Nanning

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pl">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipodróże</sitename>
    <dbname>plwikivoyage</dbname>
    <base>https://pl.wikivoyage.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specjalna</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dyskusja</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Użytkownik</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Dyskusja użytkownika</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipodróże</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Dyskusja Wikipodróży</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Plik</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Dyskusja pliku</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Dyskusja MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Szablon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Dyskusja szablonu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pomoc</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Dyskusja pomocy</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Dyskusja kategorii</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Moduł</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Dyskusja modułu</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Wydarzenie</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Dyskusja wydarzenia</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Nanning</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1793</id>
    <revision>
      <id>159400</id>
      <parentid>159386</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T09:20:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Oszczędnie */</comment>
      <origin>159400</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64765" sha1="9fzjp7p603ejt19j9gkjf4qc3zn5p55" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Nanning
 |nazwa oryginalna = 南宁
 |widok            = Nanning Montage.jpg
 |opis             = 
 |herb             = 
 |mapa             = Location of Nanning Prefecture within Guangxi (China).png
 |państwo          = [[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Chiny]]
 |region           = [[Kuangsi]]
 |powierzchnia     = 22 189
 |wysokość         = 80
 |ludność          = 8 741 600
 |prefiks          = 0771
 |kod pocztowy     = 530000
 |www              = https://www.nanning.gov.cn/
}}
[[Plik:青秀山观音禅寺看南宁.jpg|thumb|Widok na CBD w Nanning z góry Qingxiu]]
'''Nanning''' (南宁; Nánníng) to stolica [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi-Chuang]] w południowo-zachodnich [[Chiny|Chinach]]. To duże, nowoczesne miasto oraz węzeł komunikacyjny dla podróżnych udających się do [[Wietnam]]u i wracających stamtąd.

== Charakterystyka ==
Oficjalnie znane jako miasto Nanning (南宁市, Nánníng Shì) jest stolicą [[Kuangsi|Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang]] w południowych [[Chiny|Chinach]]. Nanning jest często nazywane „Zielonym Miastem” ze względu na obfitą tropikalną roślinność i wiele parków.

Nanning leży w pagórkowatym kotlinie w środkowym [[Kuangsi]] i panuje w nim wilgotny klimat subtropikalny, pod wpływem monsunów. Od czasu powstania Chińskiej Republiki Ludowej miasto przekształciło się w ważny węzeł polityczny, gospodarczy, kulturalny i transportowy w regionie, służąc zwłaszcza jako brama do współpracy Chiny – ASEAN.

{{Lista regionów
| mapa regionów = 
| rozmiar mapy = 
| opis mapy = 

| nazwa regionu 1 = Dystrykt Xingning
| kolor regionu 1 = E63946
| elementy regionu 1 = 
| opis regionu 1 = Dystrykt Xingning to tętniący życiem obszar miejski znany ze swojej żywotności handlowej i tradycyjnych rynków. Służy jako jedno z kluczowych centrów mieszkalnych i biznesowych Nanning, łącząc nowoczesne życie z lokalną kulturą.

| nazwa regionu 2 = Dystrykt Qingxiu
| kolor regionu 2 = 457B9D
| elementy regionu 2 = 
| opis regionu 2 = Dystrykt Qingxiu to polityczne i kulturalne serce Nanning, z takimi atrakcjami jak góra Qingxiu i park nad jeziorem Nanhu. Oferuje malownicze piękno oraz nowoczesne obiekty rządowe i komercyjne.

| nazwa regionu 3 = Dystrykt Jiangnan 
| kolor regionu 3 = 2A9D8F
| elementy regionu 3 = 
| opis regionu 3 = Dystrykt Jiangnan leży po drugiej stronie rzeki Yong i słynie z rozwoju przemysłowego i wygodnego transportu. Łączy w sobie siłę produkcyjną z rozwijającymi się strefami mieszkalnymi i handlowymi.

| nazwa regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang 
| kolor regionu 4 = F4A261
| elementy regionu 4 = 
| opis regionu 4 = Dystrykt Xixiangtang to ważny ośrodek edukacyjny i komunikacyjny Nanning, będący siedzibą kilku uczelni wyższych i węzłem ruchliwych połączeń kolejowych. Wyróżnia się ona dynamicznym rozwojem miejskim i młodzieńczą atmosferą.

| nazwa regionu 5 = Dystrykt Liangqing 
| kolor regionu 5 = E9C46A
| elementy regionu 5 = 
| opis regionu 5 = Dystrykt Liangqing to szybko rozwijający się obszar znany z nowoczesnej infrastruktury i ekologicznego planowania. Znajdują się w nim części nowych stref administracyjnych i innowacyjnych Nanning.

| nazwa regionu 6 = Dystrykt Yongning 
| kolor regionu 6 = 264653
| elementy regionu 6 = 
| opis regionu 6 = Dystrykt Yongning łączy spokojne naturalne krajobrazy z rozwijającymi się społecznościami podmiejskimi. Jest znane ze swoich rolniczych korzeni i zmieniającej się roli w ekspansji miejskiej Nanning.
}}

== Język ==
Starsi ludzie w starożytnym mieście Yongzhou mówią po '''[[Rozmówki kantońskie|kantońsku]]''', podczas gdy mieszkańcy przedmieść mówią w języku '''pinghua''' (平话), ale młodsze pokolenie mówi głównie po '''[[Rozmówki chińskie|mandaryńsku]]''' (普通话 pǔtōnghuà). Ponieważ coraz większa liczba osób mówiących różnymi językami (np. Zhuang, [[Rozmówki hakka|hakka]] i [[Rozmówmki hokkien|hokkien]]) przeprowadziła się do Nanning, wybrali mandaryński jako wspólny język komunikacji, od tego czasu Nanning jest uważane za jedno z miast w Chinach, które odniosły największy sukces pod względem popularyzacji mandaryńskiego, czyli „wspólnego języka”. Jest to więc bardzo dobre miejsce do nauki Putonghua.

Jest wiele uniwersytetów oferujących kursy języka chińskiego, w tym Uniwersytet Narodowości w Kuangsi i Uniwersytet w Kuangsi. Należy jednak pamiętać, że mieszkańcy Nanning, podobnie jak praktycznie wszyscy Chińczycy na południu, mają niestandardową wymowę wielu podstawowych dźwięków mandaryńskiego (pochodzącego od ludu Han z północy). Lokalny dialekt języka kantońskiego ma charakterystyczny akcent, który zauważalnie różni się od standardowego języka kantońskiego, chociaż nadal będzie w dużej mierze zrozumiały dla osób biegle posługujących się standardowym językiem kantońskim.

Nanning, jako stolica Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang, używa języka etnicznego Zhuang i praktycznie wszystkie znaki na budynkach publicznych w Kuangsi zawierają tekst pisany w języku Zhuang obok chińskiego. Nie należy go mylić z pinyin, zlatynizowaną transliteracją fonetyczną języka mandaryńskiego.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu|22.6108334568 |108.1803455180 |typ=transport}}'''[https://nn.airport.gx.cn/ Międzynarodowy port lotniczy Nanning Wuxu]''' ({{IATA|NNG}}, 南宁吴圩国际机场), ☏ +86 771-2881111. Obsługuje loty krajowe i międzynarodowe, przy czym te drugie obejmują jedynie kilka kierunków i nie odbywają się codziennie. Ponieważ Nanning stanowi dla [[Chiny|Chin]] bramę do krajów [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], władze lokalne kładą duży nacisk na zapewnienie połączeń lotniczych między tym miastem a stolicami wszystkich państw tego regionu. 

Lotnisko z miastem łączy 5 linii autobusowych; cena przejazdu na każdej z nich wynosi 20 juanów (¥20).

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ Airport Buses (updated Dec 2025)
|-
! Nr trasy. !! Skąd !! Przystanki !! Kierunek !! Czas jazdy !! Godziny pracy !! Częstotliwość 
|-
|rowspan=&quot;2&quot;| 1
| Terminal 2
|
# Yihe Xinyuan Hotel&lt;br /&gt;((wejście F do stacji metra Nahong Overpass ( linie 4, 5))
# Nanning Hotel
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross (przystanki po godzinie 21:30)&lt;br /&gt;(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Chaoyang Beining Cross (przystanki po godz. 21:30)&lt;br /&gt;(Wejście I na plac Chaoyang (linie 1, 2))
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)
| rowspan=&quot;2&quot; | 50-60 muinut
| 08:00 - Ostatni przyjazd na lotnisko
| rowspan=&quot;2&quot; | Co 30 minut lub wcześniej, gdy jest pełny
|-
| Nanning Civil Aviation Hotel (Stacja kolejowa Nanning)&lt;br /&gt;(Wejście I do stacji metra stacja kolejowa Nanning  (linie 1, 2))
|
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linie 4, 5)
| Terminal 2
| 05:30 - 22:30 
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| 2 
| Terminal 2
| 
# Yihe Xinyuan Hotel&lt;br /&gt;(Wejście F wiadukt Nahong (linie 4, 5))
# Przystanek autobusowy Xingguang Pingxi Cross&lt;br /&gt;(Wejście F do Fujianyuan (linia 2))
# Przystanek autobusowy Minzu Square bus 
| Wharton International Hotel&lt;br /&gt;(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| rowspan=&quot;2&quot; | 60-70 minut
| 7:45 - 21:15
| rowspan=&quot;2&quot; | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Wharton International Hotel&lt;br /&gt;(Wejście B2 do Nanhu (linia 1))
| 
# Przystanek autobusowy Jinhu Square
# The Mixc (Wejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Terminal 2
| 6:15 - 19:45
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| 3 
| Terminal 2
|
# Jiayang Bitian Hotel&lt;br /&gt;(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Przystanek autobusowy Guangxi University  
| Vienna International Hotel&lt;br /&gt;(Nanning Zoo)
| rowspan=&quot;2&quot; | 60-70 minut
| 8:30 - 20:30
| rowspan=&quot;2&quot; | Co 45 minut lub wcześniej, gdy będzie pełny
|-
| Vienna International Hotel&lt;br /&gt;(Nanning Zoo)
|
# Guangxi University bus stop 
# Jiayang Bitian Hotel&lt;br /&gt;(Zhuangjin Avenue Branch) (Wejście C do Jiangnan Park (linia 5))
# Wejście G do stacji metra Nahong Overpass (linia 4, 5)
| Terminal 2
| 7:00 - 19:00
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 4
| Terminal 2
|
# The Mixc (EWejście E do Wanxiangcheng (linia 1))
| Stacja kolejowa Nanning Wschód (&quot;Dong&quot;)&lt;br /&gt;(Nanning International Tourism Centre)
| rowspan=&quot;2&quot; | 60-70 minut
| 7:45 - 18:15
| rowspan=&quot;2&quot; | Co 30 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Stacja kolejowa Nanning Wschód (&quot;Dong&quot;)&lt;br /&gt;(Nanning International Tourism Centre)
|
Non stop
| Terminal 2
| 9:30- 19:00
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 5 
| Terminal 2
|
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross&lt;br /&gt;(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
# Feixing Xindu
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra Qingxiu)
| rowspan=&quot;2&quot; | 60-70 minut
| 8:30 - 19:30
| rowspan=&quot;2&quot; | Co 60 minut lub wcześniej, gdy się zapełni
|-
| Liyuan Grand Metropark Hotel (Góra  Qingxiu)
|
Wymagana rezerwacja na przystankach:
# Feixing Xindu
# Przystanek autobusowy Pingle Tanxing Cross&lt;br /&gt;(Wejście C wiaduktu Pingliang (linie 2, 3))
| Terminal 2
| 7:00 - 18:00
|}
Dostępne są także taksówki i usługi transportu pasażerskiego. Taksówka z lotniska do obszarów miejskich może kosztować 100-130¥, przejazdy są zwykle tańsze. Taksówkarze mogą odmówić korzystania z licznika, ale cena nie jest wygórowana, ponieważ z licznikiem może nawet kosztować więcej.

Lotnisko jest również połączone ze stacją kolei dużych prędkości: stacją kolejową lotniska Wuxu (Jichang), umożliwiającą szybki dostęp do centrum Nanning.

=== Koleją ===
W Nanning znajdują się dwie główne stacje kolejowe. Niezliczona liczba podróżnych udała się na niewłaściwą stację i spóźniła na pociąg, dlatego należy dokładnie sprawdzić bilet.

* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning|22.829306 |108.31125|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning''' (南宁火车站, 南宁站, Nanning Station), ul. Zhonghua 82, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区中华路82号) (linie metra 1 i 2). Znajduje się na północnym krańcu ulicy Chaoyang, tuż na północ od starego centrum miasta. Zatrzymuje się tu większość pociągów konwencjonalnych oraz niektóre pociągi dużych prędkości kursujące w kierunku zachodnim. Główne obsługiwane miasta to m.in. [[Pekin]] (23 godziny pociągiem sypialnym), [[Szanghaj]] (29 godzin pociągiem sypialnym), [[Baise]] (1–2 godziny pociągiem dużych prędkości), [[Kunming]] (5 godzin pociągiem dużych prędkości), [[Chengdu]] (18 godzin), [[Pingxiang]] na granicy z [[Wietnam]]em (3–4 godziny pociągiem dużych prędkości) oraz [[Hanoi]] w [[Wietnam]]ie.
:Choć obsługuje pociągi dużych prędkości, jak na współczesne chińskie standardy jest to niewielka stacja w starym stylu. W strefie tranzytowej/poczekalni nie ma punktów gastronomicznych ani kas biletowych; trzeba wyjść na teren stacji lub – co lepsze – całkowicie opuścić budynek i udać się do podziemnej strefy gastronomicznej (należy pamiętać, że posiłki nie są serwowane w pociągu, na trasie ani po przyjeździe). Powrót przez bramki kontrolne wymaga jednak czasu i okazania dokumentów. 
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Wschód|22.844500 |108.410000 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Wschód''' („Dong”) (南宁东站, Nanningdong Railway Station), ul. Fengling North, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭北路) (linia metra 1). Położona na wschodnim krańcu linii metra nr 1, w dzielnicy mieszkaniowej Fengling North; dojazd zapewniają również miejskie drogi szybkiego ruchu. Zatrzymuje się tu większość pociągów dużych prędkości oraz niektóre pociągi konwencjonalne kursujące w kierunku wschodnim. Stąd odjeżdża zdecydowana większość pociągów dużych prędkości, obsługujących wiele tras do miejsc docelowych zarówno w obrębie regionu [[Kuangsi]], jak i poza nim. Do głównych obsługiwanych miast należą [[Pekin]] (11 godzin podróży szybką koleją), [[Szanghaj]] (12 godzin), [[Kanton]] – z dogodnym dojazdem do [[Hongkong]]u i [[Makau]] (3–4 godziny) – oraz [[Chengdu]] (6 godzin).
:To największa stacja kolejowa w Nanning, a zarazem obiekt o znacznych rozmiarach, typowych dla nowoczesnych chińskich dworców. Wewnątrz znajduje się wiele punktów handlowo-usługowych, w tym sklepy typu convenience, bary szybkiej obsługi oraz automaty z przekąskami i napojami. Podobnie jak inne ogromne chińskie dworce, stacja ta posiada liczne bramki biletowe, dlatego należy zachować ostrożność, aby nie przejść przez niewłaściwą z nich.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Północ|23.1590948|108.2330693|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Północ''' („Bei”), aleja Wuhua, dzielnica Wuming (''położona między obszarem miejskim Wuming a Strefą Rozwoju ASEAN w Nanning, 39 km na północ od centrum Nanning''). Obiekt znajduje się w miejscowości Chengxiang (dzielnica Wuming) i jest częścią linii kolei dużych prędkości [[Guiyang]]–Nanning; mogą się tu również zatrzymywać pociągi dużych prędkości jadące na północ. 
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Nanning Zachód|22.891065|107.9711835|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Nanning Zachód''' („Xi”), Tandi, miejscowość Tanluo, dzielnica Xixiangtang (''4 km na południe od miejscowości Tanluo, 36 km na zachód od centrum Nanning''). Obsługuje przede wszystkim miejscowość Tanluo; kursuje stąd tylko jedna para pociągów dużych prędkości dziennie (w relacji do i z Nanning), więc stacja ta jest rzadko odwiedzana przez podróżnych.
* {{Znacznik|Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu|22.6026457|108.1832873|typ=transport}}'''Stacja kolejowa Lotnisko Wuxu''' („Jichang”), aleja Airport Avenue, dzielnica Jiangnan (''tuż obok Terminalu 2 Międzynarodowego Portu Lotniczego Nanning Wuxu''). Stacja ta jest częścią linii kolei dużych prędkości Nanning–[[Pingxiang]] i zapewnia bezpośrednie, szybkie połączenie z Nanning (czas przejazdu wynosi około 16 minut); cena biletu w drugiej klasie ze stacji Lotnisko Wuxu do stacji Nanning wynosi około 16 juanów. Podróżni przylatujący do Nanning mogą tą trasą szybko dotrzeć również do innych miast, takich jak Chongzuo, bez konieczności wjazdu do centrum Nanning w celu przesiadki.

=== Samochodem ===
Idealnie prosta główna arteria Mínzú Dàdào (民族大道) prowadzi od węzła autostradowego na wschodzie, mijając dworzec wschodni, prosto do centrum biznesowego miasta.

'''Autostrady'''

* [[Plik:China_Expwy_G72_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Quanzhou]]–Nanning. Odgałęziają się od niej obwodnica autostradowa G7201 oraz
* [[Plik:China_Expwy_G7211_sign_with_name.svg|25px]] autostrada Nanning–[[Youyiguan]]. Ta ostatnia, licząca 193 km trasa, odchodzi w pobliżu Nanningu od autostrad G72, G75 i G80, biegnąc początkowo miejską obwodnicą G7201 w kierunku południowym i zachodnim. Następnie prowadzi na południowy zachód przez [[Chongzuo]] do [[Youyiguan]] („Przełęcz Przyjaźni” 友谊关口岸) na granicy z [[Wietnam]]em. 
* [[Plik:China_Expwy_G75_sign_no_name.svg|25px]] Autostrada [[Lanzhou]]–[[Haikou]]. 
* [[Plik:China_Expwy_G80_sign_with_name.svg|25px]] Autostrada [[Kanton]]–[[Kunming]].

'''Drogi krajowe'''

* Droga [[Plik:Kokudou_210(China).svg|25px]] rozpoczyna się w [[Baotou]] ([[Mongolia Wewnętrzna]]), a kończy w Nanningu po przebyciu 3097 km. 
* Droga [[Plik:Kokudou_322(China).svg|25px]], rozpoczynająca się w [[Hengyang]] (prowincja [[Hunan]]; 791 km), stanowi alternatywną trasę do „Przełęczy Przyjaźni” na granicy z [[Wietnam]]em (248 km). 
* [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]] z [[Fuzhou]] ([[Fujian]]; 1777 km) przez [[Kanton]] (749 km) do Nanningu. Z Kunmingu trasa ta liczy 748 km. 
* Również z [[Kanton]]u prowadzi droga [[Plik:Kokudou_324(China).svg|25px]]; jej długość na tym odcinku wynosi 868 km.

=== Autobusem ===
Bilety na przejazdy z dworców autobusowych w Nanning można rezerwować za pośrednictwem platform WeChat.

* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Langdong|22.8146 |108.4151|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Langdong''' (埌东汽车站), wschodni kraniec alei Minzu, dzielnica Qingxiu (''linia metra nr 1''), ☏ +86 771 5508333. Znajduje się we wschodniej części miasta, przy alei Minzu w dzielnicy Qingxiu. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Yulin]]) we wschodniej części regionu [[Kuangsi]], miastami w prowincjach [[Guangdong]], [[Hunan]], [[Fujian]] ([[Xiamen]]) i [[Hajnan]], a także kursy do i z [[Hanoi]]. 
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Xixiangtang|22.8344 |108.2147|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Xixiangtang''' (西乡塘客运站), ul. Daxue West Road 63, dzielnica Xixiangtang (''linia metra nr 1''). Znajduje się w zachodniej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Baise]]) w zachodniej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincjach [[Guizhou]], [[Junnan]] i innych. 
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Anji|22.8812 |108.2954|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Anji''' (安吉客运站), aleja Anji 42, dzielnica Xixiangtang (''linie metra nr 2 i 3''). Znajduje się w północnej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Hechi]]) w północnej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guizhou]] i innych regionach. 
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jiangnan|22.7673 |108.3083|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jiangnan''' (江南客运站), aleja Xingguang 236, dzielnica Jiangnan (''linie metra nr 2 i 4''). Znajduje się w południowej części miasta. Obsługuje głównie połączenia z powiatami i miastami (np. [[Beihai]]) w południowej części regionu [[Kuangsi]] oraz miastami w prowincji [[Guangdong]] i innych regionach. 
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Jinqiao|22.8668 |108.3825|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Jinqiao''' (金桥客运站), aleja Kunlun 68, dzielnica Xingning (''linia metra nr 5''). Znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Ten dworzec autobusowy obsługuje głównie powiaty i miasta (takie jak [[Wuzhou]]) we wschodnim regionie [[Kuangsi]], a także niektóre miasta w prowincji [[Guangdong]] i innych prowincjach.
* {{Znacznik|Dworzec autobusowy Fengling|22.8418372|108.4130899|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy Fengling''' (凤岭客运站), południowy plac stacji kolejowej Nanning Wschód (''linia metra nr 1''). Z wschodniej części południowego placu stacji Nanning Wschód odbywa się niewiele kursów; obsługiwane są tam głównie autokary turystyczne oraz wybrane połączenia z powiatami otaczającymi Nanning. Autokary turystyczne kursują na trasach prowadzących do wodospadu [[Detian]] oraz na górę Qingxiu.

== Komunikacja ==
{{mapa|22.814358|108.325541|zoom=11|name=Nanning|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Po mieście kursują autobusy lokalne; koszt przejazdu wynosi 1 ¥ lub 2 ¥ (w przypadku pojazdów z klimatyzacją), a do sprawdzenia tras można wykorzystać cyfrową mapę miasta.

Wygodnym środkiem transportu są również taksówki – większość kursów na terenie miasta kosztuje poniżej 20 ¥. Opłata początkowa wynosi 9 ¥ za pierwsze 2 km, a dalszy koszt zależy od czasu i dystansu przejazdu.

W mieście dostępne są także usługi współdzielenia rowerów, rowerów elektrycznych oraz samochodów.

=== Metrem ===
[[Plik:Nanning Rail Transit Diagram.png|thumb|400px|Metro w Nanning]]
Metro w Nanning (南宁轨道交通, Nanning Rail Transit) rozpoczęło działalność w 2016 roku i od tego czasu szybko się rozwija. Obecnie do większości atrakcji w Nanning można dotrzeć pieszo ze stacji metra. Metro stanowi bezkonkurencyjne połączenie wygody i przystępnej ceny. Większość oznaczeń i komunikatów jest dwujęzyczna (chiński i angielski), a niektóre tablice zawierają również informacje w języku zhuang. W godzinach porannego i popołudniowego szczytu pociągi bywają bardzo zatłoczone, zwłaszcza na ruchliwych odcinkach przesiadkowych.

Opłata za przejazd zależy od pokonywanego dystansu i zaczyna się od 2 juanów (¥), wzrastając wraz z długością trasy. Bilety można kupić w automatach na stacjach. Akceptują one banknoty o nominałach 5, 10 i 20 juanów oraz monety 1-juanowe, wydając resztę; jeśli automat nie przyjmie niektórych banknotów (np. zużytych), można je rozmienić lub wymienić w punktach obsługi klienta. Biletem jest zazwyczaj mały plastikowy żeton, który należy przyłożyć do czytnika przy bramce, aby wejść na peron, a następnie oddać przy wyjściu.

Wygodniejszym rozwiązaniem jest korzystanie z karty mieszkańca Nanning (南宁市民卡) lub kodu QR w aplikacjach WeChat czy Alipay; często pozwala to również uzyskać 10% zniżki na przejazdy. Zgodnie ze standardem obowiązującym w chińskich miastach, przy wejściu na stacje metra przeprowadzana jest kontrola bezpieczeństwa – bagaż przechodzi przez skaner rentgenowski, a pasażerowie mogą zostać poddani kontroli wykrywaczem metali. Procedury bezpieczeństwa są zazwyczaj rygorystyczne.

[[Plik:Exit B, Minzu Square Station, Nanning Rail Transit 20240210.jpg|thumb|Typowy wygląd wejścia/wyjścia z metra Nanning]]

Obecnie w Nanning funkcjonuje 5 linii metra: (stan na wrzesień 2025)

* '''Linia 1''' przebiega mniej więcej z zachodu na wschód, od stacji Shibu (石埠) do stacji kolejowej Nanning Wschód (火车东站). Trasa biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Yongjiang (邕江) przez centrum miasta, co czyni ją bardzo przydatną w dojeździe do głównych dzielnic handlowych i atrakcji turystycznych. Linia przebiega przez dzielnice Xixiangtang i Xingning, a kończy się w dzielnicy Qingxiu. 
* '''Linia 2''' przebiega zasadniczo z północy na południe, od stacji Xijin (西津) do Tanze (坛泽). Linia przebiega przez kluczowe węzły, w tym stację kolejową Nanning i plac Chaoyang, przecina rzekę Yongjiang, biegnie przez dzielnice Xixiangtang, Xingning i Jiangnan, a kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 3''' biegnie mniej więcej z północnego zachodu na południowy wschód, od alei Keyuan (科园大道) do wiaduktu Pingliang (平良立交). Przecina główne obszary biznesowe (CBD), w tym plac Jinhu i park biznesowy Advance, przekracza rzekę Yongjiang i kończy się w nowej strefie Wuxiang (dzielnica Liangqing).
* '''Linia 4''' biegnie od ulicy Hongyun (洪运路) do Longgang (龙岗). Trasa prowadzi wzdłuż południowego brzegu rzeki Yongjiang, przez dzielnice Jiangnan, Liangqing i Yongning.
* '''Linia 5''' biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od alei Guokai (国凯大道) do dworca autobusowego Jinqiao (金桥客运站).

== Warto zobaczyć ==
[[Plik:Potter building with a square courtyard and hip roof.jpg|thumb|right|350px|Część kolekcji ceramiki Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://www.gxmuseum.cn/ Muzeum Regionu Autonomicznego Kuangsi Zhuang] | alt=广西壮族自治区博物馆 | url= | adres=34 Aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道34号) | lat=22.815142 | long=108.331241 | wskazówki=tuż przy wyjściu B ze stacji metra Minzu Square (民族广场) 3 linii metra
| tollfree=+86 771 2707027. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Jedyne muzeum na poziomie krajowym w Guangxi, które ma dość eklektyczną wystawę. Na pierwszym piętrze prezentowana jest duża kolekcja ceramiki i porcelany muzeum, natomiast na drugim piętrze znajdują się eksponaty dotyczące wczesnej kultury Guangxi, w tym kolekcja bębnów z brązu, prehistorycznych narzędzi i wyrobów metalowych. Znajduje się tu także wystawa plenerowa z przedstawieniami, a także domy niektórych mniejszości. Można wypożyczyć audioprzewodnik za 10¥ (wymagany depozyt w wysokości 200¥). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.amgx.org.cn/ Muzeum Antropologiczne Kuangsi] | alt=广西民族博物馆 | url= | adres=11 Qinghuan Road, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路11号) | lat=22.777209| long=108.397774| wskazówki=Autobus linii 69 z przystanku Nanning Bridge North (南宁大桥北), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od stacji metra Qingxiushan (青秀山) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2024599, +86 771 2024322. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-17ː00, zakaz wstępu po 16ː15, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). W muzeum znajduje się ponad 50 000 obiektów (zestawów), w tym bębny z brązu, odzież, srebrne ozdoby, tekstylia i hafty, narzędzia kamienne, przedmioty bambusowe i drewniane, ceramika i okazy skamieniałości. Warto zauważyć, że mieści się w nim 346 starożytnych bębnów z brązu, co czyni go największą i najbardziej wszechstronną kolekcją takich artefaktów na świecie. Jej kolekcja tekstyliów obejmuje 18 600 pozycji (zestawów) reprezentujących wszystkie 12 rdzennych grup etnicznych Kuangsi, charakteryzujących się charakterystycznymi cechami i kompletnym systemem. Dodatkowo w zbiorze znajduje się 3758 obiektów (zestawów) zabytków kultury etnicznej i ludowej z 31 krajów i regionów. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxnrm.org.cn/ Muzeum i Archiwum Zasobów Naturalnych Kuangsi] | alt=广西自然资源档案博物馆 | url= | adres=2 Zhongma Road, dzielnica Qingxiu (青秀区中马路2号) | lat=22.8005 | long=108.3916 | wskazówki=naprzeciwko Północnej Bramy góry Qingxiu
| tollfree=+86 771 5388049, +86 771 5635883 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː30-16ː30, zakaz wstępu po 16ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Muzeum posiada osiem głównych sal wystawowych: Salę Ziemi, Salę Paleontologii, Salę Zasobów Mineralnych, Salę Środowiska Geologicznego, Salę Zasobów Lądowych, Salę Zasobów Morskich, Salę Geodezji oraz Salę Biżuterii i Kamieni Jubilerskich. Znajdują się w nim także obiekty pomocnicze, w tym kino, biblioteka popularyzująca naukę i centrum doświadczeń nauk geologicznych. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Kuangsi | alt=广西美术馆 | url= | adres=22, ulica Qiuyue, Nowa Dzielnica Wuxiang (五象新区秋月路22号) | lat=22.7470842865 | long=108.3645464117 | wskazówki=Autobus linii 99 z przystanku Qiuyue Pingle Cross (秋月平乐路口), znajdującego się zaledwie kilkaset metrów na południe od wyjścia C ze stacji metra Qingge Lu (庆歌路) 3 linii metra.
| tollfree=+86 771 2529211 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsg@sina.com. 09:30–16:30, ostatnie wejście o 16:00, nieczynne w poniedziałki (z wyjątkiem świąt państwowych). Wstęp wolny.
}}
* {{zobacz
| name=Sala wystawowa planowania Kuangsi | alt=广西规划馆 | url= | adres=8, ulica Songxiang, dzielnica Liangqing (良庆区宋厢路8号) | lat=22.7573987398 | long=108.3703289935 | wskazówki=należy wsiąść w autobus nr 15 przy stacji Jiangnan Coach Station (linia metra nr 2), autobus nr 48 przy stacji Yudong (linia metra nr 2) lub autobus nr 220 przy stacji Jinhu Square (linia metra nr 1)
| tollfree=+86 771 4952256 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxmsgyx@163.com. 09ː00-17ː00, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nauki i Technologii Kuangsi | alt=广西科技馆 | url= | adres=20, aleja Minzu, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道20号) | lat=22.8148598660 | long=108.3261553143 | wskazówki=Stacja metra Xinminlu, linia 1
| tollfree=+86 771 2839991 (zapytania), +86 771 2805108 (sprzedaż biletów) | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=gxkjgbgs@163.com. 09ː30-17ː00, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Wstęp ogólny jest bezpłatny. Kino muzealne pobiera opłatę w wysokości 20¥ za sztukę.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Nanning | alt=南宁博物馆 | url= | adres=15, ulica Longdi, dzielnica Liangqing (良庆区龙堤路15号) | lat=22.7779609357 | long=108.3782137908 | wskazówki=Autobusy linii 107 i 117; autobus linii 107 można złapać na placu Dashatian, znajdującym się w pobliżu stacji metra Dashatian na linii 2.
| tollfree=+86 771 2842637. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, po 16ː00 zakaz wstępu, w poniedziałki nieczynne. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Historii Naturalnej Kuangsi | alt=广西自然博物馆 | url= | adres=Park Ludowy w Nanning, 1-1, wschodnia część ulicy Renmin, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1-1号南宁人民公园内) | lat=22.8301714873 | long=108.3280037853 | wskazówki=po wschodniej stronie Parku Ludowego w Nanning, około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning
| tollfree=+86 771 2820904, +86 771 2820502. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09ː00-16ː30, w poniedziałki nieczynne (z wyjątkiem świąt). Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Sztuki Yongjiang Inlet | alt=邕江湾美术馆 | url= | adres=południowa strona odcinka wsi Xiazhou, zachodnia część strefy rozwoju gospodarczego Xianhu (仙葫经济开发区西区下洲村段南面) | lat=22.7964955195 | long=108.4818393952 | wskazówki=Autobusy linii 87, 97, 105, 701 i 704; autobusy linii 87, 701 i 704 można złapać przy stacji metra Langdong Coach Station na linii 1.
| tollfree=+86 18978833026. | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=09:00–17:00, ostatnie wejście o 16:30. Wstęp wolny.
}}
=== Obiekty historyczne ===
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|23.1 |108.683333 |typ=natura}}'''Przełęcz Kunlun''' (昆仑关), dystrykt Xingning (兴宁区) (''około 50 km na północny wschód od obszaru miejskiego Nanning i 5 km na północ od miasta Kunlun; bezpośrednie autobusy na przełęcz Kunlun odjeżdżają z Centrum Transportu Turystycznego w pobliżu wyjścia B ze stacji metra Lubanlu (linia 1) o 07:30; autobus powrotny odjeżdża z przełęczy Kunlun o 17:00; opłata za przejazd autobusem wynosi 30 jenów w jedną stronę''), ☏ +86 771 2856466. 09:00-17:00 (lato), 09:00-16:30 (zima); park jest otwarty codziennie, ale w poniedziałki muzeum jest zamknięte. Miejsce bitwy na przełęczy Kunlun (1939-1940), znaczącej bitwy podczas II wojny światowej, którą wygrała armia chińska. Na miejscu znajduje się duże muzeum oraz kilka pomników. Istnieją również pozostałości bitwy, takie jak okopy i bunkry, ale te rzeczy nie są jeszcze dostępne dla zwiedzających. ¥13.
* {{zobacz
| name=Akademia Xinhui | alt=新会书院 | url= | adres=ul. Jiefang 1/42, dzielnica Xingning (兴宁区解放路42-1号) | lat=22.818516002728842 | long=108.312239755316 | wskazówki=840 m na zachód od stacji metra Chaoyang Square, na skrzyżowaniu linii 1 i 2
| tollfree=+86 771 2825607 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=08:00-17:00, w poniedziałki nieczynne. Tradycyjna akademia konfucjańska pochodząca z czasów dynastii Qing. Został założony za panowania cesarza Qianlong i przebudowany w XIX wieku. Obecnie nie ma tu żadnych studentów, a miejsce to w zasadzie jest muzeum. Służy również jako miejsce występów opery kantońskiej. Bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yangmei | alt=新会书院 | url= | adres=Miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) | lat=22.844| long=108.0615| wskazówki=miejscowość Jiangxi, dzielnica Jiangnan (江南区江西镇) (36 km na zachód od centrum Nanning; wsiądź do autobusu turystycznego nr 1 (旅游1路) na przystanku Tinghong Zhuangjin Cross (亭洪壮锦路口), znajdującym się tuż za wyjściem A ze stacji metra Zhoujiapo (周家坡) linii 5; autobus kursuje od 07:00 do 18:30, co pół godziny między 07:00 a 10:00, a po 10:00 co godzinę; bilet kosztuje 5 ¥
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=¥10.
}}
* {{zobacz
| name=Starożytne miasto Yongzhou | alt=邕州古城, 三街两巷 | url= | adres=al. Minzu 37, dzielnica Xingning (兴宁区民族大道头) | lat=22.8170 | long=108.3153 | wskazówki=w pobliżu stacji metra Chaoyang Square (朝阳广场), linie 1 i 2; klasyczna dzielnica mieszkalna rozciąga się od ulicy Chaoyang do targowiska przy ulicy Shuijie
| tollfree=+86 771 2795009 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Jej rdzeń składa się z trzech ulic dla pieszych - Xingning Road (兴宁路), Minsheng Road (民生路) i Jiefang Road (解放路) - wraz z dwoma starożytnymi pasami ruchu, Aleją Złotego Lwa (金狮巷) i Aleją Srebrnego Lwa (银狮巷). Zewnętrzny obwód obejmuje obszary na zachód od Chaoyang Road i na północ od Minzu Avenue. Założona w czasach dynastii Song dzielnica ta była kolebką handlu starożytnego Yongzhou. Charakteryzuje się dachami z niebieskiej cegły, czarnymi dachówkami i charakterystycznymi ścianami w kształcie głowy konia, mieści zabytki, w tym Świątynię Boga Miasta Nanning (南宁城隍庙) i Izbę Pamięci Deng Yingchao.
}}
=== Atrakcje ===
* {{Znacznik|Góra Qingxiu|22.7917 |108.3852|typ=natura}}'''[https://www.qxsfjq.com/ Góra Qingxiu]''' (青秀山), ul. Fengling South 6-6, dzielnica Qingxiu (青秀区凤岭南路6-6号) (''zachodnia brama: Qingxiushan (青秀山)  3 , północna brama: Fengling South Qingxiu Cross (凤岭南青秀路口) przystanek autobusowy z autobusami 34, 122, 213, 608, B10, W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); brama wschodnia: przystanek autobusowy Qingxiu Mountain East Gate (青秀山东门) z autobusem W34 i autobusem turystycznym 2 (旅游2路); Brama południowa lub Brama Songtao Road (松涛路门): przystanek autobusowy Qingxiu Mountain South Gate (青秀山南门) z autobusem 69''), ☏ +86 771 5560662 (zapytania), +86 771 5828923, +86 771 5560687 (reklamacje i pilne sprawy). Brama Wschodnia: 06:00–24:00, Brama Północna i Brama Zachodnia: 08:00–18:00, Brama Południowa: 08:00–17:00. Górski obszar widokowy Qingxiu położony jest w samym sercu Nanning, nad brzegiem wijącej się rzeki Yongjiang. Góra Qingxiu ze swoimi falistymi szczytami, zielonymi drzewami, stromymi klifami, czystymi źródłami i wyjątkowymi skałami charakteryzuje się subtropikalnym krajobrazem roślinnym i przez cały rok jest otoczona chmurami i mgłą. Znane jako „Zielone Płuca Miasta”, jest narodową atrakcją turystyczną na poziomie AAAAA i ekologicznym zabytkiem w Nanning. Entry is ¥20. Opłaty za samochód wycieczkowy wynoszą 5 jenów za jeden przejazd, 9 jenów za dwa przejazdy i 34 jenów za nieograniczone przejazdy. Pociąg turystyczny pobiera opłatę w wysokości ¥10 za jeden przejazd, 18 ¥ za dwa przejazdy i 50 ¥ za nieograniczone przejazdy.
* {{Znacznik|Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi|22.8563859973 |108.3729399267 |typ=natura}}'''Leczniczy Ogród Botaniczny Guangxi''' (广西药用植物园), ul. Longgang 189, dzielnica Xingning (兴宁区长堽路189号) (''ze stacji metra Jiangqiao (降桥)  5 , przejdź 800 m na południowy wschód do Bramy Wschodniej lub 1,4 km na południowy zachód do Bramy Zachodniej; lub wsiądź do autobusu nr 20/42/608 z przystanku Kunlun Jiangqiao Cross przy wyjściu A ze stacji metra i wysiądź na przystanku autobusowym Xingning District Government (兴宁区政府), aby dotrzeć do West Gate of the Garden''), ☏ +86 771 5603072. Latoː 08ː00-18ː00, zimaː 08ː00-17ː30. Ogród Roślin Leczniczych Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang (Instytut Badań nad Roślinami Leczniczymi Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang, Oddział Instytutu Badań nad Roślinami Leczniczymi Chińskiej Akademii Nauk Medycznych w Guangxi), założony w 1959 roku, zajmuje obecnie powierzchnię 202 hektarów. Zajmuje się ochroną zasobów roślin leczniczych i zwierząt, edukacją popularnonaukową, rozwojem chińskich materiałów leczniczych, opracowywaniem standardów jakości dla chińskich materiałów leczniczych oraz usługami testowania. Jest to krajowa atrakcja turystyczna na poziomie AAAA. Zwykle kosztuje 65 jenów, ale może zostać obniżona do 20 jenów.
* {{Znacznik|Nanning Zoo|22.8379 |108.2646|typ=natura}}'''Nanning Zoo''' (南宁市动物园), ul. University Road West 3, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学西路3号) (''stacja metra Nanning Zoo (动物园)  1''), ☏ +86 771 3212857. 07ː30-17ː30. Ogród zoologiczny zyskał popularność w sieci dzięki gorylowi, który rzucał przedmiotami w zwiedzających. Na jego terenie znajduje się bogata kolekcja zwierząt z Afryki i Azji – w tym gady, ptaki, pandy oraz ryby – a wszystko to w zadbanym otoczeniu. W cenę biletu wstępu wliczony jest godzinny pokaz, w którym występują tańczące niedźwiedzie, małpy jeżdżące na rowerach, słonie oraz akrobaci. Koszt biletu wynosi 50 juanów dla dorosłych i 20 juanów dla dzieci.

=== Parki ===
* {{Znacznik|Park Ludowy w Nanning|22.8323909316 |108.3271434501 |typ=natura}}'''Park Ludowy w Nanning''' (南宁人民公园, 白龙公园 Park Białego Smoka), ul. Renmin East 1, dzielnica Xingning (兴宁区人民东路1号) (''około 1,5 km na wschód od dworca kolejowego w Nanning; przystanek autobusowy przed parkiem obsługują linie autobusowe 22, 31, 41, 78, 80, 81, b206 i b91''), ☏ +86 771 5620468. Otwarte całą dobę. Obejmuje duży obszar przeznaczony do przejażdżek w wesołym miasteczku, a także spokojniejsze obszary na pikniki, gry lub spacery.
* {{Znacznik|Park Shishan|22.8630037936 |108.3387797325 |typ=natura}}'''Park Shishan''' (狮山公园, Park Lwiej Góry), al. Xiuxiang 92, dzielnica Xingning (兴宁区秀厢大道92号) (''linie autobusowe 13, 28, 74, 116, 212, 605, 705 i b63''), ☏ +86 771 3927358. Otwarte przez cały dzień. Bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Jeziora Południowego|22.8087998428 |108.3497740856 |typ=natura}}'''Park Jeziora Południowego''' (南湖公园; Nánhú Gōngyuán), ul. Shuangyong 1, dzielnica Qingxiu (青秀区双拥路1号) (''stacja Nanhu, linia metra 1''), ☏ +86 771 5324932, +86 771 5333610, nhgyrsk@163.com. Otwarte bez przerw. Jezioro w południowo-wschodniej części miasta otoczone parkiem obejmującym ogrody bonsai i orchidee.

=== Natura ===
* {{Znacznik|Park Leśny Shimen|22.8098 |108.3820|typ=natura}}'''Park Leśny Shimen''' (石门森林公园, 石门公园 Patrk Shimen), al. Minzu 118, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道118号) (''700 m pieszo od wyjścia C ze stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Godziny otwarcia: całą dobę, 7 dni w tygodniu. Wstęp bezpłatny.
* {{Znacznik|Park Leśny Wuxiangling|22.759649 |108.339284 |typ=natura}}'''Park Leśny Wuxiangling''' (五象岭森林公园), Liangqing District (良庆区) (''Autobusy linii 15, 29, 31, 49, 55, 56, 81, 88, 96, 107 i 111; autobusy linii 15, 81 i 88 można złapać przed stacją metra Dashatian, linia 2; wejście znajduje się w pobliżu skrzyżowania ulic 兴象路 i 建设路''), ☏ +86 771 5814431. Przyjemny park leśny z łatwymi szlakami spacerowymi. Należy uważać, aby nie zbliżać się do obszaru wojskowego w górach. Wstęp bezpłatny.  
* {{Znacznik|Skała Yiling|23.0417125996 |108.2931098351 |typ=natura}}'''Skała Yiling''' (伊岭岩), Droga krajowa 210, dzielnica Wuming (武鸣区210国道) (''dojazd autobusem nr 115 lub K5, które rozpoczynają trasę odpowiednio na przystanku Anji Bus Terminal i Gaoxin Anji Intersection; obie linie zatrzymują się również przed stacją metra Anji Coach Station, linia 2''), ☏ +86 771 6260420. Godziny otwarcia: latem 08:30–17:00, zimą 08:30–16:30. Jaskinie krasowe położone 18 km na północ od centrum Nanning, w dzielnicy Wuming. Bilet wstępu: 60 ¥.

=== Inne obiekty ===
* {{zobacz
| name=Diwang International Commerce Center | alt=地王国际商会中心, Dìwáng Guójì Shānghuì Zhōngxīn | url= | adres=ul. Jinhu 59, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路59号) | lat=22.818056| long=108.365556| wskazówki=po północnej stronie placu Jinhu, około 550 m na północny zachód od stacji metra Jinhu Square, linia 1
| tollfree=+86 771-5537733, +86 771-5592022 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia tarasu widokowego: od poniedziałku do piątku 09:00–22:00, w weekendy 09:00–22:30. W latach 2006–2014 był to najwyższy budynek w Nanning. Wieżowiec ma 276 m wysokości. Na najwyższym piętrze znajduje się taras widokowy, z którego rozciąga się rozległa panorama miasta. Bilet na taras widokowy: 68 ¥.
}}
* {{zobacz
| name=[https://www.gxu.edu.cn/ Uniwersytet Kuangsi] | alt=广西大学, w skrócie Xida 西大 | url= | adres=ul. University Road East 100, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区大学东路100号) | lat=22.839033| long=108.284511| wskazówki=stacja metra Guangxi University, linia 1
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Przykład dobrej uczelni prowincjonalnej, na której studiuje kilkadziesiąt tysięcy osób na studiach licencjackich i magisterskich. Rozległy, pięknie zagospodarowany kampus obejmuje budynki dydaktyczne, akademiki oraz duże gmachy administracyjne.
}}
* {{zobacz
| name=Świątynia Konfucjusza w Nanning | alt=南宁孔庙 | url= | adres=ul. Qinghuan 9, dzielnica Qingxiu (青秀区青环路9号) | lat=22.7796611257 | long=108.3888593794 | wskazówki=dojazd autobusem W8 z przystanku Zhuxi Interchange (竹溪立交), położonego zaledwie kilkaset metrów na zachód od stacji metra Convention &amp; Exhibition Center, linia 1
| tollfree=+86 771 5531030 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Godziny otwarcia: 09:00–16:30, w poniedziałki zamknięte. Wstęp bezpłatny.
}}
* {{zobacz
| name=Meczet w Nanning | alt=南宁清真寺| url= | adres=ul. Zhonghua, dzielnica Youjiang. | lat=22.81779| long=108.31418| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=
}}

== Aktywny wypoczynek ==
* {{Znacznik|Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning|22.8607879973 |108.3672629267 |typ=atrakcja}}'''Targ Kwiatów i Ptaków w Nanning''' (南宁花鸟市场), al. Kunlun 2, dzielnica Xingning (兴宁区昆仑大道2号) (''400 m na zachód od wyjścia B1 ze stacji metra Jiangqiao, linia 5''). Eklektyczny targ oferujący kwiaty, krzewy, rośliny doniczkowe i wszelkiego rodzaju ozdoby florystyczne, a także ogromny wybór ptaków, ryb i innych zwierząt domowych. Można tu również znaleźć rozmaite przedmioty do domu, takie jak meble wykonane z pni drzew, tradycyjne chińskie zestawy do herbaty, rzeźby i dekoracje ścienne. To niezwykle interesujące miejsce, w którym można spędzić całe popołudnie i kupić wiele rzeczy w atrakcyjnych cenach. W weekendy targ jest bardzo zatłoczony i słynie z kieszonkowców, którzy potrafią żyletkami przecinać kieszenie i torby, aby wyciągać pozostawione w nich kosztowności. Pieniądze, telefon i inne wartościowe przedmioty należy przechowywać bezpiecznie, w zamykanych na zamek przegródkach wewnątrz torby.
* {{Znacznik|Nocny rejs po rzece Yongjiang|22.8149 |108.3085 |typ=atrakcja}}'''Nocny rejs po rzece Yongjiang''' (邕江夜游), plac Minsheng, al. Jiangbei, dzielnica Xixiangtang (西乡塘区江北大道民生广场) (''rejs rozpoczyna się przy przystani turystycznej Minsheng (民生旅游码头); można dojechać autobusem nr 34 lub metrem. Przystanek autobusu nr 34 znajduje się przy placu Minzu (民族广场), tuż za wyjściem C ze stacji metra Xinminlu, linia 1. Alternatywnie można dojechać metrem do stacji Chaoyang Square, linie 1 i 2, wyjście A, a następnie przejść 1 km do placu Minsheng. Po drodze można zwiedzić starówkę Yongzhou i plac Minsheng''). Godziny rejsów: 18:30–22:00; ostatnie łodzie odpływają o 21:30. Rejs „Sunset Cruise” (晚霞航班) — odpływa o 18:30, cena: 68 ¥. Rejs „Golden Spike” (金穗号, Jinsui) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 128 ¥. W programie pokazy kulturalne, bufet i pokaz „żelaznych kwiatów” (efektowny spektakl z iskrami). Rejs „Vegetable Elves” (蔬菜精灵号, Shucai Jingling) — odpływa o 19:30 i 21:00, cena: 98 ¥. W cenie upominek i przekąski. Rejs „Peony” (牡丹号, Mudan) — odpływa o 20:00 i 21:30, cena: 88 ¥. Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja, której można dokonać za pośrednictwem wybranych aplikacji.

== Praca ==
Jako stolica regionu, Nanning oferuje znacznie więcej możliwości zatrudnienia niż inne miasta w prowincji [[Kuangsi]]. Dynamicznie rozwijająca się wymiana handlowa – zarówno import, jak i eksport – między [[Kuangsi]] a [[Wietnam]]em sprawia, że ​​istnieje duże zapotrzebowanie na osoby znające zarówno język chiński, jak i wietnamski. Ponadto, w przypadku osób, dla których język angielski jest językiem ojczystym, dostępnych jest wiele ofert pracy w nauczaniu. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „[[Praca w Chinach]]”.

==Nauka==

== Zakupy ==
* '''Droga Chao Yang''' (朝阳路Chao Yang Lu). Główna ulica handlowa, przy której znajdują się domy towarowe, takie jak dom towarowy Nanning i Parkson, a także Walmart, a także inne marki celowe i marki lokalne. Jest to również miłe miejsce do obserwowania ludzi, ponieważ można tu spotkać ludzi z różnych środowisk: młodzież, artystów ulicznych, przydrożnych sprzedawców itp. 
* '''Podziemne centrum handlowe''' (obejmuje kilka przecznic pod Xinhua Road 新华街, w pobliżu centrum miasta). I podziemne centrum handlowe, które jest zawsze zajęte, szczególnie w gorące letnie miesiące. Składa się głównie z małych sklepów odzieżowych, ale obejmuje także punkty gastronomiczne i inne małe sklepy różnego typu.
* {{Znacznik|'''Rynek Heping'''|22.82020 |108.31379 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Rynek Heping''' (和平商场). Położony przecznicę na zachód od północnego domu towarowego Nanning (百货大楼), Heping Market ma 4 zatłoczone historie małych sprzedawców sprzedających elektronikę, przybory kuchenne, kosmetyki, odzież i tkaniny. Spodziewaj się niskich cen i kilku (oryginalnych) marek.
* {{Znacznik|'''The Mixc'''|22.8146 |108.3886 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''The Mixc''' (万象城). Położone we wschodniej części miasta, przy Minzhu Avenue, Mixc to nowe, 7-piętrowe centrum handlowe oferujące wysokiej klasy, głównie zagraniczne marki. Głównymi sklepami są Uniqlo, Parkson i H&amp;M. Na wszystkich poziomach jest mnóstwo jedzenia, a także lodowisko i kino. Spodziewaj się, że ceny będą na poziomie zachodnim.

== Gastronomia ==
'''Ulica Zhongshan''' (中山路) to nanningowska „ulica jedzenia”, pełna straganów oferujących rozmaite przysmaki z regionu Liang Guang (obejmującego prowincje [[Kuangsi]] i [[Guangdong]]), a także dania z sąsiednich prowincji, takich jak [[Hunan]] czy [[Junnan]]. Znajduje się ona naprzeciwko centrum handlowego Incity, w którym mieści się sklep sieci Wal-Mart. W całym mieście działa wiele niedrogich restauracji, choć w niewielu z nich dostępne jest menu w języku angielskim. Obecnie ulica Zhongshan jest jednak zamknięta z powodu prac remontowych. W nowo zagospodarowanej wschodniej części miasta (w okolicach dzielnicy Langdong oraz centrum wystawowego APEC) znajduje się natomiast wiele eleganckich restauracji, kawiarni i lokali serwujących kawę.

=== Oszczędnie ===
W całym mieście można znaleźć stoiska z pierożkami oraz niewielkie lokale gastronomiczne – serwują tam świeże, smaczne i bardzo tanie jedzenie. Warto również zajrzeć na stoiska przy ulicy Zhongshan (Zhongshan Rd). Koniecznie spróbujcie lokalnej zupy z makaronem ryżowym, zwanej ''laoyoufen'' (老友粉; dosłownie: „makaron ryżowy starego przyjaciela”). Tradycyjnie przygotowuje się ją na bazie wywaru wieprzowego, z dodatkiem marynowanych pędów bambusa, sfermentowanej soi oraz innych typowych chińskich przypraw. Ze względu na obecność marynowanych pędów bambusa, smak ten może wymagać przyzwyczajenia.

* {{Znacznik|'''Nocny targ gastronomiczny w Nanning'''|22.814647 |108.318517 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Nocny targ gastronomiczny w Nanning''', ulica Zhongshan (''15 minut spacerem na południe od dworca kolejowego''). To liczący 300 metrów odcinek, na którym znajdziecie imponujący wybór rozmaitych, egzotycznych dań gotowych do podania.

=== Umiarkowanie ===
Około 90% restauracji w Nanning można zaliczyć do tej kategorii.

* '''Little Fat Sheep''' (Xiaofeiyang), ul. Dongege i ul. Henyang. Sieć lokali serwujących tradycyjny hotpot, w którym głównym składnikiem mięsnym jest jagnięcina.
* '''Old Chengdu''', ul. Youai (''tuż przy ul. Dongge, od strony południowej''). Kuchnia syczuańska – ostra i pikantna.

=== Ekskluzywnie ===
Wszystko w okolicach Langdong lub placu Five Elephant Plaza (dzielnica finansowa); hotel YongJiang, położony nad rzeką, oferuje znakomity bufet ze świeżymi owocami morza oraz wysokiej jakości mięsami z grilla.

== Życie nocne ==
Wiele popularnych barów znajduje się wzdłuż Minzu Da Dao, długiej alei biegnącej ze wschodu na zachód przez miasto, przecinającej Jezioro Południowe. Wiele z nich ma opłatę wstępną i oprócz standardowej oferty alkoholi oferuje szeroki wybór piw międzynarodowych i krajowych. Bar „100” (w pobliżu biblioteki miejskiej) obejmuje skupisko ekskluzywnych barów i kawiarni, z których wiele oferuje muzykę na żywo. Wiele bardziej kameralnych, niszowych barów i pubów można znaleźć w dzielnicy uniwersyteckiej w północno-zachodniej części miasta, wokół University Road (Da Xue Lu) i Mingxiu Road.

== Imprezy ==
* {{Znacznik|Targi Chiny–ASEAN|22.8124 |108.3763 |typ=atrakcja}}'''[https://www.caexpo.org.cn/ Targi Chiny–ASEAN]''' (中国-东盟博览会), al. Minzu 106, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道106号) (''stacja metra Convention and Exhibition Center, linia 1''). Targi Chiny–ASEAN to międzynarodowe wydarzenie gospodarczo-handlowe współorganizowane przez organy odpowiedzialne za gospodarkę i handel Chin oraz 10 państw ASEAN, a także Sekretariat ASEAN. Gospodarzem wydarzenia jest region Guangxi. Targi odbywają się co roku w połowie września i trwają pięć dni. Przez ostatnie dwa dni są otwarte dla publiczności i można kupić bilety wstępu. Cena biletu: 100 ¥.

== Noclegi ==
Podobnie jak w przypadku każdego dużego chińskiego miasta, rezerwacja hoteli przez internet jest obecnie wygodniejsza niż kiedykolwiek. Do chińskich serwisów należą m.in. Tuniu.com, Ctrip.com oraz Fliggy.com. Wśród serwisów zachodnich znajduje się natomiast Hotels.com (prowadzony przez firmę Expedia).

=== Oszczędnie ===
Wokół placu przed dworcem znajduje się kilka hoteli oferujących okazje na pokoje i łóżka w akademikach już od 15¥.

* {{Znacznik|'''Nanning Civil Aviation Hotel'''|22.8272954746 |108.3129235330 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Nanning Civil Aviation Hotel''' (南宁民航饭店), ul. Chaoyang 82, dzielnica Xingning (兴宁区朝阳路82号) (''w pobliżu wyjścia I ze stacji metra Nanning Railway Station, naprzeciwko przystanku autobusowego jadącego na lotnisko''), ☏ +86 771 2099000. Zameldowanie: 08ː00, wymeldowanie: 14ː00. Pokoje z klimatyzacją, zamkiem elektronicznym, telewizją kablową i internetem. Od 188¥. 
* {{Znacznik|'''South Face Hostel'''|22.8141840362 |108.3438276546 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''South Face Hostel''' (South Face 青年旅舍), lokal 1201, blok 2, ul. Yuanhu 6, dzielnica Qingxiu (青秀区园湖路6号2栋2单元1201) (''w pobliżu stacji Macun na linii metra 1; wyjdź ze stacji wyjściem B; zaraz po lewej stronie zobaczysz wysoki żółtawy budynek oznaczony słowami „南湖6号” (nr 6 South Lake) zapisanymi jaskrawoczerwoną chińską czcionką; poszukaj wejścia 2, budynek 2 (2栋2单元); idź na dwunaste piętro i znajdź drzwi 1201: jest tam biała księga z napisem „South Face”''), ☏ +86 771 2116288, +86 15177919708. Zameldowanie: 14ː00, wymeldowanie: 12ː00. Zasadniczo mieszkanie zamienione na hostel, z trzema sypialniami, każda z łóżkami piętrowymi. Wspólna kuchnia, przestronny salon i balkon z widokiem na park Nanhu. Dostępna również pralka za ¥5. Bardzo przyjazny hostel, którego właściciel, absolwent New York University, zabawi Cię (jeśli tam będzie) dobrą historią i polityką Chin. Łóżko w akademiku ¥48-50. 
* {{Znacznik|'''Wanxing Hotel – Chaoyang Square Branch'''|22.8210581724 |108.3188844052 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Wanxing Hotel – Chaoyang Square Branch''' (永恒万兴酒店 南宁朝阳广场店), ul. Beining 41-2, dzielnica Xingning (兴宁区北宁街42-1号) (''190 metrów od wyjścia D ze stacji metra Chaoyang Square) Linia 1''), ☏ +86 771 2381000, fax: +86 771 2381010. Zameldowanie: 12ː00, wymeldowanie: 12ː00. Dostępne są doskonałe, czyste i elegancko urządzone pokoje z klimatyzacją i łazienkami. Chińskie śniadanie, które jest odpowiednie, choć nie jest to coś, po co budziłbyś się specjalnie. Personel kasy mówi w pewnym stopniu po angielsku i akceptuje międzynarodowe karty kredytowe. Od 178¥. 
* {{Znacznik|'''Wanxing Hotel – Nanning Culture Palace Branch'''|22.8223427920 |108.3198488514 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Wanxing Hotel – Nanning Culture Palace Branch''' (永恒万兴酒店南宁文化宫店), ul. Minzhu 47, dzielnica Xingning (兴宁区民主路47号) (''330 metrów od wyjścia D ze stacji Chaoyang Square linii 1 metra''), ☏ +86 771 2381000. Zameldowanie: 12ː00, wymeldowanie: 12ː00. Podobny do drugiego oddziału, ale z mniejszą liczbą pokoi. Od 156¥. 
* {{Znacznik|'''Yin He Hotel'''|22.8281994746 |108.3128435330 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Yin He Hotel''' (南宁银河大酒店), ul. Chaoyang 84, dzielnica Xingning (兴宁区朝阳路84号) (''w centrum miasta, na południe od stacji kolejowej i obok stacji metra Nanning Railway Station oraz terminalu autobusowego na lotnisko''), ☏ +86 771 2116688, +86 771 2116637, fax: +86 771 2116669, 549885549@qq.com. Zameldowanie: 08ː00, wymeldowanie: 12ː00. Część pokoi odnowiona. Pokoje od 180¥. 
* {{Znacznik|'''Chenglang International Hotel'''|22.81044 |108.42367 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Chenglang International Hotel''' (成琅国际酒店), 16 Xianhu Blvd (''w pobliżu stacji metra Langdong Coach Station na linii 1''). Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Blisko dworca autobusowego Langdong (11 minut pieszo), z którego kursują autobusy do [[Hanoi]]. ¥189/noc.

=== Umiarkowanie ===
* {{Znacznik|'''Jingtong Hotel – oddział Nanning Dongge'''|22.8319220932 |108.3558468884 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Jingtong Hotel – oddział Nanning Dongge''' (精通柏林酒店 南宁东站会展中心青秀万达店 (原东葛店)), ul. Dongge 100, dzielnica Qingxiu (青秀区东葛路100号; Qīngxiùqū Dōnggělù Yībǎihào) (''3 km od centrum; dojazd autobusami nr 20, 52, 76, 85, 601, 604, 607, B91 lub W10, wysiądź na przystanku Changhu Road Intersection (东葛长湖路口)''), ☏ +86 771 5703999, +86 771 5819388, +86 771 5819222. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Zwykłe pokoje, pokoje biznesowe i luksusowe o powierzchni od 15 do 20 m². Zaplecze biznesowe i sale na przyjęcia. Pokoje są przestronne i jasne. Dobra obsługa. Ceny pokoi dwuosobowych od 258 ¥.
* {{Znacznik|'''March Flower International Hotel'''|22.8240415945 |108.3734915561 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''March Flower International Hotel''' (三月花国际大酒店; Sānyuèhuā Guójì Dàjiǔdiàn), ul. Changhu 50, dzielnica Qingxiu (青秀区长湖路50号) (''około 1 km na północ od stacji metra Jinhu Square i Convention &amp; Exhibition Center, linia 1; autobusy nr 1, 42, 43, 45, 90, B37, B91, B98 i D9''). Trzygwiazdkowy hotel biznesowy położony blisko parku i jeziora, z ładnymi widokami. Dobrze zaprojektowany obiekt z dobrze wyposażonymi pokojami. Dostępne pokoje standardowe, biznesowe i luksusowe o powierzchni od 15 do 25 m². Bezpłatny internet w pokojach. Zaplecze biznesowe. Ceny od 350 ¥.
* Inne hotele średniej klasy, położone w odległości krótkiego spaceru od głównego dworca kolejowego w Nanning, to Phoenix Hotel, Vake i Vienna. Są widoczne z terenu wokół dworca.

=== Ekskluzywnie ===
* {{Znacznik|'''Guangxi Wharton International Hotel'''|22.814732 |108.356146 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Guangxi Wharton International Hotel''' (广西沃顿国际大酒店, 南宁国际大酒店, Nanning International Hotel), al. Minzu 88, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道88号) (''stacja metra Nanhu, linia 1, wyjście B2''), ☏ +86 771 2111888, service@upskyhotel.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 14:00. Przyjemny hotel położony w centrum miasta. Rodzinom poleca się apartamenty typu suite. Na miejscu znajduje się basen, siłownia i kilka restauracji. Chińska restauracja w podziemiach, Shenzhou Food Street, oferuje najlepszy stosunek jakości do ceny. Ceny od 479 ¥.
* {{Znacznik|'''Nanning Marriott Hotel'''|22.8165740701 |108.3821633464 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/hotels/travel/nngmc-nanning-marriott-hotel/ Nanning Marriott Hotel]''' (南宁鑫伟万豪酒店), al. Minzu 131, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道131号) (''we wschodniej części centralnej dzielnicy biznesowej miasta, naprzeciwko Międzynarodowego Centrum Kongresowo-Wystawienniczego w Nanning i blisko stacji metra Convention &amp; Exhibition Center, linia 1''), ☏ +86 771 5366688, faks: +86 771 5366699. Doskonała kuchnia chińska i zachodnia. Personel hotelu zapewnia znakomitą obsługę. Obiekt odpowiedni dla rodzin i osób podróżujących służbowo. W okresie targów Chiny–ASEAN dostępne są posiłki halal. Ceny od 628 ¥.
* {{Znacznik|'''Red Forest Hotel'''|22.8169550701 |108.3769203464 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Red Forest Hotel''' (红林大酒店), al. Minzu 129, dzielnica Qingxiu (青秀区民族大道129号) (''w pobliżu stacji metra Convention and Exhibition Center, linia 1''), ☏ +86 771 2021688 (wewn. 6880). Zameldowanie: 12:00, wymeldowanie: 12:00. Ten pięciogwiazdkowy hotel oferuje doskonałe pokoje w rozsądnych cenach. Z pokoi na wyższych piętrach roztaczają się wspaniałe widoki na miasto, a okna sięgają od podłogi do sufitu. Udogodnienia obejmują kryty basen i siłownię. Personel jest uprzejmy i sprawny. Ceny pokoi dwuosobowych od 609 ¥.

==Kontakt==

== Bezpieczeństwo ==
Chińskie miasta są na ogół bardzo bezpieczne pod względem przestępstw z użyciem przemocy i Nanning nie stanowi tu wyjątku. Często zdarzają się jednak drobne przestępstwa, takie jak kradzieże kieszonkowe. Korzystając z transportu publicznego, należy zachować szczególną ostrożność w odniesieniu do swoich telefonów komórkowych i portfeli.

W Nanning powszechnym zjawiskiem są '''piramidy finansowe (schematy Ponziego)'''. Podobnie jak w przypadku innych tego typu oszustw w Chinach, przestępcy stojący za nimi mogą uciec się do przemocy, jeśli istnieje ryzyko, że ich proceder wyjdzie na jaw. Z perspektywy przeciętnego przyjezdnego wystarczy po prostu unikać wszelkich podejrzanych ofert inwestycyjnych. Należy również zachować czujność, jeśli nieznajome osoby próbują nawiązać rozmowę, oferują coś do sprzedaży lub namawiają do udania się w inne miejsce.

== Informacje turystyczne ==
=== Konsulaty ===
* [[Plik:Flag of Cambodia.svg|20px]] '''Kambodża''' (柬埔寨王国驻南宁总领事馆), ul. Guihua 6-16, dzielnica biznesowa Chiny–ASEAN, dzielnica Qingxiu (青秀区东盟商务区桂花路16-6号) (''dojazd autobusem W18 ze stacji metra ASEAN Business District, linia 1''), ☏ +86 771 5672352, +86 771 5672358, faks: +86 771 5672351, +86 771 5672358, camcg.nng@mfa.gov.kh. Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku, 09:00–12:00 i 14:00–17:00.
* [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] '''Tajlandia''' (泰王国驻南宁总领事馆), ul. Jinhu North 1-52, piętra 1–2, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖北路52-1号东方曼哈顿大厦1-2层) (''stacja metra Jinhu Square, linia 1''), ☏ +86 771 5526945 (informacja ogólna), +86 771 5526945 wew. 807 (sekcja wizowa), faks: +86 771 5594997, thainng@mfa.go.th. Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku, 09:00–11:30 (przyjmowanie wniosków), 14:00–17:00 (odbiór dokumentów i informacje).
* [[Plik:Flag of Vietnam.svg|20px]] '''Wietnam''' (越南社会主义共和国驻南宁总领事馆), 27. piętro, Yahang Wealth Center, ul. Jinhu 55, dzielnica Qingxiu (青秀区金湖路55号亚航财富中心27楼). Można dojechać taksówką (15 ¥ w jedną stronę) lub autobusem nr 6 (2 ¥), jadącym na południe od dworca kolejowego. Wsiądź na przystanku przy dworcu, po tej samej stronie ulicy co stacja. Wysiądź na drugim przystanku za dużym mostem nad rzeką, o długości około 100 m. Po lewej stronie, podczas przejazdu przez most, znajduje się Guangxi Investment Building z dużym logo „G” na dachu. Idź ulicą na prawo od tego budynku, a następnie skręć w pierwszą ulicę w prawo. Konsulat mieści się w ostatnim budynku po prawej stronie, nad oddziałem Bank of China. W lobby, po prawej stronie banku, wsiądź do windy na 27. piętro. Z dworca autobusowego również można dojechać autobusem nr 6. W pobliżu zatrzymują się także autobusy nr 11, 29, 34, 39, 43, 79, 87, 206, 601 i 603. Można również skorzystać z metra — konsulat znajduje się około 600 m na zachód od stacji Jinhu Square, linia 1. ☏ +86 771 5510560, +86 771 5510561, +86 771 5510562, faks: +86 771 5534738, tlsqvn@rediffmail.com. Godziny pracy sekcji wizowej: od poniedziałku do piątku, 08:30–12:30 i 14:30–18:00. Pracownicy mogą jednak wracać z przerwy obiadowej z opóźnieniem. Paszport z wizą można odebrać od 17:00, co oznacza, że najwcześniej można wyruszyć do Wietnamu następnego ranka. Warto więc zaplanować co najmniej dwie noce w Nanning na załatwienie wizy. Konsulat wydaje wizy do Wietnamu. Należy zabrać aktualne zdjęcie paszportowe, ponieważ na miejscu nie ma fotobudki. Ceny zależą od obywatelstwa i wybranego czasu realizacji: 3 dni (standardowo): 380 ¥, 2 dni: 480 ¥, 1 dzień (złożenie wniosku rano, odbiór po 17:00): 580 ¥

== Gdzie dalej ==
=== Wewnątrz Kuangsi ===
* '''[[Beihai]]''' — jedź szybkim pociągiem (można zarezerwować w biurze podróży lub Ctrip) za około 60¥ (1,5 godziny) lub autobusem z dworca autobusowego Langdong lub Jiangnan (3 godziny)
* '''[[Guilin]]''' i '''[[Yangshuo]]''' — słynące z malowniczych obszarów turystycznych, niedaleko Nanning (około 5 godzin bezpośrednim autobusem lub 2,5 godziny pociągiem)
* '''Wodospad [[Detian]]''' — o wysokości 75 metrów, na granicy chińsko-wietnamskiej. Z Nanning jest to około 4 godziny.

=== Opuszczając Kuangsi ===
* '''[[Junnan]]''' — kursuje tam pociąg; trasa ta podobno jest niezwykła i prowadzi przez odosobnione, górzyste tereny
* '''[[Guangdong]]'''
* '''[[Hajnan]]'''

=== Wietnam ===
'''[[Północny Wietnam]]''' znajduje się na wyciągnięcie ręki. Pociąg do '''[[Hanoi]]''' odjeżdża ze stacji kolejowej w Nanning około godziny 18:00. Podróż do granicy zajmuje cztery godziny, po czym następuje około półtoragodzinna przerwa po każdej ze stron na odprawę graniczną (uwzględniając zmianę strefy czasowej o jedną godzinę), a następnie kolejne cztery godziny jazdy do stacji ''Hanoi Gia Lam''. W drogę powrotną pociąg wyrusza z '''[[Hanoi]]''' około 22:20 i dociera do Nanning o 10:00. W Chinach trudno jest wymienić wietnamskie dongi, dlatego przed wejściem do pociągu w Wietnamie warto wymienić wszystkie posiadane dongi na dolary amerykańskie.

Można również skorzystać z połączeń autobusowych. Z dworca autobusowego Langdong w godzinach od 07:40 do 13:35 odjeżdża 9 autobusów; podróż trwa 7 godzin. Dostępne są dwa rodzaje pojazdów: mniejsze samochody typu MPV oraz autokary. Przejazd 8-osobowym pojazdem MPV kosztuje 240¥, natomiast bilet na autokar (ponad 30 miejsc) kosztuje 188¥. Cena biletu obejmuje napoje, posiłek w '''[[Pingxiang]]''' oraz ubezpieczenie. Istnieje możliwość rezygnacji z ubezpieczenia (koszt 2¥) – wystarczy poinformować o tym sprzedawcę biletów. Jest to usługa kompleksowa, obejmująca transport aż do samego '''[[Hanoi]]''', choć po drodze konieczna może być przesiadka do innego pojazdu.

{{Jest w|Kuangsi}}
{{użyteczny}}
{{geo|22.8167|108.3167}}
[[Kategoria:Chiny]]</text>
      <sha1>9fzjp7p603ejt19j9gkjf4qc3zn5p55</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadgets-definition</title>
    <ns>8</ns>
    <id>4328</id>
    <revision>
      <id>159408</id>
      <parentid>158756</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T11:29:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rzuwig</username>
        <id>144</id>
      </contributor>
      <comment>+1</comment>
      <origin>159408</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="423" sha1="8333sm6qgur3zzf5ojvd8ubmdm0h055" xml:space="preserve">== browsing ==
* maps [default] | maps.js
* MapFrame[default]|MapFrame.js
* purge-tab [dependencies=mediawiki.util] | purge.js
* WikidataInfo | WikidataInfo.js
* Navigation popups | Popups-local.js
* padlock-indicators [default | dependencies=mediawiki.util] | padlock-indicators.js

== editing ==
* HotCat | HotCat.js

== other ==
* replylinks | replylinks.js
* heading-icons [dependencies=mediawiki.util]|heading-icons.js</text>
      <sha1>8333sm6qgur3zzf5ojvd8ubmdm0h055</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Khon Kaen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8934</id>
    <revision>
      <id>159389</id>
      <parentid>75391</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T07:41:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <origin>159389</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1530" sha1="t1616oewk5vfb0d5xo21fllxl8ypkwc" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

==Charakterystyka==

==Dojazd==

===Samolotem===
Znajduje się tu port lotniczy.

===Koleją===
Znajduje się tu stacja kolejowa.

===Samochodem===
Khon Kaen jest ważnym węzłęm drogowym.

===Autobusem===

===Statkiem===

==Komunikacja==

==Warto zobaczyć==

==Najbliższe okolice==

==Praca==

==Nauka==

==Zakupy==

==Gastronomia==

==Festiwale, imprezy==

==Nocleg==

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Tajlandia}}

{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>t1616oewk5vfb0d5xo21fllxl8ypkwc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159390</id>
      <parentid>159389</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T07:45:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Charakterystyka */</comment>
      <origin>159390</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2281" sha1="5179e6yepc6h8ohkrp9g841yk13puwz" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

== Charakterystyka ==
Choć okolice Khon Kaen mają długą historię, samo miasto jest stosunkowo nowe – większość tutejszej zabudowy powstała dopiero po latach 60. XX wieku. Swoją rangę jako faktyczna „stolica” regionu [[Isan]] miasto zyskało dzięki polityce rozwoju regionalnego, prowadzonej przez dyktatorskiego szefa rządu Sarita Thanarata; z tego też powodu wzniesiono w mieście pomnik upamiętniający tę postać.

Khon Kaen pełni istotną funkcję jako węzeł komunikacyjny, ośrodek handlowo-przemysłowy oraz miasto uniwersyteckie. Dzięki temu prowincja ta osiąga najwyższy wskaźnik produktu gospodarczego na mieszkańca w całym północno-wschodnim regionie kraju, który pod względem ekonomicznym pozostaje w niekorzystnej sytuacji.

==Dojazd==

===Samolotem===
Znajduje się tu port lotniczy.

===Koleją===
Znajduje się tu stacja kolejowa.

===Samochodem===
Khon Kaen jest ważnym węzłęm drogowym.

===Autobusem===

===Statkiem===

==Komunikacja==

==Warto zobaczyć==

==Najbliższe okolice==

==Praca==

==Nauka==

==Zakupy==

==Gastronomia==

==Festiwale, imprezy==

==Nocleg==

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Tajlandia}}

{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>5179e6yepc6h8ohkrp9g841yk13puwz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159391</id>
      <parentid>159390</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T08:15:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dojazd */</comment>
      <origin>159391</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7978" sha1="e9uccbumtqsthdnu8g6jjar0w3kt5b9" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

== Charakterystyka ==
Choć okolice Khon Kaen mają długą historię, samo miasto jest stosunkowo nowe – większość tutejszej zabudowy powstała dopiero po latach 60. XX wieku. Swoją rangę jako faktyczna „stolica” regionu [[Isan]] miasto zyskało dzięki polityce rozwoju regionalnego, prowadzonej przez dyktatorskiego szefa rządu Sarita Thanarata; z tego też powodu wzniesiono w mieście pomnik upamiętniający tę postać.

Khon Kaen pełni istotną funkcję jako węzeł komunikacyjny, ośrodek handlowo-przemysłowy oraz miasto uniwersyteckie. Dzięki temu prowincja ta osiąga najwyższy wskaźnik produktu gospodarczego na mieszkańca w całym północno-wschodnim regionie kraju, który pod względem ekonomicznym pozostaje w niekorzystnej sytuacji.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
[[Plik:Khon Kaen Airport (28427820575).jpg|thumb|Lotnisko Khon Kaen]]
{{Znacznik|Lotnisko Khon Kaen|16.466628|102.783661|typ=transport}}'''Lotnisko Khon Kaen''' (ท่าอากาศยานขอนแก่น, {{IATA|KKC}}) obsługuje wyłącznie loty krajowe. Czas lotu z [[Bangkok]]u wynosi 55 minut. Linie Thai Air Asia oferują cztery połączenia dziennie z lotniska '''Don Mueang''' ({{IATA|DMK}}), a linie Nok Air – trzy połączenia dziennie. W przypadku taniego przewoźnika Thai Air Asia koszt lotu wynosi około 2000 bahtów, przy czym ceny promocyjne zaczynają się już od 690 bahtów.

Linie Kan Air oferują codzienne bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]] do Khon Kaen (czas lotu: 1 godz. 20 min).

Na lotnisku swoje placówki mają wypożyczalnie samochodów: Avis, Budget, Hertz, Sixt, Thai Rent a Car oraz Tipoa.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja kolejowa Khon Kaen|16.4268133 |102.8257549 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Khon Kaen''' leży przy odnodze linii północno-wschodniej, prowadzącej do [[Nong Khai]] i [[Laos]]u. W 2019 roku stację kolejową przebudowano na obiekt wyniesiony ponad poziom gruntu, zapewniający dużo cienia. Przez Khon Kaen przejeżdża osiem pociągów dziennie: trzy w relacji [[Bangkok]] – [[Nong Khai]], trzy w relacji [[Nong Khai]] – [[Bangkok]] oraz jedna para kursująca między [[Nong Khai]] a [[Nakhon Ratchasima]]. Pociąg dzienny wyjeżdża z [[Bangkok]]u o 08:45 i dociera do Khon Kaen o 15:30 (3. klasa z wentylatorem – 227 bahtów; 2. klasa z klimatyzacją – 397 bahtów). Dwa pociągi nocne odjeżdżają o 20:25 (2. klasa z klimatyzacją i miejscami sypialnymi: 907 bahtów za dolną koję / 807 bahtów za górną) oraz o 21:25 (opcja niezalecana – tylko miejsca siedzące); do Khon Kaen docierają one odpowiednio o 04:10 i 05:19.
[[Plik:Train station - Khon Kaen (6031884385).jpg|thumb|Stacja kolejowa Khon Kaen]]

=== Samochodem ===
Miasto położone jest przy dobrze rozwiniętych drogach krajowych nr [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i [[Plik:Thai_Highway-12.svg|25px]]. Podróż samochodem z [[Bangkok]]u zajmuje około pięciu i pół godziny, z [[Nakhon Ratchasima]] (Korat) niespełna trzy godziny, a z [[Udon Thani]] – półtorej godziny.

=== Autobusem ===
Do 1 grudnia 2017 Khon Kaen posiadał trzy terminale autobusowe. Najnowszy, Terminal 3, znajduje się osiem kilometrów od miasta i z tego powodu jest niewygodny. Władze miasta nie chcą autobusów w centrum Khon Kaen. Kartel taksówkowy wspiera tę inicjatywę z oczywistych powodów: koszt tuk-tuka lub taksówki do centrum może kosztować więcej niż bilet autobusowy do Khon Kaen.

* {{Znacznik|Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen|16.390411 |102.804136 |typ=transport}}'''Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen''' (Baw Kaw Saw 3), Muang KK By-pass Rd (''przy obwodnicy, 8 km (5,0 mil) na pd. od centrum miasta. Zabierze Cię tam każdy tuk-tuk''). 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Od 1 grudnia 2017 roku dworzec autobusowy dalekobieżny KK. Posiada również minivany do bliższych miejsc. Otwarty w 2014.
* {{Znacznik|Klimatyzowany terminal autobusowy|16.433464 |102.836605 |typ=transport}}'''Klimatyzowany terminal autobusowy''', Ammat Rd (''centralny KK. Najbliższe skrzyżowanie to Klang Mueang Rd.''). Stacja minivanów do miejsc takich jak [[Udon Thani]]. 
Autobusy do/z północnego terminalu autobusowego (Mo Chit) w [[Bangkok]]u odjeżdżają co 15 minut od wczesnych godzin porannych do późnych godzin nocnych.

Aby przyspieszyć obsługę, unikaj naganiaczy w Mo Chit i poproś o Chan Tour. Firma ta oferuje wyłącznie busy VIP, które posiadają bardzo duże siedzenia oraz łazienkę. Alternatywnie, Nakhonchai Air ma ładne autobusy VIP, które są czystsze (posiłki, napoje, toaleta w autokarze) niż Chan, ale z małymi siedzeniami. Oba będą kosztować 420 bahtów, gorąco polecam. Oba mają terminale oddzielone od Mo Chit, oddalone o około 1 km (0,62 mil), gdzie można poczekać na autobus w klimatyzowanej poczekalni.

Z '''terminalu 3 [[Chiang Mai]] Arcade''' autobusy [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] i [https://sombattour.com/ Sombat Tour] kursują przez cały dzień od godziny 08:00. Wieczorne autobusy kursują o 19:00 i 20:00 z peronu 6. Cena wynosi około 641 bahtów w jedną stronę, a czas podróży wynosi 10 godzin. Jedyny problem pojawia się na końcu Khon Kaen: wysiadasz na Terminalu 3, daleko od centrum miasta, w pobliżu skrzyżowania autostrady [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i obwodnicy na południe od Khon Kaen. Terminal ten jest nowy (sierpień 2014) i brakuje mu udogodnień (kawiarnia, hotel itp.), ale znajduje się nowy (luty 2016) 7-11, około 100 metrów na południe od terminalu lotniczego Nakhonchai. NCA oferuje swoim klientom bezpłatny transport wahadłowy pomiędzy centrum miasta a terminalem na obwodnicy. Żółty songthaew zabierze Cię do centrum miasta, na dworzec kolejowy i na miejski dworzec autobusowy (nieklimatyzowany dworzec autobusowy) za 10 bahtów (styczeń 2015).

Z/do '''[[Udon Thani]]''' kilka klimatyzowanych autobusów odjeżdża co godzinę z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon Thani. Opłata wynosi 80 bahtów (listopad 2015) za podróż trwającą 90 minut. Minivany odjeżdżają z tej samej stacji do Khon Kaen, dalej do [[Roi Et]]. Są nieco szybsze niż autobusy, ale mniej wygodne. Ponieważ terminal w centrum miasta jest obecnie zamknięty, autobusy docierają teraz do Terminalu 3 na południowych obrzeżach miasta, ale zanim przejadą przez centrum miasta, zatrzymują się kilka razy, aby wysadzić pasażerów – w głównym obszarze turystycznym najlepiej wysiąść za przejściem podziemnym w pobliżu CentralPlaza, a tuk-tukowie wydają się tam czekać na autobusy (alternatywnie, lub jeśli poproszą o zbyt wiele, skorzystaj z aplikacji Grab).

==Komunikacja==

==Warto zobaczyć==

==Najbliższe okolice==

==Praca==

==Nauka==

==Zakupy==

==Gastronomia==

==Festiwale, imprezy==

==Nocleg==

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Tajlandia}}

{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>e9uccbumtqsthdnu8g6jjar0w3kt5b9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159392</id>
      <parentid>159391</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T08:20:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Komunikacja */</comment>
      <origin>159392</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9731" sha1="3z8sxw8d0qywmcdv5xe9c5tcyysa7lm" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

== Charakterystyka ==
Choć okolice Khon Kaen mają długą historię, samo miasto jest stosunkowo nowe – większość tutejszej zabudowy powstała dopiero po latach 60. XX wieku. Swoją rangę jako faktyczna „stolica” regionu [[Isan]] miasto zyskało dzięki polityce rozwoju regionalnego, prowadzonej przez dyktatorskiego szefa rządu Sarita Thanarata; z tego też powodu wzniesiono w mieście pomnik upamiętniający tę postać.

Khon Kaen pełni istotną funkcję jako węzeł komunikacyjny, ośrodek handlowo-przemysłowy oraz miasto uniwersyteckie. Dzięki temu prowincja ta osiąga najwyższy wskaźnik produktu gospodarczego na mieszkańca w całym północno-wschodnim regionie kraju, który pod względem ekonomicznym pozostaje w niekorzystnej sytuacji.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
[[Plik:Khon Kaen Airport (28427820575).jpg|thumb|Lotnisko Khon Kaen]]
{{Znacznik|Lotnisko Khon Kaen|16.466628|102.783661|typ=transport}}'''Lotnisko Khon Kaen''' (ท่าอากาศยานขอนแก่น, {{IATA|KKC}}) obsługuje wyłącznie loty krajowe. Czas lotu z [[Bangkok]]u wynosi 55 minut. Linie Thai Air Asia oferują cztery połączenia dziennie z lotniska '''Don Mueang''' ({{IATA|DMK}}), a linie Nok Air – trzy połączenia dziennie. W przypadku taniego przewoźnika Thai Air Asia koszt lotu wynosi około 2000 bahtów, przy czym ceny promocyjne zaczynają się już od 690 bahtów.

Linie Kan Air oferują codzienne bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]] do Khon Kaen (czas lotu: 1 godz. 20 min).

Na lotnisku swoje placówki mają wypożyczalnie samochodów: Avis, Budget, Hertz, Sixt, Thai Rent a Car oraz Tipoa.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja kolejowa Khon Kaen|16.4268133 |102.8257549 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Khon Kaen''' leży przy odnodze linii północno-wschodniej, prowadzącej do [[Nong Khai]] i [[Laos]]u. W 2019 roku stację kolejową przebudowano na obiekt wyniesiony ponad poziom gruntu, zapewniający dużo cienia. Przez Khon Kaen przejeżdża osiem pociągów dziennie: trzy w relacji [[Bangkok]] – [[Nong Khai]], trzy w relacji [[Nong Khai]] – [[Bangkok]] oraz jedna para kursująca między [[Nong Khai]] a [[Nakhon Ratchasima]]. Pociąg dzienny wyjeżdża z [[Bangkok]]u o 08:45 i dociera do Khon Kaen o 15:30 (3. klasa z wentylatorem – 227 bahtów; 2. klasa z klimatyzacją – 397 bahtów). Dwa pociągi nocne odjeżdżają o 20:25 (2. klasa z klimatyzacją i miejscami sypialnymi: 907 bahtów za dolną koję / 807 bahtów za górną) oraz o 21:25 (opcja niezalecana – tylko miejsca siedzące); do Khon Kaen docierają one odpowiednio o 04:10 i 05:19.
[[Plik:Train station - Khon Kaen (6031884385).jpg|thumb|Stacja kolejowa Khon Kaen]]

=== Samochodem ===
Miasto położone jest przy dobrze rozwiniętych drogach krajowych nr [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i [[Plik:Thai_Highway-12.svg|25px]]. Podróż samochodem z [[Bangkok]]u zajmuje około pięciu i pół godziny, z [[Nakhon Ratchasima]] (Korat) niespełna trzy godziny, a z [[Udon Thani]] – półtorej godziny.

=== Autobusem ===
Do 1 grudnia 2017 Khon Kaen posiadał trzy terminale autobusowe. Najnowszy, Terminal 3, znajduje się osiem kilometrów od miasta i z tego powodu jest niewygodny. Władze miasta nie chcą autobusów w centrum Khon Kaen. Kartel taksówkowy wspiera tę inicjatywę z oczywistych powodów: koszt tuk-tuka lub taksówki do centrum może kosztować więcej niż bilet autobusowy do Khon Kaen.

* {{Znacznik|Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen|16.390411 |102.804136 |typ=transport}}'''Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen''' (Baw Kaw Saw 3), Muang KK By-pass Rd (''przy obwodnicy, 8 km (5,0 mil) na pd. od centrum miasta. Zabierze Cię tam każdy tuk-tuk''). 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Od 1 grudnia 2017 roku dworzec autobusowy dalekobieżny KK. Posiada również minivany do bliższych miejsc. Otwarty w 2014.
* {{Znacznik|Klimatyzowany terminal autobusowy|16.433464 |102.836605 |typ=transport}}'''Klimatyzowany terminal autobusowy''', Ammat Rd (''centralny KK. Najbliższe skrzyżowanie to Klang Mueang Rd.''). Stacja minivanów do miejsc takich jak [[Udon Thani]]. 
Autobusy do/z północnego terminalu autobusowego (Mo Chit) w [[Bangkok]]u odjeżdżają co 15 minut od wczesnych godzin porannych do późnych godzin nocnych.

Aby przyspieszyć obsługę, unikaj naganiaczy w Mo Chit i poproś o Chan Tour. Firma ta oferuje wyłącznie busy VIP, które posiadają bardzo duże siedzenia oraz łazienkę. Alternatywnie, Nakhonchai Air ma ładne autobusy VIP, które są czystsze (posiłki, napoje, toaleta w autokarze) niż Chan, ale z małymi siedzeniami. Oba będą kosztować 420 bahtów, gorąco polecam. Oba mają terminale oddzielone od Mo Chit, oddalone o około 1 km (0,62 mil), gdzie można poczekać na autobus w klimatyzowanej poczekalni.

Z '''terminalu 3 [[Chiang Mai]] Arcade''' autobusy [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] i [https://sombattour.com/ Sombat Tour] kursują przez cały dzień od godziny 08:00. Wieczorne autobusy kursują o 19:00 i 20:00 z peronu 6. Cena wynosi około 641 bahtów w jedną stronę, a czas podróży wynosi 10 godzin. Jedyny problem pojawia się na końcu Khon Kaen: wysiadasz na Terminalu 3, daleko od centrum miasta, w pobliżu skrzyżowania autostrady [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i obwodnicy na południe od Khon Kaen. Terminal ten jest nowy (sierpień 2014) i brakuje mu udogodnień (kawiarnia, hotel itp.), ale znajduje się nowy (luty 2016) 7-11, około 100 metrów na południe od terminalu lotniczego Nakhonchai. NCA oferuje swoim klientom bezpłatny transport wahadłowy pomiędzy centrum miasta a terminalem na obwodnicy. Żółty songthaew zabierze Cię do centrum miasta, na dworzec kolejowy i na miejski dworzec autobusowy (nieklimatyzowany dworzec autobusowy) za 10 bahtów (styczeń 2015).

Z/do '''[[Udon Thani]]''' kilka klimatyzowanych autobusów odjeżdża co godzinę z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon Thani. Opłata wynosi 80 bahtów (listopad 2015) za podróż trwającą 90 minut. Minivany odjeżdżają z tej samej stacji do Khon Kaen, dalej do [[Roi Et]]. Są nieco szybsze niż autobusy, ale mniej wygodne. Ponieważ terminal w centrum miasta jest obecnie zamknięty, autobusy docierają teraz do Terminalu 3 na południowych obrzeżach miasta, ale zanim przejadą przez centrum miasta, zatrzymują się kilka razy, aby wysadzić pasażerów – w głównym obszarze turystycznym najlepiej wysiąść za przejściem podziemnym w pobliżu CentralPlaza, a tuk-tukowie wydają się tam czekać na autobusy (alternatywnie, lub jeśli poproszą o zbyt wiele, skorzystaj z aplikacji Grab).

== Komunikacja ==
{{mapa|16.4370|102.8329|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Centrum Khon Kaen charakteryzuje się ścisłym układem urbanistycznym opartym na siatce szerokich ulic i długich kwartałów zabudowy. Wygląda na to, że przestrzeń tę zaprojektowano z myślą o ruchu kołowym, przez co poruszanie się pieszo nie należy do najprzyjemniejszych.
[[Plik:Songthaews in Khon Kaen 04.jpg|thumb|Songthaew na trasie 3 w Khon Kaen]]
Przejazd songthaewem (pojazdami typu pick-up z ławkami dla pasażerów) kosztuje 9 bahtów od osoby (opłatę uiszcza się przy wysiadaniu). Wystarczy pomachać ręką, aby pojazd się zatrzymał i umożliwił wejście; aby wysiąść, należy nacisnąć dzwonek. W Khon Kaen funkcjonuje co najmniej 10 tras obsługiwanych przez te pojazdy. Oznaczenia są dostępne wyłącznie w języku tajskim.

Główny dworiec autobusowy („baw kaw saw”) stanowi punkt przesiadkowy dla wszystkich tras obsługiwanych przez songthaewy.

* '''Songthaew nr 2''': Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 3''': Big C – Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 8''': Uniwersytet Khon Kaen (KK University) – centrum miasta – Fairy Plaza
Jeśli chcesz skorzystać z tuk-tuka, kierowca zazwyczaj zażąda od 40 do 50 bahtów za kurs w obrębie miasta. Dostępne są również taksówki (podobne do tych w [[Bangkok]]u) oraz usługa przewozowa Grab (ceny są tu nieco bardziej przystępne niż w pobliskim [[Udon Thani]] – 55–65 bahtów za przejazd na dystansie kilku kilometrów w centrum miasta, 90–100 bahtów do głównego dworca autobusowego na obrzeżach miasta – stan na styczeń 2019).

==Warto zobaczyć==

==Najbliższe okolice==

==Praca==

==Nauka==

==Zakupy==

==Gastronomia==

==Festiwale, imprezy==

==Nocleg==

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Tajlandia}}

{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>3z8sxw8d0qywmcdv5xe9c5tcyysa7lm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159393</id>
      <parentid>159392</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T08:46:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Warto zobaczyć */</comment>
      <origin>159393</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16383" sha1="ehir7hiii5366ptr0lsdzyqjbbio4j4" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

== Charakterystyka ==
Choć okolice Khon Kaen mają długą historię, samo miasto jest stosunkowo nowe – większość tutejszej zabudowy powstała dopiero po latach 60. XX wieku. Swoją rangę jako faktyczna „stolica” regionu [[Isan]] miasto zyskało dzięki polityce rozwoju regionalnego, prowadzonej przez dyktatorskiego szefa rządu Sarita Thanarata; z tego też powodu wzniesiono w mieście pomnik upamiętniający tę postać.

Khon Kaen pełni istotną funkcję jako węzeł komunikacyjny, ośrodek handlowo-przemysłowy oraz miasto uniwersyteckie. Dzięki temu prowincja ta osiąga najwyższy wskaźnik produktu gospodarczego na mieszkańca w całym północno-wschodnim regionie kraju, który pod względem ekonomicznym pozostaje w niekorzystnej sytuacji.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
[[Plik:Khon Kaen Airport (28427820575).jpg|thumb|Lotnisko Khon Kaen]]
{{Znacznik|Lotnisko Khon Kaen|16.466628|102.783661|typ=transport}}'''Lotnisko Khon Kaen''' (ท่าอากาศยานขอนแก่น, {{IATA|KKC}}) obsługuje wyłącznie loty krajowe. Czas lotu z [[Bangkok]]u wynosi 55 minut. Linie Thai Air Asia oferują cztery połączenia dziennie z lotniska '''Don Mueang''' ({{IATA|DMK}}), a linie Nok Air – trzy połączenia dziennie. W przypadku taniego przewoźnika Thai Air Asia koszt lotu wynosi około 2000 bahtów, przy czym ceny promocyjne zaczynają się już od 690 bahtów.

Linie Kan Air oferują codzienne bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]] do Khon Kaen (czas lotu: 1 godz. 20 min).

Na lotnisku swoje placówki mają wypożyczalnie samochodów: Avis, Budget, Hertz, Sixt, Thai Rent a Car oraz Tipoa.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja kolejowa Khon Kaen|16.4268133 |102.8257549 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Khon Kaen''' leży przy odnodze linii północno-wschodniej, prowadzącej do [[Nong Khai]] i [[Laos]]u. W 2019 roku stację kolejową przebudowano na obiekt wyniesiony ponad poziom gruntu, zapewniający dużo cienia. Przez Khon Kaen przejeżdża osiem pociągów dziennie: trzy w relacji [[Bangkok]] – [[Nong Khai]], trzy w relacji [[Nong Khai]] – [[Bangkok]] oraz jedna para kursująca między [[Nong Khai]] a [[Nakhon Ratchasima]]. Pociąg dzienny wyjeżdża z [[Bangkok]]u o 08:45 i dociera do Khon Kaen o 15:30 (3. klasa z wentylatorem – 227 bahtów; 2. klasa z klimatyzacją – 397 bahtów). Dwa pociągi nocne odjeżdżają o 20:25 (2. klasa z klimatyzacją i miejscami sypialnymi: 907 bahtów za dolną koję / 807 bahtów za górną) oraz o 21:25 (opcja niezalecana – tylko miejsca siedzące); do Khon Kaen docierają one odpowiednio o 04:10 i 05:19.
[[Plik:Train station - Khon Kaen (6031884385).jpg|thumb|Stacja kolejowa Khon Kaen]]

=== Samochodem ===
Miasto położone jest przy dobrze rozwiniętych drogach krajowych nr [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i [[Plik:Thai_Highway-12.svg|25px]]. Podróż samochodem z [[Bangkok]]u zajmuje około pięciu i pół godziny, z [[Nakhon Ratchasima]] (Korat) niespełna trzy godziny, a z [[Udon Thani]] – półtorej godziny.

=== Autobusem ===
Do 1 grudnia 2017 Khon Kaen posiadał trzy terminale autobusowe. Najnowszy, Terminal 3, znajduje się osiem kilometrów od miasta i z tego powodu jest niewygodny. Władze miasta nie chcą autobusów w centrum Khon Kaen. Kartel taksówkowy wspiera tę inicjatywę z oczywistych powodów: koszt tuk-tuka lub taksówki do centrum może kosztować więcej niż bilet autobusowy do Khon Kaen.

* {{Znacznik|Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen|16.390411 |102.804136 |typ=transport}}'''Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen''' (Baw Kaw Saw 3), Muang KK By-pass Rd (''przy obwodnicy, 8 km (5,0 mil) na pd. od centrum miasta. Zabierze Cię tam każdy tuk-tuk''). 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Od 1 grudnia 2017 roku dworzec autobusowy dalekobieżny KK. Posiada również minivany do bliższych miejsc. Otwarty w 2014.
* {{Znacznik|Klimatyzowany terminal autobusowy|16.433464 |102.836605 |typ=transport}}'''Klimatyzowany terminal autobusowy''', Ammat Rd (''centralny KK. Najbliższe skrzyżowanie to Klang Mueang Rd.''). Stacja minivanów do miejsc takich jak [[Udon Thani]]. 
Autobusy do/z północnego terminalu autobusowego (Mo Chit) w [[Bangkok]]u odjeżdżają co 15 minut od wczesnych godzin porannych do późnych godzin nocnych.

Aby przyspieszyć obsługę, unikaj naganiaczy w Mo Chit i poproś o Chan Tour. Firma ta oferuje wyłącznie busy VIP, które posiadają bardzo duże siedzenia oraz łazienkę. Alternatywnie, Nakhonchai Air ma ładne autobusy VIP, które są czystsze (posiłki, napoje, toaleta w autokarze) niż Chan, ale z małymi siedzeniami. Oba będą kosztować 420 bahtów, gorąco polecam. Oba mają terminale oddzielone od Mo Chit, oddalone o około 1 km (0,62 mil), gdzie można poczekać na autobus w klimatyzowanej poczekalni.

Z '''terminalu 3 [[Chiang Mai]] Arcade''' autobusy [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] i [https://sombattour.com/ Sombat Tour] kursują przez cały dzień od godziny 08:00. Wieczorne autobusy kursują o 19:00 i 20:00 z peronu 6. Cena wynosi około 641 bahtów w jedną stronę, a czas podróży wynosi 10 godzin. Jedyny problem pojawia się na końcu Khon Kaen: wysiadasz na Terminalu 3, daleko od centrum miasta, w pobliżu skrzyżowania autostrady [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i obwodnicy na południe od Khon Kaen. Terminal ten jest nowy (sierpień 2014) i brakuje mu udogodnień (kawiarnia, hotel itp.), ale znajduje się nowy (luty 2016) 7-11, około 100 metrów na południe od terminalu lotniczego Nakhonchai. NCA oferuje swoim klientom bezpłatny transport wahadłowy pomiędzy centrum miasta a terminalem na obwodnicy. Żółty songthaew zabierze Cię do centrum miasta, na dworzec kolejowy i na miejski dworzec autobusowy (nieklimatyzowany dworzec autobusowy) za 10 bahtów (styczeń 2015).

Z/do '''[[Udon Thani]]''' kilka klimatyzowanych autobusów odjeżdża co godzinę z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon Thani. Opłata wynosi 80 bahtów (listopad 2015) za podróż trwającą 90 minut. Minivany odjeżdżają z tej samej stacji do Khon Kaen, dalej do [[Roi Et]]. Są nieco szybsze niż autobusy, ale mniej wygodne. Ponieważ terminal w centrum miasta jest obecnie zamknięty, autobusy docierają teraz do Terminalu 3 na południowych obrzeżach miasta, ale zanim przejadą przez centrum miasta, zatrzymują się kilka razy, aby wysadzić pasażerów – w głównym obszarze turystycznym najlepiej wysiąść za przejściem podziemnym w pobliżu CentralPlaza, a tuk-tukowie wydają się tam czekać na autobusy (alternatywnie, lub jeśli poproszą o zbyt wiele, skorzystaj z aplikacji Grab).

== Komunikacja ==
{{mapa|16.4370|102.8329|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Centrum Khon Kaen charakteryzuje się ścisłym układem urbanistycznym opartym na siatce szerokich ulic i długich kwartałów zabudowy. Wygląda na to, że przestrzeń tę zaprojektowano z myślą o ruchu kołowym, przez co poruszanie się pieszo nie należy do najprzyjemniejszych.
[[Plik:Songthaews in Khon Kaen 04.jpg|thumb|Songthaew na trasie 3 w Khon Kaen]]
Przejazd songthaewem (pojazdami typu pick-up z ławkami dla pasażerów) kosztuje 9 bahtów od osoby (opłatę uiszcza się przy wysiadaniu). Wystarczy pomachać ręką, aby pojazd się zatrzymał i umożliwił wejście; aby wysiąść, należy nacisnąć dzwonek. W Khon Kaen funkcjonuje co najmniej 10 tras obsługiwanych przez te pojazdy. Oznaczenia są dostępne wyłącznie w języku tajskim.

Główny dworiec autobusowy („baw kaw saw”) stanowi punkt przesiadkowy dla wszystkich tras obsługiwanych przez songthaewy.

* '''Songthaew nr 2''': Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 3''': Big C – Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 8''': Uniwersytet Khon Kaen (KK University) – centrum miasta – Fairy Plaza
Jeśli chcesz skorzystać z tuk-tuka, kierowca zazwyczaj zażąda od 40 do 50 bahtów za kurs w obrębie miasta. Dostępne są również taksówki (podobne do tych w [[Bangkok]]u) oraz usługa przewozowa Grab (ceny są tu nieco bardziej przystępne niż w pobliskim [[Udon Thani]] – 55–65 bahtów za przejazd na dystansie kilku kilometrów w centrum miasta, 90–100 bahtów do głównego dworca autobusowego na obrzeżach miasta – stan na styczeń 2019).

== Warto zobaczyć ==
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|16.413362261494896|102.83818888946298|typ=natura}}'''Bung (jezioro) Kaen Nakhon''' (บึงแก่นนคร). Jezioro zajmuje powierzchnię 603 rai (96 hektarów) i znajduje się w południowo-wschodniej ćwiartce miasta. Nad jeziorem znajduje się pomnik Chao Phia Mueang Phaena, założyciela Khon Kaen. Zacieniony park wokół jeziora ozdobiony rzeźbami przyciąga wielu turystów.
* {{zobacz
| name=Sanktuarium Miejskie | alt=ศาลเจ้าพ่อเทพารักษ์หลักเมือง | url= | adres= | lat=16.43110265439381| long=102.82844084352061| wskazówki=przed Sala Suk Chai, przy Thepharak Rd, na terenie Urzędu Miejskiego w Khon Kaen
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Słynny mnich i były gubernator Khon Kaen umieścił tu kamienny napis ze starożytnego miejsca w Chum Phae dla obrzędu buddyjskiego i wzniósł tu świątynię na filarze miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Narodowe w Khon Kaen | alt=พิพิธภัณฑ์แห่งชาติขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.44618| long=102.838643| wskazówki=przy ulicy Lang Sun Ratchakan
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-16:00. Muzeum Narodowe Khon Kaen zostało otwarte przez króla Bhumiphola Adulyadeja 20 grudnia 1972 roku. Znajdują się w nim antyki i cenne dzieła sztuki z okresów prehistorycznych, a także szkielet człowieka z nowej epoki kamienia i narzędzia znalezione w Ban Chiang. Do ciekawych eksponatów zaliczają się kamienne nadproża z ruin Khmerów w regionie, a także dzieła sztuki z innych okresów, a mianowicie Sukhothai i Ayutthaya oraz rodzime narzędzia. Eksponaty te pogłębiają wiedzę na temat historii, archeologii i stylu życia Izaana. Większość wykopalisk archeologicznych przeprowadzono na stanowisku Muang Fa Daet Song Yang w Ban Chiang. Wstęp, 30 bahtów, 100 bahtów dla obcokrajowców (luty 2024).
}}
* {{zobacz
| name=Centrum Sztuki i Kultury | alt=หอศิลปวัฒนธรรม | url= | adres= | lat=16.444858970860164| long=102.81438200580288| wskazówki=na terenie kampusu Uniwersytetu Khon Kaen
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Budynek w stylu stodoły Isan prezentuje lokalną sztukę, geografię i historię. Do centrum można dostać się przez bramę Si Than.
}}
* {{zobacz
| name=Phra Mahathat Kaen Nakhon (9-piętrowa stupa) | alt=พระมหาธาตุแก่นนคร หรือพระธาตุ ๙ ชั้น | url= | adres= | lat=16.40809| long=102.83423| wskazówki=w Wat Nong Waengon przy Klang Mueang Rd
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Królewska świątynia Phra Maha, w której znajdują się relikwie Buddy i ważne pisma buddyjskie. Powstała z okazji obchodów Złotego Jubileuszu wstąpienia króla Bhumibola Adulyadeja na tron ​​oraz dla uczczenia 200. rocznicy powstania prowincji Khon Kaen. Drzwi i okna 9 pięter stupy są pięknie rzeźbione i przedstawiają życie i poprzednie wcielenia Pana Buddy, 16 klas widzialnych bóstw w świecie Brahmy oraz obrzędy buddyjskie. Malowidła ścienne w stupie przedstawiają historię miasta. Jego iglica, kształt kabaretki Isaana i styl z epoki Indochin-Dvaravati, naśladowały Phra That Kham Kaen. Jej podstawa ma kształt kwadratu o długości 50 metrów z każdej strony i 80 metrów wysokości, a w każdym rogu znajdują się cztery relikwie miniBuddy, osłonięte kryształową ścianą z siedmioma głowami nag. Na ostatnim piętrze, na dziewiątym piętrze, znajdują się relikwie Pana Buddy. Turyści mogą stąd podziwiać panoramę miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Sim Isan (Wat Pa Saeng Arun) | alt=สิมอีสาน | url= | adres= | lat=16.425278| long=102.885833| wskazówki=około 3 km (1,9 mil) od ratusza w Khon Kaen na trasie Khon Kaen – Kalasin
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Sim Isaan – określenie odnoszące się do północno-wschodnich sal święceń (ubosot) – znajduje się na terenie świątyni Wat Pa Saeng Arun w miejscowości Phra Lap. Obiekt ten wyróżnia się charakterystyczną bryłą, stylem i solidną konstrukcją, a także pięknymi malowidłami ściennymi, które odwzorowują wzory *mudmi* – motywy typowe dla słynnego w tym regionie jedwabiu barwionego techniką wiązania (tie-dye). Inicjatywa ta ma na celu ochronę lokalnej architektury oraz umożliwienie przyszłym pokoleniom poznawania i pielęgnowania tego dziedzictwa.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Skarbca | alt=โฮงมูนมังเมืองขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.419627994962717| long=102.83905302346173| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-17:00 z wyjątkiem niedziel i świąt państwowych. Muzeum to, założone w celu wzmocnienia lokalnej tożsamości i pełniące funkcję centrum badawczego, przedstawia historię Khon Kaen i kulturę starożytną sięgającą 5000 lat wstecz, aż do założenia miasta i stylu życia Khon Kaen. Wstęp, 90 bahtów.
}}
* {{zobacz
| name=Wat Chai Si | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.50913709151307| long=102.69681136764915| wskazówki=w Ban Sawathi
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 08:00–17:00. Świątynia o znaczeniu archeologicznym, historycznym i społecznym została uznana za narodowy pomnik starożytny w sierpniu 2001 roku. W sali święceń (sim lub ubosot) tej świątyni znajdują się wspaniałe malowidła ścienne, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, namalowane przez rzemieślnika ludowego z Maha Sarakham, znanego jako Thong Thipcha. Budynek pierwotnie miał dach północno-wschodni z wysuniętym dachem z każdej strony. Później nowy dach w stylu Rattanakosin zastąpił stary, zniszczony. W 1993 roku przedłużono dach, aby chronić malowidła ścienne przed żywiołami. W pobliżu znajduje się także muzeum ludowe, w którym prezentowane są rzadkie narzędzia ludowe regionu.
}}
[[Plik: Phra That Kham Kaen 9102.jpg|thumb|250x250px|Phra That Kham Kaen]]
* {{zobacz
| name=Phra That Kham Kaen | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.56332340650453| long=102.95159607287874| wskazówki=W Wat Chetiyaphum wzdłuż (zachodniej) drogi wiejskiej 4007, na północ od centrum wioski
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Buddyjskie chedi. ''Kham Kaen'' oznacza „twardziel drzewa tamaryndowca”.
}}

==Najbliższe okolice==

==Praca==

==Nauka==

==Zakupy==

==Gastronomia==

==Festiwale, imprezy==

==Nocleg==

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Tajlandia}}

{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>ehir7hiii5366ptr0lsdzyqjbbio4j4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159394</id>
      <parentid>159393</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T08:51:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Najbliższe okolice */</comment>
      <origin>159394</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17480" sha1="18v8cy030l53prpi2vbpj26wnjrc200" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

== Charakterystyka ==
Choć okolice Khon Kaen mają długą historię, samo miasto jest stosunkowo nowe – większość tutejszej zabudowy powstała dopiero po latach 60. XX wieku. Swoją rangę jako faktyczna „stolica” regionu [[Isan]] miasto zyskało dzięki polityce rozwoju regionalnego, prowadzonej przez dyktatorskiego szefa rządu Sarita Thanarata; z tego też powodu wzniesiono w mieście pomnik upamiętniający tę postać.

Khon Kaen pełni istotną funkcję jako węzeł komunikacyjny, ośrodek handlowo-przemysłowy oraz miasto uniwersyteckie. Dzięki temu prowincja ta osiąga najwyższy wskaźnik produktu gospodarczego na mieszkańca w całym północno-wschodnim regionie kraju, który pod względem ekonomicznym pozostaje w niekorzystnej sytuacji.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
[[Plik:Khon Kaen Airport (28427820575).jpg|thumb|Lotnisko Khon Kaen]]
{{Znacznik|Lotnisko Khon Kaen|16.466628|102.783661|typ=transport}}'''Lotnisko Khon Kaen''' (ท่าอากาศยานขอนแก่น, {{IATA|KKC}}) obsługuje wyłącznie loty krajowe. Czas lotu z [[Bangkok]]u wynosi 55 minut. Linie Thai Air Asia oferują cztery połączenia dziennie z lotniska '''Don Mueang''' ({{IATA|DMK}}), a linie Nok Air – trzy połączenia dziennie. W przypadku taniego przewoźnika Thai Air Asia koszt lotu wynosi około 2000 bahtów, przy czym ceny promocyjne zaczynają się już od 690 bahtów.

Linie Kan Air oferują codzienne bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]] do Khon Kaen (czas lotu: 1 godz. 20 min).

Na lotnisku swoje placówki mają wypożyczalnie samochodów: Avis, Budget, Hertz, Sixt, Thai Rent a Car oraz Tipoa.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja kolejowa Khon Kaen|16.4268133 |102.8257549 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Khon Kaen''' leży przy odnodze linii północno-wschodniej, prowadzącej do [[Nong Khai]] i [[Laos]]u. W 2019 roku stację kolejową przebudowano na obiekt wyniesiony ponad poziom gruntu, zapewniający dużo cienia. Przez Khon Kaen przejeżdża osiem pociągów dziennie: trzy w relacji [[Bangkok]] – [[Nong Khai]], trzy w relacji [[Nong Khai]] – [[Bangkok]] oraz jedna para kursująca między [[Nong Khai]] a [[Nakhon Ratchasima]]. Pociąg dzienny wyjeżdża z [[Bangkok]]u o 08:45 i dociera do Khon Kaen o 15:30 (3. klasa z wentylatorem – 227 bahtów; 2. klasa z klimatyzacją – 397 bahtów). Dwa pociągi nocne odjeżdżają o 20:25 (2. klasa z klimatyzacją i miejscami sypialnymi: 907 bahtów za dolną koję / 807 bahtów za górną) oraz o 21:25 (opcja niezalecana – tylko miejsca siedzące); do Khon Kaen docierają one odpowiednio o 04:10 i 05:19.
[[Plik:Train station - Khon Kaen (6031884385).jpg|thumb|Stacja kolejowa Khon Kaen]]

=== Samochodem ===
Miasto położone jest przy dobrze rozwiniętych drogach krajowych nr [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i [[Plik:Thai_Highway-12.svg|25px]]. Podróż samochodem z [[Bangkok]]u zajmuje około pięciu i pół godziny, z [[Nakhon Ratchasima]] (Korat) niespełna trzy godziny, a z [[Udon Thani]] – półtorej godziny.

=== Autobusem ===
Do 1 grudnia 2017 Khon Kaen posiadał trzy terminale autobusowe. Najnowszy, Terminal 3, znajduje się osiem kilometrów od miasta i z tego powodu jest niewygodny. Władze miasta nie chcą autobusów w centrum Khon Kaen. Kartel taksówkowy wspiera tę inicjatywę z oczywistych powodów: koszt tuk-tuka lub taksówki do centrum może kosztować więcej niż bilet autobusowy do Khon Kaen.

* {{Znacznik|Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen|16.390411 |102.804136 |typ=transport}}'''Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen''' (Baw Kaw Saw 3), Muang KK By-pass Rd (''przy obwodnicy, 8 km (5,0 mil) na pd. od centrum miasta. Zabierze Cię tam każdy tuk-tuk''). 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Od 1 grudnia 2017 roku dworzec autobusowy dalekobieżny KK. Posiada również minivany do bliższych miejsc. Otwarty w 2014.
* {{Znacznik|Klimatyzowany terminal autobusowy|16.433464 |102.836605 |typ=transport}}'''Klimatyzowany terminal autobusowy''', Ammat Rd (''centralny KK. Najbliższe skrzyżowanie to Klang Mueang Rd.''). Stacja minivanów do miejsc takich jak [[Udon Thani]]. 
Autobusy do/z północnego terminalu autobusowego (Mo Chit) w [[Bangkok]]u odjeżdżają co 15 minut od wczesnych godzin porannych do późnych godzin nocnych.

Aby przyspieszyć obsługę, unikaj naganiaczy w Mo Chit i poproś o Chan Tour. Firma ta oferuje wyłącznie busy VIP, które posiadają bardzo duże siedzenia oraz łazienkę. Alternatywnie, Nakhonchai Air ma ładne autobusy VIP, które są czystsze (posiłki, napoje, toaleta w autokarze) niż Chan, ale z małymi siedzeniami. Oba będą kosztować 420 bahtów, gorąco polecam. Oba mają terminale oddzielone od Mo Chit, oddalone o około 1 km (0,62 mil), gdzie można poczekać na autobus w klimatyzowanej poczekalni.

Z '''terminalu 3 [[Chiang Mai]] Arcade''' autobusy [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] i [https://sombattour.com/ Sombat Tour] kursują przez cały dzień od godziny 08:00. Wieczorne autobusy kursują o 19:00 i 20:00 z peronu 6. Cena wynosi około 641 bahtów w jedną stronę, a czas podróży wynosi 10 godzin. Jedyny problem pojawia się na końcu Khon Kaen: wysiadasz na Terminalu 3, daleko od centrum miasta, w pobliżu skrzyżowania autostrady [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i obwodnicy na południe od Khon Kaen. Terminal ten jest nowy (sierpień 2014) i brakuje mu udogodnień (kawiarnia, hotel itp.), ale znajduje się nowy (luty 2016) 7-11, około 100 metrów na południe od terminalu lotniczego Nakhonchai. NCA oferuje swoim klientom bezpłatny transport wahadłowy pomiędzy centrum miasta a terminalem na obwodnicy. Żółty songthaew zabierze Cię do centrum miasta, na dworzec kolejowy i na miejski dworzec autobusowy (nieklimatyzowany dworzec autobusowy) za 10 bahtów (styczeń 2015).

Z/do '''[[Udon Thani]]''' kilka klimatyzowanych autobusów odjeżdża co godzinę z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon Thani. Opłata wynosi 80 bahtów (listopad 2015) za podróż trwającą 90 minut. Minivany odjeżdżają z tej samej stacji do Khon Kaen, dalej do [[Roi Et]]. Są nieco szybsze niż autobusy, ale mniej wygodne. Ponieważ terminal w centrum miasta jest obecnie zamknięty, autobusy docierają teraz do Terminalu 3 na południowych obrzeżach miasta, ale zanim przejadą przez centrum miasta, zatrzymują się kilka razy, aby wysadzić pasażerów – w głównym obszarze turystycznym najlepiej wysiąść za przejściem podziemnym w pobliżu CentralPlaza, a tuk-tukowie wydają się tam czekać na autobusy (alternatywnie, lub jeśli poproszą o zbyt wiele, skorzystaj z aplikacji Grab).

== Komunikacja ==
{{mapa|16.4370|102.8329|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Centrum Khon Kaen charakteryzuje się ścisłym układem urbanistycznym opartym na siatce szerokich ulic i długich kwartałów zabudowy. Wygląda na to, że przestrzeń tę zaprojektowano z myślą o ruchu kołowym, przez co poruszanie się pieszo nie należy do najprzyjemniejszych.
[[Plik:Songthaews in Khon Kaen 04.jpg|thumb|Songthaew na trasie 3 w Khon Kaen]]
Przejazd songthaewem (pojazdami typu pick-up z ławkami dla pasażerów) kosztuje 9 bahtów od osoby (opłatę uiszcza się przy wysiadaniu). Wystarczy pomachać ręką, aby pojazd się zatrzymał i umożliwił wejście; aby wysiąść, należy nacisnąć dzwonek. W Khon Kaen funkcjonuje co najmniej 10 tras obsługiwanych przez te pojazdy. Oznaczenia są dostępne wyłącznie w języku tajskim.

Główny dworiec autobusowy („baw kaw saw”) stanowi punkt przesiadkowy dla wszystkich tras obsługiwanych przez songthaewy.

* '''Songthaew nr 2''': Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 3''': Big C – Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 8''': Uniwersytet Khon Kaen (KK University) – centrum miasta – Fairy Plaza
Jeśli chcesz skorzystać z tuk-tuka, kierowca zazwyczaj zażąda od 40 do 50 bahtów za kurs w obrębie miasta. Dostępne są również taksówki (podobne do tych w [[Bangkok]]u) oraz usługa przewozowa Grab (ceny są tu nieco bardziej przystępne niż w pobliskim [[Udon Thani]] – 55–65 bahtów za przejazd na dystansie kilku kilometrów w centrum miasta, 90–100 bahtów do głównego dworca autobusowego na obrzeżach miasta – stan na styczeń 2019).

== Warto zobaczyć ==
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|16.413362261494896|102.83818888946298|typ=natura}}'''Bung (jezioro) Kaen Nakhon''' (บึงแก่นนคร). Jezioro zajmuje powierzchnię 603 rai (96 hektarów) i znajduje się w południowo-wschodniej ćwiartce miasta. Nad jeziorem znajduje się pomnik Chao Phia Mueang Phaena, założyciela Khon Kaen. Zacieniony park wokół jeziora ozdobiony rzeźbami przyciąga wielu turystów.
* {{zobacz
| name=Sanktuarium Miejskie | alt=ศาลเจ้าพ่อเทพารักษ์หลักเมือง | url= | adres= | lat=16.43110265439381| long=102.82844084352061| wskazówki=przed Sala Suk Chai, przy Thepharak Rd, na terenie Urzędu Miejskiego w Khon Kaen
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Słynny mnich i były gubernator Khon Kaen umieścił tu kamienny napis ze starożytnego miejsca w Chum Phae dla obrzędu buddyjskiego i wzniósł tu świątynię na filarze miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Narodowe w Khon Kaen | alt=พิพิธภัณฑ์แห่งชาติขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.44618| long=102.838643| wskazówki=przy ulicy Lang Sun Ratchakan
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-16:00. Muzeum Narodowe Khon Kaen zostało otwarte przez króla Bhumiphola Adulyadeja 20 grudnia 1972 roku. Znajdują się w nim antyki i cenne dzieła sztuki z okresów prehistorycznych, a także szkielet człowieka z nowej epoki kamienia i narzędzia znalezione w Ban Chiang. Do ciekawych eksponatów zaliczają się kamienne nadproża z ruin Khmerów w regionie, a także dzieła sztuki z innych okresów, a mianowicie Sukhothai i Ayutthaya oraz rodzime narzędzia. Eksponaty te pogłębiają wiedzę na temat historii, archeologii i stylu życia Izaana. Większość wykopalisk archeologicznych przeprowadzono na stanowisku Muang Fa Daet Song Yang w Ban Chiang. Wstęp, 30 bahtów, 100 bahtów dla obcokrajowców (luty 2024).
}}
* {{zobacz
| name=Centrum Sztuki i Kultury | alt=หอศิลปวัฒนธรรม | url= | adres= | lat=16.444858970860164| long=102.81438200580288| wskazówki=na terenie kampusu Uniwersytetu Khon Kaen
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Budynek w stylu stodoły Isan prezentuje lokalną sztukę, geografię i historię. Do centrum można dostać się przez bramę Si Than.
}}
* {{zobacz
| name=Phra Mahathat Kaen Nakhon (9-piętrowa stupa) | alt=พระมหาธาตุแก่นนคร หรือพระธาตุ ๙ ชั้น | url= | adres= | lat=16.40809| long=102.83423| wskazówki=w Wat Nong Waengon przy Klang Mueang Rd
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Królewska świątynia Phra Maha, w której znajdują się relikwie Buddy i ważne pisma buddyjskie. Powstała z okazji obchodów Złotego Jubileuszu wstąpienia króla Bhumibola Adulyadeja na tron ​​oraz dla uczczenia 200. rocznicy powstania prowincji Khon Kaen. Drzwi i okna 9 pięter stupy są pięknie rzeźbione i przedstawiają życie i poprzednie wcielenia Pana Buddy, 16 klas widzialnych bóstw w świecie Brahmy oraz obrzędy buddyjskie. Malowidła ścienne w stupie przedstawiają historię miasta. Jego iglica, kształt kabaretki Isaana i styl z epoki Indochin-Dvaravati, naśladowały Phra That Kham Kaen. Jej podstawa ma kształt kwadratu o długości 50 metrów z każdej strony i 80 metrów wysokości, a w każdym rogu znajdują się cztery relikwie miniBuddy, osłonięte kryształową ścianą z siedmioma głowami nag. Na ostatnim piętrze, na dziewiątym piętrze, znajdują się relikwie Pana Buddy. Turyści mogą stąd podziwiać panoramę miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Sim Isan (Wat Pa Saeng Arun) | alt=สิมอีสาน | url= | adres= | lat=16.425278| long=102.885833| wskazówki=około 3 km (1,9 mil) od ratusza w Khon Kaen na trasie Khon Kaen – Kalasin
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Sim Isaan – określenie odnoszące się do północno-wschodnich sal święceń (ubosot) – znajduje się na terenie świątyni Wat Pa Saeng Arun w miejscowości Phra Lap. Obiekt ten wyróżnia się charakterystyczną bryłą, stylem i solidną konstrukcją, a także pięknymi malowidłami ściennymi, które odwzorowują wzory *mudmi* – motywy typowe dla słynnego w tym regionie jedwabiu barwionego techniką wiązania (tie-dye). Inicjatywa ta ma na celu ochronę lokalnej architektury oraz umożliwienie przyszłym pokoleniom poznawania i pielęgnowania tego dziedzictwa.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Skarbca | alt=โฮงมูนมังเมืองขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.419627994962717| long=102.83905302346173| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-17:00 z wyjątkiem niedziel i świąt państwowych. Muzeum to, założone w celu wzmocnienia lokalnej tożsamości i pełniące funkcję centrum badawczego, przedstawia historię Khon Kaen i kulturę starożytną sięgającą 5000 lat wstecz, aż do założenia miasta i stylu życia Khon Kaen. Wstęp, 90 bahtów.
}}
* {{zobacz
| name=Wat Chai Si | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.50913709151307| long=102.69681136764915| wskazówki=w Ban Sawathi
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 08:00–17:00. Świątynia o znaczeniu archeologicznym, historycznym i społecznym została uznana za narodowy pomnik starożytny w sierpniu 2001 roku. W sali święceń (sim lub ubosot) tej świątyni znajdują się wspaniałe malowidła ścienne, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, namalowane przez rzemieślnika ludowego z Maha Sarakham, znanego jako Thong Thipcha. Budynek pierwotnie miał dach północno-wschodni z wysuniętym dachem z każdej strony. Później nowy dach w stylu Rattanakosin zastąpił stary, zniszczony. W 1993 roku przedłużono dach, aby chronić malowidła ścienne przed żywiołami. W pobliżu znajduje się także muzeum ludowe, w którym prezentowane są rzadkie narzędzia ludowe regionu.
}}
[[Plik: Phra That Kham Kaen 9102.jpg|thumb|250x250px|Phra That Kham Kaen]]
* {{zobacz
| name=Phra That Kham Kaen | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.56332340650453| long=102.95159607287874| wskazówki=W Wat Chetiyaphum wzdłuż (zachodniej) drogi wiejskiej 4007, na północ od centrum wioski
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Buddyjskie chedi. ''Kham Kaen'' oznacza „twardziel drzewa tamaryndowca”.
}}

== Aktywny wypoczynek ==
Każdego wieczoru około godziny 20:00 przy świątyni (Sanktuarium Filara Miejskiego) odbywają się bezpłatne pokazy filmowe na dużym ekranie. Większość filmów posiada tajski dubbing.
* Warto wybrać się na jednodniową wycieczkę (lub z noclegiem) na górę Phu Kradung, położoną mniej więcej w połowie drogi między Khon Kaen a [[Loei]]. To popularne wśród młodych Tajów miejsce oferuje przyjemną wspinaczkę oraz widoki na urwiska i wodospady (zależnie od pory roku) na płaskowyżu. Jeśli nie chcesz pokonywać trasy w jeden dzień, możesz przenocować na polu namiotowym lub w domku letniskowym. Więcej informacji znajdziesz w sekcji dotyczącej [[Loei]].
* '''[http://www.isanexplorer.com/ Isan Explorer]''', ☏ +66 87-6439018, info@isanexplorer.com. To lokalne biuro podróży organizuje wycieczki jedno- i wielodniowe po Khon Kaen i okolicach. Firma stosuje podejście „slow travel” (podróżowanie bez pośpiechu), uwzględniając w programie każdej wycieczki postoje w wioskach, świątyniach i na targach, co pozwala uczestnikom poznać lokalną kulturę.

==Praca==

==Nauka==

==Zakupy==

==Gastronomia==

==Festiwale, imprezy==

==Nocleg==

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Tajlandia}}

{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>18v8cy030l53prpi2vbpj26wnjrc200</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159395</id>
      <parentid>159394</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T08:53:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Warto zobaczyć */</comment>
      <origin>159395</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17803" sha1="gml5edxhu5dicqkfjixoid1lkksazw4" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

== Charakterystyka ==
Choć okolice Khon Kaen mają długą historię, samo miasto jest stosunkowo nowe – większość tutejszej zabudowy powstała dopiero po latach 60. XX wieku. Swoją rangę jako faktyczna „stolica” regionu [[Isan]] miasto zyskało dzięki polityce rozwoju regionalnego, prowadzonej przez dyktatorskiego szefa rządu Sarita Thanarata; z tego też powodu wzniesiono w mieście pomnik upamiętniający tę postać.

Khon Kaen pełni istotną funkcję jako węzeł komunikacyjny, ośrodek handlowo-przemysłowy oraz miasto uniwersyteckie. Dzięki temu prowincja ta osiąga najwyższy wskaźnik produktu gospodarczego na mieszkańca w całym północno-wschodnim regionie kraju, który pod względem ekonomicznym pozostaje w niekorzystnej sytuacji.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
[[Plik:Khon Kaen Airport (28427820575).jpg|thumb|Lotnisko Khon Kaen]]
{{Znacznik|Lotnisko Khon Kaen|16.466628|102.783661|typ=transport}}'''Lotnisko Khon Kaen''' (ท่าอากาศยานขอนแก่น, {{IATA|KKC}}) obsługuje wyłącznie loty krajowe. Czas lotu z [[Bangkok]]u wynosi 55 minut. Linie Thai Air Asia oferują cztery połączenia dziennie z lotniska '''Don Mueang''' ({{IATA|DMK}}), a linie Nok Air – trzy połączenia dziennie. W przypadku taniego przewoźnika Thai Air Asia koszt lotu wynosi około 2000 bahtów, przy czym ceny promocyjne zaczynają się już od 690 bahtów.

Linie Kan Air oferują codzienne bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]] do Khon Kaen (czas lotu: 1 godz. 20 min).

Na lotnisku swoje placówki mają wypożyczalnie samochodów: Avis, Budget, Hertz, Sixt, Thai Rent a Car oraz Tipoa.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja kolejowa Khon Kaen|16.4268133 |102.8257549 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Khon Kaen''' leży przy odnodze linii północno-wschodniej, prowadzącej do [[Nong Khai]] i [[Laos]]u. W 2019 roku stację kolejową przebudowano na obiekt wyniesiony ponad poziom gruntu, zapewniający dużo cienia. Przez Khon Kaen przejeżdża osiem pociągów dziennie: trzy w relacji [[Bangkok]] – [[Nong Khai]], trzy w relacji [[Nong Khai]] – [[Bangkok]] oraz jedna para kursująca między [[Nong Khai]] a [[Nakhon Ratchasima]]. Pociąg dzienny wyjeżdża z [[Bangkok]]u o 08:45 i dociera do Khon Kaen o 15:30 (3. klasa z wentylatorem – 227 bahtów; 2. klasa z klimatyzacją – 397 bahtów). Dwa pociągi nocne odjeżdżają o 20:25 (2. klasa z klimatyzacją i miejscami sypialnymi: 907 bahtów za dolną koję / 807 bahtów za górną) oraz o 21:25 (opcja niezalecana – tylko miejsca siedzące); do Khon Kaen docierają one odpowiednio o 04:10 i 05:19.
[[Plik:Train station - Khon Kaen (6031884385).jpg|thumb|Stacja kolejowa Khon Kaen]]

=== Samochodem ===
Miasto położone jest przy dobrze rozwiniętych drogach krajowych nr [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i [[Plik:Thai_Highway-12.svg|25px]]. Podróż samochodem z [[Bangkok]]u zajmuje około pięciu i pół godziny, z [[Nakhon Ratchasima]] (Korat) niespełna trzy godziny, a z [[Udon Thani]] – półtorej godziny.

=== Autobusem ===
Do 1 grudnia 2017 Khon Kaen posiadał trzy terminale autobusowe. Najnowszy, Terminal 3, znajduje się osiem kilometrów od miasta i z tego powodu jest niewygodny. Władze miasta nie chcą autobusów w centrum Khon Kaen. Kartel taksówkowy wspiera tę inicjatywę z oczywistych powodów: koszt tuk-tuka lub taksówki do centrum może kosztować więcej niż bilet autobusowy do Khon Kaen.

* {{Znacznik|Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen|16.390411 |102.804136 |typ=transport}}'''Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen''' (Baw Kaw Saw 3), Muang KK By-pass Rd (''przy obwodnicy, 8 km (5,0 mil) na pd. od centrum miasta. Zabierze Cię tam każdy tuk-tuk''). 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Od 1 grudnia 2017 roku dworzec autobusowy dalekobieżny KK. Posiada również minivany do bliższych miejsc. Otwarty w 2014.
* {{Znacznik|Klimatyzowany terminal autobusowy|16.433464 |102.836605 |typ=transport}}'''Klimatyzowany terminal autobusowy''', Ammat Rd (''centralny KK. Najbliższe skrzyżowanie to Klang Mueang Rd.''). Stacja minivanów do miejsc takich jak [[Udon Thani]]. 
Autobusy do/z północnego terminalu autobusowego (Mo Chit) w [[Bangkok]]u odjeżdżają co 15 minut od wczesnych godzin porannych do późnych godzin nocnych.

Aby przyspieszyć obsługę, unikaj naganiaczy w Mo Chit i poproś o Chan Tour. Firma ta oferuje wyłącznie busy VIP, które posiadają bardzo duże siedzenia oraz łazienkę. Alternatywnie, Nakhonchai Air ma ładne autobusy VIP, które są czystsze (posiłki, napoje, toaleta w autokarze) niż Chan, ale z małymi siedzeniami. Oba będą kosztować 420 bahtów, gorąco polecam. Oba mają terminale oddzielone od Mo Chit, oddalone o około 1 km (0,62 mil), gdzie można poczekać na autobus w klimatyzowanej poczekalni.

Z '''terminalu 3 [[Chiang Mai]] Arcade''' autobusy [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] i [https://sombattour.com/ Sombat Tour] kursują przez cały dzień od godziny 08:00. Wieczorne autobusy kursują o 19:00 i 20:00 z peronu 6. Cena wynosi około 641 bahtów w jedną stronę, a czas podróży wynosi 10 godzin. Jedyny problem pojawia się na końcu Khon Kaen: wysiadasz na Terminalu 3, daleko od centrum miasta, w pobliżu skrzyżowania autostrady [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i obwodnicy na południe od Khon Kaen. Terminal ten jest nowy (sierpień 2014) i brakuje mu udogodnień (kawiarnia, hotel itp.), ale znajduje się nowy (luty 2016) 7-11, około 100 metrów na południe od terminalu lotniczego Nakhonchai. NCA oferuje swoim klientom bezpłatny transport wahadłowy pomiędzy centrum miasta a terminalem na obwodnicy. Żółty songthaew zabierze Cię do centrum miasta, na dworzec kolejowy i na miejski dworzec autobusowy (nieklimatyzowany dworzec autobusowy) za 10 bahtów (styczeń 2015).

Z/do '''[[Udon Thani]]''' kilka klimatyzowanych autobusów odjeżdża co godzinę z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon Thani. Opłata wynosi 80 bahtów (listopad 2015) za podróż trwającą 90 minut. Minivany odjeżdżają z tej samej stacji do Khon Kaen, dalej do [[Roi Et]]. Są nieco szybsze niż autobusy, ale mniej wygodne. Ponieważ terminal w centrum miasta jest obecnie zamknięty, autobusy docierają teraz do Terminalu 3 na południowych obrzeżach miasta, ale zanim przejadą przez centrum miasta, zatrzymują się kilka razy, aby wysadzić pasażerów – w głównym obszarze turystycznym najlepiej wysiąść za przejściem podziemnym w pobliżu CentralPlaza, a tuk-tukowie wydają się tam czekać na autobusy (alternatywnie, lub jeśli poproszą o zbyt wiele, skorzystaj z aplikacji Grab).

== Komunikacja ==
{{mapa|16.4370|102.8329|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Centrum Khon Kaen charakteryzuje się ścisłym układem urbanistycznym opartym na siatce szerokich ulic i długich kwartałów zabudowy. Wygląda na to, że przestrzeń tę zaprojektowano z myślą o ruchu kołowym, przez co poruszanie się pieszo nie należy do najprzyjemniejszych.
[[Plik:Songthaews in Khon Kaen 04.jpg|thumb|Songthaew na trasie 3 w Khon Kaen]]
Przejazd songthaewem (pojazdami typu pick-up z ławkami dla pasażerów) kosztuje 9 bahtów od osoby (opłatę uiszcza się przy wysiadaniu). Wystarczy pomachać ręką, aby pojazd się zatrzymał i umożliwił wejście; aby wysiąść, należy nacisnąć dzwonek. W Khon Kaen funkcjonuje co najmniej 10 tras obsługiwanych przez te pojazdy. Oznaczenia są dostępne wyłącznie w języku tajskim.

Główny dworiec autobusowy („baw kaw saw”) stanowi punkt przesiadkowy dla wszystkich tras obsługiwanych przez songthaewy.

* '''Songthaew nr 2''': Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 3''': Big C – Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 8''': Uniwersytet Khon Kaen (KK University) – centrum miasta – Fairy Plaza
Jeśli chcesz skorzystać z tuk-tuka, kierowca zazwyczaj zażąda od 40 do 50 bahtów za kurs w obrębie miasta. Dostępne są również taksówki (podobne do tych w [[Bangkok]]u) oraz usługa przewozowa Grab (ceny są tu nieco bardziej przystępne niż w pobliskim [[Udon Thani]] – 55–65 bahtów za przejazd na dystansie kilku kilometrów w centrum miasta, 90–100 bahtów do głównego dworca autobusowego na obrzeżach miasta – stan na styczeń 2019).

== Warto zobaczyć ==
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|16.413362261494896|102.83818888946298|typ=natura}}'''Bung (jezioro) Kaen Nakhon''' (บึงแก่นนคร). Jezioro zajmuje powierzchnię 603 rai (96 hektarów) i znajduje się w południowo-wschodniej ćwiartce miasta. Nad jeziorem znajduje się pomnik Chao Phia Mueang Phaena, założyciela Khon Kaen. Zacieniony park wokół jeziora ozdobiony rzeźbami przyciąga wielu turystów.
* {{zobacz
| name=Sanktuarium Miejskie | alt=ศาลเจ้าพ่อเทพารักษ์หลักเมือง | url= | adres= | lat=16.43110265439381| long=102.82844084352061| wskazówki=przed Sala Suk Chai, przy Thepharak Rd, na terenie Urzędu Miejskiego w Khon Kaen
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Słynny mnich i były gubernator Khon Kaen umieścił tu kamienny napis ze starożytnego miejsca w Chum Phae dla obrzędu buddyjskiego i wzniósł tu świątynię na filarze miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Narodowe w Khon Kaen | alt=พิพิธภัณฑ์แห่งชาติขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.44618| long=102.838643| wskazówki=przy ulicy Lang Sun Ratchakan
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-16:00. Muzeum Narodowe Khon Kaen zostało otwarte przez króla Bhumiphola Adulyadeja 20 grudnia 1972 roku. Znajdują się w nim antyki i cenne dzieła sztuki z okresów prehistorycznych, a także szkielet człowieka z nowej epoki kamienia i narzędzia znalezione w Ban Chiang. Do ciekawych eksponatów zaliczają się kamienne nadproża z ruin Khmerów w regionie, a także dzieła sztuki z innych okresów, a mianowicie Sukhothai i Ayutthaya oraz rodzime narzędzia. Eksponaty te pogłębiają wiedzę na temat historii, archeologii i stylu życia Izaana. Większość wykopalisk archeologicznych przeprowadzono na stanowisku Muang Fa Daet Song Yang w Ban Chiang. Wstęp, 30 bahtów, 100 bahtów dla obcokrajowców (luty 2024).
}}
* {{zobacz
| name=Centrum Sztuki i Kultury | alt=หอศิลปวัฒนธรรม | url= | adres= | lat=16.444858970860164| long=102.81438200580288| wskazówki=na terenie kampusu Uniwersytetu Khon Kaen
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Budynek w stylu stodoły Isan prezentuje lokalną sztukę, geografię i historię. Do centrum można dostać się przez bramę Si Than.
}}
* {{zobacz
| name=Phra Mahathat Kaen Nakhon (9-piętrowa stupa) | alt=พระมหาธาตุแก่นนคร หรือพระธาตุ ๙ ชั้น | url= | adres= | lat=16.40809| long=102.83423| wskazówki=w Wat Nong Waengon przy Klang Mueang Rd
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Królewska świątynia Phra Maha, w której znajdują się relikwie Buddy i ważne pisma buddyjskie. Powstała z okazji obchodów Złotego Jubileuszu wstąpienia króla Bhumibola Adulyadeja na tron ​​oraz dla uczczenia 200. rocznicy powstania prowincji Khon Kaen. Drzwi i okna 9 pięter stupy są pięknie rzeźbione i przedstawiają życie i poprzednie wcielenia Pana Buddy, 16 klas widzialnych bóstw w świecie Brahmy oraz obrzędy buddyjskie. Malowidła ścienne w stupie przedstawiają historię miasta. Jego iglica, kształt kabaretki Isaana i styl z epoki Indochin-Dvaravati, naśladowały Phra That Kham Kaen. Jej podstawa ma kształt kwadratu o długości 50 metrów z każdej strony i 80 metrów wysokości, a w każdym rogu znajdują się cztery relikwie miniBuddy, osłonięte kryształową ścianą z siedmioma głowami nag. Na ostatnim piętrze, na dziewiątym piętrze, znajdują się relikwie Pana Buddy. Turyści mogą stąd podziwiać panoramę miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Sim Isan (Wat Pa Saeng Arun) | alt=สิมอีสาน | url= | adres= | lat=16.425278| long=102.885833| wskazówki=około 3 km (1,9 mil) od ratusza w Khon Kaen na trasie Khon Kaen – Kalasin
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Sim Isaan – określenie odnoszące się do północno-wschodnich sal święceń (ubosot) – znajduje się na terenie świątyni Wat Pa Saeng Arun w miejscowości Phra Lap. Obiekt ten wyróżnia się charakterystyczną bryłą, stylem i solidną konstrukcją, a także pięknymi malowidłami ściennymi, które odwzorowują wzory *mudmi* – motywy typowe dla słynnego w tym regionie jedwabiu barwionego techniką wiązania (tie-dye). Inicjatywa ta ma na celu ochronę lokalnej architektury oraz umożliwienie przyszłym pokoleniom poznawania i pielęgnowania tego dziedzictwa.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Skarbca | alt=โฮงมูนมังเมืองขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.419627994962717| long=102.83905302346173| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-17:00 z wyjątkiem niedziel i świąt państwowych. Muzeum to, założone w celu wzmocnienia lokalnej tożsamości i pełniące funkcję centrum badawczego, przedstawia historię Khon Kaen i kulturę starożytną sięgającą 5000 lat wstecz, aż do założenia miasta i stylu życia Khon Kaen. Wstęp, 90 bahtów.
}}
[[Plik:The six devious brothers meet with Sinxay, Siho, Sangthong, Nang Loun and Nang Chanta.jpg|thumb|250px|Większość malowideł ściennych w Wat Chai Si powstała ponad 100 lat temu i przedstawia sceny z eposu o Sinxayu – podobnie jak te w Wat Sanuan Wari.]]
* {{zobacz
| name=Wat Chai Si | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.50913709151307| long=102.69681136764915| wskazówki=w Ban Sawathi
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 08:00–17:00. Świątynia o znaczeniu archeologicznym, historycznym i społecznym została uznana za narodowy pomnik starożytny w sierpniu 2001 roku. W sali święceń (sim lub ubosot) tej świątyni znajdują się wspaniałe malowidła ścienne, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, namalowane przez rzemieślnika ludowego z Maha Sarakham, znanego jako Thong Thipcha. Budynek pierwotnie miał dach północno-wschodni z wysuniętym dachem z każdej strony. Później nowy dach w stylu Rattanakosin zastąpił stary, zniszczony. W 1993 roku przedłużono dach, aby chronić malowidła ścienne przed żywiołami. W pobliżu znajduje się także muzeum ludowe, w którym prezentowane są rzadkie narzędzia ludowe regionu.
}}
[[Plik: Phra That Kham Kaen 9102.jpg|thumb|250x250px|Phra That Kham Kaen]]
* {{zobacz
| name=Phra That Kham Kaen | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.56332340650453| long=102.95159607287874| wskazówki=W Wat Chetiyaphum wzdłuż (zachodniej) drogi wiejskiej 4007, na północ od centrum wioski
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Buddyjskie chedi. ''Kham Kaen'' oznacza „twardziel drzewa tamaryndowca”.
}}
[[Plik:Wat Sanuranwari.jpg|thumb|250px|Wat Sanuan Wari]]

== Aktywny wypoczynek ==
Każdego wieczoru około godziny 20:00 przy świątyni (Sanktuarium Filara Miejskiego) odbywają się bezpłatne pokazy filmowe na dużym ekranie. Większość filmów posiada tajski dubbing.
* Warto wybrać się na jednodniową wycieczkę (lub z noclegiem) na górę Phu Kradung, położoną mniej więcej w połowie drogi między Khon Kaen a [[Loei]]. To popularne wśród młodych Tajów miejsce oferuje przyjemną wspinaczkę oraz widoki na urwiska i wodospady (zależnie od pory roku) na płaskowyżu. Jeśli nie chcesz pokonywać trasy w jeden dzień, możesz przenocować na polu namiotowym lub w domku letniskowym. Więcej informacji znajdziesz w sekcji dotyczącej [[Loei]].
* '''[http://www.isanexplorer.com/ Isan Explorer]''', ☏ +66 87-6439018, info@isanexplorer.com. To lokalne biuro podróży organizuje wycieczki jedno- i wielodniowe po Khon Kaen i okolicach. Firma stosuje podejście „slow travel” (podróżowanie bez pośpiechu), uwzględniając w programie każdej wycieczki postoje w wioskach, świątyniach i na targach, co pozwala uczestnikom poznać lokalną kulturę.

==Praca==

==Nauka==

==Zakupy==

==Gastronomia==

==Festiwale, imprezy==

==Nocleg==

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Tajlandia}}

{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>gml5edxhu5dicqkfjixoid1lkksazw4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159396</id>
      <parentid>159395</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T08:54:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Festiwale, imprezy */</comment>
      <origin>159396</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18981" sha1="tq3e9d2rqn5qsd7mra4mkte0xqkqudu" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

== Charakterystyka ==
Choć okolice Khon Kaen mają długą historię, samo miasto jest stosunkowo nowe – większość tutejszej zabudowy powstała dopiero po latach 60. XX wieku. Swoją rangę jako faktyczna „stolica” regionu [[Isan]] miasto zyskało dzięki polityce rozwoju regionalnego, prowadzonej przez dyktatorskiego szefa rządu Sarita Thanarata; z tego też powodu wzniesiono w mieście pomnik upamiętniający tę postać.

Khon Kaen pełni istotną funkcję jako węzeł komunikacyjny, ośrodek handlowo-przemysłowy oraz miasto uniwersyteckie. Dzięki temu prowincja ta osiąga najwyższy wskaźnik produktu gospodarczego na mieszkańca w całym północno-wschodnim regionie kraju, który pod względem ekonomicznym pozostaje w niekorzystnej sytuacji.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
[[Plik:Khon Kaen Airport (28427820575).jpg|thumb|Lotnisko Khon Kaen]]
{{Znacznik|Lotnisko Khon Kaen|16.466628|102.783661|typ=transport}}'''Lotnisko Khon Kaen''' (ท่าอากาศยานขอนแก่น, {{IATA|KKC}}) obsługuje wyłącznie loty krajowe. Czas lotu z [[Bangkok]]u wynosi 55 minut. Linie Thai Air Asia oferują cztery połączenia dziennie z lotniska '''Don Mueang''' ({{IATA|DMK}}), a linie Nok Air – trzy połączenia dziennie. W przypadku taniego przewoźnika Thai Air Asia koszt lotu wynosi około 2000 bahtów, przy czym ceny promocyjne zaczynają się już od 690 bahtów.

Linie Kan Air oferują codzienne bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]] do Khon Kaen (czas lotu: 1 godz. 20 min).

Na lotnisku swoje placówki mają wypożyczalnie samochodów: Avis, Budget, Hertz, Sixt, Thai Rent a Car oraz Tipoa.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja kolejowa Khon Kaen|16.4268133 |102.8257549 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Khon Kaen''' leży przy odnodze linii północno-wschodniej, prowadzącej do [[Nong Khai]] i [[Laos]]u. W 2019 roku stację kolejową przebudowano na obiekt wyniesiony ponad poziom gruntu, zapewniający dużo cienia. Przez Khon Kaen przejeżdża osiem pociągów dziennie: trzy w relacji [[Bangkok]] – [[Nong Khai]], trzy w relacji [[Nong Khai]] – [[Bangkok]] oraz jedna para kursująca między [[Nong Khai]] a [[Nakhon Ratchasima]]. Pociąg dzienny wyjeżdża z [[Bangkok]]u o 08:45 i dociera do Khon Kaen o 15:30 (3. klasa z wentylatorem – 227 bahtów; 2. klasa z klimatyzacją – 397 bahtów). Dwa pociągi nocne odjeżdżają o 20:25 (2. klasa z klimatyzacją i miejscami sypialnymi: 907 bahtów za dolną koję / 807 bahtów za górną) oraz o 21:25 (opcja niezalecana – tylko miejsca siedzące); do Khon Kaen docierają one odpowiednio o 04:10 i 05:19.
[[Plik:Train station - Khon Kaen (6031884385).jpg|thumb|Stacja kolejowa Khon Kaen]]

=== Samochodem ===
Miasto położone jest przy dobrze rozwiniętych drogach krajowych nr [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i [[Plik:Thai_Highway-12.svg|25px]]. Podróż samochodem z [[Bangkok]]u zajmuje około pięciu i pół godziny, z [[Nakhon Ratchasima]] (Korat) niespełna trzy godziny, a z [[Udon Thani]] – półtorej godziny.

=== Autobusem ===
Do 1 grudnia 2017 Khon Kaen posiadał trzy terminale autobusowe. Najnowszy, Terminal 3, znajduje się osiem kilometrów od miasta i z tego powodu jest niewygodny. Władze miasta nie chcą autobusów w centrum Khon Kaen. Kartel taksówkowy wspiera tę inicjatywę z oczywistych powodów: koszt tuk-tuka lub taksówki do centrum może kosztować więcej niż bilet autobusowy do Khon Kaen.

* {{Znacznik|Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen|16.390411 |102.804136 |typ=transport}}'''Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen''' (Baw Kaw Saw 3), Muang KK By-pass Rd (''przy obwodnicy, 8 km (5,0 mil) na pd. od centrum miasta. Zabierze Cię tam każdy tuk-tuk''). 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Od 1 grudnia 2017 roku dworzec autobusowy dalekobieżny KK. Posiada również minivany do bliższych miejsc. Otwarty w 2014.
* {{Znacznik|Klimatyzowany terminal autobusowy|16.433464 |102.836605 |typ=transport}}'''Klimatyzowany terminal autobusowy''', Ammat Rd (''centralny KK. Najbliższe skrzyżowanie to Klang Mueang Rd.''). Stacja minivanów do miejsc takich jak [[Udon Thani]]. 
Autobusy do/z północnego terminalu autobusowego (Mo Chit) w [[Bangkok]]u odjeżdżają co 15 minut od wczesnych godzin porannych do późnych godzin nocnych.

Aby przyspieszyć obsługę, unikaj naganiaczy w Mo Chit i poproś o Chan Tour. Firma ta oferuje wyłącznie busy VIP, które posiadają bardzo duże siedzenia oraz łazienkę. Alternatywnie, Nakhonchai Air ma ładne autobusy VIP, które są czystsze (posiłki, napoje, toaleta w autokarze) niż Chan, ale z małymi siedzeniami. Oba będą kosztować 420 bahtów, gorąco polecam. Oba mają terminale oddzielone od Mo Chit, oddalone o około 1 km (0,62 mil), gdzie można poczekać na autobus w klimatyzowanej poczekalni.

Z '''terminalu 3 [[Chiang Mai]] Arcade''' autobusy [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] i [https://sombattour.com/ Sombat Tour] kursują przez cały dzień od godziny 08:00. Wieczorne autobusy kursują o 19:00 i 20:00 z peronu 6. Cena wynosi około 641 bahtów w jedną stronę, a czas podróży wynosi 10 godzin. Jedyny problem pojawia się na końcu Khon Kaen: wysiadasz na Terminalu 3, daleko od centrum miasta, w pobliżu skrzyżowania autostrady [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i obwodnicy na południe od Khon Kaen. Terminal ten jest nowy (sierpień 2014) i brakuje mu udogodnień (kawiarnia, hotel itp.), ale znajduje się nowy (luty 2016) 7-11, około 100 metrów na południe od terminalu lotniczego Nakhonchai. NCA oferuje swoim klientom bezpłatny transport wahadłowy pomiędzy centrum miasta a terminalem na obwodnicy. Żółty songthaew zabierze Cię do centrum miasta, na dworzec kolejowy i na miejski dworzec autobusowy (nieklimatyzowany dworzec autobusowy) za 10 bahtów (styczeń 2015).

Z/do '''[[Udon Thani]]''' kilka klimatyzowanych autobusów odjeżdża co godzinę z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon Thani. Opłata wynosi 80 bahtów (listopad 2015) za podróż trwającą 90 minut. Minivany odjeżdżają z tej samej stacji do Khon Kaen, dalej do [[Roi Et]]. Są nieco szybsze niż autobusy, ale mniej wygodne. Ponieważ terminal w centrum miasta jest obecnie zamknięty, autobusy docierają teraz do Terminalu 3 na południowych obrzeżach miasta, ale zanim przejadą przez centrum miasta, zatrzymują się kilka razy, aby wysadzić pasażerów – w głównym obszarze turystycznym najlepiej wysiąść za przejściem podziemnym w pobliżu CentralPlaza, a tuk-tukowie wydają się tam czekać na autobusy (alternatywnie, lub jeśli poproszą o zbyt wiele, skorzystaj z aplikacji Grab).

== Komunikacja ==
{{mapa|16.4370|102.8329|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Centrum Khon Kaen charakteryzuje się ścisłym układem urbanistycznym opartym na siatce szerokich ulic i długich kwartałów zabudowy. Wygląda na to, że przestrzeń tę zaprojektowano z myślą o ruchu kołowym, przez co poruszanie się pieszo nie należy do najprzyjemniejszych.
[[Plik:Songthaews in Khon Kaen 04.jpg|thumb|Songthaew na trasie 3 w Khon Kaen]]
Przejazd songthaewem (pojazdami typu pick-up z ławkami dla pasażerów) kosztuje 9 bahtów od osoby (opłatę uiszcza się przy wysiadaniu). Wystarczy pomachać ręką, aby pojazd się zatrzymał i umożliwił wejście; aby wysiąść, należy nacisnąć dzwonek. W Khon Kaen funkcjonuje co najmniej 10 tras obsługiwanych przez te pojazdy. Oznaczenia są dostępne wyłącznie w języku tajskim.

Główny dworiec autobusowy („baw kaw saw”) stanowi punkt przesiadkowy dla wszystkich tras obsługiwanych przez songthaewy.

* '''Songthaew nr 2''': Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 3''': Big C – Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 8''': Uniwersytet Khon Kaen (KK University) – centrum miasta – Fairy Plaza
Jeśli chcesz skorzystać z tuk-tuka, kierowca zazwyczaj zażąda od 40 do 50 bahtów za kurs w obrębie miasta. Dostępne są również taksówki (podobne do tych w [[Bangkok]]u) oraz usługa przewozowa Grab (ceny są tu nieco bardziej przystępne niż w pobliskim [[Udon Thani]] – 55–65 bahtów za przejazd na dystansie kilku kilometrów w centrum miasta, 90–100 bahtów do głównego dworca autobusowego na obrzeżach miasta – stan na styczeń 2019).

== Warto zobaczyć ==
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|16.413362261494896|102.83818888946298|typ=natura}}'''Bung (jezioro) Kaen Nakhon''' (บึงแก่นนคร). Jezioro zajmuje powierzchnię 603 rai (96 hektarów) i znajduje się w południowo-wschodniej ćwiartce miasta. Nad jeziorem znajduje się pomnik Chao Phia Mueang Phaena, założyciela Khon Kaen. Zacieniony park wokół jeziora ozdobiony rzeźbami przyciąga wielu turystów.
* {{zobacz
| name=Sanktuarium Miejskie | alt=ศาลเจ้าพ่อเทพารักษ์หลักเมือง | url= | adres= | lat=16.43110265439381| long=102.82844084352061| wskazówki=przed Sala Suk Chai, przy Thepharak Rd, na terenie Urzędu Miejskiego w Khon Kaen
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Słynny mnich i były gubernator Khon Kaen umieścił tu kamienny napis ze starożytnego miejsca w Chum Phae dla obrzędu buddyjskiego i wzniósł tu świątynię na filarze miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Narodowe w Khon Kaen | alt=พิพิธภัณฑ์แห่งชาติขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.44618| long=102.838643| wskazówki=przy ulicy Lang Sun Ratchakan
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-16:00. Muzeum Narodowe Khon Kaen zostało otwarte przez króla Bhumiphola Adulyadeja 20 grudnia 1972 roku. Znajdują się w nim antyki i cenne dzieła sztuki z okresów prehistorycznych, a także szkielet człowieka z nowej epoki kamienia i narzędzia znalezione w Ban Chiang. Do ciekawych eksponatów zaliczają się kamienne nadproża z ruin Khmerów w regionie, a także dzieła sztuki z innych okresów, a mianowicie Sukhothai i Ayutthaya oraz rodzime narzędzia. Eksponaty te pogłębiają wiedzę na temat historii, archeologii i stylu życia Izaana. Większość wykopalisk archeologicznych przeprowadzono na stanowisku Muang Fa Daet Song Yang w Ban Chiang. Wstęp, 30 bahtów, 100 bahtów dla obcokrajowców (luty 2024).
}}
* {{zobacz
| name=Centrum Sztuki i Kultury | alt=หอศิลปวัฒนธรรม | url= | adres= | lat=16.444858970860164| long=102.81438200580288| wskazówki=na terenie kampusu Uniwersytetu Khon Kaen
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Budynek w stylu stodoły Isan prezentuje lokalną sztukę, geografię i historię. Do centrum można dostać się przez bramę Si Than.
}}
* {{zobacz
| name=Phra Mahathat Kaen Nakhon (9-piętrowa stupa) | alt=พระมหาธาตุแก่นนคร หรือพระธาตุ ๙ ชั้น | url= | adres= | lat=16.40809| long=102.83423| wskazówki=w Wat Nong Waengon przy Klang Mueang Rd
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Królewska świątynia Phra Maha, w której znajdują się relikwie Buddy i ważne pisma buddyjskie. Powstała z okazji obchodów Złotego Jubileuszu wstąpienia króla Bhumibola Adulyadeja na tron ​​oraz dla uczczenia 200. rocznicy powstania prowincji Khon Kaen. Drzwi i okna 9 pięter stupy są pięknie rzeźbione i przedstawiają życie i poprzednie wcielenia Pana Buddy, 16 klas widzialnych bóstw w świecie Brahmy oraz obrzędy buddyjskie. Malowidła ścienne w stupie przedstawiają historię miasta. Jego iglica, kształt kabaretki Isaana i styl z epoki Indochin-Dvaravati, naśladowały Phra That Kham Kaen. Jej podstawa ma kształt kwadratu o długości 50 metrów z każdej strony i 80 metrów wysokości, a w każdym rogu znajdują się cztery relikwie miniBuddy, osłonięte kryształową ścianą z siedmioma głowami nag. Na ostatnim piętrze, na dziewiątym piętrze, znajdują się relikwie Pana Buddy. Turyści mogą stąd podziwiać panoramę miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Sim Isan (Wat Pa Saeng Arun) | alt=สิมอีสาน | url= | adres= | lat=16.425278| long=102.885833| wskazówki=około 3 km (1,9 mil) od ratusza w Khon Kaen na trasie Khon Kaen – Kalasin
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Sim Isaan – określenie odnoszące się do północno-wschodnich sal święceń (ubosot) – znajduje się na terenie świątyni Wat Pa Saeng Arun w miejscowości Phra Lap. Obiekt ten wyróżnia się charakterystyczną bryłą, stylem i solidną konstrukcją, a także pięknymi malowidłami ściennymi, które odwzorowują wzory *mudmi* – motywy typowe dla słynnego w tym regionie jedwabiu barwionego techniką wiązania (tie-dye). Inicjatywa ta ma na celu ochronę lokalnej architektury oraz umożliwienie przyszłym pokoleniom poznawania i pielęgnowania tego dziedzictwa.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Skarbca | alt=โฮงมูนมังเมืองขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.419627994962717| long=102.83905302346173| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-17:00 z wyjątkiem niedziel i świąt państwowych. Muzeum to, założone w celu wzmocnienia lokalnej tożsamości i pełniące funkcję centrum badawczego, przedstawia historię Khon Kaen i kulturę starożytną sięgającą 5000 lat wstecz, aż do założenia miasta i stylu życia Khon Kaen. Wstęp, 90 bahtów.
}}
[[Plik:The six devious brothers meet with Sinxay, Siho, Sangthong, Nang Loun and Nang Chanta.jpg|thumb|250px|Większość malowideł ściennych w Wat Chai Si powstała ponad 100 lat temu i przedstawia sceny z eposu o Sinxayu – podobnie jak te w Wat Sanuan Wari.]]
* {{zobacz
| name=Wat Chai Si | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.50913709151307| long=102.69681136764915| wskazówki=w Ban Sawathi
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 08:00–17:00. Świątynia o znaczeniu archeologicznym, historycznym i społecznym została uznana za narodowy pomnik starożytny w sierpniu 2001 roku. W sali święceń (sim lub ubosot) tej świątyni znajdują się wspaniałe malowidła ścienne, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, namalowane przez rzemieślnika ludowego z Maha Sarakham, znanego jako Thong Thipcha. Budynek pierwotnie miał dach północno-wschodni z wysuniętym dachem z każdej strony. Później nowy dach w stylu Rattanakosin zastąpił stary, zniszczony. W 1993 roku przedłużono dach, aby chronić malowidła ścienne przed żywiołami. W pobliżu znajduje się także muzeum ludowe, w którym prezentowane są rzadkie narzędzia ludowe regionu.
}}
[[Plik: Phra That Kham Kaen 9102.jpg|thumb|250x250px|Phra That Kham Kaen]]
* {{zobacz
| name=Phra That Kham Kaen | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.56332340650453| long=102.95159607287874| wskazówki=W Wat Chetiyaphum wzdłuż (zachodniej) drogi wiejskiej 4007, na północ od centrum wioski
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Buddyjskie chedi. ''Kham Kaen'' oznacza „twardziel drzewa tamaryndowca”.
}}
[[Plik:Wat Sanuranwari.jpg|thumb|250px|Wat Sanuan Wari]]

== Aktywny wypoczynek ==
Każdego wieczoru około godziny 20:00 przy świątyni (Sanktuarium Filara Miejskiego) odbywają się bezpłatne pokazy filmowe na dużym ekranie. Większość filmów posiada tajski dubbing.
* Warto wybrać się na jednodniową wycieczkę (lub z noclegiem) na górę Phu Kradung, położoną mniej więcej w połowie drogi między Khon Kaen a [[Loei]]. To popularne wśród młodych Tajów miejsce oferuje przyjemną wspinaczkę oraz widoki na urwiska i wodospady (zależnie od pory roku) na płaskowyżu. Jeśli nie chcesz pokonywać trasy w jeden dzień, możesz przenocować na polu namiotowym lub w domku letniskowym. Więcej informacji znajdziesz w sekcji dotyczącej [[Loei]].
* '''[http://www.isanexplorer.com/ Isan Explorer]''', ☏ +66 87-6439018, info@isanexplorer.com. To lokalne biuro podróży organizuje wycieczki jedno- i wielodniowe po Khon Kaen i okolicach. Firma stosuje podejście „slow travel” (podróżowanie bez pośpiechu), uwzględniając w programie każdej wycieczki postoje w wioskach, świątyniach i na targach, co pozwala uczestnikom poznać lokalną kulturę.

==Praca==

==Nauka==

==Zakupy==

==Gastronomia==

== Festiwale, imprezy ==
* '''Międzynarodowy Maraton w Khon Kaen'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Targi rolnicze'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Songkran i festiwal Dok Khun Siang Kaen'''. 13–15 kwietnia: Tajskie święto Nowego Roku zbiega się w Khon Kaen z festiwalem kwiatów ''dok khun'' (trzciny cynamonowej, znanej też jako ''Cassia fistula'' lub złoty deszcz). Kwiaty te są symbolem prowincji. Odbywa się wówczas procesja z platformami udekorowanymi kwiatami ''dok khun'', pokazy kulturalne, konkursy, serwowane są liczne potrawy z regionu Isan i – oczywiście – nie brakuje wszechobecnego oblewania się wodą (szczególnie na ulicy Thanon Sri Chan).
* '''Festiwal Jedwabiu, święto Phuk Siao oraz kiermasz Czerwonego Krzyża'''. Przełom listopada i grudnia. ''Phuk Siao'' (co oznacza „wiązanie przyjaźni”) to święto przyjaźni między [[Tajlandia|Tajlandią]] a [[Laos]]em. Obejmuje ono rytuał przyjaźni, procesję przez miasto, wspólną kolację, targi wyrobów z jedwabiu, występy kulturalne, wybory „Królowej Jedwabiu” (Miss Silk) oraz kiermasz na rzecz Tajlandzkiego Czerwonego Krzyża.
* '''Festiwal Tajsko-Niemiecki''' na terenie uniwersytetu.

==Nocleg==

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Tajlandia}}

{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>tq3e9d2rqn5qsd7mra4mkte0xqkqudu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159397</id>
      <parentid>159396</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T09:01:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zakupy */</comment>
      <origin>159397</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22117" sha1="bkwrgbva1z3atvo2grqmlg01h49ua0h" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

== Charakterystyka ==
Choć okolice Khon Kaen mają długą historię, samo miasto jest stosunkowo nowe – większość tutejszej zabudowy powstała dopiero po latach 60. XX wieku. Swoją rangę jako faktyczna „stolica” regionu [[Isan]] miasto zyskało dzięki polityce rozwoju regionalnego, prowadzonej przez dyktatorskiego szefa rządu Sarita Thanarata; z tego też powodu wzniesiono w mieście pomnik upamiętniający tę postać.

Khon Kaen pełni istotną funkcję jako węzeł komunikacyjny, ośrodek handlowo-przemysłowy oraz miasto uniwersyteckie. Dzięki temu prowincja ta osiąga najwyższy wskaźnik produktu gospodarczego na mieszkańca w całym północno-wschodnim regionie kraju, który pod względem ekonomicznym pozostaje w niekorzystnej sytuacji.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
[[Plik:Khon Kaen Airport (28427820575).jpg|thumb|Lotnisko Khon Kaen]]
{{Znacznik|Lotnisko Khon Kaen|16.466628|102.783661|typ=transport}}'''Lotnisko Khon Kaen''' (ท่าอากาศยานขอนแก่น, {{IATA|KKC}}) obsługuje wyłącznie loty krajowe. Czas lotu z [[Bangkok]]u wynosi 55 minut. Linie Thai Air Asia oferują cztery połączenia dziennie z lotniska '''Don Mueang''' ({{IATA|DMK}}), a linie Nok Air – trzy połączenia dziennie. W przypadku taniego przewoźnika Thai Air Asia koszt lotu wynosi około 2000 bahtów, przy czym ceny promocyjne zaczynają się już od 690 bahtów.

Linie Kan Air oferują codzienne bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]] do Khon Kaen (czas lotu: 1 godz. 20 min).

Na lotnisku swoje placówki mają wypożyczalnie samochodów: Avis, Budget, Hertz, Sixt, Thai Rent a Car oraz Tipoa.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja kolejowa Khon Kaen|16.4268133 |102.8257549 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Khon Kaen''' leży przy odnodze linii północno-wschodniej, prowadzącej do [[Nong Khai]] i [[Laos]]u. W 2019 roku stację kolejową przebudowano na obiekt wyniesiony ponad poziom gruntu, zapewniający dużo cienia. Przez Khon Kaen przejeżdża osiem pociągów dziennie: trzy w relacji [[Bangkok]] – [[Nong Khai]], trzy w relacji [[Nong Khai]] – [[Bangkok]] oraz jedna para kursująca między [[Nong Khai]] a [[Nakhon Ratchasima]]. Pociąg dzienny wyjeżdża z [[Bangkok]]u o 08:45 i dociera do Khon Kaen o 15:30 (3. klasa z wentylatorem – 227 bahtów; 2. klasa z klimatyzacją – 397 bahtów). Dwa pociągi nocne odjeżdżają o 20:25 (2. klasa z klimatyzacją i miejscami sypialnymi: 907 bahtów za dolną koję / 807 bahtów za górną) oraz o 21:25 (opcja niezalecana – tylko miejsca siedzące); do Khon Kaen docierają one odpowiednio o 04:10 i 05:19.
[[Plik:Train station - Khon Kaen (6031884385).jpg|thumb|Stacja kolejowa Khon Kaen]]

=== Samochodem ===
Miasto położone jest przy dobrze rozwiniętych drogach krajowych nr [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i [[Plik:Thai_Highway-12.svg|25px]]. Podróż samochodem z [[Bangkok]]u zajmuje około pięciu i pół godziny, z [[Nakhon Ratchasima]] (Korat) niespełna trzy godziny, a z [[Udon Thani]] – półtorej godziny.

=== Autobusem ===
Do 1 grudnia 2017 Khon Kaen posiadał trzy terminale autobusowe. Najnowszy, Terminal 3, znajduje się osiem kilometrów od miasta i z tego powodu jest niewygodny. Władze miasta nie chcą autobusów w centrum Khon Kaen. Kartel taksówkowy wspiera tę inicjatywę z oczywistych powodów: koszt tuk-tuka lub taksówki do centrum może kosztować więcej niż bilet autobusowy do Khon Kaen.

* {{Znacznik|Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen|16.390411 |102.804136 |typ=transport}}'''Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen''' (Baw Kaw Saw 3), Muang KK By-pass Rd (''przy obwodnicy, 8 km (5,0 mil) na pd. od centrum miasta. Zabierze Cię tam każdy tuk-tuk''). 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Od 1 grudnia 2017 roku dworzec autobusowy dalekobieżny KK. Posiada również minivany do bliższych miejsc. Otwarty w 2014.
* {{Znacznik|Klimatyzowany terminal autobusowy|16.433464 |102.836605 |typ=transport}}'''Klimatyzowany terminal autobusowy''', Ammat Rd (''centralny KK. Najbliższe skrzyżowanie to Klang Mueang Rd.''). Stacja minivanów do miejsc takich jak [[Udon Thani]]. 
Autobusy do/z północnego terminalu autobusowego (Mo Chit) w [[Bangkok]]u odjeżdżają co 15 minut od wczesnych godzin porannych do późnych godzin nocnych.

Aby przyspieszyć obsługę, unikaj naganiaczy w Mo Chit i poproś o Chan Tour. Firma ta oferuje wyłącznie busy VIP, które posiadają bardzo duże siedzenia oraz łazienkę. Alternatywnie, Nakhonchai Air ma ładne autobusy VIP, które są czystsze (posiłki, napoje, toaleta w autokarze) niż Chan, ale z małymi siedzeniami. Oba będą kosztować 420 bahtów, gorąco polecam. Oba mają terminale oddzielone od Mo Chit, oddalone o około 1 km (0,62 mil), gdzie można poczekać na autobus w klimatyzowanej poczekalni.

Z '''terminalu 3 [[Chiang Mai]] Arcade''' autobusy [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] i [https://sombattour.com/ Sombat Tour] kursują przez cały dzień od godziny 08:00. Wieczorne autobusy kursują o 19:00 i 20:00 z peronu 6. Cena wynosi około 641 bahtów w jedną stronę, a czas podróży wynosi 10 godzin. Jedyny problem pojawia się na końcu Khon Kaen: wysiadasz na Terminalu 3, daleko od centrum miasta, w pobliżu skrzyżowania autostrady [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i obwodnicy na południe od Khon Kaen. Terminal ten jest nowy (sierpień 2014) i brakuje mu udogodnień (kawiarnia, hotel itp.), ale znajduje się nowy (luty 2016) 7-11, około 100 metrów na południe od terminalu lotniczego Nakhonchai. NCA oferuje swoim klientom bezpłatny transport wahadłowy pomiędzy centrum miasta a terminalem na obwodnicy. Żółty songthaew zabierze Cię do centrum miasta, na dworzec kolejowy i na miejski dworzec autobusowy (nieklimatyzowany dworzec autobusowy) za 10 bahtów (styczeń 2015).

Z/do '''[[Udon Thani]]''' kilka klimatyzowanych autobusów odjeżdża co godzinę z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon Thani. Opłata wynosi 80 bahtów (listopad 2015) za podróż trwającą 90 minut. Minivany odjeżdżają z tej samej stacji do Khon Kaen, dalej do [[Roi Et]]. Są nieco szybsze niż autobusy, ale mniej wygodne. Ponieważ terminal w centrum miasta jest obecnie zamknięty, autobusy docierają teraz do Terminalu 3 na południowych obrzeżach miasta, ale zanim przejadą przez centrum miasta, zatrzymują się kilka razy, aby wysadzić pasażerów – w głównym obszarze turystycznym najlepiej wysiąść za przejściem podziemnym w pobliżu CentralPlaza, a tuk-tukowie wydają się tam czekać na autobusy (alternatywnie, lub jeśli poproszą o zbyt wiele, skorzystaj z aplikacji Grab).

== Komunikacja ==
{{mapa|16.4370|102.8329|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Centrum Khon Kaen charakteryzuje się ścisłym układem urbanistycznym opartym na siatce szerokich ulic i długich kwartałów zabudowy. Wygląda na to, że przestrzeń tę zaprojektowano z myślą o ruchu kołowym, przez co poruszanie się pieszo nie należy do najprzyjemniejszych.
[[Plik:Songthaews in Khon Kaen 04.jpg|thumb|Songthaew na trasie 3 w Khon Kaen]]
Przejazd songthaewem (pojazdami typu pick-up z ławkami dla pasażerów) kosztuje 9 bahtów od osoby (opłatę uiszcza się przy wysiadaniu). Wystarczy pomachać ręką, aby pojazd się zatrzymał i umożliwił wejście; aby wysiąść, należy nacisnąć dzwonek. W Khon Kaen funkcjonuje co najmniej 10 tras obsługiwanych przez te pojazdy. Oznaczenia są dostępne wyłącznie w języku tajskim.

Główny dworiec autobusowy („baw kaw saw”) stanowi punkt przesiadkowy dla wszystkich tras obsługiwanych przez songthaewy.

* '''Songthaew nr 2''': Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 3''': Big C – Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 8''': Uniwersytet Khon Kaen (KK University) – centrum miasta – Fairy Plaza
Jeśli chcesz skorzystać z tuk-tuka, kierowca zazwyczaj zażąda od 40 do 50 bahtów za kurs w obrębie miasta. Dostępne są również taksówki (podobne do tych w [[Bangkok]]u) oraz usługa przewozowa Grab (ceny są tu nieco bardziej przystępne niż w pobliskim [[Udon Thani]] – 55–65 bahtów za przejazd na dystansie kilku kilometrów w centrum miasta, 90–100 bahtów do głównego dworca autobusowego na obrzeżach miasta – stan na styczeń 2019).

== Warto zobaczyć ==
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|16.413362261494896|102.83818888946298|typ=natura}}'''Bung (jezioro) Kaen Nakhon''' (บึงแก่นนคร). Jezioro zajmuje powierzchnię 603 rai (96 hektarów) i znajduje się w południowo-wschodniej ćwiartce miasta. Nad jeziorem znajduje się pomnik Chao Phia Mueang Phaena, założyciela Khon Kaen. Zacieniony park wokół jeziora ozdobiony rzeźbami przyciąga wielu turystów.
* {{zobacz
| name=Sanktuarium Miejskie | alt=ศาลเจ้าพ่อเทพารักษ์หลักเมือง | url= | adres= | lat=16.43110265439381| long=102.82844084352061| wskazówki=przed Sala Suk Chai, przy Thepharak Rd, na terenie Urzędu Miejskiego w Khon Kaen
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Słynny mnich i były gubernator Khon Kaen umieścił tu kamienny napis ze starożytnego miejsca w Chum Phae dla obrzędu buddyjskiego i wzniósł tu świątynię na filarze miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Narodowe w Khon Kaen | alt=พิพิธภัณฑ์แห่งชาติขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.44618| long=102.838643| wskazówki=przy ulicy Lang Sun Ratchakan
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-16:00. Muzeum Narodowe Khon Kaen zostało otwarte przez króla Bhumiphola Adulyadeja 20 grudnia 1972 roku. Znajdują się w nim antyki i cenne dzieła sztuki z okresów prehistorycznych, a także szkielet człowieka z nowej epoki kamienia i narzędzia znalezione w Ban Chiang. Do ciekawych eksponatów zaliczają się kamienne nadproża z ruin Khmerów w regionie, a także dzieła sztuki z innych okresów, a mianowicie Sukhothai i Ayutthaya oraz rodzime narzędzia. Eksponaty te pogłębiają wiedzę na temat historii, archeologii i stylu życia Izaana. Większość wykopalisk archeologicznych przeprowadzono na stanowisku Muang Fa Daet Song Yang w Ban Chiang. Wstęp, 30 bahtów, 100 bahtów dla obcokrajowców (luty 2024).
}}
* {{zobacz
| name=Centrum Sztuki i Kultury | alt=หอศิลปวัฒนธรรม | url= | adres= | lat=16.444858970860164| long=102.81438200580288| wskazówki=na terenie kampusu Uniwersytetu Khon Kaen
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Budynek w stylu stodoły Isan prezentuje lokalną sztukę, geografię i historię. Do centrum można dostać się przez bramę Si Than.
}}
* {{zobacz
| name=Phra Mahathat Kaen Nakhon (9-piętrowa stupa) | alt=พระมหาธาตุแก่นนคร หรือพระธาตุ ๙ ชั้น | url= | adres= | lat=16.40809| long=102.83423| wskazówki=w Wat Nong Waengon przy Klang Mueang Rd
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Królewska świątynia Phra Maha, w której znajdują się relikwie Buddy i ważne pisma buddyjskie. Powstała z okazji obchodów Złotego Jubileuszu wstąpienia króla Bhumibola Adulyadeja na tron ​​oraz dla uczczenia 200. rocznicy powstania prowincji Khon Kaen. Drzwi i okna 9 pięter stupy są pięknie rzeźbione i przedstawiają życie i poprzednie wcielenia Pana Buddy, 16 klas widzialnych bóstw w świecie Brahmy oraz obrzędy buddyjskie. Malowidła ścienne w stupie przedstawiają historię miasta. Jego iglica, kształt kabaretki Isaana i styl z epoki Indochin-Dvaravati, naśladowały Phra That Kham Kaen. Jej podstawa ma kształt kwadratu o długości 50 metrów z każdej strony i 80 metrów wysokości, a w każdym rogu znajdują się cztery relikwie miniBuddy, osłonięte kryształową ścianą z siedmioma głowami nag. Na ostatnim piętrze, na dziewiątym piętrze, znajdują się relikwie Pana Buddy. Turyści mogą stąd podziwiać panoramę miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Sim Isan (Wat Pa Saeng Arun) | alt=สิมอีสาน | url= | adres= | lat=16.425278| long=102.885833| wskazówki=około 3 km (1,9 mil) od ratusza w Khon Kaen na trasie Khon Kaen – Kalasin
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Sim Isaan – określenie odnoszące się do północno-wschodnich sal święceń (ubosot) – znajduje się na terenie świątyni Wat Pa Saeng Arun w miejscowości Phra Lap. Obiekt ten wyróżnia się charakterystyczną bryłą, stylem i solidną konstrukcją, a także pięknymi malowidłami ściennymi, które odwzorowują wzory *mudmi* – motywy typowe dla słynnego w tym regionie jedwabiu barwionego techniką wiązania (tie-dye). Inicjatywa ta ma na celu ochronę lokalnej architektury oraz umożliwienie przyszłym pokoleniom poznawania i pielęgnowania tego dziedzictwa.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Skarbca | alt=โฮงมูนมังเมืองขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.419627994962717| long=102.83905302346173| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-17:00 z wyjątkiem niedziel i świąt państwowych. Muzeum to, założone w celu wzmocnienia lokalnej tożsamości i pełniące funkcję centrum badawczego, przedstawia historię Khon Kaen i kulturę starożytną sięgającą 5000 lat wstecz, aż do założenia miasta i stylu życia Khon Kaen. Wstęp, 90 bahtów.
}}
[[Plik:The six devious brothers meet with Sinxay, Siho, Sangthong, Nang Loun and Nang Chanta.jpg|thumb|250px|Większość malowideł ściennych w Wat Chai Si powstała ponad 100 lat temu i przedstawia sceny z eposu o Sinxayu – podobnie jak te w Wat Sanuan Wari.]]
* {{zobacz
| name=Wat Chai Si | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.50913709151307| long=102.69681136764915| wskazówki=w Ban Sawathi
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 08:00–17:00. Świątynia o znaczeniu archeologicznym, historycznym i społecznym została uznana za narodowy pomnik starożytny w sierpniu 2001 roku. W sali święceń (sim lub ubosot) tej świątyni znajdują się wspaniałe malowidła ścienne, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, namalowane przez rzemieślnika ludowego z Maha Sarakham, znanego jako Thong Thipcha. Budynek pierwotnie miał dach północno-wschodni z wysuniętym dachem z każdej strony. Później nowy dach w stylu Rattanakosin zastąpił stary, zniszczony. W 1993 roku przedłużono dach, aby chronić malowidła ścienne przed żywiołami. W pobliżu znajduje się także muzeum ludowe, w którym prezentowane są rzadkie narzędzia ludowe regionu.
}}
[[Plik: Phra That Kham Kaen 9102.jpg|thumb|250x250px|Phra That Kham Kaen]]
* {{zobacz
| name=Phra That Kham Kaen | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.56332340650453| long=102.95159607287874| wskazówki=W Wat Chetiyaphum wzdłuż (zachodniej) drogi wiejskiej 4007, na północ od centrum wioski
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Buddyjskie chedi. ''Kham Kaen'' oznacza „twardziel drzewa tamaryndowca”.
}}
[[Plik:Wat Sanuranwari.jpg|thumb|250px|Wat Sanuan Wari]]

== Aktywny wypoczynek ==
Każdego wieczoru około godziny 20:00 przy świątyni (Sanktuarium Filara Miejskiego) odbywają się bezpłatne pokazy filmowe na dużym ekranie. Większość filmów posiada tajski dubbing.
* Warto wybrać się na jednodniową wycieczkę (lub z noclegiem) na górę Phu Kradung, położoną mniej więcej w połowie drogi między Khon Kaen a [[Loei]]. To popularne wśród młodych Tajów miejsce oferuje przyjemną wspinaczkę oraz widoki na urwiska i wodospady (zależnie od pory roku) na płaskowyżu. Jeśli nie chcesz pokonywać trasy w jeden dzień, możesz przenocować na polu namiotowym lub w domku letniskowym. Więcej informacji znajdziesz w sekcji dotyczącej [[Loei]].
* '''[http://www.isanexplorer.com/ Isan Explorer]''', ☏ +66 87-6439018, info@isanexplorer.com. To lokalne biuro podróży organizuje wycieczki jedno- i wielodniowe po Khon Kaen i okolicach. Firma stosuje podejście „slow travel” (podróżowanie bez pośpiechu), uwzględniając w programie każdej wycieczki postoje w wioskach, świątyniach i na targach, co pozwala uczestnikom poznać lokalną kulturę.

==Praca==

==Nauka==

== Zakupy ==
[[Plik:Khonkaen Central Plaza.png|thumb|W CentralPlaza]]
Khon Kaen słynie z jedwabiu.

Naprzeciwko hotelu Roma w centrum miasta znajduje się niedrogi lokal serwujący śniadania. Pewna kobieta przyjeżdża tam samochodem i wykłada na chodnik towar na sprzedaż, w tym tajski jedwab. Ceny są bardzo atrakcyjne, a przy zakupie większej ilości można jeszcze negocjować (początkowa cena wynosiła 500 bahtów za sztukę, ale za cztery sztuki zapłacono łącznie 1500 bahtów).

W mieście działają dwa centra handlowe – TukCom (dawniej Oasis Plaza) oraz Fairy Plaza – a także sklepy sieci Big C, Tesco Lotus i Makro. Do innych dużych placówek handlowych należą Global House, Homepro oraz Index Living Mall. Największym kompleksem handlowym jest Central Department Store (Central Plaza), położony tuż obok bramy miejskiej (City Gate); mieszczą się w nim kino SFC, dom towarowy Robinson, księgarnia Se-Ed Book Centre, sklep B2S, supermarket Tops oraz liczne restauracje.

W mieście funkcjonuje również kilka targowisk nocnych, które stanowią świetną okazję do spróbowania rozmaitych potraw. Warto wymienić: modny wśród młodych ludzi targ przy Uniwersytecie Khon Kaen (za budynkiem „Complex”), gdzie studenci sprzedają różnorodne towary; popularny targ przy ulicy Klang Muang; a także targ nad jeziorem Bueng Kaen Nakhon, który czasami przybiera formę wesołego miasteczka.

* {{Znacznik|'''CentralPlaza Khon Kaen'''|16.4324629 |102.8249717 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''CentralPlaza Khon Kaen''' (เซ็นทรัลพลาซา ขอนแก่น), 99–99/1 Th. Srijan (''przy Thanon Mittraphap – głównej trasie przelotowej''). Drugie co do wielkości centrum handlowe w regionie północno-wschodnim; mieści się tu pięciopiętrowy dom towarowy Robinson, liczne sklepy oferujące produkty międzynarodowych marek (m.in. elektronikę i sprzęt IT), popularne sieci gastronomiczne, kino wielosalowe, kręgielnia itp.
* {{Znacznik|'''Hala targowa'''|16.4260826 |102.8343058 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Hala targowa''' (Talat Thesaban). Głównie artykuły spożywcze (w tym gotowe dania); w najbliższym sąsiedztwie znajdują się różnego rodzaju sklepy, warsztaty rzemieślnicze i stoiska z jedzeniem.
* {{Znacznik|'''Targ sobotniego wieczoru'''|16.4404071 |102.8358507|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ sobotniego wieczoru''' (Walking Street), Thanon Na Sun Ratchakan. W każdy sobotni wieczór ulica biegnąca między budynkiem władz prowincji a parkiem Ratchadanuson (z pomnikiem marszałka polnego Sarita) jest zamykana dla ruchu kołowego i przekształcana w tętniący życiem targ w stylu festynowym. Setki straganów oferują ręcznie robione torby, koszulki, pocztówki, ramki na zdjęcia itp. Występują tu tancerze i uliczni muzycy, a całość oświetlają chińskie lampiony. Godziny otwarcia: sobota 17:30–22:30.
Prowincja Khon Kaen jest ośrodkiem produkcji '''jedwabiu''' i '''bawełny'''. Na szczególną uwagę zasługują zwłaszcza ręcznie tkane wyroby z jedwabiu typu „Mat Mi” (lub „Mudmee”).

==Gastronomia==

== Festiwale, imprezy ==
* '''Międzynarodowy Maraton w Khon Kaen'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Targi rolnicze'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Songkran i festiwal Dok Khun Siang Kaen'''. 13–15 kwietnia: Tajskie święto Nowego Roku zbiega się w Khon Kaen z festiwalem kwiatów ''dok khun'' (trzciny cynamonowej, znanej też jako ''Cassia fistula'' lub złoty deszcz). Kwiaty te są symbolem prowincji. Odbywa się wówczas procesja z platformami udekorowanymi kwiatami ''dok khun'', pokazy kulturalne, konkursy, serwowane są liczne potrawy z regionu Isan i – oczywiście – nie brakuje wszechobecnego oblewania się wodą (szczególnie na ulicy Thanon Sri Chan).
* '''Festiwal Jedwabiu, święto Phuk Siao oraz kiermasz Czerwonego Krzyża'''. Przełom listopada i grudnia. ''Phuk Siao'' (co oznacza „wiązanie przyjaźni”) to święto przyjaźni między [[Tajlandia|Tajlandią]] a [[Laos]]em. Obejmuje ono rytuał przyjaźni, procesję przez miasto, wspólną kolację, targi wyrobów z jedwabiu, występy kulturalne, wybory „Królowej Jedwabiu” (Miss Silk) oraz kiermasz na rzecz Tajlandzkiego Czerwonego Krzyża.
* '''Festiwal Tajsko-Niemiecki''' na terenie uniwersytetu.

==Nocleg==

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Tajlandia}}

{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>bkwrgbva1z3atvo2grqmlg01h49ua0h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159398</id>
      <parentid>159397</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T09:10:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gastronomia */</comment>
      <origin>159398</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26704" sha1="qetaod1qr9k0bu1cp1yoogb3g5o3xme" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

== Charakterystyka ==
Choć okolice Khon Kaen mają długą historię, samo miasto jest stosunkowo nowe – większość tutejszej zabudowy powstała dopiero po latach 60. XX wieku. Swoją rangę jako faktyczna „stolica” regionu [[Isan]] miasto zyskało dzięki polityce rozwoju regionalnego, prowadzonej przez dyktatorskiego szefa rządu Sarita Thanarata; z tego też powodu wzniesiono w mieście pomnik upamiętniający tę postać.

Khon Kaen pełni istotną funkcję jako węzeł komunikacyjny, ośrodek handlowo-przemysłowy oraz miasto uniwersyteckie. Dzięki temu prowincja ta osiąga najwyższy wskaźnik produktu gospodarczego na mieszkańca w całym północno-wschodnim regionie kraju, który pod względem ekonomicznym pozostaje w niekorzystnej sytuacji.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
[[Plik:Khon Kaen Airport (28427820575).jpg|thumb|Lotnisko Khon Kaen]]
{{Znacznik|Lotnisko Khon Kaen|16.466628|102.783661|typ=transport}}'''Lotnisko Khon Kaen''' (ท่าอากาศยานขอนแก่น, {{IATA|KKC}}) obsługuje wyłącznie loty krajowe. Czas lotu z [[Bangkok]]u wynosi 55 minut. Linie Thai Air Asia oferują cztery połączenia dziennie z lotniska '''Don Mueang''' ({{IATA|DMK}}), a linie Nok Air – trzy połączenia dziennie. W przypadku taniego przewoźnika Thai Air Asia koszt lotu wynosi około 2000 bahtów, przy czym ceny promocyjne zaczynają się już od 690 bahtów.

Linie Kan Air oferują codzienne bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]] do Khon Kaen (czas lotu: 1 godz. 20 min).

Na lotnisku swoje placówki mają wypożyczalnie samochodów: Avis, Budget, Hertz, Sixt, Thai Rent a Car oraz Tipoa.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja kolejowa Khon Kaen|16.4268133 |102.8257549 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Khon Kaen''' leży przy odnodze linii północno-wschodniej, prowadzącej do [[Nong Khai]] i [[Laos]]u. W 2019 roku stację kolejową przebudowano na obiekt wyniesiony ponad poziom gruntu, zapewniający dużo cienia. Przez Khon Kaen przejeżdża osiem pociągów dziennie: trzy w relacji [[Bangkok]] – [[Nong Khai]], trzy w relacji [[Nong Khai]] – [[Bangkok]] oraz jedna para kursująca między [[Nong Khai]] a [[Nakhon Ratchasima]]. Pociąg dzienny wyjeżdża z [[Bangkok]]u o 08:45 i dociera do Khon Kaen o 15:30 (3. klasa z wentylatorem – 227 bahtów; 2. klasa z klimatyzacją – 397 bahtów). Dwa pociągi nocne odjeżdżają o 20:25 (2. klasa z klimatyzacją i miejscami sypialnymi: 907 bahtów za dolną koję / 807 bahtów za górną) oraz o 21:25 (opcja niezalecana – tylko miejsca siedzące); do Khon Kaen docierają one odpowiednio o 04:10 i 05:19.
[[Plik:Train station - Khon Kaen (6031884385).jpg|thumb|Stacja kolejowa Khon Kaen]]

=== Samochodem ===
Miasto położone jest przy dobrze rozwiniętych drogach krajowych nr [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i [[Plik:Thai_Highway-12.svg|25px]]. Podróż samochodem z [[Bangkok]]u zajmuje około pięciu i pół godziny, z [[Nakhon Ratchasima]] (Korat) niespełna trzy godziny, a z [[Udon Thani]] – półtorej godziny.

=== Autobusem ===
Do 1 grudnia 2017 Khon Kaen posiadał trzy terminale autobusowe. Najnowszy, Terminal 3, znajduje się osiem kilometrów od miasta i z tego powodu jest niewygodny. Władze miasta nie chcą autobusów w centrum Khon Kaen. Kartel taksówkowy wspiera tę inicjatywę z oczywistych powodów: koszt tuk-tuka lub taksówki do centrum może kosztować więcej niż bilet autobusowy do Khon Kaen.

* {{Znacznik|Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen|16.390411 |102.804136 |typ=transport}}'''Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen''' (Baw Kaw Saw 3), Muang KK By-pass Rd (''przy obwodnicy, 8 km (5,0 mil) na pd. od centrum miasta. Zabierze Cię tam każdy tuk-tuk''). 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Od 1 grudnia 2017 roku dworzec autobusowy dalekobieżny KK. Posiada również minivany do bliższych miejsc. Otwarty w 2014.
* {{Znacznik|Klimatyzowany terminal autobusowy|16.433464 |102.836605 |typ=transport}}'''Klimatyzowany terminal autobusowy''', Ammat Rd (''centralny KK. Najbliższe skrzyżowanie to Klang Mueang Rd.''). Stacja minivanów do miejsc takich jak [[Udon Thani]]. 
Autobusy do/z północnego terminalu autobusowego (Mo Chit) w [[Bangkok]]u odjeżdżają co 15 minut od wczesnych godzin porannych do późnych godzin nocnych.

Aby przyspieszyć obsługę, unikaj naganiaczy w Mo Chit i poproś o Chan Tour. Firma ta oferuje wyłącznie busy VIP, które posiadają bardzo duże siedzenia oraz łazienkę. Alternatywnie, Nakhonchai Air ma ładne autobusy VIP, które są czystsze (posiłki, napoje, toaleta w autokarze) niż Chan, ale z małymi siedzeniami. Oba będą kosztować 420 bahtów, gorąco polecam. Oba mają terminale oddzielone od Mo Chit, oddalone o około 1 km (0,62 mil), gdzie można poczekać na autobus w klimatyzowanej poczekalni.

Z '''terminalu 3 [[Chiang Mai]] Arcade''' autobusy [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] i [https://sombattour.com/ Sombat Tour] kursują przez cały dzień od godziny 08:00. Wieczorne autobusy kursują o 19:00 i 20:00 z peronu 6. Cena wynosi około 641 bahtów w jedną stronę, a czas podróży wynosi 10 godzin. Jedyny problem pojawia się na końcu Khon Kaen: wysiadasz na Terminalu 3, daleko od centrum miasta, w pobliżu skrzyżowania autostrady [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i obwodnicy na południe od Khon Kaen. Terminal ten jest nowy (sierpień 2014) i brakuje mu udogodnień (kawiarnia, hotel itp.), ale znajduje się nowy (luty 2016) 7-11, około 100 metrów na południe od terminalu lotniczego Nakhonchai. NCA oferuje swoim klientom bezpłatny transport wahadłowy pomiędzy centrum miasta a terminalem na obwodnicy. Żółty songthaew zabierze Cię do centrum miasta, na dworzec kolejowy i na miejski dworzec autobusowy (nieklimatyzowany dworzec autobusowy) za 10 bahtów (styczeń 2015).

Z/do '''[[Udon Thani]]''' kilka klimatyzowanych autobusów odjeżdża co godzinę z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon Thani. Opłata wynosi 80 bahtów (listopad 2015) za podróż trwającą 90 minut. Minivany odjeżdżają z tej samej stacji do Khon Kaen, dalej do [[Roi Et]]. Są nieco szybsze niż autobusy, ale mniej wygodne. Ponieważ terminal w centrum miasta jest obecnie zamknięty, autobusy docierają teraz do Terminalu 3 na południowych obrzeżach miasta, ale zanim przejadą przez centrum miasta, zatrzymują się kilka razy, aby wysadzić pasażerów – w głównym obszarze turystycznym najlepiej wysiąść za przejściem podziemnym w pobliżu CentralPlaza, a tuk-tukowie wydają się tam czekać na autobusy (alternatywnie, lub jeśli poproszą o zbyt wiele, skorzystaj z aplikacji Grab).

== Komunikacja ==
{{mapa|16.4370|102.8329|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Centrum Khon Kaen charakteryzuje się ścisłym układem urbanistycznym opartym na siatce szerokich ulic i długich kwartałów zabudowy. Wygląda na to, że przestrzeń tę zaprojektowano z myślą o ruchu kołowym, przez co poruszanie się pieszo nie należy do najprzyjemniejszych.
[[Plik:Songthaews in Khon Kaen 04.jpg|thumb|Songthaew na trasie 3 w Khon Kaen]]
Przejazd songthaewem (pojazdami typu pick-up z ławkami dla pasażerów) kosztuje 9 bahtów od osoby (opłatę uiszcza się przy wysiadaniu). Wystarczy pomachać ręką, aby pojazd się zatrzymał i umożliwił wejście; aby wysiąść, należy nacisnąć dzwonek. W Khon Kaen funkcjonuje co najmniej 10 tras obsługiwanych przez te pojazdy. Oznaczenia są dostępne wyłącznie w języku tajskim.

Główny dworiec autobusowy („baw kaw saw”) stanowi punkt przesiadkowy dla wszystkich tras obsługiwanych przez songthaewy.

* '''Songthaew nr 2''': Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 3''': Big C – Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 8''': Uniwersytet Khon Kaen (KK University) – centrum miasta – Fairy Plaza
Jeśli chcesz skorzystać z tuk-tuka, kierowca zazwyczaj zażąda od 40 do 50 bahtów za kurs w obrębie miasta. Dostępne są również taksówki (podobne do tych w [[Bangkok]]u) oraz usługa przewozowa Grab (ceny są tu nieco bardziej przystępne niż w pobliskim [[Udon Thani]] – 55–65 bahtów za przejazd na dystansie kilku kilometrów w centrum miasta, 90–100 bahtów do głównego dworca autobusowego na obrzeżach miasta – stan na styczeń 2019).

== Warto zobaczyć ==
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|16.413362261494896|102.83818888946298|typ=natura}}'''Bung (jezioro) Kaen Nakhon''' (บึงแก่นนคร). Jezioro zajmuje powierzchnię 603 rai (96 hektarów) i znajduje się w południowo-wschodniej ćwiartce miasta. Nad jeziorem znajduje się pomnik Chao Phia Mueang Phaena, założyciela Khon Kaen. Zacieniony park wokół jeziora ozdobiony rzeźbami przyciąga wielu turystów.
* {{zobacz
| name=Sanktuarium Miejskie | alt=ศาลเจ้าพ่อเทพารักษ์หลักเมือง | url= | adres= | lat=16.43110265439381| long=102.82844084352061| wskazówki=przed Sala Suk Chai, przy Thepharak Rd, na terenie Urzędu Miejskiego w Khon Kaen
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Słynny mnich i były gubernator Khon Kaen umieścił tu kamienny napis ze starożytnego miejsca w Chum Phae dla obrzędu buddyjskiego i wzniósł tu świątynię na filarze miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Narodowe w Khon Kaen | alt=พิพิธภัณฑ์แห่งชาติขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.44618| long=102.838643| wskazówki=przy ulicy Lang Sun Ratchakan
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-16:00. Muzeum Narodowe Khon Kaen zostało otwarte przez króla Bhumiphola Adulyadeja 20 grudnia 1972 roku. Znajdują się w nim antyki i cenne dzieła sztuki z okresów prehistorycznych, a także szkielet człowieka z nowej epoki kamienia i narzędzia znalezione w Ban Chiang. Do ciekawych eksponatów zaliczają się kamienne nadproża z ruin Khmerów w regionie, a także dzieła sztuki z innych okresów, a mianowicie Sukhothai i Ayutthaya oraz rodzime narzędzia. Eksponaty te pogłębiają wiedzę na temat historii, archeologii i stylu życia Izaana. Większość wykopalisk archeologicznych przeprowadzono na stanowisku Muang Fa Daet Song Yang w Ban Chiang. Wstęp, 30 bahtów, 100 bahtów dla obcokrajowców (luty 2024).
}}
* {{zobacz
| name=Centrum Sztuki i Kultury | alt=หอศิลปวัฒนธรรม | url= | adres= | lat=16.444858970860164| long=102.81438200580288| wskazówki=na terenie kampusu Uniwersytetu Khon Kaen
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Budynek w stylu stodoły Isan prezentuje lokalną sztukę, geografię i historię. Do centrum można dostać się przez bramę Si Than.
}}
* {{zobacz
| name=Phra Mahathat Kaen Nakhon (9-piętrowa stupa) | alt=พระมหาธาตุแก่นนคร หรือพระธาตุ ๙ ชั้น | url= | adres= | lat=16.40809| long=102.83423| wskazówki=w Wat Nong Waengon przy Klang Mueang Rd
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Królewska świątynia Phra Maha, w której znajdują się relikwie Buddy i ważne pisma buddyjskie. Powstała z okazji obchodów Złotego Jubileuszu wstąpienia króla Bhumibola Adulyadeja na tron ​​oraz dla uczczenia 200. rocznicy powstania prowincji Khon Kaen. Drzwi i okna 9 pięter stupy są pięknie rzeźbione i przedstawiają życie i poprzednie wcielenia Pana Buddy, 16 klas widzialnych bóstw w świecie Brahmy oraz obrzędy buddyjskie. Malowidła ścienne w stupie przedstawiają historię miasta. Jego iglica, kształt kabaretki Isaana i styl z epoki Indochin-Dvaravati, naśladowały Phra That Kham Kaen. Jej podstawa ma kształt kwadratu o długości 50 metrów z każdej strony i 80 metrów wysokości, a w każdym rogu znajdują się cztery relikwie miniBuddy, osłonięte kryształową ścianą z siedmioma głowami nag. Na ostatnim piętrze, na dziewiątym piętrze, znajdują się relikwie Pana Buddy. Turyści mogą stąd podziwiać panoramę miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Sim Isan (Wat Pa Saeng Arun) | alt=สิมอีสาน | url= | adres= | lat=16.425278| long=102.885833| wskazówki=około 3 km (1,9 mil) od ratusza w Khon Kaen na trasie Khon Kaen – Kalasin
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Sim Isaan – określenie odnoszące się do północno-wschodnich sal święceń (ubosot) – znajduje się na terenie świątyni Wat Pa Saeng Arun w miejscowości Phra Lap. Obiekt ten wyróżnia się charakterystyczną bryłą, stylem i solidną konstrukcją, a także pięknymi malowidłami ściennymi, które odwzorowują wzory *mudmi* – motywy typowe dla słynnego w tym regionie jedwabiu barwionego techniką wiązania (tie-dye). Inicjatywa ta ma na celu ochronę lokalnej architektury oraz umożliwienie przyszłym pokoleniom poznawania i pielęgnowania tego dziedzictwa.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Skarbca | alt=โฮงมูนมังเมืองขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.419627994962717| long=102.83905302346173| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-17:00 z wyjątkiem niedziel i świąt państwowych. Muzeum to, założone w celu wzmocnienia lokalnej tożsamości i pełniące funkcję centrum badawczego, przedstawia historię Khon Kaen i kulturę starożytną sięgającą 5000 lat wstecz, aż do założenia miasta i stylu życia Khon Kaen. Wstęp, 90 bahtów.
}}
[[Plik:The six devious brothers meet with Sinxay, Siho, Sangthong, Nang Loun and Nang Chanta.jpg|thumb|250px|Większość malowideł ściennych w Wat Chai Si powstała ponad 100 lat temu i przedstawia sceny z eposu o Sinxayu – podobnie jak te w Wat Sanuan Wari.]]
* {{zobacz
| name=Wat Chai Si | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.50913709151307| long=102.69681136764915| wskazówki=w Ban Sawathi
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 08:00–17:00. Świątynia o znaczeniu archeologicznym, historycznym i społecznym została uznana za narodowy pomnik starożytny w sierpniu 2001 roku. W sali święceń (sim lub ubosot) tej świątyni znajdują się wspaniałe malowidła ścienne, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, namalowane przez rzemieślnika ludowego z Maha Sarakham, znanego jako Thong Thipcha. Budynek pierwotnie miał dach północno-wschodni z wysuniętym dachem z każdej strony. Później nowy dach w stylu Rattanakosin zastąpił stary, zniszczony. W 1993 roku przedłużono dach, aby chronić malowidła ścienne przed żywiołami. W pobliżu znajduje się także muzeum ludowe, w którym prezentowane są rzadkie narzędzia ludowe regionu.
}}
[[Plik: Phra That Kham Kaen 9102.jpg|thumb|250x250px|Phra That Kham Kaen]]
* {{zobacz
| name=Phra That Kham Kaen | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.56332340650453| long=102.95159607287874| wskazówki=W Wat Chetiyaphum wzdłuż (zachodniej) drogi wiejskiej 4007, na północ od centrum wioski
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Buddyjskie chedi. ''Kham Kaen'' oznacza „twardziel drzewa tamaryndowca”.
}}
[[Plik:Wat Sanuranwari.jpg|thumb|250px|Wat Sanuan Wari]]

== Aktywny wypoczynek ==
Każdego wieczoru około godziny 20:00 przy świątyni (Sanktuarium Filara Miejskiego) odbywają się bezpłatne pokazy filmowe na dużym ekranie. Większość filmów posiada tajski dubbing.
* Warto wybrać się na jednodniową wycieczkę (lub z noclegiem) na górę Phu Kradung, położoną mniej więcej w połowie drogi między Khon Kaen a [[Loei]]. To popularne wśród młodych Tajów miejsce oferuje przyjemną wspinaczkę oraz widoki na urwiska i wodospady (zależnie od pory roku) na płaskowyżu. Jeśli nie chcesz pokonywać trasy w jeden dzień, możesz przenocować na polu namiotowym lub w domku letniskowym. Więcej informacji znajdziesz w sekcji dotyczącej [[Loei]].
* '''[http://www.isanexplorer.com/ Isan Explorer]''', ☏ +66 87-6439018, info@isanexplorer.com. To lokalne biuro podróży organizuje wycieczki jedno- i wielodniowe po Khon Kaen i okolicach. Firma stosuje podejście „slow travel” (podróżowanie bez pośpiechu), uwzględniając w programie każdej wycieczki postoje w wioskach, świątyniach i na targach, co pozwala uczestnikom poznać lokalną kulturę.

==Praca==

==Nauka==

== Zakupy ==
[[Plik:Khonkaen Central Plaza.png|thumb|W CentralPlaza]]
Khon Kaen słynie z jedwabiu.

Naprzeciwko hotelu Roma w centrum miasta znajduje się niedrogi lokal serwujący śniadania. Pewna kobieta przyjeżdża tam samochodem i wykłada na chodnik towar na sprzedaż, w tym tajski jedwab. Ceny są bardzo atrakcyjne, a przy zakupie większej ilości można jeszcze negocjować (początkowa cena wynosiła 500 bahtów za sztukę, ale za cztery sztuki zapłacono łącznie 1500 bahtów).

W mieście działają dwa centra handlowe – TukCom (dawniej Oasis Plaza) oraz Fairy Plaza – a także sklepy sieci Big C, Tesco Lotus i Makro. Do innych dużych placówek handlowych należą Global House, Homepro oraz Index Living Mall. Największym kompleksem handlowym jest Central Department Store (Central Plaza), położony tuż obok bramy miejskiej (City Gate); mieszczą się w nim kino SFC, dom towarowy Robinson, księgarnia Se-Ed Book Centre, sklep B2S, supermarket Tops oraz liczne restauracje.

W mieście funkcjonuje również kilka targowisk nocnych, które stanowią świetną okazję do spróbowania rozmaitych potraw. Warto wymienić: modny wśród młodych ludzi targ przy Uniwersytecie Khon Kaen (za budynkiem „Complex”), gdzie studenci sprzedają różnorodne towary; popularny targ przy ulicy Klang Muang; a także targ nad jeziorem Bueng Kaen Nakhon, który czasami przybiera formę wesołego miasteczka.

* {{Znacznik|'''CentralPlaza Khon Kaen'''|16.4324629 |102.8249717 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''CentralPlaza Khon Kaen''' (เซ็นทรัลพลาซา ขอนแก่น), 99–99/1 Th. Srijan (''przy Thanon Mittraphap – głównej trasie przelotowej''). Drugie co do wielkości centrum handlowe w regionie północno-wschodnim; mieści się tu pięciopiętrowy dom towarowy Robinson, liczne sklepy oferujące produkty międzynarodowych marek (m.in. elektronikę i sprzęt IT), popularne sieci gastronomiczne, kino wielosalowe, kręgielnia itp.
* {{Znacznik|'''Hala targowa'''|16.4260826 |102.8343058 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Hala targowa''' (Talat Thesaban). Głównie artykuły spożywcze (w tym gotowe dania); w najbliższym sąsiedztwie znajdują się różnego rodzaju sklepy, warsztaty rzemieślnicze i stoiska z jedzeniem.
* {{Znacznik|'''Targ sobotniego wieczoru'''|16.4404071 |102.8358507|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ sobotniego wieczoru''' (Walking Street), Thanon Na Sun Ratchakan. W każdy sobotni wieczór ulica biegnąca między budynkiem władz prowincji a parkiem Ratchadanuson (z pomnikiem marszałka polnego Sarita) jest zamykana dla ruchu kołowego i przekształcana w tętniący życiem targ w stylu festynowym. Setki straganów oferują ręcznie robione torby, koszulki, pocztówki, ramki na zdjęcia itp. Występują tu tancerze i uliczni muzycy, a całość oświetlają chińskie lampiony. Godziny otwarcia: sobota 17:30–22:30.
Prowincja Khon Kaen jest ośrodkiem produkcji '''jedwabiu''' i '''bawełny'''. Na szczególną uwagę zasługują zwłaszcza ręcznie tkane wyroby z jedwabiu typu „Mat Mi” (lub „Mudmee”).

== Gastronomia ==
Wzdłuż drogi, przy której znajduje się hotel Roma (po tej samej stronie ulicy), mieści się kilka tanich ulicznych punktów gastronomicznych. W okolicy dostępna jest również niedroga kafejka internetowa. Niedaleko znajduje się sklep 7-Eleven (alkohol sprzedawany jest w godzinach 11:00–14:00 oraz 17:00–24:00), w którym można kupić piwo do posiłku; na miejscu dostępny jest otwieracz do butelek.
* {{Znacznik|'''Didine Restaurant'''|16.428995 |102.8290808|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://didines.com/ Didine Restaurant]''', 19-21 tys. Prachasamran (''w głównej dzielnicy życia nocnego, 150 m od hotelu Pullman''). Urocza restauracja z różnorodnymi daniami kuchni międzynarodowej (tajska, isańska, zachodnia: pizza, makarony, meksykańska, steki, żeberka z grilla, sałatki itp.), także pub (mały wybór win, amerykańskie piwo rzemieślnicze, koktajle), bilard, popularne miejsce spotkań emigrantów. Otwarte: pon.–sob. 17:00–12:00 Cena: Dania główne 70-380 THB.
* '''Restauracja Duan's''', 21/2-3 Th. Am-Mart (''naprzeciwko hotelu Khon Kaen''). Niemieckie i tajskie jedzenie. Cechy: kuchnia niemiecka, kuchnia tajska.
* {{Znacznik|'''Kai Yang Rabiap'''|16.4419043 |102.8309155|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kai Yang Rabiap''' (ไก่ย่างระเบียบ), Th. Thepharak (''Niski budynek z czerwoną dachówką i napisem Coca-Cola naprzeciw gmachu sądu. Napis tylko w języku tajskim!''). Tel.: (0)43-243413. Grillowany kurczak (Kai Yang, wymawiane: gkai yaang) to specjalność Isan, podobno najlepiej przyrządza się go w prowincji Khon Kaen, a ten prosty sklep ma reputację najlepszego w Khon Kaen. Są też inne dania z kuchni Isan. Otwarte: 9:00 - 15:00 Cena: cały kurczak 160 THB.
* '''Kai Kratah''' (''naprzeciwko hotelu Roma''). Kuchnia wietnamska. Temat: kuchnia wietnamska.
* {{Znacznik|'''Kronen Brauhaus'''|16.4294272 |102.830379|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kronen Brauhaus''', w hotelu Pullman. Mały browar i kuchnia niemiecka. Cechy: kuchnia niemiecka, ogródek piwny.
* {{Znacznik|'''Little Osaka'''|16.4589543 |102.8280026|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Little Osaka''', 122/9, Adunlayaram 2. Japońska restauracja specjalizująca się w sushi, zlokalizowana nad zbiornikiem wodnym na południe od kampusu uniwersyteckiego; W okolicy znajduje się znacznie więcej restauracji, pubów i straganów z jedzeniem. Daleko (prawie 4 km) od większości hoteli. Cechy: kuchnia japońska, sushi.
* {{Znacznik|'''Mickey's Pizza'''|16.4161259 |102.8341234|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Mickey's Pizza''', 354/11, Klang Muang Road (''na zachodnim brzegu jeziora Kaen Nakhon''). Tel.: (0)83-6619061. często chwalona jako najlepsza pizza w Khon Kaen, inne dania kuchni zachodniej (makaron, currywurst), piwo niemieckie, operator angielski. Również na wynos. Jedzenie można zamówić z wyprzedzeniem (skraca czas oczekiwania). Funkcja: Pizza. Otwarte: wt.–niedz. 12:00–22:00.
* {{Znacznik|'''Restauracja Tawanthong'''|16.4337698 |102.8417945|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Restauracja Tawanthong''', 71/1 Th. Rop Mueang (tanie wegetariańskie i wegańskie tajskie jedzenie, bardziej w stylu kafeterii niż restauracji; także sklep ze zdrową żywnością). w pobliżu hotelu Ecoplace. Temat: Kuchnia tajska. Otwarte: codziennie 6:00 - 18:00.
* {{Znacznik|'''Toem Rom'''|16.4274873 |102.8379428|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Toem Rom''' (pisane także jako „Tower Rome”), Th. Chi Tha Khon. Dobra, autentyczna kuchnia tajska w przytulnej restauracji z pięknym ogrodem. Specjalnością lokalu jest Ho Mok Thale (curry z owoców morza podawane w kokosie). Menu angielskie zawiera tylko wybór dań, ale menu tajskie ma ich jeszcze więcej! Prawie nie mówi się po angielsku. O późnej porze pub z muzyką na żywo. Temat: Kuchnia tajska. Otwarte: 17:30 - 1:00 Cena: Dania od 40 do 160 THB.
* {{Znacznik|'''Pukorkan Dee (Pepsi and Mam)'''|16.42119 |102.80697 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pukorkan Dee (Pepsi and Mam)''' (''42 ม.19 ต. บ้านเป็ด อ.เมืองขอนแก่น จ.ขอนแก่น 40000 Khon Kaen, Tajlandia, Khon Kaen 40000''). Tel: (0)95 924 8939. Bardzo dobre jedzenie tajskie i zachodnie. Były szef kuchni w 5-gwiazdkowym hotelu w Bangkoku. Świetne jedzenie w przystępnej cenie. Również dobry adres na koktajle. Otwarte: wtorek-niedziela 11:00-21:30 Cena: 55-1000 THB. Akceptowane formy płatności: Gotówka (zapłata natychmiastowa).

== Festiwale, imprezy ==
* '''Międzynarodowy Maraton w Khon Kaen'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Targi rolnicze'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Songkran i festiwal Dok Khun Siang Kaen'''. 13–15 kwietnia: Tajskie święto Nowego Roku zbiega się w Khon Kaen z festiwalem kwiatów ''dok khun'' (trzciny cynamonowej, znanej też jako ''Cassia fistula'' lub złoty deszcz). Kwiaty te są symbolem prowincji. Odbywa się wówczas procesja z platformami udekorowanymi kwiatami ''dok khun'', pokazy kulturalne, konkursy, serwowane są liczne potrawy z regionu Isan i – oczywiście – nie brakuje wszechobecnego oblewania się wodą (szczególnie na ulicy Thanon Sri Chan).
* '''Festiwal Jedwabiu, święto Phuk Siao oraz kiermasz Czerwonego Krzyża'''. Przełom listopada i grudnia. ''Phuk Siao'' (co oznacza „wiązanie przyjaźni”) to święto przyjaźni między [[Tajlandia|Tajlandią]] a [[Laos]]em. Obejmuje ono rytuał przyjaźni, procesję przez miasto, wspólną kolację, targi wyrobów z jedwabiu, występy kulturalne, wybory „Królowej Jedwabiu” (Miss Silk) oraz kiermasz na rzecz Tajlandzkiego Czerwonego Krzyża.
* '''Festiwal Tajsko-Niemiecki''' na terenie uniwersytetu.

==Nocleg==

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Tajlandia}}

{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>qetaod1qr9k0bu1cp1yoogb3g5o3xme</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159399</id>
      <parentid>159398</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T09:19:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gastronomia */</comment>
      <origin>159399</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29277" sha1="6fiu4wwfgxt4d0jlgu7fg4zy2nkyw4j" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

== Charakterystyka ==
Choć okolice Khon Kaen mają długą historię, samo miasto jest stosunkowo nowe – większość tutejszej zabudowy powstała dopiero po latach 60. XX wieku. Swoją rangę jako faktyczna „stolica” regionu [[Isan]] miasto zyskało dzięki polityce rozwoju regionalnego, prowadzonej przez dyktatorskiego szefa rządu Sarita Thanarata; z tego też powodu wzniesiono w mieście pomnik upamiętniający tę postać.

Khon Kaen pełni istotną funkcję jako węzeł komunikacyjny, ośrodek handlowo-przemysłowy oraz miasto uniwersyteckie. Dzięki temu prowincja ta osiąga najwyższy wskaźnik produktu gospodarczego na mieszkańca w całym północno-wschodnim regionie kraju, który pod względem ekonomicznym pozostaje w niekorzystnej sytuacji.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
[[Plik:Khon Kaen Airport (28427820575).jpg|thumb|Lotnisko Khon Kaen]]
{{Znacznik|Lotnisko Khon Kaen|16.466628|102.783661|typ=transport}}'''Lotnisko Khon Kaen''' (ท่าอากาศยานขอนแก่น, {{IATA|KKC}}) obsługuje wyłącznie loty krajowe. Czas lotu z [[Bangkok]]u wynosi 55 minut. Linie Thai Air Asia oferują cztery połączenia dziennie z lotniska '''Don Mueang''' ({{IATA|DMK}}), a linie Nok Air – trzy połączenia dziennie. W przypadku taniego przewoźnika Thai Air Asia koszt lotu wynosi około 2000 bahtów, przy czym ceny promocyjne zaczynają się już od 690 bahtów.

Linie Kan Air oferują codzienne bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]] do Khon Kaen (czas lotu: 1 godz. 20 min).

Na lotnisku swoje placówki mają wypożyczalnie samochodów: Avis, Budget, Hertz, Sixt, Thai Rent a Car oraz Tipoa.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja kolejowa Khon Kaen|16.4268133 |102.8257549 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Khon Kaen''' leży przy odnodze linii północno-wschodniej, prowadzącej do [[Nong Khai]] i [[Laos]]u. W 2019 roku stację kolejową przebudowano na obiekt wyniesiony ponad poziom gruntu, zapewniający dużo cienia. Przez Khon Kaen przejeżdża osiem pociągów dziennie: trzy w relacji [[Bangkok]] – [[Nong Khai]], trzy w relacji [[Nong Khai]] – [[Bangkok]] oraz jedna para kursująca między [[Nong Khai]] a [[Nakhon Ratchasima]]. Pociąg dzienny wyjeżdża z [[Bangkok]]u o 08:45 i dociera do Khon Kaen o 15:30 (3. klasa z wentylatorem – 227 bahtów; 2. klasa z klimatyzacją – 397 bahtów). Dwa pociągi nocne odjeżdżają o 20:25 (2. klasa z klimatyzacją i miejscami sypialnymi: 907 bahtów za dolną koję / 807 bahtów za górną) oraz o 21:25 (opcja niezalecana – tylko miejsca siedzące); do Khon Kaen docierają one odpowiednio o 04:10 i 05:19.
[[Plik:Train station - Khon Kaen (6031884385).jpg|thumb|Stacja kolejowa Khon Kaen]]

=== Samochodem ===
Miasto położone jest przy dobrze rozwiniętych drogach krajowych nr [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i [[Plik:Thai_Highway-12.svg|25px]]. Podróż samochodem z [[Bangkok]]u zajmuje około pięciu i pół godziny, z [[Nakhon Ratchasima]] (Korat) niespełna trzy godziny, a z [[Udon Thani]] – półtorej godziny.

=== Autobusem ===
Do 1 grudnia 2017 Khon Kaen posiadał trzy terminale autobusowe. Najnowszy, Terminal 3, znajduje się osiem kilometrów od miasta i z tego powodu jest niewygodny. Władze miasta nie chcą autobusów w centrum Khon Kaen. Kartel taksówkowy wspiera tę inicjatywę z oczywistych powodów: koszt tuk-tuka lub taksówki do centrum może kosztować więcej niż bilet autobusowy do Khon Kaen.

* {{Znacznik|Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen|16.390411 |102.804136 |typ=transport}}'''Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen''' (Baw Kaw Saw 3), Muang KK By-pass Rd (''przy obwodnicy, 8 km (5,0 mil) na pd. od centrum miasta. Zabierze Cię tam każdy tuk-tuk''). 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Od 1 grudnia 2017 roku dworzec autobusowy dalekobieżny KK. Posiada również minivany do bliższych miejsc. Otwarty w 2014.
* {{Znacznik|Klimatyzowany terminal autobusowy|16.433464 |102.836605 |typ=transport}}'''Klimatyzowany terminal autobusowy''', Ammat Rd (''centralny KK. Najbliższe skrzyżowanie to Klang Mueang Rd.''). Stacja minivanów do miejsc takich jak [[Udon Thani]]. 
Autobusy do/z północnego terminalu autobusowego (Mo Chit) w [[Bangkok]]u odjeżdżają co 15 minut od wczesnych godzin porannych do późnych godzin nocnych.

Aby przyspieszyć obsługę, unikaj naganiaczy w Mo Chit i poproś o Chan Tour. Firma ta oferuje wyłącznie busy VIP, które posiadają bardzo duże siedzenia oraz łazienkę. Alternatywnie, Nakhonchai Air ma ładne autobusy VIP, które są czystsze (posiłki, napoje, toaleta w autokarze) niż Chan, ale z małymi siedzeniami. Oba będą kosztować 420 bahtów, gorąco polecam. Oba mają terminale oddzielone od Mo Chit, oddalone o około 1 km (0,62 mil), gdzie można poczekać na autobus w klimatyzowanej poczekalni.

Z '''terminalu 3 [[Chiang Mai]] Arcade''' autobusy [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] i [https://sombattour.com/ Sombat Tour] kursują przez cały dzień od godziny 08:00. Wieczorne autobusy kursują o 19:00 i 20:00 z peronu 6. Cena wynosi około 641 bahtów w jedną stronę, a czas podróży wynosi 10 godzin. Jedyny problem pojawia się na końcu Khon Kaen: wysiadasz na Terminalu 3, daleko od centrum miasta, w pobliżu skrzyżowania autostrady [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i obwodnicy na południe od Khon Kaen. Terminal ten jest nowy (sierpień 2014) i brakuje mu udogodnień (kawiarnia, hotel itp.), ale znajduje się nowy (luty 2016) 7-11, około 100 metrów na południe od terminalu lotniczego Nakhonchai. NCA oferuje swoim klientom bezpłatny transport wahadłowy pomiędzy centrum miasta a terminalem na obwodnicy. Żółty songthaew zabierze Cię do centrum miasta, na dworzec kolejowy i na miejski dworzec autobusowy (nieklimatyzowany dworzec autobusowy) za 10 bahtów (styczeń 2015).

Z/do '''[[Udon Thani]]''' kilka klimatyzowanych autobusów odjeżdża co godzinę z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon Thani. Opłata wynosi 80 bahtów (listopad 2015) za podróż trwającą 90 minut. Minivany odjeżdżają z tej samej stacji do Khon Kaen, dalej do [[Roi Et]]. Są nieco szybsze niż autobusy, ale mniej wygodne. Ponieważ terminal w centrum miasta jest obecnie zamknięty, autobusy docierają teraz do Terminalu 3 na południowych obrzeżach miasta, ale zanim przejadą przez centrum miasta, zatrzymują się kilka razy, aby wysadzić pasażerów – w głównym obszarze turystycznym najlepiej wysiąść za przejściem podziemnym w pobliżu CentralPlaza, a tuk-tukowie wydają się tam czekać na autobusy (alternatywnie, lub jeśli poproszą o zbyt wiele, skorzystaj z aplikacji Grab).

== Komunikacja ==
{{mapa|16.4370|102.8329|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Centrum Khon Kaen charakteryzuje się ścisłym układem urbanistycznym opartym na siatce szerokich ulic i długich kwartałów zabudowy. Wygląda na to, że przestrzeń tę zaprojektowano z myślą o ruchu kołowym, przez co poruszanie się pieszo nie należy do najprzyjemniejszych.
[[Plik:Songthaews in Khon Kaen 04.jpg|thumb|Songthaew na trasie 3 w Khon Kaen]]
Przejazd songthaewem (pojazdami typu pick-up z ławkami dla pasażerów) kosztuje 9 bahtów od osoby (opłatę uiszcza się przy wysiadaniu). Wystarczy pomachać ręką, aby pojazd się zatrzymał i umożliwił wejście; aby wysiąść, należy nacisnąć dzwonek. W Khon Kaen funkcjonuje co najmniej 10 tras obsługiwanych przez te pojazdy. Oznaczenia są dostępne wyłącznie w języku tajskim.

Główny dworiec autobusowy („baw kaw saw”) stanowi punkt przesiadkowy dla wszystkich tras obsługiwanych przez songthaewy.

* '''Songthaew nr 2''': Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 3''': Big C – Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 8''': Uniwersytet Khon Kaen (KK University) – centrum miasta – Fairy Plaza
Jeśli chcesz skorzystać z tuk-tuka, kierowca zazwyczaj zażąda od 40 do 50 bahtów za kurs w obrębie miasta. Dostępne są również taksówki (podobne do tych w [[Bangkok]]u) oraz usługa przewozowa Grab (ceny są tu nieco bardziej przystępne niż w pobliskim [[Udon Thani]] – 55–65 bahtów za przejazd na dystansie kilku kilometrów w centrum miasta, 90–100 bahtów do głównego dworca autobusowego na obrzeżach miasta – stan na styczeń 2019).

== Warto zobaczyć ==
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|16.413362261494896|102.83818888946298|typ=natura}}'''Bung (jezioro) Kaen Nakhon''' (บึงแก่นนคร). Jezioro zajmuje powierzchnię 603 rai (96 hektarów) i znajduje się w południowo-wschodniej ćwiartce miasta. Nad jeziorem znajduje się pomnik Chao Phia Mueang Phaena, założyciela Khon Kaen. Zacieniony park wokół jeziora ozdobiony rzeźbami przyciąga wielu turystów.
* {{zobacz
| name=Sanktuarium Miejskie | alt=ศาลเจ้าพ่อเทพารักษ์หลักเมือง | url= | adres= | lat=16.43110265439381| long=102.82844084352061| wskazówki=przed Sala Suk Chai, przy Thepharak Rd, na terenie Urzędu Miejskiego w Khon Kaen
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Słynny mnich i były gubernator Khon Kaen umieścił tu kamienny napis ze starożytnego miejsca w Chum Phae dla obrzędu buddyjskiego i wzniósł tu świątynię na filarze miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Narodowe w Khon Kaen | alt=พิพิธภัณฑ์แห่งชาติขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.44618| long=102.838643| wskazówki=przy ulicy Lang Sun Ratchakan
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-16:00. Muzeum Narodowe Khon Kaen zostało otwarte przez króla Bhumiphola Adulyadeja 20 grudnia 1972 roku. Znajdują się w nim antyki i cenne dzieła sztuki z okresów prehistorycznych, a także szkielet człowieka z nowej epoki kamienia i narzędzia znalezione w Ban Chiang. Do ciekawych eksponatów zaliczają się kamienne nadproża z ruin Khmerów w regionie, a także dzieła sztuki z innych okresów, a mianowicie Sukhothai i Ayutthaya oraz rodzime narzędzia. Eksponaty te pogłębiają wiedzę na temat historii, archeologii i stylu życia Izaana. Większość wykopalisk archeologicznych przeprowadzono na stanowisku Muang Fa Daet Song Yang w Ban Chiang. Wstęp, 30 bahtów, 100 bahtów dla obcokrajowców (luty 2024).
}}
* {{zobacz
| name=Centrum Sztuki i Kultury | alt=หอศิลปวัฒนธรรม | url= | adres= | lat=16.444858970860164| long=102.81438200580288| wskazówki=na terenie kampusu Uniwersytetu Khon Kaen
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Budynek w stylu stodoły Isan prezentuje lokalną sztukę, geografię i historię. Do centrum można dostać się przez bramę Si Than.
}}
* {{zobacz
| name=Phra Mahathat Kaen Nakhon (9-piętrowa stupa) | alt=พระมหาธาตุแก่นนคร หรือพระธาตุ ๙ ชั้น | url= | adres= | lat=16.40809| long=102.83423| wskazówki=w Wat Nong Waengon przy Klang Mueang Rd
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Królewska świątynia Phra Maha, w której znajdują się relikwie Buddy i ważne pisma buddyjskie. Powstała z okazji obchodów Złotego Jubileuszu wstąpienia króla Bhumibola Adulyadeja na tron ​​oraz dla uczczenia 200. rocznicy powstania prowincji Khon Kaen. Drzwi i okna 9 pięter stupy są pięknie rzeźbione i przedstawiają życie i poprzednie wcielenia Pana Buddy, 16 klas widzialnych bóstw w świecie Brahmy oraz obrzędy buddyjskie. Malowidła ścienne w stupie przedstawiają historię miasta. Jego iglica, kształt kabaretki Isaana i styl z epoki Indochin-Dvaravati, naśladowały Phra That Kham Kaen. Jej podstawa ma kształt kwadratu o długości 50 metrów z każdej strony i 80 metrów wysokości, a w każdym rogu znajdują się cztery relikwie miniBuddy, osłonięte kryształową ścianą z siedmioma głowami nag. Na ostatnim piętrze, na dziewiątym piętrze, znajdują się relikwie Pana Buddy. Turyści mogą stąd podziwiać panoramę miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Sim Isan (Wat Pa Saeng Arun) | alt=สิมอีสาน | url= | adres= | lat=16.425278| long=102.885833| wskazówki=około 3 km (1,9 mil) od ratusza w Khon Kaen na trasie Khon Kaen – Kalasin
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Sim Isaan – określenie odnoszące się do północno-wschodnich sal święceń (ubosot) – znajduje się na terenie świątyni Wat Pa Saeng Arun w miejscowości Phra Lap. Obiekt ten wyróżnia się charakterystyczną bryłą, stylem i solidną konstrukcją, a także pięknymi malowidłami ściennymi, które odwzorowują wzory *mudmi* – motywy typowe dla słynnego w tym regionie jedwabiu barwionego techniką wiązania (tie-dye). Inicjatywa ta ma na celu ochronę lokalnej architektury oraz umożliwienie przyszłym pokoleniom poznawania i pielęgnowania tego dziedzictwa.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Skarbca | alt=โฮงมูนมังเมืองขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.419627994962717| long=102.83905302346173| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-17:00 z wyjątkiem niedziel i świąt państwowych. Muzeum to, założone w celu wzmocnienia lokalnej tożsamości i pełniące funkcję centrum badawczego, przedstawia historię Khon Kaen i kulturę starożytną sięgającą 5000 lat wstecz, aż do założenia miasta i stylu życia Khon Kaen. Wstęp, 90 bahtów.
}}
[[Plik:The six devious brothers meet with Sinxay, Siho, Sangthong, Nang Loun and Nang Chanta.jpg|thumb|250px|Większość malowideł ściennych w Wat Chai Si powstała ponad 100 lat temu i przedstawia sceny z eposu o Sinxayu – podobnie jak te w Wat Sanuan Wari.]]
* {{zobacz
| name=Wat Chai Si | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.50913709151307| long=102.69681136764915| wskazówki=w Ban Sawathi
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 08:00–17:00. Świątynia o znaczeniu archeologicznym, historycznym i społecznym została uznana za narodowy pomnik starożytny w sierpniu 2001 roku. W sali święceń (sim lub ubosot) tej świątyni znajdują się wspaniałe malowidła ścienne, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, namalowane przez rzemieślnika ludowego z Maha Sarakham, znanego jako Thong Thipcha. Budynek pierwotnie miał dach północno-wschodni z wysuniętym dachem z każdej strony. Później nowy dach w stylu Rattanakosin zastąpił stary, zniszczony. W 1993 roku przedłużono dach, aby chronić malowidła ścienne przed żywiołami. W pobliżu znajduje się także muzeum ludowe, w którym prezentowane są rzadkie narzędzia ludowe regionu.
}}
[[Plik: Phra That Kham Kaen 9102.jpg|thumb|250x250px|Phra That Kham Kaen]]
* {{zobacz
| name=Phra That Kham Kaen | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.56332340650453| long=102.95159607287874| wskazówki=W Wat Chetiyaphum wzdłuż (zachodniej) drogi wiejskiej 4007, na północ od centrum wioski
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Buddyjskie chedi. ''Kham Kaen'' oznacza „twardziel drzewa tamaryndowca”.
}}
[[Plik:Wat Sanuranwari.jpg|thumb|250px|Wat Sanuan Wari]]

== Aktywny wypoczynek ==
Każdego wieczoru około godziny 20:00 przy świątyni (Sanktuarium Filara Miejskiego) odbywają się bezpłatne pokazy filmowe na dużym ekranie. Większość filmów posiada tajski dubbing.
* Warto wybrać się na jednodniową wycieczkę (lub z noclegiem) na górę Phu Kradung, położoną mniej więcej w połowie drogi między Khon Kaen a [[Loei]]. To popularne wśród młodych Tajów miejsce oferuje przyjemną wspinaczkę oraz widoki na urwiska i wodospady (zależnie od pory roku) na płaskowyżu. Jeśli nie chcesz pokonywać trasy w jeden dzień, możesz przenocować na polu namiotowym lub w domku letniskowym. Więcej informacji znajdziesz w sekcji dotyczącej [[Loei]].
* '''[http://www.isanexplorer.com/ Isan Explorer]''', ☏ +66 87-6439018, info@isanexplorer.com. To lokalne biuro podróży organizuje wycieczki jedno- i wielodniowe po Khon Kaen i okolicach. Firma stosuje podejście „slow travel” (podróżowanie bez pośpiechu), uwzględniając w programie każdej wycieczki postoje w wioskach, świątyniach i na targach, co pozwala uczestnikom poznać lokalną kulturę.

==Praca==

==Nauka==

== Zakupy ==
[[Plik:Khonkaen Central Plaza.png|thumb|W CentralPlaza]]
Khon Kaen słynie z jedwabiu.

Naprzeciwko hotelu Roma w centrum miasta znajduje się niedrogi lokal serwujący śniadania. Pewna kobieta przyjeżdża tam samochodem i wykłada na chodnik towar na sprzedaż, w tym tajski jedwab. Ceny są bardzo atrakcyjne, a przy zakupie większej ilości można jeszcze negocjować (początkowa cena wynosiła 500 bahtów za sztukę, ale za cztery sztuki zapłacono łącznie 1500 bahtów).

W mieście działają dwa centra handlowe – TukCom (dawniej Oasis Plaza) oraz Fairy Plaza – a także sklepy sieci Big C, Tesco Lotus i Makro. Do innych dużych placówek handlowych należą Global House, Homepro oraz Index Living Mall. Największym kompleksem handlowym jest Central Department Store (Central Plaza), położony tuż obok bramy miejskiej (City Gate); mieszczą się w nim kino SFC, dom towarowy Robinson, księgarnia Se-Ed Book Centre, sklep B2S, supermarket Tops oraz liczne restauracje.

W mieście funkcjonuje również kilka targowisk nocnych, które stanowią świetną okazję do spróbowania rozmaitych potraw. Warto wymienić: modny wśród młodych ludzi targ przy Uniwersytecie Khon Kaen (za budynkiem „Complex”), gdzie studenci sprzedają różnorodne towary; popularny targ przy ulicy Klang Muang; a także targ nad jeziorem Bueng Kaen Nakhon, który czasami przybiera formę wesołego miasteczka.

* {{Znacznik|'''CentralPlaza Khon Kaen'''|16.4324629 |102.8249717 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''CentralPlaza Khon Kaen''' (เซ็นทรัลพลาซา ขอนแก่น), 99–99/1 Th. Srijan (''przy Thanon Mittraphap – głównej trasie przelotowej''). Drugie co do wielkości centrum handlowe w regionie północno-wschodnim; mieści się tu pięciopiętrowy dom towarowy Robinson, liczne sklepy oferujące produkty międzynarodowych marek (m.in. elektronikę i sprzęt IT), popularne sieci gastronomiczne, kino wielosalowe, kręgielnia itp.
* {{Znacznik|'''Hala targowa'''|16.4260826 |102.8343058 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Hala targowa''' (Talat Thesaban). Głównie artykuły spożywcze (w tym gotowe dania); w najbliższym sąsiedztwie znajdują się różnego rodzaju sklepy, warsztaty rzemieślnicze i stoiska z jedzeniem.
* {{Znacznik|'''Targ sobotniego wieczoru'''|16.4404071 |102.8358507|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ sobotniego wieczoru''' (Walking Street), Thanon Na Sun Ratchakan. W każdy sobotni wieczór ulica biegnąca między budynkiem władz prowincji a parkiem Ratchadanuson (z pomnikiem marszałka polnego Sarita) jest zamykana dla ruchu kołowego i przekształcana w tętniący życiem targ w stylu festynowym. Setki straganów oferują ręcznie robione torby, koszulki, pocztówki, ramki na zdjęcia itp. Występują tu tancerze i uliczni muzycy, a całość oświetlają chińskie lampiony. Godziny otwarcia: sobota 17:30–22:30.
Prowincja Khon Kaen jest ośrodkiem produkcji '''jedwabiu''' i '''bawełny'''. Na szczególną uwagę zasługują zwłaszcza ręcznie tkane wyroby z jedwabiu typu „Mat Mi” (lub „Mudmee”).

== Gastronomia ==
Wzdłuż drogi, przy której znajduje się hotel Roma (po tej samej stronie ulicy), mieści się kilka tanich ulicznych punktów gastronomicznych. W okolicy dostępna jest również niedroga kafejka internetowa. Niedaleko znajduje się sklep 7-Eleven (alkohol sprzedawany jest w godzinach 11:00–14:00 oraz 17:00–24:00), w którym można kupić piwo do posiłku; na miejscu dostępny jest otwieracz do butelek.
* {{Znacznik|'''Didine Restaurant'''|16.428995 |102.8290808|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://didines.com/ Didine Restaurant]''', 19-21 tys. Prachasamran (''w głównej dzielnicy życia nocnego, 150 m od hotelu Pullman''). Urocza restauracja z różnorodnymi daniami kuchni międzynarodowej (tajska, isańska, zachodnia: pizza, makarony, meksykańska, steki, żeberka z grilla, sałatki itp.), także pub (mały wybór win, amerykańskie piwo rzemieślnicze, koktajle), bilard, popularne miejsce spotkań emigrantów. Otwarte: pon.–sob. 17:00–12:00 Cena: Dania główne 70-380 THB.
* '''Restauracja Duan's''', 21/2-3 Th. Am-Mart (''naprzeciwko hotelu Khon Kaen''). Niemieckie i tajskie jedzenie. Cechy: kuchnia niemiecka, kuchnia tajska.
* {{Znacznik|'''Kai Yang Rabiap'''|16.4419043 |102.8309155|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kai Yang Rabiap''' (ไก่ย่างระเบียบ), Th. Thepharak (''Niski budynek z czerwoną dachówką i napisem Coca-Cola naprzeciw gmachu sądu. Napis tylko w języku tajskim!''). Tel.: (0)43-243413. Grillowany kurczak (Kai Yang, wymawiane: gkai yaang) to specjalność Isan, podobno najlepiej przyrządza się go w prowincji Khon Kaen, a ten prosty sklep ma reputację najlepszego w Khon Kaen. Są też inne dania z kuchni Isan. Otwarte: 9:00 - 15:00 Cena: cały kurczak 160 THB.
* '''Kai Kratah''' (''naprzeciwko hotelu Roma''). Kuchnia wietnamska. Temat: kuchnia wietnamska.
* {{Znacznik|'''Kronen Brauhaus'''|16.4294272 |102.830379|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kronen Brauhaus''', w hotelu Pullman. Mały browar i kuchnia niemiecka. Cechy: kuchnia niemiecka, ogródek piwny.
* {{Znacznik|'''Little Osaka'''|16.4589543 |102.8280026|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Little Osaka''', 122/9, Adunlayaram 2. Japońska restauracja specjalizująca się w sushi, zlokalizowana nad zbiornikiem wodnym na południe od kampusu uniwersyteckiego; W okolicy znajduje się znacznie więcej restauracji, pubów i straganów z jedzeniem. Daleko (prawie 4 km) od większości hoteli. Cechy: kuchnia japońska, sushi.
* {{Znacznik|'''Mickey's Pizza'''|16.4161259 |102.8341234|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Mickey's Pizza''', 354/11, Klang Muang Road (''na zachodnim brzegu jeziora Kaen Nakhon''). Tel.: (0)83-6619061. często chwalona jako najlepsza pizza w Khon Kaen, inne dania kuchni zachodniej (makaron, currywurst), piwo niemieckie, operator angielski. Również na wynos. Jedzenie można zamówić z wyprzedzeniem (skraca czas oczekiwania). Funkcja: Pizza. Otwarte: wt.–niedz. 12:00–22:00.
* {{Znacznik|'''Restauracja Tawanthong'''|16.4337698 |102.8417945|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Restauracja Tawanthong''', 71/1 Th. Rop Mueang (tanie wegetariańskie i wegańskie tajskie jedzenie, bardziej w stylu kafeterii niż restauracji; także sklep ze zdrową żywnością). w pobliżu hotelu Ecoplace. Temat: Kuchnia tajska. Otwarte: codziennie 6:00 - 18:00.
* {{Znacznik|'''Toem Rom'''|16.4274873 |102.8379428|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Toem Rom''' (pisane także jako „Tower Rome”), Th. Chi Tha Khon. Dobra, autentyczna kuchnia tajska w przytulnej restauracji z pięknym ogrodem. Specjalnością lokalu jest Ho Mok Thale (curry z owoców morza podawane w kokosie). Menu angielskie zawiera tylko wybór dań, ale menu tajskie ma ich jeszcze więcej! Prawie nie mówi się po angielsku. O późnej porze pub z muzyką na żywo. Temat: Kuchnia tajska. Otwarte: 17:30 - 1:00 Cena: Dania od 40 do 160 THB.
* {{Znacznik|'''Pukorkan Dee (Pepsi and Mam)'''|16.42119 |102.80697 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pukorkan Dee (Pepsi and Mam)''' (''42 ม.19 ต. บ้านเป็ด อ.เมืองขอนแก่น จ.ขอนแก่น 40000 Khon Kaen, Tajlandia, Khon Kaen 40000''). Tel: (0)95 924 8939. Bardzo dobre jedzenie tajskie i zachodnie. Były szef kuchni w 5-gwiazdkowym hotelu w Bangkoku. Świetne jedzenie w przystępnej cenie. Również dobry adres na koktajle. Otwarte: wtorek-niedziela 11:00-21:30 Cena: 55-1000 THB. Akceptowane formy płatności: Gotówka (zapłata natychmiastowa).

== Życie nocne ==
* {{Znacznik|'''Blues Bar Khon Kaen'''|16.42922215961087|102.82903564210191|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/bluesbarkhonkaen/ Blues Bar Khon Kaen]''', ul. Pracha Samran (''ok. 100 m na zachód od hotelu Pullman''), ☏ +66 85 477 5401. 08:00–01:00. Jeden z bardziej eleganckich barów w Khon Kaen. Dwa bardzo dobre stoły bilardowe. W niektóre wieczory muzyka na żywo. Dostępne są dwie karty dań: jedna z kuchnią zachodnią, druga ze znakomitymi potrawami indyjskimi, przygotowywanymi przez indyjskiego szefa kuchni. Śniadanie angielskie serwowane przez cały dzień (od 09:00) – to rzadkość, gdyż o (stosunkowo) wczesne śniadanie trudno poza dużymi hotelami. Śniadanie angielskie: 170 bahtów. 
* '''The Club''' (''w hotelu Charoen Thani Princess''). Popularny lokal nocny z muzyką i tańcami. 
* {{Znacznik|'''Tawandaeng Mahason'''|16.432312606363453|102.84190485794093|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/tawandangkhonkaen Tawandaeng Mahason]''' (ตะวันแดง มหาซน ณ ขอนแก่น), ul. Chalermprakiat, w pobliżu skrzyżowania z ul. Ammat. Codziennie 19:00–01:00. Ogromny lokal łączący funkcje browaru, krytego ogródka piwnego i sali koncertowej; występują tu zaproszeni artyści, zespół rezydentów oraz tancerze, prezentujący muzykę rockową inspirowaną regionalnymi gatunkami *luk thung* i *mor lam*. Można tu spotkać studentów, miejscowych w średnim wieku i rodziny – wszyscy wspólnie cieszą się atmosferą. To miejsce, w którym czuć ducha regionu Isan. Tajski pub, który trzeba odwiedzić. 
* {{Znacznik|'''Happy Times Bar'''|16.42988594445968|102.83107145323403|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Happy Times Bar''' (''przy ulicy biegnącej przed hotelem Pullman''). Przestronny, nowoczesny bar z dwoma dobrymi stołami bilardowymi i wieloma sympatycznymi hostessami, z którymi można zagrać w bilard. To chyba najlepszy bar piwny w okolicy hotelu Pullman. 
* '''Sync''', 43/2 ul. Pimpasut / ul. Na Mueang (''obok hotelu Khon Kaen''). Elegancki i nowoczesny klub taneczny z muzyką na żywo i DJ-em; na dole znajduje się mniejszy klub działający do późnych godzin nocnych. Jeśli szukasz tu ucieczki od klimatu Bangkoku, to nie jest właściwe miejsce. Z Dtawan Daeng można szybko dojechać tuk-tukiem – jeśli bawiliście się tam do samego zamknięcia i macie ochotę na jeszcze jednego drinka (a przy okazji chcecie doświadczyć w jeden wieczór całego przekroju tajskich kontrastów).

== Festiwale, imprezy ==
* '''Międzynarodowy Maraton w Khon Kaen'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Targi rolnicze'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Songkran i festiwal Dok Khun Siang Kaen'''. 13–15 kwietnia: Tajskie święto Nowego Roku zbiega się w Khon Kaen z festiwalem kwiatów ''dok khun'' (trzciny cynamonowej, znanej też jako ''Cassia fistula'' lub złoty deszcz). Kwiaty te są symbolem prowincji. Odbywa się wówczas procesja z platformami udekorowanymi kwiatami ''dok khun'', pokazy kulturalne, konkursy, serwowane są liczne potrawy z regionu Isan i – oczywiście – nie brakuje wszechobecnego oblewania się wodą (szczególnie na ulicy Thanon Sri Chan).
* '''Festiwal Jedwabiu, święto Phuk Siao oraz kiermasz Czerwonego Krzyża'''. Przełom listopada i grudnia. ''Phuk Siao'' (co oznacza „wiązanie przyjaźni”) to święto przyjaźni między [[Tajlandia|Tajlandią]] a [[Laos]]em. Obejmuje ono rytuał przyjaźni, procesję przez miasto, wspólną kolację, targi wyrobów z jedwabiu, występy kulturalne, wybory „Królowej Jedwabiu” (Miss Silk) oraz kiermasz na rzecz Tajlandzkiego Czerwonego Krzyża.
* '''Festiwal Tajsko-Niemiecki''' na terenie uniwersytetu.

==Nocleg==

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Tajlandia}}

{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>6fiu4wwfgxt4d0jlgu7fg4zy2nkyw4j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159401</id>
      <parentid>159399</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T09:32:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nocleg */</comment>
      <origin>159401</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34980" sha1="jrk25pauma45xorw4aybbn328ls9nu9" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

== Charakterystyka ==
Choć okolice Khon Kaen mają długą historię, samo miasto jest stosunkowo nowe – większość tutejszej zabudowy powstała dopiero po latach 60. XX wieku. Swoją rangę jako faktyczna „stolica” regionu [[Isan]] miasto zyskało dzięki polityce rozwoju regionalnego, prowadzonej przez dyktatorskiego szefa rządu Sarita Thanarata; z tego też powodu wzniesiono w mieście pomnik upamiętniający tę postać.

Khon Kaen pełni istotną funkcję jako węzeł komunikacyjny, ośrodek handlowo-przemysłowy oraz miasto uniwersyteckie. Dzięki temu prowincja ta osiąga najwyższy wskaźnik produktu gospodarczego na mieszkańca w całym północno-wschodnim regionie kraju, który pod względem ekonomicznym pozostaje w niekorzystnej sytuacji.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
[[Plik:Khon Kaen Airport (28427820575).jpg|thumb|Lotnisko Khon Kaen]]
{{Znacznik|Lotnisko Khon Kaen|16.466628|102.783661|typ=transport}}'''Lotnisko Khon Kaen''' (ท่าอากาศยานขอนแก่น, {{IATA|KKC}}) obsługuje wyłącznie loty krajowe. Czas lotu z [[Bangkok]]u wynosi 55 minut. Linie Thai Air Asia oferują cztery połączenia dziennie z lotniska '''Don Mueang''' ({{IATA|DMK}}), a linie Nok Air – trzy połączenia dziennie. W przypadku taniego przewoźnika Thai Air Asia koszt lotu wynosi około 2000 bahtów, przy czym ceny promocyjne zaczynają się już od 690 bahtów.

Linie Kan Air oferują codzienne bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]] do Khon Kaen (czas lotu: 1 godz. 20 min).

Na lotnisku swoje placówki mają wypożyczalnie samochodów: Avis, Budget, Hertz, Sixt, Thai Rent a Car oraz Tipoa.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja kolejowa Khon Kaen|16.4268133 |102.8257549 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Khon Kaen''' leży przy odnodze linii północno-wschodniej, prowadzącej do [[Nong Khai]] i [[Laos]]u. W 2019 roku stację kolejową przebudowano na obiekt wyniesiony ponad poziom gruntu, zapewniający dużo cienia. Przez Khon Kaen przejeżdża osiem pociągów dziennie: trzy w relacji [[Bangkok]] – [[Nong Khai]], trzy w relacji [[Nong Khai]] – [[Bangkok]] oraz jedna para kursująca między [[Nong Khai]] a [[Nakhon Ratchasima]]. Pociąg dzienny wyjeżdża z [[Bangkok]]u o 08:45 i dociera do Khon Kaen o 15:30 (3. klasa z wentylatorem – 227 bahtów; 2. klasa z klimatyzacją – 397 bahtów). Dwa pociągi nocne odjeżdżają o 20:25 (2. klasa z klimatyzacją i miejscami sypialnymi: 907 bahtów za dolną koję / 807 bahtów za górną) oraz o 21:25 (opcja niezalecana – tylko miejsca siedzące); do Khon Kaen docierają one odpowiednio o 04:10 i 05:19.
[[Plik:Train station - Khon Kaen (6031884385).jpg|thumb|Stacja kolejowa Khon Kaen]]

=== Samochodem ===
Miasto położone jest przy dobrze rozwiniętych drogach krajowych nr [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i [[Plik:Thai_Highway-12.svg|25px]]. Podróż samochodem z [[Bangkok]]u zajmuje około pięciu i pół godziny, z [[Nakhon Ratchasima]] (Korat) niespełna trzy godziny, a z [[Udon Thani]] – półtorej godziny.

=== Autobusem ===
Do 1 grudnia 2017 Khon Kaen posiadał trzy terminale autobusowe. Najnowszy, Terminal 3, znajduje się osiem kilometrów od miasta i z tego powodu jest niewygodny. Władze miasta nie chcą autobusów w centrum Khon Kaen. Kartel taksówkowy wspiera tę inicjatywę z oczywistych powodów: koszt tuk-tuka lub taksówki do centrum może kosztować więcej niż bilet autobusowy do Khon Kaen.

* {{Znacznik|Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen|16.390411 |102.804136 |typ=transport}}'''Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen''' (Baw Kaw Saw 3), Muang KK By-pass Rd (''przy obwodnicy, 8 km (5,0 mil) na pd. od centrum miasta. Zabierze Cię tam każdy tuk-tuk''). 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Od 1 grudnia 2017 roku dworzec autobusowy dalekobieżny KK. Posiada również minivany do bliższych miejsc. Otwarty w 2014.
* {{Znacznik|Klimatyzowany terminal autobusowy|16.433464 |102.836605 |typ=transport}}'''Klimatyzowany terminal autobusowy''', Ammat Rd (''centralny KK. Najbliższe skrzyżowanie to Klang Mueang Rd.''). Stacja minivanów do miejsc takich jak [[Udon Thani]]. 
Autobusy do/z północnego terminalu autobusowego (Mo Chit) w [[Bangkok]]u odjeżdżają co 15 minut od wczesnych godzin porannych do późnych godzin nocnych.

Aby przyspieszyć obsługę, unikaj naganiaczy w Mo Chit i poproś o Chan Tour. Firma ta oferuje wyłącznie busy VIP, które posiadają bardzo duże siedzenia oraz łazienkę. Alternatywnie, Nakhonchai Air ma ładne autobusy VIP, które są czystsze (posiłki, napoje, toaleta w autokarze) niż Chan, ale z małymi siedzeniami. Oba będą kosztować 420 bahtów, gorąco polecam. Oba mają terminale oddzielone od Mo Chit, oddalone o około 1 km (0,62 mil), gdzie można poczekać na autobus w klimatyzowanej poczekalni.

Z '''terminalu 3 [[Chiang Mai]] Arcade''' autobusy [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] i [https://sombattour.com/ Sombat Tour] kursują przez cały dzień od godziny 08:00. Wieczorne autobusy kursują o 19:00 i 20:00 z peronu 6. Cena wynosi około 641 bahtów w jedną stronę, a czas podróży wynosi 10 godzin. Jedyny problem pojawia się na końcu Khon Kaen: wysiadasz na Terminalu 3, daleko od centrum miasta, w pobliżu skrzyżowania autostrady [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i obwodnicy na południe od Khon Kaen. Terminal ten jest nowy (sierpień 2014) i brakuje mu udogodnień (kawiarnia, hotel itp.), ale znajduje się nowy (luty 2016) 7-11, około 100 metrów na południe od terminalu lotniczego Nakhonchai. NCA oferuje swoim klientom bezpłatny transport wahadłowy pomiędzy centrum miasta a terminalem na obwodnicy. Żółty songthaew zabierze Cię do centrum miasta, na dworzec kolejowy i na miejski dworzec autobusowy (nieklimatyzowany dworzec autobusowy) za 10 bahtów (styczeń 2015).

Z/do '''[[Udon Thani]]''' kilka klimatyzowanych autobusów odjeżdża co godzinę z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon Thani. Opłata wynosi 80 bahtów (listopad 2015) za podróż trwającą 90 minut. Minivany odjeżdżają z tej samej stacji do Khon Kaen, dalej do [[Roi Et]]. Są nieco szybsze niż autobusy, ale mniej wygodne. Ponieważ terminal w centrum miasta jest obecnie zamknięty, autobusy docierają teraz do Terminalu 3 na południowych obrzeżach miasta, ale zanim przejadą przez centrum miasta, zatrzymują się kilka razy, aby wysadzić pasażerów – w głównym obszarze turystycznym najlepiej wysiąść za przejściem podziemnym w pobliżu CentralPlaza, a tuk-tukowie wydają się tam czekać na autobusy (alternatywnie, lub jeśli poproszą o zbyt wiele, skorzystaj z aplikacji Grab).

== Komunikacja ==
{{mapa|16.4370|102.8329|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Centrum Khon Kaen charakteryzuje się ścisłym układem urbanistycznym opartym na siatce szerokich ulic i długich kwartałów zabudowy. Wygląda na to, że przestrzeń tę zaprojektowano z myślą o ruchu kołowym, przez co poruszanie się pieszo nie należy do najprzyjemniejszych.
[[Plik:Songthaews in Khon Kaen 04.jpg|thumb|Songthaew na trasie 3 w Khon Kaen]]
Przejazd songthaewem (pojazdami typu pick-up z ławkami dla pasażerów) kosztuje 9 bahtów od osoby (opłatę uiszcza się przy wysiadaniu). Wystarczy pomachać ręką, aby pojazd się zatrzymał i umożliwił wejście; aby wysiąść, należy nacisnąć dzwonek. W Khon Kaen funkcjonuje co najmniej 10 tras obsługiwanych przez te pojazdy. Oznaczenia są dostępne wyłącznie w języku tajskim.

Główny dworiec autobusowy („baw kaw saw”) stanowi punkt przesiadkowy dla wszystkich tras obsługiwanych przez songthaewy.

* '''Songthaew nr 2''': Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 3''': Big C – Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 8''': Uniwersytet Khon Kaen (KK University) – centrum miasta – Fairy Plaza
Jeśli chcesz skorzystać z tuk-tuka, kierowca zazwyczaj zażąda od 40 do 50 bahtów za kurs w obrębie miasta. Dostępne są również taksówki (podobne do tych w [[Bangkok]]u) oraz usługa przewozowa Grab (ceny są tu nieco bardziej przystępne niż w pobliskim [[Udon Thani]] – 55–65 bahtów za przejazd na dystansie kilku kilometrów w centrum miasta, 90–100 bahtów do głównego dworca autobusowego na obrzeżach miasta – stan na styczeń 2019).

== Warto zobaczyć ==
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|16.413362261494896|102.83818888946298|typ=natura}}'''Bung (jezioro) Kaen Nakhon''' (บึงแก่นนคร). Jezioro zajmuje powierzchnię 603 rai (96 hektarów) i znajduje się w południowo-wschodniej ćwiartce miasta. Nad jeziorem znajduje się pomnik Chao Phia Mueang Phaena, założyciela Khon Kaen. Zacieniony park wokół jeziora ozdobiony rzeźbami przyciąga wielu turystów.
* {{zobacz
| name=Sanktuarium Miejskie | alt=ศาลเจ้าพ่อเทพารักษ์หลักเมือง | url= | adres= | lat=16.43110265439381| long=102.82844084352061| wskazówki=przed Sala Suk Chai, przy Thepharak Rd, na terenie Urzędu Miejskiego w Khon Kaen
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Słynny mnich i były gubernator Khon Kaen umieścił tu kamienny napis ze starożytnego miejsca w Chum Phae dla obrzędu buddyjskiego i wzniósł tu świątynię na filarze miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Narodowe w Khon Kaen | alt=พิพิธภัณฑ์แห่งชาติขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.44618| long=102.838643| wskazówki=przy ulicy Lang Sun Ratchakan
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-16:00. Muzeum Narodowe Khon Kaen zostało otwarte przez króla Bhumiphola Adulyadeja 20 grudnia 1972 roku. Znajdują się w nim antyki i cenne dzieła sztuki z okresów prehistorycznych, a także szkielet człowieka z nowej epoki kamienia i narzędzia znalezione w Ban Chiang. Do ciekawych eksponatów zaliczają się kamienne nadproża z ruin Khmerów w regionie, a także dzieła sztuki z innych okresów, a mianowicie Sukhothai i Ayutthaya oraz rodzime narzędzia. Eksponaty te pogłębiają wiedzę na temat historii, archeologii i stylu życia Izaana. Większość wykopalisk archeologicznych przeprowadzono na stanowisku Muang Fa Daet Song Yang w Ban Chiang. Wstęp, 30 bahtów, 100 bahtów dla obcokrajowców (luty 2024).
}}
* {{zobacz
| name=Centrum Sztuki i Kultury | alt=หอศิลปวัฒนธรรม | url= | adres= | lat=16.444858970860164| long=102.81438200580288| wskazówki=na terenie kampusu Uniwersytetu Khon Kaen
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Budynek w stylu stodoły Isan prezentuje lokalną sztukę, geografię i historię. Do centrum można dostać się przez bramę Si Than.
}}
* {{zobacz
| name=Phra Mahathat Kaen Nakhon (9-piętrowa stupa) | alt=พระมหาธาตุแก่นนคร หรือพระธาตุ ๙ ชั้น | url= | adres= | lat=16.40809| long=102.83423| wskazówki=w Wat Nong Waengon przy Klang Mueang Rd
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Królewska świątynia Phra Maha, w której znajdują się relikwie Buddy i ważne pisma buddyjskie. Powstała z okazji obchodów Złotego Jubileuszu wstąpienia króla Bhumibola Adulyadeja na tron ​​oraz dla uczczenia 200. rocznicy powstania prowincji Khon Kaen. Drzwi i okna 9 pięter stupy są pięknie rzeźbione i przedstawiają życie i poprzednie wcielenia Pana Buddy, 16 klas widzialnych bóstw w świecie Brahmy oraz obrzędy buddyjskie. Malowidła ścienne w stupie przedstawiają historię miasta. Jego iglica, kształt kabaretki Isaana i styl z epoki Indochin-Dvaravati, naśladowały Phra That Kham Kaen. Jej podstawa ma kształt kwadratu o długości 50 metrów z każdej strony i 80 metrów wysokości, a w każdym rogu znajdują się cztery relikwie miniBuddy, osłonięte kryształową ścianą z siedmioma głowami nag. Na ostatnim piętrze, na dziewiątym piętrze, znajdują się relikwie Pana Buddy. Turyści mogą stąd podziwiać panoramę miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Sim Isan (Wat Pa Saeng Arun) | alt=สิมอีสาน | url= | adres= | lat=16.425278| long=102.885833| wskazówki=około 3 km (1,9 mil) od ratusza w Khon Kaen na trasie Khon Kaen – Kalasin
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Sim Isaan – określenie odnoszące się do północno-wschodnich sal święceń (ubosot) – znajduje się na terenie świątyni Wat Pa Saeng Arun w miejscowości Phra Lap. Obiekt ten wyróżnia się charakterystyczną bryłą, stylem i solidną konstrukcją, a także pięknymi malowidłami ściennymi, które odwzorowują wzory *mudmi* – motywy typowe dla słynnego w tym regionie jedwabiu barwionego techniką wiązania (tie-dye). Inicjatywa ta ma na celu ochronę lokalnej architektury oraz umożliwienie przyszłym pokoleniom poznawania i pielęgnowania tego dziedzictwa.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Skarbca | alt=โฮงมูนมังเมืองขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.419627994962717| long=102.83905302346173| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-17:00 z wyjątkiem niedziel i świąt państwowych. Muzeum to, założone w celu wzmocnienia lokalnej tożsamości i pełniące funkcję centrum badawczego, przedstawia historię Khon Kaen i kulturę starożytną sięgającą 5000 lat wstecz, aż do założenia miasta i stylu życia Khon Kaen. Wstęp, 90 bahtów.
}}
[[Plik:The six devious brothers meet with Sinxay, Siho, Sangthong, Nang Loun and Nang Chanta.jpg|thumb|250px|Większość malowideł ściennych w Wat Chai Si powstała ponad 100 lat temu i przedstawia sceny z eposu o Sinxayu – podobnie jak te w Wat Sanuan Wari.]]
* {{zobacz
| name=Wat Chai Si | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.50913709151307| long=102.69681136764915| wskazówki=w Ban Sawathi
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 08:00–17:00. Świątynia o znaczeniu archeologicznym, historycznym i społecznym została uznana za narodowy pomnik starożytny w sierpniu 2001 roku. W sali święceń (sim lub ubosot) tej świątyni znajdują się wspaniałe malowidła ścienne, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, namalowane przez rzemieślnika ludowego z Maha Sarakham, znanego jako Thong Thipcha. Budynek pierwotnie miał dach północno-wschodni z wysuniętym dachem z każdej strony. Później nowy dach w stylu Rattanakosin zastąpił stary, zniszczony. W 1993 roku przedłużono dach, aby chronić malowidła ścienne przed żywiołami. W pobliżu znajduje się także muzeum ludowe, w którym prezentowane są rzadkie narzędzia ludowe regionu.
}}
[[Plik: Phra That Kham Kaen 9102.jpg|thumb|250x250px|Phra That Kham Kaen]]
* {{zobacz
| name=Phra That Kham Kaen | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.56332340650453| long=102.95159607287874| wskazówki=W Wat Chetiyaphum wzdłuż (zachodniej) drogi wiejskiej 4007, na północ od centrum wioski
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Buddyjskie chedi. ''Kham Kaen'' oznacza „twardziel drzewa tamaryndowca”.
}}
[[Plik:Wat Sanuranwari.jpg|thumb|250px|Wat Sanuan Wari]]

== Aktywny wypoczynek ==
Każdego wieczoru około godziny 20:00 przy świątyni (Sanktuarium Filara Miejskiego) odbywają się bezpłatne pokazy filmowe na dużym ekranie. Większość filmów posiada tajski dubbing.
* Warto wybrać się na jednodniową wycieczkę (lub z noclegiem) na górę Phu Kradung, położoną mniej więcej w połowie drogi między Khon Kaen a [[Loei]]. To popularne wśród młodych Tajów miejsce oferuje przyjemną wspinaczkę oraz widoki na urwiska i wodospady (zależnie od pory roku) na płaskowyżu. Jeśli nie chcesz pokonywać trasy w jeden dzień, możesz przenocować na polu namiotowym lub w domku letniskowym. Więcej informacji znajdziesz w sekcji dotyczącej [[Loei]].
* '''[http://www.isanexplorer.com/ Isan Explorer]''', ☏ +66 87-6439018, info@isanexplorer.com. To lokalne biuro podróży organizuje wycieczki jedno- i wielodniowe po Khon Kaen i okolicach. Firma stosuje podejście „slow travel” (podróżowanie bez pośpiechu), uwzględniając w programie każdej wycieczki postoje w wioskach, świątyniach i na targach, co pozwala uczestnikom poznać lokalną kulturę.

==Praca==

==Nauka==

== Zakupy ==
[[Plik:Khonkaen Central Plaza.png|thumb|W CentralPlaza]]
Khon Kaen słynie z jedwabiu.

Naprzeciwko hotelu Roma w centrum miasta znajduje się niedrogi lokal serwujący śniadania. Pewna kobieta przyjeżdża tam samochodem i wykłada na chodnik towar na sprzedaż, w tym tajski jedwab. Ceny są bardzo atrakcyjne, a przy zakupie większej ilości można jeszcze negocjować (początkowa cena wynosiła 500 bahtów za sztukę, ale za cztery sztuki zapłacono łącznie 1500 bahtów).

W mieście działają dwa centra handlowe – TukCom (dawniej Oasis Plaza) oraz Fairy Plaza – a także sklepy sieci Big C, Tesco Lotus i Makro. Do innych dużych placówek handlowych należą Global House, Homepro oraz Index Living Mall. Największym kompleksem handlowym jest Central Department Store (Central Plaza), położony tuż obok bramy miejskiej (City Gate); mieszczą się w nim kino SFC, dom towarowy Robinson, księgarnia Se-Ed Book Centre, sklep B2S, supermarket Tops oraz liczne restauracje.

W mieście funkcjonuje również kilka targowisk nocnych, które stanowią świetną okazję do spróbowania rozmaitych potraw. Warto wymienić: modny wśród młodych ludzi targ przy Uniwersytecie Khon Kaen (za budynkiem „Complex”), gdzie studenci sprzedają różnorodne towary; popularny targ przy ulicy Klang Muang; a także targ nad jeziorem Bueng Kaen Nakhon, który czasami przybiera formę wesołego miasteczka.

* {{Znacznik|'''CentralPlaza Khon Kaen'''|16.4324629 |102.8249717 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''CentralPlaza Khon Kaen''' (เซ็นทรัลพลาซา ขอนแก่น), 99–99/1 Th. Srijan (''przy Thanon Mittraphap – głównej trasie przelotowej''). Drugie co do wielkości centrum handlowe w regionie północno-wschodnim; mieści się tu pięciopiętrowy dom towarowy Robinson, liczne sklepy oferujące produkty międzynarodowych marek (m.in. elektronikę i sprzęt IT), popularne sieci gastronomiczne, kino wielosalowe, kręgielnia itp.
* {{Znacznik|'''Hala targowa'''|16.4260826 |102.8343058 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Hala targowa''' (Talat Thesaban). Głównie artykuły spożywcze (w tym gotowe dania); w najbliższym sąsiedztwie znajdują się różnego rodzaju sklepy, warsztaty rzemieślnicze i stoiska z jedzeniem.
* {{Znacznik|'''Targ sobotniego wieczoru'''|16.4404071 |102.8358507|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ sobotniego wieczoru''' (Walking Street), Thanon Na Sun Ratchakan. W każdy sobotni wieczór ulica biegnąca między budynkiem władz prowincji a parkiem Ratchadanuson (z pomnikiem marszałka polnego Sarita) jest zamykana dla ruchu kołowego i przekształcana w tętniący życiem targ w stylu festynowym. Setki straganów oferują ręcznie robione torby, koszulki, pocztówki, ramki na zdjęcia itp. Występują tu tancerze i uliczni muzycy, a całość oświetlają chińskie lampiony. Godziny otwarcia: sobota 17:30–22:30.
Prowincja Khon Kaen jest ośrodkiem produkcji '''jedwabiu''' i '''bawełny'''. Na szczególną uwagę zasługują zwłaszcza ręcznie tkane wyroby z jedwabiu typu „Mat Mi” (lub „Mudmee”).

== Gastronomia ==
Wzdłuż drogi, przy której znajduje się hotel Roma (po tej samej stronie ulicy), mieści się kilka tanich ulicznych punktów gastronomicznych. W okolicy dostępna jest również niedroga kafejka internetowa. Niedaleko znajduje się sklep 7-Eleven (alkohol sprzedawany jest w godzinach 11:00–14:00 oraz 17:00–24:00), w którym można kupić piwo do posiłku; na miejscu dostępny jest otwieracz do butelek.
* {{Znacznik|'''Didine Restaurant'''|16.428995 |102.8290808|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://didines.com/ Didine Restaurant]''', 19-21 tys. Prachasamran (''w głównej dzielnicy życia nocnego, 150 m od hotelu Pullman''). Urocza restauracja z różnorodnymi daniami kuchni międzynarodowej (tajska, isańska, zachodnia: pizza, makarony, meksykańska, steki, żeberka z grilla, sałatki itp.), także pub (mały wybór win, amerykańskie piwo rzemieślnicze, koktajle), bilard, popularne miejsce spotkań emigrantów. Otwarte: pon.–sob. 17:00–12:00 Cena: Dania główne 70-380 THB.
* '''Restauracja Duan's''', 21/2-3 Th. Am-Mart (''naprzeciwko hotelu Khon Kaen''). Niemieckie i tajskie jedzenie. Cechy: kuchnia niemiecka, kuchnia tajska.
* {{Znacznik|'''Kai Yang Rabiap'''|16.4419043 |102.8309155|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kai Yang Rabiap''' (ไก่ย่างระเบียบ), Th. Thepharak (''Niski budynek z czerwoną dachówką i napisem Coca-Cola naprzeciw gmachu sądu. Napis tylko w języku tajskim!''). Tel.: (0)43-243413. Grillowany kurczak (Kai Yang, wymawiane: gkai yaang) to specjalność Isan, podobno najlepiej przyrządza się go w prowincji Khon Kaen, a ten prosty sklep ma reputację najlepszego w Khon Kaen. Są też inne dania z kuchni Isan. Otwarte: 9:00 - 15:00 Cena: cały kurczak 160 THB.
* '''Kai Kratah''' (''naprzeciwko hotelu Roma''). Kuchnia wietnamska. Temat: kuchnia wietnamska.
* {{Znacznik|'''Kronen Brauhaus'''|16.4294272 |102.830379|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kronen Brauhaus''', w hotelu Pullman. Mały browar i kuchnia niemiecka. Cechy: kuchnia niemiecka, ogródek piwny.
* {{Znacznik|'''Little Osaka'''|16.4589543 |102.8280026|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Little Osaka''', 122/9, Adunlayaram 2. Japońska restauracja specjalizująca się w sushi, zlokalizowana nad zbiornikiem wodnym na południe od kampusu uniwersyteckiego; W okolicy znajduje się znacznie więcej restauracji, pubów i straganów z jedzeniem. Daleko (prawie 4 km) od większości hoteli. Cechy: kuchnia japońska, sushi.
* {{Znacznik|'''Mickey's Pizza'''|16.4161259 |102.8341234|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Mickey's Pizza''', 354/11, Klang Muang Road (''na zachodnim brzegu jeziora Kaen Nakhon''). Tel.: (0)83-6619061. często chwalona jako najlepsza pizza w Khon Kaen, inne dania kuchni zachodniej (makaron, currywurst), piwo niemieckie, operator angielski. Również na wynos. Jedzenie można zamówić z wyprzedzeniem (skraca czas oczekiwania). Funkcja: Pizza. Otwarte: wt.–niedz. 12:00–22:00.
* {{Znacznik|'''Restauracja Tawanthong'''|16.4337698 |102.8417945|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Restauracja Tawanthong''', 71/1 Th. Rop Mueang (tanie wegetariańskie i wegańskie tajskie jedzenie, bardziej w stylu kafeterii niż restauracji; także sklep ze zdrową żywnością). w pobliżu hotelu Ecoplace. Temat: Kuchnia tajska. Otwarte: codziennie 6:00 - 18:00.
* {{Znacznik|'''Toem Rom'''|16.4274873 |102.8379428|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Toem Rom''' (pisane także jako „Tower Rome”), Th. Chi Tha Khon. Dobra, autentyczna kuchnia tajska w przytulnej restauracji z pięknym ogrodem. Specjalnością lokalu jest Ho Mok Thale (curry z owoców morza podawane w kokosie). Menu angielskie zawiera tylko wybór dań, ale menu tajskie ma ich jeszcze więcej! Prawie nie mówi się po angielsku. O późnej porze pub z muzyką na żywo. Temat: Kuchnia tajska. Otwarte: 17:30 - 1:00 Cena: Dania od 40 do 160 THB.
* {{Znacznik|'''Pukorkan Dee (Pepsi and Mam)'''|16.42119 |102.80697 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pukorkan Dee (Pepsi and Mam)''' (''42 ม.19 ต. บ้านเป็ด อ.เมืองขอนแก่น จ.ขอนแก่น 40000 Khon Kaen, Tajlandia, Khon Kaen 40000''). Tel: (0)95 924 8939. Bardzo dobre jedzenie tajskie i zachodnie. Były szef kuchni w 5-gwiazdkowym hotelu w Bangkoku. Świetne jedzenie w przystępnej cenie. Również dobry adres na koktajle. Otwarte: wtorek-niedziela 11:00-21:30 Cena: 55-1000 THB. Akceptowane formy płatności: Gotówka (zapłata natychmiastowa).

== Życie nocne ==
* {{Znacznik|'''Blues Bar Khon Kaen'''|16.42922215961087|102.82903564210191|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/bluesbarkhonkaen/ Blues Bar Khon Kaen]''', ul. Pracha Samran (''ok. 100 m na zachód od hotelu Pullman''), ☏ +66 85 477 5401. 08:00–01:00. Jeden z bardziej eleganckich barów w Khon Kaen. Dwa bardzo dobre stoły bilardowe. W niektóre wieczory muzyka na żywo. Dostępne są dwie karty dań: jedna z kuchnią zachodnią, druga ze znakomitymi potrawami indyjskimi, przygotowywanymi przez indyjskiego szefa kuchni. Śniadanie angielskie serwowane przez cały dzień (od 09:00) – to rzadkość, gdyż o (stosunkowo) wczesne śniadanie trudno poza dużymi hotelami. Śniadanie angielskie: 170 bahtów. 
* '''The Club''' (''w hotelu Charoen Thani Princess''). Popularny lokal nocny z muzyką i tańcami. 
* {{Znacznik|'''Tawandaeng Mahason'''|16.432312606363453|102.84190485794093|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/tawandangkhonkaen Tawandaeng Mahason]''' (ตะวันแดง มหาซน ณ ขอนแก่น), ul. Chalermprakiat, w pobliżu skrzyżowania z ul. Ammat. Codziennie 19:00–01:00. Ogromny lokal łączący funkcje browaru, krytego ogródka piwnego i sali koncertowej; występują tu zaproszeni artyści, zespół rezydentów oraz tancerze, prezentujący muzykę rockową inspirowaną regionalnymi gatunkami *luk thung* i *mor lam*. Można tu spotkać studentów, miejscowych w średnim wieku i rodziny – wszyscy wspólnie cieszą się atmosferą. To miejsce, w którym czuć ducha regionu Isan. Tajski pub, który trzeba odwiedzić. 
* {{Znacznik|'''Happy Times Bar'''|16.42988594445968|102.83107145323403|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Happy Times Bar''' (''przy ulicy biegnącej przed hotelem Pullman''). Przestronny, nowoczesny bar z dwoma dobrymi stołami bilardowymi i wieloma sympatycznymi hostessami, z którymi można zagrać w bilard. To chyba najlepszy bar piwny w okolicy hotelu Pullman. 
* '''Sync''', 43/2 ul. Pimpasut / ul. Na Mueang (''obok hotelu Khon Kaen''). Elegancki i nowoczesny klub taneczny z muzyką na żywo i DJ-em; na dole znajduje się mniejszy klub działający do późnych godzin nocnych. Jeśli szukasz tu ucieczki od klimatu Bangkoku, to nie jest właściwe miejsce. Z Dtawan Daeng można szybko dojechać tuk-tukiem – jeśli bawiliście się tam do samego zamknięcia i macie ochotę na jeszcze jednego drinka (a przy okazji chcecie doświadczyć w jeden wieczór całego przekroju tajskich kontrastów).

== Festiwale, imprezy ==
* '''Międzynarodowy Maraton w Khon Kaen'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Targi rolnicze'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Songkran i festiwal Dok Khun Siang Kaen'''. 13–15 kwietnia: Tajskie święto Nowego Roku zbiega się w Khon Kaen z festiwalem kwiatów ''dok khun'' (trzciny cynamonowej, znanej też jako ''Cassia fistula'' lub złoty deszcz). Kwiaty te są symbolem prowincji. Odbywa się wówczas procesja z platformami udekorowanymi kwiatami ''dok khun'', pokazy kulturalne, konkursy, serwowane są liczne potrawy z regionu Isan i – oczywiście – nie brakuje wszechobecnego oblewania się wodą (szczególnie na ulicy Thanon Sri Chan).
* '''Festiwal Jedwabiu, święto Phuk Siao oraz kiermasz Czerwonego Krzyża'''. Przełom listopada i grudnia. ''Phuk Siao'' (co oznacza „wiązanie przyjaźni”) to święto przyjaźni między [[Tajlandia|Tajlandią]] a [[Laos]]em. Obejmuje ono rytuał przyjaźni, procesję przez miasto, wspólną kolację, targi wyrobów z jedwabiu, występy kulturalne, wybory „Królowej Jedwabiu” (Miss Silk) oraz kiermasz na rzecz Tajlandzkiego Czerwonego Krzyża.
* '''Festiwal Tajsko-Niemiecki''' na terenie uniwersytetu.

== Nocleg ==
* {{Znacznik|'''Cana Resort'''|16.394037 |102.842723 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Cana Resort''', 153 Moo 9, Baantoomnoi Ropbung. Obiekt oferujący zakwaterowanie w bungalowach, położony w spokojnej okolicy na obrzeżach Khon Kaen. Czyste i zadbane domki rozmieszczone są wokół dziedzińca, pośród ogrodowych stawów i fontann. Każdy bungalow wyposażony jest w zadaszone miejsce parkingowe, niewielką werandę (na której można zawiesić hamak), klimatyzację, telewizor, lodówkę oraz prywatną łazienkę z prysznicem z ciepłą wodą. W pobliżu nie ma restauracji ani sklepów, dlatego niezbędny jest własny środek transportu. Zdecydowanie korzystna oferta, jeśli dysponujesz własnym pojazdem. 380–500 bahtów. 
* {{Znacznik|'''Chaipat Hotel'''|16.432845795689197|102.83335658631144|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Chaipat Hotel''', 106/3 Namuang Rd, tel. +66 43239059. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Pokoje są niewielkie i dość stare, ale obiekt jest tani i położony w centrum. Od 300 THB. 
* {{Znacznik|'''D'Ma Hotel'''|16.427014659855185|102.84106652258446|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''D'Ma Hotel''', 113 Chi Tha Khon Road, tel. +66 43-465777. Wymeldowanie: w południe. Niedrogi hotel oferujący pokoje dwuosobowe (z wentylatorem lub klimatyzacją) oraz prywatnymi łazienkami. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizję kablową. Na miejscu dostępny jest parking oraz bezpłatne Wi-Fi. W pobliżu znajduje się wiele restauracji. 280–700 bahtów.
* {{Znacznik|'''Glacier Hotel'''|16.427234485166835|102.82919357373531|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Glacier Hotel''', 141 Prachasamran Rd, tel. +66 43 334999, info@glacier-hotel.com. Hotel ten tak bardzo stara się być modny i designerski, że zakrawa to niemal o absurd. Przykładowo, łazienka posiada przezroczystą szklaną ścianę i drzwi, a łóżko znajduje się tuż obok nich. Aby zapewnić sobie odrobinę prywatności, trzeba nie tylko zamknąć drzwi, ale także zasłonić się zasłoną sięgającą od podłogi do sufitu. Lokalizacja ogólnie nie jest zła, ale otoczenie wygląda dość zaniedbanie. Dostępne darmowe Wi-Fi. Cena: ponad 1900 bahtów.
* '''[https://isanexplorer.com/khok-pia-village-homestay/ Khok Pia Village Homestay]'''. To coś więcej niż tylko miejsce do spania – to autentyczne doświadczenie życia na wsi (dzień spędzasz z miejscowym mieszkańcem, który pokazuje Ci, jak wygląda tamtejsza codzienność). Obiekt znajduje się w wiosce poza miastem, ale w cenę wliczony jest transport do centrum i z powrotem.
* {{Znacznik|'''Khon Kaen Orchid'''|16.43575946214529|102.82313455685393|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Khon Kaen Orchid''', 149/96 Soi Wat Pachaiyawan, ul. Mittraphap, tel. +66 43246068. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Hotel/apartamenty serwisowane, zarządzane przez zespół tajsko-europejski; obiekt położony w dobrej okolicy. Ceny od 600 bahtów. 
* '''Nan's Hotel''', tel. +66 43 916648, np_nans@hotmail.com. Dobry hotel budżetowy, położony w spokojnej dzielnicy Khon Kaen (zwanej „Bangkok”). Oferuje w pełni wyposażone pokoje (klimatyzacja, lodówka, telewizja kablowa, Wi-Fi) w cenach od 400 bahtów; w cenę wliczono obfite śniadanie kontynentalne.
* {{Znacznik|'''The Piman Garden Hotel'''|16.43724269113146|102.83592068589549|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://pimangardenhotel.com/ The Piman Garden Hotel]''', 6/110 ul. Klang-Muang, tel. +66 43 334111, info@pimangardenhotel.com. Hotel o dobrym standardzie w centrum miasta, usytuowany pomiędzy dwoma miejskimi dworcami autobusowymi, w odległości 15 minut spacerem od hotelu Pullman. Obiekt nie posiada basenu ani restauracji, ale w najbliższej okolicy znajduje się wiele kawiarni, restauracji oraz całodobowych sklepów wielobranżowych. Dostępne bezpłatne Wi-Fi oraz parking na terenie posesji. Hotel składa się z dwóch budynków; recepcja znajduje się po prawej stronie dziedzińca, w starszym budynku. Pokoje są tam większe (i droższe), jednak instalacje elektryczne i hydrauliczne są przestarzałe, a oświetlenie dość słabe. Pokoje w nowszym budynku są mniejsze i tańsze, za to bardziej nowoczesne – warto wybrać właśnie je, chyba że potrzebujesz dużej przestrzeni, np. do tańca towarzyskiego. Rezerwacja online przez serwisy pośredniczące pozwala uzyskać znacznie niższe ceny. Koszt: 2000–4000 bahtów.
* {{Znacznik|'''Roma Hotel'''|16.435425468868512|102.8359249852319|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Roma Hotel'''. 500 bahtów za przyzwoity pokój z klimatyzacją i telewizorem; 230 bahtów za pokój z wentylatorem, dostępem do ciepłej wody, telewizorem i Wi-Fi. Na miejscu dostępna jest również usługa prania w przystępnej cenie. W odległości 1 km od głównego dworca autobusowego; przejazd tuk-tukiem kosztuje 50 bahtów. Można również skorzystać z songthaewa nr 9. Obsługa mówi po angielsku w stopniu zależnym od tego, kto akurat pełni dyżur. Śniadanie nie jest wliczone w cenę, ale można je tanio zjeść tuż po drugiej stronie ulicy.
* {{Znacznik|'''Tonwa Resort'''|16.410662131788847|102.82308943906116|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Tonwa Resort''', 88/103 Laonadee Ave, Soi 10/11, tel. +66 43001874. Wymeldowanie: 12:00. Obiekt oferuje dwa rodzaje zakwaterowania: wille oraz domy szeregowe. Do dyspozycji gości jest 54 pokoje, otoczone piękną przyrodą i różnorodnymi pachnącymi drzewami. Na miejscu dostępne są: Wi-Fi, wypożyczalnia samochodów oraz usługi pralni (w tym pralni chemicznej). Obiekt nie znajduje się w centrum i jest dość trudno dostępny. Ceny od 600 THB.

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Tajlandia}}

{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>jrk25pauma45xorw4aybbn328ls9nu9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159402</id>
      <parentid>159401</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T09:34:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nocleg */</comment>
      <origin>159402</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35561" sha1="3bklzs1sjc1ah2464zhrhpr1y5kq0sx" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

== Charakterystyka ==
Choć okolice Khon Kaen mają długą historię, samo miasto jest stosunkowo nowe – większość tutejszej zabudowy powstała dopiero po latach 60. XX wieku. Swoją rangę jako faktyczna „stolica” regionu [[Isan]] miasto zyskało dzięki polityce rozwoju regionalnego, prowadzonej przez dyktatorskiego szefa rządu Sarita Thanarata; z tego też powodu wzniesiono w mieście pomnik upamiętniający tę postać.

Khon Kaen pełni istotną funkcję jako węzeł komunikacyjny, ośrodek handlowo-przemysłowy oraz miasto uniwersyteckie. Dzięki temu prowincja ta osiąga najwyższy wskaźnik produktu gospodarczego na mieszkańca w całym północno-wschodnim regionie kraju, który pod względem ekonomicznym pozostaje w niekorzystnej sytuacji.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
[[Plik:Khon Kaen Airport (28427820575).jpg|thumb|Lotnisko Khon Kaen]]
{{Znacznik|Lotnisko Khon Kaen|16.466628|102.783661|typ=transport}}'''Lotnisko Khon Kaen''' (ท่าอากาศยานขอนแก่น, {{IATA|KKC}}) obsługuje wyłącznie loty krajowe. Czas lotu z [[Bangkok]]u wynosi 55 minut. Linie Thai Air Asia oferują cztery połączenia dziennie z lotniska '''Don Mueang''' ({{IATA|DMK}}), a linie Nok Air – trzy połączenia dziennie. W przypadku taniego przewoźnika Thai Air Asia koszt lotu wynosi około 2000 bahtów, przy czym ceny promocyjne zaczynają się już od 690 bahtów.

Linie Kan Air oferują codzienne bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]] do Khon Kaen (czas lotu: 1 godz. 20 min).

Na lotnisku swoje placówki mają wypożyczalnie samochodów: Avis, Budget, Hertz, Sixt, Thai Rent a Car oraz Tipoa.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja kolejowa Khon Kaen|16.4268133 |102.8257549 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Khon Kaen''' leży przy odnodze linii północno-wschodniej, prowadzącej do [[Nong Khai]] i [[Laos]]u. W 2019 roku stację kolejową przebudowano na obiekt wyniesiony ponad poziom gruntu, zapewniający dużo cienia. Przez Khon Kaen przejeżdża osiem pociągów dziennie: trzy w relacji [[Bangkok]] – [[Nong Khai]], trzy w relacji [[Nong Khai]] – [[Bangkok]] oraz jedna para kursująca między [[Nong Khai]] a [[Nakhon Ratchasima]]. Pociąg dzienny wyjeżdża z [[Bangkok]]u o 08:45 i dociera do Khon Kaen o 15:30 (3. klasa z wentylatorem – 227 bahtów; 2. klasa z klimatyzacją – 397 bahtów). Dwa pociągi nocne odjeżdżają o 20:25 (2. klasa z klimatyzacją i miejscami sypialnymi: 907 bahtów za dolną koję / 807 bahtów za górną) oraz o 21:25 (opcja niezalecana – tylko miejsca siedzące); do Khon Kaen docierają one odpowiednio o 04:10 i 05:19.
[[Plik:Train station - Khon Kaen (6031884385).jpg|thumb|Stacja kolejowa Khon Kaen]]

=== Samochodem ===
Miasto położone jest przy dobrze rozwiniętych drogach krajowych nr [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i [[Plik:Thai_Highway-12.svg|25px]]. Podróż samochodem z [[Bangkok]]u zajmuje około pięciu i pół godziny, z [[Nakhon Ratchasima]] (Korat) niespełna trzy godziny, a z [[Udon Thani]] – półtorej godziny.

=== Autobusem ===
Do 1 grudnia 2017 Khon Kaen posiadał trzy terminale autobusowe. Najnowszy, Terminal 3, znajduje się osiem kilometrów od miasta i z tego powodu jest niewygodny. Władze miasta nie chcą autobusów w centrum Khon Kaen. Kartel taksówkowy wspiera tę inicjatywę z oczywistych powodów: koszt tuk-tuka lub taksówki do centrum może kosztować więcej niż bilet autobusowy do Khon Kaen.

* {{Znacznik|Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen|16.390411 |102.804136 |typ=transport}}'''Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen''' (Baw Kaw Saw 3), Muang KK By-pass Rd (''przy obwodnicy, 8 km (5,0 mil) na pd. od centrum miasta. Zabierze Cię tam każdy tuk-tuk''). 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Od 1 grudnia 2017 roku dworzec autobusowy dalekobieżny KK. Posiada również minivany do bliższych miejsc. Otwarty w 2014.
* {{Znacznik|Klimatyzowany terminal autobusowy|16.433464 |102.836605 |typ=transport}}'''Klimatyzowany terminal autobusowy''', Ammat Rd (''centralny KK. Najbliższe skrzyżowanie to Klang Mueang Rd.''). Stacja minivanów do miejsc takich jak [[Udon Thani]]. 
Autobusy do/z północnego terminalu autobusowego (Mo Chit) w [[Bangkok]]u odjeżdżają co 15 minut od wczesnych godzin porannych do późnych godzin nocnych.

Aby przyspieszyć obsługę, unikaj naganiaczy w Mo Chit i poproś o Chan Tour. Firma ta oferuje wyłącznie busy VIP, które posiadają bardzo duże siedzenia oraz łazienkę. Alternatywnie, Nakhonchai Air ma ładne autobusy VIP, które są czystsze (posiłki, napoje, toaleta w autokarze) niż Chan, ale z małymi siedzeniami. Oba będą kosztować 420 bahtów, gorąco polecam. Oba mają terminale oddzielone od Mo Chit, oddalone o około 1 km (0,62 mil), gdzie można poczekać na autobus w klimatyzowanej poczekalni.

Z '''terminalu 3 [[Chiang Mai]] Arcade''' autobusy [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] i [https://sombattour.com/ Sombat Tour] kursują przez cały dzień od godziny 08:00. Wieczorne autobusy kursują o 19:00 i 20:00 z peronu 6. Cena wynosi około 641 bahtów w jedną stronę, a czas podróży wynosi 10 godzin. Jedyny problem pojawia się na końcu Khon Kaen: wysiadasz na Terminalu 3, daleko od centrum miasta, w pobliżu skrzyżowania autostrady [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i obwodnicy na południe od Khon Kaen. Terminal ten jest nowy (sierpień 2014) i brakuje mu udogodnień (kawiarnia, hotel itp.), ale znajduje się nowy (luty 2016) 7-11, około 100 metrów na południe od terminalu lotniczego Nakhonchai. NCA oferuje swoim klientom bezpłatny transport wahadłowy pomiędzy centrum miasta a terminalem na obwodnicy. Żółty songthaew zabierze Cię do centrum miasta, na dworzec kolejowy i na miejski dworzec autobusowy (nieklimatyzowany dworzec autobusowy) za 10 bahtów (styczeń 2015).

Z/do '''[[Udon Thani]]''' kilka klimatyzowanych autobusów odjeżdża co godzinę z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon Thani. Opłata wynosi 80 bahtów (listopad 2015) za podróż trwającą 90 minut. Minivany odjeżdżają z tej samej stacji do Khon Kaen, dalej do [[Roi Et]]. Są nieco szybsze niż autobusy, ale mniej wygodne. Ponieważ terminal w centrum miasta jest obecnie zamknięty, autobusy docierają teraz do Terminalu 3 na południowych obrzeżach miasta, ale zanim przejadą przez centrum miasta, zatrzymują się kilka razy, aby wysadzić pasażerów – w głównym obszarze turystycznym najlepiej wysiąść za przejściem podziemnym w pobliżu CentralPlaza, a tuk-tukowie wydają się tam czekać na autobusy (alternatywnie, lub jeśli poproszą o zbyt wiele, skorzystaj z aplikacji Grab).

== Komunikacja ==
{{mapa|16.4370|102.8329|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Centrum Khon Kaen charakteryzuje się ścisłym układem urbanistycznym opartym na siatce szerokich ulic i długich kwartałów zabudowy. Wygląda na to, że przestrzeń tę zaprojektowano z myślą o ruchu kołowym, przez co poruszanie się pieszo nie należy do najprzyjemniejszych.
[[Plik:Songthaews in Khon Kaen 04.jpg|thumb|Songthaew na trasie 3 w Khon Kaen]]
Przejazd songthaewem (pojazdami typu pick-up z ławkami dla pasażerów) kosztuje 9 bahtów od osoby (opłatę uiszcza się przy wysiadaniu). Wystarczy pomachać ręką, aby pojazd się zatrzymał i umożliwił wejście; aby wysiąść, należy nacisnąć dzwonek. W Khon Kaen funkcjonuje co najmniej 10 tras obsługiwanych przez te pojazdy. Oznaczenia są dostępne wyłącznie w języku tajskim.

Główny dworiec autobusowy („baw kaw saw”) stanowi punkt przesiadkowy dla wszystkich tras obsługiwanych przez songthaewy.

* '''Songthaew nr 2''': Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 3''': Big C – Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 8''': Uniwersytet Khon Kaen (KK University) – centrum miasta – Fairy Plaza
Jeśli chcesz skorzystać z tuk-tuka, kierowca zazwyczaj zażąda od 40 do 50 bahtów za kurs w obrębie miasta. Dostępne są również taksówki (podobne do tych w [[Bangkok]]u) oraz usługa przewozowa Grab (ceny są tu nieco bardziej przystępne niż w pobliskim [[Udon Thani]] – 55–65 bahtów za przejazd na dystansie kilku kilometrów w centrum miasta, 90–100 bahtów do głównego dworca autobusowego na obrzeżach miasta – stan na styczeń 2019).

== Warto zobaczyć ==
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|16.413362261494896|102.83818888946298|typ=natura}}'''Bung (jezioro) Kaen Nakhon''' (บึงแก่นนคร). Jezioro zajmuje powierzchnię 603 rai (96 hektarów) i znajduje się w południowo-wschodniej ćwiartce miasta. Nad jeziorem znajduje się pomnik Chao Phia Mueang Phaena, założyciela Khon Kaen. Zacieniony park wokół jeziora ozdobiony rzeźbami przyciąga wielu turystów.
* {{zobacz
| name=Sanktuarium Miejskie | alt=ศาลเจ้าพ่อเทพารักษ์หลักเมือง | url= | adres= | lat=16.43110265439381| long=102.82844084352061| wskazówki=przed Sala Suk Chai, przy Thepharak Rd, na terenie Urzędu Miejskiego w Khon Kaen
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Słynny mnich i były gubernator Khon Kaen umieścił tu kamienny napis ze starożytnego miejsca w Chum Phae dla obrzędu buddyjskiego i wzniósł tu świątynię na filarze miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Narodowe w Khon Kaen | alt=พิพิธภัณฑ์แห่งชาติขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.44618| long=102.838643| wskazówki=przy ulicy Lang Sun Ratchakan
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-16:00. Muzeum Narodowe Khon Kaen zostało otwarte przez króla Bhumiphola Adulyadeja 20 grudnia 1972 roku. Znajdują się w nim antyki i cenne dzieła sztuki z okresów prehistorycznych, a także szkielet człowieka z nowej epoki kamienia i narzędzia znalezione w Ban Chiang. Do ciekawych eksponatów zaliczają się kamienne nadproża z ruin Khmerów w regionie, a także dzieła sztuki z innych okresów, a mianowicie Sukhothai i Ayutthaya oraz rodzime narzędzia. Eksponaty te pogłębiają wiedzę na temat historii, archeologii i stylu życia Izaana. Większość wykopalisk archeologicznych przeprowadzono na stanowisku Muang Fa Daet Song Yang w Ban Chiang. Wstęp, 30 bahtów, 100 bahtów dla obcokrajowców (luty 2024).
}}
* {{zobacz
| name=Centrum Sztuki i Kultury | alt=หอศิลปวัฒนธรรม | url= | adres= | lat=16.444858970860164| long=102.81438200580288| wskazówki=na terenie kampusu Uniwersytetu Khon Kaen
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Budynek w stylu stodoły Isan prezentuje lokalną sztukę, geografię i historię. Do centrum można dostać się przez bramę Si Than.
}}
* {{zobacz
| name=Phra Mahathat Kaen Nakhon (9-piętrowa stupa) | alt=พระมหาธาตุแก่นนคร หรือพระธาตุ ๙ ชั้น | url= | adres= | lat=16.40809| long=102.83423| wskazówki=w Wat Nong Waengon przy Klang Mueang Rd
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Królewska świątynia Phra Maha, w której znajdują się relikwie Buddy i ważne pisma buddyjskie. Powstała z okazji obchodów Złotego Jubileuszu wstąpienia króla Bhumibola Adulyadeja na tron ​​oraz dla uczczenia 200. rocznicy powstania prowincji Khon Kaen. Drzwi i okna 9 pięter stupy są pięknie rzeźbione i przedstawiają życie i poprzednie wcielenia Pana Buddy, 16 klas widzialnych bóstw w świecie Brahmy oraz obrzędy buddyjskie. Malowidła ścienne w stupie przedstawiają historię miasta. Jego iglica, kształt kabaretki Isaana i styl z epoki Indochin-Dvaravati, naśladowały Phra That Kham Kaen. Jej podstawa ma kształt kwadratu o długości 50 metrów z każdej strony i 80 metrów wysokości, a w każdym rogu znajdują się cztery relikwie miniBuddy, osłonięte kryształową ścianą z siedmioma głowami nag. Na ostatnim piętrze, na dziewiątym piętrze, znajdują się relikwie Pana Buddy. Turyści mogą stąd podziwiać panoramę miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Sim Isan (Wat Pa Saeng Arun) | alt=สิมอีสาน | url= | adres= | lat=16.425278| long=102.885833| wskazówki=około 3 km (1,9 mil) od ratusza w Khon Kaen na trasie Khon Kaen – Kalasin
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Sim Isaan – określenie odnoszące się do północno-wschodnich sal święceń (ubosot) – znajduje się na terenie świątyni Wat Pa Saeng Arun w miejscowości Phra Lap. Obiekt ten wyróżnia się charakterystyczną bryłą, stylem i solidną konstrukcją, a także pięknymi malowidłami ściennymi, które odwzorowują wzory *mudmi* – motywy typowe dla słynnego w tym regionie jedwabiu barwionego techniką wiązania (tie-dye). Inicjatywa ta ma na celu ochronę lokalnej architektury oraz umożliwienie przyszłym pokoleniom poznawania i pielęgnowania tego dziedzictwa.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Skarbca | alt=โฮงมูนมังเมืองขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.419627994962717| long=102.83905302346173| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-17:00 z wyjątkiem niedziel i świąt państwowych. Muzeum to, założone w celu wzmocnienia lokalnej tożsamości i pełniące funkcję centrum badawczego, przedstawia historię Khon Kaen i kulturę starożytną sięgającą 5000 lat wstecz, aż do założenia miasta i stylu życia Khon Kaen. Wstęp, 90 bahtów.
}}
[[Plik:The six devious brothers meet with Sinxay, Siho, Sangthong, Nang Loun and Nang Chanta.jpg|thumb|250px|Większość malowideł ściennych w Wat Chai Si powstała ponad 100 lat temu i przedstawia sceny z eposu o Sinxayu – podobnie jak te w Wat Sanuan Wari.]]
* {{zobacz
| name=Wat Chai Si | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.50913709151307| long=102.69681136764915| wskazówki=w Ban Sawathi
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 08:00–17:00. Świątynia o znaczeniu archeologicznym, historycznym i społecznym została uznana za narodowy pomnik starożytny w sierpniu 2001 roku. W sali święceń (sim lub ubosot) tej świątyni znajdują się wspaniałe malowidła ścienne, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, namalowane przez rzemieślnika ludowego z Maha Sarakham, znanego jako Thong Thipcha. Budynek pierwotnie miał dach północno-wschodni z wysuniętym dachem z każdej strony. Później nowy dach w stylu Rattanakosin zastąpił stary, zniszczony. W 1993 roku przedłużono dach, aby chronić malowidła ścienne przed żywiołami. W pobliżu znajduje się także muzeum ludowe, w którym prezentowane są rzadkie narzędzia ludowe regionu.
}}
[[Plik: Phra That Kham Kaen 9102.jpg|thumb|250x250px|Phra That Kham Kaen]]
* {{zobacz
| name=Phra That Kham Kaen | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.56332340650453| long=102.95159607287874| wskazówki=W Wat Chetiyaphum wzdłuż (zachodniej) drogi wiejskiej 4007, na północ od centrum wioski
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Buddyjskie chedi. ''Kham Kaen'' oznacza „twardziel drzewa tamaryndowca”.
}}
[[Plik:Wat Sanuranwari.jpg|thumb|250px|Wat Sanuan Wari]]

== Aktywny wypoczynek ==
Każdego wieczoru około godziny 20:00 przy świątyni (Sanktuarium Filara Miejskiego) odbywają się bezpłatne pokazy filmowe na dużym ekranie. Większość filmów posiada tajski dubbing.
* Warto wybrać się na jednodniową wycieczkę (lub z noclegiem) na górę Phu Kradung, położoną mniej więcej w połowie drogi między Khon Kaen a [[Loei]]. To popularne wśród młodych Tajów miejsce oferuje przyjemną wspinaczkę oraz widoki na urwiska i wodospady (zależnie od pory roku) na płaskowyżu. Jeśli nie chcesz pokonywać trasy w jeden dzień, możesz przenocować na polu namiotowym lub w domku letniskowym. Więcej informacji znajdziesz w sekcji dotyczącej [[Loei]].
* '''[http://www.isanexplorer.com/ Isan Explorer]''', ☏ +66 87-6439018, info@isanexplorer.com. To lokalne biuro podróży organizuje wycieczki jedno- i wielodniowe po Khon Kaen i okolicach. Firma stosuje podejście „slow travel” (podróżowanie bez pośpiechu), uwzględniając w programie każdej wycieczki postoje w wioskach, świątyniach i na targach, co pozwala uczestnikom poznać lokalną kulturę.

==Praca==

==Nauka==

== Zakupy ==
[[Plik:Khonkaen Central Plaza.png|thumb|W CentralPlaza]]
Khon Kaen słynie z jedwabiu.

Naprzeciwko hotelu Roma w centrum miasta znajduje się niedrogi lokal serwujący śniadania. Pewna kobieta przyjeżdża tam samochodem i wykłada na chodnik towar na sprzedaż, w tym tajski jedwab. Ceny są bardzo atrakcyjne, a przy zakupie większej ilości można jeszcze negocjować (początkowa cena wynosiła 500 bahtów za sztukę, ale za cztery sztuki zapłacono łącznie 1500 bahtów).

W mieście działają dwa centra handlowe – TukCom (dawniej Oasis Plaza) oraz Fairy Plaza – a także sklepy sieci Big C, Tesco Lotus i Makro. Do innych dużych placówek handlowych należą Global House, Homepro oraz Index Living Mall. Największym kompleksem handlowym jest Central Department Store (Central Plaza), położony tuż obok bramy miejskiej (City Gate); mieszczą się w nim kino SFC, dom towarowy Robinson, księgarnia Se-Ed Book Centre, sklep B2S, supermarket Tops oraz liczne restauracje.

W mieście funkcjonuje również kilka targowisk nocnych, które stanowią świetną okazję do spróbowania rozmaitych potraw. Warto wymienić: modny wśród młodych ludzi targ przy Uniwersytecie Khon Kaen (za budynkiem „Complex”), gdzie studenci sprzedają różnorodne towary; popularny targ przy ulicy Klang Muang; a także targ nad jeziorem Bueng Kaen Nakhon, który czasami przybiera formę wesołego miasteczka.

* {{Znacznik|'''CentralPlaza Khon Kaen'''|16.4324629 |102.8249717 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''CentralPlaza Khon Kaen''' (เซ็นทรัลพลาซา ขอนแก่น), 99–99/1 Th. Srijan (''przy Thanon Mittraphap – głównej trasie przelotowej''). Drugie co do wielkości centrum handlowe w regionie północno-wschodnim; mieści się tu pięciopiętrowy dom towarowy Robinson, liczne sklepy oferujące produkty międzynarodowych marek (m.in. elektronikę i sprzęt IT), popularne sieci gastronomiczne, kino wielosalowe, kręgielnia itp.
* {{Znacznik|'''Hala targowa'''|16.4260826 |102.8343058 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Hala targowa''' (Talat Thesaban). Głównie artykuły spożywcze (w tym gotowe dania); w najbliższym sąsiedztwie znajdują się różnego rodzaju sklepy, warsztaty rzemieślnicze i stoiska z jedzeniem.
* {{Znacznik|'''Targ sobotniego wieczoru'''|16.4404071 |102.8358507|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ sobotniego wieczoru''' (Walking Street), Thanon Na Sun Ratchakan. W każdy sobotni wieczór ulica biegnąca między budynkiem władz prowincji a parkiem Ratchadanuson (z pomnikiem marszałka polnego Sarita) jest zamykana dla ruchu kołowego i przekształcana w tętniący życiem targ w stylu festynowym. Setki straganów oferują ręcznie robione torby, koszulki, pocztówki, ramki na zdjęcia itp. Występują tu tancerze i uliczni muzycy, a całość oświetlają chińskie lampiony. Godziny otwarcia: sobota 17:30–22:30.
Prowincja Khon Kaen jest ośrodkiem produkcji '''jedwabiu''' i '''bawełny'''. Na szczególną uwagę zasługują zwłaszcza ręcznie tkane wyroby z jedwabiu typu „Mat Mi” (lub „Mudmee”).

== Gastronomia ==
Wzdłuż drogi, przy której znajduje się hotel Roma (po tej samej stronie ulicy), mieści się kilka tanich ulicznych punktów gastronomicznych. W okolicy dostępna jest również niedroga kafejka internetowa. Niedaleko znajduje się sklep 7-Eleven (alkohol sprzedawany jest w godzinach 11:00–14:00 oraz 17:00–24:00), w którym można kupić piwo do posiłku; na miejscu dostępny jest otwieracz do butelek.
* {{Znacznik|'''Didine Restaurant'''|16.428995 |102.8290808|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://didines.com/ Didine Restaurant]''', 19-21 tys. Prachasamran (''w głównej dzielnicy życia nocnego, 150 m od hotelu Pullman''). Urocza restauracja z różnorodnymi daniami kuchni międzynarodowej (tajska, isańska, zachodnia: pizza, makarony, meksykańska, steki, żeberka z grilla, sałatki itp.), także pub (mały wybór win, amerykańskie piwo rzemieślnicze, koktajle), bilard, popularne miejsce spotkań emigrantów. Otwarte: pon.–sob. 17:00–12:00 Cena: Dania główne 70-380 THB.
* '''Restauracja Duan's''', 21/2-3 Th. Am-Mart (''naprzeciwko hotelu Khon Kaen''). Niemieckie i tajskie jedzenie. Cechy: kuchnia niemiecka, kuchnia tajska.
* {{Znacznik|'''Kai Yang Rabiap'''|16.4419043 |102.8309155|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kai Yang Rabiap''' (ไก่ย่างระเบียบ), Th. Thepharak (''Niski budynek z czerwoną dachówką i napisem Coca-Cola naprzeciw gmachu sądu. Napis tylko w języku tajskim!''). Tel.: (0)43-243413. Grillowany kurczak (Kai Yang, wymawiane: gkai yaang) to specjalność Isan, podobno najlepiej przyrządza się go w prowincji Khon Kaen, a ten prosty sklep ma reputację najlepszego w Khon Kaen. Są też inne dania z kuchni Isan. Otwarte: 9:00 - 15:00 Cena: cały kurczak 160 THB.
* '''Kai Kratah''' (''naprzeciwko hotelu Roma''). Kuchnia wietnamska. Temat: kuchnia wietnamska.
* {{Znacznik|'''Kronen Brauhaus'''|16.4294272 |102.830379|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kronen Brauhaus''', w hotelu Pullman. Mały browar i kuchnia niemiecka. Cechy: kuchnia niemiecka, ogródek piwny.
* {{Znacznik|'''Little Osaka'''|16.4589543 |102.8280026|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Little Osaka''', 122/9, Adunlayaram 2. Japońska restauracja specjalizująca się w sushi, zlokalizowana nad zbiornikiem wodnym na południe od kampusu uniwersyteckiego; W okolicy znajduje się znacznie więcej restauracji, pubów i straganów z jedzeniem. Daleko (prawie 4 km) od większości hoteli. Cechy: kuchnia japońska, sushi.
* {{Znacznik|'''Mickey's Pizza'''|16.4161259 |102.8341234|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Mickey's Pizza''', 354/11, Klang Muang Road (''na zachodnim brzegu jeziora Kaen Nakhon''). Tel.: (0)83-6619061. często chwalona jako najlepsza pizza w Khon Kaen, inne dania kuchni zachodniej (makaron, currywurst), piwo niemieckie, operator angielski. Również na wynos. Jedzenie można zamówić z wyprzedzeniem (skraca czas oczekiwania). Funkcja: Pizza. Otwarte: wt.–niedz. 12:00–22:00.
* {{Znacznik|'''Restauracja Tawanthong'''|16.4337698 |102.8417945|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Restauracja Tawanthong''', 71/1 Th. Rop Mueang (tanie wegetariańskie i wegańskie tajskie jedzenie, bardziej w stylu kafeterii niż restauracji; także sklep ze zdrową żywnością). w pobliżu hotelu Ecoplace. Temat: Kuchnia tajska. Otwarte: codziennie 6:00 - 18:00.
* {{Znacznik|'''Toem Rom'''|16.4274873 |102.8379428|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Toem Rom''' (pisane także jako „Tower Rome”), Th. Chi Tha Khon. Dobra, autentyczna kuchnia tajska w przytulnej restauracji z pięknym ogrodem. Specjalnością lokalu jest Ho Mok Thale (curry z owoców morza podawane w kokosie). Menu angielskie zawiera tylko wybór dań, ale menu tajskie ma ich jeszcze więcej! Prawie nie mówi się po angielsku. O późnej porze pub z muzyką na żywo. Temat: Kuchnia tajska. Otwarte: 17:30 - 1:00 Cena: Dania od 40 do 160 THB.
* {{Znacznik|'''Pukorkan Dee (Pepsi and Mam)'''|16.42119 |102.80697 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pukorkan Dee (Pepsi and Mam)''' (''42 ม.19 ต. บ้านเป็ด อ.เมืองขอนแก่น จ.ขอนแก่น 40000 Khon Kaen, Tajlandia, Khon Kaen 40000''). Tel: (0)95 924 8939. Bardzo dobre jedzenie tajskie i zachodnie. Były szef kuchni w 5-gwiazdkowym hotelu w Bangkoku. Świetne jedzenie w przystępnej cenie. Również dobry adres na koktajle. Otwarte: wtorek-niedziela 11:00-21:30 Cena: 55-1000 THB. Akceptowane formy płatności: Gotówka (zapłata natychmiastowa).

== Życie nocne ==
* {{Znacznik|'''Blues Bar Khon Kaen'''|16.42922215961087|102.82903564210191|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/bluesbarkhonkaen/ Blues Bar Khon Kaen]''', ul. Pracha Samran (''ok. 100 m na zachód od hotelu Pullman''), ☏ +66 85 477 5401. 08:00–01:00. Jeden z bardziej eleganckich barów w Khon Kaen. Dwa bardzo dobre stoły bilardowe. W niektóre wieczory muzyka na żywo. Dostępne są dwie karty dań: jedna z kuchnią zachodnią, druga ze znakomitymi potrawami indyjskimi, przygotowywanymi przez indyjskiego szefa kuchni. Śniadanie angielskie serwowane przez cały dzień (od 09:00) – to rzadkość, gdyż o (stosunkowo) wczesne śniadanie trudno poza dużymi hotelami. Śniadanie angielskie: 170 bahtów. 
* '''The Club''' (''w hotelu Charoen Thani Princess''). Popularny lokal nocny z muzyką i tańcami. 
* {{Znacznik|'''Tawandaeng Mahason'''|16.432312606363453|102.84190485794093|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/tawandangkhonkaen Tawandaeng Mahason]''' (ตะวันแดง มหาซน ณ ขอนแก่น), ul. Chalermprakiat, w pobliżu skrzyżowania z ul. Ammat. Codziennie 19:00–01:00. Ogromny lokal łączący funkcje browaru, krytego ogródka piwnego i sali koncertowej; występują tu zaproszeni artyści, zespół rezydentów oraz tancerze, prezentujący muzykę rockową inspirowaną regionalnymi gatunkami *luk thung* i *mor lam*. Można tu spotkać studentów, miejscowych w średnim wieku i rodziny – wszyscy wspólnie cieszą się atmosferą. To miejsce, w którym czuć ducha regionu Isan. Tajski pub, który trzeba odwiedzić. 
* {{Znacznik|'''Happy Times Bar'''|16.42988594445968|102.83107145323403|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Happy Times Bar''' (''przy ulicy biegnącej przed hotelem Pullman''). Przestronny, nowoczesny bar z dwoma dobrymi stołami bilardowymi i wieloma sympatycznymi hostessami, z którymi można zagrać w bilard. To chyba najlepszy bar piwny w okolicy hotelu Pullman. 
* '''Sync''', 43/2 ul. Pimpasut / ul. Na Mueang (''obok hotelu Khon Kaen''). Elegancki i nowoczesny klub taneczny z muzyką na żywo i DJ-em; na dole znajduje się mniejszy klub działający do późnych godzin nocnych. Jeśli szukasz tu ucieczki od klimatu Bangkoku, to nie jest właściwe miejsce. Z Dtawan Daeng można szybko dojechać tuk-tukiem – jeśli bawiliście się tam do samego zamknięcia i macie ochotę na jeszcze jednego drinka (a przy okazji chcecie doświadczyć w jeden wieczór całego przekroju tajskich kontrastów).

== Festiwale, imprezy ==
* '''Międzynarodowy Maraton w Khon Kaen'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Targi rolnicze'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Songkran i festiwal Dok Khun Siang Kaen'''. 13–15 kwietnia: Tajskie święto Nowego Roku zbiega się w Khon Kaen z festiwalem kwiatów ''dok khun'' (trzciny cynamonowej, znanej też jako ''Cassia fistula'' lub złoty deszcz). Kwiaty te są symbolem prowincji. Odbywa się wówczas procesja z platformami udekorowanymi kwiatami ''dok khun'', pokazy kulturalne, konkursy, serwowane są liczne potrawy z regionu Isan i – oczywiście – nie brakuje wszechobecnego oblewania się wodą (szczególnie na ulicy Thanon Sri Chan).
* '''Festiwal Jedwabiu, święto Phuk Siao oraz kiermasz Czerwonego Krzyża'''. Przełom listopada i grudnia. ''Phuk Siao'' (co oznacza „wiązanie przyjaźni”) to święto przyjaźni między [[Tajlandia|Tajlandią]] a [[Laos]]em. Obejmuje ono rytuał przyjaźni, procesję przez miasto, wspólną kolację, targi wyrobów z jedwabiu, występy kulturalne, wybory „Królowej Jedwabiu” (Miss Silk) oraz kiermasz na rzecz Tajlandzkiego Czerwonego Krzyża.
* '''Festiwal Tajsko-Niemiecki''' na terenie uniwersytetu.

== Nocleg ==
[[Plik:Finished building - Khon Kaen (6031884085).jpg|thumb|Hotel Pullman Khon Kaen Raja Orchid]]
* {{Znacznik|'''Cana Resort'''|16.394037 |102.842723 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Cana Resort''', 153 Moo 9, Baantoomnoi Ropbung. Obiekt oferujący zakwaterowanie w bungalowach, położony w spokojnej okolicy na obrzeżach Khon Kaen. Czyste i zadbane domki rozmieszczone są wokół dziedzińca, pośród ogrodowych stawów i fontann. Każdy bungalow wyposażony jest w zadaszone miejsce parkingowe, niewielką werandę (na której można zawiesić hamak), klimatyzację, telewizor, lodówkę oraz prywatną łazienkę z prysznicem z ciepłą wodą. W pobliżu nie ma restauracji ani sklepów, dlatego niezbędny jest własny środek transportu. Zdecydowanie korzystna oferta, jeśli dysponujesz własnym pojazdem. 380–500 bahtów. 
* {{Znacznik|'''Chaipat Hotel'''|16.432845795689197|102.83335658631144|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Chaipat Hotel''', 106/3 Namuang Rd, tel. +66 43239059. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Pokoje są niewielkie i dość stare, ale obiekt jest tani i położony w centrum. Od 300 THB. 
* {{Znacznik|'''D'Ma Hotel'''|16.427014659855185|102.84106652258446|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''D'Ma Hotel''', 113 Chi Tha Khon Road, tel. +66 43-465777. Wymeldowanie: w południe. Niedrogi hotel oferujący pokoje dwuosobowe (z wentylatorem lub klimatyzacją) oraz prywatnymi łazienkami. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizję kablową. Na miejscu dostępny jest parking oraz bezpłatne Wi-Fi. W pobliżu znajduje się wiele restauracji. 280–700 bahtów.
* {{Znacznik|'''Glacier Hotel'''|16.427234485166835|102.82919357373531|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Glacier Hotel''', 141 Prachasamran Rd, tel. +66 43 334999, info@glacier-hotel.com. Hotel ten tak bardzo stara się być modny i designerski, że zakrawa to niemal o absurd. Przykładowo, łazienka posiada przezroczystą szklaną ścianę i drzwi, a łóżko znajduje się tuż obok nich. Aby zapewnić sobie odrobinę prywatności, trzeba nie tylko zamknąć drzwi, ale także zasłonić się zasłoną sięgającą od podłogi do sufitu. Lokalizacja ogólnie nie jest zła, ale otoczenie wygląda dość zaniedbanie. Dostępne darmowe Wi-Fi. Cena: ponad 1900 bahtów.
* '''[https://isanexplorer.com/khok-pia-village-homestay/ Khok Pia Village Homestay]'''. To coś więcej niż tylko miejsce do spania – to autentyczne doświadczenie życia na wsi (dzień spędzasz z miejscowym mieszkańcem, który pokazuje Ci, jak wygląda tamtejsza codzienność). Obiekt znajduje się w wiosce poza miastem, ale w cenę wliczony jest transport do centrum i z powrotem.
* {{Znacznik|'''Khon Kaen Orchid'''|16.43575946214529|102.82313455685393|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Khon Kaen Orchid''', 149/96 Soi Wat Pachaiyawan, ul. Mittraphap, tel. +66 43246068. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Hotel/apartamenty serwisowane, zarządzane przez zespół tajsko-europejski; obiekt położony w dobrej okolicy. Ceny od 600 bahtów. 
* '''Nan's Hotel''', tel. +66 43 916648, np_nans@hotmail.com. Dobry hotel budżetowy, położony w spokojnej dzielnicy Khon Kaen (zwanej „Bangkok”). Oferuje w pełni wyposażone pokoje (klimatyzacja, lodówka, telewizja kablowa, Wi-Fi) w cenach od 400 bahtów; w cenę wliczono obfite śniadanie kontynentalne.
* {{Znacznik|'''The Piman Garden Hotel'''|16.43724269113146|102.83592068589549|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://pimangardenhotel.com/ The Piman Garden Hotel]''', 6/110 ul. Klang-Muang, tel. +66 43 334111, info@pimangardenhotel.com. Hotel o dobrym standardzie w centrum miasta, usytuowany pomiędzy dwoma miejskimi dworcami autobusowymi, w odległości 15 minut spacerem od hotelu Pullman. Obiekt nie posiada basenu ani restauracji, ale w najbliższej okolicy znajduje się wiele kawiarni, restauracji oraz całodobowych sklepów wielobranżowych. Dostępne bezpłatne Wi-Fi oraz parking na terenie posesji. Hotel składa się z dwóch budynków; recepcja znajduje się po prawej stronie dziedzińca, w starszym budynku. Pokoje są tam większe (i droższe), jednak instalacje elektryczne i hydrauliczne są przestarzałe, a oświetlenie dość słabe. Pokoje w nowszym budynku są mniejsze i tańsze, za to bardziej nowoczesne – warto wybrać właśnie je, chyba że potrzebujesz dużej przestrzeni, np. do tańca towarzyskiego. Rezerwacja online przez serwisy pośredniczące pozwala uzyskać znacznie niższe ceny. Koszt: 2000–4000 bahtów.
* {{Znacznik|'''Roma Hotel'''|16.435425468868512|102.8359249852319|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Roma Hotel'''. 500 bahtów za przyzwoity pokój z klimatyzacją i telewizorem; 230 bahtów za pokój z wentylatorem, dostępem do ciepłej wody, telewizorem i Wi-Fi. Na miejscu dostępna jest również usługa prania w przystępnej cenie. W odległości 1 km od głównego dworca autobusowego; przejazd tuk-tukiem kosztuje 50 bahtów. Można również skorzystać z songthaewa nr 9. Obsługa mówi po angielsku w stopniu zależnym od tego, kto akurat pełni dyżur. Śniadanie nie jest wliczone w cenę, ale można je tanio zjeść tuż po drugiej stronie ulicy.
* {{Znacznik|'''Tonwa Resort'''|16.410662131788847|102.82308943906116|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Tonwa Resort''', 88/103 Laonadee Ave, Soi 10/11, tel. +66 43001874. Wymeldowanie: 12:00. Obiekt oferuje dwa rodzaje zakwaterowania: wille oraz domy szeregowe. Do dyspozycji gości jest 54 pokoje, otoczone piękną przyrodą i różnorodnymi pachnącymi drzewami. Na miejscu dostępne są: Wi-Fi, wypożyczalnia samochodów oraz usługi pralni (w tym pralni chemicznej). Obiekt nie znajduje się w centrum i jest dość trudno dostępny. Ceny od 600 THB.
* {{Znacznik|'''Hotel Pullman Khon Kaen Raja Orchid'''|16.4294272 |102.830379 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Hotel Pullman Khon Kaen Raja Orchid''', 9/9 Prachasumran Road. Tel.: +66 (0)43-322155, faks: (0)43-322150, e-mail: pullman@pullmankhonkaen.com. Obiekt, który wcześniej funkcjonował pod nazwą Sofitel, dysponuje 293 pokojami. Jest to jeden z niewielu pięciogwiazdkowych hoteli w regionie Isan (a być może nawet jedyny). Cena: pokój dwuosobowy od 2966 THB.

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Tajlandia}}

{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>3bklzs1sjc1ah2464zhrhpr1y5kq0sx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159403</id>
      <parentid>159402</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T09:36:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nauka */</comment>
      <origin>159403</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36129" sha1="6ce9e5xrmqcllwz5s03hl3hw0it4slk" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

== Charakterystyka ==
Choć okolice Khon Kaen mają długą historię, samo miasto jest stosunkowo nowe – większość tutejszej zabudowy powstała dopiero po latach 60. XX wieku. Swoją rangę jako faktyczna „stolica” regionu [[Isan]] miasto zyskało dzięki polityce rozwoju regionalnego, prowadzonej przez dyktatorskiego szefa rządu Sarita Thanarata; z tego też powodu wzniesiono w mieście pomnik upamiętniający tę postać.

Khon Kaen pełni istotną funkcję jako węzeł komunikacyjny, ośrodek handlowo-przemysłowy oraz miasto uniwersyteckie. Dzięki temu prowincja ta osiąga najwyższy wskaźnik produktu gospodarczego na mieszkańca w całym północno-wschodnim regionie kraju, który pod względem ekonomicznym pozostaje w niekorzystnej sytuacji.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
[[Plik:Khon Kaen Airport (28427820575).jpg|thumb|Lotnisko Khon Kaen]]
{{Znacznik|Lotnisko Khon Kaen|16.466628|102.783661|typ=transport}}'''Lotnisko Khon Kaen''' (ท่าอากาศยานขอนแก่น, {{IATA|KKC}}) obsługuje wyłącznie loty krajowe. Czas lotu z [[Bangkok]]u wynosi 55 minut. Linie Thai Air Asia oferują cztery połączenia dziennie z lotniska '''Don Mueang''' ({{IATA|DMK}}), a linie Nok Air – trzy połączenia dziennie. W przypadku taniego przewoźnika Thai Air Asia koszt lotu wynosi około 2000 bahtów, przy czym ceny promocyjne zaczynają się już od 690 bahtów.

Linie Kan Air oferują codzienne bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]] do Khon Kaen (czas lotu: 1 godz. 20 min).

Na lotnisku swoje placówki mają wypożyczalnie samochodów: Avis, Budget, Hertz, Sixt, Thai Rent a Car oraz Tipoa.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja kolejowa Khon Kaen|16.4268133 |102.8257549 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Khon Kaen''' leży przy odnodze linii północno-wschodniej, prowadzącej do [[Nong Khai]] i [[Laos]]u. W 2019 roku stację kolejową przebudowano na obiekt wyniesiony ponad poziom gruntu, zapewniający dużo cienia. Przez Khon Kaen przejeżdża osiem pociągów dziennie: trzy w relacji [[Bangkok]] – [[Nong Khai]], trzy w relacji [[Nong Khai]] – [[Bangkok]] oraz jedna para kursująca między [[Nong Khai]] a [[Nakhon Ratchasima]]. Pociąg dzienny wyjeżdża z [[Bangkok]]u o 08:45 i dociera do Khon Kaen o 15:30 (3. klasa z wentylatorem – 227 bahtów; 2. klasa z klimatyzacją – 397 bahtów). Dwa pociągi nocne odjeżdżają o 20:25 (2. klasa z klimatyzacją i miejscami sypialnymi: 907 bahtów za dolną koję / 807 bahtów za górną) oraz o 21:25 (opcja niezalecana – tylko miejsca siedzące); do Khon Kaen docierają one odpowiednio o 04:10 i 05:19.
[[Plik:Train station - Khon Kaen (6031884385).jpg|thumb|Stacja kolejowa Khon Kaen]]

=== Samochodem ===
Miasto położone jest przy dobrze rozwiniętych drogach krajowych nr [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i [[Plik:Thai_Highway-12.svg|25px]]. Podróż samochodem z [[Bangkok]]u zajmuje około pięciu i pół godziny, z [[Nakhon Ratchasima]] (Korat) niespełna trzy godziny, a z [[Udon Thani]] – półtorej godziny.

=== Autobusem ===
Do 1 grudnia 2017 Khon Kaen posiadał trzy terminale autobusowe. Najnowszy, Terminal 3, znajduje się osiem kilometrów od miasta i z tego powodu jest niewygodny. Władze miasta nie chcą autobusów w centrum Khon Kaen. Kartel taksówkowy wspiera tę inicjatywę z oczywistych powodów: koszt tuk-tuka lub taksówki do centrum może kosztować więcej niż bilet autobusowy do Khon Kaen.

* {{Znacznik|Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen|16.390411 |102.804136 |typ=transport}}'''Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen''' (Baw Kaw Saw 3), Muang KK By-pass Rd (''przy obwodnicy, 8 km (5,0 mil) na pd. od centrum miasta. Zabierze Cię tam każdy tuk-tuk''). 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Od 1 grudnia 2017 roku dworzec autobusowy dalekobieżny KK. Posiada również minivany do bliższych miejsc. Otwarty w 2014.
* {{Znacznik|Klimatyzowany terminal autobusowy|16.433464 |102.836605 |typ=transport}}'''Klimatyzowany terminal autobusowy''', Ammat Rd (''centralny KK. Najbliższe skrzyżowanie to Klang Mueang Rd.''). Stacja minivanów do miejsc takich jak [[Udon Thani]]. 
Autobusy do/z północnego terminalu autobusowego (Mo Chit) w [[Bangkok]]u odjeżdżają co 15 minut od wczesnych godzin porannych do późnych godzin nocnych.

Aby przyspieszyć obsługę, unikaj naganiaczy w Mo Chit i poproś o Chan Tour. Firma ta oferuje wyłącznie busy VIP, które posiadają bardzo duże siedzenia oraz łazienkę. Alternatywnie, Nakhonchai Air ma ładne autobusy VIP, które są czystsze (posiłki, napoje, toaleta w autokarze) niż Chan, ale z małymi siedzeniami. Oba będą kosztować 420 bahtów, gorąco polecam. Oba mają terminale oddzielone od Mo Chit, oddalone o około 1 km (0,62 mil), gdzie można poczekać na autobus w klimatyzowanej poczekalni.

Z '''terminalu 3 [[Chiang Mai]] Arcade''' autobusy [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] i [https://sombattour.com/ Sombat Tour] kursują przez cały dzień od godziny 08:00. Wieczorne autobusy kursują o 19:00 i 20:00 z peronu 6. Cena wynosi około 641 bahtów w jedną stronę, a czas podróży wynosi 10 godzin. Jedyny problem pojawia się na końcu Khon Kaen: wysiadasz na Terminalu 3, daleko od centrum miasta, w pobliżu skrzyżowania autostrady [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i obwodnicy na południe od Khon Kaen. Terminal ten jest nowy (sierpień 2014) i brakuje mu udogodnień (kawiarnia, hotel itp.), ale znajduje się nowy (luty 2016) 7-11, około 100 metrów na południe od terminalu lotniczego Nakhonchai. NCA oferuje swoim klientom bezpłatny transport wahadłowy pomiędzy centrum miasta a terminalem na obwodnicy. Żółty songthaew zabierze Cię do centrum miasta, na dworzec kolejowy i na miejski dworzec autobusowy (nieklimatyzowany dworzec autobusowy) za 10 bahtów (styczeń 2015).

Z/do '''[[Udon Thani]]''' kilka klimatyzowanych autobusów odjeżdża co godzinę z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon Thani. Opłata wynosi 80 bahtów (listopad 2015) za podróż trwającą 90 minut. Minivany odjeżdżają z tej samej stacji do Khon Kaen, dalej do [[Roi Et]]. Są nieco szybsze niż autobusy, ale mniej wygodne. Ponieważ terminal w centrum miasta jest obecnie zamknięty, autobusy docierają teraz do Terminalu 3 na południowych obrzeżach miasta, ale zanim przejadą przez centrum miasta, zatrzymują się kilka razy, aby wysadzić pasażerów – w głównym obszarze turystycznym najlepiej wysiąść za przejściem podziemnym w pobliżu CentralPlaza, a tuk-tukowie wydają się tam czekać na autobusy (alternatywnie, lub jeśli poproszą o zbyt wiele, skorzystaj z aplikacji Grab).

== Komunikacja ==
{{mapa|16.4370|102.8329|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Centrum Khon Kaen charakteryzuje się ścisłym układem urbanistycznym opartym na siatce szerokich ulic i długich kwartałów zabudowy. Wygląda na to, że przestrzeń tę zaprojektowano z myślą o ruchu kołowym, przez co poruszanie się pieszo nie należy do najprzyjemniejszych.
[[Plik:Songthaews in Khon Kaen 04.jpg|thumb|Songthaew na trasie 3 w Khon Kaen]]
Przejazd songthaewem (pojazdami typu pick-up z ławkami dla pasażerów) kosztuje 9 bahtów od osoby (opłatę uiszcza się przy wysiadaniu). Wystarczy pomachać ręką, aby pojazd się zatrzymał i umożliwił wejście; aby wysiąść, należy nacisnąć dzwonek. W Khon Kaen funkcjonuje co najmniej 10 tras obsługiwanych przez te pojazdy. Oznaczenia są dostępne wyłącznie w języku tajskim.

Główny dworiec autobusowy („baw kaw saw”) stanowi punkt przesiadkowy dla wszystkich tras obsługiwanych przez songthaewy.

* '''Songthaew nr 2''': Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 3''': Big C – Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 8''': Uniwersytet Khon Kaen (KK University) – centrum miasta – Fairy Plaza
Jeśli chcesz skorzystać z tuk-tuka, kierowca zazwyczaj zażąda od 40 do 50 bahtów za kurs w obrębie miasta. Dostępne są również taksówki (podobne do tych w [[Bangkok]]u) oraz usługa przewozowa Grab (ceny są tu nieco bardziej przystępne niż w pobliskim [[Udon Thani]] – 55–65 bahtów za przejazd na dystansie kilku kilometrów w centrum miasta, 90–100 bahtów do głównego dworca autobusowego na obrzeżach miasta – stan na styczeń 2019).

== Warto zobaczyć ==
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|16.413362261494896|102.83818888946298|typ=natura}}'''Bung (jezioro) Kaen Nakhon''' (บึงแก่นนคร). Jezioro zajmuje powierzchnię 603 rai (96 hektarów) i znajduje się w południowo-wschodniej ćwiartce miasta. Nad jeziorem znajduje się pomnik Chao Phia Mueang Phaena, założyciela Khon Kaen. Zacieniony park wokół jeziora ozdobiony rzeźbami przyciąga wielu turystów.
* {{zobacz
| name=Sanktuarium Miejskie | alt=ศาลเจ้าพ่อเทพารักษ์หลักเมือง | url= | adres= | lat=16.43110265439381| long=102.82844084352061| wskazówki=przed Sala Suk Chai, przy Thepharak Rd, na terenie Urzędu Miejskiego w Khon Kaen
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Słynny mnich i były gubernator Khon Kaen umieścił tu kamienny napis ze starożytnego miejsca w Chum Phae dla obrzędu buddyjskiego i wzniósł tu świątynię na filarze miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Narodowe w Khon Kaen | alt=พิพิธภัณฑ์แห่งชาติขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.44618| long=102.838643| wskazówki=przy ulicy Lang Sun Ratchakan
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-16:00. Muzeum Narodowe Khon Kaen zostało otwarte przez króla Bhumiphola Adulyadeja 20 grudnia 1972 roku. Znajdują się w nim antyki i cenne dzieła sztuki z okresów prehistorycznych, a także szkielet człowieka z nowej epoki kamienia i narzędzia znalezione w Ban Chiang. Do ciekawych eksponatów zaliczają się kamienne nadproża z ruin Khmerów w regionie, a także dzieła sztuki z innych okresów, a mianowicie Sukhothai i Ayutthaya oraz rodzime narzędzia. Eksponaty te pogłębiają wiedzę na temat historii, archeologii i stylu życia Izaana. Większość wykopalisk archeologicznych przeprowadzono na stanowisku Muang Fa Daet Song Yang w Ban Chiang. Wstęp, 30 bahtów, 100 bahtów dla obcokrajowców (luty 2024).
}}
* {{zobacz
| name=Centrum Sztuki i Kultury | alt=หอศิลปวัฒนธรรม | url= | adres= | lat=16.444858970860164| long=102.81438200580288| wskazówki=na terenie kampusu Uniwersytetu Khon Kaen
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Budynek w stylu stodoły Isan prezentuje lokalną sztukę, geografię i historię. Do centrum można dostać się przez bramę Si Than.
}}
* {{zobacz
| name=Phra Mahathat Kaen Nakhon (9-piętrowa stupa) | alt=พระมหาธาตุแก่นนคร หรือพระธาตุ ๙ ชั้น | url= | adres= | lat=16.40809| long=102.83423| wskazówki=w Wat Nong Waengon przy Klang Mueang Rd
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Królewska świątynia Phra Maha, w której znajdują się relikwie Buddy i ważne pisma buddyjskie. Powstała z okazji obchodów Złotego Jubileuszu wstąpienia króla Bhumibola Adulyadeja na tron ​​oraz dla uczczenia 200. rocznicy powstania prowincji Khon Kaen. Drzwi i okna 9 pięter stupy są pięknie rzeźbione i przedstawiają życie i poprzednie wcielenia Pana Buddy, 16 klas widzialnych bóstw w świecie Brahmy oraz obrzędy buddyjskie. Malowidła ścienne w stupie przedstawiają historię miasta. Jego iglica, kształt kabaretki Isaana i styl z epoki Indochin-Dvaravati, naśladowały Phra That Kham Kaen. Jej podstawa ma kształt kwadratu o długości 50 metrów z każdej strony i 80 metrów wysokości, a w każdym rogu znajdują się cztery relikwie miniBuddy, osłonięte kryształową ścianą z siedmioma głowami nag. Na ostatnim piętrze, na dziewiątym piętrze, znajdują się relikwie Pana Buddy. Turyści mogą stąd podziwiać panoramę miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Sim Isan (Wat Pa Saeng Arun) | alt=สิมอีสาน | url= | adres= | lat=16.425278| long=102.885833| wskazówki=około 3 km (1,9 mil) od ratusza w Khon Kaen na trasie Khon Kaen – Kalasin
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Sim Isaan – określenie odnoszące się do północno-wschodnich sal święceń (ubosot) – znajduje się na terenie świątyni Wat Pa Saeng Arun w miejscowości Phra Lap. Obiekt ten wyróżnia się charakterystyczną bryłą, stylem i solidną konstrukcją, a także pięknymi malowidłami ściennymi, które odwzorowują wzory *mudmi* – motywy typowe dla słynnego w tym regionie jedwabiu barwionego techniką wiązania (tie-dye). Inicjatywa ta ma na celu ochronę lokalnej architektury oraz umożliwienie przyszłym pokoleniom poznawania i pielęgnowania tego dziedzictwa.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Skarbca | alt=โฮงมูนมังเมืองขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.419627994962717| long=102.83905302346173| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-17:00 z wyjątkiem niedziel i świąt państwowych. Muzeum to, założone w celu wzmocnienia lokalnej tożsamości i pełniące funkcję centrum badawczego, przedstawia historię Khon Kaen i kulturę starożytną sięgającą 5000 lat wstecz, aż do założenia miasta i stylu życia Khon Kaen. Wstęp, 90 bahtów.
}}
[[Plik:The six devious brothers meet with Sinxay, Siho, Sangthong, Nang Loun and Nang Chanta.jpg|thumb|250px|Większość malowideł ściennych w Wat Chai Si powstała ponad 100 lat temu i przedstawia sceny z eposu o Sinxayu – podobnie jak te w Wat Sanuan Wari.]]
* {{zobacz
| name=Wat Chai Si | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.50913709151307| long=102.69681136764915| wskazówki=w Ban Sawathi
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 08:00–17:00. Świątynia o znaczeniu archeologicznym, historycznym i społecznym została uznana za narodowy pomnik starożytny w sierpniu 2001 roku. W sali święceń (sim lub ubosot) tej świątyni znajdują się wspaniałe malowidła ścienne, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, namalowane przez rzemieślnika ludowego z Maha Sarakham, znanego jako Thong Thipcha. Budynek pierwotnie miał dach północno-wschodni z wysuniętym dachem z każdej strony. Później nowy dach w stylu Rattanakosin zastąpił stary, zniszczony. W 1993 roku przedłużono dach, aby chronić malowidła ścienne przed żywiołami. W pobliżu znajduje się także muzeum ludowe, w którym prezentowane są rzadkie narzędzia ludowe regionu.
}}
[[Plik: Phra That Kham Kaen 9102.jpg|thumb|250x250px|Phra That Kham Kaen]]
* {{zobacz
| name=Phra That Kham Kaen | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.56332340650453| long=102.95159607287874| wskazówki=W Wat Chetiyaphum wzdłuż (zachodniej) drogi wiejskiej 4007, na północ od centrum wioski
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Buddyjskie chedi. ''Kham Kaen'' oznacza „twardziel drzewa tamaryndowca”.
}}
[[Plik:Wat Sanuranwari.jpg|thumb|250px|Wat Sanuan Wari]]

== Aktywny wypoczynek ==
Każdego wieczoru około godziny 20:00 przy świątyni (Sanktuarium Filara Miejskiego) odbywają się bezpłatne pokazy filmowe na dużym ekranie. Większość filmów posiada tajski dubbing.
* Warto wybrać się na jednodniową wycieczkę (lub z noclegiem) na górę Phu Kradung, położoną mniej więcej w połowie drogi między Khon Kaen a [[Loei]]. To popularne wśród młodych Tajów miejsce oferuje przyjemną wspinaczkę oraz widoki na urwiska i wodospady (zależnie od pory roku) na płaskowyżu. Jeśli nie chcesz pokonywać trasy w jeden dzień, możesz przenocować na polu namiotowym lub w domku letniskowym. Więcej informacji znajdziesz w sekcji dotyczącej [[Loei]].
* '''[http://www.isanexplorer.com/ Isan Explorer]''', ☏ +66 87-6439018, info@isanexplorer.com. To lokalne biuro podróży organizuje wycieczki jedno- i wielodniowe po Khon Kaen i okolicach. Firma stosuje podejście „slow travel” (podróżowanie bez pośpiechu), uwzględniając w programie każdej wycieczki postoje w wioskach, świątyniach i na targach, co pozwala uczestnikom poznać lokalną kulturę.

==Praca==

== Nauka ==
{{Znacznik|'''Uniwersytet Khon Kaen'''|16.4751025 |102.8281474 |typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Uniwersytet Khon Kaen''' to najstarsza i najbardziej renomowana uczelnia w regionie [[Isan]], a zarazem jedna z największych. Oferuje on tak zwane „programy międzynarodowe” (czyli zajęcia prowadzone w języku angielskim) i posiada własne biuro ds. współpracy międzynarodowej, dzięki czemu jest dobrym miejscem dla zagranicznych studentów przyjeżdżających w ramach wymiany. Instytut Technologii powstał w ramach współpracy tajsko-niemieckiej.

== Zakupy ==
[[Plik:Khonkaen Central Plaza.png|thumb|W CentralPlaza]]
Khon Kaen słynie z jedwabiu.

Naprzeciwko hotelu Roma w centrum miasta znajduje się niedrogi lokal serwujący śniadania. Pewna kobieta przyjeżdża tam samochodem i wykłada na chodnik towar na sprzedaż, w tym tajski jedwab. Ceny są bardzo atrakcyjne, a przy zakupie większej ilości można jeszcze negocjować (początkowa cena wynosiła 500 bahtów za sztukę, ale za cztery sztuki zapłacono łącznie 1500 bahtów).

W mieście działają dwa centra handlowe – TukCom (dawniej Oasis Plaza) oraz Fairy Plaza – a także sklepy sieci Big C, Tesco Lotus i Makro. Do innych dużych placówek handlowych należą Global House, Homepro oraz Index Living Mall. Największym kompleksem handlowym jest Central Department Store (Central Plaza), położony tuż obok bramy miejskiej (City Gate); mieszczą się w nim kino SFC, dom towarowy Robinson, księgarnia Se-Ed Book Centre, sklep B2S, supermarket Tops oraz liczne restauracje.

W mieście funkcjonuje również kilka targowisk nocnych, które stanowią świetną okazję do spróbowania rozmaitych potraw. Warto wymienić: modny wśród młodych ludzi targ przy Uniwersytecie Khon Kaen (za budynkiem „Complex”), gdzie studenci sprzedają różnorodne towary; popularny targ przy ulicy Klang Muang; a także targ nad jeziorem Bueng Kaen Nakhon, który czasami przybiera formę wesołego miasteczka.

* {{Znacznik|'''CentralPlaza Khon Kaen'''|16.4324629 |102.8249717 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''CentralPlaza Khon Kaen''' (เซ็นทรัลพลาซา ขอนแก่น), 99–99/1 Th. Srijan (''przy Thanon Mittraphap – głównej trasie przelotowej''). Drugie co do wielkości centrum handlowe w regionie północno-wschodnim; mieści się tu pięciopiętrowy dom towarowy Robinson, liczne sklepy oferujące produkty międzynarodowych marek (m.in. elektronikę i sprzęt IT), popularne sieci gastronomiczne, kino wielosalowe, kręgielnia itp.
* {{Znacznik|'''Hala targowa'''|16.4260826 |102.8343058 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Hala targowa''' (Talat Thesaban). Głównie artykuły spożywcze (w tym gotowe dania); w najbliższym sąsiedztwie znajdują się różnego rodzaju sklepy, warsztaty rzemieślnicze i stoiska z jedzeniem.
* {{Znacznik|'''Targ sobotniego wieczoru'''|16.4404071 |102.8358507|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ sobotniego wieczoru''' (Walking Street), Thanon Na Sun Ratchakan. W każdy sobotni wieczór ulica biegnąca między budynkiem władz prowincji a parkiem Ratchadanuson (z pomnikiem marszałka polnego Sarita) jest zamykana dla ruchu kołowego i przekształcana w tętniący życiem targ w stylu festynowym. Setki straganów oferują ręcznie robione torby, koszulki, pocztówki, ramki na zdjęcia itp. Występują tu tancerze i uliczni muzycy, a całość oświetlają chińskie lampiony. Godziny otwarcia: sobota 17:30–22:30.
Prowincja Khon Kaen jest ośrodkiem produkcji '''jedwabiu''' i '''bawełny'''. Na szczególną uwagę zasługują zwłaszcza ręcznie tkane wyroby z jedwabiu typu „Mat Mi” (lub „Mudmee”).

== Gastronomia ==
Wzdłuż drogi, przy której znajduje się hotel Roma (po tej samej stronie ulicy), mieści się kilka tanich ulicznych punktów gastronomicznych. W okolicy dostępna jest również niedroga kafejka internetowa. Niedaleko znajduje się sklep 7-Eleven (alkohol sprzedawany jest w godzinach 11:00–14:00 oraz 17:00–24:00), w którym można kupić piwo do posiłku; na miejscu dostępny jest otwieracz do butelek.
* {{Znacznik|'''Didine Restaurant'''|16.428995 |102.8290808|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://didines.com/ Didine Restaurant]''', 19-21 tys. Prachasamran (''w głównej dzielnicy życia nocnego, 150 m od hotelu Pullman''). Urocza restauracja z różnorodnymi daniami kuchni międzynarodowej (tajska, isańska, zachodnia: pizza, makarony, meksykańska, steki, żeberka z grilla, sałatki itp.), także pub (mały wybór win, amerykańskie piwo rzemieślnicze, koktajle), bilard, popularne miejsce spotkań emigrantów. Otwarte: pon.–sob. 17:00–12:00 Cena: Dania główne 70-380 THB.
* '''Restauracja Duan's''', 21/2-3 Th. Am-Mart (''naprzeciwko hotelu Khon Kaen''). Niemieckie i tajskie jedzenie. Cechy: kuchnia niemiecka, kuchnia tajska.
* {{Znacznik|'''Kai Yang Rabiap'''|16.4419043 |102.8309155|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kai Yang Rabiap''' (ไก่ย่างระเบียบ), Th. Thepharak (''Niski budynek z czerwoną dachówką i napisem Coca-Cola naprzeciw gmachu sądu. Napis tylko w języku tajskim!''). Tel.: (0)43-243413. Grillowany kurczak (Kai Yang, wymawiane: gkai yaang) to specjalność Isan, podobno najlepiej przyrządza się go w prowincji Khon Kaen, a ten prosty sklep ma reputację najlepszego w Khon Kaen. Są też inne dania z kuchni Isan. Otwarte: 9:00 - 15:00 Cena: cały kurczak 160 THB.
* '''Kai Kratah''' (''naprzeciwko hotelu Roma''). Kuchnia wietnamska. Temat: kuchnia wietnamska.
* {{Znacznik|'''Kronen Brauhaus'''|16.4294272 |102.830379|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kronen Brauhaus''', w hotelu Pullman. Mały browar i kuchnia niemiecka. Cechy: kuchnia niemiecka, ogródek piwny.
* {{Znacznik|'''Little Osaka'''|16.4589543 |102.8280026|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Little Osaka''', 122/9, Adunlayaram 2. Japońska restauracja specjalizująca się w sushi, zlokalizowana nad zbiornikiem wodnym na południe od kampusu uniwersyteckiego; W okolicy znajduje się znacznie więcej restauracji, pubów i straganów z jedzeniem. Daleko (prawie 4 km) od większości hoteli. Cechy: kuchnia japońska, sushi.
* {{Znacznik|'''Mickey's Pizza'''|16.4161259 |102.8341234|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Mickey's Pizza''', 354/11, Klang Muang Road (''na zachodnim brzegu jeziora Kaen Nakhon''). Tel.: (0)83-6619061. często chwalona jako najlepsza pizza w Khon Kaen, inne dania kuchni zachodniej (makaron, currywurst), piwo niemieckie, operator angielski. Również na wynos. Jedzenie można zamówić z wyprzedzeniem (skraca czas oczekiwania). Funkcja: Pizza. Otwarte: wt.–niedz. 12:00–22:00.
* {{Znacznik|'''Restauracja Tawanthong'''|16.4337698 |102.8417945|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Restauracja Tawanthong''', 71/1 Th. Rop Mueang (tanie wegetariańskie i wegańskie tajskie jedzenie, bardziej w stylu kafeterii niż restauracji; także sklep ze zdrową żywnością). w pobliżu hotelu Ecoplace. Temat: Kuchnia tajska. Otwarte: codziennie 6:00 - 18:00.
* {{Znacznik|'''Toem Rom'''|16.4274873 |102.8379428|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Toem Rom''' (pisane także jako „Tower Rome”), Th. Chi Tha Khon. Dobra, autentyczna kuchnia tajska w przytulnej restauracji z pięknym ogrodem. Specjalnością lokalu jest Ho Mok Thale (curry z owoców morza podawane w kokosie). Menu angielskie zawiera tylko wybór dań, ale menu tajskie ma ich jeszcze więcej! Prawie nie mówi się po angielsku. O późnej porze pub z muzyką na żywo. Temat: Kuchnia tajska. Otwarte: 17:30 - 1:00 Cena: Dania od 40 do 160 THB.
* {{Znacznik|'''Pukorkan Dee (Pepsi and Mam)'''|16.42119 |102.80697 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pukorkan Dee (Pepsi and Mam)''' (''42 ม.19 ต. บ้านเป็ด อ.เมืองขอนแก่น จ.ขอนแก่น 40000 Khon Kaen, Tajlandia, Khon Kaen 40000''). Tel: (0)95 924 8939. Bardzo dobre jedzenie tajskie i zachodnie. Były szef kuchni w 5-gwiazdkowym hotelu w Bangkoku. Świetne jedzenie w przystępnej cenie. Również dobry adres na koktajle. Otwarte: wtorek-niedziela 11:00-21:30 Cena: 55-1000 THB. Akceptowane formy płatności: Gotówka (zapłata natychmiastowa).

== Życie nocne ==
* {{Znacznik|'''Blues Bar Khon Kaen'''|16.42922215961087|102.82903564210191|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/bluesbarkhonkaen/ Blues Bar Khon Kaen]''', ul. Pracha Samran (''ok. 100 m na zachód od hotelu Pullman''), ☏ +66 85 477 5401. 08:00–01:00. Jeden z bardziej eleganckich barów w Khon Kaen. Dwa bardzo dobre stoły bilardowe. W niektóre wieczory muzyka na żywo. Dostępne są dwie karty dań: jedna z kuchnią zachodnią, druga ze znakomitymi potrawami indyjskimi, przygotowywanymi przez indyjskiego szefa kuchni. Śniadanie angielskie serwowane przez cały dzień (od 09:00) – to rzadkość, gdyż o (stosunkowo) wczesne śniadanie trudno poza dużymi hotelami. Śniadanie angielskie: 170 bahtów. 
* '''The Club''' (''w hotelu Charoen Thani Princess''). Popularny lokal nocny z muzyką i tańcami. 
* {{Znacznik|'''Tawandaeng Mahason'''|16.432312606363453|102.84190485794093|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/tawandangkhonkaen Tawandaeng Mahason]''' (ตะวันแดง มหาซน ณ ขอนแก่น), ul. Chalermprakiat, w pobliżu skrzyżowania z ul. Ammat. Codziennie 19:00–01:00. Ogromny lokal łączący funkcje browaru, krytego ogródka piwnego i sali koncertowej; występują tu zaproszeni artyści, zespół rezydentów oraz tancerze, prezentujący muzykę rockową inspirowaną regionalnymi gatunkami *luk thung* i *mor lam*. Można tu spotkać studentów, miejscowych w średnim wieku i rodziny – wszyscy wspólnie cieszą się atmosferą. To miejsce, w którym czuć ducha regionu Isan. Tajski pub, który trzeba odwiedzić. 
* {{Znacznik|'''Happy Times Bar'''|16.42988594445968|102.83107145323403|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Happy Times Bar''' (''przy ulicy biegnącej przed hotelem Pullman''). Przestronny, nowoczesny bar z dwoma dobrymi stołami bilardowymi i wieloma sympatycznymi hostessami, z którymi można zagrać w bilard. To chyba najlepszy bar piwny w okolicy hotelu Pullman. 
* '''Sync''', 43/2 ul. Pimpasut / ul. Na Mueang (''obok hotelu Khon Kaen''). Elegancki i nowoczesny klub taneczny z muzyką na żywo i DJ-em; na dole znajduje się mniejszy klub działający do późnych godzin nocnych. Jeśli szukasz tu ucieczki od klimatu Bangkoku, to nie jest właściwe miejsce. Z Dtawan Daeng można szybko dojechać tuk-tukiem – jeśli bawiliście się tam do samego zamknięcia i macie ochotę na jeszcze jednego drinka (a przy okazji chcecie doświadczyć w jeden wieczór całego przekroju tajskich kontrastów).

== Festiwale, imprezy ==
* '''Międzynarodowy Maraton w Khon Kaen'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Targi rolnicze'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Songkran i festiwal Dok Khun Siang Kaen'''. 13–15 kwietnia: Tajskie święto Nowego Roku zbiega się w Khon Kaen z festiwalem kwiatów ''dok khun'' (trzciny cynamonowej, znanej też jako ''Cassia fistula'' lub złoty deszcz). Kwiaty te są symbolem prowincji. Odbywa się wówczas procesja z platformami udekorowanymi kwiatami ''dok khun'', pokazy kulturalne, konkursy, serwowane są liczne potrawy z regionu Isan i – oczywiście – nie brakuje wszechobecnego oblewania się wodą (szczególnie na ulicy Thanon Sri Chan).
* '''Festiwal Jedwabiu, święto Phuk Siao oraz kiermasz Czerwonego Krzyża'''. Przełom listopada i grudnia. ''Phuk Siao'' (co oznacza „wiązanie przyjaźni”) to święto przyjaźni między [[Tajlandia|Tajlandią]] a [[Laos]]em. Obejmuje ono rytuał przyjaźni, procesję przez miasto, wspólną kolację, targi wyrobów z jedwabiu, występy kulturalne, wybory „Królowej Jedwabiu” (Miss Silk) oraz kiermasz na rzecz Tajlandzkiego Czerwonego Krzyża.
* '''Festiwal Tajsko-Niemiecki''' na terenie uniwersytetu.

== Nocleg ==
[[Plik:Finished building - Khon Kaen (6031884085).jpg|thumb|Hotel Pullman Khon Kaen Raja Orchid]]
* {{Znacznik|'''Cana Resort'''|16.394037 |102.842723 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Cana Resort''', 153 Moo 9, Baantoomnoi Ropbung. Obiekt oferujący zakwaterowanie w bungalowach, położony w spokojnej okolicy na obrzeżach Khon Kaen. Czyste i zadbane domki rozmieszczone są wokół dziedzińca, pośród ogrodowych stawów i fontann. Każdy bungalow wyposażony jest w zadaszone miejsce parkingowe, niewielką werandę (na której można zawiesić hamak), klimatyzację, telewizor, lodówkę oraz prywatną łazienkę z prysznicem z ciepłą wodą. W pobliżu nie ma restauracji ani sklepów, dlatego niezbędny jest własny środek transportu. Zdecydowanie korzystna oferta, jeśli dysponujesz własnym pojazdem. 380–500 bahtów. 
* {{Znacznik|'''Chaipat Hotel'''|16.432845795689197|102.83335658631144|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Chaipat Hotel''', 106/3 Namuang Rd, tel. +66 43239059. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Pokoje są niewielkie i dość stare, ale obiekt jest tani i położony w centrum. Od 300 THB. 
* {{Znacznik|'''D'Ma Hotel'''|16.427014659855185|102.84106652258446|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''D'Ma Hotel''', 113 Chi Tha Khon Road, tel. +66 43-465777. Wymeldowanie: w południe. Niedrogi hotel oferujący pokoje dwuosobowe (z wentylatorem lub klimatyzacją) oraz prywatnymi łazienkami. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizję kablową. Na miejscu dostępny jest parking oraz bezpłatne Wi-Fi. W pobliżu znajduje się wiele restauracji. 280–700 bahtów.
* {{Znacznik|'''Glacier Hotel'''|16.427234485166835|102.82919357373531|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Glacier Hotel''', 141 Prachasamran Rd, tel. +66 43 334999, info@glacier-hotel.com. Hotel ten tak bardzo stara się być modny i designerski, że zakrawa to niemal o absurd. Przykładowo, łazienka posiada przezroczystą szklaną ścianę i drzwi, a łóżko znajduje się tuż obok nich. Aby zapewnić sobie odrobinę prywatności, trzeba nie tylko zamknąć drzwi, ale także zasłonić się zasłoną sięgającą od podłogi do sufitu. Lokalizacja ogólnie nie jest zła, ale otoczenie wygląda dość zaniedbanie. Dostępne darmowe Wi-Fi. Cena: ponad 1900 bahtów.
* '''[https://isanexplorer.com/khok-pia-village-homestay/ Khok Pia Village Homestay]'''. To coś więcej niż tylko miejsce do spania – to autentyczne doświadczenie życia na wsi (dzień spędzasz z miejscowym mieszkańcem, który pokazuje Ci, jak wygląda tamtejsza codzienność). Obiekt znajduje się w wiosce poza miastem, ale w cenę wliczony jest transport do centrum i z powrotem.
* {{Znacznik|'''Khon Kaen Orchid'''|16.43575946214529|102.82313455685393|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Khon Kaen Orchid''', 149/96 Soi Wat Pachaiyawan, ul. Mittraphap, tel. +66 43246068. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Hotel/apartamenty serwisowane, zarządzane przez zespół tajsko-europejski; obiekt położony w dobrej okolicy. Ceny od 600 bahtów. 
* '''Nan's Hotel''', tel. +66 43 916648, np_nans@hotmail.com. Dobry hotel budżetowy, położony w spokojnej dzielnicy Khon Kaen (zwanej „Bangkok”). Oferuje w pełni wyposażone pokoje (klimatyzacja, lodówka, telewizja kablowa, Wi-Fi) w cenach od 400 bahtów; w cenę wliczono obfite śniadanie kontynentalne.
* {{Znacznik|'''The Piman Garden Hotel'''|16.43724269113146|102.83592068589549|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://pimangardenhotel.com/ The Piman Garden Hotel]''', 6/110 ul. Klang-Muang, tel. +66 43 334111, info@pimangardenhotel.com. Hotel o dobrym standardzie w centrum miasta, usytuowany pomiędzy dwoma miejskimi dworcami autobusowymi, w odległości 15 minut spacerem od hotelu Pullman. Obiekt nie posiada basenu ani restauracji, ale w najbliższej okolicy znajduje się wiele kawiarni, restauracji oraz całodobowych sklepów wielobranżowych. Dostępne bezpłatne Wi-Fi oraz parking na terenie posesji. Hotel składa się z dwóch budynków; recepcja znajduje się po prawej stronie dziedzińca, w starszym budynku. Pokoje są tam większe (i droższe), jednak instalacje elektryczne i hydrauliczne są przestarzałe, a oświetlenie dość słabe. Pokoje w nowszym budynku są mniejsze i tańsze, za to bardziej nowoczesne – warto wybrać właśnie je, chyba że potrzebujesz dużej przestrzeni, np. do tańca towarzyskiego. Rezerwacja online przez serwisy pośredniczące pozwala uzyskać znacznie niższe ceny. Koszt: 2000–4000 bahtów.
* {{Znacznik|'''Roma Hotel'''|16.435425468868512|102.8359249852319|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Roma Hotel'''. 500 bahtów za przyzwoity pokój z klimatyzacją i telewizorem; 230 bahtów za pokój z wentylatorem, dostępem do ciepłej wody, telewizorem i Wi-Fi. Na miejscu dostępna jest również usługa prania w przystępnej cenie. W odległości 1 km od głównego dworca autobusowego; przejazd tuk-tukiem kosztuje 50 bahtów. Można również skorzystać z songthaewa nr 9. Obsługa mówi po angielsku w stopniu zależnym od tego, kto akurat pełni dyżur. Śniadanie nie jest wliczone w cenę, ale można je tanio zjeść tuż po drugiej stronie ulicy.
* {{Znacznik|'''Tonwa Resort'''|16.410662131788847|102.82308943906116|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Tonwa Resort''', 88/103 Laonadee Ave, Soi 10/11, tel. +66 43001874. Wymeldowanie: 12:00. Obiekt oferuje dwa rodzaje zakwaterowania: wille oraz domy szeregowe. Do dyspozycji gości jest 54 pokoje, otoczone piękną przyrodą i różnorodnymi pachnącymi drzewami. Na miejscu dostępne są: Wi-Fi, wypożyczalnia samochodów oraz usługi pralni (w tym pralni chemicznej). Obiekt nie znajduje się w centrum i jest dość trudno dostępny. Ceny od 600 THB.
* {{Znacznik|'''Hotel Pullman Khon Kaen Raja Orchid'''|16.4294272 |102.830379 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Hotel Pullman Khon Kaen Raja Orchid''', 9/9 Prachasumran Road. Tel.: +66 (0)43-322155, faks: (0)43-322150, e-mail: pullman@pullmankhonkaen.com. Obiekt, który wcześniej funkcjonował pod nazwą Sofitel, dysponuje 293 pokojami. Jest to jeden z niewielu pięciogwiazdkowych hoteli w regionie Isan (a być może nawet jedyny). Cena: pokój dwuosobowy od 2966 THB.

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Tajlandia}}

{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>6ce9e5xrmqcllwz5s03hl3hw0it4slk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159404</id>
      <parentid>159403</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T09:39:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bezpieczeństwo */</comment>
      <origin>159404</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36678" sha1="p6fpw0438msrksmshhkqajarnj9ssdi" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

== Charakterystyka ==
Choć okolice Khon Kaen mają długą historię, samo miasto jest stosunkowo nowe – większość tutejszej zabudowy powstała dopiero po latach 60. XX wieku. Swoją rangę jako faktyczna „stolica” regionu [[Isan]] miasto zyskało dzięki polityce rozwoju regionalnego, prowadzonej przez dyktatorskiego szefa rządu Sarita Thanarata; z tego też powodu wzniesiono w mieście pomnik upamiętniający tę postać.

Khon Kaen pełni istotną funkcję jako węzeł komunikacyjny, ośrodek handlowo-przemysłowy oraz miasto uniwersyteckie. Dzięki temu prowincja ta osiąga najwyższy wskaźnik produktu gospodarczego na mieszkańca w całym północno-wschodnim regionie kraju, który pod względem ekonomicznym pozostaje w niekorzystnej sytuacji.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
[[Plik:Khon Kaen Airport (28427820575).jpg|thumb|Lotnisko Khon Kaen]]
{{Znacznik|Lotnisko Khon Kaen|16.466628|102.783661|typ=transport}}'''Lotnisko Khon Kaen''' (ท่าอากาศยานขอนแก่น, {{IATA|KKC}}) obsługuje wyłącznie loty krajowe. Czas lotu z [[Bangkok]]u wynosi 55 minut. Linie Thai Air Asia oferują cztery połączenia dziennie z lotniska '''Don Mueang''' ({{IATA|DMK}}), a linie Nok Air – trzy połączenia dziennie. W przypadku taniego przewoźnika Thai Air Asia koszt lotu wynosi około 2000 bahtów, przy czym ceny promocyjne zaczynają się już od 690 bahtów.

Linie Kan Air oferują codzienne bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]] do Khon Kaen (czas lotu: 1 godz. 20 min).

Na lotnisku swoje placówki mają wypożyczalnie samochodów: Avis, Budget, Hertz, Sixt, Thai Rent a Car oraz Tipoa.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja kolejowa Khon Kaen|16.4268133 |102.8257549 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Khon Kaen''' leży przy odnodze linii północno-wschodniej, prowadzącej do [[Nong Khai]] i [[Laos]]u. W 2019 roku stację kolejową przebudowano na obiekt wyniesiony ponad poziom gruntu, zapewniający dużo cienia. Przez Khon Kaen przejeżdża osiem pociągów dziennie: trzy w relacji [[Bangkok]] – [[Nong Khai]], trzy w relacji [[Nong Khai]] – [[Bangkok]] oraz jedna para kursująca między [[Nong Khai]] a [[Nakhon Ratchasima]]. Pociąg dzienny wyjeżdża z [[Bangkok]]u o 08:45 i dociera do Khon Kaen o 15:30 (3. klasa z wentylatorem – 227 bahtów; 2. klasa z klimatyzacją – 397 bahtów). Dwa pociągi nocne odjeżdżają o 20:25 (2. klasa z klimatyzacją i miejscami sypialnymi: 907 bahtów za dolną koję / 807 bahtów za górną) oraz o 21:25 (opcja niezalecana – tylko miejsca siedzące); do Khon Kaen docierają one odpowiednio o 04:10 i 05:19.
[[Plik:Train station - Khon Kaen (6031884385).jpg|thumb|Stacja kolejowa Khon Kaen]]

=== Samochodem ===
Miasto położone jest przy dobrze rozwiniętych drogach krajowych nr [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i [[Plik:Thai_Highway-12.svg|25px]]. Podróż samochodem z [[Bangkok]]u zajmuje około pięciu i pół godziny, z [[Nakhon Ratchasima]] (Korat) niespełna trzy godziny, a z [[Udon Thani]] – półtorej godziny.

=== Autobusem ===
Do 1 grudnia 2017 Khon Kaen posiadał trzy terminale autobusowe. Najnowszy, Terminal 3, znajduje się osiem kilometrów od miasta i z tego powodu jest niewygodny. Władze miasta nie chcą autobusów w centrum Khon Kaen. Kartel taksówkowy wspiera tę inicjatywę z oczywistych powodów: koszt tuk-tuka lub taksówki do centrum może kosztować więcej niż bilet autobusowy do Khon Kaen.

* {{Znacznik|Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen|16.390411 |102.804136 |typ=transport}}'''Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen''' (Baw Kaw Saw 3), Muang KK By-pass Rd (''przy obwodnicy, 8 km (5,0 mil) na pd. od centrum miasta. Zabierze Cię tam każdy tuk-tuk''). 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Od 1 grudnia 2017 roku dworzec autobusowy dalekobieżny KK. Posiada również minivany do bliższych miejsc. Otwarty w 2014.
* {{Znacznik|Klimatyzowany terminal autobusowy|16.433464 |102.836605 |typ=transport}}'''Klimatyzowany terminal autobusowy''', Ammat Rd (''centralny KK. Najbliższe skrzyżowanie to Klang Mueang Rd.''). Stacja minivanów do miejsc takich jak [[Udon Thani]]. 
Autobusy do/z północnego terminalu autobusowego (Mo Chit) w [[Bangkok]]u odjeżdżają co 15 minut od wczesnych godzin porannych do późnych godzin nocnych.

Aby przyspieszyć obsługę, unikaj naganiaczy w Mo Chit i poproś o Chan Tour. Firma ta oferuje wyłącznie busy VIP, które posiadają bardzo duże siedzenia oraz łazienkę. Alternatywnie, Nakhonchai Air ma ładne autobusy VIP, które są czystsze (posiłki, napoje, toaleta w autokarze) niż Chan, ale z małymi siedzeniami. Oba będą kosztować 420 bahtów, gorąco polecam. Oba mają terminale oddzielone od Mo Chit, oddalone o około 1 km (0,62 mil), gdzie można poczekać na autobus w klimatyzowanej poczekalni.

Z '''terminalu 3 [[Chiang Mai]] Arcade''' autobusy [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] i [https://sombattour.com/ Sombat Tour] kursują przez cały dzień od godziny 08:00. Wieczorne autobusy kursują o 19:00 i 20:00 z peronu 6. Cena wynosi około 641 bahtów w jedną stronę, a czas podróży wynosi 10 godzin. Jedyny problem pojawia się na końcu Khon Kaen: wysiadasz na Terminalu 3, daleko od centrum miasta, w pobliżu skrzyżowania autostrady [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i obwodnicy na południe od Khon Kaen. Terminal ten jest nowy (sierpień 2014) i brakuje mu udogodnień (kawiarnia, hotel itp.), ale znajduje się nowy (luty 2016) 7-11, około 100 metrów na południe od terminalu lotniczego Nakhonchai. NCA oferuje swoim klientom bezpłatny transport wahadłowy pomiędzy centrum miasta a terminalem na obwodnicy. Żółty songthaew zabierze Cię do centrum miasta, na dworzec kolejowy i na miejski dworzec autobusowy (nieklimatyzowany dworzec autobusowy) za 10 bahtów (styczeń 2015).

Z/do '''[[Udon Thani]]''' kilka klimatyzowanych autobusów odjeżdża co godzinę z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon Thani. Opłata wynosi 80 bahtów (listopad 2015) za podróż trwającą 90 minut. Minivany odjeżdżają z tej samej stacji do Khon Kaen, dalej do [[Roi Et]]. Są nieco szybsze niż autobusy, ale mniej wygodne. Ponieważ terminal w centrum miasta jest obecnie zamknięty, autobusy docierają teraz do Terminalu 3 na południowych obrzeżach miasta, ale zanim przejadą przez centrum miasta, zatrzymują się kilka razy, aby wysadzić pasażerów – w głównym obszarze turystycznym najlepiej wysiąść za przejściem podziemnym w pobliżu CentralPlaza, a tuk-tukowie wydają się tam czekać na autobusy (alternatywnie, lub jeśli poproszą o zbyt wiele, skorzystaj z aplikacji Grab).

== Komunikacja ==
{{mapa|16.4370|102.8329|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Centrum Khon Kaen charakteryzuje się ścisłym układem urbanistycznym opartym na siatce szerokich ulic i długich kwartałów zabudowy. Wygląda na to, że przestrzeń tę zaprojektowano z myślą o ruchu kołowym, przez co poruszanie się pieszo nie należy do najprzyjemniejszych.
[[Plik:Songthaews in Khon Kaen 04.jpg|thumb|Songthaew na trasie 3 w Khon Kaen]]
Przejazd songthaewem (pojazdami typu pick-up z ławkami dla pasażerów) kosztuje 9 bahtów od osoby (opłatę uiszcza się przy wysiadaniu). Wystarczy pomachać ręką, aby pojazd się zatrzymał i umożliwił wejście; aby wysiąść, należy nacisnąć dzwonek. W Khon Kaen funkcjonuje co najmniej 10 tras obsługiwanych przez te pojazdy. Oznaczenia są dostępne wyłącznie w języku tajskim.

Główny dworiec autobusowy („baw kaw saw”) stanowi punkt przesiadkowy dla wszystkich tras obsługiwanych przez songthaewy.

* '''Songthaew nr 2''': Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 3''': Big C – Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 8''': Uniwersytet Khon Kaen (KK University) – centrum miasta – Fairy Plaza
Jeśli chcesz skorzystać z tuk-tuka, kierowca zazwyczaj zażąda od 40 do 50 bahtów za kurs w obrębie miasta. Dostępne są również taksówki (podobne do tych w [[Bangkok]]u) oraz usługa przewozowa Grab (ceny są tu nieco bardziej przystępne niż w pobliskim [[Udon Thani]] – 55–65 bahtów za przejazd na dystansie kilku kilometrów w centrum miasta, 90–100 bahtów do głównego dworca autobusowego na obrzeżach miasta – stan na styczeń 2019).

== Warto zobaczyć ==
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|16.413362261494896|102.83818888946298|typ=natura}}'''Bung (jezioro) Kaen Nakhon''' (บึงแก่นนคร). Jezioro zajmuje powierzchnię 603 rai (96 hektarów) i znajduje się w południowo-wschodniej ćwiartce miasta. Nad jeziorem znajduje się pomnik Chao Phia Mueang Phaena, założyciela Khon Kaen. Zacieniony park wokół jeziora ozdobiony rzeźbami przyciąga wielu turystów.
* {{zobacz
| name=Sanktuarium Miejskie | alt=ศาลเจ้าพ่อเทพารักษ์หลักเมือง | url= | adres= | lat=16.43110265439381| long=102.82844084352061| wskazówki=przed Sala Suk Chai, przy Thepharak Rd, na terenie Urzędu Miejskiego w Khon Kaen
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Słynny mnich i były gubernator Khon Kaen umieścił tu kamienny napis ze starożytnego miejsca w Chum Phae dla obrzędu buddyjskiego i wzniósł tu świątynię na filarze miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Narodowe w Khon Kaen | alt=พิพิธภัณฑ์แห่งชาติขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.44618| long=102.838643| wskazówki=przy ulicy Lang Sun Ratchakan
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-16:00. Muzeum Narodowe Khon Kaen zostało otwarte przez króla Bhumiphola Adulyadeja 20 grudnia 1972 roku. Znajdują się w nim antyki i cenne dzieła sztuki z okresów prehistorycznych, a także szkielet człowieka z nowej epoki kamienia i narzędzia znalezione w Ban Chiang. Do ciekawych eksponatów zaliczają się kamienne nadproża z ruin Khmerów w regionie, a także dzieła sztuki z innych okresów, a mianowicie Sukhothai i Ayutthaya oraz rodzime narzędzia. Eksponaty te pogłębiają wiedzę na temat historii, archeologii i stylu życia Izaana. Większość wykopalisk archeologicznych przeprowadzono na stanowisku Muang Fa Daet Song Yang w Ban Chiang. Wstęp, 30 bahtów, 100 bahtów dla obcokrajowców (luty 2024).
}}
* {{zobacz
| name=Centrum Sztuki i Kultury | alt=หอศิลปวัฒนธรรม | url= | adres= | lat=16.444858970860164| long=102.81438200580288| wskazówki=na terenie kampusu Uniwersytetu Khon Kaen
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Budynek w stylu stodoły Isan prezentuje lokalną sztukę, geografię i historię. Do centrum można dostać się przez bramę Si Than.
}}
* {{zobacz
| name=Phra Mahathat Kaen Nakhon (9-piętrowa stupa) | alt=พระมหาธาตุแก่นนคร หรือพระธาตุ ๙ ชั้น | url= | adres= | lat=16.40809| long=102.83423| wskazówki=w Wat Nong Waengon przy Klang Mueang Rd
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Królewska świątynia Phra Maha, w której znajdują się relikwie Buddy i ważne pisma buddyjskie. Powstała z okazji obchodów Złotego Jubileuszu wstąpienia króla Bhumibola Adulyadeja na tron ​​oraz dla uczczenia 200. rocznicy powstania prowincji Khon Kaen. Drzwi i okna 9 pięter stupy są pięknie rzeźbione i przedstawiają życie i poprzednie wcielenia Pana Buddy, 16 klas widzialnych bóstw w świecie Brahmy oraz obrzędy buddyjskie. Malowidła ścienne w stupie przedstawiają historię miasta. Jego iglica, kształt kabaretki Isaana i styl z epoki Indochin-Dvaravati, naśladowały Phra That Kham Kaen. Jej podstawa ma kształt kwadratu o długości 50 metrów z każdej strony i 80 metrów wysokości, a w każdym rogu znajdują się cztery relikwie miniBuddy, osłonięte kryształową ścianą z siedmioma głowami nag. Na ostatnim piętrze, na dziewiątym piętrze, znajdują się relikwie Pana Buddy. Turyści mogą stąd podziwiać panoramę miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Sim Isan (Wat Pa Saeng Arun) | alt=สิมอีสาน | url= | adres= | lat=16.425278| long=102.885833| wskazówki=około 3 km (1,9 mil) od ratusza w Khon Kaen na trasie Khon Kaen – Kalasin
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Sim Isaan – określenie odnoszące się do północno-wschodnich sal święceń (ubosot) – znajduje się na terenie świątyni Wat Pa Saeng Arun w miejscowości Phra Lap. Obiekt ten wyróżnia się charakterystyczną bryłą, stylem i solidną konstrukcją, a także pięknymi malowidłami ściennymi, które odwzorowują wzory *mudmi* – motywy typowe dla słynnego w tym regionie jedwabiu barwionego techniką wiązania (tie-dye). Inicjatywa ta ma na celu ochronę lokalnej architektury oraz umożliwienie przyszłym pokoleniom poznawania i pielęgnowania tego dziedzictwa.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Skarbca | alt=โฮงมูนมังเมืองขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.419627994962717| long=102.83905302346173| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-17:00 z wyjątkiem niedziel i świąt państwowych. Muzeum to, założone w celu wzmocnienia lokalnej tożsamości i pełniące funkcję centrum badawczego, przedstawia historię Khon Kaen i kulturę starożytną sięgającą 5000 lat wstecz, aż do założenia miasta i stylu życia Khon Kaen. Wstęp, 90 bahtów.
}}
[[Plik:The six devious brothers meet with Sinxay, Siho, Sangthong, Nang Loun and Nang Chanta.jpg|thumb|250px|Większość malowideł ściennych w Wat Chai Si powstała ponad 100 lat temu i przedstawia sceny z eposu o Sinxayu – podobnie jak te w Wat Sanuan Wari.]]
* {{zobacz
| name=Wat Chai Si | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.50913709151307| long=102.69681136764915| wskazówki=w Ban Sawathi
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 08:00–17:00. Świątynia o znaczeniu archeologicznym, historycznym i społecznym została uznana za narodowy pomnik starożytny w sierpniu 2001 roku. W sali święceń (sim lub ubosot) tej świątyni znajdują się wspaniałe malowidła ścienne, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, namalowane przez rzemieślnika ludowego z Maha Sarakham, znanego jako Thong Thipcha. Budynek pierwotnie miał dach północno-wschodni z wysuniętym dachem z każdej strony. Później nowy dach w stylu Rattanakosin zastąpił stary, zniszczony. W 1993 roku przedłużono dach, aby chronić malowidła ścienne przed żywiołami. W pobliżu znajduje się także muzeum ludowe, w którym prezentowane są rzadkie narzędzia ludowe regionu.
}}
[[Plik: Phra That Kham Kaen 9102.jpg|thumb|250x250px|Phra That Kham Kaen]]
* {{zobacz
| name=Phra That Kham Kaen | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.56332340650453| long=102.95159607287874| wskazówki=W Wat Chetiyaphum wzdłuż (zachodniej) drogi wiejskiej 4007, na północ od centrum wioski
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Buddyjskie chedi. ''Kham Kaen'' oznacza „twardziel drzewa tamaryndowca”.
}}
[[Plik:Wat Sanuranwari.jpg|thumb|250px|Wat Sanuan Wari]]

== Aktywny wypoczynek ==
Każdego wieczoru około godziny 20:00 przy świątyni (Sanktuarium Filara Miejskiego) odbywają się bezpłatne pokazy filmowe na dużym ekranie. Większość filmów posiada tajski dubbing.
* Warto wybrać się na jednodniową wycieczkę (lub z noclegiem) na górę Phu Kradung, położoną mniej więcej w połowie drogi między Khon Kaen a [[Loei]]. To popularne wśród młodych Tajów miejsce oferuje przyjemną wspinaczkę oraz widoki na urwiska i wodospady (zależnie od pory roku) na płaskowyżu. Jeśli nie chcesz pokonywać trasy w jeden dzień, możesz przenocować na polu namiotowym lub w domku letniskowym. Więcej informacji znajdziesz w sekcji dotyczącej [[Loei]].
* '''[http://www.isanexplorer.com/ Isan Explorer]''', ☏ +66 87-6439018, info@isanexplorer.com. To lokalne biuro podróży organizuje wycieczki jedno- i wielodniowe po Khon Kaen i okolicach. Firma stosuje podejście „slow travel” (podróżowanie bez pośpiechu), uwzględniając w programie każdej wycieczki postoje w wioskach, świątyniach i na targach, co pozwala uczestnikom poznać lokalną kulturę.

==Praca==

== Nauka ==
{{Znacznik|'''Uniwersytet Khon Kaen'''|16.4751025 |102.8281474 |typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Uniwersytet Khon Kaen''' to najstarsza i najbardziej renomowana uczelnia w regionie [[Isan]], a zarazem jedna z największych. Oferuje on tak zwane „programy międzynarodowe” (czyli zajęcia prowadzone w języku angielskim) i posiada własne biuro ds. współpracy międzynarodowej, dzięki czemu jest dobrym miejscem dla zagranicznych studentów przyjeżdżających w ramach wymiany. Instytut Technologii powstał w ramach współpracy tajsko-niemieckiej.

== Zakupy ==
[[Plik:Khonkaen Central Plaza.png|thumb|W CentralPlaza]]
Khon Kaen słynie z jedwabiu.

Naprzeciwko hotelu Roma w centrum miasta znajduje się niedrogi lokal serwujący śniadania. Pewna kobieta przyjeżdża tam samochodem i wykłada na chodnik towar na sprzedaż, w tym tajski jedwab. Ceny są bardzo atrakcyjne, a przy zakupie większej ilości można jeszcze negocjować (początkowa cena wynosiła 500 bahtów za sztukę, ale za cztery sztuki zapłacono łącznie 1500 bahtów).

W mieście działają dwa centra handlowe – TukCom (dawniej Oasis Plaza) oraz Fairy Plaza – a także sklepy sieci Big C, Tesco Lotus i Makro. Do innych dużych placówek handlowych należą Global House, Homepro oraz Index Living Mall. Największym kompleksem handlowym jest Central Department Store (Central Plaza), położony tuż obok bramy miejskiej (City Gate); mieszczą się w nim kino SFC, dom towarowy Robinson, księgarnia Se-Ed Book Centre, sklep B2S, supermarket Tops oraz liczne restauracje.

W mieście funkcjonuje również kilka targowisk nocnych, które stanowią świetną okazję do spróbowania rozmaitych potraw. Warto wymienić: modny wśród młodych ludzi targ przy Uniwersytecie Khon Kaen (za budynkiem „Complex”), gdzie studenci sprzedają różnorodne towary; popularny targ przy ulicy Klang Muang; a także targ nad jeziorem Bueng Kaen Nakhon, który czasami przybiera formę wesołego miasteczka.

* {{Znacznik|'''CentralPlaza Khon Kaen'''|16.4324629 |102.8249717 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''CentralPlaza Khon Kaen''' (เซ็นทรัลพลาซา ขอนแก่น), 99–99/1 Th. Srijan (''przy Thanon Mittraphap – głównej trasie przelotowej''). Drugie co do wielkości centrum handlowe w regionie północno-wschodnim; mieści się tu pięciopiętrowy dom towarowy Robinson, liczne sklepy oferujące produkty międzynarodowych marek (m.in. elektronikę i sprzęt IT), popularne sieci gastronomiczne, kino wielosalowe, kręgielnia itp.
* {{Znacznik|'''Hala targowa'''|16.4260826 |102.8343058 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Hala targowa''' (Talat Thesaban). Głównie artykuły spożywcze (w tym gotowe dania); w najbliższym sąsiedztwie znajdują się różnego rodzaju sklepy, warsztaty rzemieślnicze i stoiska z jedzeniem.
* {{Znacznik|'''Targ sobotniego wieczoru'''|16.4404071 |102.8358507|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ sobotniego wieczoru''' (Walking Street), Thanon Na Sun Ratchakan. W każdy sobotni wieczór ulica biegnąca między budynkiem władz prowincji a parkiem Ratchadanuson (z pomnikiem marszałka polnego Sarita) jest zamykana dla ruchu kołowego i przekształcana w tętniący życiem targ w stylu festynowym. Setki straganów oferują ręcznie robione torby, koszulki, pocztówki, ramki na zdjęcia itp. Występują tu tancerze i uliczni muzycy, a całość oświetlają chińskie lampiony. Godziny otwarcia: sobota 17:30–22:30.
Prowincja Khon Kaen jest ośrodkiem produkcji '''jedwabiu''' i '''bawełny'''. Na szczególną uwagę zasługują zwłaszcza ręcznie tkane wyroby z jedwabiu typu „Mat Mi” (lub „Mudmee”).

== Gastronomia ==
Wzdłuż drogi, przy której znajduje się hotel Roma (po tej samej stronie ulicy), mieści się kilka tanich ulicznych punktów gastronomicznych. W okolicy dostępna jest również niedroga kafejka internetowa. Niedaleko znajduje się sklep 7-Eleven (alkohol sprzedawany jest w godzinach 11:00–14:00 oraz 17:00–24:00), w którym można kupić piwo do posiłku; na miejscu dostępny jest otwieracz do butelek.
* {{Znacznik|'''Didine Restaurant'''|16.428995 |102.8290808|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://didines.com/ Didine Restaurant]''', 19-21 tys. Prachasamran (''w głównej dzielnicy życia nocnego, 150 m od hotelu Pullman''). Urocza restauracja z różnorodnymi daniami kuchni międzynarodowej (tajska, isańska, zachodnia: pizza, makarony, meksykańska, steki, żeberka z grilla, sałatki itp.), także pub (mały wybór win, amerykańskie piwo rzemieślnicze, koktajle), bilard, popularne miejsce spotkań emigrantów. Otwarte: pon.–sob. 17:00–12:00 Cena: Dania główne 70-380 THB.
* '''Restauracja Duan's''', 21/2-3 Th. Am-Mart (''naprzeciwko hotelu Khon Kaen''). Niemieckie i tajskie jedzenie. Cechy: kuchnia niemiecka, kuchnia tajska.
* {{Znacznik|'''Kai Yang Rabiap'''|16.4419043 |102.8309155|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kai Yang Rabiap''' (ไก่ย่างระเบียบ), Th. Thepharak (''Niski budynek z czerwoną dachówką i napisem Coca-Cola naprzeciw gmachu sądu. Napis tylko w języku tajskim!''). Tel.: (0)43-243413. Grillowany kurczak (Kai Yang, wymawiane: gkai yaang) to specjalność Isan, podobno najlepiej przyrządza się go w prowincji Khon Kaen, a ten prosty sklep ma reputację najlepszego w Khon Kaen. Są też inne dania z kuchni Isan. Otwarte: 9:00 - 15:00 Cena: cały kurczak 160 THB.
* '''Kai Kratah''' (''naprzeciwko hotelu Roma''). Kuchnia wietnamska. Temat: kuchnia wietnamska.
* {{Znacznik|'''Kronen Brauhaus'''|16.4294272 |102.830379|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kronen Brauhaus''', w hotelu Pullman. Mały browar i kuchnia niemiecka. Cechy: kuchnia niemiecka, ogródek piwny.
* {{Znacznik|'''Little Osaka'''|16.4589543 |102.8280026|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Little Osaka''', 122/9, Adunlayaram 2. Japońska restauracja specjalizująca się w sushi, zlokalizowana nad zbiornikiem wodnym na południe od kampusu uniwersyteckiego; W okolicy znajduje się znacznie więcej restauracji, pubów i straganów z jedzeniem. Daleko (prawie 4 km) od większości hoteli. Cechy: kuchnia japońska, sushi.
* {{Znacznik|'''Mickey's Pizza'''|16.4161259 |102.8341234|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Mickey's Pizza''', 354/11, Klang Muang Road (''na zachodnim brzegu jeziora Kaen Nakhon''). Tel.: (0)83-6619061. często chwalona jako najlepsza pizza w Khon Kaen, inne dania kuchni zachodniej (makaron, currywurst), piwo niemieckie, operator angielski. Również na wynos. Jedzenie można zamówić z wyprzedzeniem (skraca czas oczekiwania). Funkcja: Pizza. Otwarte: wt.–niedz. 12:00–22:00.
* {{Znacznik|'''Restauracja Tawanthong'''|16.4337698 |102.8417945|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Restauracja Tawanthong''', 71/1 Th. Rop Mueang (tanie wegetariańskie i wegańskie tajskie jedzenie, bardziej w stylu kafeterii niż restauracji; także sklep ze zdrową żywnością). w pobliżu hotelu Ecoplace. Temat: Kuchnia tajska. Otwarte: codziennie 6:00 - 18:00.
* {{Znacznik|'''Toem Rom'''|16.4274873 |102.8379428|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Toem Rom''' (pisane także jako „Tower Rome”), Th. Chi Tha Khon. Dobra, autentyczna kuchnia tajska w przytulnej restauracji z pięknym ogrodem. Specjalnością lokalu jest Ho Mok Thale (curry z owoców morza podawane w kokosie). Menu angielskie zawiera tylko wybór dań, ale menu tajskie ma ich jeszcze więcej! Prawie nie mówi się po angielsku. O późnej porze pub z muzyką na żywo. Temat: Kuchnia tajska. Otwarte: 17:30 - 1:00 Cena: Dania od 40 do 160 THB.
* {{Znacznik|'''Pukorkan Dee (Pepsi and Mam)'''|16.42119 |102.80697 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pukorkan Dee (Pepsi and Mam)''' (''42 ม.19 ต. บ้านเป็ด อ.เมืองขอนแก่น จ.ขอนแก่น 40000 Khon Kaen, Tajlandia, Khon Kaen 40000''). Tel: (0)95 924 8939. Bardzo dobre jedzenie tajskie i zachodnie. Były szef kuchni w 5-gwiazdkowym hotelu w Bangkoku. Świetne jedzenie w przystępnej cenie. Również dobry adres na koktajle. Otwarte: wtorek-niedziela 11:00-21:30 Cena: 55-1000 THB. Akceptowane formy płatności: Gotówka (zapłata natychmiastowa).

== Życie nocne ==
* {{Znacznik|'''Blues Bar Khon Kaen'''|16.42922215961087|102.82903564210191|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/bluesbarkhonkaen/ Blues Bar Khon Kaen]''', ul. Pracha Samran (''ok. 100 m na zachód od hotelu Pullman''), ☏ +66 85 477 5401. 08:00–01:00. Jeden z bardziej eleganckich barów w Khon Kaen. Dwa bardzo dobre stoły bilardowe. W niektóre wieczory muzyka na żywo. Dostępne są dwie karty dań: jedna z kuchnią zachodnią, druga ze znakomitymi potrawami indyjskimi, przygotowywanymi przez indyjskiego szefa kuchni. Śniadanie angielskie serwowane przez cały dzień (od 09:00) – to rzadkość, gdyż o (stosunkowo) wczesne śniadanie trudno poza dużymi hotelami. Śniadanie angielskie: 170 bahtów. 
* '''The Club''' (''w hotelu Charoen Thani Princess''). Popularny lokal nocny z muzyką i tańcami. 
* {{Znacznik|'''Tawandaeng Mahason'''|16.432312606363453|102.84190485794093|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/tawandangkhonkaen Tawandaeng Mahason]''' (ตะวันแดง มหาซน ณ ขอนแก่น), ul. Chalermprakiat, w pobliżu skrzyżowania z ul. Ammat. Codziennie 19:00–01:00. Ogromny lokal łączący funkcje browaru, krytego ogródka piwnego i sali koncertowej; występują tu zaproszeni artyści, zespół rezydentów oraz tancerze, prezentujący muzykę rockową inspirowaną regionalnymi gatunkami *luk thung* i *mor lam*. Można tu spotkać studentów, miejscowych w średnim wieku i rodziny – wszyscy wspólnie cieszą się atmosferą. To miejsce, w którym czuć ducha regionu Isan. Tajski pub, który trzeba odwiedzić. 
* {{Znacznik|'''Happy Times Bar'''|16.42988594445968|102.83107145323403|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Happy Times Bar''' (''przy ulicy biegnącej przed hotelem Pullman''). Przestronny, nowoczesny bar z dwoma dobrymi stołami bilardowymi i wieloma sympatycznymi hostessami, z którymi można zagrać w bilard. To chyba najlepszy bar piwny w okolicy hotelu Pullman. 
* '''Sync''', 43/2 ul. Pimpasut / ul. Na Mueang (''obok hotelu Khon Kaen''). Elegancki i nowoczesny klub taneczny z muzyką na żywo i DJ-em; na dole znajduje się mniejszy klub działający do późnych godzin nocnych. Jeśli szukasz tu ucieczki od klimatu Bangkoku, to nie jest właściwe miejsce. Z Dtawan Daeng można szybko dojechać tuk-tukiem – jeśli bawiliście się tam do samego zamknięcia i macie ochotę na jeszcze jednego drinka (a przy okazji chcecie doświadczyć w jeden wieczór całego przekroju tajskich kontrastów).

== Festiwale, imprezy ==
* '''Międzynarodowy Maraton w Khon Kaen'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Targi rolnicze'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Songkran i festiwal Dok Khun Siang Kaen'''. 13–15 kwietnia: Tajskie święto Nowego Roku zbiega się w Khon Kaen z festiwalem kwiatów ''dok khun'' (trzciny cynamonowej, znanej też jako ''Cassia fistula'' lub złoty deszcz). Kwiaty te są symbolem prowincji. Odbywa się wówczas procesja z platformami udekorowanymi kwiatami ''dok khun'', pokazy kulturalne, konkursy, serwowane są liczne potrawy z regionu Isan i – oczywiście – nie brakuje wszechobecnego oblewania się wodą (szczególnie na ulicy Thanon Sri Chan).
* '''Festiwal Jedwabiu, święto Phuk Siao oraz kiermasz Czerwonego Krzyża'''. Przełom listopada i grudnia. ''Phuk Siao'' (co oznacza „wiązanie przyjaźni”) to święto przyjaźni między [[Tajlandia|Tajlandią]] a [[Laos]]em. Obejmuje ono rytuał przyjaźni, procesję przez miasto, wspólną kolację, targi wyrobów z jedwabiu, występy kulturalne, wybory „Królowej Jedwabiu” (Miss Silk) oraz kiermasz na rzecz Tajlandzkiego Czerwonego Krzyża.
* '''Festiwal Tajsko-Niemiecki''' na terenie uniwersytetu.

== Nocleg ==
[[Plik:Finished building - Khon Kaen (6031884085).jpg|thumb|Hotel Pullman Khon Kaen Raja Orchid]]
* {{Znacznik|'''Cana Resort'''|16.394037 |102.842723 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Cana Resort''', 153 Moo 9, Baantoomnoi Ropbung. Obiekt oferujący zakwaterowanie w bungalowach, położony w spokojnej okolicy na obrzeżach Khon Kaen. Czyste i zadbane domki rozmieszczone są wokół dziedzińca, pośród ogrodowych stawów i fontann. Każdy bungalow wyposażony jest w zadaszone miejsce parkingowe, niewielką werandę (na której można zawiesić hamak), klimatyzację, telewizor, lodówkę oraz prywatną łazienkę z prysznicem z ciepłą wodą. W pobliżu nie ma restauracji ani sklepów, dlatego niezbędny jest własny środek transportu. Zdecydowanie korzystna oferta, jeśli dysponujesz własnym pojazdem. 380–500 bahtów. 
* {{Znacznik|'''Chaipat Hotel'''|16.432845795689197|102.83335658631144|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Chaipat Hotel''', 106/3 Namuang Rd, tel. +66 43239059. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Pokoje są niewielkie i dość stare, ale obiekt jest tani i położony w centrum. Od 300 THB. 
* {{Znacznik|'''D'Ma Hotel'''|16.427014659855185|102.84106652258446|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''D'Ma Hotel''', 113 Chi Tha Khon Road, tel. +66 43-465777. Wymeldowanie: w południe. Niedrogi hotel oferujący pokoje dwuosobowe (z wentylatorem lub klimatyzacją) oraz prywatnymi łazienkami. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizję kablową. Na miejscu dostępny jest parking oraz bezpłatne Wi-Fi. W pobliżu znajduje się wiele restauracji. 280–700 bahtów.
* {{Znacznik|'''Glacier Hotel'''|16.427234485166835|102.82919357373531|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Glacier Hotel''', 141 Prachasamran Rd, tel. +66 43 334999, info@glacier-hotel.com. Hotel ten tak bardzo stara się być modny i designerski, że zakrawa to niemal o absurd. Przykładowo, łazienka posiada przezroczystą szklaną ścianę i drzwi, a łóżko znajduje się tuż obok nich. Aby zapewnić sobie odrobinę prywatności, trzeba nie tylko zamknąć drzwi, ale także zasłonić się zasłoną sięgającą od podłogi do sufitu. Lokalizacja ogólnie nie jest zła, ale otoczenie wygląda dość zaniedbanie. Dostępne darmowe Wi-Fi. Cena: ponad 1900 bahtów.
* '''[https://isanexplorer.com/khok-pia-village-homestay/ Khok Pia Village Homestay]'''. To coś więcej niż tylko miejsce do spania – to autentyczne doświadczenie życia na wsi (dzień spędzasz z miejscowym mieszkańcem, który pokazuje Ci, jak wygląda tamtejsza codzienność). Obiekt znajduje się w wiosce poza miastem, ale w cenę wliczony jest transport do centrum i z powrotem.
* {{Znacznik|'''Khon Kaen Orchid'''|16.43575946214529|102.82313455685393|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Khon Kaen Orchid''', 149/96 Soi Wat Pachaiyawan, ul. Mittraphap, tel. +66 43246068. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Hotel/apartamenty serwisowane, zarządzane przez zespół tajsko-europejski; obiekt położony w dobrej okolicy. Ceny od 600 bahtów. 
* '''Nan's Hotel''', tel. +66 43 916648, np_nans@hotmail.com. Dobry hotel budżetowy, położony w spokojnej dzielnicy Khon Kaen (zwanej „Bangkok”). Oferuje w pełni wyposażone pokoje (klimatyzacja, lodówka, telewizja kablowa, Wi-Fi) w cenach od 400 bahtów; w cenę wliczono obfite śniadanie kontynentalne.
* {{Znacznik|'''The Piman Garden Hotel'''|16.43724269113146|102.83592068589549|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://pimangardenhotel.com/ The Piman Garden Hotel]''', 6/110 ul. Klang-Muang, tel. +66 43 334111, info@pimangardenhotel.com. Hotel o dobrym standardzie w centrum miasta, usytuowany pomiędzy dwoma miejskimi dworcami autobusowymi, w odległości 15 minut spacerem od hotelu Pullman. Obiekt nie posiada basenu ani restauracji, ale w najbliższej okolicy znajduje się wiele kawiarni, restauracji oraz całodobowych sklepów wielobranżowych. Dostępne bezpłatne Wi-Fi oraz parking na terenie posesji. Hotel składa się z dwóch budynków; recepcja znajduje się po prawej stronie dziedzińca, w starszym budynku. Pokoje są tam większe (i droższe), jednak instalacje elektryczne i hydrauliczne są przestarzałe, a oświetlenie dość słabe. Pokoje w nowszym budynku są mniejsze i tańsze, za to bardziej nowoczesne – warto wybrać właśnie je, chyba że potrzebujesz dużej przestrzeni, np. do tańca towarzyskiego. Rezerwacja online przez serwisy pośredniczące pozwala uzyskać znacznie niższe ceny. Koszt: 2000–4000 bahtów.
* {{Znacznik|'''Roma Hotel'''|16.435425468868512|102.8359249852319|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Roma Hotel'''. 500 bahtów za przyzwoity pokój z klimatyzacją i telewizorem; 230 bahtów za pokój z wentylatorem, dostępem do ciepłej wody, telewizorem i Wi-Fi. Na miejscu dostępna jest również usługa prania w przystępnej cenie. W odległości 1 km od głównego dworca autobusowego; przejazd tuk-tukiem kosztuje 50 bahtów. Można również skorzystać z songthaewa nr 9. Obsługa mówi po angielsku w stopniu zależnym od tego, kto akurat pełni dyżur. Śniadanie nie jest wliczone w cenę, ale można je tanio zjeść tuż po drugiej stronie ulicy.
* {{Znacznik|'''Tonwa Resort'''|16.410662131788847|102.82308943906116|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Tonwa Resort''', 88/103 Laonadee Ave, Soi 10/11, tel. +66 43001874. Wymeldowanie: 12:00. Obiekt oferuje dwa rodzaje zakwaterowania: wille oraz domy szeregowe. Do dyspozycji gości jest 54 pokoje, otoczone piękną przyrodą i różnorodnymi pachnącymi drzewami. Na miejscu dostępne są: Wi-Fi, wypożyczalnia samochodów oraz usługi pralni (w tym pralni chemicznej). Obiekt nie znajduje się w centrum i jest dość trudno dostępny. Ceny od 600 THB.
* {{Znacznik|'''Hotel Pullman Khon Kaen Raja Orchid'''|16.4294272 |102.830379 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Hotel Pullman Khon Kaen Raja Orchid''', 9/9 Prachasumran Road. Tel.: +66 (0)43-322155, faks: (0)43-322150, e-mail: pullman@pullmankhonkaen.com. Obiekt, który wcześniej funkcjonował pod nazwą Sofitel, dysponuje 293 pokojami. Jest to jeden z niewielu pięciogwiazdkowych hoteli w regionie Isan (a być może nawet jedyny). Cena: pokój dwuosobowy od 2966 THB.

==Kontakt==

== Bezpieczeństwo ==

== Zdrowie ==
{{Znacznik|'''Szpital Srinagarind'''|16.4682298 |102.8301644|typ=zdrowie|url=|kolor=FF0000|treść=}}'''Szpital Srinagarind''', 123 Thanon Mittraphap (''przy kampusie uniwersyteckim, nieco ponad 4 km na północ od centrum miasta''). Tel.: (0)43-348888, (0)43-202000, (0)43-348368. Ta klinika uniwersytecka jest najlepiej wyposażonym szpitalem w prowincji Khon Kaen, a być może nawet w całym regionie północno-wschodnim. Tuż obok znajduje się '''Centrum Kardiologiczne im. Królowej Sirikit''' (Queen Sirikit Heart Center).

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Tajlandia}}

{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>p6fpw0438msrksmshhkqajarnj9ssdi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159405</id>
      <parentid>159404</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T09:43:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wyjazd */</comment>
      <origin>159405</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39792" sha1="ayhs82nztaq0xeaajsv14mnnr1aojfr" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Khon Kaen
 |nazwa oryginalna = ขอนแก่น
 |widok            = Hotel in Khon Kaen.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_Khon_Kaen.png
 |mapa             = 
 |państwo          = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]]
 |region           = [[Plik:Flag_of_Khon_Kaen_province.png|20px]] [[Khon Kaen (prowicnja)|Khon Kaen]]
 |powierzchnia     = 46
 |wysokość         = 187
 |ludność          = 114 500
 |prefiks          = 043
 |kod pocztowy     = 40000
 |www              = https://kkmuni.go.th/
}}
'''Khon Kaen''' ([[Rozmówki tajskie|taj]]. ขอนแก่น) to stolica [[Khon Kaen (prowicnja)|prowincji]] o tej samej nazwie, położonej w północno-wschodniej [[Tajlandia|Tajlandii]] (regionie [[Isan]]). Jest to duże miasto w centralnej części [[Isan]]u, stanowiące istotny ośrodek gospodarczy, komunikacyjny i edukacyjny, dzięki czemu bywa uznawane za nieoficjalną „stolicę” tego regionu.

== Charakterystyka ==
Choć okolice Khon Kaen mają długą historię, samo miasto jest stosunkowo nowe – większość tutejszej zabudowy powstała dopiero po latach 60. XX wieku. Swoją rangę jako faktyczna „stolica” regionu [[Isan]] miasto zyskało dzięki polityce rozwoju regionalnego, prowadzonej przez dyktatorskiego szefa rządu Sarita Thanarata; z tego też powodu wzniesiono w mieście pomnik upamiętniający tę postać.

Khon Kaen pełni istotną funkcję jako węzeł komunikacyjny, ośrodek handlowo-przemysłowy oraz miasto uniwersyteckie. Dzięki temu prowincja ta osiąga najwyższy wskaźnik produktu gospodarczego na mieszkańca w całym północno-wschodnim regionie kraju, który pod względem ekonomicznym pozostaje w niekorzystnej sytuacji.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
[[Plik:Khon Kaen Airport (28427820575).jpg|thumb|Lotnisko Khon Kaen]]
{{Znacznik|Lotnisko Khon Kaen|16.466628|102.783661|typ=transport}}'''Lotnisko Khon Kaen''' (ท่าอากาศยานขอนแก่น, {{IATA|KKC}}) obsługuje wyłącznie loty krajowe. Czas lotu z [[Bangkok]]u wynosi 55 minut. Linie Thai Air Asia oferują cztery połączenia dziennie z lotniska '''Don Mueang''' ({{IATA|DMK}}), a linie Nok Air – trzy połączenia dziennie. W przypadku taniego przewoźnika Thai Air Asia koszt lotu wynosi około 2000 bahtów, przy czym ceny promocyjne zaczynają się już od 690 bahtów.

Linie Kan Air oferują codzienne bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]] do Khon Kaen (czas lotu: 1 godz. 20 min).

Na lotnisku swoje placówki mają wypożyczalnie samochodów: Avis, Budget, Hertz, Sixt, Thai Rent a Car oraz Tipoa.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja kolejowa Khon Kaen|16.4268133 |102.8257549 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa Khon Kaen''' leży przy odnodze linii północno-wschodniej, prowadzącej do [[Nong Khai]] i [[Laos]]u. W 2019 roku stację kolejową przebudowano na obiekt wyniesiony ponad poziom gruntu, zapewniający dużo cienia. Przez Khon Kaen przejeżdża osiem pociągów dziennie: trzy w relacji [[Bangkok]] – [[Nong Khai]], trzy w relacji [[Nong Khai]] – [[Bangkok]] oraz jedna para kursująca między [[Nong Khai]] a [[Nakhon Ratchasima]]. Pociąg dzienny wyjeżdża z [[Bangkok]]u o 08:45 i dociera do Khon Kaen o 15:30 (3. klasa z wentylatorem – 227 bahtów; 2. klasa z klimatyzacją – 397 bahtów). Dwa pociągi nocne odjeżdżają o 20:25 (2. klasa z klimatyzacją i miejscami sypialnymi: 907 bahtów za dolną koję / 807 bahtów za górną) oraz o 21:25 (opcja niezalecana – tylko miejsca siedzące); do Khon Kaen docierają one odpowiednio o 04:10 i 05:19.
[[Plik:Train station - Khon Kaen (6031884385).jpg|thumb|Stacja kolejowa Khon Kaen]]

=== Samochodem ===
Miasto położone jest przy dobrze rozwiniętych drogach krajowych nr [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i [[Plik:Thai_Highway-12.svg|25px]]. Podróż samochodem z [[Bangkok]]u zajmuje około pięciu i pół godziny, z [[Nakhon Ratchasima]] (Korat) niespełna trzy godziny, a z [[Udon Thani]] – półtorej godziny.

=== Autobusem ===
Do 1 grudnia 2017 Khon Kaen posiadał trzy terminale autobusowe. Najnowszy, Terminal 3, znajduje się osiem kilometrów od miasta i z tego powodu jest niewygodny. Władze miasta nie chcą autobusów w centrum Khon Kaen. Kartel taksówkowy wspiera tę inicjatywę z oczywistych powodów: koszt tuk-tuka lub taksówki do centrum może kosztować więcej niż bilet autobusowy do Khon Kaen.

* {{Znacznik|Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen|16.390411 |102.804136 |typ=transport}}'''Prowincjonalny dworzec transportowy Khon Kaen''' (Baw Kaw Saw 3), Muang KK By-pass Rd (''przy obwodnicy, 8 km (5,0 mil) na pd. od centrum miasta. Zabierze Cię tam każdy tuk-tuk''). 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Od 1 grudnia 2017 roku dworzec autobusowy dalekobieżny KK. Posiada również minivany do bliższych miejsc. Otwarty w 2014.
* {{Znacznik|Klimatyzowany terminal autobusowy|16.433464 |102.836605 |typ=transport}}'''Klimatyzowany terminal autobusowy''', Ammat Rd (''centralny KK. Najbliższe skrzyżowanie to Klang Mueang Rd.''). Stacja minivanów do miejsc takich jak [[Udon Thani]]. 
Autobusy do/z północnego terminalu autobusowego (Mo Chit) w [[Bangkok]]u odjeżdżają co 15 minut od wczesnych godzin porannych do późnych godzin nocnych.

Aby przyspieszyć obsługę, unikaj naganiaczy w Mo Chit i poproś o Chan Tour. Firma ta oferuje wyłącznie busy VIP, które posiadają bardzo duże siedzenia oraz łazienkę. Alternatywnie, Nakhonchai Air ma ładne autobusy VIP, które są czystsze (posiłki, napoje, toaleta w autokarze) niż Chan, ale z małymi siedzeniami. Oba będą kosztować 420 bahtów, gorąco polecam. Oba mają terminale oddzielone od Mo Chit, oddalone o około 1 km (0,62 mil), gdzie można poczekać na autobus w klimatyzowanej poczekalni.

Z '''terminalu 3 [[Chiang Mai]] Arcade''' autobusy [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] i [https://sombattour.com/ Sombat Tour] kursują przez cały dzień od godziny 08:00. Wieczorne autobusy kursują o 19:00 i 20:00 z peronu 6. Cena wynosi około 641 bahtów w jedną stronę, a czas podróży wynosi 10 godzin. Jedyny problem pojawia się na końcu Khon Kaen: wysiadasz na Terminalu 3, daleko od centrum miasta, w pobliżu skrzyżowania autostrady [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] i obwodnicy na południe od Khon Kaen. Terminal ten jest nowy (sierpień 2014) i brakuje mu udogodnień (kawiarnia, hotel itp.), ale znajduje się nowy (luty 2016) 7-11, około 100 metrów na południe od terminalu lotniczego Nakhonchai. NCA oferuje swoim klientom bezpłatny transport wahadłowy pomiędzy centrum miasta a terminalem na obwodnicy. Żółty songthaew zabierze Cię do centrum miasta, na dworzec kolejowy i na miejski dworzec autobusowy (nieklimatyzowany dworzec autobusowy) za 10 bahtów (styczeń 2015).

Z/do '''[[Udon Thani]]''' kilka klimatyzowanych autobusów odjeżdża co godzinę z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon Thani. Opłata wynosi 80 bahtów (listopad 2015) za podróż trwającą 90 minut. Minivany odjeżdżają z tej samej stacji do Khon Kaen, dalej do [[Roi Et]]. Są nieco szybsze niż autobusy, ale mniej wygodne. Ponieważ terminal w centrum miasta jest obecnie zamknięty, autobusy docierają teraz do Terminalu 3 na południowych obrzeżach miasta, ale zanim przejadą przez centrum miasta, zatrzymują się kilka razy, aby wysadzić pasażerów – w głównym obszarze turystycznym najlepiej wysiąść za przejściem podziemnym w pobliżu CentralPlaza, a tuk-tukowie wydają się tam czekać na autobusy (alternatywnie, lub jeśli poproszą o zbyt wiele, skorzystaj z aplikacji Grab).

== Komunikacja ==
{{mapa|16.4370|102.8329|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
Centrum Khon Kaen charakteryzuje się ścisłym układem urbanistycznym opartym na siatce szerokich ulic i długich kwartałów zabudowy. Wygląda na to, że przestrzeń tę zaprojektowano z myślą o ruchu kołowym, przez co poruszanie się pieszo nie należy do najprzyjemniejszych.
[[Plik:Songthaews in Khon Kaen 04.jpg|thumb|Songthaew na trasie 3 w Khon Kaen]]
Przejazd songthaewem (pojazdami typu pick-up z ławkami dla pasażerów) kosztuje 9 bahtów od osoby (opłatę uiszcza się przy wysiadaniu). Wystarczy pomachać ręką, aby pojazd się zatrzymał i umożliwił wejście; aby wysiąść, należy nacisnąć dzwonek. W Khon Kaen funkcjonuje co najmniej 10 tras obsługiwanych przez te pojazdy. Oznaczenia są dostępne wyłącznie w języku tajskim.

Główny dworiec autobusowy („baw kaw saw”) stanowi punkt przesiadkowy dla wszystkich tras obsługiwanych przez songthaewy.

* '''Songthaew nr 2''': Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 3''': Big C – Central Plaza – centrum miasta
* '''Songthaew nr 8''': Uniwersytet Khon Kaen (KK University) – centrum miasta – Fairy Plaza
Jeśli chcesz skorzystać z tuk-tuka, kierowca zazwyczaj zażąda od 40 do 50 bahtów za kurs w obrębie miasta. Dostępne są również taksówki (podobne do tych w [[Bangkok]]u) oraz usługa przewozowa Grab (ceny są tu nieco bardziej przystępne niż w pobliskim [[Udon Thani]] – 55–65 bahtów za przejazd na dystansie kilku kilometrów w centrum miasta, 90–100 bahtów do głównego dworca autobusowego na obrzeżach miasta – stan na styczeń 2019).

== Warto zobaczyć ==
* {{Znacznik|Przełęcz Kunlun|16.413362261494896|102.83818888946298|typ=natura}}'''Bung (jezioro) Kaen Nakhon''' (บึงแก่นนคร). Jezioro zajmuje powierzchnię 603 rai (96 hektarów) i znajduje się w południowo-wschodniej ćwiartce miasta. Nad jeziorem znajduje się pomnik Chao Phia Mueang Phaena, założyciela Khon Kaen. Zacieniony park wokół jeziora ozdobiony rzeźbami przyciąga wielu turystów.
* {{zobacz
| name=Sanktuarium Miejskie | alt=ศาลเจ้าพ่อเทพารักษ์หลักเมือง | url= | adres= | lat=16.43110265439381| long=102.82844084352061| wskazówki=przed Sala Suk Chai, przy Thepharak Rd, na terenie Urzędu Miejskiego w Khon Kaen
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Słynny mnich i były gubernator Khon Kaen umieścił tu kamienny napis ze starożytnego miejsca w Chum Phae dla obrzędu buddyjskiego i wzniósł tu świątynię na filarze miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Narodowe w Khon Kaen | alt=พิพิธภัณฑ์แห่งชาติขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.44618| long=102.838643| wskazówki=przy ulicy Lang Sun Ratchakan
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-16:00. Muzeum Narodowe Khon Kaen zostało otwarte przez króla Bhumiphola Adulyadeja 20 grudnia 1972 roku. Znajdują się w nim antyki i cenne dzieła sztuki z okresów prehistorycznych, a także szkielet człowieka z nowej epoki kamienia i narzędzia znalezione w Ban Chiang. Do ciekawych eksponatów zaliczają się kamienne nadproża z ruin Khmerów w regionie, a także dzieła sztuki z innych okresów, a mianowicie Sukhothai i Ayutthaya oraz rodzime narzędzia. Eksponaty te pogłębiają wiedzę na temat historii, archeologii i stylu życia Izaana. Większość wykopalisk archeologicznych przeprowadzono na stanowisku Muang Fa Daet Song Yang w Ban Chiang. Wstęp, 30 bahtów, 100 bahtów dla obcokrajowców (luty 2024).
}}
* {{zobacz
| name=Centrum Sztuki i Kultury | alt=หอศิลปวัฒนธรรม | url= | adres= | lat=16.444858970860164| long=102.81438200580288| wskazówki=na terenie kampusu Uniwersytetu Khon Kaen
| tollfree=+66 43 246170 | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Budynek w stylu stodoły Isan prezentuje lokalną sztukę, geografię i historię. Do centrum można dostać się przez bramę Si Than.
}}
* {{zobacz
| name=Phra Mahathat Kaen Nakhon (9-piętrowa stupa) | alt=พระมหาธาตุแก่นนคร หรือพระธาตุ ๙ ชั้น | url= | adres= | lat=16.40809| long=102.83423| wskazówki=w Wat Nong Waengon przy Klang Mueang Rd
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Królewska świątynia Phra Maha, w której znajdują się relikwie Buddy i ważne pisma buddyjskie. Powstała z okazji obchodów Złotego Jubileuszu wstąpienia króla Bhumibola Adulyadeja na tron ​​oraz dla uczczenia 200. rocznicy powstania prowincji Khon Kaen. Drzwi i okna 9 pięter stupy są pięknie rzeźbione i przedstawiają życie i poprzednie wcielenia Pana Buddy, 16 klas widzialnych bóstw w świecie Brahmy oraz obrzędy buddyjskie. Malowidła ścienne w stupie przedstawiają historię miasta. Jego iglica, kształt kabaretki Isaana i styl z epoki Indochin-Dvaravati, naśladowały Phra That Kham Kaen. Jej podstawa ma kształt kwadratu o długości 50 metrów z każdej strony i 80 metrów wysokości, a w każdym rogu znajdują się cztery relikwie miniBuddy, osłonięte kryształową ścianą z siedmioma głowami nag. Na ostatnim piętrze, na dziewiątym piętrze, znajdują się relikwie Pana Buddy. Turyści mogą stąd podziwiać panoramę miasta.
}}
* {{zobacz
| name=Sim Isan (Wat Pa Saeng Arun) | alt=สิมอีสาน | url= | adres= | lat=16.425278| long=102.885833| wskazówki=około 3 km (1,9 mil) od ratusza w Khon Kaen na trasie Khon Kaen – Kalasin
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Sim Isaan – określenie odnoszące się do północno-wschodnich sal święceń (ubosot) – znajduje się na terenie świątyni Wat Pa Saeng Arun w miejscowości Phra Lap. Obiekt ten wyróżnia się charakterystyczną bryłą, stylem i solidną konstrukcją, a także pięknymi malowidłami ściennymi, które odwzorowują wzory *mudmi* – motywy typowe dla słynnego w tym regionie jedwabiu barwionego techniką wiązania (tie-dye). Inicjatywa ta ma na celu ochronę lokalnej architektury oraz umożliwienie przyszłym pokoleniom poznawania i pielęgnowania tego dziedzictwa.
}}
* {{zobacz
| name=Muzeum Skarbca | alt=โฮงมูนมังเมืองขอนแก่น | url= | adres= | lat=16.419627994962717| long=102.83905302346173| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 09:00-17:00 z wyjątkiem niedziel i świąt państwowych. Muzeum to, założone w celu wzmocnienia lokalnej tożsamości i pełniące funkcję centrum badawczego, przedstawia historię Khon Kaen i kulturę starożytną sięgającą 5000 lat wstecz, aż do założenia miasta i stylu życia Khon Kaen. Wstęp, 90 bahtów.
}}
[[Plik:The six devious brothers meet with Sinxay, Siho, Sangthong, Nang Loun and Nang Chanta.jpg|thumb|250px|Większość malowideł ściennych w Wat Chai Si powstała ponad 100 lat temu i przedstawia sceny z eposu o Sinxayu – podobnie jak te w Wat Sanuan Wari.]]
* {{zobacz
| name=Wat Chai Si | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.50913709151307| long=102.69681136764915| wskazówki=w Ban Sawathi
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Codziennie, 08:00–17:00. Świątynia o znaczeniu archeologicznym, historycznym i społecznym została uznana za narodowy pomnik starożytny w sierpniu 2001 roku. W sali święceń (sim lub ubosot) tej świątyni znajdują się wspaniałe malowidła ścienne, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, namalowane przez rzemieślnika ludowego z Maha Sarakham, znanego jako Thong Thipcha. Budynek pierwotnie miał dach północno-wschodni z wysuniętym dachem z każdej strony. Później nowy dach w stylu Rattanakosin zastąpił stary, zniszczony. W 1993 roku przedłużono dach, aby chronić malowidła ścienne przed żywiołami. W pobliżu znajduje się także muzeum ludowe, w którym prezentowane są rzadkie narzędzia ludowe regionu.
}}
[[Plik: Phra That Kham Kaen 9102.jpg|thumb|250x250px|Phra That Kham Kaen]]
* {{zobacz
| name=Phra That Kham Kaen | alt=วัดไชยศรีและฮูปแต้มสินไซ | url= | adres= | lat=16.56332340650453| long=102.95159607287874| wskazówki=W Wat Chetiyaphum wzdłuż (zachodniej) drogi wiejskiej 4007, na północ od centrum wioski
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Buddyjskie chedi. ''Kham Kaen'' oznacza „twardziel drzewa tamaryndowca”.
}}
[[Plik:Wat Sanuranwari.jpg|thumb|250px|Wat Sanuan Wari]]

== Aktywny wypoczynek ==
Każdego wieczoru około godziny 20:00 przy świątyni (Sanktuarium Filara Miejskiego) odbywają się bezpłatne pokazy filmowe na dużym ekranie. Większość filmów posiada tajski dubbing.
* Warto wybrać się na jednodniową wycieczkę (lub z noclegiem) na górę Phu Kradung, położoną mniej więcej w połowie drogi między Khon Kaen a [[Loei]]. To popularne wśród młodych Tajów miejsce oferuje przyjemną wspinaczkę oraz widoki na urwiska i wodospady (zależnie od pory roku) na płaskowyżu. Jeśli nie chcesz pokonywać trasy w jeden dzień, możesz przenocować na polu namiotowym lub w domku letniskowym. Więcej informacji znajdziesz w sekcji dotyczącej [[Loei]].
* '''[http://www.isanexplorer.com/ Isan Explorer]''', ☏ +66 87-6439018, info@isanexplorer.com. To lokalne biuro podróży organizuje wycieczki jedno- i wielodniowe po Khon Kaen i okolicach. Firma stosuje podejście „slow travel” (podróżowanie bez pośpiechu), uwzględniając w programie każdej wycieczki postoje w wioskach, świątyniach i na targach, co pozwala uczestnikom poznać lokalną kulturę.

==Praca==

== Nauka ==
{{Znacznik|'''Uniwersytet Khon Kaen'''|16.4751025 |102.8281474 |typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Uniwersytet Khon Kaen''' to najstarsza i najbardziej renomowana uczelnia w regionie [[Isan]], a zarazem jedna z największych. Oferuje on tak zwane „programy międzynarodowe” (czyli zajęcia prowadzone w języku angielskim) i posiada własne biuro ds. współpracy międzynarodowej, dzięki czemu jest dobrym miejscem dla zagranicznych studentów przyjeżdżających w ramach wymiany. Instytut Technologii powstał w ramach współpracy tajsko-niemieckiej.

== Zakupy ==
[[Plik:Khonkaen Central Plaza.png|thumb|W CentralPlaza]]
Khon Kaen słynie z jedwabiu.

Naprzeciwko hotelu Roma w centrum miasta znajduje się niedrogi lokal serwujący śniadania. Pewna kobieta przyjeżdża tam samochodem i wykłada na chodnik towar na sprzedaż, w tym tajski jedwab. Ceny są bardzo atrakcyjne, a przy zakupie większej ilości można jeszcze negocjować (początkowa cena wynosiła 500 bahtów za sztukę, ale za cztery sztuki zapłacono łącznie 1500 bahtów).

W mieście działają dwa centra handlowe – TukCom (dawniej Oasis Plaza) oraz Fairy Plaza – a także sklepy sieci Big C, Tesco Lotus i Makro. Do innych dużych placówek handlowych należą Global House, Homepro oraz Index Living Mall. Największym kompleksem handlowym jest Central Department Store (Central Plaza), położony tuż obok bramy miejskiej (City Gate); mieszczą się w nim kino SFC, dom towarowy Robinson, księgarnia Se-Ed Book Centre, sklep B2S, supermarket Tops oraz liczne restauracje.

W mieście funkcjonuje również kilka targowisk nocnych, które stanowią świetną okazję do spróbowania rozmaitych potraw. Warto wymienić: modny wśród młodych ludzi targ przy Uniwersytecie Khon Kaen (za budynkiem „Complex”), gdzie studenci sprzedają różnorodne towary; popularny targ przy ulicy Klang Muang; a także targ nad jeziorem Bueng Kaen Nakhon, który czasami przybiera formę wesołego miasteczka.

* {{Znacznik|'''CentralPlaza Khon Kaen'''|16.4324629 |102.8249717 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''CentralPlaza Khon Kaen''' (เซ็นทรัลพลาซา ขอนแก่น), 99–99/1 Th. Srijan (''przy Thanon Mittraphap – głównej trasie przelotowej''). Drugie co do wielkości centrum handlowe w regionie północno-wschodnim; mieści się tu pięciopiętrowy dom towarowy Robinson, liczne sklepy oferujące produkty międzynarodowych marek (m.in. elektronikę i sprzęt IT), popularne sieci gastronomiczne, kino wielosalowe, kręgielnia itp.
* {{Znacznik|'''Hala targowa'''|16.4260826 |102.8343058 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Hala targowa''' (Talat Thesaban). Głównie artykuły spożywcze (w tym gotowe dania); w najbliższym sąsiedztwie znajdują się różnego rodzaju sklepy, warsztaty rzemieślnicze i stoiska z jedzeniem.
* {{Znacznik|'''Targ sobotniego wieczoru'''|16.4404071 |102.8358507|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ sobotniego wieczoru''' (Walking Street), Thanon Na Sun Ratchakan. W każdy sobotni wieczór ulica biegnąca między budynkiem władz prowincji a parkiem Ratchadanuson (z pomnikiem marszałka polnego Sarita) jest zamykana dla ruchu kołowego i przekształcana w tętniący życiem targ w stylu festynowym. Setki straganów oferują ręcznie robione torby, koszulki, pocztówki, ramki na zdjęcia itp. Występują tu tancerze i uliczni muzycy, a całość oświetlają chińskie lampiony. Godziny otwarcia: sobota 17:30–22:30.
Prowincja Khon Kaen jest ośrodkiem produkcji '''jedwabiu''' i '''bawełny'''. Na szczególną uwagę zasługują zwłaszcza ręcznie tkane wyroby z jedwabiu typu „Mat Mi” (lub „Mudmee”).

== Gastronomia ==
Wzdłuż drogi, przy której znajduje się hotel Roma (po tej samej stronie ulicy), mieści się kilka tanich ulicznych punktów gastronomicznych. W okolicy dostępna jest również niedroga kafejka internetowa. Niedaleko znajduje się sklep 7-Eleven (alkohol sprzedawany jest w godzinach 11:00–14:00 oraz 17:00–24:00), w którym można kupić piwo do posiłku; na miejscu dostępny jest otwieracz do butelek.
* {{Znacznik|'''Didine Restaurant'''|16.428995 |102.8290808|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://didines.com/ Didine Restaurant]''', 19-21 tys. Prachasamran (''w głównej dzielnicy życia nocnego, 150 m od hotelu Pullman''). Urocza restauracja z różnorodnymi daniami kuchni międzynarodowej (tajska, isańska, zachodnia: pizza, makarony, meksykańska, steki, żeberka z grilla, sałatki itp.), także pub (mały wybór win, amerykańskie piwo rzemieślnicze, koktajle), bilard, popularne miejsce spotkań emigrantów. Otwarte: pon.–sob. 17:00–12:00 Cena: Dania główne 70-380 THB.
* '''Restauracja Duan's''', 21/2-3 Th. Am-Mart (''naprzeciwko hotelu Khon Kaen''). Niemieckie i tajskie jedzenie. Cechy: kuchnia niemiecka, kuchnia tajska.
* {{Znacznik|'''Kai Yang Rabiap'''|16.4419043 |102.8309155|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kai Yang Rabiap''' (ไก่ย่างระเบียบ), Th. Thepharak (''Niski budynek z czerwoną dachówką i napisem Coca-Cola naprzeciw gmachu sądu. Napis tylko w języku tajskim!''). Tel.: (0)43-243413. Grillowany kurczak (Kai Yang, wymawiane: gkai yaang) to specjalność Isan, podobno najlepiej przyrządza się go w prowincji Khon Kaen, a ten prosty sklep ma reputację najlepszego w Khon Kaen. Są też inne dania z kuchni Isan. Otwarte: 9:00 - 15:00 Cena: cały kurczak 160 THB.
* '''Kai Kratah''' (''naprzeciwko hotelu Roma''). Kuchnia wietnamska. Temat: kuchnia wietnamska.
* {{Znacznik|'''Kronen Brauhaus'''|16.4294272 |102.830379|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kronen Brauhaus''', w hotelu Pullman. Mały browar i kuchnia niemiecka. Cechy: kuchnia niemiecka, ogródek piwny.
* {{Znacznik|'''Little Osaka'''|16.4589543 |102.8280026|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Little Osaka''', 122/9, Adunlayaram 2. Japońska restauracja specjalizująca się w sushi, zlokalizowana nad zbiornikiem wodnym na południe od kampusu uniwersyteckiego; W okolicy znajduje się znacznie więcej restauracji, pubów i straganów z jedzeniem. Daleko (prawie 4 km) od większości hoteli. Cechy: kuchnia japońska, sushi.
* {{Znacznik|'''Mickey's Pizza'''|16.4161259 |102.8341234|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Mickey's Pizza''', 354/11, Klang Muang Road (''na zachodnim brzegu jeziora Kaen Nakhon''). Tel.: (0)83-6619061. często chwalona jako najlepsza pizza w Khon Kaen, inne dania kuchni zachodniej (makaron, currywurst), piwo niemieckie, operator angielski. Również na wynos. Jedzenie można zamówić z wyprzedzeniem (skraca czas oczekiwania). Funkcja: Pizza. Otwarte: wt.–niedz. 12:00–22:00.
* {{Znacznik|'''Restauracja Tawanthong'''|16.4337698 |102.8417945|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Restauracja Tawanthong''', 71/1 Th. Rop Mueang (tanie wegetariańskie i wegańskie tajskie jedzenie, bardziej w stylu kafeterii niż restauracji; także sklep ze zdrową żywnością). w pobliżu hotelu Ecoplace. Temat: Kuchnia tajska. Otwarte: codziennie 6:00 - 18:00.
* {{Znacznik|'''Toem Rom'''|16.4274873 |102.8379428|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Toem Rom''' (pisane także jako „Tower Rome”), Th. Chi Tha Khon. Dobra, autentyczna kuchnia tajska w przytulnej restauracji z pięknym ogrodem. Specjalnością lokalu jest Ho Mok Thale (curry z owoców morza podawane w kokosie). Menu angielskie zawiera tylko wybór dań, ale menu tajskie ma ich jeszcze więcej! Prawie nie mówi się po angielsku. O późnej porze pub z muzyką na żywo. Temat: Kuchnia tajska. Otwarte: 17:30 - 1:00 Cena: Dania od 40 do 160 THB.
* {{Znacznik|'''Pukorkan Dee (Pepsi and Mam)'''|16.42119 |102.80697 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pukorkan Dee (Pepsi and Mam)''' (''42 ม.19 ต. บ้านเป็ด อ.เมืองขอนแก่น จ.ขอนแก่น 40000 Khon Kaen, Tajlandia, Khon Kaen 40000''). Tel: (0)95 924 8939. Bardzo dobre jedzenie tajskie i zachodnie. Były szef kuchni w 5-gwiazdkowym hotelu w Bangkoku. Świetne jedzenie w przystępnej cenie. Również dobry adres na koktajle. Otwarte: wtorek-niedziela 11:00-21:30 Cena: 55-1000 THB. Akceptowane formy płatności: Gotówka (zapłata natychmiastowa).

== Życie nocne ==
* {{Znacznik|'''Blues Bar Khon Kaen'''|16.42922215961087|102.82903564210191|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/bluesbarkhonkaen/ Blues Bar Khon Kaen]''', ul. Pracha Samran (''ok. 100 m na zachód od hotelu Pullman''), ☏ +66 85 477 5401. 08:00–01:00. Jeden z bardziej eleganckich barów w Khon Kaen. Dwa bardzo dobre stoły bilardowe. W niektóre wieczory muzyka na żywo. Dostępne są dwie karty dań: jedna z kuchnią zachodnią, druga ze znakomitymi potrawami indyjskimi, przygotowywanymi przez indyjskiego szefa kuchni. Śniadanie angielskie serwowane przez cały dzień (od 09:00) – to rzadkość, gdyż o (stosunkowo) wczesne śniadanie trudno poza dużymi hotelami. Śniadanie angielskie: 170 bahtów. 
* '''The Club''' (''w hotelu Charoen Thani Princess''). Popularny lokal nocny z muzyką i tańcami. 
* {{Znacznik|'''Tawandaeng Mahason'''|16.432312606363453|102.84190485794093|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/tawandangkhonkaen Tawandaeng Mahason]''' (ตะวันแดง มหาซน ณ ขอนแก่น), ul. Chalermprakiat, w pobliżu skrzyżowania z ul. Ammat. Codziennie 19:00–01:00. Ogromny lokal łączący funkcje browaru, krytego ogródka piwnego i sali koncertowej; występują tu zaproszeni artyści, zespół rezydentów oraz tancerze, prezentujący muzykę rockową inspirowaną regionalnymi gatunkami *luk thung* i *mor lam*. Można tu spotkać studentów, miejscowych w średnim wieku i rodziny – wszyscy wspólnie cieszą się atmosferą. To miejsce, w którym czuć ducha regionu Isan. Tajski pub, który trzeba odwiedzić. 
* {{Znacznik|'''Happy Times Bar'''|16.42988594445968|102.83107145323403|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Happy Times Bar''' (''przy ulicy biegnącej przed hotelem Pullman''). Przestronny, nowoczesny bar z dwoma dobrymi stołami bilardowymi i wieloma sympatycznymi hostessami, z którymi można zagrać w bilard. To chyba najlepszy bar piwny w okolicy hotelu Pullman. 
* '''Sync''', 43/2 ul. Pimpasut / ul. Na Mueang (''obok hotelu Khon Kaen''). Elegancki i nowoczesny klub taneczny z muzyką na żywo i DJ-em; na dole znajduje się mniejszy klub działający do późnych godzin nocnych. Jeśli szukasz tu ucieczki od klimatu Bangkoku, to nie jest właściwe miejsce. Z Dtawan Daeng można szybko dojechać tuk-tukiem – jeśli bawiliście się tam do samego zamknięcia i macie ochotę na jeszcze jednego drinka (a przy okazji chcecie doświadczyć w jeden wieczór całego przekroju tajskich kontrastów).

== Festiwale, imprezy ==
* '''Międzynarodowy Maraton w Khon Kaen'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Targi rolnicze'''. Przełom stycznia i lutego.
* '''Songkran i festiwal Dok Khun Siang Kaen'''. 13–15 kwietnia: Tajskie święto Nowego Roku zbiega się w Khon Kaen z festiwalem kwiatów ''dok khun'' (trzciny cynamonowej, znanej też jako ''Cassia fistula'' lub złoty deszcz). Kwiaty te są symbolem prowincji. Odbywa się wówczas procesja z platformami udekorowanymi kwiatami ''dok khun'', pokazy kulturalne, konkursy, serwowane są liczne potrawy z regionu Isan i – oczywiście – nie brakuje wszechobecnego oblewania się wodą (szczególnie na ulicy Thanon Sri Chan).
* '''Festiwal Jedwabiu, święto Phuk Siao oraz kiermasz Czerwonego Krzyża'''. Przełom listopada i grudnia. ''Phuk Siao'' (co oznacza „wiązanie przyjaźni”) to święto przyjaźni między [[Tajlandia|Tajlandią]] a [[Laos]]em. Obejmuje ono rytuał przyjaźni, procesję przez miasto, wspólną kolację, targi wyrobów z jedwabiu, występy kulturalne, wybory „Królowej Jedwabiu” (Miss Silk) oraz kiermasz na rzecz Tajlandzkiego Czerwonego Krzyża.
* '''Festiwal Tajsko-Niemiecki''' na terenie uniwersytetu.

== Nocleg ==
[[Plik:Finished building - Khon Kaen (6031884085).jpg|thumb|Hotel Pullman Khon Kaen Raja Orchid]]
* {{Znacznik|'''Cana Resort'''|16.394037 |102.842723 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Cana Resort''', 153 Moo 9, Baantoomnoi Ropbung. Obiekt oferujący zakwaterowanie w bungalowach, położony w spokojnej okolicy na obrzeżach Khon Kaen. Czyste i zadbane domki rozmieszczone są wokół dziedzińca, pośród ogrodowych stawów i fontann. Każdy bungalow wyposażony jest w zadaszone miejsce parkingowe, niewielką werandę (na której można zawiesić hamak), klimatyzację, telewizor, lodówkę oraz prywatną łazienkę z prysznicem z ciepłą wodą. W pobliżu nie ma restauracji ani sklepów, dlatego niezbędny jest własny środek transportu. Zdecydowanie korzystna oferta, jeśli dysponujesz własnym pojazdem. 380–500 bahtów. 
* {{Znacznik|'''Chaipat Hotel'''|16.432845795689197|102.83335658631144|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Chaipat Hotel''', 106/3 Namuang Rd, tel. +66 43239059. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Pokoje są niewielkie i dość stare, ale obiekt jest tani i położony w centrum. Od 300 THB. 
* {{Znacznik|'''D'Ma Hotel'''|16.427014659855185|102.84106652258446|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''D'Ma Hotel''', 113 Chi Tha Khon Road, tel. +66 43-465777. Wymeldowanie: w południe. Niedrogi hotel oferujący pokoje dwuosobowe (z wentylatorem lub klimatyzacją) oraz prywatnymi łazienkami. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizję kablową. Na miejscu dostępny jest parking oraz bezpłatne Wi-Fi. W pobliżu znajduje się wiele restauracji. 280–700 bahtów.
* {{Znacznik|'''Glacier Hotel'''|16.427234485166835|102.82919357373531|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Glacier Hotel''', 141 Prachasamran Rd, tel. +66 43 334999, info@glacier-hotel.com. Hotel ten tak bardzo stara się być modny i designerski, że zakrawa to niemal o absurd. Przykładowo, łazienka posiada przezroczystą szklaną ścianę i drzwi, a łóżko znajduje się tuż obok nich. Aby zapewnić sobie odrobinę prywatności, trzeba nie tylko zamknąć drzwi, ale także zasłonić się zasłoną sięgającą od podłogi do sufitu. Lokalizacja ogólnie nie jest zła, ale otoczenie wygląda dość zaniedbanie. Dostępne darmowe Wi-Fi. Cena: ponad 1900 bahtów.
* '''[https://isanexplorer.com/khok-pia-village-homestay/ Khok Pia Village Homestay]'''. To coś więcej niż tylko miejsce do spania – to autentyczne doświadczenie życia na wsi (dzień spędzasz z miejscowym mieszkańcem, który pokazuje Ci, jak wygląda tamtejsza codzienność). Obiekt znajduje się w wiosce poza miastem, ale w cenę wliczony jest transport do centrum i z powrotem.
* {{Znacznik|'''Khon Kaen Orchid'''|16.43575946214529|102.82313455685393|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Khon Kaen Orchid''', 149/96 Soi Wat Pachaiyawan, ul. Mittraphap, tel. +66 43246068. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Hotel/apartamenty serwisowane, zarządzane przez zespół tajsko-europejski; obiekt położony w dobrej okolicy. Ceny od 600 bahtów. 
* '''Nan's Hotel''', tel. +66 43 916648, np_nans@hotmail.com. Dobry hotel budżetowy, położony w spokojnej dzielnicy Khon Kaen (zwanej „Bangkok”). Oferuje w pełni wyposażone pokoje (klimatyzacja, lodówka, telewizja kablowa, Wi-Fi) w cenach od 400 bahtów; w cenę wliczono obfite śniadanie kontynentalne.
* {{Znacznik|'''The Piman Garden Hotel'''|16.43724269113146|102.83592068589549|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://pimangardenhotel.com/ The Piman Garden Hotel]''', 6/110 ul. Klang-Muang, tel. +66 43 334111, info@pimangardenhotel.com. Hotel o dobrym standardzie w centrum miasta, usytuowany pomiędzy dwoma miejskimi dworcami autobusowymi, w odległości 15 minut spacerem od hotelu Pullman. Obiekt nie posiada basenu ani restauracji, ale w najbliższej okolicy znajduje się wiele kawiarni, restauracji oraz całodobowych sklepów wielobranżowych. Dostępne bezpłatne Wi-Fi oraz parking na terenie posesji. Hotel składa się z dwóch budynków; recepcja znajduje się po prawej stronie dziedzińca, w starszym budynku. Pokoje są tam większe (i droższe), jednak instalacje elektryczne i hydrauliczne są przestarzałe, a oświetlenie dość słabe. Pokoje w nowszym budynku są mniejsze i tańsze, za to bardziej nowoczesne – warto wybrać właśnie je, chyba że potrzebujesz dużej przestrzeni, np. do tańca towarzyskiego. Rezerwacja online przez serwisy pośredniczące pozwala uzyskać znacznie niższe ceny. Koszt: 2000–4000 bahtów.
* {{Znacznik|'''Roma Hotel'''|16.435425468868512|102.8359249852319|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Roma Hotel'''. 500 bahtów za przyzwoity pokój z klimatyzacją i telewizorem; 230 bahtów za pokój z wentylatorem, dostępem do ciepłej wody, telewizorem i Wi-Fi. Na miejscu dostępna jest również usługa prania w przystępnej cenie. W odległości 1 km od głównego dworca autobusowego; przejazd tuk-tukiem kosztuje 50 bahtów. Można również skorzystać z songthaewa nr 9. Obsługa mówi po angielsku w stopniu zależnym od tego, kto akurat pełni dyżur. Śniadanie nie jest wliczone w cenę, ale można je tanio zjeść tuż po drugiej stronie ulicy.
* {{Znacznik|'''Tonwa Resort'''|16.410662131788847|102.82308943906116|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Tonwa Resort''', 88/103 Laonadee Ave, Soi 10/11, tel. +66 43001874. Wymeldowanie: 12:00. Obiekt oferuje dwa rodzaje zakwaterowania: wille oraz domy szeregowe. Do dyspozycji gości jest 54 pokoje, otoczone piękną przyrodą i różnorodnymi pachnącymi drzewami. Na miejscu dostępne są: Wi-Fi, wypożyczalnia samochodów oraz usługi pralni (w tym pralni chemicznej). Obiekt nie znajduje się w centrum i jest dość trudno dostępny. Ceny od 600 THB.
* {{Znacznik|'''Hotel Pullman Khon Kaen Raja Orchid'''|16.4294272 |102.830379 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Hotel Pullman Khon Kaen Raja Orchid''', 9/9 Prachasumran Road. Tel.: +66 (0)43-322155, faks: (0)43-322150, e-mail: pullman@pullmankhonkaen.com. Obiekt, który wcześniej funkcjonował pod nazwą Sofitel, dysponuje 293 pokojami. Jest to jeden z niewielu pięciogwiazdkowych hoteli w regionie Isan (a być może nawet jedyny). Cena: pokój dwuosobowy od 2966 THB.

==Kontakt==

== Bezpieczeństwo ==

== Zdrowie ==
{{Znacznik|'''Szpital Srinagarind'''|16.4682298 |102.8301644|typ=zdrowie|url=|kolor=FF0000|treść=}}'''Szpital Srinagarind''', 123 Thanon Mittraphap (''przy kampusie uniwersyteckim, nieco ponad 4 km na północ od centrum miasta''). Tel.: (0)43-348888, (0)43-202000, (0)43-348368. Ta klinika uniwersytecka jest najlepiej wyposażonym szpitalem w prowincji Khon Kaen, a być może nawet w całym regionie północno-wschodnim. Tuż obok znajduje się '''Centrum Kardiologiczne im. Królowej Sirikit''' (Queen Sirikit Heart Center).

==Informacje turystyczne==

== Gdzie dalej ==
W mieście znajdują się dwa dworce autobusowe. „Duży” terminal, do którego przyjeżdża i odjeżdża większość autobusów, oraz „mały” terminal, który jest nieco bardziej ekskluzywny i wydaje się zapewniać autobusy typu „bezpośrednio do BKK”. To naprawdę jest dość małe w porównaniu do innych. Są one oddalone od siebie o około 1 km (0,62 mil) w centrum miasta, w przeciwieństwie do większości tajskich miast, w których terminale autobusowe znajdują się na obrzeżach. Oba terminale mają autobusy z klimatyzacją, ale duży z nich oferuje także połączenia bez klimatyzacji z lokalnymi prowincjami.

* '''[[Bangkok]] Nakhon Chai Air Bus''' (6 godzin), 420 bahtów, odjeżdża co godzinę z klimatyzowanego terminalu autobusowego (Prab-Argat). Gorąco polecam, chociaż ich personel mówi tylko po tajsku.
* '''[[Wientian]]''' (Laos) '''Thai-Lao International Bus''' – 180 bahtów, odjeżdża o 07:45 (zwykle opóźniony do 08:00) i codziennie o 15:15 z terminalu autobusowego Aircon (Prab-Argat). Przy zakupie biletu należy okazać paszport (z aktualną wizą do [[Laos]]u). Jeśli nie masz wizy do Laosu, nie możesz kupić biletu, ponieważ autobus NIE będzie czekać, aż pasażerowie rozpatrzą wizę po przylocie (obywatele kilku krajów poza Azją Południowo-Wschodnią, którzy mogą wjechać do Laosu bez wizy, zwłaszcza Rosjanie, być może będą musieli nalegać na ten fakt i/lub przedstawić jakiś solidny dowód, że nie będą potrzebować VoA, np. istniejące laotańskie stemple wjazdu bezwizowego). Bilety można kupić wyłącznie w dniu podróży. Wizy można uzyskać w konsulacie Laosu PDR w mieście. Personel konsularny posługuje się językiem tajskim i w ograniczonym zakresie językiem angielskim. Godziny otwarcia: poniedziałek-piątek, 08:00-12:00 i 13:00-16:00. Ceny podobno takie same jak w Bangkoku. Wizy dla obywateli Stanów Zjednoczonych, Australii, Wielkiej Brytanii, kilku obywateli UE i Nowej Zelandii kosztują 1400 bahtów / 40 dolarów, Kanadyjczycy płacą 1700 bahtów / 50 dolarów, a Chińczycy 600 bahtów / 17 dolarów. Oficjalnie wizy można odebrać następnego dnia lub zapłacić dodatkowe 200 bahtów, aby wiza została wydana w ciągu 1 godziny. Oficjalnie akceptowany jest tylko baht, chociaż jeśli nie masz bahta, można zapłacić dolary amerykańskie. Zgłoszono kurs 30-31 bahtów za dolara amerykańskiego, co czyni go droższym niż uzyskanie wizy po przyjeździe i płacenie w dolarach amerykańskich.
* Połączenia autobusowe do '''[[Ubon Ratchathani|Ubon]]''', '''[[Udon Thani|Udon]]''', '''[[Nong Khai]]''' (klasa 2: 110 bahtów), '''[[Maha Sarakham]]''', '''[[Nakhon Ratchasima]]''', '''[[Chaiyaphum]]''', '''[[Roi Et]]''', '''[[Chiang Mai]]''', '''[[Lampang]]''', '''[[Lamphun]]''', '''[[Phrae]]''', '''[[Phetchabun]]''', '''[[Phitsanulok]]''', '''[[Mukdahan]]''' ('''[[Savannakhet]]''' Laos), '''[[Amnat Charoen]]''', '''[[Nong Bua Lamphu]]''', '''lotnisko Bangkok Suvarnabhumi''' (22:00 dziennie, 335 bahtów) i '''[[Północna Tajlandia]]''' są również dostępne.

{{Jest w|Tajlandia}}

{{użyteczny}}
{{geo|16.439167|102.828889}}
[[Kategoria:Tajlandia]]</text>
      <sha1>ayhs82nztaq0xeaajsv14mnnr1aojfr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bielawa/Nowa Bielawa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12806</id>
    <revision>
      <id>159388</id>
      <parentid>132422</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T12:25:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek Halicki</username>
        <id>2172</id>
      </contributor>
      <origin>159388</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1605" sha1="4rswkr6aqnuf97ix1dh2diohpnepjv3" xml:space="preserve">{{top-banner|caption=}}
[[Plik:2026 Willa Leśny Dworek w Bielawie (6).jpg|mały|Leśny Dworek w Nowej Bielawie]]
[[Plik:2026 Willa Leśny Dworek w Bielawie (3).jpg|mały|Leśny Dworek]]&lt;mapframe latitude=&quot;50.659500&quot; longitude=&quot;16.593518&quot; zoom=&quot;14&quot; width=&quot;393&quot; height=&quot;397&quot; align=&quot;right&quot; /&gt;'''Nowa Bielawa''' – dzielnica [[Bielawa|Bielawy]] położona w górnej części miasta, w której znajduje się kilka zabytków i atrakcji turystycznych. 

== Dojazd ==
Do Nowej Bielawy prowadzi tylko jedna droga z miasta [[Bielawa]] - ul. Nowobielawska

== Warto zobaczyć ==

* Leśny Dworek

== Warto spróbować ==

* Wyruszyć w trasę z końca ul. Nowobielawskiej (tzw. '''Leśnego Dworku''')
** na punkt widokowy na [[Koci Grzbiet|Kocim Grzbiecie]], najlepiej w okresie jesieni, kiedy wszystkie drzewa mienią się kolorami
** wzdłuż rzeki [[Bielawica|Bielawicy]], aby dotrzeć do jej źródła
** po okolicznych lasach, które latem i jesienią obfitują w różne grzyby
**po pobliskich górach w poszukiwaniu upragnionego przez wiele osób wytchnienia oraz rzadkich (ale występujących tam) minerałów
**wybrać się w dłuższą wycieczkę na [[Trzy Buki]] oraz dalej na szczyt górski [[Kalenica|Kalenicę]]

== Zakupy ==
Na terenie Nowej Bielawy występują tylko pojedyncze miejscowe sklepiki

== Gastronomia ==

* Restauracja Pod Lasem - &lt;small&gt;Nowobielawska 84, 58-260 Bielawa, tel. 74 810 01 43&lt;/small&gt;

== Noclegi ==

* Olejniczak pokoje gościnne - &lt;small&gt;Nowobielawska 28, 58-260 Bielawa, tel. 74 833 14 44&lt;/small&gt;

== Kontakt ==

{{Jest w|Bielawa}}

[[Kategoria:Bielawa|{{SUBPAGENAME}}]]</text>
      <sha1>4rswkr6aqnuf97ix1dh2diohpnepjv3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Port lotniczy Manila-Ninoy Aquino</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19424</id>
    <revision>
      <id>159387</id>
      <parentid>159340</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T12:00:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Loty */</comment>
      <origin>159387</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19204" sha1="4wdjfovi1pxanyhf1zny1vktoh7tn0z" xml:space="preserve">{{Top-banner}}
'''[https://www.newnaia.com.ph/ Międzynarodowy Port Lotniczy im. Ninoya Aquino]''' ({{IATA|MNL}}), powszechnie znany jako '''NAIA''', obsługuje [[Manila|Manilę]] – stolicę [[Filipiny|Filipin]] – oraz otaczający ją obszar metropolitalny.

Położony 8 km na południe od [[Manila|Manili]], na terenie miast [[Pasay]] i [[Parañaque]], port ten stanowi główną bramę wjazdową dla większości osób odwiedzających [[Filipiny]]; swoje główne bazy operacyjne mają tu również wszystkie najważniejsze filipińskie linie lotnicze.

== Charakterystyka ==
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Ninoya Aquino (NAIA) powstał jako baza wojskowa i nadal pełni tę funkcję. Obiekt, zbudowany w latach 30. XX wieku przez Amerykanów jako baza wyłącznie wojskowa o nazwie Nichols Field, w 1948 roku przekształcił się w Międzynarodowy Port Lotniczy Manila, gdy przeniesiono tu ruch cywilny z wcześniejszego lotniska w tym mieście – Nielsen Field (które obecnie stanowi część dzielnicy [[Makati]]). W 1987 roku lotnisko przemianowano na cześć Benigno „Ninoya” Aquino Jr., cztery lata po tym, jak został on zamordowany na płycie lotniska w trakcie powrotu z dobrowolnego wygnania w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Aquino był liderem opozycji wobec reżimu Marcosa, a jego śmierć przyczyniła się do zmian, które doprowadziły do ​​objęcia urzędu prezydenta przez jego wdowę.

NAIA jest piątym pod względem natężenia ruchu lotniskiem w [[Azja Południowo-Wschodnia|Azji Południowo-Wschodniej]], ustępując jedynie portom w [[Dżakarta|Dżakarcie]], [[Bangkok]]u, [[Singapur]]ze i [[Kuala Lumpur]]. Rozbudowa infrastruktury nie nadąża jednak za wzrostem liczby pasażerów i przewiduje się, że w ciągu najbliższych 5–10 lat lotnisko osiągnie kres swojej przepustowości: terminale 1 i 2 już teraz funkcjonują powyżej swoich możliwości, a przecinające się pasy startowe utrudniają zwiększenie przepustowości. W rezultacie lotnisko zyskało niechlubną sławę ze względu na słabą infrastrukturę, długie kolejki, opóźnienia, nieefektywne procedury tranzytowe oraz – co istotniejsze – korupcję. W 2011 roku dwie osoby zostały ranne w wyniku zawalenia się części sufitu w terminalu 1.

W 2016 roku oddano do użytku estakadę szybkiego ruchu, co usprawniło komunikację między terminalami a resztą aglomeracji, jednak oczekuje się, że przyszłe połączenie z linią MRT nr 9 trwale poprawi dostępność lotniska. Oprócz tych inwestycji, lotnisko Sangley Point w mieście [[Cavite]] pełni funkcję portu pomocniczego, obsługującego tanie linie lotnicze, loty czarterowe oraz lotnictwo ogólne. Od 2021 roku w prowincji [[Bulacan]] trwa budowa nowego lotniska, które po otwarciu pod koniec lat 20. XXI wieku będzie miało dwukrotnie większą przepustowość niż NAIA. Od 2023 roku terminale 1 i 3 obsługują loty międzynarodowe, natomiast terminal 2 przeznaczony jest do obsługi lotów krajowych. Podróżni przybywający z zagranicy dość często omijają lotnisko NAIA, wybierając zamiast tego mniejsze i bardziej przyjazne porty lotnicze – przede wszystkim Clark (w przypadku osób, których celem podróży jest północna część kraju) oraz [[Cebu]] (dla podróżujących w rejon [[Visayas]] lub na [[Mindanao]]).

== Loty ==
[[Plik:Ninoy Aquino International Airport Complex Map.png|right|thumb|upright=1.6|Mapa lotniska]]
{{mapa|14.5111|121.0141|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
[[Plik:PAL operations.jpg|thumb|Terminal 2]]
NAIA posiada trzy terminale, '''Terminale 1–3'''. Znajdują się one w oddzielnych, niepołączonych ze sobą budynkach. Terminal 2 jest powszechnie nazywany „Centennial Terminal”, ponieważ został otwarty w 1998 roku z okazji obchodów stulecia niepodległości [[Filipiny|Filipin]].

Linie międzynarodowe korzystają z terminali 1 i 3, natomiast linie krajowe – z terminalu 2:

{{Lista regionów
| mapa regionów = 
| rozmiar mapy = 
| opis mapy = 

| nazwa regionu 1 = Terminal 1
| kolor regionu 1 = #ff2c2c
| elementy regionu 1 = 
| opis regionu 1 = AirAsia (loty międzynarodowe), Air India, Air Niugini, Asiana Airlines, China Airlines, EVA Air, Korean Air, Kuwait Airways, Malaysia Airlines, Oman Air, Philippine Airlines (loty międzynarodowe), Saudia, VietJet Air, XiamenAir

| nazwa regionu 2 = Terminal 2
| kolor regionu 2 = #ff7f00
| elementy regionu 2 = 
| opis regionu 2 = AirAsia (loty krajowe), Philippine Airlines (loty krajowe, w tym loty obsługiwane przez PAL Express)

| nazwa regionu 3 = Terminal 3
| kolor regionu 3 = #009600
| elementy regionu 3 = 
| opis regionu 3 = Air Canada, Air China, Air France, Air Macau, All Nippon Airways (ANA), Cathay Pacific, Cebu Pacific, China Eastern Airlines, China Southern Airlines, Emirates, Ethiopian Airlines, Etihad Airways, Greater Bay Airlines, Gulf Air, Hong Kong Express Airlines, Japan Airlines, Jeju Air, Jetstar Airways, Juneyao Air, KLM, Qantas, Qatar Airways, Riyadh Air, Royal Brunei Airlines, Scoot, Shenzhen Airlines, Singapore Airlines, Starlux Airlines, Thai Airways, Turkish Airlines, United Airlines, Vietnam Airlines
}}
''[https://betternaia.com/flights/manila-departures Pod tym linkiem] znajdziesz harmonogramy odlotów z Międzynarodowego Portu Lotniczego Ninoy Aquino, a pod tym – listę kierunków obsługiwanych przez to lotnisko (według Wikipedii). Choć jest to źródło nieoficjalne, zawiera bardziej aktualne dane niż oficjalna strona internetowa lotniska NAIA.''

Z godnym uwagi wyjątkiem Terminalu 3, do środka wpuszczani są wyłącznie pasażerowie odlatujący z dowodem odlatującego lotu, zatem pożegnanie z terminalem będzie konieczne przed budynkiem terminala w upale, kurzu i ogólnym zamieszaniu. Pasażerowie lotów międzynarodowych muszą również przejść przez kontrolę imigracyjną, zanim przejdą przez kontrolę bezpieczeństwa na lotnisku. W pracowite dni lub w godzinach szczytu poczekaj w kolejce przez 30 minut, aby przejść przez ten proces.

Terminal 1 ma dość duże lobby odlotów na lądzie, ale korytarze i poczekalnie w strefie operacyjnej lotniska są ciasne i często wypełnione po brzegi. Loty Philippine Airlines do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] odlatują ze wschodniej hali satelitarnej Terminalu 1. Linia lotnicza utworzyła dodatkowy punkt kontroli bezpieczeństwa w korytarzu dojazdowym, którego zadaniem jest sprawdzanie, czy pasażerowie posiadają odpowiednie dokumenty uprawniające do wjazdu do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]], oraz sprawdzanie ich zgodnie z amerykańskimi standardami. Satelita i jego ograniczone wyposażenie mogą być poważnie przepełnione wieczorami, gdy zaplanowanych jest wiele lotów do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]]. Jeśli przybędziesz do Terminalu 1 wcześniej i będziesz musiał poczekać na lot, wygodniej będzie poczekać w poczekalni na lotnisku do czasu wejścia na pokład.

== Transport naziemny ==
=== Autobusem ekspresowym ===
'''[http://ubeexpress.com/ UBE Express]''' („Ultimate Bus Experience”) obsługuje ekspresowe usługi autobusowe pomiędzy lotniskiem a różnymi lokalizacjami w [[Metro Manila]].

Dostępne są następujące trasy:

* '''Trasa Alabang''': NAIA → Starmall Alabang
* '''Trasa Cavite''': NAIA → Dzielnica Imus
* '''Trasa Cubao''': NAIA → Centrum Araneta
* '''Trasa Grand Prix''': NAIA → Hotel Grand Prix (terminal Victory Liner Pasay)
* '''Trasa Laguna''': NAIA → Robinsons Sta. Rosa Market
* '''Trasa PITX''': NAIA → PITX (stacja PITX linii LRT 1 [[Plik:LRT_Line_1_icon_(Metro_Manila).svg|20px]])
* '''Trasa Robinsons''': NAIA → Robinsons Place Manila
Pasażerowie mogą wsiadać wyłącznie na Terminalu 3, natomiast wysiadać można na wszystkich trzech terminalach. Większość autobusów kursuje co 1–2 godziny, od 5:30 do 21:00, ale nie dotyczy to wszystkich tras. Przykładowo autobusy do Alabang kursują tylko dwa razy dziennie: o 14:00 i 18:00. Z kolei autobusy w kierunku lotniska odjeżdżają trzy razy dziennie: o 10:30, 16:00 i 20:30. Ceny biletów wahają się od 150 do 300 ₱, w zależności od trasy. Bilety można kupić przez internet. Wszystkie autobusy są klimatyzowane, niskopodłogowe i wyposażone w Wi-Fi.

'''[https://www.genesistransportserviceinc.com/ Genesis Transport]''' obsługuje ekspresowe usługi autobusowe pomiędzy lotniskiem a międzynarodowym lotniskiem Clark w [[Angeles]], [[Pampanga]] przez SM City Clark, skierowane głównie do pasażerów tranzytowych, którzy muszą przesiąść się na dalsze loty.

Pasażerowie mogą wsiadać wyłącznie na Terminalu 3, natomiast wysiadać można na wszystkich trzech terminalach. Autobusy z lotniska NAIA do Clark kursują co godzinę, a w kierunku z Clark na NAIA co 1–2 godziny. Podróż trwa od 2 do 3 godzin, w zależności od natężenia ruchu. Rozkład jazdy autobusów nie jest dostosowany do rozkładów lotów na żadnym z lotnisk, dlatego warto wsiąść do autobusu z jak największym wyprzedzeniem, aby uniknąć spóźnienia na samolot. Bilet w jedną stronę między lotniskiem NAIA a centrum handlowym SM City Clark kosztuje 430 ₱, natomiast przejazd między NAIA a lotniskiem Clark kosztuje 450 ₱. Bilety można kupić wyłącznie za gotówkę. Wszystkie autobusy są klimatyzowane i wyposażone w Wi-Fi.

=== Autobusem lokalnym ===
Autobusy UBE Express (trasa „Route 43/PITX-NAIA Loop”) kursują między lotniskiem (Terminal 3) a kompleksem przesiadkowym [[Parañaque]] Integrated Terminal Exchange (PITX), skąd można kontynuować podróż linią [[Plik:LRT_Line_1_icon_(Metro_Manila).svg|20px]]. Przejazd kosztuje 150 PHP; płatność gotówką odbywa się przed wejściem do pojazdu. Autobusy kursują co 1–2 godziny, w godzinach od 4:30 do 20:00. Choć dystans jest niewielki, czas przejazdu może się wydłużyć w przypadku dużego natężenia ruchu. Wsiadanie i wysiadanie odbywa się na terenie dużego dworca autobusowego PITX.

Autobusy przewoźnika HM Transport kursują między lotniskiem (Terminal 3) a skrzyżowaniem alei EDSA i Taft Avenue, skąd można przesiąść się na linie [[Plik:LRT_Line_1_icon_(Metro_Manila).svg|20px]] lub [[Plik:DOTr_MRT-3_Logo_(cropped).jpg|20px]]. Przejazd kosztuje 40 PHP; płatność gotówką następuje po wejściu do autobusu. Pojazdy kursują średnio raz lub dwa razy na godzinę, przy czym dokładny rozkład jazdy nie jest jasno określony. Mimo niewielkiej odległości, czas podróży może być długi ze względu na korki. Autobusy zatrzymują się przy niewielkim dworcu autobusowym, znajdującym się za restauracją McDonald’s, w pobliżu skrzyżowania EDSA i Taft Avenue.

Terminal 1 oraz Terminal 2 są obsługiwane (w sposób pośredni) przez linię „Route 44/Navotas-Alabang”, prowadzoną przez przewoźnika Alabang Metro Link. Autobusy zatrzymują się wzdłuż alei Ninoy Aquino (Ninoy Aquino Avenue), tuż przy terminalach.

Terminal 3 jest obsługiwany (w sposób pośredni) przez linię „Route 16/Eastwood Libis-Marriott Terminal”, prowadzoną przez firmę Megaworld Corporation. Autobusy zatrzymują się przy kompleksie Newport World Resorts, tuż obok terminala.

=== Jeepney ===
Choć są wolniejsze, mniej wygodne i pozbawione klimatyzacji, jeepneye stanowią tańszą alternatywę dla autobusów i kursują przez całą dobę (24/7). Opłata za przejazd wynosi 8 ₱ za pierwsze 4 km (7 ₱ dla studentów) oraz dodatkowo 1 ₱ za każdy kolejny kilometr. Studentom przysługuje zniżka w wysokości 20% – taka sama, jak w przypadku przejazdów autobusowych.

Dostępne są następujące trasy:

* '''Trasa Nichols–Vito Cruz–EDSA–Tramo:''' Obsługuje wszystkie trzy terminale; przystanek znajduje się na skrzyżowaniu EDSA i Taft Avenue (punkt przesiadkowy do stacji [[Plik:LRT_Line_1_icon_(Metro_Manila).svg|20px]] EDSA oraz stacji [[Plik:DOTr_MRT-3_Logo_(cropped).jpg|20px]] Taft Avenue). Przy terminalu nr 3 (Terminal 3) jeepneye zatrzymują się obok ronda Circulo del Mundo. Na skrzyżowaniu EDSA i Taft Avenue przystanek znajduje się przy terminalu autobusowym Giselle’s, hotelu SOGO oraz schodach prowadzących do stacji [[Plik:DOTr_MRT-3_Logo_(cropped).jpg|20px]] Taft Avenue.
* '''Trasa Baclaran–MIA:''' Obsługuje terminale nr 1 i 2; przystanek znajduje się przy Quirino Avenue (punkt przesiadkowy do stacji [[Plik:LRT_Line_1_icon_(Metro_Manila).svg|20px]] Baclaran). Przy terminalach nr 1 i 2 jeepneye zatrzymują się na wyznaczonych przystankach autobusowych. Niektóre z tych pojazdów mogą kursować na trasie Domestic Airport–Baclaran–South Pier, która prowadzi aż do portu Manila South Harbor i przebiega przez szereg punktów w samej Manili.
Wewnątrz jeepneyów jest bardzo mało miejsca, dlatego nie zaleca się korzystania z nich, jeśli podróżujesz z dużym bagażem.

=== Taksówką ===
Dla wielu podróżnych taksówki stanowią najłatwiejszy i najwygodniejszy sposób dotarcia na lotnisko.

Oficjalne '''żółte taksówki lotniskowe''' obsługują kursy na lotnisko i z powrotem. Opłata początkowa wynosi 70 PHP, a do tego doliczane jest od 4 do 4,50 PHP za każde 250 metrów trasy. Każda odjeżdżająca taksówka jest rejestrowana przez dyspozytora. Koszt przejazdu wynosi zazwyczaj od 100 do 350 PHP, w zależności od celu podróży. Warto wcześniej sprawdzić odległość do miejsca docelowego, aby mieć orientacyjne pojęcie o przewidywanym koszcie. Niestety, znaczna część taksówkarzy w [[Manila|Manili]] codziennie próbuje zawyżać opłaty obcokrajowcom. Zawsze domagaj się włączenia taksometru i odmawiaj zapłaty, jeśli kierowca żąda wygórowanej, z góry ustalonej kwoty.

Zwykłe '''białe taksówki miejskie''' kosztują od 100 do 250 PHP w przypadku większości kursów na terenie miasta, zależnie od dystansu. Choć taksówki te mogą jedynie wysadzać pasażerów na poziomie odlotów (i nie mają prawa zabierać tam nowych osób), podróżni chcący zaoszczędzić mogą wjechać windą z poziomu przylotów na poziom odlotów i tam złapać taksówkę, która właśnie wysadziła pasażera i odjeżdża z lotniska. Ponieważ w takim przypadku nie są doliczane żadne opłaty lotniskowe, koszt przejazdu jest znacznie niższy. Należy jednak pamiętać, że ochrona ma polecenie wypraszania białych taksówek, które próbują zabierać pasażerów w strefie odlotów. Zawsze nalegaj na użycie taksometru.

Istnieją również '''taksówki typu „kuponowego”''' (''coupon taxis''), w których obowiązują stałe stawki zależne od miejsca docelowego. Obsługują one hotele w aglomeracji [[Manila|Manili]], większość lokalizacji w mieście oraz miejscowości na terenie całej wyspy [[Luzon]]. Niektórzy przewoźnicy oferują minivany lub SUV-y, co może być wygodnym rozwiązaniem dla większych grup. Trzeba jednak uważać, gdyż ceny w takich taksówkach bywają zawyżone – dojazd do centrum [[Manila|Manili]] może kosztować nawet 1250 PHP lub więcej, podczas gdy przejazd taksówką z włączonym licznikiem wyniósłby około 250 PHP.

Na koniec warto wspomnieć, że usługi przewozowe typu '''ride-sharing''', takie jak Grab, nie są już zakazane na lotnisku i można bez przeszkód zamówić przez nie przejazd. W zależności od natężenia ruchu, koszt takiej usługi może być niższy lub wyższy niż w przypadku zwykłej taksówki. Przy terminalach 1 i 2 miejsca odbioru pasażerów przez przewoźników typu „rideshare” znajdują się przy hali przylotów, natomiast przy terminalu 3 należy kierować się znakami prowadzącymi do strefy odbioru w budynku parkingu wielopoziomowego.

=== Samochodem ===
[[Plik:Nichols railway Station.jpg|right|thumb|Metro Manila Skyway i NAIA Expressway]]
Najszybszym sposobem dotarcia na lotnisko lub wyjazdu z niego drogą lądową jest skorzystanie z estakady '''NAIA Expressway''' (NAIAx). Trasa ta łączy kompleks lotniskowy z autostradami Metro Manila Skyway (oraz South Luzon Expressway) i Manila–Cavite Expressway, a także z aleją Macapagal Boulevard. Zapewnia szybkie, bezpośrednie i wolne od korków połączenie z wieloma częściami aglomeracji [[Metro Manila]] oraz sąsiednimi prowincjami, oferując zjazdy prowadzące do terminali 1, 2 i 3.

NAIA Expressway składa się z dwóch połączonych ze sobą odcinków. '''Krótszy odcinek''' łączy Macapagal Boulevard oraz Manila–Cavite Expressway z terminalami 1 i 2, natomiast '''dłuższy odcinek''' łączy ten fragment z terminalem 3 oraz trasą Metro Manila Skyway. Opłata za przejazd krótszym odcinkiem wynosi 35 PHP, a dłuższym – 45 PHP.

Do lotniska NAIA prowadzą również drogi naziemne, których nazwy nawiązują do samego portu lotniczego lub wybitnych postaci związanych z lotnictwem. Należą do nich: '''NAIA Road''' (dawniej MIA Road) oraz '''Ninoy Aquino Avenue''' (prowadzące do terminali 1 i 2), a także '''Andrews Avenue''' (prowadząca do terminalu 3). Choć poruszanie się samochodem po aglomeracji [[Metro Manila]] bywa wyzwaniem, otwarcie estakady znacząco odciążyło drogi naziemne. W godzinach o mniejszym natężeniu ruchu (na przykład wczesnym rankiem) mogą one stanowić szybszą alternatywę.

Przy wszystkich trzech terminalach znajdują się parkingi.

* W przypadku terminalu 1 dostępne są '''parkingi A i B''', które łącznie mogą pomieścić 500 pojazdów. '''Parking C''' jest w dużej mierze zajęty przez flotę lotniskowych taksówek, jednak wydzielono na nim również miejsca dla klientów indywidualnych.
* Przy terminalu 2 znajdują się '''parkingi nr 1 i 2''', oferujące łącznie około 1100 miejsc postojowych. Część parkingu nr 2 jest zajęta przez lotniskowe taksówki.
* Przy terminalu 3 dostępny jest '''parking otwarty''' na 1200 pojazdów oraz '''wielopoziomowy budynek parkingowy''' obok terminala, mogący pomieścić 2000 aut.
Standardowy koszt parkowania wynosi 50 ₱ za pierwsze 2 godziny, natomiast parkowanie całodobowe kosztuje 300 ₱ za dobę. Pojazdy pozostawione na lotnisku na noc muszą zostać zgłoszone pracownikom ochrony w momencie wjazdu. Aby uzyskać więcej informacji, można skontaktować się z infolinią parkingową zarządu lotniska (Manila International Airport Authority) pod numerem +63 2 877-1109, numer wewnętrzny 4315.

=== Pociągiem ===
Otwarcie stacji NAIA Terminal 3 w ramach linii MRT 9 (Metro Manila Subway) zaplanowano na 2029 rok.

Autobusy UBE Express, kursujące na trasie „Route 43/PITX-NAIA Loop”, obsługują połączenia między lotniskiem (Terminal 3) a kompleksem przesiadkowym Parañaque Integrated Terminal Exchange (PITX), skąd można kontynuować podróż linią [[Plik:LRT_Line_1_icon_(Metro_Manila).svg|20px]].

Autobusy przewoźnika HM Transport kursują między lotniskiem (Terminal 3) a skrzyżowaniem alei EDSA i Taft Avenue; stamtąd pasażerowie mogą przesiąść się na linię [[Plik:LRT_Line_1_icon_(Metro_Manila).svg|20px]] lub [[Plik:DOTr_MRT-3_Logo_(cropped).jpg|20px]].

{{zarys}}
{{Jest w|Luzon}}

[[Kategoria:Porty lotnicze|Manila-Ninoy Aquino]]</text>
      <sha1>4wdjfovi1pxanyhf1zny1vktoh7tn0z</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>