465 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
:* {{zobacz
| name=[https://www.zaragoza.es/sede/portal/museos/foro/ Forum] | alt= | url= | email=
| adres= | lat=41.65522 | long=-0.87639 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
:* {{zobacz
| name=[https://www.zaragoza.es/sede/portal/museos/termas/ Termy] | alt= | url= | email=
| adres= | lat=41.65335 | long=-0.87703 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
:* {{zobacz
| name=Teatr | alt= | url= | email=
| adres= | lat=41.652172 | long=-0.877658 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}
* {{zobacz
| name=[http://www.museodezaragoza.es/ Muzeum Saragossy] | alt= | url= | email=
| adres=Plaza de los Sitios 6 | lat=41.6482 | long=-0.8786 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Muzeum miejskie jest bezpłatne i warte odwiedzenia ze względu na imponujące mozaiki z Caesaraugusty i słynną kolekcję Goi.
}}
* {{zobacz
| name=[http://www.museodezaragoza.es/ Muzeum Goyi] | alt=Kolekcja Ibercaja | url= | email=
| adres= | lat=41.65479 | long=-0.8782 | wskazówki=
| telefon=+34 976 397 387 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Muzeum prezentujące kolekcję Goi i wystawy czasowe. 4 € dorosły, bezpłatnie na ulgach, bezpłatnie z Kartą Turysty.
}}
* {{zobacz
| name=[http://www.emoz.es/language/en/ Muzeum Edukacyjne Origami w Saragossie] | alt=EMOZ | url= | email=
| adres=Centro de Historias | lat=41.65088 | long=-0.87073 | wskazówki=
| telefon=+34 876 03 45 69 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Galeria poświęcona rzemiosłu origami w Centro de Historias. 3 € lub bezpłatnie z Kartą Turysty.
}}
=== Expo ===
* {{zobacz
| name=Expo 2008 | alt= | url= | email=
| adres= | lat=41.65088 | long=-0.87073 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=W 2008 roku w Saragossie odbyły się międzynarodowe targi, dla których otwarto nową przestrzeń z wieloma nowymi budynkami zaprojektowanymi przez znanych architektów, takich jak Zaha Hadid. Obecnie można spacerować po tym terenie. Jedynym obiektem udostępnionym turystom jest akwarium.
}}
* {{zobacz
| name=Akwarium Rzeczne | alt= | url= | email=
| adres= | lat=41.66925 | long=-0.89854 | wskazówki=
| telefon=+34 976 07 66 06 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Akwarium z gatunkami słodkowodnymi 16 €.
}}
=== Parki ===
[[Plik:Parque Grande by juanedc.jpg|thumb|right|Parque Grande José Antonio Labordeta]]
* {{Znacznik|Parque Grande José Antonio Labordeta|41.63369|-0.89521|typ=natura}}'''Parque Grande José Antonio Labordeta''' (''Parque Grande Primo de Rivera'') (''Tramwaj: Emperador Carlos V''). Rozległy park miejski z 1929 roku z efektownymi elementami, aranżacjami i monumentalną klatką schodową z fontanną. Pierwotnie nazwana na cześć dyktatora Miguela Primo de Rivera, została przemianowana w 2008 roku po śmierci wybitnego aragońskiego piosenkarza i autora tekstów, aktywisty i polityka José Antonio Labordety. Na terenie parku znajduje się miejski Ogród Botaniczny.
* {{zobacz
| name=Puerta del Carmen | alt=Brama Carmen | url= | email=
| adres= | lat=41.649833 | long=-0.887581 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Zachowany przykład 12 bram wjazdowych do otoczonego murami miasta Saragossa. Brama wygląda na starą, ale w rzeczywistości została zbudowana w 1789 roku w stylu neoklasycystycznym, stąd jej podobieństwo do rzymskich ruin. Rozczochrany wygląd bramy dokumentuje jej rolę podczas kilku oblężeń miasta i dlatego nie przywrócono jej pierwotnego blasku - choć drobne naprawy przeprowadzono w 1997, kiedy zderzył się z nią autobus
}}
* {{zobacz
| name=Puente de Piedra | alt=Kamienny Most | url= | email=
| adres= | lat=41.657222 | long=-0.875278 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Centralny most w Saragossie, zbudowany w XV wieku, a później wielokrotnie przebudowywany w celu naprawy zniszczeń powodziowych i wzmocnienia konstrukcji. Dziś jest ona prawie całkowicie ograniczona dla ruchu pieszego i ma na końcach cztery filary z lwami, symbolami Saragossy.
}}
=== Karta Saragossa ===
Możesz kupić kartę '''Zaragoza Card''', produkt przedpłacony dla turystów odwiedzających Saragossę, który łączy w sobie wiele usług, z których turyści prawdopodobnie będą korzystać w ramach pakietu przedpłaconego. Karty ważne przez 24 godziny (20 EUR) lub 48 godzin (23 EUR) możesz kupić online lub w biurze informacji turystycznej. Karta zawiera:
* Bezpłatny wstęp do najważniejszych muzeów i zabytków.
* Całodobowe, nieograniczone korzystanie z Autobusu Turystycznego.
* Opłacona z góry komunikacja miejska (5 przejazdów z kartą 24-godzinną, 7 przejazdów z kartą 48-godzinną).
* Obejmuje zwiedzanie z przewodnikiem i usługi „wędrujących” przewodników turystycznych.
* Jeden darmowy drink i tapa w wybranych barach.
== Aktywny wypoczynek ==
* '''Parque Grande''' jest doskonałym miejscem na spacer lub relaks. Ogromne rozmiary, zapominasz o mieście, a liczne fontanny dodatkowo odwracają uwagę.
[[Plik:Zaragoza - Torre del agua.jpg|thumb|right|Torre del Agua na terenie Expo]]
=== Baseny na upalne dni ===
Letnie dni w Saragossie mogą być bardzo gorące. Jeśli zamiast zwiedzania wolisz relaks na basenie, oto kilka propozycji. Baseny publiczne w Saragossie są na ogół czyste i dobrze utrzymane. Opłata za wstęp wynosi około 3 euro za osobę dorosłą. Baseny na świeżym powietrzu czynne są od godziny 9 do 22.
* {{Znacznik|Centro Deportivo Municipal Actur|41.673|-0.883|typ=atrakcja}}'''Centro Deportivo Municipal Actur''', C/ Pablo Ruiz Picasso s/n (''w pobliżu Avenida de los Pirineos''). Kilka basenów, duży trawnik. Niewiele drzew, ciężko znaleźć miejsce w cieniu.
* {{Znacznik|Centro Deportivo Municipal Salduba|41.637|-0.895|typ=atrakcja}}'''Centro Deportivo Municipal Salduba''', Paseo de Mairano Renovales s/n (''Część Parque Primo de Rivera pomiędzy Calle de Manuel Lasala i Paseo de San Sebastián''). 50-metrowy basen, odpowiednie miejsce do poważnego pływania.
* {{Znacznik|Palacio Municipal de Deportes|41.639|-0.904|typ=atrakcja}}'''Palacio Municipal de Deportes''', Calle de Luis Bermejo. Mały basen, mnóstwo drzew dających cień.
== Nauka ==
== Praca ==
== Zakupy ==
[[Plik:Calle Alfonso I (Zaragoza).jpg|thumb|right|Calle de Alfonso I, deptak w centrum z wieloma sklepami]]
=== Ulice handlowe ===
Saragossa ma wiele do zaoferowania w zakresie zakupów, a większość centralnych ulic jest pełna sklepów. Obszar handlowy rozciąga się od '''Residencial Paraiso''' w Sagasta do '''Plaza de España'''. Najbardziej ekskluzywne sklepy znajdują się na Francisco de Vitoria, San Ignacio de Loyola, Cadiz, Isaac Peral i na ulicach je przecinających. Sklepy z rękodziełem i pamiątkami znajdują się przy ulicach '''Jaime I''' i '''Alfonso I''', zaczynając od Placu Pilar, a skończywszy na '''Anticuarios de la Plaza de San Bruno''', gdzie w niedzielne poranki odbywa się mały pchli targ.
=== Domy towarowe i centra handlowe ===
[[Plik:Centro Comercial Grancasa, Zaragoza, España 2012-05-16, DD 02.JPG|thumbnail|right|Centro Comercial Grancasa]]
* {{Znacznik|'''El Corte Inglés'''|41.65082|-0.88151 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''El Corte Inglés'''. Kultowa hiszpańska sieć domów towarowych ma swój outlet w Saragossie, przy Paseo de la Independent, niedaleko Plaza de España.
* {{Znacznik|'''Aragonia'''|41.6400|-0.9091 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[http://aragonia.net/ Aragonia]'''. Nowoczesne wielofunkcyjne centrum w południowej dzielnicy Romareda.
* {{Znacznik|'''Centro Comercial Augusta'''|41.660|-0.920 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Centro Comercial Augusta''', Avenida De Navarra 180 (''obok stacji kolejowej Delicias''). Sklepy, restauracje, kino oraz bezpłatny dostęp do Wi-Fi w centrum za stacją Delicias.
* {{Znacznik|'''GranCasa'''|41.670|-0.890 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.grancasa.es/ GranCasa]''', Calle de la Poetisa María Zambrano, 35, ☏ +34 976 50 64 46, info@adm.grancasa.es. 10:00-01:00. Centrum handlowe, w którym można znaleźć wszystko, w tym sklepy, restauracje, kręgielnię i kina.
=== Rynki ===
[[Plik:Mercado Central (8924443118).jpg|thumbnail|Mercado Central]]
* {{Znacznik|'''Mercado Central'''|41.65604|-0.88305 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Mercado Central''' (''Targ Lanuza''). W miejscu, które od średniowiecza było rynkiem. Jest to idealne miejsce na zakup produktów z Saragossy, a także obserwowanie atmosfery tradycyjnego hiszpańskiego targu. Idź tam, jeśli szukasz jedzenia i świeżych produktów
* {{Znacznik|'''Plaza de Toros de la Misericordia'''|41.65452|-0.89152 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Plaza de Toros de la Misericordia''' (''Arena byków Misericordia''), Calle Vicente Gómez Salvo 58. Miejsce, do którego należy się udać w niedzielę, ponieważ odbywa się tu tradycyjny pchli targ.
* {{Znacznik|'''Rastro de Zaragoza'''|41.662545|-0.911239 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Rastro de Zaragoza''' (''Parking Sur Expo''). Największy targ na świeżym powietrzu
== Gastronomia ==
[[Plik:Ajoarriero.jpg|thumbnail|right|Bacalao al Ajoarriero]]
=== Co zamówić ===
Do najbardziej znanych specjałów regionalnych należą:
* '''Bacalao al Ajoarriero''', dorsz z czosnkiem i jajkiem,
* '''Huevos al Salmorejo''', jajka z zimnym kremem pomidorowym,
* '''Longanizas y Chorizos''', bardzo cenione rodzaje kiełbas,
* '''Ternasco Asado''', pieczona młoda jagnięcina,
* '''Pollo al Chilindrón''', kurczak w sosie z szynki peklowanej, pomidorów, cebuli i papryki,
* '''Cordero a la Pastora''', jagnięcina po pastersku,
* '''Lomo de Cerdo a la Zaragozana''', kotlet,
* '''Migas a la Aragonesa''', czyli danie z bułki tartej z jajecznicą i chorizo,
* '''Huevos rotos con foie''', czyli jajecznica z foie gras, często podawana z pieczonymi ziemniakami i plasterkami wędzonej szynki (''jamon'')
* '''Borrajas''' to warzywo, które można znaleźć tylko w Aragonii. Najczęściej spożywa się go z oliwą z oliwek,
* '''Melocotón con vino''', czyli brzoskwinie w winie, to dobra propozycja na deser, choć czasem ciężko znaleźć restaurację serwującą takie danie.
[[File:Plaza del Pilar (8839794898).jpg|thumbnail|right|Plaza del Pilar]]
=== Oszczędnie ===
* {{Znacznik|'''Cebrian'''|41.66846 |-0.88733 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.hamburgueseriacebrian.com/ Cebrian]''', Calle Jorge Guillen 2-4-6, Saragossa, 50018, Hiszpania, ☏ +34 976 52 99 14, cebrian@hamburgueseriacebrian.com.
* {{Znacznik|'''La Miguería'''|41.65381 |-0.88081 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://migueria.es/ La Miguería]''', Saragossa, Plaza Sas, 6, 50003, Hiszpania, ☏ +34 976 20 07 36.
==== Stare Miasto ====
* {{Znacznik|'''Taberna de Doña Casta'''|41.65349 |-0.88015 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://tabernadonacasta.es/ Taberna de Doña Casta]''', Calle Estébanes, 6. Znana z krokietów
* {{Znacznik|'''Café Restaurante Casa de Martino'''|41.6545322 |-0.8802329 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Café Restaurante Casa de Martino''', C. de Jussepe Martínez, 4. Kuchnia domowa
* {{Znacznik|'''Bocatart'''|41.6559649 |-0.8808022 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Bocatart''', C. de la Manifestación, 19.
* {{Znacznik|'''El limpia'''|41.6529803 |-0.8804948 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''El limpia''', C. del Cuatro de Agosto, 17. Tapas
* {{Znacznik|'''El Cuartelillo'''|41.6530560 |-0.8794058 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''El Cuartelillo''', C. de José Pellicer Ossau, 2. Tapas
* {{Znacznik|'''La Republicana'''|41.6532757 |-0.8786964 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''La Republicana''', C. de Casto Méndez Núñez, 38. Tapas
==== Puerta del Carmen ====
* {{Znacznik|'''Lecker & Lecker'''|41.6498208 |-0.8881186 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Lecker & Lecker''', P.° de María Agustín, 1. Tapas
* {{Znacznik|'''Bardetodos'''|41.6490006 |-0.8908622 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Bardetodos''', C. del Dr. Horno Alcorta, 27.
* {{Znacznik|'''La Tabernita'''|41.6481407 |-0.8907844 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''La Tabernita''', C. de Antonio Cánovas, 2.
=== Umiarkowanie ===
==== Tapas ====
Saragossa jest dobrze znana ze względu na wiele barów tapas. „Tabla” to drewniany talerz, na którym podawane są różne tapas, takie jak sery i kiełbaski, często z butelką wina w cenie.
* {{Znacznik|'''Puerta Cinegia Gastronómica Mercado'''|41.6524372 |-0.8808696 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Puerta Cinegia Gastronómica Mercado''', Cinegia Gatronómica Mercado, C. del Coso, nr 35. Bardzo dobre miejsce na tapas. W tej okolicy są wąskie uliczki przepełnione małymi barami i restauracjami.
* {{Znacznik|'''El Tubo de Zaragoza'''|41.6530217 |-0.8795446 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''El Tubo de Zaragoza''', Pl. de España. Również bardzo dobre miejsce na tapas w pobliżu Puerta Cinegia.
* {{Znacznik|'''Gran Taberna Tragantua'''|41.65422 |-0.87668 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://grupoloscabezudos.es/restaurante-tragantua/ Gran Taberna Tragantua]''', Plaza Santa Marta, ☏ +34 976 299 174. Trochę droższe, ale jedzenie wysokiej jakości.
* {{Znacznik|'''Los Victorinos'''|41.65419 |-0.87699 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Los Victorinos''', C/José de la Hera, 6 (''aleja przy Calle Don Jaime I''). Jeden z najlepszych barów tapas w mieście (choć na pewno nie najtańszy!) Spróbuj tapy Boletus Edulis.
* {{Znacznik|'''Palomeque'''|41.65349 |-0.88362 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Palomeque''', C/. Palomeque, ☏ +34 976 214082. Bardziej klasyczne, nietypowe podejście do baru tapas, ale niezbyt drogie w porównaniu do niektórych innych „wysokiej klasy tapas”. Zaleca się zadzwonić wcześniej, ponieważ jest to bardzo popularna restauracja. 10-20 € za osobę
==== Inne restauracje ====
* {{Znacznik|'''Taberna La Piedra'''|41.64332 |-0.89443 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Taberna La Piedra''', Cortes de Aragon, 64. Pyszne, choć trochę drogie. Gorąco polecamy Piedras i Solomillos. Idealne dla miłośników wołowiny lub miłośników bardzo tradycyjnego hiszpańskiego jedzenia. 50 € za osobę.
[[Plik:Calle de Alfonso I (Zaragoza).jpg|thumbnail|right|Calle de Alfonso I]]
=== Ekskluzywnie ===
* {{Znacznik|'''Casa Lac'''|41.652777 |-0.880118 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Casa Lac''', Calle de los mártires 12. Pn-Sb 13:00-16:00, 20:00-00:00; Niedz. 12:30-17:00. Doskonały wybór do tapas z wyższej półki.
[[Plik:Paseo Independencia (8238000020).jpg|thumbnail|right|Paseo Independencia nocą]]
=== Słodkie ===
* {{Znacznik|'''Heladería Tortosa'''|41.654127 |-0.877779 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://heladostortosa.com/ Heladería Tortosa]''', Calle Don Jaime I, 35 (''ulica przed katedrą Seo, z dala od rzeki''), ☏ +34 976 292 600, info@heladeratortosa.es. 11:00-00:30. Jedna z najstarszych lodziarni w Saragossie, założona w 1934 roku. Oferuje wysokiej jakości lody w stylu włoskim i horchata de chufa.
* {{Znacznik|'''Helados Italianos Aldo'''|41.65246 |-0.87958 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Helados Italianos Aldo''', Calle Don Jaime I. Bardzo dobra lodziarnia.
== Życie nocne ==
[[Plik:Puente de Piedra (Explore!) (9251383790).jpg|thumbnail|right|Puente de Piedra nocą]]
W [[Aragonia|Aragonii]] produkuje się wiele dobrych win.
Tareas przy Calle de Espoz y Mina i Calle Mayor, położone niedaleko Plaza del Pilar, oferują mnóstwo różnorodnych barów do wyboru.
* {{Znacznik|'''Cafe Praga''''|41.65425|-0.87894 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Cafe Praga''', Plaza de la Santa Cruz 13, El Tubo, ☏ +34 976 20 02 51. Świetny lokalny przysmak, w którym w głównym barze gra muzyka na żywo, możesz też udać się na taras na piętrze i napić się smacznego napoju z widokiem na plac.
* {{Znacznik|'''La Cucaracha''''|41.65573|-0.88169 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''La Cucaracha''', Calle del Temple 25, El Tubolla. Swobodne i niezobowiązujące studenckie spędzanie czasu, które zaczyna się dopiero we wczesnych godzinach porannych.
* {{Znacznik|'''Rock and Blues Cafe''''|41.65328|-0.88100 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Rock and Blues Cafe''', Cuatro de Agosto 5-7, El Tubo. Uwolnij swojego wewnętrznego boga rocka w tym od dawna ulubionym lokalu, w którym przez cały tydzień gra muzyka na żywo.
* {{Znacznik|'''La Campana de los Perdidos''''|41.65645|-0.88126 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''La Campana de los Perdidos''', Prudencio, 7. 21:00-03:00. Od środy do niedzieli napij się piwa, słuchając muzyki na żywo, teatru i poezji
== Noclegi ==
Zakwaterowanie jest powodem do odwiedzenia Saragossy samo w sobie - jeśli planujesz odwiedzić zarówno [[Madryt]], jak i [[Barcelona|Barcelonę]], korzystając z szybkiego połączenia kolejowego, możesz zatrzymać się tutaj, w połowie drogi między nimi. Nie tylko zapłacisz mniej za łączone bilety kolejowe do Saragossy z obu miast niż za cały przejazd koleją AVE Madryt–Barcelona, ale także skorzystasz ze znacznie niższych stawek pobieranych przez hotele w Saragossie. A wszystkie atrakcje Saragossy to dodatkowy bonus!
[[Plik:Plaza de Santo Domingo (Zaragoza).jpg|thumb|Plaza de Santo Domingo]]
=== Oszczędnie ===
* {{Znacznik|'''Be Hostels Saragossa'''|41.65764 |-0.88575|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://behostels.com/zaragoza/ Be Hostels Saragossa]''', C/ Predicadores 70, info@alberguezaragoza.com. Odnowiony w 2008 roku hostel mieści się w starym średniowiecznym budynku, który zachował swój urok z poprzednich lat. Bezpłatny dostęp do Internetu i kuchnia dla podróżnych, pokoje wieloosobowe od 16,60 € za noc.
[[Plik:Aragoniapanoramica.jpg|thumbnail|right|Centrum handlowe Aragonia]]
* {{Znacznik|'''B&B Hotel Zaragoza Plaza Mozart'''|41.66042 |-0.86279|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.hotel-bb.com/es/hotel/zaragoza-plaza-mozart B&B Hotel Zaragoza Plaza Mozart]''', Av. la Jota, 2, ☏ +34 876 63 67 96, hotel.zaragozaplazamozart@hotelbb.com. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. 38 €.
* {{Znacznik|'''Sercotel Plaza Feria'''|41.63489 |-0.99101|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.sercotelhoteles.com/es/hotel-plaza-feria Sercotel Plaza Feria]'''. Sercotel Plaza Feria położony jest w przemysłowo-handlowej dzielnicy na obrzeżach miasta i dlatego jest godny polecenia osobom podróżującym samochodem, które decydując się na nocleg w porządnym, nowoczesnym hotelu mogą oszczędzić kilkadziesiąt euro w odległym miejscu. 38 €.
=== Umiarkowanie ===
[[Plik:Water tower perspective.jpg|thumb|right|Wieża Wodna i ''Palacio de Congresos'' widziane z południowego krańca mostu dla pieszych na terenach Expo, łączących oba miasta]]
* {{Znacznik|'''B&B Hotel Zaragoza Los Enlaces Estación'''|41.64913 |-0.92048|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.hotel-bb.com/es/hotel/zaragoza-los-enlaces-estacion B&B Hotel Zaragoza Los Enlaces Estación]''', Pilar Miro, 1 (''autobus 501 do Aeropuerto ze stacji Delicias, wysiąść na Via Hispanidad (303), przejść 450 m w dół ulicy''). Wygodne, jeśli planujesz zatrzymać się w Saragossie w podróży pociągiem Madryt-Barcelona, ponieważ znajduje się zaledwie 5 minut autobusem od stacji Delicias (lub pół godziny pieszo, jeśli masz ochotę przejść 2 km. Świetny stosunek jakości do ceny Nieruchomość AC, nawet trochę starsza i dość oddalona od centrum miasta (30 min autobusem).42 €
* {{Znacznik|'''Hotel Avenida'''|41.65521 |-0.88422|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Hotel Avenida''', Avenida Cesar Augusto 55, ☏ +34 976 43 93 00, info@hotelavenida-zaragoza.com. Czysty hotel blisko rynku centralnego. 60 €.
* {{Znacznik|'''Eurostars Plaza Delicias'''|41.65660 |-0.91507|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Eurostars Plaza Delicias'''. Hotel znajduje się w pewnej odległości od stacji kolejowej Delicias (''pamiętaj, że na samej stacji znajduje się inny hotel Eurostars''), spacer nie jest zbyt przyjemny, ale hotel jest w miarę nowoczesny, choć z pewnością nie luksusowy. 49 €.
* {{Znacznik|'''Eurostars Rey Fernando'''|41.6516 |-0.9822|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Eurostars Rey Fernando'''. Hotel położony jest na obrzeżach parku handlowo-przemysłowego Platforma Logistica i wychodzi na park, ale aby wygodnie dostać się między hotelem a samą Saragossą, potrzebny jest samochód. 43 €.
* {{Znacznik|'''Eurostars Saragossa'''|41.65958 |-0.91222|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Eurostars Saragossa'''. Jego nazwa jest myląca, różni się od innych hoteli Eurostars w Saragossie i znajduje się przy stacji kolejowej Delicias, chociaż nazwa na to nie wskazuje. Podczas dokonywania rezerwacji nie myl go z innymi hotelami, zwłaszcza z odległym i zaniedbanym Eurostars Boston. Hotel jest nowoczesny i bardzo praktyczny dla osób przyjeżdżających pociągiem, należy jednak pamiętać, że niektóre pokoje mają okna tylko w kierunku holu stacji Delicias i nie mają widoku na zewnątrz. 50 €.
* {{Znacznik|'''Hesperia Saragossa'''|41.65507 |-0.88747|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Hesperia Saragossa'''. 49 €.
* {{Znacznik|'''Ibis Styles Zaragoza Ramiro I'''|41.65141 |-0.87453|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://all.accor.com/hotel/8521/index.en.shtml Ibis Styles Zaragoza Ramiro I]'''. Podobnie jak w przypadku innych hoteli Ibis Styles, śniadanie jest zwykle wliczone w cenę pokoju, ale należy zwrócić uwagę na specjalne ceny, które nie obejmują śniadania. 55 €.
* {{Znacznik|'''B&B Hotel Zaragoza Centro'''|41.65861 |-0.87427|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.hotel-bb.com/es/hotel/zaragoza-centro B&B Hotel Zaragoza Centro]''', Calle de Sobrarbe 2. Standardowy, choć nieco przestarzały hotel Ibis, którego atrakcją jest lokalizacja tuż przed Puente de Piedra, co oznacza nie tylko bliskość historycznego centrum po drugiej stronie rzeki, ale także bajkową Z niektórych pokoi roztacza się widok na most i bazylikę Pilar. 48 €.
* {{Znacznik|'''Hotel Sauce'''|41.65438 |-0.87774|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.hotelsauce.com/ Hotel Sauce]''', C/ Espoz y Mina, 33 (''w centrum handlowym, niedaleko Plaza del Pilar''), ☏ +34 976 205050. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. 49 €.
* {{Znacznik|'''NH Ciudad de Saragossa'''|41.65759 |-0.88208|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''NH Ciudad de Saragossa'''. 59 €.
* {{Znacznik|'''Tryp Saragossa'''|41.66117 |-0.90697|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Tryp Saragossa'''. 65 €.
=== Ekskluzywnie ===
* {{Znacznik|'''Melia Zaragoza'''|41.65162 |-0.88591|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.melia.com/en/hotels/spain/zaragoza Melia Zaragoza]''', Avenida Cesar Augusto 13. Jeden z najbardziej luksusowych hoteli w mieście, ten pięciogwiazdkowy hotel znajduje się w pobliżu Carmen Door. 83 €.
* {{Znacznik|'''NH Collection Gran Hotel de Zaragoza'''|41.6490 |-0.8815|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''NH Collection Gran Hotel de Zaragoza'''. 79 €.
* {{Znacznik|'''Hotel Palafox'''|41.65064 |-0.88547|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.palafoxhoteles.com/en/zaragoza-hotels/hotel-palafox Hotel Palafox]''', Marqués de Casa Jiménez, s/n., ☏ +34 976 237 700. Zachęcający wystrój z beżowego kamienia/marmuru, ciemnego drewna i miękkiego oświetlenia. Wszystkie pokoje z bezprzewodowym internetem, minibarem, obsługą pokoju itp. Zauważalna jest dbałość o szczegóły, począwszy od konstrukcji budynku po wystrój i obsługę, jaką zapewnia swoim gościom. Został zaprojektowany przez Pascuę Ortegę i zbudowany z materiałów rodzimych dla tego regionu, przy użyciu tradycyjnych metod. 85 €.
== Kontakt ==
=== Konsulaty ===
* [[Plik:Flag of Romania.svg|20px]] '''[https://zaragoza.mae.ro/ Rumunia]''', Calle Camino de Las Torres 24, ☏ +34 976 48 14 29, +34 976 093 063, zaragoza@mae.ro.
== Bezpieczeństwo ==
Miasto stosunkowo spokojne.
== Gdzie dalej ==
* Do '''[[Madryt]]u''' i '''[[Barcelona|Barcelony]]''' można łatwo dojechać samochodem, pociągiem dużych prędkości lub autobusem.
* Autobus Alsa do Madrytu zatrzymuje się w '''[[Alcalá de Henares]]''', uroczym starym miasteczku uniwersyteckim, łatwo dostępnym z lotniska w Madrycie.
* '''[https://monasteriopiedra.com/ Monasterio de Piedra]''' – urokliwy klasztor zbudowany w 1194 roku otoczony niesamowitym parkiem pełnym wodospadów. 90 minut samochodem. Świetne wycieczki z przewodnikiem, dwugodzinna atrakcja.
* '''[[Fuendetodos]]''' – miejsce urodzenia wielkiego malarza Francisco de Goya. 80 minut samochodem.
* '''Moncayo''' – fascynujący widok na góry. 80 minut samochodem.
* '''Monasterio de Rueda''' – klasztor romański należący do zakonu cirtencens.
* '''Monasterio de Veruela''' – romantyczny klasztor należący do zakonu cirtencens.
* '''[[Formigal]]''' – Pireneje znajdują się zaledwie 2 godziny drogi od Saragossy, więc warto wybrać się tam na stoki narciarskie.
* Do '''[[Teruel]]''' i '''[[Huesca]]''' można łatwo dojechać samochodem, pociągiem lub autobusem.
Poniższe miejscowości znajdują się w [[Huesca (prowincja)|prowincji Huesca]], nie dalej niż 2 godziny jazdy samochodem i w środku Pirenejów. Urocze miejsca pośród natury.
* '''[http://castillodeloarre.es/en/ Zamek Loarre]''' – jeden z najlepszych romańskich zamków w Europie, miejsce kręcenia filmu Ridleya Scotta z 2005 roku „Królestwo niebieskie”.
* '''[[Park Narodowy Ordesa]]''' jest szczególnie spektakularny jesienią i ozdobiony wodospadami.
* '''[[Alquézar]]''' – mała wioska położona w Parku Narodowym Sierra de Guara.
* '''[[Villanueva de Sigena]]''' - Klasztor Santa María de Sigena znajduje się obok miasta. Miejsce urodzenia Michała Serweta, odkrywcy krążenia płucnego, z muzeum poświęconym jego twórczości.
* '''Ecce Homo''' (''Santuario de Misericordia, Borja''). Sanktuarium, w którym można zobaczyć słynną awarię renowacji malarstwa.
{{Jest w|Saragossa (prowincja)}}
{{geo|41.6500|-0.8833}}
{{użyteczny}}
[[Kategoria:Aragonia]]
ikxz5wz234m2ytxebea26u5ezgoinam
Ottawa
0
5348
159370
156821
2026-10-14T19:26:55Z
Moromar
2451
/* Gdzie dalej */
159370
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Ottawa
|nazwa oryginalna =
|widok = Ottawa Montage 2020.jpg
|opis =
|herb = Coat_of_arms_of_Ottawa,_Ontario.png
|mapa = Map_of_Ontario_OTTAWA.svg
|państwo = [[Plik:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]]
|region = [[Plik:Flag of Ontario.svg|20px]] [[Ontario]]
|powierzchnia = 2790,31
|wysokość = 70
|lud = 1 017 500
|prefiks = 613, 343, 753
|kod pocztowy = K0A-K4C
|www = https://ottawa.ca/en
}}
'''Ottawa''' jest stolicą [[Kanada|Kanady]]. Z ponad milionem obywateli jest czwartym co do wielkości miastem Kanady i drugim co do wielkości miastem [[Ontario]]. Po drugiej stronie rzeki Ottawa znajduje się [[Gatineau]] w prowincji [[Quebec]].
Podczas gdy większość mieszkańców Ottawy mówi po angielsku, 15% z nich to rodzimi użytkownicy języka francuskiego, co czyni Ottawę największym miastem francuskojęzycznym w Kanadzie poza [[Quebec]]. Odwiedzający przyjeżdżają do Ottawy, aby zobaczyć Parliament Hill, a także kanadyjskie muzea narodowe.
Ottawa wchłonęła w całości dawne hrabstwo Carleton, które ją otaczało w 2001 roku. Jednak ten przewodnik dotyczy (głównie) obszaru miejskiego Ottawy, czasami nazywanego „Starą Ottawą”.
== Charakterystyka ==
[[Plik:Parliament hill flag.jpg|thumb|350px|The Peace Tower, Parliament Hill]]
=== Historia ===
Ottawa zaczęła się jako skromne miasto drwali o nazwie '''Bytown''', nazwane na cześć pułkownika Johna By z Królewskich Inżynierów, który nadzorował budowę [[Kanał Rideau|Kanału Rideau]] (obecnie wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, które zimą pełni również funkcję gigantycznego lodowiska), z czego większość była wykonywana ręcznie w latach 1826–1832. Tartaki zbudowano wzdłuż rzeki Ottawa w połowie XIX wieku i przyniosły zatrudnienie i bogactwo rosnącej populacji. Centrum akcji wówczas, jak i teraz, był Byward Market. Chociaż nadal jest to centrum nocnego życia miasta, znacznie się zmieniło od wczesnych dni burdeli i tawern.
W 1857 roku Ottawa została wybrana (w legendzie przez królową Wiktorię, w rzeczywistości za radą kanadyjskich polityków) na stolicę [[Kanada|Kanady]]. Wybór ten został dokonany, aby uniknąć kontrowersji, ponieważ ominął rywalizację między [[Toronto]] a [[Montreal]]em (wówczas, jak i teraz, największymi miastami Kanady). Ale nowa stolica była wciąż maleńką placówką pośrodku niczego — amerykańska gazeta słynnie skomentowała, że jest nie do zdobycia, ponieważ każdy najeźdźca zgubiłby się w lesie, szukając jej.
W przeciwieństwie do wielu stolic federalnych, takich jak [[Canberra]] w [[Australia|Australii]] lub [[Waszyngton|Waszyngton, D.C.]] w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]], Ottawa nie jest częścią specjalnego okręgu federalnego. Istnieje oficjalny Narodowy Region Stołeczny obejmujący Ottawę, [[Gatineau]], Quebec po drugiej stronie rzeki Ottawa i okoliczne obszary w obu prowincjach. Jednak nie jest to odrębna administracja; oba miasta mają tylko zwykłe władze miejskie i są częściami swoich prowincji. Każde z nich ma własny artykuł w Wikivoyage.
W drugiej połowie XIX wieku telefon został zademonstrowany kanadyjskiej opinii publicznej po raz pierwszy, a miasto zostało zelektryfikowane. Pierwsza usługa tramwaju elektrycznego została uruchomiona w 1891 roku. Menu z 1892 roku stwierdza, że „pierwszy przypadek na całym świecie, gdy cały posiłek został ugotowany przy użyciu elektryczności” miał miejsce w Ottawie.
Obecnie głównymi sektorami gospodarki są usługi publiczne, podróże i turystyka oraz przemysł high-tech. Ottawa pozostała zielonym miastem i jest położona u zbiegu trzech rzek (Ottawa, Rideau i Gatineau) oraz Kanału Rideau. Wielu mieszkańców regularnie korzysta z parków i terenów zielonych Ottawy, ścieżek rowerowych i tras narciarstwa biegowego. W Ottawie znajduje się wiele atrakcji narodowych: Parliament Hill, National Library and Archives, National Gallery oraz Museums of History, Contemporary Photography, Nature, War oraz Science & Technology.
=== Klimat ===
Ottawa ma wilgotny klimat kontynentalny lub półborealny, charakteryzujący się czterema wyraźnymi porami roku, z ciepłymi latami i zimnymi, śnieżnymi zimami. Opady, spadające głównie w postaci śniegu zimą i deszczu przez resztę roku, są obfite przez cały rok. Miasto nie jest szczególnie słoneczne ani pochmurne, chociaż wiosna i lato są bardziej słoneczne niż jesień i zima.
Latem, które trwa od początku czerwca do początku września, średnia temperatura maksymalna wynosi około 25 °C (77 °F). Podczas fal upałów temperatury mogą wzrosnąć powyżej 30 °C (86 °F), chociaż zdarzają się również chłodniejsze i często bardziej deszczowe okresy. Słońce wschodzi od 5:15 rano do 20:45 wieczorem.
Zimy w Ottawie są długie, zimne i śnieżne. Średnio spada 225 cm śniegu na zimę, który zwykle zaczyna padać pod koniec października, a ziemia jest zazwyczaj pokryta śniegiem od końca listopada do końca marca, podczas gdy ostatni śnieg spada w kwietniu. Średnie temperatury w miesiącach zimowych wynoszą od -7 do -10 °C (14 do 19 °F), chociaż zdarzają się okresy odwilży, w których temperatura może wzrosnąć powyżej 0 °C (32 °F), a także zimne trzaski, w których temperatura może spaść poniżej -20 °C (-4 °F). Większość zbiorników wodnych w mieście i wokół niego zamarza zimą, zwłaszcza [[Kanał Rideau]], który przekształca się w największe na świecie lodowisko. Godziny dzienne trwają tylko od 7:30 do 16:30.
Wiosna (która zaczyna się w kwietniu i trwa do końca maja) i jesień (która trwa od września do połowy listopada) zazwyczaj charakteryzują się przyjemnymi warunkami, chociaż obie (szczególnie wiosna) mogą czasami być podatne na gwałtowne wahania warunków.
== Dzielnice ==
[[Plik:Ottawaneighbourhoods.PNG|thumb|Mapa centralnych dzielnic Ottawy]]
Obszar miejski Ottawy jest niemal tak duży jak cały [[Saara|Kraj Saary]]. Dzieli się on mniej więcej na miasto Ottawa (ok. 150 km²), a także miasta Gloucester, [[Nepean]], [[Kanata]], Cumberland, Goulbourn, Osgoode, Rideau i West Carleton.
=== Centretown/Centre-Ville ===
Nowoczesne serce stolicy, stąd rządzona jest cała Kanada. Oprócz parlamentu znajdują się tu liczne budynki rządowe. Jednak wiele firm także ma tutaj swoje biura i co nie mniej ważne, większość hoteli jest tu zlokalizowana. Zakupy można robić na Sparks Street (strefa dla pieszych). Po zachodzie słońca możesz zatrzymać się w jednym z pubów. Poza tym niewiele się tu dzieje.
=== Lowertown/Bas-Ville ===
W starym centrum miasta, w przeciwieństwie do Centretown, możesz spotkać ludzi na ulicach o każdej porze dnia i nocy. W ciągu dnia gości przyciąga Byward Market oraz przyległe ulice ze sklepami ze specjałami i pamiątkami, natomiast wieczorami liczne bary i kluby przyciągają gości.
=== The Glebe ===
Glebe to popularna w centrum miasta dzielnica mieszkaniowa dla rodzin. Ze względu na położenie pomiędzy uniwersytetami a centrum miasta, miejsce to cieszy się popularnością także wśród studentów. Znajdziesz tu sklepy z artykułami codziennego użytku, restauracje, bary, małe parki i duży teren sportowy z największym stadionem w mieście.
=== South Keys ===
South Keys znane jest głównie ze swojego dużego centrum handlowego. Ale i tutaj można znaleźć oferty mieszkaniowe w różnych przedziałach cenowych. Mimo iż South Keys znajduje się daleko od centrum miasta, posiada dobre połączenia komunikacyjne.
=== Sandy Hill/Côte de Sable ===
Ta dzielnica mieszkaniowa położona blisko centrum miasta charakteryzuje się dużą liczbą studentów pobliskiego uniwersytetu, ale znajduje się tu również wiele mniejszych ambasad.
=== Rockcliffe Park ===
Tutaj mieszka wyższa klasa społeczna Ottawy. Charakterystyczną cechą tego obszaru jest wiele działek z willami przypominającymi parki. Oprócz oficjalnych rezydencji premiera (24, Sussex Dr.) i gubernatora generalnego (Rideau Hall), atrakcją turystyczną jest także Muzeum Lotnictwa i Przestrzeni Kosmicznej.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
==== Główne lotnisko ====
{{Znacznik|Macdonald-Cartier International Airport|45.3225 |-75.6672|typ=transport}}'''[https://www.yow.ca/ Macdonald-Cartier International Airport]''' ({{IATA|YOW}}), 1000 Airport Parkway Private (''około 10,2 km na południe od centrum''), ☏ +1-613-248-2000, comments@yow.ca. Główne lotnisko w Ottawie oferuje regularne loty do głównych miast Kanady (i wielu amerykańskich). Obiekty US Customs Pre-clearance na lotnisku umożliwiają bezproblemowe transfery krajowe i międzynarodowe przez wiele głównych lotnisk w USA.
==== Udogodnienia na lotnisku ====
Bankomaty i kantor wymiany walut są dostępne w hali przylotów (niższy poziom). Jest jeden bankomat z logo International Currency Exchange (ICE) w pobliżu taśmociągów bagażowych, który pobiera wyższe opłaty transakcyjne i oferuje gorsze kursy wymiany oraz jeden bankomat Royal Bank w pobliżu toalet z niższymi opłatami transakcyjnymi i lepszymi kursami wymiany. W hali przylotów znajduje się całodobowa przechowalnia bagażu (Pars 2000). Bagaż można przechować za 5 USD dziennie lub 8 USD na noc. W hali przylotów znajduje się również punkt informacyjny.
W hali odlotów znajduje się wiele restauracji i kilka barów.
==== Połączenia ====
Bezpośrednie loty do Ottawy w Kanadzie obejmują loty z [[Calgary]] (3,75 godziny), z [[Edmonton]] (3,75 godziny), z [[Halifax (Nowa Szkocja)|Halifax]] (1,75 godziny), z [[Iqaluit]] (3,25 godziny), z [[Montreal]]u (45 minut), z [[Toronto]] (1 godzina) i z [[Vancouver]] (4,5 godziny).
Bezpośrednie loty do Ottawy ze [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] obejmują loty z [[Nowy Jork|Nowego Jorku]] (1,5-1,75 godziny) i [[Waszyngton]]u (1,5-1,75 godziny)
Usługi do Ottawy spoza Ameryki Północnej to lot do [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|Paryża Charles de Gaulle]] liniami Air France (7 godzin). Loty mogą odbywać się od kilku razy w tygodniu do codziennie w lecie. Istnieje również połączenie autobusem wahadłowym KLM dla pasażerów zarezerwowanych między stacją kolejową w Ottawie ({{IATA|XDS}}) a [[Port lotniczy Montreal-Pierre Elliott Trudeau|międzynarodowym lotniskiem Montreal Trudeau]] ({{IATA|YUL}}). Podróż trwa około dwóch godzin. Pociągi Via Rail jadące do [[Montreal]]u łączą się również z międzynarodowym lotniskiem Montreal Trudeau za pośrednictwem bezpłatnego autobusu wahadłowego z pobliskiej stacji Dorval.
==== Linie lotniczne ====
Kanadyjskie linie lotnicze obsługujące loty do Ottawy:
* '''[https://www.aircanada.com/ca/en/aco/home.html Air Canada]''', ☏ +1-514-393-3333, bezpłatny numer: +1-888-247-2262. Największa kanadyjska linia lotnicza z węzłami w [[Vancouver]], [[Calgary]], [[Toronto]] i [[Montreal]]u. Działa w całej Kanadzie i obsługuje kierunki międzynarodowe. Niektóre loty między [[Toronto]] a [[Montreal]]em obejmują lotnisko międzynarodowe Toronto Pearson, a niektóre lotnisko miejskie Billy Bishop w Toronto.
* '''[https://www.airtransat.com/en-CA/home Air Transat]''', ☏ +1-514-636-3630, bezpłatny numer: +1-877-872-6728. Trzecia co do wielkości kanadyjska linia lotnicza z niektórymi całorocznymi kierunkami i specjalizująca się w sezonowych lotach do miejsc wypoczynkowych ([[Europa]] latem i cieplejsze, południowe kierunki międzynarodowe zimą).
* '''[https://canadiannorth.com/ Canadian North]''', bezpłatny numer: +1-800-267-1247, contact@canadiannorth.com. Regionalna linia lotnicza obsługująca głównie loty na [[Terytoria Północno-Zachodnie|Terytoriach Północno-Zachodnich]] i [[Nunavut]] oraz loty między tym regionem a kilkoma dużymi miastami w Kanadzie.
* '''[https://flyflair.com/ Flair Airlines]''', bezpłatny numer: +1-833-711-2333. Tanie linie lotnicze obsługujące loty przez większą część Kanady.
* '''[https://www.flyporter.com/en-ca/ Porter Airlines]''', bezpłatny numer: +1-888-619-8622. Obsługuje loty w [[Ontario]], [[Quebec]]u, Kanadzie Atlantyckiej i niektóre loty do Stanów Zjednoczonych Ameryki. W przypadku lotów odlatujących z [[Toronto]] lub przylatujących do Toronto samoloty turbośmigłowe linii lotniczej lądują na lotnisku Billy Bishop Toronto City Airport. Loty odrzutowcami linii lotniczej i loty wszystkich innych linii lotniczych lądują niemal wyłącznie na lotnisku [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto Pearson International Airport]].
* '''[https://www.sunwing.ca/en/ Sunwing Airlines]''', bezpłatny numer: +1-877-786-9464. Tanie kanadyjskie linie lotnicze, które obsługują niektóre loty w Kanadzie przez cały rok i specjalizują się w sezonowych lotach do cieplejszych, południowych międzynarodowych miejsc wypoczynkowych zimą.
* '''[https://www.westjet.com/en-ca WestJet]''', bezpłatny numer: +1-877-952-0100. Druga co do wielkości linia lotnicza Kanady z węzłami w [[Calgary]] i [[Toronto]]. Działa w całej Kanadzie i obsługuje międzynarodowe destynacje.
==== Transport lądowy z lotniska do centrum miasta ====
* '''Komunikacja publiczna''' - Aby dotrzeć do centrum miasta komunikacją miejską, wsiądź do [https://www.octranspo.com/en/plan-your-trip/schedules-maps/?rte=97 autobusu 97] (jedyny autobus na lotnisku, poza przylotami przy słupku nr 12) do stacji Hurdman. W Hurdman przesiądź się na linię O-Train Confederation Line (na zachód do Tunney's Pasture) do stacji Lyon, Parliament lub Rideau (z zachodu na wschód). Aby dostać się do stacji kolejowej w Ottawie, wsiądź do autobusu 97 do stacji Hurdman i przesiądź się na linię O-Train Confederation Line (na wschód do Blair) do stacji Tremblay, następnego przystanku O-Train, który znajduje się obok stacji kolejowej. Bilet autobusowy kosztuje 3,50 USD, co daje 1½ godziny nieograniczonej podróży autobusem lub 10,50 USD za całodniowy karnet. Jeśli nie masz karty Presto, musisz wydać odliczoną kwotę; pamiętaj, aby poprosić kierowcę autobusu o przepustkę, którą wykorzystasz jako dowód zapłaty dla kontrolerów biletów.
* '''Taxi''' - Taksówka do hoteli w centrum powinna kosztować od 25 do 35 dolarów, a taksówka do pobliskich hoteli nie powinna kosztować więcej niż 10 dolarów. Lotnisko obsługują Uber i Lyft, a przejazd do hoteli w centrum powinien kosztować od 20 do 25 dolarów. Strefa odbioru Rideshare znajduje się przy filarze 12/13 zewnętrznego krawężnika.
* '''Wynajem samochodów''' - Większość głównych międzynarodowych wypożyczalni samochodów ma swoją siedzibę w garażu parkingowym naprzeciwko terminalu lotniska.
==== Inne lotnisko ====
{{Znacznik|Port lotniczy Ottawa/Rockcliffe|45.460556 |-75.643333|typ=transport}}'''Port lotniczy Ottawa/Rockcliffe''' ({{IATA|YRO}}) jest położony bliżej centrum miasta, ale nie obsługuje regularnych połączeń; jest dostępny jedynie dla lotnictwa ogólnego.
=== Pociągiem ===
==== Operator pociągu międzymiastowego ====
* '''[https://www.viarail.ca/en VIA Rail Canada]''', bezpłatny numer: +1-888-842-7245. Obsługuje trasy pociągów z zachodniego i wschodniego wybrzeża Kanady. Trasy obsługujące obszar Ottawy:
** Między Ottawą a [[Toronto]], w tym przystanki w [[Smiths Falls]], [[Brockville]], [[Gananoque]], [[Kingston (Ontario)|Kingston]], [[Napanee]], [[Bellevile (Ontario)|Bellevile]], [[Trenton (Ontario)|Trenton]], [[Cobourg]], [[Port Hope]] i [[Oshawa]]. Trasa Ottawa-Toronto jest obsługiwana codziennie wieloma pociągami dziennie. Czas podróży do Ottawy z [[Kingston (Ontario)|Kingston]] wynosi 2,25-2,5 godziny, a z [[Toronto]] 4,75-5 godzin.
** Między [[Quebec (miasto)|Quebec City]] a Ottawą, w tym przystanki w [[Drummondville]], [[Saint-Hyacinthe]], [[Saint-Lambert]], [[Montreal]], [[Dorval]] i [[Alexandria (Quebec)|Alexandria]]. Całą trasę pokonuje kilka pociągów dziennie, a niektóre dodatkowe pociągi kursują między [[Montreal]]em a Ottawą. Czas podróży do Ottawy z [[Quebec (miasto)|Quebec City]] wynosi 6 godzin, z [[Drummondville]] 3,75-4 godziny, a z [[Montreal]]u 2-2,25 godziny.
** Podróżujący z [[Cornwall]] mogą dotrzeć do Ottawy, przesiadając się w [[Kingston (Ontario)|Kingston]]. Można skrócić podróż, przesiadając się w Brockville; jednak VIA Rail nie gwarantuje tego połączenia, a oba odcinki muszą zostać zarezerwowane osobno.
{{Infobox|Spacer do centrum miasta ze stacji Ottawa
|Z głównego dworca kolejowego można dostać się do centrum miasta pieszo, choć wymaga to trochę nawigacji. Nie należy pokonywać tej trasy samotnie po zmroku, ponieważ może być zalana po okresach intensywnego deszczu lub topnienia śniegu. Zabierz ze sobą mapę ulic, aby móc się zlokalizować po dotarciu do Strathcona Park. Dojazd ze stacji do Strathcona Park zajmuje około pół godziny (2½ km). Kolejne pół godziny z parku do centrum miasta. Mapa jest [http://www.stepwhere.com/maps/route/Pedestrain-route-from-Ottawa-train-station-to-downtown dostępna online].
#Po wyjściu ze stacji idź zachodnim (lewym) ramieniem pętli dla pojazdów i przez tory O Train.
#Po dotarciu do mostu Max Keeping Bridge, skręć na ścieżkę rowerową po lewej stronie, kierując się na zachód.
#Ścieżka poprowadzi Cię wzdłuż pasów autobusowych i przejdzie nad Riverside Drive.
#Połączysz się ze ścieżką wychodzącą z Riverside Drive; idź dalej na zachód, oddalając się od ulicy.
#Zaraz potem dojdziesz do rozwidlenia; skręć w prawo (na północ) i idź dalej, aż zobaczysz kładkę dla pieszych po lewej stronie.
#Przejdź przez kładkę dla pieszych nad rzeką Rideau.
#Zaraz za kładką dla pieszych skręć w prawo na północ.
#Skorzystaj z utwardzonej ścieżki rowerowej, przejdź pod mostem autostradowym i idź cały czas wzdłuż rzeki Rideau na północ przez około 1 km.
#Po dotarciu do końca ścieżki znajdziesz się w Strathcona Park. #Użyj mapy ulic lub serwisu map online, aby znaleźć drogę ze Strathcona Park do centrum miasta; na północnym krańcu parku znajduje się Laurier Avenue, główna ulica biegnąca ze wschodu na zachód; równolegle do niej, kilka przecznic na północ, biegnie Rideau Street.
}}
==== Stacje kolejowe ====
{{Znacznik|Stacja Ottawa|45.41632 |-75.65166|typ=transport}}'''[https://www.viarail.ca/en/explore-our-destinations/stations/ontario/ottawa Stacja Ottawa]''' ({{IATA|XDS}}), 200 Tremblay Road (''4 km na wschód od centrum''), bezpłatny numer: +1-888-842-7245. Codziennie od 5:30 do 23:30. Jest to główna stacja kolejowa w Ottawie, która znajduje się mniej niż dziesięć minut od centrum samochodem, taksówką lub O-Train. Stacja ma salonik dla posiadaczy biletów klasy biznes i małą kawiarnię oferującą kawę, ciastka i lekkie posiłki.
Aby dotrzeć do centrum ze stacji, pasażerowie mogą skorzystać z kolei miejskiej (kierunek Tunney's Pasture) ze stacji Tremblay O-Train, obok stacji Ottawa. Podróż powinna zająć około 10 minut. Na stacji Tremblay znajdują się automaty biletowe O-Train, które akceptują gotówkę i karty kredytowe. Taksówki są również dostępne i powinny kosztować około 10-15 dolarów za przejazd do centrum. Jest tam kiosk telefoniczny oferujący wynajem samochodów.
{{Znacznik|Stacja Fallowfield|45.29928 |-75.73661|typ=transport}}'''[https://www.viarail.ca/en/explore-our-destinations/stations/ontario/fallowfield Stacja Fallowfield]''', 3347 Fallowfield Road (''południowy zachód od centrum''), bezpłatny numer: +1-888-842-7245. Codziennie od 5:30 do 23:30. Ottawa ma również drugorzędną stację (stacja Fallowfield) na zachodnim przedmieściu Barrhaven, dogodną dla punktów Nepean i Kanata. Wszystkie pociągi łączące się z [[Toronto]] zatrzymują się w Fallowfield; dwa z sześciu pociągów w dni powszednie łączących się z [[Montreal]]em rozpoczynają lub kończą trasę w Fallowfield.
Stacja Fallowfield znajduje się około 10 kilometrów na zachód od międzynarodowego lotniska Ottawa Macdonald–Cartier, co czyni ją najbliższą stacją kolejową do lotniska. Na lotnisko można dojechać taksówką lub samochodem w około 15 minut. Dla porównania, autobusy OC Transpo odjeżdżające z sąsiedniego dworca autobusowego Fallowfield jadą na północ do centrum miasta, a następnie na południe do lotniska i zazwyczaj podróż trwa ponad godzinę.
Można również dojechać rowerem z Fallowfield na lotnisko (po stosunkowo płaskim terenie) w około 33 minuty. Trasa zaczyna się od jazdy na południe do Fallowfield Road, skręcając w lewo i ostatecznie przecinając Woodroffe Avenue. Następnie ponownie skręć w lewo i podążaj ścieżką, która skręca w prawo przed torami kolejowymi Via. Szlak biegnie wzdłuż torów i przez zalesiony teren do Prince of Wales Drive i Black Rapids Lockstation nad rzeką Rideau.
Stamtąd skręć w lewo i ostrożnie jedź Prince of Wales Drive na północ do Hunt Club Road i skręć w prawo. Zachowaj szczególną ostrożność na skrzyżowaniu i na moście, ponieważ ruch odbywa się dość szybko i nie jest to szczególnie przyjazne dla rowerzystów. Kontynuuj jazdę ulicą Hunt Club, skręć w prawo przed Days Inn by Wyndham i na koniec jedź ulicą Paul Benoit Drive przez parking dla pracowników do dolnej hali przylotów.
=== Samochodem ===
Do Ottawy można dojechać z [[Greater Sudbury|Sudbury]] i [[North Bay]], jadąc na wschód autostradami [[Plik:Ontario_17.svg|25px]] i [[Plik:Ontario_417.svg|25px]], które są częścią [[Trans-Canada Highway]]. Highway [[Plik:Ontario_17.svg|25px]] to część autostrady, która nie jest autostradą, a Highway [[Plik:Ontario_417.svg|25px]] to część, która jest autostradą.
Do Ottawy można dojechać w około 4½ godziny z [[Toronto]] autostradami [[Plik:Ontario_401.svg|25px]] i [[Plik:Ontario_416.svg|25px]]. Podróż autostradą [[Plik:Ontario_401.svg|25px]], Highway [[Plik:Ontario_7.svg|25px]], a następnie Highway [[Plik:Ontario_417.svg|25px]] jest krótsza (405 km (252 mil) w porównaniu do 450 km (280 mil)), ale ta bardziej malownicza trasa przez [[Peterborough (Ontario)|Peterborough]] jest dwupasmowa niemal na całej długości, co nie pozwoli Ci zaoszczędzić czasu.
[[Montreal]] jest oddalony o 2-3 godziny jazdy autostradą [[Plik:Quebec_Autoroute_40.svg|25px]] (w [[Quebec]]u) i Highway [[Plik:Ontario_417.svg|25px]] (w [[Ontario]]), które są częścią [[Trans-Canada Highway]].
Od amerykańskiej granicy w [[Prescott]]-[[Ogdensburg]] jest 45 minut do zachodnich przedmieść Ottawy (na przeciwległym końcu Highway [[Plik:Ontario_416.svg|25px]]). Interstate [[Plik:I-81.svg|25px]] jest 60 km (40 mil) dalej w górę rzeki w [[Thousand Islands]].
=== Autobusem ===
* '''[http://www.autobusgatineau.com/ Autobus Gatineau]''', bezpłatny numer: +1-888-880-0439. Obsługuje codzienne połączenia autobusowe z mniejszych ośrodków regionalnych w regionie [[Outaouais]] w zachodnim [[Quebec]]u (na północ od Ottawy). Trasa przebiega między Ottawą a Grand-Remous, w tym z przystankami w [[Gatineau]], [[Wakefield (Quebec)|Wakefield]], [[Kazabazua]], [[Gracefield]] i [[Maniwaki]]. Czas podróży do Ottawy z Wakefield wynosi 50-60 minut, a z Grand-Remous 2,75-3 godziny. W Grand-Remous jest usługa pod marką Autobus Maheux z [[Montreal]]u, [[Rouyn-Noranda]] i [[Val-d'Or]].
* '''[https://autobusmaheux.com/ Autobus Maheux]''', bezpłatny numer: +1-866-863-6066, service_client@autobusmaheux.com. Obsługuje trasy autobusowe w [[Quebec]]u z niektórymi połączeniami do [[Ontario]]. Obsługuje trasę autobusową między [[Montreal]]em a Ottawą, w tym przystanki w [[Laval (Quebec)|Laval]] i [[Gatineau]]. Czas podróży z [[Montreal]]u do Ottawy wynosi 3,5 godziny.
* '''[https://www.flixbus.ca/ FlixBus]'''. Usługa z [[Windsor (Ontario)|Windsor]], [[London (Ontario)|London]], [[Chatham-Kent]], [[Hamilton (Ontario)|Hamilton]], [[Toronto]], [[Whitby (Ontario)|Whitby]], [[Peterborough (Ontario)|Peterborough]] i [[Kingston (Onatrio)|Kingston]].
* '''[https://ca.megabus.com/ Megabus]''', bezpłatny numer: +1-866-488-4452. Ottawa-[[Kingston (Onatrio)|Kingston]]-[[Toronto]], dwa razy dziennie czw.-ndz. Odjazd z Toronto o 10:30 i 17:00. Odjazdy z Ottawy (OCTranspo St Laurent) o 10:30 i 16:30. [[Toronto]] od 52 USD (5 godzin 10 min), Kingston od 32 USD (2 godziny).
* '''[https://riderexpress.ca/ Rider Express]''', bezpłatny numer: +1-833-583-3636. Oferuje połączenie do Ottawy z [[Toronto]] przez [[Kingston (Onatrio)|Kingston]] i [[Belleville (Ontario)|Belleville]]. Czas podróży do Ottawy z [[Toronto]] wynosi 5,25 godziny, a z [[Kingston (Onatrio)|Kingston]] 2 godziny. Istnieje również połączenie z [[Peterborough (Ontario)|Peterborough]] dwa dni w tygodniu.
* '''[https://www.ontarionorthland.ca/en Ontario Northland]''' (''autobusy odjeżdżają ze stacji Ottawa VIA (patrz powyżej)''), bezpłatny numer: +1-800-461-8558. Łączy Ottawę z wieloma mniejszymi ośrodkami regionalnymi w [[Północne Ontario|północnym Ontario]].
** Obsługuje trasę między Ottawą a [[Greater Sudbury|Sudbury]], w tym przystanki w [[Kanata]], [[Arnprior]], [[Renfrew]], Pembroke, [[Petawawa]], [[Mattawa]] i [[North Bay]]. Czas podróży do Ottawy z Arnprior wynosi 6 godzin, z Pembroke 4,75 godziny, a z Petawawa 4 godziny, z North Bay 1,5 godziny, a z Sudbury 7 godzin. Połączenia są dostępne z [[Winnipeg]] (1 dzień 8,5 godziny) z przesiadkami w [[Thunder Bay]], [[Sault Ste. Marie (Kanada)|Sault Sainte Marie]] i Sudbury. Połączenia są dostępne z Toronto z przesiadką w North Bay lub Sudbury.
* '''[https://www.orleansexpress.com/en/ Orléans Express]''', ☏ +1-450-640-1477, bezpłatny numer: +1-833-449-6444. Obsługuje trasy autobusowe głównie w [[Quebec]]u. Linia autobusowa kursuje do Ottawy z [[Montreal]]u (2,25–2,5 godziny).
* '''[https://tourexpress.ca/ Tour Express]''', ☏ +1-514-228-2303, info@tourexpress.ca. Usługi międzymiastowe [[Montreal]]-Ottawa i [[Montreal]]-[[Gatineau]]. Czas podróży do Ottawy z Montrealu wynosi 2 godziny.
* '''[https://transpo.417busline.com/ 417 Bus Line]'''. Usługi autobusowe podmiejskie z [[Cornwall]], [[Embrun]], Russell, [[Casselman]] i Limoges. Bilety należy kupić gotówką u kierowcy autobusu.
=== Statkiem ===
[[Plik:Canal Rideau Boat.JPG|thumb|240px|Żeglowanie Kanałem Rideau]]
Rzeka Ottawa jest żeglowna do Ottawy z [[Montreal]]u, ale jest zablokowana od zachodu przez bystrza w Ottawie-Hull. Nie ma połączeń promowych do Ottawy. Istnieje jednak turystyczna taksówka wodna, która kursuje między Ottawą a Hull za około 6 USD w jedną stronę.
Do miasta można również dotrzeć przez [[Kanał Rideau]], wpisany na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO]], który biegnie od rzeki Świętego Wawrzyńca w [[Kingston (Ontario)|Kingston]] do rzeki Ottawa w Ottawie, gdzie wypływa przez szereg śluz. Można zacumować w Dow's Lake Pavilion i w punktach wzdłuż Kanału Rideau i rzeki Ottawa w pobliżu centrum miasta.
== Komunikacja ==
{{mapa|45.42803|-75.68354|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar}}
=== Trasport publiczny ===
[[Plik:Ottawa Public Transit Map.png|right|thumb|500px|Mapa szybkiego transportu w Ottawie.]]
'''[https://www.octranspo.com/en/ OC transpo]''', ☏ +1 613-560-5000. Obsługuje miejską sieć autobusową i O-Train, system kolei lekkiej składający się z dwóch linii. Linia Confederation (linia 1, czerwona na mapach), która rozpoczęła działalność w 2019, biegnie z zachodu na wschód z podziemnym segmentem przez centrum miasta. Linia Trillium (linia 2, zielona) biegnie z południa do Limebank. Odnoga tej linii, linia 4 (niebieska), biegnie z South Keys (wymagana przesiadka na linię 2) do lotniska. Linie spotykają się na stacji Bayview. System szybkiego transportu autobusowego (BRT), zwany Transitway, ma kursy z częstotliwością 1 do 2 minut w godzinach szczytu.
Linia Confederation O-Train biegnie ze wschodu na zachód pod centrum miasta, obsługiwanym przez stacje Lyon, Parliament, Rideau i uOttawa O-Train. Jeśli jedziesz do Byward Market, wysiądź na stacji Rideau O-Train. Aby pojechać z północy na południe, wsiądź do autobusu linii 6 lub 7 jadącego ulicą Bank Street ze stacji Parliament lub Rideau O-Train.
OC Transpo ma [https://www.octranspo.com/en/plan-your-trip/schedules-maps stronę internetową], na której można znaleźć rozkłady jazdy i mapy wszystkich tras O-Train i autobusów wymienionych powyżej. Posiada również Biuro Obsługi Klienta na 3. piętrze Rideau Centre, nad skrzyżowaniem Rideau Street i Colonel By Drive w centrum Ottawy. Inne znajdują się na głównych dworcach autobusowych: Lincoln Fields na zachodnim krańcu, Place d'Orleans i St. Laurent na wschodzie.
==== Taryfy ====
Od 1 grudnia 2023 [https://www.octranspo.com/en/fares/ opłata] gotówkowa za regularne trasy wynosi 3,75$ dla dorosłych i młodzieży (13–64), 2,85$ dla seniorów (65+). Dzieci poniżej 12. roku życia jeżdżą bezpłatnie. (Opłaty są o 5 centów niższe, jeśli płacisz kartą Presto). [https://www.octranspo.com/en/fares/reduced-fares/senior/ Seniorzy] mogą jeździć systemem OC Transpo bezpłatnie w środy i niedziele (z wyjątkiem Para Transpo). Płatność odbywa się odliczoną kwotą lub kartą Presto. Jeśli płacisz gotówką, weź potwierdzenie, który będzie dowodem zapłaty podczas kontroli biletów. Opłata umożliwia podróżowanie dowolnymi autobusami i O-Train przez około 1½ godziny, dłużej w nocy. Dozwolone są postoje i podróże powrotne.
Karnet jednodniowy (11,25$) jest ważny na autobusy i O-Train. W weekendy i święta z biletu jednodniowego może korzystać maksymalnie dwóch dorosłych i czworo dzieci (w wieku 11 lat i mniej). Kup bilet u kierowcy autobusu, płacąc odliczoną kwotą lub kartą Presto. (Jeśli używasz karty do zapłaty za bilet jednodniowy, musisz zapytać kierowcę przed zbliżeniem karty do czytnika, w przeciwnym razie zostanie pobrana normalna opłata). Bilety jednodniowe są również dostępne w automatach biletowych na stacjach O-Train i w centrach obsługi klienta.
Stacje O-Train (oprócz stacji Bayview) mają automaty biletowe, które wydają bilety jednorazowe. Bilet O-Train działa jak bilet transferowy, który traci ważność 90 minut po zakupie.
Kartę Presto można kupić za 6 USD (bezzwrotna) plus minimalne saldo 10 USD na lotnisku, w centrum obsługi klienta, kioskach na stacjach O-Train, w wybranych sklepach spożywczych Loblaws lub aptekach Shoppers Drug Mart, telefonicznie (☏ +1-877-378-6123) lub online (tylko do dostawy w Kanadzie). Poproś centrum obsługi klienta o dodanie daty urodzenia do karty Presto, aby osoba starsza lub dziecko mogła skorzystać ze zniżek na przejazd. Karta Presto jest również ważna w obszarze Wielkiego [[Toronto]] i [[Hamilton (Ontario)|Hamilton]].
Czytniki kart Presto są dostępne w autobusach przy przednich drzwiach (a także przy tylnych drzwiach długich, przegubowych autobusów) i na peronach O-Train. Zapłacenie za przejazd poprzez dotknięcie karty Presto do czytnika spowoduje również zarejestrowanie 1½-godzinnego okresu transferu na karcie. Dotykaj karty Presto za każdym razem, gdy wsiadasz do pojazdu. Po pierwszym dotknięciu bankomat Presto na chwilę wyświetli pobraną opłatę i pozostałe saldo Presto. Po dotknięciu w okresie transferu bankomat Presto wyświetli minuty pozostałe do końca okresu transferu.
==== Usługa do Gatineau ====
W dni powszednie (z wyłączeniem świąt) autobus OC Transpo 15 łączy stację Lyon O-Train z [[Gatineau]] w [[Quebec]]u, kończąc trasę przed Kanadyjskim Muzeum Historii (przystanek: Laurier / Élisabeth-Bruyère); korzysta z nośników opłat OC Transpo, w tym Presto, nawet podczas wsiadania w Gatineau.
Wiele autobusów [[Gatineau]] (oznaczonych „STO” - [https://www.sto.ca/?L=en Société de transport de l'Outaouais]) przyjeżdża do Ottawy, jedzie wzdłuż Wellington Street i mija Byward Market. Można je złapać w pobliżu stacji Lyon, Parliament i Rideau O-Train. Schematy kolorów dla obu systemów tranzytowych są różne, czerwony i biały dla OC Transpo, ale niebieski i biały dla STO. OC Transpo i STO akceptują wzajemne przesiadki, w tym bilety O-Train. STO akceptuje przesiadkę OC Transpo zarejestrowaną na karcie Presto; jednak STO nie akceptuje Presto do zapłaty za przejazd we własnych autobusach. STO akceptuje całodniowe karnety OC Transpo, ale nie akceptuje ich jako karnetów grupowych.
=== Taksówką ===
Taksówki są łatwe do znalezienia w centrum; gdzie indziej zadzwoń po taksówkę. Wszystkie taksówki powinny mieć licznik, a podstawowa opłata wynosi 2,45$, a ogólne stawki są dość wysokie w porównaniu z większością innych miast Ameryki Północnej. Przejazd z centrum na lotnisko będzie kosztowny, wyniesie od 25 do 35$ za podróż, która zajmie mniej niż pół godziny poza godzinami szczytu. Taksówki nie przyjmują kart kredytowych za opłaty poniżej 10 $. Większość taksówkarzy dobrze zna Ottawę, ale mają jasne instrukcje, jeśli jedziesz gdziekolwiek na przedmieścia, ponieważ wiele osiedli na obrzeżach jest stosunkowo nowych. Taksówki w Ottawie nie powinny zabierać klientów z ulicy po stronie [[Quebec]]u; odwrotna sytuacja ma miejsce w przypadku taksówek z Quebecu w Ottawie. Możesz zadzwonić po taksówkę z Quebecu, jeśli jesteś w Ottawie i odwrotnie.
* '''[https://www.bluelinetaxi.com/ BlueLine Taxi]''', ☏ +1 613-238-1111.
* '''[https://capitaltaxi.com/ Capital Taxi]''', ☏ +1 613-744-3333.
* '''[http://www.executivecabsottawa.com/ Executive Cabs]''', ☏ +1 613-799-3353.
* '''[https://www.ridesareus.com/ Rides Are Us]''', ☏ +1 613-858-9060.
=== Za pomocą zamawianego przejazdu ===
* '''[https://www.lyft.com/rider/cities/ottawa-on Lyft]'''.
* '''[https://www.uber.com/global/en/r/cities/ottawa-on-ca/ Uber]'''.
=== Samochodem ===
Parkowanie przy większości atrakcji jest wygodne, choć parkowanie na ulicy w centrum miasta jest drogie (droższe niż w większości innych miast w Ameryce Północnej). Jeśli jedziesz do centrum w weekend, parkowanie jest bezpłatne w Gloucester Garage (210 Gloucester St). Mapa jest przydatna, jeśli zamierzasz jeździć po centrum, ponieważ wiele ulic jest jednokierunkowych. Kierowcy w Ottawie są oceniani jako jedni z najgorszych w Kanadzie, często nie sygnalizują zmiany pasa lub wykonują nielegalne skręty na dalsze pasy zamiast na najbliższy pas.
Większość dużych wypożyczalni samochodów ma kilka biur w Ottawie, z których wszystkie są reprezentowane w centrum i na lotnisku.
Jazda samochodem podczas rozmowy przez telefon komórkowy jest nielegalna w [[Ontario]], chyba że używasz zestawu głośnomówiącego.
=== Pieszo ===
Ottawa to świetne miasto do zwiedzania pieszo, choć zimą trzeba mieć dobre ubrania i ciepłe buty, żeby to rozważyć. Przy przyjaznych dla pieszych ulicach i gęstości atrakcji, samochód jest drogi i w większości niepotrzebny. Doskonałym miejscem na rozpoczęcie każdej wycieczki po Ottawie jest Capital Information Kiosk, przy 90 Wellington Street, naprzeciwko budynków Parlamentu. Mają mapy i broszury dotyczące większości atrakcji turystycznych w Ottawie, z których wiele znajduje się w odległości spaceru.
Popularne obszary dla pieszych, szczególnie wiosną i latem, to różne ulice na Byward Market. Sparks Street, biegnąca przez centrum miasta równolegle do budynków Parlamentu, jest popularnym obszarem dla pieszych w ciągu dnia i nocy, szczególnie wiosną i latem.
Wycieczki piesze z przewodnikiem są dostępne w '''[https://www.ottawawalkingtours.com/ Ottawa Walking Tours]''', które obejmują historię i inne ciekawostki, które nie są powszechnie znane. Szczególnie popularny jest '''[https://hauntedwalk.com/ Haunted Walk of Ottawa]''', który oferuje różnorodne wycieczki piesze skupiające się na mroczniejszej i bardziej nietypowej przeszłości miasta.
Ottawa to miasto o prawdziwie kontynentalnym klimacie. Zimą odsłonięta skóra może zamarznąć w ciągu kilku minut lub krócej, więc załóż kilka warstw ubrań i chroń się, zakładając kapelusz (toczek lub czapkę myśliwską), rękawiczki i buty. Pomimo że jest nieco bliżej bieguna północnego niż równik, letnie temperatury i wilgotność mogą być przytłaczająco wysokie, więc zabierz ze sobą wodę, jeśli zamierzasz spacerować lub jeździć na rowerze. Jeśli jesteś na publicznych ścieżkach w pobliżu kanału lub rzeki, są tam fontanny z wodą pitną, aby napełnić swoje butelki. Nie zapomnij również o środku odstraszającym komary.
=== Rowerem ===
Jazda na rowerze to jeden z najlepszych sposobów, aby zobaczyć Ottawę z bliska. Możesz pokonać wiele kilometrów, zatrzymać się w dowolnym miejscu, aby pozwiedzać i cieszyć się atmosferą miasta. Centrum miasta jest bardzo dobrze obsługiwane przez chronioną infrastrukturę rowerową, a ścieżki biegną wzdłuż kanału i rzek, w tym do [[Gatineau]] po stronie [[Quebec]]u. Latem korytarz rowerowy w centrum miasta na Laurier Ave odnotowuje 70 000 przejazdów rowerowych miesięcznie. Trasy rowerowe wzdłuż kanału odnotowują około 350 000 przejazdów rowerowych rocznie. Ponownie, możesz chcieć zacząć tuż naprzeciwko Parliament Hill, aby odebrać [https://ottawa.ca/en/parking-roads-and-travel/cycling/maps mapę okolicy] (w stoisku NCC World Exchange Plaza na głównym korytarzu) lub znaleźć wypożyczalnię rowerów. Jazda na rowerze do atrakcji w centrum Ottawy to świetny sposób na poruszanie się, ale nie ignoruj strony rzeki Gatineau. Miasto ma kilka atrakcji wzdłuż rzeki, w tym Muzeum Historii, a jeśli naprawdę chcesz rozprostować nogi, Gatineau Park ma wiele wspaniałych ścieżek rowerowych; Z punktu widokowego Champlain roztacza się wspaniały widok na Dolinę Ottawy.
==== Wynajem ====
Zwykle jest kilka opcji wypożyczenia rowerów w centrum miasta, w tym:
* {{Znacznik|'''Rentabike'''|45.424688 |-75.693688 |typ=rower|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''[https://www.rentabike.ca/ Rentabike]''', 2 Rideau St (''naprzeciwko hotelu Château Laurier, poniżej mostu Plaza i obok kanału Rideau''), ☏ +1 613-241-4140, rentabike11@outlook.com. Pn.-pt. 10:00-17:00, sob.-ndz. 10:00-18:00. Dobrze wyposażona wypożyczalnia rowerów. Z tej centralnej lokalizacji ścieżki wzdłuż kanału Rideau nadają się do jazdy na rowerze na południe lub północ.
* {{Znacznik|'''Escape Bicycle Tours & Rentals'''|45.42319762224735 |-75.69658667325147 |typ=rower|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''[https://escapebicycletours.ca/ Escape Bicycle Tours & Rentals]''' (''na ulicy Sparks St przeznaczonej wyłącznie dla pieszych, między Elgin i Metcalfe, w odległości spaceru od Parliament Hill i National War Memorial''), ☏ +1 613-608-7407, info@escapebicycletours.ca.
* {{Znacznik|'''Bike Dump'''|45.406812 |-75.698937 |typ=rower|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''[https://www.bikedump.com/ Bike Dump]''', 407 Catherine St (''Catherine przy Percy Street, 3 bloki na zachód od dworca autobusowego Ottawa Central Station''), ☏ +1 613-231-2317.
* {{Znacznik|'''RightBike/Cycle Salvation'''|45.407687 |-75.703312 |typ=rower|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''[https://rightbike.org/ RightBike/Cycle Salvation]''', 473 Bronson Ave (''Bronson na południe od Gladstone Ave''), ☏ +1 613-722-4440, rightbike@causewayworkcentre.org.
==== Capital Pathway ====
Miasto przecina ponad 170 km wielofunkcyjnych ścieżek rowerowych, z których korzystają piesi i rolkarze. Na wielu ścieżkach dozwolone są psy na smyczy, ale tylko wtedy, gdy właściciel idzie pieszo. Wiele ścieżek jest nieoświetlonych nocą, więc uważaj, aby nie wjechać na smycz między psem a jego właścicielem. Maksymalna prędkość na ścieżkach wynosi 20 km/h (13 mph).
[https://ncc-ccn.gc.ca/events/weekend-bikedays National Capital Commission] zamyka 20 km dróg dla samochodów w letnie weekendy od Victoria Day (koniec maja) do Labour Day (początek września), umożliwiając jazdę na rowerze, rolkach i spacery po tych drogach.
Dostępne są mapy Capital Pathway, w tym ''[https://ottawa.ca/en/parking-roads-and-travel/cycling/maps oficjalna mapa rowerowa dla Ottawy-Gatineau]'' i uproszczona ''[https://hansonthebike.com/ottawa-cycling-maps/ mapa kieszonkowa Ottawa Multi Use Pathway]'' stworzona przez lokalnego blogera rowerowego.
Więcej propozycji tras znajdziesz na tych lokalnych blogach o kolarstwie:
* https://gobiking.ca/
* https://ottawavelooutaouais.com/
* https://hansonthebike.com/
OC Transpo ma stojaki na rowery z przodu wielu autobusów (sezonowo). Możesz załadować rower na stojak i jechać autobusem za normalną cenę biletu pasażerskiego. O-Train również zabierze rowery, w wagonie znajdującym się najdalej na przód.
Miasto Ottawa ma stacje naprawy rowerów w przestrzeni publicznej wzdłuż ścieżek i naprzeciwko ratusza, w bibliotekach i centrach społecznościowych. Stacje składają się z pompy i najważniejszych narzędzi, połączonych z podstawą stalowymi linkami.
Długotrwała grupa adwokacka [https://bikeottawa.ca/ Bike Ottawa] (od 1984) prowadzi również rozbudowaną stronę internetową z [https://maps.bikeottawa.ca/ zestawem interaktywnych map tras rowerowych], które oceniają wszystkie trasy rowerowe przez Ottawę i [[Gatineau]] w skali od 1 do 4, gdzie 1 oznacza przyjazne dla dzieci, a 4 bardzo stresujące. Udostępniają również informacje o postępach w zakresie infrastruktury. [https://bikeottawa.ca/contact-us/ Skontaktuj się z nimi] również w przypadku pytań o trasy, obawy i popularne miejsca docelowe. Chociaż jest to organizacja prowadzona przez wolontariuszy, zazwyczaj odpowiadają dość szybko. [https://x.com/hashtag/ottbike #ottbike] to powszechnie używany hashtag w mediach społecznościowych.
== Warto zobaczyć ==
=== Parliament Hill ===
[[Plik:Centre Block - Parliament Hill.jpg|thumb|Parliament Hill, dom demokracji Kanady]]
[[Plik:Ottawa war memorial.jpg|thumb|Narodowy Pomnik Wojenny w pobliżu Parliament Hill]]
Główną atrakcją dla większości odwiedzających jest {{Znacznik|Parliament Hill|45.424722|-75.699444|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''[https://lop.parl.ca/sites/Visit/default/en_CA Parliament Hill]'''. Parliament Hill znajduje się w centrum Ottawy, z widokiem na rzekę Ottawa. Budynek jest nie tylko doskonałym przykładem stylu neogotyckiego, ale stanowi również doskonały punkt wyjścia do odwiedzenia wszystkich innych interesujących miejsc w okolicy.
* '''Zmiana warty''' odbywa się codziennie na trawnikach Parlamentu o 9 rano od końca czerwca do końca sierpnia. Gwardię Gubernatora Generalnego można również zobaczyć przy Grobie Nieznanego Żołnierza i w Rideau Hall.
Zwiedzanie budynku jest dostępne codziennie, a wiele wycieczek (w języku angielskim i francuskim) jest dostępnych o różnych porach w ciągu dnia. Jeśli masz grupę większą niż 10 osób, musisz dokonać wcześniejszej rezerwacji online lub dzwoniąc do biura rezerwacji pod numer +1 613-996-0896. Wstęp jest bezpłatny, ale potrzebujesz biletów (jeden do Izby Gmin w West Block, jeden do Senatu w Senate of Canada Building), które można kupić online na [https://visit.parl.ca/sites/Visit/default/en_CA visit.parl.ca]. Istnieje również bezpłatne 45-minutowe doświadczenie immersyjne, które można zarezerwować na tej samej oficjalnej stronie rezerwacyjnej.
* Centralny Blok i Wieża Pokoju są zamknięte z powodu remontu i prawdopodobnie pozostaną zamknięte do 2031.
* Przewodnicy oprowadzą Cię po Izbie Gmin lub Izbie Senatu i wyjaśnią historię, role i architekturę poszczególnych budynków. Każda wycieczka trwa około 45 minut, a bezpłatne bilety tego samego dnia można zarezerwować online na [https://visit.parl.ca/sites/Visit/default/en_CA visit.parl.ca] w zależności od dostępności. Zachowaj numer potwierdzenia zamówienia, który może zostać wykorzystany zamiast biletów, jeśli nigdy nie zostaną otrzymane e-mailem.
* Jeśli nie ma już dostępnych biletów lub musisz poczekać na swój czas, dobra samodzielna wycieczka piesza po terenie Parliament Hill zapewni Ci zajęcie. Bezpłatne broszury są dostępne w Capital Information Kiosk przy 90 Wellington St.
* Jednym z ładniejszych, nieoczekiwanych widoków, patrząc od dołu do góry, można się cieszyć z tyłu budynków parlamentu — ten punkt widokowy oferuje również widok rzeczny na Kanadyjskie Muzeum Historii, po drugiej stronie rzeki w centrum [[Gatineau]] (dawnego miasta Hull).
* Za budynkami parlamentu o zachodzie słońca znajduje się niezapomniany widok. Możesz przejść obok śluz kanału Rideau (we wschodnim rogu) i odwiedzić Bytown Museum na poziomie kanału.
* Śluzy oddzielają Parliament Hill od '''Chateau Laurier''', dawnego hotelu kolejowego (patrz poniżej).
=== Muzea ===
W Ottawie i sąsiednim [[Gatineau]] znajduje się wiele muzeów narodowych i galerii. Wszystkie muzea w Ottawie oferują bezpłatny wstęp w Dniu Kanady, 1 lipca, chociaż zazwyczaj są wtedy bardzo zatłoczone.
* {{zobacz
| name=[https://www.bankofcanadamuseum.ca/ Bank of Canada Currency Museum] |alt= | url= | email=museum@bankofcanada.ca
| adres=30 Bank St | lat=45.4209 | long=-75.703 | wskazówki=
| telefon=+1 613-782-8914 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Czw.-Pn. 10:00-17:00. Zbiór historycznych i aktualnych walut z Kanady i całego świata, historia Bank of Canada i zastosowanie stopy procentowej w społeczeństwie i gospodarce. Za darmo.
}}
* {{zobacz
| name=[https://bytownmuseum.com/ Bytown Museum] |alt= | url= | email=
| adres=1 Canal Ln | lat=45.4258 | long=-75.6978 | wskazówki=przy śluzach Kanału Rideau pomiędzy Parliament Hill i Chateau Laurier
| telefon=+1 613-234-4570 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Weekend Victoria Day - Święto Dziękczynienia: pt.-śr. 10:00-17:00, czw. 10:00-21:00. Pozostała część roku: wt.-nd. 11:00-16:00. Niewielkie muzeum u stóp Parliament Hill, skupiające się na wczesnej historii Ottawy. $5 dorośli, $4 seniorzy/studenci/młodzież, $2 dzieci w wieku 5-12 lat.
}}
* {{zobacz
| name=Canada Agriculture and Food Museum |alt= | url= | email=
| adres=861 Prince of Wales Dr | lat=45.386603 | long=-75.707784 | wskazówki=
| telefon=+1 613-991-3044, bezpłatny numer: +1-866-442-4416 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Wystawy: 9:00-17:00 codziennie od końca lutego do końca listopada. Obory dla zwierząt: 9:00-17:00 codziennie przez cały rok. Czynna farma zwierząt w mieście. Możesz odwiedzić obory dla zwierząt, zobaczyć różne pokazy i wystawy oraz przejechać się wozem konnym. Muzeum ma również plac zabaw i teren piknikowy. Jest bardzo popularne wśród małych dzieci i mile widzianą odmianą dla dzieci, które mają już dość historii po zwiedzeniu niektórych innych atrakcji. 7$ dla dorosłych, 6 USD dla studentów/seniorów, 4$ dla dzieci w wieku 3-14 lat, 16$ dla rodzin (2 dorosłych i 3 dzieci), dzieci poniżej 3 lat wchodzą za darmo. Seniorzy wchodzą za darmo we wtorki. Wstęp do obory dla zwierząt jest możliwy za darowizną w okresie, kiedy wystawy są zamknięte.
}}
* {{zobacz
| name=[https://ingeniumcanada.org/aviation Canada Aviation and Space Museum] |alt= | url= | email=
| adres=11 Aviation Parkway | lat=45.4577 | long=-75.6429 | wskazówki=na lotnisku Ottawa/Rockcliffe
| telefon=+1 613-993-2010, +1 613-990-7530 (TTY), bezpłatny numer: +1-800-463-2038 | tollfree= | fax=+1 613-993-3655
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Śr-pon 10:00-17:00, zamknięte we wtorki. Dawna baza RCAF z samolotami cywilnymi i wojskowymi od sprzed I wojny światowej do współczesnych, w tym samoloty typu bush z lat 1920-1940, samoloty wojenne z obu wojen światowych i zimnej wojny, ocalałe elementy myśliwca przechwytującego Avro Arrow z lat 50. i Canadarm wahadłowca kosmicznego Endeavor, kanadyjskiego ramienia robota. Zwiedzanie z przewodnikiem, butik. 15$, studenci/seniorzy 13 $ młodzież (w wieku 3-17 lat) 10$.
}}
* {{zobacz
| name=[https://nature.ca/ Canadian Museum of Nature] |alt= | url= | email=
| adres=240 McLeod St. K2P2R1 | lat=45.412778 | long=-75.688889 | wskazówki=
| telefon=+1 613-566-4700, bezpłatny: +1-800-263-4433 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Śr pt-Nd 10:00-16:00; Czw 10:00-19:00. Otwarte w niektóre świąteczne poniedziałki. Galerie skamieniałości, ssaków, ptaków i geologii, między innymi. Bezpłatny wstęp w czwartki po 16:00 i przez cały dzień Canada Day (1 lipca). $17 dorośli (wstęp ogólny), $15 seniorzy/studenci, $13 dzieci (3-12).
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.warmuseum.ca/ Canadian War Museum] |alt= | url= | email=
| adres=1 Vimy Place | lat=45.417222 | long=-75.717222 | wskazówki=
| telefon=+1 819-776-7000, bezpłatny numer: +1-800-555-5621 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Wrz–Czer: pn–śr pt–nd 9:30–17:00, czw 9:30–20:00. Cze–Wrz: pn–śr pt–nd 9:30–18:00, czw 9:30–20:00. Muzeum prezentuje zaangażowanie Kanady w konflikty zbrojne, począwszy od bitew między Francuzami i Brytyjczykami, przez wojny światowe, wojnę koreańską, aż po obecne zaangażowanie kraju w operacje NATO i ONZ. 12 $ dla dorosłych. Wspólny bilet do Muzeum Wojny i Muzeum Historii 18 $ (ważny na jedno wejście do każdego muzeum w ciągu trzech dni). Bezpłatny wstęp w czw po godz. 18:00 i 11 listopada.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.warmuseum.ca/ Canadian War Museum] |alt= | url= | email=
| adres=1 Vimy Place | lat=45.417222 | long=-75.717222 | wskazówki=
| telefon=+1 819-776-7000, bezpłatny numer: +1-800-555-5621 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Wrz–Czer: pn–śr pt–nd 9:30–17:00, czw 9:30–20:00. Cze–Wrz: pn–śr pt–nd 9:30–18:00, czw 9:30–20:00. Muzeum prezentuje zaangażowanie Kanady w konflikty zbrojne, począwszy od bitew między Francuzami i Brytyjczykami, przez wojny światowe, wojnę koreańską, aż po obecne zaangażowanie kraju w operacje NATO i ONZ. 12 $ dla dorosłych. Wspólny bilet do Muzeum Wojny i Muzeum Historii 18 $ (ważny na jedno wejście do każdego muzeum w ciągu trzech dni). Bezpłatny wstęp w czw po godz. 18:00 i 11 listopada.
}}
* {{zobacz
| name=[https://cuag.ca/ Carleton University Art Gallery] |alt= | url= | email=
| adres=St. Patrick's Building, 1125 Colonel By Drive | lat=45.3875 | long=-75.6983 | wskazówki=
| telefon=+1 613-520-5611 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Wt-pt 10:00-17:00, sob. niedz. 12:00-17:00 (zamknięte w poniedziałki). Wystawy sztuki i wydarzenia edukacyjne, aby odkrywać i aktywować idee, które kształtują współczesne społeczeństwo. Darmowe.
}}
* {{zobacz
| name=[https://ottawa.ca/en/arts-heritage-and-events/museums-and-historic-sites/cumberland-heritage-village-museum Cumberland Heritage Village Museum] |alt= | url= | email=
| adres=2940 Ch. Old Montréal Rd | lat=45.5177 | long=-75.3913 | wskazówki=około 25 km na wschód od centrum Ottawy, autobus 221 do przystanku: Old Montréal / Ad. 2907
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Wioska muzealna z budynkami z początku XX wieku, w tym stacją kolejową.
}}
* {{zobacz
| name=[https://diefenbunker.ca/ Diefenbunker — Canada's Cold War Museum] |alt= | url= | email=
| adres=3911 Carp Rd, Carp | lat=45.3517 | long=-76.0472 | wskazówki=z Ottawy, skręć na autostradę [[Plik:Ontario_417.svg|25px]] na zachód do zjazdu 144, następnie jedź na północ Carp Rd, wypatruj znaku po lewej stronie drogi
| telefon=+1-800-409-1965 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Samodzielne wycieczki codziennie od 11:00 do 16:00. Zbudowany w celu ochrony rządu przed atakiem nuklearnym, ten niegdyś tajny bunkier jest obecnie muzeum i Narodowym Miejscem Historycznym Kanady. „Diefenbunker” to gra słów na temat „Diefenbakera”, kanadyjskiego premiera w latach 50., który autoryzował budowę obiektu. Oprócz zachowania i promowania kanadyjskiej historii zimnej wojny, muzeum oferuje różnorodne programy i usługi dla zwiedzających. Możesz uczyć się, bawić lub robić zakupy, odkrywając sekrety bunkra i przeżywając na nowo doświadczenie zimnej wojny. Wycieczki z przewodnikiem tylko po wcześniejszej rezerwacji. Jeśli nie masz dostępu do pojazdu i jesteś w stanie odbyć 50-minutową podróż autobusem plus zapłacić 30 $ taksówką, możesz # wziąć OcTranpo #95 lub #97; # przesiąść się na #93 na Lincoln Fields; # wysiąść na przystanku Legget / Ad. 515; # przejść 3 minuty do Brookstreet Hotel; # wziąć taksówkę do Diefenbunker. Dorośli: 14 dolarów, seniorzy: 13 dolarów, studenci: 10 dolarów, młodzież w wieku 6-18 lat: 8 dolarów, rodziny: 40 dolarów (2 osoby dorosłe i 3 osoby młode), dzieci do lat 5 wstęp bezpłatny.
}}
[[Plik:Gallerie nationale et Cathédrale d'Ottawa, Ottawa, ON..JPG|thumb|Galeria Narodowa Kanady (po lewej) i Katedra w Ottawie]]
* {{zobacz
| name=[https://parks.canada.ca/lhn-nhs/on/laurier Laurier House National Historic Site] |alt= | url= | email=Laurier-House@pc.gc.ca
| adres=335 Laurier Ave. | lat=45.4277 | long=-75.6779 | wskazówki=
| telefon=+1 613-992-8142, bezpłatny numer: +1-888-773-8888 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=1 maja-30 czerwca: czw.-pn. 10:00-17:00. Dom z 1878 r., dawna rezydencja dwóch kanadyjskich premierów: Sir Wilfrida Lauriera (na cześć którego nazwano dom) i Williama Lyona Mackenzie Kinga. Dorośli 3,90 $, seniorzy (65+) 3,40 $, młodzież (17 i młodsi) wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gallery.ca/ Galeria Narodowa] |alt= | url= | email=
| adres=380 Sussex Dr | lat=45.429434 | long=-75.698386 | wskazówki=
| telefon=+1 613-990-1985 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Fotografia, tradycyjna i nowoczesna sztuka kanadyjskich i międzynarodowych artystów. Znajduje się w szklanym budynku z gigantyczną strukturą pająka na zewnątrz. Wstęp wolny Czw po 17:00.
}}
* {{zobacz
| name=[https://ingeniumcanada.org/scitech Muzeum Nauki i Technologii] |alt= | url= | email=
| adres= | lat=45.4033 | long=-75.6203 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Wt-Nd 9:00-17:00. Kilka ekspozycji cieszy się popularnością wśród dzieci, w tym ogromne lokomotywy wewnątrz budynku i pokazy elektryczności. Ponownie otwarte 17 listopada 2017 po latach renowacji z powodu problemu z pleśnią, muzeum jest jeszcze bardziej przyjazne rodzinom niż przed przymusowym zamknięciem. Dorośli 17 $, młodzież (3-17) 11 $, seniorzy (60+) lub studenci $ USD.
}}
* {{zobacz
| name=[https://oaggao.ca/ Ottawa Art Gallery] |alt= | url= | email=info@oaggao.ca
| adres=50 Mackenzie King Bridge | lat=45.425981 | long=-75.688385 | wskazówki=
| telefon=+1 613-233-8699, | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Wt Śr Niedz 10:00-18:00, Czw-Sb 10:00-21:00 (zamknięte w pon). Miejska galeria sztuki. Bezpłatne.
}}
=== Sport zawodowy ===
* {{zobacz
| name=[https://chl.ca/ohl-67s/ Ottawa 67's] |alt= | url= | email=
| adres=TD Place Arena, 1015 Bank St, | lat=45.398886 | long=-75.684122 | wskazówki=
| telefon=+1 613-232-6767 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Ontario Hockey League (OHL).
}}
* {{zobacz
| name=[https://atleticoottawa.canpl.ca/ Atlético Ottawa] |alt= | url= | email=
| adres=TD Place Stadium, 1015 Bank St | lat=45.398178 | long=-75.68365 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Zastępując dawny klub miejski Ottawa Fury FC, klub ten należy do hiszpańskiego giganta piłki nożnej Atlético Madrid. W przeciwieństwie do Fury FC, który grał na drugim poziomie amerykańskiej piłki nożnej (USL Championship), Atlético Ottawa gra w krajowej Canadian Premier League.
}}
* {{zobacz
| name=Ottawa Harlequins |alt= | url= | email=
| adres=Twin Elm Rugby Park | lat=45.2037 | long=-75.7954 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Rugby Canada Super League.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.ottawaredblacks.com/ Ottawa Redblacks] |alt= | url= | email=fan@ottawaredblacks.com
| adres=TD Place Stadium, 1015 Bank St | lat=45.398178 | long=-75.68365 | wskazówki=
| telefon=+1 613-232-6767 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Canadian Football League (CFL).
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.nhl.com/senators/ Ottawa Senators] |alt= | url= | email=
| adres=Canadian Tire Centre, 1000 Palladium Dr, [[Kanata]] | lat=45.296944 | long=-75.927222 | wskazówki=
| telefon=+1 613-599-0250 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=National Hockey League (NHL).
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.thepwhl.com/en/teams/ottawa-charge Ottawa Charge] |alt= | url= | email=
| adres=TD Place Arena, 1015 Bank St | lat=45.2037 | long=-75.7954 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Professional Women's Hockey League (PWHL).
}}
=== Parki ===
Ottawa ma dziesiątki parków sąsiedzkich i innych terenów zielonych w centrum miasta.
* {{Znacznik|Confederation Park|45.4221|-75.6925|typ=natura}}'''[https://ncc-ccn.gc.ca/places/confederation-park Confederation Park]''', Elgin St (''przy Albert St, na zachód od Kanału Rideau''). Park w centrum miasta, uznany za Narodowe Miejsce Historyczne Kanady, z fontanną, totemem i posągami.
* {{Znacznik|Kiwekì Point|45.4294|-75.7011|typ=natura}}'''[https://ncc-ccn.gc.ca/places/kiweki-point Kiwekì Point]''' (''dawniej Nepean Point''), Alexandra Bridge (''za National Gallery''). zamknięte do 2024 z powodu przebudowy. Spokojne miejsce do oglądania zachodu słońca lub robienia zdjęć Parliament Hill, National Gallery, Museum of History i Royal Canadian Mint z kątów, które zwykle nie pojawiają się w broszurach turystycznych. W Nepean Point znajduje się również pomnik Samuela de Champlaina i Teatr Astrolabe (jedno z lepszych miejsc do oglądania fajerwerków 1 lipca). Jednak punkt ten nie jest dostępny dla osób poruszających się na wózku inwalidzkim.
* {{Znacznik|Strathcona Park|45.4262|-75.6717|typ=natura}}'''Strathcona Park''', 25 Range Rd. Strathcona Park znajduje się na wschodnim krańcu dzielnicy Sandy Hill i jest centralnym punktem „Embassy Row”. Koniecznie zobacz fontannę Lorda Strathcony na północnym krańcu parku i konstrukcję do zabawy Stephena Brathwaite'a (która wygląda jak zrujnowany budynek w miniaturze) na środku parku.
* {{Znacznik|Commissioners Park|45.3983|-75.7034|typ=natura}}'''Commissioners Park''' (''przy Preston Street i Queen Elizabeth Drive w pobliżu stacji Carling O-Train''). Położony obok jeziora Dows, gdzie można wypożyczyć łódki, w maju odbywa się tam Festiwal Tulipanów. Latem znajduje się tam wiele klombów z kwiatami ułożonymi według kolorów w atrakcyjne wzory.
* {{Znacznik|Hartwell's Lockstation|45.3844 |-75.7002|typ=natura}}'''[https://www.rideau-info.com/canal/history/locks/h09-10-hartwells.html Hartwell's Lockstation]''' (''zachodnia strona Carleton University, 400 m od stacji Carleton O-Train''). Malownicza stacja śluz w parku wzdłuż Kanału Rideau. Można przejść przez śluzy i kontynuować na północ do Dows Lake w pobliżu stacji Carling O-Train lub na północny zachód do Canada Agriculture Museum.
=== Inne atrakcje ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gg.ca/en Rideau Hall] |alt= | url= | email=
| adres=1 Sussex Dr | lat=45.4438 | long=-75.6856 | wskazówki=
| telefon=+1 613-991-4422, bezpłatny: +1-866-842-4422 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Zwiedzanie rezydencji (bez rezerwacji): 30 kwietnia–26 czerwca: sob. niedz. 10:00–16:00, 27 czerwca–5 września: codziennie 10:00–16:00 (zwiedzanie bez przewodnika w dni otwarte po południu od lipca do sierpnia), 6 września–30 października: sob. niedz. 12:00–16:00. Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja na wycieczki w dowolnym momencie od listopada do kwietnia oraz w dni powszednie od maja do czerwca oraz od 6 września do 30 października. Oficjalna rezydencja Jego Wysokości Króla Karola III i jego przedstawiciela Gubernatora Generalnego Kanady. Teren i rezydencja są otwarte dla zwiedzających. Zaleca się dokonywanie rezerwacji w niskim sezonie (od 1 września do 30 kwietnia). Bezpłatnie.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.mint.ca/store/mint/about-the-mint/visit-the-mint-1200026 Royal Canadian Mint] |alt= | url= | email=
| adres=320 Sussex Drive | lat=45.4315 | long=-75.69921 | wskazówki=pięć minut spacerem na północ od Galerii Narodowej
| telefon=+1 613-993-8990, bezpłatny numer: +1-800-276-7714 | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=10:00-17:00. Tutaj wybijane są pamiątkowe i kolekcjonerskie monety Kanady (monety obiegowe są wybijane w [[Winnipeg]]), podobnie jak medale na Olimpiadę 2010. Dostępne są wycieczki, a jeśli chcesz odwiedzić tylko butik, wstęp jest bezpłatny. Cena zależy od wieku osoby, dostępne są zniżki grupowe.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.scc-csc.ca/home-accueil/ Sąd Najwyższy Kanady] |alt= | url= | email=
| adres= | lat=45.421944 | long=-75.705556 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Najwyższy sąd Kanady i najlepszy przykład architektury Art Deco w Ottawie. Szczególnie imponująca jest marmurowa Wielka Sala Wejściowa. Wizyta obejmuje zwiedzanie Federalnego Sądu Apelacyjnego i sali rozpraw Sądu Najwyższego Kanady. Wizyty trwają około 30 minut i są prowadzone przez studentów prawa zatrudnionych w Sądzie. Sąd znajduje się 5 minut spacerem od Parlamentu. Wycieczki są oferowane w języku francuskim co pół godziny i w języku angielskim co godzinę. Rezerwacje nie są wymagane od 1 maja do 30 sierpnia. Rezerwacje dla zwiedzających są wymagane od 1 września do 30 kwietnia. Bezpłatne.
}}
* {{zobacz
| name=24 Sussex |alt= | url= | email=
| adres=24 Sussex Drive | lat=45.444348 | long=-75.693934 | wskazówki=
| telefon= | tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Oficjalna rezydencja premiera Kanady. Chociaż nie można wejść do budynku, można zajrzeć przez ogrodzenie z zewnątrz.
}}
== Aktywny wypoczynek ==
Dostępne są wycieczki piesze, które przybliżą Ci stolicę.
* [https://www.ottawawalkingtours.com/ Ottawa Walking Tours] oferuje historyczne spacery z przewodnikiem po śródmieściu Ottawy ze specjalnymi przystankami w miejscach o znaczeniu historycznym. Wycieczki zapoznają gości z historią miasta i pozwalają odwiedzającym dowiedzieć się więcej o historii Ottawy, architekturze i barwnych postaciach politycznych. Wycieczki są oferowane przez cały rok i wymagają rezerwacji. Aby uzyskać więcej informacji, zadzwoń pod numer ☏ +1 613-799-1774.
* [https://hauntedwalk.com/ Haunted Walk of Ottawa] oferuje wycieczki skupiające się na niesławnych nawiedzeniach Ottawy i mroczniejszej historii. Posłuchaj opowieści o nawiedzeniach w niektórych z najbardziej znanych miejsc w Ottawie, w tym Fairmont Chateau Laurier, Bytown Museum i Ottawa Jail Hostel. Przewodnicy w pelerynach prowadzą gości przez ulice miasta w świetle latarni — idealna atmosfera na dobrą historię o duchach. Wycieczki odbywają się przez cały rok, bez względu na pogodę. Zdecydowanie zaleca się rezerwację. Aby uzyskać więcej informacji zadzwoń pod numer ☏ +1 613-232-0344.
=== Kino, muzyka i teatr ===
W Ottawie jest wiele kin do wyboru, ale jest też kilka, które specjalizują się w filmach „zagranicznych” (czyli nie amerykańskich), wczesnych premierach, starych powracających filmach i filmach specjalnych. {{Znacznik|Mayfair Theatre|45.3946 |-75.6838 |typ=atrakcja}}'''[https://mayfairtheatre.ca/ Mayfair Theatre]''' znajduje się przy Bank St. 1074 w pobliżu Sunnyside. Ponadto '''[https://www.cfi-icf.ca/ Canadian Film Institute]''' wyświetla filmy w kilku miejscach dla specjalistycznej publiczności filmowej.
Ottawa oferuje wiele '''rozrywek na żywo''', w tym muzykę i teatr od małych pokazów po duże produkcje.
* {{Znacznik|The National Arts Centre|45.4193759 |-75.6936562 |typ=atrakcja}}'''[https://nac-cna.ca/en/ The National Arts Centre]''', 1 Elgin St, ☏ +1 613-947-7000, bezpłatny numer: +1-866-850-ARTS (2787). Zapewnia również główne miejsce do tańca i występów orkiestrowych.
* {{Znacznik|The Great Canadian Theatre Company|45.39980 |-75.73175 |typ=atrakcja}}'''[https://www.gctc.ca/ The Great Canadian Theatre Company]''' (''GCTC''), 1233 Wellington St W (''róg Holland''), ☏ +1 613-236-5196, info@gctc.ca.
* {{Znacznik|Ottawa Little Theatre|45.4281724 |-75.6879524 |typ=atrakcja}}'''[https://www.ottawalittletheatre.com/ Ottawa Little Theatre]''', 400 King Edward Ave (''jeden blok na południe od Rideau''), ☏ +1 613-233-8948, info@ottawalittletheatre.com.
* {{Znacznik|GigSpace|45.40381 |-75.71522 |typ=atrakcja}}'''[https://www.gigspaceottawa.com/ GigSpace]''', 953 Gladstone Ave (''Little Italy''), ☏ +1 613-729-0693, info@gigspaceottawa.com. Bardziej kameralne miejsce, w którym można posłuchać jazzu i bluesa, z dala od utartych szlaków centrum miasta.
=== Zima ===
Zima oficjalnie zaczyna się w grudniu, ale wtedy dzień jest już zauważalnie krótszy, a świąteczne iluminacje i śnieg pojawiają się pod koniec listopada. Zimne zimy nie trzymają większości mieszkańców w domach - w rzeczywistości wiele osób marzy o wczesnych przymrozkach i dużej ilości śniegu, aby warunki były idealne do corocznych tradycji i zimowych hobby.
[[Plik:RideauSkating.jpg|thumb|Jazda na łyżwach po kanale Rideau]]
* {{Znacznik|Rideau Skateway|45.42415 |-75.69304 |typ=atrakcja}}'''[https://ncc-ccn.gc.ca/places/rideau-canal-skateway Rideau Skateway]'''. 24 godziny na dobę (gdy jest mróz). Gdy temperatury są najniższe, jedź na łyżwy na największym odkrytym lodowisku na świecie, kanale Rideau. Można wypożyczyć łyżwy, sanki i lodowe „trójkołowce”, a napoje kupić od sprzedawców bezpośrednio na lodzie. To również świetne miejsce, aby cieszyć się „BeaverTail” (zobacz listę w sekcji „Gastronomia”). Miejsca odpoczynku z ogrzewanymi szatniami, toaletami, paleniskami, stołami piknikowymi, przekąskami i ciepłymi napojami znajdują się na lodzie w różnych punktach. Pod koniec sezonu żeglarskiego kanał jest osuszany, schody, domki i tymczasowe konstrukcje są w nim zamieszkane, a poziom wody podnosi się na tyle, aby zapewnić grubość lodu wynoszącą 0,3 m (0,98 ft). Powierzchnia lodu znajduje się na dnie kanału, więc można się do niego dostać tylko tam, gdzie zainstalowano schody lub rampy. Profesjonalne ekipy odśnieżają, wypełniają pęknięcia i utrzymują powierzchnię lodu przez całą dobę, gdy tylko lód stanie się wystarczająco gruby. „Skateway” może rozciągać się na 7,8 km (4,8 mil) od śluz obok Parliament Hill do Carleton University, chociaż niektóre odcinki mogą być zamknięte, jeśli warunki lodowe są zbyt złe. Można spacerować po skateway, jeśli chcesz odwiedzić palenisko lub bar z przekąskami. Tafla lodu jest otwarta 24 godziny na dobę, ale sprzedawcy i udogodnienia zamykają się wieczorem. Sezon 2023 został odwołany z powodu wysokich temperatur.
* {{Znacznik|Mooney's Bay Ski Centre|45.36802 |-75.69222 |typ=atrakcja}}'''[https://ottawa.ca/en/recreation-and-parks/facilities/place-listing/terry-fox-athletic-facility Mooney's Bay Ski Centre]''', 2960 Riverside Drive, ☏ +1 613-247-4883. Miejski system szlaków jest doskonałym systemem tras do narciarstwa biegowego. Miejski ośrodek narciarski w Mooney's Bay Park jest dobrym punktem wyjścia, jeśli chcesz wziąć udział w lekcjach narciarstwa biegowego klasycznego lub łyżwowego lub potrzebujesz wypożyczyć sprzęt. Szlaki wzdłuż rzeki Ottawa ([https://wintertrail.ca/ Kichi Sibi Winter Trail] lub [https://britanniawintertrail.com/ Britannia Winter Trail]), Rideau River ([https://www.rideauwintertrail.ca/ Rideau Winter Trail]) to inne publiczne i malownicze trasy, które są przygotowywane i utrzymywane przez wolontariuszy.
=== Wiosna ===
* '''Syrop klonowy'''. Wczesną wiosną (zazwyczaj osiągającą szczyt w marcu), gdy dzienne temperatury są powyżej zera, a nocne poniżej zera, rozważ odwiedzenie cukrowni w celu nabycia świeżego syropu klonowego, wycieczek po sadach i pokazów procesu gotowania syropu klonowego. Taffy on snow to słodki przysmak przygotowywany ze świeżo gotowanego syropu klonowego na świeżym śniegu. Na farmach na wsi jest wiele do wyboru. Produkty klonowe są również sprzedawane u sprzedawców na Byward Market, a niektóre bary serwują sezonowe piwa rzemieślnicze z dodatkiem klonu z lokalnych browarów. Cukrownie w [[Ontario]] mniej skupiają się na kulinarnych aspektach syropu klonowego niż Cabanes à Sucre w [[Quebec]]u, gdzie można spodziewać się uczty obfitych dań wraz z sezonowymi zbiorami syropu.
** {{Znacznik|Vanier Museopark Sugar Shack|45.443858 |-75.661771 |typ=atrakcja}}'''[https://museoparc.ca/vanier-sugar-shack/ Vanier Museopark Sugar Shack]''', 200-300, avenue des Pères Blancs, Vanier, ☏ +1 613-842-9871, info@museoparc.ca. Sob Niedz 9:00-14:00, tylko w marcu i kwietniu. „Sugar Shack” w Vanier Museopark oferuje doświadczenie cukrowni bez konieczności opuszczania miasta. Rezerwacji można dokonać na stronie internetowej.
== Praca ==
Rząd federalny jest największym pracodawcą w regionie, a sektor high-tech zajmuje drugie miejsce. Jeśli nie jesteś rezydentem Kanady, będziesz potrzebować wizy pracowniczej, aby pracować w Ottawie, a niektóre stanowiska w rządzie federalnym wymagają obywatelstwa kanadyjskiego. Większość stanowisk w rządzie federalnym wymaga od kandydatów dwujęzyczności w języku angielskim i francuskim.
== Nauka ==
Dwa najbardziej znane uniwersytety w mieście to '''[https://carleton.ca/ Carleton University]''' i dwujęzyczny '''[https://www.uottawa.ca/en University of Ottawa]'''. Dwujęzyczny '''[https://ustpaul.ca/ St. Paul's University]''' to uniwersytet katolicki powiązany z University of Ottawa, oferujący różne stopnie naukowe z teologii i nauk społecznych. '''[https://udominicaine.ca/ Dominican University College]''' to dominikański uniwersytet, gdzie teologię i filozofię można studiować na poziomie licencjackim i podyplomowym, również w języku angielskim lub francuskim. Jest też '''[https://www.algonquincollege.com/ Algonquin College]''' i francuskojęzyczny '''[https://www.collegelacite.ca/ Collège La Cité]'''.
* {{Znacznik|'''Algonquin College of Applied Arts and Technology'''|45.3875706 |-75.7310343|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''[https://www.algonquincollege.com/ Algonquin College of Applied Arts and Technology]''', 1385 Woodroffe Ave (''weź tranzyt do Baseline Station i przejdź przez Woodroffe Ave. Trasa 88 to popularny sposób dotarcia tutaj''), ☏ +1 613-727-4723.
* {{Znacznik|'''Carleton University'''|45.3875706 |-75.7310343|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''[https://carleton.ca/ Carleton University]''', 1125 Colonel By Drive (''linia OTrain „Trillium” zatrzymuje się na terenie kampusu na stacji Carleton, można też skorzystać z linii autobusowych 10 lub 7''), ☏ +1 613-520-2600.
* {{Znacznik|'''Dominican University College'''|45.4113622 |-75.7108991|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''[https://udominicaine.ca/ Dominican University College]''' (''Dominican College of Philosophy and Theology''), 96 Empress Ave (''tuż na północ od Chinatown''), ☏ +1 613-233-5696. Katolicka szkoła wyższa filozofii i teologii, powiązana z Carleton University od 2012.
* {{Znacznik|'''Collège La Cité'''|45.431596 |-75.635786|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''[https://www.collegelacite.ca/ Collège La Cité]''', 801 Aviation Parkway, ☏ +1 613-742-2483, bezpłatny numer: +1-800-267-2483. Największa francuskojęzyczna szkoła wyższa w Ontario.
* {{Znacznik|'''Saint Paul University'''|45.4080779 |-75.6789219|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''[https://ustpaul.ca/ Saint Paul University]''', 223 Main St (''OC Transpo Route 5''), ☏ +1 613-236-1393, bezpłatny numer: +1-800-637-6859. Dwujęzyczny katolicki uniwersytet papieski, stowarzyszony z University of Ottawa.
* {{Znacznik|'''University of Ottawa'''|45.3875706 |-75.7310343|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''[https://www.uottawa.ca/en University of Ottawa]''' (''uOttawa''), Tabaret Hall, 75 Laurier Ave East (''O-Train zatrzymuje się na terenie kampusu na stacji uOttawa''), ☏ +1 613-562-5700, bezpłatny numer: +1-877-868-8292, faks: +1 613-562-5323.
== Zakupy ==
[[Plik:Market Byward.JPG|thumb|240px|ByWard Market]]
* {{Znacznik|'''ByWard Market'''|45.4275621 |-75.692691|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.byward-market.com/ ByWard Market]''' (''centrum, na wschód od Canal i Sussex Drive, na północ od Rideau''). Jest to między innymi targ rolniczy; latem stragany ze świeżymi produktami i kwiatami ustawione są wzdłuż ulic, a syrop klonowy kupiony na targu rolniczym kosztuje połowę ceny tej samej butelki sprzedawanej w sklepach z pamiątkami w innych miejscach Byward Market lub gdziekolwiek indziej w mieście. Jest to również targ rzemieślniczy i turystyczny z szeregiem sklepów i najbardziej ruchliwą dzielnicą rozrywkową miasta z restauracjami, pubami, barami i wieloma ulicznymi artystami. Ciekawie jest zobaczyć go najpierw w ciągu dnia (kiedy jest miejscem zakupów), a następnie wieczorem (kiedy jest miejscem nocnego życia).
* {{Znacznik|'''Sparks Street'''|45.42072 |-75.70279|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.sparkslive.com/ Sparks Street]'''. Przyjemna ulica dla pieszych, jeden blok od Parliament Hill; popularna turystyczna arteria do zwiedzania. Wzdłuż tej ulicy znajdziesz większość sklepów turystycznych sprzedających pocztówki, magnesy i syrop klonowy. Astrolabe Gallery, znajdująca się na tej ulicy, to prawdziwa kopalnia starych map i plakatów. Można wybierać spośród wielu kawiarni i restauracji na świeżym powietrzu.
* {{Znacznik|'''Westboro Village'''|45.39198 |-75.75417|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Westboro Village'''. Odcinek wzdłuż Richmond Road na „bliskim zachodzie” Ottawy od Golden East do Tweedsmuir stał się popularną strefą turystyczną i zakupową z kilkoma sklepami outdoorowymi (odzież i sprzęt), restauracjami i kawiarniami. Do znanych sklepów należą [https://www.mec.ca/en Mountain Equipment Coop], lululemon, Starbucks, Bridgehead (kawa fair trade), Kitchenalia, sklep z czekoladą i kilka innych.
* {{Znacznik|'''Bank Street Promenade'''|45.41675 |-75.69755|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Bank Street Promenade'''. Wspaniała mieszanka sklepów, od restauracji sieciowych po sklepy specjalistyczne. Dzielnica rozciąga się od Wellington St do Gladstone Ave.
* {{Znacznik|'''Wellington West'''|45.39980 |-75.73185|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://wellingtonwest.ca/ Wellington West]'''. Wellington West to dzielnica handlowa Hintonburg i Wellington Village, położona na zachodnim krańcu między Little Italy i Westboro. Jest domem dla niezależnych firm w Ottawie, takich jak butiki, restauracje i sklepy spożywcze, a także lokalnych galerii sztuki, a także Parkdale Market. Znane sklepy to Hintonburger, Suzy Q Doughnuts, Elmdale Tavern i kilka innych.
Większe centra handlowe to {{Znacznik|'''Rideau Centre'''|45.4243 |-75.6907|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://shops.cadillacfairview.com/property/cf-rideau-centre Rideau Centre]''' (śródmieście), {{Znacznik|'''St. Laurent Shopping Centre'''|45.422 |-75.639|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://stlaurentshoppingcentre.com/ St. Laurent Shopping Centre]''' (East Central), {{Znacznik|'''Place D'Orleans'''|45.477778 |-75.516389|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://placedorleans.com/ Place D'Orleans]''' (East End), {{Znacznik|'''Bayshore Shopping Centre'''|45.347222 |-75.806944|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://bayshoreshoppingcentre.com/ Bayshore Shopping Centre]''' i {{Znacznik|'''Carlingwood Mall'''|45.372|-75.77|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://carlingwood.com/ Carlingwood Mall]''' (West End).
W ostatnią sobotę maja w dzielnicy Glebe w Ottawie odbywa się coroczna '''Great Glebe Garage Sale'''. Setki mieszkańców rozkładają stoły w swoich garażach lub na trawnikach i sprzedają używane towary, od domowych bibelotów po elektronikę i ubrania. Firmy w okolicy organizują również sprzedaż chodnikową, a sprzedawcy sprzedają dzieła sztuki, wypieki i napoje. Jazda samochodem i parkowanie podczas samej wyprzedaży są niepotrzebne i prawie niemożliwe. Przyjdź pieszo lub zaparkuj i przejdź się po okolicy. Aby zaparkować i skorzystać z najlepszych ofert (szczególnie na większe przedmioty, takie jak meble), przyjedź wcześnie. Wydarzenie jest pełne ludzi już o 8 rano, ale trwa do późnego popołudnia. Sprzedawcy są zachęcani do przekazywania części dochodów na rzecz Ottawa Food Bank.
== Gastronomia ==
W wielu restauracjach i u ulicznych sprzedawców w całym mieście można znaleźć potrawy etniczne z całego świata. Obszar Byward Market oferuje szeroki wybór różnych kuchni; obszar Chinatown znajduje się wzdłuż Somerset West (autobus nr 2 z centrum) między Bronson Ave. i Preston St; Little Italy biegnie wzdłuż Preston Street, od Carling Avenue do Albert Street (#2 do Somerset & Preston lub #3 wzdłuż Preston).
[[Plik:Food Beavertail.jpg|thumb|240px|Kulinarny rarytas Ottawy: ogon bobra z cukrem i cynamonem]]
* {{Znacznik|'''BeaverTails'''|45.4279043 |-75.6942454 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://beavertails.com/ BeaverTails]''', 69 George Street, ☏ +1 613-241-1230, ottawabywardmarket@beavertails.com. Niedz.-Śr. 10:00-20:00, Czw. 10:00-23:00, Pt. Sob. 10:00-północ. Spróbuj smacznego BeaverTail, smażonego ciasta kojarzonego z Ottawą, chociaż wiele miejsc twierdzi, że je stworzyło. Jest dostępny w wersji słodkiej i pikantnej, z dodatkiem cynamonu, cukru, cukru pudru itp. Zimą wiele miejsc oferuje go nad kanałem. Latem jedynymi miejscami w centrum, które oferują go, są Byward Market na George St. i mały bar w rogu Kanadyjskiego Muzeum Historii. Istnieje wiele dodatków, a smak ogona bobra wyróżnia się bardziej dzięki klasycznemu cukrowi i cynamonowi. Jednak ulubionym daniem miejscowych jest ''Killaloe Sunrise'', posypka z cukru cynamonowego i soku z cytryny.
Spróbuj poutine z Smoke's Poutinerie lub shawarmy z jednego z wielu w mieście. Lokalni ulubieńcy to '''Shawarma Palace''' i '''3 Brothers'''.
'''Kawiarnie''' znajdują się w całym mieście i obejmują dziesiątki dwóch specjalistycznych sieci '''Second Cup''' i '''Starbucks''', oprócz głównego '''Tim Horton's''' (wydaje się, że rozmieszczonych na każdym skrzyżowaniu). '''[https://www.bridgehead.ca/ Bridgehead]''' to kawiarnia fair trade, którą można znaleźć w około pół tuzinie lokalizacji. Spróbuj ich małych podwójnych latte, które są znacznie lepsze od konkurencyjnych. W Little Italy, na Preston Street, znajduje się kilka kawiarni. Jedna z najpopularniejszych, [https://italianpastryshop.ca/ Pasticceria Gelateria Italiana] (200 Preston Street, +1 613-594-5303), mieści również nagradzaną cukiernię. Bar Robo na Somerset St pod łukiem Chinatown oferuje lokalnie paloną kawę w ciągu dnia, a także świeże croissanty i pączki.
=== Oszczędnie ===
W Ottawie jest wiele restauracji shawarma (kebab i dodatki w chlebie pita), a większość z nich serwuje świetną shawarmę za około 5 dolarów. Ich godziny szczytu to zazwyczaj dni powszednie w porze lunchu i weekendy po zamknięciu barów. Byward Market i Elgin St. mają kilka restauracji do wyboru. Shawarma Palace, na Rideau St i w kilku podmiejskich lokalizacjach, to kolejny popularny wybór.
Zwykły wybór jadłodajni, sklepów z bajglami i restauracji typu fast food można znaleźć w obszarach handlowych w całym mieście. W porze lunchu można również znaleźć „chip wagony” lub „chip trucki” zaparkowane w różnych miejscach w mieście. Większość z nich serwuje hamburgery, hot dogi, kiełbaski w bułce, pogos (corn dogi - głęboko smażone, panierowane hot dogi na patyku), chipsy (frytki) i poutine (frytki pokryte twarogiem z sera cheddar i sosem - bardzo popularne w [[Quebec]]u i wschodnim [[Ontario]]). Można znaleźć okazjonalnie ciężarówkę sprzedającą karaibskie roti, fish and chips, kanadyjskie jedzenie „chińskie” lub inne potrawy. Jednym z popularnych sklepów z bajglami jest [https://www.kettlemansbagels.ca/ Kettleman's Bagel Co.], który ma trzy lokale w Ottawie, pierwszy znajduje się przy Bank St 912 (w pobliżu Lansdowne Park) i serwuje bajgle w stylu montrealskim.
W porze lunchu Di Rienzo i La Bottega Nicastro sprzedadzą ci dobrą kanapkę za 5 dolarów; opinie wśród miejscowych są podzielone co do tego, który jest lepszy, ale oba są bardzo dobre. Jeśli zostaniesz w mieście na kilka dni, spróbuj obu.
* {{Znacznik|'''Ahora Mexican Cuisine'''|45.4294006 |-75.6934767 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.ahora.ca/ Ahora Mexican Cuisine]''', 307 Dalhousie Street (''pomiędzy York i Clarence''), ☏ +1 613-562-2081. 11:30–22:00. Dobra mała meksykańska stołówka. Serwuje dania główne, pikantne margarity i napoje importowane z Meksyku.
* {{Znacznik|'''La Bottega Nicastro'''|45.4268587 |-75.6940211 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''La Bottega Nicastro''', 64 George Street (''ByWard Market''), ☏ +1 613-789-7575. Pon.–śr. 9:00–18:00, czw. pt. 9:00–20:00, sob. 9:00–18:00, niedz. 10:00–17:00. Fantastyczny mały włoski targ specjalistyczny, Nicastro's jest kandydatem na najlepsze kanapki w mieście za 5 dolarów, oferując niesamowity chleb (zwłaszcza focaccia), zwykle wypiekany na miejscu. Warto również odwiedzić stołówkę z lunchem.
* {{Znacznik|'''Di Rienzo'''|45.4000144 |-75.7142663 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.dirienzodeli.ca/ Di Rienzo]''', 111 Beech Street (''przy Champagne St.''), ☏ +1 613-729-4037, faks: +1 613-321-8689. Pn.-pt. 7:30-21:00, sob.-ndz. 8:00-19:00. Ten mały delikates schowany w Little Italy, sekret znany wielu mieszkańcom, słynie z najlepszych i najświeższych kanapek delikatesowych w mieście za 5$ (z wliczonymi podatkami). W ciągu tygodnia kolejka może sięgać poza zatłoczony mały sklepik, ale można powiedzieć, że są to najszybsi producenci kanapek, więc nie martw się długim oczekiwaniem. Jest też inna, nowsza lokalizacja prowadzona przez rodzinę na Meadowlands Drive i Fisher Avenue.
* {{Znacznik|'''Elgin Street Diner'''|45.4149116 |-75.6899814 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.elginstreetdiner.com/ Elgin Street Diner]''', 374 Elgin Street (''na północ od Gladstone''), ☏ +1 613-237-9700. Zawsze otwarte. Popularna całodobowa restauracja. Jedną z jej specjalności jest ESD (Elgin Street Diner) Poutine (choć prawdziwi mieszkańcy [[Quebec]]u powinni raczej powstrzymać się od jedzenia). Zazwyczaj poutine to frytki podawane z serem i sosem na wierzchu; mają kilka wersji, w tym z dodatkiem karmelizowanej cebuli i boczku, wędzonego mięsa z [[Montreal]]u, steka z [[Filadelfia|Filadelfii]], mieszanki czterech serów lub chili. Możliwa jest również zamiana zwykłych frytek na puree ziemniaczane smażone z cebulą i przyprawami (nazywane domowymi frytkami) lub krążki cebulowe. Spodziewaj się, że przygoda będzie kosztować 6–8$ w zależności od dodatków. Hamburgery i cheeseburgery serwowane w tym barze są znacznie lepsze od typowych dań typu fast food, a śniadania są serwowane przez całą dobę, 7 dni w tygodniu, 365 dni w roku, bez wyjątku.
* {{Znacznik|'''Rangoon'''|45.418822 |-75.6983374 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://rangoonrestaurant.ca/ Rangoon]''', 114 Gloucester Street (''blisko O'Connor''), ☏ +1 613-680-8821, info@rangoonrestaurant.ca. Pn.-Czw. 11:00-21:00; Pt. 11:00-22:00; Sob. 16:00-22:00. Jedyna w swoim rodzaju rodzinna birmańska restauracja z tanimi lunchowymi ofertami specjalnymi, gdzie można dostać przystawkę, danie główne i napój za około 10$! Spróbuj zupy rybnej z makaronem (mohingha), curry z kurczaka lub curry z bakłażana. Prawdziwy ukryty klejnot.
* {{Znacznik|'''Shanghai Restaurant'''|45.4118313 |-75.7074215 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Shanghai Restaurant''', 651 Somerset Street West (''kilka drzwi na wschód od Bronson''), ☏ +1 613-233-4001. Śr.-Pt. 16:30-22:00, Sob. 16:30-2:00, Niedziela 16:30-22:00. Lokalny faworyt od 1971, kiedy to był jedynym chińskim miejscem w okolicy, które jest teraz Chinatown; nadal jest prowadzony przez tę samą rodzinę. W sobotnie wieczory odbywa się tam karaoke drag queen, częste są wernisaże obiecujących artystów z Ottawy i niektóre z najlepszych azjatyckich dań w mieście.
* {{Znacznik|'''Warehouse'''|45.4291273 |-75.6932158 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.facebook.com/ottawawarehouse/ Warehouse]''' w sercu Byward Market jest popularny wśród studentów. Świetne posiłki, w tym burger, frytki i woda z kranu, są serwowane za jedyne 5$. Tylko napoje są trochę drogie, około 6$. Zatłoczone każdego dnia tygodnia, szczególnie po 20:00, kiedy to jest głównie bar.
* Aby zjeść najlepsze niekonwencjonalne dania kanadyjskie, udaj się ulicą Somerset St West niedaleko Bronson do serca Chinatown. Tutaj masz wybór miejsc z jedzeniem wietnamskim, tajskim, kantońskim itp. Wietnamskie zupy, '''Pho Bo Ga''' i '''Pho Bo Ga La''', są dobrze oceniane. '''Yangtze Restaurant''' i '''Chu Shing Restaurant''' (po drugiej stronie ulicy) to duże chińskie restauracje popularne wśród chińskiej klienteli Ottawy. '''Jadeland Restaurant''' to mała popularna chińska restauracja mieszcząca się w przebudowanym domu, która zyskała dobre recenzje za smaczne dania i niskie ceny. Innym dobrym źródłem etnicznych potraw jest odcinek Rideau między King Edward a mostem do Vanier. Można tu znaleźć bliskowschodnie, afrykańskie i azjatyckie jedzenie.
** {{Znacznik|'''Pho Bo Ga 2'''|45.4090184 |-75.7146149 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://phoboga2ottawa.com/ Pho Bo Ga 2]''', 843 Somerset Street West (''w pobliżu Rochester''), ☏ +1 613-234-7089. 10:00–2:00.
** {{Znacznik|'''Pho Bo Ga L.A.'''|45.4097074 |-75.7120057 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pho Bo Ga L.A.''', 784 Somerset Street West (''pomiędzy Lebreton i Booth''), ☏ +1 613-230-2931. 10:00–22:30.
** {{Znacznik|'''Yangtze'''|45.4109353 |-75.708942 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Yangtze''', 700 Somerset Street West (''tuż na zachód od Imperial Arch, który rozciąga się nad Somerset''), ☏ +1 613-236-0555, faks: +1 613-236-6825. Istnieje od czterdziestu lat.
** {{Znacznik|'''Oriental Chu Shing Restaurant'''|45.4111303 |-75.7087285 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Oriental Chu Shing Restaurant''', 691 Somerset Street West (''tuż na zachód od Imperial Arch, który rozciąga się nad Somerset''), ☏ +1 613-233-8818.
** {{Znacznik|'''Jadeland'''|45.412135 |-75.7066954 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[http://www.jadeland.com/ Jadeland]''', 625 Somerset Street West (''w pobliżu Percy Street, na wschód od centrum Chinatown''), ☏ +1 613-233-0204. Niedz.-czw. 11:00-23:00, pt. sob. 11:00-północ.
* Jeśli chodzi o kuchnię indyjską, jest '''Rose's Cafe''' (w Byward Market i jedna na Gladstone), ale spróbuj też '''Curries''' (Gloucester i O'Connor, między Bank i Elgin w pobliżu dzielnicy biznesowej). Jeśli szukasz nieco bardziej ekskluzywnego bufetu, ale autentycznego, wypróbuj ''[https://hostindia.ca/ Host India]'' na Montreal Rd. Jeśli chodzi o kuchnię indyjską ze stanu [[Kerala]], spróbuj ''[https://coconutlagoon.ca/ Coconut Lagoon]'' na St. Laurent Blvd. (w tym samym przedziale cenowym co Host India), zajmującej 1. miejsce w rankingu Food Network „10 popularnych restauracji indyjskich w Kanadzie”.
** {{Znacznik|'''Rose's Café Also'''|45.4282479 |-75.6925647 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Rose's Café Also''', 349 Dalhousie Street (''ByWard Market''), ☏ +1 613-241-8535.
** {{Znacznik|'''India Curry House'''|45.4186563 |-75.6963419 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''India Curry House''', 114 Gloucester Street (''Gloucester i O'Connor, między Bank i Elgin w pobliżu dzielnicy biznesowej''), ☏ +1 613-598-6970.
** {{Znacznik|'''Host India'''|45.4419593 |-75.6422116 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://hostindia.ca/ Host India]''', 622 Montreal Road (''dwie przecznice na zachód od szpitala Montfort''), ☏ +1 613-746-4678.
** {{Znacznik|'''Coconut Lagoon'''|45.433582 |-75.641589 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://coconutlagoon.ca/ Coconut Lagoon]''', 853 St. Laurent Boulevard (''na północ od McArthur''), ☏ +1 613-742-4444, info@coconutlagoon.ca. Coconut Lagoon serwuje kuchnię Kerala, subtelnie różniącą się od innych stylów południowoindyjskich (chociaż ludzie ciągle prosili o Butter Chicken, więc jest on również w menu). Szef kuchni i właściciel restauracji Joe Thottungal zdobył srebrny medal na Canadian Culinary Championships w 2017 i złoty medal na Gold Medal Plates Culinary Competition 2016. W menu znajdują się dania przyjazne weganom. Restauracja zostanie ponownie otwarta w sierpniu 2022.
* {{Znacznik|'''Zak's Diner'''|45.4283814 |-75.6957837 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://zaksdiner.com/ Zak's Diner]''', 14 Byward Market Square, ☏ +1 613-241-2401, bywardmarket@zaksdiner.com. Zawsze otwarte. Najlepsze koktajle mleczne można znaleźć w Zak's, całodobowej restauracji w Byward Market. Są naprawdę dobre, robione z lodów, a za 6,99$ otrzymujesz dużą szklankę pełną plus shaker z tym, co się do szklanki nie zmieściło. Inne dania są całkiem dobre, z nastawieniem „więcej kalorii za twoje pieniądze” (co ilustruje ogromna ilość serwowanego koktajlu mlecznego), co jest całkiem uczciwe w przypadku fast foodów; jednak może się wydawać trochę drogie, ponieważ burgery zaczynają się od 14,49$, a jeśli dodasz płatne dodatki, możesz łatwo przekroczyć 19$. Późnymi wieczorami w weekendy (od 2 do 3 rano) jest tam tłoczno, bo ludzie idą na poutine po barze. Są dwie dodatkowe lokalizacje na Elgin Street i w Kanata.
* {{Znacznik|'''Le Mien - Craft Noodle'''|45.4278155 |-75.6921155 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.lemiencraftnoodle.com/ Le Mien - Craft Noodle]''', 43 William Street (''pomiędzy York St. i George St. w ByWard Market''), ☏ +1 613 421 8882. 11:00-21:00. Tradycyjny chiński sklep z makaronem z ręcznie robionymi makaronami w ciepłym, bogatym bulionie.
=== Umiarkowanie ===
Główne obszary restauracyjne można znaleźć na Elgin Street, Bank Street w Centretown, Bank Street w Glebe, w Westboro i na Byward Market, z daniami głównymi w cenie od 12 do 25 dolarów. Podobne restauracje można znaleźć również w głównych podmiejskich obszarach handlowych.
* {{Znacznik|'''The Empire Grill'''|45.4289057 |-75.6938691 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[http://empiregrill.com/ The Empire Grill]''', 47 Clarence Street, ☏ +1 613-241-1343. Ma wspaniały taras latem i pyszne jedzenie przez cały rok. Spodziewaj się zapłacić ponad 25 dolarów za danie główne. 30 dolarów za dania główne.
* {{Znacznik|'''Johnny Farina's'''|45.41841 |-75.69116 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://johnnyfarina.com/ Johnny Farina's]''', 216 Elgin Street, ☏ +1 613-565-5155. Włoskie jedzenie.
* '''[https://worksburger.com/ The Works]'''. Trudno zaprzeczyć, że nie są to najlepsze burgery w okolicy. Wybór jest pierwszorzędny, a dodatków jest mnóstwo. Serwowane są również pyszne krążki cebulowe, koktajle mleczne i zimne piwo, wszystko w odjechanym industrialnym wystroju. Wybierz swojego burgera z tradycyjnej wołowiny, łosia, wegetariańskiego lub innych opcji. Spodziewaj się, że zapłacisz 20 USD lub więcej za burgera z dodatkami i nie będziesz tego żałować. Stają się siecią obejmującą całe [[Ontario]], ale Ottawa to miejsce, w którym Works zaczynali i gdzie mają największą penetrację rynku (siedem lokalizacji od stycznia 2017). Są trzy lokalizacje, w których turyści w Ottawie mogą się na nich natknąć; są to te wymienione poniżej.
** {{Znacznik|'''The Works - The Glebe'''|45.4078486 |-75.6924601 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''The Works - The Glebe''', 580 Bank Street (''tuż na południe od Highway 417''), ☏ +1 613-235-0406. Niedz.-Śr. 11:00-22:00, Czw.-Sb. 11:00-23:00.
** {{Znacznik|'''The Works - Manor Park'''|45.448907 |-75.6524254 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''The Works - Manor Park''', 363 St Laurent Boulevard (''róg Hemlock''), ☏ +1 613-748-0406. 11:00-22:00.
** {{Znacznik|'''The Works - Westboro Village'''|45.3927746 |-75.7518549 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''The Works - Westboro Village''', 326 Richmond Road (''róg Churchill''), ☏ +1 613-564-0406. Niedz.-Śr. 11:00-22:00, Czw.-Sb. 11:00-23:00.
* {{Znacznik|'''Malone's Lakeside Bar & Grill'''|45.3962 |-75.7057 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Malone's Lakeside Bar & Grill''', 1001 Queen Elizabeth Dr (''w Dows Lake Pavilion''), ☏ +1 613-232-1001. Miejsca siedzące z widokiem na piękne jezioro Dows; oferowane są specjalne dania lunchowe. Umiarkowane ceny.
* {{Znacznik|'''Taqueria La Bonita'''|45.4310625 |-75.6235052 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://labonita.ca/ Taqueria La Bonita]''', 1128 Cadboro Rd (''tuż przy Ogilvie, w pobliżu Gloucester Centre''), ☏ +1 613-695-7373. Niedz.-Śr. 11:00-21:00, Czw.-Sb. 11:00-22:00. Jeśli szukasz kuchni meksykańskiej (nie Tex-Mex ani Cal-Mex) w Ottawie, warto wyjechać z centrum. La Bonita to mała restauracja - nie trzeba robić rezerwacji, ale poleca się ją w godzinach szczytu. 20-40$ plus alkohol.
=== Ekskluzywnie ===
Ottawa ma doskonałe opcje wykwintnej kuchni, jeśli masz ochotę wydać trochę więcej. Zapłać 150 dolarów za trzydaniową kolację dla dwóch osób, wliczając wino i napiwek.
* {{Znacznik|'''Beckta'''|45.41646 |-75.69920 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://beckta.com/main.php Beckta]''', 226 Nepean Street (''centrum Ottawy''). Doskonała nowoczesna restauracja z różnorodnością smaków skoncentrowanych na lokalnie dostępnych potrawach. Oferuje również bogatą listę win.
* {{Znacznik|'''E18hteen'''|45.4274276 |-75.694119 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.restaurant18.com/ E18hteen]''', 18 York Street (''w Byward Market''), ☏ +1 613-244-1188. Ekskluzywna, nowoczesna restauracja i bar mieszczące się w odnowionym zabytkowym budynku z XIX wieku. To miejsce, w którym warto zobaczyć i być widzianym.
* {{Znacznik|'''Merlot'''|45.4197923 |-75.7035098 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Merlot''', 100 Kent Street (''w hotelu Marriott''). Merlot otrzymał entuzjastyczne recenzje za swoją kuchnię i jest jedyną restauracją w Ottawie, która działa cyklicznie.
* {{Znacznik|'''Signatures'''|45.42891 |-75.67475 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.cordonbleu.edu/ottawa/en Signatures]''', 453 Laurier Ave. East, ☏ +1 613-236-2499. Wt-Sob 17:30–22:00. W Le Cordon Bleu Culinary Institute znajduje się francuska restauracja z pięcioma diamentami od CAA/AAA, uważana za jedną z najlepszych w mieście.
* {{Znacznik|'''The Wellington Gastropub'''|45.3988578 |-75.7391451 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.thewellingtongastropub.com/ The Wellington Gastropub]''', 1325 Wellington Street West (''Westboro''), ☏ +1 613-729-1315. Dni powszednie 11:30–14:00 i 17:30–21:30, pt 11:30–14:00 i 17:30–22:00, sob 17:30–22:00. Wellington Gastropub to niewielki lokal na drugim piętrze w Westboro, który codziennie zmienia swoje menu i oferuje ponad tuzin piw rzemieślniczych i z małych browarów. Trzydaniowy table d'hôte 35$ na lunch lub 53$ na kolację, plus alkohol i napiwek.
* {{Znacznik|'''Gitanes'''|45.41536 |-75.68787 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.gitanes.co/ Gitanes]''', 361 Elgin Street (''Centretown''). Restauracja inspirowana kuchnią francuską, która wykorzystuje lokalne składniki. Świetne wina i kreatywne koktajle. Gitanes ma również siostrzaną restaurację po drugiej stronie ulicy, Gitanes Burger, z niesamowitymi burgerami.
=== Wegetariańskie i wegańskie ===
* {{Znacznik|'''CafeMyHouse'''|45.37395 |-75.66493 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[http://www.cafemyhouse.com/ CafeMyHouse]''', 1729 Bank St. At oferuje kuchnię przyjazną weganom i znajduje się w odległości 10 minut od lotniska i stacji kolejowej. Restauracja specjalizuje się w brunchach i lunchach, a średnia cena za posiłek wynosi około 15$.
* {{Znacznik|'''Govinda's Restaurant'''|45.42247 |-75.67898 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.ottawa.iskcon.ca/homepage/buffet2.htm Govinda's Restaurant]''', 212 Somerset St. E (''na wschód od King Edward, przy kampusie University of Ottawa''), ☏ +1 613-565-6544. Pon.-pt. 17:00–20:00, niedz. festiwal jogi 17:00–20:00. oferuje prosty wegański bufet. Najlepsze tanie jedzenie w mieście. Prowadzone przez ISCKON (ruch Hare Kryszna). 5–7$ za osobę.
* {{Znacznik|'''The Green Door'''|45.40837 |-75.67778 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.thegreendoor.ca/ The Green Door]''', 198 Main St, ☏ +1 613-234-9597, faks: +1 613-234-6771, info@thegreendoor.ca. Wt–Ndz 11:30–20:30. Oferuje wegetariański i wegański bufet i jest najstarszą wegetariańską restauracją w Ottawie. Oferuje prywatne i wspólne stoliki.
* {{Znacznik|'''Pure Kitchen Ottawa'''|45.39182 |-75.75480 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.purekitchenottawa.com/ Pure Kitchen Ottawa]''', 357 Richmond Road, ☏ +1 613-680-5500. Modna restauracja serwująca wegetariańskie i wegańskie jedzenie. Wrapy, burgery, miski ryżu, sałatki. Bar oferuje soki, piwo, wino. Rezerwacje tylko dla grup składających się z 6 lub więcej osób. Druga lokalizacja w Centretown przy 340 Elgin Street.
== Życie nocne ==
Najpopularniejsze bary znajdują się w Byward Market, wzdłuż Wellington Street w Westboro, wzdłuż Elgin Street i Bank Street między Somerset i Gladstone w dzielnicy Centretown oraz dalej na południe przy Bank. W całym mieście rozsiane są również puby i bary.
Możesz również wybrać się na małą wycieczkę przez rzekę Ottawa do [[Gatineau]]. Bary w Ottawie i Gatineau zamykają się o 2:00 w nocy (chociaż reszta [[Quebec]]u ma ostatnie słowo o 3:00 w nocy). Quebec ma niższy minimalny wiek zakupu alkoholu (18 lat, w porównaniu do 19 lat w [[Ontario]]) i sprzedaje piwo w sklepach osiedlowych. Policja w Ottawie często ustawia punkty kontrolne w pobliżu mostów, aby łapać pijanych kierowców wracających z Quebecu po godzinie zamknięcia.
Palenie (zarówno tradycyjnych, jak i elektronicznych papierosów, nazywanych również „waporyzacją”) tytoniu lub konopi jest zabronione w restauracjach i barach, a także na tarasach.
=== Puby ===
Łącząc irlandzką tradycję niezobowiązujących, obfitych posiłków z quebeckim cinq à sept („za pięć do siódmej” – towarzyskie spotkanie w ciągu dwóch godzin po wyjściu z pracy), wiele pubów w Ottawie tętni życiem przez cały dzień, przez cały tydzień. Kilka pubów przekształciło się w lokalne sieci, zachowując jednocześnie charakter, który jest bliski każdej dzielnicy.
* '''[https://www.clocktower.ca/ Clocktower Brewhouse]'''. Mikrobrowar z pięcioma lokalizacjami w całym mieście. Doskonałe piwo w dobrej cenie z bardzo smacznym i niedrogim menu.
** {{Znacznik|'''Clocktower Byward Market'''|45.4293242|-75.6937817|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Clocktower Byward Market''', 89 Clarence Street (''pomiędzy Dalhousie i Parent''), ☏ +1 613-241-8783, info.clarence@clocktower.ca. Pn.-pt. 11:30-północ; Sob. 10:30-północ; Niedz. 10:30-23:45.
** {{Znacznik|'''Clocktower Elgin'''|45.4193869|-75.6924375|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Clocktower Elgin''', 200 Elgin Street (''w pobliżu Lisgar, naprzeciwko ratusza''), ☏ +1 613-724-4561, info.elgin@clocktower.ca. Pn.-pt. 11:00-północ, sob. nd. 10:00-północ.
** {{Znacznik|'''Clocktower Glebe'''|45.4078432|-75.6911339|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Clocktower Glebe''', 575 Bank Street (''północny kraniec The Glebe, tuż na południe od [[Plik:Ontario_417.svg|25px]]''), ☏ +1 613-233-7849, info.bank@clocktower.ca. Pn.-pt. 11:30-północ; sob. 10:30-północ; niedz. 10:30-23:45. Oryginalny Clocktower Brewhouse, to miejsce z wieżą zegarową i browarem.
** {{Znacznik|'''Clocktower New Edinburgh'''|45.4390938|-75.678742|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Clocktower New Edinburgh''', 422 MacKay Street (''róg Beechwood''), ☏ +1 613-742-3169, info.mackay@clocktower.ca. Pn.-pt. 11:30-północ; Sob. 10:30-północ; Niedz. 10:30-23:45.
** {{Znacznik|'''Clocktower Westboro'''|45.3900487|-75.7595557|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Clocktower Westboro''', 418 Richmond Road (''róg Berkley''), ☏ +1 613-680-5983, info.westboro@clocktower.ca. Pn.-pt. 11:30-północ; Sob. 10:30-północ; Niedz. 10:30-23:45.
* {{Znacznik|'''Pub Italia'''|45.399481|-75.709001|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://pubitalia.ca/ Pub Italia]''', 434 1/2 Preston Street (''w pobliżu Dow's Lake i Experimental Farm''), ☏ +1 613-232-2326. Pn. 16:00–1:00; Czw.–Sb. 11:00–1:00; Niedz. południe–północ. Irlandzko-włoski pub z setkami piw butelkowanych wymienionych w „Beer Bible”, zwłaszcza belgijskich. Przyzwoita pizza i makarony, ale inne miejsca w Little Italy mają lepsze; idziesz tam dla piwa, nie dla jedzenia. Kameralny, sztuczny wystrój średniowieczny/gotycki; trochę dziwny, ale patio jest bardzo ładne.
* '''The Royal Oak'''. Kilka przytulnych miejsc, serwujących tradycyjne jedzenie pubowe od lunchu do późnego wieczora.
** {{Znacznik|'''Royal Oak Bank at Gloucester'''|45.4177|-75.6986|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Royal Oak Bank at Gloucester''', 188 Bank St, ☏ +1 613-232-1057. Pn.-pt. 11:30-2:00; sob.-ndz. 11:00-2:00.
** {{Znacznik|'''Royal Oak Wellington at Hinton'''|45.4001957|-75.7312723|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Royal Oak Wellington at Hinton''', 1217 Wellington St W, ☏ +1 613-728-6661. Pn.-pt. 11:30-2:00; sob.-ndz. 11:00-2:00.
=== Byward Market ===
W ciągu dnia stoiska z produktami rolnymi i małe sklepy Byward Market są najbardziej oblegane, ale wieczorem jest to dzielnica rozrywki miasta. W cieplejszych miesiącach bulwary i ulice otaczające budynek targu oraz dziedzińce otoczone zabytkowymi kamiennymi budynkami ożywają dzięki dużym patio.
* {{Znacznik|'''Chez Lucien'''|45.430504|-75.694226|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Chez Lucien''', 137 Murray St (''róg Dalhousie''), ☏ +1 613-241-3533. 11:00–2:00, codziennie z wyjątkiem świąt. Przyjemne bistro i bar, serwujące dania pubowe, w tym doskonałe burgery i frytki. Dobry wybór piw z mikrobrowarów.
* {{Znacznik|'''Heart & Crown'''|45.415592|-75.690358|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://heartandcrown.pub/location/byward/ Heart & Crown]''' (''Irish Village, Peter Devine's''), 67 Clarence Street (''Byward Market''), ☏ +1 613-562-0674. 11:00–2:00, codziennie. Największy kompleks pubowy w Ottawie, tworzący labirynt ruchliwych barów i restauracji. W tym tytułowy Irish Village (głośny, dużo muzyki na żywo) i The Heart and Crown. Fish and chips ma hojną porcję ryby.
* {{Znacznik|'''Dominion Tavern'''|45.428009|-75.696029|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.tavern.ca/ Dominion Tavern]''', 33 York Street (''Byward Market''), ☏ +1 613-241-7706. Codziennie od 11:00 do 2:00. Proste piwa i trochę bilarda: wyobraź sobie mieszkanie w piwnicy swojego przyjaciela, nawet serwujące 40 piw (szklanka 40-uncjowa).
* {{Znacznik|'''The Lookout Bar'''|45.4282499|-75.694432|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.thelookoutbar.com/ The Lookout Bar]''', 41 York Street (''ByWard Market''), ☏ +1 613-789-1624. Niedziela, poniedziałek 14:00–22:00, wtorek–sobota 14:00–2:00. W czwartki organizują bardzo popularny „bois night”, który przyciąga mnóstwo ludzi. Pokazy drag w piątkowe i sobotnie wieczory.
* {{Znacznik|'''The Rainbow Bistro'''|45.4294|-75.6937|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://therainbow.ca/ The Rainbow Bistro]''', 76 Murray St (''Byward Market''), ☏ +1 613-859-5123, rainbowbluesottawa@gmail.com. Czw.-pt. 19:00-1:00, sob. 19:00-2:30, niedz. 15:00-20:30. Wielopiętrowy bar z muzyką na żywo przez cały tydzień. Oddani bywalcy spotykają się z lokalnymi i znanymi nazwiskami ze sceny jazzowej i bluesowej.
=== Bank Street ===
Bank Street to handlowy kręgosłup miasta, łączący wiele dzielnic w centrum Ottawy z Wellington Street i Parliament Hill. W śródmieściu jest to tętniąca życiem, przyjazna pieszym Main Street. Skrzyżowanie Bank i Somerset jest centrum społeczności LGBT w Ottawie. Na południe od Queensway Bank przechodzi przez przyjazną rodzinom, modną dzielnicę „The Glebe”.
* {{Znacznik|'''Prohibition Public House''|45.4159|-75.6955|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Prohibition Public House''', 337 Somerset St W, ☏ +1 613-565-2704, info@prohibitionhouse.com. Pn.-Czw. 17:00-23:00, Pt. 17:00-2:00, Sob. 11:00-2:00, Nd. 11:00-23:30. Rzemieślnicze piwa, koktajle i kreatywna sangria z sezonowym menu przekąsek i posiłków przygotowywanych z lokalnych składników.
* {{Znacznik|'''Quinn's Ale House'''|45.394713|-75.686012|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.ashtonbrewingcompany.com/quinns-pub-craft-beer-ottawa/ Quinn's Ale House]''', 1070 Bank Street (''obok Mayfair Theatre''), ☏ +1 613-523-2200. Pn.-Czw. 16:00-2:00, Pt.-Nd. 15:00-2:00. Mały, ale przytulny bar sportowy i pub położony obok Mayfair Theatre. Możesz spodziewać się dobrego pubowego jedzenia, miłej atmosfery i dobrego wyboru piw.
* {{Znacznik|'''Flora Hall Brewing'''|45.4108 |-75.6932 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Flora Hall Brewing''', 37 Flora St, ☏ +1 613-695-2339. Pn.-Czw. 16:00-23:00, Pt. 16:00-północk Sob. 12:00-północ, Niedz. 12:00-23:00. Browar i restauracja z bogatym menu kuchennym i pełnym barem.
* {{Znacznik|'''Irene's'''|45.40083|-75.6869|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Irene's''', 885 Bank St, ☏ +1 613-230-4474. Pn.-pt. 12:00-2:00, sob.-ndz. 11:00-14:00. Pub z weekendowym brunchem i bogatym kalendarzem muzyki i wydarzeń przez cały tydzień.
=== Elgin Street ===
Elgin Street biegnie równolegle do Bank Street, łącząc dzielnice dalej na wschód w centrum miasta z National Arts Centre i Chateau Laurier.
* {{Znacznik|'''D'Arcy McGee's'''|45.42335|-75.69585|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://fionnmaccools.com/ D'Arcy McGee's]''', 44 Sparks Street (''w Elgin''), ☏ +1 613-230-4433. Niedz.-Śr. 11:30-22:00, Czw. 11:30-23:00, Pt. Sob. 11:30-północ. Tętniący życiem irlandzki pub. Piękna architektura z imponującym wyborem potraw.
* {{Znacznik|'''The Lieutenant's Pump'''|45.415592|-75.690358|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.lieutenantspump.ca/ The Lieutenant's Pump]''', 361 Elgin Street (''róg Waverly''), ☏ +1 613-238-2949. Pn.-Wt. 16:00-1:00, Śr.-Sb. 11:00-2:00, Nd. 11:00-1:00. Brytyjski pub z dużym wyborem potraw i niedrogim piwem beczkowym.
* {{Znacznik|'''The Manx'''|45.41498|-75.68822|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''The Manx''', 370 Elgin Street, ☏ +1 613-231-2070. Świetne mikrobrowary, szeroki wybór szkockiej, boho/hipsterski klimat.
* {{Znacznik|'''The Standard Luxury Tavern'''|45.4153372|-75.6905466|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.thestandardtavern.com/ The Standard Luxury Tavern]''', 360 Elgin St (''trzy przecznice na północ od Kanadyjskiego Muzeum Przyrody''), ☏ +1 613-232-6274, faks: +1 613-232-9265, info@thestandardtavern.com. Pn.-pt. 16:00-2:00, sob.-ndz. 10:00-2:00. Restauracja w ciągu dnia, klub/salon tętniący życiem nocą. The Standard jest popularny w czwartki, piątki i soboty, a każdego wieczoru grany jest inny styl muzyki. W piątki można posłuchać znakomitego oldschoolowego i nowoczesnego hip-hopu/R&B, a w soboty wszystkiego po trochu. Doskonały wybór piwa z kranu i codzienne promocje na drinki.
== Imprezy ==
=== Zima ===
* '''[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/campaigns/winterlude.html Winterlude]'''. Przez około dwa tygodnie każdego lutego Winterlude (fr. Bal de Neige) jest corocznym zimowym festiwalem stolicy kraju, w którym odbywają się rzeźby lodowe i śnieżne. Festiwal odbywa się w Ottawie i [[Gatineau]]. Sparks Street jest domem dla konkursu rzeźbienia w lodzie i instalacji sztuki publicznej. Byward Market organizuje doświadczenia kulinarne, zimowe aktywności i dodatkowe miejsca dla sztuki interaktywnej. Inne miejsca w całym mieście oferują specjalne wydarzenia podczas festiwalu, skupiając się na aktywnościach rodzinnych, kulturze rdzennej i społeczności LGBT. Niektóre muzea oferują specjalne programy podczas festiwalu. Plac zabaw na śniegu z tubingiem, zjazdami na linie, zjeżdżalniami i torami przeszkód znajduje się w Gatineau.
=== Wiosna ===
* {{Znacznik|Festiwal Tulipanów|45.39823 |-75.70314 |typ=atrakcja}}'''[https://tulipfestival.ca/ Festiwal Tulipanów]'''. Podczas II wojny światowej rząd Kanady udzielił schronienia wygnanym członkom holenderskiej rodziny królewskiej w Ottawie, a nawet ogłosił część szpitala w Ottawie „eksterytorialną”, aby księżniczka Margriet z [[Holandia|Holandii]] nie urodziła się jako obywatelka brytyjska (co uniemożliwiło jej zasiadanie na tronie Holandii). Po zakończeniu wojny i co roku od tamtej pory holenderska rodzina królewska wysyłała tysiące cebul tulipanów w ramach wdzięczności. Każdego maja rozkwitają one wiosennym bonanzą kwitnących cebul, a seria koncertów obejmuje znane kanadyjskie zespoły rockowe i inne popularne zespoły muzyczne. Działania festiwalowe koncentrują się na Commissioner's Park, ale ponad milion tulipanów kwitnie w publicznych ogrodach w parkach w całym mieście.
* '''[https://www.iffo.ca/ Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Ottawie]'''. Znany jako IFFO, odbywa się przez 12 dni w marcu i prezentuje wybór współczesnych kanadyjskich i międzynarodowych filmów.
* '''Ottawa Black Film Festival'''. Odbywa się pod koniec marca i trwa dwa dni. Prezentowane są na nim wybrane filmy afrykańskie i afro-diasporyczne.
=== Lato ===
* '''[https://ottawajazzfestival.com/ Ottawa Jazz Festival]'''. Pod koniec czerwca.
* '''[https://summersolsticefestivals.ca/ Ottawa Summer Solstice Indigenous Festival]'''. Pod koniec czerwca.
* '''[https://www.chamberfest.com/ Ottawa International Chamber Music Festival]'''. Latem, jeden z największych na świecie.
* '''[https://ottawabluesfest.ca/ Bluesfest]'''. Również latem: Największy festiwal bluesowy w Kanadzie. Oferuje również rock, pop i muzykę świata, a przyciąga gości z Kanady Atlantyckiej i Nowej Anglii.
* '''[https://ottawafringe.com/ Fringe Festival]'''. Kolejna letnia oferta z występami teatralnymi.
* '''[https://www.fcaottawa.com/ Ferrari Festival]'''. W czerwcu, na Preston Street.
* '''Canada Day'''. Obchodź urodziny Kanady w Ottawie 1 lipca. Podczas gdy Central Block budynków parlamentu jest remontowany, oficjalnym miejscem spotkań w Canada Day jest Major's Hill Park. Od 2022 roku wydarzenia zostały przeniesione do LeBreton Flats Park.
* '''[https://capitalpride.ca/ Capital Pride]'''. Roczny festiwal LGBT Pride w Ottawie odbywający się w Somerset Village (Bank & Somerset), centrum społeczności LGBT w Ottawie.
* '''[https://www.animationfestival.ca/ Ottawa International Animation Festival]'''. Jeden z największych festiwali animacji na świecie, OIAF odbywa się we wrześniu.
* '''Yoga on the Hill'''. W południe. W miesiącach letnich bezpłatne cotygodniowe zajęcia jogi są oferowane na Parliament Hill w większość środy, zaczynając od południa. Zajęcia są bardzo popularne — czasami przyciągają ponad tysiąc osób — dlatego zaleca się przybycie trochę wcześniej, aby zająć miejsce na trawie. Zalecana, ale opcjonalna mata do jogi; przynieś własną. bezpłatnie.
* '''[https://ottawa.ca/en/arts-heritage-and-events/doors-open-ottawa Doors Open Ottawa]''', doorsopen@ottawa.ca. Doors Open Ottawa, drugie co do wielkości wydarzenie architektoniczne Doors Open w Ameryce Północnej, odbywa się w pierwszy weekend czerwca. Ponad 100 budynków (z których wiele jest zazwyczaj zamkniętych dla publiczności, takich jak ambasady, rezydencje urzędowe, budynki magazynowe muzeów i obiekty infrastruktury miejskiej) otwiera swoje drzwi dla publiczności, oferując bezpłatny wstęp do części lub całości pomieszczeń. Większość uczestniczących budynków pozwala również na robienie zdjęć. Chociaż wydarzenie odbywa się w sobotę i niedzielę od 10:00 do 16:00, nie wszystkie budynki są otwarte w oba dni. Jest to wydarzenie hybrydowe, z wirtualnymi i fizycznymi wizytami.
* '''[https://www.janeswalkottawa.ca/ Jane's Walk Ottawa]'''. Roczny festiwal bezpłatnych spacerów po okolicy organizowanych przez wolontariuszy. Jane's Walk to wydarzenie skupione na pieszych, które poprawia znajomość miast, oferując wgląd w lokalną historię, planowanie, projektowanie i zaangażowanie obywatelskie poprzez prosty akt chodzenia i obserwowania. Są świetną zabawą i usłyszysz historie, których nie znajdziesz w żadnym przewodniku.
== Noclegi ==
=== Oszczędnie ===
* {{Znacznik|'''Barefoot Hostel'''|45.42686|-75.68646 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://barefootinn.ca/ Barefoot Hostel]''', 455 Cumberland St (''blok na południe od Rideau St.''), ☏ +1 613-237-0336, bfh@barefoothostel.com. Zameldowanie: przed 22:00. Czysty, nowoczesny hostel położony w centrum miasta, oferujący wyłącznie pokoje prywatne. W cenę wliczona jest mała kuchnia (bez kuchenki), tylne patio z leżakami, pokój wspólny z telewizorem, komputer (z internetem), bezpłatne WiFi, pluszowa pościel, szafki i trzy wspólne łazienki. Biuro odprawy znajduje się w hotelu The Swiss, tuż za rogiem przy 89 Daly Ave. Od 109$.
* {{Znacznik|'''Ottawa Backpackers Inn'''|45.43042|-75.68804 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://ottawahostel.com/ Ottawa Backpackers Inn]''', 203 York Street, ☏ +1 613-241-3402, bezpłatny numer: +1-888-394-0334, info@ottawahostel.com. Część Backpackers Hostels Canada, obejmuje kuchnię, bezpłatny bezprzewodowy internet i bezpłatną kawę/herbatę. W przebudowanym domu na hostel, w bloku targowym. Personel i atmosfera są bardzo przyjazne. Ostrzeżenie dla alergików: mają kota. Łóżko w akademiku od 34$.
* {{Znacznik|'''University of Ottawa'''|45.42247|-75.68442 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''University of Ottawa''', 90 University Private. Od maja do sierpnia zakwaterowanie w akademiku jest oferowane jako pokoje gościnne przypominające hotel w jednym z nowszych kompleksów mieszkaniowych. Pokój dwuosobowy Rideau 130$; apartament 90U z łazienką 120$; akademik ze wspólną łazienką 40$.
=== Umiarkowanie ===
* {{Znacznik|'''Auberge King Edward Bed and Breakfast'''|45.42564|-75.68297 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.kingedwardottawa.com/ Auberge King Edward Bed and Breakfast]''', 525 King Edward Avenue (''Downtown Rideau''). Dobrze zachowana wiktoriańska architektura pełna charakteru. Bezpłatny parking i Wi-Fi. 160$.
* {{Znacznik|'''Australis Guest House'''|45.426068|-75.674433 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.bbcanada.com/1463.html Australis Guest House]''', 89 Goulburn Avenue (''na wschód od Downtown Rideau''), ☏ +1 613-235-8461. Zameldowanie: 13:00/elastyczne, wymeldowanie: 11:00. Ten 2-pokojowy pensjonat prowadzony przez australijskiego ekspatrianta zbiera pochwały za świeżo przygotowane śniadanie. Bezpłatne Wi-Fi. Dostępna ograniczona liczba miejsc parkingowych, zapytaj. 119–149$.
* {{Znacznik|'''ByWard Blue Inn'''|45.43007|-75.69087 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.bywardblueinn.ca/ ByWard Blue Inn]''', 157 Clarence St (''Byward Market''), bezpłatny numer: +1-800-620-8810. Hotel typu B&B w malowniczym Byward Market z lodówkami, kuchenkami mikrofalowymi i prywatnymi balkonami. B&B od 155$, parking 8–15 $/dzień.
* {{Znacznik|'''Cartier Place Suite Hotel'''|45.41884|-75.68965 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.suitedreams.com/ Cartier Place Suite Hotel]''', 180 Cooper St (''na wschód od Elgin St''), ☏ +1 613-236-5000, bezpłatny numer: +1-800-236-8399, reservations@suitedreams.com. Zameldowanie: 16:00, wymeldowanie: 11:00. Przyjazne zwierzętom zakwaterowanie w apartamentach w centrum miasta. Pokoje wyposażone są w małe kuchnie i miejsca do siedzenia. Hotel oferuje centrum fitness z basenem i sauną. Od 150$.
* {{Znacznik|'''Courtyard by Marriott Ottawa East'''|45.4204|-75.65613 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/en-us/hotels/yowoe-courtyard-ottawa-east/overview/ Courtyard by Marriott Ottawa East]''', 200 Coventry Rd (''przy autostradzie 417, w pobliżu stacji kolejowej''), ☏ +1 613-741-9862. Bezpłatny dostęp do Internetu i parking. 395 pokoi gościnnych, każdy z barem. Kryty basen, jacuzzi, całodobowa siłownia i centrum biznesowe. Bistro i sale konferencyjne na miejscu. Od 150$.
* {{Znacznik|'''Novotel Hotel'''|45.42594|-75.68967 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.hilton.com/en/hotels/yowoddt-doubletree-ottawa-downtown/ Novotel Hotel]''', 33 Nicholas Street (''Downtown Rideau''), ☏ +1 613-230-3033, bezpłatny numer: +1-855-677-3033, faks: +1 613-760-4765, novotelottawa@novotelottawa.com. Nowoczesny hotel z naciskiem na oszczędzanie energii. Nowoczesna restauracja i zaplecze bankietowe. W tym miejscu znajdują się bezpłatne kioski internetowe w głównym holu, otwarte dla publiczności. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem od 182$.
* {{Znacznik|'''Sheraton Ottawa Hotel'''|45.42083|-75.69791 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/en-us/hotels/yowsi-sheraton-ottawa-hotel/overview/?EM=DNM_SHERATONOTTAWA.COM Sheraton Ottawa Hotel]''', 150 Albert St (''Downtown''). Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Komfortowe pokoje w częściowo odnowionej wieży hotelowej. Restauracja na miejscu, fitness i usługi konsjerża. Od 219$.
* {{Znacznik|'''Swiss Hotel'''|45.42697|-75.68631 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://swisshotel.ca/ Swiss Hotel]''', 89 Daly Avenue (''Downtown Rideau''), ☏ +1 613-237-0335, bezpłatny numer: +1-888-663-0000. Zameldowanie: 15:00-23:00, wymeldowanie: 11:00. Uroczy, przytulny, 22-pokojowy hotel położony w sercu Ottawy. Zajazd został zbudowany w 1872 roku z wapienia w XIX-wiecznym stylu wernakularnym. Swiss Hotel oferuje tradycyjną szwajcarską gościnność z nowoczesnym komfortem. Bezpłatne Wi-Fi w całym hotelu, pokoje wyposażone są w iPady. Opcjonalne zdrowe śniadanie w formie bufetu jest oferowane codziennie z Bircher-Muesli i świeżo zmielonym szwajcarskim espresso. Łóżko podwójne od 178$.
* {{Znacznik|'''Delta Ottawa City Centre'''|45.4186|-75.7042 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/en-us/hotels/yowdm-delta-hotels-ottawa-city-centre/overview/ Delta Ottawa City Centre]''', 101 Lyon St N (''Śródmieście''), ☏ +1 613-237-3600. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: południe. Elegancka modernistyczna wieża z 1967 roku po cichszej zachodniej stronie centrum miasta. Obejmuje bezprzewodowy Internet. Centrum fitness ma duży basen i saunę. Podziemny parking dostępny na miejscu za dodatkową opłatą 26 USD/dzień. Pokój dwuosobowy od 279$.
=== Ekskluzywnie ===
[[Plik:Parliament Hill and Château Laurier.jpg|thumb|300px|Chateau Laurier (po lewej) i Parliament Hill z widokiem na rzekę Ottawa]]
* {{Znacznik|'''Andaz Ottawa'''|45.4286|-75.6906 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.hyatt.com/andaz/en-US/yowaz-andaz-ottawa-byward-market Andaz Ottawa]''', 325 Dalhousie St (''Byward Market''), ☏ +1 613-321-1234. Zameldowanie: południe, wymeldowanie: 10:00. Właścicielem jest Hyatt. Przestronne pokoje przyjazne zwierzętom, z całodobowym centrum fitness. Pokój dwuosobowy od 289$.
* {{Znacznik|'''Arc'''|45.42059|-75.69652 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.arcthehotel.com/ Arc]''', 140 Slater St (''centrum''), ☏ +1 613-238-2888, bezpłatny numer: +1-800-699-2516, guestservices@arcthehotel.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Modny butikowy hotel z cenami odpowiadającymi jego stylowi. Pokój dwuosobowy od 200$.
* {{Znacznik|'''Chateau Laurier'''|45.425567|-75.695108 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.fairmont.com/laurier-ottawa/ Chateau Laurier]''' (''Fairmont Chateau Laurier''), 1 Rideau St (''na wschód od Parliament Hill''), ☏ +1 613-241-1414, bezpłatny numer: +1-866-540-4410, chateaulaurier@fairmont.com. Zameldowanie: 16:00, wymeldowanie: 12:00. Wspaniały stary hotel w mieście: najstarszy i najsłynniejszy luksusowy hotel, a także jeden z jego punktów orientacyjnych. Pokoje z widokiem na zachód wychodzą na śluzy Kanału Rideau i oferują wspaniałe widoki na budynki Parlamentu. W tym hotelu kiedyś mieściły się biura radia CBC w Ottawie i studio znanego fotografa portretowego Yousufa Karsha. W hotelowym salonie wisi kilka oprawionych zdjęć Karsha. Jego (i jego żony) apartament domowy jest teraz dostępny dla gości i na ścianach eksponuje niewielką próbkę oprawionych odbitek. Dodatkowe opłaty dzienne za parking lub Wi-Fi. Jeśli nie nocujesz, możesz również doświadczyć wspaniałości hotelu w jednym z barów lub restauracji. Tradycyjna popołudniowa herbata jest serwowana codziennie. Pokój dwuosobowy od 360$.
* {{Znacznik|'''Lord Elgin'''|45.42134|-75.69375 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://lordelginhotel.ca/ Lord Elgin]''', 100 Elgin St, ☏ +1 613-235-3333, bezpłatny numer: +1-800-267-4298, reservations@lordelgin.ca. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: w południe. Centralnie położony na Elgin Street naprzeciwko National Arts Centre, rzut beretem od Parliament Hill i jeden z dwóch klasycznych hoteli w Ottawie (drugim jest Chateau Laurier). Chociaż ma „rozrzutne” ceny, większość pokoi jest w rozsądnej cenie. Dobra wartość i Starbucks przy holu. Pokój dwuosobowy od 279$.
* {{Znacznik|'''The Ottawa Marriott Hotel'''|45.41977|-75.70366 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/en-us/hotels/yowmc-ottawa-marriott-hotel/overview/ The Ottawa Marriott Hotel]''', 100 Kent St (''Downtown''), ☏ +1 613-238-1122, bezpłatny numer: +1-800-853-8463. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Najwyższy hotel (i przez chwilę najwyższy budynek) w Ottawie, jeden blok od budynków parlamentu. Oferuje obrotową restaurację, strefę dla dzieci, kryty basen, saunę i centrum fitness. Pokój dwuosobowy od 229$.
* {{Znacznik|'''The Westin Ottawa'''|45.42489|-75.69253 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/en-us/hotels/yowwi-the-westin-ottawa/overview/?EM=DNM_THEWESTINOTTAWA.COM The Westin Ottawa]''', 11 Colonel By Dr (''w pobliżu Parliament Hill''), bezpłatny numer: +1-866-716-8101, ottawa@westin.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Ten hotel jest również połączony z Rideau Centre i Ottawa Convention Centre za pomocą chodnika. Znajduje się kilka kroków od Parliament Hill i Byward Market, a każdy z 496 pokoi wyposażony jest w dziesięciowarstwowe łóżko Heavenly Bed. Od 380$.
* {{Znacznik|'''reStays'''|45.42203|-75.69771 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.restays.com/ reStays]''', 101 Queen St, ☏ +1 613-688 6200, hello@restays.com. Zameldowanie: 16:00, wymeldowanie: 12:00. Hotel butikowy. Ma wspaniały widok na Parliament Hill. Pokoje obejmują pełną kuchnię. Apartament typu studio od 279$.
== Kontakt ==
Numery kierunkowe dla Ottawy to '''613''', a kod nakładkowy '''343'''. Hull ('''819''', nałożony na '''873''') ma pełny lokalny obszar połączeń w Ottawie. Do wszystkich połączeń lokalnych wymagane jest wybieranie dziesięciocyfrowe (numer kierunkowy + numer lokalny).
Większość kawiarni, hoteli i filii bibliotek publicznych oferuje bezpłatny dostęp do Internetu Wi-Fi, chociaż prędkość może być wolniejsza niż ta, do której jesteś przyzwyczajony. W całym mieście znajdują się kawiarnie internetowe.
== Bezpieczeństwo ==
Ottawa jest bardzo bezpiecznym miejscem do życia i zwiedzania, więc jeśli zachowasz zdrowy rozsądek, jest co najmniej tak samo bezpieczna jak każde inne miasto. W mieście jest wielu turystów, szczególnie w miesiącach letnich, a incydentów rabunkowych lub napaści jest bardzo mało. Zachowaj ostrożność i zdrowy rozsądek po zmroku lub podróżując samotnie; przypadki nękania i (bardzo rzadko) niesprowokowanej przemocy dotyczyły zarówno mieszkańców, jak i podróżnych.
W autobusach i na stacjach tranzytowych dochodziło do incydentów przemocy i napadów/rabunków, nawet w ciągu dnia. OC Transpo zatrudniło nowych policjantów i umieściło w wybranych autobusach i pociągach ochronę po cywilnemu oraz kamery, aby przeciwdziałać temu problemowi. Zachowaj zdrowy rozsądek, szczególnie podczas jazdy nocą, każda stacja tranzytowa ma wiele budek alarmowych. Po zmroku zachowaj szczególną ostrożność w obszarach w pobliżu centrum, takich jak Lowertown East, a także Hintonburg, Vanier, Bayshore, Ledbury, Heatherington, Caldwell i South Keys. Wiadomo, że w tych dzielnicach są gangi i problemy z narkotykami. (Ledbury, Heatherington i South Keys nie mają w ogóle atrakcji turystycznych.) Ottawa jest generalnie bardzo bezpieczna, ale jak każde inne miasto ma swoje zgniłe owce.
Numer telefonu alarmowego dla policji, straży pożarnej i pogotowia ratunkowego to 9-1-1.
Wszystkie telefony publiczne na stacjach O-Train mają przyciski, których możesz użyć, aby wykonać bezpłatne połączenie do Centrum Pomocy w Ottawie, lub możesz zadzwonić pod numer 613-238-3311, jeśli jesteś gdziekolwiek w Ottawie. Pomogą w przypadku jakichkolwiek problemów ze zdrowiem psychicznym. Obsługa jest świadczona w języku angielskim i francuskim.
Ottawa jest czwartą najzimniejszą stolicą pod względem średniej rocznej temperatury, ale ma drugi najzimniejszy styczeń, ustępując jedynie [[Ułan Bator]] w [[Mongolia|Mongolii]]. Dodaj do tego prawie 3 m (10') śniegu na średnią zimę i od czasu do czasu burzę lodową, zima może być wyzwaniem, ale miejscowi świetnie sobie z nią radzą, szczególnie w zakresie rekreacji. Lata są (zwykle) krótkie, ciepłe, a czasami gorące i wilgotne. Wilgotność latem może sprawić, że upał będzie nie do zniesienia, podczas gdy wilgoć zimą w połączeniu z wiatrem może sprawić, że zimno będzie bardzo brutalne. Ubierz się odpowiednio do pogody i nie zapomnij zakryć głowy i uszu ciepłą czapką. Ottawa nie jest miastem zbyt nastawionym na modę, ale zimą wszyscy rzucają ręcznik.
== Informacje turystyczne ==
Oprócz Capital Information Kiosk, w miejscach publicznych można spotkać chętny pomocników biura turystycznego, gotowych odpowiedzieć na pytania po francusku lub angielsku. Można ich rozpoznać po niebieskich mundurach z białymi znakami zapytania („?”).
* {{Znacznik|'''Capital Information Kiosk'''|45.42332 |-75.69808|typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/visitor-information/while-here.html#a1 Capital Information Kiosk]''', 90 Wellington Street (''naprzeciwko Parliament Hill''), ☏ +1 613-239-5000, bezpłatny numer: +1-844-878-8333, cik-kic@pch.gc.ca. Codziennie od 9:00 do 17:00. Doskonały pierwszy przystanek po wszelkiego rodzaju informacje turystyczne, w przyjaznym i płynnym języku angielskim i francuskim. (
* [https://ottawa.ca/en Lokalne informacje z miasta Ottawa]
== Gdzie dalej ==
=== Wycieczki jednodniowe do Quebecu ===
Ponieważ Ottawa znajduje się na granicy prowincji, jednodniowe wycieczki do sąsiedniego '''[[Quebec]]u''' są łatwe. Jeśli lubisz spędzać czas na świeżym powietrzu, zwłaszcza jeśli jesteś rowerzystą, zdecydowanie powinieneś odwiedzić '''[[Gatineau Park]]''' tuż za rzeką od Ottawy. Ottawa i okolice mogą pochwalić się ponad 170 km publicznych utwardzonych ścieżek, po których możesz biegać, jeździć na rowerze, spacerować lub jeździć na rolkach. Jeśli szukasz miejsca, aby zacząć, udaj się do najbliższego szlaku wodnego: utwardzone ścieżki biegną po obu stronach rzeki Ottawa, Kanału Rideau i rzeki Rideau. [https://tctrail.ca/ Trans Canada Trail] wchodzi do Ottawy przez obrzeża Carleton Place i Stittsville, a następnie łączy się z rzeką Ottawa w zatoce Brittania (w pobliżu Carling Avenue przy Bayshore Drive). Podąża wzdłuż rzeki 13 km na wschód do Parliament Hill, a następnie przechodzi na stronę Quebecu, rozciągając się do i poza Gatineau Park.
** '''[[Gatineau]]''' - tuż za rzeką Ottawa. Warto odwiedzić '''Kanadyjskie Muzeum Historii'''. Życie nocne w dzielnicy Old Hull jest często uważane za lepsze od tego w Ottawie, z garstką głośnych klubów, ale także przyzwoitą ofertą artystycznych kawiarni z dobrą lokalną muzyką na żywo.
** '''[[Gatineau Park]]''' znajduje się bezpośrednio na północ od Hull; ośrodki narciarskie Camp Fortune i Edelweiss również znajdują się na północ od miasta, w pobliżu odpowiednio '''[[Chelsea (Quebec)|Chelsea]]''' i Wakefield. '''[[Wakefield (Quebec)|Wakefield]]''' to malownicze miasto artystów nad rzeką Gatineau. Bogate w ofertę kulturalną i piękne otoczenie naturalne (szczególnie jesienią).
* '''Buckingham''' znajduje się w dół rzeki od Gatineau na wschodzie, jako jedno z bardziej dostępnych miejsc dla wiejskich obozowisk z klonowym cukrem.
* '''[https://aventurelafleche.ca/ Aventure Laflèche]''', ☏ +1 819 457-4033. Doskonałe miejsce na całoroczne zajęcia na świeżym powietrzu w Gatineau Hills. Społeczna firma non-profit oferująca piękne szlaki przyrodnicze, wycieczki do historycznych jaskiń Laflèche i największy park linowy w prowincji dla miłośników przygód (obejmuje kilka tyrolek). Zaleca się wcześniejszą rezerwację.
* '''[https://www.eco-odyssee.ca/ Eco-Odyssée]''', ☏ +1 819-459-2551. Kolejna świetna opcja dla miłośników przyrody w pobliżu Wakefield. Wodny labirynt, który jest świetny do poznania lokalnych środowisk bagiennych.
* '''[https://bungee.ca/ Great Canadian Bungee]'''. Dla osób lubiących przygody.
Tuż za rzeką od Ottawy znajduje się miasto [[Gatineau]], w którym znajduje się oszałamiające Kanadyjskie Muzeum Historii i kilka bardzo dobrych restauracji. Jest to centrum regionu '''[[Outaouais]]''', w którym znajduje się piękna wioska Wakefield i Gatineau Park z wysokimi klifami i głębokimi, czystymi jeziorami. Nieco dalej na zachód znajduje się '''[[Pontiac (Quebec)|Pontiac]]''', gdzie znajdziesz małe miasteczka wiejskie i wyprawy raftingowe. Z Ottawy i Gatineau do Pontiac kursuje autobus. Z Quyon do Pembroke można dojechać rowerem 72 km torów kolejowych zamienionych w szlak rowerowy. Pod koniec sierpnia/na początku września odwiedź Shawville Fair.
Na południe i wschód od Ottawy znajduje się duży płaski obszar wiejski składający się głównie z małych miasteczek podmiejskich, wiosek rolniczych i okazjonalnych lasów. Nizina ta rozciąga się aż do [[Montreal]]u (około 165 km na wschód) i granicy ze [[Stany Zjednoczone|Stanami Zjednoczonymi]] (niecałe sto kilometrów na południe). Przepływa przez nią '''[[Kanał Rideau]]'''. Wśród wielu malowniczych miasteczek znajdują się '''[[Merrickville]]''', które słusznie zasługuje na miano „najpiękniejszej wioski Kanady”, oraz '''[[Perth (Ontario)|Perth]]''' z młynami i zabytkowymi budynkami.
Jadąc na zachód za '''[[Kanata]]''', wioska '''[[Carp]]''' (około 40 minut drogi, w West Carleton, oficjalnie część Ottawy) mieści surrealistyczną „Centralną Kwaterię Rządu Awaryjnego” z czasów zimnej wojny (Diefenbunker), obecnie muzeum i jest wymieniona powyżej w sekcji „Muzea”. Dalej znajduje się region '''[[Ottawa Valley]]''', miasta i farmy, a następnie obszar dzikiej przyrody Madawaska Highlands, zaczynający się około 90 km od Ottawy. W tym obszarze znajduje się '''[[Calabogie]]''', ośrodek narciarski zimą i ośrodek nad jeziorem latem. Trochę dalej znajduje się kolejny teren rekreacyjny na łonie natury, '''[[Algonquin Provincial Park]]'''.
Poza regionem Ottawy leżą inne kanadyjskie miasta, takie jak:
* '''[[Montreal]]''', największe miasto w [[Quebec]]u i największe francuskojęzyczne miasto na półkuli zachodniej, znajduje się 200 km na wschód.
* '''[[Toronto]]''', największe miasto Kanady, znajduje się około 500 km na południowy zachód.
* '''[[Kingston (Ontario)|Kingston]]''', około 200 km na południowy zachód, w drodze do Toronto. Miasto uniwersyteckie z zabytkowymi budynkami z wapienia.
Jeśli interesuje Cię zupełnie inny cel podróży, Ottawa jest jednym z niewielu miast na południe od 60 równoleżnika, które ma regularne połączenia lotnicze - i jedynym z całorocznym bezpośrednim połączeniem lotniczym - do '''[[Iqaluit]]''', stolicy [[Nunavut]].
{{przewodnik}}
{{Jest w|Ontario}}
{{geo|45.44|-75.6946}}
[[Kategoria:Ontario]]
8806fly0s3txodtg6qyf0bvt5c1el7b
Sintra
0
6241
159371
159344
2026-10-14T23:25:20Z
Kent Wang
17735
/* Warto zobaczyć */ Palacio Nacional, Sintra, Portugal, 2019-05-25, DD 70.jpg
159371
wikitext
text/x-wiki
{{Top-banner|unesco=yes}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Sintra
|widok = Remote views of Câmara Municipal de Sintra 93.jpg
|herb = Brasão de Armas de Sintra.svg
|mapa = LocalSintra.svg
|region = [[Portugalia]]
|powierzchnia = 316,749
|www = http://www.cm-sintra.pt/
}}
'''Sintra''' – miasto gminne w [[Portugalia|Portugalii]], w dystrykcie Lizbony. Leży ok. 25 km na północny zachód od [[Lizbona|Lizbony]].
== Charakterystyka ==
[[Plik:20121027 0687 Sintra 33.jpg|thumb|350px|Zamek Maurów]]
Nazwa Sintra pochodzi od tego samego korzenia, co angielskie słowo „słońce”. Znajduje się w paśmie górskim około 28 km na północny zachód od [[Lizbona|Lizbony]] i około 9 km od wybrzeża Atlantyku na zachodzie. Istnieją dowody działalności człowieka na tym obszarze przynajmniej od epoki kamienia paleolickiego. Miejsce słynie z ''kołnierza Sintra'', złotego pierścienia na szyi z około IX wieku pne przechowywanego w British Museum w Londynie. W VIII wieku stał się częścią Al-Andalus, muzułmańskiej Iberii. Nowi władcy ufortyfikowali jeden ze szczytów gór, tworząc dziś zamek Maurów. Zamek pozostał w rękach Maurów aż do 1147 roku, kiedy poddał się oddziałom krzyżowców, miesiąc po upadku Lizbony.
Oprócz zamku na szczycie góry Maurów zbudowali pałac mieszkalny dalej w dół wzgórza. Ten pałac, znany po prostu jako Pałac Sintra, został ostatecznie przyjęty jako letnia rezydencja władców Portugalii. Został on kilkakrotnie rozbudowany i przebudowany, a najstarsze do dziś zachowane sekcje to pałacowa kaplica zbudowana przez króla Dinisa I na początku XIV wieku, jako prezent dla jego żony św. Elżbiety z Aragonii. Inne części budynku zostały zbudowane za panowania króla Jana I i króla Manuela I, po czym nazwano neogotycki styl architektoniczny „manueliński”. Król Afonso VI został uwięziony w pałacu od 1676 aż do śmierci w 1683, po tym jak został usunięty przez brata Pedro II. Pałac został zniszczony podczas wielkiego trzęsienia ziemi w Lizbonie w 1755 r., ale później został w pełni przywrócony.
Pod koniec, jeśli XVIII-wieczne egzotyczne i tajemnicze ruiny i natura Sintry stały się znane i zachwycone przez kilku romantycznych poetów. Lord Byron nazwał go „Glorioso Eden”, podczas gdy Richard Strauss twierdził, że jest „prawdziwym ogrodem Klingsor, a tam na wysokościach, zamku Świętego Graala”. Stało się to rutynową częścią Grand Tour, którą wielu młodych szlachciców zrobiło wówczas w całej Europie. W wyniku jego sławy popularność w Portugalii zyskała klasa budująca wille w okolicy, czyniąc Sintrę czymś w rodzaju wioski zamków.
Najważniejszą z tych rezydencji jest Pałac Pena; romanistyczny zamek na szczycie góry, zbudowany przez króla-małżonka Ferdynanda II z Portugalii 1838-1854, z dawnego klasztoru Hieronimitów. Po śmierci królowej Marii II Ferdinand ożenił się ponownie z hrabiną Edla. Wywołał narodowe oburzenie, gdy podarował pałac swojej nowej żonie, ale sprawa została ostatecznie rozstrzygnięta, ponieważ pałac został sprzedany królowi Luísowi w 1890 roku. Następnie był wykorzystywany jako rezydencja rodziny królewskiej aż do rewolucji republikańskiej w 1910 roku. Po rewolucji pałace zostały upaństwowione i otwarte dla publiczności oraz dla wciąż rosnącego strumienia turystów.
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
=== Pociągiem ===
Właściwe miasto znajduje się 10 minut spacerem od dworca kolejowego. Autobusy miejskie do centrum można jednak złapać z małego przystanku autobusowego bezpośrednio po prawej stronie, gdy jeden z nich opuszcza stację. Są to te same autobusy, które jeżdżą okrężnymi drogami do wszystkich atrakcji turystycznych i oferują bilety dobre na cały dzień, więc są szanse, że i tak kupi się jeden z ich biletów. Nie ma prawdziwego powodu, aby chodzić od stacji do właściwego miasta, chyba że tylko do ćwiczeń lub jeśli kolejki turystyczne do autobusów miejskich są zbyt długie.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa|38.79972|-9.38509|typ=transport}}'''Estação Ferroviária de Sintra''' (Stacja kolejowa Sintra), Av. Dr Miguel Bombarda. Kasa biletowa: Pn-Pt 06:45-20:30, Sb Nd i święta 07:00-20:30. Do Sintry można dojechać częstym pociągiem CPcommuter z kilku stacji w Lizbonie, w tym Santa Apolónia, Oriente, Campolide i Rossio, a większość pociągów odjeżdża z Rossio. Karty Viva Viagem do transportu publicznego w Lizbonie są ważne na podróż do Sintry, a bilety w obie strony kosztują około 4,40 euro. Jeśli nie masz jeszcze karty Viva Viagem, zauważ, że kolejki do kas biletowych w Rossio mogą być ogromne i zatkane przez turystów, zwłaszcza w południe.
Kolejki do automatów biletowych mogą być krótsze, ale mogą być równie powolne, ponieważ wiele maszyn bierze tylko monety, a wielu turystów może nie rozumieć, jak je obsługiwać. Powiedz maszynie, że chcesz bilet na dwie wycieczki; będziesz potrzebował jednego na wyjazd i jednego na podróż powrotną. Pamiętaj, aby potwierdzić bilet, dotykając go do punktu kontrolnego przed wejściem do pociągu powrotnego. Zachowaj używany bilet, ponieważ możesz go ponownie naładować na inne wycieczki w Lizbonie i okolicach.
=== Tramwajem ===
Tramwaj Sintra (''Elétrico de Sintra'') biegnie od Largo Dr. António José de Almeida, placu na północ od linii kolejowej między stacjami kolejowymi Sintra i Portela de Sintra, do Praia das Maçãs na wybrzeżu. Usługa obsługiwana jest przez odrestaurowane tramwaje z początku XX wieku. Na lato 2016 tramwaj kursował 6 razy dziennie między 10:20 a 17:00 od środy do niedzieli. Podróż tramwajem do Praia das Maçãs trwa 45 minut.
Od 2016 roku tramwaj Sintra ma stację w Largo Dr. António José de Almeida sprzedającą bilety, gazety, pocztówki, książki kolejowe, a nawet wina z regionu. Stacja posiada zaplecze sanitarne.
Linia tramwajowa ma historię pełnego i częściowego zamknięcia do konserwacji; dlatego należy zapoznać się ze stroną internetową. Linia działa jednak w 2015 i 2016 roku.
Po więcej informacji:
* '''[https://cm-sintra.pt/index.php?option=com_content&Itemid=652&catid=25,18&id=666&view=article Elétrico de Sintra]''' (Vila Alda - Casa do Eléctrico de Sintra), R. Gen. Alves Roçadas 2 w Largo Dr. António José de Almeida (Znajduje się na północ od linii kolejowej między stacjami kolejowymi Sintra i Portela de Sintra. Weź mapę ponieważ nie ma oznakowania tramwaju.), +351 21 923 8766, e-mail: dtur.vila.alda@cm-sintra.pt. Na stronie internetowej kliknij link „Horário e preços” pod zdjęciem, aby zobaczyć harmonogram i ceny.
=== Samochodem ===
Sintra jest ważnym węzłem, drogowym. Autostrada łącząca Sintrę z Lizboną jest najbardziej zatłoczoną drogą w całej Portugalii.
=== Rowerem ===
Jazda na rowerze w Sintrze może być ciekawym dniem dla tych, którzy są sprawni i mają pewne doświadczenie.
Jeśli zatrzymasz się w Sintrze i wokół lokalnej firmy, to dobra opcja dla ciebie.
Jeśli odwiedzasz Sintrę, najlepszym rozwiązaniem jest zarezerwować wycieczkę lub wypożyczyć rower, np. w Lizbonie weź pociąg dojeżdżający ze stacji Rossio, aby zwiedzić Sintrę i / lub Rezerwat Przyrody kończący się w Cascais, piękną wycieczkę rowerową, w końcu pociągiem do stacji Cais do Sodre w Lizbonie, gdzie możesz wrócić twój rower. Bilet powrotny dla dorosłych wynosi około 3 lub 4 EUR, a rowery podróżują bezpłatnie każdego dnia tygodnia.
Firmy działające w Lizbonie to między innymi Bike Iberia (Telefon: +351 96 242 3455, [https://www.bikeiberia.com/]) znajdujący się w Lizbonie, tuż przy stacji kolejowej Cais Sodre.
[https://www.cycling-rentals.com/ Cycling-Rentals] (Telefon: +351 212 424 604) to firma z siedzibą w Sintrze, która oferuje wszystkie rodzaje wypożyczalni rowerów, a także wycieczki z przewodnikiem i samodzielne wycieczki rowerowe lub górskie w rejonie Sintry. Dostarczą także wypożyczony rower do hotelu w dowolnym miejscu w Lizbonie / Sintrze. Sklep znajduje się na obrzeżach historycznego centrum Sintry.
== Komunikacja ==
{{mapframe|38.7832|-9.4027|zoom=13}}
===Autobusem===
Prawdopodobnie najlepszym rozwiązaniem dla większości jest skorzystanie z jednej lub kilku publicznych linii autobusowych. Trasy są okrągłe, z przystankiem przed każdą z głównych atrakcji turystycznych. Jeden bilet jest dobry na cały dzień na danej trasie autobusowej. Pomyśl o bardzo taniej trasie autobusu typu hop-on / hop-off. Wszystkie autobusy zatrzymują się również bezpośrednio przy dworcu kolejowym (tuż po wyjściu z pociągu), więc można je złapać natychmiast po przyjeździe pociągiem.
Dlaczego nie po prostu uzyskać dodatkowe ćwiczenia i chodzić wszędzie? Poza czasem droga jest wietrzna, wąska i bardzo stroma. Byłoby bardzo trudno, nie wspominając o dość niebezpiecznym (stroma, 1,5-metrowa droga z zakrętami i autobusami!). Z drugiej strony system autobusowy jest niedrogi i bardzo ukierunkowany na turystów.
[[Plik:Sintra Centre.jpg|thumb|Centrum Sintry]]
Istnieje kilka takich tras kołowych, ale prawdopodobnie dla większości trasy 434 i 435 są najbardziej interesujące.
434: Trasa: Dworzec kolejowy Sintra -> Centrum miasta Sintra -> Zamek Maurów -> Zamek Pena -> powrót. Cena: 6,90 €
435: Trasa: Dworzec kolejowy Sintra -> Centrum miasta Sintra -> Pałac Regaleira -> Pałac Seteais -> Pałac Monserrate -> powrót. Cena: 2,50 €
Ogólna częstotliwość autobusów wynosi około 20 minut.
Istnieją również rzeczywiste autobusy „hop on / hop off” (duże czerwone autobusy, które można zobaczyć w wielu miastach), ale ze znacznie wyższą ceną i niejasną przewagą nad tańszymi odpowiednikami publicznymi. Aby dostać się do Cabo da Roca (Przylądek Roca), najbardziej wysuniętego na zachód punktu kontynentalnej Europy, należy wsiąść w autobus 403 Scotturb (Kierunek = Cascais). Podróż trwa około 40 minut.
===Tuk-Tukiem===
Autobus 434 jest zwykle całkowicie pełny, zanim dotrze do historycznego centrum Sintry. Tuktuki są swobodnie dostępne i kosztują 5 € za osobę, aby wejść na górę do fortu, lub Pena (poproś o wysadzenie przy wysokim wejściu, jeśli idziesz do Pena). Następnie wróć szlakiem turystycznym, który zaczyna się na końcu parkingu Pena.
===Samochodem===
Parking jest fatalny, drogi wąskie i wietrzne, a w weekend wakacyjny Sintra może być absolutnie przepełniona samochodami i ludźmi. Jeśli musisz jechać do Sintry, zaparkuj w jednym z kilku parkingów pod centrum miasta i idź do miasta.
===Pieszo===
Przez las prowadzi szlak pieszy do mauretańskiego zamku, który zaczyna się nad centrum miasta Sintra przy drewnianej bramie na Rampa do Castelo; lepiej przynieś mapę (darmową od informacji turystycznej na stacji kolejowej) lub poproś o wskazówki, ponieważ wejście na ten szlak jest dobrze ukryte. Po przejściu do zamku jest tylko kilka minut spacerem na wzgórze przy głównej drodze do Palácio. Spacer do Monserrate z centrum miasta Sintra wciąż trwa około godziny, ale jest mniej męczący. Należy również pamiętać, że „Linha Monserrate”, który odbiera pasażerów przed Palácio Nacional de Sintra, jest tylko autobusem „widokowym”, nie dostarczy cię do Monserrate.
== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Pena National Palace IMG 6998.JPG|thumb|Pałac Pena]]
Ceny wstępu i godziny otwarcia stron można znaleźć na stronie internetowej [https://www.parquesdesintra.pt/en/plan-your-visit-en/ Parques de Sintra].
* {{Znacznik|Convento dos Capuchos|38.784373|-9.438192|typ=zabytek}}'''[https://www.parquesdesintra.pt/en/parks-and-monuments/convent-of-the-capuchos/ Convento dos Capuchos]''' (Colares), +351 21 923 7300. Odludne opactwo, w którym mnisi żyli w bliskim kontakcie z naturą. Zanurzony w drewnie, jego surowy i szorstki styl wskazuje na znaczenie duchowości według tych braci i ich surowych wartości chrześcijańskich. Nie ma światła elektrycznego, więc używaj lampy błyskowej, aby robić świetne zdjęcia! Nie przegap rzeźbionej w drewnie kaplicy, biblioteki i celi braci. Bilet jest ważny na zwiedzanie Pałacu Pena i innego budynku - wybór Zamku Maurów lub Convento
* {{Znacznik|Zamek Maurów|38.79972|-9.38934|typ=zabytek}}'''Zamek Maurów''' (Castelo dos Mouros). Jedna z atrakcji Sintry nie można przegapić. Ruiny zamku zbudowanego przez Maurów od IX wieku. Najwyraźniej, gdy Cascais był pod panowaniem Sintry, co roku zapalał się tutaj ogromny ogień, aby przypominać mieszkańcom Cascais, że Zamek Maurów ma ich chronić.
* {{Znacznik|Pałac Narodowy Pena|38.7878|-9.39055|typ=zabytek}}'''[https://www.parquesdesintra.pt/en/parks-and-monuments/park-and-national-palace-of-pena/ Pałac Narodowy Pena]''' (Palácio Nacional da Pena). Piękny przykład pseudo-mauretańskiej architektury romantycznej. Fasady zostały całkowicie odnowione w styczniu 2015, Więc warto je odwiedzić. Możesz tam wejść pieszo lub skorzystać z małego pociągu odjeżdżającego z kasy. Możesz zobaczyć dobrą kolekcję mebli i królewskich apartamentów.
[[Plik:Palacio Nacional, Sintra, Portugal, 2019-05-25, DD 70.jpg|thumb|Pałac Sintra]]
[[Image:Sintra Panarama.jpg|thumb|Sintra]]
* {{Znacznik|Pałac Narodowy Sintra|38.797667|-9.390667|typ=zabytek}}'''[https://www.parquesdesintra.pt/en/parks-and-monuments/national-palace-of-sintra/ Pałac Narodowy Sintra]''', Largo Rainha Dona Amélia, +351 21 923 7300. Letnia rezydencja portugalskiej rodziny królewskiej od średniowiecza do rewolucji republikańskiej w 1910 r. Najstarsze stojące części, zbudowane w kilku etapach, to kaplica zbudowana przez króla Dinisa I w XIV wieku. Około 1400 roku król Jan I skonstruował „pokój sroki” (sala das Pegas), którego sufit ozdobiony jest 136 srokami (tyle, ile kobiet na zewnątrz) subtelnie kończącymi plotkami. Król Manuel I dodał pokój herbowy (Sala dos Brasões) na początku XVI wieku, pokazując herb 72 najlepszych rodów szlacheckich Portugalii z epoki, a także ramiona własnej rodziny . Król Alfonso VI został uwięziony w pałacu od 1676 r. Aż do śmierci w 1683 r., Po tym jak został usunięty przez brata i następcę. Większość pałacu pokryta jest doskonale wykonanymi glazurowanymi płytkami azulejo, zarówno wewnątrz, jak i na fasadzie. Najbardziej charakterystyczną cechą pałacu są dwa kominy kuchenne o wysokości 36 m.
* {{Znacznik|Quintinha de Monserrate|38.794206|-9.420628|typ=zabytek}}'''[https://www.parquesdesintra.pt/en/parks-and-monuments/farmyard-of-monserrate/ Quintinha de Monserrate]''', +351 21 923 7300. Stara posiadłość z podwórzem, dająca możliwość poznania tradycyjnego rolnictwa lokalnego
* {{Znacznik|Quinta da Regaleira|38.7964|-9.396|typ=zabytek}}'''[http://www.regaleira.pt/pt/ Quinta da Regaleira]''' (Pałac i Ogrody Regaleira), Rua Barbosa du Bocage, 31 +351 21 910 6650, faks: +351 21 924 4725, e-mail: geral@cultursintra.pt. Codziennie 10:00-18:30 (ostatni wstęp o 18:00). Pałac Regaleira jest częścią dziedzictwa budowlanego wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO jako „krajobraz kulturowy Sintry”. Jego początki sięgają 1697 roku, kiedy nieruchomość została zakupiona przez José Leite, ale dopiero pod koniec XIX wieku zaczyna się historia Pałacu i Ogrodów. W 1892 r. Carvalho Monteiro, ekscentryczny kapitalista, który zarobił ogromną fortunę w Brazylii, kupił nieruchomość i wynajął włoskiego architekta Luigiego Maniniego, aby wymyślił miejsce, które z jednej strony zgromadziło sumę prądów artystycznych (gotyckich, manuelińskich i renesansowych), a z drugiej strony gloryfikuje historię narodową pod wpływem mitycznych i ezoterycznych tradycji. W pałacu i ogrodach Regaleira znajduje się wiele różnych symboli masońskich. Ważnym przykładem jest wspaniały Poço Iniciático (studnia inicjacyjna), wyglądający jak wieża do góry nogami, gdzie co 15 kroków dochodzi się do płaskowyżu, w sumie dziewięć prowadzących do głębi ziemi. Dziewięć płaskowyżów przypomina dziewięć kręgów piekła, dziewięć sekcji czyśćca i dziewięć niebios Raju, wyznaczonych przez Dantego. Wydaje się, że wszyscy się gubią, szukając inicjacji. Zawieś się na mapie, którą otrzymasz kupując bilet! 6 € (dorośli), 4 € (seniorzy), 2,50 € (dzieci 9-14), bezpłatnie (dzieci do lat 9); wstęp z / przewodnikiem: 10 € (dorośli), 8 € (seniorzy), 5 € (dzieci 9-14), bezpłatnie (dzieci do lat 9).
== Najbliższe okolice ==
* [[Lizbona]]
* [[Cabo da Roca]] - najbardziej na zachód wysunięty punkt kontynentalnej Europy
* [[Cascais]]
* [[Estoril]]
== Praca ==
== Nauka ==
== Zakupy ==
Pamiątki i wino Porto są dostępne w zabytkowej dzielnicy Sintry. Istnieje wiele sklepów, które sprzedają standardowe artykuły turystyczne (pocztówki, koszulki itp.) Oraz wiele sklepów, które sprzedają ceramikę, dzieła sztuki i rękodzieło. Jeśli szukasz prezentów dla przyjaciół i rodziny, Sintra ma szeroki wybór przedmiotów do wyboru.
Aby uzyskać coś naprawdę wyjątkowego i lokalnego, zastanów się nad produktami z korka, od portfeli po parasole. Te oryginalne produkty noszą skórę i są przyjazne dla środowiska, a także atrakcyjne.
== Gastronomia ==
* '''Queijadas''' głównie te z „Casa do Preto”
* '''Travesseiros da Periquita'''
* '''Cynthia''': Obok dworców autobusowych i kolejowych na dole Sintry znajduje się ta mała, ale piękna restauracja, w której można skosztować wspaniałych dorszów („Bacalhau à brás” lub „Bacalhau à grelha”). Są bardzo mili i przyjaźni i nie wahają się pomóc ci we wszystkim, czego potrzebujesz.
* '''China Palace'''. Tuż obok dworca kolejowego znajduje się tania i smaczna chińska restauracja. Ale najlepsze jest to, że bardzo szybko zabierają. Wystarczy poprosić o 2-minutowe zabranie, nie ma go w menu, ale zrobią to dla Ciebie!
*'''[http://restaurantedompipas.pt/ Dom Pipas]''', R. João de Deus 62. Pyszne dania kuchni lokalnej w przyzwoitych cenach. Oferuje codzienne specjały, ryby, mięso i inne portugalskie tradycyjne potrawy.
* Jeśli masz szansę, powinieneś spróbować Hockey Club, na początku ulicy, która prowadzi do Piriquita (najbardziej znanej kawiarni w Sintrze ze względu na cudowne słodycze jajeczne).
* '''Maggie's Tea Spot'''. Wspaniała herbata (z Mariage Frères) z przyjazną miłą obsługą. To dość nowe miejsce. Podpisz też ich ścianę.
== Imprezy ==
== Noclegi ==
* '''[http://www.ohcasa.com/ Oh Casa Sintra]''', +351 218 058 356. Ta kamienica znajduje się z dala od głównej ulicy turystycznej pośród zielonych rezydencji São Miguel. Kieszeń pokoi w odległości spaceru od zabytkowego centrum miasta. edytować
* '''[https://www.tivolihotels.com/en/tivoli-palacio-de-seteais Tivoli Hotel Palacio de Seteais''', Rue Barbosa do Bocage, 10 - 2710-517 Sintra, ☎ +351 21 9533200. wspaniały przykład architektury z XVIII wieku.
* '''[https://www.tivolihotels.com/en/tivoli-sintra Hotel Tivoli Sintra]''', Praça da República - 2710-616 Sintra, ☎ +351 21 9237200, faks: +351 21 9237245. Zapierające dech w piersiach panoramiczne widoki starej Sintry, jednego z najpiękniejszych miast w Portugalii i Pałacu Narodowego Sintra, dawna rezydencja portugalskiej rodziny królewskiej.
* '''[http://www.casa-miradouro.com/hotel-overview.html Casa do Miradouro]''', R. Sotto Mayor 55, +351 21 910 71 00. Rodzina Lambregts z przyjemnością pozwoli Państwu cieszyć się przyjemnością spędzenia wakacji w pięknym Casa Miradouro. Pani domu Charlotte sprawi, że Państwa pobyt będzie bardzo komfortowy i niezapomniany.
* '''[https://www.pestana.com/en/hotel/pestana-sintra Pestana Sintra Golf]''', Quinta da Beloura Rua Mato da Mina, nr 19 2710-692 Sintra, ☎ +351 21 042 4300, faks: +351 21 042 4398, e-mail: reserva.portugal@pestana.com.
* '''[http://nicewayhostels.com/sintra/ Nice Way Sintra Palace]''', Rua Sotto Mayor, 22 (od centrum miasta Rua do Sotto Mayor za około 300 m), +351 219249800. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Otwarty w styczniu 2011 roku w całkowicie odnowionym starym pałacowym domu z prywatnym i wspólnym zakwaterowaniem, w pełni wyposażoną kuchnią i przytulnym salonem, który otwiera się na piękny ogród. Hostel oferuje spektakularne widoki na Sintrę, Zamek Maurów i Pałac Pena. 15-50 €.
== Kontakt ==
== Bezpieczeństwo ==
== Informacje turystyczne ==
== Gdzie dalej ==
* [[Lizbona]] - stolica Portugalii
* [[Cabo da Roca]] - najbardziej wysunięty na zachód kontynent Europy
* [[Praia das Maçãs]] - spokojny nadmorski kurort na końcu linii tramwajowej
{{Jest w|Portugalia}}
{{użyteczny}}
[[Kategoria:Portugalia]]
cehprsl2jpw3oaxoter5ygvzusil03a
Vitoria-Gasteiz
0
6283
159364
155980
2026-10-14T19:13:15Z
Moromar
2451
159364
wikitext
text/x-wiki
{{Top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Vitoria
|widok = Vitoria_-_Catedral_Nueva_43.jpg
|herb = Escudo_de_Vitoria.svg
|mapa = Vitoria, Spain location.png
|państwo = [[Hiszpania]]
|region = [[Kraj Basków]]
|powierzchnia = 276,81
|lud = 242 700
|prefiks = +34 943
|www = http://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?accionWe001=ficha&accion=home
}}
'''Vitoria''' ('''Vitoria-Gasteiz''') – miasto w północnej [[Hiszpania|Hiszpanii]], stolica prowincji [[Araba]] i wspólnoty autonomicznej[[Kraj Basków|Kraju Basków]]. Około 242 tysięcy mieszkańców w 2012 roku. Poza tym Vitoria-Gasteiz zostało Zieloną Stolicą Europy w 2012 roku.
== Charakterystyka ==
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
Vitoria ma własny, port lotniczy, obsługujący połączenia krajowe. Jest to również wielki port towarowy.
=== Koleją ===
W centrum miasta znajduje się stacja kolejowa. Obsługuję połączenia regionalne i dalekobieżne.
=== Samochodem ===
Vitoria jest ważnym węzłem drogowym. Położony jest przy autostradzie A1 [[Burgos]] - [[San Sebastián]] oraz przy autostradach do [[Bilbao]] i [[Pampeluna|Pampeluny]].
=== Autobusem ===
W Hiszpanii dobrze rozwinięty jest system dalekobieżnych autobusów. Jeżdżą one często i są szybkie.
=== Statkiem ===
== Komunikacja ==
== Warto zobaczyć ==
* Catedral de Santa María, XIV-wieczna gotycka katedra znajdująca się na szczycie obronnego wzgórza;
neogotycka Catedral de María Inmaculada budowana w latach 1907-1973;
* XIV-wieczne kościoły San Miguel (z wielkim barokowym ołtarzem zbudowanym przez Gregoria Fernándeza w latach 1624-1632), San Vicente, San Pedro zbudowane przez bogatych kupców. Kościoły reprezentują styl renesansowy;
* Palacio de Escoriaza-Esquibel; XVI-wieczny renesansowy pałac z patio w stylu plateresco;
* Plaza de la Virgen Blanca (Plac Białej Dziewicy) na południu miasta;
* Plaza de España - klasyczny XVIII-wieczny hiszpański zespół architektoniczny, z ratuszem po północnej stronie.
== Najbliższe okolice ==
== Praca ==
== Nauka ==
== Zakupy ==
== Gastronomia ==
== Festiwale, imprezy ==
== Noclegi ==
* Silken Ciudad de Vitoria hotel 4-gwiazdkowy
* NH Canciller Ayala Vitoria hotel 4-gwiazdkowy
* Sercotel Boulevard Vitoria-Gasteiz hotel 4-gwiazdkowy
* Gran Hotel Lakua hotel 5-gwiazdkowy
== Kontakt ==
== Bezpieczeństwo ==
== Informacje turystyczne ==
== Wyjazd ==
{{Zarys}}
{{Jest w|Araba}}
{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Kraj Basków]]
1da4att7cp8rvzv1btjq09sell1xabc
Bakuriani
0
6455
159366
78992
2026-10-14T19:19:09Z
Moromar
2451
159366
wikitext
text/x-wiki
{{Top-banner|Panorama from Didveli highest point.jpg}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Bakuriani
|widok = Bakuriani - Ort vom Kochta-Hügel.JPG
|herb =
|mapa =
|państwo = [[Gruzja]]
|region = [[Samcche-Dżawachetia]]
|powierzchnia =
|lud = 2 400
|prefiks =
|www =
}}
'''Bakuriani''' – narciarski kurort w [[Gruzja|Gruzji]], położony niedaleko miejscowości [[Bordżomi]], w regionie [[Samcche-Dżawachetia]].
== Charakterystyka ==
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
Najbliższym portem lotniczym jest lotnisko w Kutaisi. Linie lotnicze Wizz Air oferują bezpośrednie loty z Warszawy i Katowic do Kutaisi.
=== Koleją ===
=== Samochodem ===
=== Autobusem ===
Podobnie jak w większości krajach byłych republik radzieckich, komunikację autobusową obsługują marszrutki.
=== Statkiem ===
== Dzielnice ==
== Komunikacja ==
== Warto zobaczyć ==
== Warto spróbować ==
== Najbliższe okolice ==
== Nauka ==
== Praca ==
== Zakupy ==
== Gastronomia ==
== Festiwale, imprezy ==
== Noclegi ==
* Villa Mtashi
* Crystal Hotel & SPA hotel 4-gwiazdkowy
* Hotel Crystal hotel 3-gwiazdkowy
== Kontakt ==
== Bezpieczeństwo ==
== Informacje turystyczne ==
== Wyjazd ==
{{zarys}}
{{Jest w|Gruzja}}
[[Kategoria:Gruzja]]
ahhrkjzv89iu7t33d7eb827eodz2b45
Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie
0
19206
159365
156441
2026-10-14T19:13:58Z
Moromar
2451
159365
wikitext
text/x-wiki
{{Top-banner}}
[[Plik:Brama Bolechowicka a1.jpg|mały|Dolina Bolechowicka]]
'''Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie''' – park krajobrazowy położony na Wyżynie Krakowsko-Częstochowskiej, w województwie małopolskim, bezpośrednio na północ i północny zachód od Krakowa. Obejmuje system malowniczych, zalesionych wąwozów i dolin rzecznych, wciętych w jurajskie wapienie, z licznymi skałkami, jaskiniami i bogatą przyrodą. To jedno z najpopularniejszych miejsc wypoczynku i rekreacji mieszkańców Krakowa, a zarazem obszar o wybitnych walorach przyrodniczych i krajobrazowych, dostępny bez długiej podróży z centrum wielkiego miasta.
[[Plik:Dolina Będkowska a13.jpg|mały|Dolina Będkowska]]
== Tło ==
Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie został utworzony w 1981 roku. Zajmuje powierzchnię około 20 700 ha, a wraz z otuliną – ponad 26 000 ha. Administracyjnie leży na terenie gmin: Zabierzów, Wielka Wieś, Jerzmanowice-Przeginia, Krzeszowice oraz częściowo miasta Krakowa.
Nazwa parku nawiązuje do jego najcharakterystyczniejszego elementu krajobrazu – systemu wąskich, głęboko wciętych dolin (potocznie zwanych „dolinkami"), które potoki wyżłobiły w wapiennych skałach jury górnej. Doliny te mają strome, często skalne zbocza, porośnięte lasami bukowymi i grabowymi, a na ich dnie płyną niewielkie potoki. Ściany dolin zdobią malownicze ostańce skalne o fantazyjnych kształtach, nierzadko noszące własne nazwy.
[[Plik:Chochołowe Skały DK6.jpg|mały|Dolina Szklarki]]
Najważniejsze doliny w obrębie parku to:
* Dolina Będkowska – jedna z najdłuższych i najbardziej okazałych, z licznymi skałkami i Jaskinią Nietoperzową
* Dolina Kobylańska – popularna wśród wspinaczy skałkowych, z efektownymi grupami skał
* Dolina Bolechowicka – krótka, ale bardzo malownicza, z bramą skalną u wejścia
* Dolina Kluczwody – dzika i zaciszna, z ruinami średniowiecznego kościoła
* Dolina Racławki – jedna z najpiękniejszych, z licznymi progami skalnymi na potoku
* Dolina Szklarki – z dobrze zachowanym lasem bukowym i ciekawą florą
Na terenie parku zinwentaryzowano ponad 470 jaskiń i schronisk skalnych. Występuje tu bogata flora (w tym chronione storczyki, paprocie, mchy) i fauna (m.in. liczne gatunki nietoperzy zimujących w jaskiniach, salamandra plamista, pluszcz, zimorodek). Znaczna część parku objęta jest ochroną w ramach sieci Natura 2000.
== Dojazd ==
Wielkim atutem Dolinek Krakowskich jest bliskość Krakowa – do wielu dolin można dojechać komunikacją miejską.
=== Komunikacją publiczną ===
* Do Doliny Kobylańskiej – autobus MPK Kraków linii 257 do przystanku Karniowice lub Kobylany
* Do Doliny Bolechowickiej – autobus MPK linii 257 do przystanku Bolechowice
* Do Doliny Będkowskiej – autobus MPK 257 do Zabierzowa, a następnie bus gminny lub pieszo
* Do Doliny Kluczwody – autobus MPK 257 kierunek Rudawa / Zabierzów, dalej pieszo
* Do Doliny Racławki – pociąg KMŁ (Koleje Małopolskie) lub autobus do Krzeszowic, dalej pieszo (ok. 3 km do wejścia do doliny) lub autobus do Dubia
* Do Doliny Szklarki – analogicznie jak do Racławki, dojście od strony Krzeszowic
Aktualne rozkłady jazdy: MPK Kraków, Koleje Małopolskie.
=== Samochodem ===
Z Krakowa dojazd drogą krajową nr 79 w kierunku Trzebini (zjazdy na Zabierzów, Bolechowice, Kobylany) lub drogą wojewódzką nr 774 do Krzeszowic. Możliwości parkowania są ograniczone – niewielkie parkingi leśne lub przydrożne zatoczki znajdują się przy wejściach do poszczególnych dolin. W weekendy i święta miejsca parkingowe szybko się zapełniają. Najlepiej przyjeżdżać wcześnie rano lub korzystać z komunikacji publicznej.
=== Rowerem ===
Do parku prowadzą liczne drogi i ścieżki rowerowe z Krakowa. Popularna trasa wiedzie wzdłuż Rudawy z Bronowic przez Zabierzów. Wjazd rowerem do samych dolin jest możliwy drogami leśnymi, choć w wąskich odcinkach dolin trzeba liczyć się z nierównym terenem.
{{Jest w|Województwo małopolskie}}
657tga4iljhbsdvg70msdxx705dhy5o
Koleją po Belgii
0
19269
159362
159308
2026-10-14T14:09:08Z
Moromar
2451
/* Charakterystyka */
159362
wikitext
text/x-wiki
{{Top-banner|Rail travel in Belgium banner 2.jpg}}
'''[[Belgia]]''' posiada jedną z najgęstszych sieci kolejowych na świecie. Podróż koleją po Belgii jest stosunkowo punktualna, szybka i częsta, co sprawia, że podróż koleją po Belgii jest wygodnym sposobem na poruszanie się po dużej części kraju. Sieć kolejowa o długości ponad 3500 km (w tym 3 linie kolei dużych prędkości) oferuje doskonałą łączność i jest bardzo łatwa w obsłudze, nawet jak na standardy tego regionu.
== Charakterystyka ==
Pociągi w [[Belgia|Belgii]] obsługiwane są głównie przez '''[https://www.belgiantrain.be/en Belgijską Kolej Narodową]''', w skrócie '''SNCB''' po francusku, oraz '''NBMS''' po holendersku. W języku angielskim używane są obie nazwy (SNCB/NBMS), choć zazwyczaj pierwsza jest często używana w odniesieniu do pociągów kursujących wyłącznie w [[Walonia|Walonii]], a druga w odniesieniu do pociągów we [[Flandria|Flandrii]].
Belgia posiada ponad 3500 km torów, z czego ponad 3000 km jest zelektryfikowanych. Linie niezelektryfikowane ograniczają się do kilku małych linii regionalnych, takich jak [[Couvin]], [[Eeklo]] czy [[Ronse]]. Wszystkie konwencjonalne linie kolejowe korzystają z prądu stałego 3 kV, a linie dużych prędkości i niektóre nowsze zelektryfikowane linie bliżej Luksemburga korzystają z prądu przemiennego 25 kV.
== Język ==
Belgia stosuje dość nietypowe, rygorystyczne zasady dotyczące języków, jakimi mogą posługiwać się konduktorzy SNCB/NMBS; dotyczy to również oznakowania na stacjach. We [[Flandria|Flandrii]] komunikaty NMBS mogą być wygłaszane wyłącznie w języku [[Rozmówki niderlandzkie|niderlandzkim]], natomiast w [[Walonia|Walonii]] komunikaty SNCB – tylko po [[Rozmówki francuskie|francusku]] (na niewielkim obszarze niemieckojęzycznym używany jest również [[Rozmówki niemieckie|język niemiecki]]).
W [[Bruksela|Brukseli]] komunikaty są dwujęzyczne (w języku [[Rozmówki francuskie|francuskim]] i [[Rozmówki niderlandzkie|niderlandzkim]], przy czym kolejność zależy od języka ojczystego konduktora), a oznakowanie różni się w zależności od stacji: na stacji Noord/Nord jako pierwszy podawany jest język niderlandzki, na Midi/Zuid – francuski, a na stacji Centra(a)l kolejność ta zmienia się co roku. Istnieje jednak wyjątek dla pociągów jadących na [[Port lotniczy Bruksela|lotnisko Bruksela-Zaventem]] lub przez nie przejeżdżających – w ich przypadku komunikaty wygłaszane są w językach niderlandzkim, francuskim, angielskim i niemieckim (mimo że stacja ta znajduje się w całości na terenie Flandrii). Zasada ta dotyczy również pociągów międzynarodowych.
Poniżej przedstawiono wybrane, powszechnie używane terminy kolejowe oraz nazwy miejscowości.
{| class="wikitable"
|-
! Polski (pl) !! Niderlandzki (nl) !! Francuski (fr)
|-
| Pociąg || trein || train
|-
| <abbr title="Tam, gdzie zatrzymuje się pociąg">tor</abbr>|| spoor || voie
|-
| <abbr title="Gdzie czekasz na zatrzymanie się pociągu">peron</abbr> || perron || quai
|-
| Odjazd || vertrek || départ
|-
| Przyjazd || aankomst || arrivée
|-
| Opóźnienie || vertraging || retard
|-
| Stacja || station || gare
|-
| Stacja główna / central station || centraal station || gare centrale
|-
| Bruksela<br><small>(Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid)</small> || Brussel<br><small>(Brussel-Zuid)</small> || Bruxelles<br><small>(Bruxelles-Midi)</small>
|-
| Antwerpia || Antwerpen || Anvers
|-
| gandawa || Gent || Gand
|-
| Liège || Luik || Liège
|-
| Brugia || Brugge || Bruges
|}
{{zarys}}
{{Jest w|Koleją po Europie}}
[[Kategoria:Belgia]]
rsiter3z0pfxmoctbtuxg5zrr1pp3bh
Wardha
0
19431
159358
2026-10-14T13:35:17Z
Moromar
2451
nowy
159358
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Wardha
|nazwa oryginalna =
|widok = Viswasanthi_Stupa,_Wardha.JPG
|opis =
|herb =
|mapa =
|państwo = [[Indie]]
|region = [[Maharasztra]]
|powierzchnia = 128
|wysokość = 234
|lud = 106 400
|prefiks = +07152
|kod pocztowy = 442001
|www =
}}
'''Wardha''' – miasto w środkowych [[Indie|Indiach]], w północno-wschodniej części stanu [[Maharasztra]], na wyżynie Dekan.
==Charakterystyka==
==Dojazd==
===Samolotem===
===Koleją===
Znajduje się tu stacja kolejowa.
===Samochodem===
Wardha jest dużym węzłem drogowym.
===Autobusem===
==Komunikacja==
==Warto zobaczyć==
==Najbliższe okolice==
==Praca==
==Nauka==
==Zakupy==
==Gastronomia==
==Festiwale, imprezy==
==Nocleg==
==Kontakt==
==Bezpieczeństwo==
==Informacje turystyczne==
==Wyjazd==
{{Jest w|Maharasztra}}
{{Zarys}}
[[Kategoria:Indie]]
8p0ut8hi9b0nmtxdzsn5lri6z0nkx6a
Los Cristianos
0
19432
159359
2026-10-14T13:38:09Z
Moromar
2451
nowy
159359
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
|nazwa = Los Cristianos
|nazwa oryginalna =
|widok = Los-Cristianos-Harbour.jpg
|opis =
|herb =
|mapa =
|państwo = [[Hiszpania]]
|region = [[Wyspy Kanaryjskie]]
|powierzchnia = 7,07
|wysokość =
|lud = 16 000
|prefiks = 922
|kod pocztowy = 38650
|www =
}}
'''Los Cristianos''' – miejscowość turystyczna położona na południu [[Teneryfa|Teneryfy]] ([[Wyspy Kanaryjskie]]).
== Informacje ogólne ==
== Dojazd ==
Autobusem z międzynarodowego portu lotniczego Teneryfa-Sur.
== Transport ==
== Warto zobaczyć ==
== Aktywny wypoczynek ==
== Zakupy ==
== Wyżywienie ==
== Rozrywki ==
== Zakwaterowanie ==
== Informacje kontaktowe ==
== Gdzie dalej ==
{{Zarys}}
{{Jest w|Teneryfa}}
[[Kategoria:Teneryfa]]
m1rbys0zbi483v5sm7c4ck0dfozq882
Tocoa
0
19433
159360
2026-10-14T13:42:18Z
Moromar
2451
nowy
159360
wikitext
text/x-wiki
{{top-banner}}
{{Informacje_podstawowe_miasto
|nazwa=Tocoa
|widok=Calle_Tocoa.jpg
|herb=Escudo_de_Tocoa.svg
|mapa=
|region=[[Colón (departament)|Colón]]
|powierzchnia=887,8
|prefiks=
|www=
}}
'''Tocoa''' – miasto w [[Honduras]]ie, u ujścia rzeki Tocoa do rzeki Aguán. Największe miasto w departamencie Colón.
==Charakterystyka==
==Dojazd==
===Samolotem===
===Koleją===
===Samochodem===
Tocoa jest ważnym węzłem drogowym.
===Statkiem===
==Komunikacja==
==Warto zobaczyć==
==Najbliższe okolice==
==Praca==
==Nauka==
==Zakupy==
==Gastronomia==
==Imprezy==
==Noclegi==
==Kontakt==
==Bezpieczeństwo==
==Informacje turystyczne==
==Wyjazd==
{{Jest w|Honduras}}
[[Kategoria:Honduras]]
aeimrp3fdqvts2ozloas2chojo5nkx1
Guaviare
0
19434
159361
2026-10-14T13:46:49Z
Moromar
2451
nowy
159361
wikitext
text/x-wiki
{{Top-banner}}
{{Jednostka administracyjna infobox
| nazwa = Guaviare
| nazwa oryginalna =
| grafika=Chiribiquete_view.jpg
| flaga=Flag_of_Guaviare.svg
| mapa=Colombia_-_Guaviare.svg
| stolica=[[San José del Guaviare]]
| ustrój=
| waluta=
| powierzchnia = 53 400
| ludność = 103 200
| język = hiszpański
| religia=
| napięcie prądu=230
| numer kierunkowy=
| domena=
| strefa czasowa=
}}
'''Guaviare''' – departament [[Kolumbia|Kolumbii]]. Leży w środkowo-południowej części kraju. Stolicą departamentu Guaviare jest miasto [[San José del Guaviare]].
== Informacje ==
=== Geografia ===
=== Klimat ===
=== Fauna i flora ===
=== Kultura i sztuka ===
=== Społeczeństwo ===
== Warto zobaczyć ==
=== Regiony ===
=== Miasta ===
* [[San José del Guaviare]]
=== Inne ciekawe miejsca ===
== Dojazd ==
=== Samolotem ===
=== Pociągiem ===
=== Samochodem ===
=== Autobusem ===
=== Statkiem ===
== Transport ==
== Porozumiewanie się ==
== Zakupy ==
=== Koszty ===
=== Napiwki ===
== Wyżywienie i kulinaria ==
== Rozrywki i życie nocne ==
== Zakwaterowanie ==
== Nauka ==
== Praca ==
== Bezpieczeństwo ==
== Zdrowie ==
== Aspekty kulturowe ==
== Kontakt ==
{{Jest w|Kolumbia}}
{{zarys}}
[[Kategoria:Kolumbia]]
j3bdzul1k05089g54evytp9am7ykglr
EuroVelo 11 — Szlak Europy Wschodniej
0
19435
159363
2026-10-14T15:42:14Z
KrzysztofPoplawski
4279
Utworzono nową stronę „{{Top-banner|}} [[Plik:EuroVelo Route 11.svg|thumb|350px|EuroVelo 11 – Szlak Europy Wschodniej]] [[Plik:Sign EV11.svg|thumb|100px|Symbol EuroVelo 11]] '''EuroVelo 11''' ('''Szlak Europy Wschodniej''', ang. ''East Europe Route'') – międzynarodowa [[w:Trasa rowerowa|długodystansowa trasa rowerowa]] sieci [[EuroVelo]], prowadząca z [[w:Przylądek Północny|Przylądka Północnego]] (Nordkapp) w [[Norwegia|Norwegii]] do [[Ateny|Aten]] w [[Grecja|Grecji]].…”
159363
wikitext
text/x-wiki
{{Top-banner|}}
[[Plik:EuroVelo Route 11.svg|thumb|350px|EuroVelo 11 – Szlak Europy Wschodniej]]
[[Plik:Sign EV11.svg|thumb|100px|Symbol EuroVelo 11]]
'''EuroVelo 11''' ('''Szlak Europy Wschodniej''', ang. ''East Europe Route'') – międzynarodowa [[w:Trasa rowerowa|długodystansowa trasa rowerowa]] sieci [[EuroVelo]], prowadząca z [[w:Przylądek Północny|Przylądka Północnego]] (Nordkapp) w [[Norwegia|Norwegii]] do [[Ateny|Aten]] w [[Grecja|Grecji]]. Przebiega przez '''11 państw''': [[Norwegia|Norwegię]], [[Finlandia|Finlandię]], [[Estonia|Estonię]], [[Łotwa|Łotwę]], [[Litwa|Litwę]], [[Polska|Polskę]], [[Słowacja|Słowację]], [[Węgry]], [[Serbia|Serbię]], [[Macedonia Północna|Macedonię Północną]] i [[Grecja|Grecję]]. Jej oficjalna długość wynosi około '''6750 km'''.
Trasa łączy arktyczne pustkowia, fińskie pojezierza, lasy i jeziora państw bałtyckich, miasta Polski, Karpaty, dolinę Cisy, Bałkany i wybrzeże Morza Egejskiego. Przechodzi przez siedem stolic: [[Helsinki]], [[Tallinn]], [[Wilno]], [[Warszawa|Warszawę]], [[Belgrad]], [[Skopje]] i [[Ateny]]. Z północy na południe zmieniają się nie tylko krajobraz i klimat, lecz także stopień rozwoju tras rowerowych i dostępność usług.
'''Nie jest to w całości ukończony i jednolicie oznakowany szlak.''' Oficjalny przebieg obejmuje odcinki rozwinięte, nieoznakowane, modernizowane i planowane; na części z nich przebiega zwykłymi drogami publicznymi. Przed wyjazdem korzystaj z [https://en.eurovelo.com/ev11 aktualnego śladu GPX i mapy stanu realizacji EuroVelo 11]. Plik „pełnej trasy” nie gwarantuje jej przejezdności ani bezpieczeństwa. Informacje o stanie trasy i źródłach zebrano według materiałów dostępnych w październiku 2026 roku.
== Informacje ==
=== Najważniejsze dane ===
{| class="wikitable"
! Cecha
! Informacja
|-
| Długość
| około 6750 km według bieżącego nagłówka oficjalnej strony EuroVelo; jej starszy opis tekstowy podaje około 6550 km
|-
| Początek / koniec
| [[w:Nordkapp|Nordkapp]] ([[Norwegia]]) – [[Ateny]] ([[Grecja]]); możliwy przejazd w obu kierunkach
|-
| Państwa
| Norwegia, Finlandia, Estonia, Łotwa, Litwa, Polska, Słowacja, Węgry, Serbia, Macedonia Północna, Grecja
|-
| Przeprawa morska
| [[Helsinki]] – [[Tallinn]]; rozkład, terminal i przewóz roweru należy sprawdzić u operatora
|-
| Charakter
| wielodniowa wyprawa o bardzo zróżnicowanym standardzie: drogi asfaltowe i rowerowe, szutry, drogi leśne, odcinki w ruchu samochodowym, podjazdy i wysokie temperatury na południu
|-
| Zalecany rower
| trekkingowy, wyprawowy lub [[w:Rower gravelowy|gravel]] z szerszymi oponami i możliwością przewozu bagażu; dobór ogumienia zależy od aktualnego wariantu GPX
|-
| Najlepsza pora
| północ: zwykle czerwiec–sierpień; środkowa część: późna wiosna i lato; Grecja i południowe Bałkany: wiosna lub wczesna jesień, kiedy można ograniczyć ekspozycję na upał
|-
| Nawigacja
| aktualny oficjalny GPX, mapy offline i informacje krajowe; nie zakładaj ciągłości znaków EV11
|-
| Czas przejazdu
| orientacyjnie 85–115 dni samej jazdy przy średniej 60–80 km dziennie, nie licząc promu, odpoczynku, zwiedzania i nieprzejezdnych fragmentów; to wyliczenie planistyczne, a nie czas podawany przez ECF
|}
Zobacz [https://en.eurovelo.com/ev11/points-of-interest-on-eurovelo-11 oficjalny wykaz atrakcji i usług] i [https://en.eurovelo.com/ev11 oficjalną mapę] z podziałem na kraje. Według ECF statusy „rozwinięta”, „oznakowana”, „częściowo rozwinięta” i „nierozwinięta” są odrębne. Nawet odcinek z tabliczką EV11 może mieć wysoki ruch samochodowy albo gorszą nawierzchnię.
=== Odcinki państwowe ===
{| class="wikitable sortable"
! Państwo
! Długość – dane udokumentowane
! Przebieg orientacyjny
! Nawigacja i istotne uwagi
|-
| [[Norwegia]]
| od Nordkapp do Karasjok i granicy fińskiej; brak potwierdzonej w ECF odrębnej długości krajowej
| Nordkapp – [[w:Honningsvåg|Honningsvåg]] – [[w:Olderfjord|Olderfjord]] – [[w:Lakselv|Lakselv]] – [[w:Karasjok|Karasjok]]
| E69, ruch turystyczny i długie tunele, szczególnie pod Magerøysundet; sprawdź warunki przejazdu
|-
| [[Finlandia]]
| '''1593 km''' według Bikeland
| Karigasniemi – Inari – Ivalo – Saariselkä – Sodankylä – Rovaniemi – Kemi – Oulu – Kuopio – Jyväskylä – Lahti – [[Helsinki]]
| szlak nadal rozwijany; liczne drogi ogólnodostępne, w części bez pobocza; rozległe obszary o rzadkiej zabudowie
|-
| [[Estonia]]
| bez potwierdzonej w źródłach liczby dla odcinka krajowego
| [[Tallinn]] – Rakvere – [[Tartu]] – Otepää – Valga
| podążaj za estońskimi trasami krajowymi '''1, 4 i 3'''; spotyka się znaki EuroVelo
|-
| [[Łotwa]]
| około '''660 km''' według ECF (starsze krajowe materiały podają inne długości)
| Valka – Smiltene – Cēsis – Sigulda – pojezierze Łatgalii – Rēzekne – Ludza – Krāslava – Daugavpils
| lokalne i regionalne oznakowanie nr 11; na długich fragmentach przydaje się GPX
|-
| [[Litwa]]
| bez potwierdzonej w źródłach liczby dla odcinka krajowego
| Zarasai – Ignalina – Labanoras – [[Wilno]] – [[Troki]] – Dzūkija – Druskieniki – granica polska
| drogi leśne i szutrowe, zwłaszcza poza miastami; nie zakładaj pełnego znakowania EV11
|-
| [[Polska]]
| '''762 km''' według ECF
| Ogrodniki – okolice Wigier – Augustów – rejon Łomży – Ostrołęka – Pułtusk – [[Warszawa]] – Radom – Kielce – Pińczów – Kraków – Nowy Sącz – Muszyna
| na północy historyczne '''R11'''; w Małopolsce '''VeloNatura/EV11'''; liczne odcinki planowane
|-
| [[Słowacja]]
| '''203 km''' według słowackiego portalu regionalnego
| Mníšek nad Popradom / dolina Popradu – Stará Ľubovňa i Šariš – Preszów – [[Koszyce]] – granica węgierska
| udokumentowane oznakowanie regionalne EV11; miejscami etapy realizacji i objazdy
|-
| [[Węgry]]
| brak potwierdzonej w źródłach jednolitej liczby krajowej
| rejon Sátoraljaújhely – [[w:Tokaj|Tokaj]] – Tiszafüred – Kisköre – Szolnok – Csongrád – [[Segedyn]]
| miejscami znaki EV11; rozbudowana trasa wzdłuż Cisy, w tym po wałach przeciwpowodziowych
|-
| [[Serbia]]
| brak potwierdzonej w źródłach jednolitej liczby krajowej
| Horgoš – Kanjiža – Zrenjanin – [[Belgrad]] – Požarevac – Paraćin – Nisz – Leskovac – Vranje
| istnieją znaki EV11, ale warunki lokalnych dróg i oznakowanie nie są wszędzie jednakowe
|-
| [[Macedonia Północna]]
| brak potwierdzonej w źródłach jednolitej liczby krajowej
| rejon Kumanova – [[Skopje]] – Wełes – dolina Wardaru – okolice Dojranu / połączenie z Grecją
| planuj z GPS; duże znaczenie mają przewyższenia i połączenia drogowe
|-
| [[Grecja]]
| brak potwierdzonej w źródłach jednolitej liczby krajowej
| jezioro Dojran – [[Saloniki]] – rejon Olimpu – Larisa – okolice Zatoki Maliackiej – Teby – [[Ateny]]
| przebieg jest częściowo rozwijany; dla Wolos i Chalkidy sprawdź dokładny ślad lub wariant wycieczki
|}
Podstawą opisu krajów są [https://en.eurovelo.com/ev11 EuroVelo/ECF] i jego podstrony, [https://www.bikeland.fi/eurovelo-11-east-europe-route/ fińska Bikeland], [https://www.eurovelo11.sk/ słowacki portal EV11], [https://eurovelo.hu/ev11 węgierski portal EV11] i [https://narower.visitmalopolska.pl/web/velo-malopolska/velonatura oficjalna VeloNatura]. Przebieg szczegółowy zawsze weryfikuj w najnowszym GPX: wymienione miejscowości oznaczają główne punkty orientacyjne, niekoniecznie przejazd przez samo centrum.
=== Mapa przebiegu w OpenStreetMap ===
W [[w:OpenStreetMap|OpenStreetMap]] EV11 jest zarejestrowana jako [https://www.openstreetmap.org/relation/2766981 superrelacja 2766981]. Złożoność relacji i braki danych w poszczególnych krajach sprawiają, że mapa społecznościowa nie musi odpowiadać bieżącemu oficjalnemu GPX.
{| class="wikitable sortable"
! Obszar
! Relacja OSM
! Mapa
|-
| cała EV11 || [https://www.openstreetmap.org/relation/2766981 2766981] || [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2766981&type=relation Waymarked Trails]
|-
| Estonia || [https://www.openstreetmap.org/relation/2766980 2766980] || [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2766980&type=relation Waymarked Trails]
|-
| Łotwa || [https://www.openstreetmap.org/relation/2787355 2787355] || [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2787355&type=relation Waymarked Trails]
|-
| Litwa || [https://www.openstreetmap.org/relation/2767024 2767024] || [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2767024&type=relation Waymarked Trails]
|-
| Polska || [https://www.openstreetmap.org/relation/228154 228154] || [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=228154&type=relation Waymarked Trails]
|-
| Słowacja || [https://www.openstreetmap.org/relation/2783779 2783779] || [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2783779&type=relation Waymarked Trails]
|-
| Węgry || [https://www.openstreetmap.org/relation/5290129 5290129] || [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=5290129&type=relation Waymarked Trails]
|-
| Serbia || [https://www.openstreetmap.org/relation/11124003 11124003] || [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=11124003&type=relation Waymarked Trails]
|-
| Macedonia Północna || [https://www.openstreetmap.org/relation/10340760 10340760] || [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=10340760&type=relation Waymarked Trails]
|-
| Grecja || [https://www.openstreetmap.org/relation/9182176 9182176] || [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=9182176&type=relation Waymarked Trails]
|}
Relacje zestawiono na podstawie [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/EV11 dokumentacji OSM Wiki]. Dla Norwegii i Finlandii nie podano tu relacji krajowych, ponieważ źródło nie wymienia ich wśród członków superrelacji. '''Nie interpretuj braku relacji OSM jako braku oficjalnego przebiegu.''' Do planowania służy [https://en.eurovelo.com/ev11 oficjalna mapa ECF].
=== Nawierzchnia i ruch ===
Charakter EV11 zmienia się radykalnie pomiędzy krajami, a nawet pomiędzy sąsiednimi odcinkami:
* '''Norwegia''' – asfalt, odsłonięte szosy, odcinki E69 i tunele drogowe; duży wpływ wiatru, pogody i ruchu turystycznego.
* '''Finlandia''' – przeważnie asfalt, ale nie zawsze osobna infrastruktura rowerowa; [https://www.bikeland.fi/eurovelo-11-east-europe-route/ Bikeland] podaje dla fińskiej trasy około 5% nawierzchni nieutwardzonych oraz ostrzega przed głównymi i bocznymi drogami bez pobocza.
* '''Estonia''' – asfaltowe drogi lokalne, odcinki rowerowe i nawierzchnie gruntowe; południe w okolicach Otepää jest bardziej pofałdowane.
* '''Łotwa i Litwa''' – asfalt przeplata się ze żwirem i drogami leśnymi; deszcz może pogarszać komfort na drogach lokalnych.
* '''Polska''' – niektóre wygodne drogi i trasy nadrzeczne, ale również drogi publiczne i nierozwinięte fragmenty środkowej części EV11. Nie jest to ciągła droga dla rowerów.
* '''Słowacja''' – doliny rzeczne, drogi lokalne, wybudowane odcinki szlaków rowerowych i miejscami podjazdy w rejonie Pienin i Šariša.
* '''Węgry''' – długie płaskie odcinki wzdłuż Cisy, często po wałach; dostępność nawierzchni i oznakowania jest zróżnicowana.
* '''Serbia i Macedonia Północna''' – większe zmiany wysokości niż na Węgrzech, lokalne drogi publiczne i nieciągłe odcinki infrastruktury rowerowej.
* '''Grecja''' – drogi lokalne i podmiejskie, tereny rolnicze i fragmenty nadmorskie; latem duże obciążenie cieplne.
=== Oznakowanie ===
[[Plik:Tiszafüred Tiszamenti kerékpárút (EuroVelo-11) útjelzőtábla 2018-09-08.JPG|thumb|Drogowskaz EV11 na Węgrzech (Tiszafüred, 2018)]]
Podstawowym symbolem EuroVelo jest numer '''11''' na niebieskim polu z żółtymi gwiazdami. Symbol może występować jako osobna tabliczka, nakładka na krajowy drogowskaz lub element oznaczenia lokalnej trasy. Brak logo EV11 nie musi oznaczać, że opuściło się jej przebieg; jednocześnie znaki lokalnego szlaku mogą prowadzić innym wariantem.
{| class="wikitable"
! Obszar
! Jakich znaków szukać
! Stan potwierdzenia i ograniczenia
|-
| Północna Norwegia || krajowe znaki drogowe i szlaki rowerowe || brak potwierdzenia jednolitego oznakowania EV11 na całym odcinku; śledź GPX
|-
| Finlandia || lokalne znaki drogowe i rowerowe, ewentualnie EV11 || Bikeland określa całość jako trasę nadal rozwijaną; nie zakładaj ciągłych drogowskazów EV11
|-
| Estonia || '''krajowe trasy 1, 4, 3''' oraz lokalnie EV11 || ten układ potwierdza ECF; relacja podróżników dokumentuje widoczne oznakowanie EV11
|-
| Łotwa || '''EV11''' i lokalnie '''11''' || oznakowanie potwierdzone m.in. w rejonie Rēzekne i Łatgalii; pozostałe odcinki wymagają nawigacji
|-
| Litwa || oznaczenia lokalnych tras; miejscami EV11 || brak podstaw do stwierdzenia ciągłego oznakowania całego odcinka
|-
| Podlaskie || starszy '''R11''' (zielony numer R11) || historyczny szlak między Rudą koło Grajewa a Ogrodnikami; jego oznakowanie i ślad nie muszą pokrywać się w całości ze współczesnym EV11
|-
| Pozostała Polska poza Małopolską || lokalne szlaki i oznaczenia drogowe || bez udokumentowanej ciągłości znaków EV11; konieczny GPX
|-
| Małopolskie || '''VeloNatura / EV11''', współbieżnie także '''VeloDunajec''' i '''VeloMetropolis/EV4''' || od Krakowa ku Proszowicom poza miastem szlak nie jest ukończony i oznakowany; nieukończone są również inne odcinki nad Dunajcem
|-
| Słowacja || tablice '''EV11''' oraz krajowe znaki szlaków rowerowych || oznakowane fragmenty w rejonie Preszowa i Koszyc; brak podstaw do uogólnienia na całą trasę
|-
| Węgry || '''EV11''', znaki '''Tiszamenti kerékpárút''' || krajowy portal opisuje większość etapów jako oznakowane lub w trakcie znakowania
|-
| Serbia || drogowskazy '''EV11''' || potwierdzone zdjęciami znaków z Commons; mogą występować przerwy w oznakowaniu
|-
| Macedonia Północna i Grecja || lokalne drogowskazy; oznaczenia EV11 tam, gdzie je wdrożono || nie zakładaj ciągłości ani oznakowania zgodnego z odcinkiem planowanym
|}
Źródła: [https://en.eurovelo.com/ev11/estonia ECF – Estonia], [https://www.augustowski.home.pl/szlaki-turystyczne/szlaki-rowerowe/ Starostwo Augustowskie – zielone R11], [https://narower.visitmalopolska.pl/web/velo-malopolska/velonatura VeloNatura], [https://www.eurovelo11.sk/ EuroVelo 11 Słowacja], [https://eurovelo.hu/ev11 EuroVelo Węgry] i fotografie oznakowania z [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:EuroVelo_11 Commons].
== Przygotowania ==
* Pobierz '''[https://en.eurovelo.com/ev11 pełny GPX]''' oraz, tam gdzie jest dostępny, GPX odcinków rozwiniętych. Zapisz mapy offline, szczególnie przed przejazdem przez Laponię oraz tereny leśne i górskie.
* Podziel trasę na etapy; 50–80 km dziennie jest planistycznym punktem wyjścia. Na drogach z dużym ruchem, odcinkach gruntowych i przy silnym wietrze lub upale załóż wyraźnie mniejszy dystans.
* Wybierz termin świadomie: Nordkapp i fińska Laponia wymagają innej odzieży i rezerwy pogodowej niż greckie niziny latem.
* W północnej Norwegii sprawdź warunki przejazdu tunelami i prognozy. Mocne oświetlenie, elementy odblaskowe oraz widoczna odzież są szczególnie istotne.
* Ustal miejsca noclegowe i zaopatrzenie. [https://www.bikeland.fi/eurovelo-11-east-europe-route/ Bikeland] podaje, że w fińskich mniejszych miejscowościach mogą działać tylko jeden lub dwa noclegi, a usługi występują zwykle w odstępach rzędu 30–55 km.
* Zabierz podstawowy zestaw naprawczy, oświetlenie, ładowarkę/powerbank, odzież przeciwdeszczową i odblaskową, wodę oraz mapy awaryjne. W krajach bałtyckich i Finlandii przydają się środki na komary.
* Zaplanuj przejazd przez [[Helsinki]]–[[Tallinn]] z rezerwacją przewozu roweru. Sprawdź termin i zasady odprawy u wybranego przewoźnika.
* Przed wjazdem do Serbii i Macedonii Północnej sprawdź dokumenty, przejścia graniczne, godziny ich otwarcia i ubezpieczenie. Nie zakładaj, że wszystkie małe przejścia są dostępne przez całą dobę.
* Zwróć uwagę na ruch samochodowy w otoczeniu dużych miast oraz bezpieczeństwo na odcinkach bez pobocza. W południowej części Europy planuj wczesne rozpoczęcie jazdy podczas upałów.
* Jadąc rowerem elektrycznym, rezerwuj noclegi z możliwością ładowania i uwzględniaj dłuższe odcinki bez gniazd dostępnych turystom.
=== Przykładowy podział całej trasy ===
{| class="wikitable"
! Odcinek wyprawy
! Sugerowane bazy etapowe
! Uwaga
|-
| Nordkapp – Karasjok
| Honningsvåg, Olderfjord, Lakselv, Karasjok
| wyeksponowane drogi, tunele i rzadkie usługi
|-
| Karigasniemi – Rovaniemi
| Inari, Ivalo, Saariselkä, Sodankylä, Rovaniemi
| Laponia; zaopatrzenie planuj z wyprzedzeniem
|-
| Rovaniemi – Oulu – Helsinki
| Kemi, Oulu, Kuopio, Jyväskylä, Lahti, Helsinki
| bardzo długi odcinek; przeznacz osobne dni na fińskie pojezierze
|-
| Helsinki – Tallinn
| połączenie promowe
| przewóz roweru według regulaminu operatora
|-
| Tallinn – Tartu – Valga
| Rakvere, Tartu, Otepää, Valga
| trasy estońskie nr 1, 4 i 3
|-
| Valka – Daugavpils
| Cēsis, Sigulda, rejon Madony, Rēzekne, Ludza, Krāslava, Daugavpils
| okolice Gauji i Łatgalii; węzły wymagają GPX
|-
| Zarasai – Druskieniki – Ogrodniki
| Ignalina, rejon Labanoras, Wilno, Troki, Druskieniki
| urozmaicony odcinek leśno-jeziorny
|-
| Ogrodniki – Warszawa
| Stary Folwark, Augustów, Łomża, Ostrołęka, Pułtusk, Warszawa
| historyczny R11 jest tylko częściową wskazówką
|-
| Warszawa – Kraków
| Góra Kalwaria, Kozienice, Radom, Kielce, Pińczów, Proszowice, Kraków
| wiele fragmentów nie tworzy w pełni oznakowanej trasy
|-
| Kraków – Muszyna
| Niepołomice, rejon Tarnowa, Czchów, Nowy Sącz, Stary Sącz, Piwniczna-Zdrój, Muszyna
| wspólne odcinki z EV4 i VeloDunajec, miejscami nieukończone
|-
| Mníšek nad Popradom – Koszyce – granica węgierska
| Stará Ľubovňa, Sabinov, Preszów, Koszyce
| szlak dolinami Popradu i Hornadu
|-
| Sátoraljaújhely – Segedyn
| Tokaj, Tiszafüred, Szolnok, Csongrád, Segedyn
| dolina Cisy i wały przeciwpowodziowe
|-
| Horgoš – Vranje
| Kanjiža, Zrenjanin, Belgrad, Požarevac, Paraćin, Nisz, Leskovac, Vranje
| w południowej Serbii bardziej wymagający profil
|-
| rejon Kumanova – Skopje – Dojran
| Kumanovo, Skopje, rejon doliny Wardaru i Dojranu
| kontroluj dokładny GPX i przejazd przez granicę
|-
| Dojran – Ateny
| Saloniki, rejon Katerini i Olimpu, Larisa, Lamia, Teby, Ateny
| upał i ruch podmiejski; przystanki nadmorskie nie zawsze na samym śladzie
|}
Powyższe punkty są propozycją '''podziału logistycznego''', a nie gotową listą dziennych etapów wyznaczonych przez ECF. Nie podano odległości między wszystkimi bazami, ponieważ zmieniające się warianty i nieukończone odcinki mogą istotnie wpływać na kilometraż.
== Dojazd ==
Najwygodniejsze punkty rozpoczęcia i zakończenia wybranych fragmentów to duże węzły kolejowe i lotnicze. Warunki przewozu roweru sprawdzaj u właściwego przewoźnika; połączenie z rowerem nie zawsze można kupić na taki sam pociąg lub autobus jak podróż bez roweru.
{| class="wikitable"
! Węzeł
! Dostęp i znaczenie dla EV11
! Ważna uwaga
|-
| Nordkapp / Honningsvåg
| dojazd przez E69, Honningsvåg ma połączenia lokalne i port
| nie ma kolei do Nordkapp; sprawdź transport roweru, tunele i pogodę
|-
| [[w:Rovaniemi|Rovaniemi]] / [[w:Oulu|Oulu]]
| kolej fińska, lotniska, dobry początek północnej Finlandii
| rezerwuj przewóz roweru z wyprzedzeniem
|-
| [[Helsinki]] / [[Tallinn]]
| kolej, lotniska i przeprawa promowa przez Zatokę Fińską
| zaplanuj przewóz roweru i wybór terminala
|-
| [[Tartu]] / Valga
| pociągi i połączenia regionalne
| dogodne skracanie trasy w Estonii
|-
| Daugavpils
| łotewski węzeł kolejowy i autobusowy
| sprawdź regulamin przewozu roweru
|-
| [[Wilno]]
| litewski węzeł kolejowy i lotniczy
| dobra baza dla środkowego odcinka państw bałtyckich
|-
| Augustów / Łomża
| Augustów posiada stację kolejową; Łomża wymaga sprawdzenia dostępnych połączeń
| brak gwarancji przewozu roweru w każdym kursie
|-
| [[Warszawa]] / Radom / Kielce / [[Kraków]]
| rozbudowana sieć polskiej kolei
| przewóz rowerów według zasad danego pociągu
|-
| [[w:Nowy Sącz|Nowy Sącz]] / [[w:Piwniczna-Zdrój|Piwniczna-Zdrój]] / [[w:Muszyna|Muszyna]]
| pociągi w dolinie Popradu ułatwiają przejazdy etapowe
| liczba połączeń zmienia się w rozkładach
|-
| [[Koszyce]] / Preszów
| transport kolejowy Słowacji i komunikacja regionalna
| dobre punkty rozpoczęcia słowackiego fragmentu
|-
| Tokaj / Szolnok / [[Segedyn]]
| węgierska sieć kolejowa
| dobry podział odcinka nad Cisą
|-
| [[Belgrad]] / Nisz
| lotniska, kolej i autobusy dalekobieżne
| nie wszystkie autobusy przyjmują rowery
|-
| [[Skopje]]
| lotnisko i połączenia krajowe
| sprawdź możliwość bezpiecznego przewozu roweru na dalszym odcinku
|-
| [[Saloniki]] / Larisa / [[Ateny]]
| lotniska i transport międzymiastowy
| warunki przewozu roweru mogą zależeć od rodzaju pociągu i operatora
|}
Przydatne: [https://www.vr.fi/en VR – kolej fińska], [https://elron.ee/en Elron – kolej estońska], [https://ltglink.lt/en LTG Link – kolej litewska], [https://portalpasazera.pl Portal Pasażera – Polska], [https://www.zssk.sk/ ZSSK – Słowacja], [https://www.mavcsoport.hu/en MÁV – Węgry] oraz [https://www.hellenictrain.gr/en Hellenic Train – Grecja]. Przed wyjazdem sprawdź aktualne rozkłady; część połączeń międzynarodowych może wymagać przesiadek lub innego środka transportu.
=== Przeprawa Helsinki – Tallinn ===
Jest podstawowym połączeniem pomiędzy fińskim i estońskim odcinkiem EV11. Zależnie od daty i operatora można skorzystać z różnych terminali w Helsinkach i Tallinnie. Rezerwując bilet, zgłoś rower jako pojazd lub bagaż według regulaminu przewoźnika; sprawdź czas odprawy i dojazd do właściwego terminala. Informacje o promie potwierdza [https://en.eurovelo.com/ev11/finland ECF], a aktualnych połączeń szukaj bezpośrednio u przewoźników, np. [https://www.tallink.com Tallink], [https://www.eckeroline.com Eckerö Line] i [https://www.vikingline.com Viking Line].
== Trasa ==
=== Dokładny przebieg państwo po państwie ===
: ''Wymieniono główne miejscowości i obszary w kolejności z północy na południe. Nie każda lista jest dokładnym wykazem wszystkich skrzyżowań. W niektórych regionach występują lokalne warianty albo planowany ślad. Zawsze porównuj z bieżącym oficjalnym GPX.''
==== Norwegia ====
[[Plik:E69 between Repvåg and Nordkapptunnelen 20150612 1.jpg|thumb|Droga E69 na północy Norwegii]]
'''Nordkapp''' – Honningsvåg – tunel Nordkapptunnelen – Repvåg – Olderfjord – Lakselv – Karasjok – granica fińska w kierunku Karigasniemi.
Z Nordkapp jedzie się wzdłuż fiordów i przez Finnmark. Odcinek jest narażony na wiatr, zmiany pogody i długie przerwy pomiędzy miejscami zaopatrzenia. Nordkapptunnelen to drogowy tunel podmorski o długości około 6,8 km; oprócz niego na podejściu do Nordkapp występują inne tunele. Warunki i dopuszczalność przejazdu rowerem sprawdź przed wyjazdem.
Źródła: [https://en.eurovelo.com/ev11/norway ECF – Norwegia], [https://nordkapphallen.no/north-cape-visitor-center/how-to-get-here/ Nordkapphallen – dojazd].
==== Finlandia ====
'''Karigasniemi''' – Kaamanen – Inari – Ivalo – Saariselkä – Vuotso – Sodankylä – Rovaniemi – Kemi – Oulu – rejon Oulujärvi – Kuopio – Jyväskylä – rejon Sysmä i Vääksy – Lahti – Helsinki.
Fiński odcinek ma około '''1593 km'''. Bikeland opisuje liczne atrakcje przyrodnicze, ale także ograniczenia infrastrukturalne i transportowe. Na odcinku Inari–Ivalo–Saariselkä można odwiedzić muzeum kultury Saamów Siida; na południe od Saariselkä znajduje się muzeum poszukiwaczy złota w Tankavaara. W Rovaniemi przekracza się koło podbiegunowe. W rejonie Kuopio i Jyväskylä dominują jeziora, a w pobliżu Lahti – polodowcowe formy rzeźby terenu.
Na trasie korzysta się również z dróg ogólnodostępnych. W mniejszych wsiach dostępne mogą być tylko pojedyncze miejsca noclegowe. Bikeland ostrzega, że nie należy oczekiwać regularnych sklepów ani osobnych dróg rowerowych przez cały odcinek.
Źródło: [https://www.bikeland.fi/eurovelo-11-east-europe-route/ Bikeland – szczegółowy fiński EV11], [https://en.eurovelo.com/ev11/finland ECF – Finlandia].
==== Estonia ====
'''Tallinn''' – północne wybrzeże – rejon Lahemaa – Rakvere – środkowa Estonia – [[Tartu]] – Otepää – Valga.
Z Tallinna do Rakvere EV11 wykorzystuje '''estońską trasę krajową nr 1''', następnie trasę '''nr 4''' w kierunku Tartu, a dalej '''nr 3''' do Valga. Po drodze znajdują się krajobrazy północnego wybrzeża i park narodowy Lahemaa, uniwersyteckie Tartu oraz pagórkowaty region Otepää. Tallinńskie Stare Miasto jest wpisane na listę UNESCO.
Źródła: [https://en.eurovelo.com/ev11/estonia ECF – Estonia], [https://visitestonia.com/en/what-to-do/eurovelo-cycling-route-11 Visit Estonia – EV11].
==== Łotwa ====
'''Valka''' – Smiltene – Cēsis – Sigulda – Vecpiebalga / rejon Madony – Rēzekne – Ludza – Dagda – Krāslava – Daugavpils – granica litewska.
Oficjalna strona ECF podaje około '''660 km''' na Łotwie. Szlak prowadzi przez region Vidzeme, dolinę Gauji z zabytkowymi Cēsis i Siguldą, a następnie przez jeziora Łatgalii. W rejonie Daugavpils warto odwiedzić twierdzę; koło Krāslavy – krajobrazy zakoli Dźwiny, a w Łatgalii parki krajobrazowe i historyczne świątynie.
W regionie Rēzekne i Łatgalii oznaczony przebieg opisują oficjalne portale turystyczne; na niektórych drogowskazach występuje numer 11. Starsze opracowania krajowe mogą przedstawiać odmienny wariant lub kilometraż – nie łącz ich bez weryfikacji z nowym GPX.
Źródła: [https://en.eurovelo.com/ev11/latvia ECF – Łotwa], [https://visitludza.lv/en/what-to-do/cycling-routes/international-cycle-route-eurovelo11/ Visit Ludza – przebieg w Łatgalii], [https://visit.rezekne.lv/objekti/eiro-velo-11-posms/ Visit Rēzekne – oznakowanie].
==== Litwa ====
'''Zarasai''' – Visaginas – Ignalina – Pojezierze Auksztockie – Labanoras – Molėtai / okolice – [[Wilno]] – [[Troki]] – rejon Merkinė – [[w:Druskieniki|Druskieniki]] – granica polska w rejonie Ogrodnik.
Trasa prowadzi wschodnią Litwą, blisko granicy białoruskiej, przez krajobrazy jezior i lasów. Najważniejsze atrakcje to Pojezierze Auksztockie, historyczne centrum Wilna (UNESCO), zamek na wyspie w Trokach oraz Dzukijski Park Narodowy. Część lokalnych dróg ma nawierzchnię żwirową.
Źródło: [https://en.eurovelo.com/ev11/lithuania ECF – Litwa].
==== Polska ====
'''Ogrodniki''' – okolice Wigier i Starego Folwarku – Augustów – Rajgród – okolice Łomży – Ostrołęka – Pułtusk – rejon Zegrza – [[Warszawa]] – Góra Kalwaria – Kozienice – Radom – Szydłowiec – Stąporków – Kielce – Raków – Pińczów – Wiślica – Proszowice – [[Kraków]] – Niepołomice – rejon Tarnowa i Ostrowa – Czchów – [[w:Nowy Sącz|Nowy Sącz]] – [[w:Stary Sącz|Stary Sącz]] – Rytro – Piwniczna-Zdrój – [[w:Muszyna|Muszyna]] – granica słowacka.
ECF podaje '''762 km''' polskiego odcinka. W jego północnej części występują historyczne znaki '''R11'''. Szczegółowy opis dawnego znakowanego odcinka Ruda–Ogrodniki publikuje [https://www.augustowski.home.pl/szlaki-turystyczne/szlaki-rowerowe/ Starostwo Augustowskie]. Nie należy jednak zakładać zgodności całego historycznego R11 ze współczesnym przebiegiem EuroVelo.
'''Uwaga:''' [[Białystok]] i [[w:Tykocin|Tykocin]] są cennymi miejscami turystycznymi regionu, lecz nie zostały tu wpisane do głównego ciągu EV11. Ich odwiedzenie wymaga osobnego zaplanowania dojazdu; samo położenie w województwie podlaskim nie oznacza przebiegu szlaku.
Źródła: [https://en.eurovelo.com/ev11/poland ECF – Polska], [https://narower.visitmalopolska.pl/web/velo-malopolska/velonatura VeloNatura], [https://www.augustowski.home.pl/szlaki-turystyczne/szlaki-rowerowe/ Starostwo Augustowskie].
==== Słowacja ====
'''Mníšek nad Popradom''' – rejon Starej Lubowli – Plavnica – Sabinov – Veľký Šariš – Preszów – dolina Hornadu – [[Koszyce]] – Trstené pri Hornáde – granica węgierska.
Słowacki odcinek ma około '''203 km''' według regionalnego portalu EV11. Prowadzi przez okolice Pienin i Šariša oraz miasta Preszów i Koszyce. Po drodze można odwiedzić zamki w Starej Lubowli i Plaveč, historyczne centra Sabinova i Preszowa oraz zabytki Koszyc.
Źródła: [https://www.eurovelo11.sk/ EuroVelo 11 – portal słowacki], [https://en.eurovelo.com/ev11/slovakia ECF – Słowacja].
==== Węgry ====
[[Plik:Csongrád EuroVelo-11 jelzés 2018-08-17.JPG|thumb|Znak EuroVelo 11 w rejonie Csongrádu]]
'''rejon Sátoraljaújhely''' – Tokaj – Tiszacsege – Tiszafüred – Kisköre – Szolnok – Csongrád – Segedyn – okolice Tiszasziget – granica Serbii.
EV11 biegnie u podnóża Gór Zemplińskich, wzdłuż Bodrogu, a następnie doliną Cisy. Charakterystyczne są trasy po wałach przeciwpowodziowych, tereny Natura 2000 i obszary obserwacji ptaków. Zatrzymaj się w Tokaju, nad zbiornikiem Tisza-tó oraz w secesyjnym Segedynie.
Węgierski portal publikuje osobne etapy: od północnej granicy przez Sátoraljaújhely, Tokaj, Tiszacsege, Tiszafüred, Kisköre, Szolnok i Csongrád do Segedynu. Według operatora większość odcinków jest oznakowana, ale prace trwają; sprawdź najnowszą mapę.
Źródła: [https://eurovelo.hu/ev11 EuroVelo Węgry – etapy], [https://en.eurovelo.com/ev11/hungary ECF – Węgry].
==== Serbia ====
'''Horgoš''' – Kanjiža – rejon Zrenjanina – [[Belgrad]] – Smederevo – Požarevac – rejon Ćupriji i Paraćina – Nisz – Leskovac – Vranje – okolice klasztoru Prohor Pčinjski / granica macedońska.
Serbski odcinek zaczyna się na północy kraju, przechodzi przez Nizinę Panońską, Belgrad i dolinę Morawy. Najważniejsze miejsca postoju to historyczne centrum Belgradu i twierdza Kalemegdan, antyczne Viminacium koło Požarevaca, zabytki Niszu i krajobrazy południowej Serbii. Niektóre drogi na południu są pagórkowate lub strome; obok oznakowanych fragmentów występują też odcinki bez jednolitego standardu.
Źródła: [https://en.eurovelo.com/ev11/serbia ECF – Serbia], [https://eurovelo.rs/ EuroVelo Serbia].
==== Macedonia Północna ====
'''rejon Kumanova''' – [[Skopje]] – dolina Wardaru – rejon Wełesu – okolice jeziora Dojran / granica Grecji.
Wśród atrakcji Skopja wyróżniają się Stary Bazar, Kamienny Most i twierdza Kale. Na południe od stolicy trasa wykorzystuje korytarz doliny Wardaru. Źródła ECF wymieniają Kumanovo, Skopje, Veles i Gevgeliję jako miasta korytarza trasy; nie oznacza to gwarancji przejazdu przez każde centrum według najnowszego śladu.
Źródło: [https://en.eurovelo.com/ev11/fyro-macedonia ECF – Macedonia Północna].
==== Grecja ====
'''jezioro Dojran''' – rejon Kilkis – [[Saloniki]] – wybrzeże w okolicy Katerini i góry Olimp – Larisa – okolice Wolos i Pelionu – rejon Lamii – Teby – rejon Chalkidy – [[Ateny]].
Najciekawsze miejsca to Saloniki i ich zabytki, wybrzeże z widokiem na masyw Olimpu, południowa Tesalia oraz Akropol w Atenach. Greckie źródła wymieniają m.in. Saloniki, Katerini, Larisę, Wolos, Lamię, Teby i Chalkidę jako miasta na trasie lub w jej sąsiedztwie. Dla Wolos i Chalkidy sprawdź, czy wybrany plik GPX prowadzi przez centrum, czy wymaga zjazdu. W Grecji opisy różnych wariantów publikowane w kolejnych latach nie są całkowicie identyczne.
Latem unikaj długiego wysiłku podczas najwyższych temperatur dnia i zabierz zapas wody. W pobliżu większych miast licz się z intensywnym ruchem drogowym.
Źródła: [https://en.eurovelo.com/ev11/greece ECF – Grecja], [https://eurovelo.gr/en_GB/eurovelo-greece/eurovelo-11/ EuroVelo Greece].
=== Główne polskie odcinki – planowanie etapów ===
{| class="wikitable sortable"
! Odcinek
! Warto zobaczyć
! Nawierzchnia i stan
! Możliwości skrócenia / baza
|-
| Ogrodniki – Wigry – Augustów
| krajobrazy Suwalszczyzny, jezioro Wigry, Puszcza Augustowska, Kanał Augustowski
| częściowo drogi lokalne i leśne; starsze R11; aktualność przebiegu do weryfikacji
| Suwałki (dojazd boczny), Augustów
|-
| Augustów – rejon Łomży
| okolice Biebrzy, Rajgród, doliny rzeczne
| drogi lokalne, bez gwarancji ciągłego oznakowania EV11
| Augustów; Łomża jako punkt logistyczny zależnie od transportu
|-
| Łomża – Ostrołęka – Pułtusk – Warszawa
| dolina Narwi, Pułtusk, zabytki Warszawy
| przebieg wymaga śledzenia GPX; odcinki dróg publicznych
| Ostrołęka, Warszawa
|-
| Warszawa – Góra Kalwaria – Kozienice – Radom
| zamki i zabytki Mazowsza, dolina Wisły, Radom
| lokalne drogi i ruch podmiejski
| Warszawa, Radom
|-
| Radom – Szydłowiec – Kielce
| zabytki Szydłowca, krajobrazy i geologia Gór Świętokrzyskich
| bardziej pagórkowato, odcinki dróg publicznych
| Radom, Kielce
|-
| Kielce – Raków – Pińczów – Wiślica – Proszowice
| Ponidzie, zabytki Pińczowa i Wiślicy
| nie zakładaj gotowej i ciągłej infrastruktury EV11
| Kielce; dojazd kolejowy z części miejscowości wymaga objazdu
|-
| Proszowice – Kraków
| Proszowice, Nowa Huta, zabytki Krakowa
| poza Krakowem odcinek VeloNatura nieukończony i nieoznakowany
| Kraków
|-
| Kraków – Niepołomice – rejon Ostrowa/Tarnowa
| Niepołomice, Puszcza Niepołomicka, Tarnów (możliwy dojazd boczny)
| wspólny przebieg z VeloMetropolis/EV4
| Kraków, Bogumiłowice/Tarnów
|-
| Ostrów – Zakliczyn – Czchów – Nowy Sącz
| Melsztyn, Czchów, okolice Jeziora Rożnowskiego, Miasteczko Galicyjskie
| część VeloDunajec nieukończona: Zakliczyn–Ostrów i Wielogłowy–zapora Czchów
| Tarnów (boczny dojazd), Nowy Sącz
|-
| Nowy Sącz – Stary Sącz – Rytro – Piwniczna – Muszyna
| starosądecki rynek, zamek w Rytrze, Poprad, ogrody Muszyny
| najbardziej charakterystyczny fragment VeloNatura w dolinie Popradu; lokalnie przeprawy kładkami na słowacką stronę
| Nowy Sącz, Stary Sącz, Piwniczna-Zdrój, Muszyna
|}
Opis stanów małopolskich oparto na [https://narower.visitmalopolska.pl/web/velo-malopolska/velonatura oficjalnym portalu VeloNatura]. Dla pozostałych województw tabela wskazuje tylko charakter planowania, bez niezweryfikowanych kilometrów czy deklaracji ciągłości. W regionie granicznym nie myl współczesnego śladu EV11 z każdą historyczną tabliczką R11.
=== Warianty i wycieczki boczne ===
* '''[[w:Wigierski Park Narodowy|Wigierski Park Narodowy]] i klasztor w Wigrach''' – obiekty położone w pobliżu północnego EV11; dokładny dojazd porównaj ze śladem.
* '''[[w:Tykocin|Tykocin]] i [[w:Narwiański Park Narodowy|Narwiański Park Narodowy]]''' – wycieczki boczne, nie należy ich automatycznie zaliczać do przebiegu głównego.
* '''[[w:Kopalnia Soli Wieliczka|Kopalnia Soli Wieliczka]]''' – wycieczka z rejonu Krakowa, nie równoznaczna z przebiegiem samej EV11 przez kopalnię.
* '''[[w:Krynica-Zdrój|Krynica-Zdrój]]''' – z Muszyny można pojechać regionalną trasą VeloKrynica w dolinie Kryniczanki, poza głównym EV11.
* '''[[w:Jezioro Rożnowskie|Jezioro Rożnowskie]]''' – okoliczne atrakcje i warianty nad Dunajcem mogą wymagać objazdów z powodu niedokończonej trasy.
* '''[[w:Wolos|Wolos]] i [[w:Chalkida|Chalkida]]''' – przed zaplanowaniem zwiedzania centrów porównaj oficjalny GPX z lokalnymi wariantami opisu greckiego EV11.
* '''Meteory, Delfy i półwysep Athos''' – bardzo wartościowe atrakcje greckie, ale nie wolno traktować ich jako pewnych punktów na głównej EV11. Wymagają osobnej oceny dojazdu, a Athos podlega szczególnym zasadom dostępu.
== Infrastruktura na trasie ==
=== Infrastruktura rowerowa i dodatkowa ===
* W [[Finlandia|Finlandii]] usługi koncentrują się w miejscowościach; [https://www.bikeland.fi/eurovelo-11-east-europe-route/ Bikeland] wymienia miejscowości z większą bazą usługową, takie jak Inari, Ivalo, Saariselkä, Rovaniemi, Oulu, Kuopio, Jyväskylä, Lahti i Helsinki.
* W [[Estonia|Estonii]] przydatne są oznakowane szlaki krajowe i obiekty sieci Cyclist Welcome. Część miejsc noclegowych oferuje zamykane schowki, narzędzia i ładowanie.
* Na [[Łotwa|Łotwie]] w Łatgalii działają odcinki oznakowane numerem 11, a portale regionalne publikują mapy oraz punkty informacji turystycznej.
* W [[Polska|Polsce]] w Małopolsce istnieją odcinki rozbudowanej sieci VeloMałopolska, ale także nieukończone fragmenty. Nie należy zakładać obecności wiat, toalet lub stacji naprawczych w równych odstępach.
* Na [[Węgry|Węgrzech]] długie fragmenty prowadzą wałami i obok terenów cennych przyrodniczo; sprawdzaj lokalizację zjazdów do sklepów, wodę i dostęp do punktów odpoczynku.
* W południowej [[Serbia|Serbii]], [[Macedonia Północna|Macedonii Północnej]] i [[Grecja|Grecji]] zaplanuj dodatkowo dostęp do wody i bezpieczną jazdę po drogach ogólnodostępnych.
=== Baza noclegowa i gastronomia ===
Nie istnieje jedna europejska certyfikacja noclegów obowiązująca na całej EV11. Obiekty oznaczone lokalną etykietą „przyjazne rowerzystom” mogą oferować bezpieczne przechowanie roweru, pompki i narzędzia, lecz zakres usług jest różny. Przed rezerwacją sprawdzaj osobno: przyjmowanie na jedną noc, możliwość bezpłatnego zamknięcia roweru, pranie i suszenie odzieży oraz ładowanie akumulatora e-bike’a.
{| class="wikitable"
! Kraj lub region
! Sieć / źródło noclegów rowerowych
! Co sprawdzić
|-
| Finlandia
| [https://www.bikeland.fi/ Bikeland – Welcome Cyclist]
| bezpieczne pozostawienie roweru, usługi na północy, sezonowość kempingów
|-
| Estonia
| [https://cyclest.ee/ Cyclist Welcome]
| przechowanie, pompka i narzędzia, punkt ładowania, informacje o trasach
|-
| Łotwa
| [https://visit.rezekne.lv/ Visit Rēzekne] i [https://visitludza.lv/en/ Visit Ludza], informacje lokalne
| małe miejscowości i oferta sezonowa w Łatgalii
|-
| Litwa
| [https://en.eurovelo.com/ev11/lithuania źródła regionalne z portalu EuroVelo]
| noclegi w małych wsiach i blisko parków narodowych
|-
| Małopolska
| [https://narower.visitmalopolska.pl/web/velo-malopolska/mpr Miejsca Przyjazne Rowerzystom (MPR)]
| obiekt noclegowy MPR powinien umożliwiać pobyt na jedną dobę i bezpieczne przechowanie roweru; inne usługi zależą od kategorii
|-
| Słowacja
| [https://www.vitajtecyklisti.sk/ Vitajte cyklisti]
| certyfikacja tego programu jest obecnie wstrzymana – sprawdzaj aktualne funkcjonowanie obiektów
|-
| Węgry
| [https://maketusz.hu/ MAKETUSZ – krajowa sieć usług rowerowych]
| noclegi, gastronomia, woda, naprawa, punkty odpoczynku na mapie usług
|-
| Grecja
| [https://bikefriendly.travel/ Bike Friendly by NatTour]
| certyfikowane noclegi i inne usługi rowerowe; położenie względem EV11
|}
Zestawienie systemów usług znajduje się na [https://en.eurovelo.com/ev11 oficjalnej stronie EV11] i [https://en.eurovelo.com/cycling-friendly-labels stronie oznaczeń przyjaznych rowerzystom]. Certyfikat nie jest gwarancją, że obiekt stoi bezpośrednio przy GPX. W małych miejscowościach warto kontaktować się z noclegiem wcześniej, a na północy Finlandii nie opierać planu na spontanicznym znalezieniu kempingu.
=== Kempingi i biwakowanie ===
* '''Norwegia i Finlandia''' – obowiązują zasady powszechnego dostępu do przyrody, ale z ograniczeniami dotyczącymi odległości od zabudowań, terenów uprawnych, ochrony przyrody i zakazu ognia. Nie traktuj prawa dostępu jako pozwolenia na nocowanie w każdym miejscu.
* '''Estonia i pozostałe państwa bałtyckie''' – szukaj wyznaczonych pól biwakowych, kempingów i noclegów prywatnych; zasady różnią się według kraju i kategorii terenu.
* '''Polska, Słowacja, Węgry, Serbia, Macedonia Północna i Grecja''' – korzystaj z legalnych kempingów lub uzyskaj zgodę właściciela terenu; w parkach narodowych i obszarach chronionych mogą obowiązywać specjalne zakazy.
* '''W Finlandii''' – oficjalny [https://www.bikeland.fi/eurovelo-11-east-europe-route/ przewodnik Bikeland] opisuje sezon zamykania części kempingów już w sierpniu, więc przy planowaniu późnoletniego przejazdu nie wystarczy sama ikona kempingu na mapie.
=== Najciekawsze miejsca turystyczne ===
{| class="wikitable"
! Kraj
! Miejsca na trasie lub w jej sąsiedztwie
! Dlaczego warto się zatrzymać
|-
| [[Norwegia]]
| Nordkapp, Porsangerfjorden, Karasjok
| arktyczne fiordy i tundra, kultura Saamów, słońce polarne
|-
| [[Finlandia]]
| Inari, Saariselkä, Rovaniemi, Oulu, Kuopio, Jyväskylä, Lahti, Helsinki
| muzeum Siida, pojezierza, fińska architektura, formy polodowcowe i Suomenlinna
|-
| [[Estonia]]
| Tallinn, Lahemaa, Rakvere, Tartu, Otepää
| średniowieczne miasto, przyroda wybrzeża, zabytki, jeziora i pagórki
|-
| [[Łotwa]]
| Cēsis, Sigulda, Łatgalia, Rēzekne, Ludza, Daugavpils
| zamki, dolina Gauji, jeziora, dziedzictwo wielokulturowe, twierdza
|-
| [[Litwa]]
| Zarasai, Aukštaitija, Labanoras, Wilno, Troki, Dzūkija, Druskieniki
| jeziora, lasy, barokowe Wilno i zamek w Trokach
|-
| [[Polska]]
| Wigry, Augustów, Pułtusk, Warszawa, Radom, Kielce, Wiślica, Kraków, Stary Sącz, Rytro, Muszyna
| zabytki miast, krajobrazy Ponidzia, dolina Popradu, Karpaty
|-
| [[Słowacja]]
| dolina Popradu, Stará Ľubovňa, Sabinov, Preszów, Koszyce
| krajobrazy górskie i historyczne miasta regionu Šariš
|-
| [[Węgry]]
| Tokaj, Tisza-tó, Tiszafüred, Szolnok, Csongrád, Segedyn
| krajobraz doliny Cisy, dziedzictwo winiarskie, secesyjna architektura
|-
| [[Serbia]]
| Kanjiža, Zrenjanin, Belgrad, Požarevac/Viminacium, Nisz, Vranje
| twierdze, zabytki rzymskie, dziedzictwo Bałkanów
|-
| [[Macedonia Północna]]
| Kumanovo, Skopje, Wełes, dolina Wardaru
| zabytki osmańskie, bałkańskie krajobrazy i wielokulturowe miasta
|-
| [[Grecja]]
| Dojran, Saloniki, rejon Olimpu, Tesalia, Lamia, Teby, Ateny
| krajobrazy Morza Egejskiego, góry mitologii greckiej i zabytki antyczne
|}
Lista jest turystyczna: obiekty wskazane jako położone „w sąsiedztwie” mogą wymagać zjazdu ze śladu. Zobacz także [https://en.eurovelo.com/ev11/points-of-interest-on-eurovelo-11 oficjalny katalog atrakcji EV11].
== Połączenia z innymi trasami ==
* '''[[w:EuroVelo 1|EuroVelo 1]] i [[w:EuroVelo 7|EuroVelo 7]]''' – spotykają się z EV11 na Przylądku Północnym w Norwegii.
* '''[[w:EuroVelo 10|EuroVelo 10 – Bałtycki Szlak Rowerowy]]''' – wspólne węzły w [[Helsinki|Helsinkach]] i [[Tallinn|Tallinnie]]; kierunki obu tras są zasadniczo odmienne.
* '''[[w:EuroVelo 13|EuroVelo 13 – Szlak Żelaznej Kurtyny]]''' – możliwe połączenia w północnej Europie i rejonie [[Segedyn|Segedynu]]; przed wykorzystaniem sprawdź aktualną mapę.
* '''[[w:EuroVelo 2|EuroVelo 2 – Szlak Stolic]]''' – połączenie w [[Warszawa|Warszawie]].
* '''[[w:EuroVelo 4|EuroVelo 4 – Szlak Europy Środkowej]]''' – wspólny przebieg w Małopolsce na odcinku z rejonu Ostrowa do Krakowa, oznaczony lokalnie jako VeloMetropolis.
* '''VeloDunajec''' – wspólny małopolski odcinek EV11 od [[w:Stary Sącz|Starego Sącza]] do Ostrowa, częściowo nadal niewybudowany.
* '''VeloKrynica''' – regionalna wycieczka z Muszyny do Krynicy-Zdroju; nie jest głównym EV11.
* '''Tiszamenti kerékpárút''' – węgierska trasa nad Cisą, wykorzystywana przez EV11.
* '''[[w:EuroVelo 6|EuroVelo 6]]''' – połączenie na obszarze [[Belgrad|Belgradu]] i doliny Dunaju; zweryfikuj właściwy punkt styku w GPX.
* '''[[w:EuroVelo 8|EuroVelo 8]]''' – połączenie w rejonie [[Ateny|Aten]].
== Bezpieczeństwo ==
* '''Nordkapp i norweskie tunele:''' na E69 spodziewaj się ruchu ciężkich pojazdów i autokarów. Nie wjeżdżaj do tunelu bez pewności, że przejazd rowerem jest dozwolony i bezpieczny; sprawdzaj oświetlenie, kamizelkę odblaskową, pogodę i ewentualne ograniczenia sezonowe.
* '''Laponia:''' długie odcinki bez sklepów i usług, niski zasięg sieci w niektórych miejscach, komary i nagła zmiana pogody. Zawsze miej wodę, jedzenie, naładowany telefon i plan awaryjny.
* '''Finlandia:''' [https://www.bikeland.fi/eurovelo-11-east-europe-route/ Bikeland] ostrzega przed jazdą drogami głównymi i drugorzędnymi bez wydzielonego pobocza. Zachowuj wysoką widoczność.
* '''Kraje bałtyckie:''' drogi leśne i szutry wymagają ostrożności po opadach; na drogach publicznych licz się z mijaniem samochodów.
* '''Polska:''' nieukończone fragmenty świętokrzyskie i małopolskie mogą zmuszać do korzystania z szos. Nie podążaj wyłącznie za starym oznakowaniem R11.
* '''Węgry:''' na wałach przeciwpowodziowych mogą pojawiać się ograniczenia związane z utrzymaniem lub wezbraniami rzek. Miej alternatywną trasę.
* '''Bałkany i Grecja:''' sprawdzaj granice, przejezdność dróg i ryzyko upału. W mniej uczęszczanych regionach nie zakładaj możliwości kupienia wody przy każdej miejscowości.
* '''Ruch miejski:''' w Helsinkach, Tallinnie, Wilnie, Warszawie, Krakowie, Belgradzie, Skopju i Atenach kieruj się lokalnymi zasadami ruchu i unikaj dróg przeznaczonych wyłącznie dla ruchu szybkiego.
* '''Połączenie promowe:''' nie pomijaj wymagań przewoźnika dotyczących odprawy i przewozu roweru.
* W całej Unii Europejskiej numer alarmowy to '''112'''; w pozostałych państwach sprawdź lokalne numery przed wyjazdem. Polskie informacje konsularne: [https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych Ministerstwo Spraw Zagranicznych] i [https://odyseusz.msz.gov.pl Odyseusz].
== Gdzie dalej ==
* Z [[Helsinki|Helsinek]] i [[Tallinn|Tallinna]] można kontynuować wyprawę trasą [[w:EuroVelo 10|EV10]] wokół Bałtyku.
* Z [[Warszawa|Warszawy]] można połączyć przejazd z EV2 i krajowymi szlakami nadrzecznymi.
* Z [[Kraków|Krakowa]] możliwy jest przejazd [[w:EuroVelo 4|EV4]]; z [[w:Stary Sącz|Starego Sącza]] – [[w:VeloDunajec|VeloDunajec]].
* Z [[Belgrad|Belgradu]] można pojechać wzdłuż Dunaju trasą [[w:EuroVelo 6|EV6]].
* Z [[Ateny|Aten]] można kontynuować podróż wzdłuż Morza Śródziemnego trasą [[w:EuroVelo 8|EV8]].
== Aktualne mapy, przewodniki i źródła praktyczne ==
=== Międzynarodowe ===
* [https://en.eurovelo.com/ev11 EuroVelo 11 – oficjalny przebieg, GPX i status realizacji] – źródło pierwszego wyboru.
* [https://en.eurovelo.com/ev11/points-of-interest-on-eurovelo-11 EuroVelo 11 – miejsca warte odwiedzenia i usługi].
* [https://en.eurovelo.com/cycling-friendly-labels ECF – systemy certyfikacji usług przyjaznych rowerzystom].
* [https://www.openstreetmap.org/relation/2766981 OpenStreetMap – superrelacja EV11 2766981].
* [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2766981&type=relation Waymarked Trails – mapa relacji EV11 w OSM].
* [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/EV11 OSM Wiki – wykaz relacji krajowych EV11].
* [https://en.eurovelo.com/news/2021-01-29_from-greece-to-estonia-travelling-along-eurovelo-11-east-europe-route EuroVelo – reportaż z przejazdu przez dziewięć krajów (2019)] – świadectwo warunków z konkretnego czasu, nie aktualny audyt.
=== Krajowe i regionalne ===
* [https://en.eurovelo.com/ev11/norway Norwegia – ECF] oraz [https://nordkapphallen.no/north-cape-visitor-center/how-to-get-here/ Nordkapphallen].
* [https://www.bikeland.fi/eurovelo-11-east-europe-route/ Finlandia – Bikeland: mapa, 1593 km, noclegi i bezpieczeństwo].
* [https://en.eurovelo.com/ev11/estonia Estonia – ECF] i [https://visitestonia.com/en/what-to-do/eurovelo-cycling-route-11 Visit Estonia].
* [https://en.eurovelo.com/ev11/latvia Łotwa – ECF], [https://visitludza.lv/en/what-to-do/cycling-routes/international-cycle-route-eurovelo11/ Visit Ludza] i [https://visit.rezekne.lv/objekti/eiro-velo-11-posms/ Visit Rēzekne].
* [https://en.eurovelo.com/ev11/lithuania Litwa – ECF].
* [https://en.eurovelo.com/ev11/poland Polska – ECF], [https://www.augustowski.home.pl/szlaki-turystyczne/szlaki-rowerowe/ R11 – Starostwo Augustowskie], [https://narower.visitmalopolska.pl/web/velo-malopolska/velonatura VeloNatura/EV11 – Małopolska].
* [https://www.eurovelo11.sk/ Słowacja – EuroVelo 11 regionalnie].
* [https://eurovelo.hu/ev11 Węgry – krajowe etapy EV11].
* [https://eurovelo.rs/ Serbia – EuroVelo Serbia] i [https://en.eurovelo.com/ev11/serbia ECF – Serbia].
* [https://en.eurovelo.com/ev11/fyro-macedonia Macedonia Północna – ECF].
* [https://eurovelo.gr/en_GB/eurovelo-greece/eurovelo-11/ Grecja – krajowa strona EV11] i [https://en.eurovelo.com/ev11/greece ECF – Grecja].
=== Fotografie trasy i oznakowania ===
<gallery mode="packed" heights="160">
Plik:E69 between Repvåg and Nordkapptunnelen 20150612 1.jpg|Norwegia: droga E69 na trasie EV11
Plik:Legnava borderbridge.jpg|Słowacja: most graniczny w Legnavie
Plik:Tiszafüred Tiszamenti kerékpárút (EuroVelo-11) útjelzőtábla 2018-09-08.JPG|Węgry: drogowskaz EuroVelo 11 w Tiszafüred
Plik:Csongrád EuroVelo-11 jelzés 2018-08-17.JPG|Węgry: oznakowanie EV11 w Csongrádzie
Plik:Abádszalók (Tiszaderzsi szivattyútelep) Tiszamenti kerékpárút (EuroVelo-11) Kisköre felé 2018-09-09.JPG|Węgry: odcinek wzdłuż Cisy koło Abádszalók
</gallery>
{{Jest w|Turystyka rowerowa}}
[[Kategoria:Europa]]
hh1hdtmobiihpxb3cbc5zokkf59gp0k