Wikipodróże plwikivoyage https://pl.wikivoyage.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Media Specjalna Dyskusja Użytkownik Dyskusja użytkownika Wikipodróże Dyskusja Wikipodróży Plik Dyskusja pliku MediaWiki Dyskusja MediaWiki Szablon Dyskusja szablonu Pomoc Dyskusja pomocy Kategoria Dyskusja kategorii TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 651 159540 152704 2026-10-21T13:07:37Z Moromar 2451 159540 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} [[Plik:POL Raszków COA.svg|thumb|upright|Herb Gminy Raszków]] '''Gmina Raszków''' – gmina miejsko-wiejska leżąca w południowo-zachodniej części [[województwo wielkopolskie|województwa wielkopolskiego]], w północno-zachodniej części [[Powiat ostrowski (województwo wielkopolskie)|powiatu ostrowskiego]]. ''Ziemia raszkowska'' położona jest w paśmie wzniesień Śląsko-Wielkopolskich na ''Wyżynie Koźmińskiej''. Jest to teren równinny pochodzenia morenowego. Gmina rozciąga się na powierzchni 133 km kwadratowych i zamieszkiwana jest przez 11 tysięcy mieszkańców. Siedzibą gminy jest miasto [[Raszków]], położone na prawym brzegu rzeki ''Ołobok'' na wysokości ok. 150m n.p.m. Gmina Raszków ma charakter typowo rolniczy. Występują tu tzw. gleby brunatne wytworzone z glin zwałowych, oraz gleby bielicowe występujące na gliniastych pokładach. Areał wykorzystywany jest przede wszystkim, pod uprawę rzepaku i buraków cukrowych. == {{Dojazd}} == Przez teren gminy przebiegają liczne drogi powiatowe. Dobrze rozbudowana ich sieć łączy [[Raszków]] ze wszystkimi miejscowościami gminy, oraz z [[Ostrów Wielkopolski|Ostrowem Wielkopolskim]], [[Pleszew]]em, [[Dobrzyca|Dobrzycą]], [[Krotoszyn]]em i [[Odolanów|Odolanowem]]. Najprościej zatem dostać się własnym samochodem lub autobusami PKS. == {{Komunikacja}} == Najprostszy sposób poruszania się po terenie gminy to własny transport. Istnieje także możliwość skorzystania z licznych linii autobusowych – PKS lub MZK Ostrów Wielkopolski. Na terenie gminy nie ma żadnej stacji kolejowej. == Wsie i sołectwa należące do gminy == * 1 – [[Bieganin]] * 2 – [[Bugaj]] * 3 – [[Drogosław]] * 4 – [[Głogowa]] * 5 – [[Grudzielec]] * 6 – [[Grudzielec Nowy]] * 7 – [[Janków Zaleśny]] * 8 – [[Jaskółki]] * 9 – [[Jelitów]] * 10 – [[Józefów]] * 11 – [[Koryta]] * 12 – [[Korytnica]] * 13 – [[Ligota]] * 14 – [[Moszczanka]] * 15 – [[Niemojewiec]] * 16 – [[Pogrzybów]] * 17 – [[Przybysławice]] * 18 – [[Radłów]] * 19 – [[Rąbczyn]] * 20 – [[Skrzebowa]] * 21 – [[Sulisław]] * 22 – [[Szczurawice]] * 23 – [[Walentynów]] == Warto zobaczyć == * Siedziba gminy [[Raszków]] to interesujące miasteczko z ciekawym rynkiem, ratuszem oraz zabudową * Na terenie gminy wyróżniają się również kościoły, które znajdują się w ''Raszkowie'' oraz we wioskach: [[Janków Zaleśny]], [[Koryta]], [[Pogrzybów]] i [[Skrzebowa]]. * W północnej części gminy występuje '''kompleks lasów''', należących do najbardziej wartościowych lasów w Polsce. == {{Zrób}} == == {{Zakupy}} == == {{Gastronomia}} == == {{Rozrywka}} == == {{Noclegi}} == == {{Kontakt}} == == Linki zewnętrzne == * [http://www.raszkow.pl/ Oficjalna strona internetowa gminy Raszków]. * [http://www.powiatostrowinfo.wordpress.com Powiat ostrowski info] {{Atrybucja|Gmina_Raszków}} {{Jest w|Powiat ostrowski (województwo wielkopolskie)}} [[Kategoria:Raszków (gmina)| ]] 5oicdhdhrwi28m6f6ylp6or1b56z8w9 0 1206 159546 132116 2026-10-21T13:19:48Z Moromar 2451 159546 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} '''Lamki''' to duża, zurbanizowana wieś licząca około 1500 mieszkańców, położona w [[Wielkopolska|województwie wielkopolskim]], w środkowej części [[Powiat ostrowski|powiatu ostrowskiego]] oraz [[Ostrów Wielkopolski (gmina wiejska)|gminy Ostrów Wielkopolski]]. == Informacje == W okolicy wioski znajduje się '''baza paliw PKN ORLEN SA'''. Formalnie znajduje się ona na terenie miasta Ostrowa Wielkopolskiego, ale droga dojazdowa oraz widoki na zbiorniki najlepiej podziwiać można właśnie z Lamek. == Dojazd == Znajduje się w odległości około 5 km od [[Ostrów Wielkopolski|Ostrowa Wielkopolskiego]] i położona jest przy drodze krajowej '''nr 36''' do [[Krotoszyn|Krotoszyna]]. W odległości około 1km znajduje się stacja kolejowa '''Ostrów Wielkopolski - Gorzyce''', na której zatrzymują się pociągi osobowe, kursujące trasą z Ostrowa do Krotoszyna. == Transport == == Warto zobaczyć == == Aktywny wypoczynek == == Zakupy == == Wyżywienie == == Rozrywki == == Zakwaterowanie == == Informacje kontaktowe == == Gdzie dalej == {{Zarys}} {{Jest w|Ostrów Wielkopolski (gmina wiejska)}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Powiat ostrowski]] jbeb86el4aw21f06csjm1vm7ojgr8wr 0 1874 159543 117046 2026-10-21T13:13:57Z Moromar 2451 159543 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|Яркие краски осени - panoramio.jpg}} {{quickbar | grafika= | flaga= Flag of Kherson Oblast.svg | mapa= Kherson in Ukraine (claims hatched).svg | stolica=[[Chersoń]] | ustrój= | waluta= | powierzchnia=28 461 | język=ukraiński | religia= | napięcie prądu=230 | numer kierunkowy= | domena= | strefa czasowa= }} [[Plik:Herson regions.svg|mały|upright=2.7]] '''Obwód chersoński''' (ukr. Херсонська область) – jest jednym z 24 obwodów [[Ukraina|Ukrainy]]. Leży w południowej części Ukrainy, nad Dnieprem, na Nizinie Czarnomorskiej. Stolicą obwodu jest [[Chersoń]]. == Charakterystyka == === Geografia === === Klimat === === Historia === === Polityka === === Gospodarka === == Dojazd == === Samochodem === === Samolotem === === Statkiem === == Miasta == * [[Chersoń]] * [[Kachowka]] * [[Nowa Kachowka]] == Ciekawe miejsca == == Transport == == Zakupy == == Gastronomia == == Noclegi == == Bezpieczeństwo == === Zdrowie === == Kontakt == {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Ukraina}} [[Kategoria:Ukraina]] dcqurjcbzmk8smhirmje347p3ck7i69 0 1917 159551 140530 2026-10-21T13:23:19Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Pärnumaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159551 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Informacje_podstawowe_miasto|nazwa=Parnawa |widok=Pärnu kesklinn - Aerial photo of Pärnu in Estonia.jpg |herb= |mapa= |region=[[Parnawa (prowincja)|Parnawa]] |powierzchnia=32,22 |lud=44 024 |prefiks= |www=www.parnu.ee |kod pocztowy=80010-80099}} '''Parnawa''' - miasto w południowej [[Estonia|Estonii]], położone nad [[Morze Bałtyckie|Morzem Bałtyckim]], stolica prowincji Pärnu. ==Charakterystyka== Pärnu jest czwartym co do wielkości miastem Estonii. Położone w Zatoce Ryskiej, przy ujściu rzeki Parnawy. Miejscowość otoczona jest torfowiskami, łąkami i lasami brzozowymi, a wyjątkowy, uzdrowiskowy klimat oraz długie plaże uczyniły to miejsce popularnym kurortem. Zważając na przebieg historii Estonii znaleźć tu można wiele zabytków i pozostałości minionych epok, co czyni Parnawę odmienną od doniosłego [[Tallinn|Tallina]], ale nie pozbawioną charakteru jak postsowieckie miasteczka typowe dla krajów nadbałtyckich. [[Plik:Pärnu Muuseum.jpg|mały|240x240px|Muzeum okręgowe]] [[Plik:Pärnu Rannastaadion.jpg|mały|240x240px|Pärnu Rannastaadion]] ==Dojazd== ===Samolotem=== 4 km na północny zachód od miasta zlokalizowany jest port lotniczy Pärnu (kod IATA: EPU). Jest to 3 co do wielkości lotnisko Estonii. Wykonywane są z niego tylko pojedyncze loty do [[Helsinki|Helsinek]] czy też na skalę lokalną. Chcąc dostać się z Polski najlepiej będzie przylecieć do Tallina. ===Koleją=== Znajduje się tu stacja kolejowa. ===Samochodem=== Parnawa jest ważnym węzłem drogowym. Z południa na północ przecina ją europejska trasa E67, w Estonii oznaczona jako droga krajowa 4 (bierze swój początek w stolicy, a kończy się w wiosce Ikla). Ponadto w okolicy miasta swój początek bierze droga krajowa 5 oraz 6. Przyjezdni z Polski najlepiej by kierowali się na obwód kaliningradzki (jeśli jadą z zachodniej części kraju) lub Litwę, a następnie przez [[Kowno]], [[Poniewież]] i Rygę wzdłuż brzegów Zatoki Ryskiej dotarli do Parnu. Droga z Olsztyna zajmuje około 10 godzin i wymaga do pokonania 770 km. ===Autobusem=== Połączenie kolejowe z Tallina do Pärnu zostało zamknięte na stałe w 2018 roku. Podróżujący koleją będą musieli przesiąść się do autobusów w Rapla i Lelle. ===Statkiem=== ==Komunikacja== W Parnawie działa komunikacja miejska obejmująca swym zasięgiem całą aglomerację. Aby przemieszczać się swobodnie transportem zbiorowym możliwy jest zakup karty magnetycznej zespolonej z aplikacją, gdzie można dokonywać zakupu kolejnych przejazdów. Działa w dalszym ciągu forma tradycyjna (zakup u kierowcy), a także jak w Polsce młodzież szkolna, studenci i kilka grup objętych jest ulgą. Więcej informacji można znaleźć na portalu [https://parnu.pilet.ee/timetables przewoźnika]. ==Warto zobaczyć== <mapframe latitude="58.379894" longitude="24.503717" zoom="14" width="522" height="422">{ "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": { "marker-symbol": "1", "marker-size": "large", "marker-color": "C51F3C" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 24.499265, 58.385503 ] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-symbol": "4", "marker-size": "large", "marker-color": "C51F3C" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 24.494882, 58.383641 ] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-symbol": "5", "marker-size": "large", "marker-color": "C51F3C" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 24.502787, 58.385041 ] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-symbol": "2", "marker-size": "large", "marker-color": "C51F3C" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 24.500091, 58.383682 ] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-symbol": "3", "marker-size": "large", "marker-color": "C51F3C" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ 24.49779, 58.385178 ] } } ] }</mapframe>{{Znacznik|Ratusz|58.385503|24.499265|typ=zabytek}}'''Ratusz (Pärnu raekoda)''' - Nikolai 3 * Kościół św. Elżbiety (Eliisabeti kirik) * Cerkiew św. Katarzyny (''Katariina kirik'' * Brama Tallińska (Tallinna värav) * Czerwona wieża (Punane torn) * Muzeum (Pärnu Muuseum) * Pomnik Oleva Siinmy (Olev Siinmaa Memorial) * Park Koidula (Koidula park) * Stadion lekkoatletyczny (Pärnu Rannastaadion) [[Plik:Shop in Pärnu.jpg|mały|240x240px|Zabytkowe zabudowania w centrum]] ==Najbliższe okolice== ==Praca== ==Nauka== ==Zakupy== ==Gastronomia== ==Festiwale, imprezy== ==Nocleg== ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== Parna to największy i najbardziej znany kurort nadmorski w kraju - znajduje się tutaj szeroka, piaszczysta plaża. W samym mieście liczne zabytkowe domy oraz świątynie różnych wyznań. ==Wyjazd== {{Jest w|Parnawa (prowincja)}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Pärnumaa]] sl4boasfcxxu60701runvait6quimbe 0 4266 159544 130114 2026-10-21T13:16:43Z Moromar 2451 159544 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} '''Konopnica''' – wieś w [[Polska|Polsce]] położona w [[województwo łódzkie|województwie łódzkim]], w [[powiat wieluński|powiecie wieluńskim]], siedziba gminy Konopnica. [[Plik:POL gmina Konopnica COA.svg|thumb|upright|Herb gminy Konopnica]] Wieś o charakterze letniskowym położona nad [[Warta|Wartą]] na terenie [[Park Krajobrazowy Międzyrzecza Warty i Widawki|Parku Krajobrazowego Międzyrzecza Warty i Widawki]]. Współrzędne geograficzne:51°21′14″N 18°49′24″E Wzmiankowana w 1391 r.<br /> Pierwszym znanym właścicielem Konopnicy był Stoigniew, występujący w księgach ziemskich sieradzkich w latach 1391 i 1399. Jan Kroczowski herbu Jastrzębiec kupił dobra konopnickie i nazwał się od nich Konopnickim. W XVI w. majątek składał się z Konopnicy, Woli Konopnickiej, a także z działów w sąsiednim Bębnowie, Walkowie i Bieńcu. Liczył wtedy kilkanaście łanów i był dość duży jak na miejscowe warunki. Wieś należała do rodu Konopnickich, z którego wywodził się mąż Marii Konopnickiej Jarosław. Błędnie mówi się czasami że w dworze w Konopnicy mieszkała Maria Konopnicka, choć istotnie tutaj bywała. Według rejestru zabytków [[w:Narodowy Instytut Dziedzictwa|Narodowego Instytutu Dziedzictwa]] na listę zabytków wpisane są obiekty: * Kościół parafialny pw. św. Rocha, 1642, nr rej.: 941 z 30.12.1967 * Dwór, 1 poł. XIX w., nr rej.: 942 z 30.12.1967 * Spichlerz dworski, 1 poł. XIX w., nr rej.: /943 z 30.12.1967 * Młyn wodno-elektryczny, koniec XIX w., nr rej.: 340 z 6.10.1986 Ich bliższy opis: * Kościół parafialny pw. św. Rocha wybudowany w 1642 r. w stylu barokowym, nie tynkowany, zbudowany na planie prostokąta, z prezbiterium zamkniętym półkoliście, przykryty dwuspadowym dachem. Sklepienie z dekoracją stiukową typu kalisko-lubelskiego. Wyposażenie barokowe. W ołtarzu głównym z 1796 r. obraz św. Rocha. Od strony zachodniej przylega do kościoła charakterystyczna ceglana wieża, nakryta barokowym hełmem. [[Plik:Kosciol Konopnica(pow Wielun).jpg|thumb|upright|Kościół pw. św. Rocha w Konopnicy]] * Neogotycki dwór Kozarskich wybudowany w stylu neogotyckim w połowie XIX w. przez właścicieli Konopnicy, a zbudowany prawdopodobnie przez [[w:Henryk Marconi|Henryka Marconiego]], przy wykorzystaniu starszej siedziby Konopnickich.<br /> Dwór usytuowany w parku z pomnikowymi okazami dębów szypułkowych o obwodach 405 cm i 390 cm).<br /> * W pobliżu współczesny dworowi pseudogotycki spichlerz. Ponadto godne uwagi jest: * „Zamczysko” - około 500 m na południe, przy zakolu Warty na stromym prawym jej brzegu, uszkodzone przez rzekę grodzisko stożkowe, użytkowane prawdopodobnie od XIV po XVI wiek, o wybitnych walorach obronnych. Zachowany częściowo stożek, otoczony wałem i podwójną fosą, stanowi doskonały punkt widokowy na zakole Warty. Nad brzegiem rzeki cmentarz wojenny, na którym spoczywają prochy 54 żołnierzy i ich dowódcy majora Stanisława Jaszczuka z [[w:72 Pułk Piechoty (II RP)|72 pp. im. Dionizego Czachowskiego]] z [[Radom]]ia, którzy w walce z Niemcami o utrzymanie przepraw na Warcie polegli w dniu 3 września 1939 r. W Konopnicy odkryto cmentarzysko ciałopalne z I –IV stulecia n.e., na którym badania prowadziło [[w:Muzeum Ziemi Wieluńskiej| Muzeum Ziemi Wieluńskiej]] w latach 1973-1976. Obecnie znana miejscowość letniskowa i wypoczynkowa, położona na „Szlaku Kajakowym Warty” i na „Szlaku Bursztynowym”. Od 2007 r. odbywa się tu Europejski Festiwal Bursztynu.<br /> W Konopnicy znajduje się Ośrodek Wypoczynkowy „Dworek” Politechniki Łódzkiej. W 2013 r. we wsi powstało prywatne lądowisko. *[http://www.konopnica.pl/ Konopnica - strona internetowa gminy] {{Jest w|Powiat wieluński}} {{Geo|51° 21′ 14″ N|18°49′24″E}} [[Kategoria:Powiat wieluński]] 4sxqt6oet6afwhaeuhmljvkt8mwy15q 0 6731 159572 118875 2026-10-22T09:18:22Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Lääne-Virumaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159572 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Rakvere |widok = Rakvere-castle-estonia.jpg |herb = Rakvere_vapp.svg |mapa = Eesti rakvere linn.png |państwo = [[Estonia]] |region = [[Virumaa Zachodnia]] |powierzchnia = 10,64 |lud = 16 000 |prefiks = 322 |www = http://rakvere.kovtp.ee/et/uldinfo }} '''[https://rakvere.ee/et/turismiinfokeskus Rakvere]''' (''Tarbapea'' po staroestońskim, ''Weisenberg'' po niemiecku, ''Rakowor'' po rosyjsku) – jest piątym co do wielkości miastem [[Estonia|Estonii]] i położonym w północnej części kraju, 20 km na południe od Zatoki Fińskiej i około 100 km na wschód od [[Tallinn]]a i na zachód od [[Narwa|Narwy]]. == Charakterystyka == [[Plik:Rakvere, centrum.jpg|thumb|right|300px|Nowy nowoczesny rynek miejski w Rakvere]] Jego najwcześniejsze ślady osadnictwa sięgają III-V wieku. Dziś Rakvere to atrakcyjne i dynamicznie rozwijające się miasto o dość ciekawym charakterze. Współczesne Rakvere doskonale oddaje fenomen estońskiej prowincji: z widoczną skromnością i spokojem płynie tu burzliwe życie kulturalne. Na co dzień w teatrze wystawiany jest spektakl lub film, w mieście jest wiele kawiarni i restauracji, a architektura jest różnorodna i dość oryginalna. Rakvere to miejsce, w którym odbył się pierwszy Estoński Festiwal Piosenki Punkowej. Jest także gospodarzem znanego międzynarodowego festiwalu muzyki rockowej „Green Christmas”. Od 1994 roku w wyjątkowej, przyjaznej i nieco szalonej atmosferze Rakvere odbywa się odbywający się dwa razy w roku międzynarodowy festiwal teatralny Baltoscandal. Miasto znane jest również w Estonii z młodzieńczej sceny hip-hopowej i elektronicznej. Nic więc dziwnego, że motto Rakvere brzmi „pełen mocy”. == Dojazd == Rozkłady jazdy autobusów i pociągów są łatwo dostępne online === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to {{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Tallinn|59.413333 |24.8325 |typ=transport}}'''międzynarodowe lotnisko w Tallinnie''' ({{IATA|TLL}}). Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze PLL LOT z Warszawy. === Koleją === {{Znacznik|Dworzec kolejowy Rakvere|59.35774 |26.36457 |typ=transport}}'''Dworzec kolejowy Rakvere''', Jaama 6a (''1 km na północny wschód od centrum miasta''). Budynek dworca to właściwie sklep, więc można by sądzić, że nie odjeżdżają stąd żadne pociągi. Niestety nie zachował się pierwotny budynek stacji w Rakvere. [https://edel.ee/ Edelaraudtee] kursuje dwa razy dziennie pociągiem [[Tallinn]]-[[Narwa]], który zatrzymuje się w Rakvere, a drugi pociąg tylko do Rakvere (1 godz. 20 min). Z ich pomocą można rano przyjechać do miasta i wieczorem wrócić do Tallina. [https://www.gorail.ee/ GoRail] obsługuje również linię Tallinn-[[Moskwa]], która również zatrzymuje się w Rakvere === Samochodem === Rakvere znajduje się w niewielkiej odległości od drogi [[Tallinn]]-[[Narwa]] i drogi Rakvere-[[Parnawa]] nr 5. Tallin 100 km, Narwa 116 km, [[Tartu]] 133 km. === Autobusem === {{Znacznik|Dworzec autobusowy w Rakvere|59.34663 |26.36452 |typ=transport}}'''Dworzec autobusowy w Rakvere''', Laada 18a. 06:45–20:00. Nowoczesny szklany pawilon z ławkami, kasami i R-kioskiem. Rozkład jazdy znajduje się nad kasami, dzięki czemu można go odczytać bezpośrednio z ulicy. Jest jednak zaaranżowana w zupełnie tajemniczy sposób, wbrew wszelkim zasadom projektowania i strukturyzacji informacji. Rakvere ma regularne połączenia autobusowe z [[Tallinn]]em (co godzinę, 1,5 godziny), [[Tartu]] (co dwie godziny, 2 godziny 10 minut), [[Narwa|Narwą]] (co dwie godziny, 2,5 godziny), [[Jõhvi]] i wieloma innymi miastami. === Statkiem === == Komunikacja == {{Mapframe|latitude=59.3478|longitude=26.3576|zoom=15|width=400|height=500|lang=en}} Głównym punktem orientacyjnym jest zamek i jego góra, która rozciąga się z północy na południe, wzdłuż ulicy Pikk na zachodzie – najbardziej historycznej części miasta. Centralny plac (Turu plats) znajduje się kilka przecznic na wschód. === Pieszo === Większość atrakcji Rakvere znajduje się w odległości spaceru. Najbardziej odległym punktem zainteresowania jest dworzec kolejowy na północy miasta. === Autobusem === Autobusy komunikacji miejskiej obsługiwane są przez GoBus Rakvere – w sumie jest 5 linii autobusowych. Wszystkie jeżdżą w odstępach co godzinę i raczej nie będą przydatne dla podróżnych, ponieważ zabytki znajdują się w odległości spaceru. Rozkłady jazdy można znaleźć na [https://rakvere.ee/uhistransport stronie internetowej miasta Rakvere]. Załaduj aplikację mobilną [https://rakvere.pilet.ee/buy Pilet.ee], aby kupić bilety. == Warto zobaczyć == [[Plik:Rakvere kirik 05-06-2012.jpg|thumb|upright=1.35|Kościół Ewangelicko-Augsburski Świętej Trójcy]] * {{zobacz | name=Posąg byka „Tarvas” | alt= | url= | email= | adres=Kreutzwaldi 1 | lat=59.349214 | long=26.350608 | wskazówki=położony w pobliżu ruin starego zamku | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jest uważany za największy posąg zwierząt w krajach bałtyckich. Według legendy, kiedyś na świecie był wół wielkości odległości między Tartu a Rakvere, który zniszczył wszystko na swojej drodze. Pewnego dnia został zabity, a jego głowa opadła w Rakvere. Tak więc miasto zaczęto nazywać ''Tarbapea'' (głowa byka), a reszta przypadła Tartu, zwanej Tarbatu (byk). Stosunek mieszkańców Tartu do tej legendy jest ostrożny. }} * {{zobacz | name=Rynek w Rakvere | alt= | url= | email= | adres= | lat=59.348050 | long=26.361887 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Mały plac w centrum Rakvere i prawdopodobnie najnowocześniejszy w Estonii. Został całkowicie odnowiony w 2004 roku, kiedy zainstalowano tu dziwne żółte daszki, przypominające parasole lub abażury. W 2010 roku do parasoli dodano rzeźbę miejską „Młody człowiek na rowerze słuchający muzyki”. Jest on poświęcony obywatelowi Arvo Pärtowi, estońskiemu kompozytorowi, który dorastał w Rakvere. Obecnie codziennie w południe jego muzykę gra kościół Świętej Trójcy. Symbolika wszystkich tych obiektów nie jest do końca jasna. Odpoczywając pod parasolem, zwróć uwagę na '''budynek banku''' (Turu plats 2, 1932-33) – zabytek architektury funkcjonalizmu – oraz '''żółty rynek''' (Laada tn 14, 1926-28), przykład art deco – przeplatały się półkoliste łuki, liczne kondygnacje z wielowymiarowymi oknami i prostokątna wieża. Wszystko dość fascynujące, a budynek można śmiało wziąć na ratusz czy dworzec, ale nie na rynek, którego jednak od dawna tu nie było. }} * {{zobacz | name=[https://www.kolmainu.ee/ Kościół Ewangelicko-Augsburski Świętej Trójcy] | alt= | url= | email=rakvere@eelk.ee. | adres=Pikk 19 | lat=59.347447 | long=26.355888 | wskazówki= | telefon=+372 3243928, +372 5513771 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jest to późnośredniowieczny kościół z niezwykle wysoką i smukłą iglicą, która została zbudowana w XVII wieku. Zbudowany na początku XV wieku kościół był schronieniem podczas wojny inflanckiej (1558-1583), podczas której doznał wielu zniszczeń. Nawa kościoła była nawet w stanie zawalenia z powodu rozbiórki. Został jednak przebudowany w latach 1684-1693 jako trójnawowy kościół kameralny. W latach 1703-1708 dwukrotnie spalony, a następnie odbudowany w latach 1727-1730. Istniejąca wieża kościoła została zbudowana w 1852 roku. Część wykonana z kamienia ma 37,8 m wysokości, ale kościół ma całkowitą wysokość 62 m. Historia kościoła związana jest z nagrobkiem biskupa Arnoldusa H. Annabata. Przyciągające wzrok barokowe arcydzieła sztukaterii – ambona i ściana ołtarza, można znaleźć w środku, obok innych dzieł sztuki. }} * {{zobacz | name=Cerkiew Narodzenia Bogurodzicy | alt= | url= | email= | adres=Tallinna 17 | lat=59.351675 | long=26.357497 | wskazówki= | telefon=+372 51921272. | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=10:00–16:00. Pierwotna cerkiew była dwukondygnacyjną budowlą zakupioną na polecenie cesarza rosyjskiego Mikołaja I i Najświętszego Synodu w 1839 roku. Parafianie cerkwi stanowiły rodziny ortodoksyjnych kupców, urzędników miejskich, nauczycieli miejscowych placówek oświatowych i żołnierze straży granicznej. Od połowy XIX wieku parafię powiększali chłopi estońscy, którzy przyjęli wiarę prawosławną. Został całkowicie przebudowany na początku XX wieku. Konsekracji świątyni dokonał arcybiskup Rygi i Mitawy Agaphangel (Preobrazhensky). Dziś wygląda jak dziwna, bardzo prowincjonalna, raczej nudna odmiana stylu pseudorosyjskiego, ale wygląda bardzo nietypowo jak na bałtycki krajobraz. Wnętrze jest skromne iw większości drewniane, zawiera święte szczątki sprowadzonego tu w 2003 roku męczennika księdza Siergieja Florińskiego (Sergiusza z Rakvere), które są jedynymi publicznymi świętymi szczątkami w Estonii. Siergiej był kapelanem, który został rozstrzelany z rozkazu Estońskiej Komuny Pracy w Rakvere 30 grudnia 1918 r. }} * {{zobacz | name=Kościół św. Pawła | alt= | url= | email= | adres=Võimla tn 1 | lat=59.343414 | long=26.363844 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Z daleka budynek przypomina warsztat. W rzeczywistości jest to kościół zbudowany pod koniec lat 30. w stylu radykalnego radykalizmu. Z oczywistych względów dekoracja nie zdążyła ukończyć: budynek jest nieotynkowany, a wieże pozostawiono nie dokończone. W czasach sowieckich kościół został przekształcony w gimnazjum, które znajduje się tutaj do dziś. }} * {{zobacz | name=Humanistyczny kościół funkcjonalny | alt= | url= | email= | adres=Koidula 15 | lat=59.34824 | long=26.36176 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=ładny drewniany budynek o doskonałych geometrycznych kształtach. }} * {{zobacz | name=[https://www.svm.ee/ Muzeum Domu Obywatela Rakvere] | alt= | url= | email= | adres=Pikk 50 | lat=59.344779 | long=26.354946 | wskazówki= | telefon=+372 3244248. | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Tu-Sa 11:00–17:00 (zimą do 15:00). Muzeum życia ludowego, odtwarzające sytuację i okupację mieszkańców Rakvere w pierwszej połowie XX wieku. 1,60 euro (2013). }} * {{zobacz | name=[https://politseimuuseum.ee/ Estońskie Muzeum Policji] | alt= | url= | email= | adres=Tallinna 3 | lat=59.350623 | long=26.353509 | wskazówki= | telefon=+372 3225503. | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wt-Sb 10:00–18:00. W dużej mierze interaktywne muzeum, którego celem jest opowiadanie zwiedzającym o codziennej pracy policji. Możesz sprawdzić swoją reakcję za kierownicą samochodu, pobrać odciski palców lub zajrzeć do laboratorium kryminalistycznego. Dla dzieci będzie to szczególnie interesujące. 6 euro (2013). }} * {{zobacz | name=Dwór Rodewal | alt= | url= | email= | adres=Vahtra allee | lat=59.34824 | long=26.36176 | wskazówki=za dworcem kolejowym | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wiejska posiadłość na skraju Rakvere. Drewniany dwór z 1864 r. z ciekawie rzeźbioną dekoracją węży na frontonie. }} * {{zobacz | name=[https://www.rakverelinnus.ee/ Zamek Zakonu Rakvere] | alt= | url= | email=helina@svm.ee. | adres=Vallimägi | lat=59.348175 | long=26.351917 | wskazówki= | telefon=+372 3225502, +372 5076183, | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Mar/Kwi/Paź W-Nd 10:00-16:00, Maj/Wrzesień codziennie 10:00-18:00, Lip-Sier codziennie 10:00-19:00, w zimie na życzenie grupy. Pierwsze obwarowania na wzgórzu zamkowym pojawiły się na początku XIII wieku, kiedy zdobyli go Duńczycy. W tamtych latach istniała albo drewniana, albo bezpretensjonalna kamienna twierdza, którą Rosjanie próbowali zdobyć. Po przejściu ziem estońskich z Danii do Zakonu Kawalerów Mieczowych, w połowie XIV wieku na miejscu starego zbudowano duży, dobrze ufortyfikowany zamek. Niektóre fragmenty można zobaczyć do dziś. Na przełomie XVI-XVII wieku zamek został zniszczony w wyniku licznych wojen między Szwecją, Polską i Rosją. Następnie mieszkańcy wykorzystywali ruiny jako źródło kamienia, aż do pierwszych prób renowacji rozpoczętych na początku XX wieku. Jednak główna renowacja odbyła się już pod koniec lat 70. XX wieku. Obecnie jest czymś pomiędzy ruinami a pełnoprawnym zamkiem. Zamek jest bardzo malowniczy (wewnątrz i na zewnątrz). Aby dostać się do środka, będziesz musiał kupić dość drogi bilet, który zawiera różne rozrywki, takie jak łucznictwo, kuźnia, starożytna zbroja i osławiona komnata „piekła”. Latem zamek funkcjonuje w średniowiecznej karczmie (bez ziemniaków), ale jeśli nie masz w planach jego zwiedzania, możesz ograniczyć się do egzaminu zewnętrznego. Regularna wizyta: 9€/7 dorosły/zniżka (można potargować się o zniżkę, udając, że się nie interesuje). }} * '''Ulica Pikk''' – Całkowicie zachowana przedrewolucyjna zabudowa, rodzaj „dopasowania”: kamienne rezydencje typu rosyjskiego, typowe dla bałtyckich domów drewnianych i oczywiście wszechobecny styl ceglany. Na szczególną uwagę zasługuje parterowy dwór z XVIII w., później zaprojektowany na nowoczesność (Pikk 16), drewniany budynek optyki z 1887 r. z misternymi rzeźbieniami (Pikk 17) oraz drewniany dom mieszkalny z końca XVIII w. (Pikk 21). ). * '''Architektura drewniana''' – Oprócz różnych domów z XIX wieku – ciekawszych z etnograficznego punktu widzenia – są tu bardzo ładne budynki w duchu Art Deco. Obejmuje to władze okręgowe (ks. R. Kreutzwaldi 5, naprzeciwko teatru), kamienice Koidula 4 i Adoffi 3 w pobliżu centralnego placu (Kastani 17) i przedszkole (Koidula 14). Domy te powstały w okresie międzywojennym. * '''Przedrewolucyjna architektura kamienna''' – Reprezentowana przez ciemnoczerwony gmach sądu (Tallinna tn 3, 1786-87), w którym obecnie znajduje się dom wystawowy, oraz sąsiedni dwór (Tallinna tn 5), w którym mieści się administracja miejska usytuowany. Idź do łuku i na podwórze – są jeszcze zabudowania dworskie typu całkowicie niemieckiego. Kolejny, bardziej monumentalny gmach sądu znajduje się przy Lai 6, zbudowanym pod koniec XIX wieku. == Aktywny wypopczynek == [[Plik:HPIM2348 Rakvere ajalooline linnus tänapäevas.jpg|thumb|right|300px|Wewnątrz zamku Rakvere]] * {{Znacznik|Teatr Rakvere|59.35019 |26.34979 |typ=atrakcja}}'''[https://www.rakvereteater.ee/ Teatr Rakvere]''', Kreutzwaldi 2a, ☏ +372 3295444. W weekendy zwykle odbywają się przedstawienia, w dni powszednie - kino, aw kawiarni czasami organizują koncerty. Duma mieszkańców. Uważa się, że Rakvere to najmniejsze miasto na świecie, które posiada własną grupę teatralną i teatralną. Ta lokalizacja jest historycznym centrum Rakvere: znajdowały się tutaj starożytne estońskie osady, a także znajduje się Centrum Kultury Rakvere. Dawniej klasycystyczny folwark, w 1940 r. przebudowany na teatr, do którego dobudowano nowy budynek. Choć dwór i teatr wykonane są w zupełnie innych stylach (sam teatr przesiąknięty jest duchem funkcjonalizmu), wyglądają zaskakująco harmonijnie. Za budynkiem znajduje się ładny park krajobrazowy ze stawami. : Repertuar teatru to 20 przedstawień, choć nie wiadomo, kto w Rakvere nad nimi pracuje. * {{Znacznik|Rakvere Spordikeskuses|59.34484 |26.35815 |typ=atrakcja}}'''[https://www.rakvereteater.ee/ Rakvere Spordikeskuses]''', Kastani 12. Nowoczesny kompleks sportowy, do którego przylega stadion. Wewnątrz siłownie ścianka wspinaczkowa, pole do minigolfa i oczywiście sauna. * {{Znacznik|Aqva Hotel&Spa|59.348018 |26.357388 |typ=atrakcja}}'''[http://www.aqvahotels.ee/ Aqva Hotel&Spa]''', Parkali 4. 09:00–22:00. Basen, park wodny i sauna. Nocleg w hotelu nie jest konieczny. O wiele taniej jest osiedlić się w skromniejszym miejscu i popływać na kilka godzin. 8-12 euro za 2,5 godziny (2013). == Praca == == Nauka == == Zakupy == Rakvere posiada kilka dużych centrów handlowych zarówno z odzieżą, jak i sprzętem RTV. * {{Znacznik|'''Marit Käsitöö'''|59.34950 |26.35397 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Marit Käsitöö''' (''rękodzieło''), Pikk 12. Pn-Pt 09:00–17:00, Sob 09:00–14:00. Ubrania i biżuteria ludowa. * {{Znacznik|'''Rękodzieło Viru'''|59.34894 |26.35440 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://aale.ee/ Rękodzieło Viru]''', Pikk 16. Pn-Pt 09:00–18:00, Sob 09:00–15:00. Ubrania narodowe. * {{Znacznik|'''Lõnga Liisu OÜ'''|59.283764 |26.415239 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://longaliisu.ee/ Lõnga Liisu OÜ]''', Tartu mnt. 11, Pajusti (''10 km na południowy wschód od Rakvere''), tel. +372 5121214. Pn-Pt 08:00-16:30. Ta niewielka prywatna firma szyje ubrania w stylu narodowym, a nie tylko garnitury mieszkańców wsi z początku XX wieku. Także zwykłe swetry i swetry z ładnym wzorem == Gastronomia == * {{listing |name=Hagari pizza |lat=59.34578 |long=26.36405 |www=https://pitsa.pats.ee/ |adres=Vilde 4 |wskazówki=naprzeciwko dworca autobusowego |telefon=+372 3223799, +372 5090700. |email= |fax= |dodatkowe informacje=W dni powszednie mają bardzo tanie codzienne menu. Przez resztę czasu jest nieco droższy. Sytuacja w pizzy Hagari jest prosta, ale przyjemna. Oprócz pizzy w menu znajdują się zupy i kilka dań gorących. Pizza od 2,50 €, dania gorące od 4 € (2013). }} * {{listing |name=Laada Café |lat=59.34937 |long=26.36216 |www= |adres=Laada 10A |wskazówki= |telefon=+372 5289835. |email= |fax= |dodatkowe informacje=Pn-Sb 07:30–21:00, Nd 10:00–19:00. Miejska kawiarnia o przyjemnym wnętrzu i zaskakująco niskich cenach. Są proste i dość tanie posiłki, takie jak naleśniki. Ale możesz też zamówić pełnowartościowe gorące danie. Dania gorące: 4-6 €, makaron od 3 € (2013). }} * {{listing |name=Ocean Sushi |lat=59.34796 |long=26.36314 |www=https://oceansushibaar.ee/ |adres=Laada 14 |wskazówki= |telefon=+372 53036979. |email= |fax= |dodatkowe informacje=Nd-Cz 11ː00-22ː00, F-Sb 11ː00-23ː00. Gdzie można spróbować przysmaków z morza }} * {{listing |name=Sako kohvik |lat=59.35116 |long=26.35692 |www=https://sakokohvik.webnode.page/ |adres=Tallinna 14 |wskazówki= |telefon= |email= |fax= |dodatkowe informacje=Typowa estońska jadalnia. Dania główne: 2-3 € }} * {{listing |name=Theatrical café |lat=59.350342 |long=26.350037 |www=https://www.rakvereteater.ee/teatrikohvik/ |adres=Kreutzwaldi tn 2A |wskazówki= |telefon=+372 3295420. |email= |fax= |dodatkowe informacje=09:00–23:00. To nie jest bufet teatralny, ale całkiem niezależna kawiarnia. Kanapki i ciastka. Gorące posiłki 11:30–17:00. }} * {{listing |name=Pihlaka Café |lat=59.3484 |long=26.35833 |www=https://www.pihlaka.ee/ |adres=Parkali 7 |wskazówki= |telefon=+372 3245062. |email= |fax= |dodatkowe informacje=08:00–20:00. Kawiarnia w miejscowej fabryce cukierniczej z ogromnym wyborem ciast i ciastek. Mają też ciepły posiłek. }} * {{listing |name=Virma Pubi |lat=59.35069 |long=26.3556 |www=http://virma.ee/ |adres=Tallinna 8 |wskazówki= |telefon=+372 3223907 |email= |fax= |dodatkowe informacje=czw 12:00–01:00, pt-sb 12:00–04:00. Kolorowy pub, który co jakiś czas zamienia się w centrum miejskiej rozrywki. W weekendy muzyka na żywo i dyskoteka z lat 80. Istnieje również bilard. Dania główne: od 7 € }} == Życie nocne == * {{Znacznik|'''Kära Kants'''|59.352294 |26.360440 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.facebook.com/groups/112392415448166/ Kära Kants]''' (''Hard Rock Pub''), Tallinna 28, ☏ +372 3223819. Pn-Cz 18:00–24:00, P-Sb 18:00–04:00. Heavy Metal/Rock Bar, w piwnicy niedaleko zamku, popularny wśród motocyklistów i headbangerów. Bar znajduje się rozważnie w piwnicy budynku policji. Ma stół bilardowy i duży wybór piwa. Świetna atmosfera w weekendy, ale jest otwarta przez cały tydzień. * {{Znacznik|'''Mjau'''|59.34963 |26.3509 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.mjau.ee/ Mjau]''', Kreutzwaldi 1, ☏ +372 55536505, mjau@mjau.ee. P-Sb 21:00–05:00. Klub nocny i „salon muzyczny”. == Imprezy == == Nocleg == Tanie zakwaterowanie w Rakvere jest rzadkie. Lepiej wypróbuj okoliczne wioski lub udaj się do jednej z wież widokowych w [[Parku Narodowym Lahemaa]]. * {{Znacznik|'''Villa Theresa'''|59.33741 |26.35301 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.villatheresa.ee/ Villa Theresa]''', Tammiku 9, ☏ +372 3223699, info@villatheresa.ee. Pensjonat z pokojami urządzonymi w starym stylu z pobliską przytulną restauracją. Dobre opinie i 20% zniżki na AQVA SPA. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == * {{Znacznik|Centrum Informacji Turystycznej|59.348018 |26.363291 |typ=atrakcja}}'''Centrum Informacji Turystycznej''', Laada tn 14, ☏ +372 324 27 34, faks: +372 324 27 34, rakvere@visitestonia.com. Pn-Pt 09:00–17:00 (przerwa 13:00–14:00). Po zamknięciu tabliczka na drzwiach sugeruje, aby spojrzeć na wydruki planów miast, umieszczone w oknie na prawo od wejścia. == Gdzie dalej == * '''[[Tallinn]]''' – stolica i centrum finansowe i kosmopolityczne Estonii, ze średniowiecznym Starym Miastem. Piękne i drogie. * '''[[Jõhvi]]''' – stolica prowincji, ale raczej nieciekawa z punktu widzenia podróżników. * '''[[Püssi]]''' – biedne, ale odradzające się miasto z ciekawą sztuczną górą wykonaną z popiołu z elektrowni łupkowej, która od lat trzydziestych deponowała popiół w tym miejscu. Obecnie góra jest używana do motocrossu. * '''[[Käsmu]]''' – nadmorska wioska w [[Park Narodowy Lahemaa|Parku Narodowym Lahemaa]]. * '''[[Võsu]]''' – mała przybrzeżna dzielnica w Parku Narodowym Lahemaa. * '''[[Narwa]]''' – najbardziej wysunięte na wschód i trzecie co do wielkości miasto Estonii, nad rzeką Narwą, która jest granicą z [[Rosja|Rosją]]. Słynie z zamku Hermann, naprzeciwko zamku [[Iwangorod]] i fabryk Kreenholm. Choć może wydawać się szara i nudna. {{użyteczny}} {{Jest w|Virumaa Zachodnia}} [[Kategoria:Lääne-Virumaa]] lqugcz6pqdx4w1gul8qudq65itchf2b 0 8926 159552 130460 2026-10-21T13:23:46Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Harjumaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159552 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Paldiski |widok = Paldiski_jaamahoone2_(2011).jpg |herb = Paldiski_coatofarms.png |mapa = Paldiski-Position.gif |państwo = [[Estonia]] |region = [[Harjumaa]] |powierzchnia = 34 |lud = 3800 |prefiks = |www = http://www.paldiski.ee/ }} '''Paldiski''' – czterotysięczne miasto na wybrzeżu Morza Bałtyckiego, w hrabstwie [[Harjumaa]] w północno-zachodniej [[Estonia|Estonii]]. == Charakterystyka == [[Plik:Paldiski bank.jpg|thumb|290px|Latarnia morska Bank i Pakri, położona około 5 km na północ]] W czasach sowieckich i wczesnych latach niepodległej Estonii, aż do 1994, miasto było „miastem zamkniętym”, tj. niedostępnym dla cudzoziemców, nierezydentów sowieckich obywateli, a nawet samych nie-rezydentów Estończyków, ze względu na swoje znaczenie militarne. Dziś jest otwarty dla wszystkich i zasługuje na wizytę zainteresowanych szarym światem Związku Radzieckiego: Paldiski i półwysep Pakri pokryte są opuszczonymi bunkrami, stosami niezidentyfikowanych rupieci i różnego gruzu wojskowego. Sceny rozgrywające się w miejscu przedstawionym widzom jako „gdzieś w byłym Związku Radzieckim” w filmie ''Lilya 4-Ever'' zostały nakręcone w Paldiski. == Dojazd == Najlepiej jechać pociągiem w jedną stronę, a autobusem w drugą, aby cieszyć się obiema stronami jazdy. Rozkłady jazdy autobusów i pociągów są łatwo dostępne online – przeczytaj więcej w sekcji [[Estonia]]. === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to {{Znacznik|Port lotniczy Tallinn|59.413333|24.8325|typ=transport}}'''międzynarodowe lotnisko w Tallinie''' ({{IATA|TLL}}). Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze PLL LOT z Warszawy. === Koleją === [[Plik:Paldiski raudteejaam 1999.jpg|thumb|200px|Stacja Paldiski]] Co najmniej trzy razy dziennie kursuje pociąg do/z [[Tallinn|Tallina]] Balti Jaam. Podróż trwa około 1 godziny 10 minut i kosztuje 3 €. * {{Znacznik|Stacja kolejowa|59.34440|24.06047|typ=transport}}'''Stacja kolejowa''' === Samochodem === Paldiski znajduje się 45 km od Tallinna. === Autokarem === Autobusy odjeżdżają prawie co godzinę w ciągu dnia do/z Tallina Balti Jaam. Podróż trwa około 1h 10min i kosztuje 3 €. W drodze powrotnej do [[Tallinn]]a najbardziej {{Znacznik|Centralny przystanek autobusowy|59.352457|24.0533638|typ=transport}}'''centralnym przystankiem autobusowym''' w Paldiski jest prawdopodobnie ten na ulicy Sadama lub na ulicy Kivi. Mają tam też wywieszony rozkład jazdy. === Statkiem === * {{Znacznik|Port Morski|59.34727|24.05768|typ=transport}}'''Port Morski''' Między portem Paldiski a [[Kapellskär]] w [[Szwecja|Szwecji]] regularnie kursują promy; [[Hanko]], [[Finlandia]]; i [[Lubeka]], [[Niemcy]]. == Komunikacja == {{mapframe|59.35|24.05|zoom=13}} Nie ma transportu publicznego. Paldiski ciągnie się z północy na południe wzdłuż wybrzeża, ale samo wybrzeże zajmuje port handlowy. Port otoczony jest „przezroczystym” ogrodzeniem, dzięki czemu morze jest dobrze widoczne z miasta, ale nie da się podejść do wody. Na morze najlepiej patrzeć z murów twierdzy Pietrowski - stamtąd wyraźnie widać wewnętrzne życie portu - a publiczne wybrzeże zaczyna się dopiero na północ od miasta. Centralna ulica Paldiski nazywa się Rae, dwie przecznice od niej kończy się miasto i przechodzi w port lub las. == Warto zobaczyć == [[Plik:Panteleimon.IMGP6676.JPG|thumb|250px|Kościół św. Grzegorza]] [[Plik:EELK Nikolai.IMGP6679.JPG|thumb|300px|Kościół św. Mikołaja]] [[Plik:Paldiski, maja, kus elas ja töötas Amandus Adamson.jpg|thumb|300px|Muzeum Adamson Studio]] * {{zobacz | name=Twierdza Pietrowska | alt= | url= | email= | adres= | lat=59.35599 | long=24.04787 | wskazówki=północna krawędź miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Z potężnej twierdzy wychodziły niskie wały porośnięte chwastami, z których otwiera się piękny widok na morze, port i samochody rozładowywane ze statków. To miły dodatek do zobaczenia błysku na półwyspie Pakri. Możesz się tu dostać ulicami Rae i Muuli. }} * {{zobacz | name=Kościół św. Grzegorza | alt= | url= | email= | adres=Pakri 2 | lat=59.34911 | long=24.05461 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany jest z szarego kamienia i stoi tuż przy porcie. Jest to pierwsza cerkiew w Paldiskach, ufundowana w 1721 r. równocześnie z twierdzą i odbudowana w kamieniu pod koniec XVIII wieku. W przypadku braku wieży lub dzwonnicy wygląda bardzo skromnie i ginie wśród drzew. Z architektonicznego punktu widzenia jest niepozorny. }} * {{zobacz | name=Kościół św. Mikołaja | alt= | url= | email= | adres=Mere 12 | lat=59.35073 | long=24.05259 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Kościół ten mógłby być uznany za zabytek kubizmu, gdyby nie został zbudowany w 1842 roku. Nie wiadomo, co skłoniło architektów do wyboru tak nietypowego projektu, a może było to wynikiem zniszczenia epoki sowieckiej i późniejszej twórczej restauracji. }} * {{zobacz | name=Świątynia im. Sergiusza z Radoneża | alt= | url= | email= | adres=Tuule 1 | lat=59.35289 | long=24.06020 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Nowoczesny drewniany kościół wybudowany pod patronatem Patriarchatu Moskiewskiego. }} * {{zobacz | name=Pomnik Salavat Yulaev | alt= | url= | email= | adres=róg Pakri i Rae, w parku miejskim | lat=59.35105 | long=24.05896 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Bohater ludu baszkirskiego Salavat Yulaev wraz z innymi uczestnikami powstania Pugaczowa został zesłany na ciężką pracę w twierdzy Rogervik, gdzie spędził resztę życia od 1775 do 1800 roku. O dziwo, jego pomnik postawiono dopiero pod koniec Związku Radzieckiego, w 1989 roku i zachował się w niepodległej Estonii. }} == Aktywny wypoczynek == Jeśli masz dobrą mapę, która ma wiele ścieżek dla pieszych (takich jak [https://www.openstreetmap.org/#map=14/59.3557/24.0633&layers=C OpenStreetMap], z której korzysta wiele aplikacji mobilnych, takich jak [http://osmand.net/ OsmAnd], [https://maps.me/ MAPS.ME], itp.), możesz obejść port i kontynuować na północ wzdłuż klifów w kierunku latarni morskiej. * {{Znacznik|Muzeum Adamson Studio|59.34926 |24.06139 |typ=atrakcja}}'''Muzeum Adamson Studio''' (''Amandus Adamsoni Ateljeemuuseum''), Adamsoni 3. ☎ +372 674-20-13. Środa–Nd 11:00–18:00 (Maj–Wrzesień), Wt–Sob 11:00–16:00 (Październik–Kwiecień). 2,50 euro (2014). Amandus Adamson jest jednym z najwybitniejszych rzeźbiarzy estońskich początku XX wieku. Autor słynnej Syrenki Tallińskiej, pomnika zatopionych statków w Sewastopolu oraz rzeźb zdobiących domy Petersburga. Adamson urodził się na farmie niedaleko Paldisek i postanowił stworzyć w mieście dom-warsztat. Dom został wybudowany według własnego projektu rzeźbiarza i jest najpiękniejszym budynkiem w Paldiskach, a jednocześnie rzadkim dla tego miasta drewnianym domem. Wewnątrz prezentowane są renderingi 3D prac Adamsona. Istnieje również centrum informacji turystycznej oferujące wycieczki po Paldiskach. * {{Znacznik|Pakri Straus|59.35450 |24.07564 |typ=atrakcja}}'''Pakri Straus''', Sadama 38. ☎ +372 509-88-97. sob.–niedz. 10:00–18:00. Farma strusi. == Praca == == Nauka == == Zakupy == * {{Znacznik|'''Kaubamaja'''|59.35245 |24.05492 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść='''Kaubamaja''', Rae 23. ☎ +372 679-07-63, +372 679-07-65. 9:00–21:00. Na pierwszym piętrze znajduje się supermarket spożywczy, na drugim AGD.}} * {{Znacznik|'''Konsum'''|59.35270 |24.05634 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść='''Konsum''', Rae 38. 09:00–22:00. supermarket spożywczy}} * {{Znacznik|'''Maxima'''|59.34765 |24.06275 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść='''Maxima''', Rae 14b. 8:00–22:00. Kolejny sklep spożywczy.}} == Gastronomia == * {{listing |name=Peetri Pizza |lat=59.35017 |long=24.05779 |www= |adres=Rae 17 |wskazówki= |telefon= |email= |fax= |dodatkowe informacje=11:00–21:00. Pizza: 3–6 euro (2013). Standardowy estoński fast food: jadalna pizza w niskich cenach. Nie ma innego jedzenia. }} * {{listing |name=Peetri Toll |lat=59.35026 |long=24.05325 |www= |adres=Mere 10 |wskazówki= |telefon=+372 5342-3425 |email= |fax= |dodatkowe informacje=11:00–24:00. Dania gorące: 6–7 euro (2013). Ładna piwiarnia zlokalizowana w starym budynku celnym. Kamienne ściany i ciężkie drewniane stoły są dość autentyczne, a menu podaje kuchnię słowiańską, ale w rzeczywistości jedzenie jest tradycyjne estońskie i jest przygotowywane z wyprzedzeniem, a następnie podgrzewane. Mimo długiej listy w menu wybór sprowadza się do 6-7 dań wypisanych na tablicy przy barze. Na drugim piętrze za symboliczną opłatą można obejrzeć wystawę starych fotografii Paldiski. }} == Życie nocne == Życie nocne praktycznie nie istnieje. W mieście nie ma barów ani klubów nocnych, a miejscowych pijących prawie nigdy nie ma na ulicach. Jedyne otwarte do późna miejsce, tawerna Petrovsky Customs, wygląda bardzo cicho. == Imprezy == == Nocleg == * {{Znacznik|'''Pakri Hostel'''|59.347594 |24.060087 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść='''Pakri Hostel''', Kivi 4, ☏ +372 58140153, info@pakrihostel.eu. Bardzo złe oceny. Sprawdź je najpierw, zanim zdecydujesz się tu zostać. Akademik od 16 €.}} * {{Znacznik|'''Tuule B&B'''|59.35329 |24.06053 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść='''Tuule B&B''', Tuule 2. ☎ +372 679-81-23, +372 514-51-16. 25 €/osobę (2014). To nie jest B&B, tylko pensjonat z 8 pokojami i 16 łóżkami. Na zamkniętym podwórku można zostawić rowery, motocykle, samochody. Na podwórku jest kuchnia i grill.}} == Kontakt == * {{Znacznik|Biblioteka|59.35257 |24.05695 |typ=atrakcja}}'''Biblioteka''', Rae 38. ☎ +372 674-13-13. wt.–pt. 12:00–18:00, sob. 11:00–16:00. Punkt dostępu do internetu. == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Gdzie dalej == * '''[[Laulasmaa]]''' – 20 km na wschód na wschód od Paldiski w kierunku Tallina znajduje się ta mała nadmorska wioska. * '''[[Nõva]]''' – 20 km w kierunku Haapsalu to piękna nadmorska wioska z nietkniętymi lasami sosnowymi i czystą plażą. {{użyteczny}} {{Jest w|Harjumaa}} [[Kategoria:Harjumaa]] i5u76xw3958r17v1w3hrjlzamu3tc8f 0 8993 159568 77873 2026-10-22T09:16:47Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Raplamaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159568 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Rapla |widok = Rapla_kivisild_2009.JPG |herb = Rapla_vald_coatofarms.png |mapa = |państwo = [[Estonia]] |region = [[Raplamaa]] |powierzchnia = 243,29 |lud = 9200 |prefiks = |www = http://rapla.kovtp.ee/ }} '''Rapla''' – miasto w północno-zachodniej [[Estonia|Estonii]], stolica prowincji [[Raplamaa]]. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to międzynarodowe lotnisko w Tallinie. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze PLL LOT z Warszawy. === Koleją === Znajduje się tu stacja kolejowa. === Samochodem === === Autokarem === === Statkiem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Jest w|Raplamaa}} [[Kategoria:Raplamaa]] 6y0ye5cbdhuc8xfyp1txe6jp8m1zlye 0 9145 159554 76240 2026-10-22T07:48:15Z Moromar 2451 159554 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = ZM-Lusaka.png |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. ==Charakterystyka== ==Dojazd== ===Samolotem=== Znajduje się tu port lotniczy. ===Koleją=== Znajduje się tu stacja kolejowa. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. ===Autobusem=== ===Statkiem=== ==Komunikacja== ==Warto zobaczyć== ==Najbliższe okolice== ==Praca== ==Nauka== ==Zakupy== ==Gastronomia== ==Festiwale, imprezy== ==Nocleg== ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Wyjazd== {{Jest w|Tajlandia}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Tajlandia]] pwfm6v1gi1p4b5gits3v6g1jg5tkepy 159555 159554 2026-10-22T07:48:29Z Moromar 2451 159555 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. ==Charakterystyka== ==Dojazd== ===Samolotem=== Znajduje się tu port lotniczy. ===Koleją=== Znajduje się tu stacja kolejowa. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. ===Autobusem=== ===Statkiem=== ==Komunikacja== ==Warto zobaczyć== ==Najbliższe okolice== ==Praca== ==Nauka== ==Zakupy== ==Gastronomia== ==Festiwale, imprezy== ==Nocleg== ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Wyjazd== {{Jest w|Tajlandia}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Tajlandia]] alxm1f1a0o6qkpc0swv1j43ge6o4pwb 159556 159555 2026-10-22T07:50:58Z Moromar 2451 /* Charakterystyka */ 159556 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. == Charakterystyka == Założone w latach 90. XIX wieku przez księcia Prajaka Silapakoma, Udon Thani jest siódmym co do wielkości miastem w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Udon posiadał bazę lotniczą USAF podczas wojny w [[Wietnam]]ie, co zwiększyło jego bogactwo i znaczenie. Otoczone jednym z głównych obszarów rolniczych kraju, Udon Thani stało się regionalnym centrum rolnictwa, dystrybucji handlowej, zakupów i raczkującej branży turystycznej. Bazę lotniczą zamknięto w 1976, do 1995 istniał konsulat [[Stany Zjednoczone|USA]], a stacja radiowa Voice of America nadal istnieje. Dzięki obecności Amerykanów wielu Tajów było dobrze opłacanych i nauczyło się angielskiego, co czyniło ich bardziej atrakcyjnymi dla zagranicznych rekruterów do pracy. Wielu obywateli Udon pracowało lub pracuje za granicą, szczególnie na polach naftowych na [[Bliski Wschód|Bliskim Wschodzie]]. Przyczyniło się to zarówno do bogactwa tego obszaru, jak i jego atrakcyjności jako miejsca docelowego dla emigrantów. Na tym obszarze osiedliło się ponad 5000 emigrantów z Europy, Australii i Ameryki Północnej. === Klimat === Zimy są dość suche i bardzo ciepłe. Temperatury rosną aż do kwietnia, który jest miesiącem upalnym – średnia dzienna temperatura maksymalna wynosi wówczas 36,2 °C (97,2 °F). Pora monsunowa trwa od końca kwietnia do początku października; charakteryzuje się intensywnymi opadami deszczu i nieco niższymi temperaturami w ciągu dnia, choć noce pozostają ciepłe. ==Dojazd== ===Samolotem=== Znajduje się tu port lotniczy. ===Koleją=== Znajduje się tu stacja kolejowa. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. ===Autobusem=== ===Statkiem=== ==Komunikacja== ==Warto zobaczyć== ==Najbliższe okolice== ==Praca== ==Nauka== ==Zakupy== ==Gastronomia== ==Festiwale, imprezy== ==Nocleg== ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Wyjazd== {{Jest w|Tajlandia}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Tajlandia]] 7a26gqfqk4ou0o96v7vykjdzst0tjvr 159557 159556 2026-10-22T08:14:43Z Moromar 2451 /* Dojazd */ 159557 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. == Charakterystyka == Założone w latach 90. XIX wieku przez księcia Prajaka Silapakoma, Udon Thani jest siódmym co do wielkości miastem w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Udon posiadał bazę lotniczą USAF podczas wojny w [[Wietnam]]ie, co zwiększyło jego bogactwo i znaczenie. Otoczone jednym z głównych obszarów rolniczych kraju, Udon Thani stało się regionalnym centrum rolnictwa, dystrybucji handlowej, zakupów i raczkującej branży turystycznej. Bazę lotniczą zamknięto w 1976, do 1995 istniał konsulat [[Stany Zjednoczone|USA]], a stacja radiowa Voice of America nadal istnieje. Dzięki obecności Amerykanów wielu Tajów było dobrze opłacanych i nauczyło się angielskiego, co czyniło ich bardziej atrakcyjnymi dla zagranicznych rekruterów do pracy. Wielu obywateli Udon pracowało lub pracuje za granicą, szczególnie na polach naftowych na [[Bliski Wschód|Bliskim Wschodzie]]. Przyczyniło się to zarówno do bogactwa tego obszaru, jak i jego atrakcyjności jako miejsca docelowego dla emigrantów. Na tym obszarze osiedliło się ponad 5000 emigrantów z Europy, Australii i Ameryki Północnej. === Klimat === Zimy są dość suche i bardzo ciepłe. Temperatury rosną aż do kwietnia, który jest miesiącem upalnym – średnia dzienna temperatura maksymalna wynosi wówczas 36,2 °C (97,2 °F). Pora monsunowa trwa od końca kwietnia do początku października; charakteryzuje się intensywnymi opadami deszczu i nieco niższymi temperaturami w ciągu dnia, choć noce pozostają ciepłe. == Dojazd == === Samolotem === [[Plik:Udon Thani terminal,Thailand (27412478245).jpg|thumb|Lotnisko Udon Thani]] {{Znacznik|Port lotniczy Udon Thani|17.386388 |102.788333 |typ=transport}}'''[https://www.udonthaniairport.com/ Lotnisko Udon Thani]''' ({{IATA|UTH}}). Ma kilka 50-minutowych lotów dziennie z [[Bangkoku]] (Suvarnabhumi {{IATA|BKK}}) (Thai Airlines: około 2500 bahtów) lub (Don Mueang {{IATA|DMK}}) (Air Asia od 500 bahtów i Nok Air od 1250 bahtów, jeśli zarezerwujesz z dużym wyprzedzeniem). Istnieją również bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]], [[Loei]] i [[Phuket]] (Air Asia lata do [[Phuket]] z biletami często w okolicach 1000-1200 bahtów, co pozwala zaoszczędzić 2 noce w podróży autobusem/pociągiem przez [[Bangkok]]). Aby dostać się do miasta, można skorzystać z limuzyny (właściwie minibusa) za 80 bahtów za osobę, która zawiezie Ciebie i innych pasażerów w wybrane przez Ciebie miejsce. Bilety na minibusy są dostępne w budce po prawej stronie, przy wyjściu z budynku terminala. Jeśli chodzi o taksówkę – działa tutaj usługa transportu pasażerów (jak w zasadzie w każdym innym dużym mieście w [[Tajlandia|Tajlandii]]), która (od 2024) kosztuje około 150 bahtów do/z centrum Udon za samochód lub można wziąć taksówkę rowerową, która zwykle kosztuje około 60 bahtów, ale może zabrać tylko jedną osobę. Taksówkom nie wolno czekać na pasażerów na lotnisku, ale niektóre i tak to robią, prosząc o 200-400 bahtów za 4 km podróży. Niektóre hotele oferują usługę odbioru i mogą zabrać dodatkowego pasażera lub dwóch, jeśli pozwala na to miejsce. Na lotnisku widziano kilka autobusów dalekobieżnych do [[Khon Kaen]], w których wsiadało wiele osób. W pobliżu lotniska nie widziano żadnych lokalnych songthaews Udon Thani. Jeśli podróżujesz dalej do [[Nong Khai]], po dotarciu do hali przylotów na wprost znajduje się biuro sprzedające bilety na minivany do [[Nong Khai]]. Mają minibus, który obsługuje większość lotów i za 200 bahtów załadują cię do minivana. Dotarcie do [[Nong Khai]] zajmuje godzinę. Jeśli poprosisz kierowcę, zabierze Cię do hotelu lub podwiezie po tajskiej stronie Mostu Przyjaźni. Następnie możesz udać się do [[Laos]]u. === Koleją === [[Plik:Udon Thani Railway Station, Thailand.jpg|thumb|Stacja kolejowa w Udon Thani]] Codzienne pociągi kursują do [[Nong Khai]] (45 minut za okazyjne 11 bahtów) i przez Most Przyjaźni przez rzekę Mekong do [[Laos]]u. Często kursują także pociągi do [[Nakhon Ratchasima]] i [[Bangkok]]u. Podróż nocnym ekspresem do [[Bangkok]]u planowana jest na 9 godzin i 25 minut, ale zwykle trwa dłużej. Niemniej jednak nadal jest całkiem wygodny i przyjemny, zwłaszcza gdy jest zabrany do koi lub przedziału sypialnego. Dzienny pociąg ekspresowy do [[Bangkok]]u przejeżdża groblą nad dużym i malowniczym sztucznym jeziorem utworzonym przez zaporę Pa Sak Jolasid (w prowincji Lopburi). Dla tych, którzy lubią podróżować koleją, w [[Nakhon Ratchasima]] można uzyskać połączenia z głównymi ośrodkami południowego [[Isan]]u ([[Buriram]], [[Surin]], [[Si Saket]] i [[Ubon Ratchathani]]). W sumie istnieją codzienne pociągi dzienne i trzy codzienne pociągi nocne z [[Bangkok]]u do Udon Thani i odwrotnie (z których większość zwykle rozpoczyna się lub kończy w [[Nong Khai]]), a także kilka pociągów lokalnych do innych miejsc docelowych, w tym do [[Nakhon Ratchasima]]. {{Znacznik|Dworzec kolejowy|17.40412 |102.80527 |typ=transport}}'''Dworzec kolejowy'''. Stacja kolejowa Udon Thani jest dogodna, w pobliżu głównego obszaru turystycznego i kompleksu handlowego Central Plaza. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. === Autobusem === W mieście znajdują się cztery dworce autobusowe: * {{Znacznik|Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1|17.4032 |102.7998 |typ=transport}}'''Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1''' (Stacja BKS). Główny dworzec autobusowy miasta znajduje się w pobliżu Central Plaza. * {{Znacznik|Dworzec autobusowy 2|17.41451852213721|102.76414812496311|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy 2''' (północny dworzec autobusowy) (''na zachodnich obrzeżach miasta, przy drodze z [[Loei]] w kierunku [[Nong Khai]]''). Autobusy z północnej Tajlandii, takie jak [[Loei]], [[Chiang Mai]], [[Chiang Rai]]. Stamtąd tuk-tuk do miasta kosztuje około 100 bahtów (grudzień 2014). Songthaew 7 również Cię tam zabierze. * '''Dworzec Autobusowy nr 3''' (''tuż przy obwodnicy, północna strona miasta''). Autobusy trzeciej klasy z [[Nong Khai]]. * {{Znacznik|Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani|17.395153275074005|102.81053452858313|typ=transport}}'''Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani''' (''Tahan Road naprzeciwko szpitala wojskowego''). Autobusy pierwszej klasy oraz VIP-y dzienne i nocne z [[Bangkok]]u. Nakhonchai Air cieszy się dobrą reputacją ze względu na jakość i zarządzanie kierowcami w sposób zapewniający bezpieczną jazdę. Autobusy z [[Bangkok]]u zatrzymują się również na dworcu autobusowym nr 1 po przybyciu do Udon Thani, a następnie zatrzymują się na własnym terminalu. Autobusy Nakhonchai Air odjeżdżają do [[Bangkok]]u o 08:50; 09:40; 19:00; 20:50; 21:25; 22:00; i 22:45. Czas podróży wynosi około 7-9 godzin w zależności od natężenia ruchu. Regularny, 454 bahty; VIP, 606 bahtów. * '''Udon – Bangkok'''. Autobusy z [[Bangkok]]u (Mo Chit), podróż trwa 8 godzin, przyjeżdżają na stację BKS w centrum miasta. Autobusy BKS do Mo Chit odjeżdżają o godzinie 20:00; 20:30; 21:00; i 21:20. Nakhonchai Air kursuje także autobusy do [[Bangkok]]u. * '''Udon – Chiang Mai'''. Miejsce VIP w autobusie (np. Chackrapong Tour) kosztuje 666 bahtów (grudzień 2014). Nocna podróż trwa 10,5 godziny. To musi być jedna z najgorszych podróży autobusowych w Tajlandii, ponieważ drogi na trasie są małe, wiejskie i kręte. Osoby podróżujące na dachach piętrowych autobusów mogą odczuwać mdłości z powodu ciągłego przemieszczania się. Ponadto, ponieważ środek podróży znajduje się w jednym z bardziej odległych obszarów Tajlandii, Twój autobus może nie zrobić zwyczajowej 20-minutowej przerwy w połowie podróży lub w ogóle nie zrobić żadnej przerwy. Autobusy Chackrapong do Udon podwożą Cię na zdalny dworzec autobusowy nr 2, co jest powodem, aby go unikać, jeśli to możliwe, jadąc Phetprasert. ** [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] kursuje jeden nocny autobus dziennie między [[Chiang Mai]] a Udon (i do [[Nakhon Phanom]]). Kup bilety Phetprasert na dworcu autobusowym w centrum miasta, 5 minut spacerem od centrum handlowego. * '''Udon-Khon Kaen'''. Klimatyzowane autobusy i minivany odjeżdżają z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon. Istnieją co najmniej dwa odjazdy na godzinę. Czas trwania wycieczki wynosi około 90 minut dla trasy o długości 125 km. Ponieważ stary „nieklimatyzowany terminal” w centrum [[Khon Kaen]] jest teraz zamknięty, autobus pojedzie prosto do Terminalu 3, który znajduje się 6 km na południe na obrzeżach miasta. Autobus będzie jednak przejeżdżał przez centrum miasta i zatrzyma się kilka razy, aby wysadzić ludzi, więc rozsądnie będzie spojrzeć na mapę i wysiąść w miejscu najbliżej Twojego hotelu, a następnie wsiąść do tuk-tuka lub złapać tam autobus. 80 bahtów. * '''Udon-Nong Khai'''. Autobusy kilku firm odjeżdżają co najmniej raz na godzinę po godzinie 08:00 do [[Nong Khai]], 1 godzina, nieklimatyzowane 3. klasa) na granicy z [[Laos]]em. Autobusy z Nong Khai mogą wysiąść na północ od miasta. Podążaj za miejscowymi i wskocz do czekającego songthaew nr 6 na dworzec autobusowy lub weź tuk-tuka. 50 bahtów (październik 2013). * '''Udon-Pattaya'''. Firma autobusowa 407 kursuje codziennie o 08:00, 18:30 i 20:55 do [[Pattaya]]. Poranny autobus jedzie około 12 godzin, ponieważ autobus zatrzymuje się na wielu przystankach. Autobusy nocne kursują około 10 godzin. Opłata wynosi 636 bahtów VIP (listopad 2015). Firma 407 ma swoje biuro/przystanek autobusowy w pobliżu dworca autobusowego w centrum miasta, ale nie. Znajduje się na rogu głównej ulicy, naprzeciwko dworca autobusowego, w pobliżu 7-Eleven. * '''Udon-miejsca na wschód'''. Autobusy odjeżdżają około raz na godzinę do [[Sakon Nakhon]] (100 bahtów, 3 godziny, klimatyzacja, 160 km od Udon Thani, w drodze do [[Nakhon Phanom]] i [[Mukdahan]]). * '''Udon – Wientian'''. Do porannego targu w [[Wientian]] kursuje sześć autobusów dziennie (80 bahtów, 2 godziny, klimatyzacja 1. klasy, odjazdy o 08:00, 10:30, 11:30, 14:00, 16:00, 18:00). Niektóre firmy nie sprzedają tej wycieczki, jeśli nie możesz okazać wizy. Te autobusy transgraniczne czasami przewożą pasażerów, którzy nie otrzymali wcześniej wizy do [[Laos]]u, ale mogą nie czekać wystarczająco długo na granicy na złożenie wniosku i wydanie wizy po przyjeździe. Nie stanowi to problemu, gdy kolejki są krótkie, ale w godzinach szczytu pasażerowie, którzy nie mają jeszcze wizy, mogą zostać w tyle i muszą kontynuować podróż lokalnym autobusem lub tuk-tukiem. Znane jest oszustwo polegające na pobieraniu przez obcokrajowców kwoty do 100 bahtów za 2 minuty jazdy, plus 25 bahtów za przejazd przez most oraz tuk-tuka lub taksówki do [[Wientian]]u. ==Komunikacja== ==Warto zobaczyć== ==Najbliższe okolice== ==Praca== ==Nauka== ==Zakupy== ==Gastronomia== ==Festiwale, imprezy== ==Nocleg== ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Wyjazd== {{Jest w|Tajlandia}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Tajlandia]] 0cx8vncdsf8144w0iigot7yemw6pzqf 159558 159557 2026-10-22T08:23:09Z Moromar 2451 /* Komunikacja */ 159558 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. == Charakterystyka == Założone w latach 90. XIX wieku przez księcia Prajaka Silapakoma, Udon Thani jest siódmym co do wielkości miastem w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Udon posiadał bazę lotniczą USAF podczas wojny w [[Wietnam]]ie, co zwiększyło jego bogactwo i znaczenie. Otoczone jednym z głównych obszarów rolniczych kraju, Udon Thani stało się regionalnym centrum rolnictwa, dystrybucji handlowej, zakupów i raczkującej branży turystycznej. Bazę lotniczą zamknięto w 1976, do 1995 istniał konsulat [[Stany Zjednoczone|USA]], a stacja radiowa Voice of America nadal istnieje. Dzięki obecności Amerykanów wielu Tajów było dobrze opłacanych i nauczyło się angielskiego, co czyniło ich bardziej atrakcyjnymi dla zagranicznych rekruterów do pracy. Wielu obywateli Udon pracowało lub pracuje za granicą, szczególnie na polach naftowych na [[Bliski Wschód|Bliskim Wschodzie]]. Przyczyniło się to zarówno do bogactwa tego obszaru, jak i jego atrakcyjności jako miejsca docelowego dla emigrantów. Na tym obszarze osiedliło się ponad 5000 emigrantów z Europy, Australii i Ameryki Północnej. === Klimat === Zimy są dość suche i bardzo ciepłe. Temperatury rosną aż do kwietnia, który jest miesiącem upalnym – średnia dzienna temperatura maksymalna wynosi wówczas 36,2 °C (97,2 °F). Pora monsunowa trwa od końca kwietnia do początku października; charakteryzuje się intensywnymi opadami deszczu i nieco niższymi temperaturami w ciągu dnia, choć noce pozostają ciepłe. == Dojazd == === Samolotem === [[Plik:Udon Thani terminal,Thailand (27412478245).jpg|thumb|Lotnisko Udon Thani]] {{Znacznik|Port lotniczy Udon Thani|17.386388 |102.788333 |typ=transport}}'''[https://www.udonthaniairport.com/ Lotnisko Udon Thani]''' ({{IATA|UTH}}). Ma kilka 50-minutowych lotów dziennie z [[Bangkoku]] (Suvarnabhumi {{IATA|BKK}}) (Thai Airlines: około 2500 bahtów) lub (Don Mueang {{IATA|DMK}}) (Air Asia od 500 bahtów i Nok Air od 1250 bahtów, jeśli zarezerwujesz z dużym wyprzedzeniem). Istnieją również bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]], [[Loei]] i [[Phuket]] (Air Asia lata do [[Phuket]] z biletami często w okolicach 1000-1200 bahtów, co pozwala zaoszczędzić 2 noce w podróży autobusem/pociągiem przez [[Bangkok]]). Aby dostać się do miasta, można skorzystać z limuzyny (właściwie minibusa) za 80 bahtów za osobę, która zawiezie Ciebie i innych pasażerów w wybrane przez Ciebie miejsce. Bilety na minibusy są dostępne w budce po prawej stronie, przy wyjściu z budynku terminala. Jeśli chodzi o taksówkę – działa tutaj usługa transportu pasażerów (jak w zasadzie w każdym innym dużym mieście w [[Tajlandia|Tajlandii]]), która (od 2024) kosztuje około 150 bahtów do/z centrum Udon za samochód lub można wziąć taksówkę rowerową, która zwykle kosztuje około 60 bahtów, ale może zabrać tylko jedną osobę. Taksówkom nie wolno czekać na pasażerów na lotnisku, ale niektóre i tak to robią, prosząc o 200-400 bahtów za 4 km podróży. Niektóre hotele oferują usługę odbioru i mogą zabrać dodatkowego pasażera lub dwóch, jeśli pozwala na to miejsce. Na lotnisku widziano kilka autobusów dalekobieżnych do [[Khon Kaen]], w których wsiadało wiele osób. W pobliżu lotniska nie widziano żadnych lokalnych songthaews Udon Thani. Jeśli podróżujesz dalej do [[Nong Khai]], po dotarciu do hali przylotów na wprost znajduje się biuro sprzedające bilety na minivany do [[Nong Khai]]. Mają minibus, który obsługuje większość lotów i za 200 bahtów załadują cię do minivana. Dotarcie do [[Nong Khai]] zajmuje godzinę. Jeśli poprosisz kierowcę, zabierze Cię do hotelu lub podwiezie po tajskiej stronie Mostu Przyjaźni. Następnie możesz udać się do [[Laos]]u. === Koleją === [[Plik:Udon Thani Railway Station, Thailand.jpg|thumb|Stacja kolejowa w Udon Thani]] Codzienne pociągi kursują do [[Nong Khai]] (45 minut za okazyjne 11 bahtów) i przez Most Przyjaźni przez rzekę Mekong do [[Laos]]u. Często kursują także pociągi do [[Nakhon Ratchasima]] i [[Bangkok]]u. Podróż nocnym ekspresem do [[Bangkok]]u planowana jest na 9 godzin i 25 minut, ale zwykle trwa dłużej. Niemniej jednak nadal jest całkiem wygodny i przyjemny, zwłaszcza gdy jest zabrany do koi lub przedziału sypialnego. Dzienny pociąg ekspresowy do [[Bangkok]]u przejeżdża groblą nad dużym i malowniczym sztucznym jeziorem utworzonym przez zaporę Pa Sak Jolasid (w prowincji Lopburi). Dla tych, którzy lubią podróżować koleją, w [[Nakhon Ratchasima]] można uzyskać połączenia z głównymi ośrodkami południowego [[Isan]]u ([[Buriram]], [[Surin]], [[Si Saket]] i [[Ubon Ratchathani]]). W sumie istnieją codzienne pociągi dzienne i trzy codzienne pociągi nocne z [[Bangkok]]u do Udon Thani i odwrotnie (z których większość zwykle rozpoczyna się lub kończy w [[Nong Khai]]), a także kilka pociągów lokalnych do innych miejsc docelowych, w tym do [[Nakhon Ratchasima]]. {{Znacznik|Dworzec kolejowy|17.40412 |102.80527 |typ=transport}}'''Dworzec kolejowy'''. Stacja kolejowa Udon Thani jest dogodna, w pobliżu głównego obszaru turystycznego i kompleksu handlowego Central Plaza. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. === Autobusem === W mieście znajdują się cztery dworce autobusowe: * {{Znacznik|Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1|17.4032 |102.7998 |typ=transport}}'''Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1''' (Stacja BKS). Główny dworzec autobusowy miasta znajduje się w pobliżu Central Plaza. * {{Znacznik|Dworzec autobusowy 2|17.41451852213721|102.76414812496311|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy 2''' (północny dworzec autobusowy) (''na zachodnich obrzeżach miasta, przy drodze z [[Loei]] w kierunku [[Nong Khai]]''). Autobusy z północnej Tajlandii, takie jak [[Loei]], [[Chiang Mai]], [[Chiang Rai]]. Stamtąd tuk-tuk do miasta kosztuje około 100 bahtów (grudzień 2014). Songthaew 7 również Cię tam zabierze. * '''Dworzec Autobusowy nr 3''' (''tuż przy obwodnicy, północna strona miasta''). Autobusy trzeciej klasy z [[Nong Khai]]. * {{Znacznik|Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani|17.395153275074005|102.81053452858313|typ=transport}}'''Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani''' (''Tahan Road naprzeciwko szpitala wojskowego''). Autobusy pierwszej klasy oraz VIP-y dzienne i nocne z [[Bangkok]]u. Nakhonchai Air cieszy się dobrą reputacją ze względu na jakość i zarządzanie kierowcami w sposób zapewniający bezpieczną jazdę. Autobusy z [[Bangkok]]u zatrzymują się również na dworcu autobusowym nr 1 po przybyciu do Udon Thani, a następnie zatrzymują się na własnym terminalu. Autobusy Nakhonchai Air odjeżdżają do [[Bangkok]]u o 08:50; 09:40; 19:00; 20:50; 21:25; 22:00; i 22:45. Czas podróży wynosi około 7-9 godzin w zależności od natężenia ruchu. Regularny, 454 bahty; VIP, 606 bahtów. * '''Udon – Bangkok'''. Autobusy z [[Bangkok]]u (Mo Chit), podróż trwa 8 godzin, przyjeżdżają na stację BKS w centrum miasta. Autobusy BKS do Mo Chit odjeżdżają o godzinie 20:00; 20:30; 21:00; i 21:20. Nakhonchai Air kursuje także autobusy do [[Bangkok]]u. * '''Udon – Chiang Mai'''. Miejsce VIP w autobusie (np. Chackrapong Tour) kosztuje 666 bahtów (grudzień 2014). Nocna podróż trwa 10,5 godziny. To musi być jedna z najgorszych podróży autobusowych w Tajlandii, ponieważ drogi na trasie są małe, wiejskie i kręte. Osoby podróżujące na dachach piętrowych autobusów mogą odczuwać mdłości z powodu ciągłego przemieszczania się. Ponadto, ponieważ środek podróży znajduje się w jednym z bardziej odległych obszarów Tajlandii, Twój autobus może nie zrobić zwyczajowej 20-minutowej przerwy w połowie podróży lub w ogóle nie zrobić żadnej przerwy. Autobusy Chackrapong do Udon podwożą Cię na zdalny dworzec autobusowy nr 2, co jest powodem, aby go unikać, jeśli to możliwe, jadąc Phetprasert. ** [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] kursuje jeden nocny autobus dziennie między [[Chiang Mai]] a Udon (i do [[Nakhon Phanom]]). Kup bilety Phetprasert na dworcu autobusowym w centrum miasta, 5 minut spacerem od centrum handlowego. * '''Udon-Khon Kaen'''. Klimatyzowane autobusy i minivany odjeżdżają z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon. Istnieją co najmniej dwa odjazdy na godzinę. Czas trwania wycieczki wynosi około 90 minut dla trasy o długości 125 km. Ponieważ stary „nieklimatyzowany terminal” w centrum [[Khon Kaen]] jest teraz zamknięty, autobus pojedzie prosto do Terminalu 3, który znajduje się 6 km na południe na obrzeżach miasta. Autobus będzie jednak przejeżdżał przez centrum miasta i zatrzyma się kilka razy, aby wysadzić ludzi, więc rozsądnie będzie spojrzeć na mapę i wysiąść w miejscu najbliżej Twojego hotelu, a następnie wsiąść do tuk-tuka lub złapać tam autobus. 80 bahtów. * '''Udon-Nong Khai'''. Autobusy kilku firm odjeżdżają co najmniej raz na godzinę po godzinie 08:00 do [[Nong Khai]], 1 godzina, nieklimatyzowane 3. klasa) na granicy z [[Laos]]em. Autobusy z Nong Khai mogą wysiąść na północ od miasta. Podążaj za miejscowymi i wskocz do czekającego songthaew nr 6 na dworzec autobusowy lub weź tuk-tuka. 50 bahtów (październik 2013). * '''Udon-Pattaya'''. Firma autobusowa 407 kursuje codziennie o 08:00, 18:30 i 20:55 do [[Pattaya]]. Poranny autobus jedzie około 12 godzin, ponieważ autobus zatrzymuje się na wielu przystankach. Autobusy nocne kursują około 10 godzin. Opłata wynosi 636 bahtów VIP (listopad 2015). Firma 407 ma swoje biuro/przystanek autobusowy w pobliżu dworca autobusowego w centrum miasta, ale nie. Znajduje się na rogu głównej ulicy, naprzeciwko dworca autobusowego, w pobliżu 7-Eleven. * '''Udon-miejsca na wschód'''. Autobusy odjeżdżają około raz na godzinę do [[Sakon Nakhon]] (100 bahtów, 3 godziny, klimatyzacja, 160 km od Udon Thani, w drodze do [[Nakhon Phanom]] i [[Mukdahan]]). * '''Udon – Wientian'''. Do porannego targu w [[Wientian]] kursuje sześć autobusów dziennie (80 bahtów, 2 godziny, klimatyzacja 1. klasy, odjazdy o 08:00, 10:30, 11:30, 14:00, 16:00, 18:00). Niektóre firmy nie sprzedają tej wycieczki, jeśli nie możesz okazać wizy. Te autobusy transgraniczne czasami przewożą pasażerów, którzy nie otrzymali wcześniej wizy do [[Laos]]u, ale mogą nie czekać wystarczająco długo na granicy na złożenie wniosku i wydanie wizy po przyjeździe. Nie stanowi to problemu, gdy kolejki są krótkie, ale w godzinach szczytu pasażerowie, którzy nie mają jeszcze wizy, mogą zostać w tyle i muszą kontynuować podróż lokalnym autobusem lub tuk-tukiem. Znane jest oszustwo polegające na pobieraniu przez obcokrajowców kwoty do 100 bahtów za 2 minuty jazdy, plus 25 bahtów za przejazd przez most oraz tuk-tuka lub taksówki do [[Wientian]]u. == Komunikacja == {{mapa|17.404271|102.8015828|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} Poruszanie się po Udon Thani ułatwiają trzy duże ronda znajdujące się przy głównej drodze ([[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]]): rondo z zegarem, rondo z fontanną oraz rondo księcia Prajaka. W orientacji w terenie pomagają również centrum handlowe Central Plaza oraz park Nong Prajak. Wokół miasta biegnie droga obwodowa. === Taksówką === Na głównym dworcu autobusowym, niedaleko Central Plaza, znajduje się postój taksówek. Najprościej jest po prostu skorzystać z usługi transportu pasażerskiego Grab, która działa również w Udon, ceny zaczynają się od 60 bahtów nawet za najkrótszy przejazd, a potem dość szybko rosną. Taksówka Motorbike Grab jest najtańsza i może być całkiem wygodna dla podróżującego samotnie. === Taksówką rowerową === W Udon Thani można spotkać wiele samlorów (trójkołowych taksówek rowerowych), choć – podobnie jak w innych miejscach – powoli ustępują one pola pojazdom z silnikami spalinowymi. === Tuk-tukiem === Tuk-tuki, trójkołowe motocykle, są łatwo dostępne w większości obszarów komercyjnych. Negocjuj cenę za podróż, zanim wejdziesz do środka. W Udon Thani lokalnie produkowane pojazdy (zwane Skylabami) różnią się od tych w większości Tajlandii poza [[Isan]] tym, że ich przód to przystosowane motocykle. Jeśli udacie się do [[Laos]]u, zobaczycie tam również takie pojazdy (tzw. „jumbo”). Tuk-tuki krążą po ulicach w poszukiwaniu turystów. Oprócz długich podróży cena powinna wynosić około 30-50 bahtów. Jeśli wejdziesz na dworzec autobusowy wcześnie rano i potrzebujesz pensjonatu, mogą udawać, że nie mówią po angielsku, okrążyć Cię w małym kółku „szukając” pensjonatów, a następnie wysadzić Cię za rogiem od stacji; jednak niektórzy mogą nie mówić po angielsku i po prostu starają się być pomocni. Następnie poproszą o 100 bahtów za podróż o wartości 30 bahtów. W odległości krótkiego spaceru od stacji znajduje się wiele miejsc noclegowych. === Songthaew === W Udon Thani funkcjonuje sieć transportowa przypominająca komunikację autobusową, obsługiwana przez ponumerowane pojazdy typu „songthaew” – pick-upy wyposażone z tyłu w dwie ławki. Koszt przejazdu wynosi 8 lub 10 bahtów (10 bahtów w przypadku trasy poza obwodnicą). === Rowerem === * {{Znacznik|'''Wypożyczalnia rowerów'''|17.41795 |102.78543 |typ=parking|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''Wypożyczalnia rowerów'''. Rowery można wypożyczyć w północno-wschodnim narożniku parku Nong Prajak. Koszt: 20 bahtów za godzinę. Rowery można również wypożyczyć na cały dzień w punktach Asia Backpackers oraz SPM House. === Motocyklem lub samochodem === Wypożyczalnie motocykli są łatwo dostępne w wielu lokalizacjach w Udon Thani, jednak najbardziej znaną i zaufaną wypożyczalnią motocykli w Udon Thani jest „Wypożyczalnia motocykli Jenny”. Można je znaleźć na Facebooku lub na ich stronie internetowej www.JennysMotorbikeRental.com Jeśli chcesz podróżować z nieco większym komfortem, zalecamy wynajęcie samochodu. Najbardziej znaną lokalną wypożyczalnią samochodów w Udon Thani jest UD Car Rent, a większość głównych międzynarodowych wypożyczalni samochodów znajdziesz na lotnisku Udon Thani. ==Warto zobaczyć== ==Najbliższe okolice== ==Praca== ==Nauka== ==Zakupy== ==Gastronomia== ==Festiwale, imprezy== ==Nocleg== ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Wyjazd== {{Jest w|Tajlandia}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Tajlandia]] cnsbwepe7y34aj8jdkm9h88qfp3w2mw 159559 159558 2026-10-22T08:56:17Z Moromar 2451 /* Warto zobaczyć */ 159559 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. == Charakterystyka == Założone w latach 90. XIX wieku przez księcia Prajaka Silapakoma, Udon Thani jest siódmym co do wielkości miastem w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Udon posiadał bazę lotniczą USAF podczas wojny w [[Wietnam]]ie, co zwiększyło jego bogactwo i znaczenie. Otoczone jednym z głównych obszarów rolniczych kraju, Udon Thani stało się regionalnym centrum rolnictwa, dystrybucji handlowej, zakupów i raczkującej branży turystycznej. Bazę lotniczą zamknięto w 1976, do 1995 istniał konsulat [[Stany Zjednoczone|USA]], a stacja radiowa Voice of America nadal istnieje. Dzięki obecności Amerykanów wielu Tajów było dobrze opłacanych i nauczyło się angielskiego, co czyniło ich bardziej atrakcyjnymi dla zagranicznych rekruterów do pracy. Wielu obywateli Udon pracowało lub pracuje za granicą, szczególnie na polach naftowych na [[Bliski Wschód|Bliskim Wschodzie]]. Przyczyniło się to zarówno do bogactwa tego obszaru, jak i jego atrakcyjności jako miejsca docelowego dla emigrantów. Na tym obszarze osiedliło się ponad 5000 emigrantów z Europy, Australii i Ameryki Północnej. === Klimat === Zimy są dość suche i bardzo ciepłe. Temperatury rosną aż do kwietnia, który jest miesiącem upalnym – średnia dzienna temperatura maksymalna wynosi wówczas 36,2 °C (97,2 °F). Pora monsunowa trwa od końca kwietnia do początku października; charakteryzuje się intensywnymi opadami deszczu i nieco niższymi temperaturami w ciągu dnia, choć noce pozostają ciepłe. == Dojazd == === Samolotem === [[Plik:Udon Thani terminal,Thailand (27412478245).jpg|thumb|Lotnisko Udon Thani]] {{Znacznik|Port lotniczy Udon Thani|17.386388 |102.788333 |typ=transport}}'''[https://www.udonthaniairport.com/ Lotnisko Udon Thani]''' ({{IATA|UTH}}). Ma kilka 50-minutowych lotów dziennie z [[Bangkoku]] (Suvarnabhumi {{IATA|BKK}}) (Thai Airlines: około 2500 bahtów) lub (Don Mueang {{IATA|DMK}}) (Air Asia od 500 bahtów i Nok Air od 1250 bahtów, jeśli zarezerwujesz z dużym wyprzedzeniem). Istnieją również bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]], [[Loei]] i [[Phuket]] (Air Asia lata do [[Phuket]] z biletami często w okolicach 1000-1200 bahtów, co pozwala zaoszczędzić 2 noce w podróży autobusem/pociągiem przez [[Bangkok]]). Aby dostać się do miasta, można skorzystać z limuzyny (właściwie minibusa) za 80 bahtów za osobę, która zawiezie Ciebie i innych pasażerów w wybrane przez Ciebie miejsce. Bilety na minibusy są dostępne w budce po prawej stronie, przy wyjściu z budynku terminala. Jeśli chodzi o taksówkę – działa tutaj usługa transportu pasażerów (jak w zasadzie w każdym innym dużym mieście w [[Tajlandia|Tajlandii]]), która (od 2024) kosztuje około 150 bahtów do/z centrum Udon za samochód lub można wziąć taksówkę rowerową, która zwykle kosztuje około 60 bahtów, ale może zabrać tylko jedną osobę. Taksówkom nie wolno czekać na pasażerów na lotnisku, ale niektóre i tak to robią, prosząc o 200-400 bahtów za 4 km podróży. Niektóre hotele oferują usługę odbioru i mogą zabrać dodatkowego pasażera lub dwóch, jeśli pozwala na to miejsce. Na lotnisku widziano kilka autobusów dalekobieżnych do [[Khon Kaen]], w których wsiadało wiele osób. W pobliżu lotniska nie widziano żadnych lokalnych songthaews Udon Thani. Jeśli podróżujesz dalej do [[Nong Khai]], po dotarciu do hali przylotów na wprost znajduje się biuro sprzedające bilety na minivany do [[Nong Khai]]. Mają minibus, który obsługuje większość lotów i za 200 bahtów załadują cię do minivana. Dotarcie do [[Nong Khai]] zajmuje godzinę. Jeśli poprosisz kierowcę, zabierze Cię do hotelu lub podwiezie po tajskiej stronie Mostu Przyjaźni. Następnie możesz udać się do [[Laos]]u. === Koleją === [[Plik:Udon Thani Railway Station, Thailand.jpg|thumb|Stacja kolejowa w Udon Thani]] Codzienne pociągi kursują do [[Nong Khai]] (45 minut za okazyjne 11 bahtów) i przez Most Przyjaźni przez rzekę Mekong do [[Laos]]u. Często kursują także pociągi do [[Nakhon Ratchasima]] i [[Bangkok]]u. Podróż nocnym ekspresem do [[Bangkok]]u planowana jest na 9 godzin i 25 minut, ale zwykle trwa dłużej. Niemniej jednak nadal jest całkiem wygodny i przyjemny, zwłaszcza gdy jest zabrany do koi lub przedziału sypialnego. Dzienny pociąg ekspresowy do [[Bangkok]]u przejeżdża groblą nad dużym i malowniczym sztucznym jeziorem utworzonym przez zaporę Pa Sak Jolasid (w prowincji Lopburi). Dla tych, którzy lubią podróżować koleją, w [[Nakhon Ratchasima]] można uzyskać połączenia z głównymi ośrodkami południowego [[Isan]]u ([[Buriram]], [[Surin]], [[Si Saket]] i [[Ubon Ratchathani]]). W sumie istnieją codzienne pociągi dzienne i trzy codzienne pociągi nocne z [[Bangkok]]u do Udon Thani i odwrotnie (z których większość zwykle rozpoczyna się lub kończy w [[Nong Khai]]), a także kilka pociągów lokalnych do innych miejsc docelowych, w tym do [[Nakhon Ratchasima]]. {{Znacznik|Dworzec kolejowy|17.40412 |102.80527 |typ=transport}}'''Dworzec kolejowy'''. Stacja kolejowa Udon Thani jest dogodna, w pobliżu głównego obszaru turystycznego i kompleksu handlowego Central Plaza. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. === Autobusem === W mieście znajdują się cztery dworce autobusowe: * {{Znacznik|Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1|17.4032 |102.7998 |typ=transport}}'''Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1''' (Stacja BKS). Główny dworzec autobusowy miasta znajduje się w pobliżu Central Plaza. * {{Znacznik|Dworzec autobusowy 2|17.41451852213721|102.76414812496311|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy 2''' (północny dworzec autobusowy) (''na zachodnich obrzeżach miasta, przy drodze z [[Loei]] w kierunku [[Nong Khai]]''). Autobusy z północnej Tajlandii, takie jak [[Loei]], [[Chiang Mai]], [[Chiang Rai]]. Stamtąd tuk-tuk do miasta kosztuje około 100 bahtów (grudzień 2014). Songthaew 7 również Cię tam zabierze. * '''Dworzec Autobusowy nr 3''' (''tuż przy obwodnicy, północna strona miasta''). Autobusy trzeciej klasy z [[Nong Khai]]. * {{Znacznik|Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani|17.395153275074005|102.81053452858313|typ=transport}}'''Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani''' (''Tahan Road naprzeciwko szpitala wojskowego''). Autobusy pierwszej klasy oraz VIP-y dzienne i nocne z [[Bangkok]]u. Nakhonchai Air cieszy się dobrą reputacją ze względu na jakość i zarządzanie kierowcami w sposób zapewniający bezpieczną jazdę. Autobusy z [[Bangkok]]u zatrzymują się również na dworcu autobusowym nr 1 po przybyciu do Udon Thani, a następnie zatrzymują się na własnym terminalu. Autobusy Nakhonchai Air odjeżdżają do [[Bangkok]]u o 08:50; 09:40; 19:00; 20:50; 21:25; 22:00; i 22:45. Czas podróży wynosi około 7-9 godzin w zależności od natężenia ruchu. Regularny, 454 bahty; VIP, 606 bahtów. * '''Udon – Bangkok'''. Autobusy z [[Bangkok]]u (Mo Chit), podróż trwa 8 godzin, przyjeżdżają na stację BKS w centrum miasta. Autobusy BKS do Mo Chit odjeżdżają o godzinie 20:00; 20:30; 21:00; i 21:20. Nakhonchai Air kursuje także autobusy do [[Bangkok]]u. * '''Udon – Chiang Mai'''. Miejsce VIP w autobusie (np. Chackrapong Tour) kosztuje 666 bahtów (grudzień 2014). Nocna podróż trwa 10,5 godziny. To musi być jedna z najgorszych podróży autobusowych w Tajlandii, ponieważ drogi na trasie są małe, wiejskie i kręte. Osoby podróżujące na dachach piętrowych autobusów mogą odczuwać mdłości z powodu ciągłego przemieszczania się. Ponadto, ponieważ środek podróży znajduje się w jednym z bardziej odległych obszarów Tajlandii, Twój autobus może nie zrobić zwyczajowej 20-minutowej przerwy w połowie podróży lub w ogóle nie zrobić żadnej przerwy. Autobusy Chackrapong do Udon podwożą Cię na zdalny dworzec autobusowy nr 2, co jest powodem, aby go unikać, jeśli to możliwe, jadąc Phetprasert. ** [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] kursuje jeden nocny autobus dziennie między [[Chiang Mai]] a Udon (i do [[Nakhon Phanom]]). Kup bilety Phetprasert na dworcu autobusowym w centrum miasta, 5 minut spacerem od centrum handlowego. * '''Udon-Khon Kaen'''. Klimatyzowane autobusy i minivany odjeżdżają z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon. Istnieją co najmniej dwa odjazdy na godzinę. Czas trwania wycieczki wynosi około 90 minut dla trasy o długości 125 km. Ponieważ stary „nieklimatyzowany terminal” w centrum [[Khon Kaen]] jest teraz zamknięty, autobus pojedzie prosto do Terminalu 3, który znajduje się 6 km na południe na obrzeżach miasta. Autobus będzie jednak przejeżdżał przez centrum miasta i zatrzyma się kilka razy, aby wysadzić ludzi, więc rozsądnie będzie spojrzeć na mapę i wysiąść w miejscu najbliżej Twojego hotelu, a następnie wsiąść do tuk-tuka lub złapać tam autobus. 80 bahtów. * '''Udon-Nong Khai'''. Autobusy kilku firm odjeżdżają co najmniej raz na godzinę po godzinie 08:00 do [[Nong Khai]], 1 godzina, nieklimatyzowane 3. klasa) na granicy z [[Laos]]em. Autobusy z Nong Khai mogą wysiąść na północ od miasta. Podążaj za miejscowymi i wskocz do czekającego songthaew nr 6 na dworzec autobusowy lub weź tuk-tuka. 50 bahtów (październik 2013). * '''Udon-Pattaya'''. Firma autobusowa 407 kursuje codziennie o 08:00, 18:30 i 20:55 do [[Pattaya]]. Poranny autobus jedzie około 12 godzin, ponieważ autobus zatrzymuje się na wielu przystankach. Autobusy nocne kursują około 10 godzin. Opłata wynosi 636 bahtów VIP (listopad 2015). Firma 407 ma swoje biuro/przystanek autobusowy w pobliżu dworca autobusowego w centrum miasta, ale nie. Znajduje się na rogu głównej ulicy, naprzeciwko dworca autobusowego, w pobliżu 7-Eleven. * '''Udon-miejsca na wschód'''. Autobusy odjeżdżają około raz na godzinę do [[Sakon Nakhon]] (100 bahtów, 3 godziny, klimatyzacja, 160 km od Udon Thani, w drodze do [[Nakhon Phanom]] i [[Mukdahan]]). * '''Udon – Wientian'''. Do porannego targu w [[Wientian]] kursuje sześć autobusów dziennie (80 bahtów, 2 godziny, klimatyzacja 1. klasy, odjazdy o 08:00, 10:30, 11:30, 14:00, 16:00, 18:00). Niektóre firmy nie sprzedają tej wycieczki, jeśli nie możesz okazać wizy. Te autobusy transgraniczne czasami przewożą pasażerów, którzy nie otrzymali wcześniej wizy do [[Laos]]u, ale mogą nie czekać wystarczająco długo na granicy na złożenie wniosku i wydanie wizy po przyjeździe. Nie stanowi to problemu, gdy kolejki są krótkie, ale w godzinach szczytu pasażerowie, którzy nie mają jeszcze wizy, mogą zostać w tyle i muszą kontynuować podróż lokalnym autobusem lub tuk-tukiem. Znane jest oszustwo polegające na pobieraniu przez obcokrajowców kwoty do 100 bahtów za 2 minuty jazdy, plus 25 bahtów za przejazd przez most oraz tuk-tuka lub taksówki do [[Wientian]]u. == Komunikacja == {{mapa|17.404271|102.8015828|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} Poruszanie się po Udon Thani ułatwiają trzy duże ronda znajdujące się przy głównej drodze ([[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]]): rondo z zegarem, rondo z fontanną oraz rondo księcia Prajaka. W orientacji w terenie pomagają również centrum handlowe Central Plaza oraz park Nong Prajak. Wokół miasta biegnie droga obwodowa. === Taksówką === Na głównym dworcu autobusowym, niedaleko Central Plaza, znajduje się postój taksówek. Najprościej jest po prostu skorzystać z usługi transportu pasażerskiego Grab, która działa również w Udon, ceny zaczynają się od 60 bahtów nawet za najkrótszy przejazd, a potem dość szybko rosną. Taksówka Motorbike Grab jest najtańsza i może być całkiem wygodna dla podróżującego samotnie. === Taksówką rowerową === W Udon Thani można spotkać wiele samlorów (trójkołowych taksówek rowerowych), choć – podobnie jak w innych miejscach – powoli ustępują one pola pojazdom z silnikami spalinowymi. === Tuk-tukiem === Tuk-tuki, trójkołowe motocykle, są łatwo dostępne w większości obszarów komercyjnych. Negocjuj cenę za podróż, zanim wejdziesz do środka. W Udon Thani lokalnie produkowane pojazdy (zwane Skylabami) różnią się od tych w większości Tajlandii poza [[Isan]] tym, że ich przód to przystosowane motocykle. Jeśli udacie się do [[Laos]]u, zobaczycie tam również takie pojazdy (tzw. „jumbo”). Tuk-tuki krążą po ulicach w poszukiwaniu turystów. Oprócz długich podróży cena powinna wynosić około 30-50 bahtów. Jeśli wejdziesz na dworzec autobusowy wcześnie rano i potrzebujesz pensjonatu, mogą udawać, że nie mówią po angielsku, okrążyć Cię w małym kółku „szukając” pensjonatów, a następnie wysadzić Cię za rogiem od stacji; jednak niektórzy mogą nie mówić po angielsku i po prostu starają się być pomocni. Następnie poproszą o 100 bahtów za podróż o wartości 30 bahtów. W odległości krótkiego spaceru od stacji znajduje się wiele miejsc noclegowych. === Songthaew === W Udon Thani funkcjonuje sieć transportowa przypominająca komunikację autobusową, obsługiwana przez ponumerowane pojazdy typu „songthaew” – pick-upy wyposażone z tyłu w dwie ławki. Koszt przejazdu wynosi 8 lub 10 bahtów (10 bahtów w przypadku trasy poza obwodnicą). === Rowerem === * {{Znacznik|'''Wypożyczalnia rowerów'''|17.41795 |102.78543 |typ=parking|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''Wypożyczalnia rowerów'''. Rowery można wypożyczyć w północno-wschodnim narożniku parku Nong Prajak. Koszt: 20 bahtów za godzinę. Rowery można również wypożyczyć na cały dzień w punktach Asia Backpackers oraz SPM House. === Motocyklem lub samochodem === Wypożyczalnie motocykli są łatwo dostępne w wielu lokalizacjach w Udon Thani, jednak najbardziej znaną i zaufaną wypożyczalnią motocykli w Udon Thani jest „Wypożyczalnia motocykli Jenny”. Można je znaleźć na Facebooku lub na ich stronie internetowej www.JennysMotorbikeRental.com Jeśli chcesz podróżować z nieco większym komfortem, zalecamy wynajęcie samochodu. Najbardziej znaną lokalną wypożyczalnią samochodów w Udon Thani jest UD Car Rent, a większość głównych międzynarodowych wypożyczalni samochodów znajdziesz na lotnisku Udon Thani. == Warto zobaczyć == [[Plik:Wat Pho Si Nai Archaeological Site Excavations.JPG|thumbnail|Wykopaliska w Ban Chiang]] [[Plik:Rock formation in Phu Phra Bat.jpg|thumb|Formacja skalna w Phu Phrabat]] * {{zobacz | name=Ban Chiang | alt= | url= | adres= | lat=17.548611 | long=103.358333 | wskazówki=Około 35 km na wschód od Udonu | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Ban Chiang, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, zyskało międzynarodową uwagę po odkryciu starożytnych cmentarzysk, ceramiki, narzędzi i dowodów wczesnej metalurgii, ujawniając wyrafinowaną kulturę prehistoryczną, która kwitła ponad 5000 lat temu. Odwiedzający mogą zwiedzić Muzeum Narodowe Ban Chiang, w którym można zobaczyć wiele niezwykłych znalezisk, w tym pomalowaną na czerwono ceramikę i artefakty z brązu. Wyrobiska wykopaliskowe, zachowane pod konstrukcjami ochronnymi, dają rzadki wgląd w starożytną przeszłość regionu. Do obiektu można łatwo dotrzeć, gdyż w pobliżu zjazdu Ban Chiang zatrzymują się zarówno pieśniarki między wioskami, jak i autobusy regionalne. }} * {{zobacz | name=Ban Nakha | alt= | url= | adres= | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki=15 km na północ od Udon, przy trasie [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wieś słynąca ze sprzedaży ręcznie tkanej odzieży jedwabnej i bawełnianej. Jest nieco skomercjalizowany, ale spacerkiem z drogi do wioski można znaleźć okazje na jedwab i bawełnę. }} * {{Znacznik|Nong Bua|17.402176411782932|102.80879775101403|typ=natura}}'''Nong Bua'''. Park z jeziorem, położony tuż na wschód od linii kolejowej. Znany jest z chińskich pagód wznoszących się nad jeziorem oraz słupa z wizerunkiem smoka. * {{Znacznik|Ekopark Phu Foi Lom|17.1618276|102.6995513|typ=natura}}'''Ekopark Phu Foi Lom''' (''40 km na południowy zachód od Udon''). Liczne szlaki i wodospady w porze deszczowej. Na południe od Udon znajduje się duży obszar podmokły/jezioro zwany Khumpahawapi. W październiku na jeziorze odbywają się tradycyjne wyścigi smoczych łodzi. W Khumpahawapi znajduje się park miejski z dużym stadem małp, które żyją tam od ponad stu lat. * {{Znacznik|Park Narodowy Phu Phrabat|17.7308138|102.3578225|typ=natura}}'''Park Narodowy Phu Phrabat''' (''60 km na północny zachód od Udon w pobliżu Ban Phue''). Wspaniała linia grzbietu z licznymi kilkutysięcznymi budynkami z piaskowca. Na terenie parku znajdują się także malowidła jaskiniowe z epoki brązu. Wpisany na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO]]. * {{Znacznik|Jezioro Czerwonego Lotosu|17.2123791 |103.03447 |typ=natura}}'''Jezioro Czerwonego Lotosu''' (Talay Bua Daeng, ทะเลบัวแดง), Tambon Chiang Haeo, Dystrykt Kumphawapi, ☏ +66 89 395 0871. Wybierz się na przejażdżkę łodzią po jeziorze pełnym czerwonych kwiatów (są to odporne na czerwono lilie wodne) nad jeziorem Nong Han (หนองหาน). Kwitnienie rozpoczyna się w październiku, ale najlepiej je oglądać od grudnia do lutego rano. Obserwatorzy ptaków mogą również dostrzec czaple i inne ptactwo. Łodzie i kierowcy są dostępne do wynajęcia na godzinę nad brzegiem jeziora, 300-500 bahtów. Sugerowanym noclegiem jest hotel Ma Der Bua nad jeziorem. Mają też restaurację i zapewniają toaletę za pięć bahtów. * {{Znacznik|Farma orchidei Udon Sunshine|17.42849178418069|102.7752412856031|typ=natura}}'''Farma orchidei Udon Sunshine'''. Słynie z różnorodnych storczyków, perfum na bazie orchidei i roślin, które „tańczą do muzyki”. * {{zobacz | name=Sao Lak Mueang (City Pillar) | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W tej świątyni, którą można spotkać w wielu dużych miastach, znajdują się nawet dwa filary. Jest to miejsce kultu poświęcone dobrym duchom miejskim, które mają chronić miasto i jego mieszkańców. }} * {{zobacz | name=Chińska świątynia | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.413815 | long=102.786520 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Pothisompon | alt= | url= | adres= | lat=17.413674 | long=102.778567 | wskazówki=w południowo-zachodnim narożniku jeziora Nong Pracchak | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Matchimawat | alt= | url= | adres=Watthananuwong Road/Udon/Dutsadi Road | lat=17.415404 | long=102.790339 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Muzeum Muang Udon Thani | alt= | url= | adres= | lat=17.412333 | long=102.7819598 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W pięknie odrestaurowanym budynku starej szkoły na południowym brzegu jeziora Nong Pracchak; dostarcza informacji na temat historii miasta i zagadnień związanych z Udon Thani. }} * {{zobacz | name=Pomnik Krom Luanga Pracaksinlapakhoma | alt= | url= | adres= | lat=17.400811 | long=102.794749 | wskazówki=Na rondzie u zbiegu ulic Si Suk, Thahan i Pokanusorn | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Pomnik ku czci księcia Pracaksinlapakhoma (syna króla Ramy IV), który jako pełnomocnik rządu na północny Isan przyczynił się do rozwoju Udon Thani z nieco większej wioski do ważnej stolicy prowincji. }} ==Najbliższe okolice== ==Praca== ==Nauka== ==Zakupy== ==Gastronomia== ==Festiwale, imprezy== ==Nocleg== ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Wyjazd== {{Jest w|Tajlandia}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Tajlandia]] 0x5m6j9k4pzkth48f6jdkvg5j9lw78l 159560 159559 2026-10-22T09:02:21Z Moromar 2451 /* Najbliższe okolice */ 159560 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. == Charakterystyka == Założone w latach 90. XIX wieku przez księcia Prajaka Silapakoma, Udon Thani jest siódmym co do wielkości miastem w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Udon posiadał bazę lotniczą USAF podczas wojny w [[Wietnam]]ie, co zwiększyło jego bogactwo i znaczenie. Otoczone jednym z głównych obszarów rolniczych kraju, Udon Thani stało się regionalnym centrum rolnictwa, dystrybucji handlowej, zakupów i raczkującej branży turystycznej. Bazę lotniczą zamknięto w 1976, do 1995 istniał konsulat [[Stany Zjednoczone|USA]], a stacja radiowa Voice of America nadal istnieje. Dzięki obecności Amerykanów wielu Tajów było dobrze opłacanych i nauczyło się angielskiego, co czyniło ich bardziej atrakcyjnymi dla zagranicznych rekruterów do pracy. Wielu obywateli Udon pracowało lub pracuje za granicą, szczególnie na polach naftowych na [[Bliski Wschód|Bliskim Wschodzie]]. Przyczyniło się to zarówno do bogactwa tego obszaru, jak i jego atrakcyjności jako miejsca docelowego dla emigrantów. Na tym obszarze osiedliło się ponad 5000 emigrantów z Europy, Australii i Ameryki Północnej. === Klimat === Zimy są dość suche i bardzo ciepłe. Temperatury rosną aż do kwietnia, który jest miesiącem upalnym – średnia dzienna temperatura maksymalna wynosi wówczas 36,2 °C (97,2 °F). Pora monsunowa trwa od końca kwietnia do początku października; charakteryzuje się intensywnymi opadami deszczu i nieco niższymi temperaturami w ciągu dnia, choć noce pozostają ciepłe. == Dojazd == === Samolotem === [[Plik:Udon Thani terminal,Thailand (27412478245).jpg|thumb|Lotnisko Udon Thani]] {{Znacznik|Port lotniczy Udon Thani|17.386388 |102.788333 |typ=transport}}'''[https://www.udonthaniairport.com/ Lotnisko Udon Thani]''' ({{IATA|UTH}}). Ma kilka 50-minutowych lotów dziennie z [[Bangkoku]] (Suvarnabhumi {{IATA|BKK}}) (Thai Airlines: około 2500 bahtów) lub (Don Mueang {{IATA|DMK}}) (Air Asia od 500 bahtów i Nok Air od 1250 bahtów, jeśli zarezerwujesz z dużym wyprzedzeniem). Istnieją również bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]], [[Loei]] i [[Phuket]] (Air Asia lata do [[Phuket]] z biletami często w okolicach 1000-1200 bahtów, co pozwala zaoszczędzić 2 noce w podróży autobusem/pociągiem przez [[Bangkok]]). Aby dostać się do miasta, można skorzystać z limuzyny (właściwie minibusa) za 80 bahtów za osobę, która zawiezie Ciebie i innych pasażerów w wybrane przez Ciebie miejsce. Bilety na minibusy są dostępne w budce po prawej stronie, przy wyjściu z budynku terminala. Jeśli chodzi o taksówkę – działa tutaj usługa transportu pasażerów (jak w zasadzie w każdym innym dużym mieście w [[Tajlandia|Tajlandii]]), która (od 2024) kosztuje około 150 bahtów do/z centrum Udon za samochód lub można wziąć taksówkę rowerową, która zwykle kosztuje około 60 bahtów, ale może zabrać tylko jedną osobę. Taksówkom nie wolno czekać na pasażerów na lotnisku, ale niektóre i tak to robią, prosząc o 200-400 bahtów za 4 km podróży. Niektóre hotele oferują usługę odbioru i mogą zabrać dodatkowego pasażera lub dwóch, jeśli pozwala na to miejsce. Na lotnisku widziano kilka autobusów dalekobieżnych do [[Khon Kaen]], w których wsiadało wiele osób. W pobliżu lotniska nie widziano żadnych lokalnych songthaews Udon Thani. Jeśli podróżujesz dalej do [[Nong Khai]], po dotarciu do hali przylotów na wprost znajduje się biuro sprzedające bilety na minivany do [[Nong Khai]]. Mają minibus, który obsługuje większość lotów i za 200 bahtów załadują cię do minivana. Dotarcie do [[Nong Khai]] zajmuje godzinę. Jeśli poprosisz kierowcę, zabierze Cię do hotelu lub podwiezie po tajskiej stronie Mostu Przyjaźni. Następnie możesz udać się do [[Laos]]u. === Koleją === [[Plik:Udon Thani Railway Station, Thailand.jpg|thumb|Stacja kolejowa w Udon Thani]] Codzienne pociągi kursują do [[Nong Khai]] (45 minut za okazyjne 11 bahtów) i przez Most Przyjaźni przez rzekę Mekong do [[Laos]]u. Często kursują także pociągi do [[Nakhon Ratchasima]] i [[Bangkok]]u. Podróż nocnym ekspresem do [[Bangkok]]u planowana jest na 9 godzin i 25 minut, ale zwykle trwa dłużej. Niemniej jednak nadal jest całkiem wygodny i przyjemny, zwłaszcza gdy jest zabrany do koi lub przedziału sypialnego. Dzienny pociąg ekspresowy do [[Bangkok]]u przejeżdża groblą nad dużym i malowniczym sztucznym jeziorem utworzonym przez zaporę Pa Sak Jolasid (w prowincji Lopburi). Dla tych, którzy lubią podróżować koleją, w [[Nakhon Ratchasima]] można uzyskać połączenia z głównymi ośrodkami południowego [[Isan]]u ([[Buriram]], [[Surin]], [[Si Saket]] i [[Ubon Ratchathani]]). W sumie istnieją codzienne pociągi dzienne i trzy codzienne pociągi nocne z [[Bangkok]]u do Udon Thani i odwrotnie (z których większość zwykle rozpoczyna się lub kończy w [[Nong Khai]]), a także kilka pociągów lokalnych do innych miejsc docelowych, w tym do [[Nakhon Ratchasima]]. {{Znacznik|Dworzec kolejowy|17.40412 |102.80527 |typ=transport}}'''Dworzec kolejowy'''. Stacja kolejowa Udon Thani jest dogodna, w pobliżu głównego obszaru turystycznego i kompleksu handlowego Central Plaza. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. === Autobusem === W mieście znajdują się cztery dworce autobusowe: * {{Znacznik|Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1|17.4032 |102.7998 |typ=transport}}'''Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1''' (Stacja BKS). Główny dworzec autobusowy miasta znajduje się w pobliżu Central Plaza. * {{Znacznik|Dworzec autobusowy 2|17.41451852213721|102.76414812496311|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy 2''' (północny dworzec autobusowy) (''na zachodnich obrzeżach miasta, przy drodze z [[Loei]] w kierunku [[Nong Khai]]''). Autobusy z północnej Tajlandii, takie jak [[Loei]], [[Chiang Mai]], [[Chiang Rai]]. Stamtąd tuk-tuk do miasta kosztuje około 100 bahtów (grudzień 2014). Songthaew 7 również Cię tam zabierze. * '''Dworzec Autobusowy nr 3''' (''tuż przy obwodnicy, północna strona miasta''). Autobusy trzeciej klasy z [[Nong Khai]]. * {{Znacznik|Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani|17.395153275074005|102.81053452858313|typ=transport}}'''Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani''' (''Tahan Road naprzeciwko szpitala wojskowego''). Autobusy pierwszej klasy oraz VIP-y dzienne i nocne z [[Bangkok]]u. Nakhonchai Air cieszy się dobrą reputacją ze względu na jakość i zarządzanie kierowcami w sposób zapewniający bezpieczną jazdę. Autobusy z [[Bangkok]]u zatrzymują się również na dworcu autobusowym nr 1 po przybyciu do Udon Thani, a następnie zatrzymują się na własnym terminalu. Autobusy Nakhonchai Air odjeżdżają do [[Bangkok]]u o 08:50; 09:40; 19:00; 20:50; 21:25; 22:00; i 22:45. Czas podróży wynosi około 7-9 godzin w zależności od natężenia ruchu. Regularny, 454 bahty; VIP, 606 bahtów. * '''Udon – Bangkok'''. Autobusy z [[Bangkok]]u (Mo Chit), podróż trwa 8 godzin, przyjeżdżają na stację BKS w centrum miasta. Autobusy BKS do Mo Chit odjeżdżają o godzinie 20:00; 20:30; 21:00; i 21:20. Nakhonchai Air kursuje także autobusy do [[Bangkok]]u. * '''Udon – Chiang Mai'''. Miejsce VIP w autobusie (np. Chackrapong Tour) kosztuje 666 bahtów (grudzień 2014). Nocna podróż trwa 10,5 godziny. To musi być jedna z najgorszych podróży autobusowych w Tajlandii, ponieważ drogi na trasie są małe, wiejskie i kręte. Osoby podróżujące na dachach piętrowych autobusów mogą odczuwać mdłości z powodu ciągłego przemieszczania się. Ponadto, ponieważ środek podróży znajduje się w jednym z bardziej odległych obszarów Tajlandii, Twój autobus może nie zrobić zwyczajowej 20-minutowej przerwy w połowie podróży lub w ogóle nie zrobić żadnej przerwy. Autobusy Chackrapong do Udon podwożą Cię na zdalny dworzec autobusowy nr 2, co jest powodem, aby go unikać, jeśli to możliwe, jadąc Phetprasert. ** [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] kursuje jeden nocny autobus dziennie między [[Chiang Mai]] a Udon (i do [[Nakhon Phanom]]). Kup bilety Phetprasert na dworcu autobusowym w centrum miasta, 5 minut spacerem od centrum handlowego. * '''Udon-Khon Kaen'''. Klimatyzowane autobusy i minivany odjeżdżają z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon. Istnieją co najmniej dwa odjazdy na godzinę. Czas trwania wycieczki wynosi około 90 minut dla trasy o długości 125 km. Ponieważ stary „nieklimatyzowany terminal” w centrum [[Khon Kaen]] jest teraz zamknięty, autobus pojedzie prosto do Terminalu 3, który znajduje się 6 km na południe na obrzeżach miasta. Autobus będzie jednak przejeżdżał przez centrum miasta i zatrzyma się kilka razy, aby wysadzić ludzi, więc rozsądnie będzie spojrzeć na mapę i wysiąść w miejscu najbliżej Twojego hotelu, a następnie wsiąść do tuk-tuka lub złapać tam autobus. 80 bahtów. * '''Udon-Nong Khai'''. Autobusy kilku firm odjeżdżają co najmniej raz na godzinę po godzinie 08:00 do [[Nong Khai]], 1 godzina, nieklimatyzowane 3. klasa) na granicy z [[Laos]]em. Autobusy z Nong Khai mogą wysiąść na północ od miasta. Podążaj za miejscowymi i wskocz do czekającego songthaew nr 6 na dworzec autobusowy lub weź tuk-tuka. 50 bahtów (październik 2013). * '''Udon-Pattaya'''. Firma autobusowa 407 kursuje codziennie o 08:00, 18:30 i 20:55 do [[Pattaya]]. Poranny autobus jedzie około 12 godzin, ponieważ autobus zatrzymuje się na wielu przystankach. Autobusy nocne kursują około 10 godzin. Opłata wynosi 636 bahtów VIP (listopad 2015). Firma 407 ma swoje biuro/przystanek autobusowy w pobliżu dworca autobusowego w centrum miasta, ale nie. Znajduje się na rogu głównej ulicy, naprzeciwko dworca autobusowego, w pobliżu 7-Eleven. * '''Udon-miejsca na wschód'''. Autobusy odjeżdżają około raz na godzinę do [[Sakon Nakhon]] (100 bahtów, 3 godziny, klimatyzacja, 160 km od Udon Thani, w drodze do [[Nakhon Phanom]] i [[Mukdahan]]). * '''Udon – Wientian'''. Do porannego targu w [[Wientian]] kursuje sześć autobusów dziennie (80 bahtów, 2 godziny, klimatyzacja 1. klasy, odjazdy o 08:00, 10:30, 11:30, 14:00, 16:00, 18:00). Niektóre firmy nie sprzedają tej wycieczki, jeśli nie możesz okazać wizy. Te autobusy transgraniczne czasami przewożą pasażerów, którzy nie otrzymali wcześniej wizy do [[Laos]]u, ale mogą nie czekać wystarczająco długo na granicy na złożenie wniosku i wydanie wizy po przyjeździe. Nie stanowi to problemu, gdy kolejki są krótkie, ale w godzinach szczytu pasażerowie, którzy nie mają jeszcze wizy, mogą zostać w tyle i muszą kontynuować podróż lokalnym autobusem lub tuk-tukiem. Znane jest oszustwo polegające na pobieraniu przez obcokrajowców kwoty do 100 bahtów za 2 minuty jazdy, plus 25 bahtów za przejazd przez most oraz tuk-tuka lub taksówki do [[Wientian]]u. == Komunikacja == {{mapa|17.404271|102.8015828|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} Poruszanie się po Udon Thani ułatwiają trzy duże ronda znajdujące się przy głównej drodze ([[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]]): rondo z zegarem, rondo z fontanną oraz rondo księcia Prajaka. W orientacji w terenie pomagają również centrum handlowe Central Plaza oraz park Nong Prajak. Wokół miasta biegnie droga obwodowa. === Taksówką === Na głównym dworcu autobusowym, niedaleko Central Plaza, znajduje się postój taksówek. Najprościej jest po prostu skorzystać z usługi transportu pasażerskiego Grab, która działa również w Udon, ceny zaczynają się od 60 bahtów nawet za najkrótszy przejazd, a potem dość szybko rosną. Taksówka Motorbike Grab jest najtańsza i może być całkiem wygodna dla podróżującego samotnie. === Taksówką rowerową === W Udon Thani można spotkać wiele samlorów (trójkołowych taksówek rowerowych), choć – podobnie jak w innych miejscach – powoli ustępują one pola pojazdom z silnikami spalinowymi. === Tuk-tukiem === Tuk-tuki, trójkołowe motocykle, są łatwo dostępne w większości obszarów komercyjnych. Negocjuj cenę za podróż, zanim wejdziesz do środka. W Udon Thani lokalnie produkowane pojazdy (zwane Skylabami) różnią się od tych w większości Tajlandii poza [[Isan]] tym, że ich przód to przystosowane motocykle. Jeśli udacie się do [[Laos]]u, zobaczycie tam również takie pojazdy (tzw. „jumbo”). Tuk-tuki krążą po ulicach w poszukiwaniu turystów. Oprócz długich podróży cena powinna wynosić około 30-50 bahtów. Jeśli wejdziesz na dworzec autobusowy wcześnie rano i potrzebujesz pensjonatu, mogą udawać, że nie mówią po angielsku, okrążyć Cię w małym kółku „szukając” pensjonatów, a następnie wysadzić Cię za rogiem od stacji; jednak niektórzy mogą nie mówić po angielsku i po prostu starają się być pomocni. Następnie poproszą o 100 bahtów za podróż o wartości 30 bahtów. W odległości krótkiego spaceru od stacji znajduje się wiele miejsc noclegowych. === Songthaew === W Udon Thani funkcjonuje sieć transportowa przypominająca komunikację autobusową, obsługiwana przez ponumerowane pojazdy typu „songthaew” – pick-upy wyposażone z tyłu w dwie ławki. Koszt przejazdu wynosi 8 lub 10 bahtów (10 bahtów w przypadku trasy poza obwodnicą). === Rowerem === * {{Znacznik|'''Wypożyczalnia rowerów'''|17.41795 |102.78543 |typ=parking|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''Wypożyczalnia rowerów'''. Rowery można wypożyczyć w północno-wschodnim narożniku parku Nong Prajak. Koszt: 20 bahtów za godzinę. Rowery można również wypożyczyć na cały dzień w punktach Asia Backpackers oraz SPM House. === Motocyklem lub samochodem === Wypożyczalnie motocykli są łatwo dostępne w wielu lokalizacjach w Udon Thani, jednak najbardziej znaną i zaufaną wypożyczalnią motocykli w Udon Thani jest „Wypożyczalnia motocykli Jenny”. Można je znaleźć na Facebooku lub na ich stronie internetowej www.JennysMotorbikeRental.com Jeśli chcesz podróżować z nieco większym komfortem, zalecamy wynajęcie samochodu. Najbardziej znaną lokalną wypożyczalnią samochodów w Udon Thani jest UD Car Rent, a większość głównych międzynarodowych wypożyczalni samochodów znajdziesz na lotnisku Udon Thani. == Warto zobaczyć == [[Plik:Wat Pho Si Nai Archaeological Site Excavations.JPG|thumbnail|Wykopaliska w Ban Chiang]] [[Plik:Rock formation in Phu Phra Bat.jpg|thumb|Formacja skalna w Phu Phrabat]] * {{zobacz | name=Ban Chiang | alt= | url= | adres= | lat=17.548611 | long=103.358333 | wskazówki=Około 35 km na wschód od Udonu | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Ban Chiang, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, zyskało międzynarodową uwagę po odkryciu starożytnych cmentarzysk, ceramiki, narzędzi i dowodów wczesnej metalurgii, ujawniając wyrafinowaną kulturę prehistoryczną, która kwitła ponad 5000 lat temu. Odwiedzający mogą zwiedzić Muzeum Narodowe Ban Chiang, w którym można zobaczyć wiele niezwykłych znalezisk, w tym pomalowaną na czerwono ceramikę i artefakty z brązu. Wyrobiska wykopaliskowe, zachowane pod konstrukcjami ochronnymi, dają rzadki wgląd w starożytną przeszłość regionu. Do obiektu można łatwo dotrzeć, gdyż w pobliżu zjazdu Ban Chiang zatrzymują się zarówno pieśniarki między wioskami, jak i autobusy regionalne. }} * {{zobacz | name=Ban Nakha | alt= | url= | adres= | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki=15 km na północ od Udon, przy trasie [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wieś słynąca ze sprzedaży ręcznie tkanej odzieży jedwabnej i bawełnianej. Jest nieco skomercjalizowany, ale spacerkiem z drogi do wioski można znaleźć okazje na jedwab i bawełnę. }} * {{Znacznik|Nong Bua|17.402176411782932|102.80879775101403|typ=natura}}'''Nong Bua'''. Park z jeziorem, położony tuż na wschód od linii kolejowej. Znany jest z chińskich pagód wznoszących się nad jeziorem oraz słupa z wizerunkiem smoka. * {{Znacznik|Ekopark Phu Foi Lom|17.1618276|102.6995513|typ=natura}}'''Ekopark Phu Foi Lom''' (''40 km na południowy zachód od Udon''). Liczne szlaki i wodospady w porze deszczowej. Na południe od Udon znajduje się duży obszar podmokły/jezioro zwany Khumpahawapi. W październiku na jeziorze odbywają się tradycyjne wyścigi smoczych łodzi. W Khumpahawapi znajduje się park miejski z dużym stadem małp, które żyją tam od ponad stu lat. * {{Znacznik|Park Narodowy Phu Phrabat|17.7308138|102.3578225|typ=natura}}'''Park Narodowy Phu Phrabat''' (''60 km na północny zachód od Udon w pobliżu Ban Phue''). Wspaniała linia grzbietu z licznymi kilkutysięcznymi budynkami z piaskowca. Na terenie parku znajdują się także malowidła jaskiniowe z epoki brązu. Wpisany na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO]]. * {{Znacznik|Jezioro Czerwonego Lotosu|17.2123791 |103.03447 |typ=natura}}'''Jezioro Czerwonego Lotosu''' (Talay Bua Daeng, ทะเลบัวแดง), Tambon Chiang Haeo, Dystrykt Kumphawapi, ☏ +66 89 395 0871. Wybierz się na przejażdżkę łodzią po jeziorze pełnym czerwonych kwiatów (są to odporne na czerwono lilie wodne) nad jeziorem Nong Han (หนองหาน). Kwitnienie rozpoczyna się w październiku, ale najlepiej je oglądać od grudnia do lutego rano. Obserwatorzy ptaków mogą również dostrzec czaple i inne ptactwo. Łodzie i kierowcy są dostępne do wynajęcia na godzinę nad brzegiem jeziora, 300-500 bahtów. Sugerowanym noclegiem jest hotel Ma Der Bua nad jeziorem. Mają też restaurację i zapewniają toaletę za pięć bahtów. * {{Znacznik|Farma orchidei Udon Sunshine|17.42849178418069|102.7752412856031|typ=natura}}'''Farma orchidei Udon Sunshine'''. Słynie z różnorodnych storczyków, perfum na bazie orchidei i roślin, które „tańczą do muzyki”. * {{zobacz | name=Sao Lak Mueang (City Pillar) | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W tej świątyni, którą można spotkać w wielu dużych miastach, znajdują się nawet dwa filary. Jest to miejsce kultu poświęcone dobrym duchom miejskim, które mają chronić miasto i jego mieszkańców. }} * {{zobacz | name=Chińska świątynia | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.413815 | long=102.786520 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Pothisompon | alt= | url= | adres= | lat=17.413674 | long=102.778567 | wskazówki=w południowo-zachodnim narożniku jeziora Nong Pracchak | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Matchimawat | alt= | url= | adres=Watthananuwong Road/Udon/Dutsadi Road | lat=17.415404 | long=102.790339 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Muzeum Muang Udon Thani | alt= | url= | adres= | lat=17.412333 | long=102.7819598 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W pięknie odrestaurowanym budynku starej szkoły na południowym brzegu jeziora Nong Pracchak; dostarcza informacji na temat historii miasta i zagadnień związanych z Udon Thani. }} * {{zobacz | name=Pomnik Krom Luanga Pracaksinlapakhoma | alt= | url= | adres= | lat=17.400811 | long=102.794749 | wskazówki=Na rondzie u zbiegu ulic Si Suk, Thahan i Pokanusorn | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Pomnik ku czci księcia Pracaksinlapakhoma (syna króla Ramy IV), który jako pełnomocnik rządu na północny Isan przyczynił się do rozwoju Udon Thani z nieco większej wioski do ważnej stolicy prowincji. }} == Aktywny wypoczynek == * '''Jednodniowa wycieczka do [[Nong Khai]]'''. Można tam dojechać pociągiem (podróż trwa 45 minut; odjazdy o 08:34 lub 11:42; koszt biletu: 11 bahtów). W drogę powrotną można wybrać się pociągiem o 13:03 lub skorzystać z minibusa (koszt: 50 bahtów; odjazdy z dworca autobusowego co 30 minut). Jeśli wolisz wynająć samochód, w Udon Thani działa wiele wypożyczalni, takich jak UD Car Rent, Avis czy Budget. * '''[majorcineplex.com/en/cinema/major-udonthani/ Major Cinema]'''. Wybierz się na film do kina Major Cinema w centrum handlowym Central Plaza. W repertuarze znajdują się zarówno filmy w języku tajskim, jak i angielskim – warto więc zwrócić uwagę na wersję językową danego seansu. * {{Znacznik|Park nad jeziorem Nong Prajak|17.4192947|102.7804376|typ=natura}}'''Park nad jeziorem Nong Prajak'''. Otwarte codziennie w godzinach 04:00–20:00. To rozległy teren rekreacyjny w granicach miasta, główne miejsce, w którym mieszkańcy uprawiają sport i odpoczywają. Na terenie parku znajduje się duże jezioro (zbiornik wodny) z kilkoma wysepkami, przyjemne trawniki oraz liczne atrakcje – wieczorami odbywają się tu zajęcia aerobiku (przy dźwiękach tajskiej muzyki pop), można też karmić ryby okruchami chleba. Miejsce jest również popularne wśród osób aktywnych: chętnie biegają tu biegacze i rowerzyści (dostępna jest wypożyczalnia rowerów). Wokół jeziora prowadzą dwie utwardzone ścieżki: wewnętrzna przeznaczona dla rowerzystów oraz zewnętrzna dla pieszych. Obwód ścieżki zewnętrznej wynosi 3,3 km. Większa część trasy wokół jeziora jest ogólnodostępna, jednak pewien jej odcinek jest zamykany w godzinach 20:00–04:00. * {{Znacznik|Your Fitness Udon Thani|17.405340 |102.803352 |typ=atrakcja}}'''Your Fitness Udon Thani''', ul. Prachaksilpakom 322/19 (''między szpitalem Bangkok Hospital a sklepem 7-Eleven, za budynkami handlowymi''), tel. +66 42 932933, +66 95 6576161. Otwarte: pon.–pt. 08:00–24:00, sob.–niedz. 12:00–24:00. Jedna z niewielu siłowni w Udon Thani. Zlokalizowana w pobliżu centrum handlowego Central Plaza oraz stacji kolejowej. Współrzędne przybliżone. ==Praca== ==Nauka== ==Zakupy== ==Gastronomia== ==Festiwale, imprezy== ==Nocleg== ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Wyjazd== {{Jest w|Tajlandia}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Tajlandia]] cxcvbsclnf327g358g7h0j2xulqe2tu 159561 159560 2026-10-22T09:02:48Z Moromar 2451 /* Aktywny wypoczynek */ 159561 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. == Charakterystyka == Założone w latach 90. XIX wieku przez księcia Prajaka Silapakoma, Udon Thani jest siódmym co do wielkości miastem w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Udon posiadał bazę lotniczą USAF podczas wojny w [[Wietnam]]ie, co zwiększyło jego bogactwo i znaczenie. Otoczone jednym z głównych obszarów rolniczych kraju, Udon Thani stało się regionalnym centrum rolnictwa, dystrybucji handlowej, zakupów i raczkującej branży turystycznej. Bazę lotniczą zamknięto w 1976, do 1995 istniał konsulat [[Stany Zjednoczone|USA]], a stacja radiowa Voice of America nadal istnieje. Dzięki obecności Amerykanów wielu Tajów było dobrze opłacanych i nauczyło się angielskiego, co czyniło ich bardziej atrakcyjnymi dla zagranicznych rekruterów do pracy. Wielu obywateli Udon pracowało lub pracuje za granicą, szczególnie na polach naftowych na [[Bliski Wschód|Bliskim Wschodzie]]. Przyczyniło się to zarówno do bogactwa tego obszaru, jak i jego atrakcyjności jako miejsca docelowego dla emigrantów. Na tym obszarze osiedliło się ponad 5000 emigrantów z Europy, Australii i Ameryki Północnej. === Klimat === Zimy są dość suche i bardzo ciepłe. Temperatury rosną aż do kwietnia, który jest miesiącem upalnym – średnia dzienna temperatura maksymalna wynosi wówczas 36,2 °C (97,2 °F). Pora monsunowa trwa od końca kwietnia do początku października; charakteryzuje się intensywnymi opadami deszczu i nieco niższymi temperaturami w ciągu dnia, choć noce pozostają ciepłe. == Dojazd == === Samolotem === [[Plik:Udon Thani terminal,Thailand (27412478245).jpg|thumb|Lotnisko Udon Thani]] {{Znacznik|Port lotniczy Udon Thani|17.386388 |102.788333 |typ=transport}}'''[https://www.udonthaniairport.com/ Lotnisko Udon Thani]''' ({{IATA|UTH}}). Ma kilka 50-minutowych lotów dziennie z [[Bangkoku]] (Suvarnabhumi {{IATA|BKK}}) (Thai Airlines: około 2500 bahtów) lub (Don Mueang {{IATA|DMK}}) (Air Asia od 500 bahtów i Nok Air od 1250 bahtów, jeśli zarezerwujesz z dużym wyprzedzeniem). Istnieją również bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]], [[Loei]] i [[Phuket]] (Air Asia lata do [[Phuket]] z biletami często w okolicach 1000-1200 bahtów, co pozwala zaoszczędzić 2 noce w podróży autobusem/pociągiem przez [[Bangkok]]). Aby dostać się do miasta, można skorzystać z limuzyny (właściwie minibusa) za 80 bahtów za osobę, która zawiezie Ciebie i innych pasażerów w wybrane przez Ciebie miejsce. Bilety na minibusy są dostępne w budce po prawej stronie, przy wyjściu z budynku terminala. Jeśli chodzi o taksówkę – działa tutaj usługa transportu pasażerów (jak w zasadzie w każdym innym dużym mieście w [[Tajlandia|Tajlandii]]), która (od 2024) kosztuje około 150 bahtów do/z centrum Udon za samochód lub można wziąć taksówkę rowerową, która zwykle kosztuje około 60 bahtów, ale może zabrać tylko jedną osobę. Taksówkom nie wolno czekać na pasażerów na lotnisku, ale niektóre i tak to robią, prosząc o 200-400 bahtów za 4 km podróży. Niektóre hotele oferują usługę odbioru i mogą zabrać dodatkowego pasażera lub dwóch, jeśli pozwala na to miejsce. Na lotnisku widziano kilka autobusów dalekobieżnych do [[Khon Kaen]], w których wsiadało wiele osób. W pobliżu lotniska nie widziano żadnych lokalnych songthaews Udon Thani. Jeśli podróżujesz dalej do [[Nong Khai]], po dotarciu do hali przylotów na wprost znajduje się biuro sprzedające bilety na minivany do [[Nong Khai]]. Mają minibus, który obsługuje większość lotów i za 200 bahtów załadują cię do minivana. Dotarcie do [[Nong Khai]] zajmuje godzinę. Jeśli poprosisz kierowcę, zabierze Cię do hotelu lub podwiezie po tajskiej stronie Mostu Przyjaźni. Następnie możesz udać się do [[Laos]]u. === Koleją === [[Plik:Udon Thani Railway Station, Thailand.jpg|thumb|Stacja kolejowa w Udon Thani]] Codzienne pociągi kursują do [[Nong Khai]] (45 minut za okazyjne 11 bahtów) i przez Most Przyjaźni przez rzekę Mekong do [[Laos]]u. Często kursują także pociągi do [[Nakhon Ratchasima]] i [[Bangkok]]u. Podróż nocnym ekspresem do [[Bangkok]]u planowana jest na 9 godzin i 25 minut, ale zwykle trwa dłużej. Niemniej jednak nadal jest całkiem wygodny i przyjemny, zwłaszcza gdy jest zabrany do koi lub przedziału sypialnego. Dzienny pociąg ekspresowy do [[Bangkok]]u przejeżdża groblą nad dużym i malowniczym sztucznym jeziorem utworzonym przez zaporę Pa Sak Jolasid (w prowincji Lopburi). Dla tych, którzy lubią podróżować koleją, w [[Nakhon Ratchasima]] można uzyskać połączenia z głównymi ośrodkami południowego [[Isan]]u ([[Buriram]], [[Surin]], [[Si Saket]] i [[Ubon Ratchathani]]). W sumie istnieją codzienne pociągi dzienne i trzy codzienne pociągi nocne z [[Bangkok]]u do Udon Thani i odwrotnie (z których większość zwykle rozpoczyna się lub kończy w [[Nong Khai]]), a także kilka pociągów lokalnych do innych miejsc docelowych, w tym do [[Nakhon Ratchasima]]. {{Znacznik|Dworzec kolejowy|17.40412 |102.80527 |typ=transport}}'''Dworzec kolejowy'''. Stacja kolejowa Udon Thani jest dogodna, w pobliżu głównego obszaru turystycznego i kompleksu handlowego Central Plaza. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. === Autobusem === W mieście znajdują się cztery dworce autobusowe: * {{Znacznik|Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1|17.4032 |102.7998 |typ=transport}}'''Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1''' (Stacja BKS). Główny dworzec autobusowy miasta znajduje się w pobliżu Central Plaza. * {{Znacznik|Dworzec autobusowy 2|17.41451852213721|102.76414812496311|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy 2''' (północny dworzec autobusowy) (''na zachodnich obrzeżach miasta, przy drodze z [[Loei]] w kierunku [[Nong Khai]]''). Autobusy z północnej Tajlandii, takie jak [[Loei]], [[Chiang Mai]], [[Chiang Rai]]. Stamtąd tuk-tuk do miasta kosztuje około 100 bahtów (grudzień 2014). Songthaew 7 również Cię tam zabierze. * '''Dworzec Autobusowy nr 3''' (''tuż przy obwodnicy, północna strona miasta''). Autobusy trzeciej klasy z [[Nong Khai]]. * {{Znacznik|Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani|17.395153275074005|102.81053452858313|typ=transport}}'''Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani''' (''Tahan Road naprzeciwko szpitala wojskowego''). Autobusy pierwszej klasy oraz VIP-y dzienne i nocne z [[Bangkok]]u. Nakhonchai Air cieszy się dobrą reputacją ze względu na jakość i zarządzanie kierowcami w sposób zapewniający bezpieczną jazdę. Autobusy z [[Bangkok]]u zatrzymują się również na dworcu autobusowym nr 1 po przybyciu do Udon Thani, a następnie zatrzymują się na własnym terminalu. Autobusy Nakhonchai Air odjeżdżają do [[Bangkok]]u o 08:50; 09:40; 19:00; 20:50; 21:25; 22:00; i 22:45. Czas podróży wynosi około 7-9 godzin w zależności od natężenia ruchu. Regularny, 454 bahty; VIP, 606 bahtów. * '''Udon – Bangkok'''. Autobusy z [[Bangkok]]u (Mo Chit), podróż trwa 8 godzin, przyjeżdżają na stację BKS w centrum miasta. Autobusy BKS do Mo Chit odjeżdżają o godzinie 20:00; 20:30; 21:00; i 21:20. Nakhonchai Air kursuje także autobusy do [[Bangkok]]u. * '''Udon – Chiang Mai'''. Miejsce VIP w autobusie (np. Chackrapong Tour) kosztuje 666 bahtów (grudzień 2014). Nocna podróż trwa 10,5 godziny. To musi być jedna z najgorszych podróży autobusowych w Tajlandii, ponieważ drogi na trasie są małe, wiejskie i kręte. Osoby podróżujące na dachach piętrowych autobusów mogą odczuwać mdłości z powodu ciągłego przemieszczania się. Ponadto, ponieważ środek podróży znajduje się w jednym z bardziej odległych obszarów Tajlandii, Twój autobus może nie zrobić zwyczajowej 20-minutowej przerwy w połowie podróży lub w ogóle nie zrobić żadnej przerwy. Autobusy Chackrapong do Udon podwożą Cię na zdalny dworzec autobusowy nr 2, co jest powodem, aby go unikać, jeśli to możliwe, jadąc Phetprasert. ** [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] kursuje jeden nocny autobus dziennie między [[Chiang Mai]] a Udon (i do [[Nakhon Phanom]]). Kup bilety Phetprasert na dworcu autobusowym w centrum miasta, 5 minut spacerem od centrum handlowego. * '''Udon-Khon Kaen'''. Klimatyzowane autobusy i minivany odjeżdżają z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon. Istnieją co najmniej dwa odjazdy na godzinę. Czas trwania wycieczki wynosi około 90 minut dla trasy o długości 125 km. Ponieważ stary „nieklimatyzowany terminal” w centrum [[Khon Kaen]] jest teraz zamknięty, autobus pojedzie prosto do Terminalu 3, który znajduje się 6 km na południe na obrzeżach miasta. Autobus będzie jednak przejeżdżał przez centrum miasta i zatrzyma się kilka razy, aby wysadzić ludzi, więc rozsądnie będzie spojrzeć na mapę i wysiąść w miejscu najbliżej Twojego hotelu, a następnie wsiąść do tuk-tuka lub złapać tam autobus. 80 bahtów. * '''Udon-Nong Khai'''. Autobusy kilku firm odjeżdżają co najmniej raz na godzinę po godzinie 08:00 do [[Nong Khai]], 1 godzina, nieklimatyzowane 3. klasa) na granicy z [[Laos]]em. Autobusy z Nong Khai mogą wysiąść na północ od miasta. Podążaj za miejscowymi i wskocz do czekającego songthaew nr 6 na dworzec autobusowy lub weź tuk-tuka. 50 bahtów (październik 2013). * '''Udon-Pattaya'''. Firma autobusowa 407 kursuje codziennie o 08:00, 18:30 i 20:55 do [[Pattaya]]. Poranny autobus jedzie około 12 godzin, ponieważ autobus zatrzymuje się na wielu przystankach. Autobusy nocne kursują około 10 godzin. Opłata wynosi 636 bahtów VIP (listopad 2015). Firma 407 ma swoje biuro/przystanek autobusowy w pobliżu dworca autobusowego w centrum miasta, ale nie. Znajduje się na rogu głównej ulicy, naprzeciwko dworca autobusowego, w pobliżu 7-Eleven. * '''Udon-miejsca na wschód'''. Autobusy odjeżdżają około raz na godzinę do [[Sakon Nakhon]] (100 bahtów, 3 godziny, klimatyzacja, 160 km od Udon Thani, w drodze do [[Nakhon Phanom]] i [[Mukdahan]]). * '''Udon – Wientian'''. Do porannego targu w [[Wientian]] kursuje sześć autobusów dziennie (80 bahtów, 2 godziny, klimatyzacja 1. klasy, odjazdy o 08:00, 10:30, 11:30, 14:00, 16:00, 18:00). Niektóre firmy nie sprzedają tej wycieczki, jeśli nie możesz okazać wizy. Te autobusy transgraniczne czasami przewożą pasażerów, którzy nie otrzymali wcześniej wizy do [[Laos]]u, ale mogą nie czekać wystarczająco długo na granicy na złożenie wniosku i wydanie wizy po przyjeździe. Nie stanowi to problemu, gdy kolejki są krótkie, ale w godzinach szczytu pasażerowie, którzy nie mają jeszcze wizy, mogą zostać w tyle i muszą kontynuować podróż lokalnym autobusem lub tuk-tukiem. Znane jest oszustwo polegające na pobieraniu przez obcokrajowców kwoty do 100 bahtów za 2 minuty jazdy, plus 25 bahtów za przejazd przez most oraz tuk-tuka lub taksówki do [[Wientian]]u. == Komunikacja == {{mapa|17.404271|102.8015828|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} Poruszanie się po Udon Thani ułatwiają trzy duże ronda znajdujące się przy głównej drodze ([[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]]): rondo z zegarem, rondo z fontanną oraz rondo księcia Prajaka. W orientacji w terenie pomagają również centrum handlowe Central Plaza oraz park Nong Prajak. Wokół miasta biegnie droga obwodowa. === Taksówką === Na głównym dworcu autobusowym, niedaleko Central Plaza, znajduje się postój taksówek. Najprościej jest po prostu skorzystać z usługi transportu pasażerskiego Grab, która działa również w Udon, ceny zaczynają się od 60 bahtów nawet za najkrótszy przejazd, a potem dość szybko rosną. Taksówka Motorbike Grab jest najtańsza i może być całkiem wygodna dla podróżującego samotnie. === Taksówką rowerową === W Udon Thani można spotkać wiele samlorów (trójkołowych taksówek rowerowych), choć – podobnie jak w innych miejscach – powoli ustępują one pola pojazdom z silnikami spalinowymi. === Tuk-tukiem === Tuk-tuki, trójkołowe motocykle, są łatwo dostępne w większości obszarów komercyjnych. Negocjuj cenę za podróż, zanim wejdziesz do środka. W Udon Thani lokalnie produkowane pojazdy (zwane Skylabami) różnią się od tych w większości Tajlandii poza [[Isan]] tym, że ich przód to przystosowane motocykle. Jeśli udacie się do [[Laos]]u, zobaczycie tam również takie pojazdy (tzw. „jumbo”). Tuk-tuki krążą po ulicach w poszukiwaniu turystów. Oprócz długich podróży cena powinna wynosić około 30-50 bahtów. Jeśli wejdziesz na dworzec autobusowy wcześnie rano i potrzebujesz pensjonatu, mogą udawać, że nie mówią po angielsku, okrążyć Cię w małym kółku „szukając” pensjonatów, a następnie wysadzić Cię za rogiem od stacji; jednak niektórzy mogą nie mówić po angielsku i po prostu starają się być pomocni. Następnie poproszą o 100 bahtów za podróż o wartości 30 bahtów. W odległości krótkiego spaceru od stacji znajduje się wiele miejsc noclegowych. === Songthaew === W Udon Thani funkcjonuje sieć transportowa przypominająca komunikację autobusową, obsługiwana przez ponumerowane pojazdy typu „songthaew” – pick-upy wyposażone z tyłu w dwie ławki. Koszt przejazdu wynosi 8 lub 10 bahtów (10 bahtów w przypadku trasy poza obwodnicą). === Rowerem === * {{Znacznik|'''Wypożyczalnia rowerów'''|17.41795 |102.78543 |typ=parking|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''Wypożyczalnia rowerów'''. Rowery można wypożyczyć w północno-wschodnim narożniku parku Nong Prajak. Koszt: 20 bahtów za godzinę. Rowery można również wypożyczyć na cały dzień w punktach Asia Backpackers oraz SPM House. === Motocyklem lub samochodem === Wypożyczalnie motocykli są łatwo dostępne w wielu lokalizacjach w Udon Thani, jednak najbardziej znaną i zaufaną wypożyczalnią motocykli w Udon Thani jest „Wypożyczalnia motocykli Jenny”. Można je znaleźć na Facebooku lub na ich stronie internetowej www.JennysMotorbikeRental.com Jeśli chcesz podróżować z nieco większym komfortem, zalecamy wynajęcie samochodu. Najbardziej znaną lokalną wypożyczalnią samochodów w Udon Thani jest UD Car Rent, a większość głównych międzynarodowych wypożyczalni samochodów znajdziesz na lotnisku Udon Thani. == Warto zobaczyć == [[Plik:Wat Pho Si Nai Archaeological Site Excavations.JPG|thumbnail|Wykopaliska w Ban Chiang]] [[Plik:Rock formation in Phu Phra Bat.jpg|thumb|Formacja skalna w Phu Phrabat]] * {{zobacz | name=Ban Chiang | alt= | url= | adres= | lat=17.548611 | long=103.358333 | wskazówki=Około 35 km na wschód od Udonu | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Ban Chiang, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, zyskało międzynarodową uwagę po odkryciu starożytnych cmentarzysk, ceramiki, narzędzi i dowodów wczesnej metalurgii, ujawniając wyrafinowaną kulturę prehistoryczną, która kwitła ponad 5000 lat temu. Odwiedzający mogą zwiedzić Muzeum Narodowe Ban Chiang, w którym można zobaczyć wiele niezwykłych znalezisk, w tym pomalowaną na czerwono ceramikę i artefakty z brązu. Wyrobiska wykopaliskowe, zachowane pod konstrukcjami ochronnymi, dają rzadki wgląd w starożytną przeszłość regionu. Do obiektu można łatwo dotrzeć, gdyż w pobliżu zjazdu Ban Chiang zatrzymują się zarówno pieśniarki między wioskami, jak i autobusy regionalne. }} * {{zobacz | name=Ban Nakha | alt= | url= | adres= | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki=15 km na północ od Udon, przy trasie [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wieś słynąca ze sprzedaży ręcznie tkanej odzieży jedwabnej i bawełnianej. Jest nieco skomercjalizowany, ale spacerkiem z drogi do wioski można znaleźć okazje na jedwab i bawełnę. }} * {{Znacznik|Nong Bua|17.402176411782932|102.80879775101403|typ=natura}}'''Nong Bua'''. Park z jeziorem, położony tuż na wschód od linii kolejowej. Znany jest z chińskich pagód wznoszących się nad jeziorem oraz słupa z wizerunkiem smoka. * {{Znacznik|Ekopark Phu Foi Lom|17.1618276|102.6995513|typ=natura}}'''Ekopark Phu Foi Lom''' (''40 km na południowy zachód od Udon''). Liczne szlaki i wodospady w porze deszczowej. Na południe od Udon znajduje się duży obszar podmokły/jezioro zwany Khumpahawapi. W październiku na jeziorze odbywają się tradycyjne wyścigi smoczych łodzi. W Khumpahawapi znajduje się park miejski z dużym stadem małp, które żyją tam od ponad stu lat. * {{Znacznik|Park Narodowy Phu Phrabat|17.7308138|102.3578225|typ=natura}}'''Park Narodowy Phu Phrabat''' (''60 km na północny zachód od Udon w pobliżu Ban Phue''). Wspaniała linia grzbietu z licznymi kilkutysięcznymi budynkami z piaskowca. Na terenie parku znajdują się także malowidła jaskiniowe z epoki brązu. Wpisany na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO]]. * {{Znacznik|Jezioro Czerwonego Lotosu|17.2123791 |103.03447 |typ=natura}}'''Jezioro Czerwonego Lotosu''' (Talay Bua Daeng, ทะเลบัวแดง), Tambon Chiang Haeo, Dystrykt Kumphawapi, ☏ +66 89 395 0871. Wybierz się na przejażdżkę łodzią po jeziorze pełnym czerwonych kwiatów (są to odporne na czerwono lilie wodne) nad jeziorem Nong Han (หนองหาน). Kwitnienie rozpoczyna się w październiku, ale najlepiej je oglądać od grudnia do lutego rano. Obserwatorzy ptaków mogą również dostrzec czaple i inne ptactwo. Łodzie i kierowcy są dostępne do wynajęcia na godzinę nad brzegiem jeziora, 300-500 bahtów. Sugerowanym noclegiem jest hotel Ma Der Bua nad jeziorem. Mają też restaurację i zapewniają toaletę za pięć bahtów. * {{Znacznik|Farma orchidei Udon Sunshine|17.42849178418069|102.7752412856031|typ=natura}}'''Farma orchidei Udon Sunshine'''. Słynie z różnorodnych storczyków, perfum na bazie orchidei i roślin, które „tańczą do muzyki”. * {{zobacz | name=Sao Lak Mueang (City Pillar) | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W tej świątyni, którą można spotkać w wielu dużych miastach, znajdują się nawet dwa filary. Jest to miejsce kultu poświęcone dobrym duchom miejskim, które mają chronić miasto i jego mieszkańców. }} * {{zobacz | name=Chińska świątynia | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.413815 | long=102.786520 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Pothisompon | alt= | url= | adres= | lat=17.413674 | long=102.778567 | wskazówki=w południowo-zachodnim narożniku jeziora Nong Pracchak | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Matchimawat | alt= | url= | adres=Watthananuwong Road/Udon/Dutsadi Road | lat=17.415404 | long=102.790339 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Muzeum Muang Udon Thani | alt= | url= | adres= | lat=17.412333 | long=102.7819598 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W pięknie odrestaurowanym budynku starej szkoły na południowym brzegu jeziora Nong Pracchak; dostarcza informacji na temat historii miasta i zagadnień związanych z Udon Thani. }} * {{zobacz | name=Pomnik Krom Luanga Pracaksinlapakhoma | alt= | url= | adres= | lat=17.400811 | long=102.794749 | wskazówki=Na rondzie u zbiegu ulic Si Suk, Thahan i Pokanusorn | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Pomnik ku czci księcia Pracaksinlapakhoma (syna króla Ramy IV), który jako pełnomocnik rządu na północny Isan przyczynił się do rozwoju Udon Thani z nieco większej wioski do ważnej stolicy prowincji. }} == Aktywny wypoczynek == * '''Jednodniowa wycieczka do [[Nong Khai]]'''. Można tam dojechać pociągiem (podróż trwa 45 minut; odjazdy o 08:34 lub 11:42; koszt biletu: 11 bahtów). W drogę powrotną można wybrać się pociągiem o 13:03 lub skorzystać z minibusa (koszt: 50 bahtów; odjazdy z dworca autobusowego co 30 minut). Jeśli wolisz wynająć samochód, w Udon Thani działa wiele wypożyczalni, takich jak UD Car Rent, Avis czy Budget. * '''[https://www.majorcineplex.com/home/ Major Cinema]'''. Wybierz się na film do kina Major Cinema w centrum handlowym Central Plaza. W repertuarze znajdują się zarówno filmy w języku tajskim, jak i angielskim – warto więc zwrócić uwagę na wersję językową danego seansu. * {{Znacznik|Park nad jeziorem Nong Prajak|17.4192947|102.7804376|typ=natura}}'''Park nad jeziorem Nong Prajak'''. Otwarte codziennie w godzinach 04:00–20:00. To rozległy teren rekreacyjny w granicach miasta, główne miejsce, w którym mieszkańcy uprawiają sport i odpoczywają. Na terenie parku znajduje się duże jezioro (zbiornik wodny) z kilkoma wysepkami, przyjemne trawniki oraz liczne atrakcje – wieczorami odbywają się tu zajęcia aerobiku (przy dźwiękach tajskiej muzyki pop), można też karmić ryby okruchami chleba. Miejsce jest również popularne wśród osób aktywnych: chętnie biegają tu biegacze i rowerzyści (dostępna jest wypożyczalnia rowerów). Wokół jeziora prowadzą dwie utwardzone ścieżki: wewnętrzna przeznaczona dla rowerzystów oraz zewnętrzna dla pieszych. Obwód ścieżki zewnętrznej wynosi 3,3 km. Większa część trasy wokół jeziora jest ogólnodostępna, jednak pewien jej odcinek jest zamykany w godzinach 20:00–04:00. * {{Znacznik|Your Fitness Udon Thani|17.405340 |102.803352 |typ=atrakcja}}'''Your Fitness Udon Thani''', ul. Prachaksilpakom 322/19 (''między szpitalem Bangkok Hospital a sklepem 7-Eleven, za budynkami handlowymi''), tel. +66 42 932933, +66 95 6576161. Otwarte: pon.–pt. 08:00–24:00, sob.–niedz. 12:00–24:00. Jedna z niewielu siłowni w Udon Thani. Zlokalizowana w pobliżu centrum handlowego Central Plaza oraz stacji kolejowej. Współrzędne przybliżone. ==Praca== ==Nauka== ==Zakupy== ==Gastronomia== ==Festiwale, imprezy== ==Nocleg== ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Wyjazd== {{Jest w|Tajlandia}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Tajlandia]] dtszlvq8o5fodbnfojz8e2jzpc0h4z4 159562 159561 2026-10-22T09:11:32Z Moromar 2451 /* Zakupy */ 159562 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. == Charakterystyka == Założone w latach 90. XIX wieku przez księcia Prajaka Silapakoma, Udon Thani jest siódmym co do wielkości miastem w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Udon posiadał bazę lotniczą USAF podczas wojny w [[Wietnam]]ie, co zwiększyło jego bogactwo i znaczenie. Otoczone jednym z głównych obszarów rolniczych kraju, Udon Thani stało się regionalnym centrum rolnictwa, dystrybucji handlowej, zakupów i raczkującej branży turystycznej. Bazę lotniczą zamknięto w 1976, do 1995 istniał konsulat [[Stany Zjednoczone|USA]], a stacja radiowa Voice of America nadal istnieje. Dzięki obecności Amerykanów wielu Tajów było dobrze opłacanych i nauczyło się angielskiego, co czyniło ich bardziej atrakcyjnymi dla zagranicznych rekruterów do pracy. Wielu obywateli Udon pracowało lub pracuje za granicą, szczególnie na polach naftowych na [[Bliski Wschód|Bliskim Wschodzie]]. Przyczyniło się to zarówno do bogactwa tego obszaru, jak i jego atrakcyjności jako miejsca docelowego dla emigrantów. Na tym obszarze osiedliło się ponad 5000 emigrantów z Europy, Australii i Ameryki Północnej. === Klimat === Zimy są dość suche i bardzo ciepłe. Temperatury rosną aż do kwietnia, który jest miesiącem upalnym – średnia dzienna temperatura maksymalna wynosi wówczas 36,2 °C (97,2 °F). Pora monsunowa trwa od końca kwietnia do początku października; charakteryzuje się intensywnymi opadami deszczu i nieco niższymi temperaturami w ciągu dnia, choć noce pozostają ciepłe. == Dojazd == === Samolotem === [[Plik:Udon Thani terminal,Thailand (27412478245).jpg|thumb|Lotnisko Udon Thani]] {{Znacznik|Port lotniczy Udon Thani|17.386388 |102.788333 |typ=transport}}'''[https://www.udonthaniairport.com/ Lotnisko Udon Thani]''' ({{IATA|UTH}}). Ma kilka 50-minutowych lotów dziennie z [[Bangkoku]] (Suvarnabhumi {{IATA|BKK}}) (Thai Airlines: około 2500 bahtów) lub (Don Mueang {{IATA|DMK}}) (Air Asia od 500 bahtów i Nok Air od 1250 bahtów, jeśli zarezerwujesz z dużym wyprzedzeniem). Istnieją również bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]], [[Loei]] i [[Phuket]] (Air Asia lata do [[Phuket]] z biletami często w okolicach 1000-1200 bahtów, co pozwala zaoszczędzić 2 noce w podróży autobusem/pociągiem przez [[Bangkok]]). Aby dostać się do miasta, można skorzystać z limuzyny (właściwie minibusa) za 80 bahtów za osobę, która zawiezie Ciebie i innych pasażerów w wybrane przez Ciebie miejsce. Bilety na minibusy są dostępne w budce po prawej stronie, przy wyjściu z budynku terminala. Jeśli chodzi o taksówkę – działa tutaj usługa transportu pasażerów (jak w zasadzie w każdym innym dużym mieście w [[Tajlandia|Tajlandii]]), która (od 2024) kosztuje około 150 bahtów do/z centrum Udon za samochód lub można wziąć taksówkę rowerową, która zwykle kosztuje około 60 bahtów, ale może zabrać tylko jedną osobę. Taksówkom nie wolno czekać na pasażerów na lotnisku, ale niektóre i tak to robią, prosząc o 200-400 bahtów za 4 km podróży. Niektóre hotele oferują usługę odbioru i mogą zabrać dodatkowego pasażera lub dwóch, jeśli pozwala na to miejsce. Na lotnisku widziano kilka autobusów dalekobieżnych do [[Khon Kaen]], w których wsiadało wiele osób. W pobliżu lotniska nie widziano żadnych lokalnych songthaews Udon Thani. Jeśli podróżujesz dalej do [[Nong Khai]], po dotarciu do hali przylotów na wprost znajduje się biuro sprzedające bilety na minivany do [[Nong Khai]]. Mają minibus, który obsługuje większość lotów i za 200 bahtów załadują cię do minivana. Dotarcie do [[Nong Khai]] zajmuje godzinę. Jeśli poprosisz kierowcę, zabierze Cię do hotelu lub podwiezie po tajskiej stronie Mostu Przyjaźni. Następnie możesz udać się do [[Laos]]u. === Koleją === [[Plik:Udon Thani Railway Station, Thailand.jpg|thumb|Stacja kolejowa w Udon Thani]] Codzienne pociągi kursują do [[Nong Khai]] (45 minut za okazyjne 11 bahtów) i przez Most Przyjaźni przez rzekę Mekong do [[Laos]]u. Często kursują także pociągi do [[Nakhon Ratchasima]] i [[Bangkok]]u. Podróż nocnym ekspresem do [[Bangkok]]u planowana jest na 9 godzin i 25 minut, ale zwykle trwa dłużej. Niemniej jednak nadal jest całkiem wygodny i przyjemny, zwłaszcza gdy jest zabrany do koi lub przedziału sypialnego. Dzienny pociąg ekspresowy do [[Bangkok]]u przejeżdża groblą nad dużym i malowniczym sztucznym jeziorem utworzonym przez zaporę Pa Sak Jolasid (w prowincji Lopburi). Dla tych, którzy lubią podróżować koleją, w [[Nakhon Ratchasima]] można uzyskać połączenia z głównymi ośrodkami południowego [[Isan]]u ([[Buriram]], [[Surin]], [[Si Saket]] i [[Ubon Ratchathani]]). W sumie istnieją codzienne pociągi dzienne i trzy codzienne pociągi nocne z [[Bangkok]]u do Udon Thani i odwrotnie (z których większość zwykle rozpoczyna się lub kończy w [[Nong Khai]]), a także kilka pociągów lokalnych do innych miejsc docelowych, w tym do [[Nakhon Ratchasima]]. {{Znacznik|Dworzec kolejowy|17.40412 |102.80527 |typ=transport}}'''Dworzec kolejowy'''. Stacja kolejowa Udon Thani jest dogodna, w pobliżu głównego obszaru turystycznego i kompleksu handlowego Central Plaza. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. === Autobusem === W mieście znajdują się cztery dworce autobusowe: * {{Znacznik|Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1|17.4032 |102.7998 |typ=transport}}'''Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1''' (Stacja BKS). Główny dworzec autobusowy miasta znajduje się w pobliżu Central Plaza. * {{Znacznik|Dworzec autobusowy 2|17.41451852213721|102.76414812496311|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy 2''' (północny dworzec autobusowy) (''na zachodnich obrzeżach miasta, przy drodze z [[Loei]] w kierunku [[Nong Khai]]''). Autobusy z północnej Tajlandii, takie jak [[Loei]], [[Chiang Mai]], [[Chiang Rai]]. Stamtąd tuk-tuk do miasta kosztuje około 100 bahtów (grudzień 2014). Songthaew 7 również Cię tam zabierze. * '''Dworzec Autobusowy nr 3''' (''tuż przy obwodnicy, północna strona miasta''). Autobusy trzeciej klasy z [[Nong Khai]]. * {{Znacznik|Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani|17.395153275074005|102.81053452858313|typ=transport}}'''Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani''' (''Tahan Road naprzeciwko szpitala wojskowego''). Autobusy pierwszej klasy oraz VIP-y dzienne i nocne z [[Bangkok]]u. Nakhonchai Air cieszy się dobrą reputacją ze względu na jakość i zarządzanie kierowcami w sposób zapewniający bezpieczną jazdę. Autobusy z [[Bangkok]]u zatrzymują się również na dworcu autobusowym nr 1 po przybyciu do Udon Thani, a następnie zatrzymują się na własnym terminalu. Autobusy Nakhonchai Air odjeżdżają do [[Bangkok]]u o 08:50; 09:40; 19:00; 20:50; 21:25; 22:00; i 22:45. Czas podróży wynosi około 7-9 godzin w zależności od natężenia ruchu. Regularny, 454 bahty; VIP, 606 bahtów. * '''Udon – Bangkok'''. Autobusy z [[Bangkok]]u (Mo Chit), podróż trwa 8 godzin, przyjeżdżają na stację BKS w centrum miasta. Autobusy BKS do Mo Chit odjeżdżają o godzinie 20:00; 20:30; 21:00; i 21:20. Nakhonchai Air kursuje także autobusy do [[Bangkok]]u. * '''Udon – Chiang Mai'''. Miejsce VIP w autobusie (np. Chackrapong Tour) kosztuje 666 bahtów (grudzień 2014). Nocna podróż trwa 10,5 godziny. To musi być jedna z najgorszych podróży autobusowych w Tajlandii, ponieważ drogi na trasie są małe, wiejskie i kręte. Osoby podróżujące na dachach piętrowych autobusów mogą odczuwać mdłości z powodu ciągłego przemieszczania się. Ponadto, ponieważ środek podróży znajduje się w jednym z bardziej odległych obszarów Tajlandii, Twój autobus może nie zrobić zwyczajowej 20-minutowej przerwy w połowie podróży lub w ogóle nie zrobić żadnej przerwy. Autobusy Chackrapong do Udon podwożą Cię na zdalny dworzec autobusowy nr 2, co jest powodem, aby go unikać, jeśli to możliwe, jadąc Phetprasert. ** [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] kursuje jeden nocny autobus dziennie między [[Chiang Mai]] a Udon (i do [[Nakhon Phanom]]). Kup bilety Phetprasert na dworcu autobusowym w centrum miasta, 5 minut spacerem od centrum handlowego. * '''Udon-Khon Kaen'''. Klimatyzowane autobusy i minivany odjeżdżają z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon. Istnieją co najmniej dwa odjazdy na godzinę. Czas trwania wycieczki wynosi około 90 minut dla trasy o długości 125 km. Ponieważ stary „nieklimatyzowany terminal” w centrum [[Khon Kaen]] jest teraz zamknięty, autobus pojedzie prosto do Terminalu 3, który znajduje się 6 km na południe na obrzeżach miasta. Autobus będzie jednak przejeżdżał przez centrum miasta i zatrzyma się kilka razy, aby wysadzić ludzi, więc rozsądnie będzie spojrzeć na mapę i wysiąść w miejscu najbliżej Twojego hotelu, a następnie wsiąść do tuk-tuka lub złapać tam autobus. 80 bahtów. * '''Udon-Nong Khai'''. Autobusy kilku firm odjeżdżają co najmniej raz na godzinę po godzinie 08:00 do [[Nong Khai]], 1 godzina, nieklimatyzowane 3. klasa) na granicy z [[Laos]]em. Autobusy z Nong Khai mogą wysiąść na północ od miasta. Podążaj za miejscowymi i wskocz do czekającego songthaew nr 6 na dworzec autobusowy lub weź tuk-tuka. 50 bahtów (październik 2013). * '''Udon-Pattaya'''. Firma autobusowa 407 kursuje codziennie o 08:00, 18:30 i 20:55 do [[Pattaya]]. Poranny autobus jedzie około 12 godzin, ponieważ autobus zatrzymuje się na wielu przystankach. Autobusy nocne kursują około 10 godzin. Opłata wynosi 636 bahtów VIP (listopad 2015). Firma 407 ma swoje biuro/przystanek autobusowy w pobliżu dworca autobusowego w centrum miasta, ale nie. Znajduje się na rogu głównej ulicy, naprzeciwko dworca autobusowego, w pobliżu 7-Eleven. * '''Udon-miejsca na wschód'''. Autobusy odjeżdżają około raz na godzinę do [[Sakon Nakhon]] (100 bahtów, 3 godziny, klimatyzacja, 160 km od Udon Thani, w drodze do [[Nakhon Phanom]] i [[Mukdahan]]). * '''Udon – Wientian'''. Do porannego targu w [[Wientian]] kursuje sześć autobusów dziennie (80 bahtów, 2 godziny, klimatyzacja 1. klasy, odjazdy o 08:00, 10:30, 11:30, 14:00, 16:00, 18:00). Niektóre firmy nie sprzedają tej wycieczki, jeśli nie możesz okazać wizy. Te autobusy transgraniczne czasami przewożą pasażerów, którzy nie otrzymali wcześniej wizy do [[Laos]]u, ale mogą nie czekać wystarczająco długo na granicy na złożenie wniosku i wydanie wizy po przyjeździe. Nie stanowi to problemu, gdy kolejki są krótkie, ale w godzinach szczytu pasażerowie, którzy nie mają jeszcze wizy, mogą zostać w tyle i muszą kontynuować podróż lokalnym autobusem lub tuk-tukiem. Znane jest oszustwo polegające na pobieraniu przez obcokrajowców kwoty do 100 bahtów za 2 minuty jazdy, plus 25 bahtów za przejazd przez most oraz tuk-tuka lub taksówki do [[Wientian]]u. == Komunikacja == {{mapa|17.404271|102.8015828|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} Poruszanie się po Udon Thani ułatwiają trzy duże ronda znajdujące się przy głównej drodze ([[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]]): rondo z zegarem, rondo z fontanną oraz rondo księcia Prajaka. W orientacji w terenie pomagają również centrum handlowe Central Plaza oraz park Nong Prajak. Wokół miasta biegnie droga obwodowa. === Taksówką === Na głównym dworcu autobusowym, niedaleko Central Plaza, znajduje się postój taksówek. Najprościej jest po prostu skorzystać z usługi transportu pasażerskiego Grab, która działa również w Udon, ceny zaczynają się od 60 bahtów nawet za najkrótszy przejazd, a potem dość szybko rosną. Taksówka Motorbike Grab jest najtańsza i może być całkiem wygodna dla podróżującego samotnie. === Taksówką rowerową === W Udon Thani można spotkać wiele samlorów (trójkołowych taksówek rowerowych), choć – podobnie jak w innych miejscach – powoli ustępują one pola pojazdom z silnikami spalinowymi. === Tuk-tukiem === Tuk-tuki, trójkołowe motocykle, są łatwo dostępne w większości obszarów komercyjnych. Negocjuj cenę za podróż, zanim wejdziesz do środka. W Udon Thani lokalnie produkowane pojazdy (zwane Skylabami) różnią się od tych w większości Tajlandii poza [[Isan]] tym, że ich przód to przystosowane motocykle. Jeśli udacie się do [[Laos]]u, zobaczycie tam również takie pojazdy (tzw. „jumbo”). Tuk-tuki krążą po ulicach w poszukiwaniu turystów. Oprócz długich podróży cena powinna wynosić około 30-50 bahtów. Jeśli wejdziesz na dworzec autobusowy wcześnie rano i potrzebujesz pensjonatu, mogą udawać, że nie mówią po angielsku, okrążyć Cię w małym kółku „szukając” pensjonatów, a następnie wysadzić Cię za rogiem od stacji; jednak niektórzy mogą nie mówić po angielsku i po prostu starają się być pomocni. Następnie poproszą o 100 bahtów za podróż o wartości 30 bahtów. W odległości krótkiego spaceru od stacji znajduje się wiele miejsc noclegowych. === Songthaew === W Udon Thani funkcjonuje sieć transportowa przypominająca komunikację autobusową, obsługiwana przez ponumerowane pojazdy typu „songthaew” – pick-upy wyposażone z tyłu w dwie ławki. Koszt przejazdu wynosi 8 lub 10 bahtów (10 bahtów w przypadku trasy poza obwodnicą). === Rowerem === * {{Znacznik|'''Wypożyczalnia rowerów'''|17.41795 |102.78543 |typ=parking|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''Wypożyczalnia rowerów'''. Rowery można wypożyczyć w północno-wschodnim narożniku parku Nong Prajak. Koszt: 20 bahtów za godzinę. Rowery można również wypożyczyć na cały dzień w punktach Asia Backpackers oraz SPM House. === Motocyklem lub samochodem === Wypożyczalnie motocykli są łatwo dostępne w wielu lokalizacjach w Udon Thani, jednak najbardziej znaną i zaufaną wypożyczalnią motocykli w Udon Thani jest „Wypożyczalnia motocykli Jenny”. Można je znaleźć na Facebooku lub na ich stronie internetowej www.JennysMotorbikeRental.com Jeśli chcesz podróżować z nieco większym komfortem, zalecamy wynajęcie samochodu. Najbardziej znaną lokalną wypożyczalnią samochodów w Udon Thani jest UD Car Rent, a większość głównych międzynarodowych wypożyczalni samochodów znajdziesz na lotnisku Udon Thani. == Warto zobaczyć == [[Plik:Wat Pho Si Nai Archaeological Site Excavations.JPG|thumbnail|Wykopaliska w Ban Chiang]] [[Plik:Rock formation in Phu Phra Bat.jpg|thumb|Formacja skalna w Phu Phrabat]] * {{zobacz | name=Ban Chiang | alt= | url= | adres= | lat=17.548611 | long=103.358333 | wskazówki=Około 35 km na wschód od Udonu | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Ban Chiang, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, zyskało międzynarodową uwagę po odkryciu starożytnych cmentarzysk, ceramiki, narzędzi i dowodów wczesnej metalurgii, ujawniając wyrafinowaną kulturę prehistoryczną, która kwitła ponad 5000 lat temu. Odwiedzający mogą zwiedzić Muzeum Narodowe Ban Chiang, w którym można zobaczyć wiele niezwykłych znalezisk, w tym pomalowaną na czerwono ceramikę i artefakty z brązu. Wyrobiska wykopaliskowe, zachowane pod konstrukcjami ochronnymi, dają rzadki wgląd w starożytną przeszłość regionu. Do obiektu można łatwo dotrzeć, gdyż w pobliżu zjazdu Ban Chiang zatrzymują się zarówno pieśniarki między wioskami, jak i autobusy regionalne. }} * {{zobacz | name=Ban Nakha | alt= | url= | adres= | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki=15 km na północ od Udon, przy trasie [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wieś słynąca ze sprzedaży ręcznie tkanej odzieży jedwabnej i bawełnianej. Jest nieco skomercjalizowany, ale spacerkiem z drogi do wioski można znaleźć okazje na jedwab i bawełnę. }} * {{Znacznik|Nong Bua|17.402176411782932|102.80879775101403|typ=natura}}'''Nong Bua'''. Park z jeziorem, położony tuż na wschód od linii kolejowej. Znany jest z chińskich pagód wznoszących się nad jeziorem oraz słupa z wizerunkiem smoka. * {{Znacznik|Ekopark Phu Foi Lom|17.1618276|102.6995513|typ=natura}}'''Ekopark Phu Foi Lom''' (''40 km na południowy zachód od Udon''). Liczne szlaki i wodospady w porze deszczowej. Na południe od Udon znajduje się duży obszar podmokły/jezioro zwany Khumpahawapi. W październiku na jeziorze odbywają się tradycyjne wyścigi smoczych łodzi. W Khumpahawapi znajduje się park miejski z dużym stadem małp, które żyją tam od ponad stu lat. * {{Znacznik|Park Narodowy Phu Phrabat|17.7308138|102.3578225|typ=natura}}'''Park Narodowy Phu Phrabat''' (''60 km na północny zachód od Udon w pobliżu Ban Phue''). Wspaniała linia grzbietu z licznymi kilkutysięcznymi budynkami z piaskowca. Na terenie parku znajdują się także malowidła jaskiniowe z epoki brązu. Wpisany na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO]]. * {{Znacznik|Jezioro Czerwonego Lotosu|17.2123791 |103.03447 |typ=natura}}'''Jezioro Czerwonego Lotosu''' (Talay Bua Daeng, ทะเลบัวแดง), Tambon Chiang Haeo, Dystrykt Kumphawapi, ☏ +66 89 395 0871. Wybierz się na przejażdżkę łodzią po jeziorze pełnym czerwonych kwiatów (są to odporne na czerwono lilie wodne) nad jeziorem Nong Han (หนองหาน). Kwitnienie rozpoczyna się w październiku, ale najlepiej je oglądać od grudnia do lutego rano. Obserwatorzy ptaków mogą również dostrzec czaple i inne ptactwo. Łodzie i kierowcy są dostępne do wynajęcia na godzinę nad brzegiem jeziora, 300-500 bahtów. Sugerowanym noclegiem jest hotel Ma Der Bua nad jeziorem. Mają też restaurację i zapewniają toaletę za pięć bahtów. * {{Znacznik|Farma orchidei Udon Sunshine|17.42849178418069|102.7752412856031|typ=natura}}'''Farma orchidei Udon Sunshine'''. Słynie z różnorodnych storczyków, perfum na bazie orchidei i roślin, które „tańczą do muzyki”. * {{zobacz | name=Sao Lak Mueang (City Pillar) | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W tej świątyni, którą można spotkać w wielu dużych miastach, znajdują się nawet dwa filary. Jest to miejsce kultu poświęcone dobrym duchom miejskim, które mają chronić miasto i jego mieszkańców. }} * {{zobacz | name=Chińska świątynia | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.413815 | long=102.786520 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Pothisompon | alt= | url= | adres= | lat=17.413674 | long=102.778567 | wskazówki=w południowo-zachodnim narożniku jeziora Nong Pracchak | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Matchimawat | alt= | url= | adres=Watthananuwong Road/Udon/Dutsadi Road | lat=17.415404 | long=102.790339 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Muzeum Muang Udon Thani | alt= | url= | adres= | lat=17.412333 | long=102.7819598 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W pięknie odrestaurowanym budynku starej szkoły na południowym brzegu jeziora Nong Pracchak; dostarcza informacji na temat historii miasta i zagadnień związanych z Udon Thani. }} * {{zobacz | name=Pomnik Krom Luanga Pracaksinlapakhoma | alt= | url= | adres= | lat=17.400811 | long=102.794749 | wskazówki=Na rondzie u zbiegu ulic Si Suk, Thahan i Pokanusorn | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Pomnik ku czci księcia Pracaksinlapakhoma (syna króla Ramy IV), który jako pełnomocnik rządu na północny Isan przyczynił się do rozwoju Udon Thani z nieco większej wioski do ważnej stolicy prowincji. }} == Aktywny wypoczynek == * '''Jednodniowa wycieczka do [[Nong Khai]]'''. Można tam dojechać pociągiem (podróż trwa 45 minut; odjazdy o 08:34 lub 11:42; koszt biletu: 11 bahtów). W drogę powrotną można wybrać się pociągiem o 13:03 lub skorzystać z minibusa (koszt: 50 bahtów; odjazdy z dworca autobusowego co 30 minut). Jeśli wolisz wynająć samochód, w Udon Thani działa wiele wypożyczalni, takich jak UD Car Rent, Avis czy Budget. * '''[https://www.majorcineplex.com/home/ Major Cinema]'''. Wybierz się na film do kina Major Cinema w centrum handlowym Central Plaza. W repertuarze znajdują się zarówno filmy w języku tajskim, jak i angielskim – warto więc zwrócić uwagę na wersję językową danego seansu. * {{Znacznik|Park nad jeziorem Nong Prajak|17.4192947|102.7804376|typ=natura}}'''Park nad jeziorem Nong Prajak'''. Otwarte codziennie w godzinach 04:00–20:00. To rozległy teren rekreacyjny w granicach miasta, główne miejsce, w którym mieszkańcy uprawiają sport i odpoczywają. Na terenie parku znajduje się duże jezioro (zbiornik wodny) z kilkoma wysepkami, przyjemne trawniki oraz liczne atrakcje – wieczorami odbywają się tu zajęcia aerobiku (przy dźwiękach tajskiej muzyki pop), można też karmić ryby okruchami chleba. Miejsce jest również popularne wśród osób aktywnych: chętnie biegają tu biegacze i rowerzyści (dostępna jest wypożyczalnia rowerów). Wokół jeziora prowadzą dwie utwardzone ścieżki: wewnętrzna przeznaczona dla rowerzystów oraz zewnętrzna dla pieszych. Obwód ścieżki zewnętrznej wynosi 3,3 km. Większa część trasy wokół jeziora jest ogólnodostępna, jednak pewien jej odcinek jest zamykany w godzinach 20:00–04:00. * {{Znacznik|Your Fitness Udon Thani|17.405340 |102.803352 |typ=atrakcja}}'''Your Fitness Udon Thani''', ul. Prachaksilpakom 322/19 (''między szpitalem Bangkok Hospital a sklepem 7-Eleven, za budynkami handlowymi''), tel. +66 42 932933, +66 95 6576161. Otwarte: pon.–pt. 08:00–24:00, sob.–niedz. 12:00–24:00. Jedna z niewielu siłowni w Udon Thani. Zlokalizowana w pobliżu centrum handlowego Central Plaza oraz stacji kolejowej. Współrzędne przybliżone. ==Praca== ==Nauka== == Zakupy == Przy wschodniej obwodnicy znajduje się targ odzieżowy Bo Bei. W samym mieście działa wiele sklepów sieci 7-Eleven oraz liczne mniejsze placówki handlowe oferujące zachodnie przekąski i towary. * {{Znacznik|'''Big C'''|17.386627|102.824382|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Big C''' (''na południowy wschód od centrum, przy drodze Nittayo Rd; oraz na południowy zachód od centrum, przy trasie 210''). Otwarte codziennie w godzinach 09:00–24:00. Dwie lokalizacje. Hipermarket oferujący artykuły spożywcze, wyposażenie domu oraz odzież. * {{Znacznik|'''Central Plaza'''|17.4051 |102.8004 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Central Plaza''' (dawniej Chareonsri), 277/1-3 Prajaksillapakom Rd, tel. +66 42 110 5555. Pon.–pt. 09:30–21:00, sob., niedz. i święta 09:00–21:00. Największe centrum handlowe w Udon Thani; pięć pięter sklepów i punktów usługowych, w tym księgarnia Asia Books, dom towarowy Robinson’s, supermarket Tops, restauracja typu steakhouse Sizzler, KFC, Pizza Company, lodziarnia Swensen’s, apteka Boots, a także sklepy ze sprzętem IT, telefonami komórkowymi oraz kino. * {{Znacznik|'''Landmark Plaza / TukCom'''|17.4081 |102.792 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://tukcom.com/ Landmark Plaza / TukCom]'''. Kompleks handlowy z kinem SFC Cinema. * {{Znacznik|'''Makro'''|17.3911 |102.8167 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Makro''' (''na wschód od centrum miasta''). Otwarte codziennie w godzinach 06:00–22:00. Możliwość tanich zakupów hurtowych. * {{Znacznik|'''Targ nocny'''|17.4059492|102.8044722|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ nocny''' (''na zachód od stacji kolejowej, 5 minut spacerem od głównego dworca autobusowego''). Godziny otwarcia: 17:00–22:30. Oferuje dania na miejscu oraz na wynos. * '''Tesco Lotus''' (''w kompleksie UD Town; drugi punkt znajduje się przy północnej części obwodnicy''). Supermarket z cenami niższymi niż w sieci Tops Supermarket w centrum handlowym Central Plaza. Kilka lokalizacji. Najdogodniej położony punkt znajduje się w UD Town (godziny otwarcia: 07:00–24:00). Placówka przy północnej obwodnicy to Tesco-Lotus Extra (godziny otwarcia: 08:00–23:00). * '''Tops market w centrum handlowym CentralPlaza''', ul. Prachuksilpakom 277/3, tel. +66 42 249 207 wew. 101. Pon.–pt. 11:00–21:00, sob.–niedz. 10:00–21:00. Produkty spożywcze kuchni zachodniej i tajskiej; bar sałatkowy; dział delikatesów; piekarnia. * {{Znacznik|'''UD Town'''|17.4036128|102.8046468|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''UD Town''' (''w sąsiedztwie stacji kolejowej''). Centrum handlowe ze strefą gastronomiczną, sklepem Tesco Lotus, trzema różnymi restauracjami sieci Oishi, lokalem McDonald’s, lodziarnią Swensen’s, pizzerią The Pizza Company, kawiarnią WaWee Coffee oraz licznymi punktami handlowymi. ==Gastronomia== ==Festiwale, imprezy== ==Nocleg== ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Wyjazd== {{Jest w|Tajlandia}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Tajlandia]] mqg6a2zytriuj3qxpmogry6unts1uvk 159563 159562 2026-10-22T09:15:10Z Moromar 2451 /* Gastronomia */ 159563 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. == Charakterystyka == Założone w latach 90. XIX wieku przez księcia Prajaka Silapakoma, Udon Thani jest siódmym co do wielkości miastem w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Udon posiadał bazę lotniczą USAF podczas wojny w [[Wietnam]]ie, co zwiększyło jego bogactwo i znaczenie. Otoczone jednym z głównych obszarów rolniczych kraju, Udon Thani stało się regionalnym centrum rolnictwa, dystrybucji handlowej, zakupów i raczkującej branży turystycznej. Bazę lotniczą zamknięto w 1976, do 1995 istniał konsulat [[Stany Zjednoczone|USA]], a stacja radiowa Voice of America nadal istnieje. Dzięki obecności Amerykanów wielu Tajów było dobrze opłacanych i nauczyło się angielskiego, co czyniło ich bardziej atrakcyjnymi dla zagranicznych rekruterów do pracy. Wielu obywateli Udon pracowało lub pracuje za granicą, szczególnie na polach naftowych na [[Bliski Wschód|Bliskim Wschodzie]]. Przyczyniło się to zarówno do bogactwa tego obszaru, jak i jego atrakcyjności jako miejsca docelowego dla emigrantów. Na tym obszarze osiedliło się ponad 5000 emigrantów z Europy, Australii i Ameryki Północnej. === Klimat === Zimy są dość suche i bardzo ciepłe. Temperatury rosną aż do kwietnia, który jest miesiącem upalnym – średnia dzienna temperatura maksymalna wynosi wówczas 36,2 °C (97,2 °F). Pora monsunowa trwa od końca kwietnia do początku października; charakteryzuje się intensywnymi opadami deszczu i nieco niższymi temperaturami w ciągu dnia, choć noce pozostają ciepłe. == Dojazd == === Samolotem === [[Plik:Udon Thani terminal,Thailand (27412478245).jpg|thumb|Lotnisko Udon Thani]] {{Znacznik|Port lotniczy Udon Thani|17.386388 |102.788333 |typ=transport}}'''[https://www.udonthaniairport.com/ Lotnisko Udon Thani]''' ({{IATA|UTH}}). Ma kilka 50-minutowych lotów dziennie z [[Bangkoku]] (Suvarnabhumi {{IATA|BKK}}) (Thai Airlines: około 2500 bahtów) lub (Don Mueang {{IATA|DMK}}) (Air Asia od 500 bahtów i Nok Air od 1250 bahtów, jeśli zarezerwujesz z dużym wyprzedzeniem). Istnieją również bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]], [[Loei]] i [[Phuket]] (Air Asia lata do [[Phuket]] z biletami często w okolicach 1000-1200 bahtów, co pozwala zaoszczędzić 2 noce w podróży autobusem/pociągiem przez [[Bangkok]]). Aby dostać się do miasta, można skorzystać z limuzyny (właściwie minibusa) za 80 bahtów za osobę, która zawiezie Ciebie i innych pasażerów w wybrane przez Ciebie miejsce. Bilety na minibusy są dostępne w budce po prawej stronie, przy wyjściu z budynku terminala. Jeśli chodzi o taksówkę – działa tutaj usługa transportu pasażerów (jak w zasadzie w każdym innym dużym mieście w [[Tajlandia|Tajlandii]]), która (od 2024) kosztuje około 150 bahtów do/z centrum Udon za samochód lub można wziąć taksówkę rowerową, która zwykle kosztuje około 60 bahtów, ale może zabrać tylko jedną osobę. Taksówkom nie wolno czekać na pasażerów na lotnisku, ale niektóre i tak to robią, prosząc o 200-400 bahtów za 4 km podróży. Niektóre hotele oferują usługę odbioru i mogą zabrać dodatkowego pasażera lub dwóch, jeśli pozwala na to miejsce. Na lotnisku widziano kilka autobusów dalekobieżnych do [[Khon Kaen]], w których wsiadało wiele osób. W pobliżu lotniska nie widziano żadnych lokalnych songthaews Udon Thani. Jeśli podróżujesz dalej do [[Nong Khai]], po dotarciu do hali przylotów na wprost znajduje się biuro sprzedające bilety na minivany do [[Nong Khai]]. Mają minibus, który obsługuje większość lotów i za 200 bahtów załadują cię do minivana. Dotarcie do [[Nong Khai]] zajmuje godzinę. Jeśli poprosisz kierowcę, zabierze Cię do hotelu lub podwiezie po tajskiej stronie Mostu Przyjaźni. Następnie możesz udać się do [[Laos]]u. === Koleją === [[Plik:Udon Thani Railway Station, Thailand.jpg|thumb|Stacja kolejowa w Udon Thani]] Codzienne pociągi kursują do [[Nong Khai]] (45 minut za okazyjne 11 bahtów) i przez Most Przyjaźni przez rzekę Mekong do [[Laos]]u. Często kursują także pociągi do [[Nakhon Ratchasima]] i [[Bangkok]]u. Podróż nocnym ekspresem do [[Bangkok]]u planowana jest na 9 godzin i 25 minut, ale zwykle trwa dłużej. Niemniej jednak nadal jest całkiem wygodny i przyjemny, zwłaszcza gdy jest zabrany do koi lub przedziału sypialnego. Dzienny pociąg ekspresowy do [[Bangkok]]u przejeżdża groblą nad dużym i malowniczym sztucznym jeziorem utworzonym przez zaporę Pa Sak Jolasid (w prowincji Lopburi). Dla tych, którzy lubią podróżować koleją, w [[Nakhon Ratchasima]] można uzyskać połączenia z głównymi ośrodkami południowego [[Isan]]u ([[Buriram]], [[Surin]], [[Si Saket]] i [[Ubon Ratchathani]]). W sumie istnieją codzienne pociągi dzienne i trzy codzienne pociągi nocne z [[Bangkok]]u do Udon Thani i odwrotnie (z których większość zwykle rozpoczyna się lub kończy w [[Nong Khai]]), a także kilka pociągów lokalnych do innych miejsc docelowych, w tym do [[Nakhon Ratchasima]]. {{Znacznik|Dworzec kolejowy|17.40412 |102.80527 |typ=transport}}'''Dworzec kolejowy'''. Stacja kolejowa Udon Thani jest dogodna, w pobliżu głównego obszaru turystycznego i kompleksu handlowego Central Plaza. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. === Autobusem === W mieście znajdują się cztery dworce autobusowe: * {{Znacznik|Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1|17.4032 |102.7998 |typ=transport}}'''Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1''' (Stacja BKS). Główny dworzec autobusowy miasta znajduje się w pobliżu Central Plaza. * {{Znacznik|Dworzec autobusowy 2|17.41451852213721|102.76414812496311|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy 2''' (północny dworzec autobusowy) (''na zachodnich obrzeżach miasta, przy drodze z [[Loei]] w kierunku [[Nong Khai]]''). Autobusy z północnej Tajlandii, takie jak [[Loei]], [[Chiang Mai]], [[Chiang Rai]]. Stamtąd tuk-tuk do miasta kosztuje około 100 bahtów (grudzień 2014). Songthaew 7 również Cię tam zabierze. * '''Dworzec Autobusowy nr 3''' (''tuż przy obwodnicy, północna strona miasta''). Autobusy trzeciej klasy z [[Nong Khai]]. * {{Znacznik|Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani|17.395153275074005|102.81053452858313|typ=transport}}'''Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani''' (''Tahan Road naprzeciwko szpitala wojskowego''). Autobusy pierwszej klasy oraz VIP-y dzienne i nocne z [[Bangkok]]u. Nakhonchai Air cieszy się dobrą reputacją ze względu na jakość i zarządzanie kierowcami w sposób zapewniający bezpieczną jazdę. Autobusy z [[Bangkok]]u zatrzymują się również na dworcu autobusowym nr 1 po przybyciu do Udon Thani, a następnie zatrzymują się na własnym terminalu. Autobusy Nakhonchai Air odjeżdżają do [[Bangkok]]u o 08:50; 09:40; 19:00; 20:50; 21:25; 22:00; i 22:45. Czas podróży wynosi około 7-9 godzin w zależności od natężenia ruchu. Regularny, 454 bahty; VIP, 606 bahtów. * '''Udon – Bangkok'''. Autobusy z [[Bangkok]]u (Mo Chit), podróż trwa 8 godzin, przyjeżdżają na stację BKS w centrum miasta. Autobusy BKS do Mo Chit odjeżdżają o godzinie 20:00; 20:30; 21:00; i 21:20. Nakhonchai Air kursuje także autobusy do [[Bangkok]]u. * '''Udon – Chiang Mai'''. Miejsce VIP w autobusie (np. Chackrapong Tour) kosztuje 666 bahtów (grudzień 2014). Nocna podróż trwa 10,5 godziny. To musi być jedna z najgorszych podróży autobusowych w Tajlandii, ponieważ drogi na trasie są małe, wiejskie i kręte. Osoby podróżujące na dachach piętrowych autobusów mogą odczuwać mdłości z powodu ciągłego przemieszczania się. Ponadto, ponieważ środek podróży znajduje się w jednym z bardziej odległych obszarów Tajlandii, Twój autobus może nie zrobić zwyczajowej 20-minutowej przerwy w połowie podróży lub w ogóle nie zrobić żadnej przerwy. Autobusy Chackrapong do Udon podwożą Cię na zdalny dworzec autobusowy nr 2, co jest powodem, aby go unikać, jeśli to możliwe, jadąc Phetprasert. ** [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] kursuje jeden nocny autobus dziennie między [[Chiang Mai]] a Udon (i do [[Nakhon Phanom]]). Kup bilety Phetprasert na dworcu autobusowym w centrum miasta, 5 minut spacerem od centrum handlowego. * '''Udon-Khon Kaen'''. Klimatyzowane autobusy i minivany odjeżdżają z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon. Istnieją co najmniej dwa odjazdy na godzinę. Czas trwania wycieczki wynosi około 90 minut dla trasy o długości 125 km. Ponieważ stary „nieklimatyzowany terminal” w centrum [[Khon Kaen]] jest teraz zamknięty, autobus pojedzie prosto do Terminalu 3, który znajduje się 6 km na południe na obrzeżach miasta. Autobus będzie jednak przejeżdżał przez centrum miasta i zatrzyma się kilka razy, aby wysadzić ludzi, więc rozsądnie będzie spojrzeć na mapę i wysiąść w miejscu najbliżej Twojego hotelu, a następnie wsiąść do tuk-tuka lub złapać tam autobus. 80 bahtów. * '''Udon-Nong Khai'''. Autobusy kilku firm odjeżdżają co najmniej raz na godzinę po godzinie 08:00 do [[Nong Khai]], 1 godzina, nieklimatyzowane 3. klasa) na granicy z [[Laos]]em. Autobusy z Nong Khai mogą wysiąść na północ od miasta. Podążaj za miejscowymi i wskocz do czekającego songthaew nr 6 na dworzec autobusowy lub weź tuk-tuka. 50 bahtów (październik 2013). * '''Udon-Pattaya'''. Firma autobusowa 407 kursuje codziennie o 08:00, 18:30 i 20:55 do [[Pattaya]]. Poranny autobus jedzie około 12 godzin, ponieważ autobus zatrzymuje się na wielu przystankach. Autobusy nocne kursują około 10 godzin. Opłata wynosi 636 bahtów VIP (listopad 2015). Firma 407 ma swoje biuro/przystanek autobusowy w pobliżu dworca autobusowego w centrum miasta, ale nie. Znajduje się na rogu głównej ulicy, naprzeciwko dworca autobusowego, w pobliżu 7-Eleven. * '''Udon-miejsca na wschód'''. Autobusy odjeżdżają około raz na godzinę do [[Sakon Nakhon]] (100 bahtów, 3 godziny, klimatyzacja, 160 km od Udon Thani, w drodze do [[Nakhon Phanom]] i [[Mukdahan]]). * '''Udon – Wientian'''. Do porannego targu w [[Wientian]] kursuje sześć autobusów dziennie (80 bahtów, 2 godziny, klimatyzacja 1. klasy, odjazdy o 08:00, 10:30, 11:30, 14:00, 16:00, 18:00). Niektóre firmy nie sprzedają tej wycieczki, jeśli nie możesz okazać wizy. Te autobusy transgraniczne czasami przewożą pasażerów, którzy nie otrzymali wcześniej wizy do [[Laos]]u, ale mogą nie czekać wystarczająco długo na granicy na złożenie wniosku i wydanie wizy po przyjeździe. Nie stanowi to problemu, gdy kolejki są krótkie, ale w godzinach szczytu pasażerowie, którzy nie mają jeszcze wizy, mogą zostać w tyle i muszą kontynuować podróż lokalnym autobusem lub tuk-tukiem. Znane jest oszustwo polegające na pobieraniu przez obcokrajowców kwoty do 100 bahtów za 2 minuty jazdy, plus 25 bahtów za przejazd przez most oraz tuk-tuka lub taksówki do [[Wientian]]u. == Komunikacja == {{mapa|17.404271|102.8015828|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} Poruszanie się po Udon Thani ułatwiają trzy duże ronda znajdujące się przy głównej drodze ([[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]]): rondo z zegarem, rondo z fontanną oraz rondo księcia Prajaka. W orientacji w terenie pomagają również centrum handlowe Central Plaza oraz park Nong Prajak. Wokół miasta biegnie droga obwodowa. === Taksówką === Na głównym dworcu autobusowym, niedaleko Central Plaza, znajduje się postój taksówek. Najprościej jest po prostu skorzystać z usługi transportu pasażerskiego Grab, która działa również w Udon, ceny zaczynają się od 60 bahtów nawet za najkrótszy przejazd, a potem dość szybko rosną. Taksówka Motorbike Grab jest najtańsza i może być całkiem wygodna dla podróżującego samotnie. === Taksówką rowerową === W Udon Thani można spotkać wiele samlorów (trójkołowych taksówek rowerowych), choć – podobnie jak w innych miejscach – powoli ustępują one pola pojazdom z silnikami spalinowymi. === Tuk-tukiem === Tuk-tuki, trójkołowe motocykle, są łatwo dostępne w większości obszarów komercyjnych. Negocjuj cenę za podróż, zanim wejdziesz do środka. W Udon Thani lokalnie produkowane pojazdy (zwane Skylabami) różnią się od tych w większości Tajlandii poza [[Isan]] tym, że ich przód to przystosowane motocykle. Jeśli udacie się do [[Laos]]u, zobaczycie tam również takie pojazdy (tzw. „jumbo”). Tuk-tuki krążą po ulicach w poszukiwaniu turystów. Oprócz długich podróży cena powinna wynosić około 30-50 bahtów. Jeśli wejdziesz na dworzec autobusowy wcześnie rano i potrzebujesz pensjonatu, mogą udawać, że nie mówią po angielsku, okrążyć Cię w małym kółku „szukając” pensjonatów, a następnie wysadzić Cię za rogiem od stacji; jednak niektórzy mogą nie mówić po angielsku i po prostu starają się być pomocni. Następnie poproszą o 100 bahtów za podróż o wartości 30 bahtów. W odległości krótkiego spaceru od stacji znajduje się wiele miejsc noclegowych. === Songthaew === W Udon Thani funkcjonuje sieć transportowa przypominająca komunikację autobusową, obsługiwana przez ponumerowane pojazdy typu „songthaew” – pick-upy wyposażone z tyłu w dwie ławki. Koszt przejazdu wynosi 8 lub 10 bahtów (10 bahtów w przypadku trasy poza obwodnicą). === Rowerem === * {{Znacznik|'''Wypożyczalnia rowerów'''|17.41795 |102.78543 |typ=parking|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''Wypożyczalnia rowerów'''. Rowery można wypożyczyć w północno-wschodnim narożniku parku Nong Prajak. Koszt: 20 bahtów za godzinę. Rowery można również wypożyczyć na cały dzień w punktach Asia Backpackers oraz SPM House. === Motocyklem lub samochodem === Wypożyczalnie motocykli są łatwo dostępne w wielu lokalizacjach w Udon Thani, jednak najbardziej znaną i zaufaną wypożyczalnią motocykli w Udon Thani jest „Wypożyczalnia motocykli Jenny”. Można je znaleźć na Facebooku lub na ich stronie internetowej www.JennysMotorbikeRental.com Jeśli chcesz podróżować z nieco większym komfortem, zalecamy wynajęcie samochodu. Najbardziej znaną lokalną wypożyczalnią samochodów w Udon Thani jest UD Car Rent, a większość głównych międzynarodowych wypożyczalni samochodów znajdziesz na lotnisku Udon Thani. == Warto zobaczyć == [[Plik:Wat Pho Si Nai Archaeological Site Excavations.JPG|thumbnail|Wykopaliska w Ban Chiang]] [[Plik:Rock formation in Phu Phra Bat.jpg|thumb|Formacja skalna w Phu Phrabat]] * {{zobacz | name=Ban Chiang | alt= | url= | adres= | lat=17.548611 | long=103.358333 | wskazówki=Około 35 km na wschód od Udonu | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Ban Chiang, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, zyskało międzynarodową uwagę po odkryciu starożytnych cmentarzysk, ceramiki, narzędzi i dowodów wczesnej metalurgii, ujawniając wyrafinowaną kulturę prehistoryczną, która kwitła ponad 5000 lat temu. Odwiedzający mogą zwiedzić Muzeum Narodowe Ban Chiang, w którym można zobaczyć wiele niezwykłych znalezisk, w tym pomalowaną na czerwono ceramikę i artefakty z brązu. Wyrobiska wykopaliskowe, zachowane pod konstrukcjami ochronnymi, dają rzadki wgląd w starożytną przeszłość regionu. Do obiektu można łatwo dotrzeć, gdyż w pobliżu zjazdu Ban Chiang zatrzymują się zarówno pieśniarki między wioskami, jak i autobusy regionalne. }} * {{zobacz | name=Ban Nakha | alt= | url= | adres= | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki=15 km na północ od Udon, przy trasie [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wieś słynąca ze sprzedaży ręcznie tkanej odzieży jedwabnej i bawełnianej. Jest nieco skomercjalizowany, ale spacerkiem z drogi do wioski można znaleźć okazje na jedwab i bawełnę. }} * {{Znacznik|Nong Bua|17.402176411782932|102.80879775101403|typ=natura}}'''Nong Bua'''. Park z jeziorem, położony tuż na wschód od linii kolejowej. Znany jest z chińskich pagód wznoszących się nad jeziorem oraz słupa z wizerunkiem smoka. * {{Znacznik|Ekopark Phu Foi Lom|17.1618276|102.6995513|typ=natura}}'''Ekopark Phu Foi Lom''' (''40 km na południowy zachód od Udon''). Liczne szlaki i wodospady w porze deszczowej. Na południe od Udon znajduje się duży obszar podmokły/jezioro zwany Khumpahawapi. W październiku na jeziorze odbywają się tradycyjne wyścigi smoczych łodzi. W Khumpahawapi znajduje się park miejski z dużym stadem małp, które żyją tam od ponad stu lat. * {{Znacznik|Park Narodowy Phu Phrabat|17.7308138|102.3578225|typ=natura}}'''Park Narodowy Phu Phrabat''' (''60 km na północny zachód od Udon w pobliżu Ban Phue''). Wspaniała linia grzbietu z licznymi kilkutysięcznymi budynkami z piaskowca. Na terenie parku znajdują się także malowidła jaskiniowe z epoki brązu. Wpisany na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO]]. * {{Znacznik|Jezioro Czerwonego Lotosu|17.2123791 |103.03447 |typ=natura}}'''Jezioro Czerwonego Lotosu''' (Talay Bua Daeng, ทะเลบัวแดง), Tambon Chiang Haeo, Dystrykt Kumphawapi, ☏ +66 89 395 0871. Wybierz się na przejażdżkę łodzią po jeziorze pełnym czerwonych kwiatów (są to odporne na czerwono lilie wodne) nad jeziorem Nong Han (หนองหาน). Kwitnienie rozpoczyna się w październiku, ale najlepiej je oglądać od grudnia do lutego rano. Obserwatorzy ptaków mogą również dostrzec czaple i inne ptactwo. Łodzie i kierowcy są dostępne do wynajęcia na godzinę nad brzegiem jeziora, 300-500 bahtów. Sugerowanym noclegiem jest hotel Ma Der Bua nad jeziorem. Mają też restaurację i zapewniają toaletę za pięć bahtów. * {{Znacznik|Farma orchidei Udon Sunshine|17.42849178418069|102.7752412856031|typ=natura}}'''Farma orchidei Udon Sunshine'''. Słynie z różnorodnych storczyków, perfum na bazie orchidei i roślin, które „tańczą do muzyki”. * {{zobacz | name=Sao Lak Mueang (City Pillar) | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W tej świątyni, którą można spotkać w wielu dużych miastach, znajdują się nawet dwa filary. Jest to miejsce kultu poświęcone dobrym duchom miejskim, które mają chronić miasto i jego mieszkańców. }} * {{zobacz | name=Chińska świątynia | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.413815 | long=102.786520 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Pothisompon | alt= | url= | adres= | lat=17.413674 | long=102.778567 | wskazówki=w południowo-zachodnim narożniku jeziora Nong Pracchak | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Matchimawat | alt= | url= | adres=Watthananuwong Road/Udon/Dutsadi Road | lat=17.415404 | long=102.790339 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Muzeum Muang Udon Thani | alt= | url= | adres= | lat=17.412333 | long=102.7819598 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W pięknie odrestaurowanym budynku starej szkoły na południowym brzegu jeziora Nong Pracchak; dostarcza informacji na temat historii miasta i zagadnień związanych z Udon Thani. }} * {{zobacz | name=Pomnik Krom Luanga Pracaksinlapakhoma | alt= | url= | adres= | lat=17.400811 | long=102.794749 | wskazówki=Na rondzie u zbiegu ulic Si Suk, Thahan i Pokanusorn | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Pomnik ku czci księcia Pracaksinlapakhoma (syna króla Ramy IV), który jako pełnomocnik rządu na północny Isan przyczynił się do rozwoju Udon Thani z nieco większej wioski do ważnej stolicy prowincji. }} == Aktywny wypoczynek == * '''Jednodniowa wycieczka do [[Nong Khai]]'''. Można tam dojechać pociągiem (podróż trwa 45 minut; odjazdy o 08:34 lub 11:42; koszt biletu: 11 bahtów). W drogę powrotną można wybrać się pociągiem o 13:03 lub skorzystać z minibusa (koszt: 50 bahtów; odjazdy z dworca autobusowego co 30 minut). Jeśli wolisz wynająć samochód, w Udon Thani działa wiele wypożyczalni, takich jak UD Car Rent, Avis czy Budget. * '''[https://www.majorcineplex.com/home/ Major Cinema]'''. Wybierz się na film do kina Major Cinema w centrum handlowym Central Plaza. W repertuarze znajdują się zarówno filmy w języku tajskim, jak i angielskim – warto więc zwrócić uwagę na wersję językową danego seansu. * {{Znacznik|Park nad jeziorem Nong Prajak|17.4192947|102.7804376|typ=natura}}'''Park nad jeziorem Nong Prajak'''. Otwarte codziennie w godzinach 04:00–20:00. To rozległy teren rekreacyjny w granicach miasta, główne miejsce, w którym mieszkańcy uprawiają sport i odpoczywają. Na terenie parku znajduje się duże jezioro (zbiornik wodny) z kilkoma wysepkami, przyjemne trawniki oraz liczne atrakcje – wieczorami odbywają się tu zajęcia aerobiku (przy dźwiękach tajskiej muzyki pop), można też karmić ryby okruchami chleba. Miejsce jest również popularne wśród osób aktywnych: chętnie biegają tu biegacze i rowerzyści (dostępna jest wypożyczalnia rowerów). Wokół jeziora prowadzą dwie utwardzone ścieżki: wewnętrzna przeznaczona dla rowerzystów oraz zewnętrzna dla pieszych. Obwód ścieżki zewnętrznej wynosi 3,3 km. Większa część trasy wokół jeziora jest ogólnodostępna, jednak pewien jej odcinek jest zamykany w godzinach 20:00–04:00. * {{Znacznik|Your Fitness Udon Thani|17.405340 |102.803352 |typ=atrakcja}}'''Your Fitness Udon Thani''', ul. Prachaksilpakom 322/19 (''między szpitalem Bangkok Hospital a sklepem 7-Eleven, za budynkami handlowymi''), tel. +66 42 932933, +66 95 6576161. Otwarte: pon.–pt. 08:00–24:00, sob.–niedz. 12:00–24:00. Jedna z niewielu siłowni w Udon Thani. Zlokalizowana w pobliżu centrum handlowego Central Plaza oraz stacji kolejowej. Współrzędne przybliżone. ==Praca== ==Nauka== == Zakupy == Przy wschodniej obwodnicy znajduje się targ odzieżowy Bo Bei. W samym mieście działa wiele sklepów sieci 7-Eleven oraz liczne mniejsze placówki handlowe oferujące zachodnie przekąski i towary. * {{Znacznik|'''Big C'''|17.386627|102.824382|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Big C''' (''na południowy wschód od centrum, przy drodze Nittayo Rd; oraz na południowy zachód od centrum, przy trasie 210''). Otwarte codziennie w godzinach 09:00–24:00. Dwie lokalizacje. Hipermarket oferujący artykuły spożywcze, wyposażenie domu oraz odzież. * {{Znacznik|'''Central Plaza'''|17.4051 |102.8004 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Central Plaza''' (dawniej Chareonsri), 277/1-3 Prajaksillapakom Rd, tel. +66 42 110 5555. Pon.–pt. 09:30–21:00, sob., niedz. i święta 09:00–21:00. Największe centrum handlowe w Udon Thani; pięć pięter sklepów i punktów usługowych, w tym księgarnia Asia Books, dom towarowy Robinson’s, supermarket Tops, restauracja typu steakhouse Sizzler, KFC, Pizza Company, lodziarnia Swensen’s, apteka Boots, a także sklepy ze sprzętem IT, telefonami komórkowymi oraz kino. * {{Znacznik|'''Landmark Plaza / TukCom'''|17.4081 |102.792 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://tukcom.com/ Landmark Plaza / TukCom]'''. Kompleks handlowy z kinem SFC Cinema. * {{Znacznik|'''Makro'''|17.3911 |102.8167 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Makro''' (''na wschód od centrum miasta''). Otwarte codziennie w godzinach 06:00–22:00. Możliwość tanich zakupów hurtowych. * {{Znacznik|'''Targ nocny'''|17.4059492|102.8044722|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ nocny''' (''na zachód od stacji kolejowej, 5 minut spacerem od głównego dworca autobusowego''). Godziny otwarcia: 17:00–22:30. Oferuje dania na miejscu oraz na wynos. * '''Tesco Lotus''' (''w kompleksie UD Town; drugi punkt znajduje się przy północnej części obwodnicy''). Supermarket z cenami niższymi niż w sieci Tops Supermarket w centrum handlowym Central Plaza. Kilka lokalizacji. Najdogodniej położony punkt znajduje się w UD Town (godziny otwarcia: 07:00–24:00). Placówka przy północnej obwodnicy to Tesco-Lotus Extra (godziny otwarcia: 08:00–23:00). * '''Tops market w centrum handlowym CentralPlaza''', ul. Prachuksilpakom 277/3, tel. +66 42 249 207 wew. 101. Pon.–pt. 11:00–21:00, sob.–niedz. 10:00–21:00. Produkty spożywcze kuchni zachodniej i tajskiej; bar sałatkowy; dział delikatesów; piekarnia. * {{Znacznik|'''UD Town'''|17.4036128|102.8046468|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''UD Town''' (''w sąsiedztwie stacji kolejowej''). Centrum handlowe ze strefą gastronomiczną, sklepem Tesco Lotus, trzema różnymi restauracjami sieci Oishi, lokalem McDonald’s, lodziarnią Swensen’s, pizzerią The Pizza Company, kawiarnią WaWee Coffee oraz licznymi punktami handlowymi. == Gastronomia == W całym mieście można spotkać wielu ulicznych sprzedawców jedzenia. Niemal o każdej porze dostępne są tu: satay, zupy z makaronem (z wołowiną, wieprzowiną, kurczakiem lub kaczką), pad thai, sałatka som tam, grillowany kurczak, mięsne szaszłyki, rozmaite słodycze oraz dania na bazie ryżu. W Udon Thani znajduje się również szeroki wybór restauracji typu bufet, w tym lokale oferujące koreański grill – potrawy przygotowuje się samodzielnie na specjalnym naczyniu umieszczonym nad paleniskiem węglowym, znajdującym się na środku stołu. * {{Znacznik|'''Restauracja Bongkotch'''|17.404447 |102.801608 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Restauracja Bongkotch''' (ร้านอาหารบงกช) (''na końcu ulicy Soi Suphanthanit''). Popularny lokal z kuchnią tajską, oferujący smaczne jedzenie w przystępnych cenach. Ceny od 40 bahtów. * {{Znacznik|'''Fuzzy Ken's'''|17.403655 |102.799581 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Fuzzy Ken's''', 298/15 Sayoutis Road (''naprzeciwko sklepu 7-Eleven przy ulicy Sayoutis; 1 minuta pieszo od głównego dworca autobusowego nr 1 lub centrum handlowego Central Plaza; 10 minut od stacji kolejowej''), ☏ +66 86 011 4627, fuzzyken@hotmail.com. Pon.–sob. 08:00–do późnych godzin wieczornych, w niedziele nieczynne. Wyjątkowe połączenie restauracji serwującej dania kuchni tajskiej i zachodniej, antykwariatu oraz sklepu z trudno dostępnymi produktami z Zachodu (m.in. Bovril, Marmite, fasolka Heinz, Vegemite, mięsne paszteciki). Właściciel, Brytyjczyk Ken, jest doskonałym źródłem informacji o okolicy. W ofercie piwo i wino. Dostępna strona internetowa oraz bezpłatne Wi-Fi. Obfite śniadanie w cenie 145 bahtów (stan na sierpień 2017). * {{Znacznik|'''The Good Corner Restaurant and Bar'''|17.404317 |102.801982 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''The Good Corner Restaurant and Bar''', Nutty Park, Prachak Rd (''tuż za rogiem od „ulicy barów”; naprzeciwko obiektu UD Residence''), ☏ +66 98 2065125. Codziennie 08:00–23:00; kuchnia czynna do 22:00. Lokal prowadzony przez Dunkę; w menu śniadania, pizza oraz dania kuchni tajskiej. Wysoka jakość i przystępne ceny. * {{Znacznik|'''Maeyaa'''|17.403998 |102.790187 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Maeyaa''' (ร้านอาหารแม่หยา), ul. Rachapasadu 79–81 (ถ.ราชพัสดุ) (''na południe od ul. Phosi i na zachód od ul. Amphoe, ok. 3 km od centrum miasta''). Znakomita restauracja rodzinna, prawdziwa instytucja w Udon. Lokal mieści się na trzech piętrach i w porach posiłków jest pełen Tajów. Dostępne jest obszerne menu ze zdjęciami oraz karta w języku angielskim. W ofercie dania kuchni tajskiej i zachodniej – najlepiej jednak wybierać te tajskie. Lokal słynie również z bogatego wyboru lodów, w tym deserów typu „banana split”. Klimatyzowany. ==Festiwale, imprezy== ==Nocleg== ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Wyjazd== {{Jest w|Tajlandia}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Tajlandia]] taaohf877qv9u4k8wyn6gzhlfdcf71s 159570 159563 2026-10-22T09:17:30Z Moromar 2451 /* Gastronomia */ 159570 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. == Charakterystyka == Założone w latach 90. XIX wieku przez księcia Prajaka Silapakoma, Udon Thani jest siódmym co do wielkości miastem w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Udon posiadał bazę lotniczą USAF podczas wojny w [[Wietnam]]ie, co zwiększyło jego bogactwo i znaczenie. Otoczone jednym z głównych obszarów rolniczych kraju, Udon Thani stało się regionalnym centrum rolnictwa, dystrybucji handlowej, zakupów i raczkującej branży turystycznej. Bazę lotniczą zamknięto w 1976, do 1995 istniał konsulat [[Stany Zjednoczone|USA]], a stacja radiowa Voice of America nadal istnieje. Dzięki obecności Amerykanów wielu Tajów było dobrze opłacanych i nauczyło się angielskiego, co czyniło ich bardziej atrakcyjnymi dla zagranicznych rekruterów do pracy. Wielu obywateli Udon pracowało lub pracuje za granicą, szczególnie na polach naftowych na [[Bliski Wschód|Bliskim Wschodzie]]. Przyczyniło się to zarówno do bogactwa tego obszaru, jak i jego atrakcyjności jako miejsca docelowego dla emigrantów. Na tym obszarze osiedliło się ponad 5000 emigrantów z Europy, Australii i Ameryki Północnej. === Klimat === Zimy są dość suche i bardzo ciepłe. Temperatury rosną aż do kwietnia, który jest miesiącem upalnym – średnia dzienna temperatura maksymalna wynosi wówczas 36,2 °C (97,2 °F). Pora monsunowa trwa od końca kwietnia do początku października; charakteryzuje się intensywnymi opadami deszczu i nieco niższymi temperaturami w ciągu dnia, choć noce pozostają ciepłe. == Dojazd == === Samolotem === [[Plik:Udon Thani terminal,Thailand (27412478245).jpg|thumb|Lotnisko Udon Thani]] {{Znacznik|Port lotniczy Udon Thani|17.386388 |102.788333 |typ=transport}}'''[https://www.udonthaniairport.com/ Lotnisko Udon Thani]''' ({{IATA|UTH}}). Ma kilka 50-minutowych lotów dziennie z [[Bangkoku]] (Suvarnabhumi {{IATA|BKK}}) (Thai Airlines: około 2500 bahtów) lub (Don Mueang {{IATA|DMK}}) (Air Asia od 500 bahtów i Nok Air od 1250 bahtów, jeśli zarezerwujesz z dużym wyprzedzeniem). Istnieją również bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]], [[Loei]] i [[Phuket]] (Air Asia lata do [[Phuket]] z biletami często w okolicach 1000-1200 bahtów, co pozwala zaoszczędzić 2 noce w podróży autobusem/pociągiem przez [[Bangkok]]). Aby dostać się do miasta, można skorzystać z limuzyny (właściwie minibusa) za 80 bahtów za osobę, która zawiezie Ciebie i innych pasażerów w wybrane przez Ciebie miejsce. Bilety na minibusy są dostępne w budce po prawej stronie, przy wyjściu z budynku terminala. Jeśli chodzi o taksówkę – działa tutaj usługa transportu pasażerów (jak w zasadzie w każdym innym dużym mieście w [[Tajlandia|Tajlandii]]), która (od 2024) kosztuje około 150 bahtów do/z centrum Udon za samochód lub można wziąć taksówkę rowerową, która zwykle kosztuje około 60 bahtów, ale może zabrać tylko jedną osobę. Taksówkom nie wolno czekać na pasażerów na lotnisku, ale niektóre i tak to robią, prosząc o 200-400 bahtów za 4 km podróży. Niektóre hotele oferują usługę odbioru i mogą zabrać dodatkowego pasażera lub dwóch, jeśli pozwala na to miejsce. Na lotnisku widziano kilka autobusów dalekobieżnych do [[Khon Kaen]], w których wsiadało wiele osób. W pobliżu lotniska nie widziano żadnych lokalnych songthaews Udon Thani. Jeśli podróżujesz dalej do [[Nong Khai]], po dotarciu do hali przylotów na wprost znajduje się biuro sprzedające bilety na minivany do [[Nong Khai]]. Mają minibus, który obsługuje większość lotów i za 200 bahtów załadują cię do minivana. Dotarcie do [[Nong Khai]] zajmuje godzinę. Jeśli poprosisz kierowcę, zabierze Cię do hotelu lub podwiezie po tajskiej stronie Mostu Przyjaźni. Następnie możesz udać się do [[Laos]]u. === Koleją === [[Plik:Udon Thani Railway Station, Thailand.jpg|thumb|Stacja kolejowa w Udon Thani]] Codzienne pociągi kursują do [[Nong Khai]] (45 minut za okazyjne 11 bahtów) i przez Most Przyjaźni przez rzekę Mekong do [[Laos]]u. Często kursują także pociągi do [[Nakhon Ratchasima]] i [[Bangkok]]u. Podróż nocnym ekspresem do [[Bangkok]]u planowana jest na 9 godzin i 25 minut, ale zwykle trwa dłużej. Niemniej jednak nadal jest całkiem wygodny i przyjemny, zwłaszcza gdy jest zabrany do koi lub przedziału sypialnego. Dzienny pociąg ekspresowy do [[Bangkok]]u przejeżdża groblą nad dużym i malowniczym sztucznym jeziorem utworzonym przez zaporę Pa Sak Jolasid (w prowincji Lopburi). Dla tych, którzy lubią podróżować koleją, w [[Nakhon Ratchasima]] można uzyskać połączenia z głównymi ośrodkami południowego [[Isan]]u ([[Buriram]], [[Surin]], [[Si Saket]] i [[Ubon Ratchathani]]). W sumie istnieją codzienne pociągi dzienne i trzy codzienne pociągi nocne z [[Bangkok]]u do Udon Thani i odwrotnie (z których większość zwykle rozpoczyna się lub kończy w [[Nong Khai]]), a także kilka pociągów lokalnych do innych miejsc docelowych, w tym do [[Nakhon Ratchasima]]. {{Znacznik|Dworzec kolejowy|17.40412 |102.80527 |typ=transport}}'''Dworzec kolejowy'''. Stacja kolejowa Udon Thani jest dogodna, w pobliżu głównego obszaru turystycznego i kompleksu handlowego Central Plaza. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. === Autobusem === W mieście znajdują się cztery dworce autobusowe: * {{Znacznik|Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1|17.4032 |102.7998 |typ=transport}}'''Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1''' (Stacja BKS). Główny dworzec autobusowy miasta znajduje się w pobliżu Central Plaza. * {{Znacznik|Dworzec autobusowy 2|17.41451852213721|102.76414812496311|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy 2''' (północny dworzec autobusowy) (''na zachodnich obrzeżach miasta, przy drodze z [[Loei]] w kierunku [[Nong Khai]]''). Autobusy z północnej Tajlandii, takie jak [[Loei]], [[Chiang Mai]], [[Chiang Rai]]. Stamtąd tuk-tuk do miasta kosztuje około 100 bahtów (grudzień 2014). Songthaew 7 również Cię tam zabierze. * '''Dworzec Autobusowy nr 3''' (''tuż przy obwodnicy, północna strona miasta''). Autobusy trzeciej klasy z [[Nong Khai]]. * {{Znacznik|Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani|17.395153275074005|102.81053452858313|typ=transport}}'''Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani''' (''Tahan Road naprzeciwko szpitala wojskowego''). Autobusy pierwszej klasy oraz VIP-y dzienne i nocne z [[Bangkok]]u. Nakhonchai Air cieszy się dobrą reputacją ze względu na jakość i zarządzanie kierowcami w sposób zapewniający bezpieczną jazdę. Autobusy z [[Bangkok]]u zatrzymują się również na dworcu autobusowym nr 1 po przybyciu do Udon Thani, a następnie zatrzymują się na własnym terminalu. Autobusy Nakhonchai Air odjeżdżają do [[Bangkok]]u o 08:50; 09:40; 19:00; 20:50; 21:25; 22:00; i 22:45. Czas podróży wynosi około 7-9 godzin w zależności od natężenia ruchu. Regularny, 454 bahty; VIP, 606 bahtów. * '''Udon – Bangkok'''. Autobusy z [[Bangkok]]u (Mo Chit), podróż trwa 8 godzin, przyjeżdżają na stację BKS w centrum miasta. Autobusy BKS do Mo Chit odjeżdżają o godzinie 20:00; 20:30; 21:00; i 21:20. Nakhonchai Air kursuje także autobusy do [[Bangkok]]u. * '''Udon – Chiang Mai'''. Miejsce VIP w autobusie (np. Chackrapong Tour) kosztuje 666 bahtów (grudzień 2014). Nocna podróż trwa 10,5 godziny. To musi być jedna z najgorszych podróży autobusowych w Tajlandii, ponieważ drogi na trasie są małe, wiejskie i kręte. Osoby podróżujące na dachach piętrowych autobusów mogą odczuwać mdłości z powodu ciągłego przemieszczania się. Ponadto, ponieważ środek podróży znajduje się w jednym z bardziej odległych obszarów Tajlandii, Twój autobus może nie zrobić zwyczajowej 20-minutowej przerwy w połowie podróży lub w ogóle nie zrobić żadnej przerwy. Autobusy Chackrapong do Udon podwożą Cię na zdalny dworzec autobusowy nr 2, co jest powodem, aby go unikać, jeśli to możliwe, jadąc Phetprasert. ** [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] kursuje jeden nocny autobus dziennie między [[Chiang Mai]] a Udon (i do [[Nakhon Phanom]]). Kup bilety Phetprasert na dworcu autobusowym w centrum miasta, 5 minut spacerem od centrum handlowego. * '''Udon-Khon Kaen'''. Klimatyzowane autobusy i minivany odjeżdżają z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon. Istnieją co najmniej dwa odjazdy na godzinę. Czas trwania wycieczki wynosi około 90 minut dla trasy o długości 125 km. Ponieważ stary „nieklimatyzowany terminal” w centrum [[Khon Kaen]] jest teraz zamknięty, autobus pojedzie prosto do Terminalu 3, który znajduje się 6 km na południe na obrzeżach miasta. Autobus będzie jednak przejeżdżał przez centrum miasta i zatrzyma się kilka razy, aby wysadzić ludzi, więc rozsądnie będzie spojrzeć na mapę i wysiąść w miejscu najbliżej Twojego hotelu, a następnie wsiąść do tuk-tuka lub złapać tam autobus. 80 bahtów. * '''Udon-Nong Khai'''. Autobusy kilku firm odjeżdżają co najmniej raz na godzinę po godzinie 08:00 do [[Nong Khai]], 1 godzina, nieklimatyzowane 3. klasa) na granicy z [[Laos]]em. Autobusy z Nong Khai mogą wysiąść na północ od miasta. Podążaj za miejscowymi i wskocz do czekającego songthaew nr 6 na dworzec autobusowy lub weź tuk-tuka. 50 bahtów (październik 2013). * '''Udon-Pattaya'''. Firma autobusowa 407 kursuje codziennie o 08:00, 18:30 i 20:55 do [[Pattaya]]. Poranny autobus jedzie około 12 godzin, ponieważ autobus zatrzymuje się na wielu przystankach. Autobusy nocne kursują około 10 godzin. Opłata wynosi 636 bahtów VIP (listopad 2015). Firma 407 ma swoje biuro/przystanek autobusowy w pobliżu dworca autobusowego w centrum miasta, ale nie. Znajduje się na rogu głównej ulicy, naprzeciwko dworca autobusowego, w pobliżu 7-Eleven. * '''Udon-miejsca na wschód'''. Autobusy odjeżdżają około raz na godzinę do [[Sakon Nakhon]] (100 bahtów, 3 godziny, klimatyzacja, 160 km od Udon Thani, w drodze do [[Nakhon Phanom]] i [[Mukdahan]]). * '''Udon – Wientian'''. Do porannego targu w [[Wientian]] kursuje sześć autobusów dziennie (80 bahtów, 2 godziny, klimatyzacja 1. klasy, odjazdy o 08:00, 10:30, 11:30, 14:00, 16:00, 18:00). Niektóre firmy nie sprzedają tej wycieczki, jeśli nie możesz okazać wizy. Te autobusy transgraniczne czasami przewożą pasażerów, którzy nie otrzymali wcześniej wizy do [[Laos]]u, ale mogą nie czekać wystarczająco długo na granicy na złożenie wniosku i wydanie wizy po przyjeździe. Nie stanowi to problemu, gdy kolejki są krótkie, ale w godzinach szczytu pasażerowie, którzy nie mają jeszcze wizy, mogą zostać w tyle i muszą kontynuować podróż lokalnym autobusem lub tuk-tukiem. Znane jest oszustwo polegające na pobieraniu przez obcokrajowców kwoty do 100 bahtów za 2 minuty jazdy, plus 25 bahtów za przejazd przez most oraz tuk-tuka lub taksówki do [[Wientian]]u. == Komunikacja == {{mapa|17.404271|102.8015828|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} Poruszanie się po Udon Thani ułatwiają trzy duże ronda znajdujące się przy głównej drodze ([[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]]): rondo z zegarem, rondo z fontanną oraz rondo księcia Prajaka. W orientacji w terenie pomagają również centrum handlowe Central Plaza oraz park Nong Prajak. Wokół miasta biegnie droga obwodowa. === Taksówką === Na głównym dworcu autobusowym, niedaleko Central Plaza, znajduje się postój taksówek. Najprościej jest po prostu skorzystać z usługi transportu pasażerskiego Grab, która działa również w Udon, ceny zaczynają się od 60 bahtów nawet za najkrótszy przejazd, a potem dość szybko rosną. Taksówka Motorbike Grab jest najtańsza i może być całkiem wygodna dla podróżującego samotnie. === Taksówką rowerową === W Udon Thani można spotkać wiele samlorów (trójkołowych taksówek rowerowych), choć – podobnie jak w innych miejscach – powoli ustępują one pola pojazdom z silnikami spalinowymi. === Tuk-tukiem === Tuk-tuki, trójkołowe motocykle, są łatwo dostępne w większości obszarów komercyjnych. Negocjuj cenę za podróż, zanim wejdziesz do środka. W Udon Thani lokalnie produkowane pojazdy (zwane Skylabami) różnią się od tych w większości Tajlandii poza [[Isan]] tym, że ich przód to przystosowane motocykle. Jeśli udacie się do [[Laos]]u, zobaczycie tam również takie pojazdy (tzw. „jumbo”). Tuk-tuki krążą po ulicach w poszukiwaniu turystów. Oprócz długich podróży cena powinna wynosić około 30-50 bahtów. Jeśli wejdziesz na dworzec autobusowy wcześnie rano i potrzebujesz pensjonatu, mogą udawać, że nie mówią po angielsku, okrążyć Cię w małym kółku „szukając” pensjonatów, a następnie wysadzić Cię za rogiem od stacji; jednak niektórzy mogą nie mówić po angielsku i po prostu starają się być pomocni. Następnie poproszą o 100 bahtów za podróż o wartości 30 bahtów. W odległości krótkiego spaceru od stacji znajduje się wiele miejsc noclegowych. === Songthaew === W Udon Thani funkcjonuje sieć transportowa przypominająca komunikację autobusową, obsługiwana przez ponumerowane pojazdy typu „songthaew” – pick-upy wyposażone z tyłu w dwie ławki. Koszt przejazdu wynosi 8 lub 10 bahtów (10 bahtów w przypadku trasy poza obwodnicą). === Rowerem === * {{Znacznik|'''Wypożyczalnia rowerów'''|17.41795 |102.78543 |typ=parking|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''Wypożyczalnia rowerów'''. Rowery można wypożyczyć w północno-wschodnim narożniku parku Nong Prajak. Koszt: 20 bahtów za godzinę. Rowery można również wypożyczyć na cały dzień w punktach Asia Backpackers oraz SPM House. === Motocyklem lub samochodem === Wypożyczalnie motocykli są łatwo dostępne w wielu lokalizacjach w Udon Thani, jednak najbardziej znaną i zaufaną wypożyczalnią motocykli w Udon Thani jest „Wypożyczalnia motocykli Jenny”. Można je znaleźć na Facebooku lub na ich stronie internetowej www.JennysMotorbikeRental.com Jeśli chcesz podróżować z nieco większym komfortem, zalecamy wynajęcie samochodu. Najbardziej znaną lokalną wypożyczalnią samochodów w Udon Thani jest UD Car Rent, a większość głównych międzynarodowych wypożyczalni samochodów znajdziesz na lotnisku Udon Thani. == Warto zobaczyć == [[Plik:Wat Pho Si Nai Archaeological Site Excavations.JPG|thumbnail|Wykopaliska w Ban Chiang]] [[Plik:Rock formation in Phu Phra Bat.jpg|thumb|Formacja skalna w Phu Phrabat]] * {{zobacz | name=Ban Chiang | alt= | url= | adres= | lat=17.548611 | long=103.358333 | wskazówki=Około 35 km na wschód od Udonu | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Ban Chiang, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, zyskało międzynarodową uwagę po odkryciu starożytnych cmentarzysk, ceramiki, narzędzi i dowodów wczesnej metalurgii, ujawniając wyrafinowaną kulturę prehistoryczną, która kwitła ponad 5000 lat temu. Odwiedzający mogą zwiedzić Muzeum Narodowe Ban Chiang, w którym można zobaczyć wiele niezwykłych znalezisk, w tym pomalowaną na czerwono ceramikę i artefakty z brązu. Wyrobiska wykopaliskowe, zachowane pod konstrukcjami ochronnymi, dają rzadki wgląd w starożytną przeszłość regionu. Do obiektu można łatwo dotrzeć, gdyż w pobliżu zjazdu Ban Chiang zatrzymują się zarówno pieśniarki między wioskami, jak i autobusy regionalne. }} * {{zobacz | name=Ban Nakha | alt= | url= | adres= | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki=15 km na północ od Udon, przy trasie [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wieś słynąca ze sprzedaży ręcznie tkanej odzieży jedwabnej i bawełnianej. Jest nieco skomercjalizowany, ale spacerkiem z drogi do wioski można znaleźć okazje na jedwab i bawełnę. }} * {{Znacznik|Nong Bua|17.402176411782932|102.80879775101403|typ=natura}}'''Nong Bua'''. Park z jeziorem, położony tuż na wschód od linii kolejowej. Znany jest z chińskich pagód wznoszących się nad jeziorem oraz słupa z wizerunkiem smoka. * {{Znacznik|Ekopark Phu Foi Lom|17.1618276|102.6995513|typ=natura}}'''Ekopark Phu Foi Lom''' (''40 km na południowy zachód od Udon''). Liczne szlaki i wodospady w porze deszczowej. Na południe od Udon znajduje się duży obszar podmokły/jezioro zwany Khumpahawapi. W październiku na jeziorze odbywają się tradycyjne wyścigi smoczych łodzi. W Khumpahawapi znajduje się park miejski z dużym stadem małp, które żyją tam od ponad stu lat. * {{Znacznik|Park Narodowy Phu Phrabat|17.7308138|102.3578225|typ=natura}}'''Park Narodowy Phu Phrabat''' (''60 km na północny zachód od Udon w pobliżu Ban Phue''). Wspaniała linia grzbietu z licznymi kilkutysięcznymi budynkami z piaskowca. Na terenie parku znajdują się także malowidła jaskiniowe z epoki brązu. Wpisany na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO]]. * {{Znacznik|Jezioro Czerwonego Lotosu|17.2123791 |103.03447 |typ=natura}}'''Jezioro Czerwonego Lotosu''' (Talay Bua Daeng, ทะเลบัวแดง), Tambon Chiang Haeo, Dystrykt Kumphawapi, ☏ +66 89 395 0871. Wybierz się na przejażdżkę łodzią po jeziorze pełnym czerwonych kwiatów (są to odporne na czerwono lilie wodne) nad jeziorem Nong Han (หนองหาน). Kwitnienie rozpoczyna się w październiku, ale najlepiej je oglądać od grudnia do lutego rano. Obserwatorzy ptaków mogą również dostrzec czaple i inne ptactwo. Łodzie i kierowcy są dostępne do wynajęcia na godzinę nad brzegiem jeziora, 300-500 bahtów. Sugerowanym noclegiem jest hotel Ma Der Bua nad jeziorem. Mają też restaurację i zapewniają toaletę za pięć bahtów. * {{Znacznik|Farma orchidei Udon Sunshine|17.42849178418069|102.7752412856031|typ=natura}}'''Farma orchidei Udon Sunshine'''. Słynie z różnorodnych storczyków, perfum na bazie orchidei i roślin, które „tańczą do muzyki”. * {{zobacz | name=Sao Lak Mueang (City Pillar) | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W tej świątyni, którą można spotkać w wielu dużych miastach, znajdują się nawet dwa filary. Jest to miejsce kultu poświęcone dobrym duchom miejskim, które mają chronić miasto i jego mieszkańców. }} * {{zobacz | name=Chińska świątynia | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.413815 | long=102.786520 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Pothisompon | alt= | url= | adres= | lat=17.413674 | long=102.778567 | wskazówki=w południowo-zachodnim narożniku jeziora Nong Pracchak | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Matchimawat | alt= | url= | adres=Watthananuwong Road/Udon/Dutsadi Road | lat=17.415404 | long=102.790339 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Muzeum Muang Udon Thani | alt= | url= | adres= | lat=17.412333 | long=102.7819598 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W pięknie odrestaurowanym budynku starej szkoły na południowym brzegu jeziora Nong Pracchak; dostarcza informacji na temat historii miasta i zagadnień związanych z Udon Thani. }} * {{zobacz | name=Pomnik Krom Luanga Pracaksinlapakhoma | alt= | url= | adres= | lat=17.400811 | long=102.794749 | wskazówki=Na rondzie u zbiegu ulic Si Suk, Thahan i Pokanusorn | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Pomnik ku czci księcia Pracaksinlapakhoma (syna króla Ramy IV), który jako pełnomocnik rządu na północny Isan przyczynił się do rozwoju Udon Thani z nieco większej wioski do ważnej stolicy prowincji. }} == Aktywny wypoczynek == * '''Jednodniowa wycieczka do [[Nong Khai]]'''. Można tam dojechać pociągiem (podróż trwa 45 minut; odjazdy o 08:34 lub 11:42; koszt biletu: 11 bahtów). W drogę powrotną można wybrać się pociągiem o 13:03 lub skorzystać z minibusa (koszt: 50 bahtów; odjazdy z dworca autobusowego co 30 minut). Jeśli wolisz wynająć samochód, w Udon Thani działa wiele wypożyczalni, takich jak UD Car Rent, Avis czy Budget. * '''[https://www.majorcineplex.com/home/ Major Cinema]'''. Wybierz się na film do kina Major Cinema w centrum handlowym Central Plaza. W repertuarze znajdują się zarówno filmy w języku tajskim, jak i angielskim – warto więc zwrócić uwagę na wersję językową danego seansu. * {{Znacznik|Park nad jeziorem Nong Prajak|17.4192947|102.7804376|typ=natura}}'''Park nad jeziorem Nong Prajak'''. Otwarte codziennie w godzinach 04:00–20:00. To rozległy teren rekreacyjny w granicach miasta, główne miejsce, w którym mieszkańcy uprawiają sport i odpoczywają. Na terenie parku znajduje się duże jezioro (zbiornik wodny) z kilkoma wysepkami, przyjemne trawniki oraz liczne atrakcje – wieczorami odbywają się tu zajęcia aerobiku (przy dźwiękach tajskiej muzyki pop), można też karmić ryby okruchami chleba. Miejsce jest również popularne wśród osób aktywnych: chętnie biegają tu biegacze i rowerzyści (dostępna jest wypożyczalnia rowerów). Wokół jeziora prowadzą dwie utwardzone ścieżki: wewnętrzna przeznaczona dla rowerzystów oraz zewnętrzna dla pieszych. Obwód ścieżki zewnętrznej wynosi 3,3 km. Większa część trasy wokół jeziora jest ogólnodostępna, jednak pewien jej odcinek jest zamykany w godzinach 20:00–04:00. * {{Znacznik|Your Fitness Udon Thani|17.405340 |102.803352 |typ=atrakcja}}'''Your Fitness Udon Thani''', ul. Prachaksilpakom 322/19 (''między szpitalem Bangkok Hospital a sklepem 7-Eleven, za budynkami handlowymi''), tel. +66 42 932933, +66 95 6576161. Otwarte: pon.–pt. 08:00–24:00, sob.–niedz. 12:00–24:00. Jedna z niewielu siłowni w Udon Thani. Zlokalizowana w pobliżu centrum handlowego Central Plaza oraz stacji kolejowej. Współrzędne przybliżone. ==Praca== ==Nauka== == Zakupy == Przy wschodniej obwodnicy znajduje się targ odzieżowy Bo Bei. W samym mieście działa wiele sklepów sieci 7-Eleven oraz liczne mniejsze placówki handlowe oferujące zachodnie przekąski i towary. * {{Znacznik|'''Big C'''|17.386627|102.824382|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Big C''' (''na południowy wschód od centrum, przy drodze Nittayo Rd; oraz na południowy zachód od centrum, przy trasie 210''). Otwarte codziennie w godzinach 09:00–24:00. Dwie lokalizacje. Hipermarket oferujący artykuły spożywcze, wyposażenie domu oraz odzież. * {{Znacznik|'''Central Plaza'''|17.4051 |102.8004 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Central Plaza''' (dawniej Chareonsri), 277/1-3 Prajaksillapakom Rd, tel. +66 42 110 5555. Pon.–pt. 09:30–21:00, sob., niedz. i święta 09:00–21:00. Największe centrum handlowe w Udon Thani; pięć pięter sklepów i punktów usługowych, w tym księgarnia Asia Books, dom towarowy Robinson’s, supermarket Tops, restauracja typu steakhouse Sizzler, KFC, Pizza Company, lodziarnia Swensen’s, apteka Boots, a także sklepy ze sprzętem IT, telefonami komórkowymi oraz kino. * {{Znacznik|'''Landmark Plaza / TukCom'''|17.4081 |102.792 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://tukcom.com/ Landmark Plaza / TukCom]'''. Kompleks handlowy z kinem SFC Cinema. * {{Znacznik|'''Makro'''|17.3911 |102.8167 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Makro''' (''na wschód od centrum miasta''). Otwarte codziennie w godzinach 06:00–22:00. Możliwość tanich zakupów hurtowych. * {{Znacznik|'''Targ nocny'''|17.4059492|102.8044722|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ nocny''' (''na zachód od stacji kolejowej, 5 minut spacerem od głównego dworca autobusowego''). Godziny otwarcia: 17:00–22:30. Oferuje dania na miejscu oraz na wynos. * '''Tesco Lotus''' (''w kompleksie UD Town; drugi punkt znajduje się przy północnej części obwodnicy''). Supermarket z cenami niższymi niż w sieci Tops Supermarket w centrum handlowym Central Plaza. Kilka lokalizacji. Najdogodniej położony punkt znajduje się w UD Town (godziny otwarcia: 07:00–24:00). Placówka przy północnej obwodnicy to Tesco-Lotus Extra (godziny otwarcia: 08:00–23:00). * '''Tops market w centrum handlowym CentralPlaza''', ul. Prachuksilpakom 277/3, tel. +66 42 249 207 wew. 101. Pon.–pt. 11:00–21:00, sob.–niedz. 10:00–21:00. Produkty spożywcze kuchni zachodniej i tajskiej; bar sałatkowy; dział delikatesów; piekarnia. * {{Znacznik|'''UD Town'''|17.4036128|102.8046468|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''UD Town''' (''w sąsiedztwie stacji kolejowej''). Centrum handlowe ze strefą gastronomiczną, sklepem Tesco Lotus, trzema różnymi restauracjami sieci Oishi, lokalem McDonald’s, lodziarnią Swensen’s, pizzerią The Pizza Company, kawiarnią WaWee Coffee oraz licznymi punktami handlowymi. == Gastronomia == W całym mieście można spotkać wielu ulicznych sprzedawców jedzenia. Niemal o każdej porze dostępne są tu: satay, zupy z makaronem (z wołowiną, wieprzowiną, kurczakiem lub kaczką), pad thai, sałatka som tam, grillowany kurczak, mięsne szaszłyki, rozmaite słodycze oraz dania na bazie ryżu. W Udon Thani znajduje się również szeroki wybór restauracji typu bufet, w tym lokale oferujące koreański grill – potrawy przygotowuje się samodzielnie na specjalnym naczyniu umieszczonym nad paleniskiem węglowym, znajdującym się na środku stołu. * {{Znacznik|'''Restauracja Bongkotch'''|17.404447 |102.801608 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Restauracja Bongkotch''' (ร้านอาหารบงกช) (''na końcu ulicy Soi Suphanthanit''). Popularny lokal z kuchnią tajską, oferujący smaczne jedzenie w przystępnych cenach. Ceny od 40 bahtów. * {{Znacznik|'''Fuzzy Ken's'''|17.403655 |102.799581 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Fuzzy Ken's''', 298/15 Sayoutis Road (''naprzeciwko sklepu 7-Eleven przy ulicy Sayoutis; 1 minuta pieszo od głównego dworca autobusowego nr 1 lub centrum handlowego Central Plaza; 10 minut od stacji kolejowej''), ☏ +66 86 011 4627, fuzzyken@hotmail.com. Pon.–sob. 08:00–do późnych godzin wieczornych, w niedziele nieczynne. Wyjątkowe połączenie restauracji serwującej dania kuchni tajskiej i zachodniej, antykwariatu oraz sklepu z trudno dostępnymi produktami z Zachodu (m.in. Bovril, Marmite, fasolka Heinz, Vegemite, mięsne paszteciki). Właściciel, Brytyjczyk Ken, jest doskonałym źródłem informacji o okolicy. W ofercie piwo i wino. Dostępna strona internetowa oraz bezpłatne Wi-Fi. Obfite śniadanie w cenie 145 bahtów (stan na sierpień 2017). * {{Znacznik|'''The Good Corner Restaurant and Bar'''|17.404317 |102.801982 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''The Good Corner Restaurant and Bar''', Nutty Park, Prachak Rd (''tuż za rogiem od „ulicy barów”; naprzeciwko obiektu UD Residence''), ☏ +66 98 2065125. Codziennie 08:00–23:00; kuchnia czynna do 22:00. Lokal prowadzony przez Dunkę; w menu śniadania, pizza oraz dania kuchni tajskiej. Wysoka jakość i przystępne ceny. * {{Znacznik|'''Maeyaa'''|17.403998 |102.790187 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Maeyaa''' (ร้านอาหารแม่หยา), ul. Rachapasadu 79–81 (ถ.ราชพัสดุ) (''na południe od ul. Phosi i na zachód od ul. Amphoe, ok. 3 km od centrum miasta''). Znakomita restauracja rodzinna, prawdziwa instytucja w Udon. Lokal mieści się na trzech piętrach i w porach posiłków jest pełen Tajów. Dostępne jest obszerne menu ze zdjęciami oraz karta w języku angielskim. W ofercie dania kuchni tajskiej i zachodniej – najlepiej jednak wybierać te tajskie. Lokal słynie również z bogatego wyboru lodów, w tym deserów typu „banana split”. Klimatyzowany. == Życie nocne == W Udon Thani znajduje się wiele barów karaoke, barów piwnych oraz lokali w stylu zachodnim. Te ostatnie, często nazywane „barami dla obcokrajowców” (ang. *farang bars*), koncentrują się głównie w obszarze między centrum handlowym Central Plaza a stacją kolejową. Ze względu na rygorystyczne podejście policji, wszystkie lokale są zamykane punktualnie o północy. W tym czasie policja często ustawia blokady drogowe, aby kontrolować kierowców pod kątem spożycia alkoholu. Jeśli prowadzisz motocykl, będąc pod wpływem alkoholu, grozi ci noc w bardzo niekomfortowym tajskim areszcie, utrata większości kolejnego dnia oraz kara finansowa w wysokości 3000 bahtów. * {{Znacznik|'''Kompleks barowy Day and Night'''|17.40652 |102.80229 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Kompleks barowy Day and Night''' (''obok hotelu Pannerai''). Godziny otwarcia: 12:00–00:00. Na terenie tego zadaszonego, lecz otwartego kompleksu znajduje się około 17 barów piwnych. * {{Znacznik|'''Nutty Park'''|17.40432 |102.80204 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Nutty Park'''. Zaułek w kształcie litery „L”, w którym mieści się kilkanaście niewielkich barów, popularnych wśród turystów i obcokrajowców mieszkających w Tajlandii. W Nutty Park znajduje się lokal „Good Shot Bar” – prawdopodobnie najlepszy w Udon Thani bar skierowany do obcokrajowców. Jest czysty, dobrze oświetlony, oferuje obsługę miłych hostess i posiada dwa stoły bilardowe. Na miejscu można zamówić dania kuchni tajskiej oraz zachodniej, dostarczane z dwóch pobliskich restauracji. ==Festiwale, imprezy== ==Nocleg== ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Wyjazd== {{Jest w|Tajlandia}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Tajlandia]] 9ku3aigbxs8ecwlguahhavha4i4shd2 159573 159570 2026-10-22T09:27:26Z Moromar 2451 /* Nocleg */ 159573 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. == Charakterystyka == Założone w latach 90. XIX wieku przez księcia Prajaka Silapakoma, Udon Thani jest siódmym co do wielkości miastem w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Udon posiadał bazę lotniczą USAF podczas wojny w [[Wietnam]]ie, co zwiększyło jego bogactwo i znaczenie. Otoczone jednym z głównych obszarów rolniczych kraju, Udon Thani stało się regionalnym centrum rolnictwa, dystrybucji handlowej, zakupów i raczkującej branży turystycznej. Bazę lotniczą zamknięto w 1976, do 1995 istniał konsulat [[Stany Zjednoczone|USA]], a stacja radiowa Voice of America nadal istnieje. Dzięki obecności Amerykanów wielu Tajów było dobrze opłacanych i nauczyło się angielskiego, co czyniło ich bardziej atrakcyjnymi dla zagranicznych rekruterów do pracy. Wielu obywateli Udon pracowało lub pracuje za granicą, szczególnie na polach naftowych na [[Bliski Wschód|Bliskim Wschodzie]]. Przyczyniło się to zarówno do bogactwa tego obszaru, jak i jego atrakcyjności jako miejsca docelowego dla emigrantów. Na tym obszarze osiedliło się ponad 5000 emigrantów z Europy, Australii i Ameryki Północnej. === Klimat === Zimy są dość suche i bardzo ciepłe. Temperatury rosną aż do kwietnia, który jest miesiącem upalnym – średnia dzienna temperatura maksymalna wynosi wówczas 36,2 °C (97,2 °F). Pora monsunowa trwa od końca kwietnia do początku października; charakteryzuje się intensywnymi opadami deszczu i nieco niższymi temperaturami w ciągu dnia, choć noce pozostają ciepłe. == Dojazd == === Samolotem === [[Plik:Udon Thani terminal,Thailand (27412478245).jpg|thumb|Lotnisko Udon Thani]] {{Znacznik|Port lotniczy Udon Thani|17.386388 |102.788333 |typ=transport}}'''[https://www.udonthaniairport.com/ Lotnisko Udon Thani]''' ({{IATA|UTH}}). Ma kilka 50-minutowych lotów dziennie z [[Bangkoku]] (Suvarnabhumi {{IATA|BKK}}) (Thai Airlines: około 2500 bahtów) lub (Don Mueang {{IATA|DMK}}) (Air Asia od 500 bahtów i Nok Air od 1250 bahtów, jeśli zarezerwujesz z dużym wyprzedzeniem). Istnieją również bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]], [[Loei]] i [[Phuket]] (Air Asia lata do [[Phuket]] z biletami często w okolicach 1000-1200 bahtów, co pozwala zaoszczędzić 2 noce w podróży autobusem/pociągiem przez [[Bangkok]]). Aby dostać się do miasta, można skorzystać z limuzyny (właściwie minibusa) za 80 bahtów za osobę, która zawiezie Ciebie i innych pasażerów w wybrane przez Ciebie miejsce. Bilety na minibusy są dostępne w budce po prawej stronie, przy wyjściu z budynku terminala. Jeśli chodzi o taksówkę – działa tutaj usługa transportu pasażerów (jak w zasadzie w każdym innym dużym mieście w [[Tajlandia|Tajlandii]]), która (od 2024) kosztuje około 150 bahtów do/z centrum Udon za samochód lub można wziąć taksówkę rowerową, która zwykle kosztuje około 60 bahtów, ale może zabrać tylko jedną osobę. Taksówkom nie wolno czekać na pasażerów na lotnisku, ale niektóre i tak to robią, prosząc o 200-400 bahtów za 4 km podróży. Niektóre hotele oferują usługę odbioru i mogą zabrać dodatkowego pasażera lub dwóch, jeśli pozwala na to miejsce. Na lotnisku widziano kilka autobusów dalekobieżnych do [[Khon Kaen]], w których wsiadało wiele osób. W pobliżu lotniska nie widziano żadnych lokalnych songthaews Udon Thani. Jeśli podróżujesz dalej do [[Nong Khai]], po dotarciu do hali przylotów na wprost znajduje się biuro sprzedające bilety na minivany do [[Nong Khai]]. Mają minibus, który obsługuje większość lotów i za 200 bahtów załadują cię do minivana. Dotarcie do [[Nong Khai]] zajmuje godzinę. Jeśli poprosisz kierowcę, zabierze Cię do hotelu lub podwiezie po tajskiej stronie Mostu Przyjaźni. Następnie możesz udać się do [[Laos]]u. === Koleją === [[Plik:Udon Thani Railway Station, Thailand.jpg|thumb|Stacja kolejowa w Udon Thani]] Codzienne pociągi kursują do [[Nong Khai]] (45 minut za okazyjne 11 bahtów) i przez Most Przyjaźni przez rzekę Mekong do [[Laos]]u. Często kursują także pociągi do [[Nakhon Ratchasima]] i [[Bangkok]]u. Podróż nocnym ekspresem do [[Bangkok]]u planowana jest na 9 godzin i 25 minut, ale zwykle trwa dłużej. Niemniej jednak nadal jest całkiem wygodny i przyjemny, zwłaszcza gdy jest zabrany do koi lub przedziału sypialnego. Dzienny pociąg ekspresowy do [[Bangkok]]u przejeżdża groblą nad dużym i malowniczym sztucznym jeziorem utworzonym przez zaporę Pa Sak Jolasid (w prowincji Lopburi). Dla tych, którzy lubią podróżować koleją, w [[Nakhon Ratchasima]] można uzyskać połączenia z głównymi ośrodkami południowego [[Isan]]u ([[Buriram]], [[Surin]], [[Si Saket]] i [[Ubon Ratchathani]]). W sumie istnieją codzienne pociągi dzienne i trzy codzienne pociągi nocne z [[Bangkok]]u do Udon Thani i odwrotnie (z których większość zwykle rozpoczyna się lub kończy w [[Nong Khai]]), a także kilka pociągów lokalnych do innych miejsc docelowych, w tym do [[Nakhon Ratchasima]]. {{Znacznik|Dworzec kolejowy|17.40412 |102.80527 |typ=transport}}'''Dworzec kolejowy'''. Stacja kolejowa Udon Thani jest dogodna, w pobliżu głównego obszaru turystycznego i kompleksu handlowego Central Plaza. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. === Autobusem === W mieście znajdują się cztery dworce autobusowe: * {{Znacznik|Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1|17.4032 |102.7998 |typ=transport}}'''Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1''' (Stacja BKS). Główny dworzec autobusowy miasta znajduje się w pobliżu Central Plaza. * {{Znacznik|Dworzec autobusowy 2|17.41451852213721|102.76414812496311|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy 2''' (północny dworzec autobusowy) (''na zachodnich obrzeżach miasta, przy drodze z [[Loei]] w kierunku [[Nong Khai]]''). Autobusy z północnej Tajlandii, takie jak [[Loei]], [[Chiang Mai]], [[Chiang Rai]]. Stamtąd tuk-tuk do miasta kosztuje około 100 bahtów (grudzień 2014). Songthaew 7 również Cię tam zabierze. * '''Dworzec Autobusowy nr 3''' (''tuż przy obwodnicy, północna strona miasta''). Autobusy trzeciej klasy z [[Nong Khai]]. * {{Znacznik|Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani|17.395153275074005|102.81053452858313|typ=transport}}'''Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani''' (''Tahan Road naprzeciwko szpitala wojskowego''). Autobusy pierwszej klasy oraz VIP-y dzienne i nocne z [[Bangkok]]u. Nakhonchai Air cieszy się dobrą reputacją ze względu na jakość i zarządzanie kierowcami w sposób zapewniający bezpieczną jazdę. Autobusy z [[Bangkok]]u zatrzymują się również na dworcu autobusowym nr 1 po przybyciu do Udon Thani, a następnie zatrzymują się na własnym terminalu. Autobusy Nakhonchai Air odjeżdżają do [[Bangkok]]u o 08:50; 09:40; 19:00; 20:50; 21:25; 22:00; i 22:45. Czas podróży wynosi około 7-9 godzin w zależności od natężenia ruchu. Regularny, 454 bahty; VIP, 606 bahtów. * '''Udon – Bangkok'''. Autobusy z [[Bangkok]]u (Mo Chit), podróż trwa 8 godzin, przyjeżdżają na stację BKS w centrum miasta. Autobusy BKS do Mo Chit odjeżdżają o godzinie 20:00; 20:30; 21:00; i 21:20. Nakhonchai Air kursuje także autobusy do [[Bangkok]]u. * '''Udon – Chiang Mai'''. Miejsce VIP w autobusie (np. Chackrapong Tour) kosztuje 666 bahtów (grudzień 2014). Nocna podróż trwa 10,5 godziny. To musi być jedna z najgorszych podróży autobusowych w Tajlandii, ponieważ drogi na trasie są małe, wiejskie i kręte. Osoby podróżujące na dachach piętrowych autobusów mogą odczuwać mdłości z powodu ciągłego przemieszczania się. Ponadto, ponieważ środek podróży znajduje się w jednym z bardziej odległych obszarów Tajlandii, Twój autobus może nie zrobić zwyczajowej 20-minutowej przerwy w połowie podróży lub w ogóle nie zrobić żadnej przerwy. Autobusy Chackrapong do Udon podwożą Cię na zdalny dworzec autobusowy nr 2, co jest powodem, aby go unikać, jeśli to możliwe, jadąc Phetprasert. ** [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] kursuje jeden nocny autobus dziennie między [[Chiang Mai]] a Udon (i do [[Nakhon Phanom]]). Kup bilety Phetprasert na dworcu autobusowym w centrum miasta, 5 minut spacerem od centrum handlowego. * '''Udon-Khon Kaen'''. Klimatyzowane autobusy i minivany odjeżdżają z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon. Istnieją co najmniej dwa odjazdy na godzinę. Czas trwania wycieczki wynosi około 90 minut dla trasy o długości 125 km. Ponieważ stary „nieklimatyzowany terminal” w centrum [[Khon Kaen]] jest teraz zamknięty, autobus pojedzie prosto do Terminalu 3, który znajduje się 6 km na południe na obrzeżach miasta. Autobus będzie jednak przejeżdżał przez centrum miasta i zatrzyma się kilka razy, aby wysadzić ludzi, więc rozsądnie będzie spojrzeć na mapę i wysiąść w miejscu najbliżej Twojego hotelu, a następnie wsiąść do tuk-tuka lub złapać tam autobus. 80 bahtów. * '''Udon-Nong Khai'''. Autobusy kilku firm odjeżdżają co najmniej raz na godzinę po godzinie 08:00 do [[Nong Khai]], 1 godzina, nieklimatyzowane 3. klasa) na granicy z [[Laos]]em. Autobusy z Nong Khai mogą wysiąść na północ od miasta. Podążaj za miejscowymi i wskocz do czekającego songthaew nr 6 na dworzec autobusowy lub weź tuk-tuka. 50 bahtów (październik 2013). * '''Udon-Pattaya'''. Firma autobusowa 407 kursuje codziennie o 08:00, 18:30 i 20:55 do [[Pattaya]]. Poranny autobus jedzie około 12 godzin, ponieważ autobus zatrzymuje się na wielu przystankach. Autobusy nocne kursują około 10 godzin. Opłata wynosi 636 bahtów VIP (listopad 2015). Firma 407 ma swoje biuro/przystanek autobusowy w pobliżu dworca autobusowego w centrum miasta, ale nie. Znajduje się na rogu głównej ulicy, naprzeciwko dworca autobusowego, w pobliżu 7-Eleven. * '''Udon-miejsca na wschód'''. Autobusy odjeżdżają około raz na godzinę do [[Sakon Nakhon]] (100 bahtów, 3 godziny, klimatyzacja, 160 km od Udon Thani, w drodze do [[Nakhon Phanom]] i [[Mukdahan]]). * '''Udon – Wientian'''. Do porannego targu w [[Wientian]] kursuje sześć autobusów dziennie (80 bahtów, 2 godziny, klimatyzacja 1. klasy, odjazdy o 08:00, 10:30, 11:30, 14:00, 16:00, 18:00). Niektóre firmy nie sprzedają tej wycieczki, jeśli nie możesz okazać wizy. Te autobusy transgraniczne czasami przewożą pasażerów, którzy nie otrzymali wcześniej wizy do [[Laos]]u, ale mogą nie czekać wystarczająco długo na granicy na złożenie wniosku i wydanie wizy po przyjeździe. Nie stanowi to problemu, gdy kolejki są krótkie, ale w godzinach szczytu pasażerowie, którzy nie mają jeszcze wizy, mogą zostać w tyle i muszą kontynuować podróż lokalnym autobusem lub tuk-tukiem. Znane jest oszustwo polegające na pobieraniu przez obcokrajowców kwoty do 100 bahtów za 2 minuty jazdy, plus 25 bahtów za przejazd przez most oraz tuk-tuka lub taksówki do [[Wientian]]u. == Komunikacja == {{mapa|17.404271|102.8015828|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} Poruszanie się po Udon Thani ułatwiają trzy duże ronda znajdujące się przy głównej drodze ([[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]]): rondo z zegarem, rondo z fontanną oraz rondo księcia Prajaka. W orientacji w terenie pomagają również centrum handlowe Central Plaza oraz park Nong Prajak. Wokół miasta biegnie droga obwodowa. === Taksówką === Na głównym dworcu autobusowym, niedaleko Central Plaza, znajduje się postój taksówek. Najprościej jest po prostu skorzystać z usługi transportu pasażerskiego Grab, która działa również w Udon, ceny zaczynają się od 60 bahtów nawet za najkrótszy przejazd, a potem dość szybko rosną. Taksówka Motorbike Grab jest najtańsza i może być całkiem wygodna dla podróżującego samotnie. === Taksówką rowerową === W Udon Thani można spotkać wiele samlorów (trójkołowych taksówek rowerowych), choć – podobnie jak w innych miejscach – powoli ustępują one pola pojazdom z silnikami spalinowymi. === Tuk-tukiem === Tuk-tuki, trójkołowe motocykle, są łatwo dostępne w większości obszarów komercyjnych. Negocjuj cenę za podróż, zanim wejdziesz do środka. W Udon Thani lokalnie produkowane pojazdy (zwane Skylabami) różnią się od tych w większości Tajlandii poza [[Isan]] tym, że ich przód to przystosowane motocykle. Jeśli udacie się do [[Laos]]u, zobaczycie tam również takie pojazdy (tzw. „jumbo”). Tuk-tuki krążą po ulicach w poszukiwaniu turystów. Oprócz długich podróży cena powinna wynosić około 30-50 bahtów. Jeśli wejdziesz na dworzec autobusowy wcześnie rano i potrzebujesz pensjonatu, mogą udawać, że nie mówią po angielsku, okrążyć Cię w małym kółku „szukając” pensjonatów, a następnie wysadzić Cię za rogiem od stacji; jednak niektórzy mogą nie mówić po angielsku i po prostu starają się być pomocni. Następnie poproszą o 100 bahtów za podróż o wartości 30 bahtów. W odległości krótkiego spaceru od stacji znajduje się wiele miejsc noclegowych. === Songthaew === W Udon Thani funkcjonuje sieć transportowa przypominająca komunikację autobusową, obsługiwana przez ponumerowane pojazdy typu „songthaew” – pick-upy wyposażone z tyłu w dwie ławki. Koszt przejazdu wynosi 8 lub 10 bahtów (10 bahtów w przypadku trasy poza obwodnicą). === Rowerem === * {{Znacznik|'''Wypożyczalnia rowerów'''|17.41795 |102.78543 |typ=parking|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''Wypożyczalnia rowerów'''. Rowery można wypożyczyć w północno-wschodnim narożniku parku Nong Prajak. Koszt: 20 bahtów za godzinę. Rowery można również wypożyczyć na cały dzień w punktach Asia Backpackers oraz SPM House. === Motocyklem lub samochodem === Wypożyczalnie motocykli są łatwo dostępne w wielu lokalizacjach w Udon Thani, jednak najbardziej znaną i zaufaną wypożyczalnią motocykli w Udon Thani jest „Wypożyczalnia motocykli Jenny”. Można je znaleźć na Facebooku lub na ich stronie internetowej www.JennysMotorbikeRental.com Jeśli chcesz podróżować z nieco większym komfortem, zalecamy wynajęcie samochodu. Najbardziej znaną lokalną wypożyczalnią samochodów w Udon Thani jest UD Car Rent, a większość głównych międzynarodowych wypożyczalni samochodów znajdziesz na lotnisku Udon Thani. == Warto zobaczyć == [[Plik:Wat Pho Si Nai Archaeological Site Excavations.JPG|thumbnail|Wykopaliska w Ban Chiang]] [[Plik:Rock formation in Phu Phra Bat.jpg|thumb|Formacja skalna w Phu Phrabat]] * {{zobacz | name=Ban Chiang | alt= | url= | adres= | lat=17.548611 | long=103.358333 | wskazówki=Około 35 km na wschód od Udonu | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Ban Chiang, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, zyskało międzynarodową uwagę po odkryciu starożytnych cmentarzysk, ceramiki, narzędzi i dowodów wczesnej metalurgii, ujawniając wyrafinowaną kulturę prehistoryczną, która kwitła ponad 5000 lat temu. Odwiedzający mogą zwiedzić Muzeum Narodowe Ban Chiang, w którym można zobaczyć wiele niezwykłych znalezisk, w tym pomalowaną na czerwono ceramikę i artefakty z brązu. Wyrobiska wykopaliskowe, zachowane pod konstrukcjami ochronnymi, dają rzadki wgląd w starożytną przeszłość regionu. Do obiektu można łatwo dotrzeć, gdyż w pobliżu zjazdu Ban Chiang zatrzymują się zarówno pieśniarki między wioskami, jak i autobusy regionalne. }} * {{zobacz | name=Ban Nakha | alt= | url= | adres= | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki=15 km na północ od Udon, przy trasie [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wieś słynąca ze sprzedaży ręcznie tkanej odzieży jedwabnej i bawełnianej. Jest nieco skomercjalizowany, ale spacerkiem z drogi do wioski można znaleźć okazje na jedwab i bawełnę. }} * {{Znacznik|Nong Bua|17.402176411782932|102.80879775101403|typ=natura}}'''Nong Bua'''. Park z jeziorem, położony tuż na wschód od linii kolejowej. Znany jest z chińskich pagód wznoszących się nad jeziorem oraz słupa z wizerunkiem smoka. * {{Znacznik|Ekopark Phu Foi Lom|17.1618276|102.6995513|typ=natura}}'''Ekopark Phu Foi Lom''' (''40 km na południowy zachód od Udon''). Liczne szlaki i wodospady w porze deszczowej. Na południe od Udon znajduje się duży obszar podmokły/jezioro zwany Khumpahawapi. W październiku na jeziorze odbywają się tradycyjne wyścigi smoczych łodzi. W Khumpahawapi znajduje się park miejski z dużym stadem małp, które żyją tam od ponad stu lat. * {{Znacznik|Park Narodowy Phu Phrabat|17.7308138|102.3578225|typ=natura}}'''Park Narodowy Phu Phrabat''' (''60 km na północny zachód od Udon w pobliżu Ban Phue''). Wspaniała linia grzbietu z licznymi kilkutysięcznymi budynkami z piaskowca. Na terenie parku znajdują się także malowidła jaskiniowe z epoki brązu. Wpisany na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO]]. * {{Znacznik|Jezioro Czerwonego Lotosu|17.2123791 |103.03447 |typ=natura}}'''Jezioro Czerwonego Lotosu''' (Talay Bua Daeng, ทะเลบัวแดง), Tambon Chiang Haeo, Dystrykt Kumphawapi, ☏ +66 89 395 0871. Wybierz się na przejażdżkę łodzią po jeziorze pełnym czerwonych kwiatów (są to odporne na czerwono lilie wodne) nad jeziorem Nong Han (หนองหาน). Kwitnienie rozpoczyna się w październiku, ale najlepiej je oglądać od grudnia do lutego rano. Obserwatorzy ptaków mogą również dostrzec czaple i inne ptactwo. Łodzie i kierowcy są dostępne do wynajęcia na godzinę nad brzegiem jeziora, 300-500 bahtów. Sugerowanym noclegiem jest hotel Ma Der Bua nad jeziorem. Mają też restaurację i zapewniają toaletę za pięć bahtów. * {{Znacznik|Farma orchidei Udon Sunshine|17.42849178418069|102.7752412856031|typ=natura}}'''Farma orchidei Udon Sunshine'''. Słynie z różnorodnych storczyków, perfum na bazie orchidei i roślin, które „tańczą do muzyki”. * {{zobacz | name=Sao Lak Mueang (City Pillar) | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W tej świątyni, którą można spotkać w wielu dużych miastach, znajdują się nawet dwa filary. Jest to miejsce kultu poświęcone dobrym duchom miejskim, które mają chronić miasto i jego mieszkańców. }} * {{zobacz | name=Chińska świątynia | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.413815 | long=102.786520 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Pothisompon | alt= | url= | adres= | lat=17.413674 | long=102.778567 | wskazówki=w południowo-zachodnim narożniku jeziora Nong Pracchak | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Matchimawat | alt= | url= | adres=Watthananuwong Road/Udon/Dutsadi Road | lat=17.415404 | long=102.790339 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Muzeum Muang Udon Thani | alt= | url= | adres= | lat=17.412333 | long=102.7819598 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W pięknie odrestaurowanym budynku starej szkoły na południowym brzegu jeziora Nong Pracchak; dostarcza informacji na temat historii miasta i zagadnień związanych z Udon Thani. }} * {{zobacz | name=Pomnik Krom Luanga Pracaksinlapakhoma | alt= | url= | adres= | lat=17.400811 | long=102.794749 | wskazówki=Na rondzie u zbiegu ulic Si Suk, Thahan i Pokanusorn | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Pomnik ku czci księcia Pracaksinlapakhoma (syna króla Ramy IV), który jako pełnomocnik rządu na północny Isan przyczynił się do rozwoju Udon Thani z nieco większej wioski do ważnej stolicy prowincji. }} == Aktywny wypoczynek == * '''Jednodniowa wycieczka do [[Nong Khai]]'''. Można tam dojechać pociągiem (podróż trwa 45 minut; odjazdy o 08:34 lub 11:42; koszt biletu: 11 bahtów). W drogę powrotną można wybrać się pociągiem o 13:03 lub skorzystać z minibusa (koszt: 50 bahtów; odjazdy z dworca autobusowego co 30 minut). Jeśli wolisz wynająć samochód, w Udon Thani działa wiele wypożyczalni, takich jak UD Car Rent, Avis czy Budget. * '''[https://www.majorcineplex.com/home/ Major Cinema]'''. Wybierz się na film do kina Major Cinema w centrum handlowym Central Plaza. W repertuarze znajdują się zarówno filmy w języku tajskim, jak i angielskim – warto więc zwrócić uwagę na wersję językową danego seansu. * {{Znacznik|Park nad jeziorem Nong Prajak|17.4192947|102.7804376|typ=natura}}'''Park nad jeziorem Nong Prajak'''. Otwarte codziennie w godzinach 04:00–20:00. To rozległy teren rekreacyjny w granicach miasta, główne miejsce, w którym mieszkańcy uprawiają sport i odpoczywają. Na terenie parku znajduje się duże jezioro (zbiornik wodny) z kilkoma wysepkami, przyjemne trawniki oraz liczne atrakcje – wieczorami odbywają się tu zajęcia aerobiku (przy dźwiękach tajskiej muzyki pop), można też karmić ryby okruchami chleba. Miejsce jest również popularne wśród osób aktywnych: chętnie biegają tu biegacze i rowerzyści (dostępna jest wypożyczalnia rowerów). Wokół jeziora prowadzą dwie utwardzone ścieżki: wewnętrzna przeznaczona dla rowerzystów oraz zewnętrzna dla pieszych. Obwód ścieżki zewnętrznej wynosi 3,3 km. Większa część trasy wokół jeziora jest ogólnodostępna, jednak pewien jej odcinek jest zamykany w godzinach 20:00–04:00. * {{Znacznik|Your Fitness Udon Thani|17.405340 |102.803352 |typ=atrakcja}}'''Your Fitness Udon Thani''', ul. Prachaksilpakom 322/19 (''między szpitalem Bangkok Hospital a sklepem 7-Eleven, za budynkami handlowymi''), tel. +66 42 932933, +66 95 6576161. Otwarte: pon.–pt. 08:00–24:00, sob.–niedz. 12:00–24:00. Jedna z niewielu siłowni w Udon Thani. Zlokalizowana w pobliżu centrum handlowego Central Plaza oraz stacji kolejowej. Współrzędne przybliżone. ==Praca== ==Nauka== == Zakupy == Przy wschodniej obwodnicy znajduje się targ odzieżowy Bo Bei. W samym mieście działa wiele sklepów sieci 7-Eleven oraz liczne mniejsze placówki handlowe oferujące zachodnie przekąski i towary. * {{Znacznik|'''Big C'''|17.386627|102.824382|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Big C''' (''na południowy wschód od centrum, przy drodze Nittayo Rd; oraz na południowy zachód od centrum, przy trasie 210''). Otwarte codziennie w godzinach 09:00–24:00. Dwie lokalizacje. Hipermarket oferujący artykuły spożywcze, wyposażenie domu oraz odzież. * {{Znacznik|'''Central Plaza'''|17.4051 |102.8004 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Central Plaza''' (dawniej Chareonsri), 277/1-3 Prajaksillapakom Rd, tel. +66 42 110 5555. Pon.–pt. 09:30–21:00, sob., niedz. i święta 09:00–21:00. Największe centrum handlowe w Udon Thani; pięć pięter sklepów i punktów usługowych, w tym księgarnia Asia Books, dom towarowy Robinson’s, supermarket Tops, restauracja typu steakhouse Sizzler, KFC, Pizza Company, lodziarnia Swensen’s, apteka Boots, a także sklepy ze sprzętem IT, telefonami komórkowymi oraz kino. * {{Znacznik|'''Landmark Plaza / TukCom'''|17.4081 |102.792 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://tukcom.com/ Landmark Plaza / TukCom]'''. Kompleks handlowy z kinem SFC Cinema. * {{Znacznik|'''Makro'''|17.3911 |102.8167 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Makro''' (''na wschód od centrum miasta''). Otwarte codziennie w godzinach 06:00–22:00. Możliwość tanich zakupów hurtowych. * {{Znacznik|'''Targ nocny'''|17.4059492|102.8044722|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ nocny''' (''na zachód od stacji kolejowej, 5 minut spacerem od głównego dworca autobusowego''). Godziny otwarcia: 17:00–22:30. Oferuje dania na miejscu oraz na wynos. * '''Tesco Lotus''' (''w kompleksie UD Town; drugi punkt znajduje się przy północnej części obwodnicy''). Supermarket z cenami niższymi niż w sieci Tops Supermarket w centrum handlowym Central Plaza. Kilka lokalizacji. Najdogodniej położony punkt znajduje się w UD Town (godziny otwarcia: 07:00–24:00). Placówka przy północnej obwodnicy to Tesco-Lotus Extra (godziny otwarcia: 08:00–23:00). * '''Tops market w centrum handlowym CentralPlaza''', ul. Prachuksilpakom 277/3, tel. +66 42 249 207 wew. 101. Pon.–pt. 11:00–21:00, sob.–niedz. 10:00–21:00. Produkty spożywcze kuchni zachodniej i tajskiej; bar sałatkowy; dział delikatesów; piekarnia. * {{Znacznik|'''UD Town'''|17.4036128|102.8046468|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''UD Town''' (''w sąsiedztwie stacji kolejowej''). Centrum handlowe ze strefą gastronomiczną, sklepem Tesco Lotus, trzema różnymi restauracjami sieci Oishi, lokalem McDonald’s, lodziarnią Swensen’s, pizzerią The Pizza Company, kawiarnią WaWee Coffee oraz licznymi punktami handlowymi. == Gastronomia == W całym mieście można spotkać wielu ulicznych sprzedawców jedzenia. Niemal o każdej porze dostępne są tu: satay, zupy z makaronem (z wołowiną, wieprzowiną, kurczakiem lub kaczką), pad thai, sałatka som tam, grillowany kurczak, mięsne szaszłyki, rozmaite słodycze oraz dania na bazie ryżu. W Udon Thani znajduje się również szeroki wybór restauracji typu bufet, w tym lokale oferujące koreański grill – potrawy przygotowuje się samodzielnie na specjalnym naczyniu umieszczonym nad paleniskiem węglowym, znajdującym się na środku stołu. * {{Znacznik|'''Restauracja Bongkotch'''|17.404447 |102.801608 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Restauracja Bongkotch''' (ร้านอาหารบงกช) (''na końcu ulicy Soi Suphanthanit''). Popularny lokal z kuchnią tajską, oferujący smaczne jedzenie w przystępnych cenach. Ceny od 40 bahtów. * {{Znacznik|'''Fuzzy Ken's'''|17.403655 |102.799581 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Fuzzy Ken's''', 298/15 Sayoutis Road (''naprzeciwko sklepu 7-Eleven przy ulicy Sayoutis; 1 minuta pieszo od głównego dworca autobusowego nr 1 lub centrum handlowego Central Plaza; 10 minut od stacji kolejowej''), ☏ +66 86 011 4627, fuzzyken@hotmail.com. Pon.–sob. 08:00–do późnych godzin wieczornych, w niedziele nieczynne. Wyjątkowe połączenie restauracji serwującej dania kuchni tajskiej i zachodniej, antykwariatu oraz sklepu z trudno dostępnymi produktami z Zachodu (m.in. Bovril, Marmite, fasolka Heinz, Vegemite, mięsne paszteciki). Właściciel, Brytyjczyk Ken, jest doskonałym źródłem informacji o okolicy. W ofercie piwo i wino. Dostępna strona internetowa oraz bezpłatne Wi-Fi. Obfite śniadanie w cenie 145 bahtów (stan na sierpień 2017). * {{Znacznik|'''The Good Corner Restaurant and Bar'''|17.404317 |102.801982 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''The Good Corner Restaurant and Bar''', Nutty Park, Prachak Rd (''tuż za rogiem od „ulicy barów”; naprzeciwko obiektu UD Residence''), ☏ +66 98 2065125. Codziennie 08:00–23:00; kuchnia czynna do 22:00. Lokal prowadzony przez Dunkę; w menu śniadania, pizza oraz dania kuchni tajskiej. Wysoka jakość i przystępne ceny. * {{Znacznik|'''Maeyaa'''|17.403998 |102.790187 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Maeyaa''' (ร้านอาหารแม่หยา), ul. Rachapasadu 79–81 (ถ.ราชพัสดุ) (''na południe od ul. Phosi i na zachód od ul. Amphoe, ok. 3 km od centrum miasta''). Znakomita restauracja rodzinna, prawdziwa instytucja w Udon. Lokal mieści się na trzech piętrach i w porach posiłków jest pełen Tajów. Dostępne jest obszerne menu ze zdjęciami oraz karta w języku angielskim. W ofercie dania kuchni tajskiej i zachodniej – najlepiej jednak wybierać te tajskie. Lokal słynie również z bogatego wyboru lodów, w tym deserów typu „banana split”. Klimatyzowany. == Życie nocne == W Udon Thani znajduje się wiele barów karaoke, barów piwnych oraz lokali w stylu zachodnim. Te ostatnie, często nazywane „barami dla obcokrajowców” (ang. *farang bars*), koncentrują się głównie w obszarze między centrum handlowym Central Plaza a stacją kolejową. Ze względu na rygorystyczne podejście policji, wszystkie lokale są zamykane punktualnie o północy. W tym czasie policja często ustawia blokady drogowe, aby kontrolować kierowców pod kątem spożycia alkoholu. Jeśli prowadzisz motocykl, będąc pod wpływem alkoholu, grozi ci noc w bardzo niekomfortowym tajskim areszcie, utrata większości kolejnego dnia oraz kara finansowa w wysokości 3000 bahtów. * {{Znacznik|'''Kompleks barowy Day and Night'''|17.40652 |102.80229 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Kompleks barowy Day and Night''' (''obok hotelu Pannerai''). Godziny otwarcia: 12:00–00:00. Na terenie tego zadaszonego, lecz otwartego kompleksu znajduje się około 17 barów piwnych. * {{Znacznik|'''Nutty Park'''|17.40432 |102.80204 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Nutty Park'''. Zaułek w kształcie litery „L”, w którym mieści się kilkanaście niewielkich barów, popularnych wśród turystów i obcokrajowców mieszkających w Tajlandii. W Nutty Park znajduje się lokal „Good Shot Bar” – prawdopodobnie najlepszy w Udon Thani bar skierowany do obcokrajowców. Jest czysty, dobrze oświetlony, oferuje obsługę miłych hostess i posiada dwa stoły bilardowe. Na miejscu można zamówić dania kuchni tajskiej oraz zachodniej, dostarczane z dwóch pobliskich restauracji. ==Festiwale, imprezy== == Nocleg == W mieście znajduje się wiele hoteli. Ceny są zróżnicowane – jak to zazwyczaj bywa, jakość odpowiada cenie. Stawki wahają się od 200 do 2000 bahtów (lub więcej) za noc. Wynajem apartamentów dostępny jest od 1800 bahtów miesięcznie. Istnieje również możliwość wynajęcia willi z prywatnym basenem, z opcją pełnej obsługi (w tym wyżywienia), na pobyty trwające co najmniej dwie noce. === Oszczędnie === * {{Znacznik|'''Asia Backpackers'''|17.40374 |102.80145 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Asia Backpackers''', 299/5 Prajak Rd (''na północny wschód od głównego dworca autobusowego nr 1; przy niewielkiej ulicy między Prajak a Rangsan''), tel. +66 98 345 0090. Wymeldowanie: do godz. 12:00. W ofercie również wynajem rowerów (100 bahtów za dzień). Świetna lokalizacja. Miejsce w pokoju wieloosobowym: 250 bahtów; pokój jednoosobowy z wentylatorem: od 400 bahtów. * {{Znacznik|'''Karin Hotel'''|17.4114014|102.797138|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Karin Hotel''' (''Watthananuwong Rd, w centrum miasta, między Nong Prajak a domem towarowym Robinson/stacją kolejową''). Obiekt nieco wysłużony, ale niedrogi i dogodnie położony. Ceny: 460–800 bahtów. * {{Znacznik|'''King’s Hotel'''|17.408636240471356|102.7850668813889|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''King’s Hotel''' (โรงแรมคิงส์). (Współrzędne: 17.40905, 102.78499). Brak pokoi z wentylatorem – dostępne tylko pokoje z klimatyzacją: 320 bahtów. * '''Krung Thong Hotel''' (โรงแรมกรุงทอง). (Współrzędne: 17.4078, 102.7878). Pokój jednoosobowy z wentylatorem: 190 bahtów; pokój jednoosobowy z wentylatorem i telewizorem: 250 bahtów; pokój jednoosobowy z klimatyzacją i telewizorem: 350 bahtów; pokój dwuosobowy z wentylatorem i telewizorem: 270 bahtów; pokój dwuosobowy z klimatyzacją i telewizorem: 350 bahtów (stan na luty 2023 r.). * '''Kumkaew Udon''', 146/1 Srisuk Road. Wymeldowanie: do godz. 12:00. Pokój dwuosobowy z klimatyzacją, prywatną łazienką i telewizją kablową. Bezpłatne Wi-Fi. Cena: 320 bahtów. * {{Znacznik|'''Phet House Hostel'''|17.4033943063646|102.80158470481591|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Phet House Hostel'''. (Współrzędne: 17.40339, 102.80148). W pobliżu dworca autobusowego nr 1. Pokój z wentylatorem: 250 bahtów; pokój z klimatyzacją: 350 bahtów. * {{Znacznik|'''Phimonrat Mansion'''|17.40492 |102.82158 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Phimonrat Mansion''', 38/9 Moo 5, ul. Robmuang (''przy skrzyżowaniu z drogami Mittraphap i Nong Bua, 100 m na wschód od ul. Nong Bua), tel. +66 42 243389. Pokoje wyposażone w klimatyzację, telewizor i lodówkę; dostęp do Wi-Fi (zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz''). Na miejscu można zamówić tajskie jedzenie i napoje (30–200 bahtów) oraz skorzystać z pralni. Personel słabo mówi po angielsku, ale dobrze posługuje się językiem japońskim. Właściciel (Taj) dużo podróżował po Europie. Cena: 350 bahtów. * {{Znacznik|'''Rich Hotel'''|17.4062464|102.8076532|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Rich Hotel'''. (Współrzędne: 17.4060, 102.8076). Starszy budynek. Pościel i poduszki są czyste, koce – niekoniecznie. Od północnej strony bywa głośno przez pianie kogutów. Pokój z wentylatorem: jedno łóżko (1–2 osoby) – 190 bahtów, dwa łóżka (2–3 osoby) – 240 bahtów. Pokój z klimatyzacją: jedno łóżko (1–2 osoby) – 290 bahtów, dwa łóżka (2–3 osoby) – 350 bahtów. * '''Ruysuk Mansion Hotel''', 249/1 ul. Adunyadet. Popularny, niedrogi hotel, odpowiedni zarówno na krótki, jak i dłuższy pobyt; obsługa mówi po angielsku. Przy dłuższych pobytach przewidziano zniżki. Dostępne Wi-Fi oraz pokoje klimatyzowane. Ceny od 300 bahtów. * {{Znacznik|'''SPM House'''|17.40528 |102.80170 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''SPM House'''. Przyzwoite, tanie pokoje w dobrej lokalizacji. Przy budynku, od strony ulicy, znajduje się prowizoryczny bar. Oferują również wynajem motocykli (200 bahtów za dzień) oraz rowerów (60 bahtów za dzień). Cena: 450 bahtów. * {{Znacznik|'''Top Mansion'''|17.406978 |102.802332 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Top Mansion''', 35/3 ul. Samphanthamit (''200 m od centrum handlowego Central Plaza''), tel. +66 42 345015, topmansion@yahoo.com. Dogodna lokalizacja w pobliżu dworca autobusowego i kolejowego, nocnego targu, centrum handlowego UD Town oraz szpitala Paolo Memorial Hospital. Obiekt znajduje się przy ulicy, przy której mieszczą się bary i puby nastawione na obcokrajowców. 450–590 bahtów. ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Wyjazd== {{Jest w|Tajlandia}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Tajlandia]] 6z3zb0w91at6fq0h21com17u9abjicq 159574 159573 2026-10-22T09:43:47Z Moromar 2451 /* Oszczędnie */ 159574 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. == Charakterystyka == Założone w latach 90. XIX wieku przez księcia Prajaka Silapakoma, Udon Thani jest siódmym co do wielkości miastem w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Udon posiadał bazę lotniczą USAF podczas wojny w [[Wietnam]]ie, co zwiększyło jego bogactwo i znaczenie. Otoczone jednym z głównych obszarów rolniczych kraju, Udon Thani stało się regionalnym centrum rolnictwa, dystrybucji handlowej, zakupów i raczkującej branży turystycznej. Bazę lotniczą zamknięto w 1976, do 1995 istniał konsulat [[Stany Zjednoczone|USA]], a stacja radiowa Voice of America nadal istnieje. Dzięki obecności Amerykanów wielu Tajów było dobrze opłacanych i nauczyło się angielskiego, co czyniło ich bardziej atrakcyjnymi dla zagranicznych rekruterów do pracy. Wielu obywateli Udon pracowało lub pracuje za granicą, szczególnie na polach naftowych na [[Bliski Wschód|Bliskim Wschodzie]]. Przyczyniło się to zarówno do bogactwa tego obszaru, jak i jego atrakcyjności jako miejsca docelowego dla emigrantów. Na tym obszarze osiedliło się ponad 5000 emigrantów z Europy, Australii i Ameryki Północnej. === Klimat === Zimy są dość suche i bardzo ciepłe. Temperatury rosną aż do kwietnia, który jest miesiącem upalnym – średnia dzienna temperatura maksymalna wynosi wówczas 36,2 °C (97,2 °F). Pora monsunowa trwa od końca kwietnia do początku października; charakteryzuje się intensywnymi opadami deszczu i nieco niższymi temperaturami w ciągu dnia, choć noce pozostają ciepłe. == Dojazd == === Samolotem === [[Plik:Udon Thani terminal,Thailand (27412478245).jpg|thumb|Lotnisko Udon Thani]] {{Znacznik|Port lotniczy Udon Thani|17.386388 |102.788333 |typ=transport}}'''[https://www.udonthaniairport.com/ Lotnisko Udon Thani]''' ({{IATA|UTH}}). Ma kilka 50-minutowych lotów dziennie z [[Bangkoku]] (Suvarnabhumi {{IATA|BKK}}) (Thai Airlines: około 2500 bahtów) lub (Don Mueang {{IATA|DMK}}) (Air Asia od 500 bahtów i Nok Air od 1250 bahtów, jeśli zarezerwujesz z dużym wyprzedzeniem). Istnieją również bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]], [[Loei]] i [[Phuket]] (Air Asia lata do [[Phuket]] z biletami często w okolicach 1000-1200 bahtów, co pozwala zaoszczędzić 2 noce w podróży autobusem/pociągiem przez [[Bangkok]]). Aby dostać się do miasta, można skorzystać z limuzyny (właściwie minibusa) za 80 bahtów za osobę, która zawiezie Ciebie i innych pasażerów w wybrane przez Ciebie miejsce. Bilety na minibusy są dostępne w budce po prawej stronie, przy wyjściu z budynku terminala. Jeśli chodzi o taksówkę – działa tutaj usługa transportu pasażerów (jak w zasadzie w każdym innym dużym mieście w [[Tajlandia|Tajlandii]]), która (od 2024) kosztuje około 150 bahtów do/z centrum Udon za samochód lub można wziąć taksówkę rowerową, która zwykle kosztuje około 60 bahtów, ale może zabrać tylko jedną osobę. Taksówkom nie wolno czekać na pasażerów na lotnisku, ale niektóre i tak to robią, prosząc o 200-400 bahtów za 4 km podróży. Niektóre hotele oferują usługę odbioru i mogą zabrać dodatkowego pasażera lub dwóch, jeśli pozwala na to miejsce. Na lotnisku widziano kilka autobusów dalekobieżnych do [[Khon Kaen]], w których wsiadało wiele osób. W pobliżu lotniska nie widziano żadnych lokalnych songthaews Udon Thani. Jeśli podróżujesz dalej do [[Nong Khai]], po dotarciu do hali przylotów na wprost znajduje się biuro sprzedające bilety na minivany do [[Nong Khai]]. Mają minibus, który obsługuje większość lotów i za 200 bahtów załadują cię do minivana. Dotarcie do [[Nong Khai]] zajmuje godzinę. Jeśli poprosisz kierowcę, zabierze Cię do hotelu lub podwiezie po tajskiej stronie Mostu Przyjaźni. Następnie możesz udać się do [[Laos]]u. === Koleją === [[Plik:Udon Thani Railway Station, Thailand.jpg|thumb|Stacja kolejowa w Udon Thani]] Codzienne pociągi kursują do [[Nong Khai]] (45 minut za okazyjne 11 bahtów) i przez Most Przyjaźni przez rzekę Mekong do [[Laos]]u. Często kursują także pociągi do [[Nakhon Ratchasima]] i [[Bangkok]]u. Podróż nocnym ekspresem do [[Bangkok]]u planowana jest na 9 godzin i 25 minut, ale zwykle trwa dłużej. Niemniej jednak nadal jest całkiem wygodny i przyjemny, zwłaszcza gdy jest zabrany do koi lub przedziału sypialnego. Dzienny pociąg ekspresowy do [[Bangkok]]u przejeżdża groblą nad dużym i malowniczym sztucznym jeziorem utworzonym przez zaporę Pa Sak Jolasid (w prowincji Lopburi). Dla tych, którzy lubią podróżować koleją, w [[Nakhon Ratchasima]] można uzyskać połączenia z głównymi ośrodkami południowego [[Isan]]u ([[Buriram]], [[Surin]], [[Si Saket]] i [[Ubon Ratchathani]]). W sumie istnieją codzienne pociągi dzienne i trzy codzienne pociągi nocne z [[Bangkok]]u do Udon Thani i odwrotnie (z których większość zwykle rozpoczyna się lub kończy w [[Nong Khai]]), a także kilka pociągów lokalnych do innych miejsc docelowych, w tym do [[Nakhon Ratchasima]]. {{Znacznik|Dworzec kolejowy|17.40412 |102.80527 |typ=transport}}'''Dworzec kolejowy'''. Stacja kolejowa Udon Thani jest dogodna, w pobliżu głównego obszaru turystycznego i kompleksu handlowego Central Plaza. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. === Autobusem === W mieście znajdują się cztery dworce autobusowe: * {{Znacznik|Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1|17.4032 |102.7998 |typ=transport}}'''Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1''' (Stacja BKS). Główny dworzec autobusowy miasta znajduje się w pobliżu Central Plaza. * {{Znacznik|Dworzec autobusowy 2|17.41451852213721|102.76414812496311|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy 2''' (północny dworzec autobusowy) (''na zachodnich obrzeżach miasta, przy drodze z [[Loei]] w kierunku [[Nong Khai]]''). Autobusy z północnej Tajlandii, takie jak [[Loei]], [[Chiang Mai]], [[Chiang Rai]]. Stamtąd tuk-tuk do miasta kosztuje około 100 bahtów (grudzień 2014). Songthaew 7 również Cię tam zabierze. * '''Dworzec Autobusowy nr 3''' (''tuż przy obwodnicy, północna strona miasta''). Autobusy trzeciej klasy z [[Nong Khai]]. * {{Znacznik|Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani|17.395153275074005|102.81053452858313|typ=transport}}'''Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani''' (''Tahan Road naprzeciwko szpitala wojskowego''). Autobusy pierwszej klasy oraz VIP-y dzienne i nocne z [[Bangkok]]u. Nakhonchai Air cieszy się dobrą reputacją ze względu na jakość i zarządzanie kierowcami w sposób zapewniający bezpieczną jazdę. Autobusy z [[Bangkok]]u zatrzymują się również na dworcu autobusowym nr 1 po przybyciu do Udon Thani, a następnie zatrzymują się na własnym terminalu. Autobusy Nakhonchai Air odjeżdżają do [[Bangkok]]u o 08:50; 09:40; 19:00; 20:50; 21:25; 22:00; i 22:45. Czas podróży wynosi około 7-9 godzin w zależności od natężenia ruchu. Regularny, 454 bahty; VIP, 606 bahtów. * '''Udon – Bangkok'''. Autobusy z [[Bangkok]]u (Mo Chit), podróż trwa 8 godzin, przyjeżdżają na stację BKS w centrum miasta. Autobusy BKS do Mo Chit odjeżdżają o godzinie 20:00; 20:30; 21:00; i 21:20. Nakhonchai Air kursuje także autobusy do [[Bangkok]]u. * '''Udon – Chiang Mai'''. Miejsce VIP w autobusie (np. Chackrapong Tour) kosztuje 666 bahtów (grudzień 2014). Nocna podróż trwa 10,5 godziny. To musi być jedna z najgorszych podróży autobusowych w Tajlandii, ponieważ drogi na trasie są małe, wiejskie i kręte. Osoby podróżujące na dachach piętrowych autobusów mogą odczuwać mdłości z powodu ciągłego przemieszczania się. Ponadto, ponieważ środek podróży znajduje się w jednym z bardziej odległych obszarów Tajlandii, Twój autobus może nie zrobić zwyczajowej 20-minutowej przerwy w połowie podróży lub w ogóle nie zrobić żadnej przerwy. Autobusy Chackrapong do Udon podwożą Cię na zdalny dworzec autobusowy nr 2, co jest powodem, aby go unikać, jeśli to możliwe, jadąc Phetprasert. ** [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] kursuje jeden nocny autobus dziennie między [[Chiang Mai]] a Udon (i do [[Nakhon Phanom]]). Kup bilety Phetprasert na dworcu autobusowym w centrum miasta, 5 minut spacerem od centrum handlowego. * '''Udon-Khon Kaen'''. Klimatyzowane autobusy i minivany odjeżdżają z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon. Istnieją co najmniej dwa odjazdy na godzinę. Czas trwania wycieczki wynosi około 90 minut dla trasy o długości 125 km. Ponieważ stary „nieklimatyzowany terminal” w centrum [[Khon Kaen]] jest teraz zamknięty, autobus pojedzie prosto do Terminalu 3, który znajduje się 6 km na południe na obrzeżach miasta. Autobus będzie jednak przejeżdżał przez centrum miasta i zatrzyma się kilka razy, aby wysadzić ludzi, więc rozsądnie będzie spojrzeć na mapę i wysiąść w miejscu najbliżej Twojego hotelu, a następnie wsiąść do tuk-tuka lub złapać tam autobus. 80 bahtów. * '''Udon-Nong Khai'''. Autobusy kilku firm odjeżdżają co najmniej raz na godzinę po godzinie 08:00 do [[Nong Khai]], 1 godzina, nieklimatyzowane 3. klasa) na granicy z [[Laos]]em. Autobusy z Nong Khai mogą wysiąść na północ od miasta. Podążaj za miejscowymi i wskocz do czekającego songthaew nr 6 na dworzec autobusowy lub weź tuk-tuka. 50 bahtów (październik 2013). * '''Udon-Pattaya'''. Firma autobusowa 407 kursuje codziennie o 08:00, 18:30 i 20:55 do [[Pattaya]]. Poranny autobus jedzie około 12 godzin, ponieważ autobus zatrzymuje się na wielu przystankach. Autobusy nocne kursują około 10 godzin. Opłata wynosi 636 bahtów VIP (listopad 2015). Firma 407 ma swoje biuro/przystanek autobusowy w pobliżu dworca autobusowego w centrum miasta, ale nie. Znajduje się na rogu głównej ulicy, naprzeciwko dworca autobusowego, w pobliżu 7-Eleven. * '''Udon-miejsca na wschód'''. Autobusy odjeżdżają około raz na godzinę do [[Sakon Nakhon]] (100 bahtów, 3 godziny, klimatyzacja, 160 km od Udon Thani, w drodze do [[Nakhon Phanom]] i [[Mukdahan]]). * '''Udon – Wientian'''. Do porannego targu w [[Wientian]] kursuje sześć autobusów dziennie (80 bahtów, 2 godziny, klimatyzacja 1. klasy, odjazdy o 08:00, 10:30, 11:30, 14:00, 16:00, 18:00). Niektóre firmy nie sprzedają tej wycieczki, jeśli nie możesz okazać wizy. Te autobusy transgraniczne czasami przewożą pasażerów, którzy nie otrzymali wcześniej wizy do [[Laos]]u, ale mogą nie czekać wystarczająco długo na granicy na złożenie wniosku i wydanie wizy po przyjeździe. Nie stanowi to problemu, gdy kolejki są krótkie, ale w godzinach szczytu pasażerowie, którzy nie mają jeszcze wizy, mogą zostać w tyle i muszą kontynuować podróż lokalnym autobusem lub tuk-tukiem. Znane jest oszustwo polegające na pobieraniu przez obcokrajowców kwoty do 100 bahtów za 2 minuty jazdy, plus 25 bahtów za przejazd przez most oraz tuk-tuka lub taksówki do [[Wientian]]u. == Komunikacja == {{mapa|17.404271|102.8015828|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} Poruszanie się po Udon Thani ułatwiają trzy duże ronda znajdujące się przy głównej drodze ([[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]]): rondo z zegarem, rondo z fontanną oraz rondo księcia Prajaka. W orientacji w terenie pomagają również centrum handlowe Central Plaza oraz park Nong Prajak. Wokół miasta biegnie droga obwodowa. === Taksówką === Na głównym dworcu autobusowym, niedaleko Central Plaza, znajduje się postój taksówek. Najprościej jest po prostu skorzystać z usługi transportu pasażerskiego Grab, która działa również w Udon, ceny zaczynają się od 60 bahtów nawet za najkrótszy przejazd, a potem dość szybko rosną. Taksówka Motorbike Grab jest najtańsza i może być całkiem wygodna dla podróżującego samotnie. === Taksówką rowerową === W Udon Thani można spotkać wiele samlorów (trójkołowych taksówek rowerowych), choć – podobnie jak w innych miejscach – powoli ustępują one pola pojazdom z silnikami spalinowymi. === Tuk-tukiem === Tuk-tuki, trójkołowe motocykle, są łatwo dostępne w większości obszarów komercyjnych. Negocjuj cenę za podróż, zanim wejdziesz do środka. W Udon Thani lokalnie produkowane pojazdy (zwane Skylabami) różnią się od tych w większości Tajlandii poza [[Isan]] tym, że ich przód to przystosowane motocykle. Jeśli udacie się do [[Laos]]u, zobaczycie tam również takie pojazdy (tzw. „jumbo”). Tuk-tuki krążą po ulicach w poszukiwaniu turystów. Oprócz długich podróży cena powinna wynosić około 30-50 bahtów. Jeśli wejdziesz na dworzec autobusowy wcześnie rano i potrzebujesz pensjonatu, mogą udawać, że nie mówią po angielsku, okrążyć Cię w małym kółku „szukając” pensjonatów, a następnie wysadzić Cię za rogiem od stacji; jednak niektórzy mogą nie mówić po angielsku i po prostu starają się być pomocni. Następnie poproszą o 100 bahtów za podróż o wartości 30 bahtów. W odległości krótkiego spaceru od stacji znajduje się wiele miejsc noclegowych. === Songthaew === W Udon Thani funkcjonuje sieć transportowa przypominająca komunikację autobusową, obsługiwana przez ponumerowane pojazdy typu „songthaew” – pick-upy wyposażone z tyłu w dwie ławki. Koszt przejazdu wynosi 8 lub 10 bahtów (10 bahtów w przypadku trasy poza obwodnicą). === Rowerem === * {{Znacznik|'''Wypożyczalnia rowerów'''|17.41795 |102.78543 |typ=parking|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''Wypożyczalnia rowerów'''. Rowery można wypożyczyć w północno-wschodnim narożniku parku Nong Prajak. Koszt: 20 bahtów za godzinę. Rowery można również wypożyczyć na cały dzień w punktach Asia Backpackers oraz SPM House. === Motocyklem lub samochodem === Wypożyczalnie motocykli są łatwo dostępne w wielu lokalizacjach w Udon Thani, jednak najbardziej znaną i zaufaną wypożyczalnią motocykli w Udon Thani jest „Wypożyczalnia motocykli Jenny”. Można je znaleźć na Facebooku lub na ich stronie internetowej www.JennysMotorbikeRental.com Jeśli chcesz podróżować z nieco większym komfortem, zalecamy wynajęcie samochodu. Najbardziej znaną lokalną wypożyczalnią samochodów w Udon Thani jest UD Car Rent, a większość głównych międzynarodowych wypożyczalni samochodów znajdziesz na lotnisku Udon Thani. == Warto zobaczyć == [[Plik:Wat Pho Si Nai Archaeological Site Excavations.JPG|thumbnail|Wykopaliska w Ban Chiang]] [[Plik:Rock formation in Phu Phra Bat.jpg|thumb|Formacja skalna w Phu Phrabat]] * {{zobacz | name=Ban Chiang | alt= | url= | adres= | lat=17.548611 | long=103.358333 | wskazówki=Około 35 km na wschód od Udonu | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Ban Chiang, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, zyskało międzynarodową uwagę po odkryciu starożytnych cmentarzysk, ceramiki, narzędzi i dowodów wczesnej metalurgii, ujawniając wyrafinowaną kulturę prehistoryczną, która kwitła ponad 5000 lat temu. Odwiedzający mogą zwiedzić Muzeum Narodowe Ban Chiang, w którym można zobaczyć wiele niezwykłych znalezisk, w tym pomalowaną na czerwono ceramikę i artefakty z brązu. Wyrobiska wykopaliskowe, zachowane pod konstrukcjami ochronnymi, dają rzadki wgląd w starożytną przeszłość regionu. Do obiektu można łatwo dotrzeć, gdyż w pobliżu zjazdu Ban Chiang zatrzymują się zarówno pieśniarki między wioskami, jak i autobusy regionalne. }} * {{zobacz | name=Ban Nakha | alt= | url= | adres= | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki=15 km na północ od Udon, przy trasie [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wieś słynąca ze sprzedaży ręcznie tkanej odzieży jedwabnej i bawełnianej. Jest nieco skomercjalizowany, ale spacerkiem z drogi do wioski można znaleźć okazje na jedwab i bawełnę. }} * {{Znacznik|Nong Bua|17.402176411782932|102.80879775101403|typ=natura}}'''Nong Bua'''. Park z jeziorem, położony tuż na wschód od linii kolejowej. Znany jest z chińskich pagód wznoszących się nad jeziorem oraz słupa z wizerunkiem smoka. * {{Znacznik|Ekopark Phu Foi Lom|17.1618276|102.6995513|typ=natura}}'''Ekopark Phu Foi Lom''' (''40 km na południowy zachód od Udon''). Liczne szlaki i wodospady w porze deszczowej. Na południe od Udon znajduje się duży obszar podmokły/jezioro zwany Khumpahawapi. W październiku na jeziorze odbywają się tradycyjne wyścigi smoczych łodzi. W Khumpahawapi znajduje się park miejski z dużym stadem małp, które żyją tam od ponad stu lat. * {{Znacznik|Park Narodowy Phu Phrabat|17.7308138|102.3578225|typ=natura}}'''Park Narodowy Phu Phrabat''' (''60 km na północny zachód od Udon w pobliżu Ban Phue''). Wspaniała linia grzbietu z licznymi kilkutysięcznymi budynkami z piaskowca. Na terenie parku znajdują się także malowidła jaskiniowe z epoki brązu. Wpisany na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO]]. * {{Znacznik|Jezioro Czerwonego Lotosu|17.2123791 |103.03447 |typ=natura}}'''Jezioro Czerwonego Lotosu''' (Talay Bua Daeng, ทะเลบัวแดง), Tambon Chiang Haeo, Dystrykt Kumphawapi, ☏ +66 89 395 0871. Wybierz się na przejażdżkę łodzią po jeziorze pełnym czerwonych kwiatów (są to odporne na czerwono lilie wodne) nad jeziorem Nong Han (หนองหาน). Kwitnienie rozpoczyna się w październiku, ale najlepiej je oglądać od grudnia do lutego rano. Obserwatorzy ptaków mogą również dostrzec czaple i inne ptactwo. Łodzie i kierowcy są dostępne do wynajęcia na godzinę nad brzegiem jeziora, 300-500 bahtów. Sugerowanym noclegiem jest hotel Ma Der Bua nad jeziorem. Mają też restaurację i zapewniają toaletę za pięć bahtów. * {{Znacznik|Farma orchidei Udon Sunshine|17.42849178418069|102.7752412856031|typ=natura}}'''Farma orchidei Udon Sunshine'''. Słynie z różnorodnych storczyków, perfum na bazie orchidei i roślin, które „tańczą do muzyki”. * {{zobacz | name=Sao Lak Mueang (City Pillar) | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W tej świątyni, którą można spotkać w wielu dużych miastach, znajdują się nawet dwa filary. Jest to miejsce kultu poświęcone dobrym duchom miejskim, które mają chronić miasto i jego mieszkańców. }} * {{zobacz | name=Chińska świątynia | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.413815 | long=102.786520 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Pothisompon | alt= | url= | adres= | lat=17.413674 | long=102.778567 | wskazówki=w południowo-zachodnim narożniku jeziora Nong Pracchak | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Matchimawat | alt= | url= | adres=Watthananuwong Road/Udon/Dutsadi Road | lat=17.415404 | long=102.790339 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Muzeum Muang Udon Thani | alt= | url= | adres= | lat=17.412333 | long=102.7819598 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W pięknie odrestaurowanym budynku starej szkoły na południowym brzegu jeziora Nong Pracchak; dostarcza informacji na temat historii miasta i zagadnień związanych z Udon Thani. }} * {{zobacz | name=Pomnik Krom Luanga Pracaksinlapakhoma | alt= | url= | adres= | lat=17.400811 | long=102.794749 | wskazówki=Na rondzie u zbiegu ulic Si Suk, Thahan i Pokanusorn | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Pomnik ku czci księcia Pracaksinlapakhoma (syna króla Ramy IV), który jako pełnomocnik rządu na północny Isan przyczynił się do rozwoju Udon Thani z nieco większej wioski do ważnej stolicy prowincji. }} == Aktywny wypoczynek == * '''Jednodniowa wycieczka do [[Nong Khai]]'''. Można tam dojechać pociągiem (podróż trwa 45 minut; odjazdy o 08:34 lub 11:42; koszt biletu: 11 bahtów). W drogę powrotną można wybrać się pociągiem o 13:03 lub skorzystać z minibusa (koszt: 50 bahtów; odjazdy z dworca autobusowego co 30 minut). Jeśli wolisz wynająć samochód, w Udon Thani działa wiele wypożyczalni, takich jak UD Car Rent, Avis czy Budget. * '''[https://www.majorcineplex.com/home/ Major Cinema]'''. Wybierz się na film do kina Major Cinema w centrum handlowym Central Plaza. W repertuarze znajdują się zarówno filmy w języku tajskim, jak i angielskim – warto więc zwrócić uwagę na wersję językową danego seansu. * {{Znacznik|Park nad jeziorem Nong Prajak|17.4192947|102.7804376|typ=natura}}'''Park nad jeziorem Nong Prajak'''. Otwarte codziennie w godzinach 04:00–20:00. To rozległy teren rekreacyjny w granicach miasta, główne miejsce, w którym mieszkańcy uprawiają sport i odpoczywają. Na terenie parku znajduje się duże jezioro (zbiornik wodny) z kilkoma wysepkami, przyjemne trawniki oraz liczne atrakcje – wieczorami odbywają się tu zajęcia aerobiku (przy dźwiękach tajskiej muzyki pop), można też karmić ryby okruchami chleba. Miejsce jest również popularne wśród osób aktywnych: chętnie biegają tu biegacze i rowerzyści (dostępna jest wypożyczalnia rowerów). Wokół jeziora prowadzą dwie utwardzone ścieżki: wewnętrzna przeznaczona dla rowerzystów oraz zewnętrzna dla pieszych. Obwód ścieżki zewnętrznej wynosi 3,3 km. Większa część trasy wokół jeziora jest ogólnodostępna, jednak pewien jej odcinek jest zamykany w godzinach 20:00–04:00. * {{Znacznik|Your Fitness Udon Thani|17.405340 |102.803352 |typ=atrakcja}}'''Your Fitness Udon Thani''', ul. Prachaksilpakom 322/19 (''między szpitalem Bangkok Hospital a sklepem 7-Eleven, za budynkami handlowymi''), tel. +66 42 932933, +66 95 6576161. Otwarte: pon.–pt. 08:00–24:00, sob.–niedz. 12:00–24:00. Jedna z niewielu siłowni w Udon Thani. Zlokalizowana w pobliżu centrum handlowego Central Plaza oraz stacji kolejowej. Współrzędne przybliżone. ==Praca== ==Nauka== == Zakupy == Przy wschodniej obwodnicy znajduje się targ odzieżowy Bo Bei. W samym mieście działa wiele sklepów sieci 7-Eleven oraz liczne mniejsze placówki handlowe oferujące zachodnie przekąski i towary. * {{Znacznik|'''Big C'''|17.386627|102.824382|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Big C''' (''na południowy wschód od centrum, przy drodze Nittayo Rd; oraz na południowy zachód od centrum, przy trasie 210''). Otwarte codziennie w godzinach 09:00–24:00. Dwie lokalizacje. Hipermarket oferujący artykuły spożywcze, wyposażenie domu oraz odzież. * {{Znacznik|'''Central Plaza'''|17.4051 |102.8004 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Central Plaza''' (dawniej Chareonsri), 277/1-3 Prajaksillapakom Rd, tel. +66 42 110 5555. Pon.–pt. 09:30–21:00, sob., niedz. i święta 09:00–21:00. Największe centrum handlowe w Udon Thani; pięć pięter sklepów i punktów usługowych, w tym księgarnia Asia Books, dom towarowy Robinson’s, supermarket Tops, restauracja typu steakhouse Sizzler, KFC, Pizza Company, lodziarnia Swensen’s, apteka Boots, a także sklepy ze sprzętem IT, telefonami komórkowymi oraz kino. * {{Znacznik|'''Landmark Plaza / TukCom'''|17.4081 |102.792 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://tukcom.com/ Landmark Plaza / TukCom]'''. Kompleks handlowy z kinem SFC Cinema. * {{Znacznik|'''Makro'''|17.3911 |102.8167 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Makro''' (''na wschód od centrum miasta''). Otwarte codziennie w godzinach 06:00–22:00. Możliwość tanich zakupów hurtowych. * {{Znacznik|'''Targ nocny'''|17.4059492|102.8044722|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ nocny''' (''na zachód od stacji kolejowej, 5 minut spacerem od głównego dworca autobusowego''). Godziny otwarcia: 17:00–22:30. Oferuje dania na miejscu oraz na wynos. * '''Tesco Lotus''' (''w kompleksie UD Town; drugi punkt znajduje się przy północnej części obwodnicy''). Supermarket z cenami niższymi niż w sieci Tops Supermarket w centrum handlowym Central Plaza. Kilka lokalizacji. Najdogodniej położony punkt znajduje się w UD Town (godziny otwarcia: 07:00–24:00). Placówka przy północnej obwodnicy to Tesco-Lotus Extra (godziny otwarcia: 08:00–23:00). * '''Tops market w centrum handlowym CentralPlaza''', ul. Prachuksilpakom 277/3, tel. +66 42 249 207 wew. 101. Pon.–pt. 11:00–21:00, sob.–niedz. 10:00–21:00. Produkty spożywcze kuchni zachodniej i tajskiej; bar sałatkowy; dział delikatesów; piekarnia. * {{Znacznik|'''UD Town'''|17.4036128|102.8046468|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''UD Town''' (''w sąsiedztwie stacji kolejowej''). Centrum handlowe ze strefą gastronomiczną, sklepem Tesco Lotus, trzema różnymi restauracjami sieci Oishi, lokalem McDonald’s, lodziarnią Swensen’s, pizzerią The Pizza Company, kawiarnią WaWee Coffee oraz licznymi punktami handlowymi. == Gastronomia == W całym mieście można spotkać wielu ulicznych sprzedawców jedzenia. Niemal o każdej porze dostępne są tu: satay, zupy z makaronem (z wołowiną, wieprzowiną, kurczakiem lub kaczką), pad thai, sałatka som tam, grillowany kurczak, mięsne szaszłyki, rozmaite słodycze oraz dania na bazie ryżu. W Udon Thani znajduje się również szeroki wybór restauracji typu bufet, w tym lokale oferujące koreański grill – potrawy przygotowuje się samodzielnie na specjalnym naczyniu umieszczonym nad paleniskiem węglowym, znajdującym się na środku stołu. * {{Znacznik|'''Restauracja Bongkotch'''|17.404447 |102.801608 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Restauracja Bongkotch''' (ร้านอาหารบงกช) (''na końcu ulicy Soi Suphanthanit''). Popularny lokal z kuchnią tajską, oferujący smaczne jedzenie w przystępnych cenach. Ceny od 40 bahtów. * {{Znacznik|'''Fuzzy Ken's'''|17.403655 |102.799581 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Fuzzy Ken's''', 298/15 Sayoutis Road (''naprzeciwko sklepu 7-Eleven przy ulicy Sayoutis; 1 minuta pieszo od głównego dworca autobusowego nr 1 lub centrum handlowego Central Plaza; 10 minut od stacji kolejowej''), ☏ +66 86 011 4627, fuzzyken@hotmail.com. Pon.–sob. 08:00–do późnych godzin wieczornych, w niedziele nieczynne. Wyjątkowe połączenie restauracji serwującej dania kuchni tajskiej i zachodniej, antykwariatu oraz sklepu z trudno dostępnymi produktami z Zachodu (m.in. Bovril, Marmite, fasolka Heinz, Vegemite, mięsne paszteciki). Właściciel, Brytyjczyk Ken, jest doskonałym źródłem informacji o okolicy. W ofercie piwo i wino. Dostępna strona internetowa oraz bezpłatne Wi-Fi. Obfite śniadanie w cenie 145 bahtów (stan na sierpień 2017). * {{Znacznik|'''The Good Corner Restaurant and Bar'''|17.404317 |102.801982 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''The Good Corner Restaurant and Bar''', Nutty Park, Prachak Rd (''tuż za rogiem od „ulicy barów”; naprzeciwko obiektu UD Residence''), ☏ +66 98 2065125. Codziennie 08:00–23:00; kuchnia czynna do 22:00. Lokal prowadzony przez Dunkę; w menu śniadania, pizza oraz dania kuchni tajskiej. Wysoka jakość i przystępne ceny. * {{Znacznik|'''Maeyaa'''|17.403998 |102.790187 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Maeyaa''' (ร้านอาหารแม่หยา), ul. Rachapasadu 79–81 (ถ.ราชพัสดุ) (''na południe od ul. Phosi i na zachód od ul. Amphoe, ok. 3 km od centrum miasta''). Znakomita restauracja rodzinna, prawdziwa instytucja w Udon. Lokal mieści się na trzech piętrach i w porach posiłków jest pełen Tajów. Dostępne jest obszerne menu ze zdjęciami oraz karta w języku angielskim. W ofercie dania kuchni tajskiej i zachodniej – najlepiej jednak wybierać te tajskie. Lokal słynie również z bogatego wyboru lodów, w tym deserów typu „banana split”. Klimatyzowany. == Życie nocne == W Udon Thani znajduje się wiele barów karaoke, barów piwnych oraz lokali w stylu zachodnim. Te ostatnie, często nazywane „barami dla obcokrajowców” (ang. *farang bars*), koncentrują się głównie w obszarze między centrum handlowym Central Plaza a stacją kolejową. Ze względu na rygorystyczne podejście policji, wszystkie lokale są zamykane punktualnie o północy. W tym czasie policja często ustawia blokady drogowe, aby kontrolować kierowców pod kątem spożycia alkoholu. Jeśli prowadzisz motocykl, będąc pod wpływem alkoholu, grozi ci noc w bardzo niekomfortowym tajskim areszcie, utrata większości kolejnego dnia oraz kara finansowa w wysokości 3000 bahtów. * {{Znacznik|'''Kompleks barowy Day and Night'''|17.40652 |102.80229 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Kompleks barowy Day and Night''' (''obok hotelu Pannerai''). Godziny otwarcia: 12:00–00:00. Na terenie tego zadaszonego, lecz otwartego kompleksu znajduje się około 17 barów piwnych. * {{Znacznik|'''Nutty Park'''|17.40432 |102.80204 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Nutty Park'''. Zaułek w kształcie litery „L”, w którym mieści się kilkanaście niewielkich barów, popularnych wśród turystów i obcokrajowców mieszkających w Tajlandii. W Nutty Park znajduje się lokal „Good Shot Bar” – prawdopodobnie najlepszy w Udon Thani bar skierowany do obcokrajowców. Jest czysty, dobrze oświetlony, oferuje obsługę miłych hostess i posiada dwa stoły bilardowe. Na miejscu można zamówić dania kuchni tajskiej oraz zachodniej, dostarczane z dwóch pobliskich restauracji. ==Festiwale, imprezy== == Nocleg == W mieście znajduje się wiele hoteli. Ceny są zróżnicowane – jak to zazwyczaj bywa, jakość odpowiada cenie. Stawki wahają się od 200 do 2000 bahtów (lub więcej) za noc. Wynajem apartamentów dostępny jest od 1800 bahtów miesięcznie. Istnieje również możliwość wynajęcia willi z prywatnym basenem, z opcją pełnej obsługi (w tym wyżywienia), na pobyty trwające co najmniej dwie noce. === Oszczędnie === * {{Znacznik|'''Asia Backpackers'''|17.40374 |102.80145 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Asia Backpackers''', 299/5 Prajak Rd (''na północny wschód od głównego dworca autobusowego nr 1; przy niewielkiej ulicy między Prajak a Rangsan''), tel. +66 98 345 0090. Wymeldowanie: do godz. 12:00. W ofercie również wynajem rowerów (100 bahtów za dzień). Świetna lokalizacja. Miejsce w pokoju wieloosobowym: 250 bahtów; pokój jednoosobowy z wentylatorem: od 400 bahtów. * {{Znacznik|'''Karin Hotel'''|17.4114014|102.797138|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Karin Hotel''' (''Watthananuwong Rd, w centrum miasta, między Nong Prajak a domem towarowym Robinson/stacją kolejową''). Obiekt nieco wysłużony, ale niedrogi i dogodnie położony. Ceny: 460–800 bahtów. * {{Znacznik|'''King’s Hotel'''|17.408636240471356|102.7850668813889|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''King’s Hotel''' (โรงแรมคิงส์). (Współrzędne: 17.40905, 102.78499). Brak pokoi z wentylatorem – dostępne tylko pokoje z klimatyzacją: 320 bahtów. * '''Krung Thong Hotel''' (โรงแรมกรุงทอง). (Współrzędne: 17.4078, 102.7878). Pokój jednoosobowy z wentylatorem: 190 bahtów; pokój jednoosobowy z wentylatorem i telewizorem: 250 bahtów; pokój jednoosobowy z klimatyzacją i telewizorem: 350 bahtów; pokój dwuosobowy z wentylatorem i telewizorem: 270 bahtów; pokój dwuosobowy z klimatyzacją i telewizorem: 350 bahtów (stan na luty 2023 r.). * '''Kumkaew Udon''', 146/1 Srisuk Road. Wymeldowanie: do godz. 12:00. Pokój dwuosobowy z klimatyzacją, prywatną łazienką i telewizją kablową. Bezpłatne Wi-Fi. Cena: 320 bahtów. * {{Znacznik|'''Phet House Hostel'''|17.4033943063646|102.80158470481591|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Phet House Hostel'''. (Współrzędne: 17.40339, 102.80148). W pobliżu dworca autobusowego nr 1. Pokój z wentylatorem: 250 bahtów; pokój z klimatyzacją: 350 bahtów. * {{Znacznik|'''Phimonrat Mansion'''|17.40492 |102.82158 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Phimonrat Mansion''', 38/9 Moo 5, ul. Robmuang (''przy skrzyżowaniu z drogami Mittraphap i Nong Bua, 100 m na wschód od ul. Nong Bua), tel. +66 42 243389. Pokoje wyposażone w klimatyzację, telewizor i lodówkę; dostęp do Wi-Fi (zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz''). Na miejscu można zamówić tajskie jedzenie i napoje (30–200 bahtów) oraz skorzystać z pralni. Personel słabo mówi po angielsku, ale dobrze posługuje się językiem japońskim. Właściciel (Taj) dużo podróżował po Europie. Cena: 350 bahtów. * {{Znacznik|'''Rich Hotel'''|17.4062464|102.8076532|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Rich Hotel'''. (Współrzędne: 17.4060, 102.8076). Starszy budynek. Pościel i poduszki są czyste, koce – niekoniecznie. Od północnej strony bywa głośno przez pianie kogutów. Pokój z wentylatorem: jedno łóżko (1–2 osoby) – 190 bahtów, dwa łóżka (2–3 osoby) – 240 bahtów. Pokój z klimatyzacją: jedno łóżko (1–2 osoby) – 290 bahtów, dwa łóżka (2–3 osoby) – 350 bahtów. * '''Ruysuk Mansion Hotel''', 249/1 ul. Adunyadet. Popularny, niedrogi hotel, odpowiedni zarówno na krótki, jak i dłuższy pobyt; obsługa mówi po angielsku. Przy dłuższych pobytach przewidziano zniżki. Dostępne Wi-Fi oraz pokoje klimatyzowane. Ceny od 300 bahtów. * {{Znacznik|'''SPM House'''|17.40528 |102.80170 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''SPM House'''. Przyzwoite, tanie pokoje w dobrej lokalizacji. Przy budynku, od strony ulicy, znajduje się prowizoryczny bar. Oferują również wynajem motocykli (200 bahtów za dzień) oraz rowerów (60 bahtów za dzień). Cena: 450 bahtów. * {{Znacznik|'''Top Mansion'''|17.406978 |102.802332 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Top Mansion''', 35/3 ul. Samphanthamit (''200 m od centrum handlowego Central Plaza''), tel. +66 42 345015, topmansion@yahoo.com. Dogodna lokalizacja w pobliżu dworca autobusowego i kolejowego, nocnego targu, centrum handlowego UD Town oraz szpitala Paolo Memorial Hospital. Obiekt znajduje się przy ulicy, przy której mieszczą się bary i puby nastawione na obcokrajowców. 450–590 bahtów. === Umiarkowanie === * {{Znacznik|'''@ Home at Udon'''|17.405585 |102.801907 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''@ Home at Udon''', ul. Sampanthamit 11/11, tel. +66 42 212 800, at_home_at_udon@yahoo.com. Ten niepozorny hotel ma wiele zalet: atrakcyjna cena, bezpłatne Wi-Fi, klimatyzacja, nieskazitelna czystość, świetna lokalizacja w samym sercu strefy rozrywki turystycznej, dobre ciśnienie wody oraz parking poza główną ulicą. Do drobnych niedogodności należą: brak lampki do czytania przy łóżku oraz brak odpowiedniego oświetlenia przy lustrze (utrudniającego np. golenie). W sezonie wysokim cena wynosi 750 bahtów. * {{Znacznik|'''Charoen Hotel'''|17.4016108|102.8002059|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Charoen Hotel''', ul. Phosri 549 (''kilkaset metrów na południowy zachód od głównego dworca autobusowego''). Obiekt oferuje 250 pokoi standardowych, 3 pokoje typu superior oraz 2 apartamenty. Całość znajduje się na terenie o powierzchni ok. 4 hektarów (10 akrów), otoczonym ogrodem z pięknie zaprojektowaną zielenią i basenami. Ceny od 950 bahtów. * {{Znacznik|'''Irish Clock'''|17.40606 |102.80208 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Irish Clock''', ul. Samphanthamit 19/5–6. Lokal łączący funkcje baru, restauracji i hotelu; popularny wśród obcokrajowców mieszkających w Udon. Bar czynny w godz. 08:30–23:00, kuchnia w godz. 08:30–22:00. Co roku organizowana jest tu duża kolacja bożonarodzeniowa – koszt: 595 bahtów dla dorosłych i 295 bahtów dla dzieci. Dostępne bezpłatne Wi-Fi. Cena pokoju: 833 bahty. * {{Znacznik|'''Ma Der Bua Hotel'''|17.2126169 |103.0337072 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Ma Der Bua Hotel''', Chiang Haeo, dystrykt Kumphawapi, tel. +66 81 974 3560. Wymeldowanie: do godz. 12:00. Hotel, bar i restauracja położone nad brzegiem jeziora Czerwonych Lotosów (Red Lotus Lake). Obiekt prowadzony przez bardzo pomocną i przyjazną parę; właścicielka mówi po angielsku. Wioska Ban Diam wraz ze znajdującymi się tam świątynią i targiem turystycznym położona jest w odległości krótkiego spaceru; jeśli jednak chcesz wybrać się nieco dalej, możesz wypożyczyć rower. W cenę wliczone jest śniadanie oraz dostęp do Wi-Fi. 1200 bahtów. * {{Znacznik|'''Nuntiya Terrace'''|17.392806130450236|102.80833607930131|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Nuntiya Terrace''', ul. Prachasanti 549 (''centrum miasta''), tel. +66 42 321282. Obiekt położony w centrum, czysty; na wyposażeniu telewizor, klimatyzacja, Wi-Fi, dostępny parking. Oferta obejmuje stawki za dobę oraz za miesiąc. * {{Znacznik|'''Santipran Place'''|17.4105837|102.8048167|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Santipran Place''', 99 Tongyai Rd, Makkhaeng (''bardzo blisko szpitala Bangkok Hospital''), ☏ +66 42 224 579, santipranplace.udon@gmail.com. Zameldowanie: 14:00–20:00, wymeldowanie: 12:30. Obiektem zarządza mówiąca po angielsku Dowdy – niezwykle kompetentna i pomocna osoba. Strona internetowa jest bardzo przejrzysta i prezentuje cztery dostępne typy zakwaterowania. Apartamenty wyposażone są w zlewozmywak, kuchenkę mikrofalową oraz dużą lodówkę. Jest tu nieskazitelnie czysto i przytulnie. Ze względu na dużą popularność obiektu zaleca się wcześniejszą rezerwację. Ceny od 500 bahtów. * {{Znacznik|'''Silver Reef Bed & Breakfast'''|17.4031865|102.8011665|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://silver-reef-udon-thani.blogspot.com/ Silver Reef Bed & Breakfast]''', 338/8 Prajack Rd (''5 minut spacerem do centrum handlowego Central Plaza''), ☏ +66 42 344081. Obiekt położony centralnie, blisko dworca autobusowego oraz centrum handlowego Central Plaza. Pokoje wyposażone są w telewizor, klimatyzację i dostęp do sieci Wi-Fi. Wystrój utrzymany w wesołym stylu, z motywami postaci z kreskówek. Właścicielami są Kanadyjczycy. Ceny od 500 bahtów. * '''TaNiTa (Lagoon) Resort''', 113 Baan Nong Huaw Mue (''2 km od lotniska''), ☏ +66 81 8846334, tanita_resort@yahoo.com. Dziewięć pokoi standardowych na rozległym terenie, w otoczeniu malowniczej laguny i pięknego ogrodu. Ceny od 680 bahtów. * {{Znacznik|'''Udon Airport Hotel'''|17.3953724|102.7651842|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Udon Airport Hotel''', 14 Moo 1, Udon-Nongbua Lampoo Rd (''500 m od lotniska''), ☏ +66 42 346223-4, +66 42 346513-4, faks: +66 42 346514, udonairport.hotel@gmail.com. Obiekt położony na 3-hektarowej działce, w otoczeniu ogrodu i pięknego krajobrazu. 115 pokoi standardowych, 3 pokoje typu superior oraz 2 apartamenty. Pokoje standardowe wyposażone są w klimatyzację, minibar, radio, telewizor oraz dostęp do Internetu. Ceny od 800 bahtów, wliczając śniadanie. * {{Znacznik|'''Udon Star Palace'''|17.407673 |102.802873 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Udon Star Palace''' (Udon Star), 75/3 Watthana Nuwong (''na końcu ulicy z barami, przy Soi Suphanthanit''), ☏ +66 42 246 808, udonstar@hotmail.com. Obiekt prowadzony przez starszego Francuza, którego rzadko można tu spotkać; parter hotelu wypełniony jest zabytkowymi odbiornikami radiowymi, instrumentami muzycznymi, pamiątkami z liniowców pasażerskich oraz innymi fascynującymi drobiazgami. Znajduje się tu również mnóstwo historycznych zdjęć Udon. Pokoje są bardzo przestronne, czyste i utrzymane w ekscentrycznym stylu. Do dyspozycji gości są (bezpłatnie): stół bilardowy (lub do snookera), piłkarzyki, dostęp do sieci Wi-Fi oraz śniadanie. Cena: ok. 1000 bahtów. * {{Znacznik|'''Horm Duk Resort'''|17.231674 |103.030327 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Horm Duk Resort''', 234 Moo 8, Baan Um Chan, T. Um Chan, A. Prachak Sinlaphakhom (''dojazd samochodem; w razie potrzeby można zadzwonić, aby uzyskać wskazówki dojazdu''), ☏ +66 87 008 8134. Zameldowanie i wymeldowanie: w dowolnym czasie. Bungalowy w ogrodzie, wyposażone w klimatyzację, bezpłatne Wi-Fi oraz telewizor typu smart TV. Obiekt znajduje się zaledwie 5 minut od jeziora Czerwonych Lotosów (Red Lotus Lake). Każdy domek składa się z sypialni, łazienki, salonu i balkonu. Na miejscu dostępne są posiłki i napoje. Obiekt czynny całodobowo. Cena: 500 THB. === Ekskluzywnie === * {{Znacznik|'''Centara Hotel & Convention Centre'''|17.406480 |102.800842 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.centarahotelsresorts.com/centara/cud Centara Hotel & Convention Centre]''' (dawniej Charoensri Grand Royal Hotel) (''obok centrum handlowego Central Plaza''). Dobre pokoje, udogodnienia i lokalizacja. Obiekt znajduje się tuż za centrum handlowym Central Plaza i jest z nim połączony. Na piątym piętrze mieści się niewielki, płytki basen otoczony wysokimi murami. Ceny od 1300 bahtów. * {{Znacznik|'''Gecko Villa'''|17.252673 |103.037664 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Gecko Villa''', 126 Moo 13, Um Chan, A Prachak (''bezpłatny transfer z Udon Thani''). Zameldowanie i wymeldowanie: elastyczne godziny. Willa położona na wsi, niedaleko Udon Thani; oferuje basen oraz pełną obsługę, w tym świeżo przygotowywane dania kuchni tajskiej wliczone w cenę. Szybkie, bezpłatne Wi-Fi. Miejsca dla 2–6 osób. Cena: 6800 bahtów. * {{Znacznik|'''Green Gecko'''|17.251558 |103.038224 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Green Gecko''' (''bezpłatny transfer z Udon Thani''). Zameldowanie i wymeldowanie: elastyczne godziny. Tradycyjny tajski dom z prywatnym basenem; obiekt zapewnia pełne wyżywienie i obsługę. Miejsca dla 2–4 ​​osób. Cena: 7900 bahtów. * {{Znacznik|'''The Pannarai Hotel'''|17.406141 |102.802084 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''The Pannarai Hotel''' (เดอะพรรณรายโฮเต็ล), 19/8 Samphanthamit Rd (''obok baru Irish Clock, w pobliżu centrum handlowego Central Plaza''), ☏ +66 88 0576875, +66 42 345111, +66 42 344999, thepannaraiud@hotmail.com. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Obiekt w świetnej lokalizacji w mieście; oferuje basen, restaurację oraz podstawową siłownię. Do dyspozycji gości są dwie sale konferencyjne i prywatny parking. Odległość od dworca autobusowego i kolejowego wynosi 5 minut spacerem. W samym centrum Udon Thani, w pobliżu Day & Night, centrum handlowego Central Plaza, kompleksu UD Town oraz szpitala Bangkok Hospital. Dostępne szybkie, bezpłatne Wi-Fi. Dla gości hotelowych w godzinach 06:00–10:00 serwowane jest znakomite, bezpłatne śniadanie w formie bufetu (dla osób z zewnątrz koszt wynosi 250 bahtów – stan na styczeń 2017 r.). Ceny od 1780 bahtów (ze śniadaniem). * {{Znacznik|'''Rice Paddy Villa'''|17.25372|103.0384146|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Rice Paddy Villa''' (''25 min od Udon Thani; bezpłatny transfer''). Elastyczne godziny zameldowania i wymeldowania. Obiekt z widokiem na okoliczne pola ryżowe, wyposażony w basen; może pomieścić od 2 do 4 osób. Wnętrza utrzymane w tajskim stylu, z nowoczesnymi udogodnieniami. Cena: 10 000 bahtów (pełne wyżywienie w cenie). * {{Znacznik|'''De Princess Hotel'''|17.396430693775848|102.80883915415168|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.deprincesshotel.com/ De Princess Hotel]''', 135/135 Moo 14, Bankojan, Makkaeng, ☏ +66 42 204444, info@deprincesshotel.com. Dostępnych 5 typów pokoi: Superior, Deluxe, Sapphire Suite, Executive Suite oraz Penthouse. Wyposażenie obejmuje klimatyzację, Wi-Fi i telewizor. Na miejscu znajduje się przyjemna restauracja. Ceny od 2000 bahtów za noc. ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Wyjazd== {{Jest w|Tajlandia}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Tajlandia]] 303vnku7lvfo9isnf8v88q0r82oyqw8 159575 159574 2026-10-22T09:45:06Z Moromar 2451 /* Informacje turystyczne */ 159575 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. == Charakterystyka == Założone w latach 90. XIX wieku przez księcia Prajaka Silapakoma, Udon Thani jest siódmym co do wielkości miastem w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Udon posiadał bazę lotniczą USAF podczas wojny w [[Wietnam]]ie, co zwiększyło jego bogactwo i znaczenie. Otoczone jednym z głównych obszarów rolniczych kraju, Udon Thani stało się regionalnym centrum rolnictwa, dystrybucji handlowej, zakupów i raczkującej branży turystycznej. Bazę lotniczą zamknięto w 1976, do 1995 istniał konsulat [[Stany Zjednoczone|USA]], a stacja radiowa Voice of America nadal istnieje. Dzięki obecności Amerykanów wielu Tajów było dobrze opłacanych i nauczyło się angielskiego, co czyniło ich bardziej atrakcyjnymi dla zagranicznych rekruterów do pracy. Wielu obywateli Udon pracowało lub pracuje za granicą, szczególnie na polach naftowych na [[Bliski Wschód|Bliskim Wschodzie]]. Przyczyniło się to zarówno do bogactwa tego obszaru, jak i jego atrakcyjności jako miejsca docelowego dla emigrantów. Na tym obszarze osiedliło się ponad 5000 emigrantów z Europy, Australii i Ameryki Północnej. === Klimat === Zimy są dość suche i bardzo ciepłe. Temperatury rosną aż do kwietnia, który jest miesiącem upalnym – średnia dzienna temperatura maksymalna wynosi wówczas 36,2 °C (97,2 °F). Pora monsunowa trwa od końca kwietnia do początku października; charakteryzuje się intensywnymi opadami deszczu i nieco niższymi temperaturami w ciągu dnia, choć noce pozostają ciepłe. == Dojazd == === Samolotem === [[Plik:Udon Thani terminal,Thailand (27412478245).jpg|thumb|Lotnisko Udon Thani]] {{Znacznik|Port lotniczy Udon Thani|17.386388 |102.788333 |typ=transport}}'''[https://www.udonthaniairport.com/ Lotnisko Udon Thani]''' ({{IATA|UTH}}). Ma kilka 50-minutowych lotów dziennie z [[Bangkoku]] (Suvarnabhumi {{IATA|BKK}}) (Thai Airlines: około 2500 bahtów) lub (Don Mueang {{IATA|DMK}}) (Air Asia od 500 bahtów i Nok Air od 1250 bahtów, jeśli zarezerwujesz z dużym wyprzedzeniem). Istnieją również bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]], [[Loei]] i [[Phuket]] (Air Asia lata do [[Phuket]] z biletami często w okolicach 1000-1200 bahtów, co pozwala zaoszczędzić 2 noce w podróży autobusem/pociągiem przez [[Bangkok]]). Aby dostać się do miasta, można skorzystać z limuzyny (właściwie minibusa) za 80 bahtów za osobę, która zawiezie Ciebie i innych pasażerów w wybrane przez Ciebie miejsce. Bilety na minibusy są dostępne w budce po prawej stronie, przy wyjściu z budynku terminala. Jeśli chodzi o taksówkę – działa tutaj usługa transportu pasażerów (jak w zasadzie w każdym innym dużym mieście w [[Tajlandia|Tajlandii]]), która (od 2024) kosztuje około 150 bahtów do/z centrum Udon za samochód lub można wziąć taksówkę rowerową, która zwykle kosztuje około 60 bahtów, ale może zabrać tylko jedną osobę. Taksówkom nie wolno czekać na pasażerów na lotnisku, ale niektóre i tak to robią, prosząc o 200-400 bahtów za 4 km podróży. Niektóre hotele oferują usługę odbioru i mogą zabrać dodatkowego pasażera lub dwóch, jeśli pozwala na to miejsce. Na lotnisku widziano kilka autobusów dalekobieżnych do [[Khon Kaen]], w których wsiadało wiele osób. W pobliżu lotniska nie widziano żadnych lokalnych songthaews Udon Thani. Jeśli podróżujesz dalej do [[Nong Khai]], po dotarciu do hali przylotów na wprost znajduje się biuro sprzedające bilety na minivany do [[Nong Khai]]. Mają minibus, który obsługuje większość lotów i za 200 bahtów załadują cię do minivana. Dotarcie do [[Nong Khai]] zajmuje godzinę. Jeśli poprosisz kierowcę, zabierze Cię do hotelu lub podwiezie po tajskiej stronie Mostu Przyjaźni. Następnie możesz udać się do [[Laos]]u. === Koleją === [[Plik:Udon Thani Railway Station, Thailand.jpg|thumb|Stacja kolejowa w Udon Thani]] Codzienne pociągi kursują do [[Nong Khai]] (45 minut za okazyjne 11 bahtów) i przez Most Przyjaźni przez rzekę Mekong do [[Laos]]u. Często kursują także pociągi do [[Nakhon Ratchasima]] i [[Bangkok]]u. Podróż nocnym ekspresem do [[Bangkok]]u planowana jest na 9 godzin i 25 minut, ale zwykle trwa dłużej. Niemniej jednak nadal jest całkiem wygodny i przyjemny, zwłaszcza gdy jest zabrany do koi lub przedziału sypialnego. Dzienny pociąg ekspresowy do [[Bangkok]]u przejeżdża groblą nad dużym i malowniczym sztucznym jeziorem utworzonym przez zaporę Pa Sak Jolasid (w prowincji Lopburi). Dla tych, którzy lubią podróżować koleją, w [[Nakhon Ratchasima]] można uzyskać połączenia z głównymi ośrodkami południowego [[Isan]]u ([[Buriram]], [[Surin]], [[Si Saket]] i [[Ubon Ratchathani]]). W sumie istnieją codzienne pociągi dzienne i trzy codzienne pociągi nocne z [[Bangkok]]u do Udon Thani i odwrotnie (z których większość zwykle rozpoczyna się lub kończy w [[Nong Khai]]), a także kilka pociągów lokalnych do innych miejsc docelowych, w tym do [[Nakhon Ratchasima]]. {{Znacznik|Dworzec kolejowy|17.40412 |102.80527 |typ=transport}}'''Dworzec kolejowy'''. Stacja kolejowa Udon Thani jest dogodna, w pobliżu głównego obszaru turystycznego i kompleksu handlowego Central Plaza. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. === Autobusem === W mieście znajdują się cztery dworce autobusowe: * {{Znacznik|Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1|17.4032 |102.7998 |typ=transport}}'''Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1''' (Stacja BKS). Główny dworzec autobusowy miasta znajduje się w pobliżu Central Plaza. * {{Znacznik|Dworzec autobusowy 2|17.41451852213721|102.76414812496311|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy 2''' (północny dworzec autobusowy) (''na zachodnich obrzeżach miasta, przy drodze z [[Loei]] w kierunku [[Nong Khai]]''). Autobusy z północnej Tajlandii, takie jak [[Loei]], [[Chiang Mai]], [[Chiang Rai]]. Stamtąd tuk-tuk do miasta kosztuje około 100 bahtów (grudzień 2014). Songthaew 7 również Cię tam zabierze. * '''Dworzec Autobusowy nr 3''' (''tuż przy obwodnicy, północna strona miasta''). Autobusy trzeciej klasy z [[Nong Khai]]. * {{Znacznik|Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani|17.395153275074005|102.81053452858313|typ=transport}}'''Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani''' (''Tahan Road naprzeciwko szpitala wojskowego''). Autobusy pierwszej klasy oraz VIP-y dzienne i nocne z [[Bangkok]]u. Nakhonchai Air cieszy się dobrą reputacją ze względu na jakość i zarządzanie kierowcami w sposób zapewniający bezpieczną jazdę. Autobusy z [[Bangkok]]u zatrzymują się również na dworcu autobusowym nr 1 po przybyciu do Udon Thani, a następnie zatrzymują się na własnym terminalu. Autobusy Nakhonchai Air odjeżdżają do [[Bangkok]]u o 08:50; 09:40; 19:00; 20:50; 21:25; 22:00; i 22:45. Czas podróży wynosi około 7-9 godzin w zależności od natężenia ruchu. Regularny, 454 bahty; VIP, 606 bahtów. * '''Udon – Bangkok'''. Autobusy z [[Bangkok]]u (Mo Chit), podróż trwa 8 godzin, przyjeżdżają na stację BKS w centrum miasta. Autobusy BKS do Mo Chit odjeżdżają o godzinie 20:00; 20:30; 21:00; i 21:20. Nakhonchai Air kursuje także autobusy do [[Bangkok]]u. * '''Udon – Chiang Mai'''. Miejsce VIP w autobusie (np. Chackrapong Tour) kosztuje 666 bahtów (grudzień 2014). Nocna podróż trwa 10,5 godziny. To musi być jedna z najgorszych podróży autobusowych w Tajlandii, ponieważ drogi na trasie są małe, wiejskie i kręte. Osoby podróżujące na dachach piętrowych autobusów mogą odczuwać mdłości z powodu ciągłego przemieszczania się. Ponadto, ponieważ środek podróży znajduje się w jednym z bardziej odległych obszarów Tajlandii, Twój autobus może nie zrobić zwyczajowej 20-minutowej przerwy w połowie podróży lub w ogóle nie zrobić żadnej przerwy. Autobusy Chackrapong do Udon podwożą Cię na zdalny dworzec autobusowy nr 2, co jest powodem, aby go unikać, jeśli to możliwe, jadąc Phetprasert. ** [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] kursuje jeden nocny autobus dziennie między [[Chiang Mai]] a Udon (i do [[Nakhon Phanom]]). Kup bilety Phetprasert na dworcu autobusowym w centrum miasta, 5 minut spacerem od centrum handlowego. * '''Udon-Khon Kaen'''. Klimatyzowane autobusy i minivany odjeżdżają z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon. Istnieją co najmniej dwa odjazdy na godzinę. Czas trwania wycieczki wynosi około 90 minut dla trasy o długości 125 km. Ponieważ stary „nieklimatyzowany terminal” w centrum [[Khon Kaen]] jest teraz zamknięty, autobus pojedzie prosto do Terminalu 3, który znajduje się 6 km na południe na obrzeżach miasta. Autobus będzie jednak przejeżdżał przez centrum miasta i zatrzyma się kilka razy, aby wysadzić ludzi, więc rozsądnie będzie spojrzeć na mapę i wysiąść w miejscu najbliżej Twojego hotelu, a następnie wsiąść do tuk-tuka lub złapać tam autobus. 80 bahtów. * '''Udon-Nong Khai'''. Autobusy kilku firm odjeżdżają co najmniej raz na godzinę po godzinie 08:00 do [[Nong Khai]], 1 godzina, nieklimatyzowane 3. klasa) na granicy z [[Laos]]em. Autobusy z Nong Khai mogą wysiąść na północ od miasta. Podążaj za miejscowymi i wskocz do czekającego songthaew nr 6 na dworzec autobusowy lub weź tuk-tuka. 50 bahtów (październik 2013). * '''Udon-Pattaya'''. Firma autobusowa 407 kursuje codziennie o 08:00, 18:30 i 20:55 do [[Pattaya]]. Poranny autobus jedzie około 12 godzin, ponieważ autobus zatrzymuje się na wielu przystankach. Autobusy nocne kursują około 10 godzin. Opłata wynosi 636 bahtów VIP (listopad 2015). Firma 407 ma swoje biuro/przystanek autobusowy w pobliżu dworca autobusowego w centrum miasta, ale nie. Znajduje się na rogu głównej ulicy, naprzeciwko dworca autobusowego, w pobliżu 7-Eleven. * '''Udon-miejsca na wschód'''. Autobusy odjeżdżają około raz na godzinę do [[Sakon Nakhon]] (100 bahtów, 3 godziny, klimatyzacja, 160 km od Udon Thani, w drodze do [[Nakhon Phanom]] i [[Mukdahan]]). * '''Udon – Wientian'''. Do porannego targu w [[Wientian]] kursuje sześć autobusów dziennie (80 bahtów, 2 godziny, klimatyzacja 1. klasy, odjazdy o 08:00, 10:30, 11:30, 14:00, 16:00, 18:00). Niektóre firmy nie sprzedają tej wycieczki, jeśli nie możesz okazać wizy. Te autobusy transgraniczne czasami przewożą pasażerów, którzy nie otrzymali wcześniej wizy do [[Laos]]u, ale mogą nie czekać wystarczająco długo na granicy na złożenie wniosku i wydanie wizy po przyjeździe. Nie stanowi to problemu, gdy kolejki są krótkie, ale w godzinach szczytu pasażerowie, którzy nie mają jeszcze wizy, mogą zostać w tyle i muszą kontynuować podróż lokalnym autobusem lub tuk-tukiem. Znane jest oszustwo polegające na pobieraniu przez obcokrajowców kwoty do 100 bahtów za 2 minuty jazdy, plus 25 bahtów za przejazd przez most oraz tuk-tuka lub taksówki do [[Wientian]]u. == Komunikacja == {{mapa|17.404271|102.8015828|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} Poruszanie się po Udon Thani ułatwiają trzy duże ronda znajdujące się przy głównej drodze ([[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]]): rondo z zegarem, rondo z fontanną oraz rondo księcia Prajaka. W orientacji w terenie pomagają również centrum handlowe Central Plaza oraz park Nong Prajak. Wokół miasta biegnie droga obwodowa. === Taksówką === Na głównym dworcu autobusowym, niedaleko Central Plaza, znajduje się postój taksówek. Najprościej jest po prostu skorzystać z usługi transportu pasażerskiego Grab, która działa również w Udon, ceny zaczynają się od 60 bahtów nawet za najkrótszy przejazd, a potem dość szybko rosną. Taksówka Motorbike Grab jest najtańsza i może być całkiem wygodna dla podróżującego samotnie. === Taksówką rowerową === W Udon Thani można spotkać wiele samlorów (trójkołowych taksówek rowerowych), choć – podobnie jak w innych miejscach – powoli ustępują one pola pojazdom z silnikami spalinowymi. === Tuk-tukiem === Tuk-tuki, trójkołowe motocykle, są łatwo dostępne w większości obszarów komercyjnych. Negocjuj cenę za podróż, zanim wejdziesz do środka. W Udon Thani lokalnie produkowane pojazdy (zwane Skylabami) różnią się od tych w większości Tajlandii poza [[Isan]] tym, że ich przód to przystosowane motocykle. Jeśli udacie się do [[Laos]]u, zobaczycie tam również takie pojazdy (tzw. „jumbo”). Tuk-tuki krążą po ulicach w poszukiwaniu turystów. Oprócz długich podróży cena powinna wynosić około 30-50 bahtów. Jeśli wejdziesz na dworzec autobusowy wcześnie rano i potrzebujesz pensjonatu, mogą udawać, że nie mówią po angielsku, okrążyć Cię w małym kółku „szukając” pensjonatów, a następnie wysadzić Cię za rogiem od stacji; jednak niektórzy mogą nie mówić po angielsku i po prostu starają się być pomocni. Następnie poproszą o 100 bahtów za podróż o wartości 30 bahtów. W odległości krótkiego spaceru od stacji znajduje się wiele miejsc noclegowych. === Songthaew === W Udon Thani funkcjonuje sieć transportowa przypominająca komunikację autobusową, obsługiwana przez ponumerowane pojazdy typu „songthaew” – pick-upy wyposażone z tyłu w dwie ławki. Koszt przejazdu wynosi 8 lub 10 bahtów (10 bahtów w przypadku trasy poza obwodnicą). === Rowerem === * {{Znacznik|'''Wypożyczalnia rowerów'''|17.41795 |102.78543 |typ=parking|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''Wypożyczalnia rowerów'''. Rowery można wypożyczyć w północno-wschodnim narożniku parku Nong Prajak. Koszt: 20 bahtów za godzinę. Rowery można również wypożyczyć na cały dzień w punktach Asia Backpackers oraz SPM House. === Motocyklem lub samochodem === Wypożyczalnie motocykli są łatwo dostępne w wielu lokalizacjach w Udon Thani, jednak najbardziej znaną i zaufaną wypożyczalnią motocykli w Udon Thani jest „Wypożyczalnia motocykli Jenny”. Można je znaleźć na Facebooku lub na ich stronie internetowej www.JennysMotorbikeRental.com Jeśli chcesz podróżować z nieco większym komfortem, zalecamy wynajęcie samochodu. Najbardziej znaną lokalną wypożyczalnią samochodów w Udon Thani jest UD Car Rent, a większość głównych międzynarodowych wypożyczalni samochodów znajdziesz na lotnisku Udon Thani. == Warto zobaczyć == [[Plik:Wat Pho Si Nai Archaeological Site Excavations.JPG|thumbnail|Wykopaliska w Ban Chiang]] [[Plik:Rock formation in Phu Phra Bat.jpg|thumb|Formacja skalna w Phu Phrabat]] * {{zobacz | name=Ban Chiang | alt= | url= | adres= | lat=17.548611 | long=103.358333 | wskazówki=Około 35 km na wschód od Udonu | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Ban Chiang, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, zyskało międzynarodową uwagę po odkryciu starożytnych cmentarzysk, ceramiki, narzędzi i dowodów wczesnej metalurgii, ujawniając wyrafinowaną kulturę prehistoryczną, która kwitła ponad 5000 lat temu. Odwiedzający mogą zwiedzić Muzeum Narodowe Ban Chiang, w którym można zobaczyć wiele niezwykłych znalezisk, w tym pomalowaną na czerwono ceramikę i artefakty z brązu. Wyrobiska wykopaliskowe, zachowane pod konstrukcjami ochronnymi, dają rzadki wgląd w starożytną przeszłość regionu. Do obiektu można łatwo dotrzeć, gdyż w pobliżu zjazdu Ban Chiang zatrzymują się zarówno pieśniarki między wioskami, jak i autobusy regionalne. }} * {{zobacz | name=Ban Nakha | alt= | url= | adres= | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki=15 km na północ od Udon, przy trasie [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wieś słynąca ze sprzedaży ręcznie tkanej odzieży jedwabnej i bawełnianej. Jest nieco skomercjalizowany, ale spacerkiem z drogi do wioski można znaleźć okazje na jedwab i bawełnę. }} * {{Znacznik|Nong Bua|17.402176411782932|102.80879775101403|typ=natura}}'''Nong Bua'''. Park z jeziorem, położony tuż na wschód od linii kolejowej. Znany jest z chińskich pagód wznoszących się nad jeziorem oraz słupa z wizerunkiem smoka. * {{Znacznik|Ekopark Phu Foi Lom|17.1618276|102.6995513|typ=natura}}'''Ekopark Phu Foi Lom''' (''40 km na południowy zachód od Udon''). Liczne szlaki i wodospady w porze deszczowej. Na południe od Udon znajduje się duży obszar podmokły/jezioro zwany Khumpahawapi. W październiku na jeziorze odbywają się tradycyjne wyścigi smoczych łodzi. W Khumpahawapi znajduje się park miejski z dużym stadem małp, które żyją tam od ponad stu lat. * {{Znacznik|Park Narodowy Phu Phrabat|17.7308138|102.3578225|typ=natura}}'''Park Narodowy Phu Phrabat''' (''60 km na północny zachód od Udon w pobliżu Ban Phue''). Wspaniała linia grzbietu z licznymi kilkutysięcznymi budynkami z piaskowca. Na terenie parku znajdują się także malowidła jaskiniowe z epoki brązu. Wpisany na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO]]. * {{Znacznik|Jezioro Czerwonego Lotosu|17.2123791 |103.03447 |typ=natura}}'''Jezioro Czerwonego Lotosu''' (Talay Bua Daeng, ทะเลบัวแดง), Tambon Chiang Haeo, Dystrykt Kumphawapi, ☏ +66 89 395 0871. Wybierz się na przejażdżkę łodzią po jeziorze pełnym czerwonych kwiatów (są to odporne na czerwono lilie wodne) nad jeziorem Nong Han (หนองหาน). Kwitnienie rozpoczyna się w październiku, ale najlepiej je oglądać od grudnia do lutego rano. Obserwatorzy ptaków mogą również dostrzec czaple i inne ptactwo. Łodzie i kierowcy są dostępne do wynajęcia na godzinę nad brzegiem jeziora, 300-500 bahtów. Sugerowanym noclegiem jest hotel Ma Der Bua nad jeziorem. Mają też restaurację i zapewniają toaletę za pięć bahtów. * {{Znacznik|Farma orchidei Udon Sunshine|17.42849178418069|102.7752412856031|typ=natura}}'''Farma orchidei Udon Sunshine'''. Słynie z różnorodnych storczyków, perfum na bazie orchidei i roślin, które „tańczą do muzyki”. * {{zobacz | name=Sao Lak Mueang (City Pillar) | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W tej świątyni, którą można spotkać w wielu dużych miastach, znajdują się nawet dwa filary. Jest to miejsce kultu poświęcone dobrym duchom miejskim, które mają chronić miasto i jego mieszkańców. }} * {{zobacz | name=Chińska świątynia | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.413815 | long=102.786520 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Pothisompon | alt= | url= | adres= | lat=17.413674 | long=102.778567 | wskazówki=w południowo-zachodnim narożniku jeziora Nong Pracchak | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Matchimawat | alt= | url= | adres=Watthananuwong Road/Udon/Dutsadi Road | lat=17.415404 | long=102.790339 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Muzeum Muang Udon Thani | alt= | url= | adres= | lat=17.412333 | long=102.7819598 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W pięknie odrestaurowanym budynku starej szkoły na południowym brzegu jeziora Nong Pracchak; dostarcza informacji na temat historii miasta i zagadnień związanych z Udon Thani. }} * {{zobacz | name=Pomnik Krom Luanga Pracaksinlapakhoma | alt= | url= | adres= | lat=17.400811 | long=102.794749 | wskazówki=Na rondzie u zbiegu ulic Si Suk, Thahan i Pokanusorn | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Pomnik ku czci księcia Pracaksinlapakhoma (syna króla Ramy IV), który jako pełnomocnik rządu na północny Isan przyczynił się do rozwoju Udon Thani z nieco większej wioski do ważnej stolicy prowincji. }} == Aktywny wypoczynek == * '''Jednodniowa wycieczka do [[Nong Khai]]'''. Można tam dojechać pociągiem (podróż trwa 45 minut; odjazdy o 08:34 lub 11:42; koszt biletu: 11 bahtów). W drogę powrotną można wybrać się pociągiem o 13:03 lub skorzystać z minibusa (koszt: 50 bahtów; odjazdy z dworca autobusowego co 30 minut). Jeśli wolisz wynająć samochód, w Udon Thani działa wiele wypożyczalni, takich jak UD Car Rent, Avis czy Budget. * '''[https://www.majorcineplex.com/home/ Major Cinema]'''. Wybierz się na film do kina Major Cinema w centrum handlowym Central Plaza. W repertuarze znajdują się zarówno filmy w języku tajskim, jak i angielskim – warto więc zwrócić uwagę na wersję językową danego seansu. * {{Znacznik|Park nad jeziorem Nong Prajak|17.4192947|102.7804376|typ=natura}}'''Park nad jeziorem Nong Prajak'''. Otwarte codziennie w godzinach 04:00–20:00. To rozległy teren rekreacyjny w granicach miasta, główne miejsce, w którym mieszkańcy uprawiają sport i odpoczywają. Na terenie parku znajduje się duże jezioro (zbiornik wodny) z kilkoma wysepkami, przyjemne trawniki oraz liczne atrakcje – wieczorami odbywają się tu zajęcia aerobiku (przy dźwiękach tajskiej muzyki pop), można też karmić ryby okruchami chleba. Miejsce jest również popularne wśród osób aktywnych: chętnie biegają tu biegacze i rowerzyści (dostępna jest wypożyczalnia rowerów). Wokół jeziora prowadzą dwie utwardzone ścieżki: wewnętrzna przeznaczona dla rowerzystów oraz zewnętrzna dla pieszych. Obwód ścieżki zewnętrznej wynosi 3,3 km. Większa część trasy wokół jeziora jest ogólnodostępna, jednak pewien jej odcinek jest zamykany w godzinach 20:00–04:00. * {{Znacznik|Your Fitness Udon Thani|17.405340 |102.803352 |typ=atrakcja}}'''Your Fitness Udon Thani''', ul. Prachaksilpakom 322/19 (''między szpitalem Bangkok Hospital a sklepem 7-Eleven, za budynkami handlowymi''), tel. +66 42 932933, +66 95 6576161. Otwarte: pon.–pt. 08:00–24:00, sob.–niedz. 12:00–24:00. Jedna z niewielu siłowni w Udon Thani. Zlokalizowana w pobliżu centrum handlowego Central Plaza oraz stacji kolejowej. Współrzędne przybliżone. ==Praca== ==Nauka== == Zakupy == Przy wschodniej obwodnicy znajduje się targ odzieżowy Bo Bei. W samym mieście działa wiele sklepów sieci 7-Eleven oraz liczne mniejsze placówki handlowe oferujące zachodnie przekąski i towary. * {{Znacznik|'''Big C'''|17.386627|102.824382|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Big C''' (''na południowy wschód od centrum, przy drodze Nittayo Rd; oraz na południowy zachód od centrum, przy trasie 210''). Otwarte codziennie w godzinach 09:00–24:00. Dwie lokalizacje. Hipermarket oferujący artykuły spożywcze, wyposażenie domu oraz odzież. * {{Znacznik|'''Central Plaza'''|17.4051 |102.8004 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Central Plaza''' (dawniej Chareonsri), 277/1-3 Prajaksillapakom Rd, tel. +66 42 110 5555. Pon.–pt. 09:30–21:00, sob., niedz. i święta 09:00–21:00. Największe centrum handlowe w Udon Thani; pięć pięter sklepów i punktów usługowych, w tym księgarnia Asia Books, dom towarowy Robinson’s, supermarket Tops, restauracja typu steakhouse Sizzler, KFC, Pizza Company, lodziarnia Swensen’s, apteka Boots, a także sklepy ze sprzętem IT, telefonami komórkowymi oraz kino. * {{Znacznik|'''Landmark Plaza / TukCom'''|17.4081 |102.792 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://tukcom.com/ Landmark Plaza / TukCom]'''. Kompleks handlowy z kinem SFC Cinema. * {{Znacznik|'''Makro'''|17.3911 |102.8167 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Makro''' (''na wschód od centrum miasta''). Otwarte codziennie w godzinach 06:00–22:00. Możliwość tanich zakupów hurtowych. * {{Znacznik|'''Targ nocny'''|17.4059492|102.8044722|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ nocny''' (''na zachód od stacji kolejowej, 5 minut spacerem od głównego dworca autobusowego''). Godziny otwarcia: 17:00–22:30. Oferuje dania na miejscu oraz na wynos. * '''Tesco Lotus''' (''w kompleksie UD Town; drugi punkt znajduje się przy północnej części obwodnicy''). Supermarket z cenami niższymi niż w sieci Tops Supermarket w centrum handlowym Central Plaza. Kilka lokalizacji. Najdogodniej położony punkt znajduje się w UD Town (godziny otwarcia: 07:00–24:00). Placówka przy północnej obwodnicy to Tesco-Lotus Extra (godziny otwarcia: 08:00–23:00). * '''Tops market w centrum handlowym CentralPlaza''', ul. Prachuksilpakom 277/3, tel. +66 42 249 207 wew. 101. Pon.–pt. 11:00–21:00, sob.–niedz. 10:00–21:00. Produkty spożywcze kuchni zachodniej i tajskiej; bar sałatkowy; dział delikatesów; piekarnia. * {{Znacznik|'''UD Town'''|17.4036128|102.8046468|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''UD Town''' (''w sąsiedztwie stacji kolejowej''). Centrum handlowe ze strefą gastronomiczną, sklepem Tesco Lotus, trzema różnymi restauracjami sieci Oishi, lokalem McDonald’s, lodziarnią Swensen’s, pizzerią The Pizza Company, kawiarnią WaWee Coffee oraz licznymi punktami handlowymi. == Gastronomia == W całym mieście można spotkać wielu ulicznych sprzedawców jedzenia. Niemal o każdej porze dostępne są tu: satay, zupy z makaronem (z wołowiną, wieprzowiną, kurczakiem lub kaczką), pad thai, sałatka som tam, grillowany kurczak, mięsne szaszłyki, rozmaite słodycze oraz dania na bazie ryżu. W Udon Thani znajduje się również szeroki wybór restauracji typu bufet, w tym lokale oferujące koreański grill – potrawy przygotowuje się samodzielnie na specjalnym naczyniu umieszczonym nad paleniskiem węglowym, znajdującym się na środku stołu. * {{Znacznik|'''Restauracja Bongkotch'''|17.404447 |102.801608 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Restauracja Bongkotch''' (ร้านอาหารบงกช) (''na końcu ulicy Soi Suphanthanit''). Popularny lokal z kuchnią tajską, oferujący smaczne jedzenie w przystępnych cenach. Ceny od 40 bahtów. * {{Znacznik|'''Fuzzy Ken's'''|17.403655 |102.799581 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Fuzzy Ken's''', 298/15 Sayoutis Road (''naprzeciwko sklepu 7-Eleven przy ulicy Sayoutis; 1 minuta pieszo od głównego dworca autobusowego nr 1 lub centrum handlowego Central Plaza; 10 minut od stacji kolejowej''), ☏ +66 86 011 4627, fuzzyken@hotmail.com. Pon.–sob. 08:00–do późnych godzin wieczornych, w niedziele nieczynne. Wyjątkowe połączenie restauracji serwującej dania kuchni tajskiej i zachodniej, antykwariatu oraz sklepu z trudno dostępnymi produktami z Zachodu (m.in. Bovril, Marmite, fasolka Heinz, Vegemite, mięsne paszteciki). Właściciel, Brytyjczyk Ken, jest doskonałym źródłem informacji o okolicy. W ofercie piwo i wino. Dostępna strona internetowa oraz bezpłatne Wi-Fi. Obfite śniadanie w cenie 145 bahtów (stan na sierpień 2017). * {{Znacznik|'''The Good Corner Restaurant and Bar'''|17.404317 |102.801982 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''The Good Corner Restaurant and Bar''', Nutty Park, Prachak Rd (''tuż za rogiem od „ulicy barów”; naprzeciwko obiektu UD Residence''), ☏ +66 98 2065125. Codziennie 08:00–23:00; kuchnia czynna do 22:00. Lokal prowadzony przez Dunkę; w menu śniadania, pizza oraz dania kuchni tajskiej. Wysoka jakość i przystępne ceny. * {{Znacznik|'''Maeyaa'''|17.403998 |102.790187 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Maeyaa''' (ร้านอาหารแม่หยา), ul. Rachapasadu 79–81 (ถ.ราชพัสดุ) (''na południe od ul. Phosi i na zachód od ul. Amphoe, ok. 3 km od centrum miasta''). Znakomita restauracja rodzinna, prawdziwa instytucja w Udon. Lokal mieści się na trzech piętrach i w porach posiłków jest pełen Tajów. Dostępne jest obszerne menu ze zdjęciami oraz karta w języku angielskim. W ofercie dania kuchni tajskiej i zachodniej – najlepiej jednak wybierać te tajskie. Lokal słynie również z bogatego wyboru lodów, w tym deserów typu „banana split”. Klimatyzowany. == Życie nocne == W Udon Thani znajduje się wiele barów karaoke, barów piwnych oraz lokali w stylu zachodnim. Te ostatnie, często nazywane „barami dla obcokrajowców” (ang. *farang bars*), koncentrują się głównie w obszarze między centrum handlowym Central Plaza a stacją kolejową. Ze względu na rygorystyczne podejście policji, wszystkie lokale są zamykane punktualnie o północy. W tym czasie policja często ustawia blokady drogowe, aby kontrolować kierowców pod kątem spożycia alkoholu. Jeśli prowadzisz motocykl, będąc pod wpływem alkoholu, grozi ci noc w bardzo niekomfortowym tajskim areszcie, utrata większości kolejnego dnia oraz kara finansowa w wysokości 3000 bahtów. * {{Znacznik|'''Kompleks barowy Day and Night'''|17.40652 |102.80229 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Kompleks barowy Day and Night''' (''obok hotelu Pannerai''). Godziny otwarcia: 12:00–00:00. Na terenie tego zadaszonego, lecz otwartego kompleksu znajduje się około 17 barów piwnych. * {{Znacznik|'''Nutty Park'''|17.40432 |102.80204 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Nutty Park'''. Zaułek w kształcie litery „L”, w którym mieści się kilkanaście niewielkich barów, popularnych wśród turystów i obcokrajowców mieszkających w Tajlandii. W Nutty Park znajduje się lokal „Good Shot Bar” – prawdopodobnie najlepszy w Udon Thani bar skierowany do obcokrajowców. Jest czysty, dobrze oświetlony, oferuje obsługę miłych hostess i posiada dwa stoły bilardowe. Na miejscu można zamówić dania kuchni tajskiej oraz zachodniej, dostarczane z dwóch pobliskich restauracji. ==Festiwale, imprezy== == Nocleg == W mieście znajduje się wiele hoteli. Ceny są zróżnicowane – jak to zazwyczaj bywa, jakość odpowiada cenie. Stawki wahają się od 200 do 2000 bahtów (lub więcej) za noc. Wynajem apartamentów dostępny jest od 1800 bahtów miesięcznie. Istnieje również możliwość wynajęcia willi z prywatnym basenem, z opcją pełnej obsługi (w tym wyżywienia), na pobyty trwające co najmniej dwie noce. === Oszczędnie === * {{Znacznik|'''Asia Backpackers'''|17.40374 |102.80145 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Asia Backpackers''', 299/5 Prajak Rd (''na północny wschód od głównego dworca autobusowego nr 1; przy niewielkiej ulicy między Prajak a Rangsan''), tel. +66 98 345 0090. Wymeldowanie: do godz. 12:00. W ofercie również wynajem rowerów (100 bahtów za dzień). Świetna lokalizacja. Miejsce w pokoju wieloosobowym: 250 bahtów; pokój jednoosobowy z wentylatorem: od 400 bahtów. * {{Znacznik|'''Karin Hotel'''|17.4114014|102.797138|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Karin Hotel''' (''Watthananuwong Rd, w centrum miasta, między Nong Prajak a domem towarowym Robinson/stacją kolejową''). Obiekt nieco wysłużony, ale niedrogi i dogodnie położony. Ceny: 460–800 bahtów. * {{Znacznik|'''King’s Hotel'''|17.408636240471356|102.7850668813889|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''King’s Hotel''' (โรงแรมคิงส์). (Współrzędne: 17.40905, 102.78499). Brak pokoi z wentylatorem – dostępne tylko pokoje z klimatyzacją: 320 bahtów. * '''Krung Thong Hotel''' (โรงแรมกรุงทอง). (Współrzędne: 17.4078, 102.7878). Pokój jednoosobowy z wentylatorem: 190 bahtów; pokój jednoosobowy z wentylatorem i telewizorem: 250 bahtów; pokój jednoosobowy z klimatyzacją i telewizorem: 350 bahtów; pokój dwuosobowy z wentylatorem i telewizorem: 270 bahtów; pokój dwuosobowy z klimatyzacją i telewizorem: 350 bahtów (stan na luty 2023 r.). * '''Kumkaew Udon''', 146/1 Srisuk Road. Wymeldowanie: do godz. 12:00. Pokój dwuosobowy z klimatyzacją, prywatną łazienką i telewizją kablową. Bezpłatne Wi-Fi. Cena: 320 bahtów. * {{Znacznik|'''Phet House Hostel'''|17.4033943063646|102.80158470481591|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Phet House Hostel'''. (Współrzędne: 17.40339, 102.80148). W pobliżu dworca autobusowego nr 1. Pokój z wentylatorem: 250 bahtów; pokój z klimatyzacją: 350 bahtów. * {{Znacznik|'''Phimonrat Mansion'''|17.40492 |102.82158 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Phimonrat Mansion''', 38/9 Moo 5, ul. Robmuang (''przy skrzyżowaniu z drogami Mittraphap i Nong Bua, 100 m na wschód od ul. Nong Bua), tel. +66 42 243389. Pokoje wyposażone w klimatyzację, telewizor i lodówkę; dostęp do Wi-Fi (zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz''). Na miejscu można zamówić tajskie jedzenie i napoje (30–200 bahtów) oraz skorzystać z pralni. Personel słabo mówi po angielsku, ale dobrze posługuje się językiem japońskim. Właściciel (Taj) dużo podróżował po Europie. Cena: 350 bahtów. * {{Znacznik|'''Rich Hotel'''|17.4062464|102.8076532|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Rich Hotel'''. (Współrzędne: 17.4060, 102.8076). Starszy budynek. Pościel i poduszki są czyste, koce – niekoniecznie. Od północnej strony bywa głośno przez pianie kogutów. Pokój z wentylatorem: jedno łóżko (1–2 osoby) – 190 bahtów, dwa łóżka (2–3 osoby) – 240 bahtów. Pokój z klimatyzacją: jedno łóżko (1–2 osoby) – 290 bahtów, dwa łóżka (2–3 osoby) – 350 bahtów. * '''Ruysuk Mansion Hotel''', 249/1 ul. Adunyadet. Popularny, niedrogi hotel, odpowiedni zarówno na krótki, jak i dłuższy pobyt; obsługa mówi po angielsku. Przy dłuższych pobytach przewidziano zniżki. Dostępne Wi-Fi oraz pokoje klimatyzowane. Ceny od 300 bahtów. * {{Znacznik|'''SPM House'''|17.40528 |102.80170 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''SPM House'''. Przyzwoite, tanie pokoje w dobrej lokalizacji. Przy budynku, od strony ulicy, znajduje się prowizoryczny bar. Oferują również wynajem motocykli (200 bahtów za dzień) oraz rowerów (60 bahtów za dzień). Cena: 450 bahtów. * {{Znacznik|'''Top Mansion'''|17.406978 |102.802332 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Top Mansion''', 35/3 ul. Samphanthamit (''200 m od centrum handlowego Central Plaza''), tel. +66 42 345015, topmansion@yahoo.com. Dogodna lokalizacja w pobliżu dworca autobusowego i kolejowego, nocnego targu, centrum handlowego UD Town oraz szpitala Paolo Memorial Hospital. Obiekt znajduje się przy ulicy, przy której mieszczą się bary i puby nastawione na obcokrajowców. 450–590 bahtów. === Umiarkowanie === * {{Znacznik|'''@ Home at Udon'''|17.405585 |102.801907 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''@ Home at Udon''', ul. Sampanthamit 11/11, tel. +66 42 212 800, at_home_at_udon@yahoo.com. Ten niepozorny hotel ma wiele zalet: atrakcyjna cena, bezpłatne Wi-Fi, klimatyzacja, nieskazitelna czystość, świetna lokalizacja w samym sercu strefy rozrywki turystycznej, dobre ciśnienie wody oraz parking poza główną ulicą. Do drobnych niedogodności należą: brak lampki do czytania przy łóżku oraz brak odpowiedniego oświetlenia przy lustrze (utrudniającego np. golenie). W sezonie wysokim cena wynosi 750 bahtów. * {{Znacznik|'''Charoen Hotel'''|17.4016108|102.8002059|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Charoen Hotel''', ul. Phosri 549 (''kilkaset metrów na południowy zachód od głównego dworca autobusowego''). Obiekt oferuje 250 pokoi standardowych, 3 pokoje typu superior oraz 2 apartamenty. Całość znajduje się na terenie o powierzchni ok. 4 hektarów (10 akrów), otoczonym ogrodem z pięknie zaprojektowaną zielenią i basenami. Ceny od 950 bahtów. * {{Znacznik|'''Irish Clock'''|17.40606 |102.80208 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Irish Clock''', ul. Samphanthamit 19/5–6. Lokal łączący funkcje baru, restauracji i hotelu; popularny wśród obcokrajowców mieszkających w Udon. Bar czynny w godz. 08:30–23:00, kuchnia w godz. 08:30–22:00. Co roku organizowana jest tu duża kolacja bożonarodzeniowa – koszt: 595 bahtów dla dorosłych i 295 bahtów dla dzieci. Dostępne bezpłatne Wi-Fi. Cena pokoju: 833 bahty. * {{Znacznik|'''Ma Der Bua Hotel'''|17.2126169 |103.0337072 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Ma Der Bua Hotel''', Chiang Haeo, dystrykt Kumphawapi, tel. +66 81 974 3560. Wymeldowanie: do godz. 12:00. Hotel, bar i restauracja położone nad brzegiem jeziora Czerwonych Lotosów (Red Lotus Lake). Obiekt prowadzony przez bardzo pomocną i przyjazną parę; właścicielka mówi po angielsku. Wioska Ban Diam wraz ze znajdującymi się tam świątynią i targiem turystycznym położona jest w odległości krótkiego spaceru; jeśli jednak chcesz wybrać się nieco dalej, możesz wypożyczyć rower. W cenę wliczone jest śniadanie oraz dostęp do Wi-Fi. 1200 bahtów. * {{Znacznik|'''Nuntiya Terrace'''|17.392806130450236|102.80833607930131|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Nuntiya Terrace''', ul. Prachasanti 549 (''centrum miasta''), tel. +66 42 321282. Obiekt położony w centrum, czysty; na wyposażeniu telewizor, klimatyzacja, Wi-Fi, dostępny parking. Oferta obejmuje stawki za dobę oraz za miesiąc. * {{Znacznik|'''Santipran Place'''|17.4105837|102.8048167|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Santipran Place''', 99 Tongyai Rd, Makkhaeng (''bardzo blisko szpitala Bangkok Hospital''), ☏ +66 42 224 579, santipranplace.udon@gmail.com. Zameldowanie: 14:00–20:00, wymeldowanie: 12:30. Obiektem zarządza mówiąca po angielsku Dowdy – niezwykle kompetentna i pomocna osoba. Strona internetowa jest bardzo przejrzysta i prezentuje cztery dostępne typy zakwaterowania. Apartamenty wyposażone są w zlewozmywak, kuchenkę mikrofalową oraz dużą lodówkę. Jest tu nieskazitelnie czysto i przytulnie. Ze względu na dużą popularność obiektu zaleca się wcześniejszą rezerwację. Ceny od 500 bahtów. * {{Znacznik|'''Silver Reef Bed & Breakfast'''|17.4031865|102.8011665|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://silver-reef-udon-thani.blogspot.com/ Silver Reef Bed & Breakfast]''', 338/8 Prajack Rd (''5 minut spacerem do centrum handlowego Central Plaza''), ☏ +66 42 344081. Obiekt położony centralnie, blisko dworca autobusowego oraz centrum handlowego Central Plaza. Pokoje wyposażone są w telewizor, klimatyzację i dostęp do sieci Wi-Fi. Wystrój utrzymany w wesołym stylu, z motywami postaci z kreskówek. Właścicielami są Kanadyjczycy. Ceny od 500 bahtów. * '''TaNiTa (Lagoon) Resort''', 113 Baan Nong Huaw Mue (''2 km od lotniska''), ☏ +66 81 8846334, tanita_resort@yahoo.com. Dziewięć pokoi standardowych na rozległym terenie, w otoczeniu malowniczej laguny i pięknego ogrodu. Ceny od 680 bahtów. * {{Znacznik|'''Udon Airport Hotel'''|17.3953724|102.7651842|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Udon Airport Hotel''', 14 Moo 1, Udon-Nongbua Lampoo Rd (''500 m od lotniska''), ☏ +66 42 346223-4, +66 42 346513-4, faks: +66 42 346514, udonairport.hotel@gmail.com. Obiekt położony na 3-hektarowej działce, w otoczeniu ogrodu i pięknego krajobrazu. 115 pokoi standardowych, 3 pokoje typu superior oraz 2 apartamenty. Pokoje standardowe wyposażone są w klimatyzację, minibar, radio, telewizor oraz dostęp do Internetu. Ceny od 800 bahtów, wliczając śniadanie. * {{Znacznik|'''Udon Star Palace'''|17.407673 |102.802873 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Udon Star Palace''' (Udon Star), 75/3 Watthana Nuwong (''na końcu ulicy z barami, przy Soi Suphanthanit''), ☏ +66 42 246 808, udonstar@hotmail.com. Obiekt prowadzony przez starszego Francuza, którego rzadko można tu spotkać; parter hotelu wypełniony jest zabytkowymi odbiornikami radiowymi, instrumentami muzycznymi, pamiątkami z liniowców pasażerskich oraz innymi fascynującymi drobiazgami. Znajduje się tu również mnóstwo historycznych zdjęć Udon. Pokoje są bardzo przestronne, czyste i utrzymane w ekscentrycznym stylu. Do dyspozycji gości są (bezpłatnie): stół bilardowy (lub do snookera), piłkarzyki, dostęp do sieci Wi-Fi oraz śniadanie. Cena: ok. 1000 bahtów. * {{Znacznik|'''Horm Duk Resort'''|17.231674 |103.030327 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Horm Duk Resort''', 234 Moo 8, Baan Um Chan, T. Um Chan, A. Prachak Sinlaphakhom (''dojazd samochodem; w razie potrzeby można zadzwonić, aby uzyskać wskazówki dojazdu''), ☏ +66 87 008 8134. Zameldowanie i wymeldowanie: w dowolnym czasie. Bungalowy w ogrodzie, wyposażone w klimatyzację, bezpłatne Wi-Fi oraz telewizor typu smart TV. Obiekt znajduje się zaledwie 5 minut od jeziora Czerwonych Lotosów (Red Lotus Lake). Każdy domek składa się z sypialni, łazienki, salonu i balkonu. Na miejscu dostępne są posiłki i napoje. Obiekt czynny całodobowo. Cena: 500 THB. === Ekskluzywnie === * {{Znacznik|'''Centara Hotel & Convention Centre'''|17.406480 |102.800842 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.centarahotelsresorts.com/centara/cud Centara Hotel & Convention Centre]''' (dawniej Charoensri Grand Royal Hotel) (''obok centrum handlowego Central Plaza''). Dobre pokoje, udogodnienia i lokalizacja. Obiekt znajduje się tuż za centrum handlowym Central Plaza i jest z nim połączony. Na piątym piętrze mieści się niewielki, płytki basen otoczony wysokimi murami. Ceny od 1300 bahtów. * {{Znacznik|'''Gecko Villa'''|17.252673 |103.037664 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Gecko Villa''', 126 Moo 13, Um Chan, A Prachak (''bezpłatny transfer z Udon Thani''). Zameldowanie i wymeldowanie: elastyczne godziny. Willa położona na wsi, niedaleko Udon Thani; oferuje basen oraz pełną obsługę, w tym świeżo przygotowywane dania kuchni tajskiej wliczone w cenę. Szybkie, bezpłatne Wi-Fi. Miejsca dla 2–6 osób. Cena: 6800 bahtów. * {{Znacznik|'''Green Gecko'''|17.251558 |103.038224 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Green Gecko''' (''bezpłatny transfer z Udon Thani''). Zameldowanie i wymeldowanie: elastyczne godziny. Tradycyjny tajski dom z prywatnym basenem; obiekt zapewnia pełne wyżywienie i obsługę. Miejsca dla 2–4 ​​osób. Cena: 7900 bahtów. * {{Znacznik|'''The Pannarai Hotel'''|17.406141 |102.802084 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''The Pannarai Hotel''' (เดอะพรรณรายโฮเต็ล), 19/8 Samphanthamit Rd (''obok baru Irish Clock, w pobliżu centrum handlowego Central Plaza''), ☏ +66 88 0576875, +66 42 345111, +66 42 344999, thepannaraiud@hotmail.com. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Obiekt w świetnej lokalizacji w mieście; oferuje basen, restaurację oraz podstawową siłownię. Do dyspozycji gości są dwie sale konferencyjne i prywatny parking. Odległość od dworca autobusowego i kolejowego wynosi 5 minut spacerem. W samym centrum Udon Thani, w pobliżu Day & Night, centrum handlowego Central Plaza, kompleksu UD Town oraz szpitala Bangkok Hospital. Dostępne szybkie, bezpłatne Wi-Fi. Dla gości hotelowych w godzinach 06:00–10:00 serwowane jest znakomite, bezpłatne śniadanie w formie bufetu (dla osób z zewnątrz koszt wynosi 250 bahtów – stan na styczeń 2017 r.). Ceny od 1780 bahtów (ze śniadaniem). * {{Znacznik|'''Rice Paddy Villa'''|17.25372|103.0384146|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Rice Paddy Villa''' (''25 min od Udon Thani; bezpłatny transfer''). Elastyczne godziny zameldowania i wymeldowania. Obiekt z widokiem na okoliczne pola ryżowe, wyposażony w basen; może pomieścić od 2 do 4 osób. Wnętrza utrzymane w tajskim stylu, z nowoczesnymi udogodnieniami. Cena: 10 000 bahtów (pełne wyżywienie w cenie). * {{Znacznik|'''De Princess Hotel'''|17.396430693775848|102.80883915415168|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.deprincesshotel.com/ De Princess Hotel]''', 135/135 Moo 14, Bankojan, Makkaeng, ☏ +66 42 204444, info@deprincesshotel.com. Dostępnych 5 typów pokoi: Superior, Deluxe, Sapphire Suite, Executive Suite oraz Penthouse. Wyposażenie obejmuje klimatyzację, Wi-Fi i telewizor. Na miejscu znajduje się przyjemna restauracja. Ceny od 2000 bahtów za noc. ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== == Informacje turystyczne == === Przestrzeń coworkingowa === * {{Znacznik|'''Smarthub'''|-19.04056 |-65.24175|typ=praca|url=|kolor=8B0000|treść=}}'''Smarthub''', 322/19 Prachaksilpakom Rd (''w pobliżu Central Plaza i dworca kolejowego, między szpitalem w Bangkoku a 7-Eleven, za sklepami''), ☏ +66 42 224485, +66 87 373 2829, new.pchairatna@gmail.com. Codziennie 09:00-21:00. Przestrzenie do pracy, sale konferencyjne ze sprzętem audiowizualnym, Internet, kopiarka, faks, pomoc biurowa. Współrzędne są przybliżone. 60 bahtów za 1 godzinę, 180 bahtów dziennie. ==Wyjazd== {{Jest w|Tajlandia}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Tajlandia]] fm5gacdn83jg7u71vgcgp3jdp2eww5s 159576 159575 2026-10-22T09:46:37Z Moromar 2451 /* Bezpieczeństwo */ 159576 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. == Charakterystyka == Założone w latach 90. XIX wieku przez księcia Prajaka Silapakoma, Udon Thani jest siódmym co do wielkości miastem w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Udon posiadał bazę lotniczą USAF podczas wojny w [[Wietnam]]ie, co zwiększyło jego bogactwo i znaczenie. Otoczone jednym z głównych obszarów rolniczych kraju, Udon Thani stało się regionalnym centrum rolnictwa, dystrybucji handlowej, zakupów i raczkującej branży turystycznej. Bazę lotniczą zamknięto w 1976, do 1995 istniał konsulat [[Stany Zjednoczone|USA]], a stacja radiowa Voice of America nadal istnieje. Dzięki obecności Amerykanów wielu Tajów było dobrze opłacanych i nauczyło się angielskiego, co czyniło ich bardziej atrakcyjnymi dla zagranicznych rekruterów do pracy. Wielu obywateli Udon pracowało lub pracuje za granicą, szczególnie na polach naftowych na [[Bliski Wschód|Bliskim Wschodzie]]. Przyczyniło się to zarówno do bogactwa tego obszaru, jak i jego atrakcyjności jako miejsca docelowego dla emigrantów. Na tym obszarze osiedliło się ponad 5000 emigrantów z Europy, Australii i Ameryki Północnej. === Klimat === Zimy są dość suche i bardzo ciepłe. Temperatury rosną aż do kwietnia, który jest miesiącem upalnym – średnia dzienna temperatura maksymalna wynosi wówczas 36,2 °C (97,2 °F). Pora monsunowa trwa od końca kwietnia do początku października; charakteryzuje się intensywnymi opadami deszczu i nieco niższymi temperaturami w ciągu dnia, choć noce pozostają ciepłe. == Dojazd == === Samolotem === [[Plik:Udon Thani terminal,Thailand (27412478245).jpg|thumb|Lotnisko Udon Thani]] {{Znacznik|Port lotniczy Udon Thani|17.386388 |102.788333 |typ=transport}}'''[https://www.udonthaniairport.com/ Lotnisko Udon Thani]''' ({{IATA|UTH}}). Ma kilka 50-minutowych lotów dziennie z [[Bangkoku]] (Suvarnabhumi {{IATA|BKK}}) (Thai Airlines: około 2500 bahtów) lub (Don Mueang {{IATA|DMK}}) (Air Asia od 500 bahtów i Nok Air od 1250 bahtów, jeśli zarezerwujesz z dużym wyprzedzeniem). Istnieją również bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]], [[Loei]] i [[Phuket]] (Air Asia lata do [[Phuket]] z biletami często w okolicach 1000-1200 bahtów, co pozwala zaoszczędzić 2 noce w podróży autobusem/pociągiem przez [[Bangkok]]). Aby dostać się do miasta, można skorzystać z limuzyny (właściwie minibusa) za 80 bahtów za osobę, która zawiezie Ciebie i innych pasażerów w wybrane przez Ciebie miejsce. Bilety na minibusy są dostępne w budce po prawej stronie, przy wyjściu z budynku terminala. Jeśli chodzi o taksówkę – działa tutaj usługa transportu pasażerów (jak w zasadzie w każdym innym dużym mieście w [[Tajlandia|Tajlandii]]), która (od 2024) kosztuje około 150 bahtów do/z centrum Udon za samochód lub można wziąć taksówkę rowerową, która zwykle kosztuje około 60 bahtów, ale może zabrać tylko jedną osobę. Taksówkom nie wolno czekać na pasażerów na lotnisku, ale niektóre i tak to robią, prosząc o 200-400 bahtów za 4 km podróży. Niektóre hotele oferują usługę odbioru i mogą zabrać dodatkowego pasażera lub dwóch, jeśli pozwala na to miejsce. Na lotnisku widziano kilka autobusów dalekobieżnych do [[Khon Kaen]], w których wsiadało wiele osób. W pobliżu lotniska nie widziano żadnych lokalnych songthaews Udon Thani. Jeśli podróżujesz dalej do [[Nong Khai]], po dotarciu do hali przylotów na wprost znajduje się biuro sprzedające bilety na minivany do [[Nong Khai]]. Mają minibus, który obsługuje większość lotów i za 200 bahtów załadują cię do minivana. Dotarcie do [[Nong Khai]] zajmuje godzinę. Jeśli poprosisz kierowcę, zabierze Cię do hotelu lub podwiezie po tajskiej stronie Mostu Przyjaźni. Następnie możesz udać się do [[Laos]]u. === Koleją === [[Plik:Udon Thani Railway Station, Thailand.jpg|thumb|Stacja kolejowa w Udon Thani]] Codzienne pociągi kursują do [[Nong Khai]] (45 minut za okazyjne 11 bahtów) i przez Most Przyjaźni przez rzekę Mekong do [[Laos]]u. Często kursują także pociągi do [[Nakhon Ratchasima]] i [[Bangkok]]u. Podróż nocnym ekspresem do [[Bangkok]]u planowana jest na 9 godzin i 25 minut, ale zwykle trwa dłużej. Niemniej jednak nadal jest całkiem wygodny i przyjemny, zwłaszcza gdy jest zabrany do koi lub przedziału sypialnego. Dzienny pociąg ekspresowy do [[Bangkok]]u przejeżdża groblą nad dużym i malowniczym sztucznym jeziorem utworzonym przez zaporę Pa Sak Jolasid (w prowincji Lopburi). Dla tych, którzy lubią podróżować koleją, w [[Nakhon Ratchasima]] można uzyskać połączenia z głównymi ośrodkami południowego [[Isan]]u ([[Buriram]], [[Surin]], [[Si Saket]] i [[Ubon Ratchathani]]). W sumie istnieją codzienne pociągi dzienne i trzy codzienne pociągi nocne z [[Bangkok]]u do Udon Thani i odwrotnie (z których większość zwykle rozpoczyna się lub kończy w [[Nong Khai]]), a także kilka pociągów lokalnych do innych miejsc docelowych, w tym do [[Nakhon Ratchasima]]. {{Znacznik|Dworzec kolejowy|17.40412 |102.80527 |typ=transport}}'''Dworzec kolejowy'''. Stacja kolejowa Udon Thani jest dogodna, w pobliżu głównego obszaru turystycznego i kompleksu handlowego Central Plaza. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. === Autobusem === W mieście znajdują się cztery dworce autobusowe: * {{Znacznik|Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1|17.4032 |102.7998 |typ=transport}}'''Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1''' (Stacja BKS). Główny dworzec autobusowy miasta znajduje się w pobliżu Central Plaza. * {{Znacznik|Dworzec autobusowy 2|17.41451852213721|102.76414812496311|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy 2''' (północny dworzec autobusowy) (''na zachodnich obrzeżach miasta, przy drodze z [[Loei]] w kierunku [[Nong Khai]]''). Autobusy z północnej Tajlandii, takie jak [[Loei]], [[Chiang Mai]], [[Chiang Rai]]. Stamtąd tuk-tuk do miasta kosztuje około 100 bahtów (grudzień 2014). Songthaew 7 również Cię tam zabierze. * '''Dworzec Autobusowy nr 3''' (''tuż przy obwodnicy, północna strona miasta''). Autobusy trzeciej klasy z [[Nong Khai]]. * {{Znacznik|Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani|17.395153275074005|102.81053452858313|typ=transport}}'''Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani''' (''Tahan Road naprzeciwko szpitala wojskowego''). Autobusy pierwszej klasy oraz VIP-y dzienne i nocne z [[Bangkok]]u. Nakhonchai Air cieszy się dobrą reputacją ze względu na jakość i zarządzanie kierowcami w sposób zapewniający bezpieczną jazdę. Autobusy z [[Bangkok]]u zatrzymują się również na dworcu autobusowym nr 1 po przybyciu do Udon Thani, a następnie zatrzymują się na własnym terminalu. Autobusy Nakhonchai Air odjeżdżają do [[Bangkok]]u o 08:50; 09:40; 19:00; 20:50; 21:25; 22:00; i 22:45. Czas podróży wynosi około 7-9 godzin w zależności od natężenia ruchu. Regularny, 454 bahty; VIP, 606 bahtów. * '''Udon – Bangkok'''. Autobusy z [[Bangkok]]u (Mo Chit), podróż trwa 8 godzin, przyjeżdżają na stację BKS w centrum miasta. Autobusy BKS do Mo Chit odjeżdżają o godzinie 20:00; 20:30; 21:00; i 21:20. Nakhonchai Air kursuje także autobusy do [[Bangkok]]u. * '''Udon – Chiang Mai'''. Miejsce VIP w autobusie (np. Chackrapong Tour) kosztuje 666 bahtów (grudzień 2014). Nocna podróż trwa 10,5 godziny. To musi być jedna z najgorszych podróży autobusowych w Tajlandii, ponieważ drogi na trasie są małe, wiejskie i kręte. Osoby podróżujące na dachach piętrowych autobusów mogą odczuwać mdłości z powodu ciągłego przemieszczania się. Ponadto, ponieważ środek podróży znajduje się w jednym z bardziej odległych obszarów Tajlandii, Twój autobus może nie zrobić zwyczajowej 20-minutowej przerwy w połowie podróży lub w ogóle nie zrobić żadnej przerwy. Autobusy Chackrapong do Udon podwożą Cię na zdalny dworzec autobusowy nr 2, co jest powodem, aby go unikać, jeśli to możliwe, jadąc Phetprasert. ** [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] kursuje jeden nocny autobus dziennie między [[Chiang Mai]] a Udon (i do [[Nakhon Phanom]]). Kup bilety Phetprasert na dworcu autobusowym w centrum miasta, 5 minut spacerem od centrum handlowego. * '''Udon-Khon Kaen'''. Klimatyzowane autobusy i minivany odjeżdżają z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon. Istnieją co najmniej dwa odjazdy na godzinę. Czas trwania wycieczki wynosi około 90 minut dla trasy o długości 125 km. Ponieważ stary „nieklimatyzowany terminal” w centrum [[Khon Kaen]] jest teraz zamknięty, autobus pojedzie prosto do Terminalu 3, który znajduje się 6 km na południe na obrzeżach miasta. Autobus będzie jednak przejeżdżał przez centrum miasta i zatrzyma się kilka razy, aby wysadzić ludzi, więc rozsądnie będzie spojrzeć na mapę i wysiąść w miejscu najbliżej Twojego hotelu, a następnie wsiąść do tuk-tuka lub złapać tam autobus. 80 bahtów. * '''Udon-Nong Khai'''. Autobusy kilku firm odjeżdżają co najmniej raz na godzinę po godzinie 08:00 do [[Nong Khai]], 1 godzina, nieklimatyzowane 3. klasa) na granicy z [[Laos]]em. Autobusy z Nong Khai mogą wysiąść na północ od miasta. Podążaj za miejscowymi i wskocz do czekającego songthaew nr 6 na dworzec autobusowy lub weź tuk-tuka. 50 bahtów (październik 2013). * '''Udon-Pattaya'''. Firma autobusowa 407 kursuje codziennie o 08:00, 18:30 i 20:55 do [[Pattaya]]. Poranny autobus jedzie około 12 godzin, ponieważ autobus zatrzymuje się na wielu przystankach. Autobusy nocne kursują około 10 godzin. Opłata wynosi 636 bahtów VIP (listopad 2015). Firma 407 ma swoje biuro/przystanek autobusowy w pobliżu dworca autobusowego w centrum miasta, ale nie. Znajduje się na rogu głównej ulicy, naprzeciwko dworca autobusowego, w pobliżu 7-Eleven. * '''Udon-miejsca na wschód'''. Autobusy odjeżdżają około raz na godzinę do [[Sakon Nakhon]] (100 bahtów, 3 godziny, klimatyzacja, 160 km od Udon Thani, w drodze do [[Nakhon Phanom]] i [[Mukdahan]]). * '''Udon – Wientian'''. Do porannego targu w [[Wientian]] kursuje sześć autobusów dziennie (80 bahtów, 2 godziny, klimatyzacja 1. klasy, odjazdy o 08:00, 10:30, 11:30, 14:00, 16:00, 18:00). Niektóre firmy nie sprzedają tej wycieczki, jeśli nie możesz okazać wizy. Te autobusy transgraniczne czasami przewożą pasażerów, którzy nie otrzymali wcześniej wizy do [[Laos]]u, ale mogą nie czekać wystarczająco długo na granicy na złożenie wniosku i wydanie wizy po przyjeździe. Nie stanowi to problemu, gdy kolejki są krótkie, ale w godzinach szczytu pasażerowie, którzy nie mają jeszcze wizy, mogą zostać w tyle i muszą kontynuować podróż lokalnym autobusem lub tuk-tukiem. Znane jest oszustwo polegające na pobieraniu przez obcokrajowców kwoty do 100 bahtów za 2 minuty jazdy, plus 25 bahtów za przejazd przez most oraz tuk-tuka lub taksówki do [[Wientian]]u. == Komunikacja == {{mapa|17.404271|102.8015828|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} Poruszanie się po Udon Thani ułatwiają trzy duże ronda znajdujące się przy głównej drodze ([[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]]): rondo z zegarem, rondo z fontanną oraz rondo księcia Prajaka. W orientacji w terenie pomagają również centrum handlowe Central Plaza oraz park Nong Prajak. Wokół miasta biegnie droga obwodowa. === Taksówką === Na głównym dworcu autobusowym, niedaleko Central Plaza, znajduje się postój taksówek. Najprościej jest po prostu skorzystać z usługi transportu pasażerskiego Grab, która działa również w Udon, ceny zaczynają się od 60 bahtów nawet za najkrótszy przejazd, a potem dość szybko rosną. Taksówka Motorbike Grab jest najtańsza i może być całkiem wygodna dla podróżującego samotnie. === Taksówką rowerową === W Udon Thani można spotkać wiele samlorów (trójkołowych taksówek rowerowych), choć – podobnie jak w innych miejscach – powoli ustępują one pola pojazdom z silnikami spalinowymi. === Tuk-tukiem === Tuk-tuki, trójkołowe motocykle, są łatwo dostępne w większości obszarów komercyjnych. Negocjuj cenę za podróż, zanim wejdziesz do środka. W Udon Thani lokalnie produkowane pojazdy (zwane Skylabami) różnią się od tych w większości Tajlandii poza [[Isan]] tym, że ich przód to przystosowane motocykle. Jeśli udacie się do [[Laos]]u, zobaczycie tam również takie pojazdy (tzw. „jumbo”). Tuk-tuki krążą po ulicach w poszukiwaniu turystów. Oprócz długich podróży cena powinna wynosić około 30-50 bahtów. Jeśli wejdziesz na dworzec autobusowy wcześnie rano i potrzebujesz pensjonatu, mogą udawać, że nie mówią po angielsku, okrążyć Cię w małym kółku „szukając” pensjonatów, a następnie wysadzić Cię za rogiem od stacji; jednak niektórzy mogą nie mówić po angielsku i po prostu starają się być pomocni. Następnie poproszą o 100 bahtów za podróż o wartości 30 bahtów. W odległości krótkiego spaceru od stacji znajduje się wiele miejsc noclegowych. === Songthaew === W Udon Thani funkcjonuje sieć transportowa przypominająca komunikację autobusową, obsługiwana przez ponumerowane pojazdy typu „songthaew” – pick-upy wyposażone z tyłu w dwie ławki. Koszt przejazdu wynosi 8 lub 10 bahtów (10 bahtów w przypadku trasy poza obwodnicą). === Rowerem === * {{Znacznik|'''Wypożyczalnia rowerów'''|17.41795 |102.78543 |typ=parking|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''Wypożyczalnia rowerów'''. Rowery można wypożyczyć w północno-wschodnim narożniku parku Nong Prajak. Koszt: 20 bahtów za godzinę. Rowery można również wypożyczyć na cały dzień w punktach Asia Backpackers oraz SPM House. === Motocyklem lub samochodem === Wypożyczalnie motocykli są łatwo dostępne w wielu lokalizacjach w Udon Thani, jednak najbardziej znaną i zaufaną wypożyczalnią motocykli w Udon Thani jest „Wypożyczalnia motocykli Jenny”. Można je znaleźć na Facebooku lub na ich stronie internetowej www.JennysMotorbikeRental.com Jeśli chcesz podróżować z nieco większym komfortem, zalecamy wynajęcie samochodu. Najbardziej znaną lokalną wypożyczalnią samochodów w Udon Thani jest UD Car Rent, a większość głównych międzynarodowych wypożyczalni samochodów znajdziesz na lotnisku Udon Thani. == Warto zobaczyć == [[Plik:Wat Pho Si Nai Archaeological Site Excavations.JPG|thumbnail|Wykopaliska w Ban Chiang]] [[Plik:Rock formation in Phu Phra Bat.jpg|thumb|Formacja skalna w Phu Phrabat]] * {{zobacz | name=Ban Chiang | alt= | url= | adres= | lat=17.548611 | long=103.358333 | wskazówki=Około 35 km na wschód od Udonu | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Ban Chiang, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, zyskało międzynarodową uwagę po odkryciu starożytnych cmentarzysk, ceramiki, narzędzi i dowodów wczesnej metalurgii, ujawniając wyrafinowaną kulturę prehistoryczną, która kwitła ponad 5000 lat temu. Odwiedzający mogą zwiedzić Muzeum Narodowe Ban Chiang, w którym można zobaczyć wiele niezwykłych znalezisk, w tym pomalowaną na czerwono ceramikę i artefakty z brązu. Wyrobiska wykopaliskowe, zachowane pod konstrukcjami ochronnymi, dają rzadki wgląd w starożytną przeszłość regionu. Do obiektu można łatwo dotrzeć, gdyż w pobliżu zjazdu Ban Chiang zatrzymują się zarówno pieśniarki między wioskami, jak i autobusy regionalne. }} * {{zobacz | name=Ban Nakha | alt= | url= | adres= | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki=15 km na północ od Udon, przy trasie [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wieś słynąca ze sprzedaży ręcznie tkanej odzieży jedwabnej i bawełnianej. Jest nieco skomercjalizowany, ale spacerkiem z drogi do wioski można znaleźć okazje na jedwab i bawełnę. }} * {{Znacznik|Nong Bua|17.402176411782932|102.80879775101403|typ=natura}}'''Nong Bua'''. Park z jeziorem, położony tuż na wschód od linii kolejowej. Znany jest z chińskich pagód wznoszących się nad jeziorem oraz słupa z wizerunkiem smoka. * {{Znacznik|Ekopark Phu Foi Lom|17.1618276|102.6995513|typ=natura}}'''Ekopark Phu Foi Lom''' (''40 km na południowy zachód od Udon''). Liczne szlaki i wodospady w porze deszczowej. Na południe od Udon znajduje się duży obszar podmokły/jezioro zwany Khumpahawapi. W październiku na jeziorze odbywają się tradycyjne wyścigi smoczych łodzi. W Khumpahawapi znajduje się park miejski z dużym stadem małp, które żyją tam od ponad stu lat. * {{Znacznik|Park Narodowy Phu Phrabat|17.7308138|102.3578225|typ=natura}}'''Park Narodowy Phu Phrabat''' (''60 km na północny zachód od Udon w pobliżu Ban Phue''). Wspaniała linia grzbietu z licznymi kilkutysięcznymi budynkami z piaskowca. Na terenie parku znajdują się także malowidła jaskiniowe z epoki brązu. Wpisany na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO]]. * {{Znacznik|Jezioro Czerwonego Lotosu|17.2123791 |103.03447 |typ=natura}}'''Jezioro Czerwonego Lotosu''' (Talay Bua Daeng, ทะเลบัวแดง), Tambon Chiang Haeo, Dystrykt Kumphawapi, ☏ +66 89 395 0871. Wybierz się na przejażdżkę łodzią po jeziorze pełnym czerwonych kwiatów (są to odporne na czerwono lilie wodne) nad jeziorem Nong Han (หนองหาน). Kwitnienie rozpoczyna się w październiku, ale najlepiej je oglądać od grudnia do lutego rano. Obserwatorzy ptaków mogą również dostrzec czaple i inne ptactwo. Łodzie i kierowcy są dostępne do wynajęcia na godzinę nad brzegiem jeziora, 300-500 bahtów. Sugerowanym noclegiem jest hotel Ma Der Bua nad jeziorem. Mają też restaurację i zapewniają toaletę za pięć bahtów. * {{Znacznik|Farma orchidei Udon Sunshine|17.42849178418069|102.7752412856031|typ=natura}}'''Farma orchidei Udon Sunshine'''. Słynie z różnorodnych storczyków, perfum na bazie orchidei i roślin, które „tańczą do muzyki”. * {{zobacz | name=Sao Lak Mueang (City Pillar) | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W tej świątyni, którą można spotkać w wielu dużych miastach, znajdują się nawet dwa filary. Jest to miejsce kultu poświęcone dobrym duchom miejskim, które mają chronić miasto i jego mieszkańców. }} * {{zobacz | name=Chińska świątynia | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.413815 | long=102.786520 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Pothisompon | alt= | url= | adres= | lat=17.413674 | long=102.778567 | wskazówki=w południowo-zachodnim narożniku jeziora Nong Pracchak | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Matchimawat | alt= | url= | adres=Watthananuwong Road/Udon/Dutsadi Road | lat=17.415404 | long=102.790339 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Muzeum Muang Udon Thani | alt= | url= | adres= | lat=17.412333 | long=102.7819598 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W pięknie odrestaurowanym budynku starej szkoły na południowym brzegu jeziora Nong Pracchak; dostarcza informacji na temat historii miasta i zagadnień związanych z Udon Thani. }} * {{zobacz | name=Pomnik Krom Luanga Pracaksinlapakhoma | alt= | url= | adres= | lat=17.400811 | long=102.794749 | wskazówki=Na rondzie u zbiegu ulic Si Suk, Thahan i Pokanusorn | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Pomnik ku czci księcia Pracaksinlapakhoma (syna króla Ramy IV), który jako pełnomocnik rządu na północny Isan przyczynił się do rozwoju Udon Thani z nieco większej wioski do ważnej stolicy prowincji. }} == Aktywny wypoczynek == * '''Jednodniowa wycieczka do [[Nong Khai]]'''. Można tam dojechać pociągiem (podróż trwa 45 minut; odjazdy o 08:34 lub 11:42; koszt biletu: 11 bahtów). W drogę powrotną można wybrać się pociągiem o 13:03 lub skorzystać z minibusa (koszt: 50 bahtów; odjazdy z dworca autobusowego co 30 minut). Jeśli wolisz wynająć samochód, w Udon Thani działa wiele wypożyczalni, takich jak UD Car Rent, Avis czy Budget. * '''[https://www.majorcineplex.com/home/ Major Cinema]'''. Wybierz się na film do kina Major Cinema w centrum handlowym Central Plaza. W repertuarze znajdują się zarówno filmy w języku tajskim, jak i angielskim – warto więc zwrócić uwagę na wersję językową danego seansu. * {{Znacznik|Park nad jeziorem Nong Prajak|17.4192947|102.7804376|typ=natura}}'''Park nad jeziorem Nong Prajak'''. Otwarte codziennie w godzinach 04:00–20:00. To rozległy teren rekreacyjny w granicach miasta, główne miejsce, w którym mieszkańcy uprawiają sport i odpoczywają. Na terenie parku znajduje się duże jezioro (zbiornik wodny) z kilkoma wysepkami, przyjemne trawniki oraz liczne atrakcje – wieczorami odbywają się tu zajęcia aerobiku (przy dźwiękach tajskiej muzyki pop), można też karmić ryby okruchami chleba. Miejsce jest również popularne wśród osób aktywnych: chętnie biegają tu biegacze i rowerzyści (dostępna jest wypożyczalnia rowerów). Wokół jeziora prowadzą dwie utwardzone ścieżki: wewnętrzna przeznaczona dla rowerzystów oraz zewnętrzna dla pieszych. Obwód ścieżki zewnętrznej wynosi 3,3 km. Większa część trasy wokół jeziora jest ogólnodostępna, jednak pewien jej odcinek jest zamykany w godzinach 20:00–04:00. * {{Znacznik|Your Fitness Udon Thani|17.405340 |102.803352 |typ=atrakcja}}'''Your Fitness Udon Thani''', ul. Prachaksilpakom 322/19 (''między szpitalem Bangkok Hospital a sklepem 7-Eleven, za budynkami handlowymi''), tel. +66 42 932933, +66 95 6576161. Otwarte: pon.–pt. 08:00–24:00, sob.–niedz. 12:00–24:00. Jedna z niewielu siłowni w Udon Thani. Zlokalizowana w pobliżu centrum handlowego Central Plaza oraz stacji kolejowej. Współrzędne przybliżone. ==Praca== ==Nauka== == Zakupy == Przy wschodniej obwodnicy znajduje się targ odzieżowy Bo Bei. W samym mieście działa wiele sklepów sieci 7-Eleven oraz liczne mniejsze placówki handlowe oferujące zachodnie przekąski i towary. * {{Znacznik|'''Big C'''|17.386627|102.824382|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Big C''' (''na południowy wschód od centrum, przy drodze Nittayo Rd; oraz na południowy zachód od centrum, przy trasie 210''). Otwarte codziennie w godzinach 09:00–24:00. Dwie lokalizacje. Hipermarket oferujący artykuły spożywcze, wyposażenie domu oraz odzież. * {{Znacznik|'''Central Plaza'''|17.4051 |102.8004 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Central Plaza''' (dawniej Chareonsri), 277/1-3 Prajaksillapakom Rd, tel. +66 42 110 5555. Pon.–pt. 09:30–21:00, sob., niedz. i święta 09:00–21:00. Największe centrum handlowe w Udon Thani; pięć pięter sklepów i punktów usługowych, w tym księgarnia Asia Books, dom towarowy Robinson’s, supermarket Tops, restauracja typu steakhouse Sizzler, KFC, Pizza Company, lodziarnia Swensen’s, apteka Boots, a także sklepy ze sprzętem IT, telefonami komórkowymi oraz kino. * {{Znacznik|'''Landmark Plaza / TukCom'''|17.4081 |102.792 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://tukcom.com/ Landmark Plaza / TukCom]'''. Kompleks handlowy z kinem SFC Cinema. * {{Znacznik|'''Makro'''|17.3911 |102.8167 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Makro''' (''na wschód od centrum miasta''). Otwarte codziennie w godzinach 06:00–22:00. Możliwość tanich zakupów hurtowych. * {{Znacznik|'''Targ nocny'''|17.4059492|102.8044722|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ nocny''' (''na zachód od stacji kolejowej, 5 minut spacerem od głównego dworca autobusowego''). Godziny otwarcia: 17:00–22:30. Oferuje dania na miejscu oraz na wynos. * '''Tesco Lotus''' (''w kompleksie UD Town; drugi punkt znajduje się przy północnej części obwodnicy''). Supermarket z cenami niższymi niż w sieci Tops Supermarket w centrum handlowym Central Plaza. Kilka lokalizacji. Najdogodniej położony punkt znajduje się w UD Town (godziny otwarcia: 07:00–24:00). Placówka przy północnej obwodnicy to Tesco-Lotus Extra (godziny otwarcia: 08:00–23:00). * '''Tops market w centrum handlowym CentralPlaza''', ul. Prachuksilpakom 277/3, tel. +66 42 249 207 wew. 101. Pon.–pt. 11:00–21:00, sob.–niedz. 10:00–21:00. Produkty spożywcze kuchni zachodniej i tajskiej; bar sałatkowy; dział delikatesów; piekarnia. * {{Znacznik|'''UD Town'''|17.4036128|102.8046468|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''UD Town''' (''w sąsiedztwie stacji kolejowej''). Centrum handlowe ze strefą gastronomiczną, sklepem Tesco Lotus, trzema różnymi restauracjami sieci Oishi, lokalem McDonald’s, lodziarnią Swensen’s, pizzerią The Pizza Company, kawiarnią WaWee Coffee oraz licznymi punktami handlowymi. == Gastronomia == W całym mieście można spotkać wielu ulicznych sprzedawców jedzenia. Niemal o każdej porze dostępne są tu: satay, zupy z makaronem (z wołowiną, wieprzowiną, kurczakiem lub kaczką), pad thai, sałatka som tam, grillowany kurczak, mięsne szaszłyki, rozmaite słodycze oraz dania na bazie ryżu. W Udon Thani znajduje się również szeroki wybór restauracji typu bufet, w tym lokale oferujące koreański grill – potrawy przygotowuje się samodzielnie na specjalnym naczyniu umieszczonym nad paleniskiem węglowym, znajdującym się na środku stołu. * {{Znacznik|'''Restauracja Bongkotch'''|17.404447 |102.801608 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Restauracja Bongkotch''' (ร้านอาหารบงกช) (''na końcu ulicy Soi Suphanthanit''). Popularny lokal z kuchnią tajską, oferujący smaczne jedzenie w przystępnych cenach. Ceny od 40 bahtów. * {{Znacznik|'''Fuzzy Ken's'''|17.403655 |102.799581 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Fuzzy Ken's''', 298/15 Sayoutis Road (''naprzeciwko sklepu 7-Eleven przy ulicy Sayoutis; 1 minuta pieszo od głównego dworca autobusowego nr 1 lub centrum handlowego Central Plaza; 10 minut od stacji kolejowej''), ☏ +66 86 011 4627, fuzzyken@hotmail.com. Pon.–sob. 08:00–do późnych godzin wieczornych, w niedziele nieczynne. Wyjątkowe połączenie restauracji serwującej dania kuchni tajskiej i zachodniej, antykwariatu oraz sklepu z trudno dostępnymi produktami z Zachodu (m.in. Bovril, Marmite, fasolka Heinz, Vegemite, mięsne paszteciki). Właściciel, Brytyjczyk Ken, jest doskonałym źródłem informacji o okolicy. W ofercie piwo i wino. Dostępna strona internetowa oraz bezpłatne Wi-Fi. Obfite śniadanie w cenie 145 bahtów (stan na sierpień 2017). * {{Znacznik|'''The Good Corner Restaurant and Bar'''|17.404317 |102.801982 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''The Good Corner Restaurant and Bar''', Nutty Park, Prachak Rd (''tuż za rogiem od „ulicy barów”; naprzeciwko obiektu UD Residence''), ☏ +66 98 2065125. Codziennie 08:00–23:00; kuchnia czynna do 22:00. Lokal prowadzony przez Dunkę; w menu śniadania, pizza oraz dania kuchni tajskiej. Wysoka jakość i przystępne ceny. * {{Znacznik|'''Maeyaa'''|17.403998 |102.790187 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Maeyaa''' (ร้านอาหารแม่หยา), ul. Rachapasadu 79–81 (ถ.ราชพัสดุ) (''na południe od ul. Phosi i na zachód od ul. Amphoe, ok. 3 km od centrum miasta''). Znakomita restauracja rodzinna, prawdziwa instytucja w Udon. Lokal mieści się na trzech piętrach i w porach posiłków jest pełen Tajów. Dostępne jest obszerne menu ze zdjęciami oraz karta w języku angielskim. W ofercie dania kuchni tajskiej i zachodniej – najlepiej jednak wybierać te tajskie. Lokal słynie również z bogatego wyboru lodów, w tym deserów typu „banana split”. Klimatyzowany. == Życie nocne == W Udon Thani znajduje się wiele barów karaoke, barów piwnych oraz lokali w stylu zachodnim. Te ostatnie, często nazywane „barami dla obcokrajowców” (ang. *farang bars*), koncentrują się głównie w obszarze między centrum handlowym Central Plaza a stacją kolejową. Ze względu na rygorystyczne podejście policji, wszystkie lokale są zamykane punktualnie o północy. W tym czasie policja często ustawia blokady drogowe, aby kontrolować kierowców pod kątem spożycia alkoholu. Jeśli prowadzisz motocykl, będąc pod wpływem alkoholu, grozi ci noc w bardzo niekomfortowym tajskim areszcie, utrata większości kolejnego dnia oraz kara finansowa w wysokości 3000 bahtów. * {{Znacznik|'''Kompleks barowy Day and Night'''|17.40652 |102.80229 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Kompleks barowy Day and Night''' (''obok hotelu Pannerai''). Godziny otwarcia: 12:00–00:00. Na terenie tego zadaszonego, lecz otwartego kompleksu znajduje się około 17 barów piwnych. * {{Znacznik|'''Nutty Park'''|17.40432 |102.80204 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Nutty Park'''. Zaułek w kształcie litery „L”, w którym mieści się kilkanaście niewielkich barów, popularnych wśród turystów i obcokrajowców mieszkających w Tajlandii. W Nutty Park znajduje się lokal „Good Shot Bar” – prawdopodobnie najlepszy w Udon Thani bar skierowany do obcokrajowców. Jest czysty, dobrze oświetlony, oferuje obsługę miłych hostess i posiada dwa stoły bilardowe. Na miejscu można zamówić dania kuchni tajskiej oraz zachodniej, dostarczane z dwóch pobliskich restauracji. ==Festiwale, imprezy== == Nocleg == W mieście znajduje się wiele hoteli. Ceny są zróżnicowane – jak to zazwyczaj bywa, jakość odpowiada cenie. Stawki wahają się od 200 do 2000 bahtów (lub więcej) za noc. Wynajem apartamentów dostępny jest od 1800 bahtów miesięcznie. Istnieje również możliwość wynajęcia willi z prywatnym basenem, z opcją pełnej obsługi (w tym wyżywienia), na pobyty trwające co najmniej dwie noce. === Oszczędnie === * {{Znacznik|'''Asia Backpackers'''|17.40374 |102.80145 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Asia Backpackers''', 299/5 Prajak Rd (''na północny wschód od głównego dworca autobusowego nr 1; przy niewielkiej ulicy między Prajak a Rangsan''), tel. +66 98 345 0090. Wymeldowanie: do godz. 12:00. W ofercie również wynajem rowerów (100 bahtów za dzień). Świetna lokalizacja. Miejsce w pokoju wieloosobowym: 250 bahtów; pokój jednoosobowy z wentylatorem: od 400 bahtów. * {{Znacznik|'''Karin Hotel'''|17.4114014|102.797138|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Karin Hotel''' (''Watthananuwong Rd, w centrum miasta, między Nong Prajak a domem towarowym Robinson/stacją kolejową''). Obiekt nieco wysłużony, ale niedrogi i dogodnie położony. Ceny: 460–800 bahtów. * {{Znacznik|'''King’s Hotel'''|17.408636240471356|102.7850668813889|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''King’s Hotel''' (โรงแรมคิงส์). (Współrzędne: 17.40905, 102.78499). Brak pokoi z wentylatorem – dostępne tylko pokoje z klimatyzacją: 320 bahtów. * '''Krung Thong Hotel''' (โรงแรมกรุงทอง). (Współrzędne: 17.4078, 102.7878). Pokój jednoosobowy z wentylatorem: 190 bahtów; pokój jednoosobowy z wentylatorem i telewizorem: 250 bahtów; pokój jednoosobowy z klimatyzacją i telewizorem: 350 bahtów; pokój dwuosobowy z wentylatorem i telewizorem: 270 bahtów; pokój dwuosobowy z klimatyzacją i telewizorem: 350 bahtów (stan na luty 2023 r.). * '''Kumkaew Udon''', 146/1 Srisuk Road. Wymeldowanie: do godz. 12:00. Pokój dwuosobowy z klimatyzacją, prywatną łazienką i telewizją kablową. Bezpłatne Wi-Fi. Cena: 320 bahtów. * {{Znacznik|'''Phet House Hostel'''|17.4033943063646|102.80158470481591|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Phet House Hostel'''. (Współrzędne: 17.40339, 102.80148). W pobliżu dworca autobusowego nr 1. Pokój z wentylatorem: 250 bahtów; pokój z klimatyzacją: 350 bahtów. * {{Znacznik|'''Phimonrat Mansion'''|17.40492 |102.82158 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Phimonrat Mansion''', 38/9 Moo 5, ul. Robmuang (''przy skrzyżowaniu z drogami Mittraphap i Nong Bua, 100 m na wschód od ul. Nong Bua), tel. +66 42 243389. Pokoje wyposażone w klimatyzację, telewizor i lodówkę; dostęp do Wi-Fi (zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz''). Na miejscu można zamówić tajskie jedzenie i napoje (30–200 bahtów) oraz skorzystać z pralni. Personel słabo mówi po angielsku, ale dobrze posługuje się językiem japońskim. Właściciel (Taj) dużo podróżował po Europie. Cena: 350 bahtów. * {{Znacznik|'''Rich Hotel'''|17.4062464|102.8076532|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Rich Hotel'''. (Współrzędne: 17.4060, 102.8076). Starszy budynek. Pościel i poduszki są czyste, koce – niekoniecznie. Od północnej strony bywa głośno przez pianie kogutów. Pokój z wentylatorem: jedno łóżko (1–2 osoby) – 190 bahtów, dwa łóżka (2–3 osoby) – 240 bahtów. Pokój z klimatyzacją: jedno łóżko (1–2 osoby) – 290 bahtów, dwa łóżka (2–3 osoby) – 350 bahtów. * '''Ruysuk Mansion Hotel''', 249/1 ul. Adunyadet. Popularny, niedrogi hotel, odpowiedni zarówno na krótki, jak i dłuższy pobyt; obsługa mówi po angielsku. Przy dłuższych pobytach przewidziano zniżki. Dostępne Wi-Fi oraz pokoje klimatyzowane. Ceny od 300 bahtów. * {{Znacznik|'''SPM House'''|17.40528 |102.80170 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''SPM House'''. Przyzwoite, tanie pokoje w dobrej lokalizacji. Przy budynku, od strony ulicy, znajduje się prowizoryczny bar. Oferują również wynajem motocykli (200 bahtów za dzień) oraz rowerów (60 bahtów za dzień). Cena: 450 bahtów. * {{Znacznik|'''Top Mansion'''|17.406978 |102.802332 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Top Mansion''', 35/3 ul. Samphanthamit (''200 m od centrum handlowego Central Plaza''), tel. +66 42 345015, topmansion@yahoo.com. Dogodna lokalizacja w pobliżu dworca autobusowego i kolejowego, nocnego targu, centrum handlowego UD Town oraz szpitala Paolo Memorial Hospital. Obiekt znajduje się przy ulicy, przy której mieszczą się bary i puby nastawione na obcokrajowców. 450–590 bahtów. === Umiarkowanie === * {{Znacznik|'''@ Home at Udon'''|17.405585 |102.801907 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''@ Home at Udon''', ul. Sampanthamit 11/11, tel. +66 42 212 800, at_home_at_udon@yahoo.com. Ten niepozorny hotel ma wiele zalet: atrakcyjna cena, bezpłatne Wi-Fi, klimatyzacja, nieskazitelna czystość, świetna lokalizacja w samym sercu strefy rozrywki turystycznej, dobre ciśnienie wody oraz parking poza główną ulicą. Do drobnych niedogodności należą: brak lampki do czytania przy łóżku oraz brak odpowiedniego oświetlenia przy lustrze (utrudniającego np. golenie). W sezonie wysokim cena wynosi 750 bahtów. * {{Znacznik|'''Charoen Hotel'''|17.4016108|102.8002059|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Charoen Hotel''', ul. Phosri 549 (''kilkaset metrów na południowy zachód od głównego dworca autobusowego''). Obiekt oferuje 250 pokoi standardowych, 3 pokoje typu superior oraz 2 apartamenty. Całość znajduje się na terenie o powierzchni ok. 4 hektarów (10 akrów), otoczonym ogrodem z pięknie zaprojektowaną zielenią i basenami. Ceny od 950 bahtów. * {{Znacznik|'''Irish Clock'''|17.40606 |102.80208 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Irish Clock''', ul. Samphanthamit 19/5–6. Lokal łączący funkcje baru, restauracji i hotelu; popularny wśród obcokrajowców mieszkających w Udon. Bar czynny w godz. 08:30–23:00, kuchnia w godz. 08:30–22:00. Co roku organizowana jest tu duża kolacja bożonarodzeniowa – koszt: 595 bahtów dla dorosłych i 295 bahtów dla dzieci. Dostępne bezpłatne Wi-Fi. Cena pokoju: 833 bahty. * {{Znacznik|'''Ma Der Bua Hotel'''|17.2126169 |103.0337072 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Ma Der Bua Hotel''', Chiang Haeo, dystrykt Kumphawapi, tel. +66 81 974 3560. Wymeldowanie: do godz. 12:00. Hotel, bar i restauracja położone nad brzegiem jeziora Czerwonych Lotosów (Red Lotus Lake). Obiekt prowadzony przez bardzo pomocną i przyjazną parę; właścicielka mówi po angielsku. Wioska Ban Diam wraz ze znajdującymi się tam świątynią i targiem turystycznym położona jest w odległości krótkiego spaceru; jeśli jednak chcesz wybrać się nieco dalej, możesz wypożyczyć rower. W cenę wliczone jest śniadanie oraz dostęp do Wi-Fi. 1200 bahtów. * {{Znacznik|'''Nuntiya Terrace'''|17.392806130450236|102.80833607930131|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Nuntiya Terrace''', ul. Prachasanti 549 (''centrum miasta''), tel. +66 42 321282. Obiekt położony w centrum, czysty; na wyposażeniu telewizor, klimatyzacja, Wi-Fi, dostępny parking. Oferta obejmuje stawki za dobę oraz za miesiąc. * {{Znacznik|'''Santipran Place'''|17.4105837|102.8048167|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Santipran Place''', 99 Tongyai Rd, Makkhaeng (''bardzo blisko szpitala Bangkok Hospital''), ☏ +66 42 224 579, santipranplace.udon@gmail.com. Zameldowanie: 14:00–20:00, wymeldowanie: 12:30. Obiektem zarządza mówiąca po angielsku Dowdy – niezwykle kompetentna i pomocna osoba. Strona internetowa jest bardzo przejrzysta i prezentuje cztery dostępne typy zakwaterowania. Apartamenty wyposażone są w zlewozmywak, kuchenkę mikrofalową oraz dużą lodówkę. Jest tu nieskazitelnie czysto i przytulnie. Ze względu na dużą popularność obiektu zaleca się wcześniejszą rezerwację. Ceny od 500 bahtów. * {{Znacznik|'''Silver Reef Bed & Breakfast'''|17.4031865|102.8011665|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://silver-reef-udon-thani.blogspot.com/ Silver Reef Bed & Breakfast]''', 338/8 Prajack Rd (''5 minut spacerem do centrum handlowego Central Plaza''), ☏ +66 42 344081. Obiekt położony centralnie, blisko dworca autobusowego oraz centrum handlowego Central Plaza. Pokoje wyposażone są w telewizor, klimatyzację i dostęp do sieci Wi-Fi. Wystrój utrzymany w wesołym stylu, z motywami postaci z kreskówek. Właścicielami są Kanadyjczycy. Ceny od 500 bahtów. * '''TaNiTa (Lagoon) Resort''', 113 Baan Nong Huaw Mue (''2 km od lotniska''), ☏ +66 81 8846334, tanita_resort@yahoo.com. Dziewięć pokoi standardowych na rozległym terenie, w otoczeniu malowniczej laguny i pięknego ogrodu. Ceny od 680 bahtów. * {{Znacznik|'''Udon Airport Hotel'''|17.3953724|102.7651842|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Udon Airport Hotel''', 14 Moo 1, Udon-Nongbua Lampoo Rd (''500 m od lotniska''), ☏ +66 42 346223-4, +66 42 346513-4, faks: +66 42 346514, udonairport.hotel@gmail.com. Obiekt położony na 3-hektarowej działce, w otoczeniu ogrodu i pięknego krajobrazu. 115 pokoi standardowych, 3 pokoje typu superior oraz 2 apartamenty. Pokoje standardowe wyposażone są w klimatyzację, minibar, radio, telewizor oraz dostęp do Internetu. Ceny od 800 bahtów, wliczając śniadanie. * {{Znacznik|'''Udon Star Palace'''|17.407673 |102.802873 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Udon Star Palace''' (Udon Star), 75/3 Watthana Nuwong (''na końcu ulicy z barami, przy Soi Suphanthanit''), ☏ +66 42 246 808, udonstar@hotmail.com. Obiekt prowadzony przez starszego Francuza, którego rzadko można tu spotkać; parter hotelu wypełniony jest zabytkowymi odbiornikami radiowymi, instrumentami muzycznymi, pamiątkami z liniowców pasażerskich oraz innymi fascynującymi drobiazgami. Znajduje się tu również mnóstwo historycznych zdjęć Udon. Pokoje są bardzo przestronne, czyste i utrzymane w ekscentrycznym stylu. Do dyspozycji gości są (bezpłatnie): stół bilardowy (lub do snookera), piłkarzyki, dostęp do sieci Wi-Fi oraz śniadanie. Cena: ok. 1000 bahtów. * {{Znacznik|'''Horm Duk Resort'''|17.231674 |103.030327 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Horm Duk Resort''', 234 Moo 8, Baan Um Chan, T. Um Chan, A. Prachak Sinlaphakhom (''dojazd samochodem; w razie potrzeby można zadzwonić, aby uzyskać wskazówki dojazdu''), ☏ +66 87 008 8134. Zameldowanie i wymeldowanie: w dowolnym czasie. Bungalowy w ogrodzie, wyposażone w klimatyzację, bezpłatne Wi-Fi oraz telewizor typu smart TV. Obiekt znajduje się zaledwie 5 minut od jeziora Czerwonych Lotosów (Red Lotus Lake). Każdy domek składa się z sypialni, łazienki, salonu i balkonu. Na miejscu dostępne są posiłki i napoje. Obiekt czynny całodobowo. Cena: 500 THB. === Ekskluzywnie === * {{Znacznik|'''Centara Hotel & Convention Centre'''|17.406480 |102.800842 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.centarahotelsresorts.com/centara/cud Centara Hotel & Convention Centre]''' (dawniej Charoensri Grand Royal Hotel) (''obok centrum handlowego Central Plaza''). Dobre pokoje, udogodnienia i lokalizacja. Obiekt znajduje się tuż za centrum handlowym Central Plaza i jest z nim połączony. Na piątym piętrze mieści się niewielki, płytki basen otoczony wysokimi murami. Ceny od 1300 bahtów. * {{Znacznik|'''Gecko Villa'''|17.252673 |103.037664 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Gecko Villa''', 126 Moo 13, Um Chan, A Prachak (''bezpłatny transfer z Udon Thani''). Zameldowanie i wymeldowanie: elastyczne godziny. Willa położona na wsi, niedaleko Udon Thani; oferuje basen oraz pełną obsługę, w tym świeżo przygotowywane dania kuchni tajskiej wliczone w cenę. Szybkie, bezpłatne Wi-Fi. Miejsca dla 2–6 osób. Cena: 6800 bahtów. * {{Znacznik|'''Green Gecko'''|17.251558 |103.038224 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Green Gecko''' (''bezpłatny transfer z Udon Thani''). Zameldowanie i wymeldowanie: elastyczne godziny. Tradycyjny tajski dom z prywatnym basenem; obiekt zapewnia pełne wyżywienie i obsługę. Miejsca dla 2–4 ​​osób. Cena: 7900 bahtów. * {{Znacznik|'''The Pannarai Hotel'''|17.406141 |102.802084 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''The Pannarai Hotel''' (เดอะพรรณรายโฮเต็ล), 19/8 Samphanthamit Rd (''obok baru Irish Clock, w pobliżu centrum handlowego Central Plaza''), ☏ +66 88 0576875, +66 42 345111, +66 42 344999, thepannaraiud@hotmail.com. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Obiekt w świetnej lokalizacji w mieście; oferuje basen, restaurację oraz podstawową siłownię. Do dyspozycji gości są dwie sale konferencyjne i prywatny parking. Odległość od dworca autobusowego i kolejowego wynosi 5 minut spacerem. W samym centrum Udon Thani, w pobliżu Day & Night, centrum handlowego Central Plaza, kompleksu UD Town oraz szpitala Bangkok Hospital. Dostępne szybkie, bezpłatne Wi-Fi. Dla gości hotelowych w godzinach 06:00–10:00 serwowane jest znakomite, bezpłatne śniadanie w formie bufetu (dla osób z zewnątrz koszt wynosi 250 bahtów – stan na styczeń 2017 r.). Ceny od 1780 bahtów (ze śniadaniem). * {{Znacznik|'''Rice Paddy Villa'''|17.25372|103.0384146|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Rice Paddy Villa''' (''25 min od Udon Thani; bezpłatny transfer''). Elastyczne godziny zameldowania i wymeldowania. Obiekt z widokiem na okoliczne pola ryżowe, wyposażony w basen; może pomieścić od 2 do 4 osób. Wnętrza utrzymane w tajskim stylu, z nowoczesnymi udogodnieniami. Cena: 10 000 bahtów (pełne wyżywienie w cenie). * {{Znacznik|'''De Princess Hotel'''|17.396430693775848|102.80883915415168|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.deprincesshotel.com/ De Princess Hotel]''', 135/135 Moo 14, Bankojan, Makkaeng, ☏ +66 42 204444, info@deprincesshotel.com. Dostępnych 5 typów pokoi: Superior, Deluxe, Sapphire Suite, Executive Suite oraz Penthouse. Wyposażenie obejmuje klimatyzację, Wi-Fi i telewizor. Na miejscu znajduje się przyjemna restauracja. Ceny od 2000 bahtów za noc. ==Kontakt== == Bezpieczeństwo == == Zdrowie == * '''Wattra Dental Clinic''', ul. Sai Uthit (''lokal z fioletową fasadą naprzeciwko sklepu 7-Eleven przy dworcu autobusowym nr 1 w centrum miasta, 100 m od centrum handlowego CentralPlaza''), ☏ +66 42 343 057. Pon.–sob. 09:00–19:30; niedz. 09:00–17:00. Kompetentni dentyści mówiący po angielsku, korzystający z nowoczesnych technologii. Koszt ponownego osadzenia korony na zębie trzonowym: 800 bahtów. == Informacje turystyczne == === Przestrzeń coworkingowa === * {{Znacznik|'''Smarthub'''|-19.04056 |-65.24175|typ=praca|url=|kolor=8B0000|treść=}}'''Smarthub''', 322/19 Prachaksilpakom Rd (''w pobliżu Central Plaza i dworca kolejowego, między szpitalem w Bangkoku a 7-Eleven, za sklepami''), ☏ +66 42 224485, +66 87 373 2829, new.pchairatna@gmail.com. Codziennie 09:00-21:00. Przestrzenie do pracy, sale konferencyjne ze sprzętem audiowizualnym, Internet, kopiarka, faks, pomoc biurowa. Współrzędne są przybliżone. 60 bahtów za 1 godzinę, 180 bahtów dziennie. ==Wyjazd== {{Jest w|Tajlandia}} {{Zarys}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Tajlandia]] axqc331yuy23jwtibgrzby3szkrsiwt 159577 159576 2026-10-22T09:47:46Z Moromar 2451 /* Wyjazd */ 159577 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Udon Thani |nazwa oryginalna = อุดรธานี |widok = Aerial view of Udon Thani City.jpg |opis = |herb = Seal_of_Udon_Thani.png |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tajlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_UdonThani_province.svg|20px]] [[Prowincja Udon Thani|Udon Thani]] |powierzchnia = 47,7 |wysokość = 177 |ludność = 130 500 |prefiks = 042 |kod pocztowy = 41000 |www = }} '''Udon Thani''' ([[Rozmówki tajskie|taj]] อุดรธานี, także ''Udorn Thanee'') znajduje się w regionie [[Isan]] w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Często określane jako '''Udon''' lub '''Udorn''' (อุดร), miasta nie należy mylić z '''Ubon''' - [[Ubon Ratchathani]] w południowo-wschodnim Isan. == Charakterystyka == Założone w latach 90. XIX wieku przez księcia Prajaka Silapakoma, Udon Thani jest siódmym co do wielkości miastem w [[Tajlandia|Tajlandii]]. Udon posiadał bazę lotniczą USAF podczas wojny w [[Wietnam]]ie, co zwiększyło jego bogactwo i znaczenie. Otoczone jednym z głównych obszarów rolniczych kraju, Udon Thani stało się regionalnym centrum rolnictwa, dystrybucji handlowej, zakupów i raczkującej branży turystycznej. Bazę lotniczą zamknięto w 1976, do 1995 istniał konsulat [[Stany Zjednoczone|USA]], a stacja radiowa Voice of America nadal istnieje. Dzięki obecności Amerykanów wielu Tajów było dobrze opłacanych i nauczyło się angielskiego, co czyniło ich bardziej atrakcyjnymi dla zagranicznych rekruterów do pracy. Wielu obywateli Udon pracowało lub pracuje za granicą, szczególnie na polach naftowych na [[Bliski Wschód|Bliskim Wschodzie]]. Przyczyniło się to zarówno do bogactwa tego obszaru, jak i jego atrakcyjności jako miejsca docelowego dla emigrantów. Na tym obszarze osiedliło się ponad 5000 emigrantów z Europy, Australii i Ameryki Północnej. === Klimat === Zimy są dość suche i bardzo ciepłe. Temperatury rosną aż do kwietnia, który jest miesiącem upalnym – średnia dzienna temperatura maksymalna wynosi wówczas 36,2 °C (97,2 °F). Pora monsunowa trwa od końca kwietnia do początku października; charakteryzuje się intensywnymi opadami deszczu i nieco niższymi temperaturami w ciągu dnia, choć noce pozostają ciepłe. == Dojazd == === Samolotem === [[Plik:Udon Thani terminal,Thailand (27412478245).jpg|thumb|Lotnisko Udon Thani]] {{Znacznik|Port lotniczy Udon Thani|17.386388 |102.788333 |typ=transport}}'''[https://www.udonthaniairport.com/ Lotnisko Udon Thani]''' ({{IATA|UTH}}). Ma kilka 50-minutowych lotów dziennie z [[Bangkoku]] (Suvarnabhumi {{IATA|BKK}}) (Thai Airlines: około 2500 bahtów) lub (Don Mueang {{IATA|DMK}}) (Air Asia od 500 bahtów i Nok Air od 1250 bahtów, jeśli zarezerwujesz z dużym wyprzedzeniem). Istnieją również bezpośrednie loty z [[Chiang Mai]], [[Loei]] i [[Phuket]] (Air Asia lata do [[Phuket]] z biletami często w okolicach 1000-1200 bahtów, co pozwala zaoszczędzić 2 noce w podróży autobusem/pociągiem przez [[Bangkok]]). Aby dostać się do miasta, można skorzystać z limuzyny (właściwie minibusa) za 80 bahtów za osobę, która zawiezie Ciebie i innych pasażerów w wybrane przez Ciebie miejsce. Bilety na minibusy są dostępne w budce po prawej stronie, przy wyjściu z budynku terminala. Jeśli chodzi o taksówkę – działa tutaj usługa transportu pasażerów (jak w zasadzie w każdym innym dużym mieście w [[Tajlandia|Tajlandii]]), która (od 2024) kosztuje około 150 bahtów do/z centrum Udon za samochód lub można wziąć taksówkę rowerową, która zwykle kosztuje około 60 bahtów, ale może zabrać tylko jedną osobę. Taksówkom nie wolno czekać na pasażerów na lotnisku, ale niektóre i tak to robią, prosząc o 200-400 bahtów za 4 km podróży. Niektóre hotele oferują usługę odbioru i mogą zabrać dodatkowego pasażera lub dwóch, jeśli pozwala na to miejsce. Na lotnisku widziano kilka autobusów dalekobieżnych do [[Khon Kaen]], w których wsiadało wiele osób. W pobliżu lotniska nie widziano żadnych lokalnych songthaews Udon Thani. Jeśli podróżujesz dalej do [[Nong Khai]], po dotarciu do hali przylotów na wprost znajduje się biuro sprzedające bilety na minivany do [[Nong Khai]]. Mają minibus, który obsługuje większość lotów i za 200 bahtów załadują cię do minivana. Dotarcie do [[Nong Khai]] zajmuje godzinę. Jeśli poprosisz kierowcę, zabierze Cię do hotelu lub podwiezie po tajskiej stronie Mostu Przyjaźni. Następnie możesz udać się do [[Laos]]u. === Koleją === [[Plik:Udon Thani Railway Station, Thailand.jpg|thumb|Stacja kolejowa w Udon Thani]] Codzienne pociągi kursują do [[Nong Khai]] (45 minut za okazyjne 11 bahtów) i przez Most Przyjaźni przez rzekę Mekong do [[Laos]]u. Często kursują także pociągi do [[Nakhon Ratchasima]] i [[Bangkok]]u. Podróż nocnym ekspresem do [[Bangkok]]u planowana jest na 9 godzin i 25 minut, ale zwykle trwa dłużej. Niemniej jednak nadal jest całkiem wygodny i przyjemny, zwłaszcza gdy jest zabrany do koi lub przedziału sypialnego. Dzienny pociąg ekspresowy do [[Bangkok]]u przejeżdża groblą nad dużym i malowniczym sztucznym jeziorem utworzonym przez zaporę Pa Sak Jolasid (w prowincji Lopburi). Dla tych, którzy lubią podróżować koleją, w [[Nakhon Ratchasima]] można uzyskać połączenia z głównymi ośrodkami południowego [[Isan]]u ([[Buriram]], [[Surin]], [[Si Saket]] i [[Ubon Ratchathani]]). W sumie istnieją codzienne pociągi dzienne i trzy codzienne pociągi nocne z [[Bangkok]]u do Udon Thani i odwrotnie (z których większość zwykle rozpoczyna się lub kończy w [[Nong Khai]]), a także kilka pociągów lokalnych do innych miejsc docelowych, w tym do [[Nakhon Ratchasima]]. {{Znacznik|Dworzec kolejowy|17.40412 |102.80527 |typ=transport}}'''Dworzec kolejowy'''. Stacja kolejowa Udon Thani jest dogodna, w pobliżu głównego obszaru turystycznego i kompleksu handlowego Central Plaza. ===Samochodem=== Udon Thani jest ważnym węzłęm drogowym. === Autobusem === W mieście znajdują się cztery dworce autobusowe: * {{Znacznik|Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1|17.4032 |102.7998 |typ=transport}}'''Dworzec Autobusowy Śródmieście, Stacja 1''' (Stacja BKS). Główny dworzec autobusowy miasta znajduje się w pobliżu Central Plaza. * {{Znacznik|Dworzec autobusowy 2|17.41451852213721|102.76414812496311|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy 2''' (północny dworzec autobusowy) (''na zachodnich obrzeżach miasta, przy drodze z [[Loei]] w kierunku [[Nong Khai]]''). Autobusy z północnej Tajlandii, takie jak [[Loei]], [[Chiang Mai]], [[Chiang Rai]]. Stamtąd tuk-tuk do miasta kosztuje około 100 bahtów (grudzień 2014). Songthaew 7 również Cię tam zabierze. * '''Dworzec Autobusowy nr 3''' (''tuż przy obwodnicy, północna strona miasta''). Autobusy trzeciej klasy z [[Nong Khai]]. * {{Znacznik|Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani|17.395153275074005|102.81053452858313|typ=transport}}'''Nakhonchai Air Bus Terminal Udon Thani''' (''Tahan Road naprzeciwko szpitala wojskowego''). Autobusy pierwszej klasy oraz VIP-y dzienne i nocne z [[Bangkok]]u. Nakhonchai Air cieszy się dobrą reputacją ze względu na jakość i zarządzanie kierowcami w sposób zapewniający bezpieczną jazdę. Autobusy z [[Bangkok]]u zatrzymują się również na dworcu autobusowym nr 1 po przybyciu do Udon Thani, a następnie zatrzymują się na własnym terminalu. Autobusy Nakhonchai Air odjeżdżają do [[Bangkok]]u o 08:50; 09:40; 19:00; 20:50; 21:25; 22:00; i 22:45. Czas podróży wynosi około 7-9 godzin w zależności od natężenia ruchu. Regularny, 454 bahty; VIP, 606 bahtów. * '''Udon – Bangkok'''. Autobusy z [[Bangkok]]u (Mo Chit), podróż trwa 8 godzin, przyjeżdżają na stację BKS w centrum miasta. Autobusy BKS do Mo Chit odjeżdżają o godzinie 20:00; 20:30; 21:00; i 21:20. Nakhonchai Air kursuje także autobusy do [[Bangkok]]u. * '''Udon – Chiang Mai'''. Miejsce VIP w autobusie (np. Chackrapong Tour) kosztuje 666 bahtów (grudzień 2014). Nocna podróż trwa 10,5 godziny. To musi być jedna z najgorszych podróży autobusowych w Tajlandii, ponieważ drogi na trasie są małe, wiejskie i kręte. Osoby podróżujące na dachach piętrowych autobusów mogą odczuwać mdłości z powodu ciągłego przemieszczania się. Ponadto, ponieważ środek podróży znajduje się w jednym z bardziej odległych obszarów Tajlandii, Twój autobus może nie zrobić zwyczajowej 20-minutowej przerwy w połowie podróży lub w ogóle nie zrobić żadnej przerwy. Autobusy Chackrapong do Udon podwożą Cię na zdalny dworzec autobusowy nr 2, co jest powodem, aby go unikać, jeśli to możliwe, jadąc Phetprasert. ** [https://www.phetprasert.com/ Phetprasert] kursuje jeden nocny autobus dziennie między [[Chiang Mai]] a Udon (i do [[Nakhon Phanom]]). Kup bilety Phetprasert na dworcu autobusowym w centrum miasta, 5 minut spacerem od centrum handlowego. * '''Udon-Khon Kaen'''. Klimatyzowane autobusy i minivany odjeżdżają z dworca autobusowego nr 1 w centrum miasta Udon. Istnieją co najmniej dwa odjazdy na godzinę. Czas trwania wycieczki wynosi około 90 minut dla trasy o długości 125 km. Ponieważ stary „nieklimatyzowany terminal” w centrum [[Khon Kaen]] jest teraz zamknięty, autobus pojedzie prosto do Terminalu 3, który znajduje się 6 km na południe na obrzeżach miasta. Autobus będzie jednak przejeżdżał przez centrum miasta i zatrzyma się kilka razy, aby wysadzić ludzi, więc rozsądnie będzie spojrzeć na mapę i wysiąść w miejscu najbliżej Twojego hotelu, a następnie wsiąść do tuk-tuka lub złapać tam autobus. 80 bahtów. * '''Udon-Nong Khai'''. Autobusy kilku firm odjeżdżają co najmniej raz na godzinę po godzinie 08:00 do [[Nong Khai]], 1 godzina, nieklimatyzowane 3. klasa) na granicy z [[Laos]]em. Autobusy z Nong Khai mogą wysiąść na północ od miasta. Podążaj za miejscowymi i wskocz do czekającego songthaew nr 6 na dworzec autobusowy lub weź tuk-tuka. 50 bahtów (październik 2013). * '''Udon-Pattaya'''. Firma autobusowa 407 kursuje codziennie o 08:00, 18:30 i 20:55 do [[Pattaya]]. Poranny autobus jedzie około 12 godzin, ponieważ autobus zatrzymuje się na wielu przystankach. Autobusy nocne kursują około 10 godzin. Opłata wynosi 636 bahtów VIP (listopad 2015). Firma 407 ma swoje biuro/przystanek autobusowy w pobliżu dworca autobusowego w centrum miasta, ale nie. Znajduje się na rogu głównej ulicy, naprzeciwko dworca autobusowego, w pobliżu 7-Eleven. * '''Udon-miejsca na wschód'''. Autobusy odjeżdżają około raz na godzinę do [[Sakon Nakhon]] (100 bahtów, 3 godziny, klimatyzacja, 160 km od Udon Thani, w drodze do [[Nakhon Phanom]] i [[Mukdahan]]). * '''Udon – Wientian'''. Do porannego targu w [[Wientian]] kursuje sześć autobusów dziennie (80 bahtów, 2 godziny, klimatyzacja 1. klasy, odjazdy o 08:00, 10:30, 11:30, 14:00, 16:00, 18:00). Niektóre firmy nie sprzedają tej wycieczki, jeśli nie możesz okazać wizy. Te autobusy transgraniczne czasami przewożą pasażerów, którzy nie otrzymali wcześniej wizy do [[Laos]]u, ale mogą nie czekać wystarczająco długo na granicy na złożenie wniosku i wydanie wizy po przyjeździe. Nie stanowi to problemu, gdy kolejki są krótkie, ale w godzinach szczytu pasażerowie, którzy nie mają jeszcze wizy, mogą zostać w tyle i muszą kontynuować podróż lokalnym autobusem lub tuk-tukiem. Znane jest oszustwo polegające na pobieraniu przez obcokrajowców kwoty do 100 bahtów za 2 minuty jazdy, plus 25 bahtów za przejazd przez most oraz tuk-tuka lub taksówki do [[Wientian]]u. == Komunikacja == {{mapa|17.404271|102.8015828|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} Poruszanie się po Udon Thani ułatwiają trzy duże ronda znajdujące się przy głównej drodze ([[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]]): rondo z zegarem, rondo z fontanną oraz rondo księcia Prajaka. W orientacji w terenie pomagają również centrum handlowe Central Plaza oraz park Nong Prajak. Wokół miasta biegnie droga obwodowa. === Taksówką === Na głównym dworcu autobusowym, niedaleko Central Plaza, znajduje się postój taksówek. Najprościej jest po prostu skorzystać z usługi transportu pasażerskiego Grab, która działa również w Udon, ceny zaczynają się od 60 bahtów nawet za najkrótszy przejazd, a potem dość szybko rosną. Taksówka Motorbike Grab jest najtańsza i może być całkiem wygodna dla podróżującego samotnie. === Taksówką rowerową === W Udon Thani można spotkać wiele samlorów (trójkołowych taksówek rowerowych), choć – podobnie jak w innych miejscach – powoli ustępują one pola pojazdom z silnikami spalinowymi. === Tuk-tukiem === Tuk-tuki, trójkołowe motocykle, są łatwo dostępne w większości obszarów komercyjnych. Negocjuj cenę za podróż, zanim wejdziesz do środka. W Udon Thani lokalnie produkowane pojazdy (zwane Skylabami) różnią się od tych w większości Tajlandii poza [[Isan]] tym, że ich przód to przystosowane motocykle. Jeśli udacie się do [[Laos]]u, zobaczycie tam również takie pojazdy (tzw. „jumbo”). Tuk-tuki krążą po ulicach w poszukiwaniu turystów. Oprócz długich podróży cena powinna wynosić około 30-50 bahtów. Jeśli wejdziesz na dworzec autobusowy wcześnie rano i potrzebujesz pensjonatu, mogą udawać, że nie mówią po angielsku, okrążyć Cię w małym kółku „szukając” pensjonatów, a następnie wysadzić Cię za rogiem od stacji; jednak niektórzy mogą nie mówić po angielsku i po prostu starają się być pomocni. Następnie poproszą o 100 bahtów za podróż o wartości 30 bahtów. W odległości krótkiego spaceru od stacji znajduje się wiele miejsc noclegowych. === Songthaew === W Udon Thani funkcjonuje sieć transportowa przypominająca komunikację autobusową, obsługiwana przez ponumerowane pojazdy typu „songthaew” – pick-upy wyposażone z tyłu w dwie ławki. Koszt przejazdu wynosi 8 lub 10 bahtów (10 bahtów w przypadku trasy poza obwodnicą). === Rowerem === * {{Znacznik|'''Wypożyczalnia rowerów'''|17.41795 |102.78543 |typ=parking|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''Wypożyczalnia rowerów'''. Rowery można wypożyczyć w północno-wschodnim narożniku parku Nong Prajak. Koszt: 20 bahtów za godzinę. Rowery można również wypożyczyć na cały dzień w punktach Asia Backpackers oraz SPM House. === Motocyklem lub samochodem === Wypożyczalnie motocykli są łatwo dostępne w wielu lokalizacjach w Udon Thani, jednak najbardziej znaną i zaufaną wypożyczalnią motocykli w Udon Thani jest „Wypożyczalnia motocykli Jenny”. Można je znaleźć na Facebooku lub na ich stronie internetowej www.JennysMotorbikeRental.com Jeśli chcesz podróżować z nieco większym komfortem, zalecamy wynajęcie samochodu. Najbardziej znaną lokalną wypożyczalnią samochodów w Udon Thani jest UD Car Rent, a większość głównych międzynarodowych wypożyczalni samochodów znajdziesz na lotnisku Udon Thani. == Warto zobaczyć == [[Plik:Wat Pho Si Nai Archaeological Site Excavations.JPG|thumbnail|Wykopaliska w Ban Chiang]] [[Plik:Rock formation in Phu Phra Bat.jpg|thumb|Formacja skalna w Phu Phrabat]] * {{zobacz | name=Ban Chiang | alt= | url= | adres= | lat=17.548611 | long=103.358333 | wskazówki=Około 35 km na wschód od Udonu | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Ban Chiang, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, zyskało międzynarodową uwagę po odkryciu starożytnych cmentarzysk, ceramiki, narzędzi i dowodów wczesnej metalurgii, ujawniając wyrafinowaną kulturę prehistoryczną, która kwitła ponad 5000 lat temu. Odwiedzający mogą zwiedzić Muzeum Narodowe Ban Chiang, w którym można zobaczyć wiele niezwykłych znalezisk, w tym pomalowaną na czerwono ceramikę i artefakty z brązu. Wyrobiska wykopaliskowe, zachowane pod konstrukcjami ochronnymi, dają rzadki wgląd w starożytną przeszłość regionu. Do obiektu można łatwo dotrzeć, gdyż w pobliżu zjazdu Ban Chiang zatrzymują się zarówno pieśniarki między wioskami, jak i autobusy regionalne. }} * {{zobacz | name=Ban Nakha | alt= | url= | adres= | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki=15 km na północ od Udon, przy trasie [[Plik:Thai_Highway-2.svg|25px]] | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wieś słynąca ze sprzedaży ręcznie tkanej odzieży jedwabnej i bawełnianej. Jest nieco skomercjalizowany, ale spacerkiem z drogi do wioski można znaleźć okazje na jedwab i bawełnę. }} * {{Znacznik|Nong Bua|17.402176411782932|102.80879775101403|typ=natura}}'''Nong Bua'''. Park z jeziorem, położony tuż na wschód od linii kolejowej. Znany jest z chińskich pagód wznoszących się nad jeziorem oraz słupa z wizerunkiem smoka. * {{Znacznik|Ekopark Phu Foi Lom|17.1618276|102.6995513|typ=natura}}'''Ekopark Phu Foi Lom''' (''40 km na południowy zachód od Udon''). Liczne szlaki i wodospady w porze deszczowej. Na południe od Udon znajduje się duży obszar podmokły/jezioro zwany Khumpahawapi. W październiku na jeziorze odbywają się tradycyjne wyścigi smoczych łodzi. W Khumpahawapi znajduje się park miejski z dużym stadem małp, które żyją tam od ponad stu lat. * {{Znacznik|Park Narodowy Phu Phrabat|17.7308138|102.3578225|typ=natura}}'''Park Narodowy Phu Phrabat''' (''60 km na północny zachód od Udon w pobliżu Ban Phue''). Wspaniała linia grzbietu z licznymi kilkutysięcznymi budynkami z piaskowca. Na terenie parku znajdują się także malowidła jaskiniowe z epoki brązu. Wpisany na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO]]. * {{Znacznik|Jezioro Czerwonego Lotosu|17.2123791 |103.03447 |typ=natura}}'''Jezioro Czerwonego Lotosu''' (Talay Bua Daeng, ทะเลบัวแดง), Tambon Chiang Haeo, Dystrykt Kumphawapi, ☏ +66 89 395 0871. Wybierz się na przejażdżkę łodzią po jeziorze pełnym czerwonych kwiatów (są to odporne na czerwono lilie wodne) nad jeziorem Nong Han (หนองหาน). Kwitnienie rozpoczyna się w październiku, ale najlepiej je oglądać od grudnia do lutego rano. Obserwatorzy ptaków mogą również dostrzec czaple i inne ptactwo. Łodzie i kierowcy są dostępne do wynajęcia na godzinę nad brzegiem jeziora, 300-500 bahtów. Sugerowanym noclegiem jest hotel Ma Der Bua nad jeziorem. Mają też restaurację i zapewniają toaletę za pięć bahtów. * {{Znacznik|Farma orchidei Udon Sunshine|17.42849178418069|102.7752412856031|typ=natura}}'''Farma orchidei Udon Sunshine'''. Słynie z różnorodnych storczyków, perfum na bazie orchidei i roślin, które „tańczą do muzyki”. * {{zobacz | name=Sao Lak Mueang (City Pillar) | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.5508341| long=102.8016511| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W tej świątyni, którą można spotkać w wielu dużych miastach, znajdują się nawet dwa filary. Jest to miejsce kultu poświęcone dobrym duchom miejskim, które mają chronić miasto i jego mieszkańców. }} * {{zobacz | name=Chińska świątynia | alt= | url= | adres=Athipbodi Road | lat=17.413815 | long=102.786520 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Pothisompon | alt= | url= | adres= | lat=17.413674 | long=102.778567 | wskazówki=w południowo-zachodnim narożniku jeziora Nong Pracchak | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Wat Matchimawat | alt= | url= | adres=Watthananuwong Road/Udon/Dutsadi Road | lat=17.415404 | long=102.790339 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Muzeum Muang Udon Thani | alt= | url= | adres= | lat=17.412333 | long=102.7819598 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=W pięknie odrestaurowanym budynku starej szkoły na południowym brzegu jeziora Nong Pracchak; dostarcza informacji na temat historii miasta i zagadnień związanych z Udon Thani. }} * {{zobacz | name=Pomnik Krom Luanga Pracaksinlapakhoma | alt= | url= | adres= | lat=17.400811 | long=102.794749 | wskazówki=Na rondzie u zbiegu ulic Si Suk, Thahan i Pokanusorn | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Pomnik ku czci księcia Pracaksinlapakhoma (syna króla Ramy IV), który jako pełnomocnik rządu na północny Isan przyczynił się do rozwoju Udon Thani z nieco większej wioski do ważnej stolicy prowincji. }} == Aktywny wypoczynek == * '''Jednodniowa wycieczka do [[Nong Khai]]'''. Można tam dojechać pociągiem (podróż trwa 45 minut; odjazdy o 08:34 lub 11:42; koszt biletu: 11 bahtów). W drogę powrotną można wybrać się pociągiem o 13:03 lub skorzystać z minibusa (koszt: 50 bahtów; odjazdy z dworca autobusowego co 30 minut). Jeśli wolisz wynająć samochód, w Udon Thani działa wiele wypożyczalni, takich jak UD Car Rent, Avis czy Budget. * '''[https://www.majorcineplex.com/home/ Major Cinema]'''. Wybierz się na film do kina Major Cinema w centrum handlowym Central Plaza. W repertuarze znajdują się zarówno filmy w języku tajskim, jak i angielskim – warto więc zwrócić uwagę na wersję językową danego seansu. * {{Znacznik|Park nad jeziorem Nong Prajak|17.4192947|102.7804376|typ=natura}}'''Park nad jeziorem Nong Prajak'''. Otwarte codziennie w godzinach 04:00–20:00. To rozległy teren rekreacyjny w granicach miasta, główne miejsce, w którym mieszkańcy uprawiają sport i odpoczywają. Na terenie parku znajduje się duże jezioro (zbiornik wodny) z kilkoma wysepkami, przyjemne trawniki oraz liczne atrakcje – wieczorami odbywają się tu zajęcia aerobiku (przy dźwiękach tajskiej muzyki pop), można też karmić ryby okruchami chleba. Miejsce jest również popularne wśród osób aktywnych: chętnie biegają tu biegacze i rowerzyści (dostępna jest wypożyczalnia rowerów). Wokół jeziora prowadzą dwie utwardzone ścieżki: wewnętrzna przeznaczona dla rowerzystów oraz zewnętrzna dla pieszych. Obwód ścieżki zewnętrznej wynosi 3,3 km. Większa część trasy wokół jeziora jest ogólnodostępna, jednak pewien jej odcinek jest zamykany w godzinach 20:00–04:00. * {{Znacznik|Your Fitness Udon Thani|17.405340 |102.803352 |typ=atrakcja}}'''Your Fitness Udon Thani''', ul. Prachaksilpakom 322/19 (''między szpitalem Bangkok Hospital a sklepem 7-Eleven, za budynkami handlowymi''), tel. +66 42 932933, +66 95 6576161. Otwarte: pon.–pt. 08:00–24:00, sob.–niedz. 12:00–24:00. Jedna z niewielu siłowni w Udon Thani. Zlokalizowana w pobliżu centrum handlowego Central Plaza oraz stacji kolejowej. Współrzędne przybliżone. ==Praca== ==Nauka== == Zakupy == Przy wschodniej obwodnicy znajduje się targ odzieżowy Bo Bei. W samym mieście działa wiele sklepów sieci 7-Eleven oraz liczne mniejsze placówki handlowe oferujące zachodnie przekąski i towary. * {{Znacznik|'''Big C'''|17.386627|102.824382|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Big C''' (''na południowy wschód od centrum, przy drodze Nittayo Rd; oraz na południowy zachód od centrum, przy trasie 210''). Otwarte codziennie w godzinach 09:00–24:00. Dwie lokalizacje. Hipermarket oferujący artykuły spożywcze, wyposażenie domu oraz odzież. * {{Znacznik|'''Central Plaza'''|17.4051 |102.8004 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Central Plaza''' (dawniej Chareonsri), 277/1-3 Prajaksillapakom Rd, tel. +66 42 110 5555. Pon.–pt. 09:30–21:00, sob., niedz. i święta 09:00–21:00. Największe centrum handlowe w Udon Thani; pięć pięter sklepów i punktów usługowych, w tym księgarnia Asia Books, dom towarowy Robinson’s, supermarket Tops, restauracja typu steakhouse Sizzler, KFC, Pizza Company, lodziarnia Swensen’s, apteka Boots, a także sklepy ze sprzętem IT, telefonami komórkowymi oraz kino. * {{Znacznik|'''Landmark Plaza / TukCom'''|17.4081 |102.792 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://tukcom.com/ Landmark Plaza / TukCom]'''. Kompleks handlowy z kinem SFC Cinema. * {{Znacznik|'''Makro'''|17.3911 |102.8167 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Makro''' (''na wschód od centrum miasta''). Otwarte codziennie w godzinach 06:00–22:00. Możliwość tanich zakupów hurtowych. * {{Znacznik|'''Targ nocny'''|17.4059492|102.8044722|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Targ nocny''' (''na zachód od stacji kolejowej, 5 minut spacerem od głównego dworca autobusowego''). Godziny otwarcia: 17:00–22:30. Oferuje dania na miejscu oraz na wynos. * '''Tesco Lotus''' (''w kompleksie UD Town; drugi punkt znajduje się przy północnej części obwodnicy''). Supermarket z cenami niższymi niż w sieci Tops Supermarket w centrum handlowym Central Plaza. Kilka lokalizacji. Najdogodniej położony punkt znajduje się w UD Town (godziny otwarcia: 07:00–24:00). Placówka przy północnej obwodnicy to Tesco-Lotus Extra (godziny otwarcia: 08:00–23:00). * '''Tops market w centrum handlowym CentralPlaza''', ul. Prachuksilpakom 277/3, tel. +66 42 249 207 wew. 101. Pon.–pt. 11:00–21:00, sob.–niedz. 10:00–21:00. Produkty spożywcze kuchni zachodniej i tajskiej; bar sałatkowy; dział delikatesów; piekarnia. * {{Znacznik|'''UD Town'''|17.4036128|102.8046468|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''UD Town''' (''w sąsiedztwie stacji kolejowej''). Centrum handlowe ze strefą gastronomiczną, sklepem Tesco Lotus, trzema różnymi restauracjami sieci Oishi, lokalem McDonald’s, lodziarnią Swensen’s, pizzerią The Pizza Company, kawiarnią WaWee Coffee oraz licznymi punktami handlowymi. == Gastronomia == W całym mieście można spotkać wielu ulicznych sprzedawców jedzenia. Niemal o każdej porze dostępne są tu: satay, zupy z makaronem (z wołowiną, wieprzowiną, kurczakiem lub kaczką), pad thai, sałatka som tam, grillowany kurczak, mięsne szaszłyki, rozmaite słodycze oraz dania na bazie ryżu. W Udon Thani znajduje się również szeroki wybór restauracji typu bufet, w tym lokale oferujące koreański grill – potrawy przygotowuje się samodzielnie na specjalnym naczyniu umieszczonym nad paleniskiem węglowym, znajdującym się na środku stołu. * {{Znacznik|'''Restauracja Bongkotch'''|17.404447 |102.801608 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Restauracja Bongkotch''' (ร้านอาหารบงกช) (''na końcu ulicy Soi Suphanthanit''). Popularny lokal z kuchnią tajską, oferujący smaczne jedzenie w przystępnych cenach. Ceny od 40 bahtów. * {{Znacznik|'''Fuzzy Ken's'''|17.403655 |102.799581 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Fuzzy Ken's''', 298/15 Sayoutis Road (''naprzeciwko sklepu 7-Eleven przy ulicy Sayoutis; 1 minuta pieszo od głównego dworca autobusowego nr 1 lub centrum handlowego Central Plaza; 10 minut od stacji kolejowej''), ☏ +66 86 011 4627, fuzzyken@hotmail.com. Pon.–sob. 08:00–do późnych godzin wieczornych, w niedziele nieczynne. Wyjątkowe połączenie restauracji serwującej dania kuchni tajskiej i zachodniej, antykwariatu oraz sklepu z trudno dostępnymi produktami z Zachodu (m.in. Bovril, Marmite, fasolka Heinz, Vegemite, mięsne paszteciki). Właściciel, Brytyjczyk Ken, jest doskonałym źródłem informacji o okolicy. W ofercie piwo i wino. Dostępna strona internetowa oraz bezpłatne Wi-Fi. Obfite śniadanie w cenie 145 bahtów (stan na sierpień 2017). * {{Znacznik|'''The Good Corner Restaurant and Bar'''|17.404317 |102.801982 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''The Good Corner Restaurant and Bar''', Nutty Park, Prachak Rd (''tuż za rogiem od „ulicy barów”; naprzeciwko obiektu UD Residence''), ☏ +66 98 2065125. Codziennie 08:00–23:00; kuchnia czynna do 22:00. Lokal prowadzony przez Dunkę; w menu śniadania, pizza oraz dania kuchni tajskiej. Wysoka jakość i przystępne ceny. * {{Znacznik|'''Maeyaa'''|17.403998 |102.790187 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Maeyaa''' (ร้านอาหารแม่หยา), ul. Rachapasadu 79–81 (ถ.ราชพัสดุ) (''na południe od ul. Phosi i na zachód od ul. Amphoe, ok. 3 km od centrum miasta''). Znakomita restauracja rodzinna, prawdziwa instytucja w Udon. Lokal mieści się na trzech piętrach i w porach posiłków jest pełen Tajów. Dostępne jest obszerne menu ze zdjęciami oraz karta w języku angielskim. W ofercie dania kuchni tajskiej i zachodniej – najlepiej jednak wybierać te tajskie. Lokal słynie również z bogatego wyboru lodów, w tym deserów typu „banana split”. Klimatyzowany. == Życie nocne == W Udon Thani znajduje się wiele barów karaoke, barów piwnych oraz lokali w stylu zachodnim. Te ostatnie, często nazywane „barami dla obcokrajowców” (ang. *farang bars*), koncentrują się głównie w obszarze między centrum handlowym Central Plaza a stacją kolejową. Ze względu na rygorystyczne podejście policji, wszystkie lokale są zamykane punktualnie o północy. W tym czasie policja często ustawia blokady drogowe, aby kontrolować kierowców pod kątem spożycia alkoholu. Jeśli prowadzisz motocykl, będąc pod wpływem alkoholu, grozi ci noc w bardzo niekomfortowym tajskim areszcie, utrata większości kolejnego dnia oraz kara finansowa w wysokości 3000 bahtów. * {{Znacznik|'''Kompleks barowy Day and Night'''|17.40652 |102.80229 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Kompleks barowy Day and Night''' (''obok hotelu Pannerai''). Godziny otwarcia: 12:00–00:00. Na terenie tego zadaszonego, lecz otwartego kompleksu znajduje się około 17 barów piwnych. * {{Znacznik|'''Nutty Park'''|17.40432 |102.80204 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Nutty Park'''. Zaułek w kształcie litery „L”, w którym mieści się kilkanaście niewielkich barów, popularnych wśród turystów i obcokrajowców mieszkających w Tajlandii. W Nutty Park znajduje się lokal „Good Shot Bar” – prawdopodobnie najlepszy w Udon Thani bar skierowany do obcokrajowców. Jest czysty, dobrze oświetlony, oferuje obsługę miłych hostess i posiada dwa stoły bilardowe. Na miejscu można zamówić dania kuchni tajskiej oraz zachodniej, dostarczane z dwóch pobliskich restauracji. ==Festiwale, imprezy== == Nocleg == W mieście znajduje się wiele hoteli. Ceny są zróżnicowane – jak to zazwyczaj bywa, jakość odpowiada cenie. Stawki wahają się od 200 do 2000 bahtów (lub więcej) za noc. Wynajem apartamentów dostępny jest od 1800 bahtów miesięcznie. Istnieje również możliwość wynajęcia willi z prywatnym basenem, z opcją pełnej obsługi (w tym wyżywienia), na pobyty trwające co najmniej dwie noce. === Oszczędnie === * {{Znacznik|'''Asia Backpackers'''|17.40374 |102.80145 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Asia Backpackers''', 299/5 Prajak Rd (''na północny wschód od głównego dworca autobusowego nr 1; przy niewielkiej ulicy między Prajak a Rangsan''), tel. +66 98 345 0090. Wymeldowanie: do godz. 12:00. W ofercie również wynajem rowerów (100 bahtów za dzień). Świetna lokalizacja. Miejsce w pokoju wieloosobowym: 250 bahtów; pokój jednoosobowy z wentylatorem: od 400 bahtów. * {{Znacznik|'''Karin Hotel'''|17.4114014|102.797138|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Karin Hotel''' (''Watthananuwong Rd, w centrum miasta, między Nong Prajak a domem towarowym Robinson/stacją kolejową''). Obiekt nieco wysłużony, ale niedrogi i dogodnie położony. Ceny: 460–800 bahtów. * {{Znacznik|'''King’s Hotel'''|17.408636240471356|102.7850668813889|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''King’s Hotel''' (โรงแรมคิงส์). (Współrzędne: 17.40905, 102.78499). Brak pokoi z wentylatorem – dostępne tylko pokoje z klimatyzacją: 320 bahtów. * '''Krung Thong Hotel''' (โรงแรมกรุงทอง). (Współrzędne: 17.4078, 102.7878). Pokój jednoosobowy z wentylatorem: 190 bahtów; pokój jednoosobowy z wentylatorem i telewizorem: 250 bahtów; pokój jednoosobowy z klimatyzacją i telewizorem: 350 bahtów; pokój dwuosobowy z wentylatorem i telewizorem: 270 bahtów; pokój dwuosobowy z klimatyzacją i telewizorem: 350 bahtów (stan na luty 2023 r.). * '''Kumkaew Udon''', 146/1 Srisuk Road. Wymeldowanie: do godz. 12:00. Pokój dwuosobowy z klimatyzacją, prywatną łazienką i telewizją kablową. Bezpłatne Wi-Fi. Cena: 320 bahtów. * {{Znacznik|'''Phet House Hostel'''|17.4033943063646|102.80158470481591|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Phet House Hostel'''. (Współrzędne: 17.40339, 102.80148). W pobliżu dworca autobusowego nr 1. Pokój z wentylatorem: 250 bahtów; pokój z klimatyzacją: 350 bahtów. * {{Znacznik|'''Phimonrat Mansion'''|17.40492 |102.82158 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Phimonrat Mansion''', 38/9 Moo 5, ul. Robmuang (''przy skrzyżowaniu z drogami Mittraphap i Nong Bua, 100 m na wschód od ul. Nong Bua), tel. +66 42 243389. Pokoje wyposażone w klimatyzację, telewizor i lodówkę; dostęp do Wi-Fi (zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz''). Na miejscu można zamówić tajskie jedzenie i napoje (30–200 bahtów) oraz skorzystać z pralni. Personel słabo mówi po angielsku, ale dobrze posługuje się językiem japońskim. Właściciel (Taj) dużo podróżował po Europie. Cena: 350 bahtów. * {{Znacznik|'''Rich Hotel'''|17.4062464|102.8076532|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Rich Hotel'''. (Współrzędne: 17.4060, 102.8076). Starszy budynek. Pościel i poduszki są czyste, koce – niekoniecznie. Od północnej strony bywa głośno przez pianie kogutów. Pokój z wentylatorem: jedno łóżko (1–2 osoby) – 190 bahtów, dwa łóżka (2–3 osoby) – 240 bahtów. Pokój z klimatyzacją: jedno łóżko (1–2 osoby) – 290 bahtów, dwa łóżka (2–3 osoby) – 350 bahtów. * '''Ruysuk Mansion Hotel''', 249/1 ul. Adunyadet. Popularny, niedrogi hotel, odpowiedni zarówno na krótki, jak i dłuższy pobyt; obsługa mówi po angielsku. Przy dłuższych pobytach przewidziano zniżki. Dostępne Wi-Fi oraz pokoje klimatyzowane. Ceny od 300 bahtów. * {{Znacznik|'''SPM House'''|17.40528 |102.80170 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''SPM House'''. Przyzwoite, tanie pokoje w dobrej lokalizacji. Przy budynku, od strony ulicy, znajduje się prowizoryczny bar. Oferują również wynajem motocykli (200 bahtów za dzień) oraz rowerów (60 bahtów za dzień). Cena: 450 bahtów. * {{Znacznik|'''Top Mansion'''|17.406978 |102.802332 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Top Mansion''', 35/3 ul. Samphanthamit (''200 m od centrum handlowego Central Plaza''), tel. +66 42 345015, topmansion@yahoo.com. Dogodna lokalizacja w pobliżu dworca autobusowego i kolejowego, nocnego targu, centrum handlowego UD Town oraz szpitala Paolo Memorial Hospital. Obiekt znajduje się przy ulicy, przy której mieszczą się bary i puby nastawione na obcokrajowców. 450–590 bahtów. === Umiarkowanie === * {{Znacznik|'''@ Home at Udon'''|17.405585 |102.801907 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''@ Home at Udon''', ul. Sampanthamit 11/11, tel. +66 42 212 800, at_home_at_udon@yahoo.com. Ten niepozorny hotel ma wiele zalet: atrakcyjna cena, bezpłatne Wi-Fi, klimatyzacja, nieskazitelna czystość, świetna lokalizacja w samym sercu strefy rozrywki turystycznej, dobre ciśnienie wody oraz parking poza główną ulicą. Do drobnych niedogodności należą: brak lampki do czytania przy łóżku oraz brak odpowiedniego oświetlenia przy lustrze (utrudniającego np. golenie). W sezonie wysokim cena wynosi 750 bahtów. * {{Znacznik|'''Charoen Hotel'''|17.4016108|102.8002059|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Charoen Hotel''', ul. Phosri 549 (''kilkaset metrów na południowy zachód od głównego dworca autobusowego''). Obiekt oferuje 250 pokoi standardowych, 3 pokoje typu superior oraz 2 apartamenty. Całość znajduje się na terenie o powierzchni ok. 4 hektarów (10 akrów), otoczonym ogrodem z pięknie zaprojektowaną zielenią i basenami. Ceny od 950 bahtów. * {{Znacznik|'''Irish Clock'''|17.40606 |102.80208 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Irish Clock''', ul. Samphanthamit 19/5–6. Lokal łączący funkcje baru, restauracji i hotelu; popularny wśród obcokrajowców mieszkających w Udon. Bar czynny w godz. 08:30–23:00, kuchnia w godz. 08:30–22:00. Co roku organizowana jest tu duża kolacja bożonarodzeniowa – koszt: 595 bahtów dla dorosłych i 295 bahtów dla dzieci. Dostępne bezpłatne Wi-Fi. Cena pokoju: 833 bahty. * {{Znacznik|'''Ma Der Bua Hotel'''|17.2126169 |103.0337072 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Ma Der Bua Hotel''', Chiang Haeo, dystrykt Kumphawapi, tel. +66 81 974 3560. Wymeldowanie: do godz. 12:00. Hotel, bar i restauracja położone nad brzegiem jeziora Czerwonych Lotosów (Red Lotus Lake). Obiekt prowadzony przez bardzo pomocną i przyjazną parę; właścicielka mówi po angielsku. Wioska Ban Diam wraz ze znajdującymi się tam świątynią i targiem turystycznym położona jest w odległości krótkiego spaceru; jeśli jednak chcesz wybrać się nieco dalej, możesz wypożyczyć rower. W cenę wliczone jest śniadanie oraz dostęp do Wi-Fi. 1200 bahtów. * {{Znacznik|'''Nuntiya Terrace'''|17.392806130450236|102.80833607930131|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Nuntiya Terrace''', ul. Prachasanti 549 (''centrum miasta''), tel. +66 42 321282. Obiekt położony w centrum, czysty; na wyposażeniu telewizor, klimatyzacja, Wi-Fi, dostępny parking. Oferta obejmuje stawki za dobę oraz za miesiąc. * {{Znacznik|'''Santipran Place'''|17.4105837|102.8048167|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Santipran Place''', 99 Tongyai Rd, Makkhaeng (''bardzo blisko szpitala Bangkok Hospital''), ☏ +66 42 224 579, santipranplace.udon@gmail.com. Zameldowanie: 14:00–20:00, wymeldowanie: 12:30. Obiektem zarządza mówiąca po angielsku Dowdy – niezwykle kompetentna i pomocna osoba. Strona internetowa jest bardzo przejrzysta i prezentuje cztery dostępne typy zakwaterowania. Apartamenty wyposażone są w zlewozmywak, kuchenkę mikrofalową oraz dużą lodówkę. Jest tu nieskazitelnie czysto i przytulnie. Ze względu na dużą popularność obiektu zaleca się wcześniejszą rezerwację. Ceny od 500 bahtów. * {{Znacznik|'''Silver Reef Bed & Breakfast'''|17.4031865|102.8011665|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://silver-reef-udon-thani.blogspot.com/ Silver Reef Bed & Breakfast]''', 338/8 Prajack Rd (''5 minut spacerem do centrum handlowego Central Plaza''), ☏ +66 42 344081. Obiekt położony centralnie, blisko dworca autobusowego oraz centrum handlowego Central Plaza. Pokoje wyposażone są w telewizor, klimatyzację i dostęp do sieci Wi-Fi. Wystrój utrzymany w wesołym stylu, z motywami postaci z kreskówek. Właścicielami są Kanadyjczycy. Ceny od 500 bahtów. * '''TaNiTa (Lagoon) Resort''', 113 Baan Nong Huaw Mue (''2 km od lotniska''), ☏ +66 81 8846334, tanita_resort@yahoo.com. Dziewięć pokoi standardowych na rozległym terenie, w otoczeniu malowniczej laguny i pięknego ogrodu. Ceny od 680 bahtów. * {{Znacznik|'''Udon Airport Hotel'''|17.3953724|102.7651842|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Udon Airport Hotel''', 14 Moo 1, Udon-Nongbua Lampoo Rd (''500 m od lotniska''), ☏ +66 42 346223-4, +66 42 346513-4, faks: +66 42 346514, udonairport.hotel@gmail.com. Obiekt położony na 3-hektarowej działce, w otoczeniu ogrodu i pięknego krajobrazu. 115 pokoi standardowych, 3 pokoje typu superior oraz 2 apartamenty. Pokoje standardowe wyposażone są w klimatyzację, minibar, radio, telewizor oraz dostęp do Internetu. Ceny od 800 bahtów, wliczając śniadanie. * {{Znacznik|'''Udon Star Palace'''|17.407673 |102.802873 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Udon Star Palace''' (Udon Star), 75/3 Watthana Nuwong (''na końcu ulicy z barami, przy Soi Suphanthanit''), ☏ +66 42 246 808, udonstar@hotmail.com. Obiekt prowadzony przez starszego Francuza, którego rzadko można tu spotkać; parter hotelu wypełniony jest zabytkowymi odbiornikami radiowymi, instrumentami muzycznymi, pamiątkami z liniowców pasażerskich oraz innymi fascynującymi drobiazgami. Znajduje się tu również mnóstwo historycznych zdjęć Udon. Pokoje są bardzo przestronne, czyste i utrzymane w ekscentrycznym stylu. Do dyspozycji gości są (bezpłatnie): stół bilardowy (lub do snookera), piłkarzyki, dostęp do sieci Wi-Fi oraz śniadanie. Cena: ok. 1000 bahtów. * {{Znacznik|'''Horm Duk Resort'''|17.231674 |103.030327 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Horm Duk Resort''', 234 Moo 8, Baan Um Chan, T. Um Chan, A. Prachak Sinlaphakhom (''dojazd samochodem; w razie potrzeby można zadzwonić, aby uzyskać wskazówki dojazdu''), ☏ +66 87 008 8134. Zameldowanie i wymeldowanie: w dowolnym czasie. Bungalowy w ogrodzie, wyposażone w klimatyzację, bezpłatne Wi-Fi oraz telewizor typu smart TV. Obiekt znajduje się zaledwie 5 minut od jeziora Czerwonych Lotosów (Red Lotus Lake). Każdy domek składa się z sypialni, łazienki, salonu i balkonu. Na miejscu dostępne są posiłki i napoje. Obiekt czynny całodobowo. Cena: 500 THB. === Ekskluzywnie === * {{Znacznik|'''Centara Hotel & Convention Centre'''|17.406480 |102.800842 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.centarahotelsresorts.com/centara/cud Centara Hotel & Convention Centre]''' (dawniej Charoensri Grand Royal Hotel) (''obok centrum handlowego Central Plaza''). Dobre pokoje, udogodnienia i lokalizacja. Obiekt znajduje się tuż za centrum handlowym Central Plaza i jest z nim połączony. Na piątym piętrze mieści się niewielki, płytki basen otoczony wysokimi murami. Ceny od 1300 bahtów. * {{Znacznik|'''Gecko Villa'''|17.252673 |103.037664 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Gecko Villa''', 126 Moo 13, Um Chan, A Prachak (''bezpłatny transfer z Udon Thani''). Zameldowanie i wymeldowanie: elastyczne godziny. Willa położona na wsi, niedaleko Udon Thani; oferuje basen oraz pełną obsługę, w tym świeżo przygotowywane dania kuchni tajskiej wliczone w cenę. Szybkie, bezpłatne Wi-Fi. Miejsca dla 2–6 osób. Cena: 6800 bahtów. * {{Znacznik|'''Green Gecko'''|17.251558 |103.038224 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Green Gecko''' (''bezpłatny transfer z Udon Thani''). Zameldowanie i wymeldowanie: elastyczne godziny. Tradycyjny tajski dom z prywatnym basenem; obiekt zapewnia pełne wyżywienie i obsługę. Miejsca dla 2–4 ​​osób. Cena: 7900 bahtów. * {{Znacznik|'''The Pannarai Hotel'''|17.406141 |102.802084 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''The Pannarai Hotel''' (เดอะพรรณรายโฮเต็ล), 19/8 Samphanthamit Rd (''obok baru Irish Clock, w pobliżu centrum handlowego Central Plaza''), ☏ +66 88 0576875, +66 42 345111, +66 42 344999, thepannaraiud@hotmail.com. Zameldowanie: 13:00, wymeldowanie: 12:00. Obiekt w świetnej lokalizacji w mieście; oferuje basen, restaurację oraz podstawową siłownię. Do dyspozycji gości są dwie sale konferencyjne i prywatny parking. Odległość od dworca autobusowego i kolejowego wynosi 5 minut spacerem. W samym centrum Udon Thani, w pobliżu Day & Night, centrum handlowego Central Plaza, kompleksu UD Town oraz szpitala Bangkok Hospital. Dostępne szybkie, bezpłatne Wi-Fi. Dla gości hotelowych w godzinach 06:00–10:00 serwowane jest znakomite, bezpłatne śniadanie w formie bufetu (dla osób z zewnątrz koszt wynosi 250 bahtów – stan na styczeń 2017 r.). Ceny od 1780 bahtów (ze śniadaniem). * {{Znacznik|'''Rice Paddy Villa'''|17.25372|103.0384146|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Rice Paddy Villa''' (''25 min od Udon Thani; bezpłatny transfer''). Elastyczne godziny zameldowania i wymeldowania. Obiekt z widokiem na okoliczne pola ryżowe, wyposażony w basen; może pomieścić od 2 do 4 osób. Wnętrza utrzymane w tajskim stylu, z nowoczesnymi udogodnieniami. Cena: 10 000 bahtów (pełne wyżywienie w cenie). * {{Znacznik|'''De Princess Hotel'''|17.396430693775848|102.80883915415168|typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.deprincesshotel.com/ De Princess Hotel]''', 135/135 Moo 14, Bankojan, Makkaeng, ☏ +66 42 204444, info@deprincesshotel.com. Dostępnych 5 typów pokoi: Superior, Deluxe, Sapphire Suite, Executive Suite oraz Penthouse. Wyposażenie obejmuje klimatyzację, Wi-Fi i telewizor. Na miejscu znajduje się przyjemna restauracja. Ceny od 2000 bahtów za noc. ==Kontakt== == Bezpieczeństwo == == Zdrowie == * '''Wattra Dental Clinic''', ul. Sai Uthit (''lokal z fioletową fasadą naprzeciwko sklepu 7-Eleven przy dworcu autobusowym nr 1 w centrum miasta, 100 m od centrum handlowego CentralPlaza''), ☏ +66 42 343 057. Pon.–sob. 09:00–19:30; niedz. 09:00–17:00. Kompetentni dentyści mówiący po angielsku, korzystający z nowoczesnych technologii. Koszt ponownego osadzenia korony na zębie trzonowym: 800 bahtów. == Informacje turystyczne == === Przestrzeń coworkingowa === * {{Znacznik|'''Smarthub'''|-19.04056 |-65.24175|typ=praca|url=|kolor=8B0000|treść=}}'''Smarthub''', 322/19 Prachaksilpakom Rd (''w pobliżu Central Plaza i dworca kolejowego, między szpitalem w Bangkoku a 7-Eleven, za sklepami''), ☏ +66 42 224485, +66 87 373 2829, new.pchairatna@gmail.com. Codziennie 09:00-21:00. Przestrzenie do pracy, sale konferencyjne ze sprzętem audiowizualnym, Internet, kopiarka, faks, pomoc biurowa. Współrzędne są przybliżone. 60 bahtów za 1 godzinę, 180 bahtów dziennie. == Gdzie dalej == * '''[[Nong Khai]]''' to bardzo przyjemne miasto położone nad rzeką, niedaleko granicy z [[Laos]]em. Znajduje się tu Most Przyjaźni – główne lądowe przejście graniczne z Laosem, prowadzące w stronę Wientianu. Wielu podróżnych przejeżdża przez Nong Khai w drodze do Laosu lub z powrotem, nie zdając sobie sprawy, że miejscowość ta sama w sobie stanowi atrakcyjny cel podróży. * '''[[Khon Kaen]]''' to kolejne miasto o podobnym charakterze, położone przy linii kolejowej biegnącej na południe. Często kursują tam autobusy (podróż trwa półtorej godziny), natomiast przejazd pociągiem zajmuje więcej czasu. * '''[[Wientian]]''', stolica [[Laos]]u, znajduje się w odległości około półtorej godziny drogi, po drugiej stronie Mekongu. Z dworca autobusowego Udon Central sześć razy dziennie odjeżdżają klimatyzowane autobusy ekspresowe do Wientianu. Koszt biletu w jedną stronę wynosi 80 bahtów. Wizę do Laosu można uzyskać na przejściu granicznym na Moście Przyjaźni; kosztuje ona około 35 USD i jest ważna przez 30 dni (wymagane są dwa zdjęcia paszportowe; w przeciwnym razie doliczana jest dodatkowa opłata w wysokości 1 USD). {{Jest w|Tajlandia}} {{użyteczny}} {{geo|17.4167|102.7500}} [[Kategoria:Tajlandia]] 3qes6hgbwqdf852j74g6944k02ivdwq 0 9328 159571 86190 2026-10-22T09:18:07Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Lääne-Virumaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159571 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Jednostka administracyjna infobox |grafika = Vaade Toolse linnuse varemetele merelt.jpg |flaga = Lääne-Virumaa_lipp.svg |mapa = Lääne-Viru_County_in_Estonia.svg |stolica = [[Rakvere]] |ustrój = |waluta = euro |powierzchnia = 3696 |ludność = 59 791 |język = [[język estoński|estoński]] |religia = |napięcie prądu = 230 |numer kierunkowy = |domena = |strefa czasowa = }} '''Virumaa Zachodnia''' – jedna z 15 prowincji w [[Estonia|Estonii]], znajdująca się w północnej części kraju. == Charakterystyka == === Geografia === === Klimat === === Historia === === Polityka === === Gospodarka === == Dojazd == === Samochodem === === Samolotem === === Statkiem === == Miasta == * [[Rakvere]] * [[Kunda]] * [[Tapa]] * [[Palmse]] * [[Vihula]] == Ciekawe miejsca == == Transport == == Zakupy == == Gastronomia == == Noclegi == == Bezpieczeństwo == === Zdrowie === == Kontakt == {{Jest w|Estonia}} [[Kategoria:Lääne-Virumaa| ]] ib85n1rh8s5vs88l0cxn01ukez74ssg 0 9468 159567 85967 2026-10-22T09:16:33Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Raplamaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159567 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Jednostka administracyjna infobox |grafika = Kehtna_Mõisa_peahoone_vaade_üle_tiigi.jpg |flaga = Raplamaa_lipp.svg |mapa = Rapla_County_in_Estonia.svg |stolica = [[Rapla]] |ustrój = |waluta = euro |powierzchnia = 2765 |ludność = 33 299 |język = [[język estoński|estoński]] |religia = |napięcie prądu = 230 |numer kierunkowy = |domena = |strefa czasowa = }} '''Raplamaa''' – jedna z 15 prowincji w [[Estonia|Estonii]], znajdująca się w centralno-zachodniej części kraju. == Charakterystyka == === Geografia === === Klimat === === Historia === === Polityka === === Gospodarka === == Dojazd == === Samochodem === === Samolotem === === Statkiem === == Miasta == * [[Rapla]] * [[Märjamaa]] * [[Lelle]] == Ciekawe miejsca == == Transport == == Zakupy == == Gastronomia == == Noclegi == == Bezpieczeństwo == === Zdrowie === == Kontakt == {{Jest w|Estonia}} [[Kategoria:Raplamaa]] qwvru69ps4fsgsmmj77wqq6o6uya0d0 0 9952 159553 138718 2026-10-21T13:24:04Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Järvamaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159553 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Paide |widok = Paide_ordulinnuse_varemed_2013.JPG |herb = Paide vapp.svg |mapa = Eesti paide linn.png |państwo = [[Estonia]] |region = [[Järvamaa]] |powierzchnia = 10,036 |lud = 10 800 |prefiks = (+372) 38 |www = http://paide.kovtp.ee/ }} '''Paide''' – miasto w [[Estonia|Estonii]], zwane sercem Estonii z racji centralnego położenia na terytorium kraju. Stolica regionu [[Järvamaa]]. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to międzynarodowe lotnisko w Tallinie. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze PLL LOT z Warszawy. === Koleją === === Samochodem === Paide położone jest przy drodze nr 5 [[Rakvere]]-[[Parnawa]]. === Autokarem === === Statkiem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Jest w|Järvamaa}} [[Kategoria:Järvamaa]] 5nkhc5zag06am988g6ezntrup3vrnkq 0 10042 159547 85966 2026-10-21T13:21:08Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Põlvamaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159547 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Jednostka administracyjna infobox |grafika = Ahja_tiik_2.jpg |flaga = Põlvamaa_lipp.svg |mapa = Põlva_County_in_Estonia.svg |stolica = [[Põlva]] |ustrój = |waluta = euro |powierzchnia = 1823 |ludność = 25 290 |język = [[język estoński|estoński]] |religia = |napięcie prądu = 230 |numer kierunkowy = |domena = |strefa czasowa = }} '''Põlvamaa''' – jedna z 15 prowincji w [[Estonia|Estonii]], znajdująca się w południowo-wschodniej części kraju. == Charakterystyka == === Geografia === === Klimat === === Historia === === Polityka === === Gospodarka === == Dojazd == === Samochodem === === Samolotem === === Statkiem === == Miasta == * [[Põlva]] * [[Ahja]] * [[Kõlleste]] == Ciekawe miejsca == == Transport == == Zakupy == == Gastronomia == == Noclegi == == Bezpieczeństwo == === Zdrowie === == Kontakt == {{Jest w|Estonia}} [[Kategoria:Põlvamaa]] djv5rcdvqz4rr8yg6kpcni250gkg8wu 159548 159547 2026-10-21T13:21:17Z Rzuwig 144 nowy klucz sortowania [[Kategoria:Põlvamaa]]: " " za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159548 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Jednostka administracyjna infobox |grafika = Ahja_tiik_2.jpg |flaga = Põlvamaa_lipp.svg |mapa = Põlva_County_in_Estonia.svg |stolica = [[Põlva]] |ustrój = |waluta = euro |powierzchnia = 1823 |ludność = 25 290 |język = [[język estoński|estoński]] |religia = |napięcie prądu = 230 |numer kierunkowy = |domena = |strefa czasowa = }} '''Põlvamaa''' – jedna z 15 prowincji w [[Estonia|Estonii]], znajdująca się w południowo-wschodniej części kraju. == Charakterystyka == === Geografia === === Klimat === === Historia === === Polityka === === Gospodarka === == Dojazd == === Samochodem === === Samolotem === === Statkiem === == Miasta == * [[Põlva]] * [[Ahja]] * [[Kõlleste]] == Ciekawe miejsca == == Transport == == Zakupy == == Gastronomia == == Noclegi == == Bezpieczeństwo == === Zdrowie === == Kontakt == {{Jest w|Estonia}} [[Kategoria:Põlvamaa| ]] aioa505fqxc0vmghguahtudlswnopjv 0 10752 159549 88082 2026-10-21T13:22:17Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Põlvamaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159549 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Põlva |widok = Polva_kirik2.jpeg |herb = EST_Põlva_linn_COA.png |mapa = Eesti_polva_linn.png |państwo = [[Estonia]] |region = [[Põlvamaa]] |powierzchnia = 5,5 |lud = 5500 |prefiks = (+372) 799 |www = }} '''Põlva''' – miasto w [[Estonia|Estonii]]. Stolica regionu [[Põlvamaa]]. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to międzynarodowe lotnisko w Tallinie. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze PLL LOT z Warszawy. === Koleją === === Samochodem === === Autokarem === === Statkiem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Jest w|Põlvamaa}} [[Kategoria:Põlvamaa]] plqjx6r8almoemnp6m28jmvgqdv8n5y 0 10782 159564 113879 2026-10-22T09:15:44Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Saaremaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159564 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Jednostka administracyjna infobox |grafika = Ruhnu_uus_kirik.jpg |flaga = |mapa = EE Ruhnu.PNG |stolica = |ustrój = |waluta = euro |powierzchnia = 11,9 |ludność = 55 |język = [[język estoński|estoński]] |religia = |napięcie prądu = 230 |numer kierunkowy = |domena = |strefa czasowa = }} [[Plik:Ruhnu kirikud.jpg|thumb|Dwa kościoły Ruhnu razem.]] [[Plik:Korsi talu ait Ruhnul.JPG|thumb|Tradycyjna szopa na Ruhnu.]] [[Plik:Ruhnu tuletorn 2005-08.jpg|thumb|Latarnia morska Ruhnu]] '''[https://ruhnu.ee/ Ruhnu]''' – niewielka wyspa na morzu Bałtyckim w Zatoce Ryskiej należąca do [[Estonia|Estonii]]. Od łotewskiego wybrzeża dzieli ją zaledwie 37 kilometrów. Administracyjnie znajduje się w Prowincji Saare. Zajmuje powierzchnię 11,9 km² i w roku 2011 liczyła 55 mieszkańców. Na wyspie znajduje się jedna wieś – Ruhnu i wiejska gmina Ruhnu. Z powodu dużego zasolenia wód podziemnych (podsiąkanie wód morskich) wodę pitną pobiera się z odwiertu o głębokości 787 m. Wyspa nazywa się '''Runö''' po szwedzku. == Charakterystyka == Przed 1944 wyspę przez wieki zamieszkiwali etniczni Szwedzi i stosowano tradycyjne szwedzkie prawo. Ruhnu ma teraz mniej niż 100 stałych mieszkańców, głównie etnicznych Estończyków, którzy lubią trzymać się z dala od siebie. == Dojazd == === Samochodem === === Samolotem === {{Znacznik|Lotnisko Ruhnu|57.783889|23.266111|typ=transport}}'''[http://www.kuressaare-airport.ee/eng/associates/GeneralInfo/ruhnu Lotnisko Ruhnu]''' oferuje regularne loty do [[Parnawa|Parnawy]] i [[Kuressaare]]. === Statkiem === Prom kursuje z [[Munalaid]] na kontynencie do Ruhnu. Podróż trwa około 4½ godziny. Rezerwacji można dokonać telefonicznie i przez [https://veeteed.com/#/et/ internet]. == Miasta == == Ciekawe miejsca == * {{zobacz | name=Kościół św. Magdaleny | alt= | url= | email= | adres= | lat=57.806111| long=23.244167| wskazówki= | telefon=+372 4533835 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=To najstarsza znana drewniana budowla, która wciąż stoi w Estonii – jej budowę rozpoczęto w 1643 roku. Bezpłatna. }} * {{zobacz | name=Nowy Kościół Ruhnu | alt= | url= | email= | adres= | lat=57.8062783| long=23.2439414| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Nowy kościół został wybudowany zaledwie 2 m od starego drewnianego kościoła. Ściany kościoła wykonane są ze skał, a wieża kościoła z drewna. Dzwon kościelny jest jednym z najstarszych w Estonii. Darmowy. }} * {{zobacz | name=Latarnia morska Ruhnu | alt= | url= | email= | adres= | lat=57.80135| long=23.26015| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowana we Francji w 1877 roku. Według plotek projektował go Gustave Eiffel (znany z Wieży Eiffla). Darmowa }} == Transport == {{mapframe|57.8|23.25|zoom=13}} Właściwie do wszystkiego można dotrzeć pieszo. Jeśli przylatujesz samolotem, do wioski kursuje bezpłatny autobus. Podaj kierowcy autobusu nazwę miejsca rodziny, w którym przebywasz, on Cię tam zawiezie. To samo dotyczy dojazdu na lotnisko - poproś gospodarza, aby zadzwonił do autobusu, który Cię odbierze. == Aktywności == Wyspa jest popularna wśród turystów pieszych i pływaków; najlepszą plażą do pływania jest plaża Limo z „śpiewającymi” piaskami. * '''[https://limosaun.ruhnu.ee/eng/index.html Sauna Limo]''', ☏ +372 5114702, ✉ limosaun@hot.ee. 130-190 € za noc == Zakupy == Na wyspie jest kilka małych sklepów. Zapisz godziny otwarcia, ponieważ mogą nie być otwarte przez cały dzień. Podobnie jak w kontynentalnej Estonii, oficjalną walutą jest euro. Karty kredytowe i debetowe są zwykle akceptowane. == Gastronomia == * '''Cafe Runö''' (''kawiarnia portowa''), ☏ +372 5208756, ✉ luise@ruhnu.ee. == Noclegi == * '''[https://liisetalu.ee/en/ Zakwaterowanie Liise]''' (''Liise Talu''), Liise Talu, Ruhnu vald, Saare maakond, 93001, ☏ +372 5208756, ✉ luise@ruhnu.ee. Zakwaterowanie: 36 osób; catering: do 50 osób; sklep (jedzenie i napoje; karta; darmowe Wi-Fi; wycieczki; transport na wyspie; wędzone ryby, warsztat rzemieślniczy. 22 € za noc. * '''[http://tiigitalu.ruhnu.ee/ Tiigi Talu]''', Tiigi Talu, Ruhnu vald, Saare maakond, 93001, ☏ +372 53493212, ✉ tiigi@ruhnu.ee. Zakwaterowanie: 23 osoby; catering: do 50 osób; sauna; wycieczki; kemping. 20 € za noc. * '''[http://buldersitalu.ee/ Buldersi talu]''', Buldersi talu, Ruhnu vald, Saare maakond, 93001, ☏ +372 5209160, ✉ kaarel@lauk.ee. Zakwaterowanie: 27 osób; żywnościowy; kemping; sauna; wycieczki; wypożyczalnia rowerów, wędkarstwo, ryby wędzone; transport na wyspie. 20 € za noc. * '''[http://ruhnumaja.ee/?lang=en Dom wakacyjny Ruhnu]''' (''Ruhnu puhkemaja''), ☏ +372 53358784, ✉ info@ruhnumaja.ee. Miejsce dla 5 osób. 160 € za noc (dom główny). * '''[http://puhkaruhnus.ee/ Ruhnu üürimajad]''', ☏ +372 56675269, ✉ info@puhkaruhnus.ee. 130 euro. == Bezpieczeństwo == === Zdrowie === == Kontakt == == Gdzie dalej == * '''[[Sarema]]''' – Największa estońska i dzika wyspa o charakterze nadmorskim z zamkami i fortecami, jedna doskonale zachowana, plaża, spa i słynne młyny. Sarema jest nawet czasami nazywana Sparemaa. Co więcej, wyspa jest otoczona niezliczoną ilością maleńkich wysepek, w tym [[Abruka]] z obozami dla nudystów. * '''[[Parnawa]]''' – czwarte co do wielkości miasto Estonii i letnia stolica Estonii, popularne ze względu na swoje kompleksy balneoterapii i ośrodki spa, otoczone licznymi plażami. * '''[[Kihnu]]''' – najbardziej wysunięta na południe grupa wysp, Khinu, znajduje się na liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO. Przytulne i ciepłe, a jednocześnie egzotyczne – stroje ludowe nosi się tu na co dzień, a rękodzieło starszych pokoleń pozostaje wysoko cenione. {{Jest w|Estonia}} [[Kategoria:Saaremaa]] 2tvscrprhm1ex5yh7a8em12urhwd1jc 0 11600 159565 92759 2026-10-22T09:16:01Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Läänemaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159565 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Risti |widok = Risti_raudteejaam.JPG |herb = |mapa = |państwo = [[Estonia]] |region = [[Läänemaa]] |powierzchnia = |lud = 530 |prefiks = |www = }} '''Risti''' – okręg miejski w [[Estonia|Estonii]], w prowincji [[Läänemaa]], ośrodek administracyjny gminy Risti. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to międzynarodowe lotnisko w Tallinie. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze PLL LOT z Warszawy. === Koleją === === Samochodem === === Autokarem === === Statkiem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Jest w|Läänemaa}} [[Kategoria:Läänemaa]] tniafzer2mfly0nar0qsk0qsnrnajsk 0 12727 159541 101325 2026-10-21T13:08:44Z Moromar 2451 159541 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|North Berwick and Firth of the Forth - geograph.org.uk - 235523.jpg}} {{quickbar | grafika=Traprain_Law_from_the_north.JPG | flaga=Flag_of_East_Lothian.svg | mapa=East_Lothian_in_Scotland.svg | stolica=[[Haddington]] | ustrój= | waluta=funt brytyjski | powierzchnia=679 | ludność=106 000 | język=angielski | religia=anglikanizm | napięcie prądu=230 | numer kierunkowy= | domena= | strefa czasowa=0 }} '''East Lothian''' – jest jedną z 32 jednostek administracyjnych w [[Szkocja|Szkocji]]. == Charakterystyka == === Geografia === === Klimat === === Historia === === Polityka === === Gospodarka === == Dojazd == === Samochodem === === Samolotem === === Statkiem === == Miasta == * [[Haddington]] * [[Dunbar]] * [[Tranent]] * [[North Berwick]] * [[Gullane]] * [[Prestonpans]] * [[Dirleton]] == Ciekawe miejsca == == Komunikacja == == Zakupy == == Gastronomia == == Noclegi == == Bezpieczeństwo == === Zdrowie === == Kontakt == {{Zarys}} {{Jest w|Szkocja}} [[Kategoria:Szkocja‎]] 9w1golp9kyyfrtzabfkfmhjhw6yht52 0 12828 159566 101690 2026-10-22T09:16:20Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Pärnumaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159566 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Reiu |widok = Viisireiu_4.jpg |herb = |mapa = |państwo = [[Estonia]] |region = [[Parnawa (prowincja)|Parnawa]] |powierzchnia = |lud = 500 |prefiks = |www = }} '''Reiu''' – wieś w [[Estonia|Estonii]], prowincji [[Parnawa (prowincja)|Parnawa]], w gminie Tahkuranna. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to międzynarodowe lotnisko w Tallinie. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze PLL LOT z Warszawy. === Koleją === === Samochodem === === Autokarem === === Statkiem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Jest w|Parnawa (prowincja)}} [[Kategoria:Pärnumaa]] 9jugzhretme0j1zmohpuc3pxyegnggi 0 15165 159569 138710 2026-10-22T09:17:03Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Põlvamaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159569 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Räpina |widok = Räpina_mõisa_park.jpg |herb = Räpina valla vapp.svg |mapa = |państwo = [[Estonia]] |region = [[Põlvamaa]] |powierzchnia = 3,7 |lud = 2100 |prefiks = (+372) 79 |www = https://www.rapina.ee/et/uldinfo }} '''Räpina''' – miasto w [[Estonia|Estonii]], w prowincji [[Põlvamaa]]. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to międzynarodowe lotnisko w Tallinie. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze PLL LOT z Warszawy. === Koleją === === Samochodem === === Autokarem === === Statkiem === == Komunikacja == {{Mapframe|58.097778|27.464167}} == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Jest w|Põlvamaa}} [[Kategoria:Põlvamaa]] aqjcvablpfa8p3wwglicuhld939od65 0 15193 159550 108950 2026-10-21T13:22:37Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Jõgevamaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159550 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Põltsamaa |widok = Põltsamaa_Kesk_tn.JPG |herb = Põltsamaa_linn_coatofarms.gif |mapa = Eesti poltsamaa linn.png |państwo = [[Estonia]] |region = [[Jõgevamaa]] |powierzchnia = 5,99 |lud = 3900 |prefiks = (+372) |www = https://www.poltsamaa.ee/ }} '''Põltsamaa''' – miasto w środkowej [[Estonia|Estonii]] w prowincji [[Jõgevamaa]]. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to międzynarodowe lotnisko w Tallinie. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze PLL LOT z Warszawy. === Koleją === === Samochodem === === Autokarem === === Statkiem === == Komunikacja == {{Mapframe|58.653333|25.972222}} == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Jest w|Jõgevamaa}} [[Kategoria:Jõgevamaa]] f8b5pwf0czkful7d2af7o0f852xukws 0 15465 159542 153497 2026-10-21T13:09:20Z Moromar 2451 159542 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|Podlaskie - Choroszcz - Kruszewska - Szubienica - Choroszcz.JPG}} {{Miejscowość infobox |widok = Rynek 11 Listopada w Choroszczy.png |nazwa = Choroszcz |państwo = [[Polska]] |region = [[Województwo podlaskie]] |www = http://choroszcz.pl/ |kod pocztowy = 16-070 }} [[Plik:Choroszcz, Branicki-palaco.JPG|mały|Pałac Branickich]] '''Choroszcz''' – miasto we wschodniej części kraju, w [[Województwo podlaskie|woj. podlaskim]], w [[Powiat białostocki|powiecie białostockim]]. Leży nad rzeką Horodnianką, w pobliżu Narwiańskiego Parku Narodowego. Miejscowość wlicza się do aglomeracji białostockiej. [[Plik:KościółChoroszcz.jpg|mały|Kościół parafialny]] == Charakterystyka == === Historia === Początki miejscowości sięgają czasów kultury jaćwieskiej, która w wyniku wojen z Polską, Litwą i Rusią Kijowską zniknęła. W końcu XV w. Choroszcz z włością stała się własnością bojara z Kijowszczyzny, wojewody Iwana Chodkiewicza. Pod panowaniem tego rodu okolice zostały zasiedlone mocniej, a także rozwinął się drobny przemysł. Prawa miejskie Choroszcz otrzymała w 1507 roku. W pierwszej połowie XVI wieku rodzina tymczasowo utraciła majątek ziemski, ale ten powrócił do niej w 1533 roku. Z czasem, jak w innych miastach Kresów, osiedliła się tu ludność wyznania mojżeszowego. W 1654 r. staraniami biskupa wileńskiego do Choroszczy sprowadzono dominikanów, którzy utworzyli tu klasztor. Roku 1683 doszło do tragicznego pożaru, w efekcie którego zniknęły praktycznie wszystkie zabudowania miasteczka. W 1703 Choroszcz wraz z przyległymi wsiami została odkupiona przez Stefana Mikołaja Branickiego. Niestety 4 lata później ponownie nadszedł drugi pożar. Niedługo później hetman wielki koronny Jan Klemens Branicki podjął decyzję o budowie letniej rezydencji w Choroszczy. Miejscowość rosła wtedy prężnie, czego dowodem jest ilość niektórych zakładów tego okresu (15 browarów, synagoga, szkoła żydowska, kramy na rynku, cerkiew, klasztor, szpital, kościół). Po śmierci hetmana dobra choroskie otrzymała w dożywocie księżna Izabella Branicka. Do III rozbioru Choroszcz należała do powiatu grodzieńskiego w województwie trockim i stanowiła enklawę w województwie podlaskim. Po III rozbiorze znalazła się w zaborze pruskim, a po pokoju w Tylży w 1807 weszła do zaboru rosyjskiego. Pomimo tych faktów, nie spowolniło to budowy nowych obiektów w granicach miasta. Powolny upadek nastąpił około 1839 r. kiedy zaborcy zagarnęli klasztor, a następnie urządzili w nim szkołę rosyjską. Zniszczono też dawną cerkiew, a w jej miejsce wzniesiono obecną. Efektem wielu działań carskich, zamknięto największy zakład w mieście – fabrykę sukna Augusta Moesa. Nadszedł okres międzywojenny, który zrodził nowy pomysł – zastąpienie zabudowań fabrykanckich szpitalem dla chorych psychicznie. Chwilę wolności przyćmiła jednak inwazja radziecka i niemiecka, której ofiarą padło co najmniej 2000 osób. Obecnie miasteczko rozwija się jako niewielki ośrodek przemysłowo-usługowy przy [[Białystok|Białymstoku]]. == Dojazd == === Samochodem === Przez miasto przechodzą drogi: * droga międzynarodowa E67 (Helsinki – [[Kowno]] – Warszawa – [[Praga]]) * droga ekspresowa S8 ([[Kudowa-Zdrój]] – [[Wrocław]] – [[Warszawa]] – [[Białystok]] – [[Suwałki]] – Budzisko) 12 września 2012 został otwarty odcinek drogi ekspresowej Jeżewo Stare – Białystok odcinek ten wynosi 24.5 km == Komunikacja == Do Choroszczy można dojechać linią nr 103 którą operuje Komunalny Zakład Komunikacyjny w Białymstoku. Choroszcz znajduje się około 6 km od granic Białegostoku i 13 km od centrum. Do Choroszczy można także dojechać autobusami niskopodłogowymi które służą m.in. do przewozu osób niepełnosprawnych. == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Oświata == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Noclegi == == Bezpieczeństwo == {{Jest w|Powiat białostocki}} [[Kategoria:Województwo podlaskie]] 36fu7m9800hwwhdxgtqrewefhz8s0xo 0 18364 159545 153707 2026-10-21T13:17:58Z Moromar 2451 159545 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} '''Błotnica''' (znana też jako '''[[Użytkownik:XaVi PROpolak/Błotnica Dolna|Błotnica Dolna]]''') - wieś w [[Województwo dolnośląskie|województwie dolnośląskim]], powiecie ząbkowickim w gminie Złoty Stok i [[Użytkownik:XaVi PROpolak/Sołectwo Błotnica|sołectwie Błotnica]]. [[Plik:Błotnica 1.jpg|mały|Błotnica ]] == Opis == Jest to najmniejsza i najmniej zaludniona wieś w gminie. Ma kolonię [[Kolonia Błotnica]], część [[Błotnica Górna]] oraz część [[Użytkownik:XaVi PROpolak/Błotnica Środkowa|Błotnica Środkowa]]. Sama wieś jest nazywana Błotnica Dolna. W miejscowości znajduje się gród Błotnica, znany też jako Stara Błotnica. Na terenie grodu znajduje się kilka drzew-pomników przyrody. == Położenie == Leży na najbardziej wysuniętym na wschód krańcu gminy, na wschód od [[Płonica|Płonicy]]. {{Jest w|powiat ząbkowicki}} [[Kategoria:Powiat ząbkowicki]] g4hm89k4dsg8n74s0g6xfj8u0gbsa2v