Wikisłownik plwiktionary https://pl.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownik:Strona_g%C5%82%C3%B3wna MediaWiki 1.47.0-wmf.21 case-sensitive Media Specjalna Dyskusja Wikisłownikarz Dyskusja wikisłownikarza Wikisłownik Wikidyskusja Plik Dyskusja pliku MediaWiki Dyskusja MediaWiki Szablon Dyskusja szablonu Pomoc Dyskusja pomocy Kategoria Dyskusja kategorii Aneks Dyskusja aneksu Indeks Dyskusja indeksu Portal Dyskusja portalu TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia Dyskusja wikisłownikarza:Tsca 3 179 8883380 8845588 2026-09-27T07:30:19Z ~2026-45354-95 116486 8883380 wikitext text/x-wiki <div style="float:right; width:280px;margin-left:1mm">__TOC__</div> = Archiwum = * [[Dyskusja wikipedysty:Tsca/Archiwum 01|Archiwum 01]] // 28 03 2004 → 06 05 2004 * [[Dyskusja wikipedysty:Tsca/Archiwum 02|Archiwum 02]] // 06 05 2004 → 17 07 2004 * [[Dyskusja wikipedysty:Tsca/Archiwum 03|Archiwum 03]] // 22 10 2004 → 27 09 2005 * [[Dyskusja wikipedysty:Tsca/Archiwum 04|Archiwum 04]] // 15 10 2005 → 16 07 2006 * [[Dyskusja wikipedysty:Tsca/Archiwum 05|Archiwum 05]] // 16 07 2006 → 30 06 2007 * [[Dyskusja wikipedysty:Tsca/Archiwum 06|Archiwum 06]] // 01 07 2007 → 25 08 2009 * [[Dyskusja wikipedysty:Tsca/Archiwum 07|Archiwum 07]] // 25 08 2009 → 31 12 2010 * [[Dyskusja wikipedysty:Tsca/Archiwum 08|Archiwum 08]] // 10 01 2011 → 25 08 2014 * [[Dyskusja wikipedysty:Tsca/Archiwum 09|Archiwum 09]] // 27 04 2015 → 29 08 2018 * [[Dyskusja wikipedysty:Tsca/Archiwum 10|Archiwum 10]] // 06 12 2019 → 11 01 2026 = Dyskusja = == Ad [[AWS]] == To dobrze, że się opamiętałeś ([https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=AWS&diff=next&oldid=8878733]). -- [[Specjalna:Wkład/~2026-45354-95|~2026-45354-95]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:~2026-45354-95|dyskusja]]) 09:30, 27 wrz 2026 (CEST) == re: 您的 == hej, na szybko do zatwierdzenia, na dłużej do poprawienia (wyczyszczenia?) - merytorycznie OK, ale no nie jest to ten poziom, co ja lubię ;) mam zresztą wszystkie zaimki na liście "do sprawdzenia", bo dodawał je nowy kolega, który jednak nie odnajdywał się super w projekcie. no tylko czasu brak (i chęci trochę też). [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 11:56, 4 lut 2026 (CET) :jak widziałeś - zrobione! teraz tylko pozostałych 13 ;) :PS. jak myślisz będzie lepiej: 1) nie dawać żadnego tłumaczenia w [[swój]], czy 2) dać WSZYSTKIE zaimki dzierżawcze? :''sensu stricte'' takie słowo jak "swój" w chińskim nie istnieje, natomiast kontekstowo każdy zaimek dzierżawczy może zostać tak przetłumaczony, np. <u>po polsku</u> powiesz raczej "spotkał SWOICH znajomych" niż "spotkał JEGO znajomych", ale w chińskim tam musi być użyte [[他的]] = [[jego]] :...tak sobie kminię po prostu ;) [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 12:16, 5 lut 2026 (CET) ::hm, z tym wyjaśnieniem i odnośnikiem do [[Aneks:Gramatyka_chińska#Zaimek]] to nie jest głupi pomysł... ::...natomiast przypomniałeś mi, że ten Aneks też jest w sumie do korekty - nie dość, że część info jest nie do końca poprawna (pisałam go z perspektywy dialektu tajwańskiego!), to jeszcze strasznie duuuuuże bydle. nie wiem, czy nie lepiej byłoby go podzielić na jakieś mniejsze części. tylko nie bardzo mam pomysł jak... myśli? [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 13:10, 5 lut 2026 (CET) == https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=%E6%82%A8%E7%9A%84&curid=938601&diff=8735814&oldid=8735787 == To jest jakiś wynalazek wikisłownikowy. SGJP nie uwzględnia słowa "pana" jako osobnego bytu. W sgjp "pan" jest opisany jako forma grzecznościowa przy zwracaniu się do mężczyzn i od niego jest regularny dopełniacz "pana". Gdyby jednak taki zaimek dzierżawczy w literaturze fachowej istniał to chyba w "pan" powinno istnieć znaczenie "zaimek" jako jego forma podstawowa a w haśle "pani" powinno być znaczenie 2.1 "zaimek dzierżawczy ty lub jej w formie grzecznościowej" per analogia. [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-78363-2|&#126;2026-78363-2]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-78363-2|dyskusja]]) 15:34, 4 lut 2026 (CET) == psim swędem == "Niezrozumiała etymologia"? Dla mnie też! Szczęśliwie nie ja to objaśnienie wprowadziłem (tknąłem je tylko redakcyjnie, a bot poprawił), ale Zoriana77 dobre kilka lat temu. Mimo oczywistych wątpliwości pozostawiłem je, przyjmując, że wyjaśniono to w przytoczonym przez nią przypisie (źródła tego nie znam i nie sprawdzałem). Można całkiem usunąć, ale nie biorę odpowiedzialności za taką zmianę. - [[Wikisłownikarz:Cyborian|Cyborian]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Cyborian|dyskusja]]) 13:50, 19 lut 2026 (CET) : {{re|Cyborian}} – Wygląda na&nbsp;to, że&nbsp;to jednak Ty zmieniłeś streszczenie opisu procesu upraszczania konkretnych frazeologizmów na&nbsp;trochę absurdalny zapis, [[Specjalna:Diff/8744769|w&nbsp;tej edycji]]. To chyba już zbyt&nbsp;duży skrót myślowy, pozwolę sobie wycofać tę zmianę. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 15:54, 19 lut 2026 (CET) ::Ok, rozumiem. - [[Wikisłownikarz:Cyborian|Cyborian]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Cyborian|dyskusja]]) 16:02, 19 lut 2026 (CET) == Podtrzymanie uprawnień administracyjnych Joysticka == Cześć, :Możesz zerknąć na [[Wikisłownik:Bar/Społeczność Wikisłownika#WAŻNE: Kontrola aktywności administratorów]]… Może zacząłbyś jakąś ewentualną dyskusję, tak by wszystko było zgodnie z procedurami. Proszę Cie o to bo widzę, że tutejszy Bar generalnie świeci pustkami :) :Pozdrawiam, --[[User:Joystick|joystick]] [[Dyskusja Wikipedysty:Joystick|<span dir="ltr"><small>[::ש::]</small></span>]] 00:28, 20 lut 2026 (CET) : Hej {{re|joystick}} – miło Cię widzieć :-) i usłyszeć, że działasz zakulisowo na rzecz projektu. <br>Nie jest tak, że Bar świeci pustkami: przy stolikach [[Wikis%C5%82ownik:Bar/Dyskusje_og%C3%B3lne|ogólnym]] i [[Wikis%C5%82ownik:Bar/Dyskusje_techniczne|technicznym]] toczy się mnóstwo dyskusji. Również [[Wikisłownik:Bar/Społeczność_Wikisłownika#WAŻNE:_Kontrola_aktywności_administratorów|Twój wątek]] trafił w odpowiednie miejsce, bo dyskusja została już podjęta, więc na razie raczej nie ma potrzeby rozkręcania dalszych akcji. Chyba, że zechcesz poddać swoje uprawnienia pod formalną weryfikację społeczności, wówczas zgłoś po prostu PUA zgodnie ze zwykłymi procedurami. <br>Pozdrawiam, z nadzieją, że będziemy Cię widywać częściej :-) <br>[[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 15:52, 20 lut 2026 (CET) == Najpotrzebniejsze farerskie == Czy możliwe byłoby utworzenie odpowiednika [[Wikisłownikarz:Tsca/Najpotrzebniejsze duńskie hasła na podstawie istniejących łączy|tej listy]] dla farerskiego? Z góry dziękuję. [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-14003-02|&#126;2026-14003-02]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-14003-02|dyskusja]]) 12:37, 4 mar 2026 (CET) : {{re|~2026-14003-02}} – Hej. Proszę, oto [[Wikisłownikarz:Tsca/Najpotrzebniejsze farerskie hasła na podstawie istniejących łączy|lista na podstawie stanu z 1 marca 2026]]. Na razie jest tam mało, bo i mało jest treści w hasłach farerskich. Lista jest najciekawsza, gdy w hasłach są przykłady, synonimy, kolokacje, itd., ale w hasłach farerskich na razie są głównie tylko pokrewne. W miarę rozbudowywania haseł lista będzie ciekawsza. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 12:51, 4 mar 2026 (CET) :: Dziękuję. Mam dojście do Farerczyków, postaram się to wykorzystać do pozyskania jakieś prozy na przykłady. [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-14003-02|&#126;2026-14003-02]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-14003-02|dyskusja]]) 13:32, 4 mar 2026 (CET) Na przykładzie hasła [[irakskur]] porównałem wynik Twojego zestawienia z [[Wikisłownikarz:Zan-mir/najpotrzebniejsze/farerski|zestawieniem Zan-mira]] i wygląda na to, że nie sprawdzasz tłumaczeń na dany język w języku polskim. Czy dałoby się to zrobić? I dodatkowo, czy możliwe byłoby żeby do listy sprawdzanych linkujących (i podbicia wyniku o 1) dodać [[Wikisłownik:Ranking brakujących słów według wystąpień w innych wikisłownikach/farerski|obecność w innych językach]]? [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-15059-72|&#126;2026-15059-72]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-15059-72|dyskusja]]) 13:11, 9 mar 2026 (CET) : W miarę możliwości postaram się to dodać przed kolejną aktualizacją. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 13:45, 9 mar 2026 (CET) Czy byłoby kłopotem odświeżenie zestawienia? Co prawda zacząłem sam coś dłubać z dumpem, ale mam kłopot z ogarnięciem tak dużego pliku na moim laptopie i na razie nici z tego. [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-20036-96|&#126;2026-20036-96]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-20036-96|dyskusja]]) 18:43, 1 kwi 2026 (CEST) : {{re|~2026-20036-96}} – Jak najbardziej, odświeżone. Żałuję, że nie zdążyłem jeszcze wdrożyć ww. propozycji. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 21:12, 1 kwi 2026 (CEST) == stjala == Kierowałem się bardziej tym co na FO-FO "stjala dagin burtur ganga og dreiva, ganga og mala, ganga fyri einki, letast" ale może faktycznie to bardziej chodzi o marnotrawić czas niż o zabierać czas, co sądzisz? [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-15345-39|&#126;2026-15345-39]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-15345-39|dyskusja]]) 19:05, 11 mar 2026 (CET) : {{re|~2026-15345-39}} # Zdecydowanie „marnotrawić”; z tym, że to jest tłumaczenie całej frazy ''stjala dagin burtur'' a nie samego czasownika ''stjala''. Usuń proszę błędne wpisy. # Przy okazji, Twoje tłumaczenie frazy ''Skal eg hava loyvi at parkera her''? na „Czy muszę mieć pozwolenie by tu parkować” to jest sztywny przekład słowo w słowo. To tak nie działa – fraza ''hava loyvi'' to po prostu „móc”, „wolno”; więc poprawne tłumaczenie to raczej „Czy mogę tu zaparkować?” # Pamiętaj proszę o zasadzie [[WS:NIEZNASZ]]. :: [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 19:26, 11 mar 2026 (CET) #: Ok, nie upieram się z tym czasem i usunę ale wydaje mi się że zapis <nowiki>''(o czasie)'' [[marnotrawić]]</nowiki> oddawałby zapis źródła. Co do przykładu to pozwolę się nie zgodzić. Przykład był z anglojęzycznego źródła gdzie angielskim odpowiednikiem było "Do I need a permit to park here?" Wydaje mi się to bliższe mojemu tłumaczeniu niż twojemu "Czy mogę tu zaparkować?" ale jeśli się upierasz to z oporem ale usunę ten przykład z haseł. [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-15345-39|&#126;2026-15345-39]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-15345-39|dyskusja]]) 19:50, 11 mar 2026 (CET) Tak, usuń, proszę – nie wprowadzajmy czytelników w błąd. Dzięki. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 11:23, 12 mar 2026 (CET) : Ok, nie upieram się i usunąłem ale jeszcze w międzyczasie myślałem o tym i w sprotinie w haśle loyvi ta fraza ''hava loyvi'' jest wymieniona wprost jako "be licensed" a dalej w nieco rozbudowanej frazie ''hava loyvi til at'' w znaczeniu "be allowed/permitted" i jako przykład zastosowania podano frazę "you have your chairman's permission to smoke". Nie wątpię w podane przez Ciebie znaczenie tej frazy jako całości, ale też nie jestem do końca przekonany, że było źle bo może być tak, że tę frazę można rozumieć dwojako. Spróbuję jeszcze porozmawiać o tym z nativami bo zbieram większą liczbę pytań do nich w kilku innych kwestiach. [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-15681-41|&#126;2026-15681-41]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-15681-41|dyskusja]]) 11:47, 12 mar 2026 (CET) == Odp:[[ruska]] / [[Ruska]] == Hej, Przed dodaniem odmiany, sprawdziłem hasło Ruska w Wielkim słowniku języka polskiego i tam jako liczbę mnoga dopełniacza podają właśnie ''Rusek'', a jako liczbę mnogą biernika ''Ruski'': https://wsjp.pl/haslo/podglad/83041/ruska Chociaż chyba i tak odmiana jest do poprawy, bo teraz widzę, że w odmianie liczby pojedynczej się pomyliłem i dałem inaczej niż oni (możliwe, że najpierw próbowałem samemu odmienić to słowo, ale w trakcie dodawania zwątpiłem jak powinno być poprawnie odmienione i sprawdziłem w WSJP i nie poprawiłem tych form dodanych wcześniej - ale nie pamiętam już dokładnie jak to było). Pytanie tylko w którą stronę to zmienić? [[Wikisłownikarz:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Swam pl|dyskusja]]) 11:48, 19 mar 2026 (CET) :Zmieniłem odmianę według tego co napisałeś. Zerkniesz czy o to chodziło i czy formatowanie jest poprawne? Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Swam pl|dyskusja]]) 00:33, 21 mar 2026 (CET) == [[stare drzewo niedobrze przesadzać]] == taka forma jest formą bazową w książce "Przysłowia w 12 językach" Dobrosławy Świerczyńskiej wydanej przez PWN. [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-20492-11|&#126;2026-20492-11]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-20492-11|dyskusja]]) 11:51, 3 kwi 2026 (CEST) : Tak, zauważyłem to w przypisie do ''старе дерево пересадити важко''. Kwestionuję istnienie takiej frazy w języku polskim – tak się nie mówi; wg mnie to dosłowne tłumaczenie z ukraińskiego lub innego języka wykonane na potrzeby tej publikacji. : Ale przy okazji: wydaje mi się, że ''nie przesadza się starych drzew'' nie oznacza tego samego, co ''[[ilt er at læra gamlan hund uppi at sita]]''/''[[you can't teach an old dog new tricks]]''. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 11:57, 3 kwi 2026 (CEST) [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 11:57, 3 kwi 2026 (CEST) :: Rozumiałbym gdyby polski autor w polskiej książce zmyślił tłumaczenia na obce języki ale wątpię by wymyślał we własnym języku. Cytuję fragment wstępu odnoszący się do polskich haseł: "Zwroty polskie otrzymały odsyłacze do Nowej księgi przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich (hasło oraz numer podane są w nawiasach [ ]), co pozwoli Czytelnikowi na sprawdzenie między innymi „wieku” przysłowia, tj. daty jego pierwszej polskiej rejestracji, jego żywotności, czyli częstości występowania, na przykład w utworach literackich, jego wariantów, różnych znaczeń, kontekstów itp. Pozwoli też na ustalenie genezy przysłowia, ponieważ Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich zamieszcza odesłania do pracy Juliana Krzyżanowskiego Mądrej głowie, do Biblii, zbiorów przysłów łacińskich itp." Jeżeli mimo to kwestionujesz polskie brzmienie oparte na wiarygodnym źródle (PWN jest raczej wiarygodnym wydawnictwem) to skasuj całe hasło bo jeśli polskie brzmienie byłoby w nim zmyślone to całe hasło (czyli tłumaczenia na inne języki) może nosić tę wadę. Co do farerskiego długo się zastanawiałem nad tym czy chodzi o to że nie uczy się psa czegoś co on już doskonale umie, czy też czegoś nowego czego on nie umie. Przyznaję, że dwuznaczność jest i wątpliwość jest i we mnie dlatego w tej sytuacji na wszelki wypadek skasuję polski odsyłacz i zostawię tylko dosłowne tłumaczenie. [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-20492-11|&#126;2026-20492-11]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-20492-11|dyskusja]]) 12:15, 3 kwi 2026 (CEST) == aktualizacja list HSK == hej, takie pytanie: czy ty (lub inna osoba obcykana w technicznych tematach) byłbyś w stanie oskryptować dodawanie/kasowanie znaczników HSK w hasłach j.chińskiego? wreszcie opublikowano finalne listy, no i jest trochę zmian vs. to, co ja mapowałam od 2021; w samym poziomie 1 jest 200 haseł mniej łącznie, ale też kilkadziesiąt jest innych niż pierwotnie opublikowali. ręcznie praktycznie nie do zrobienia. mogę przygotować listę haseł z przypisanym poziomem HSK (1 do 6), i trzebaby przebotować istniejące hasła CHIŃSKIE dodając lub kasując w '''uwagach''' <nowiki>{{HSK|#}}</nowiki>. da radę coś takiego ogarnąć automatem? [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 13:16, 21 maj 2026 (CEST) : {{re|ShenMi MeiRen}} – Hej. Nie ma problemu, jeśli przygotujesz listę, wykonam niezbędne edycje botem. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 13:23, 21 maj 2026 (CEST) ::w jakiej formie chcesz listę? word? excel? zwykły plik tekstowy? [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 13:29, 21 maj 2026 (CEST) ::: Wszystko jedno – jak Ci wygodnie. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 13:31, 21 maj 2026 (CEST) ::: {{re|ShenMi MeiRen}} – Dziękuję za plik. Czy szablon {{s|HSK}} dodajemy wyłącznie w sekcjach ''język chiński standardowy'', czy również w sekcjach ''znak chiński''? [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 15:03, 21 maj 2026 (CEST) ::::tylko w sekcji ''język chiński standardowy''. znak "chiński" to niezależny byt ;) ::::ja go umieszczałam w '''uwagach'''. czasem było z podaniem nr znaczenia z hasła, ale zwykle po prostu sam szablon, z numerem poziomu. [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 15:12, 21 maj 2026 (CEST) ::::: {{re|ShenMi MeiRen}} – Bot ukończył aktualizację. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 21:03, 14 cze 2026 (CEST) ::::::super, dziękuję bardzo! ::::::...teraz tylko wszystko przypisane przejrzeć, czy na pewno jest OK ;) [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 13:25, 16 cze 2026 (CEST) :::::::{{re|ShenMi MeiRen}} – …a wyrywkową kontrolę proponuję zacząć od [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Specjalna%3AZdezaktualizowane_przejrzane_strony&namespace=&tagFilter=&limit=100&category=chi%C5%84ski+standardowy+%28indeks%29&size= stron, które i tak wymagają przejrzenia] :-) [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 13:33, 16 cze 2026 (CEST) fk1sxxpch9j6uy6ayjnrvw6oicbhgak tajemnica 0 7240 8883373 8676289 2026-09-27T06:58:16Z Sankoff64 33419 zmodyfikowano białoruski 8883373 wikitext text/x-wiki == tajemnica ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{audio|Pl-tajemnica.ogg}} {{IPA3|ˌtajɛ̃mʲˈɲit͡sa}}, {{AS3|t'''a'''i ̯ẽmʹń'''i'''ca}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|AKCP}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[wiadomość]] [[poufny|poufna]], [[przeznaczyć|przeznaczona]] [[dla]] [[niektóry]]ch [[osoba|osób]] [[lub]] [[całkowicie]] [[skryty|skryta]] : (1.2) [[rzecz]] [[tajemny|tajemna]], [[niewytłumaczalny|niewytłumaczalna]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = tajemnica |Dopełniacz lp = tajemnicy |Celownik lp = tajemnicy |Biernik lp = tajemnicę |Narzędnik lp = tajemnicą |Miejscownik lp = tajemnicy |Wołacz lp = tajemnico |Mianownik lm = tajemnice |Dopełniacz lm = tajemnic |Celownik lm = tajemnicom |Biernik lm = tajemnice |Narzędnik lm = tajemnicami |Miejscownik lm = tajemnicach |Wołacz lm = tajemnice }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[Zosia]] [[i]] [[Basia]] [[chyba]] [[mieć|mają]] [[jakiś|jakąś]] [[tajemnica|tajemnicę]], [[bo]] [[od]] [[rano|rana]] [[coś]] [[sobie]] [[szeptać|szepczą]].'' : (1.2) ''[[ubolewać|Ubolewał]], [[że]] „[[chrześcijaństwo]] [[zupełnie]] [[zgubić|zgubiło]] [[tajemnica|tajemnicę]]&nbsp;[[cierpienie|cierpienia]] [[zwierzę|zwierząt]] — [[jeden]] [[z]] [[klucz]]y [[do]] [[zrozumienie|zrozumienia]] [[tajemnica|tajemnicy]] [[zło|zła]] […]”''<ref>{{źródło|autor=Hanna Kirchner|rozdział=wstęp|tytuł=''Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty'' Zofii Nałkowskiej|wydawnictwo=W.A.B.|rok=2013|isbn=9788377479414}}</ref>. {{składnia}} : (1.1) tajemnica + {{D}} : (1.2) tajemnica + {{D}} {{kolokacje}} : (1.1) [[skrywać]] / [[mieć]] tajemnicę • [[dotrzymać]] / [[dochować]] / [[strzec]] tajemnicy • [[poznać]] / [[wyjawić]] / [[zgłębić]] / [[zdradzić]] tajemnicę • tajemnica [[państwowy|państwowa]] • tajemnica [[spowiedź|spowiedzi]] • tajemnica [[korespondencja|korespondencji]] : (1.2) tajemnica [[życie|życia]] / [[śmierć|śmierci]] {{synonimy}} : (1.1) [[sekret]], [[informacja]] [[niejawny|niejawna]] : (1.2) [[sekret]], [[misterium]] {{antonimy}} : (1.1) [[jawność]], [[informacja]] [[publiczny|publiczna]] {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[tajność]] {{ż}}, [[tajemniczość]] {{ż}}, [[wtajemniczenie]] {{n}} : {{czas}} [[taić]], [[zataić]], [[wtajemniczać]], [[wtajemniczyć]], [[utajnić]], [[utajniać]], [[odtajnić]], [[odtajniać]], [[zatajać]] : {{przym}} [[tajny]], [[tajemny]], [[tajemniczy]], [[utajniony]], [[odtajniony]], [[wtajemniczony]], [[potajemny]] : {{przysł}} [[tajnie]], [[tajemnie]], [[tajemniczo]], [[potajemnie]] {{frazeologia}} : [[dochować tajemnicy]] • [[mroczna tajemnica]] • [[publiczna tajemnica]] • [[tajemnica alkowy]] • [[tajemnica handlowa]] • [[tajemnica poliszynela]] • [[tajemnica spowiedzi]] • [[tajemnica śmierci]] • [[uchylić rąbka tajemnicy]] • [[zabrać tajemnicę do grobu]] {{etymologia}} : {{etymn|pol|tajemny|-ica}}<ref>{{WSJPonline||id=11397}}</ref> {{uwagi}} : {{wikicytaty}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[secret]]; (1.2) [[mystery]] * arabski: (1.1) [[سر]], [[خفية]] * bambara: (1.1) [[gundo]] * baskijski: (1.1) [[sekretu]], [[isileko]] * białoruski: (1.1) [[таямніца]] {{ż}}, [[сакрэт]] {{m}}; (1.2) [[таямніца]] {{ż}} * boloński: (1.1) [[segrêt]] {{m}} * bułgarski: (1.1) [[тайна]] {{ż}}; (1.2) [[тайна]] {{ż}} * cerkiewnosłowiański: (1.1) [[тайна]] {{ż}}; (1.2) [[тайна]] {{ż}} * chorwacki: (1.1) [[tajna]] {{ż}} * duński: (1.1) [[hemmelighed]] {{w}} * esperanto: (1.1) [[sekreto]]; (1.2) [[mistero]] * francuski: (1.1) [[secret]] {{m}}, [[mystère]] {{m}} * hebrajski: (1.1) [[תעלומה]] {{ż}} (ta'aluma) * hiszpański: (1.1) [[secreto]] {{m}}, [[misterio]] {{m}}; (1.2) [[misterio]] {{m}}, [[enigma]] {{m}} * islandzki: (1.1) [[leyndarmál]] {{n}} * japoński: (1.1) [[秘密]] ([[ひみつ]], himitsu), [[機密]] ([[きみつ]], kimitsu) * kaszubski: (1.1) [[krëjamnota]] {{ż}} * kataloński: (1.1) [[secret]] {{m}} * łaciński: (1.1) [[secretum]], [[arcanum]] * niemiecki: (1.1) [[Geheimnis]] {{n}} * nowogrecki: (1.1) [[μυστικό]] {{n}}; (1.2) [[μυστήριο]] {{n}} * perski: (1.1) [[راز]] * polski język migowy: {{PJM-ukryj| (1.1) {{PJM|tajemnica}}}} * rosyjski: (1.1) [[тайна]] {{ż}}, [[секрет]] {{m}} * rumuński: (1.1) [[secret]] {{n}} * sardyński: (1.1) [[segretu]] {{m}} * slovio: (1.1) [[tainost]] (таиност) * sycylijski: (1.1) [[sicretu]] {{m}} * szwedzki: (1.1) [[hemlighet]] {{w}} * ukraiński: (1.1) [[таємниця]] {{ż}}, [[таїна]] {{ż}}; (1.2) [[таємниця]] {{ż}} * wilamowski: (1.1) [[gyhȧjmy kȧjt]] {{ż}} * włoski: (1.1) [[segreto]] {{m}}, [[mistero]] {{m}}, [[arcano]] {{m}} {{źródła}} <references /> 0ndm76fgfkgthj1i54d9b6ikwb1qvyh dysk 0 7546 8883242 8839625 2026-09-26T17:37:52Z Sankoff64 33419 dodano białoruski: (1.1) [[дыск]] {{m}}; (1.2) [[дыск]] {{m}}; (1.3) [[дыск]] {{m}}; (1.4) [[дыск]] {{m}}; (1.5) [[дыск]] {{m}} 8883242 wikitext text/x-wiki == dysk ({{język polski}}) == [[Plik:LancamentoDeDisco.jpg|thumb|[[zawodnik]] [[trzymający]] dysk (1.1)]] [[Plik:HDDspin.JPG|thumb|[[twardy]] dysk (1.3) [[po]] [[zdjęcie|zdjęciu]] [[obudowa|obudowy]]]] [[Plik:CD autolev crop.jpg|thumb|dysk (1.4)]] [[Plik:Vertebre-IMG 0032.jpg|thumb|[[sztuczny]] dysk (1.5)]] {{wymowa}} {{IPA3|dɨsk}}, {{AS3|dysk}} {{audio|Pl-dysk.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{sport}} [[przyrząd]] [[sportowy]] [[do]] [[rzucanie|rzucania]] [[na]] [[odległość]] [[w kształcie]] [[płaski]]ego, [[cienki]]ego [[koło|koła]]; {{wikipedia|dysk (sport)}} : (1.2) [[każdy]] [[przedmiot]] [[w kształcie]] dysku (1.1) : (1.3) {{inform}} [[każdy]] [[nośnik]] [[dany]]ch [[w kształcie]] dysku (1.1) : (1.4) [[płyta kompaktowa]] : (1.5) {{anat}} [[część]] [[kręgosłup]]a [[łączyć|łącząca]] [[dwa]] [[kręg]]i; {{wikipedia|krążek międzykręgowy}} {{odmiana}} : (1.1-5) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = dysk |Dopełniacz lp = dysku |Celownik lp = dyskowi |Biernik lp = dysk |Narzędnik lp = dyskiem |Miejscownik lp = dysku |Wołacz lp = dysku |Mianownik lm = dyski |Dopełniacz lm = dysków |Celownik lm = dyskom |Biernik lm = dyski |Narzędnik lm = dyskami |Miejscownik lm = dyskach |Wołacz lm = dyski }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[zawodnik|Zawodnik]] [[wzbudzać|wzbudził]] [[podziw]] [[publiczność|publiczności]] [[wrzucać|wrzucając]] [[dysk]] [[w]] [[trybuna|trybuny]].'' : (1.2) ''– [[jak|Jak]] [[nazywać|nazywają]] [[się]] [[te]] [[dysk]]i [[na]] [[koło|kołach]] [[samochód|samochodu]]? - [[felga|Felgi]].'' : (1.3) ''[[kupować|Kupiłem]] [[nowy|nowe]] [[dysk]]i.'' : (1.4) ''[[wkładać|Włóż]] [[dysk]] [[do]] [[odtwarzacz]]a.'' : (1.5) ''[[dziadek|Dziadkowi]] [[znów]] [[wypaść|wypadł]] [[dysk]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[rzut dyskiem]] : (1.3) [[twardy dysk]] • dysk [[magnetyczny]] / [[optyczny]] / [[SSD]] : (1.5) [[dyskopatia]], [[wypaść|wypadnięcie]] dysku {{synonimy}} : (1.2) [[talerz]], [[płyta]] : (1.3) [[dyskietka]] : (1.4) dysk [[optyczny]], [[płyta]], [[CD]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : (1.1) {{rzecz}} [[dyskobol]] : (1.2) {{rzecz}} [[dyskografia]] : (1.3) {{rzecz}} [[dyskietka]]; {{przym}} [[dyskowy]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|łac|discus}}, z {{etym|gr|δίσκος}} (diskos); reszta z (1.1) przez analogię do kształtu {{uwagi}} : (1.5) zobacz też: [[Indeks:Polski - Części ciała]] {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[discus]]; (1.2) [[disc]]; (1.3) [[disk]]; (1.4) [[disc]] * arabski: (1.1) [[قرص]] {{m}}; (1.3) [[قرص]] {{m}} * białoruski: (1.1) [[дыск]] {{m}}; (1.2) [[дыск]] {{m}}; (1.3) [[дыск]] {{m}}; (1.4) [[дыск]] {{m}}; (1.5) [[дыск]] {{m}} * duński: (1.1) [[diskos]] {{w}}; (1.3) [[disk]] {{w}}; (1.4) [[disk]] {{w}} * esperanto: (1.1) [[disko]]; (1.2) [[disko]]; (1.3) [[disko]]; (1.4) [[kompakta disko]], [[kompaktdisko]], [[k-disko]], [[KD-disko]], [[KD]]; (1.5) [[disko]] * francuski: (1.1) [[disque]] {{m}}; (1.2) [[disque]] {{m}}; (1.3) [[disque]] {{m}}; (1.4) [[disque]] {{m}}; (1.5) [[disque]] {{m}} * hawajski: (1.1) [[pāhelene]]; (1.3) [[pā]]; (1.4) [[pā]] * islandzki: (1.1) [[kringla]] {{ż}}; (1.2) [[plata]] {{ż}}, [[diskur]]; (1.3) [[diskur]] {{m}}; (1.4) [[plata]] {{ż}}, [[diskur]] {{m}}, [[geisladiskur]] {{m}}; (1.5) [[liðþófi]] {{m}} * jidysz: (1.1) [[דיסק]] {{m}} (disk); (1.2) [[דיסק]] {{m}} (disk); (1.3) [[דיסק]] {{m}} (disk); (1.4) [[דיסק]] {{m}} (disk); (1.5) [[דיסק]] {{m}} (disk) * kaszubski: (1.3) [[disk]] {{m}}; (1.4) [[disk]] {{m}} * łaciński: (1.1) [[discus]] {{m}} * portugalski: (1.1) [[disco]] {{m}}; (1.2) [[disco]] {{m}}; (1.3) [[disco]] {{m}}; (1.4) [[disco]] {{m}}; (1.5) [[disco]] {{m}} * rosyjski: (1.1) [[диск]] {{m}}; (1.2) [[диск]] {{m}}; (1.3) [[диск]] {{m}}; (1.4) [[диск]] {{m}}; (1.5) [[диск]] {{m}} * szwedzki: (1.1) [[diskus]] {{w}}; (1.3) [[disk]] {{w}}; (1.5) [[mellankotskiva]] {{w}}, [[intervertebraldisk]] {{w}} * ukraiński: (1.1) [[диск]] {{m}}, [[кружало]]; (1.2) [[диск]] {{m}}, [[кружало]]; (1.3) [[диск]] {{m}}, [[кружало]]; (1.4) [[диск]] {{m}}, [[кружало]]; (1.5) [[диск]] {{m}}, [[кружало]] * węgierski: (1.1) [[diszkosz]]; (1.2) [[korong]]; (1.5) [[porckorong]] {{źródła}} i954pp6kgiuf8f0aqtqaowrxe4v8k5c 8883257 8883242 2026-09-26T18:17:19Z Sankoff64 33419 /* dysk (język polski) */ etym. 8883257 wikitext text/x-wiki == dysk ({{język polski}}) == [[Plik:LancamentoDeDisco.jpg|thumb|[[zawodnik]] [[trzymający]] dysk (1.1)]] [[Plik:HDDspin.JPG|thumb|[[twardy]] dysk (1.3) [[po]] [[zdjęcie|zdjęciu]] [[obudowa|obudowy]]]] [[Plik:CD autolev crop.jpg|thumb|dysk (1.4)]] [[Plik:Vertebre-IMG 0032.jpg|thumb|[[sztuczny]] dysk (1.5)]] {{wymowa}} {{IPA3|dɨsk}}, {{AS3|dysk}} {{audio|Pl-dysk.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{sport}} [[przyrząd]] [[sportowy]] [[do]] [[rzucanie|rzucania]] [[na]] [[odległość]] [[w kształcie]] [[płaski]]ego, [[cienki]]ego [[koło|koła]]; {{wikipedia|dysk (sport)}} : (1.2) [[każdy]] [[przedmiot]] [[w kształcie]] dysku (1.1) : (1.3) {{inform}} [[każdy]] [[nośnik]] [[dany]]ch [[w kształcie]] dysku (1.1) : (1.4) [[płyta kompaktowa]] : (1.5) {{anat}} [[część]] [[kręgosłup]]a [[łączyć|łącząca]] [[dwa]] [[kręg]]i; {{wikipedia|krążek międzykręgowy}} {{odmiana}} : (1.1-5) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = dysk |Dopełniacz lp = dysku |Celownik lp = dyskowi |Biernik lp = dysk |Narzędnik lp = dyskiem |Miejscownik lp = dysku |Wołacz lp = dysku |Mianownik lm = dyski |Dopełniacz lm = dysków |Celownik lm = dyskom |Biernik lm = dyski |Narzędnik lm = dyskami |Miejscownik lm = dyskach |Wołacz lm = dyski }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[zawodnik|Zawodnik]] [[wzbudzać|wzbudził]] [[podziw]] [[publiczność|publiczności]] [[wrzucać|wrzucając]] [[dysk]] [[w]] [[trybuna|trybuny]].'' : (1.2) ''– [[jak|Jak]] [[nazywać|nazywają]] [[się]] [[te]] [[dysk]]i [[na]] [[koło|kołach]] [[samochód|samochodu]]? - [[felga|Felgi]].'' : (1.3) ''[[kupować|Kupiłem]] [[nowy|nowe]] [[dysk]]i.'' : (1.4) ''[[wkładać|Włóż]] [[dysk]] [[do]] [[odtwarzacz]]a.'' : (1.5) ''[[dziadek|Dziadkowi]] [[znów]] [[wypaść|wypadł]] [[dysk]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[rzut dyskiem]] : (1.3) [[twardy dysk]] • dysk [[magnetyczny]] / [[optyczny]] / [[SSD]] : (1.5) [[dyskopatia]], [[wypaść|wypadnięcie]] dysku {{synonimy}} : (1.2) [[talerz]], [[płyta]] : (1.3) [[dyskietka]] : (1.4) dysk [[optyczny]], [[płyta]], [[CD]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[dyskowy]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|łac|discus}}, z {{etym|gr|δίσκος}} (diskos) → [[krążek]]<ref>{{WSJPonline|id=36699|hasło=dysk}}</ref> {{uwagi}} : (1.5) zobacz też: [[Indeks:Polski - Części ciała]] {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[discus]]; (1.2) [[disc]]; (1.3) [[disk]]; (1.4) [[disc]] * arabski: (1.1) [[قرص]] {{m}}; (1.3) [[قرص]] {{m}} * białoruski: (1.1) [[дыск]] {{m}}; (1.2) [[дыск]] {{m}}; (1.3) [[дыск]] {{m}}; (1.4) [[дыск]] {{m}}; (1.5) [[дыск]] {{m}} * duński: (1.1) [[diskos]] {{w}}; (1.3) [[disk]] {{w}}; (1.4) [[disk]] {{w}} * esperanto: (1.1) [[disko]]; (1.2) [[disko]]; (1.3) [[disko]]; (1.4) [[kompakta disko]], [[kompaktdisko]], [[k-disko]], [[KD-disko]], [[KD]]; (1.5) [[disko]] * francuski: (1.1) [[disque]] {{m}}; (1.2) [[disque]] {{m}}; (1.3) [[disque]] {{m}}; (1.4) [[disque]] {{m}}; (1.5) [[disque]] {{m}} * hawajski: (1.1) [[pāhelene]]; (1.3) [[pā]]; (1.4) [[pā]] * islandzki: (1.1) [[kringla]] {{ż}}; (1.2) [[plata]] {{ż}}, [[diskur]]; (1.3) [[diskur]] {{m}}; (1.4) [[plata]] {{ż}}, [[diskur]] {{m}}, [[geisladiskur]] {{m}}; (1.5) [[liðþófi]] {{m}} * jidysz: (1.1) [[דיסק]] {{m}} (disk); (1.2) [[דיסק]] {{m}} (disk); (1.3) [[דיסק]] {{m}} (disk); (1.4) [[דיסק]] {{m}} (disk); (1.5) [[דיסק]] {{m}} (disk) * kaszubski: (1.3) [[disk]] {{m}}; (1.4) [[disk]] {{m}} * łaciński: (1.1) [[discus]] {{m}} * portugalski: (1.1) [[disco]] {{m}}; (1.2) [[disco]] {{m}}; (1.3) [[disco]] {{m}}; (1.4) [[disco]] {{m}}; (1.5) [[disco]] {{m}} * rosyjski: (1.1) [[диск]] {{m}}; (1.2) [[диск]] {{m}}; (1.3) [[диск]] {{m}}; (1.4) [[диск]] {{m}}; (1.5) [[диск]] {{m}} * szwedzki: (1.1) [[diskus]] {{w}}; (1.3) [[disk]] {{w}}; (1.5) [[mellankotskiva]] {{w}}, [[intervertebraldisk]] {{w}} * ukraiński: (1.1) [[диск]] {{m}}, [[кружало]]; (1.2) [[диск]] {{m}}, [[кружало]]; (1.3) [[диск]] {{m}}, [[кружало]]; (1.4) [[диск]] {{m}}, [[кружало]]; (1.5) [[диск]] {{m}}, [[кружало]] * węgierski: (1.1) [[diszkosz]]; (1.2) [[korong]]; (1.5) [[porckorong]] {{źródła}} <references /> shkx2g5v26cckar89xyxhazq5mqd3jo banjo 0 10457 8883316 8798904 2026-09-26T21:19:43Z ~2026-51806-01 117057 dodano dzielenie, etymologię 8883316 wikitext text/x-wiki {{podobne|Banjo}} == banjo ({{język polski}}) == [[Plik:MandolinBanjo.jpg|thumb|banjo (1.1)]] {{wymowa}} : {{ortograficzny|bandżo}}, {{IPA3|ˈbãn͇d͡ʒɔ}}, {{AS3|b'''ã'''ṇǯo}}, {{objaśnienie wymowy|DZIĄS|NAZAL}} {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-banjo.wav}} : {{dzielenie|ban|jo}}<ref>{{WSOonline|so=4413124|hasło=banjo}}</ref> {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{muz}} [[rodzaj]] [[gitara|gitary]] [[z]] [[okrągły]]m [[pudło rezonansowe|pudłem rezonansowym]] [[i]] [[długi]]m [[gryf]]em; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{nieodm-rzeczownik-polski}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) {{war}} [[bandżo]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[gitara]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[bandżo]] {{n}}, [[banjolina]] {{ż}}, [[banjola]] {{ż}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|ang|banjo}}<ref>{{WSJPonline|id=49600}}</ref> {{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Polski - Instrumenty muzyczne]] {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[banjo]] * arabski: (1.1) [[بانجو]] * bułgarski: (1.1) [[банджо]] {{n}} * duński: (1.1) [[banjo]] {{w}} * francuski: (1.1) [[banjo]] {{m}} * hiszpański: (1.1) [[banjo]] {{m}}, [[banyo]] {{m}} * interlingua: (1.1) [[banjo]] * niemiecki: (1.1) [[Banjo]] {{n}} * portugalski: (1.1) [[banjo]] {{m}} * ukraiński: (1.1) [[банджо|ба́нджо]] {{n}} {{źródła}} <references /> == banjo ({{język angielski}}) == [[Plik:MandolinBanjo.jpg|thumb|banjo (1.1)]] {{wymowa}} : {{bryt}} {{enPR|băn'jō}}, {{IPA|ˈbæn.d͡ʒəʊ}}, {{SAMPA|"b{n.dZ@U}} : {{amer}} {{IPA|ˈbæn.d͡ʒoʊ}}, {{SAMPA|"b{n.dZoU}} : {{audioUS|En-us-banjo.ogg}} : {{audio|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-banjo.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{muz}} [[banjo]] {{odmiana}} : (1.1) {{lp}} banjo; {{lm}} banjos lub banjoes {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[banjoist]] {{frazeologia}} [[banjo eyes]] {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == banjo ({{język baskijski}}) == [[Plik:MandolinBanjo.jpg|thumb|banjoa (1.1)]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{muz}} [[banjo]]<ref>{{Euskaltzaindia}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> == banjo ({{język czeski}}) == [[Plik:MandolinBanjo.jpg|thumb|banjo (1.1)]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{muz}} [[banjo]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-czeski |Mianownik lp = banjo |Mianownik lm = banja |Dopełniacz lp = banja |Dopełniacz lm = banj |Celownik lp = banju |Celownik lm = banjům |Biernik lp = banjo |Biernik lm = banja |Wołacz lp = banjo |Wołacz lm = banja |Miejscownik lp = banju |Miejscownik lm = banjech |Narzędnik lp = banjem |Narzędnik lm = banji }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[bendžo]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == banjo ({{język francuski}}) == [[Plik:MandolinBanjo.jpg|thumb|banjo (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|Fr-banjo.ogg}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-banjo.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-banjo.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{muz}} [[banjo]] {{odmiana}} : (1.1) {{lp}} banjo, {{lm}} banjos {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == banjo ({{interlingua}}) == [[Plik:MandolinBanjo.jpg|thumb|banjo (1.1)]] {{wymowa}} badżo {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{muz}} [[banjo]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == banjo ({{język portugalski}}) == [[Plik:MandolinBanjo.jpg|thumb|banjo (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|LL-Q5146 (por)-Wiktionairy-banjo.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{muz}} [[banjo]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} nx4xfdn55oql8ypcmwf5wos8ggks8mk Wikisłownik:Bar/Dyskusje ogólne 4 26555 8883398 8879752 2026-09-27T10:14:28Z EdytaT 4851 /* Jednolity format podawania daty, np. dostępu do źródeł internetowych */ nowa sekcja 8883398 wikitext text/x-wiki {{strona skrót|WS:OG}} {{Wikisłownik:Bar/Nagłówek |nazwa= Stolik ogólny |opis= Stolik, przy którym omawiamy tematy ogólne dotyczące Wikisłownika, kierunków rozwoju, jak również wszystkie kwestie, niepasujące do innych stolików. Miłych i owocnych dyskusji! }} == Nazwiska i imiona == ''Dyskusję przeniesiono do stolika '''[[Wikisłownik:Bar/nazwiska i imiona]]'''. Proszę nie archiwizować tej sekcji – tymczasowo pozostawiono ją, aby linki prowadzące do niej nadal działały. [[Wikipedysta:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikipedysty:Peter Bowman|dyskusja]]) 12:03, 19 sie 2016 (CEST)'' == {{s|odprzymiotnikowy od}} == Zastanawiam się, czy nie jest zasadnym rozdzielenie tego szablonu na dwa różne: mamy zarówno rzeczowniki, jak i przysłówki odprzymiotnikowe. W przypadku przysłówków klasyfikacja jest też istotna, albowiem „nie” z przysłówkami odprzymiotnikowymi piszemy łącznie, w pozostałych przypadkach rozłącznie. : {{rzecz}} {{odprzym}} ''od:'' xyz : {{przysł}} {{odprzym}} ''od:'' xyz Przy okazji chciałbym się zapytać o zakres stosowania istniejących szablonów {{s|odprzym}} i {{s|odrzecz}}. Czy należy je stosować przed definicjami np. w haśle [[robienie]] „(1.1) {{odczas}} [[definicja]]” lub w haśle [[mobilnie]] „(1.1) {{odprzym}} [[definicja]]”, czy wystarcza zapis w etymologii z zastosowaniem {{s|odczasownikowy od}} lub z omawianym w pytaniu pierwszym {{s|odprzymiotnikowy od}}? A jeśli nie stawiamy przed definicjami, to jakie jest ich przeznaczenie? Pozdrawiam serdecznie, '''[[Wikipedysta:Karol Szapsza|<font color="#0645ad">Karol Szapsza</font>]]''' (''[[Dyskusja wikipedysty:Karol Szapsza|<font color="#0645ad">dyskusja</font>]]'') 18:47, 9 cze 2018 (CEST) *Według zasad nie należy tego pisać w znaczeniach. Należy w nich podawać definicje. To może być w etymologii. [[Wikipedysta:Banana22100|Banana22100]] ([[Dyskusja wikipedysty:Banana22100|dyskusja]]) 22:22, 9 sie 2018 (CEST) == Głoski [i̯] i [ĩ̯] == Zauważyłem, że [[Aneks:Język polski - wymowa - głoski|na tej stronie]] symbole '''i̯''' i '''ĩ̯''' (w przeciwieństwie do '''u̯''' i '''ũ̯''') składają się z trzech elementów: * '''i''' lub '''ĩ''' * HAIR SPACE (U+200A) * COMBINING INVERTED BREVE BELOW (U+032F) Po co ta spacja w środku? Nie dość, że jest funkcjonalnie nieuzasadniona, to przez nią w każdym artykule, który ma podaną wymowę w AS (jak i na wspomnianej stronie), brewis znajduje się nie dokładnie pod literą, ale przesunięty w prawo (zob. np. [[jajko]]). [[Wikipedysta:Piotr89|Piotr89]] ([[Dyskusja wikipedysty:Piotr89|dyskusja]]) 17:12, 29 sie 2018 (CEST) : Ja w „[[jajko]]” widzę brewis idealnie wyśrodkowany, zaś w Twoich powyższych przykładach jest lekko przesunięty w lewo. Może {{re|Olaf}} będzie pamiętał, jakie okoliczności przemówiły ku takiemu rozwiązaniu. [[Wikipedysta:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikipedysty:Peter Bowman|dyskusja]]) 17:45, 29 sie 2018 (CEST) :: Widzę to tak jak Peter. Nie pamiętam już, dlaczego tak to kiedyś zaprogramowałem, ale pamiętam że eksperymentowałem z różnymi zestawieniami znaków oraz fontami i wybierałem taki sposób kodowania oraz font, który najlepiej wyglądał na różnych przeglądarkach, więc prawdopodobnie wtedy też tak to widziałem i uznałem że tak jest lepiej bo brewis jest lepiej wyśrodkowany. [[Wikipedysta:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikipedysty:Olaf|dyskusja]]) 01:12, 1 wrz 2018 (CEST) U mnie Firefox, Chrome i Edge w Windowsie 10 wyświetlają te brewisy przesunięte w prawo, bez względu na to, czy jestem zalogowany (skórka Książka), czy nie. Oczywiście jestem za tym, żeby to wyglądało porządnie, ale nie jestem pewny, czy wstawianie dodatkowych znaków jest właściwe. Jeśli ktoś będzie chciał nie tylko popatrzeć na wymowę, ale i ją skopiować, to się może zdziwić, tym bardziej że w Chromie i Edge'u dwuklik zatrzymuje się na tej spacji i nie zaznacza całego wyrazu. [[Wikipedysta:Piotr89|Piotr89]] ([[Dyskusja wikipedysty:Piotr89|dyskusja]]) 14:09, 1 wrz 2018 (CEST) : Poprawiam się: na Linuksie (FF) widzę brewis na swoim miejscu, a na Windowsie (też FF) jest przesunięty w prawo. [[Wikipedysta:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikipedysty:Peter Bowman|dyskusja]]) 17:41, 3 wrz 2018 (CEST) == znakowanie rodzaju rzeczowników w polu „wyrazy pokrewne” == Od dłuższego czasu mamy niejednolitość praktyki w zakresie umieszczania informacji o rodzaju męskim w polu „wyrazy pokrewne” w hasłach polskich. Mamy grupę edytorów hiperdokładnych, którzy {{m}} pracowicie zamieniają na precyzyjniejsze oznaczenia: {{mrz}}, {{mzw}} i {{mos}}. Czynią to zresztą zgodnie z naszymi zasadami. Kiedyś zwolennikiem takiej praktyki był dziś już nieaktywny Kolega [[user:Ksymil|Ksymil]]. Mamy drugą grupę, do której sam należę, którzy konsekwentnie stosują w tym miejscu oznakowanie {{m}}. Wydaje mi się, że warto doprowadzić do ujednolicenia praktyki i ewentualnie zmiany zasad. Zaznaczam, że chodzi wyłącznie o pole „pokrewnych”. Stosowanie rozbudowanych oznaczeń powoduje, że hasło puchnie, zwłaszcza gdy wyraz ma odmianę zarówno męskoosobową, jak i męskozwierzęcą, a są wyrazy, które mają nawet trzy odmiany. Znalazłem u nas np. hasło [[konik]]. W polu pokrewnych wyrazu [[koń]] powinno więc figurować [[konik]] {{mzw}}/{{mrz}}/{{mos}}. Wygląda to co najmniej dziwacznie. Pomijam już to, że skróty te nie są poza naszym słownikiem używane, przez co nie są dla czytelników w pełni jasne i zrozumiałe. Najważniejszym problemem staje się nieczytelność hasła, zwłaszcza przy bardzo wielkiej rodzinie wyrazów pokrewnych, w przypadku nieszczęsnego „konika” oznaczenia dodatkowe są dłuższe, niż sam wyraz. Drugi argument, to miejsce informacji. Pole pokrewnych służy do tego, że informować o pokrewieństwie wyrazów, a nie o rodzaju gramatycznych czy zawiłościach odmiany. Miejsce na to jest w samym haśle źródłowym. Trzeci problem, to kolejność szczegółowych oznakowań, np. {{mrz}}/{{mzw}} czy na odwrót {{mzw}}/{{mrz}}, ze spacjami czy bez nich? Zwolennikom dokładnego znakowania rodzaju męskiego w pokrewnych chciałbym poddać pod uwagę, że rodzaj męski jako taki nie zniknie z naszego słownika. Mamy wyrazy nieodmienne rodzaju męskiego, w których dokładniejsze określenie rodzaju jest chyba niemożliwe. Biorąc pod uwagę te argumenty, jestem za tym, aby przeprowadzić głosowanie przywracające znakowanie rodzaju męskiego w pokrewnych w formie prostej i krótkiej: {{m}}. Chociaż może warto zastanowić się, czy w ogóle nie zrezygnować z informacji o rodzaju w pokrewnych. W tym miejscu informacja ta jest nadmiarowa i niekonieczna. Proszę o wasze głosy. [[Wikipedysta:Sankoff64|Sankoff64]] ([[Dyskusja wikipedysty:Sankoff64|dyskusja]]) 13:07, 29 gru 2018 (CET) :Popieram tę ostatnią część "zrezygnować z informacji o rodzaju w pokrewnych". Rozumiem rodzaj w tłumaczeniach, gdzie istotne jest że w jednym języku dane słowo jest męskie, a w innym żeńskie, ale pokrewnym to nic nie daje. Konia z rzędem temu kto wskaże mi konkretny przykład użycia (nie wyssany z palca na zawołanie, ale faktyczne zdarzenie) gdy rodzaj w pokrewnych się komuś do czegoś przydał, a docelowe hasło nie zostało i tak odwiedzone. Dodajemy tylko roboty botowi, który musi to dodawać przy uzupełnianiu pokrewnych. Sztuka dla sztuki. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 15:47, 29 gru 2018 (CET) :: Popieram uproszczenie kwalifikatorów, ewentualnie usunięcie ich z tego pola. Dawniej działał tu przez jakiś czas gadżet wyświetlający dymek z zawartością pola znaczeń po najechaniu na link (później zaadaptowałem go na potrzeby serwera narzędziowego np. [[toolforge:pbbot/weblists/plwikt-polish-masculine-nouns|tutaj]]), czyli tę informację można wydobyć dynamicznie bez opuszczania strony – o ile docelowa istnieje. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 19:48, 29 gru 2018 (CET) ::: Argumenty Sankoffa64 brzmią bardzo przekonująco. Za usunięciem lub zdecydowanym uproszczeniem oznaczeń w tym polu. [[Wikisłownikarz:Nostrix|Nostrix]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Nostrix|dyskusja]]) 21:18, 29 gru 2018 (CET) :::: Zanim dokonana zostanie masowa eksterminacja dodatkowych treści w sekcji ''pokrewne'', chciałbym poznać cel jaki przyświecał tym, którzy zaczęli wprowadzać te informacje i związaną z tym ich argumentację: czy był w tej sprawie jakiś konsensus społeczności, czy była to oddolna inicjatywa, która przerodziła się w niedyskutowaną tradycję? Sprawa sięga co najmniej 2009 roku. Nie zapominajmy też o dokonaności i niedokonaności wśród czasowników. [[Wikisłownikarz:Zetzecik|Zetzecik]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zetzecik|dyskusja]]) 22:02, 29 gru 2018 (CET) ::::: {{ping|Zetzecik}}. Mało jest wśród nas weteranów pamiętających tak odległe czasy. W każdym razie była to całkiem inna niż dziś społeczność i bardzo wczesna faza rozwoju Wikisłownika. Co do czasowników byłbym za usunięciem informacji o ich dokonaności lub niedokoności (z analogicznych co wyżej przyczyn). Natomiast pozostawiłbym w polu pokrewnych dotychczasowe użycie szablonów {{fż}}, {{fm}} oraz {{zdrobn}}, {{zgrub}}, bo pełnią one funkcję porządkującą. To wszystko oczywiście dotyczy opcji najradykalniejszej, gdybyśmy się zdecydowali całkowicie usunąć dodatkowe oznaczenia przy wyrazach pokrewnych. [[Wikipedysta:Sankoff64|Sankoff64]] ([[Dyskusja wikipedysty:Sankoff64|dyskusja]]) 07:51, 2 sty 2019 (CET) :: Zdecydowanie popieram uproszczenie kwalifikatorów rodzajowych w pokrewnych (sam planowałem rozpocząć dyskusję na ten temat w barze, ale wiadomo, jak z tym u mnie bywa…), a nawet ich całkowitą eliminację zapoponowaną przez KaMana. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 18:55, 31 gru 2018 (CET) ::: W sumie to w żadnym słowniku nie spotkałem się z podawaniem symbolu rodzaju w wykazie wyrazów pokrewnych i nie wiem czy to ma w ogóle sens. '''[[Wikipedysta:Karol Szapsza|<font color="#0645ad">Karol Szapsza</font>]]''' (''[[Dyskusja wikipedysty:Karol Szapsza|<font color="#0645ad">dyskusja</font>]]'') 13:59, 1 sty 2019 (CET) * Widzę, że nikt już więcej nic nie doda swojego w tej dyskusji. Wśród osób, które zabrały głos widać wyraźny konsensus za usunięciem z pokrewnych wszelkich szablonów. Czy możemy zatem wprowadzić tę zmianę w życie? [[Wikisłownikarz:Nostrix|Nostrix]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Nostrix|dyskusja]]) 08:36, 5 lut 2019 (CET) :::: Jestem przeciwna usuwaniu kwantyfikatorów, uproszczenie dla {{m}} w języku polskim może być, bo w sumie podział na {{mrz}} {{mos}} {{mzw}} ma znaczenie przy odmianie, tak samo jak np. w j. rosyjskim fakt, czy dany {{rzecz}} jest żywotny, czy nieżywotny, a przecież tam w pokrewnych i w tłumaczeniach stosujemy tylko uproszczoną kwalifikację. Jeżeli chodzi o użyteczność kwantyfikatorów w wyrazach pokrewnych, to zależna jest ona od stopnia zaawansowania językowego użytkownika oraz sposobu w jaki uczy się on nowych słów. Np. gdy ja osobiście sprawdzam jakieś hasło w języku polskim, to jako rodzima użytkowniczka tego języka w ogóle nie korzystam z kwantyfikatorów, ponieważ i tak wiem jakiego rodzaju jest dane słowo. Jeżeli natomiast sprawdzam nowe słowo z języka obcego, to przeglądam całą rodzinę, by szybciej zapamiętać dane słowo i swobodnie się nim posługiwać, szybciej kojarzyć, czuć odcienie znaczeniowe... i wtedy bardzo przydaje mi się informacja o rodzaju bez zbędnego klikania na dane słowo, bo jeżeli dobrze znam już dany język obcy, to ucząc się całej rodziny wyrazów (lub jej - moim zdaniem - najpotrzebniejszej części) najczęściej nie klikam na linki, ponieważ znaczenie tych słów, jest w większości wypadków oczywiste. Użyteczna jest dla mnie jednakże informacja o rodzaju danego rzeczownika... Tak samo może być w przypadku obcokrajowców, sprawdzających słowa w naszym słowniku j. polskiego. Słowniki spełniają wiele funkcji i na różny sposób się z nich korzysta. Pamiętajmy, że nasz słownik języka polskiego jest dla obcokrajowców jednojęzycznym słownikiem języka obcego. Pozdrawiam [[Wikisłownikarz:Krokus|Krokus]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Krokus|dyskusja]]) 20:37, 14 lut 2019 (CET) ::::: Nie zgadzam się również, aby usuwać znaczniki przy wyrazach pokrewnych. Słownik powinien mieć funkcje ułatwiające wygodne korzystanie z niego. Cóż to za argument, że inne słowniki (zwłaszcza w formie drukowanej) wcześniej nie posiadały tej funkcji? Rozwój polega na tym, że "ma być dobrze", a nie jak kiedyś.--[[Wikisłownikarz:Stanko6|Stanko6]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Stanko6|dyskusja]]) 00:11, 15 lut 2019 (CET) ::: {{@|Stanko6}} Dokładnie tak. [[Wikisłownikarz:Krokus|Krokus]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Krokus|dyskusja]]) 08:00, 15 lut 2019 (CET) == Deklinacja w niemieckim == Czy był już poruszany temat przypisów w niemieckiej odmianie? Jeśli nie, to chciałbym podsunąć propozycję zamiany [http://pokazywarka.pl/ms038s/ tego] na [http://pokazywarka.pl/0k3mq4/ to]. Według mnie przypis tu nie jest potrzebny. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 23:07, 19 sie 2019 (CEST) : Szablon {{s|odmiana-rzeczownik-niemiecki}} mógłby rozpoznawać dodatkowy parametr <code>model</code> (tu <code>model=W9</code>) i automatycznie generować taki link. {{re|EdytaT|Krokus}}: czy macie coś przeciwko? [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 01:09, 20 sie 2019 (CEST) :: {{re|Peter Bowman}} Mi się podoba. Można byłoby rozszerzyć info o: Deklinacja ''mocna/ słaba/ mieszana'' typu... [[Wikisłownikarz:Krokus|Krokus]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Krokus|dyskusja]]) 15:43, 21 sie 2019 (CEST) :: {{re|Peter Bowman|Zan-mir}} Generalnie deklinacja niemiecka rozróżnia trzy typy: W (weak=słaba), S (strong=mocna) i M ((mixed-gemischt). Robiąc swego czasu ten aneks [[https://pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Język_niemiecki_-_Deklinacja_rzeczownikowa]] stwierdziłam, ze jest to na użytek Wikislowanika zbyt ogólne i posłużyłam się '''całkowicie dowolną''' numeracja (nn), aby uwzględnić dodatkowe podgrupy w poszczególnych typach (np. W18, W19 ...). Tak więc nie podawałabym tychże numerów na głównej stronie hasła, ponieważ nie są one "naukowe", a ograniczylabym sie jedynie do pierwszej litery W/S/M. Poza tym podobają mi się wszelkie zmiany na lepsze i wygodniejsze. --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 17:36, 22 sie 2019 (CEST) :: I jeszcze może zamiast liter W/S/M optycznie rozpisać "deklinacja slaba/mocna/mieszana". Ale w przypadku kliknięcia użytkownik powinien trafić do odpowiedniego #(hash)-u. --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 17:45, 22 sie 2019 (CEST) ::: A może poszczególnym numerom, które nadała Edyta, przypisać klasy, tak jak na canoonet.eu? Na przykład dla hasła [[Wasserstoff]] nie byłoby S1, tylko tak jak na [http://www.canoonet.eu/inflection/wasserstoff:N:M canoonet.eu] -> (e)s/e ? Czy to by się wtedy zgadzało dla wszystkich haseł? [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 17:30, 7 wrz 2019 (CEST) :::: Na caoonet.eu sa tylko podstawowe klasy. Nie sa uwzglednione np. umlauty i wiele, wiele innych przypadkow/odstepsw, co moim zdaniem dla kogos, kto zaglada na strone deklinacji (a wiec przewaznie osoba szukajaca informacji, czyli uczacy sie), jest wazne. A ponadto w naszym slowniku przy klasie/podklasie deklinacji staralam sie troche opisac/pogrupowac, jakiego typu rzeczowniki do tej (pod-)klasy naleza i podac kilka przykladow. W [[https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Deklination wikipedii,de]] sa prawie takie nazwy klas, jakich uzylam w zestawieniu - S i W z numerem. Tylko M nie ma osobno. Moze wiec to nazwenictwo, ktore jest teraz, wcale nie jest takie "wyssane z palca"? --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 20:07, 7 wrz 2019 (CEST) Właściwie to po co w ogóle jest ten przypis dodawany, skoro jest tabelka odmiany? Oznaczenia też przyjęte lokalnie... W polskim - numer schematu odmiany podajemy tylko przy czasownikach i to też nieobowiązkowo. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 09:22, 19 wrz 2019 (CEST) == nazwy dzielnic == Co robimy z nazwami dzielnic? W świetle obowiązujących zasad nazewnictwa [[WS:NAZ]] są ewidentnie niesłownikowe, bo nie mieszczą się w żadnej dozwolonej kategorii wymienionej w rozdziale 7.1. Kiedyś zgłaszałem do ekspresowego kasowania hasło [[Harlem]] (wniosek nie został zaakceptowany). Pojawiły się nazwy dzielnic Warszawy [[Żoliborz]] (nieprzejrzane), [[Żolibórz]] (przejrzane), [[Ursynów]] (nieprzejrzane), [[Bemowo]] (przejrzane), [[Wawer]] (nieprzejrzane), [[Mokotów]] (nieprzejrzane), [[Wilanów]] (nieprzejrzane), [[Bielany]] (przejrzane), [[Wesoła]] (nieprzejrzane), dzisiaj - [[Targówek]] (przejrzane). Czas się na coś zdecydować. Albo dopisać nazwy dzielnic do listy dozwolonych toponimów (o ile w nazwie jest coś interesującego z językoznawczego punktu widzenia). Albo konsekwentnie kasować. Byłbym za tą pierwszą opcją. Paradoksem bowiem byłoby, że np. Bielany czy Wesoła byłyby słownikowe jako wsie gdzieś w Polsce, ale nie byłyby słownikowe jako dzielnice. Poza tym nazwy niektórych dzielnic są niezmiernie ciekawe z etymologicznego punktu widzenia. Wyrzuciłbym może tylko [[Śródmieście]], bo nie ma tu nic ciekawego. Prawie każde większe miasto ma swoje śródmieście, nazywane jako nazwa własne z wielkiej litery Śródmieściem. [[Wikipedysta:Sankoff64|Sankoff64]] ([[Dyskusja wikipedysty:Sankoff64|dyskusja]]) 15:31, 16 wrz 2019 (CEST) * Moim zdaniem one są dopuszczone przez punkt (1.1.2). Tam jest "itp." więc katalog nie jest zamknięty, może obejmować także dzielnice. W ogóle nie bardzo rozumiem czemu chcesz usuwać hasło [[województwo świętokrzyskie]] (choć zawiera istotne lingwistycznie tłumaczenia, więc podpada pod 1.1.2), albo [[Harlem]], a za to piszesz hasło [[Сасекс]], będące prostą transkrypcją. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 20:33, 16 wrz 2019 (CEST) * Co do Śródmieścia, jeśli rzeczywiście śródmieście każdego większego miasta to Śródmieście, to nie jest to nazwa własna pomimo wielkiej litery, więc nie podpada pod te zasady. Warszawskie Śródmieście, kaliskie Śródmieście, tak, to są nazwy własne, ale nie Śródmieście. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 20:43, 16 wrz 2019 (CEST) * IMHO hasło [[Śródmieście]] jest dobrze zdefiniowane. Niczego mu nie brakuje. [[Wikisłownikarz:Grzegorz Wysocki|Grzegorz Wysocki]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Grzegorz Wysocki|dyskusja]]) 23:48, 16 wrz 2019 (CEST) :: Najpierw kwestie poboczne. W dyskusji hasła [[województwo świętokrzyskie]] dziś szerzej wyjaśniłem, dlaczego wg mnie hasło to i jego innojęzyczne pochodne nie spełniają kryteriów słownikowości. Wobec wątpliwości co do hasła [[Сасекс]] zgłosiłem do hasło do skasowania (jest tam, co prawda, informacja o rodzaju gramatycznym wyrazu, której nie znajdziemy w Wikipedii, ale generalnie hasło jest transkrypcją na cyrylicę wyrazu angielskiego). W przypadku Śródmieścia całkowicie mnie przekonują argumenty współdyskutantów. :: Wracam do meritum. Nie otwierałbym dyskusji, gdyby nie to, że obserwuję OZ na Wikisłowniku od połowy 2013 r. Przypominam sobie, kiedy jeden z naszych administratorów zrewertował edycję innego użytkownika, który dodał nazwy dzielnic, chyba jako element hasła opisującego nazwę któreś miasta. Powołał się przy tym właśnie na [[WS:NAZ]]. Widzę też, że mamy trochę haseł opisujących nazwy dzielnic, które wiszą bez przejrzenia. Nie jest oczywiste, że dzielnica kryje się pod skrótem „itp.” w którymś tam podpunkcie [[WS:NAZ]]. Dla mnie jest jasne, że większość nazw dzielnic spełnia wymogi słownikowości. Na stronie PWN mamy przecież np. „Żoliborz”, „Bielany” czy „Wrzeszcz”, dlaczego mamy być bardziej restrykcyjni? Moja propozycja sprowadza się do tego, aby punktowi (1.1.1) zasad nazewnictwa nadać brzmienie: „nazwy polskich miast''', dzielnic miast''' i wsi, o ile w haśle znajdzie się coś istotnego z językoznawczego punktu widzenia”. Pozdrawiam. [[Wikipedysta:Sankoff64|Sankoff64]] ([[Dyskusja wikipedysty:Sankoff64|dyskusja]]) 09:55, 17 wrz 2019 (CEST) ::: Myślę, że właśnie to ''o ile w haśle znajdzie się coś istotnego z językoznawczego punktu widzenia'' jest słabym punktem całej sprawy. Autor haseł z nazwiskami zawsze będzie dokładał wszelkich starań i wygrzebie wszystko w internecie, byleby tylko wykazać, że w każdym nazwisku jest coś słownikowego. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 15:52, 17 wrz 2019 (CEST) == Rzeczowniki odczasownikowe – brak definicji == : <small>Kontynuacja wątku [[#rzeczowniki odczasownikowe]] ([[Specjalna:Niezmienny link/7930442#rzeczowniki odczasownikowe|permalink]]).</small> Proponuję usunąć wszystkie hasła, które jako jedyne znaczenie mają wpis: ''rzecz. odczas. od''. Hasła takie nie spełniają podstawowego wymagania, jakim jest podanie definicji, ponieważ ''rzecz. odczas. od'' nie jest żadną definicją, nie mówi absolutnie nic o znaczeniu wyrazu. A pole „znaczenia” jest jedynym, które obowiązkowo należy wypełnić. Bez podania znaczeń niemożliwe jest przyporządkowanie przykładów (wszystkie one lądują pod numerem 1.1, bo innego nie ma), podobnie jest z synonimami, antonimami itp., a już tragedia zaczyna się przy tłumaczeniach na inne języki. Przykład w haśle: ''[[zestawienie]]'' (gdzie znaczenia wyrazu, zamiast w polu „znaczenia”, pojawiają się absurdalnie w polu „tłumaczenia”). Jeśli takie hasła będą akceptowalne w Wikisłowniku, to traci on zupełnie sens, bo połowa wyrazów to jest ''jakaś część mowy od jakiegoś wyrazu'' i w takiej sytuacji nie trzeba sobie w ogóle głowy zaprzątać znaczeniami, absolutnie wszystko ląduje pod 1.1. ''coś tam od czegoś tam''. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 11:35, 18 mar 2020 (CET) : {{re|Maitake}}: należy wspomnieć o wyniku [[WS:Głosowania/rzeczowniki odczasownikowe]], czyli tego typu haseł powstałych przed 2015 nie usuwamy. Możemy wznowić dyskusję, albo brnąć dalej i, jak zaznaczono nieraz, umieścić je w kategorii kontrolnej do późniejszego przeglądu. W drugim przypadku proponuję jasno zaznaczyć ten maknament za pośrednictwem komunikatu umieszczonego tuż pod nagłówkiem; mogę to zrobić za pomocą bota: {{ambox | typ = zawartość | tekst = '''Rzeczownik odczasownikowy bez definicji opisowej.''' ---- W polu '''znaczenia''' wykryto przekierowanie do czasownika bazowego, lecz zasady ([[WS:ZTH#Pole znaczenia]]) wymagają podania definicji opisowej. Wpisz w nim znaczenia wynikające ze znaczeń czasownika, a szablon {{s|odczasownikowy od}} przenieś do pola '''etymologia'''. Jeżeli są, przyporządkuj przykłady, synonimy, tłumaczenia itd. do odpowiadających im znaczeń. }} : Niegdyś generowałem listę braków na stronie [[Wikisłownikarz:PBbot/rzeczowniki odczasownikowe]]. Można wznowić to zadanie, analizując obecność rzeczownika odczasownikowego w słownikach SJP-PWN/SGJP. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 14:33, 18 mar 2020 (CET) * Podany przeze mnie przykład powstał 3 maja 2015, czyli nie „przed 2015”, a skoro nie posiada znaczenia, kwalifikuje się do natychmiastowego usunięcia. Reszty Pańskiej wypowiedzi nie rozumiem: „Możemy wznowić dyskusję, albo brnąć dalej” – brnąć dalej w co? Co znaczy „jak zaznaczono nieraz” (''nieraz'' to tyle co ''kilka albo wiele razy'', a ''zaznaczyć'' jest czasownikiem dokonanym jednokrotnym)? Kategoria kontrolna do późniejszego przeglądu? Tego nikt nie przegląda i przeglądać nie będzie, powstają tylko nowe tego typu hasła, bo przy multum już istniejących takich haseł bez znaczeń nikomu nie przyjdzie do głowy, że coś z nimi nie tak ([https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Dyskusja_wikis%C5%82ownikarza:Ming&curid=804822&diff=7264790&oldid=7260735 tutaj] przykład). Proponowane oznaczenie komunikatem jest głupie: z jednej strony Zasady mówią, że znaczenie jako jedyne być musi, z drugiej strony na pomarańczowo Wikisłownik reklamuje swoje rzeczowniki bez definicji. Po pięciu latach od poprzedniej dyskusji czas najwyższy skończyć z oszukiwaniem (siebie i innych), że te hasła ktokolwiek kiedykolwiek poprawi. Nie poprawi, będą tak wisieć (z komunikatem albo bez) w nieskończoność. Należy je usunąć jako niespełniające podstawowej zasady Wikisłownika (chociaż ja Pański stosunek do Zasad znam, nie trzeba mi go przypominać). [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 14:58, 18 mar 2020 (CET) ** {{re|Maitake}}: mylisz się, zerknij jeszcze raz na początkowy akapit [[WS:Głosowania/rzeczowniki odczasownikowe]] oraz [[WS:ZTH#Pole znaczenia|podlinkowaną sekcję Zasad]] i przeczytaj ze zrozumieniem. Warto też zwrócić uwagę na [[WS:ZTH przekierowania]] i przypomnieć sobie pojęcie ''miękkiego przekierowania''. Pomysł oznaczania tych haseł nie był mój, co nie oznacza, że możesz go swobodnie kwalifikować jako „głupi”. Lepiej będzie się pracowało, jeżeli przestaniesz uzewnętrzniać swoje urazy ([[WS:Wikietykieta]]). W każdym razie dziękuję za uwagę gramatyczno-stylistyczną (posługuję się językiem polskim najlepiej, jak mogę; przepraszam za nieporozumienia). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 18:35, 18 mar 2020 (CET) * To Pan napisał wyżej „czyli tego typu haseł powstałych przed 2015 nie usuwamy”, więc jeżeli się mylę, to znaczy, że z Pańską polszczyzną jest naprawdę źle, bo inaczej tej wypowiedzi nie sposób zrozumieć. A kto wpadł na pomysł komunikatu, jest mi zupełnie obojętne, nie oceniałem osoby, tylko sam pomysł, i nadal uważam, że jest on głupi (na stronie Wikietykiety nie znalazłem żadnej uwagi, że głupich pomysłów nie należy nazywać głupimi, wręcz jest tam wskazówka: „Ogólnie unikaj atakowania osób – <u>dyskutuj zawsze tylko o poglądach</u>”). A dopóki administratorzy nie przestaną kichać na Zasady, to się nigdy dobrze pracować nie będzie. Ale na to się niestety nie zanosi. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:38, 18 mar 2020 (CET) ** [[a buen entendedor, pocas palabras bastan|A buen entendedor, pocas palabras bastan]]. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 02:05, 19 mar 2020 (CET) * Lepsze takie odesłanie do czasownika niż nic. Zdecydowanie przeciw kasowaniu. [[Wikisłownikarz:Marek Mazurkiewicz|Marek Mazurkiewicz]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Marek Mazurkiewicz|dyskusja]]) 21:12, 18 mar 2020 (CET) * Takie przekierowanie jest sprzeczne z Zasadami, które mówią: „Pole ''znaczenia'' jako jedyne <u>musi</u> być wypełnione”, przy czym rozsądek podpowiada, że ma być wypełnione znaczeniem, a nie czymkolwiek (więc wpisy ''coś tam coś tam coś tam'' albo ''jakaś tam rzecz'' nie spełniają tej zasady). Wpisanie zamiast znaczenia etymologii słowa jest równie błędne jak wpisanie tam odmiany czy tłumaczenia na inne języki, bo to nie jest znaczenie. Z czego można wnioskować, że jest Pan „zdecydowanie przeciw” Zasadom Wikisłownika. Nie Pan pierwszy, nie ostatni. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:26, 18 mar 2020 (CET) * Faktycznie tego hasła o rzeczownikach odczasownikowych bez właściwej definicji powstają w dalszym ciągu. Jeśli w głosowaniu w 2015 roku ustalono, że tego typu hasła muszą mieć definicję niebędącą odesłaniem do innego hasła, to hasła niespełniające tego wymogu należy usuwać – chociażby dla konsekwencji, poszanowania spisanych zasad i głosu społeczności wyrażonego w głosowaniu. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 21:56, 18 mar 2020 (CET) ** Po 9 czerwca 2015 powstało 518 stron, które obecnie zawierają wywołanie {{s|odczasownikowy od}} w polu znaczeń dowolnej sekcji językowej: [[Wikisłownikarz:PBbot/rzeczowniki odczasownikowe/do usunięcia]]. Przejrzę jeszcze raz, potem usunę. Przy okazji statystyka: ok. 90 procent z 10 tysięcy stron w [[:Kategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe]] to hasła bez definicji. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 03:31, 19 mar 2020 (CET) ** Usunąłem 408 haseł z tej listy plus 32 inne znajdujące się wcześniej w kategorii EK. Na liście zostały głównie hasła obcojęzyczne (przeniosłem wywołanie {{s|odczasownikowy od}} do etymologii) i hasła polskie z definicją oraz wywołaniem {{s|odczasownikowy od}} jednocześnie w polu znaczeń („nieszablonowe pole znaczeń”). Garści pogrubionych haseł (19) bez definicji na razie nie usuwam – podano porządne przykład(y) użycia, może ktoś zechce odratować i przejrzeć. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 02:29, 20 mar 2020 (CET) --- *Bardzo uprzejmie proszę o to, aby nie eksterminować haseł (rzeczowników odczasownikowych) mojego autorstwa. Jeżeli ktoś chciałby wcielać ten szaleńczy pomysł w czyn, niechże da mi wcześniej znać, abym mógł uratować swój, skromny bo skromny, ale jednak dorobek. Propozycję uważam za szkodliwą. [[Wikisłownikarz:Zetzecik|Zetzecik]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zetzecik|dyskusja]]) 23:05, 20 mar 2020 (CET) * {{ping|Zetzecik}}: Jeżeli te hasła posiadają prawidłowo opisane znaczenie, to nikt nie ma prawa ich usunąć. A jeśli nie mają znaczenia, tylko informację słowotwórczą (''rzecz. odczas. od:'') i nic poza tym, to należy je poprawić <u>już teraz</u>, nie czekając na cokolwiek. Więc jeśli zachodzi to drugie, to daję właśnie znać, proszę natychmiast ratować. A w przeciwnym razie nie ma powodów do niepokoju. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 10:14, 21 mar 2020 (CET) * {{ping|Maitake}}: co oznaczają sformułowania <u>już teraz</u> i <u>natychmiast</u>? Mój niepokój budzi propozycja usunięcia znacznej liczby haseł (stron). Tak poważna operacja powinna uzyskać moim zdaniem akceptację całej aktywnej społeczności w <u>głosowaniu</u>. Poza tym wydawało mi się, że do usuwania stron służą dwie procedury: EK i SDU. EK nie ma tu zastosowania, bo powstanie tych stron nie miało znamion wandalizmu, przed 2015 r. było całkowicie "legalne" (wzorowano się na rozwiązaniu przyjętym w słowniku pod red. Doroszewskiego). W przypadku SDU strona może być usunięta w zależności od wyniku głosowania, a samo głosowanie powinno trwać tydzień. Nie widzę żadnego powodu, aby robić coś natychmiast, skoro według obowiązujących zasad miałbym tydzień. A drugie poza tym, to zawsze wydawało mi się, że jedną z idei Wikisłownika, być może niezapisaną w ZTH, jest uzupełnianie treści haseł przez edytorów w miarę ich wiedzy i możliwości, a nie ich hurtowe kasowanie. [[Wikisłownikarz:Zetzecik|Zetzecik]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zetzecik|dyskusja]]) 00:48, 23 mar 2020 (CET) * {{ping|Zetzecik}}: ''Już teraz'' i ''natychmiast'' oznacza: „jak najszybciej”, „bez zbędnej zwłoki”. A w sprawie haseł, które jawnie łamią Zasady Wikisłownika („Pole ''znaczenia'' jako jedyne <u>musi</u> być wypełnione”), się nie głosuje. Postuluje Pan zlikwidowanie szablonu {{s|ek}} i głosowanie pojedynczo nad każdym hasłem, które łamie Zasady? Przed 2015 również każde hasło <u>musiało</u> mieć znaczenie, a mimo to takie hasła, łamiące Zasady, powstały (wzorować należy się na Zasadach Wikisłownika, nie na Doroszewskim, który miał swoje zasady, na pewno różne od wikisłownikowych). Więc <u>to był wandalizm</u> (albo <u>pomyłka</u>), tak jak każde inne hasło sprzeczne z Zasadami. To, że administratorzy nie chcą ich usuwać, nie oznacza, że są one zgodne z Zasadami. Siłowe umieszczanie takich haseł w Wikisłowniku nie czyni ich wcale legalnymi. Chyba za bardzo się Pan zapatruje na obecnych polityków. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 10:51, 23 mar 2020 (CET) * {{re|Maitake}}: zdanie „Pole ''znaczenia'' jako jedyne <u>musi</u> być wypełnione” znaczy tylko tyle, że nie wolno nie wypełniać tego pola (w kontekście: każde inne pole można pominąć). W [[WS:ZTH przekierowania]] czytamy „Kiedy stosujemy miękkie przekierowania?” (...) „'''można stosować''' w znaczeniach, aby nie powielać definicji, np. [[awoceta]]” (i tu odsyłacz do [[WS:ZTH#Pole znaczenia]], uzupełniając wcześniej przytoczone zdanie). Inny przykład zapisu w Zasadach, który jawnie przyzwala na użycie miękkich przekierowań, jest w [[WS:NAZ#aspekt]]. Casus rzeczowników odczasownikowych jest (był) kolejnym zastosowaniem miękkich przekierowań, z tą różnicą, że doczekał się uściślenia w Zasadach. Teraz przytaczam zapis z [[WS:W]]: „Wandalizm to świadome działania dokonywane w złej wierze i mające na celu obniżenie jakości Wikisłownika”. To posądzenie o wandalizm w Twoim wykonaniu było grubą przesadą. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 14:29, 23 mar 2020 (CET) * Dobra, ja pasuję, męczcie się sami. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 14:40, 23 mar 2020 (CET) --- * {{ping|Peter Bowman|PiotrekD}}: Jeśli rzeczywiście jakieś dziewięć tysięcy haseł to rzeczowniki odczasownikowe bez definicji, to rozwiązania są dwa, oba beznadziejne: albo usunie się te dziewięć tysięcy haseł i będzie liczyć na to, że w przyszłości ktoś je ręcznie utworzy podając definicję (na co nie ma co liczyć), albo hasła się zostawi i będzie się stopniowo uzupełniać ich definicje ręcznie (na co dokładnie tak samo nie ma co liczyć – ileż spośród tych haseł, powstałych do 2015 roku bez definicji, zostało potem uzupełnionych o znaczenia? kilka? kilkanaście? w ciągu pięciu lat…). Pewnie spora część tych haseł została utworzona automatycznie, botem lub kombinacją bota z człowiekiem. Można się zatem zastanowić, czy nie dałoby się definicji uzupełnić także (pół)automatycznie, oczywiście tylko w zakresie znaczenia nazwy czynności, bo wszelkie inne znaczenie odpadają. Mniej więcej na takiej zasadzie: *# Odpadają wszystkie rzeczowniki odczasownikowe odsyłające do czasowników, które jeszcze nie mają haseł w Wikisłowniku. — Obawiam się, że to ogromna część tych rzeczowników, może nawet większość. Te należałoby albo od razu usunąć, bo są absurdalne, albo ewentualnie powtarzać okresowo (raz na miesiąc, raz na parę miesięcy) poniższe kroki. *# Jeśli rzeczownik odsyła do czasownika, ale czasownik odsyła dalej do swojego odpowiednika aspektowego (typu ''[[upoważnienie]]'' → ''[[upoważnić]]'' → ''[[upoważniać]]''), to sprawa jest trochę skomplikowana, ale może by się później jednak udało jakoś rozwiązać. *# Jeśli rzeczownik odsyła do czasownika, który ma definicję (jedną albo kilka, to nie gra roli), można te definicje czasownikowe skopiować do hasła rzeczownikowego, zamieniając obecne w tej definicji czasownikowej bezokoliczniki na odpowiadające im rzeczowniki odczasownikowe. Np. ''[[bluźnienie]]'' → ''[[bluźnić]]'' = „'''uwłaczać''' słowem czemuś, co jest uznawane za święte” daje dla rzeczownika definicję: „'''uwłaczanie''' słowem czemuś, co jest uznawane za święte”. Dla czasowników nieprzechodnich zasadniczo tyle, dla czasowników przechodnich trzeba by jeszcze zmienić ewentualne rzeczowniki w bierniku na ich odpowiedniki w dopełniaczu, np. ''[[budowanie]]'' → ''[[budować]]'' = „'''tworzyć''', '''wznosić''' budynk'''i''' albo inn'''e''' konstrukcj'''e'''” daje dla rzeczownika definicję: „'''tworzenie''', '''wznoszenie''' budynk'''ów''' albo inn'''ych''' konstrukcj'''i'''”. Rezultat trzeba by oczywiście sprawdzić człowiekiem przed wprowadzeniem do hasła. Jedyny problem, jaki mi teraz przychodzi do głowy, to to, że jeśli w haśle rzeczownikowym są wypełnione inne pole, a definicji będzie więcej, to trzeba dostosować numerki do odpowiednich znaczeń (oczywiście też człowiekiem). — Nie wiem, dla ilu haseł dałoby się to zastosować i czy skórka w ogóle warta wyprawki, ale całkiem ręcznie to te hasła nigdy nie zostaną poprawione, nie ma się co oszukiwać. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:48, 21 mar 2020 (CET) * {{re|Maitake}}: myślałem dziś dokładnie o tym samym i zgadzam się, niekiedy korzystam z bota do wspomagania ręcznych edycji. Mogę Cię prosić o opinię, na przykładzie ''[[budowanie]]'' i ''[[budować]]'', co do poniższej konwersji definicji odpowiadającym postaci zwrotnej czasownika? *: (1.4) ''o budynku albo innej konstrukcji:'' [[bycie]] [[budować|budowanym]] *: (1.5) {{pot}} [[wznoszenie]] [[sobie]] [[dom]]u : Trochę przeredagowałem (1.4), aby uniknąć problematycznego odwołania do pierwszego znaczenia („bycie budowanym (1.1)” kieruje do ''budować'', nie do (1.1) w ''budowanie''). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 03:53, 22 mar 2020 (CET) * Fakt, nie pomyślałem o czasownikach zwrotnych. Ale wydaje mi się, że od nich tworzy się zasadniczo rzeczowniki odczasownikowe zawierające ''się'', więc chodzi tu chyba o hasło ''[[budowanie się]]''. To prawda, że można to ''się'' niekiedy opuścić, ale nie mam pewności, czy znaczenia wywodzące się od zwrotnego ''budować się'' powinny być w haśle ''[[budowanie]]''. Wiem, że czasowniki zwrotne opisywane są w haśle odpowiedniego czasownika niezwrotnego, ale czy rzeczowników też to dotyczy (czy też: ma dotyczyć)? Ale poza tym konwersja w zasadzie bardzo dobra. — Chyba że czegoś nie zrozumiałem ze względu na „pocas palabras”. (Całkiem na marginesie: w haśle ''[[budować]]'' znaczenie 2.1 wydaje mi się przechodnie, jak zresztą pokazuje przykład zdaniowy do tej definicji.) [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 09:49, 22 mar 2020 (CET) * <del><nowiki>{{re|Maitake}}</nowiki></del>: znalazłem trzy wątki archiwalne dot. tego zagadnienia, wszystkie podlinkowane w [[WS:Bar/Archiwum 18#Formy odczasownikowe dla czasowników zwrotnych]]. Niestety widzę, że nie wiadomo jeszcze, jak do tego podejść. W czasie półautomatycznego uzupełniania definicji możemy na razie obejść ten problem, ale w pewnym momencie trzeba koniecznie ustalić uzus. Inna kwestia: wskutek tej akcji mogą się wkraść błędy, tj. chodzi mi o obecne braki, nieścisłości albo wręcz nieprawidłowości w definicjach czasowników bazowych, które mogłyby zostać przeniesione do rzeczownika odczasownikowego. Półautomatyczny tryb pracy zakłada, że rezygnujemy z drobiazgowego sprawdzania, czy wszystko gra po stronie czasownika. Gdy definicja czasownika zostanie naprawiona, trzeba będzie pamiętać, by zrobić to samo w definicji rzeczownika; to robota na przyszłość, przy której boty i inne narzędzia, przede wszystkim listy kontrolne, okażą się pomocne (kosztem ręcznej weryfikacji owych list przez człowieka). Przeglądając hasła wzorcowe (przytoczone w głosowaniu), zastanawia mnie rozbieżność w „[[abdykowanie]]”, gdyż najwyraźniej brakuje jednego znaczenia (choć podczas przeróbek w haśle „[[abdykować]]” drugie znaczenie już było). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 16:12, 23 mar 2020 (CET) * Proszę mnie do tej dyskusji już nie wzywać, ja spasowałem. Zostaje Pan z tym sam. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 16:21, 23 mar 2020 (CET) == 1) zmiana nazwy języka i 2) dodanie nowego języka == Proszę upoważnione osoby o zmianę nazwy języka „maryjski” na „maryjski łąkowy” (mhr) oraz dodanie nowego języka „maryjski górski” (mrj). Polskojęzyczna literatura nadzwyczaj skąpi informacji o tych językach, ale angielskie (Meadow Mari, Hill Mari) i rosyjskie (луговомарийский, горномарийский) nazwy nie pozostawiają wiele miejsca dla fantazji tłumaczeniowej. — [[Wikisłownikarz:Piotr89|Piotr89]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Piotr89|dyskusja]]) 20:01, 30 sie 2020 (CEST) <small>(Podpis dodał: [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]))</small> * Nazwa „maryjski łąkowy” brzmi dziwnie, niespecjalnie pasuje do zwyczajów terminologicznych polskich. [https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_maryjski Polska Wikipedia] używa określeń: „górnomaryjski (zachodniomaryjski) i wschodniomaryjski” – nie wiem, czy są rozpowszechnione, ale brzmią dużo lepiej. Majewicz (''Języki świata i ich klasyfikowanie'', s. 46‒47) ma „ługowowschodni i górnomaryjski”, ale ta pierwsza nazwa też jest specyficzna. Można by jeszcze sprawdzić P. Hajdú, ''Narody i języki uralskie'', ale nie mam tej książki w tej chwili pod ręką. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:02, 30 sie 2020 (CEST) * SIL używa angielskich nazw w postaci [https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data?title=mhr&field_iso639_cd_st_mmbrshp_639_1_tid=All&name_3=&field_iso639_element_scope_tid=All&field_iso639_language_type_tid=All&items_per_page=200 ''Eastern Mari''] oraz [https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data?title=mrj&field_iso639_cd_st_mmbrshp_639_1_tid=All&name_3=&field_iso639_element_scope_tid=All&field_iso639_language_type_tid=All&items_per_page=200 ''Western Mari''], a mnie się wydaje, że „wschodniomaryjski” i „zachodniomaryjski” brzmią po polsku bardzo dobrze. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:11, 30 sie 2020 (CEST) Moje zdanie na szybko w kilku punktach: (1) Artykuł w polskiej Wikipedii piszę ostatnio tylko ja, więc powoływanie się na niego, gdyby to miał być decydujący czynnik, może nie być obiektywne. Wspomniany fragment („[…] dwa standardy literackie: górnomaryjski (zachodniomaryjski) i wschodniomaryjski”), nie jest wprawdzie mój, ale prosi się o zmiany. (2) Nazwa „ługowowschodni” u Majewicza jest moim zdaniem podwójnie nieszczęśliwa. Po pierwsze, część „‑wschodni” bywa myląca, bo oprócz tej dużej odmiany makrojęzyka maryjskiego, która jest używana w środkowej i wschodniej części Mari El (i o którą się tutaj rozchodzi), jest jeszcze dialekt wschodni, używany na wschód od Mari El, aż po północną Baszkirię. Swoja drogą, dość autorytatywny ''Tscheremissisches Wörterbuch'' nazywa te dwie odmiany odpowiednio „Wiesen‑ bzw. '''Mittel'''dialekt” [wyróżnienie moje] i „Ostdialekt”. Już lepszy byłby zapis z łącznikiem, tj. „ługowo-wschodni”, bo sugerowałby objęcie obu odmian jednym terminem, jak to często ma miejsce w pracach naukowych. Po drugie, nazwy „ług/ ługowy” mają charakter regionalny (zob. Doroszewskiego) i pod tym względem ustępują choćby nazwom „łęg/ łęgowy”, a i tak najwłaściwszym słowem wydaje się tu „łąka/ łąkowy” (tak rosyjskie „луг/ луговой” tłumaczy ''Wielki słownik rosyjsko-polski'' Wiedzy Powszechnej). (3) Mam Hajdú, ale moim zdaniem odpada. Książka jest stara (polskie tłumaczenie jest z 1971) i zawiera terminy — swego czasu być możne znośne i wystarczające — które jednak nie przetrwały próby czasu („Marowie” zamiast „Maryjczycy”, „udmurtski” zamiast „udmurcki”, „erzä” zamiast „erzja”). Tak czy owak Hajdú pisze o trzech grupach Marów (!) i ich językach: górscy, polni/leśni i wschodni. (4) Jeśli dobrze widzę, to SIL podaje kilka źródeł: (a) Ethnologue ma „Hill Mari” i „Meadow Mari”, (b) Glottolog ma „Eastern Mari” i „Western Mari”, ale jeśli dobrze widzę, to powołują się na tekst, w którym takie terminy nie wystepują, zaś (c) angielska Wikipedia ma „Meadow Mari language” i „Hill Mari language”, choć oba to zalążki, bo cała treść jest upchana w artykule o makrojęzyku „Mari language”. Dają jeszcze link do (d) Multitree, ale ten nie działa. (5) Bez urazy, ale argumenty „brzmi dziwnie”, „brzmią dużo lepiej” i „brzmią po polsku bardzo dobrze” nie są poważne. (6) Podsumowując, jestem przeciwny nazwom „wschodniomaryjski” i „zachodniomaryjski”, skoro „łąkowomaryjski” i „górskomaryjski” (lub „maryjski łąkowy” i „maryjski górski”) to nie tylko nazwy tych dwóch języków w tychże językach, ale również potoczne nazwy po angielsku i rosyjsku, jak pokazują tytuły artykułów w angielskiej i rosyjskiej Wikipedii. Ponieważ jednak nauczony doświadczeniem czuję, że z moim zdaniem i tak nikt się nie będzie liczył, chciałbym, żeby ktoś zrobił te języki pod jakimikolwiek nazwami, byleby były dwa. — [[Wikisłownikarz:Piotr89|Piotr89]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Piotr89|dyskusja]]) 17:20, 31 sie 2020 (CEST) :{{ping|Piotr89|Maitake}}: Boję się, że dyskusja umarła, ale przypomniała mi się, gdy wertowałam ''Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata''. [https://www.gov.pl/web/ksng/urzedowy-wykaz-polskich-nazw-geograficznych-swiata2 Tenże] używa dla tych dwóch języków nazw "maryjski stepowy" i "maryjski górski". Jeśli takie nazwy są preferowane urzędowo, to możliwe, że my też powinniśmy używać takich samych. W takim wypadku wypadłoby usunąć "maryjski łąkowy" z istniejących haseł i zastąpić go "maryjskim stepowym". [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 11:06, 12 cze 2023 (CEST) == Apostrofy == '''Dyskusja zaczęła się od hasła białoruskiego: ''[[Тыбецкае нагор’е]]''''' ——— W nazwie strony zastosowany jest inny apostrof niż w nagłówku sekcji. Nie wiem, jaki jest standard białoruski ani co jest zwyczajowo stosowane w Wikisłowniku, ale warto by ujednolicić. Apostrof sformatowany ’ wygląda lepiej, z drugiej strony z klawiatury można uzyskać tylko apostrof prosty '. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 16:50, 22 sie 2020 (CEST) * Witaj. Od pewnego czasu dostrzegam ten problem. W białoruskim używa się obydwu rodzajów apostrofu. Jest kwestią wyboru konwencji i wyboru wariantu, jaki rodzaj apostrofu stosuje się w danej publikacji papierowej lub internetowej. Na przykład w większości wydawnictw internetowych, które są mutacją jakichś wydawnictw papierowych, dominuje apostrof prosty (U+0027). Są to m.in. http://slounik.org, http://rv-blr.com, https://www.skarnik.by. Z kolei w białoruskiej Wikipedii tytuły haseł mają klasyczny „przecinkowy” apostrof, ale już teksty artykułów zawierają zapis z apostrofem prostym. W papierowym „Kieszonkowym słowniku białorusko-polskim i polsko-białoruskim” mamy konsekwentnie „przecinkowy” apostrof. Wypadałoby i u nas coś ustalić w tej kwestii. I dobrze, żeby to było spójne z większością innych siostrzanych projektów wikipedyjnych. [[Wikipedysta:Sankoff64|Sankoff64]] ([[Dyskusja wikipedysty:Sankoff64|dyskusja]]) 20:10, 22 sie 2020 (CEST) * Dziękuję za odpowiedź. Na wszelki wypadek sprawdziłem stary słownik polsko-białoruski Obrębskiej-Jabłońskiej i Biryły z 1962 r. oraz nowy słownik białorusko-polski Katedry Białorutenistyki UW (Chylak-Schroeder, Głuszkowska-Babicka, Jasińska-Socha) z 2012 r. – i oba używają oczywiście apostrofów przecinkowych, bo taki jest chyba standard typograficzny. Natomiast rzeczywiście dobrze byłoby dostosować się do innych wikiprojektów, zwłaszcza Wikisłowników, skoro teraz linki interwiki tworzone są automatycznie na podstawie identycznej nazwy strony – jeśli różnica będzie w kształcie apostrofu, to link interwiki chyba nie powstanie (ale zapytajmy specjalistę: {{ping|Peter Bowman}}). Wydaje mi się, że apostrof w białoruskim nie jest bardzo częsty, więc ujednolicenie nie byłoby zapewne specjalnie trudne, nawet gdyby wymagało ręcznej roboty. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:32, 22 sie 2020 (CEST) ** {{re|Maitake|Sankoff64}}: Ja wtrącę tylko, że apostrof jest problematyczny nie tylko w białoruskim, ale i w innych językach, w których jest używany, choćby angielskim (<code>it's</code> a <code>it’s</code>) czy nawet polskim (<code>Moore'a</code> a <code>Moore’a</code>). Jeśli chodzi o ten pierwszy, to angielska Wikipedia ma zasadę, że używany jest apostrof prosty ([[w:en:MOS:APOSTROPHE]]) i tak też jest w angielskim Wikisłowniku. Pozdrawiam, [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 21:02, 22 sie 2020 (CEST) * ({{re|Maitake|PiotrekD}}) Witam. Linki interwiki łączą strony o identycznej pisowni – z nielicznymi wyjątkami. System wewnętrznie odczytuje znaki [https://unicodemap.org/details/0x02BC/index.html MODIFIER LETTER APOSTROPHE] (0x02BC) oraz [https://unicodemap.org/details/0x2019/index.html RIGHT SINGLE QUOTATION MARK] (0x2019) jako zwykły apostrof (uzyskiwany z klawiatury), utożsamiając strony na różnych wersjach językowych Wikisłownika różniące się jedynie pod względem jednego z tych trzech wariantów apostrofu. Źródło: [[mw:Extension:Cognate#Title Normalization]], [https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/ECOG/browse/master/src/StringNormalizer.php StringNormalizer.php]. Jak to działa: u nas [['ndrangheta]] („zwykły” apostrof) jest przekierowaniem do strony [[’ndrangheta]] ([https://unicodemap.org/search.asp?search=%E2%80%99ndrangheta 0x2019]). Mimo oboczności w tytule, lista linków interwiki jest taka sama. Co więcej, interwiki angielskojęzycznego Wikisłownika prowadzi do [[:en:'ndrangheta]] („zwykły” apostrof), zaś francuskojęzycznego – do [[:fr:’ndrangheta]] (0x2019); mimo odmiennego podejścia, hasła w obu projektach są połączone. Zdaje się, że ten mechanizm powinien działać na naszą korzyść, bowiem w [[Тыбецкае нагор’е]] znajduje się właśnie znak 0x2019. Gdyby chodziło o jeszcze inny, czwarty i niewspierany, rodzaj apostrofu, sugerowałbym użycie przekierowań. Takie podejście było dominujące przed erą Cognate, zob. [[Specjalna:Przekierowania]]. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 12:23, 23 sie 2020 (CEST) * {{re|Peter Bowman|PiotrekD}}, dziękuję. W takim razie jeden problem rozwiązany. Proponuję przyjąć jako standard apostrof przecinkowy i ujednolicić (co najmniej hasła białoruskie) w tym właśnie kierunku. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 14:57, 23 sie 2020 (CEST) * {{re|Peter Bowman|PiotrekD|Maitake}}. Jeśli taki byłby konsensus, to może wystarczyłoby przebotować hasła białoruskie z apostrofem i przerobić, jak to zasugerował Maitake. [[Wikipedysta:Sankoff64|Sankoff64]] ([[Dyskusja wikipedysty:Sankoff64|dyskusja]]) 15:05, 23 sie 2020 (CEST) * {{re|Peter Bowman|Maitake}}: W kawiarence wikipedyjnej pojawił się akurat powiązany wątek: [[w:WP:KT#Utożsamienie apostrofów w wyszukiwarce]]. Popieram propozycję Maitakego. Wydaje mi się, że warto byłoby ją rozszerzyć też na inne języki, jak na francuskim Wikisłowniku (np. wspomniane [[:fr:’ndrangheta]] czy angielskie [[:fr:it’s]]), dla zachowania spójności i poprawności typograficznej. Wymagałoby to jednak większego botowania oraz ustawienia na przyszłość dodatkowych reguł autozamiany w kodzie [[User:Olafbot|Olafbota]]. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 15:38, 23 sie 2020 (CEST) * ({{re|Maitake|PiotrekD}}) Na podstawie zrzutu z 20 sierpnia obliczam, że w przestrzeni głównej (z pominięciem przekierowań) mamy 2474 strony z prostym i 263 z prawym apostrofem ([[Wikisłownikarz:PBbot/apostrofy]]). W obrębie słownika białoruskiego jest to odpowiednio 78 i 5 stron; lista tych ostatnich: [[нагор’е]], [[прэм’ер]], [[Соф’я]], [[сям’я]], [[Тыбецкае нагор’е]]. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 22:25, 23 sie 2020 (CEST) ** {{re|Peter Bowman}}: A ja wygląda sytuacja w treści haseł, nie tylko w tytułach ([[Skype#pl]], [[it#en]])? Wygląda mi na to, że dyskusja zamarła bez żadnych większych zmian czy ustaleń (dlatego też dla przypomnienia: ping, {{re|Maitake}}). [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 14:04, 4 wrz 2020 (CEST) *** {{re|Peter Bowman}}. W obrębie białoruskiego postaram się stopniowo zmiany w hasłach, związane z apostrofem, wprowadzić ręcznie. W tym języku można to zrobić ręcznie, ze względu na to, że apostrof w wyrazach występuje incydentalnie. Pozdrawiam. -Sankoff64 ** {{re|PiotrekD}}: takich będzie więcej, zob. [[Wikisłownikarz:PBbot/apostrofy]]. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 18:37, 4 wrz 2020 (CEST) ——— Myślę, że lepiej tę dyskusję kontynuować tutaj, w Barze. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 19:34, 4 wrz 2020 (CEST) ---- {{re|Maitake|Peter Bowman|Sankoff64}}: To botujemy? [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 22:59, 30 kwi 2022 (CEST) :OK. [[Wikipedysta:Sankoff64|Sankoff64]] ([[Dyskusja wikipedysty:Sankoff64|dyskusja]]) 23:01, 30 kwi 2022 (CEST) : Tak. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:44, 30 kwi 2022 (CEST) Przebotowałem hasła, indeksy i tłumaczenia azerskie celem ujednolicenia typografii; {{re|Sławobóg}} opisał problem na Discordzie, {{re|Zan-mir}} przygotował [[Wikisłownikarz:Zan-mir/apostrofy w uzbeckim|listę]] ([[Specjalna:PermaLink/8769959|permalink]]). Zamiast zwykłego apostrofu hasła korzystają teraz z MODIFIER LETTER TURNED COMMA (<code>ʻ</code>) za „g” lub „o”, oraz z MODIFIER LETTER APOSTROPHE (<code>ʼ</code>) za resztą liter. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 14:49, 5 kwi 2026 (CEST) == albo albo == Jak nazwać hasło (ukraińskie, ale to samo jest w polskim) dla konstrukcji "albo... albo...". Np. "zrobić albo tak, albo inaczej"? W źródle z którego korzystam jest osobna pozycja dla takiej konstrukcji nazwana "або..., або". Tutaj całe wyrażenie ma inny sens niż pojedyncze "albo" więc trudno to umieścić razem. Z drugiej strony, jak oznaczyć to miejsce na tekst w nazwie hasła? W jakim haśle umieścić taki zwrot? Co radzicie? [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 15:19, 27 paź 2020 (CET) : Ja nie mam (jeszcze) opinii na ten temat, ale mogę wskazać, że polska konstrukcja „im… tym…” nie ma własnego hasła, za to mowa o niej w hasłach „[[im]]” i „[[tym]]”. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 16:18, 27 paź 2020 (CET) :: {{re|PiotrekD}} : Nie jestem pewien, czy konstrukcję "im …, tym" można traktować jako spójnik złożony (pewnie różne szkoły gramatyczne różnie to traktują). Bo przecież zarówno "im", jak "tym" są określnikami następujących po nich <s>przymiotników</s> słów, a więc są raczej przysłówkami (WSJP nazywa je "relatorami"). A więc chyba słusznie, że są podane w słowniku osobno. Tylko dlaczego "im" jest podane jako spójnik, a "tym" - jako przysłówek? --[[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 05:00, 28 paź 2020 (CET) ::: {{re|Meander}}: Odnoszą się do następujących po nich elementów zdania (niekoniecznie przymiotników, np. ''im dalej w las, tym więcej drzew''), ale muszą występować w parze. Samo „im” i samo „tym” nie mają w tym znaczeniu sensu. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 10:38, 28 paź 2020 (CET) :::: {{re|PiotrekD}}: Bezsprzeczna racja. Napisałem to zupełnie pochopnie i nieprzemyślanie - jako pierwszy z brzegu reprezentant słów, które przysłówek może określać. Dla uniknięcia nieporozumień - poprawiam. --[[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 17:37, 28 paź 2020 (CET) * To jest jedna z nadal nierozwiązanych kwestii w Wikisłowniku, temat przewijał się już w przeszłości w Barze, bez dobrych pomysłów i bez ostatecznych ustaleń. Pewnie dlatego takich haseł się dotąd unikało, choć potrzebne są. Jeśli ktoś ma jakieś nowe pomysły, to można by spróbować teraz znaleźć rozwiązanie. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 17:41, 27 paź 2020 (CET) * Jeśli chodzi o spójniki złożone typu "SP1 ''coś1'' SP1 ''coś2''", to sprawa wydaje się stosunkowo bezproblemowa: ''coś1'' zastępuje się zwykle wielokropkiem (nie można go pominąć, gdyż "SP1 SP2" może znaczyć coś innego; nie można też użyć myślnika, gdyż "SP1 – SP2" też może znaczyć coś innego); natomiast ''coś2'' zazwyczaj się pomija (po spójniku zawsze musi coś wystąpić). Jeśli natomiast konstrukcja wymaga przecinka, to należy go podać (on należy do spójnika złożonego). Zatem w dyskutowanym przypadku byłoby: "albo …, albo" (czyli prawie tak, jak w źródle KaMan'a). --[[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 05:00, 28 paź 2020 (CET) * W polskiej interpunkcji nie stawia się spacji przed wielokropkiem, a więc poprawniej by było „albo…, albo”. Większym problemem jest jednak to, że wielokropka nie sposób uzyskać wprost z klawiatury komputera. Na razie znalazłem jedno takie hasło, niemieckie ''[[entweder … oder]]''. Na marginesie: w ''Uniwersalnym słowniku języka polskiego'' wyraz ''im'' to „składnik spójnika złożonego”, a więc „im…, tym” jest tam spójnikiem złożonym. Pytanie też, jak w WSJP zdefiniowano relator. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 11:20, 28 paź 2020 (CET) :: {{re|Maitake}}: :: 1. Wielokropek oznacza w zwykłych tekstach pominiętą kontynuację poprzedzającego wyrażenia i używany jest zamiast kropki bezpośrednio po tym wyrażeniu. Natomiast w nagłówku hasła słownikowego oznacza raczej wyrażenie, które należy wstawić w jego miejsce. Spacja jest więc potrzebna, by nie łączyło się ono z poprzedzającym elementem. :: 2. Tak, są słowniki, które traktują "im …, tym" jako spójnik złożony. Zresztą - sądząc z nagłówka hasła - WSJP chyba też. Najwyraźniej "im", "tym" pełnią zarówno rolę przysłówków, jak i - łącznie - spójnika złożonego. A w słowniku trzeba coś wybrać... :: 3. Dla mnie osobiście najlogiczniejsze i najczytelniejsze jest rozwiązanie przyjęte w WSJP: "im _, tym _". Znak podkreślenia oznacza miejsce do wstawienia, jak w formularzu. Ale cóż, gdybyśmy to przyjęli, bylibyśmy może drugim słownikiem na świecie stosującym taką konwencję. A z powszechnie utartymi zwyczajami trudno walczyć... --[[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 17:37, 28 paź 2020 (CET) :* Problem z uzyskaniem wielokropka z windowsowej klawiatury (na Linuksie tego problemu nie ma – wielokropek można uzyskać poprzez kombinację altgr+k (a cudzysłowy polskie altgr+v i altgr+b)) można rozwiązać, tworząc przekierowania albo prosząc górę o skonfigurowanie wyszukiwarki. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 11:48, 28 paź 2020 (CET)<br />PS: Wpisałem „entweder ... oder” w szukajkę i trafiłem na odpowiednią stronę, więc wygląda na to, że już jest ona odpowiednio skonfigurowana. :* Takich haseł jest co najmniej kilka: [[hvorki...né]], [[וואָס...אַלץ]], [[doo...da]], [[bêhna ... hilanîn]], [[មិន...ទេ]], [[an ... statt]], [[því... þeim mun]], [[არც... არც]], [[از ... گرفته]], [[ji ... û pê ve]]. Spacje są czasem przed, czasem po, czasem po obu stronach wielokropka, wielokropek też jest albo z kropek albo jako jeden znak unicode. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 14:38, 28 paź 2020 (CET) Dziękuję wszystkim za głosy, jak widzę wariantów w naszym słowniku jest wiele, ale jak zrozumiałem wykładnikiem są dla nas zasady pisowni w danym języku a nie jedna wspólna zasada dla wszystkich języków. Niestety nie znam zasad dla ukraińskiego w tym zakresie, spróbuję popytać na uk.wikt. Sęk w tym że w przypadku mojego hasła mam trzy wersje w trzech źródłach i wszystkie się różnią. Jedno to "Або...або", druga to "АБО.., АБО", a trzecie to "або... або..." Muszę chyba znaleźć jakieś inne źródła, żeby zdecydować się na ostateczną wersję. Pytaniem otwartym pozostaje czy "..." czy "…". Podane przez Olafa hasła wskazują na to pierwsze, więc nie chciałbym tu wymyślać koła na nowo. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 11:10, 31 paź 2020 (CET) * Znalazłem jeszcze kilka innych sposobów zapisu w Wikisłowniku: ''[[not only, but also]]'' (brak wielokropków), ''[[jen… jen…]]'' (dwa wielokropki), obok chyba najczęstszego jednego wielokropka w postaci trzech osobnych kropek ''[[sowohl ... als auch]]''. Trzeba pewnie przyjąć jakieś rozwiązanie umowne. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 13:41, 31 paź 2020 (CET) ** Ja popieram następujące rozwiązanie: jeden poprawny typograficznie wielokropek (…), obecność przecinka po wielokropku i spacji przed wielokropkiem zależna od interpunkcji języka (w języku polskim np. ''albo…, albo''; nie wiem, czy są języki, w których przed wielokropkiem stawia się spację). [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 14:46, 31 paź 2020 (CET) == Dwuznaki == Zastanawiam się nad stworzeniem haseł dla ukraińskich dwuznaków "дз" i "дж", odpowiedników polskich "dz" i "dż". W innych językach też z pewnością tego jest sporo. Te dwuznaki mają swoje specyficzne wymowy, podejrzewam też że etymologię (np. polski od ukraińskiego lub odwrotnie). Sęk w tym, że nie wiem jaką część mowy wpisać. W haśle [[rz]] widzę jako część mowy "symbol". Ale rz niczego nie symbolizuje. Czy nie byłoby lepiej żeby takie przypadki określać po prostu jako "dwuznak"? Ale czy wtedy "dzi" powinno być określone jako "trójznak"? Do tego w niektórych alfabetach [[дз]] jest traktowane jako jedna litera. Może ktoś ma jakiś lepszy pomysł? [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 11:24, 31 paź 2020 (CET) * Pojedyncze litery alfabetu polskiego są określane w Wikisłowniku jako rzeczowniki nijakie, bo istotnie można powiedzieć np. ''to r oraz tamto z'', co z dwuznakami też by się dało (''tamto ch''), ale takie rozwiązanie ograniczałoby się chyba tylko do konkretnego języka. Na siłę można argumentować, że ''rz'' to symbol dla głoski {{IPA3|ʒ}} (po ubezdźwięcznieniu także {{IPA3|ʃ}}), a bardzo rzadko także dla dwu głosek {{IPA3|rz}} (np. ''Tarzan'', ''marznąć''), ale to z kolei stwierdzenie bardzo nieprecyzyjne. Można by wprowadzić „część mowy” o nazwie „litera”, ale dla pojedynczych liter to by się chyba dublowało z polskimi rzeczownikami nijakimi. Nie wiem, czy dla wieloznaków można zastosować rozwiązanie przyjęte dla haseł wielowyrazowych, czyli „fraza literowa”, pewnie tylko żartem, bo to nie żadna fraza. Można by spróbować sprawę uogólnić na inne języki i wprowadzić „część mowy” o nazwie „znak pisma”, co mogłoby objąć np. takie już istniejące hasła jak: [[𐏊]] (ligatura), [[X]] (litera), [[छु]] (sylaba), [[¡]] (symbol, znak interpunkcyjny), [[Ѯ]] (znak graficzny), [[ɑ]] (znak), [[で]] (znak hiragany) itp. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 13:34, 31 paź 2020 (CET) PWN ma w swoim słowniku hasła „dwuznak” i „trójznak”. Widzę że już w 2014 roku Olaf użył terminu dwuznak na stronie [[Moduł:uk-pronunciation/opis]] więc można uznać, że jest to termin zaakceptowany w projekcie i przy nim też pozostanę. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 13:14, 26 lis 2020 (CET) == Klasyfikacja znaczeniowa przysłówków == Od jakiegoś czasu niektórzy użytkownicy dodają w hasłach przysłówkowych do linijki części mowy określenie odnoszące się do znaczenia przysłówka, np. ''przysłówek miejsca'', ''przysłówek czasu'', ''przysłówek sposobu''. W przypadku żadnej innej części mowy nie zauważyłem takich uzupełnień, np. ''czasownik stanu'', ''czasownik wielokrotny'', ''rzeczownik czynnościowy'', ''rzeczownik abstrakcyjny'', ''przymiotnik skłonnościowy'', ''przymiotnik możliwościowy'' itp. W Zasadach żadnych zapisów na ten temat nie ma. Cechy te nie mają też zwykle żadnego wpływu na odmianę czy zastosowanie w zdaniu, dodać je można praktycznie na podstawie samej definicji, nie mając pojęcia o języku, z jakiego wyraz pochodzi. Czy wszyscy zgadzają się na włączanie właściwości znaczeniowych do charakterystyki gramatycznej wyrazu i czy jest jakaś granica ilości cech znaczeniowych włączanych do linijki części mowy? [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 13:28, 15 lis 2020 (CET) # Istnieją przysłówki, które mają to samo brzmienie, ale w zależności od użycia są np. przysłówkiem miejsca albo przysłówkiem sposobu. Potrzebne są wtedy dwie sekcje, które traktują o każdym znaczeniu oddzielnie, np. „'''[[aparte]]'''”, „'''[[atrás]]'''” i „'''[[allá]]'''” w języku hiszpańskim oraz „'''[[dalej]]'''”, „'''[[codziennie]]'''” i „'''[[akuratnie]]'''” w języku polskim. # Podział przysłówków na rodzaje ułatwia tłumaczenia na różne języki i porównywanie ich. Czasami ważne są niuanse znaczeniowe i doprecyzowanie typu przysłówka ma znaczenie. # Podział przysłówków ułatwia uczącym się języka obcego zrozumienie znaczenia – wiedzą na jakie pytanie odpowiada przysłówek i nie popełniają błędu. # Podział przysłów na czasu, miejsca i sposobu jest tak podstawowym, że uczą o nim już w szkole podstawowej. # <s>Maitakie ma baaaaaaaaaaaaaaaaaaaardzo wybiórczą spostrzegawczość</s> '''atak osobisty skreślam''' [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 14:24, 15 lis 2020 (CET) — pisząc '' W przypadku żadnej innej części mowy nie zauważyłem takich uzupełnień (…)''. Mamy w Wikisłowniku m.in. przymiotniki relacyjne / dzierżawcze / jakościowe, rzeczowniki policzalne / niepoliczalne / własne, czasowniki zwrotne / dokonane / niedokonane / posiłkowe, zaimki osobowe / dzierżawcze / zwrotne itp. itd. # Maitakie pyta ''czy jest jakaś granica ilości cech znaczeniowych''? W przysłówkach mamy tu tylko jeden podział, więc w czym jest problem? ::— [[User:Grzegorz Wysocki|<span style=" white-space: nowrap; color:darkgreen; vertical-align:-3px; text-shadow: 3px 3px 3px rgba(0,0,0,0.1); font-size: 80%">&nbsp;⎛⎝G͙r͙z͙e͙g͙o͙r͙z͙ ͙W͙y͙s͙o͙c͙k͙i͙⎠⎞&nbsp;</span>]] 13:54, 15 lis 2020 (CET) * Jeżeli coś wynika wprost ze znaczenia, podanego przecież po polsku w definicji, to nie ma potrzeby powtarzać to samo w części mowy. Przy różnych znaczeniach wystarczą w zupełności kolejne numery znaczeń, zbędne są osobne sekcje znaczeniowe, do tego właśnie numeracja służy; dokładnie to samo stosuje się w sekcji tłumaczeń, wystarczy rozróżnienie między 1.1 a 1.2, nie ma żadnego zysku z zastosowania numeracji 1.1 oraz 2.1. Policzalność rzeczowników, aspekt czasowników czy ich posiłkowość, jakościowość przymiotników, typy zaimków itp. mają wpływ bądź na odmianę (np. typ kategorii, przez które się wyraz odmienia), bądź na właściwości składniowe, a rodzaj przysłówka takiego wpływu nie ma i każdy może to sam dopisać właśnie na podstawie definicji (zwłaszcza że tego uczą w podstawówce), tak jak Pan to dopisuje np. w hasłach jidyszowych, wcale tego języka nie znając. Zbędne dublowanie banalnej informacji. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 14:34, 15 lis 2020 (CET) ** Mylisz się. Istnieją takie przysłówki, które w języku obcym i języku polskim nie są tego samego typu. — [[User:Grzegorz Wysocki|<span style=" white-space: nowrap; color:darkgreen; vertical-align:-3px; text-shadow: 3px 3px 3px rgba(0,0,0,0.1); font-size: 80%">&nbsp;⎛⎝G͙r͙z͙e͙g͙o͙r͙z͙ ͙W͙y͙s͙o͙c͙k͙i͙⎠⎞&nbsp;</span>]] 17:42, 15 lis 2020 (CET) *** {{re|Grzegorz Wysocki}}: Czy mógłbyś, proszę, podać przykład takiej pary? [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 17:46, 15 lis 2020 (CET) **** {{re|PiotrekD}}: ****# Z prostymi przysłówkami nie ma problemu. Sytuacja komplikuje się, gdy masz przetłumaczyć idiomatyczne frazy przysłówkowe. Spróbuj dobrać dobre tłumaczenia na obce języki do frazy przysłówkowej „'''[[gdzie popadnie]]'''”, skoro można traktować ją jako przysłówek sposobu lub przysłówek miejsca. Spróbuj precyzyjnie tłumaczyć frazę przysłówkową „'''[[na czas]]'''”, jeżeli nie wiesz, czy chodzi o odpowiedź na pytanie „kiedy?”, czy na pytanie „jak?” Kolejny przykład – „'''[[między innymi]]'''” to określenie sposobu, czy miejsca i jak będzie wyglądało tłumaczenie na język angielski? ****# Rosyjskie słowo „'''[[сначала]]'''” odpowiada na pytanie „когда?” (przysłówek czasu) i można przetłumaczyć je frazą „'''[[na początku]]'''”, która w języku polskim może odpowiadać zarówno na pytanie „kiedy?” jak i na pytanie „gdzie?”. W tym drugim przypadku frazę „'''[[na początku]]'''” przetłumaczymy raczej słowem „'''[[впереди]]'''” (pytanie „где?”, przysłówek miejsca). ****— [[User:Grzegorz Wysocki|<span style=" white-space: nowrap; color:darkgreen; vertical-align:-3px; text-shadow: 3px 3px 3px rgba(0,0,0,0.1); font-size: 80%">&nbsp;⎛⎝G͙r͙z͙e͙g͙o͙r͙z͙ ͙W͙y͙s͙o͙c͙k͙i͙⎠⎞&nbsp;</span>]] 18:57, 15 lis 2020 (CET) *** A jeśli rzekomo w języku obcym i w języku polskim przysłówki odpowiadające sobie znaczeniowo mogą być innego typu, to ja bym prosił o wyjaśnienie, na jakiej podstawie [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=%D7%A2%D7%A8%D7%92%D7%A2%D7%A5&type=revision&diff=7469104&oldid=7467915 określił Pan] jidyszowe [[ערגעץ]] jako przysłówek miejsca. A może to w jidysz przysłówek innego typu? Skąd ta informacja? // Co zaś do dodanych właśnie przykładów (''aparte'', ''allá'', ''dalej'', ''codziennie'', ''akuratnie''), to różnica w ich znaczeniu odzwierciedlona jest w różnych definicjach, a we własnościach gramatycznych różnicy nie ma, więc zbędne są różne nagłówki (polski ''[[koń]]'' może oznaczać osobę, zwierzę lub przedmiot, ale dopóki nie ma różnicy w gramatyce, to się tego w nagłówku nie uwzględnia). [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 18:19, 15 lis 2020 (CET) — I czemu w hiszpańskim ''[[atrás]]'' nie rozróżnić przysłówka miejsca od przysłówka kierunku – też przecież inne znaczenie. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 18:23, 15 lis 2020 (CET) * To, czy czasownik jest dokonany i przechodni, wpływa znacząco na jego odmianę (czas teraźniejszy czy przyszły prosty, dostępne imiesłowy); to, czy przymiotnik jest jakościowy czy inny, decyduje o obecności stopniowania; о podziale zaimków nawet mi się nie chce pisać, jeśli mam być szczery. Są to kategorie gramatyczne; to właśnie do opisywania ich służą u nas nagłówki w znaczeniach. Podział, którego dotyczy ta sekcja, jest natomiast podziałem znaczeniowym, więc wedle mnie nie powinien być uwzględniany w nagłówkach. Zgadzam się z Maitakem. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 15:13, 15 lis 2020 (CET) '''Kolejny argument''' za klasyfikowaniem przysłówków: : 7. w języku angielskim najwyraźniej typ przysłówka ma znaczenie: https://www.leksyka.pl/przyslowki-miejsca-czasu-i-sposobu_264_1_1_2_.html [[User:Grzegorz Wysocki|<span style=" white-space: nowrap; color:darkgreen; vertical-align:-3px; text-shadow: 3px 3px 3px rgba(0,0,0,0.1); font-size: 80%">&nbsp;⎛⎝G͙r͙z͙e͙g͙o͙r͙z͙ ͙W͙y͙s͙o͙c͙k͙i͙⎠⎞&nbsp;</span>]] 19:03, 15 lis 2020 (CET) * Na powyższej stronie zupełnie bez uzasadnienia ograniczono kolejność określeń miejsca, czasu i sposobu do przysłówków, podczas gdy w rzeczywistości kolejność ta dotyczy wszelkich <u>okoliczników</u> miejsca, czasu i sposobu w zdaniu angielskim, bez względu na to, czy wyrażane są one przysłówkami (''here'', ''today'', ''slowly''), czy np. przyimkiem z rzeczownikiem (''in the garden'', ''on Tuesday'', ''with limited speed'') – te drugie nie są przysłówkami, a dotyczą je te same zasady. Zresztą nikt nie kwestionuje, że przysłówki wyrażają czas, miejsce, sposób, stopień i kilka innych rzeczy, ja tylko wskazuję, że to informacja wynikająca wprost z podawanego w haśle znaczenia przysłówka i że nie ma potrzeby powtarzać ją obok części mowy. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:05, 15 lis 2020 (CET) * W tym temacie uważam, iż czym więcej informacji dajemy tym lepiej, przede wszystkim dla osób, które się uczą. Stwierdzenie powyższe (cytuję) ''Jeżeli coś wynika wprost ze znaczenia, podanego przecież po polsku w definicji, to nie ma potrzeby powtarzać to samo w części mowy'' (koniec cytatu) sprowadzone do ostatnich konsekwencji możemy też wprowadzić w życie a wówczas nie potrzeba będzie nawet określać części mowy, bo z tłumaczenia będzie wiadomo, czy to jest czasownik, rzeczownik czy inna część mowy. Jednak tak nie jest: nie zawsze kategoria polskiego słowa, które tłumaczy obce słowo, zgadza się z kategorią słowa obcego, np. we francuskim haśle '''[[combien]]''' już dwa razy poprawiałem kategorię, bo jest to '''przysłówek pytajny''', a nie zaimek, jak to ktoś zaznaczył, bo tłumaczy się na polski słowem [[ile]]. Z tego przykładu wynika, że potrzebna jest dodatkowa informacja, aby wyjaśnić dokładnie znaczenie '''pytajne''' przysłówka (bo może też mieć inne), któremu odpowiada '''zaimek liczebny pytajny'''. Podsumowując: nie można tu zastosować porzekadła [[co za dużo, to niezdrowo]]. --[[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 21:13, 15 lis 2020 (CET) * {{ping|Richiski}}: Co oznacza stwierdzenie „z tłumaczenia będzie wiadomo, czy to jest czasownik, rzeczownik czy inna część mowy. Jednak tak nie jest” – wiadomo z tłumaczenia, jaka to część mowy, czy nie? Dla mnie jest oczywiste, że nie, z tłumaczenia wcale nie można określić części mowy, dlatego ona być musi. To nie jest w obecnej dyskusji żaden argument. Natomiast jeśli w jakimś języku <u>trzeba</u> ze względów gramatycznych doprecyzować przysłówek, to nikt nie będzie protestował. Tutaj chodzi o dopisywane cech przysłówków, które niczego nowego nie wnoszą. — Poza tym jeśli „czym więcej informacji dajemy tym lepiej”, to pytam, gdzie jest granica cech znaczeniowych umieszczanych w części mowy (Grzegorz Wysocki wolał unik, zamiast na to pytanie odpowiedzieć). Czy np. czasownik ''[[postukiwać]]'' mogę określić jako „czasownik czynności krótkotrwałej wielokrotnie powtarzanej, nieprzechodni niedokonany”, a ''[[stuknąć]]'' jako „czasownik czynności krótkotrwałej jednokrotnej, nieprzechodni dokonany”? Bo to właśnie wynika z ich znaczeń. I w którym miejscu się tu zatrzymać? [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:49, 15 lis 2020 (CET) ** Najlepiej zastosować [[złoty środek]] i trzymać się z daleka od skraajności :) --[[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 22:05, 15 lis 2020 (CET) '''Propozycja techniczna dla administratora''' – usunąć te fragmenty dyskusji, które nie dotyczą przysłówków i ich klasyfikacji. Rozdmuchiwanie dyskusji i np. przenoszenie jej na wszystkie części mowy rozmydla sprawę i sprowadza dyskusję na manowce. Dyskusję wszczęto de facto tylko po to, aby obronić czyjeś wyłączne prawo do edytowania "swoich" haseł ([https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=ערגעץ&action=history vide]), ale skoro zaczęliśmy, to piszmy konkretnie. — [[User:Grzegorz Wysocki|<span style=" white-space: nowrap; color:darkgreen; vertical-align:-3px; text-shadow: 3px 3px 3px rgba(0,0,0,0.1); font-size: 80%">&nbsp;⎛⎝G͙r͙z͙e͙g͙o͙r͙z͙ ͙W͙y͙s͙o͙c͙k͙i͙⎠⎞&nbsp;</span>]] 22:29, 15 lis 2020 (CET) == [[Szablon:etym]] == Uważam, że najwyższa pora uprościć ten szablon. Zrezygnować z większości skrótów. To absurd, żeby szablon obsługiwał skrót "aar" dla języka "aari", który ma u nas 2 hasła. Trafiłem na hasło [[аԥсуа бызшәа]], gdzie podałem w etymologii "abchaski" i kompletnie nie wiem jak zaktualizować szablon, żeby obsłużył to wywołanie bez tworzenia szablonu skrótu. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 23:56, 13 gru 2020 (CET) : Należałoby wreszcie zmienić implementację na rzecz nowego modułu, o którym wspomniano w [[#Szablony dla imię żeńskie i imię męskie]]: nazwy pełne i skrócone, kody ISO, wszelkie informacje dot. poszczególnych języków w jednym miejscu (albo przynajmniej posegregowane w jednolity i sensowny sposób). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 00:52, 14 gru 2020 (CET) :: Ja nadal podtrzymuję gotowość wykonania pracy związanej z nazewnictwem i kodami języków, jeśli nie będzie ona wymagała zaawansowanej wiedzy informatycznej (zbieranie danych, kontrolowanie, tworzenie list nazw języków i ich wariantów itp.). — Co do abchaskiego postaram się pomóc, takie rzeczy już robiłem. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 14:54, 14 gru 2020 (CET) /// Aktualizacja: Abchaski zrobiony. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 16:42, 14 gru 2020 (CET) ::: Jakiekolwiek zmiany by się nie wydarzyły (nie mam zdania co do ich sensu) to prosiłbym, żeby zmiana nie odbyła się przez masowe przebotowanie wszystkich haseł za jednym zamachem. Proponowałbym to robić po kawałku przez 3 miesiące tak jak to robi bot Olafa (albo najlepiej żeby robił to bot Olafa, jeśli on znalazłby czas na implementację). Bo jak mi wszystkie hasła nagle wyskoczą w obserwowanych to zwariuję ;) [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 15:12, 14 gru 2020 (CET) :::: Mnie się zdawało, że to ma właśnie zapobiec masowemu botowaniu, chodzi o to, aby wszystkie szablony, które muszą się odnosić do konkretnych języków, były w stanie obsłużyć maksymalnie dużą liczbą wariantów nazewniczych (pełna nazwa, skrót, kod ISO itp.). Ale to kwestia na później i w zasadzie dla obsługujących boty. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 16:12, 14 gru 2020 (CET) ::Co do wspomnianej implementacji do tej pory nie wiedziałem, jak unikąć duplikacji danych. Przykładowo informacja dot. kodów języków znajduje się w [[MediaWiki:Gadget-langdata-lang2code.json]] do użytku przez gadżety JavaScript, jednak integracja z szablonami wymagałaby udostępnienia owego JSON modułom napisanym w Lua. Okazuje się, że czytanie JSON z poziomu Lua jest już możliwe ([[mw:LUAREF#mw.text.jsonDecode]]), a powstają jeszcze kolejne narzędzia: [[phab:T144475]], [[phab:T217500]]. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 13:21, 26 wrz 2022 (CEST) == dokąd sięgają regionalizmy, wulgaryzmy itp.? == * Hasło [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=kuca%C4%87&oldid=6433636 kucać] : (1.3) {{śląsk|[[krzypić]], [[krzipić]], [[krzipieć]], [[chyrlać]]}} regionalizm śląski to tylko pierwsze słowo czy do końca linii? * Hasło [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=chujowy&oldid=7198929 chujowy] : (1.1) {{wulg}} [[do dupy]], [[dupny]], [[dupiasty]], [[gówniany]], [[pizdowaty]], [[zjebany]]; {{eufem}} [[ciulowy]]; {{pot}} [[do chrzanu]], [[do kitu]], [[dziadowski]], [[ruski]]; ''neutralnie'' [[beznadziejny]], [[kiepski]], [[marny]], [[do niczego]] wulgarny jest tylko pierwszy wyraz czy wszystkie aż do średnika? Jak to oznaczyć? [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 01:23, 1 sty 2021 (CET) * Ta kwestia chyba nigdy nie została ustalona. Ja zazwyczaj rozumiem to tak, że od jednego kwalifikatora do kolejnego zgrupowane są wyrazy o konkretnym nacechowaniu (co zresztą widać także w powyższych przykładach). Trudno byłoby stawiać kwalifikator przed każdym wyrazem, bo niekiedy byłoby ich zatrzęsienie. Z tego by wynikało, że wszystko, co ma nie mieć kwalifikatorów, powinno stać na początku linijki, a dopiero później pogrupowane wyrazy opatrzone jednym kwalifikatorem dla każdej grupy. Ale nie wiem, czy wszyscy tak to pojmują, ja zresztą chyba nigdy nie dodawałem nacechowanych synonimów w takich ilościach, żeby to miało znaczenie, więc nie mam też większego doświadczenia w tej sprawie. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 12:39, 1 sty 2021 (CET) *: Ja to rozumiem tak jak [[User:Maitake]]. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 12:41, 1 sty 2021 (CET) *: Podzielam interpretację Maitakego. Nie jestem przekonany do użycia średników (zamiast przecinków) z tego powodu, że w tłumaczeniach niekiedy również pojawiają się kwalifikatory, lecz tam średnik jest rozumiany inaczej – mielibyśmy niespójność. Z drugiej strony średniki mogą jednak poprawiać czytelność, także w przypadku tłumaczeń ([[Wikidyskusja:Narzędzia/Edytor tłumaczeń#Średniki]]). Nieco bardziej skomplikowana sytuacja zachodzi w przypadku szablonów {{s|reg-es}}/{{s|reg-pl}}/{{s|gw-pl}} (przykład zmyślony): *:: (x.x) [[słowo]], [[słowo]], {{reg-es|Peru|{{pot}} [[słowo]], {{wulg}} [[słowo]]}}, {{reg-es|Kuba|słowo}} *:: (x.x) [[słowo]], {{gw-pl|Mazury}} [[słowo]], {{reg-pl|Warmia|[[słowo]], {{rzad}} [[słowo]], [[słowo]]}} *: Co do grupowania elementów, kwalifikatory regionalne (w nawiasach) są w tym przykładzie kategorią nadrzędną względem {{s|pot}}, {{s|wulg}}, {{s|rzad}}. Miałbym kłopot z określeniem, gdzie średnik miałby sens, natomiast reguła „zawsze przecinek” jest prostsza do zapamiętania. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 14:12, 1 sty 2021 (CET) *:: Ja stosuję średnik wyłącznie w przypadku gdy w danym wersie jeden z linków zawiera przecinek wewnątrz linka, wtedy średnikiem zastępuję wszystkie nielinkowane przecinki, poza tym zawsze przecinek (chociaż pewnie znajdzie się w moim wkładzie jakiś przypadek gdy machinalnie użyłem średnik bezmyślnie kopiując za źródłem) [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 14:16, 1 sty 2021 (CET) Wiem, że sprawa niezbyt istotna, a zmiany wymagałyby ogromnego botowania, ale może by średnik oddzielający w tłumaczeniach numerowane znaczenia zastąpić jakimś innym znakiem interpunkcyjnym (lub symbolem), takim, którego się poza tym nie używa lub używa bardzo rzadko? To by sprawę załatwiło. Ale nie mam pomysłu, co by to mogło być. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 14:30, 1 sty 2021 (CET) * [konflikt edycji z ww.] Uważałem zawsze, że to średniki oddzielają grupy wyrazów objęte wspólnym kwalifikatorem, i ten system stosowałem. Wydaje mi się on najbardziej przejrzysty, bowiem wyraźnie widać, że rozgraniczenie w tamtym miejscu jest silniejsze. Jeśli jednak najbardziej popierany jest system Maitakowy (same przecinki, bez średników), to nie mam problemu, by się nań przestawić. Niezależnie od tego, jakie będą końcowe ustalenia, chciałbym, aby zostały one zapisane w [[WS:ZTH]]. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 14:36, 1 sty 2021 (CET) ** Ja nie mam żadnego systemu, żadnego nie wymyślałem ani nie stosowałem. W tej chwili nawet nie wiem, jakiego sposobu zapisu dotyczy powyższa wypowiedź, bo nawet żadnego nie opisywałem ani nie proponowałem. Nigdy nie sugerowałem też, aby grupy objęte wspólnym kwalifikatorem oddzielać od innych grup przecinkiem. Przykro mi, ale nie rozumiem. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 17:00, 1 sty 2021 (CET) *** {{re|Maitake}}: Miałem na myśli rozumowanie przedstawione w Twojej pierwszej wypowiedzi w tym wątku. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 22:56, 1 sty 2021 (CET) **** Ale ja się tam w ogóle nie odnosiłem do znaków przestankowych: nie mam zdania, czy lepszy przecinek, czy średnik. O średniku to się wypowiedziałem w związku z polem tłumaczeń, bo tam się robią problemy, ale i tak nie mam pomysłu, jak to rozwiązać. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:20, 1 sty 2021 (CET) ***** Wybacz, musiałem źle zrozumieć. W każdym razie moje zdanie jest takie jak wyżej. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 11:02, 4 sty 2021 (CET) == [[Szablon:urb]] == Moją uwagę zwróciła [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BB%D1%82%D0%B0&type=revision&diff=7543250&oldid=7519162 ta edycja] {{ping|Agnese}}, w której dodany został szablon {{urb}} do znaczeń. Jaki jest sens dodawania tego szablonu do miast? Mamy przecież w hiperonimach "miasto" i kwalifikator "geogr". Jeśli dodamy ten szablon do wszystkich miast to wtedy te prawdziwe terminy urbanistyczne, nie będące miastami, zaginą wśród tysięcy miast linkujących do szablonu. Wnioskuję by ten szablon dodawać tylko do rzeczywistych terminów urbanistycznych (rzeczowników pospolitych) a nie nazw własnych miast i by botem usunąć je z miast. Żaden mój drukowany słownik nie dodaje kwalifikatora "urb." w hasłach o miastach, jest tam tylko "geogr.". Analogicznie za chwilę dodamy kwalifikator dla wiejskości i wstawimy go wszystkim wsiom? Kwalifikatory przy nazwach geograficznych zaczynają przypominać choinkę: adm, geopolit, polit, hydrol. Moim zdaniem zupełnie wystarczy kwalifikator "geogr." i hiperonim "miasto", "rzeka", "państwo". Co sądzicie? [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 08:52, 2 sty 2021 (CET) * Problem w tym, że przyjęło się w Wikisłowniku (choć akurat chyba nie dotyczy to {{s|urb}}), aby kwalifikatorów używać bardzo hojnie, nie tak jak w drukowanych słownikach, gdzie wskazują one zwykle nacechowanie stylistyczne (ograniczenie do pewnej odmiany języka), lecz zawsze wtedy, gdy hasło ma jakiś związek z danym zakresem znaczeniowym. Mnie to również trochę razi, ale ma podobno pomóc w tworzeniu kategorii znaczeniowych. — Co do nazw miast, a w zasadzie w ogóle co do nazw własnych, można by się zastanowić nad stworzeniem szablonów analogicznych do {{s|imię}}, wówczas nieco by się ustandaryzowało definicję i pozwoliło tworzyć odpowiednie kategorie (np. ''Polskie nazwy miast w Niemczech'' albo ''Niemieckie nazwy rzek w Polsce''). Tylko że to będzie trudne zadanie, trudniejsze niż przy imionach, chociaż mamy już pewne doświadczenie. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 12:54, 2 sty 2021 (CET) ** Z całą pewnością nazwy miast nie są terminami urbanistycznymi. Terminem urbanistycznym jest może „[[plan zagospodarowania przestrzennego]]”, „[[linia zabudowy]]”, ale tych haseł akurat nie ma. Nie są to też terminy z zakresu wiedzy o administracji czy administratywistyki. Pewnie są toponimami. Nazwy rzek i jezior nie są terminami hydrologicznymi, chociaż - nie da się ukryć - jest w nich cała masa wody. Pewnie przyjdzie czas masowego odchudzania haseł o zbędne kwalifikatory. Może należałoby zacząć od zaraz? [[Wikipedysta:Sankoff64|Sankoff64]] ([[Dyskusja wikipedysty:Sankoff64|dyskusja]]) 19:04, 2 sty 2021 (CET) **: Popieram „od zaraz”, aczkolwiek nie zgłaszam się na ochotnika do systematycznego czyszczenia bo mam już nadmiar zadań w toku w ukraińskim. Dlatego proponowałem użycie jakiegoś miłego bota. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 06:10, 3 sty 2021 (CET) Ale zanim się ustali, kto ma robić, trzeba najpierw ustalić, co robić. Bo przecież nie chodzi o usuwanie w ciemno wszystkich kwalifikatorów. Co zatem należałoby zrobić od zaraz? Bo jeśli chodzi o krytyczny przegląd kwalifikatorów, to można to robić na bieżąco podczas normalnych edycji, ale bot tu nie pomoże. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 17:07, 3 sty 2021 (CET) * Jejku! Nie tak szybko! Otoz moim zdaniem kwalifikatorow nie jest za duzo, a wlasnie za malo. Jak slusznie zauwazyl {{Ping|Maitake}} kwalifikatory moga pomoc przy kategoryzacji hasel. Jak zauwazyl {{Ping|KaMan}}, zbyt wiele odnosnikow do jednego kwalifikatora czyni tenże bezuzytecznym, poniewaz próba uzycia go do kategoryzacji zakonczy sie zbiorem dziesiatek tysiecy hasel o olbrzymim rozrzucie znaczeniowym. I z tym sie zgadzam. Nie rozumiem jednak, dlaczego mialoby to razic przy kwalifikatorze {{urb}}, natomiast przy {{geogr}} juz nie? Czy mamy "lepsze" i "gorsze" kwalifikatory? Ktore sa ktore? Dlatego wlasnie jestem jak najbardziej za tym, by niekiedy (nie zawsze!) stosowac co najmniej dwa kwalifikatory, aby poprzez ich konkretne zestawienie "odciazyc" jeden (lub dwa i wiecej?) z nich. Wtedy taki wlasnie zestaw kwalifikatorow bedzie sensownym (sensowniejszym?) kryterium do kategoryzacji. Jezeli chodzi o to, ze np. nazwy akwenow wodnych to nie sa hasla hydrologiczne, to wobec tego, idac tym tokiem rozumowania, nazwy roslin nie sa haslami {{bot}}, a nazwy ptakow nie sa {{ornit}}. Natomiast jezeli chodzi o hyperonimy, to problem polega na tym, ze nagminnie ich brakuje. Mysle, ze wiecie juz, dokad zmierzaja moje mysli i nie bede dalej przedluzac tych wywodow. Pozdrawiam serdecznie --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 21:01, 3 sty 2021 (CET) ** Moze jeszcze jedno: uwazam, ze kategoryzacja przydalaby sie, by uczynic Wikislownik atrakcyjniejszym dla korzystajacych. Konkretny przyklad - można by stworzyc mozliwosc samodzielnej kreacji osobistych slowniczkow dla uzytkownikow - np. analogicznie jak mozna utworzyc "ksiazke" (pdf) dla hasla lub hasel (teraz trzeba je pojedynczo recznie dodawac), tak warto byloby moim zdaniem rozszerzyc ten gadzet o "utworz mi ksiazke hasel ze szpaltami w jezyku x i jezyku y (i jezyku z...) z kwalifikatorami aaa, bbb, ale bez kwalifikatora ccc itd. To taka moja wizja, ciekawe, czy daloby sie to zrobic.Pozdrawiam --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 21:01, 3 sty 2021 (CET) * A może pewnym rozwiązaniem byłoby stosowanie kwalifikatorów możliwie jak najbardziej szczegółowych? A więc nie {{geogr}}, tylko właśnie {{hydrol}}, {{urb}}, {{orol}} (zob. ''[[oro-]]'') itd. Ale to tylko luźny pomysł. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:34, 3 sty 2021 (CET) ** {{re|Maitake}}: Ja tak właśnie patrzę na te kwalifikatory: nie ma sensu umieszczać kilku, jeśli drugi zawiera się (prawie) całkowicie w pierwszym. Usuwałem dlatego {{s|jęz}} przy {{s|gram}} i podobne przypadki. {{re|EdytaT}} wspomniała, że „zbyt wiele odnosnikow do jednego kwalifikatora czyni tenże bezuzytecznym”. Zgadzam się z tym. Uważam, że odnosi się to też do liczby kwalifikatorów przy jednym znaczeniu: powinno być ich jak najmniej, bo im więcej, tym większa szansa, że czytelnicy po prostu je zignorują. (Zresztą w związku z tym uważam, że kwalifikatory rejestrowe ({{s|pot}}, {{s|gwara}}, {{s|daw}} itp.) koniecznie muszą stać na początku, aby być najbardziej widoczne). [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 11:13, 4 sty 2021 (CET) * {{re|Maitake}}: Akurat {{s|urb}} z haseł o miastach czy {{s|hydrol}} z haseł o miastach usunąć botem można. Pełnego przeglądu kwalifikatorów w hasłach wszelakich faktycznie zrobić nie można (przy naszych możliwościach technicznych). [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 11:08, 4 sty 2021 (CET) * Wielu z nas przenosi do słownika nawyki encyklopedyczne i terminologię tam stosowaną. W słowniku nie opisujemy miast i wsi (nie interesuje nas liczba mieszkańców, struktura demograficzna itd.), opisujemy natomiast '''nazwy''' miejscowości, zajmujemy się więc nie tyle geografią czy „hydrologią”, tylko specyficznym działem językoznawstwa jakim jest toponomastyka czy też toponimia. Mamy więc hasła dotyczące rozmaitych toponimów: nazw miast i wsi (ojkonimów), które nie mają raczej związku z urbanistyką, nazw jezior i rzek (hydronimów), które mają luźny związek z hydrologią, mamy też oronimy. Akurat w przypadku szablonu {{s|hydrol}} bardzo mało haseł dotyczy hydrologii w ścisłym znaczeniu, można by łatwo zastąpić go nie istniejącym jeszcze szablonem {{s|hydron}}, który dotyczyłby hydronimów, tj. nazw wszelkich wód. Pozdrawiam. [[Wikipedysta:Sankoff64|Sankoff64]] ([[Dyskusja wikipedysty:Sankoff64|dyskusja]]) 12:25, 4 sty 2021 (CET) == Hasło imię jako hiperonim imion == Jeśli dobrze rozumiem definicję hiperonimu, to jest to słowo, którym mogę zastąpić dane słowo i nadal będzie to sensowne zdanie. Np. w zdaniu "Jadę do Hiszpanii" mogę zastąpić Hiszpanię słowem kraj i zdanie "Jadę do kraju" jest nadal sensowne. W wielu hasłach o imionach w hiperonimach jest wpisane hasło "imię" lub jego tłumaczenie na odpowiedni język. Ale przecież w zdaniu "Idę do Bartka" nie mogę zmienić Bartka na "imię" i napisać "Idę do imienia". Nie jestem językoznawcą ale wydaje mi się, że "imię" jest tu nieprawidłowym hiperonimem. To jakaś kategoria językowa (zresztą kategorie imiona mają), ale chyba nie hiperonim. Podobnie z wpisywaniem w to pole słowa "toponim" dla nazw miejscowości, co można gdzieniegdzie spotkać. "Jadę do toponimu"?. Czy się mylę? [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 09:36, 22 sty 2021 (CET) : Mnie też to od zawsze zgrzytało. Niegdyś {{re|EdytaT}} napisała [[Specjalna:Niezmienny link/4862132#Hiperonimy nazw własnych|ten komentarz]] (dw. {{re|Abraham}}), odnosząć się z kolei do [[Specjalna:Niezmienny link/4828252#Abruzzo|tej dyskusji]] dot. regionu geograficznego, w której przytoczono odpowiedź poradni językowej. Przeklejam tutaj: <blockquote> Date: 21.10.2013 17:31 Witam! Czy hiperonimem słowa "Abruzja" jest słowo "Włochy"? Pozdrawiam ---- Date: 21.10.2013 22:42 Szanowny Panie, terminu 'hiperonim' w zasadzie nie stosuje się w odniesieniu do nazw własnych. Hiperonim to 'wyraz o znaczeniu szerszym i nadrzędnym w stosunku do innych wyrazów', nazwy własne natomiast pozbawione są znaczenia - one nie znaczą, tylko odsyłają do konkretnego obiektu w rzeczywistości pozajęzykowej. (To odróżnia nazwę własną od wyrazu pospolitego - nazwa ma denotację, czyli odniesienie, a wyraz pospolity ma znaczenie). Abruzja może być regionem we Włoszech, może także uzyskać autonomię i stać się samodzielnym państwem. Zmieni się stosunek jednostek administracyjnych i geopolitycznych, ale odniesienie nazw pozostanie niezmienione - nazwa Abruzja będzie wskazywać na Abruzję, a nazwa Włochy - na Włochy, niezależnie od rzeczywistych granic i statusu politycznego państw czy regionów noszących daną nazwę. Powiemy zatem, że hiperonimem wyrazów republika czy królestwo jest wyraz państwo i że hiponimami wyrazu państwo są wyrazy republika i królestwo, ale nie będziemy używać terminu 'hiperonim' w odniesieniu do samej nazwy Włochy ani terminu 'hiponim' w odniesieniu do samej nazwy Abruzja. Pozdrawiam Internetowa Poradnia Językowa Centrum Kultury Słowa </blockquote> : W mojej interpretacji chodzi o semantykę: nazwy własne tworzymy doraźnie dla wyszczególnienia określonej jednostki spośród szerszej grupy, ale same z siebie nie posiadają znaczenia, więc nie podlegają żadnym relacjom hipo- i hiperonimicznym. Myślę, że podobna sytuacja zachodzi przy antroponimach (i nie tylko). Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 12:55, 22 sty 2021 (CET) :: Jeśli przyjęlibyśmy rozumowanie przedstawione w poradzie językowej za obowiązujące u nas, to należałoby wykasować hiperonimy i hiponimy ze wszystkich haseł, w których opisie w nagłówku mamy frazę „nazwa własna”. Ponadto w [[WS:ZTH]] należały umieścić zapis, że nie dodajemy hiponimów i hiperonimów w przypadku nazw własnych (toponimów, antroponimów itd.). Pozdrawiam, [[Wikipedysta:Sankoff64|Sankoff64]] ([[Dyskusja wikipedysty:Sankoff64|dyskusja]]) 13:19, 22 sty 2021 (CET) ::: Nie do końca przekonuje mnie ten wywód z Poradni. Przede wszystkim rzeczowniki pospolite też mają denotacje ([http://ozkultura.pl/wpis/10566/3 przykład z encyklopedii logiki]), a Włochy powinny być raczej holonimem a nie hiperonimem Abruzji, przecież Abruzja nie jest szczególnym przypadkiem Włoch, tylko ich częścią, czego autor z Poradni w ogóle nie zauważył. W dodatku samo pojęcie nazw własnych jest bardziej kulturowe niż logiczne - np. Anglicy uważają dni tygodnia i nazwy prądów filozoficznych za nazwy własne i piszą je dużą literą, Polacy nie. Ale trochę poszukałem i wygląda na to, że toczy się spór o to, czy nazwy własne mają znaczenia. Jest o tym cała książka, niestety nie mam dostępu, ale istnienie sporu jest udokumentowane w spisie treści, widocznym w Goole Books: [https://books.google.pl/books?id=7OCmCQAAQBAJ&pg=PA7&dq=nazwy+w%C5%82asne+znaczenie&hl=pl&sa=X&ved=2ahUKEwjU34aS3a_uAhVTEncKHS43D2MQ6AEwAXoECAUQAg#v=onepage&q=nazwy%20w%C5%82asne%20znaczenie&f=false]. A przykład [[user:KaMan|KaMan]] mnie przekonał, że hiperonimy w imionach nie mają sensu, możemy je wyrzucić z nazw własnych, jestem za. Natomiast już holonimy i meronimy nazw geograficznych raczej bym zostawił. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 15:44, 22 sty 2021 (CET) :Porada z odpowiedzią M. Bańki z [https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/hiponim;13633.html poradni PWN]: :<blockquote>Czy pojęć hiperonim i hiponim można użyć również w odniesieniu do nazwisk, tytułów? Na przykład: Króliczek – hiponim słowa piosenka, Deyna – hiponim słowa piłkarz, Okęcie – hiponim słowa lotnisko itp.</blockquote> :<blockquote>Odradzam. Hiponimia i będąca jej odwrotnością hiperonimia to relacje zachodzące między jednostkami obdarzonymi znaczeniem, tymczasem jest rzeczą dyskusyjną, czy – i w jaki sposób – nazwy własne znaczą. Poglądy w tej kwestii wahają się od zaprzeczenia, że w ogóle mają znaczenie, po tezę, że ich znaczenia są nieskończenie bogate i „rosną” z upływem czasu.</blockquote> :{{re|Zan-mir}}. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 20:42, 21 maj 2022 (CEST) == Czasownik gruziński – forma podstawowa== W języku gruzińskim nie występuje bezokolicznik. Występuje jedynie gerundum – rzeczownik odsłowny. Niektóre słowniki używają gerundum jako formy podstawowej. Niektóre zaś – trzeciej osoby licz by pojedynczej. Pierwsza praktyka występuje raczej w słownikach ojczystych (tak jest na wikisłowniku gruzińskim), a druga – w materiałach do nauki gruzińskiego jako języka obcego (książki „Georgian Reading Grammar”, „Beginner’s Georgian”, czy wikisłownik angielski). Argumenty za użyciem gerundum: * Jest to forma najbardziej zbliżona do bezokolicznika * Odpowiednik każdej strony na wikisłowniku gruzińskim. Za użyciem formy trzeciej osoby: * Z formy tej łatwiej jest wywnioskować, jak odmienia się dany czasownik * Zgodność z podręcznikami, z których korzysta większość uczących się gruzińskiego. Tak czy siak – wskazane jest, aby obie formy miały swoją stronę. Tak jest np. na wikisłowniku angielskim, gdzie forma gerundum ma swoją stronę linkującą do formy osobowej (np. słowo კეთება wyj aśnione jako „verbal noun of აკეთებს”. Pytanie, która ze stron ma być „podstawowa”, a która linkować do niej? <small>-- niepodpisany komentarz użytkownika [[Wikisłownikarz:Zefciu|Zefciu]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zefciu|dyskusja]] | [[Specjalna:Wkład/Zefciu|wkład]]) 14:10, 6 mar 2021</small> == [[Szablon:odmiana-przymiotnik-niemiecki]] == Co sądzicie, żeby zamiast stopniowanie podawać [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=athletisch&oldid=7147563 tak], albo [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=athletisch&oldid=7686875 tak], dodać je na dole tabelki? Jeśli nie jest konieczna pełna odmiana stopniowania, to chociaż podać stopień wyższy i najwyższy w dolnej belce. Tak samo niestopniowalność. <div class="NavHead" style="background:transparent; text-align:left; padding-left:60px; display:inline">&nbsp;</div><div class="NavContent" style="text-align: left; display: inline;"><table class="wikitable odmiana adj" style="border:none;"><!-- --><th rowspan="3">{{Akk}}</th><!-- --><tr><!-- --><th style="border-top: none; border-bottom: none;">[[deklinacja mieszana|mieszana]]</th><!-- --><td style="border-top: none; border-bottom: none;">(k)einen {{{1}}}en</td><!-- --><td style="border-top: none; border-bottom: none;">(k)eine {{{1}}}e</td><!-- --><td style="border-top: none; border-bottom: none;">(k)ein {{{1}}}es</td><!-- --><td style="border-top: none; border-bottom: none;">keine {{{1}}}en</td><!-- --></tr><!-- --><tr><!-- --><th style="border-top: none;">[[deklinacja mocna|mocna]]</th><!-- --><td style="border-top: none;">{{{1}}}en</td><!-- --><td style="border-top: none;">{{{1}}}e</td><!-- --><td style="border-top: none;">{{{1}}}es</td><!-- --><td style="border-top: none;">{{{1}}}e</td><!-- --></tr><!-- --><th colspan="6">''stopień wyższy:'' athletischer<br />''stopień najwyższy:'' athletischsten</th><!-- --><!-- --></table><!-- --></div> [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 03:32, 2 kwi 2021 (CEST) * Wiele lat temu przygotowałem wersję rozbudowaną szablonu z pełną odmianą stopniowania: [[Wikisłownikarz:Peter Bowman/Szablon:odmiana-przymiotnik-niemiecki/test|link]]. Dyskusja: [[Specjalna:Niezmienny link/7683755#Niemieckie czasowniki|a]], [[Specjalna:Niezmienny link/4028235#Odp.Niemieckie czasowniki i inne tabelki odmiany|b]]. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 10:37, 2 kwi 2021 (CEST) * Ja byłbym jak najbardziej za włączeniem stopniowania do tabeli odmiany (a przeciwko podawaniu tego osobno), bo tylko w ten sposób zapewni się jednolitość w tym zakresie. Wersje zaproponowane przez [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Petera Bowmana]] są lepsze, bo podają też odmianę stopnia wyższego i najwyższego, a to akurat da się zautomatyzować. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:05, 2 kwi 2021 (CEST) * Hej, rowniez moim zdaniem powinno byc tak jak dla jezyka polskiego, aby bylo jednolicie, tzn. wg propozycji Petera: najpierw odmiana przymiotnika w stopniu rownym, pod spodem do rozwieniecia w stopniu wyzszym, a ponizej, rowniez z opcja ''pokaz'', w stopniu najwyzszym (z rodzajnikiem okreslonym). Pozdrawiam wielkanocnie --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 09:22, 3 kwi 2021 (CEST) * Jeśli szablony testowe Petera są ok, to chyba nic nie stoi na przeszkodzie, by to wprowadzić bez żadnego głosowania. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 12:04, 3 kwi 2021 (CEST) * Hallo {{Ping|Peter Bowman}} :) Czy moglbys wobec tego aktywowac te szablony odmiany ze stopniowaniem i troche je opisac (=nie, =reg itd.)? Pozdrawiam serdecznie --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 11:05, 12 kwi 2021 (CEST) * Jasne :). Najpierw jednak muszę przejrzeć i ponownie zrozumieć kod oraz zasady, na których go napisałem. Dam znać, kiedy będzie gotowe. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 13:19, 12 kwi 2021 (CEST) * {{re|Zan-mir|Maitake|EdytaT}} (i dw. {{re|Krokus}}): przepisałem kod szablonu w Lua, uwzględniając wbudowane stopniowanie ([[Moduł:odmiana-przymiotnik-niemiecki]]). Wygląd i działanie można sprawdzić [{{fullurl:Specjalna:TemplateSandbox|prefix=Wikisłownikarz:Peter_Bowman/brudnopis&page=Szablon:odmiana-przymiotnik-niemiecki/test}} tutaj]. Bez podania dodatkowych parametrów otrzymujemy praktycznie ten sam wynik, co z obecnym szablonem, więc podmiana starego kodu nowym nie popsuje istniejących wywołań. Jeżeli nie będzie uwag, wdrożę nowy kod, uzupełnię dokumentację i w sposób półautomatyczny przebotuję wywołania szablonu z osobno dopisanym stopniowaniem. Przy okazji warto uaktualnić naszą [[WS:Zasady tworzenia haseł/Odmiana/Niemiecki#przymiotniki|stronę zasad dot. odmiany przymiotników niemieckich]]. Zauważyłem, że odchodzimy od podawania stopnia prostego, więc nowy szablon nie będzie wyświetlał tej formy w towarzystwie pozostałych stopni. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 16:58, 5 sie 2021 (CEST) * {{re|Zan-mir|Maitake|EdytaT|Krokus}}: zmiany wdrożone, uzupełniłem [[Szablon:odmiana-przymiotnik-niemiecki|dokumentację]]. Opisałem też szablon w zasadach: [[Specjalna:Diff/7771594]]. Następnie przebotuję wystąpienia {{s|stopn}} w hasłach niemieckich celem konwersji na rozbudowany szablon odmiany. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 12:51, 26 sie 2021 (CEST) * Bot zakończył konwersję (lub dołączenie) szablonu odmiany z uwzględnieniem stopniowania w 1360 hasłach niemieckich. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 20:06, 26 sie 2021 (CEST) {{re|Peter Bowman|Zan-mir|Maitake|Krokus}} Czy nie jest za pozno, by zaproponowac jeszcze pewne zmiany? Postaram sie wyjasnic, o co mi chodzi na przykladzie przymiotninka ''[[dumpf]]'', gdzie odmiana jest wprawdzie generalnie poprawna, ale zagmatwana : :* Otoz kategoria niemieckiego przymiotnika zawiera zarowno odpowiedniki polskich przymiotnikow, jak i czesciowo polskich przyslowkow, tzn. np. ''[[dumpf]]'' oznacza po polsku m. in. zarowno ''tępy'' jak i ''tępo'' (znaczen jest wiecej). Ok. 10 lat temu opisalam to dokladniej w Wikibooks → <ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Przymiotnik vs. przysłówek|Wikibooks.pl, ''Przymiotnik vs. przysłówek - różnice w języku niemieckim i polskim'']]</ref>, prosze zajrzec, to krotki opis. :* W zwiazku z tym przy wielu przymiotnikach umieszczam dwa znaczenia: :* 1.1 .. 1.n znaczenie - ''przymiotnik'' (czyli takie polskie znaczenie, ktore odpowiada na pytanie ''jaki, jaka, jakie'') :* 2.1 .. 2.n znaczenie - ''w funkcji przyslowka'' (czyli takie polskie znaczenie, ktore odpowiada na pytanie ''jak'', czyli w jez. polskim pytanie o przyslowek) :* Odmiana wg nowego szablonu odnosi sie wiec tylko do przymiotnika niemieckiego w znaczeniu 1., czyli uzytego przydawkowo ''(attributiv)'' (''der dumpfe itd., ein dumpfer itd., dumpfer itd.) :* Natomiast przymiotnik niemiecki w znaczeniu 2., tzn. uzyty orzecznikowo lub przyslowkowo nie odmienia sie, tzn. w stopniu rownym (''dumpf'') i wyzszym (''dumpfer'') nie ma koncowek fleksyjnych, w stopniu najwyzszym ma schemat ''am ...(e)sten'' (''am dumpfsten/am dumpfesten'') :* Konkretnie oznaczaloby w hasle ''[[dumpf]] ponizsze zmiany: ::* dla znaczenia 1.1 .. 1.n :::* (1.1.4) [ukryj .] stopien rowny (''Positiv'') '''dumpf''' (ale niekoniecznie) :::* (1.1.4) [pokaz .] stopien wyzszy (''Komparativ'') '''dumpfer-''' :::* (1.1.4) [pokaz .] stopien najwyzszy (''Superlativ'') '''dumpfst- / dumpfest-''' ::* dla znaczenia 2.1 .. 2.n: ::* (2.1 .. 2.n) :::* (2.1-n) stopien rowny (''Positiv'') '''dumpf''' (ale niekoniecznie) :::* (2.1-n) stopien wyzszy (''Komparativ'') '''dumpfer''' :::* (2.1.n) stopien najwyzszy (''Superlativ'') '''am dumpfsten / am dumpfesten''' :* W przypadku przymiotnikow, ktore (jeszcze) nie maja podanego znaczenia 2.1-n, nie podawalabym (jeszcze) zadnych informacji o stopniowaniu (tym z ''am ...'') :* W przypadku przymiotnikow z ruchomym ''-e'' w superlatiwie ('''dumpfst- / dumpfest-''') nie robilabym dwoch tabelek tak jak w hasle ''[[dumpf]]'', bo robi sie niejasny chaos, ale podala te informacje w jednej tabelce, tak jaka robimy to czasem przy deklinacji rzeczownikow uzywajac < br / >, tzn. :::* ''Nom.'' der dumpfste <br /> der dumpfeste itd. :* W przypadku przymiotnikow nieodmiennych powielona informacja ''nie stopniuje sie'' powinna byc z pierwszej linijki usunieta - zob. ''[[chemisch]]'' :* Uwazam, ze te zmiany wyjasnilyby rowniez roznice, gdzie nalezy uzyc formy ''der dumpfeste'', a kiedy ''am dumpfsten / am dumpfesten'' :* Czyli: ::* w szablonie dobrze byloby, gdyby dla superlatiwu mozna bylo podac parametr dla ruchomego ''-e'', co powodowaloby, ze ''der dumpfste'' i ''der dumpfeste'' itd. we wszytkich przyladkach byly jeden pod drugim, zamiast tworzenia dwoch tabelek ::* w szablonie ewentualnie dodac informacje ''stopien rowny (''Positiv''), niekoniecznie ::* gdyby wygenerowac liste przymiotnikow bez znaczenia 2. :::* przy tych przymiotnikach nalezaloby dodac (recznie) to znaczenie plus juz istniejacy szablon ''stopn'' z forma ''am ...'' ::* gdyby usunac botem informacje o stopniowaniu z pierwszej linijki odmiany Pozdrawiam serdecznie --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 22:59, 1 wrz 2021 (CEST) :@[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]]: rozbicie tabelek w haśle [[dumpf]] to niedopatrzenie, gdyż szablon umożliwia wskazanie form obocznych (utworzonych czy to przez ruchome -e, czy przez przegłos albo jeszcze inny mechanizm) zarówno w stopniu wyższym, jak i najwyższym (odpowiednio korzystając z parametrów <code>comp2</code> lub <code>sup2</code>). Tabelki połączyłem, zob. też [[bang#de]], [[bange#de]], [[karg]], [[blass]]. Przy okazji listę roboczą z wykonanymi zmianami wrzuciłem [https://tools-static.wmflabs.org/pbbot/plwikt/german-adj-template-260821.txt tutaj]. :Szablon wspiera użycie zarówno przydawkowe (atrybutywne), jak i orzecznikowe (predykatywne). Stopniowanie pojawia się w dwóch miejscach: w tabelce (użycie przydawkowe) a także przed nią (użycie orzecznikowe). W pierwszej wersji wyglądał następująco: :: (x.x) '''formy predykatywne''': ''(tu stopniowanie, np. alt, älter, am ältesten)'' • '''formy atrybutywne:''' ''(tu tabelka odmiany)'' :Ostatecznie pozbyłem się tych wytłuszczonych napisów wprowadzających. Wbrew temu, co piszesz, przymiotnik niemiecki typu 1 również może powielać schemat orzecznikowy z formami ''am dumpfsten''; wymyślone przykłady: ''Der film scheint mir am interessantesten zu sein''; ''Kinder finden es am spannendsten, Comics zu lesen''. Proszę mnie ewentualnie poprawić, może jednak coś przekręciłem. Jeżeli natomiast przymiotnik nie tworzy form orzecznikowych, w szablonie używamy <code>pred=nie</code> i wtedy wyświetla samą tabelkę (znalazłem przykład <s>am goldensten</s>). :Mój zamysł był taki, aby przymiotniki typu 1 korzystały z nowej wersji szablonu, wyświetlającej stopniowanie w użyciu orzecznikowym oraz pełną odmianę (razem ze stopniowaniem) w użyciu przydawkowym. Dla przymiotników typu 2 (''w funkcji przysłówka'') ewentualnie nadal można by stosować {{s|stopn}}. :Co do [[chemisch]]: czy to na pewno dobrzy przykład? Ten przymiotnik akurat się odmienia. Czy chodzi jednak o usunięcie {{s|stopn}} z takich wyrazów jak [[transgender#de]], zostawiając samo {{s|nieodm}}? Ale mamy też takie nieodmienne, które się stopniują: [[sexy#de]]. :Co do "w szablonie ewentualnie dodac informacje stopien rowny (''Positiv'')": mimo że zasady sugerowały, że należy podawać stopień równy, to zauważyłem, że w hasłach najczęściej tę formę pomijano, więc wykluczyłem ją z szablonu. Można ją łatwo uwzględnić, wedle uznania. Przy okazji można też rozważyć inny pomysł porzucony w fazie rozwoju szablonu: parametr dla formy obocznej stopnia równego, np. [[bang#de]] wobec [[bange#de]] (lub odwrotnie). Tyle że wtedy czy ma sens opisywać ten sam przymiotnik dwa razy, w osobnych hasłach? :Co do "gdyby usunac botem informacje o stopniowaniu z pierwszej linijki odmiany" widzę trzy opcje: 1. całkiem zrezygnować z wyświetlania form orzecznikowych w szablonie (przed tabelką odmiany); 2. przed ową tabelką schemat ''dumpfer, am dumpf(e)sten'' przemienić na ''dumpfer-, dumpf(e)st-'' (aczkolwiek w tabelce mamy ponownie tę samą informację); 3. powstawiać <code>pred=nie</code> tam, gdzie należy. Proszę mi jednak potwierdzić, że faktycznie mylnie interpretuję użycie orzecznikowe w typie 1. W Wikibooks zresztą jest napisane: "(...) tylko niemiecki przymiotnik w użyciu przydawkowym i '''orzecznikowym''' odpowiada tej samej kategorii gramatycznej w języku polskim". Czyli przekładając na j. polski pierwsze dwie funkcje odpowiadają przymiotnikowi, a ostatnie dwie przysłówkowi. Z Twojego komentarza wnioskuję co innego, czyli funkcja orzecznikowa przypada jednak przysłówkowi. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 13:02, 2 wrz 2021 (CEST) :* @[[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]]: (Subiektywnie) chyba sie nie myle, moze niejasno sie wyrazilam, a moze to wina uzytej w moich zrodlach (Duden, Wahrig) terminologii. Nasz problem w znalezeniu wspolnego rozwiazania polega chyba na tym, ze w gramatyce niemieckiej sa '''trzy''' podkategorie przymiotnika, a w jezyku polskim wystarczy posluzyc sie '''dwiema''' kategoriami. Tzn.: ::* DE '''1.'''. - ''attributiv'' = PL '''1.''' - ''atrybutywny'' - czyli odpowiednik polskiego "prawdziwego" '''przymiotnika''' z tabelka odmiany dla stopnia rownego, wyzszego i najwyzszego ::* DE '''2.''' - ''prädikativ'' = PL '''2.''' - ''orzecznikowy'' - czyli odpowiednik polskiego '''przyslowka''', nieodmienny i z nieodmiennym stopniowaniem, tym z ''am ...'' ::* DE '''3.''' - ''adverbial'' = PL '''2.''' - ''przyslowkowy'' - czyli odpowiednik polskiego '''przyslowka''', nieodmienny i z nieodmiennym stopniowaniem, tym z ''am ...'' :* Chcac wiec podac '''znaczenia''' niemieckiego przymiotnika w jezyku polskim nalezy (zazwyczaj) podac zarowno odpowiedni polski przymiotnik jak i odpowiedni polski przyslowek. Ale w sekcji znaczenia w obu przypadkach jest to (niemiecki) przymiotnik, co opisalam w Wikibooks. Wybralam wiec forme: 2.1 ''w znaczeniu przyslowka'' + link do Wikibooks. :* Popatrz prosze teraz na haslo [[bang#de]]. Troche tam dopisalam, ale szablon zbednie/blednie dodaje w pierwszej linijce informacje o stopniowaniu z ''am ...'''. Ta informacja powinna sie znalezc dopiero do znaczenia drugiego (''w funkcji przyslowka''). :* No tak, istnieja przymiotniki nieodmienne, przy nich powinny pojawiac sie odpowiednie informacje: ::* w 1. znaczeniu, ze sa nieodmienne (z linkiem do Wikibooks ''Przymiotniki nieodmienne w języku niemieckim''), ale moim zdaniem z podaniem tabelki odmiany, w ktorych ten przymiotnik jest ciagle taki sam w stopniu rownym, ale ma "normalna" odmiane w stopniu wyzszym i najwyzszym. ::* w 2. znaczeniu (jezeli istnieje) wg tego samego jak w 1. znaczaniu, tzn. wg schematu z ''am ...'' :* Powolujac sie na haslo ''chemisch'' chodzilo mi o zawarte tam znaczenie 1. '''oraz''' znaczenie '''2''', ktorego w hasle ''bang'' jeszcze nie bylo, a nie o to, czy ''chemisch'' sie odmienia czy nie. :* I chyba ostatni punkt nieporozumien, to fakt, ze jako ''przymiotnik niemiecki typu 1'' ja rozumiem jedynie jego uzycie atrybutywne, odmienialne. Podane przez Ciebie przyklady (''Der film scheint mir am interessantesten zu sein'', ...) to wg mnie ''przymiotniki niemiecki typu 2'', czyli w uzyciu orzecznikowym, a zatem nieodmiennym. Pozdrawiam serdecznie --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 18:22, 2 wrz 2021 (CEST) :* {{re|EdytaT}}: dziękuję uprzejmie za cierpliwość i wyjaśnienia. Coś mi jeszcze zgrzyta, mianowicie prostą konstrukcję ''das Auto ist schnell'' przedstawiono w Wikibooks jako użycie orzecznikowe, zaznaczając, że odpowiada polskiej kategorii gramatycznej przymiotnika (tłumaczenie również jest przymiotnikiem – ''szybki''), natomiast z powyższej wypowiedzi mógłbym wnioskować, że odpowiednikiem miałby być polski przysłówek. Tym samym w haśle ''[[gut]]'' przykładem do tłumaczenia ''dobry'' (''notabene'' przymiotnik) jest użycie orzecznikowe ''das Auto ist echt gut''. Przy okazji: podczas opracowywania szablonu korzystałem z [http://web.archive.org/web/20130810103903/http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Adjektiv/index.html?MenuId=Word30 gramatyki canoo.net]. Tak czy inaczej chyba zrozumiałem istotę zmian, których wymagał szablon: usunąłem pierwszą linię (tę przed tabelką, z formami ''-er, am -sten'') i uwzględniłem nowy parametr <code>nieodm=tak</code>, który pozwala wygenerować stopień prosty nieodmienny ze stopniowaniem lub bez niego (przykłady: [[sexy#de]], [[transgender#de]]). Muszę jeszcze wygenerować listę przymiotników bez funkcji przysłówkowej – wrócę do tego za kilka, kilkanaście dni. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 22:54, 2 wrz 2021 (CEST) :*: {{re|Peter Bowman}}: to ja dziekuje za cierpliwosc :) Wielkie dzieki! Dopisalam nieco w haslach dotyczacych przymiotnikow na Wikibooks <ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka#Przymiotnik|''Przymiotnik'']]</ref>. Gdybys znalazl czas, by to przejrzec i stwierdzic, co jest niejasne, to byloby super. ::* Mam jeszcze jedno pytanie: czy sformulowanie ''w funkcji przyslowka'' jest ok? Czy masz moze lepszy pomysl, jak to w sekcji znaczenia zwiezle i jasno nazwac? Swego czasu troche sie nad tym zastanawialam i doszlam do wniosku, ze w sekcji znaczenia powinny sie znajdowac wlasnie znaczenia. A np. przymiotnik ''schnell'' ma w jez. polskim dwa znaczenia: ''szybki'' i ''szybko''. Stad takie sformulowanie. ::* A problem z uzyciem orzecznikym ''Das Auto'' ist schnell'' polega na tym, ze w obu jezykach jest to przymiotnik: :::* w niemieckim, poniewaz ''schnell'' zawsze jest przymiotnikiem, choc w powyzszym uzyciu, inaczej niz w polskim, sie nie odmiena :::* w polskim, poniewaz ma koncowke fleksyjna (''szybk'''i'''''), co jest generelnie cecha przymiotnikow ::* Tak wiec mamy definitywnie dwa polskie znaczenia niemieckiego przymiotnika ''schnell'', ale trzy niemieckie konstrukcje gramatyczne. W wikislowniku w sekcji '''znaczenia''' nie widze miejsca na rozroznianie tychze konstrukcji gramatycznych, ani takiej potrzeby. I dlatego wlasnie podaje zawsze odnosnik do wyjasnien gramatycznych na Wikibooks. Pozdrawiam serdecznie --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 16:17, 8 wrz 2021 (CEST) ::*:@[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]], w odniesieniu do sformułowania ''w funkcji przysłówka'': ::*:* Według mnie bardziej czytelne będzie ''przymiotnik w funkcji przysłówka''; nie szkodzi, że wyżej już mowa o przymiotniku. Obecna struktura polega na kolejności znaczeń, czyli traci sens, gdyby najpierw (albo w odosobnieniu) zdefiniować w ten sposób znaczenia przysłówkowe. Stwarza to potencjalny problem przy maszynowym odczycie hasła np. przez bota albo narzędzie typu dymek z wyciągiem definicji. ::*:* Nie jestem pewien, czy określenie ''w funkcji'' tu właściwie pasuje, gdyż mówimy o kategorii. Z drugiej strony jednak chcemy wskazać, że to nie jest pełnoprawny przysłówek (takim jest tylko w języku polskim), lecz jako taki ''funkcjonuje''. Moje wątpliwości mają związek z [[WS:Bar/Archiwum 16#Nazewnictwo w związkach frazeologicznych i w związkach wyrazów|tym wątkiem]], w następstwie którego przeszliśmy z określeń ''związek wyrazów w funkcji Xa'' na ''fraza Xowa''. ::*:* Obawiam się, że czytelnik na pierwszy rzut oka nie zrozumie obecności tych dodatkowych znaczeń, choć na pewno pomoże mu w tym link do Wikibooks. Przypomina mi, że w pisanych przeze mnie hasłach hiszpańskich czasami spotykałem się z wyrazem, który odpowiada innej kategorii językowej w języku polskim; przykładowo każdy bezokolicznik czasownika może w zdaniu funkcjonować jak rzeczownik (''<u>[[correr]]</u> es sano'' → ''<u>bieganie</u> jest zdrowe''). Są to zwykle niuanse, których się w słownikach nie uwzględnia (albo przedstawia skrótowo), jako że stanowią minimum wiedzy m.in. o gramatyce języka, którą czytelnik powinien posiadać. W tym sensie zastanawiam się, czy na przykładzie hasła [[Specjalna:Niezmienny link/7771853#de|chemisch]], obecnie opisującego osobno przymiotnik i przysłówek, nie pasowałaby lepiej sama sekcja przymiotnikowa z jednym tylko znaczeniem ''chemiczny, chemicznie''. Łączenie elementów semantycznych o różnej interpretacji gramatycznej w języku polskim względem języka hasła praktykujemy już np. w [[Specjalna:Niezmienny link/7669880#de|besprechen]] (znaczenie podwójne ''omawiać, omówić'', aczkolwiek w tej sytuacji często pozostawia się tylko jeden aspekt, gdy język obcy ich nie rozróżnia) albo w [[Specjalna:Niezmienny link/7563747#en|journalist]] (w jednym znaczeniu zawarto tłumaczenia ''dziennikarz, dziennikarka''; co prawda czasem widzę, że redaktorzy je rozbijają). ::*:Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 00:38, 9 wrz 2021 (CEST) :::*: {{re|Peter Bowman}}: Nie podawalabym znaczen niemieckiego przymiotnika po przecinku, jak np. przy [[besprechen]], a jednak uzyc schematu: znaczenie (1.n) i dodatkowo znaczenie (2.n) poniewaz: ::::* 1. te dwa rozne znaczenia (=polski przymiotnik i =polski przyslowek) daja mozliwosc wskazania na roznice w sekcji ''odmiana'' - do (1.n) z tabelkami odmian, a do (2.1) bez tebelek i z innym schematem stopnia wyzszego i najwyzszego - jeszcze raz, bardzo Ci za to dziekuje. ::::* 2. mamy zdefiniowane miejsce, gdzie mozna podac link do informacji gramatycznych na Wikibooks (przy naglowku znaczenia (2.n), jakikolwiek ten naglowek by nie byl) ::::* 3. jezeli ktos szuka po prostu znaczenia/znaczen to je otrzymuje, np. ''schnell'' moze znaczyc ''szybki'' albo ''szybko'' ::::* 4. jezeli ktos bedzie chcial sie dowiedziec, o co tu wlasciwie chodzi, to otrzymuje link do informacji gramatycznych :::* sformulowanie ''w funkcji przyslowka'' z pewnoscia nie jest optymalne. ''przymiotnik w funkcji przyslowka'' (+ link) podoba mi sie bardziej, ale swego czasu obawialam sie wlasnie tego powtorzenia i chcialam jak najmniej komplikowac, a jednak wskazac istnienie roznic w jez. niemieckim i polskim, choc w sekcji znaczenia trudno jest to ujac krotko i nieskomplikowanie. Pozdrawiam serdecznie --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 13:38, 9 wrz 2021 (CEST) ; Przypisy <references /> == Forma żeńska i jednocześnie wyraz nieosobowy == Jest wyraz ''[[akolita]]'', od którego utworzony jest derywat ''akolitka'', mający [https://books.google.pl/books?id=GFoZAQAAIAAJ&q=akolitka&dq=akolitka&hl=pl&sa=X&ved=2ahUKEwiy-d3G6qHxAhXrkIsKHS3EAGUQ6AEwBXoECAQQAg dwa znaczenia]: 1. rodzaj świecy oraz 2. kobieta-akolita. Czy w polu pokrewnych należy wpisać ''akolitkę'' jako formę żeńską? Jako jeden z pokrewnych nie wyróżnionych w żaden sposób? Czy w obu miejscach (czyli dwa razy)? Ja sam nie mogę sobie wyrobić zdania. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:49, 18 cze 2021 (CEST) == Olinkowanie w obcojęzycznych definicjach == W nowo utworzonym haśle [[goofball]] widnieje poniższa definicja: : (1.2) {{pot}} {{farm}} ''pigułka lub tabletka zawierająca środek farmaceutyczny o działaniu nasennym lub odurzającym, zwłaszcza barbituran'' Patrząc jednak na inne hasła, np. [[filibuster]], mamy już definicję olinkowaną: : (2.1) {{polit}} [[stosować]] [[obstrukcja|obstrukcję]] [[parlamentarny|parlamentarną]] Oba przypadki podobne - nie istnieje jedno polskie słowo, które jest odpowiednikiem tłumaczonego - ale hasła wyglądają inaczej. Jak to powinno wyglądać? Czy któryś z tych sposobów jest tym poprawnym, czy w tym szaleństwie jest metoda, której nie widzę i oba warianty mają swoje miejsce w Wikisłowniku? [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 14:44, 7 paź 2021 (CEST) : Dlaczego mielibyśmy tego nie linkować? I czemu ma służyć ta kursywa? Nie widzę powodu, dla którego mielibyśmy stosować gdziekolwiek pierwszy sposób. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 21:53, 7 paź 2021 (CEST) : Mam wrażenie, że tradycyjnie kursywą bez linkowania podajemy objaśnienia, natomiast zwykłą czcionką z linkowaniem – tłumaczenia na polski. Jeśli bezpośrednie tłumaczenie nie istnieje, to nie linkujemy. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 22:32, 7 paź 2021 (CEST) ::Kursywę bez linkowania stosujemy również w hasłach polskich, gdzie zamiast definicji podano właśnie objaśnienie: [[pod#pl]]. Jest to opisane w [[WS:ZTH#Pole znaczenia]]: ::<blockquote>Jeżeli natomiast zajdzie potrzeba wyjaśnienia czegoś, np. kontekstu, objaśnienie opisujemy kursywą i nie tworzymy odnośników do poszczególnych słów objaśnienia. Sytuacja taka ma miejsce przy opisywaniu np. zaimków lub partykuł.</blockquote> [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 00:59, 8 paź 2021 (CEST) :Rozumiem, że 'filibuster' w trakcie tłumaczenia można/należy zastąpić wyrażeniem 'stosować obstrukcję parlamentarną'. W 'goofball' natomiast umieszczono objaśnienie dla czytelnika, czyli pomoc w celu prawidłowego zinterpretowania tego rzeczownika, ale w żaden sposób nie nakłaniamy do podstawienia całej definicji przy tłumaczeniu tego wyrazu z angielskiego na polski. Stąd w jednym przypadku podlinkowane <u>tłumaczenie</u>, a w drugim pochylone i nieolinkowane <u>objaśnienie</u>. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 01:11, 8 paź 2021 (CEST) :Zupełnie rozumiem wątpliwości {{@|Hythonia}}. Sam miewałem nieraz podobne. A ponieważ sprawa wydaje mi się dość ważna, więc pozwolę sobie rozpisać się trochę o tym. : Wydaje mi się, że główną przyczyną nieporozumień jest nieścisłe rozróżnianie pojęć: '''definicji''' znaczenia, '''objaśnienia''' znaczenia i '''tłumaczenia''' - tak, jak są one rozumiane w Zasadach tworzenia haseł. I tak, '''definicja''' znaczenia to określenie CO wyraz znaczy za pomocą ekwiwalentu znaczeniowego z użyciem pojęć w jakimś sensie bardziej elementarnych od definiowanego słowa. Ponieważ jednak język to nie logika, to rzadko da się w ten sposób kompletnie określić znaczenie. Trzeba wtedy dodatkowo '''objaśniać''' (za pomocą '''meta-objaśnień''') JAK to znaczenie funkcjonuje, w jakich kontekstach, jakie własności są szczególnie istotne, a jakie mniej, jakie niuanse są zwykle używane itp. Meta-objaśnienia oczywiście nie są ekwiwalentem znaczeniowym i - dla odróżnienia od definicji - są podawane kursywą. '''Tłumaczenie''' natomiast to <u>najprostszy</u> ekwiwalent znaczeniowy w innym języku, taki, który może być praktycznie użyty w "żywym" języku. To nie jest definicja. Przy tłumaczeniach czasami może być trudno określić ścisły ekwiwalent znaczeniowy w innym języku - i wtedy też trzeba się uciekać do meta-objaśnień. : Dyskutowane tu znaczenie wyrazu [[goofball]] nie należy do trudnych do przetłumaczenia. Problem jest tylko w tym, że autor hasła, {{@|Abraham}}, po prostu dość wiernie przetłumaczył hasło z angielskiej Wiktionary - nie podając polskiego tłumaczenia. W ten sposób angielska definicja (przetłumaczona na polski) służy jako tłumaczenie, a ponieważ tłumaczeniem nie jest, to została potraktowana jako objaśnienie (którym też nie jest). Właściwiej byłoby podać to znaczenie następująco: :: (1.2) {{pot}} {{farm}} [[pigułka]] ([[tabletka]]) [[nasenny|nasenna]], [[odurzający|odurzająca]] {{itp}} ''({{zwł}} zawierająca [[barbituran]])''; ''({{dosł}} tumaniąca kulka)'' :- [[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 05:25, 10 paź 2021 (CEST) To w angielskim określenie potoczne, więc po polsku raczej nie ''tabletka nasenna''. Bliższy byłby chyba ''głupi jaś'' (nie wiem tylko, czy pisać ''głupi jaś'' czy też może ''głupi Jaś''). [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:06, 10 paź 2021 (CEST) :Być może. To, co napisałem powstało na podstawie obecnego określenia. Ale to nie oznacza tylko ''tabletka nasenna'' - jest to określenie zbiorcze: ''tabletka nasenna lub odurzająca lub podobna''. Inna sprawa, że bardziej trafne byłoby chyba: ''tabletka uspokajająca lub odurzająca lub podobna'', gdyż ''tabletka nasenna'' ma swoje specyficzne znaczenie. Z kolei ''głupi Jaś'' chyba nie musi być tabletką? Ale może ''goofball'' też nie musi (angielska Wikipedia podaje, że jest to dawny slang na barbiturany)? [[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 03:31, 11 paź 2021 (CEST) :Moim celem nie było podanie <u>najlepszego</u> tłumaczenia (za mało wiem o tym słowie), lecz pokazanie, że tłumaczenie jest w ogóle <u>możliwe</u> (zamiast opisowego objaśnienia). [[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 17:09, 11 paź 2021 (CEST) Przykład hasła obcojęzycznego (angielskiego) składającego się z samych definicji: [[camelback]]. Wwszystkie słowa zostały olinkowane w [[Specjalna:Diff/7812380]] ({{re|Zan-mir}}). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 19:35, 1 lis 2021 (CET) :Taki sam przypadek jak [[goofball]]: ten sam autor ({{@|Abraham}}) wiernie przetłumaczył hasło z angielskiej Wiktionary, traktując angielskie definicje jako objaśnienia (nielinkowane, kursywa) - ponieważ hasło obcojęzyczne nie powinno zawierać definicji. Po czym przyszedł inny słownikarz ({{@|Zan-mir}}) i olinkował wszystko - no, bo definicje przecież muszą być olinkowane. Według mnie obie metody są niewłaściwe. Hasło obcojęzyczne powinno jednak mieć charakter tłumaczenia na język polski, a nie encyklopedycznej definicji. Tzn. powinno być zwięzłym ekwiwalentem w języku polskim, możliwym do użycia w "normalnym" tekście. W przypadku gdy ten ekwiwalent nie jest zwięzły, stosowaną praktyką jest podawanie bardziej generycznego (ale za to zwięzłego) ekwiwalentu wraz z uzupełniającym objaśnieniem (mniejszą czcionką), które dokładniej specyfikuje znaczenie. W haśle [[camelback]] mogłoby to wyglądać tak: :: (1.1) {{jeźdz}} [[wielbłądzi]] [[grzbiet]] :: (1.2) {{mot}} [[typ]] [[guma|gumy]] [[wulkanizacyjny|wulkanizacyjnej]] ''(do renowacji opon)'' :: (1.3) {{turyst}} [[plecak]] [[na]] [[woda|wodę]] :: (1.4) {{archit}} {{bud}} [[typ]] [[budynek|budynku]] [[parterowy|parterowego]] ''(z drugą kondygnacją wzniesioną nad częścią budynku)'' :: (1.5) {{kolej}} [[typ]] [[parowóz|parowozu]] ''(z kabiną uniesioną pośrodku)'' :: (1.6) {{mebl}} [[rodzaj]] [[sofa|sofy]] [[lub]] [[fotel]]a ''(z oparciem uniesionym pośrodku)'' :: (1.7) ''rozrywka'' ''(na torze [[kolejka górska|kolejki górskiej]])'' [[wzniesienie]] :(Nie rozumiem tylko dlaczego znaczenie ''typ gumy'' zostało wyniesione na drugie miejsce, a więc najważniejsze znaczenie przenośne - podczas gdy dla laika najmniej kojarzy się z wielbłądem?) [[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 01:07, 4 lis 2021 (CET) : Ja nie widzę żadnego problemu w tym, żeby wszystko linkować. Dodatkowy link nigdy nikomu nie zaszkodził, a komuś może pomóc. W zasadach można napisać że linkowanie jest opcjonalne, i nie kasować linkowania jeśli ktoś już je wstawi, ale też nie zmuszać do linkowania jeśli ktoś go nie wstawi. Natomiast jestem przeciw temu co powyżej, żeby coś zapisywać mniejszą czcionką. Użytkownicy z wadami wzroku mogą mieć problem z odczytem. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 03:27, 4 lis 2021 (CET) : {{re|Meander}} "W zasadzie zajmuję się tutaj wyłącznie językiem szwedzkim." (To cytat z Twojej strony wikipedysty) Mówisz po angielsku? Skąd wiesz, że znaczenie {{mot}} nie jest w angielskim "ważniejsze" niż wszystkie te inne, pozostałe? Oj, polaczki, wciąż tylko to dzielenie włosa na czworo. To macie we krwi. Nuda. Wielu rzeczy w życiu nie będziesz rozumieć. Takie jest życie. Jałowa ta dyskusja. Chyba w ogóle mało wiesz o relacjach między językami, skoro uważasz, że każde słowo da się oddac jednym słowem w drugim języku. Nuda. [[Wikisłownikarz:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Abraham|dyskusja]]) 09:00, 4 lis 2021 (CET) Plecak na wodę — a to dobre! Nawet zabawne! [[Wikisłownikarz:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Abraham|dyskusja]]) 09:03, 4 lis 2021 (CET) :: {{re|Abraham}} – Apeluję o powstrzymanie się od ataków osobistych i o szacunek dla rozmówcy. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 10:19, 4 lis 2021 (CET) ::: {{re|Tsca}}, <s>on inaczej nie potrafi...</s> :::: {{re|Zan-mir}}, proszę unikaj takich przytyków. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 16:16, 4 lis 2021 (CET) ::: Jeśli chodzi o camelback-a, to kierowałem się bardziej szlachetnymi pobudkami, niż byciem służbistą trzymającym się sztywnej zasady, że definicje muszą być olinkowane. Po prostu uznałem to za przykład czegoś pomiędzy skrajnościami, o których jest ten wątek; wiedziałem, że to nie są typowe definicje, jak w większości haseł obcojęzycznych, ale zostawić tego w kursywie bez linków też coś mi nie pozwalało. Definicje Meandra wydają mi się rozsądne. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 11:46, 4 lis 2021 (CET) :::: <s>Zabrał głos wikisłownikowy troll. Hi, hi, ha, ha. [[Wikisłownikarz:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Abraham|dyskusja]]) 13:42, 4 lis 2021 (CET) "coś mi nie pozwalało" - może jesteś opętany?</s> [[Wikisłownikarz:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Abraham|dyskusja]]) 13:43, 4 lis 2021 (CET) ::::: Skreślam ataki osobiste, za trzecim razem będzie blokada, {{re|Abraham}}. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 16:16, 4 lis 2021 (CET) Tak sobie pomyślałem, że jeśli nie zawsze linkujemy, to [[Indeks:Polski - Najpopularniejsze słowa 1-2000|to zestawienie]] nie oddaje rzeczywistego, pełnego użycia słów w korpusie jakim jest Wikisłownik, tylko jakiś wybiórczy, niepełny, uznaniowy podzbiór. Z tego powodu byłbym chyba za tym, żeby zawsze linkować. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 01:30, 10 lis 2021 (CET) :{{@|KaMan}}: Czy celem linkowania jest tworzenie list frekwencyjnych? Nos dla tabakiery? Idea hipertekstu polega na logicznym organizowaniu tekstu <u>dla czytelnika</u>. Ważne elementy w tekście są wyróżnione i odniesione do innych jednostek tekstu, gdzie czytelnik może znaleźć dalsze informacje. Linkowanie wszystkiego do wszystkiego nie jest żadną strukturą i wtedy równie dobrze można nic nie wyróżniać. :- W przypadku (dobrze napisanej) <u>definicji znaczenia</u>, (prawie) wszystkie słowa w definicji są ważne i wobec tego jest logicznie je linkować. Z wyjątkiem wyrazów niesamodzielnych, wiążących (typu "który", "albo"), których właściwie nie powinno się linkować - gdyż nie wnoszą one żadnej informacji istotnej dla znaczenia. Ale wtedy powstałaby wizualna pstrokacizna wyrazów wyróżnionych i niewyróżnionych. Z tego względu można w definicji linkować wszystko (bo wyrazów nieistotnych jest i tak mało). Albo linkować tylko wyrazy istotne, ale ich nie wyróżniać (bo i tak wiadomo, że wszystko co ważne jest podlinkowane). Takie rozwiązanie przyjęto np. w [https://www.wordwebonline.com/search.pl?w=work WordWeb]. :- Jeśli natomiast chodzi o <u>dodatkowe objaśnienia</u> znaczenia, to z natury rzeczy są one mniej ważne i zwykło się podawać je w nawiasach, mniejszą czcionką, kursywą itp - tak, by nie przyciągały uwagi czytelnika. Tym bardziej nielogiczne jest ich linkowanie. [[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 03:12, 12 lis 2021 (CET) Nie widzę niczego nielogicznego w linkowaniu wszystkiego, wręcz przeciwnie, uważam że jest to bardzo logiczne i sprawiedliwe podejście. Nie wyobrażam sobie jak można w zasadach zapisać, że objaśnienia linkujemy skoro fakt bycia objaśnieniem jest nieostry i uznaniowy w zależności od wikisłownikarza. Natomiast zasada linkowania wszystkiego jest prosta w brzmieniu, sprawiedliwa w uznaniowości, i nie zakłada że jedne słowa ktoś będzie chciał klinkąć a inne mają być dla niego nieklikalne. Skąd mamy wiedzieć czy nie trafi się jakiś użytkownik, który będzie akurat chciał kliknąć dane słowo by wejść głębiej. W słowniku slovnyk.ua całość haseł, z wyjątkiem odmiany jest klikalna i ja jako Polak bardzo często korzystam z tej funkcjonalności żeby dogłębnie zrozumieć definicje. Idealnie by było gdyby słowa linkowały się automagicznie w locie, ale takiego mechanizmy nie mamy, więc prościej linkować je wszystkie. Natomiast stanowczo jestem przeciwny, co już wyrażałem wcześniej, by objaśnienia zapisywać odmienną, mniejszą czcionką, wyróżniać kolorem, kursywą. Jest to niezgodne z zasadami budowania stron dostępnych zawartymi w standardzie WCAG 2.1: ; Kryterium sukcesu 1.3.3 Właściwości zmysłowe : "Instrukcje co do zrozumienia i operowania treścią nie opierają się wyłącznie na właściwościach zmysłowych, takich jak: kształt, rozmiar (...)" ; Kryterium sukcesu 1.4.1 Użycie koloru : "Kolor nie jest wykorzystywany jako jedyny wizualny sposób przekazywania informacji, wskazywania czynności do wykonania lub oczekiwania na odpowiedź, czy też wyróżniania elementów wizualnych." [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 10:30, 12 lis 2021 (CET) Wypowiem się dokładniej. (O poprzedniej wypowiedzi już zdążyłem zapomnieć), nie widzę powodu, dla którego bardziej dokładna część definicji miałaby nie być linkowana. Słowa w definicji linkujemy, aby czytelnik (np. obcojęzyczny, ale nie tylko) mógł łatwo sprawdzić znaczenie jakiegoś nieznanego mu słowa, które się w danej definicji pojawiło. Takie słowo może się pojawić nie tylko w tłumaczeniowej części definicji, ale i w części objaśniającej. Odniosę się do przykładu wyżej: ja nie mam pojęcia, co to jest „barbituran”; na podstawie budowy słowa domyślam się, że to jakiś termin związany z chemią, ale chemikiem nie jestem. Chciałbym, żeby to słowo było zalinkowane, abym mógł łatwo sprawdzić, cóż to takiego, bez kopiowania i wklejania albo ręcznego przepisywania tej nazwy do pola wyszukiwarki. Obchodzenie braku linku jest szczególnie niewygodne na urządzeniu mobilnym pozbawionym fizycznej myszy i fizycznej klawiatury, a znaczna część (zgaduję, że nawet większość) naszych czytelników korzysta właśnie z urządzeń tego typu. Nie popieram ponadto wyróżniania dokładniejszej definicji w sposób graficzny. Po prostu nie widzę takiej potrzeby. Uważam, że średnik albo (pół)pauza wystarczy. Argument o dostępności KaMana też wydaje mi się sensowny. Jestem zdecydowanie przeciwny wykorzystaniu w tym celu konkretnie kursywy. Uważam, że powinna być ona stosowana w definicjach wyłącznie do opisu znaczenia (pozycji) jako jednostki leksykalnej (np. jego rejestru, zakresu stosowania), nie zaś znaczenia danego znaczenia (danej pozycji). [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 23:54, 13 lis 2021 (CET) :{{@|PiotrekD}}, {{@|KaMan}}: :1. Komentarz na temat tego jakoby wydzielanie właściwej definicji znaczenia było uznaniowe, a graficzne odróżnianie jego uzupełniającego objaśnienia było niepotrzebne. Ponieważ wątek dotyczy haseł obcojęzycznych, posłużę się przykładem szwedzkim. Oto definicja znaczenia wyrazu [https://svenska.se/so/?id=155995_1&pz=7 not] w znaczeniu [[przypis]] w standardowym słowniku języka szwedzkiego Svensk ordbok (w dosłownym przekładzie): :: (2) komentarz do pozycji w tekście <small>zwykle oznaczony specjalnym znakiem lub cyfrą i umieszczony (drobniejszym stylem) na dole strony lub na końcu tekstu głównego</small> : A oto definicja znaczenia wyrazu [[przypis]] w polskim Wikisłowniku: :: (1.1) objaśnienie, komentarz lub uwaga dodane przez autora bądź wydawcę do tekstu dzieła, umieszczane zwykle u dołu strony, na końcu rozdziału lub na końcu dzieła : Która z tych definicji jest logiczniejsza, przejrzystsza i czytelniejsza? Ja osobiście widzę jednym rzutem oka w pierwszej definicji ''istotę znaczenia'' i w większości przypadków to mi wystarcza. Dopiero gdy potrzebuję sprawdzić szczegóły wczytuję się w uzupełniające wyjaśnienia. Co więcej, ta ''istota znaczenia'' jest logiczną częścią pojęcia, które ten wyraz oznacza - i nie zależy od języka. Powyższa definicja w słowniku szwedzkim nadaje się (po przetłumaczeniu) do słownika polskiego. A w przypadku, gdy słowo obce nie ma ścisłego polskiego odpowiednika, otrzymujemy gotowe tłumaczenie w słowniku dwujęzycznym - unikając tych wszystkich kłopotów, jakie były z "goofball" i "camelback". :2. Ja pisałem, żeby nie linkować <u>całości</u> objaśnień. Jeśli natomiast w objaśnieniu występują wyrazy <u>istotne</u> dla słowa hasłowego, wtedy ich linkowanie jest oczywiście jak najbardziej uzasadnione. Co też uczyniłem w swojej propozycji powyżej z wyrazem "barbituran" (jest to prawie meronim do "goofball"). Natomiast większość wyrazów w objaśnieniach - wszystkie te "zwykle", "zwłaszcza", "lub", "który", "na", "pod" itd - nie ma żadnego związku ze znaczeniem słowa hasłowego. Z punktu widzenia słowa hasłowego jest to zwykły szum informacyjny. Olinkowanie całości objaśnienia utopiłoby w tym szumie wyrazy istotne, a czytelnik straciłby dobrą chwilę zanim by sam je zauważył w tym szumie. (To jest jeden z przykładów, {{@|KaMan}}, kiedy linkowanie "wszystkiego" może być szkodliwe.) :3. Jeszcze, na koniec, ogólniejsza uwaga na temat "linkowania wszystkiego", który się wciąż przewija w tym wątku. Otóż pamiętajmy, że rolą hasła słownikowego jest podanie informacji <u>o słowie hasłowym</u>, a <u>nie o wszystkich słowach</u>, którym się akurat przytrafiło być użytymi w objaśnieniach lub przykładach - ale bez bezpośredniego związku ze słowem hasłowym. Linkowanie tych słów <u>nie jest niezbędne</u> dla słownika - jest tylko dodatkową funkcjonalnością dla czytelnika, umożliwiającą ominięcie wyszukiwarki. Jako taka nie powinna ona być wyróżniana na równi z tym, co jest istotne dla słowa hasłowego. (Wielokolorowe) wyróżnianie linków słów nieistotnych w objaśnieniach i przykładach tylko odwraca uwagę czytelnika od tego, co jest naprawdę ważne. Dlatego - jeśli już mają być - najchętniej bym widział, aby ich nie wyróżniać. Tak, jak jest w [https://www.wordwebonline.com/search.pl?w=word WordWeb] oraz w cytowanym wyżej słowniku języka ukraińskiego [http://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE Словник.ua]. A przede wszystkim - skoro "linkowanie wszystkiego" nie jest niezbędne dla słownika - to nie powinno być obowiązkiem. W żadnym Wikisłowniku, z którym się spotkałem, nie jest to obowiązkowe. Niech redaktorzy (pracujący w końcu hobbistycznie i bez wynagrodzenia) mogą poświęcić więcej swojego czasu na rzeczy naprawdę istotne dla hasła. [[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 00:54, 18 lis 2021 (CET) == Wzory chemiczne == Hejka!<br /> Zauważyłem, że nie mamy w Wikisłowniku żadnego hasła z wzorem chemicznym. Podobne hasła (np. H₂O, NaCl itd.) mają Wikisłowniki w kilku językach m.in. angielskim, niemieckim, hiszpańskim, czy francuskim. Po konsultacji z @[[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] wiem, że nie było żadnego przepisu zabraniającego dodawania takich haseł w Wikisłowniku, ale lepiej zaciągnąć radę w Barze. Dlatego też piszę. '''[[Wikisłownikarz:Jest Spoczko|Spoczko]]''' ''<sup>[[Dyskusja wikisłownikarza:Jest Spoczko|Spoko dyskusja]]</sup>'' 10:25, 2 lut 2022 (CET) * Dla jakiej sekcji językowej miałyby być tworzone takie hasła? Dla „użycia międzynarodowego” czy dla poszczególnych języków? Jeśli to pierwsze, to co miałby się w haśle znaleźć poza nazwą związku chemicznego (jakie inne pola miałyby zostać wypełnione)? [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 16:57, 2 lut 2022 (CET) *:Z jednej strony znaki są używane międzynarodowo, ale wówczas hasło nie miałoby więcej niż pole "znaczenia". Jeżelibyśmy dodawali każdy język to doszłaby "wymowa" (IPA + nagranie) i synonimy (rozwinięta nazwa związku, bywa że kilka); + przykłady. Patrząc na hasło CO₂ w angielskim i niemieckim Wikisłowniku widać, że w niektórych językach (jak tam np. duński czy niemiecki) wzory się nawet odmieniają. '''[[Wikisłownikarz:Jest Spoczko|Spoczko]]''' ''<sup>[[Dyskusja wikisłownikarza:Jest Spoczko|Spoko dyskusja]]</sup>'' 11:18, 3 lut 2022 (CET) == Dobre hasło, hasło na medal == Niedawna dyskusja nad jakością i kompletnością haseł w kontekście wyboru słów do wyróżnionego słowa dnia/tygodnia i moja własna praca nad ukraińską sekcją hasła [[радіо#uk]] nasunęły mi pomysł, czy nie powinniśmy wprowadzić czegoś na kształt wikipedyjnych dobrych artykułów czy artykułów na medal. Oczywiście przy tak małej społeczności jak nasza nie ma sensu dzielić tego oznaczenia na dwa stopnie ("dobry" i "na medal") - wystarczyłoby oznaczenie "dobre hasło w języku ..." (lub inne jeśli macie propozycje) a zgłoszeniu i ocenie podlegałaby tylko określona jedna sekcja językowa w haśle. I nie byłby to konkurs wyłącznie na zasadzie "za/przeciw" ale dyskusja merytoryczna co poprawić, wskazówki co brakuje by wyczerpać temat. Na przykładzie dopracowywanego przeze mnie hasła [[радіо#uk]] ja byłbym np. ciekaw zdania innych osób czy można coś w nim jeszcze dodać (sam wciąż wyszukuję i doprecyzowuję starając się wyczerpać temat). Takie dobre hasła mogłyby z automatu być wyróżniane na stronie głównej (mechanizm do wyciągania sekcji językowej z całego hasła już powstał przy okazji [[Moduł:słowo dnia]]) lub z automatu trafiałoby do listy dla słowa dnia/tygodnia nad którą dyskusję zainicjowała [[Wikisłownikarka:Hythonia]]. Na razie to tylko taki ogólny pomysł, bez wchodzenia w szczegóły implementacyjne. Co o tym myślicie? [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 16:59, 24 maj 2022 (CEST) : {{re|KaMan}}: Ja myślę, że to ciekawy pomysł. Warto promować wysoką jakość haseł. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 22:51, 24 maj 2022 (CEST) :@[[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]]: Wreszcie ktoś zgłosił ten pomysł! Ja bym chętnie widział takie "dobre" hasła opatrzone np. gwiazdką, która by była czymś w rodzaju kategorii umożliwiającej wyszukiwanie tylko spośród takich "dobrych" haseł. Czasami szuka się wzoru napisania czegoś, a Zasady nie zawsze podają wzorowe przykłady. :PS. Twojemu hasłu [[радіо#uk]] niewiele brakuje do wzorowości. Musiałeś się dobrze napracować! A skoro prosisz o uwagi, to zamieszczam kilka w dyskusji tego hasła. [[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 05:18, 25 maj 2022 (CEST) W związku z brakiem innych głosów stworzyłem propozycję infrastruktury dla wyróżnienia "Dobre hasło". Zaproponowałem by dyskusje inicjowało się na stronie [[Wikisłownik:Dobre hasła]] na zasadzie podobnej do głosowań nad stronami do usunięcia. Na stronie tej zaproponowałem zasady ale to tylko propozycja - jestem otwarty na uwagi - śmiało edytujcie i poprawiajcie - pewnie czegoś nie przewidziałem albo niedostatecznie sprecyzowałem. Żeby przykład był realny stworzyłem stronę pierwszej dyskusji: [[Wikisłownik:Dobre hasła/радіо (ukraiński)]]. Wyróżnienie po dyskusji przyznaje się poprzez wstawienie do hasła szablonu {{s|dobre hasło}} co skutkuje umieszczeniem znacznika w prawym górnym narożniku strony (chciałbym też żeby skutkowało umieszczeniem ikonki w tytule sekcji językowej ale nie wiem jak to zrobić). Ponadto szablon skutkuje umieszczeniem hasła w odpowiedniej kategorii. Nie wiem czy kategoria ta powinna być ukryta (domyślnie niewidoczna dla użytkowników) czy jednak widoczna bo skoro chcemy się chwalić wyróżnionymi hasłami to może jest to warte domyślnego pokazania. Dla celów jedynie demonstracyjnych umieściłem już ten szablon w haśle [[радіо]]. Co o tym wszystkim sądzicie? [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 09:47, 28 maj 2022 (CEST) : {{re|KaMan}}: Niech ta kategoria będzie widoczna. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 11:49, 28 maj 2022 (CEST) :@[[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]]: :1. '''Dyskusja'''. Dyskusję rozdzieliłbym na dyskusję dotyczącą zawartości hasła i metadyskusję dotyczącą samego przyznania wyróżnienia. Ta pierwsza powinna się odbywać na stronie dyskusji hasła, ponieważ ma wartość sama w sobie i powinna być zachowana niezależnie od przyznania wyróżnienia. Natomiast metadyskusja - na stronie "Dobre hasła". :2. '''Konsensus'''. Czyli głosowanie? Zatem powinno być miejsce i zasady tego głosowania. :3. '''Ogłoszenie'''. Zgłoszenie propozycji dobrego hasła (a zarazem dyskusja i głosowanie) powinno być ogłoszone tak, jak hasła do usunięcia. :4. '''Przyznanie wyróżnienia'''. Przyznanie wyróżnienia, tzn. umieszczenie szablonu "dobre hasło" w słowniku, powinno być chyba wykonywane przez administratora. Inaczej od razu mielibyśmy masę "dobrych" haseł. :/ [[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 00:28, 29 maj 2022 (CEST) :: {{re|KaMan|Meander}}: Ja dyskusję dotyczącą zawartości prowadziłbym na stronie zgłoszenia, a w dyskusji hasła wstawiał specjalny szablon wskazujący, że tam odbyła się dyskusja. Na pewno nie kopiowałbym jednak z dyskusji hasła już wcześniej napisanej treści, bo robi się bałagan – i tak stało się w przypadku przypadkowego zgłoszenia. Kolejna sprawa to właśnie sposób podejmowania ostatecznej decyzji, czy nadać hasłu tytuł „dobrego hasła”. Czy oczekujemy jednomyślności, czy głosujemy? Jeśli głosujemy, to wedle mnie wymagany powinien być większy odsetek głosów „za” niż połowa, która jest wymaga na SDU. Jeśli chodzi o wspomniany przez Meandra proces umieszczania szablonu, to omawiana sytuacja wydaje mi się mało prawopodobna. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 13:41, 29 maj 2022 (CEST) : {{re|PiotrekD|Meander}} ::'''Ad. 1.''' Trudno mi jest sobie wyobrazić "metadyskusję" dotyczącą przyznania wyróżnienia bez omawiania zawartości. Nawet argument "nie przyznajemy bo za mało treści" należy uargumentować wskazując w jakich obszarach można coś napisać. Ja rozumiem, że są takie hasła jak np. [[jobb későn, mint soha]] gdzie trudno jest mówić o "dobrym haśle" bo w środku jest samo znaczenie i nic więcej i nic odkrywczego dodać nie można (no może poza nagraniem wymowy), ale w takim przypadku po prostu nie podejmuje się dyskusji i z braku dyskusji brak jest konsensusu czyli hasło nie dostaje wyróżnienia. Jestem za tym, żeby dyskusje były w jednym miejscu i zlinkowane ze strony dyskusji jak wspominał PiotrekD. ::'''Ad. 2.''' Nie. Pisząc "konsensus" miałem na myśli "brak głosowania" tak jak nic o głosowaniu nie wspomina nasze własne hasło [[konsensus]]. Głosowania powodują niepotrzebne polaryzacje. Głosowanie może skutkować tym, że ktoś, kto będzie chciał przepychać jakieś hasła założy sobie kilka kont i będzie głosował za swoimi hasłami. Dyskusja pozwala tego uniknąć. Dlatego proponuję dyskusję w której każdy głos winien być umotywowany merytorycznie, a głosy niemerytoryczne zwyczajnie ignorowane. W dyskusji liczy się waga argumentu a nie liczba osób, które powtórzą ten argument. ::'''Ad. 3.''' Zgadzam się. {{re|Peter Bowman}} czy możesz umieścić ogłoszenie o dyskusji [[Wikisłownik:Dobre hasła/радіо (ukraiński)]] tak jak zwyczajowo obwieszcza się SdU? Na tablicy ogłoszeń już umieściłem. ::'''Ad. 4.''' Pewnie skończy się na tym, że robi to administrator, ze względu na to, że obwieszczenie na OZ musi dodać/skasować administrator, ale jak nie-administrator mu częściowo pomoże wstawiając szablon po zakończonej dyskusji to chyba nic wielkiego się nie stanie? Ważne żeby wstawienie szablonu było umotywowane pozytywnie zakończoną dyskusją. :[[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 17:33, 31 maj 2022 (CEST) ::@[[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]]: obwieszczenie może edytować dowolny zatwierdzony użytkownik za pośrednictwem {{s|ogłoszenia OZ}}. Dodałem już link: [[Specjalna:Diff/7937617]]. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 20:32, 31 maj 2022 (CEST) @[[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]]: Niecały dzień został do zakończenia dyskusji nad pierwszym "dobrym hasłem". I co dalej? Czy jest "konsensus"? Dyskusja została publicznie ogłoszona i 4 osoby wzięły w niej udział. Zgłoszono kilka raczej technicznych uwag i hasło zostało ulepszone zgodnie z tymi uwagami. Więcej uwag nie ma. Nikt nie wyraził sprzeciwu wobec uznania hasła za "dobre". A więc: czy jest "konsensus"? --[[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 17:35, 7 cze 2022 (CEST) : {{re|Meander}} Ja bym omówionych uwag nie nazwał "raczej technicznymi". Były to dla mnie jak najbardziej merytoryczne uwagi i starałem się do wszystkich zgłoszonych uwag ustosunkować z należytą uwagą, zwykle dostosowując hasło osobiście lub prosząc o ingerencję dyskutantów. Tak, uważam, że otrzymany rezultat w haśle i stan dyskusji to konsensus. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 04:21, 8 cze 2022 (CEST) ::@[[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]]: No pewnie. Ja miałem tylko na myśli, że hasło już w punkcie wyjścia, przy zgłaszaniu, było sumiennie opracowane (inaczej nie mogłoby być zgłoszone) i nie było potrzeby jakiejś gruntownej przebudowy. [[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 14:44, 8 cze 2022 (CEST) == Odmiana rzeczowników łacińskich == Czołem! Wybrałam ten stolik Baru, bo nie jestem pewna, czy stolik techniczny to miejsce na omawianie wyglądu całej sekcji. W razie potrzeby przeniosę. (Albo, znając życie, ktoś mnie uprzedzi.) ---- Na stronie [[Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana/Łaciński]] napisane jest, że podajemy mianownik i dopełniacz liczby pojedynczej, z odpowiednim szablonem deklinacji. No i wszystko w porządku, z tym, że mamy jednak obok tego szablon {{s|odmiana-rzeczownik-łaciński}} i całe mnóstwo wariacji na jego temat. Strona ZTH na pewno potrzebuje aktualizacji, bo szablon jest stosowany, natomiast zastanawiam się, czy nie miałoby może sensu włączyć w główny szablon odmiany, tj. tabelkę, m.in. szablonu {{s|deklinacjaLA}}. I tak potencjalne rozwiązania to: # Pozostawienie wszystkiego jak jest z odpowiednią edycją ZTH mówiącą o szablonie tworzącym tabelkę. # Włączenie do głównego szablonu odmiany szablonu {{s|deklinacjaLA}} (nadal wyświetlałby się przed rozwijaną tabelką – używane szablony, np. {{s|odmiana-rzeczownik-łaciński-III-sam}} już określa wzór deklinacji). # Włączenie do głównego szablonu odmiany szablonu {{s|deklinacjaLA}} wraz z wyświetlanymi przed nim formami mianownika i dopełniacza liczby pojedynczej. # Włączenie do głównego szablonu odmiany szablonu {{s|deklinacjaLA}} i niewyświetlanie podstawowych form przed nim (ze względu na to, że są już wyświetlane w tabelce). Wszystkie opcje prócz pierwszej wymagają edycji istniejących haseł (chociaż chyba jest to do zrobienia automatycznie, jeżeli faktycznie zdecydujemy się coś zmienić), natomiast równocześnie służą uproszczeniu używanego w odmianiee kodu. Co uważacie? [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 15:56, 3 lip 2022 (CEST) : {{re|Hythonia}}: Ja wolałbym zastąpić wszystkie obecnie używane szablony jednym. Podawałoby się mu formę mianownika, formę dopełniacza i rodzaj, a on by generował {{s|deklinacjaLA}} z tabelą odmiany; ewentualnie można byłoby modyfikować pojedyncze formy, gdyby np. były jakieś oboczności. W dłuższej perspektywie można byłoby nawet dodać obsługę fraz rzeczownikowych. : Takie coś można uzyskać przy użyciu odpowiedniego modułu. Mogę spróbować go napisać w lipcu i sierpniu. : Pozdrawiam, [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 22:49, 19 lip 2022 (CEST) ---- {{re|Hythonia}}: Wykonałem [[Moduł:odmiana-rzeczownik-łaciński|prototyp]], na razie obsługujący jedynie I deklinację. Sposób i efekty jego działania widoczne są w [[Wikisłownikarz:Drogosław/brudnopis|moim brudnopisie]]. Co sądzisz na ten temat? [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 16:27, 26 gru 2022 (CET) :{{ping|Drogosław}}: Wybacz zwłokę w odpowiedzi, wczoraj dopiero wróciłam z wyjazdu. Ale dla rzeczowników I deklinacji, przynajmniej dla tych podstawowych, zdaje się działać bez zarzutu :) :(Tak na przyszłość, bo zrobiłeś już i tak bardzo dużo, ale pomyślałabym o parametrze dla ''singularia'' i ''pluralia tantum''.) [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 10:23, 29 gru 2022 (CET) :: {{re|Hythonia}}: Doimplementowałem II deklinację, efekty w [[Wikisłownikarz:Drogosław/brudnopis|moim brudnopisie]], możesz przeprowadzić własne testy. Staram się przewidywać różne nietypowe przypadki, tak jak z widocznym tam ''vīrus, vīrī''. Obsługę wspomnianych dwu grup dodam w przyszłości, to ważna rzecz. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 23:31, 5 lut 2023 (CET) == Aspekty == Mieliśmy sprawę rzeczowników odczasownikowych, gdzie tworzono hasła jedynie kierujące do hasła o czasowniku. Na dodatek nieraz podane w linku hasło w okóle nie istniało. Po [[Wikisłownik:Głosowania/rzeczowniki odczasownikowe|głosowaniu]] w końcu ustalono, że w takich hasłach należy podać pełną definicję rzeczownika odczasownikowego. Istnieje jednak analogiczny problem, jakim są hasła o czasownikach dokonanych, które jedynie kierują, na czasowniki niedokonane, np. [[skoczyć]], [[spóźnić się]]. W tym drugim przykładzie podano taką definicję, pomimo, że powyżej już wspomniano o aspekcie niedokonanym. Podobnie, jak z rzeczownikami - nieraz takie hasło linkuje do czasownika nieposiadającego swojego hasła, np. [[zamroczyć]]. Zdarza się także (czego już totalnie nie rozumiem), że odmiana kieruje na aspekt niedokonany, w podanym już "[[zamroczyć]]", czy też [[przyśpieszyć]], [[wymierzyć]], [[wyskoczyć]]. Czy osiągnięto porozumienie w tej sprawie? Czy powinniśmy rozwiązać problem analogicznie do problemu rzeczowników odczasownikowych? Ja osobiście proponowałbym, tak jak tam – wymagać podania pełnej definicji. A jeśli nie, to przynajmniej wymagać kierowania tylko do haseł już istniejących. [[Wikisłownikarz:Banana22100|Banana22100]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Banana22100|dyskusja]]) 21:05, 22 wrz 2022 (CEST) :Ja jestem w stu procentach za podawaniem definicji, skoro już tak traktujemy rzeczowniki odczasownikowe (i tak samo moim zdaniem przydałoby się głosowanie w tej kwestii). Zwłaszcza, że może nie większość, ale duża część tego typu haseł jest tworzona dla aspektów, których jeszcze nie mamy — w zamyśle ma chyba zaoszczędzić przyszłej pracy, w praktyce te hasła wiszą i czekają na leksykomana, który się nimi zajmie za rok, dwa, piętnaście i nadymają liczbę haseł przekazując właściwie zero informacji. Z tym, że nawet jeśli z samym rozwijaniem obu aspektów społeczność miałaby się nie zgodzić, to ''proszę'', zacznijmy chociaż dodawać do nich odmiany, bo to mały absurd, żebyśmy przekierowywali ludzi, którzy ich szukają do haseł o zupełnie innym modelu koniugacji. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 07:45, 23 wrz 2022 (CEST) :Warto jeszcze dodać, że takie przekierowywanie wyrabia w wikisłownikarzach złe nawyki. Takimi są: bezsensowne odsyłanie w odmianach, wstawianie szablonu "zobtłum aspekt", bez zwracania uwagi na te języki, które rozróżniają aspekty, czy też inne przekierowania bez zwracania na to, czy hasło, na które się przekierowuje istnieje (np. rzeczowniki z końcówką ''[[-ość]]'' linkujące do przymiotników nieposiadających haseł, jak [[nieważkość]]). [[Wikisłownikarz:Banana22100|Banana22100]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Banana22100|dyskusja]]) 13:47, 23 wrz 2022 (CEST) :@[[Wikisłownikarz:Banana22100|Banana22100]], @[[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]]: Moim zdaniem, [https://pl.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownik:Nazewnictwo#aspekt wikisłownikowe zasady niepowielania definicji dla czasowników w parach aspektowych] są logiczne i nie ma potrzeby ich zmieniać. Takie zasady są również powszechnie stosowane w słownikach profesjonalnych. Z punktu widzenia niepowielania definicji, widać raczej podobieństwo np. do wariantów formy (np. [[patrzyć]]), czy zdrobnień (np. [[świeżutki]]) - a mniej do rzeczowników odczasownikowych. :Jeśli zaś chodzi o hasła, w których definicje znaczeń są tylko odwołaniem do nieistniejących haseł, to bym je po prostu usuwał - zgodnie z zasadą, że definicja znaczenia jest (jedyną) niezbędną częścią hasła. Jeśli definicja znaczenia jest odwołaniem do nieistniejącego hasła, to jej przecież w Wikisłowniku nie ma. Zwłaszcza usunąłbym hasło [[zamroczyć]], które - jako częściej używane niż [[zamraczać]] - właśnie powinno zawierać definicję. [[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 17:19, 26 wrz 2022 (CEST) : O ile mi wiadomo, to dawniej także przy rzeczownikach odczasownikowych przyjmowano, że należy kierować na hasła o czasownikach, ale zmieniono to właśnie ze względu na wspomniane wcześniej problemy. [[Wikisłownikarz:Banana22100|Banana22100]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Banana22100|dyskusja]]) 16:00, 1 paź 2022 (CEST) == Wydzielenie wariantów wyrazów == W Wikisłowniku mamy różne sposoby zapisywania wariantów wyrazów - czasem w sekcji {{s|synonimy}}, czasem w sekcji {{s|uwagi}}, zdawałoby się od widzimisię edytującego. Moim zdaniem przydałoby się ujednolicić ten system. Osobiście proponowałabym przerzucenie ''wariantów'' z synonimów do uwag (chyba, że w języku faktycznie funkcjonują różne systemy ortograficzne, np. jak wydaje mi się, że jest w wilamowskim, wtedy do sekcji {{s|ortografie}} jak już teraz to jest robione). Ale czy w tę, czy we w tę chyba najlepiej byłoby uzgodnić jeden zapis. Co myślicie? [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 09:52, 9 paź 2022 (CEST) : W angielskim często to widzę, np. [[viewpoint]] i [[view-point]]. To chyba nie są synonimy, bardziej bym to widział właśnie w {{s|ortografie}}. W dyskusji szablonu Olaf zaproponował zmianę na "Alternatywne zapisy", może pójść w tym kierunku? [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 10:04, 9 paź 2022 (CEST) ::Też nie uważam ich za synonimy (tak samo jak np. wariantów brytyjskich/amerykańskich). Jeśli zmienić '''ortografie''' na '''zapisy alternatywne''', przeniesienie wariantów tamże też miałoby sens. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 10:07, 9 paź 2022 (CEST) ::: W ukraińskim mamy zamienność в/у (np. вві́чливий/уві́чливий czy вче́ний/у́чений) i taka sytuacja jest zwykle zapisywana w synonimach ale nigdy się z tym nie czułem komfortowo bo to nie jest równoważne normalnej synonimiczności. Chętnie się dostosuję jeśli będzie jakaś wspólna norma. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 12:25, 9 paź 2022 (CEST) ::: {{re|Hythonia}}: Co w sytuacji, gdy warianty różnią się nie tylko zapisem, ale również wymową? Interesują mnie szczególnie przypadki, gdy 1) mianownik (i ew. też biernik) ma dwie formy, a reszta przypadków po jednej; 2) przysłowie lub związek frazeologiczny ma kilka wariantów różniących się użytym słowem. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 13:14, 9 paź 2022 (CEST) :: Dobrze byloby cos z tym zrobic, ale prosze wziac pod uwage, ze zapis alternatywny moze miec rozne warianty: ::* Te warianty sa faktycznie rownouprawnione. ::* Te warianty sa wprawdzie równie poprawne, ale jeden z nich jest preferowany, np. przez odpowiednie gremia jezykowe - por. [[Paragraf]] vs [[Paragraph]]. W haslach dla obu wariantow podaję w uwagach informacje na ten temat i uwazam, ze w slowniku musi byc miejsce na takie wlasnie uwagi. W moim brudnopisie zapisalam sobie ''"szablon"'' takiego tekstu, aby byl zawsze jednolity i latwy do znalezienia. ::* Te warianty sa wprawdzie poprawne, ale nie w tych samych obszarach jezykowych, np. pisownia w Niemczech vs. pisownia w Szwajcarii/Liechtensteinie - w jednym obszarze ok, a w drugim blad ortograficzny. ::* Te warianty odnosza sie do roznych etapow czasowych, np. w jezyku niemieckim pisownia przed reformą ortograficzną w roku 1996 i po tej reformie - starszy wariant istnieje w miliardach starszych publikacji, ale obecnie bylby to blad ortograficzny. :: Tak wiec widzialabym te kwestie raczej w sekcji ''uwagi'', wraz z odpowiednimi informacjami (najlepiej w formie szablonow), np. ::* 1. ''...'' jest pisownią alternatywną dla ''[[......]].'' Obie formy są prawidłowe. (to bylby szablon do umieszczenia w haslach dotyczacych pisowni '''rownouprawnionej''') ::* 2. ''...'' jest pisownią alternatywną dla ''[[......]].'' Obie formy są prawidłowe, ale formą zalecaną jest pisownia ''[[...]]''. (to bylby szablon do umieszczenia w hasle dotyczacym pisowni '''mniej''' poprawnej) ::* 3. Pisownią alternatywną dla ''...'' jest ''[[...]].'' Obie formy są prawidłowe, ale formą zalecaną jest pisownia ''...''. (to bylby szablon do umieszczenia w hasle dotyczacym pisowni '''bardziej''' poprawnej) ::* 4. ''...'' to forma pisowni obowiązująca przed reformą pisowni w roku 1996. Po reformie ta pisownia jest nieprawidłowa. (to bylby szablon do umieszczenia w hasle dotyczacym '''obecnie blednej''') ::* 5. Pisownia ''...'' używana jest tylko w Szwajcarii i Liechtensteinie. W pozostałych krajach niemieckojęzycznych obowiązuje pisownia ''...''. (to bylby szablon do umieszczenia w hasle dotyczacym pisowni '''terytorialnej''') :: Takie sa moje propozycje na temat jezyka niemieckiego, choc prawdopodobnie nie wyczerpujace tematu. W innych jezykach na pewno istnieja inne kwestie. Jezeli chodzi o wilamowski, to moim zdaniem chodzi tu raczej o rozne warianty zapisu fonetycznego, anizeli o alternatywne pisownie. Pozdrawiam serdecznie --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 13:21, 9 paź 2022 (CEST) ::: Edyta zwróciła uwagę na istotne kwestie, a ja chciałbym jeszcze dodać, że bywają takie sytuacje, iż jakiś wariant wyrazu odnosi się tylko do niektórych znaczeń swego odpowiednika. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 13:35, 9 paź 2022 (CEST) ::::{{re|EdytaT}}: Pomysł na to, jak mogłoby to wyglądać, mam [[User:Hythonia/altytest|tutaj]] (oczywiście wszystkie hasła byłyby na odpowiednich stronach, a nie stłamszone na jednej). Jeśli tworzylibyśmy miękkie przekierowania, to moim zdaniem nie trzeba tworzyć szablonu dla poprawniejszej pisowni. Co do pisowni w Szwajcarii i Liechtensteinie - można wykorzystać ten sam szablon z kwalifikatorem {{szwajcniem}} ::::{{re|PiotrekD}}: ''Co w sytuacji, gdy warianty różnią się nie tylko zapisem, ale również wymową?'' Chyba nie ma problemu. Jeśli oprócz wymowy słowa są pod względem znaczeń jednoznaczne - np. polskie ''skrzyć'' i ''iskrzyć'', hiszpańskie ''latrocinio'', ''ladrocinio''; ''ladronicio'' chyba też, bo z tego samego źródła, tyle że z metatezą, chyba pod wpływem ''ladrón'' - to chyba też liczą się jako warianty, a nie synonimy. To samo z przysłowiami, gdzie jedyną różnicą jest kolejność lub czasownik (np. w ''zamienił stryjek '''siekierkę na'''/'''za siekierkę''' kijek''). Skupiając się na niemieckim roboczo szablon nazwałam {{s|alternatywna pisownia}}, ale równie dobrze można go nazwać {{s|alternatywna forma}} (albo utworzyć analogiczny, ale nie wiem, czy to nie mnożenie bytów bez konieczności).<br/>''[...] a ja chciałbym jeszcze dodać, że bywają takie sytuacje, iż jakiś wariant wyrazu odnosi się tylko do niektórych znaczeń swego odpowiednika.'' Musiałbyś podać przykład, nie mogę sobie w tej chwili żadnego takiego wyrazu przypomnieć. Rozwiązania, jakie mi przychodzą do głowy, to albo a) potraktować jako synonim, albo b) doprecyzować znaczenia, w których może być stosowane wymiennie, np. na stronie dla wariantu. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 18:24, 9 paź 2022 (CEST) ::::: {{re|Hythonia}}: Pierwszy przykład z brzegu – [[plastyk]] i [[plastik]]. Są lepsze ze znaczeniami egzotycznymi mającymi kilka wariantów, ale żadne mi obecnie nie przychodzą do głowy. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 19:48, 9 paź 2022 (CEST) ::::::{{re|PiotrekD}}, ''plastyk'' raczej odnosi się do wszystkich znaczeń. U nas w haśle ''plastik'' widnieje synonim do (1.1), ale WSJP podaje po kilka cytatów i do materiału wybuchowego, i do karty kredytowej. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 19:52, 9 paź 2022 (CEST) ::::: PS: O, znalazłem – [[dżin]]. ::::::Dżin to faktycznie dobry przykład. Moim zdaniem można rozdzielić warianty w odpowiedniej sekcji tak, jak zawsze to robimy (np. podać (1.1) [[dżinn]], (2.1) [[dżyn]], [[gin]]). [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 19:54, 9 paź 2022 (CEST) PS Chyba, że uznamy, że to ''dżin'' powinien być uznany u nas za formę alternatywną. ::{{re|Hythonia}} Podoba mi sie osobna sekcja ortograficzna w hasle :) Moje uwagi nt. zawartosci tej sekcji zaczne od kwestii szablonow: ::* Zawartosc istniejacego szablonu ''niemrfn.'' ({{niemrfn}}) zmienilabym na ''niem. stand.'' Albo w ogole usunelabym ''niemrfn.'' i zamiast tego utworzyla '''''niemstd'''''. :::* Mialoby to wiele zalet, poniewaz ''niem. stand.'' nadawalby sie do uzycia przy wszelkich regionalizmach (ortograficznych/obocznosciowych w formie/leksykalnych/fonetycznych), nie tylko szwajc., austr., ale rowniez bawarskich, tyrolskich, pln./pld./wsch./zach./srod. (itd) niem. Prawde mowiac w ogole nie widzie konkretnego zastosowania dla obecnego ''niem. rfn.''. ::* Isnieje szablon ''niem-pis'' ({{niem-pis}}). Tam zmienilabym to okropnie niepasujace slowo ''stara'' na ''dawniejsza, obecnie niepoprawna ...''. Albo w ogole usunelabym ten szablon i utworzyla nowy np. '''''obsolpis''''' (od obsolete), poniewaz taka ogolna informacja mialaby zastosowanie dla wielu jezykow. Ewent. slowo ''obecnie'' byloby standardem w tym szablonie, ale mozna by je sparametryzowac i zamiast tego uzyc wlasnego, konkretniejszego tekstu, np. ''po reformie ortogr. w roku 1996'' ::* Utworzylabym nowy szablon '''''prefpis''''' (''pisownia preferowana'') albo cos podobnego, np. ''zalpis.'' (''pisownia zalecana'') ::* Utworzylabym nowy szablon '''''alterpis''''' z tekstem ''pisownia alternatywna'' ::: W sekcji ortografie postepowalabym np. tak: :::* 1. W haslach z pisownia obecnie poprawna w ogole nie wspominalabym o tych dawniejszych pisowniach. Nawet nie zaliczalabym ich do ''alternatywnych'', poniewaz sa one obecnie wręcz ''błędne''. :::* 2. W haslach z pisownia obecnie poprawna w ogole nie wspominalabym o innych pisowniach obowiazujacych na terenie Szwajcarii/Liechtensteinu i moze tez Austrii. :::* 3. W haslach z dawniejsza, a obecnie bledna pisownia, w sekcji ''ortografie'' dodawalabym ten przerobiony/nowy szablon '''''obsolpis''''' (informujacy o tym, ze jest to pisownia dawniejsza, obecnie niepoprawna) oraz po sredniku '''''wspolcz'''''. :::* 4. W haslach z pisownia szwajcarska w sekcji ''ortografie'' dodawalabym ten przerobiony/nowy szablon '''''niemstd''''' :::* 5. W haslach z pisownia ''poprawniejsza'' dodalabym ten nowy szablon informujacy o istnieniu pisowni alternatywnej (ale niezalecanej) '''''alterpis'''''. :::* 6. W haslach z pisownia ''poprawna, ale niezalecana'' dodalabym ten nowy szablon '''''prefpis''''' informujacy o tym, ze inna pisownia jest preferowana :::: PS - jezeli chodzi o ''siekierke na/za kijek'' to sa to alternatywy/obocznosci leksykalne i jezeli ma byc mowa o standardach i szablonach, to nazwalabym te szablony np. ''alerlex'' w odroznieniu od ''alterpis''. Pozdrawiam --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 21:31, 9 paź 2022 (CEST) ::::: {{re|EdytaT}}: Nie podoba mi się pomysł tworzenia takiej ilości nowych szablonów, a już silnie sprzeciwiam się tworzeniu szablonów o takich nazwach. To skrajnie podnosi poziom trudności rozpoczęcia edytowania Wikisłownika. Nie musimy wszystkiego szablonować. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 21:57, 9 paź 2022 (CEST) :::::{{re|PiotrekD}} Dobrze, to tylko propozycje do ewent. wziecia pod uwage. Tych szablonow to wcale nie jest "taka ilosc", a dokladnie z mojej strony tylko jeden: ''prefpis'' czyli ''pisownia preferowana'' jako uzupelnienie do proponowanego przez {{re|Hythonia}} ''alterpis'' czyli ''pisownia alternatywna''. Natomiast moje pozostale propozycje dotycza modyfikacji juz istniejacych szablonow, a najlepiej usuniecia starych i zastapienia ich nowymi, ogolniejszymi. A nazwy tych szablonow ... mozna je nazwac jakkolwiek, np. zamiast ''obsolpis'' moze ''nieaktpis''? Pozdrawiam serdecznie --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 22:36, 9 paź 2022 (CEST) • Wreszcie podjęto sprawę wariantów! Jest to jeden z niedostatków obecnej struktury hasła w Wikisłowniku. Warianty formy to ''nie są'' synonimy, ani derywaty - a jednak czasami są tam umieszczane. Są to alternatywne formy wyrażające to samo znaczenie. Skróty i skrótowce też są wariantami formy. To wspólne znaczenie jest definiowane w jednym tylko haśle. Zatem w haśle, w którym jest ono zdefiniowane - w jego nagłówku lub tuż w pobliżu - powinno być podane dla jakich innych form ono obowiązuje. Informuje to czytelnika słownika od razu jak inaczej może on wyrazić daną treść. Jest to logiczne i tak się robi w słownikach profesjonalnych. U nas - z uwagi na to, że alternatywna forma może się odnosić do jednego z wielu znaczeń w haśle - chyba najwygodniej jest podawać to w osobnej sekcji (powiedzmy "warianty"), tuż pod nagłówkiem hasła. W języku, którym się tu zajmuję, szwedzkim, warianty formy są bardzo rozpowszechnione. Plagą dla obcokrajowców jest łączna lub rozłączna pisownia, które często obie są równolegle używane i dopuszczalne. Przy tym nie chodzi tu o ortografię, gdyż łączność/rozłączność pisowni często odzwierciedla się w różnym akcentowaniu (słysząc wymowę wiadomo jak to zapisać). Pewną odmianą łączności są postacie złożone lub frazowe. Innymi, częstymi wariantami są stare, ale nadal używane formy. Jeszcze innymi, częstymi wariantami są w jakiś sposób skrócone formy. Takie warianty słowniki zawsze podają tuż obok nagłówka hasła. Jednak obowiązująca u nas struktura hasła takiej możliwości nie dopuszcza. Ja osobiście podaję to w sekcji "uwagi" w następującej, standardowej postaci (aby w przyszłości ewentualnie umożliwić automatyczne przeniesienie do sekcji "warianty"): {{uwagi}} : (n.n) ''zobacz warianty:'' [[xxxx]] • … • [[yyyy]] Zaś w haśle wariantu podaję odniesienie do definicji podstawowej (może to być jedno z wielu znaczeń w tym haśle), gdzie specyfikuję o jaki rodzaj wariantu chodzi: {{znaczenia}} : (n.n) {{przest}} {{war}} ''od:'' [[xxxx#sv|xxxx]] : (n.n) {{war}} ''skrócony od:'' [[xxxx#sv|xxxx]] : (n.n) {{war}} ''ortograficzny od:'' [[xxxx#sv|xxxx]] : (n.n) {{war}} ''łączny od:'' [[xxxx#sv|xxxx]] : (n.n) {{war}} ''rozłączny od:'' [[xxxx#sv|xxxx]] : (n.n) {{war}} ''złożony od:'' [[xxxx#sv|xxxx]] : (n.n) {{war}} ''frazowy od:'' [[xxxx#sv|xxxx]] Jeśli w jakimś języku (tak, jak w niemieckim powyżej) są jakieś systematyczne mechanizmy tworzenia wariantów, to może być uzasadnione używanie szablonów. Zawsze ułatwia to pracę redaktorom, a także umożliwia tworzenie kategorii. W końcu jedną z zalet skomputeryzowanych słowników jest możliwość tworzenia różnorakich zestawień. / [[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 19:07, 10 paź 2022 (CEST) :...czy ''erhua'' w j.chińskim podpada po taki "systematyczny mechanizm"? na razie mam tylko kilka haseł, np. [[男孩儿]] - staram się generalnie dać zawsze ten sam komentarz w '''uwagach''', a samo ''erhua'' zamieszczam w '''pokrewnych''' pierwotnego hasła... [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 13:31, 11 paź 2022 (CEST) ::@[[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|ShenMi MeiRen]] : Mówiąc "systematyczne mechanizmy" miałem na myśli to, o czym pisała {{@|EdytaT}}: np. zmiana pisowni od jakiejś daty lub różne pisownie w różnych krajach. Nie wypowiadam się natomiast o pożytku dla użytkowników słownika (tłumaczy, germanistów) wyodrębniania w słowniku takich specjalnych rodzajów wariantów. Nie znam się na niemieckim. W każdym razie, u mnie (w szwedzkim) takiej potrzeby nie widzę. [[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 15:36, 12 paź 2022 (CEST) * Erhua to sposób derywowania wyrazu, coś na kształt zdrobnienia. Czy to należy traktować jako wariant czegokolwiek, zależy od tego, jak się tu zdefiniuje wariant, od czego należałoby zacząć dyskusję, a czego nikt dotąd nie zrobił. Warianty graficzne (''jazz'' – ''dżez'')? Warianty fonetyczne (''image'': [imaż] – [imydż])? Warianty graficzno-fonetyczne (''tryumf'' – ''triumf'')? Przy frazach sprawa się jeszcze bardziej komplikuje. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:05, 11 paź 2022 (CEST) *:a. spoczko. to ja wracam do mojego kącika w takim razie, jak osoby z większą wiedzą językową coś postanowią, to się dostosuję ;) [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 08:26, 12 paź 2022 (CEST) *:@[[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] : Chyba nie ma wątpliwości, że derywatów nie traktuje się jako warianty. Przecież derywaty, mniej lub bardziej, zmieniają znaczenie wyrazu. [[Wikisłownikarz:Meander|Meander]] 15:33, 12 paź 2022 (CEST) *:To znaczy tak jak wskazałam przytaczając (i)skrzyć, ja bym to odnosiła zarówno do wariantów graficznych, jak i graficzno-fonetycznych – do wariantów czysto fonetycznych raczej nie można byłoby tego aplikować, bo "image" niezależnie od tego, jak wymawiamy i tak będzie na stronie [[image]], gdzie różnicę już wskazujemy w polu {{s|wymowa}}. *:Co do fraz, tak, sprawa się komplikuje, ale jak pisałam – ja uznałabym oboczności składniowe (''tonący brzytwy się chwyta/tonący chwyta się brzytwy'') albo użycie we frazie innego wyrazu w taki sposób, że nadal znaczy to samo (''nadstawiać kark/karku/głowę/głowy''). Przy czym co do tej drugiej części rozumiem, że mogłaby być bardziej kontrowersyjna. *:Edyto – nie podoba mi się niezamieszczanie dawnych form wyrazów w hasłach głównych, bo moim zdaniem odbiera to im wartość informacyjną. W tym znaczeniu, że wiedza, że tak się kiedyś ten wyraz pisało, też może się komuś przydać. Byłabym też zwolenniczką tworzenia wzmianek o pisowniach typu ''informacyja'', ''kurjer'', z tych samych względów, dla których umieszczamy w Wikisłowniku nawet wyrazy nieużywane od stuleci. Ale rozumiem, że mielibyśmy tego nie robić, aby nie wprowadzać w błąd użytkownika (pod warunkiem, że ten nie umie przeczytać klarownej informacji obok, że forma jest ''dawna'' i ''sprzed reformy ortograficznej'') – nie do końca się zgadzam, ale rozumiem. Dlaczego jednak mielibyśmy nie umieszczać form regionalnych? Ja rozumiem, że skupiamy się jednak na niemieckim niemieckim, bo Szwajcaria i Luksemburg to jest jednak tylko kilka procent mówiących po niemiecku na całym świecie, ale skoro te formy nie są właściwie niepoprawne czy nawet niezalecane, a wyłącznie używane w innym miejscu, to moim zdaniem absolutnie zasługują na chociażby wzmiankę w głównym haśle. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 09:32, 14 paź 2022 (CEST) ::: {{re|Hythonia}}: Zanim skodyfikowano polską ortografię, wyrazy – zwłaszcza te z bardziej „egzotycznymi” dla posługujących się łaciną dźwiękami – zapisywano na wiele różnych sposobów. Podobnie zresztą było w wielu innych językach. Wprowadzanie obocznych zapisów ortograficznych spowoduje rozepchanie sekcji wariantów i bałagan. Z tego samego powodu słowa staropolskie i średniopolskie zapisujemy współczesną ortografią. :::: ''Dlaczego jednak mielibyśmy nie umieszczać form regionalnych?'' ::: Co rozumiesz przez „formy regionalne”? Oboczne formy skodyfikowanego języka (brytyjska a amerykańska odmiana angielskiego)? Regionalne warianty mieszczące się jednak w normie? Czy wszystkie możliwe warianty gwarowe? Jeśli wszystkie trzy opcje, to również spowoduje to straszny bałagan. ::: [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 12:15, 14 paź 2022 (CEST) ::::{{re|PiotrekD}}: Przepraszam za zwłokę z odpowiedzią. Rozumiem argument. ::::''Co rozumiesz przez „formy regionalne”? Oboczne formy skodyfikowanego języka (brytyjska a amerykańska odmiana angielskiego)?'' Tak, amerykańska a brytyjska odmiana angielskiego (''anemic'' a ''anaemic''), brazylijska a europejska odmiana portugalskiego (''anêmico'' a ''anémico''), niemiecka a szwajcarska odmiana niemieckiego (''Straße'' a ''Strasse'') i wszystkie podobne. Istnienie po jednej "pełnej" strony dla każdej formy sprawia, że rozwijanie poszczególnych haseł czy poprawianie błędów staje się bardzo uciążliwe. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 16:12, 31 paź 2022 (CET) :: {{re|Hythonia}} jestem jak najbardziej za umieszczaniem informacji dotyczacych danego slowa/hasla i nawet czesto to robie. Moje przedstawione powyzej "okrojone" propozycje powstaly jako proba kompromisu po veto od {{re|PiotrekD}} na temat dodatkowych szablonow. Ale nie da sie zrobic tak, by z jednej strony, jak slusznie proponujesz, ujednolicic forme tych informacji, a z drugiej strony, jak propunuje Piotrek, zrobic to bez szablonow. Czy w tym punkcie sie myle i istnieje inna mozliwosc ujednolicenia tekstow bez szablonow? Pozostaje moja prosba, by istniejacy szablon ''ortografie'' zawieral jedynie tekst ''ortografia'' lub ''ortografie'', a nie ''zapisy w ortografiach alternatywnych'', poniewaz niektore pisownie, ktore z tym szablonem mozna by umiescic, nie sa wcale alternatywe lecz wspolczenie nieaktualne i wrecz bledne. Przeciez w sekcji ''wymowa'' tekst naglowka brzmi tez tylko ''wymowa'', a nie ''brzmienie w innych wymowach alternatywnych''. Poza tym (z punktu widzenia niemieckiego i nie tylko) potrzebne bylyby szablony z tekstami: ::* szablon dla ''pisowni alternatywnej'' lub ''ortografii alternatywnej'' (np. {{s|alterpis}} albo {{s|ort-alter}} albo ...), a po najechaniu myszka (tak jak np. w hasle ''[[via]]'' na tekst ''‹w-ia›'') pojawialby sie mniej wiecej taki tekst:''Pisownia alternatywna'' +link do zrodla. (zob. przyklady w uwagach hasel ''[[mykologia]]'' i ''[[mikologia]]'') ::* szablon dla ''pisowni preferowanej'' lub ''ortografii preferowanej'' (np. {{s|prefpis}} albo {{s|ort-pref}} albo ...), a po najechaniu myszka pojawialby sie mniej wiecej taki tekst ''Pisownia preferowana '' +link do zrodla. ::* szablon dla ''pisowni nieaktualnej'' lub ''ortografii nieaktualnej'' (np. {{s|nieaktpis}} albo {{s|ort-nieakt}} albo ...), a po najechaniu myszka pojawialby sie mniej wiecej taki tekst: ''Pisownia przestarzala, obecnie bledna'' +link do zrodla. Tu jako edytor wolalabym bardziej sprecyzowany szablon (np. {{s|ort-nieakt-de-1996}} z tekstem np. ''Pisownia sprzed reformy ortograficznej w roku 1996, obecnie bledna'' +link do zrodla. ::* szablon dla ''pisowni regionalnej'' lub ''ortografii regionalnej'' (np. {{s|regpis}} albo {{s|ort-reg}} albo ...), a po najechaniu myszka pojawialby sie mniej wiecej taki tekst: ''Pisownia używana i poprawna tylko w/na'' +link do zrodla. :: Odnosze sie tu tylko do kwestii pisowni/ortografii (tzn. brzmi tak samo, znaczy to samo, ale jest roznie napisane, czyli np. kwestii bledow ortograficznych). Inne kwestie, np. warianty leksykalne (''na kijek''/''za kijek''), derywacyjne (np. zdrobnienia) itd. to zupelnie inne tematy i ewent. do osobnej dyskusji. --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 14:54, 14 paź 2022 (CEST) ::: {{re|EdytaT}}: Te nazwy szablonów są okropne, ale już pomijając tę sprawę – czy same te szablony w ogóle są konieczne? Biorąc pod uwagę mnogość kombinacyj, nie lepiej byłoby wpisywać tych opisów ręcznie? Dzięki temu każdy mógłby je w łatwy sposób zmodyfikować w kodzie strony. Te najczęściej używane dobrze byłoby tylko zestandaryzować na odpowiedniej stronie zasad. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 19:37, 19 paź 2022 (CEST) :::: cokolwiek ustalicie... ale faktem jest np., że szukający informacji mylą się w zapisie [[Wikisłownikarz:Krokus|Krokus]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Krokus|dyskusja]]) 02:53, 20 paź 2022 (CEST) == Transliteracja (i transkrypcja) == Obecnie, przynajmniej dla języków słowiańskich, korzystamy z dziwacznego wynalazku PN-ISO 9. Problem z tym systemem transliteracji jest taki... że chyba nikt z niego nie korzysta. Czytam różne opracowania (głównie etymologiczne) z różnych krajów i zawsze albo stosuje się [[w:en:Scientific transliteration of Cyrillic|transliterację naukową]], albo ew. transkrypcję na dany język. Poza stroną PWNu, która jest źródłem dla tych transliteracji, nigdzie się nie spotkałem z takim systemem, a co dopiero przeciętny użytkownik internetu. Nie dość, że to niepopularny zupełnie system, to jeszcze jest problematyczny, np. ukraińskie ⟨и⟩ jest transliterowane jako ⟨i⟩ zamiast poprawnego ⟨y⟩... Proponuję więc albo całkowicie zrezygnować z ISO, albo jako pierwszorzędny system uznać system naukowy. Co do innych języków systemy transliteracji można pożyczyć z en.wikt, gdzie pewnie są one sensowniejsze. Dobrze byłoby mieć też automatyczną transkrypcję. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 20:08, 30 paź 2022 (CET) ::transliteracja... to zawsze problem... więc ja nawet nie patrzę na transliterację, bo to taka bzdura dla fachowców i niefachowców, a dla fachowców typu tłumacz przysięgły to jeszcze kolejna bzdura, bo muszą się trzymać rozporządzeń... rozporządzenia odnośnie transliteracji pewnych kwestii np.: imion i nazwisk tryumfują rozporządzenia ministerstwa odnośnie transliteracji znaków i ich połączeń:) więc co kruszyć kopie chyba najlepiej podać źródło/ rodzaj transliteracji... [[Wikisłownikarz:Krokus|Krokus]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Krokus|dyskusja]]) 12:41, 31 paź 2022 (CET) ::: tak na marginesie myślę, że to nadrzędne zadanie wikisłownika niezależnie od władzy~.., by gromadzić wiedzę i wikisłownik powinien zachować wiarygodność i niezależność, więc powinien zachować wszystkie typy transliteracji z odpowiednim kwantyfikatorem: kto, kiedy jest twórcą danej translacji.... ~~ W Ukrainie w użyciu jest kilka transliteracji (jak np. w https://slovnyk.ua/translit.php). Dlatego byłbym raczej za taką zmianę systemu by można przedstawiać kilka transliteracji zamiast jednej. Wtedy PWNowskiej bym nie wyrzucał ale zostawił jako jedną z alternatyw. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 13:03, 31 paź 2022 (CET) ::: zostawić każdą transliterację udokumentowaną:), bo to historia, lub obecne rozporządzenie:) tylko zawsze pisać jaka to jest transliteracja:) [[Wikisłownikarz:Krokus|Krokus]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Krokus|dyskusja]]) 13:25, 31 paź 2022 (CET) :Nie rozumiem? Po co naszemu słownikowi transkrypcja używana do paszportów? Po co nam transkrypcja na język angielski (''geograficzna'' i ''amerykańska'')? Nas powinno interesować to co nas dotyczy. Київ transkrybujemy jako Kyjiw, a nie Kyiv, a transliteruje się jako Kyjiv. Dla np. Ukraińskiego jest ponoć ponad 20 różnych systemów, absurdem jest podawanie chociażby połowy z nich. Dlatego skupić się należy na trl. naukowej i trb. na polski, które są używane powszechnie. Jeżeli Ukraińcy ustalą w końcu oficjalną wersję łacińską to wtedy można ją dodać. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 15:03, 31 paź 2022 (CET) ::Zaraz, chwileczkę, tu ja nie rozumiem. Napisałeś "Czytam różne opracowania z różnych krajów" i chcesz używać transliteracji w nich zawartych a dziwisz się, że ja chcę używać transliteracji używanej w innym kraju w szczególności w kraju w którym transliterowany język jest urzędowym? Widzę tu niekonsekwencję. Nie rozumiem dlaczego w sekcji ukraińskiej nie może być przedstawiona jedna z najpopularniejszych transliteracji z języka ukraińskiego. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 15:24, 31 paź 2022 (CET) :::Nieporozumienie. Jeżeli czytam artykuł napisany po polsku/czesku/niemiecku/angielsku o np. jakimś słowie to albo jest transliteracja naukowa (jest tylko jedna transliteracja naukowa niezależnie od "języka docelowego"), albo transkrypcja na dany język. Oczywistym jest, że nie będziemy używać transkrypcji czeskiej czy niemieckiej, tylko polskiej. Chodzi o to, że nigdzie nie spotkałem się np. z transliteracją ISO czy innymi tego typu wynalazkami, których dodawanie będzie zaśmiecać stronę, a dla przeciętnego czytelnika będzie to chaos. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 15:46, 31 paź 2022 (CET) ::::W katalogach bibliotecznych używa się chyba powszechnie ISO. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 16:29, 24 lut 2023 (CET) : Zdecydowanie popieram podawanie polskiej transkrypcji dla języków, które ją mają. Już dawno o tym myślałem. Losy transliteracji ISO 9 są mi całkowicie obojętne – może wylecieć. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 16:08, 31 paź 2022 (CET) * Też się od dłuższego czasu zastanawiam, dlaczego stosujemy transliterację zamiast transkrypcji. Jak najbardziej należy dodać transkrypcję, a jeśli transliteracja ma pozostać, to w jakiejś sensownej formie. [[Wikisłownikarz:Żyrafał|Żyrafał]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Żyrafał|dyskusja]]) 12:25, 1 lis 2022 (CET) Mam zgodę na to, żeby zmienić transliteracje z ISO 9 na taką jaką używa się wszędzie, czyli naukową? Mogę też spróbować zrobić transkrypcję. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 16:12, 24 lut 2023 (CET) : {{re|Sławobóg}}: Jeśli o samą transliterację idzie – zmieniać nie, standard ISO jest ważniejszy; możesz ewentualnie dodać obok tę rzekomo używaną wszędzie (ja jej nie kojarzę; to nie jest przypadkiem ten sposób, o którym [[Aneks:Transliteracja języka rosyjskiego|nasz aneks]] mówi wyraźnie, że nie obowiązuje?), ale musisz oprzeć swój mechanizm na konkretnym, poważnym opisie tej metody (nie Wikipedii!). Znaczenie ważniejsze jednak jest wedle mnie dodanie polskiej transkrypcji w standardzie PWN-u. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 16:25, 24 lut 2023 (CET) :: Dziwię się trochę, że muszę przekonywać że transliteracja naukowa jest w powszechnym użyciu, ale w porządku, możemy mieć wiele. Jeżeli będzie też transkrypcja, to teoretycznie powinna być pod osobną sekcją {{s|transkrypcja}} (?). Według mnie dobrze byłoby przenieść transliterację i transkrypcję pod sekcję {{s|wymowa}}, np.: ---- {{wymowa}} : [[Aneks:Transliteracja języka rosyjskiego|transliteracja]]: '''ISO 9''': derevo; '''nauk.''': derevo : [[Aneks:Transliteracja języka rosyjskiego|transkrypcja]]: '''PWN''': dieriewo : {{IPA3|ˈdʲerʲɪvə}}, {{audio|Ru-дерево.ogg}} : {{dzielenie|де|ре|во}} ---- :: Co do tego jest przedstawione w aneksie, to coś innego. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 18:13, 24 lut 2023 (CET) :::Jakoś tak bym to widział właśnie (choć transkrypcja tego przykładu to akurat „dieriewo”, ale to nie dotyczy całej sprawy). Umieszczenie tych dwu omawianych elementów w sekcji „wymowa” niezbyt pasuje, transliteracja nie dotyczy wcale wymowy, ale nie pasuje tam też podział przy przenoszeniu, a jakoś się utarło, że tam go dajemy, choć dla kompatybilności z innymi językami może lepiej byłoby pozostawić sekcję transliteracji i dodać transkrypcji. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 18:24, 24 lut 2023 (CET) ::::Faktycznie, poprawiłem. Wiem, że to nie do końca pasuje do sekcji wymowa, ale moim zdaniem im mniej niepotrzebnych sekcji tym lepiej (nie podoba mi się układ/wygląd strony naszego Wikisłownika ale to inna kwestia, zamiast tego sensowniejsza byłaby sekcja ''źródło dla''). Poza tym jest jeszcze kwestia akcentu, który należałoby przedstawić w transliteracji i umieścić to w wymowie (no bo gdzie indziej), przynajmniej w ten sposób [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=g%C5%99%C4%97%CF%87%CC%81&diff=7950233&oldid=7950229 zostałem poprawiony np. w słowińskim]. A skoro dzielenie wyrazów już tam jest... [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 18:41, 24 lut 2023 (CET) :::::Można byłoby przekształcić rzadko używaną sekcję ''zapisy w ortografiach alternatywnych'' ({{s|ortografie}}) w bardziej ogólną ''zapis'' i tam umieszczać obok tych obocznych ortografij transliterację, transkrypcję, podział i inne rzeczy związane z zapisem. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 20:46, 24 lut 2023 (CET) :::Udało się zrobić transkrypcję dla rosyjskiego (z pomocą @[[Wikisłownikarz:Msz2001|Msz2001]]), do zobaczenia [[Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr/opis|tutaj]]. Chyba wszystkie zasady przeniosłem. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 16:02, 26 lut 2023 (CET) ::::Dobra robota. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 16:11, 26 lut 2023 (CET) :::::Ok, cały PWN mamy (tabelka niżej). Co do rusińskiego trzeba użyć transkrypcji łemkowskiej od KSNG, tak samo z innymi językami. Wsparcie dla akcentów zrobię później. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 00:24, 28 lut 2023 (CET) ===Ujednolicenie aneksów=== Może przy okazji warto ujednolicić nazwy aneksów? Np. <code>Aneks:Język rosyjski - latynizacja</code>, zamiast osobnych stron dla każdego sposobu latynizacji. Znacznie to ułatwi życie. Ponadto są 3 aneksy bez nazwy języka w tytule ([[Aneks:IAST]], [[Aneks:YIVO]], [[Aneks:RTGS]]). Można przyjąć takie założenie, nawet jeżeli nie będziemy poprawiać wszystkiego od razu. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 16:15, 4 mar 2023 (CET) :Tak sobie wyobrażam aneksy: [[Wikisłownikarz:Sławobóg/Język rosyjski - latynizacja|rosyjski]], [[Wikisłownikarz:Sławobóg/Język ukraiński - latynizacja|ukraiński]], [[Wikisłownikarz:Sławobóg/Język białoruski - latynizacja|białoruski]], [[Wikisłownikarz:Sławobóg/Język bułgarski - latynizacja|bułgarski]], [[Wikisłownikarz:Sławobóg/Język macedoński - latynizacja|macedoński]]. Możemy już ruszyć z szablonami? [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 19:23, 7 mar 2023 (CET) ::Ładnie, tylko ja nadal nie wiem, na czym konkretnie oparta jest ta rzekomo powszechna transliteracja „naukowa”. Wikipedia to nie jest dla nas źródło, zwłaszcza że np. [[w:en:Romanization of Russian|ten artykuł]] w nagłówku tabeli podaje wyłącznie jakieś anglojęzyczne opracowanie gramatyki rosyjskiej i również anglojęzyczne opracowanie gramatyki starosłowiańskiej… Jeśli faktycznie jest taka wszechobecna, to chyba powinno istnieć jakieś poważne źródło poświęcone jej w całości? [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 19:53, 7 mar 2023 (CET) ::PS: Jeśli o starosłowiańskim mowa, to polskojęzyczny podręcznik Bartuli (''Podstawowe wiadomości z gramatyki staro-cerkiewno-słowiańskiej'') podaje nawet dwie transkrypcje – główną „półfonetyczną” i „fonetyczną” – oraz jedną transliterację (z obocznością ''ą:ǫ''). To tak nawiasem. ::PPS: W przypadku języka rosyjskiego nie ma chyba potrzeby podawania liter sprzed bolszewickiej reformy ortografii (jak też i ewentualnie poprzednich reform), bo na polskim Wikisłowniku używamy wyłącznie pisowni dzisiejszej. ::PPPS: Rzuciłem z ciekawości okiem na ''[[w:ru:Научная транслитерация кириллицы]]'', tam wspominają kilka standardów i w żadnym z nich {{ortograficzny|х|jakiej=rosyjskiej}} nie jest oddawane jako „x”, jak wskazuje opracowana przez Ciebie strona dla rosyjskiego. ::: Dodałem lepsze źródła, poza białoruskim, który nie różni się za zbytnio od ukraińskiego i rosyjskiego. Co do ''x'' to nie prawda, jest napisane: Поскольку научная транслитерация активно применяется в работах по лингвистике и для других славянских языков, существуют разные особенности употребления тех или иных букв в зависимости от языка-источника. Буква х помимо ch, h, kh часто обозначается буквой '''«икс» x'''. Na prawdę nie wierzę, że nikt tutaj nie zna transliteracji naukowej, niby znawcy slawistyki. Jeżeli chcesz zobaczyć tę ''rzekomą'' transliterację w akcji to: ''Słownik etymologiczny'' Borysia, jak zapisywany jest rosyjski i ukraiński np. w haśle ''szczygieł'' (s. 600). To chyba nie jest ISO 9 ani polskiej transkrypcja. Nie róbmy problemu tam gdzie go nie ma. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 23:07, 7 mar 2023 (CET) :::{{re|Sławobóg}}: „Dodałem lepsze źródła […]” – no, w haśle rosyjskim widzę, że dodałeś informację o tej gramatyce (anglojęzycznej, dodajmy, choć ten język w slawistyce ma niewielkie znaczenie, najlepsze byłoby źródło rosyjskojęzyczne lub niemieckojęzyczne, ale to już szczegóły), tylko zastanawiam się, czy w ogóle widziałeś ten podręcznik czy tylko skopiowałeś opis ze strony wikipedyjnej? „Буква х помимо ch, h, kh часто обозначается буквой «икс» x” – dlaczego mielibyśmy stosować akurat ten wariant? W haśle bułgarskim jako źródło dla transliteracji podałeś stronę (chyba jakiś dokument organizacji oenzetowskiej, choć nie mogę go znaleźć na samej stronie ONZ-u), która system przez Ciebie opisywany opisuje jako ''bułgarski system z 1972'' (''Bulgarian system of 1972''), o naukowości nic tam nie ma. „Na prawdę nie wierzę, że nikt tutaj nie zna transliteracji naukowej” – my nie mamy tworzyć słownika na zasadzie „a bo ja znam” (skutki takiego tworzenia możesz znaleźć w aneksach profesjolektowych, których nikt nie zweryfikuje). „[…] niby znawcy slawistyki” – nie widziałem, żeby ktokolwiek tutaj określał się jako znawca slawistyki. Boryś mógł stosować taki system, jaki tylko chciał – to jeszcze nie powód, aby go umieszczać u góry wszystkich haseł. Jeśli prezentowany przez Ciebie system jest tak powszechny, to dlaczego masz taki problem z przedstawieniem jakiegoś źródła, które dobitnie pokazałoby, że to jest akurat ta jedna, konkretna, ustalona transliteracja warta umieszczenia? (Zwłaszcza że np., jak już wskazał {{re|KaMan}}, sam ukraiński ma dwie oficjalne i ustandaryzowane transliteracje (paszportową i geograficzną), o umieszczeniu których już nie rozmawiamy…). [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 23:40, 7 mar 2023 (CET) ::::[https://books.google.pl/books?id=-VFNWqXxRoMC&pg=PA25&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Tak, sprawdziłem]... Powinniśmy używać ''x'' bo (1) jest popularniejsze, (2) zobacz tę tabelkę, ''э'' to ''è'' (identycznie z ISO), więc dla konsekwencji powinno być ''x''. Ten bułgarski zapis bazuje na naukowym i jest z nim identyczny. Argument o trudności w znalezieniu źródła pierwotnego jest słaby, bo można go odnieść do polskiej transkrypcji i ISO. Widziałeś ten dokument PAN? Gdyby nie PWN to nie wiadomo gdzie tego szukać. Zasady co do macedońskiego i bułgarskiego na PWN są niedokładne, a KSNG nie ma w bibliografii ''Pisownii polskiej'' dla tych języków (bibliografia głównie niepolska). Gdyby nie PWN to nie wiadomo gdzie szukać tych informacji. To samo z ISO 9 - masz ten oryginalny dokument? Ta metoda jest starsza niż np. polska transkrypcja, jest więc trudniej dostępna, tak jak różne bajery dla "specjalistów". Co do innych sposobów transliteracji ukraińskiego to nie mam nic przeciwko, powinniśmy mieć też oficjalną transliterację bułgarskiego. Najbardziej podstawowe rzeczy mamy, czekam na stworzenie szablonów i odpowiedni podział modułów, potem można bez problemu dorobić resztę transliteracji. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 23:12, 9 mar 2023 (CET) :::::{{re|Sławobóg}}: Nie chce mi się dalej toczyć o to bojów, gdy obok są sprawy znacznie większej wagi, od których ta sprawa odwraca uwagę, toteż przyjmuję Twoją wersję. Jeśli chodzi o szablony, to ja proponuję ten już istniejący {{s|translit}} (nazwa mi się nie podoba, ale to już inna sprawa…) rozbudować tak, aby po otrzymaniu informacji o języku, dla którego mamy kilka transliteracyj, wyświetlał je wszystkie. W przypadku pola ''transkrypcja'' trzeba chyba utworzyć nowy szablon, bo dotąd było ono chyba wypełniane ręcznie. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 13:15, 10 mar 2023 (CET) Przejrzałem zaproponowane systemy transliteracyjne i transkrypcyjne (ros., ukr., błrus., bułg. i maced.) i wszystko wydaje się w porządku. Co do systemu nazwanego naukowym, to zgadza się on z moim doświadczeniem z lektur slawistycznych, choć też trudno byłoby mi podać jakieś lepsze źródła niż te wskazane już w opisie; jest to w dużej mierze transliteracja, ale ma też sporo elementów transkrypcji – nie wiem, jak to w nagłówku najlepiej określić. Poza tym mam takie uwagi: * Rosyjski: „W rzadkich przypadkach transkrypcja ta [= polska] nie oddaje dokładnie wymowy słowa”– to się zdarza wcale nie tak rzadko, bo transkrypcja polska ma charakter w dużej mierze etymologiczny; rozbieżność dotyczy każdego ч (wym. jak polskie ''ć'', nie ''cz''), każdego щ (jak ''śś'', nie ''szcz''), każdego л niezmiękczonego (polskie ''ł'' ma obecnie całkiem inną wymowę), dalej г w bardzo częstych końcówkach odmiany przymiotników czy zaimków, poza tym akanie, zwężenie samogłosek nieakcentowanych itp. Rzadkie przypadki to to nie są. // Może zamiast Timberlake’a lepsze byłoby inne źródło dla systemu naukowego, ale ja sam takiego nie znalazłem. * Bułgarski: dla Ъъ chyba częściej widziałem naukowe Ăă (niż Ǎǎ), ale nie mam stuprocentowej pewności. * Macedoński: w źródłach dla systemu naukowego można by też podać: Vera Bojić, Wolf Oschlies: ''Lehrbuch der mazedonischen Sprache'', Verlag Otto Sagner, München 1984, s. 18, bo wymieniają dokładnie taki sam system (ale nazywają go transkrypcją!); dla dwóch liter podają oboczne warianty (љ = lj / ĺ, њ = nj / ń), ale w Wikisłowniku trzeba się oczywiście na jeden zdecydować. Poza tym kompromitujący błąd na każdej stronie: wydawnictwo nazywa się PWN, kiedyś nazywało się Państwowe (nie: Polskie!) Wydawnictwo Naukowe, ale od dawna ta nazwa nie funkcjonuje (z oczywistych powodów: nie jest już państwowe), oficjalna nazwa to Wydawnictwo Naukowe PWN. W rachubę wchodzi wyłącznie skrót, a nie to błędne rozwinięcie. // I popieram propozycję zakończenia tego wątku. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 14:34, 10 mar 2023 (CET) :Co do rosyjskiego to mam świadomość że tam różnic jest więcej ale póki co dałem taki komentarz tylko przy щ bo to jest chyba najbardziej słyszalne dla kogoś kto nie zna rosyjskiego. A w tabelkach odmiany nie mamy transkrypcji/transliteracji, chociaż powinniśmy mieć. Ja jestem za tym, żebyśmy transkrybowali wyjątki poprawnie, wbrew PAN, np. [[его]] > ''jewo'' (nie ''jego''), [[бог]] > ''boch'' (nie ''bog'' *taka wymowa w kontekście bogów w politeizmie). Co do bułgarskiego to wydaje mi się że powinno być Ǎǎ, ale będę miał to na uwadze. Dorobiłem też stronę dla j. [[Wikisłownikarz:Sławobóg/Język ormiański - latynizacja|ormiańskiego]]. Nie przesadzajmy z tym ''kompromitującym'' błędem... Przy okazji starych książek trzeba tak to podać, stąd przyzwyczajenie (plus "literówka"). [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 19:49, 10 mar 2023 (CET) ::{{re|Sławobóg}}: My nawet nie mamy wszystkich potrzebnych tabelek odmiany (myślę tu zwłaszcza o czasownikach), a w tych, które są, transkrypcja się nie zmieści. Zresztą niewiele na tym tracimy, bo jeśli ktoś potrzebuje odmiany, to raczej zna cyrylicę. A transkrypcja podawana jako PAN-owska powinna być zestandaryzowaną transkrypcją PAN, bez naszych autorskich dodatków/zmian. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 20:06, 10 mar 2023 (CET) ::: Z mojej strony również sprzeciw wobec zmian w transkrypcji polskiej. To ma być standard, więc nasze autorskie poprawki nie wchodzą w rachubę. Zresztą jest dla dotychczasowego rozwiązania uzasadnienie: jak pisałem, ta transkrypcja jest po części etymologiczna i odpowiedniki etymologiczne między polskim a rosyjskim niekiedy przeważają nad rzeczywistą wymową. Powinno zostać, jak jest. // Na temat ormiańskiego nie jestem w stanie się wypowiedzieć, nie znam. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:47, 10 mar 2023 (CET) ::Dla języków, które zapisywane są wczesną cyrylicą, trzeba zrezygnować z transliteracji ISO 9 ponieważ nie wspierają tego alfabetu, brak np. liter ѧ, ꙗ, ꙑ, ѱ i wielu innych, nie mówiąc o głagolicy. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 16:28, 10 kwi 2023 (CEST) ---- {{re|Sławobóg}}: Skoro już nie ma sprzeciwu, a sam [[Specjalna:Diff/8105391|piszesz]], żebyśmy wprowadzili nowy system, to chyba można przystąpić do przeróbki już istniejących szablonów na nowy system. Pozdawiam, [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 16:09, 30 mar 2023 (CEST) :Koder ze mnie żaden więc tego nie zrobię, ale trzeba te moduły podzielić na moduły wykonujące i na tablice (z kodami ISO!). Gdy to będzie zrobione to dorobię resztę transliteracji dla ukraińskiego i bułgarskiego. Imo szablony powinny być dedykowane dla języków (z kodami ISO!), inaczej będzie zbyt dużo parametrów. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 22:58, 31 mar 2023 (CEST) ::{{re|Sławobóg}}: Ile? Już istniejący szablon {{s|translit}}, do którego należałoby doczepić nowy system tranliteracji, wymaga jednego parametru. Nie widzę powodu, dla którego miałoby być inaczej w przypadku szablonu generującego transkrypcję (ewentualnie jeszcze jeden parametr określający dokładniej wymowę o elementy, które się nie zapisuje, ale oddaje w transkrypcji – może w którymś z przypadków tak jest, nie wiem). W przyszłości, gdybyśmy dostali rozszerzenie ''Variables'', ten parametr można byłoby w ogóle odpuścić. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 23:33, 31 mar 2023 (CEST) :::@[[Wikisłownikarz:Drogosław|Drogosław]] chodzi mi o parametry np. dla pożyczek w białoruskim i ukraińskim, paszportowa/geograficzna dla ukraińskiego, historyczna dla ormiańskiego, a pewnie przy transkrypcji wielu języków będą tego typu rzeczy. Imo mogłoby być tak: {transkryb-uk|słowo<small> (opcjonalnie, akcenty?)</small>|pożyczka=1}, {transkryb-uk|geo=1} itd. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 23:53, 31 mar 2023 (CEST) ::::Nie zapowiada się, by tych języków było aż tyle, żeby rozbicie szablonu transkrypcji miało sens. Korzyści z tego będą niewielkie albo wcale (może oprogramowanie będzie generowało stronę o maluteńką część sekundy krócej), a ciężej będzie to wszystko utrzymywać i tylko powiększy się bałagan w przestrzeni <code>szablon:</code>. Ponadto nie mamy zwyczaju używania kodów ISO w nazwach szablonów, używamy przede wszystkich całych słów, znacznie rzadziej naszych własnych polskich skrótów. Nie ma potrzeby powiększania wspomnianego już bałaganu. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 23:59, 31 mar 2023 (CEST) ::::Lepiej jeden wspólny szablon, którego moduł wykonawczy można następnie rozbić na podmoduły w zależności od języka, gdy ten wymaga szczegółowych reguł (z zachowaniem funkcji wspólnych dla wszystkich języków w module centralnym). Parametry można zastąpić rozwiązaniem enwikt, ''vide'' [[wikt:en:Template:es-pr]]: niech specjalne znaczniki sygnalizują, że albo cała transliteracja, albo określony jej fragment podlega specjalnym regułom transkrypcji (coś w rodzaju [https://www.regular-expressions.info/modifiers.html modyfikatorów] w wyrażeniach regularnych). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 02:16, 1 kwi 2023 (CEST) ::::: {{re|Peter Bowman}}: Już jakiś czas temu myślałem, że moglibyśmy stworzyć wspólny moduł do obsługi tego, co jam nazwał flagami, a Ty znacznikami. Mogłyby być podawane wszystkie w jednym parametrze, rozdzielone przecinkiem i spacją (<code>, </code>); wtedy twórca szablonu mógłby w prosty sposób implementować różne te tagi, np. tak: <pre> {{#ifeq: {{#invoke: flagi|jest|moja-flaga|{{{1|}}}}}|1 | podano flagę „moja-flaga” | nie podano flagi „moja-flaga” }} </pre> ::::: albo nawet tak: <pre>{{#invoke: flagi|jesli-jest-flaga|moja-flaga|{{{1|}}}| | podano flagę „moja-flaga” | nie podano flagi „moja-flaga” }} </pre> ::::: Przede wszystkim byłoby to jednak zrozumiałe i łatwe dla twórców haseł, którzy nie musieliby się zajmować żadnymi znakami równości czy kreskami; po prostu podawaliby po jednej kresce słowa kluczowe tak jak przy różnych wyliczeniach. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 02:34, 1 kwi 2023 (CEST) ::::: {{re|Peter Bowman}}: Tak swoją drogą – dlaczego same szablony nagłówka sekcji ({{s|transliteracja}}, {{s|transkrypcja}}) nie mogłyby generować samych sekcyj, jeśliby został im podany argument w postaci nazwy kompatybilnego języka? To uprościłoby kod strony jeszcze bardziej. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 17:50, 1 kwi 2023 (CEST) ::::::@[[Wikisłownikarz:Drogosław|Drogosław]]: 1. szablony nie powinny generować całych bloków tekstu łącznie z elementami formatującymi (mam na myśli wcięcia, listy itp.); 2. ''uprości'' kosztem utraty elastyczności, tzn. taki szablon wyłoży się na pierwszym wyjątku (np. konieczność podania uwagi obok transliteracji/transkrypcji). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 18:07, 1 kwi 2023 (CEST) ===Umiejscowienie i szablon=== Skoro już mniej więcej mamy transkrypcję to przedyskutować trzeba jak to powinno wyglądać. Jeżeli nie chcemy mieć tego w wymowie, to dla języków dla których mamy jednocześnie transliteracje i transkrypcję proponuję stworzyć nową, osobną sekcję {{s|latynizacja}}, która będzie połączeniem {{s|transkrypcja}} i {{s|transliteracja}}, według mnie nie ma sensu dzielenie tego na dwie części, zajmuje więcej miejsca i źle wygląda. Pod taką sekcją znajdował by się dedykowany dla języka szablon, np {{s|latyn-ru}}, {{s|latyn-mk}} itd., który wywoływałby tekst (tak jak podałem wyżej): : [[Aneks:Transliteracja języka rosyjskiego|transliteracja]]: '''ISO 9''': derevo; '''nauk.''': derevo : [[Aneks:Transliteracja języka rosyjskiego|transkrypcja]]: '''PWN''': dieriewo Zapraszam innych do dyskusji na ten temat. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 00:24, 28 lut 2023 (CET) :Obecne moduły rozbite na języki oraz system transkrypcji ([[Specjalna:Strony według prefiksu/Moduł:transkrypcja|lista]]) powielają te same elementy (commonTransliteration, sanitizeText, p.transliterate), czyli mamy duplikację kodu. Owe podstrony powinny zawierać wyłącznie tablicę mapowań dla danego języka, a inny, główny moduł (np. [[Moduł:transkryptor-PWN]]), wywoływać odpowiednie podmoduły na żądanie. Zresztą podobne funkcje ma [[Moduł:transliterator]], więc można by połączyć oba w jeden (np. [[Moduł:latynizacja]]), niezależnie od tego, czy pola też będziemy łączyć. Proponuję nazwę [[Moduł:transkryptor]] bez sufiksu -PWN, jeżeli do połączenia nie dojdzie. :Co do łączenia pól nie jestem przekonany. Raczej nie powinny być w użyciu jednocześnie obecna para {{s|transliteracja}}/{{s|transkrypcja}} oraz proponowany szablon {{s|latynizacja}}, czyli należałoby przeprowadzić migrację. Mimo że {{s|transkrypcja}} ma ok. 700 transkluzji, to szablon {{s|transliteracja}} jest wykorzystywany na 160 tys. stron ([[Specjalna:Najczęściej linkowane szablony|ranking]]). Nie sądzę, by dwa szablony zajmowały aż tyle więcej miejsca, i wg mnie wcale nie wyglądają gorzej, jednak są to tylko argumenty estetyczne. Możliwość utworzenia pojedynczego makroszablonu obsługującego równocześnie transliterację oraz transkrypcję odrobinę kusi, ale z drugiej strony wymagałoby to, według powyższego przykładu, zakodowania w nim elementów formatowania tekstu w formie bloków (mam na myśli wcięcia (<code>:</code>) oraz listy (<code>*</code>, <code>#</code>)). Takie rozwiązanie tworzy inne problemy, przez co wolałbym ich unikać. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 19:20, 28 lut 2023 (CET) ::Jak najbardziej może być jeden moduł (lub dwa) do wywoływania, tylko ktoś musi go zrobić, ja nie potrafię. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 19:57, 28 lut 2023 (CET) :{{re|Sławobóg}}: Ja w miejscu sekcji ''latynizacja'' wolałbym wspomnianą wyżej sekcję ''zapis'', w której zmieściłby się również podział przy przenoszeniu do nowej linii, a może też jakieś inne elementy przy egzotycznych pismach (jakieś łączenia czy coś takiego). Zresztą zdecydowanie ładniej i prościej to brzmi. :Niepotrzebnie-ś rozbił jeden moduł na kilka; takie użycie faktycznie zmniejsza ilość kodu do załadowania, ale te liczne moduły trudniej utrzymywać i robią większy bałagan. Lepiej powrócić do jednego modułu. :Jeśli chodzi o samo wywołania, to po pierwsze powinniśmy wedle mnie mieć jeden szablon dla wszystkich języków. Powinien mieć on jakąś prostą nazwę, żeby nie podnosić progu wejścia; niestety {{s|transkrypcja}} i {{s|transliteracja}} są już zajęte, więc proponowałbym {{s|transkrypcja i transliteracja}}. Język powinniśmy mu przy obecnym oprogramowaniu podawać w pierwszym parametrze, np. {{s|transkrypcja i transliteracja|rosyjski}} (pełna nazwa, żeby nie wchodzić w bagienko skrótów); a gdy (jeśli) moja propozycja zostanie w końcu kiedyś zaimplementowana, będzie mógł pobierać nazwę języka samemu, wtedy będzie wystarczała sama nazwa szablonu. :[[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 19:30, 28 lut 2023 (CET) ::{{s|latynizacja}} pasuje najlepiej, bo dokładnie opisuje to co znajduje się w tej sekcji. Dodatkowo, jeżeli będzie sekcja "'''Transkrypcja i transliteracja'''" i pod spodem będzie również "[[link|Transkrypcja]]:" i "[[link|Transliteracja]]:" to będzie dziwne powtórzenie. Minus tego taki, że dzielenie wyrazu zostanie pod wymową. {{s|zapis}} byłby lepszy, ale czy transkrypcja i transliteracja to rzeczywiście "zapis"? "zapis" sugeruje coś podobnego do {{s|ortografie}}. W transliteracji/transkrypcji chodzi raczej o przedstawienie tego jak się wymawia to słowo, więc można teoretycznie podpiąć pod {{s|wymowa}}, tak zresztą robi się w przypadku haseł chińskich (pinyin). Tylko wtedy trzeba by przebotować istniejące transliteracje w to miejsce. Tak czy siak, dzielenie latynizacji na osobne sekcje {{s|transliteracja}} i {{s|transkrypcja}} imo jest słabe, a jeden szablon dla obu rzeczy kusi. ::Co do uniwersalnego szablonu to nie mam nic przeciwko, jeżeli da się to dobrze zrobić. W przypadku np. ukraińskiego to nazwy własne obcego pochodzenia mają jedną dodatkową regułę (ле > ''le'' zamiast ''łe''), myślałem żeby zrobić osobny moduł i szablon np. {{s|latyn-uk-onw}}. Dałoby radę to obejść z jednym szablonem? [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 20:16, 28 lut 2023 (CET) :::{{re|Sławobóg}}: Nie proponuję sekcji „transkrypcja i transliteracja”, tylko taką nazwę dla szablonu, który po podaniu języka (lub w przyszłości po pobraniu go ze zmiennej) generowałby oba te dwa elementy. Mógłby on pobierać dodatkowy argument, w którym podawałoby się dodatkowe flagi, które zmieniałyby otrzymywane wyniki, np. <code>{{s|transkrypcja i transliteracja|ukraiński|nazwa obca}}</code>, więc tak, dałoby radę obejść to z jednym szablonem, po to mamy właśnie parametry szablonu, które można potem albo przekazywać do modułu albo które moduł może sam pobierać. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 20:53, 28 lut 2023 (CET) Czy to ewentualne pole {{s|latynizacja}} / {{s|zapis}} („sekcja” jest językowa) miałoby dotyczyć wszystkich języków? Bo w jidyszu to jest trochę skomplikowane, por. np. [[הבֿל#yi|הבֿל]] czy [[ברוך#yi|ברוך]]. Być może dałoby się to rozwiązać poprzez przebudowę transliteracji i transkrypcji jidyszu, ale trzeba by to pewnie wszystko robić ręcznie. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:58, 28 lut 2023 (CET) :Chyba nie byłoby większego problemu z zrobieniem autolatynizacji dla jidysz (z י może być problem?). Patrząc na te przykłady to nie rozumiem o co w tym chodzi. Dlaczego tam są aż dwie transliteracje YIVO? Dlaczego jedna jest w polu "transkrypcja"? Dlaczego jedna to ''hvl'' (poprawnie), a druga ''hevl'' (niepoprawnie, skąd to ''e''?)? [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 23:23, 28 lut 2023 (CET) ::{{re|Sławobóg}}: W piśmie hebrajskim nie zaznacza się – jak w innych pismach stworzonych dla języków afroazjatyckich (arabskie, hieroglify) – samogłosek (z jakimś wyjątkiem chyba). Między dany zestaw spółgłosek można wstawiać różne samogłoski – zależnie od znaczenia i formy gramatycznej. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 23:31, 28 lut 2023 (CET) :::W takim razie ktoś inny powinien to napisać, [[:en:Module:yi-translit|moduł na en.wikt]] wygląda prosto. Nadal nie rozumiem dlaczego YIVO jest pod transkrypcją, skoro to transliteracja? [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 23:49, 28 lut 2023 (CET) :::: No właśnie o to chodzi, że dla hebraizmów w jidyszu, a także m.in. dla języka hebrajskiego, transliteracja (odpowiedniość liter jeden do jednego) całkowicie się rozmija z transkrypcją (wskazanie wymowy wyrazu). Do tego dochodzi jeszcze kwestia rozbieżności między liczbą pojedynczą a mnogą ([[הבֿל#yi|הבֿל]]) oraz możliwość, że w ten sam sposób zapisuje się hebraizm (transliteracja rozjeżdża się z transkrypcją) i wyraz pochodzenia germańskiego czy słowiańskiego (transliteracja jest zasadniczo równa transkrypcji, więc normalnie wystarczy tylko jedno z nich – w Wikisłowniku jest to transliteracja), por. [[ברוך#yi|ברוך]]. A pewnie możliwe są i inne komplikacje. Natomiast system YIVO obsługuje zarówno transliterację, jak i transkrypcję, z tym że wyłącznie transliterację da się zautomatyzować, transkrypcji nie. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:55, 28 lut 2023 (CET) :::::[[Aneks:YIVO]] podaje że YIVO to tylko transliteracja (poza IPA)? [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 00:05, 1 mar 2023 (CET) :::::: Ten Aneks nie podaje, że YIVO to <u>tylko</u> transliteracja, lecz podaje tylko transliterację YIVO, a nie podaje transkrypcji YIVO. A to dlatego, że dla wyrazów germańskich i słowiańskich transkrypcja byłaby identyczna z transliteracją, a dla wyrazów hebrajskich żadnego zestawienia dla transkrypcji nie da się podać, bo nie zapisuje się wówczas w ogóle samogłosek, trzeba je samodzielnie uzupełnić. Ten Aneks zresztą aż się prosi o poprawki. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 00:27, 1 mar 2023 (CET) :::::::Ok, teraz rozumiem. Tylko teraz pytanie dlaczego podajemy transkrypcję YIVO skoro to ewidentnie nie jest transkrypcja polska (wygląda na angielską)? Moim zdaniem mogłoby to wyglądać tak: :::::::: Transliteracja: [[Aneks:YIVO|YIVO]]: hvl, [[Aneks:YIVO|polska]] hwl :::::::: Transkrypcja (1.1): [[Aneks:YIVO|YIVO]] {{lp}} hevl, {{lm}} havolim, [[Aneks:YIVO|polska]]: {{lp}} hewl, {{lm}} hawolim :::::::: Transkrypcja (1.2): [[Aneks:YIVO|YIVO]]: hevl, [[Aneks:YIVO|polska]]: {{lp}} hewl :::::::[[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 11:16, 1 mar 2023 (CET) ::::::::: Ponieważ YIVO to absolutny i jedyny międzynarodowy standard transkrycyjno-transliteracyjny dla jidyszu. A polska wersja właściwie skodyfikowana nie jest, pojawia się w polskiej literaturze jidyszystycznej ostatnich dwudziestu lat dość często, ale trudno znaleźć całościową listę (zwykle podaje się dwie bądź trzy publikacje, z których każda ma jakieś dziury, pomyłki czy literówki i trzeba z nich właściwie korzystać łącznie). Polski system jest zresztą taki sam jak YIVO: transkrypcyjno-transliteracyjny, rozróżnienie nazewnictwa w Aneksie jest bezsensowne. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:11, 1 mar 2023 (CET) ::::::::::Ok. Czy taki układ jest w porządku? ::::::::::: Nie wiem, w jakim polu ten zapis miałby się znajdować, tzn. pod jakim nagłówkiem. Poza tym jestem zdecydowanym przeciwnikiem stosowania pogrubień w hasłach, zdecydowanie zaciemniają one strukturę. Obecny wygląd jest według mnie dużo bardziej przejrzysty, a propozycja wyglądałaby jeszcze gorzej, gdyby pod transkrypcją trzeba było umieścić kilka osobnych numerów. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:45, 1 mar 2023 (CET) :::::::::::: Dobrze, poprawiłem jeszcze raz. Co do pola to właśnie o tym rozmawiamy, czy ma być (1) jedno pole dla tylko latynizacji, (2) latynizacja + podział słowa, (3) tak jak jest (osobno transkrypcja i transliteracja). W przypadku jidyszu nie widzę przeszkód żeby było także jedno pole, bo chyba o to ci chodziło. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 00:06, 2 mar 2023 (CET) :::::::::::::[[user:Maitake|Maitake]] chyba chce właśnie, żeby nie było jednego pola, tylko tak, jak jest teraz. Możemy wybrać rozwiązanie kompromisowe: jedno pole ''zapis'', gdy nie trzeba numerować, ale wiele pól (jak teraz), gdy trzeba, choć tutaj ciągle ten podział przy przenoszeniu nie będzie pasował. :::::::::::::Akcentów w transliteracji i transkrypcji bym nie zaznaczał, żeby się nie myliły z diakrytykami z ISO 9. :::::::::::::[[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 00:12, 2 mar 2023 (CET) ::::::::::::::Jeżeli chodzi o to, że nawet w obrębie tego samego języka może raz być jedno pole, raz kilka innych, to jestem przeciw. Będzie to utrudnieniem dla niedoswiadczonych użytkowników oraz przeszkodą dla wszelkiej maści botów, gadżetów i innych udogodnień technicznych. Podział na kilka pól przynajmniej jest przejrzysty oraz prosty do maszynowego odczytu. Co do podziału: 1. można rozważyć utworzenie dedykowanego pola; 2. podział przy przenoszeniu czy podział na sylaby? [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 01:15, 2 mar 2023 (CET) :::::::::::::::Co do utrudnienia i przeszkody, to też prawda. Mówimy ciągle o podziale przy przenoszeniu. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 09:22, 2 mar 2023 (CET) Zanim zdecyduję się na dalszy udział w tej dyskusji (która powoli staje się męcząca), chciałbym zapytać: jaki problem staramy się rozwiązać w tym wątku, jaki błąd trzeba poprawić? Bo ja niczego potrzebującego poprawy nie widzę, a jeśli czyjeś wyobrażenia estetyczne mają skutkować tym, że będę musiał ręcznie poprawiać kilkaset haseł jidyszowych, albo choćby przeglądać te kilkaset haseł po poprawkach bota, to ja na to nie mam ochoty. To samo trzeba będzie zrobić z hasłami arabskimi, hebrajskimi, chińskimi, japońskimi itd. itd. – kto sprawdzi poprawność merytoryczną rezultatu? Dlatego najpierw wolałbym wiedzieć, w czym tkwi problem wymagający pilnego rozwiązania. Ja widzę dużo większe problemy w Wikisłowniku. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:16, 2 mar 2023 (CET) :{{re|Maitake}}: Dla mnie punktem wyjścia i najważniejszą sprawą w tym wątku było dodanie obsługi automatycznego generowania transkrypcji pewuenowskiej (obok lub zamiast już istniejącej transliteracji ISO 9) dla języków słowiańskich używających cyrylicy. Stąd doszliśmy do tego, jak miałaby wyglądać ta część hasła, po czym zeszliśmy na jidysz i tłumaczenie, jak działa zapis jidyszu w piśmie hebrajskim, a więc mocno na bok. Przy okazji widzę, że [[user:Sławobóg|Sławobóg]] zajął się transkrypcją albo transliteracją ormiańskiego; nie mam pojęcia, czy on (albo ktokolwiek inny tutaj) wie i rozumie, czym się zajmuje. :Główne założenie tego wątku w zasadzie zostało osiągnięte, transkrypcja cyrylicy słowiańskiej została zaimplementowana, pozostaje ją w jakim kształcie dodać do haseł. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 20:28, 2 mar 2023 (CET) :Kontekst: mamy od teraz (automatyczną) transkrypcję słów dla niektórych języków. Propozycja: umieścić transkrypcje i transliteracje pod jednym polem (np. "latynizacja"/"zapis"/cokolwiek). Plusy: jeden szablon dla latynizacji zamiast dwóch (łatwiejsza obsługa i utrzymanie, łatwiejsza edycja), mniej pól w użyciu, mniej marnowania miejsca, kwestia estetyczna jest drugo-/trzeciorzędna. Przebotowanie jidyszu i innych języków semickich do nowego pola nie powinno być problemem. Ewentualny problem: nie znam się np. na chińskim ale wydaje mi się, że [[Aneks:pinyin|pinyin]] i [[Aneks:zhuyin|zhuyin]] to tylko transkrypcja/transliteracja, i powinny się pod tym polem/tymi polami znajdować, a znajdują się pod wymową, z kolei w japońskim używane jest jeszcze inne pole (np. [[アパート]]), także nie wiem dlaczego. Jest okazja by to wszystko ujednolicić i naprawić ten bałagan. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 21:18, 2 mar 2023 (CET) ::Chyba prościej będzie skupić się na dokończeniu implementacji modułu i jego ewentualnym wdrożeniu w hasłach. Jestem przeciwny wspólnemu szablonowi z wyżej wspomnianych względów technicznych, poza tym już w przykładach niżej widać inne potencjalne mankamenty (jak miałby ułatwić edycję w przypadku wymogu podania numeracji?). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 21:29, 3 mar 2023 (CET) :::Transkrypcję semickich trzeba podawać ręcznie, dla nich nie będzie modułu. Pokazałem to żeby pokazać jak mogłoby to bo być przebotowane. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 21:49, 3 mar 2023 (CET) :::: Przykro mi, ale absolutnie żaden z wymienionych „plusów” nie jest dla mnie plusem. Po zmianach wcale nie wygląda to przejrzyściej, wątpię, by edycja była łatwiejsza (dla mnie nie), mniej pól to wątpliwy plus (według mnie lepiej, by każda informacja była wyraźnie oddzielona od innych), nie pracujemy na papierze, więc marnowanie miejsca to żaden argument. „Przebotowanie jidyszu i innych języków semickich… nie powinno być problemem” – a no oczywiście, problemem będzie sprawdzenie, czy botowanie nie spowodowało błędów merytorycznych (nie mówiąc o odpowiednim zaprogramowaniu bota, przewidując wszystkie obecne możliwości zapisu). „… nie znam się np. na chińskim ale wydaje mi się, że pinyin i zhuyin to tylko transkrypcja/transliteracja, … z kolei w japońskim używane jest jeszcze inne pole…, także nie wiem dlaczego” – otóż to: a bota musi zaprogramować ktoś, kto się na tym wszystkim zna, na jidyszu, arabskim, chińskim, japońskim i dziesiątkach innych języków. „Jest okazja by to wszystko ujednolicić i naprawić ten bałagan” – ten bałagan trzeba poprawić, <u>zanim</u> dokona się botowania, bo potem bałagan będzie jeszcze większy, ale naprawić może tylko ktoś, kto się zna. Dlatego ja jestem przeciwny łączeniu tych pól. Automatyczna transliteracja dla języków słowiańskich załatwiona, więcej się według mnie nie da zautomatyzować. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 00:01, 4 mar 2023 (CET) :::::Skoro wszyscy są przeciw to w porządku. W takim razie można zacząć robić szablony. Moduł jeszcze ma parę bugów ale Msz2001 obiecał poprawić. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 00:11, 4 mar 2023 (CET) ---- {| class="wikitable" |+ ! colspan="3" |Przed |- !jidysz ([[הבֿל]]) !arabski ([[أحسن]]) !amharski ([[ልብ]]) |- |{{transliteracja}} {{YIVO|hvl}}; polska: hwl {{transkrypcja}} : (1.1) {{YIVO|{{lp}} hevl, {{lm}} havolim}}; polska: {{lp}} hewl, {{lm}} hawolim : (2.1) {{YIVO|{{lp}} hevl}}; polska: {{lp}} hewl |{{transliteracja}} : (1.1) ISO: ahsan : (2.1) ISO: ahsana |{{transliteracja}} : (1.1-2) ləb |- !sanskryt ([[योग]]) !rosyjski ([[абаканец]]) !japoński ([[ガリウム]]) |- |{{transliteracja}} : {{IAST| yōga}} |{{transliteracja}} {{translit|ru|абаканец}} |{{transkrypcja}} {{hep|gariumu}} |- ! colspan="3" |Po |- !jidysz ([[הבֿל]]) !arabski ([[أحسن]]) !amharski ([[ልብ]]) |- |'''latynizacja:''' Transliteracja: {{YIVO|hvl}}; polska: hwl<br/> Transkrypcja: (1.1) {{YIVO|{{lp}} hevl, {{lm}} havolim}}; polska: {{lp}} hewl, {{lm}} hawolim<br/> Transkrypcja: (2.1) {{YIVO|{{lp}} hevl}}; polska: {{lp}} hewl |'''latynizacja:''' Transliteracja: (1.1) ISO: ahsan<br/> Transliteracja: (2.1) ISO: ahsana |'''latynizacja:''' Transliteracja: (1.1-2) ləb |- !sanskryt ([[योग]]) !rosyjski ([[абаканец]]) !japoński ([[ガリウム]]) |- |'''latynizacja:''' Transliteracja: {{IAST| yōga}} |'''latynizacja:''' Transliteracja: {{translit|ru|абаканец}} |'''latynizacja:''' Trankrypcja: {{hep|gariumu}} |} ---- {| class="wikitable" ! Rosyjski !! Ukraiński !! Białoruski !! Bułgarski !! Macedoński |- | объехал ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|ru|объехал}}) || ґрунт ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|uk|ґрунт}}) || галавы ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|be|галавы}}) || месец ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|bg|месец}}) || Абхазија ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|mk|Абхазија}}) |- | фельетон ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|ru|фельетон}}) || Львів ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|uk|Львів}}) || ягня ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|be|ягня}}) || език ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|bg|език}}) || аџија ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|mk|аџија}}) |- | Чернышевский ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|ru|Чернышевский}}) || орел ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|uk|орел}}) || тваё ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|be|тваё}}) || Копривщица ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|bg|Копривщица}}) || акционерско друштво ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|mk|акционерско друштво}}) |- | щека ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|ru|щека}}) || лишити ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|uk|лишити}}) || цёпла ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|be|цёпла}}) || срещам ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|bg|срещам}}) || Бангладеш ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|mk|Бангладеш}}) |- | земледелец ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|ru|земледелец}}) || з’їсти ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|uk|з’їсти}}) || сольлю ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|be|сольлю}}) || бял ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|bg|бял}}) || вакуум ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|mk|вакуум}}) |- | её ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|ru|её}}) || Євген ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|uk|Євген}}) || слоўнік ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|be|слоўнік}}) || хляб ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|bg|хляб}}) || вегетаријанец ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|mk|вегетаријанец}}) |- | щёлкать ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|ru|щёлкать}}) || п’є ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|uk|п’є}}) || крычыш ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|be|крычыш}}) || мъж ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|bg|мъж}}) || објаснување ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|mk|објаснување}}) |- | чистый ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|ru|чистый}}) || Лященко ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|uk|Лященко}}) || дзьвесьце ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|be|дзьвесьце}}) || Търново ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|bg|Търново}}) || ќелав ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|mk|ќелав}}) |- | Ляля ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|ru|Ляля}}) || в’ючити ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|uk|в’ючити}}) || ад’юнкт ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|be|ад’юнкт}}) || абстракционизъм ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|bg|абстракционизъм}}) || калуѓер ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|mk|калуѓер}}) |- | адъютант ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|ru|адъютант}}) || грудь ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|uk|грудь}}) || аб’язджаць ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|be|аб’язджаць}}) || агне в чувал не се купува ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|bg|агне в чувал не се купува}}) || јаболко ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|mk|јаболко}}) |- ! Ormiański !! !! !! !! |- | Քաջարան ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|hy|Քաջարան}}) || || || || |- | Երեւան ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|hy|Երեւան}}) || || || || |- | Մեսրոպ Մաշտոց ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|hy|Մեսրոպ Մաշտոց}}) || || || || |- | ագրեգատային վիճակ ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|hy|ագրեգատային վիճակ}}) || || || || |- | զինաթափություն ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|hy|զինաթափություն}}) || || || || |- | Հայոց այբուբեն ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|hy|Հայոց այբուբեն}}) || || || || |- | Տաշքենդ ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|hy|Տաշքենդ}}) || || || || |- | աթոռակ ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|hy|աթոռակ}}) || || || || |- | քանի տարեկան եք ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|hy|քանի տարեկան եք}}) || || || || |- | ոսկերչություն ({{Wikisłownikarz:Sławobóg/transkr|hy|ոսկերչություն}}) || || || || |} == Liczebniki - czy są jakieś reguły? == mam pytanie filozoficzne, bo nabrałam wątpliwości odnośnie tego, które liczebniki (tj. ''de facto'' liczby) tworzyć jako hasła. czy są jakieś wytyczne albo system dla języków obcych, którego staramy się trzymać? dokładniej chodzi mi o to, czy słowa takie jak [[二十]] (=dwadzieścia) i [[十二]] (=dwanaście) powinny w ogóle istnieć jako osobne strony/hasła j.chińskiego. schemat w chińskim jest prosty jak budowa cepa - dziesięć + dwa = dwanaście, dwa + dziesięć = dwadzieścia itd. żadnych wyjątków gramatycznych czy znaczeniowych, różnic w zapisie czy wymowie (no poza tym, że 10 000 to odrębne słowo, więc "duże" liczby liczą ciut inaczej niż my). zresztą np. w haśle [[11]] ktoś opisał to właśnie jako "十一 ([[十]] + [[一]])" (ale w [[12]] już nie). stąd moje pytanie: mnożyć byty czy nie? jeśli tak - to gdzie stawiać granicę? czy opisać hasła z bocznego boxa liczb (0-9, 10-19, 20-29 i dalej już tylko "duże") czy jakiś inny system? tworzyć liczebniki porządkowe powyżej 10, biorąc pod uwagę, że KAŻDY liczebnik porządkowy to [[第]] + liczba? wiem, że tendencja jest raczej w kierunku minimalizmu, ale w chińskim to czasem podchwytliwe... [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 08:44, 4 lis 2022 (CET) : Mi odpowiada podejście z serii rozmówek z jakich korzystam: :* od 0 do 22 co 1 :* od 30 do 100 co 10 :* od 100 do 1000 co 100 :* milion, miliard, bilion, biliard, trylion, tryliard itd. : [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 09:09, 4 lis 2022 (CET) == Tłumaczenie kolokacji == Co myślelibyście o dodaniu wymagania tłumaczenia kolokacji w polu {{s|kolokacje}} haseł obcojęzycznych, tak samo, jak robimy to w polu {{s|przykłady}}? Wśród [[WS:ZTH]] takiego wymagania nie ma, sam przykład angielski też nie ma tłumaczeń, ale dużo edytujących takie tłumaczenia i tak dodaje. A myślę, że dla osób uczących się różnych języków takie rozwiązanie byłoby po prostu wygodne, nie przysparzając jakoś dużo więcej pracy pracującym nad słownikiem. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 16:12, 15 lis 2022 (CET) : "Wymagania" czyli że tłumaczenie jest obowiązkowe? Chyba nie, bo jeśli jakaś kolokacja jest w całości jednym linkiem i link ten jest niebieski (strona kolokacji istnieje) to to tłumaczenie byłoby kopią znaczenia z hasła tej kolokacji czyli byłoby to dublowanie treści i konieczność jej synchronizacji w przypadku zmian w znaczeniu. Ale zgadzam się, że to wygodny zwyczaj. Może warto by było zachęcić do dodawania tłumaczeń. Preferować, ale nie wymagać. Natomiast widzę teraz w ZTH, że polski i angielski przykład kolokacji zawiera konstrukcję z "/" a gdzieś mi mignął zapis, że kolokacje rozpisujemy na potrzeby wyszukiwarek internetowych, które indeksują całe frazy. Może powinno to zostać w ZTH zaktualizowane. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 17:56, 15 lis 2022 (CET) :: {{re|KaMan}} – Ten zapis już jest w [[WS:ZTH kolokacje]] – chodziło o tyldy, nie o ukośniki. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 11:44, 16 lis 2022 (CET) :W ostatnim zrzucie znalazłem 75&nbsp;672 wypełnione pola kolokacji, a spośród nich 24&nbsp;703 zawierają strzałkę. Myślę, że kolokacje zwykle powinny być tłumaczone, a przede wszystkim te składające się z osobno podlinkowanych słów. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 19:19, 15 lis 2022 (CET) ::{{re|KaMan}}: Tak, "wymaganie" w znaczeniu obowiązkowego podawania znaczeń. ::''[...] jeśli jakaś kolokacja jest w całości jednym linkiem i link ten jest niebieski [...] to to tłumaczenie byłoby kopią znaczenia z hasła tej kolokacji czyli byłoby to dublowanie treści i konieczność jej synchronizacji w przypadku zmian w znaczeniu.'' Z jednej strony trochę rozumiem argument, z drugiej mimo wszystko bym dodawała tłumaczenie dla jednolitości. "Dublowanie treści" chyba nie jest grzechem ciężkim, bo po pierwsze w takim haśle odrębnej kolokacji jest cała masa innych informacji - rodzaj, odmiana, czasem i etymologia - więc samego hasła bezużytecznym nie uczynimy, a synchronizacja też problemem nie powinna być, bo w przypadku kolokacji mających odrębne linki tłumaczenie nie powinno się zmienić. ::''Może warto by było zachęcić do dodawania tłumaczeń. Preferować, ale nie wymagać.'' A ja bym się właśnie opowiadała za wymaganiem. Napisanie, że "preferujemy" dodawanie tłumaczeń to taki siad okrakiem na barykadzie; na dobrą sprawę nic nie zmieni, bo będzie taka sama sytuacja, jeden edytujący doda tłumaczenie, drugi nie "bo nie" i doda roboty komuś innemu. Jeśli ktoś dodaje kolokację, to powinien znać jej znaczenie; jeśli ktoś zna znaczenie, to nie powinien mieć problemu z jego podaniem. Przecież nasze "wymagania" i tak nie są egzekwowane jakoś rygorystycznie. Kiedy jakiś mniej doświadczony edytor mając dobre intencje dodaje coś błędnie sformatowanego, to z reguły nie dostaje rewerta, bana i pozwu o znieważenie Zasad Tworzenia Haseł, tylko któryś z redaktorów poprawia i zwraca uwagę, że "linkujemy tak i tak" albo "tutaj używamy szablonu takiego, a tam takiego". [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 20:18, 15 lis 2022 (CET) : Nie rozumiem po co tłumaczyć kolokacje... kolokacjami są np.: "[[ciemny|ciemne]] / [[jasny|jasne]]] [[włos]]y" - po co to tłumaczyć, jeżeli całe to tłumaczenie, to tylko znacznie poszczególnych słów? Jeżeli tłumaczenie odbiega od znaczeń danego słowa opisanych w definicji - pod warunkiem, że dane słowo ma wszystkie definicje - to powinno być umieszczone w idiomach, a idiomy mają swoje własne strony... [[Wikisłownikarz:Krokus|Krokus]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Krokus|dyskusja]]) 21:55, 15 lis 2022 (CET) ::Tłumaczenie kolokacji nie zawsze jest sumą tłumaczeń jej członów, co wcale nie oznacza, że automatycznie staje się wtedy idiomem zasługującym na osobną stronę. Pewne niuansy warto zanotować za strzałką. Poza tym nadal mamy sporo czerwonych linków przed strzałką ({{zob|resistencia#es}}). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 22:06, 15 lis 2022 (CET) : Czerwonych linków mamy... co nie znaczy, że trzeba tłumaczyć kolokacje... Co w tych kolokacjach trzeba jeszcze przetłumaczyć [https://pl.wiktionary.org/wiki/Treibhausgas]? Co nie wynika z podstawowej [[łączliwość|łączliwości]] danych słów..? [[Wikisłownikarz:Krokus|Krokus]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Krokus|dyskusja]]) 22:11, 15 lis 2022 (CET) :: Jestem za tłumaczeniem kolokacji z tego samego powodu, dla którego jestem za tłumaczeniem przykładów. Pomaga to osobom uczącym się języka. A słowa przecież często mają różne znaczenia i warto podkreślić, w jakim znaczeniu w danej kolokacji używamy innej części składowej. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 22:20, 15 lis 2022 (CET) ::: jestem przeciw... ale róbcie co chcecie:) ja tłumaczyć kolokacji nie będę, wystarczy że dobieram kolokacje do znaczeń - najwyżej kasujcie... bo tylko ze względu np. na to, że kolokacja "[[gut]]es [[Buch]]" to nie jest maszynowo "dobre książka" :) ale "dobra książka', bo np. w języku niemieckim "książka" jest rodzaju nijakiego... [[Wikisłownikarz:Krokus|Krokus]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Krokus|dyskusja]]) 22:42, 15 lis 2022 (CET) ::::{{re|Krokus}}, rozumiem, że możesz być przeciw. Ale nawet nie wiem, jak mam się odnieść do deklaracji pokroju "ja tłumaczyć kolokacji nie będę, najwyżej kasujcie". Z jednej strony piszesz "róbcie, co chcecie", z drugiej piszesz, że jakby taki zapis dodano do zasad, to ignorowałabyś go tylko dlatego, że Ci się nie podoba. Nie pojmuję powyższej wypowiedzi, sprawia ona wrażenie, że nie zależy Ci na współpracy. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 16:08, 17 lis 2022 (CET) :: poprawną kolokacją w języku niemieckim dla słowa [[Buch]] jest "ein Buch lesen" lub "das Buch lesen" lub "dieses/ solches/... (itd.) Buch lesen" ale nie jest poprawną [[kolokacja|kolokacją]] "Buch lesen" w języku niemieckim jak już to trzeba użyć liczby mnogiej.. "Bücher lesen"... to ma być słownik czy wyszukiwarka konkurencyjna dla "Google"? Ale róbcie co chcecie... pomysł sam sobie nie jest zły.., ale jeżeli ma niby pomagać uczącym się tłumaczenie kolokacji, bez znajomości struktury języka i niuansów użycia np. w j. niem. rodzajników - to życzę powodzenia:) ja już nie wspomnę o innych językach i ich specyficzności... [[Wikisłownikarz:Krokus|Krokus]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Krokus|dyskusja]]) 20:22, 16 lis 2022 (CET) * Argumentem za tłumaczeniem kolokacji jest też ułatwienie wyszukuwania i indeksowania fraz, które nie zasługują na własne hasło, np. ''[https://pl.wiktionary.org/w/index.php?go=Przejd%C5%BA&search=wytrzyma%C5%82o%C5%9B%C4%87+strukturalna&title=Specjalna%3ASzukaj&ns0=1 wytrzymałość strukturalna]''. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 12:32, 16 lis 2022 (CET) : Popieram propozycję Hythonii. Czas postawić na jakość. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 21:03, 16 lis 2022 (CET) :: Ja również popieram propozycję Hythonii, choćby dlatego, że nie tworzymy słownika jednojęzycznego lecz słowniki wielojęzczne, a to wymaga przynajmniej pary języków, np. ES > PL, zarówno w przykładach, w kolokacjach i we frazeologii. DIXI :) --[[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 23:28, 16 lis 2022 (CET) :::również popieram, chociaż przyznam, że sama dopiero zaczęłam wrzucać kolokacje (i generalnie mam z nimi ogromny problem, ale to już specyfika języka...) [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 15:56, 17 lis 2022 (CET) :: Po dalszych przemyśleniach doszedłem do wniosku, że warto byłoby zrobić wyjątek dla sytuacji, gdy jakaś kolokacja z jakiegoś powodu już ma swoją stronę (tzn. cała kolokacja jest jednym niebieskim linkiem), żeby nie dublować treści i nie rozpychać zbytnio hasła, bo domyślam się, że taka kolokacja może wymagać dłuższego wyjaśnienia. (Granica między „zwykłą” kolokacją a frazeologizmem nie jest całkowicie wyraźna). [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 20:47, 18 lis 2022 (CET) ::: No, takich kolokacji to w jęz. germańskich będzie mnóstwo: [[Beifahrer]], [[Buchhändler]], [[Familienvater]], [[Flugreise]], [[Fremdsprache]], [[Teufelswerk]], [[Zugführer]] i setki innych… [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 01:52, 21 lis 2022 (CET) === Formatowanie zw. fraz. i kolokacji === Przy okazji warto ujednolicić formatowanie tych sekcji. Obecnie stosujemy dwie konwencje: # tradycyjnie, zgodnie z ZTH, bez kursywy: [[gut]]es [[Buch]] → [[dobry|dobra]] [[książka]] # spójnie z przykładami, tj. z kursywą: ''[[gut]]es [[Buch]]'' → [[dobry|dobra]] [[książka]] Zapis z kursywą wydaje mi się czytelniejszy – od razu widać, do jakiego języka dana fraza należy (ale takich zapisów jest mniejszość). Proponuję dopisać do Zasad wersję z kursywą i nowe hasła formatować już w ten sposób, a istniejące sukcesywnie poprawiać. Inną możliwością jest przebotowanie haseł z kursywą i usunięcie jej. Proszę o opinie. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 12:13, 16 lis 2022 (CET) :mi się podoba kursywa, chociaż wiadomo, że sama jej nie zastosuję ;) [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 15:55, 17 lis 2022 (CET) ::Również jestem za kursywą, skoro i tak oddzielamy nią przykłady od tłumaczeń. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 16:03, 17 lis 2022 (CET) ::: Jestem przeciwna kursywie poza objaśnieniami (np. {{reg}}, {{lp}}, {{przym}}, ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' itp.). Poza tym standardem powinno byc proste, normalne, pismo. Pozdrawiam --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 17:10, 17 lis 2022 (CET) :::: Ja widzę potrzebę wizualnego odróżnienia obu elementów, ale tak jak Edyta wolałbym zachować kursywę dla opisów leksemów, nie dla samych leksemów, niezależnie od sekcji. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 23:00, 17 lis 2022 (CET) * {{za}} tłumaczeniem kolokacji na polski, a więc także za formatowaniem pola kolokacji w sposób analogiczny do formatowania przykładów. Mam tylko wątpliwość, czy polskie kolokacje (które tłumaczone nie będą, tak jak przykłady) dawać kursywą, czy nie. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:44, 17 lis 2022 (CET) *:Generalnie widzę głosy sprzeciwu co do kursywy (i poniekąd je rozumiem); ja na razie wstawiałam polskie kolokacje bez niej, bo w polskich wyglądała na zbędną, a w obcojęzycznych tak, jak w tłumaczeniach przykładów, żeby były one jakoś graficznie rozgraniczone. Taka opcja mi się wydawała sensowna, jeśli jednak mielibyśmy wybrać albo kursywę w polskich, albo jej ogólny brak, to ja bym jednak wybrała to drugie, IMO za dużo kursywy utrudnia po prostu czytanie (np. wydaje mi się, że trochę nadużywamy jej w polu {{s|etymologia}}, ale to zupełnie inny temat, który pragnęłabym poruszyć przy innej okazji). [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 19:15, 18 lis 2022 (CET) ::: róbcie w kwestii estetyki co chcecie:) [[Wikisłownikarz:Krokus|Krokus]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Krokus|dyskusja]]) 23:49, 18 lis 2022 (CET) == Serbsko-chorwacki czy nie == Rozwinęłam ostatnio importowane hasło [[samoubojstvo]] w języku chorwackim. Słowo ma synonim, [[suicid]]. Chciałam również rozwinąć tamto hasło, również importowane. W czym problem? W tym, że tamto jest w języku nie chorwackim, a serbsko-chorwackim. Z tego, co wiem, termin "serbsko-chorwacki" jest kontrowersyjny, bo jedni językoznawcy (''chyba'' większość?) uznają go za jeden policentryczny język, inni natomiast uznają serbski, chorwacki, bośniacki i czarnogórski za różne języki. Wikisłownik ewidentnie jednak opowiada się za "trzecią drogą", bo mamy obie opcje naraz: [[:Kategoria:Język serbski|serbski]], [[:Kategoria:Język chorwacki|chorwacki]], [[:Kategoria:Język bośniacki|bośniacki]], [[:Kategoria:Język czarnogórski|czarnogórski]] ''oraz'' [[:Kategoria:Język serbsko-chorwacki|serbsko-chorwacki]]! Wiem, że Wikisłownik angielskojęzyczny zunifikował w jedną sekcję językową, ''Serbo-Croatian'', i dla form występujących np. wyłącznie w odmianie serbskiej ma kwalifikator, więc gdybyśmy zdecydowali się na uznanie tychże języków za jeden moglibyśmy po prostu używać {{serb}}, {{chorw}} itd. Inne Wikisłowniki zdają się borykać z takimi samymi problemami, bo i niemiecki, i francuski mają dla serbskiego, chorwackiego i serbsko-chorwackiego rozdzielne kategorie. Wypadałoby jednak coś z tym zrobić, tylko sama nie wiem, jakie rozwiązanie byłoby najlepsze. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 10:31, 26 lis 2022 (CET) :Wydaje mi się, że to co mamy my jest najlepszą opcją. Zdaje się, że ''serbsko-chorwacki'' należy raczej uznać za język wymarły, który jest przodkiem tych czterech języków, nikt się nie uczy dzisiaj ''języka serbsko-chorwackiego'', uczymy się serbskiego albo chorwackiego (albo innego). Od jakiegoś czasu języki te funkcjonują osobno, w różnych państwach. Chyba wszystkie mają oficjalne gremia regulujące te języki co też trzeba brać pod uwagę. Mają też różne alfabety: chorwacki używa tylko łaciny, czarnogórski i serbski łaciny i cyrylicy, bośniacki łaciny, cyrylicy i arabskiego. Różnią się też literami, np. w czarnogórskim są litery [[ś]]/[[с́]] i [[ź]]/[[з́]] ({{por}} czarnogór. [[śekira]], serb./chorw. [[sjekira]]) - dodanie tych liter do ''indeksu'' serbsko-chorwackiego będzie "fałszowaniem" alfabetu tegoż. Serbia/Chorwacja/Czarnogóra/Bośnia uznają oficjalnie te języki. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 14:44, 26 lis 2022 (CET) : Jestem za połączeniem wszystkich tych języków w jeden serbsko-chorwacki. Tak też czyni większość źródeł, z którymi miałem do czynienia, choć to może akurat wynikać z ich wieku. Większość argumentów przeciwko połączeniu, które widuję, odnosi się do polityki, a my się tu nie mamy zajmować polityką, lecz językoznawstwem. (W zasadzie argument Sławoboga o literach to chyba pierwszy niepolityczny argument przeciwko połączeniu, który-m usłyszał). : To jednak jest chyba mniej istotny punkt widzenia. Większe znaczenia ma to, że brakuje nam ludzi, którzy mogliby rozwijać na porządnym poziomie jeden język, a co mówić o pięciu! Po co nam pięć oddzielnych sekcyj, z których każda będzie „troszkę” rozwinięta na łapu-capu w innym kierunku? Miejmy świadomość naszych mocy przerobowych i dążmy do jakości, nie do ilości. Z tego też powodu byłbym zwolennikiem uznania łacinki za główny alfabet łączonego serbsko-chorwackiego i okrojenia haseł pisanych cyrylicą do odesłania w znaczeniach i odmiany. Serbskie tradycje (i tamtejsze prawodawstwo) serbskimi tradycjami, ale my mamy niewiele edytorów i nie ma sensu rozdrabnianie się. : [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 13:14, 27 lis 2022 (CET) ::No ale różnic jest więcej, zarówno w fonetyce jak i w słownictwie (zob. [[w:en:Comparison of standard Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian|Comparison of standard Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian]]). [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 22:14, 27 lis 2022 (CET) ::: Ciągle mniej niż pomiędzy różnymi wariantami angielszczyzny. [[User:PiotrekD|PiotrekD]]<sup>[[User talk:PiotrekD|DYSKUSJA]]</sup> 13:36, 28 lis 2022 (CET) ::::Angielski wikisłownik jakoś nie ma problemu z jednym językiem serbsko-chorwackim i słusznie. Skoro przy hasłach angielskich można podać skróty typu ''amer.'' czy ''bryt.'', to czemu nie można przy hasłach serbsko-chowackich podawać kwalifikatorów typu ''serb.'', ''chorw.'' lub też ''jek.'', ''ek.'' czy ''kajk.'', ''czak.''? Wciąż większość haseł nie będzie nawet tych skrótów wymagać, gdyż leksemy będą zapisywane jednakowo we wszystkich standardach. Gorąco namawiam do pójścia drogą angielskiego wikisłownika, który dzięki temu ma o wiele obszerniejszy zbiór haseł niż polski. Sam przyznam, że zrezygnowałem z dodawania haseł serbsko-chorwackich (i tym bardziej serbskich, chorwackich) po upomnieniu, że jakoby wikisłownik rezygnuje z tej kategorii (to czemu w takim razie nie zrobił porządku z hasłami? przecież to dałoby się botem załatwić). ::::Co do alfabetów używanych w standardach językowych języka serbsko-chorwackiego: użycie pisma innego niż łacinka wykracza poza standard bośniacki, w szczególności nie istnieje żaden uregulowany zapis pismem arabskim. Jeśli zaś chodzi o standard czarnogórski, to jest on na tyle marginalnym zjawiskiem (bardziej bym go nazwał nieudanym projektem politycznym, gdyż nawet język czarnogórskich instytucji publicznych nazywa się w ichnim prawie ''serbsko-czarnogórskim'', czyli ''de facto'' serbskim w jekawicy), że uwzględnianie go na wikisłowniku jest nadużyciem. ::::Wydaje mi się, że w sedno uderza tutaj PiotrekD – nawet, jeśli upierać się przy odrębności chorwackiego od serbskiego (i odwrotnie), to nie ma to uzasadnienia praktycznego, gdyż tylko szkodzi rozwojowi polskiego wikisłownika.[[Wikisłownikarz:Siedmiogrodzianin|Siedmiogrodzianin]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Siedmiogrodzianin|dyskusja]]) 22:22, 16 gru 2022 (CET) : Ja się na językach byłej Jugosławii nie znam ale przy okazji chciałbym wspomnieć o pobliskim geograficznie problemie rumuński vs. mołdawski i fakcie iż w kategorii [[:Kategoria:mołdawski (indeks)]] większość haseł jest cyrylicą podczas gdy AFAIK Mołdawia używa łacinki (vide https://moldova.md/). Za Wikipedią: "Między językiem mołdawskim a urzędowym językiem rumuńskim nie występują jednak żadne istotne różnice, poza pojawiającymi się niekiedy w tekstach mołdawskich specyficznymi regionalizmami oraz częstszymi archaizmami i slawizmami." Skoro hiszpański z kilku krajów świata może być w jednej sekcji i angielski nowozelandzki może być w jednej sekcji z angielskim kanadyjskim to właściwie.... Ale z drugiej strony żebyśmy nie popadli w przesadę i nie połączyli sekcji czeskiej ze słowacką ;) [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 14:19, 27 lis 2022 (CET) Z tego co widzę to na ogłoszonym dzisiaj trymestrze zimowym na UW: https://www.uo.uw.edu.pl/kursy są dwa kursy serbskiego - może jest okazja by z osobą prowadzącą skonsultować kwestie poruszone w tym wątku. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 13:45, 6 gru 2022 (CET) == rzeczowniki męskoosobowe na -ec... == ...mogą mieć w wołaczu '''-u''' lub '''-cze''' (ale nie wszystkie), np. wędrowcu / wędrowcze. Peter [[Wikisłownikarz:PBbot/polskie wołacze na -cze|wygenerował listę z taką odmianą]] na podstawie SGJP. Można to pouzupełniać, tylko pytanie czy podawać tu jakiś kwalifikator? Bo ta końcówka jest używana raczej w celach stylizacyjnych. Może "wędrowcu / {{podn}} wędrowcze"? Albo {{s|książk}} lub {{s|poet}}? Linki: * https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/klopoty-z-wolaczem;1484.html * https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Oberwancze-czy-oberwancu;16643.html [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 09:11, 4 gru 2022 (CET) : Może z wyłączeniem wyrazów, dla których końcówka -u nie jest używana w wołaczu, np. głupcze, chłopcze, ojcze…? Zresztą i przy innych przykładach to nie zawsze jest jasne i chyba trzeba decydować indywidualnie: czy „starcze/mędrcze” jest bardziej stylizowane niż „starcu/mędrcu”? Już samo użycie takich słów w wołaczu jest {{książk}}. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 12:53, 7 gru 2022 (CET) == Odmiana czasowników angielskich == Od jakiegoś czasu dziubię nad propozycją upiększenia strony zasad tworzenia haseł angielskich, przy okazji której zwróciłam uwagę na sekcje odmiany czasowników, które są z reguły mało czytelne dla niewprawionych w języku. Faktem jest, że na samej stronie ZTH jest napisane, co kolejno oznaczają podane formy, jednak pomyślałam, że skoro np. polski, hiszpański czy ukraiński mają piękne i barwne tabelki czasowników, angielski ze swoją koniugacją prostą jak budowa cepa mógłby skorzystać na chociażby prostym szablonie. I tak naskrobałam tego wieczoru [[User:Hythonia/odmiana-czasownik-angielski|coś takiego]], szablon, który przykładowo czasownik [[slay#en|slay]] wyświetlałby w ten oto sposób: : slay; ''3. {{os}} czasu teraźniejszego prostego'' slays; ''gerundium'' slaying; ''czas przeszły prosty'' slayed ''lub'' slew; ''ims. czasu przeszłego'' slayed ''lub'' slain Czyli opisywałby formy, a jednocześnie linkowałby do aneksu. Na razie pomijając kwestię samego wdrożenia szablonu, ''where there's a will, there's a way'', czy znalazłby on aprobatę? [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 00:01, 23 sty 2023 (CET) :: Pierwsza reakcja na szybko: w polskim Wikisłowniku formy czasownika chyba powinniśmy nazywać po polsku? Tym bardziej, że mówimy o użytkownikach „niewprawionych w języku”. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 00:11, 23 sty 2023 (CET) :: I druga – wydaje mi się to mniej czytelne, niż podanie samych form – trochę przeładowane informacyjnie. W Polsce chyba wszyscy, którzy chodzili do podstawówki, rozpoznają te formy? [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 00:18, 23 sty 2023 (CET) :::<code>[...] w polskim Wikisłowniku formy czasownika chyba powinniśmy nazywać po polsku?</code> Możliwe, że powinniśmy, natomiast po pierwsze opierałam się w części na innych szablonach, np. {{s|forma verbal}}, które czasy nazywają we "własnych" językach, a po drugie w rozwinięciu byłyby to kolejno: ''3. {{os}} czasu teraźniejszego prostego'', ''imiesłów czasu teraźniejszego'', ''czas przeszły prosty'' oraz ''imiesłów czasu przeszłego'', więc nazwy jeszcze dłuższe. :::<code>wydaje mi się to mniej czytelne, niż podanie samych form</code> Tu jest prawdopodobnie jeszcze bardziej subiektywnie. Formy są rozpoznawalne, ale przynajmniej mi trochę zlewają się ze sobą, kiedy są umieszczone obok siebie bez jakiegokolwiek rozgraniczenia, jak zwykliśmy robić. No a gdy jak w przykładzie jeden czas ma więcej niż jedną postać, albo gdy jeszcze trzeba zastosować do którejś z tych postaci jeden z przeróżnych kwalifikatorów, to IME czytelność spada. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 00:34, 23 sty 2023 (CET) :::: ''3. {{os}} czasu teraźniejszego'' chyba brzmi sensowniej, niż ''3. os. present simple'', bo dlaczego nie ''3rd person present simple''? Jeśli chodzi o “nazwy jeszcze dłuższe” – to… no właśnie, z całym szacunkiem do włożonej pracy, to chyba jest rozwiązywanie problemu, który nie istnieje. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 00:46, 23 sty 2023 (CET) :::::Nie wiem, czy dla ścisłości w czysto polskiej wersji nie musiałoby być to słowo ''prostego'', continuous i perfect to też czasy teraźniejsze. Moim zdaniem ''3. os. present simple'' się jako tako broni, bo nawet mówiąc po polsku ten czas nazywa się najczęściej właśnie "present simple", ale nie zamierzam przed polskim nazewnictwem oponować. Co do "rozwiązywania problemu, który nie istnieje", powiem tak: ja sugeruję rozwiązanie problemu, który widzę ja. To, co na pewno niemalże nie istnieje, to informacja zwrotna od "biernych" użytkowników Wikisłownika, stąd też pytam na forum redagujących go, czy podzielają moje zdanie. :::::Zahaczając o wcześniejszą wypowiedź: wydaje mi się, że jeśli uznamy, że wszyscy wszystkie formy rozpoznają, to niepotrzebna okazuje się cała masa szablonów, bo np. każdy znający podstawy polskiej gramatyki zna kolejność przypadków, więc po co {{s|odmiana-rzeczownik-polski}}? Albo jako przykład mniejszego regresu, każdy wie, jak się stopniuje przymiotniki, więc szablon {{s|stopn}} można byłoby bez obaw odesłać do lamusa. No ale ze względu na to, że nie jesteśmy papierowym słownikiem, "bycie miłym dla oka", jakąkolwiek ono ostatecznie będzie mieć postać, możemy chyba uznać za ociupinę ważniejsze niż zwięzłość. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 01:22, 23 sty 2023 (CET) :::::: {{re|Hythonia|tsca}}: Jeśli mamy oszablonować wygląd tej sekcji, to niech ten szablon sam generuje odmianę na podstawie tytułu strony (przy pomocy modułu). W obecnej formie, gdy zawartość sekcji w kodzie tylko się wydłuża, a dodatkowo zaczynają się problemy z nazewnictwem, to ten szablon rozwiązuje jeden problem (wedle mnie zresztą nie największy) i generuje przynajmniej dwa kolejne. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 13:24, 23 sty 2023 (CET) :Wydaje mi się, że powinniśmy trzymać się standardu z innych popularnych sekcji językowych i dla czasownika zrobić z tego tabelkę. Angielski jest chyba ostatnim populqrnym językiem w którym odmiana nie jest otabelkowana. Zastanawiam się tylko co z rzeczownikiem, bo tutaj dwie formy będą dziwnie wyglądać w tabelce. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 01:01, 23 sty 2023 (CET) :: Czy w przypadku jęz. angielskiego nie jest to przerost formy nad treścią? [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 01:06, 23 sty 2023 (CET) ::: Wedle mnie to zdecydowanie jest przerost formy nad treścią. Żeby tabelka miała sens, informacje powinny dać się w logiczny sposób ułożyć w dwa wymiary. Tu wymiar jest jeden, bo nie ma przypadków. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 13:45, 23 sty 2023 (CET) Po konfliktach edycji: Jestem zdecydowanie za nazewnictwem polskim, połączenie ''osoby'' i ''present simple'' wygląda karykaturalnie. Szablon odmiany natomiast wydaje mi się zdecydowanie lepszy niż gołe wypisywanie form. Ale może lepsze byłoby wyświetlanie w postaci (zwijanej?) tabelki, np. takiej: {| class="wikitable" ! ! Formy osobowe ! Imiesłowy |- | Czas teraźniejszy | slay / ''3.'' {{os}} slays | slaying |- | Czas przeszły | slayed ''lub'' slew | slayed ''lub'' slain |} Tak wygląda chyba przejrzyściej. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 01:09, 23 sty 2023 (CET) :Mm, dopiero po wysłaniu ostatniej wiadomości widzę te Olafa i Maitake. Zgadzam się, że tabelka odmiany dla rzeczowników angielskich, które "odmieniają się" zaledwie przez liczbę, to trochę przesada (no i tak samo dla francuskich, hiszpańskich, katalońskich itp.). Nie jestem pewna, czy do czasowników potrzeba "aż" tabelki, ale nie jestem jakoś bardzo negatywnie do niej nastawiona, zwłaszcza że potencjalnie można byłoby weń uwzględnić garstkę fleksyjnych skamielin: [[hast#en|hast]], [[dost#en|dost]], [[doest#en|doest]] i podobnych. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 01:33, 23 sty 2023 (CET) : Chociaż w teorii zgadzam się że lepiej jest stosować słownictwo polskie to tak się składa, że mam do czynienia z przygotowywaniem materiałów do nauki angielskiego dla uczniów szkół specjalnych (niepełnosprawność intelektualna i/lub wzrokowa) i nawet tam na nazywanie czasów angielskich stosuje się słownictwo Present Simple, Present Perfect itd. Ponadto mamy już precedens w formie szablonu odmiany czasownika hiszpańskiego (np. w [[abanar]]) gdzie całe nazewnictwo (nawet lp. i lm.) są po hiszpańsku i podejrzewam, że wielu z nich nie dałoby się łatwo przetłumaczyć. Jeśli ktoś uważa że ugruntowane w nomenklaturze Present Simple jest niezrozumiałe to można uczynić z niego link i odesłać tym linkiem do hasła [[Present Simple]] lub do odpowiedniej sekcji w jakimś aneksie o odmianie. Ewentualnie jeśli ktoś by się upierał przy nazewnictwie polskim to ja bym spróbował znaleźć złoty środek i nazwałbym to pole "czas teraźniejszy Present Simple". Wiem że to trochę długie (szczególnie na ekranach telefonów) ale tabelki odmiany zwykle są obszerne (np. wspomniana odmiana czasownika hiszpańskiego) więc to nic nowego u nas. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 02:55, 23 sty 2023 (CET) :: Jeśli ktoś zna te materiały, to chyba umie stworzyć odpowiednią formę bez pomocy słownika. Jestem zdecydowanym zwolennikiem opisywania form po polsku, skoro tworzymy polski Wikisłownik. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 13:14, 23 sty 2023 (CET) :osobiście jestem fanką wszelkich tabelek, gdyż są bardziej przejrzyste. natomiast co do opisów, to preferuję spójność - z tego, co widzę, to w hiszpańskim są opisy po hiszpańsku, podobnie w esperanto, co stawia nas przed wyborem - wszystkie (nowe) tabelki w języku, do którego należą LUB zmiana istniejących szablonów na opisy polskie. opcja pierwsza IMHO prostsza, bo wymaga mniej zmian, ale może się mylę? :...swoją drogą linki do czasów, form itp. w języku hiszpańskim są dla mnie - jako osoby zupełnie nieobeznanej - mało przydatne; owszem np. [[modo subjuntivo]] TŁUMACZY na język polski pojęcie, ale już nie WYJAŚNIA czym ten tryb się charakteryzuje, kiedy się go stosuje itp., i nie ma też żadnego odnośnika do miejsca, które by to wyjaśniało (aneks może jakiś? objaśnienie gramatyki? ktoś coś?). ale to tak jak mówię - taki [[aside]] ;) [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 16:02, 24 sty 2023 (CET) :: Akurat {{s|odmiana-czasownik-hiszpański}} nie uważam za wzór dla innych szablonów tego typu. Osoba, która dopiero zaczyna naukę hiszpańskiego i jest na etapie prostych zdań w czasie teraźniejszym, może mieć problem ze znalezieniem tam odpowiedniej formy owego czasu… [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 01:10, 25 sty 2023 (CET) :::Funkcją tego szablonu jest zestawienie form fleksyjnych w możliwie czytelnej formie (tabelka); celowo nie jest przeznaczony dla osób dopiero rozpoczynających naukę. Objaśnienia gramatyczne powinny być omówione w odpowiednim aneksie lub w Wikibooks, gdyż w takiej tabelce nie da rady zawrzeć niezbędnych niuansów gramatycznych. Z tego samego powodu użyłem nazewnictwa hiszpańskiego: w ten sposób nazwy czasów są jednoznaczne i zgodne z nauczaniem, przez co łatwe do rozpoznania, a dzięki użyciu zaimków w kolumnach tabelki nie wnikamy w bardziej skomplikowane kwestie (co należy rozumieć przez drugą lub trzecią osobę, jak prawidłowo stosować ''voseo'', które formy uzywane są w kontekście formalnym lub nieformalnym, zresztą zależnie od regionu, itd.). Osoba początkująca nie uzyska prostej odpowiedzi na pytanie "jak brzmi trzecia osoba lp w czasie przeszłym". [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 03:06, 25 sty 2023 (CET) ::::no i chyba o trochę o to się rozchodzi - czy w SŁOWNIKU ma być przejrzyste zestawienie form fleksyjnych itp. czy też podstawowe lekcje języka? bo trochę argument "osoby dopiero zaczynającej się uczyć" do mnie nie przemawia. ze słownika korzystam, kiedy chcę sprawdzić TŁUMACZENIE słowa na język polski (ewentualnie polskie słowo przetłumaczyć na język obcy). fajnie, jeśli wpiszę jakiś odmieniony czasownik (nawet tego nieświadoma) i wyrzuci mnie do hasła podstawowego, udzielając informacji, że właśnie - to jest taka osoba, taki czas, ale bazowo słowo znaczy X. inna sprawa, że jak widzę tabelkę z linkującymi podpisami w języku obcym, to wydaje mi się logiczne, że te linki prowadzą do OMÓWIENIA, co to za formy gramatyczne (nawet w trybie "hasło w tabelce" → "hasło w słowniku" → "strona omawiająca ten aspekt gramatyki"). to ostatnie faktycznie nie musi nawet być na Wikisłowniku - można przecież przekierować na Books czy gdzie tam... ::::...no i w ten sposób osoba szukająca TŁUMACZENIA szybko dowie się, że szukane hasło znaczy to czy tamto, a osoba chcąca bardziej wgłębić się w temat, kliknie raz-dwa i doczyta o co chodzi z tymi tajemnymi czasami w tym czy innym języku. [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 08:23, 25 sty 2023 (CET) :::::Zgoda, przykładowo pod nazwą [[pretérito perfecto simple]] w tabelce powinien znajdować się link prowadzący do omówienia gramatycznego w odpowiednim aneksie; alternatywnie (może nawet lepiej) linkowaliśbymy do niego w samym haśle, w jego polu uwag. Obecnie w [[:Kategoria:Gramatyka języka hiszpańskiego]] mamy same tabelki powielające podobny schemat. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 12:17, 25 sty 2023 (CET) * Jeśli stworzymy szablon odmiany rzeczowników staroangielskich, to kategorie gramatyczne opiszemy po staroangielsku? A skąd weźmiemy te nazwy? Opis tabeli odmiany czasowników japońskich ma być po japońsku? Ktoś uczący się japońskiego nawet tych znaków nie przeczyta, bo ich pewnie jeszcze nie będzie znał… [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:38, 24 sty 2023 (CET) {{ping|tsca|Maitake}} i inni: Dyskusja stanęła, a chciałabym ruszyć w związku z dyskusją nad angielskimi ZTH. Zmieniłam w wyżej wspomnianym szablonie oznaczenia na polskie. Jeśli decydujemy się na tabelkę, to mam również propozycję [[Special:Permalink/8096178|takiej]]. (Co do tabelki, proszę się nie przejmować na razie nazwą szablonu ani parametrów, na razie chodzi mi przede wszystkim o zbadanie, czy taki wygląd odpowiada.) [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 20:45, 10 mar 2023 (CET) :{{re|Hythonia}}: Masz na myśli sam ten szkielet, który jest umieszczony [[Wikisłownikarka:Hythonia/odmiana-czasownik-angielski2|tutaj]]? [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 21:27, 10 mar 2023 (CET) ::{{ping|Drogosław}}: Nie, sam szkielet byłby niezmiernie niewygodny do użytku. Byłby wykorzystywany wewnętrznie przez inny szablon, który półautomatycznie wypełniałby odmianę dla większości pól. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 21:45, 10 mar 2023 (CET) :: Formy ''beest'' oraz ''wert'' wyglądają w tabelce, jakby się miały odnosić do każdej osoby, a to tylko 2. osoba liczby pojedynczej. Poza tym wygląda dobrze, choć linkowanie do nazw kategorii (''bezokolicznik'' itd.) to może przesada. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:36, 10 mar 2023 (CET) :::Racja, nie zwróciłam uwagi, ale w takim wypadku wystarczy chyba dać "{{daw}} ''2.'' {{os}}". Linkowanie może i jest przesadą, ale linkujemy np. w szablonie {{s|odmiana-czasownik-polski}}. Mi ten aspekt akurat rybka. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 21:45, 10 mar 2023 (CET) ::::Ja się zastanawiam, czy w ogóle jest sens podawania tych dawnych form dla ''thou'', tworzenie ich (poza wyjątkami, np. tym akurat) jest regularne. Jeśli tak, to zamiast {{s|daw}} chyba lepsze byłoby tu {{s|przest}}, formy te są do dziś spotykane w modlitwach i poezji. Zresztą o takim użyciu ''thou'' wspomina nawet [https://www.merriam-webster.com/words-at-play/whats-the-difference-between-archaic-and-obsolete artykuł na merriam-wester.com] wyjaśniający różnicę między ''obsolete'' a ''archaic''. W takim wypadku przydałoby się wedle mnie ponadto jakoś specjalnie oznaczyć, że są to formy dla ''thou'' właśnie, żeby potem jaki nauczyciel szkolny lub akademicki nie znalazł w sprawdzanym wypracowaniu ucznia, który korzystał z Wikisłownika i chciał się wykazać, połączenia w rodzaju „{{źle|you art}}”. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 22:29, 10 mar 2023 (CET) :::::{{ping|Drogosław}}: Moim zdaniem sens jest, tym bardziej zresztą, że mamy już precedens umieszczania form przestarzałych w tabelkach odmian — każda nasza ''-cja'' ma w dopełnaczu liczby mnogiej uwzględnioną formę ''-cyj'', chociaż teraz to tych form ledwo kto używa. W [[Special:Permalink/8097650|tej wersji]] zainspirowana trochę anglojęzycznym Wikisłownikiem (chociaż cały ten szablon był inspiracją) uwzględniłam jedno potencjalne rozwiązanie. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 21:45, 13 mar 2023 (CET) ::::::Ładnie, mam tylko 3 uwagi: formy oboczne zwykle są u nas rozdzielane ukośnikiem, rzadziej znakami nowej linii. (Wyjątkowo w głębi szablonu {{s|odmiana-czasownik-polski}} mamy kombinację przecinka i znaków nowej linii). Samego przecinka czy średnika nie używamy, a przynajmniej ja nie pamiętam, żebym kiedykolwiek widział takie rozwiązanie. Rozbiłbym to na dwie linie, może dał tę przestarzałą w nawias. 2. Ten krzyżyk jakoś dziwnie wygląda… Forma nie człowiek, umrzeć nie może, najwyżej wychodzi z użycia. Zastąpiłbym go klasyczną gwiazdką (*). 3. To dolne pole z uwagą bym oznaczył jako nagłówkowe (szare tło) i wycentrował, por. pole z formą (nie)deprecjatywną w {{s|odmiana-rzeczownik-polski}}. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 19:09, 14 mar 2023 (CET) ::::::PS: Zwłaszcza te przestarzałe oboczne formy trybu łączącego przydałoby się wziąć nawias, jako że one dotyczą tylko tej jednej osoby. A, i w tym „przest. 2. os.” brakuje informacji o tym, że to jest 2. os. liczby pojedynczej tylko (chyba że ja się nie znam). [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 19:09, 14 mar 2023 (CET) :::::::Faktycznie jedynie liczby pojedynczej, znowu moje zagapienie się. Dobrze, w [[Special:Permalink/8098094|tej wersji]] przygotowałam dwie formy tabelki, z nawiasami i z dwiema liniami dla form przestarzałych. Moim zdaniem ta druga wygląda lepiej, w pierwszej te komórki są trochę rozepchane i odwracają uwagę od głównej formy. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 19:45, 14 mar 2023 (CET) :::::::: Gwiazdkę zachowałbym dla form rekonstruowanych, nie przestarzałych czy wymarłych. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:09, 14 mar 2023 (CET) ::::::::: W ogóle odradzałbym stosowanie symboli, które mogą być oczywiste dla edytującego, a zupełnie niezrozumiałe dla przypadkowego czytelnika. Po to mamy szablony skrótów (np. {{s|przest}}), aby z nich korzystać i aby czytelnik nie musiał się zastanawiać, co też gwiazdka, krzyżyk, kółeczko czy kwiatuszek oznacza. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 10:50, 15 mar 2023 (CET) ::::::::::No dobrze, ale z szablonu {{s|przest}} tabelka już korzysta. Nie musi być gwiazdka, krzyżyk, kółeczko czy wysokiej jakości zdjęcie kormorana w locie, ale Drogosław zasugerował oznaczenie tego, że tych przestarzałych form używa się z zaimkiem [[thou]]. Symbolu, który by to konkretnie przekazywał chyba nie mamy. Zamiast gwiazdki, jeśli chcemy ją zarezerwować dla form rekonstruowanych, możemy użyć np. indeksu liczbowego (np. art<sup>1</sup>). Przy czym te symbole to nie jest żadna enigma, przypisy są powszechnie stosowane, a nawet jakby ktoś ich nigdy wcześniej nie widział, to przecież znaczenie wyjaśnia pole bezpośrednio pod tabelką. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 12:01, 15 mar 2023 (CET) :::::::::::Wykombinowałem [[Wikisłownikarz:Drogosław/brudnopis#angielski|coś takiego]] (zignorujcie nierówną szerokość elementów, nie mogłem tego wyrównać bez edytowania szkiców Hythonii). Nie ma gwiazdek ni krzyżyków, a informacja jest. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 17:54, 15 mar 2023 (CET) :::::::::::Dla przykładu indeksów liczbowych użyłem w {{s|zaimek-osobowy-hiszpański}} oraz {{s|zaimek-dzierżawczy-hiszpański}}, treść wyświetla się pod tabelką z pomniejszoną czcionką. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 18:02, 15 mar 2023 (CET) ::::::::::::Tak też można byłoby to załatwić, choć ja wolałbym użyć litery zamiast liczby, żeby nie myliło się z „właściwymi” przypisami. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 18:07, 15 mar 2023 (CET) :{{ping|Drogosław|Maitake}}: [[Special:Permalink/8098520|Tak na razie]] prezentuje się automatyczny szablon odmiany. Dajcie znać, jeśli wprowadzilibyście jakieś zmiany. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 12:04, 15 mar 2023 (CET) ::{{re|Hythonia}}: Przy pomocy modułu można byłoby w większości wypadków wykryć, kiedy czasownik wymaga dodania ''e'' lub usunięcia tej litery z bezokolicznika. Wtedy we wszystkich przypadkach poza nieregularnymi mielibyśmy tylko proste wywołanie <code><nowiki>{{odmiana-czasownik-angielski}}</nowiki></code>. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 17:58, 15 mar 2023 (CET) :::{{ping|Drogosław}} A jak [[Special:Permalink/8099518|teraz]]? [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 19:29, 16 mar 2023 (CET) ::::{{re|Hythonia}}: Ojej, nie zauważyłem albo zauważyłem, lecz nie odpisałem, w marcu, a czas leci. Wygląda bardzo ładnie, tylko nie podobają mi się nazwy tych parametrów (zwłaszcza <code>alt nreg</code>). [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 12:27, 29 cze 2023 (CEST) ---- {{ping|Maitake|Drogosław}}: Okej, na razie zakończyłam chyba pracę nad szablonem. Prezentuje się on w [[Special:Permalink/8183600|ten oto sposób]]. Póki co poza czasownikami ''be'' i ''do'' zostawiłam przestarzałe formy w spokoju, można do nich wrócić zawsze, ale nie są koniecznością. Jeśli na tę chwilę nie ma sprzeciwu, to przeniosłabym szablon do przestrzeni głównej i zajęłabym się na dobre wątkiem ZTH dla angielskiego kawałek niżej. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 12:41, 27 lip 2023 (CEST) * Wszystko wydaje się w porządku, choć nie bardzo rozumiem, dlaczego osoby i liczby są kursywą, a pozostałe nazwy kategorii gramatycznych – antykwą. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 13:26, 27 lip 2023 (CEST) *:Taka specyfika naszych szablonów skrótów, że domyślnie są pochylone. Najchętniej pozbyłabym się tej kursywy w ogóle, ale nie da się tego zrobić bez utworzenia nowych szablonów, rozwinięcie nazw w pełni rozciągnie chyba za bardzo tabelkę, a zapisanie bez szablonów nie będzie linkować do strony [[Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku]]. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 13:50, 27 lip 2023 (CEST) *:: Ponieważ ten problem pojawia się regularnie, może warto by pomyśleć o zakodowaniu w szablonach skrótów takiego parametru, który pozwalałby na likwidację kursywy, jak np. w [https://pl.wikipedia.org/wiki/Szablon:J wikipedyjnym szablonie ''j'']. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 14:37, 27 lip 2023 (CEST) == Wiarygodność projektu i kwestia źródeł == Nawiązując do powyższej wypowiedzi Drogosława: Musimy wreszcie (po kilkunastu latach) zacząć poważnie traktować wiarygodność Wikisłownika. Powinniśmy przemyśleć, na wzór Wikipedii, obowiązkowe uźródłowienie wszystkich dodawanych odtąd informacji, a już na pewno w odniesieniu do języków rzadszych, mniej znanych. Od niedawna żądamy tego dla języków martwych, ale dla innych języków też powinno to obowiązywać. I żeby sprawa była jasna: hasła z języków rzadszych (zwłaszcza z tych najrzadszych, mających raptem po kilkanaście-kilkadziesiąt haseł w Wikisłowniku) należałoby usnąć, o ile nie zostaną w bardzo szybkim czasie uźródłowione, bo ich wiarygodność jest zerowa. Nie powinniśmy także tolerować wprowadzania nowych języków (ani w hasłach, ani w tłumaczeniach!), jeśli osoba wprowadzająca nie wskaże na jakich <u>wiarygodnych</u> źródłach się opiera. Odpowiednie źródło to obecnie nie jest problem, w dobie Internetu i [https://wikipedialibrary.wmflabs.org Biblioteki Wikipedia], a jeśli jest, to tym bardziej powinniśmy tego wymagać. Trzeba wreszcie ukrócić radosną twórczość edytorów znających wszystkie języki świata (przykład podany wyżej) – albo Wikisłownik to słownik, albo Facebook czy inny TikTok. (Na marginesie: bardzo dobrze, że bot Alkamida już nie dodaje szablonów nowych języków automatycznie, ale ręczne ich dodawanie też nie powinno być takie proste, jak teraz). Skończmy z pompowaniem ilości, zacznijmy dbać o jakość. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:10, 8 lut 2023 (CET) : Choć nie zgadzam się z niektórymi wypowiedziami Maitakego, ogólny przezeń proponowany kierunek uważam za całkowicie słuszny. : O ile obowiązek uźródławiania absolutnie wszystkiego wydaje mi się złym pomysłem, bo szczerze mówiąc, nie widzę potrzeby wstawiania kilkunastu źródeł potwierdzających, że ang. ''black'', ros. ''чёрный'' i niem. ''schwarz'' znaczą ''czarny'', to już zdecydowanie popieram obowiązek uźródławiania wszystkiego, co dotyczy języków mniej znanych. Za takie uważałbym języki, które mają mniej niż 100 000 ''natywnych mówców''/''nosicieli języka''. : Jeśli chodzi o języki większe, to szedłbym w kierunku obowiązku uźródławiania tego, co nie jest zrozumiałe dla przeciętnego nosiciela danego języka – regionalizmy, gwara, wyrażenia bardziej potoczne, środowiskowe, dawne itp. : Z opinią na temat konieczności usunięcia haseł w maleńkich językach, o ile nie zostaną uźródłowione w najbliższym czasie, niestety się zgadzam. Większość z nich i tak została utworzona przez wszechwiednych poliglotów; gdyby w Wikisłowniku pojawiła się jakaś osoba obeznana z danym językiem, i tak w praktyce musiałaby przejrzeć po kolei wszystkie hasła, żeby jako całość miało to sens, a tak to przynajmniej będzie miała ''fresh start'', jak to mówią anglojęzyczni. : Jeśli chodzi o wprowadzanie nowych języków, to za absolutne minimum uznaję wprowadzenie wymogu podania krótkiego opisu, co dany użytkownik planowałbym z tym językiem robić. : A jeśli chodzi o wspomnianych już wyżej wszechwiednych poliglotów znających setki języków, to zakończenie ich radosnej twórczości i posprzątanie po niej nie wydaje mi się nawet postulatem radykalnym; byłoby to po prostu egzekwowaniem od ponad 10 lat istniejącej zasady ''[[Wikisłownik:Nie dodawaj haseł z języków, których nie znasz]]'' (dawniej w formie ''Wikisłownik:Nie znasz się - nie dodawaj''). Nie mam pojęcia, dlaczego jest ona od lat ignorowana. (Tu ping, {{re|Peter Bowman|tsca}}). : Postulat końcowy słuszny, sam go głoszę. : Zapraszam do dyskusji. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 12:33, 10 lut 2023 (CET) :: Zasadniczo zgadzam się z przedmówcami, ale nawiązując do tego co napisał {{@|Drogosław}} ja bym jednak nie ignorował uźródławiania słowa "czarny" w popularnych językach. Kiedy 7 miesięcy temu zaczynałem uczyć się tureckiego słowo [[siyah]] było mi zupełnie obce a przecież turecki niszowym językiem nie jest. W takiej sytuacji posiadanie w słowniki przypisu jest jakby sygnałem że to słowo/znaczenie jest "zweryfikowane" i przez to wiarygodne. Przytoczony został przykład ros. ''чёрный'' ale przecież rosyjski dla młodego pokolenia chyba jest językiem niszowym. Podobnie niemiecki - wcale tak wiele osób go nie zna. To nam dorosłym, z wiedzą językową te słowa wydają się oczywiste. Ale dla mojej mamy seniorki ''black'' nic nie znaczy, ona nie wie jak jest czarny po angielsku, chociaż do Anglii jeździ do rodziny. Przypis jest dla odbiorcy sygnałem że to znaczenie jest wiarygodne i nie musi go weryfikować w innym słowniku. Jestem za uźródławianiem każdego znaczenia, etymologii i przykładów oraz tych części, które nie mają szansy powstać jako osobne hasła z własnymi źródłami przy znaczeniach (np. nieoczywiste kolokacje) ale jako zalecenie a nie jako wymóg konieczny. Bo np. sam przed chwilą utworzyłem hasło [[szupi]] na podstawie własnych notatek z zajęć z węgierskiego, ale w słownikach tego nie znajduję. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 13:01, 10 lut 2023 (CET) ::Przytoczę wypowiedź, którą {{ping|tsca}} zostawił swego czasu na mojej stronie dyskusji: ::<blockquote><p>Hej,<br/>W nawiązaniu do Twoich ostatnich linków do DDO pozwolę sobie podzielić się swoją osobistą zasadą, co warto uźródławiać:</p><ul><li>przykłady</li><li>informacje zaskakujące, nieoczywiste, kontrowersyjne i mogące budzić wątpliwość czytelników</li><li>informacje, których uźródłowienia ktoś zażądał</li></ul><p>Natomiast czy warto uźródławiać informacje powszechnie dostępne, typu ang. ''dog'' = pol. ''pies''; lub niekontrowersyjną etymologię, którą przytacza każdy słownik?</p></blockquote> ::Z tą wypowiedzią właściwie się zgadzam; dodałabym tylko, że skoro w wielu miejscach po prostu wymagamy uźródłowienia, to czy nie warto byłoby zastanowić się nad jakąś sekcją podobną do nagłówka Bibliografia w Wikipedii. Trochę pokracznie wyglądają na przykład hasła łacińskie z kilkunastoma znaczeniami, przy każdym z których jest ten sam odsyłacz do słownika Charltona T. Lewisa i Charlesa Shorta. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 13:14, 10 lut 2023 (CET) :::Uzupełniając wypowiedź i odnosząc się do słów {{ping|KaMan}}a; moim zdaniem o wiarygodności słowa lepiej niż osiemnaście odwołań do różnorakich słowników i rozmówek, zwłaszcza w przypadku dobrze udokumentowanych języków, świadczą jeden czy dwa przykłady. Ale przykłady rzeczywiste, wzięte z literatury czy prasy, nie takie, których u nas pełno, typu "Tosia ma czarne włosy". Nie muszą być wydumane, w przypadku co prostszych słów raczej znajdzie się multum bardziej zwięzłych i prozaicznych przykładów, ale ich obecność najlepiej chyba świadczy o tym, że te słowa są faktycznie używane i faktycznie używa się ich w tym, a nie innym kontekście. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 15:03, 10 lut 2023 (CET) :::: {{@|Hythonia}} ale mi nie chodziło o osiemnaście przypisów, ale o jeden. Z przykładami użycia to różnie bywa, bo jak już to kiedyś komuś pokazywałem na konkretnym przykładzie - z faktu, że jakieś słowo występuje na oficjalnej stronie Prezydenta RP w określonej pisowni nie wynika, że ta pisownia jest poprawna. Google podaje że jest 6940 stron internetowych ze słowem "sóper" więc zapewne przykładów użycia mamy w br(u/ó)d do stworzenia hasła [[sóper]] :) [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 18:39, 10 lut 2023 (CET) :::Ja się ogólnie zgadzam z główną ideą tej wypowiedzi, ale nie z nią całą. Wszystkie podane przeze mnie grupy (czy to całe języki mające mniej niż 100 tysięcy rodzimych użytkowników, czy „regionalizmy, gwara, wyrażenia bardziej potoczne, środowiskowe, dawne itp.”) mieszczą się pośród informacyj nieoczywistych – i to właśnie w ich przypadku popieram obowiązek uźródłowienia. O ile dobrze pamiętam, wypowiedź naszego biurokraty pojawiła się w kontekście etymologii słowa duńskiego pochodzącego ze staronordyckiego (miałem się tam wtrącić, stąd to pamiętam, ale może się mylę i chodzi o inny przypadek); tutaj pojawia się niezgodność między poglądami moimi a jego. Ja uważam, że pochodzenie słowa duńskiego z staronordyckiego czy słowa angielskiego ze staroangielskiego to również informacje nieoczywiste i wymagające uźródłowienia; przeciętny Duńczyk czy Amerykanin się na tym nie zna (chyba że w duńskich szkołach tego uczą, to proszę mnie poprawić, będę bardzo zdziwiony). [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 21:35, 10 lut 2023 (CET) :::PS: Zapomniałem o pomyśle sekcji bibliograficznej. Otóż przypadki użycia takiej klasycznej sekcji bibliograficznej bez przypisów są na wspomnianej przez Ciebie Wikipedii systematycznie wycofywane z jednego prostego powodu: po kilkunastu edycjach nie wiadomo, do czego odnosi się ta bibliografia, co zostało na czym oparte, a co zostało dopisane bez oparcia w źródłach. Dlatego i ja się stanowczo sprzeciwiam wprowadzeniu czegoś takiego. Powtórzony kilkukrotnie (z rzadka kilkunastokrotnie) odnośnik do jednego źródła może wadzić jedynie od strony estetycznej, nie merytorycznej. : Ja również nie rozumiem tych „kilkunastu źródeł” czy „osiemnastu odwołań”. Jedno porządne źródło powinno wystarczyć do uzasadnienia wszystkich znaczeń, odmiany i nawet składni. Jeśli źródło nie wystarcza, to warto poszukać innego, lepszego, które wystarczy. A jak takie źródło nie istnieje (dla języków rzadkich), to tym bardziej źródła są potrzebne, choćby i osiemnaście albo osiemdziesiąt. Ale wydaje mi się, że w tej chwili trzeba by wprowadzić obowiązek uźródłowienia co najmniej dla wszystkich tych języków, które <u>z naszej perspektywy</u> są rzadkie (co wcale nie oznacza małej liczby użytkowników, ale też brak rozpowszechnienia w Polsce czy w Europie, np. bengalskim mówi 200-300 mln ludzi, ale ja bym źródła wymagał). Tutaj kierowałbym się raczej np. faktem istnienia lub braku słownika przekładowego na język polski. Etymologia (inna niż banalna budowa słowotwórcza) bez uźródłowienia jest dla mnie do natychmiastowego uzupełnienia albo usunięcia, bo tam o bzdury najłatwiej. Dalej: „to, co nie jest zrozumiałe dla przeciętnego nosiciela danego języka – regionalizmy, gwara, wyrażenia bardziej potoczne, środowiskowe, dawne itp.” – tak, jak najbardziej. Dla nowych języków wymagałbym wskazania wiarygodnego słownika, na którym się edytor zamierza opierać, standardu ortograficznego (kolejność alfabetyczna!), a także zarysowania planów, tu zgoda. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:11, 10 lut 2023 (CET) :: {{re|Maitake}}: Z wymogiem obecności słownika dwujęzycznego między polszczyzną a tym drugim językiem jest problem: w przypadku tych rzadszych języków słownik może istnieć, ale być skrajnie trudno dostępny (tak jest np. z górnołużyckim). Jeślibyśmy mieli ku temu zmierzać, to lepiej obok pozostawić proponowany przeze mnie wymóg źródła dla języków mających mniej niż 100 000 nosicieli. To nie jest jakaś wygórowana liczba, można ją nawet spokojnie podnieść. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 12:08, 12 lut 2023 (CET) Gdyby to rzeczywiście miała być liczba użytkowników, to sto tysięcy wydaje mi się zdecydowanie zbyt niskim pułapem, powinien to być milion albo dziesięć milionów. Ale jak napisałem wyżej: są języki z naszej (polskiej / europejskiej) perspektywy bardzo słabo znane i wymagające uźródłowienia, mimo że używane przez miliony osób. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:38, 17 lut 2023 (CET) Dyskusja poszła w kierunku obowiązku uźródławiania wszystkiego, na co się nie zanosi, ale sam wymóg uźródławiania haseł dotyczących mniejszych języków kontrowersji w tym wątku nie wzbudził; jeśli chodzi natomiast o wymóg dwujęzycznego słownika, to ja bym widział problem, gdyby to był wymóg jedyny, ale połączenie obydwu wymogów nie wzbudza mojej niechęci. Dlatego też proponuję przekształcić sekcję ''Przypadki szczególne'' strony ''[[WS:Weryfikowalność]]'' tak, aby miała następujący kształt: <blockquote> Istnieją przypadki, w których podanie konkretnego źródła jest obowiązkowe. Jeśli wymóg ten nie zostanie spełniony, dane hasło lub znaczenie podlega usunięciu bez głosowania. Te przypadki to: * znaczenia staropolskie i średniopolskie w polskich hasłach; * hasła dotyczące języków wymarłych; * hasła dotyczące języków mających mniej niż milion rodzimych użytkowników; * hasła dotyczące języków, dla których nie powstał wspólny słownik dwujęzyczny z polszczyzną (tj. z polskiego na ten język albo z tego języka na polski). </blockquote> Co o tym sądzicie? (Pingam tych, którzy wcześniej pisali w tym wątku: {{re|Maitake|KaMan|Hythonia}}). [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 15:39, 18 lut 2023 (CET) : {{za}} [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 16:02, 18 lut 2023 (CET) : Komentarz w kwestii ostatniego punktu (''hasła dotyczące języków, dla których nie powstał wspólny słownik dwujęzyczny z polszczyzną''): już w tej chwili mamy dość powszechną, a wg mnie wątpliwą praktykę opatrywania polskich tłumaczeń źródłami, które tych tłumaczeń nie zawierają. Przykłady: [[badkuip]], [[kana#kana_(język_słowacki)|kana]], [[ki#ki_(język_bretoński)|ki]], [[آلة كاتبة]], [[ача#ача_(język_abchaski)|ача]] i tysiące innych. Uważam, że przed ustaleniem wymogu wstawiania takich źródeł do haseł wypada zgodzić się, czy akceptujemy uźródławianie polskich tłumaczeń za pomocą w pełni obcojęzycznych źródeł. – [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 16:12, 18 lut 2023 (CET) ::{{re|tsca}}: Wedle mnie powinniśmy akceptować, choć to ''[[badkuip]]'' to akurat przypadek, gdy przede wszystkim jest to rozwiązanie wątpliwe. (Ja bym tu źródła nie dawał, to jest część codziennego słownictwa europejskiego języka, którym mówi codziennie ponad 1 milion ludzi i który ma słowniki dwujęzyczne z polszczyzną). Czasem to jedyna droga – języków, których dotyczy wspomniany punkt, nie da się uźródłowić inaczej, a i z wieloma rzadszymi słowami w innych językach może być problem, bo żaden polski słownik ich nie ujmuje. Nie umiem teraz znaleźć przykładu, ale jestem w stanie se wyobrazić, że nawet w tak dziś powszechnym języku angielskim może się zdarzyć, iż jakieś przestarzałe lub dawne (lecz nadal mieszczące się w ramach ''Modern English'' albo ''Early Modern English'') znaczenie będzie ujęte np. w Websterze, ale nie w wielkich słownikach angielsko-polskich. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 18:18, 18 lut 2023 (CET) ::PS: W przypadku roślin i zwierząt przypis tego typu lepiej byłoby dawać po {{s|nazwa systematyczna}}, bo ta nazwa często pojawia się w słownikach jednojęzycznych (choć akurat tak nie jest w przypadku wspomnianego przez Ciebie słowa słowackiego), tam, gdzie teraz nierzadko jest przypis do Wikispecies, który jest używany w celu dla mnie niejasnym – przecież to nie jest źródło. ::PPS: Bywa, że słowo obcojęzyczne odpowiada mniej więcej jakiemu słowu polskiemu i jest jako owo słowo tłumaczone, ale jednak jego znaczenie jest troszeczkę inne – w takiej sytuacji również warto wedle mnie wyjaśnić tę drobną różnicę, odwołując się do słownika jednojęzycznego danego języka. : {{za}}, i to zdecydowanie. Zmieniłbym tylko w pierwszy zdaniu „podanie konkretnego źródła” na „podanie wiarygodnego źródła” (nie wiem, o jaką konkretność miałoby tu chodzić), a poza tym dodałbym może na końcu precyzujące „Wystarczy spełnienie choćby jednego z tych warunków” (żeby ktoś nie pomyślał, że chodzi o wszystkie naraz). Może też dodać, że dowolną informację należy uźródłowić na prośbę dowolnego wikisłownikarza? — Wątpliwości tsca rozwiał według mnie Drogosław (jeśli słownik przekładowy na polszczyznę nie istnieje albo jest mały, to inaczej się po prostu nie da). Zastrzegam jednak: ''Doglopedia'' nie wydaje mi się wiarygodnym źródłem ([[ki]]), podobnie jak ''История Абхазии'' dla informacji językowych ([[ача]]). Co do Wikispecies w {{s|nazwa systematyczna}}, to ten szablon nie powinien udawać źródła (a takie teraz sprawia wrażenie), powinno się go stosować tak jak {{s|wikipedia}}. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:47, 18 lut 2023 (CET) Uźródłowianie każdej rzeczy nie ma sensu, Wikisłownik to nie Wikipedia. Jedyne co powinno być obowiązkowo uźródłowiane to języki wymarłe, dialektyzmy/słowa gwarowe/dawne/przest, w przypadku etymologii tylko zapożyczenia. Nie rozumiem zupełnie uźródłowiania zwyczajnych słów, nawet języków ''poniżej miliona rodzimych użytkowników'', uźródłowiania dziedziczności wyrazu. Według mnie dodawanie <code><nowiki><ref></nowiki></code> powinno być ograniczone do minimum, np. etymologia czy znaczenie dial., reszta źródeł powinna być tylko wymieniona w sekcji <code>źródła</code>, np. nie rozumiem po co mam spamować przypisami w [[bai̯t]], skoro to wszystko może po prostu wylądować w bibliografii, tak jak jest to zrobione na stronie en.wiki tego hasła. Dodawanie refów do haseł z wieloma znaczeniami (łacina, sanskryt) jest upierdliwe i powoduje że hasło jest mniej czytelne/estetyczne, a wiarygodność projektu od tego nie wzrasta. Zamiast tego zastanowiłbym się jak zachęcić nowe osoby do Wikisłownika i ułatwić pracę (infrastruktura :)), a także zachęcić do przeglądania haseł, bo póki co robi to 1-2 osoby. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 19:34, 18 lut 2023 (CET) : {{re|Sławobóg}}: „Zamiast tego zastanowiłbym się jak zachęcić nowe osoby do Wikisłownika i ułatwić pracę (infrastruktura :)) […]” – na infrastrukturę wpływ mamy niemal zerowy, za to odpowiada fundacja, która ma nas wiadomo gdzie. Jeśli chcesz nam w tym pomóc, poprzyj te dwa wnioski: [[meta:Community Wishlist Survey 2023/Wiktionary/Something like Extension:Variables to simplify template calls|1]], [[meta:Community Wishlist Survey 2023/Wiktionary/Different alphabetical sortings according to languages|2]]. Pośród innych rzeczy, które utrudniają edytowanie, są często niejasne i niespisane zasady – tym akurat się od jakiegoś czasu zajmujemy. Do całego Wikisłownika ludzi, zwłaszcza specjalistów, zniechęca wrażenie, że jest to śmietnik pełny wesołej twórczości anonimów, którzy znają się na wszystkim – tym właśnie zajmujemy się w tym wątku. Dlaczego ogólna bibliografia to zły pomysł, wyjaśniłem już wyżej, nie będę powtarzał. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 19:45, 18 lut 2023 (CET) ::Zagłosowałem. Co do infrastruktury to miałem na myśli to co jest na en.wikt (moduły i szablony z nich korzystające, patrz dyskusja o szablonach etymologii). Już kilka razy widziałem ludzi, którzy ''uciekli'' z innych wersji językowych na angielską z tego powodu. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 14:14, 21 lut 2023 (CET) : Uźródłowienie jak największej ilości informacji w Wikisłowniku to jedyna możliwość zachowania poziomu i przydatności tego słownika. W przeciwnym razie będzie do zabawka dla znudzonych. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:47, 18 lut 2023 (CET) Jest jeszcze jeden przypadek kiedy bym wymagał źródeł. A mianowicie w przypadku gdy przykład użyty w haśle opisuje fakt naukowy lub historyczny a nie trywialne zdanie w stylu "Ala ma kota, a Jan ma ołówek". Przykładowo dzisiejsze hasło [[eutrofizacja]] ({{@|Jest Spoczko}}) - zdanie użyte w przykładzie zacznie się za chwilę googlować i za jakiś czas może zacząć żyć swoim własnym życiem - ale czy jest prawdziwe? Wszelkie zdania w rodzaju "Palenie tytoniu powoduje u cukrzyków wzrost serotoniny" albo "Wszyscy królowie Szwecji chcieli napaść na Polskę" powinny mieć swoje źródło żeby się boty AI nie plątały w przyszłości w zeznaniach. I nie wystarczy w takim przypadku "z Internetu". [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 14:44, 19 lut 2023 (CET) : Zasadniczo się zgadzam, choć nie wiem, gdzie miałaby być granica pomiędzy zdaniami z zakresu nauki a pozanaukowymi, trudno by to było ściśle określić. Jak zaproponowałem wyżej konieczność uźródłowienia każdej informacji zakwestionowanej przez innego wikisłownikarza i to mogłoby ten problem również jakoś ograniczyć (bo na pełne rozwiązanie nie ma chyba co liczyć). Natomiast źródło w postaci wpisu: ''z Internetu'' już od dawna jest zakazane przez nasze [[WS:ZTH#Źródła przykładów|Zasady]], choć nadal trzeba o tym niektórym przypominać. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 16:32, 19 lut 2023 (CET) :Sam kierunek myślenia dobry, warto traktować takie uźródławianie jako dobry zwyczaj, ale nie wiem, czy wpisywanie takich szczegółów do zasad nie byłoby już przejawem bizantynizmu, zwłaszcza że określenie „fakt naukowy” jest nieprecyzyjne, jak zauważył Maitake. (To, iż dwa razy dwa daje cztery, w zasadzie również jest „faktem naukowym”). :Propozycja Maitakego ma sens, ale nie wiem, czy w przypadku żądania dowolnego innego wikisłownikarza obowiązkiem powinno być uźródłowienie (tj. wstawienie źródła do hasła) czy tylko wskazanie źródła (np. na stronie dyskusji); zastanawiam się nad potencjalną możliwością nadużywania takiego obowiązku. :Jeśli już mowa o dopisywaniu przypadków wymagających źródła, to jeszcze wedle mnie pozostaje kwestia słownictwa gwarowego, środowiskowego i innego nieoczywistego w językach, których uźródławiania nie wymagamy, jednak proponowałbym tę sprawę odłożyć trochę na później, gdy będziemy mogli zastanowić się nad konkretnymi wyznacznikami, a teraz skupić się na językach rzadkich albo egzotycznych, ażeby uniknąć słomianego zapału i gubienia się w dyskusji. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 16:54, 19 lut 2023 (CET) :Najważniejszą kwestią w przykładach jest uźródławianie. Uważam, że najlepszym sposobem jest pobieranie przykładów z korpusów językowych. Do tego one służą. Co do kwestii obiektywnej prawdziwości wstawianych zdań, mam trochę odmienny pogląd od większości edytorów. Nie tworzymy encyklopedii, tylko słownik. Przykłady służą do ilustracji użycia wyrazów. Jeśli dobrze ilustrują to użycie i pochodzą z korpusu językowego, to nie musimy naukowo weryfikować ich prawdziwości. Zdanie stwierdzające obiektywną nieprawdę może dobrze ilustrować wyraz i jego znaczenie. Co do hasła [[eutrofizacja]], to przykładowe zdanie wygląda jak cytat, a skoro tak, to wypadałoby podać źródło. [[Wikipedysta:Sankoff64|Sankoff64]] ([[Dyskusja wikipedysty:Sankoff64|dyskusja]]) 17:12, 19 lut 2023 (CET) :: Czy osoba dodająca jakąś informację uzupełni przypis w haśle, czy też odpowie na stronie pytającego – to już nie ma znaczenia. Pytający sam może zadecydować, czy odpowiedź z własnej dyskusji przenieść do hasła, czy nie. Jeśli chodzi o słownictwo gwarowe, środowiskowe itp., to liczba użytkowników danej odmiany języka rzadko chyba będzie przekraczać milion, więc ten przypadek już jest ujęty w wymaganiach (ewentualnie doprecyzować: ''hasła dotyczące języków <u>lub odmian językowych</u> mających mniej niż milion rodzimych użytkowników''). Co do przykładów zaś: ja zrozumiałem, że przykłady naukowe nie powinny być brane z głowy (bo wówczas trudno o przypis, a łatwo o bzdurę), lecz cytowane za jakąś publikacją czy korpusem (bo wtedy łatwo o przypis, a bzdurność nie jest naszą sprawą). [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 18:17, 19 lut 2023 (CET) : {{re|Maitake}}: 1. Ja poprzez „uźródłowienie” rozumiem umieszczenie źródła w haśle i sugeruję tego się trzymać, bo inaczej kto może wyinterpretować, że wystarczy, iż poda na swej stronie użytkownika ogólną bibliografię i warunek jest spełniony, dlatego nie mieszałbym obowiązku uźródławiania, czyli podania źródła w haśle, z obowiązkiem udzielenia odpowiedzi na prośbę o źródło. 2. Studentów w Polsce jest więcej niż milion, a w krajach anglojęzycznych jest ich wielokrotnie więcej, a mimo to sugerowałbym wymagać źródła dla znaczeń oznaczanych jako właściwe dla tego środowiska, aby uniknąć „a u mnie na roku mówimy…”. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 15:53, 20 lut 2023 (CET) Przypadkiem zauważyłem, że ''ktoś'' wymyślił słowo dla języka mogolskiego: [[nikah]]. Język ten zapisywany jest pismem arabskim i oczekiwanym zapisem tego słowa jest [[نكه]]. ''Ktoś'' skopiował ten łaciński zapis z Wikipedii, która dla uproszczenia używa transliteracji. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 10:55, 24 lut 2023 (CET) :{{re|Sławobóg}}: Kto wie, ile takich albo znacznie poważniejszych błędów można byłoby jeszcze znaleźć pośród egzotycznych języków… Dlatego właśnie trzeba rozpocząć pilnować zasady [[WS:NIEZNASZ]] oraz znacznie rozszerzyć obowiązek uźródławiania, o czym dyskutujemy wyżej. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 15:15, 24 lut 2023 (CET) ::Wiem, zgłaszam tylko problem na który się natknąłem. Co do WS:NIEZNASZ to uważam, że jak ktoś zrobi odpowiedni risercz i myśli nad tym co dodaje, nie powinno być problemu. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 16:09, 24 lut 2023 (CET) :::@[[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]]: Bez choćby podstawowej znajomości języka nie da się nawet ocenić, co to „odpowiedni risercz”, a myślenie może być pełne błędów. Nie ma co kombinować, tylko przyjąć prostą zasadę: ''nie znasz, nie twórz hasła''. Albo raczej zacząć pilnować przestrzegania zasady, która już istnieje. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 16:16, 24 lut 2023 (CET) W takim razie proponuję dodać informację o weryfikacji na żądanie na wstępie, przez co ów wstęp miałby taką formę: <blockquote> Podstawowym kryterium umieszczania treści w Wikisłowniku jest '''weryfikowalność'''. Oznacza to, że zamieszczone tu materiały powinny być wcześniej opublikowane przez wiarygodne źródła o uznanej reputacji. Autorzy haseł powinni upewnić się, że taka weryfikacja jest możliwa w oparciu o ogólnodostępne źródła, a w przypadku materiałów, które są lub mogłyby zostać zakwestionowane, powinni umieścić odniesienie do [[:Kategoria:Szablony źródeł|wiarygodnego, opublikowanego źródła]]. Również w sytuacji, gdy inny edytor prosi o podanie źródła dla jakiejś informacji, powinni wskazać takie źródło. W przeciwnym przypadku takie materiały mogą zostać usunięte. </blockquote> Dla sekcji ''przypadki szczególne'' proponuję natomiast taką formę: <blockquote> Istnieją przypadki, w których podanie wiarygodnego źródła jest obowiązkowe. Jeśli wymóg ten nie zostanie spełniony, dane hasło lub znaczenie podlega usunięciu bez głosowania. Te przypadki to: * znaczenia staropolskie i średniopolskie w polskich hasłach; * hasła dotyczące języków wymarłych; * hasła dotyczące języków mających mniej niż milion rodzimych użytkowników; * hasła dotyczące języków, dla których nie powstał wspólny słownik dwujęzyczny z polszczyzną (tj. z polskiego na ten język albo z tego języka na polski). </blockquote> Co o tym sądzicie? (Ping, {{re|Hythonia|KaMan|Maitake|Sankoff64|Sławobóg|tsca}}). [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 13:36, 25 lut 2023 (CET) PS: {{re|Maitake}}: Wcześniej dopisałem na końcu proponowanej sekcji „Za treść wymagającą uźródłowienia uznaje się taką, która spełnia przynajmniej jeden z powyższych warunków”, ale-m uznał, że to tylko niepotrzebnie wydłuża stronę zasad i robi z niej jakiś kodeks, a sposób działania tej listy i bez tego wskazuje, że wystarczy spełnić jeden wymóg. : Zasadniczo {{za}} dodaniem tego do zasad ale wypadałoby jeszcze ustalić sposób postępowania z już istniejącymi hasłami, których język ma mniej niż milion użytkowników (lub jest wymarły lub staropolski) a hasła nie mają źródła. Np. Stanko6 niedawno dodawał północnolapoński, a z tego co czytam w Wikipedii język ten używa 20 tysięcy osób. Czy wraz z przeniesieniem tego zapisu do zasad będziemy a) botem wstawiać autorom prośbę o dodanie źródła i w przypadku braku dodania źródła przez np. miesiąc hasła kasować; b) automatycznie botem hasła kasować bez pytania kogokolwiek; c) uznamy że prawo nie działa wstecz i będziemy na istnienie tych haseł przymykać oko, do czasu aż jakiś dociekliwy użytkownik nie zainteresuje się jakimś hasłem i sam nie poprosi o źródło lub wstawi {{s|ek}}. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 15:14, 25 lut 2023 (CET) :: Rozsądnie wygląda drugi wariant, o ile technicznie dałoby się sprawne przeprowadzić taką operację. [[Wikipedysta:Sankoff64|Sankoff64]] ([[Dyskusja wikipedysty:Sankoff64|dyskusja]]) 16:19, 25 lut 2023 (CET) :: {{za}} powyższym nowym sformułowaniem Zasad. <s>Dotychczasowe hasła kasować (b), bez źródła ich wiarygodność jest i tak żadna.</s> [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:35, 25 lut 2023 (CET) Jednak zmieniam zdanie, co bardziej wątpliwe hasła można kasować ręcznie, a pewne języki (jak łacina) trudno kiereszować w ciemno. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:30, 25 lut 2023 (CET) :: Hasła w mało znanych językach egzotycznych autorstwa niezalogowanych i edytora Stanka, który mimo wywołania wyżej nadal się nie wypowiedział, należy wedle mnie bez wątpienia wyrzezać (b). Szkoda byłoby mi jednak dolnołużyckiego, który był kiedyś rozwijany konsekwentnie przez [[user:Derbeth|Derbetha]] zgodnie z ówczesnymi zwyczajami (więc bez wskazywania źródeł) i raczej nie zostałby już nigdy odbudowany (to język na skraju wymarcia). Ah, i jeśli pojawiła się kwestia języków martwych, to mnie szkoda było wyciąć większość łaciny i greki, przez co przy dodawaniu wymogu dla j. martwych postanowiliśmy darować sobie cięcia, choć gdybyśmy jednak tym razem postanowili kasować, to sekcje te prędzej zostałyby odbudowane niż ten dolnołużycki… [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 23:17, 25 lut 2023 (CET) : Usunąłbym "o uznanej reputacji" - nie wiadomo co to znaczy. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 17:14, 25 lut 2023 (CET) :: {{re|Sławobóg}}: To określenie samo w sobie jest dość nieprecyzyjne, ale gdy spojrzymy na nie w szerszym kontekście (projektu, który tworzymy), to staje się całkiem zrozumiałe. Pozwala ono odrzucać źródła pokroju anonimowych wpisów na forach internetowych. Zresztą tej części wstępu akurat nie dodałem ni nie zmieniałem, wisi tam od dawna ;). [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 23:04, 25 lut 2023 (CET) ----------------- W związku z pojawieniem się wątpliwości co do poszczególnych przypadków istniejących haseł (dolnołużycki, łacina), proponuję wpisanie ostatniego tekstu jaki zaproponował {{@|Drogosław}} do zasad już teraz - aby niewiarygodne hasła już nie narastały, a konkretne przypadki (np. automatyczną kastrację języków, które mają mniej niż 500 haseł) rozwiązywać w przyszłości w osobnych dyskusjach. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 05:12, 26 lut 2023 (CET) : Jak najbardziej. Dyskusja trwa już od niemal trzech tygodni i sformułowanie mamy gotowe (nikt nie zgłaszał zastrzeżeń), więc spokojnie można to wpisać do Zasad ({{@|Drogosław}}), a nad losem istniejących już haseł zastanawiać się dalej niezależnie od tego. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 01:20, 27 lut 2023 (CET) W takim razie wprowadziłem przedłożone zmiany na stronę ''[[WS:WER]]''. Dodałem też ogłoszenie na ten temat na [[WS:TO|tablicy ogłoszeń]]. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 15:11, 27 lut 2023 (CET) : Dzięki czemu żegnamy się z kaszubskim (pkt. 3), a obcojęzycznymi źródłami możemy potwierdzać takie polskie słowa, jak [[ker3in]] (pkt. 4). [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 15:32, 27 lut 2023 (CET) ::{{re|tsca}}: 1. Odeszliśmy od pomysłu masowego usuwania wyłącznie ze względu na brak źródła, wyżej wspomniany był np. przypadek dolnołużyckiego. (Choć akurat sekcja kaszubska ma kształt zdecydowanie gorszy od rozwijanej niegdyś przez Derbetha dolnołużyckiej). 2. Jakie obcojęzyczne „wiarygodne źródła o uznanej reputacji” potwierdzają, że w języku polskim mamy takie „słowo”? [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 15:38, 27 lut 2023 (CET) ::: 1. Ale nie będą dodawane nowe słowa kaszubskie, mimo że mamy pośród potencjalnych edytorów natywnych użytkowników jednocześnie tego języka i języka polskiego. 2. Nie istnieją takie źródła. Pisałem o tym wyżej. Mamy problem z potwierdzaniem polskich tłumaczeń źródłami, które nie zawierają żadnych informacji na tematy polskie, podając tylko wytłumaczenie lub opis słowa tłumaczonego. Zgodnie z tą praktyką nietrudno „uźródłowić” i ker3in. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 15:53, 27 lut 2023 (CET) ::::1. Jak nie będą, skoro mogą być, wystarczy, że tworzący poda źródło <small>(i to nawet niekoniecznie w sekcji znaczeń, bo zasady tego nie precyzują)</small>. W razie problemów finansowych mogą nawet się zgłosić do WMPL po wikigrant np. na słownik Gołąbka. Moje obserwacje zresztą wskazują, że język ten był w ostatnich latach „rozwijany” głównie przez pewnego znawcę mów wszelakich. (Inna sprawa, że jak wynika z mojego rozpoznania w świecie rzeczywistym, to sama sprawa z nosicielami tego języka… emm… nie jest taka prosta, ale to bez znaczenia). 2. Hę? Ale o co chodzi? Do uźródławiania źródłami obcojęzycznymi odnosiłem się już wyżej; nie wiem, jak ktokolwiek miałby uźródłowić tym sposobem tamto hasło. Nie widzę po prostu korelacji między tymi sprawami, zresztą akurat dokonana dziś zmiana w zasadach nic nie zmienia w tej materii, uźródławianie źródłami obcojęzycznymi było częstsze niż źródłami polskojęzycznymi w przypadku niektórych języków (np. staroangielskiego – mamy w ogóle słowni staroangielsko-polski?) już wcześniej. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 16:06, 27 lut 2023 (CET) ::::: 1) Zwolniłbym kaszubski z tego wymogu, skoro mamy dwujęzycznych natywów, a w przypadkach wątpliwych zawsze można poprosić o źródło, jak i w polskim. 2) Panuje tu bałagan, jak np. uźródławianie tłumaczeń zupełnie nieodpowiednimi pozycjami (słownik NL-EN jako potwierdzenie, że holenderskie „badkuip” to po polsku „wanna” itd). Tworzenie słownika języka polskiego na podstawie źródeł obcojęzycznych to OR (twórczość własna). Podawanie przypisów do źródeł niezawierających informacji, którą opatrzono przypisem, jest nieuczciwe i wprowadza w błąd. Nie wiem, jak to rozwiązać: może podczepiać przypis w innym miejscu, może dodawać przed takim źródłem zastrzeżenie typu ''por.'' lub podobne? [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 16:33, 27 lut 2023 (CET) ::::::1. <u>Stanowczo</u> się temu sprzeciwiam, w dłuższej perspektywie doprowadziłoby to do bałaganu, który teraz mamy pośród gwar polskich, do których zresztą język kaszubski niegdyś zaliczano, a którego dotąd nikt nie posprzątał (i nie zapowiada się, by został posprzątany!), np. dodawania haseł na zasadzie „a mój wujek Zenek tak mówi”. 2. O tym jednostkowym przykładzie wanny już pisałem. Jeśli przyjmiemy, iż tworzenie słownika języka polskiego na podstawie źródeł obcojęzycznych to OR, to mnóstwa języków w Wikisłowniku nigdy nie będzie po prostu. (Jakże mniej zasobna w porządne hasła byłaby polska Wikipedia, gdyby tam odnieśli to do tamtejszych źródeł…). Ja nie widzę niczego nieuczciwego we wskazaniu, że staroangielskie „cæg” oznacza klucz na podstawie słownika Boswortha Tollera, bo ta informacja się tam jak najbardziej znajduje[https://bosworthtoller.com/9485], tylko jest podana w języku angielskim. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 19:29, 27 lut 2023 (CET) :::::::2. Przykład wanny nie jest jednostkowy, tego typu sytuacji jest w projekcie sporo. A do rzeczy: Nie postuluję rezygnacji ze źródeł obcojęzycznych – zastanawiam się tylko, czy&nbsp;warto zaznaczać przypadki, gdy źródła są używane poszlakowo, tj.&nbsp;gdy&nbsp;oczekiwanej informacji w&nbsp;nich po&nbsp;prostu '''nie ma'''. Tworzymy słownik, nie encyklopedię, ważne są nie tylko pojęcia, ale też konkretne słowa. Np.: edytor A twierdzi, że squash#en to „cukinia”, i podaje jako źródło słownik EN-EN; a edytor B poprawia polskie tłumaczenie na&nbsp;„kabaczek”, powołując się… na&nbsp;to&nbsp;samo źródło. Ponadto edytor C dyskutuje, czy po&nbsp;polsku są to synonimy czy&nbsp;nie, opierając się na&nbsp;niemieckim leksykonie ogrodniczym. Wszyscy mają „źródła”. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 21:32, 27 lut 2023 (CET) Absolutnie, ale to absolutnie nie rozumiem zastrzeżeń tsca. Czy to ''[[badkuip]]'' nie oznacza wanny? Sprawdziłem właśnie w trzech słownikach przekładowych (na polski, niemiecki i rosyjski) i wszystkie podają wannę. Obecne źródło wygląda wiarygodnie i nie wiem, dlaczego lepszy miałby być brak źródła. To, że dla słownictwa specjalistycznego (np. gatunków roślin) trudno niekiedy znaleźć właściwy polski odpowiednik, nie oznacza, że bez źródła będzie lepiej. Różnice mogą wystąpić także w dwóch różnych słownikach przekładowych na polski. A rodzimi użytkownicy języka (bez przygotowania językoznawczego) to dostarczyciele materiału językowego, a nie fachowej wiedzy o języku, i akurat lepsze fachowe źródło niż najbardziej biegły w swoim języku użytkownik. Formułowanie definicji, rozróżnianie pomiędzy poszczególnymi znaczeniami (ma ich być trzy czy siedemnaście), opis gramatyczny itd. to nie jest coś, co biegły rodzimy użytkownik potrafi zrobić bezbłędnie, a ja sam słyszałem Polaków, biegłych w polszczyźnie, opowiadających całkowite brednie o języku polskim. Że nie wspomnę o kaszubskojęzycznych trolach. — Pojęcia nie mam, jak brak źródła może być lepszy od podania źródła. Moim zdaniem na razie zrobiliśmy minimalny krok w kierunku wiarygodności Wikisłownika, powinno ich być więcej, ale lepszy rydz niż nic. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:57, 27 lut 2023 (CET) Wydzieliłem temat zaznaczania braku języka polskiego w źródle do osobnego wątku. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 02:54, 28 lut 2023 (CET) :W kontekście niniejszej dyskusji wygenerowałem [[Wikisłownikarz:PBbot/języki bez przypisów|listę języków, które w całości nie zawierają przypisów]] (w żadnym haśle). Równolegle przygotowałem też dwa inne zestawienia przedstawiające [[Wikisłownikarz:PBbot/języki egzotyczne|języki]] oraz [[Wikisłownikarz:PBbot/egzotyczne tłumaczenia|tłumaczenia]] edytowane wyłącznie przez boty, przez Stanka6 lub przez niezarejestrowanych użytkowników. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 13:06, 4 mar 2023 (CET) ::Zakładając akceptację proponowanych zasad, czy znalazłby się ktoś chętny, aby sporządzić listę języków spełniających wspomniane wyżej warunki? Ja w każdym razie jestem {{za|za}} i obmyślam już wydajny sposób ewentualnego egzekwowania owych zasad, ale bez tej listy raczej nie ruszymy. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 00:22, 7 mar 2023 (CET) :::{{re|Peter Bowman}}: Które „wspomniane wyżej warunki”? W tym wątku pojawiło się ich już wiele, można się pogubić. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 00:51, 7 mar 2023 (CET) ::::Przepraszam, chodziło mi o wymóg wskazania źródła dla języków 2. wymarłych, 3. mających mniej niż milion rodzimych użytkowników, oraz 4. takich, dla których nie powstał wspólny słownik dwujęzyczny z polszczyzną. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 18:43, 7 mar 2023 (CET) :::::{{re|Peter Bowman}}: Czyli masz na myśli listę 1) j. wymarłych, 2) j. mających mniej niż milion nosicieli, 3) j. bez wspólnego słownika dwujęzycznego z polszczyzną? Mógłbym przejrzeć listę języków u nas i podzielić ją na te spełniające któryś z onych warunków i pozostałe. Wcześniej jednak dobrze byłoby dokonać porządków, o których napisałem niżej. (Nie wiem, czyś go zauważył; wywołałem Cię tam, ale potem wypowiedź mą wydzielono do oddzielnej sekcji). [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 18:51, 7 mar 2023 (CET) ::::::Skopiowałem punkty w takiej kolejności, jak widnieją wyżej (komentarz 13:36, 25 lut 2023 (CET)). Poniższy wątek zauważyłem, jednak załatwienie niniejszej sprawy postrzegam jako ułatwienie w przystąpieniu do drugiej. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 20:17, 7 mar 2023 (CET) :::::::Postaram się w najbliższym czasie przejrzeć listę obecnych u nas języków pod tym kątem. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 00:02, 8 mar 2023 (CET) {{@|Peter Bowman|Drogosław}} Wydaje mi się, że łatwiej i bardziej praktycznie byłoby stworzyć listę języków, których wymóg dodawania źródeł <u>nie obowiązuje</u>, a więc takich jak polski, angielski, niemiecki. Byłaby ona krótsza i dawałaby się łatwiej rozbudowywać. Wówczas dla wszystkich języków <u>spoza listy</u> obowiązywałoby dodanie źródła. Nie byłoby też problemu z dodaniem nowego języka w Wikisłowniku – dopóki nie wejdzie na listę, obowiązkowe będzie uźródłowienie. Zasada dla takiej listy byłaby prosta: język musi spełniać wszystkie trzy warunki, będące przeciwnością powyższych, czyli musiałby być żywy oraz mieć ponad milion użytkowników oraz mieć wspólny słownik z polszczyzną. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 00:11, 9 mar 2023 (CET) :{{re|Maitake}}: Akurat wymieniliśmy się mejlami nt. tego, czy można byłoby posłużyć się Wikidanymi (marne źródło, ale dość łatwo dostępne, a my nie potrzebujemy szczegółów) do podzielenia zarejestrowanych w Wikisłowniku języków na te mające powyżej i poniżej miliona użytkowników. Peter planuje się tym zająć w ten weekend. Potem sprawdzić, czy języki z popularniejszej części mają wspólny słownik z polszczyzną, można ręcznie albo próbować również to jakoś zautomatyzować, choć to już więcej kombinowania, może się okazać, że nie będzie takiej potrzeby. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 01:07, 9 mar 2023 (CET) ::@[[Wikisłownikarz:Drogosław|Drogosław]], @[[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]], przygotowałem [[Wikisłownikarz:PBbot/języki niewymagające źródła|listę 172 języków]] (niektóre z nich Wikidane identyfikują jako dialekty) spełniających dwa pierwsze warunki (<u>nie</u>wymagające źródła) na podstawie tego zapytania: https://w.wiki/6RrP. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 14:48, 11 mar 2023 (CET) Problem weryfikowalności dotyczy również tłumaczeń (mam na myśli pole w hasłach polskich), więc propozycję 13:36, 25 lut 2023 (CET) należałoby rozszerzyć i na ten obszar. Źródło można wskazać w opisie zmian. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 15:04, 11 mar 2023 (CET) {{@|Peter Bowman}}, dziękuję ogromnie. Do ostatniego kryterium może dałoby się wykorzystać [http://katalog.nukat.edu.pl NUKAT]? Trzeba by sprawdzić: * jeśli nazwa języka kończy się na ''-ski'' / ''-cki'' / ''-dzki'' (np. ''afrykanerski'', ''niemiecki'', ''szwedzki''), czy wyszukiwanie zwraca jakiekolwiek wyniki dla ''słownik …ski'' (np. ''słownik afrykanerski'') lub ''słownik …sko'' (np. ''słownik afrykanersko'') * jeśli nazwa nie kończy się na ''-ski'' (np. ''afar''), to czy są jakieś wyniki dla ''słownik …'' (np. ''słownik afar'') Wyszukiwanie oczywiście bez cudzysłowu, czyli po prostu te dwa wyrazy (''słownik'' + nazwa) w dowolnej konfiguracji. Nie wiem, czy da się łatwo sformułować takie zapytanie i czy NUKAT będzie współpracował, ale jakieś szybkie rozwiązanie to jest. Jeśli się nie da, to trzeba to samo zrobić ręcznie, choć można sobie darować kilkanaście najpopularniejszych języków europejskich. — Co do tłumaczeń, to jak najbardziej zgoda. Źródło podać w opisie zmian, a jak ktoś zapomni, to ostatecznie może na stronie dyskusji hasła. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 17:00, 11 mar 2023 (CET) : Oj, chyba się tak nie da. Wyszukiwanie [http://katalog.nukat.edu.pl/search/query?term_1=s%C5%82ownik+afar&theme=nukat ''słownik afar''] co prawda nie ma wyników, ale maszyna poprawia na ''słownik far'' i to już zwraca pięć wyników, oczywiście bez związku z tematem. Wariant ''słownik "afar"'' daje ten sam rezultat, maszyn ignoruje cudzysłów. Trzeba chyba ręcznie. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 17:05, 11 mar 2023 (CET) ::Przez API prawdopodobnie nie poprawia, a jeśli poprawia, to raczej można wyłączyć tak czy inaczej. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 17:13, 11 mar 2023 (CET) :Właśnie przygotowywałem prosty skrypt wyszukujący słowniki w katalogu Biblioteki Narodowej. [[Wikisłownikarz:Drogosław/czy są słowniki|Oto on i jego wyniki]]. Sprawdzałem ciągi <code>"słownik" "X"</code>, <code>"słownik" "X-polski"</code> <code>"słownik" "polsko-X"</code>, przy czym w drugim wypadku zamieniałem ostatnią literę, jeśli słownik kończył się na „-ski” lub „-cki” (zapomniałem o „-dzki”, mogę poprawić). Skrypt pobierał zawartość tylko 1. strony; wyniki należy traktować orientacyjnie, zdarzały się błędy (np. w przypadku języka ''wu''), skrypt nie uwzględnia alternatywnych nazw języków. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 17:11, 11 mar 2023 (CET) ::{{@|Drogosław}} na liście "nie znalazłem" jest gruziński. Tymczasem jest sobie taka pozycja jak "Rozmówki gruzińskie ze słownikiem i gramatyką" https://www.lingea.pl/rozmowki-gruzinskie.html Może hasło "Rozmówki" też by uwzględnić? [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 18:00, 11 mar 2023 (CET) :::{{re|KaMan|Maitake}}: Wygenerowałem [[Wikisłownikarz:Drogosław/czy są słowniki|nowszą wersję]] obsługującą zakończenie „-dzki” oraz słowo „rozmówki” ([[Specjalna:Diff/8096499|porównanie]]). Jeśliby uznać rozmówki za rodzaj słownika, to lista powiększyłaby się o czeczeński, gruziński, hindi, nowogrecki (ten powinien być już na poprzedniej liście, ale nie był ze względu na nazwę) oraz tajski, być może też paszto (nie wiem, czy to trafiony wynik). [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 19:28, 11 mar 2023 (CET) : {{@|Drogosław}}, doskonale! Przejrzałem tę listę i oprócz wu (których zwrócił nieadekwatne wyniki), trzeba też wykluczyć galicyjski (bo ''Galicyjski słownik pisarzy żydowskich'' to nie to, o co nam chodziło) oraz tybetański (bo ''Wu ben ging wen jian'' chyba nie zawiera języka polskiego, a ma tylko w katalogu tłumaczenie tytułu na polski). Poza tym ktoś w tym obeznany ({{@|tsca}}) powinien sprawdzić norweski (bokmål), bo tu oczywiście automat nie zadziałał prawidłowo. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 18:35, 11 mar 2023 (CET) :: Są, np. cztery pierwsze pozycje podane w [[Wikisłownik:Biblioteka#norweski_(bokmål)]], w tym naprawdę gruba cegła {{s|Selberg2017}}. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 22:10, 11 mar 2023 (CET) :: Swoją drogą, w sekcji „duński” widzę ''Duży słownik polsko-hiszpański, hiszpańsko-polski'', nie ma za to najważniejszych pozycji z tego języka. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 22:33, 11 mar 2023 (CET) :::{{re|tsca}}: Jak widać, z jakiegoś powodu wyszukiwarka BN zwróciła ten wynik, nie mam pojęcia dlaczego. Że nie ma najważniejszych, to nie dziwne, nie taki jest cel tej listy; jest po prostu próbka dla każdego języka, pierwsza strona zwracana przez BN przy każdym z 6 zapytań dla danego języka. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 23:13, 11 mar 2023 (CET) == Kwestia działalności Stanko6 == Temat wątku [[#Wiarygodność projektu i kwestia źródeł]] trochę ucichł, więc chciałbym wrócić do sprawy zasady ''[[WS:NIEZNASZ]]'' i jej łamania przez Stanka6 (ping, {{re|Stanko6}}). Jak widać z powyższych zestawień, użytkownik ten tworzy hasła i dodaje tłumaczenia w setkach języków. Są to liczby dalece przekraczające nawet umiejętności największych poliglotów w historii, toteż łamanie wspomnianej zasady jest tu oczywiste. (Zresztą gdyby jakimś cudem Stanko faktycznie znał te wszystkie języki, to miałby lepsze rzeczy do roboty niż edytowanie Wikisłownika). Co więcej, Stanko łamie tę zasadę całkowicie świadomie, bo wielokrotnie zwracano mu na nią uwagę, co widać [[User talk:Stanko6|na jego stronie dyskusji]]. Strona ta ogólnie pełna jest wytykania błędów przezeń wprowadzanych do Wikisłownikach; wpisy tam umieszczone skupiają się przede wszystkim na językach europejskich, jako że to głównie one znane są innym edytorom, którzy mogą je wyłapać. Tych setek języków egzotycznych nikt nie sprawdza, bo nikt ich nie zna; jakie błędy się tam czają, nie wiadomo. Warto zresztą zauważyć, że nie wszystkie wprowadzone przez Stanka błędy są zgłaszane na jego stronie dyskusji, tylko wczoraj znalazłem dwa ([[Specjalna:Diff/8094296|pierwszy]], [[Specjalna:Diff/8094316|drugi]]; na Stanko dodał na tej stronie kilkaset tłumaczeń, nie wiadomo, ile błędów popełnił przy okazji), nawet o tym do niego nie pisałem; wyżej {{re|Sławobóg}} podał przykład innego błędu, który do dziś wisi (po ponad 3 latach). Niestety działalność Stanka6 trwa od lat właśnie i nie doczekała się dotąd stanowczej odpowiedzi ze strony administratorów. (Ping, {{re|Olaf|Peter Bowman|tsca}}, proszę o jakąś wypowiedź, poprzednie wywołanie zostało zignorowane). Uważam, że omawiana działalność powinna zostać natychmiastowo zatrzymana (z użyciem odpowiednich rozwiązań technicznych, jeśli użytkownik nie zrezygnuje z niej dobrowolnie), a jej dotychczasowe efekty w postaci haseł i tłumaczeń należy przejrzeć. Niestety jest to możliwe tylko w przypadku języków, które znane są innym wikisłownikarzom, co wyklucza znaczną część wesołej twórczości Stanka, dlatego też uważam, że jej bardziej egzotyczną część należy bezwzględnie usunąć, zaczynając od [[Wikisłownikarz:PBbot/języki egzotyczne|przygotowanej przez Petera listy]], bo nie zostanie zweryfikowana w przeciągu najbliższych dekad. Wyżej był już wspominane, jakie wrażenia budzą chaotycznie tworzone bez źródeł hasła w językach egzotycznych, nie będę tego powtarzał; tu mamy do czynienia również z nieznaną, ale najprawdopodobniej wysoką, liczbą głęboko ukrytych błędów wynikających z nieznajomości danych języków. Jako że sprawę uważam za bardzo istotną dla wiarygodności Wikisłownika, wywołam jeszcze poprzednich dyskutantów, których dotąd nie wspominałem: {{re|Hythonia|KaMan|Maitake|Sankoff64}}. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 15:16, 6 mar 2023 (CET) PS: Ponad 10 lat temu odbyło się [[Wikisłownik:Strony do usunięcia/Єѵрѡ́пьскъ съвѫꙁъ|powiązane z tą sprawą SDU]]. : Ponieważ wydzieliłem wątek jako osobny (uważam, że to na tyle istotna sprawa, że zasługuje na osobny wątek) więc dla porządku przywołuję ponownie głównego zainteresowanego {{@|Stanko6}}. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 15:29, 6 mar 2023 (CET) :''Єѵрѡ́пьскъ съвѫꙁъ'' - to oczywiście nie język staro-cerkiewno-słowiański a cerkiewnosłowiański. Wtedy nie było oddzielnej kategorii cerkiewnosłowiańskiego i myślałem, że skoro kod ISO 639-3 '''chu''' opisywał wtedy jako Old Church Slavonic, to tak trzeba było zapisać. Dziś już wiem, że na standardy Wikisłownika najlepszy zapis to ''Єѵрѡпьскъ съвѫꙁъ''. Istnieje Wikipedia w wegetującym języku cerkiewnosłowiańskiem, ale powstają też kazania, teksty religijne i różne komentarze w tym języku... Co ciekawe słowo "europejski" pojawiło się w Biblii cerkiewnosłowiańskiej (np. w 2 Liście św. Piotra 2:20: "Аще бо ѿвратишасѧ ѿ нечистотъ єѵрѡ́пьскихъ, познавѣвше знаніе Господа и Спаса нашего Иисуса Христа, и заново ѿ нихъ ѡсквернишасѧ, тоѧже последня горѧчее от перваго будет иметише"). [[Wikisłownikarz:Stanko6|Stanko6]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Stanko6|dyskusja]]) 23:50, 6 mar 2023 (CET) ::Nadal, gdyby chcieć się bawić w neologizmy/protologizmy, to nie masz dla tego terminu żadnego wiarygodnego źródła z definicją ani przykładu użycia w ważnym źródle dla tego <u>martwego języka</u>. Łacińska Wikipedia gdy opisuje nowe zjawisko to zawsze uźródławia istnienie słowa ([[:w:la:Computatrum|Computatrum]]). [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 00:10, 7 mar 2023 (CET) :::Ani język cerkiewnosłowiański, ani łacina nie są językami martwymi, tylko wegetującymi. Ba, łacina nawet jest watykańskim językiem urzędowym. Publikacje cerkiewnosłowiańskie posiadam nawet w wersji fizycznej (nie tylko staro-cerkiewno-słowiańskie). A przepraszam, czy wg Ciebie Wikipedia w wersji cerkiewnosłowiańskiej (choć na marginesie: nie napisałem w niej ani jednego artykułu) to neologizm/protologizm? Coś sporo tu osób z kompleksami. Jak Ci krytykanci, którzy myślą że człowiek może znać 1 czy 6 języków. Co to znaczy znać język? Można w przybliżeniu określić, że znasz go dobrze, średnio czy słabo albo że w ogóle nie znasz. Ale jeśli się uczysz czegoś od pewnego czasu i rozumiesz ten język, to chyba OK? Czy jak robisz czasem błędy ale globalnie ich nie robisz, to znasz czy nie język? Co do źródeł, spokojnie, posiadam ich mnóstwo w wersji zarówno fizycznej (ponieważ jestem podróżnikiem i zdobywam je zwykle bezpośrednio w danych regionach, jak mój słownik z IPA języka galicyjskiego kupiony w Rianxo, liczne publikacje tybetańskie, pali, nepalskie, szerpa, lepcza itp. zakupione na Thamelu w Katmandu, malgaskie słowniki kupione w księgarni prowadzonej przez zakonnice w miejscowości, gdzie pierwszy raz w życiu widziałem osoby po leczeniu trądu. To tylko przykłady.). Innym źródłem książek z którym się uczę są moi znajomi - dialekty niemieckie, języki celtyckie, języki Kaukazu. Sporo też mam pdf-ów, ale sami też przecież mamy wszyscy dostęp do źródeł w Internecie czy nauka w aplikacjach (choć np. do nawaho w Duolingo mam trochę zastrzeżeń). Nie marudźcie tylko się uczcie języków, jeśli chcecie. [[Wikisłownikarz:Stanko6|Stanko6]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Stanko6|dyskusja]]) 11:31, 12 mar 2023 (CET) ::::{{re|Stanko6}}: [https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/martwy-jezyk;3938200.html Encyklopedia PWN klasyfikuje łacinę jako język martwy]. Proszę nie mieszać staro-cerkiewno-słowiańskiego z jego późniejszymi redakcjami. Zabawa w Wikipedię w językach martwych (jak (staro-)cerkiewno-słowiański czy staroangielski) nas nie interesuje. Zarzucanie bliżej nieokreślonym osobom kompleksów ma znamiona ataku osobistego. Reszta Twojej wypowiedzi to czyste owijanie w bawełnę (''[[beat around the bush|beating around the bush]]'', jak mówią anglojęzyczni, bardzo mi się podoba dźwięk tego idiomu). Znajomość kilkuset języków z najróżniejszych rodzin i regionów jest niemożliwa, niezależnie od tego, jak definiujemy znajomość języka. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 14:05, 12 mar 2023 (CET) Muszę się niestety zgodzić, moje doświadczenia są takie same. Żadne prośby, groźby czy napomnienia nie skutkują, pozostaje w zasadzie tylko ręczne wycofywanie zmian (co już niekiedy robiłem, ciachając po kilkadziesiąt dodanych tłumaczeń), ale to walka z wiatrakami. Ręce opadają. Skoro anonimowych „wszechwiedzących” blokuje się w razie niereagowania na napomnienia, nie rozumiem, dlaczego w tym wypadku administratorzy nie reagują. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:15, 6 mar 2023 (CET) : Edycja sprzed godziny: [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=nielegalny&curid=149406&diff=8096479&oldid=7942925 ''nielegalny'']. Zero autorefleksji. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:09, 11 mar 2023 (CET) ::Taaa… Dodajmy, że po 27 lutego tworzył bez podawania źródła hasła azerskie ([[buynuzlu]], [[mühit]] i inne), mimo że obowiązywał już wtedy wymóg podawania źródeł dla języków bez wspólnego słownika dwujęzycznego z polszczyzną, oraz kaszubskie ([[przepłóczëna]], [[gùslôrz]] i inne), mimo że obowiązywał już wtedy wymóg podawania źródeł dla języków bez miliona mówiących. Ping, {{re|Stanko6}}. Ping, {{re|Peter Bowman}}, może być potrzebna interwencja. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 21:50, 11 mar 2023 (CET) Myślę, że w obliczu demonstracyjnego braku chęci współpracy ze strony Stanko6 – nawet na niskim poziomie, tj. próby odniesienia się do zarzutów czy podjęcia dyskusji – trzeba rozważyć odebranie mu uprawnień do automatycznego i ręcznego przeglądania haseł i akceptować jego edycje wyłącznie w językach, które zna on (tj. językach dzisiaj deklarowanych na jego stronie użytkownika: pl, en, it, es, fr, la, ru) lub osoba przeglądająca. {{@|Stanko6}}, dyskutanci, proszę o komentarz. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 23:20, 11 mar 2023 (CET) :[[User talk:Stanko6#Weryfikowalność oraz wątek w Barze|Napisałem do niego]] w sprawie nowych zasad oraz toczącej się dyskusji. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 00:10, 12 mar 2023 (CET) :{{re|tsca}}: [[User:KaMan|KaMan]] i [[User:Peter Bowman|Peter]] jęli dyskutować o celu istnienia mechanizmu przeglądania stron, co jest już oddzielnym tematem, ja natomiast wskażę tylko, że odebranie Stankowi uprawnień nie podniesie poziomu projektu ni nie zatrzyma jego obniżania, a jedynie dołoży roboty redaktorom. Utworzone przezeń strony nadal będą dostępne tak, jak wcześniej, a zmiany wprowadzone w istniejących stronach będą pojawiać się po edycji redaktora (przy założeniu, że po dokonaniu tej edycji oznaczy on od razu stronę jako przejrzaną, a raczej to zrobi). Zapcha się za to jeszcze bardziej ''[[Specjalna:Nieprzejrzane strony]]'', która już jest pełna Stankowej twórczości, a w przypadku języków znanych przez innych edytorów, będą oni po przejrzeniu strony musieli jeszcze klikać dodatkowy przycisk. Jeśli doraźna ochrona ma mieć sens, to użytkownik ten powinien zostać pozbawiony możliwości edytowania w głównej przestrzeni, zanim nie odniesie się do pozbawionych tu zarzutów w sposób poważny. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 13:55, 12 mar 2023 (CET) :: Jak rozumiem z [[User talk:Stanko6#Weryfikowalność oraz wątek w Barze|wpisu w dyskusji]], Stanko6 deklaruje chęć podawania źródeł tam, gdzie jest to wymagane. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 14:04, 12 mar 2023 (CET) :::{{re|tsca}}: Ale nadal nie odniósł w sposób poważny się do tego, co jest istotą tej dyskusji – do dodawania haseł w językach, których nie zna, i żadne erystyczne sztuczki nie sprawią, że można będzie uznać, iż je wszystkie zna. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 14:08, 12 mar 2023 (CET) Oczywiście, że języki zna się w różnym stopniu, ale jak napisał Drogosław, nie można znać aż tylu języków, choćby ten stopień znajomości był jedynie bardzo podstawowy. Posiadanie znajomych mówiących jakimś językiem albo słowników, gramatyk, rozmówek, podręczników dla jakiegoś języka (bez względu na to, gdzie kupione i od kogo) <u>absolutnie nie kwalifikuje się jako jego znajomość na jakimkolwiek poziomie</u>. I również jak Drogosław uważam, że odebranie uprawnień nie jest żadnym rozwiązaniem, to tylko dodatkowa praca dla przeglądających, a przy tym nadal łamanie zasady [[WS:NIEZNASZ|''Nie znasz – nie edytuj'']]. —— Podawanie źródeł zgodnie z ostatnio wprowadzonymi wymogami będzie jakimś krokiem naprzód, ale upieranie się, że Stanko6 zna te kilkaset języków (na jakimkolwiek poziomie) jest całkowicie niewiarygodne, zasada jest łamana bez żadnych konsekwencji. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 18:48, 12 mar 2023 (CET) ---- Temat umarł, mimo że dotyczy rzeczy niezwykle istotnej, jaką jest świadomie łamanie latami jednej z najistotniejszych (mającej własną stronę, nie jakąś krótką wzmiankę na ''WS:ZTH'') zasad projektu. Niestety żaden z administratorów do dzisiaj nie uraczył mnie odpowiedzią na pytanie, dlaczego żaden z administratorów nie zareagował na tę sytuację i nie zapobiegł jej kontynuowaniu. W oczywisty sposób prowadzi to do pytania, czy tej zasady nie należałoby po prostu znieść, bo trzymanie zasad bez wpływu na rzeczywistość nie ma sensu… Sam zainteresowany owija w bawełnę zamiast odnieść się do sytuacji w sposób poważny. Aby ruszyć ze sprawą do przodu, proponuję na razie takie rozwiązanie: niech Stanko6 zadeklaruje ograniczoną listę języków, które zna, i całkowicie zaniecha „rozwijania” sekcji języków spoza tej listy. Aby uniknąć ponownych dywagacyj nad tym, czym jest znajomość języka, proponuję proste kryterium: dla języków żywych – umiejętność przeprowadzenia bez pomocy (bez słowników, telefonu, rozmówek, wtrąceń z innych języków itp.) prostej konwersacji z rodzimym użytkownikiem danego języka, dla języków martwych – umiejętność zrozumienia bez pomocy prostego tekstu napisanego w tym języku. Już istniejącą jego twórczością w językach spoza listy zajmiemy się później. Wywołuję uczestników rozmowy: {{re|KaMan|Maitake|Peter Bowman|tsca|Sławobóg|Stanko6}}. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 21:50, 28 mar 2023 (CEST) : <small>Ponawiam jedno wywołanie, {{s|re}} obsługuje tylko 5 osób, to nie dotarło: {{re|Stanko6}}. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 22:07, 28 mar 2023 (CEST)</small> == Wersje oznaczone i wersje przejrzane == Chciałem zwrócić uwagę, że zgodnie ze stroną [[Wikisłownik:Wersje przejrzane]] przeglądanie stron odnosi się do zaznaczania stron wolnych od błędów technicznych i wandalizmów. Wyraźnie zaznaczono tu, iż "Fakt oznaczenia nie informuje natomiast o tym, że strona została sprawdzona pod kątem merytorycznej poprawności." Jeżeli zamierzamy włączyć do oznaczania wersji przejrzanych fakt zgodności z koniecznością podawania źródeł dla określonych grup języków to wymagałoby to również uwzględnienia na stronie [[Wikisłownik:Wersje przejrzane]] ponieważ moim zdaniem podlega to już pod kontrolę merytoryczną. No chyba że mówimy tu o odebraniu uprawnienia do [[Wikisłownik:Wersje oznaczone]] gdzie jest mowa o "treściach niemerytorycznych". Przyznam, że się trochę w tym gubię. Myślałem, że mamy jeden stopień oznaczania i jest nim wersja przejrzana. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 09:46, 12 mar 2023 (CET) ::W moim zrozumieniu [[WS:Wersje oznaczone]] (por. [[w:WP:Wersje oznaczone]]) odnosi się do rozszerzenia, natomiast [[WS:Wersje przejrzane]] (por. [[w:WP:Wersje przejrzane]]) opisuje element tego systemu; granica się jednak rozmywa, poza tym wydaje mi się, że niektóre informacje są nieaktualne (strony te napisano w 2009). Ja (w kontekście swojego wkładu) rozumiem przeglądanie jako weryfikację pod kątem merytorycznym i tak też sugeruję innym użytkownikom, mimo sprzecznego zapisu. Sugeruję więc zmienić ten zapis. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 12:43, 12 mar 2023 (CET) ::: Zgoda, albo nieaktualne, albo po prostu skopiowane z Wikipedii i zostawione. Śledząc OZ odnoszę wrażenie, że w praktyce przeglądający zawsze sprawdzają albo merytoryczną poprawność zmiany, albo przynajmniej oceniają prawdopodobieństwo tej poprawności (np. na podst. historii edycji czy znajomości języków osoby wprowadzającej zmianę). [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 14:04, 12 mar 2023 (CET) ---- {{re|KaMan|Peter Bowman|tsca}}: Proponuję, aby wstęp tej strony przybrał następującą formę: <blockquote> '''Wersja przejrzana''' to wersja strony<ref>Oznaczaniu podlegają artykuły hasłowe z przestrzeni głównej, artykuły aneksu, strony indeksu oraz szablony.</ref>, którą obejrzał któryś z [[WS:Redaktorzy|redaktorów]], po czym stwierdził, że jest '''wolna od widocznych gołym okiem [[Wikisłownik:Wandalizm|wandalizmów]]''', oraz '''ocenił <u>powierzchownie</u> wprowadzone zmiany jako (najprawdopodobniej) poprawne merytoryczne'''. Fakt oznaczenia '''<u>nie</u> informuje natomiast o tym, że strona została <u>dokładnie</u> sprawdzona pod kątem merytorycznej poprawności.''' Celem oznaczania jest zapewnienie czytelnikowi podstawowej jakości przeglądanych haseł słownikowych, artykułów aneksu itp. W przypadku dokonania edycji przez użytkownika bez uprawnień do oznaczania, musi ona zostać przejrzana przez drugą osobę z uprawnieniami. <references /> </blockquote> Sekcje ''Oznaczanie strony po raz pierwszy'' i ''Powtórne oznaczanie'' proponuję usunąć, chyba że ktoś chce je napisać od nowa. Stronę ''[[WS:Wersje oznaczone]]'' należy przekształcić w przekierowanie. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 15:38, 27 mar 2023 (CEST) :Jak należy rozumieć ''powierzchowność'' takiej oceny? Obawiam się, że ten fragment może zostać zinterpretowany zbyt liberalnie. (PS oznaczaniu podlegają również pliki oraz moduły, poprawiłem tamże) [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 19:12, 27 mar 2023 (CEST) ::{{re|Peter Bowman}}: Przez lata fragment ten był bardziej znacznie bardziej liberalny, zezwalał na oznaczanie wszystkiego poza oczywistymi wandalizmami, a jednak de facto przyjęły się ostrzejsze wymogi. Choćby ktoś się bardzo starał, nie zinterpretuje proponowanej przeze mnie wersji bardziej liberalnie, niż wynika to bezpośrednio z obecnego zapisu, bo dalej jest już tylko oznaczanie jako przejrzanych również oczywistych wandalizmów. ::Przez ''powierzchowność'' rozumiem to, że gdy redaktor widzi, że nowy użytkownik tworzy od pewnego krótkiego czasu ładnie wyglądające, zgodne z naszymi zasadami, może nawet uźródłowione hasła w języku, którego ów redaktor nie zna, to może oznaczać te strony jako przejrzane, mimo że nie może tego zweryfikować, bo nie zna danego języka albo nie ma dostępu do źródła. ::Nie jest to najlepiej napisane, ale nie mam pomysłu, jak to lepiej ująć. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 20:58, 27 mar 2023 (CEST) == Zaznaczanie języka źródła == ; temat wyewoluował z wątku "Wiarygodność projektu i kwestia źródeł" Nie postulowałem ani niepodawania źródeł, ani rezygnacji ze źródeł obcojęzycznych; chciałem tylko poddać pod dyskusję możliwość zaznaczania, że źródło nie zawiera danego tłumaczenia na&nbsp;język polski. Rozumiem, że wg dyskutantów to zbędny formalizm, więc na tym kończę ten wątek. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 02:22, 28 lut 2023 (CET) :{{re|tsca}}: Możemy rozważyć dodawanie skrótu nazwy języka w przypisach (tak jak to robią na Wikipedii), choć to zwykle wynika z nazwy. Nie wiem, co innego moglibyśmy w takiej sytuacji zrobić. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 02:30, 28 lut 2023 (CET) ::Ja w&nbsp;swoich przypisach od&nbsp;dawna już dodaję skrót języka; natomiast w&nbsp;przypadkach takich, o&nbsp;których mówimy, dla&nbsp;czystego sumienia zamierzam dodawać szablon {{por}} przed&nbsp;podaniem źródła. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 02:37, 28 lut 2023 (CET) ::: Podoba mi się idea podawania języka źródła, można by to wbudować w szablony źródeł, czy to w {{s|źródło}}, czy w szablony "cytuj ...", tylko jak to by miało wyglądać wizualnie w przypadku [[:Kategoria:Szablony źródeł wielojęzycznych|źródeł wielojęzycznych]] w których wszystkie języki traktowane są z jednakową wagą i nie ma języka wiodącego (może poza tytułem na okładce)? Ja bym taki znacznik umieścił przed tekstem opisu źródła analogicznie do tej otwartej/zamkniętej kłódki w przypadku opisu rodzaju dostępu do źródeł. Pomysł z umieszczaniem {{s|por}} również nie jest zły i również mi się podoba. Co zrobić jednak gdy ten sam przypis użyty jest w sekcji znaczeń do opisu tłumaczenia na polski a potem w sekcji przykłady do opisu pochodzenia zdania obcojęzycznego. Wówczas w pierwszym przypadku szablon {{s|por}} wydaje się wskazany, a w drugim nie. {{@|Tsca}} jak z tego wybrnąć? Tworzyć dwa przypisu, jeden z por, a drugi bez? [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 02:54, 28 lut 2023 (CET) :::: W szablonach „cytuj” parametr „język” jest dostępny (od zawsze?). W drugiej kwestii nie mam zdania – chyba nigdy nie zdarzyła mi się taka sytuacja. Może wówczas wystarczy zapis ''ibidem''? [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 03:09, 28 lut 2023 (CET) ::::: Jak zatem w szablonach cytuj zaznaczyłbym język źródła gdybym do uźródłowienia słowa polskiego użył słownika rosyjsko-ukraińskiego w którym oba języki traktowane są równorzędnie (tzn. część rosyjsko-ukraińska ma wstęp po rosyjsku a część ukraińsko-rosyjska ma wstęp po ukraińsku). Wtedy wymienia się dwa języki po przecinku? Z tego co widzę u nas mamy tylko {{s|cytuj stronę}} do odniesień do stron internetowych, w takich przypadkach strona ma zwykle jeden język wiodący. Słowniki drukowane mogą być w dwóch i więcej językach. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 03:42, 28 lut 2023 (CET) Nie odczuwam potrzeby zaznaczania, w jakim języku jest źródło, według mnie wynika to wystarczająco jasno z tytułu. Ale gdyby miało do tego dojść, to byłbym za uwzględnieniem tego w postaci wyświetlanych skrótów języków, zakodowanych na stałe w szablonach źródeł (w tej chwili tę rolę pełnią kategorie źródeł) czy kodowane doraźnie w szablonie cytowania, czyli mniej więcej tak, jak to jest robione w Wikipedii. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:03, 28 lut 2023 (CET) == Wydzielenie nazw systematycznych do sekcji międzynarodowej == Na wstępie chcę zaznaczyć, że wątek nie ma być przytykiem w stronę {{ping|Jest Spoczko}} czy innych edytujących, natomiast stało się to trochę dla mnie dylematem. Kolega dodał tłumaczenie łacińskie [[Alnus]] do naszego polskiego hasła [[olcha]]. Według używanego przez nas systemu, gdzie zaliczamy nazwy systematyczne do właściwej łaciny, edycja bez zarzutu. Z tym, że faktycznie w łacinie jako języku używanym do komunikacji olcha to [[alnus]], pisane małą literą. W Wikisłowniku angielskojęzycznym nazwy systematyczne od dawna trafiają do sekcji ''Translingual'', ichniejszego odpowiednika naszego {{s|użycie międzynarodowe}}. Uprzedzając ewentualną uwagę nie uważam, że powinniśmy jeden do jednego kalkować tamtejszy system, ale tu zgodziłabym się, że te nazwy powinno się chyba traktować jako coś odrębnego. Nie odmienia się ich prócz ewentualnej odmiany przymiotników według (niekiedy zmyślonego) rodzaju członu, bo nie są raczej używane w samym języku, o ile oczywiście w ogóle można powiedzieć o użytkowości łaciny; składają się w dużej mierze z neologizmów, niekiedy stanowią po prostu dowcip językowy, jak np. żabka ''[[w:Mini ature|Mini ature]]'', której nazwa pochodzi od angielskiego ''[[miniature]]''. No i rozwiązałoby to problem wymieniony na wstępie, przy czym informacja o nazwie systematycznej nie zniknęłaby, bo i tak prawie wszystkie hasła o gatunkach, rodzajach itd. zawierają ją na wstępie definicji. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 09:11, 12 lut 2023 (CET) : {{re|Hythonia}}: Ja zacząłbym od pytania, czy w ogóle w Wikisłowniku jest miejsce na tego typu nazwy. Ja skłaniam się ku odpowiedzi „nie”. Tworzymy wszak słownik, nie katalog gatunków. Jeśli jednak mielibyśmy je trzymać, to sekcja międzynarodowa wydaje się lepszym miejscem dla nich. <small>-- niepodpisany komentarz użytkownika [[Wikisłownikarz:Drogosław|Drogosław]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Drogosław|dyskusja]] | [[Specjalna:Wkład/Drogosław|wkład]]) 12:00, 12 lut 2023</small> : Podlinkuję wcześniejsze wątki (2020): [[#język nazw binominlanych]] ([[Specjalna:PermaLink/8073391#język nazw binominlanych|permalink]]), [[WS:Bar/Archiwum 18#Nazwy systematyczne w znaczeniach]] (2016), [[WS:Bar/Archiwum 17#Nazwy gatunkowe a język łaciński]] (2015). Nadal jestem nieprzekonany co do opisywania u nas nazw systematycznych, lecz gdyby miały one zostać unormowane, to podzielam argumenty przedstawione w 2020 przez @[[User:Maitake|Maitakego]] o umieszczaniu ich w sekcji łacińskiej. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 12:57, 12 lut 2023 (CET) Nie widzę możliwości podania sensownego opisu gramatycznego w sekcji międzynarodowej (część mowy, rodzaj gramatyczny), więc albo powinno zostać w sekcji łacińskiej, albo należałoby skasować. Ja bym był za skasowaniem, to materiał dla Wikispecies. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 16:27, 12 lut 2023 (CET) :Nie tworzymy katalogu gatunków, ale nie tworzymy również katalogu miast, a miasta u nas się znajdują; moim zdaniem dużo jest informacji słownikowych, których Wikispecies nie zawiera, a które możemy zawrzeć my, np. etymologię poszczególnych członów wyrazu. Dlatego jeśli mielibyśmy albo pozostać przy łacinie, albo w ogóle usunąć, to ja bym pozostawiła. :Z drugiej strony widzę możliwość zrezygnowania w ogóle z części mowy i rodzaju, bo one w przypadku nazw systematycznych nie mają zbytnio znaczenia (nikt tych nazw w łacinie nie odmienia, bo używa się ich nie w łacinie, a we wszystkich chyba innych pozostałych językach, z których każdy ma swoje zasady co do ich traktowania), i w ich miejsce dawać ''nazwa systematyczna'' tak, jak dajemy ''symbol'' czy inne oznaczenia. No ale oczywiście jeśli mielibyśmy pozostać przy łacinie, to też chciałabym wiedzieć, w jaki sposób powinniśmy postępować z tłumaczeniami. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 20:55, 12 lut 2023 (CET) :: {{re|Hythonia}}: Miasta się u nas znajdują jako część zasobu słownictwa konkretnego języka; nie tworzymy haseł polskich dla wszystkich wioseczek w Nepalu ani haseł nepalskich dla wszystkich wioseczek w Polsce. W przypadku nazw systematycznych trudno powiedzieć, żeby były one częścią konkretnych języków, tak jak nie są częścią konkretnych języków całe numery rejestracyjne, choć mogę powiedzieć po polsku „idąc wczoraj ulicą, minąłem zaparkowany samochód z rejestracją ''LU 123456''”. W tym wątku mowa o łacinie, ale próżno tych nazw szukać u Cycerona, w średniowiecznych aktach prawnych czy w dokumentach publikowanych współcześnie przez Stolicę Apostolską. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 23:18, 12 lut 2023 (CET) == Propozycja aktualizacji ZTH dla angielskiego == Hej, jakoś od czasu scalenia ZTH i stron dla odmiany języków pracowałam nad aktualniejszym, bardziej szczegółowym zestawieniem zasad dla tworzenia haseł w języku angielskim. Póki co strona znajduje się w [[Special:Permalink/8077302|mojej przestrzeni]]. Dajcie znać co myślicie. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 20:18, 18 lut 2023 (CET) : Dobra robota, Hythonio. Jedyny, do czego ma zastrzeżenia, to rozróżnianie wariantów – wolałbym bardziej szczegółowy system w stylu hiszpańskiego {{s|reg-es}}, bo o ile w przypadku języka ogólnego, zwłaszcza pisowni, „dialekty australijski, kanadyjski, nowozelandzki itd. są przeważnie zbieżne z odmianą brytyjską języka angielskiego”, to na ile się orientuję, pod względem potocznego słownictwa wiele kanadyjską odmianę łączy z amerykańszczyzną z oczywistych przyczyn. Położyłbym większy nacisk na rozróżnienie wariantów wymowy; o ile dobrze widzę, teraz często wyraz, którego wymowa fonemiczna (o fonetycznej to już nawet nie będę wspominał) jest różna w obu standardowych wariantach, wspomina tylko jedną, i to bez oznaczenia. : To jednak moje uwagi dotyczące ogólnie kształtu haseł dotyczących angielszczyzny. Sama strona zasad pod wymienionymi przeze mnie względami opisuje stan faktyczny. Pod tym kątem jest bardzo dobra. : Jeszcze raz: dobra robota, Hythonio. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 20:27, 18 lut 2023 (CET) : Dla porównania: [[Special:Permalink/8049341|obecna wersja]]. Mnie również podoba się odświeżona i uporządkowana wersja Hythonii. Widzę, że wyleciały informacje o zaimkach i czasownikach nieregularnych – chociaż może nie ma to już znaczenia, bo wszystkie te hasła zostały już opisane. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 20:43, 18 lut 2023 (CET) Ja dorzucę tylko kilka uwag: * Wymowa: „O ile to możliwe, staramy się rozróżniać…” to chyba zbyt łagodne sformułowanie jak na zasadę; powinno być po prostu „Rozróżnia się…” * Znaczenia > Czasowniki: „W przypadku czasowników posiłkowych oraz modalnych właśnie tę ich cechę zaznaczamy zamiast modalności” – chyba „… zamiast przechodniości”. * Odmiana > Czasowniki: Nie rozumiem, dlaczego poszczególne formy nie są opisane, ta kolejność nie jest jakoś nadzwyczaj standardowa, w związku z czym łatwo źle ją odczytać – a form podaje się tutaj akurat więcej niż przy rzeczownikach czy przymiotnikach, gdzie opis już jest. Wiem, że wyżej nie doszliśmy do porozumienia co do sposobu prezentacji odmiany czasowników angielskich, ale brak opisu poszczególnych form jest nie do zaakceptowania. Poza tym bardzo mi się ta propozycja podoba, powinno być takich więcej. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:11, 18 lut 2023 (CET) :Przepraszam, musiałam trochę odpocząć od pracy nad propozycją. Co do uwag: :* Faktycznie nacisk na rozróżnianie wariantów wymowy powinien być większy. Zmienię wedle zaleceń Maitakego na „Rozróżnia się…” :* Szablon dla regionalizmów byłby dobrym pomysłem i w przyszłości może zrobię go (a może ktoś mnie uprzedzi). Zerknęłam do modułu [[Moduł:reg-es/dane|reg-es/dane]] i z tego, co widzę, jeśli chcielibyśmy użyć tego samego mechanizmu, to trzeba byłoby pomyśleć nad pogrupowaniem — tam to jest mniej więcej pogrupowane tak: "Hiszpania ogółem - regiony Hiszpanii - Ameryka ogółem - kraje Ameryki" itd. Z angielskim będzie trochę trudniej, bo jest znacznie bardziej rozpowszechniony i podział jest znacznie większy (więc np. patrzymy na drzewo kategorii ''brytyjski angielski'' > ''angielski Anglii'' > ''angielski Anglii Północnej'' > ''angielski Tyneside''/''Geordie'' itd.) Ale to tak na przyszłość. :* Tak, powinno być „… zamiast przechodniości”, dziękuję za złapanie błędu. :* ''Nie rozumiem, dlaczego poszczególne formy nie są opisane [...]'' Tu jest pies pogrzebany; wątek nieco wyżej otworzyłam właśnie podczas pracy nad tą propozycją. Pomyślałam, że skoro nie udało się (póki co) ustalić formy prezentacji, to pozostawiłabym tak, jak póki co to robiliśmy. Też mi się to nie podoba, no ale właśnie, musielibyśmy jakoś ustalić, jak to ma wyglądać. :Co do ostatniego punktu, przydałoby się również ustalić jak chcemy obchodzić się z różnicami w ortografii. Moim zdaniem bez sensu mnożyć strony typu ''analyse'' i ''analyze'', ''defense'' i ''defence'', ''labor'' i ''labour'', ''program'' i ''programme'', które trzeba przy każdej zmianie dwukrotnie edytować. Najlepiej chyba dla każdej tego typu różnicy pisowni należałoby wybrać jeden rodzaj i konsekwentnie się tego trzymać, a o pozostałych wspominać w sekcji {{s|ortografie}}. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 19:45, 25 lut 2023 (CET) : {{re|Hythonia}}: Jeszcze jedna rzecz przyszła mi na myśl: przydałoby się ustalić, co robimy w przypadku bardzo w angielszczyźnie nielicznych czasowników zwrotnych typu ''[[cross oneself]]'', uznawanych tam chyba w ogólnej klasyfikacji za frazeologizmy. Opisujemy tam czy w istniejącym już haśle ''[[cross]]''? Z jakim nagłówkiem? Pozdrawiam serdecznie, [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 20:28, 25 lut 2023 (CET) ::{{ping|Drogosław}}: W słowniku Merriama i Webstera ''cross oneself'' jest na zupełnie innej stronie niż ''cross'', więc myślę, że miałoby sens potraktowanie tego jako oddzielne hasło i wrzucenie pod nagłówek ''fraza czasownikowa nieprzechodnia'', choć jestem otwarta na inne rozwiązania. Bardzo dużo czasowników przechodnich można zamienić w "zwrotne" po prostu wstawiając zaimek zwrotny w miejsce dopełnienia, więc ww. gdzie znaczenie faktycznie odbiega od głównego miałoby sens potraktować jako frazeologizm. ::Na marginesie: z ciekawości sprawdziłam jak rozwiązał to anglojęzyczny Wikisłownik. Tam ''cross'' i ''cross oneself'' to oddzielne hasła, ale np. ''excuse oneself'' i ''watch oneself'' w przeciwieństwie do M-W są częściami przechodnich czasowników ''excuse'' i ''watch''. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 20:51, 25 lut 2023 (CET) ---- {{ping|Maitake|Drogosław|Tsca}}: Utworzyłam stronę [[Wikisłownik:Głosowania/nowe ZTH dla angielskiego]]. Poczekam do poniedziałku z otwarciem głosowania. Do tego czasu jeśli są jeszcze jakieś sugestie, proszę o komentarze (idealnie albo w wątku tu, w Barze, albo w dyskusji głosowania, żeby było w jednym miejsu). [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 23:49, 1 gru 2023 (CET) : Kilka uwag: :* „Różnice te jednak są dość zniuansowane, w różnych odmianach spotykane są różne tendencje” – sformułowanie niejasne, trzeba poprawić (ja sam do końca nie wiem, o co chodzi). :* „Unikaj duplikatów. Tworząc dwa hasła w różnych dialektach, staraj się używać szablonu {{s|zob}} w definicjach. Pomaga to w minimalizowaniu rozbieżności między wariantami dialektalnymi. Przykładowo, gdy inny użytkownik będzie chciał dodać znaczenie do hasła ''labor'', nie będzie musiał tego robić również w haśle ''labour''. // Jeśli wyraz popularniejszy jest w jednej z odmian językowych, niech ta pisownia stanowi główne hasło, a alternatywna — miękkie przekierowanie. Dla przykładu, wyraz ''burglarize'' w dialekcie amerykańskim: choć wariant ''burglarise'' również jest niekiedy spotykany, w dialekcie brytyjskim znacznie częściej używa się czasownika ''burgle''.” – zdecydowanie nie. Z wielkimi bólami i ogromnie powoli odchodzimy od miękkich przekierowań w kierunku definiowania, odmieniania i ilustrowania każdego hasła osobno (np. rzeczowniki odczasownikowe; pary aspektowe nadal czekają na uregulowanie, ale obecny uzus jest nie do utrzymania). Jeśli przykład zdaniowy będzie cytatem (z określoną ortografią, rzecz jasna), to gdzie go dodać? :* <code><nowiki>[[ogień]] ([[reakcja]] [[spalanie|spalania]])</nowiki></code> czy też raczej <code><nowiki>[[ogień]] ''(reakcja spalania)''</nowiki></code>? To nie tylko angielskie, ale skoro ma się pojawić w zasadach, to trzeba ustalić, w jakiej formie. :* Zrezygnowałbym wreszcie z niepotrzebnego anglicyzmu ''phrasal verb'' i przeszedłbym po prostu na ''czasownik frazowy''. :* ''czasownik posiłkowy'' // : (2.1) ''używany do tworzenia form czasów perfect'' – dotychczasowy uzus był taki, aby po numerku rozpoczynać dalszą część definicji po wielokropku (: (2.1) ''…używany do''). : Poza tym nie mam zastrzeżeń. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 00:34, 2 gru 2023 (CET) ::1. Na temat tych różnic ortograficznych i przypadków szczególnych można całe książki pisać. Wątpię, żeby warto było rozwijać ten temat w zasadach. ::2. Uhuhu. To jest strasznie problematyczny aspekt przez to, że 1) tworzymy słownik na oprogramowaniu do pisania encyklopedii, 2) Wikisłownik postawił se za cel bycie Słownikiem Wszystkiego i nie preferujemy żadnej konkretnej ortografii. Wariant Hythonii wydaje mi się lepszy, ale kto ma osądzać, która wersja jest lepsza? Dwa hasła to prosty sposób na bałagan (w naszym przypadku na utrwalanie już istniejącego): raz lepsze będzie hasło w jednym zapisie, raz w drugim, a różnica może być drastyczna. (Z tego właśnie powodu popieram też istnienie jednego serbsko-chorwackiego zapisywanego łacinką, o czym pisałem gdzieś obok). ::3. Od dawna jestem zwolennikiem pierwszego sposobu. Jedną z lepszych cel Wikisłownika jest właśnie to, że słowa są podlinkowane, więc łatwo przechodzić między hasłami, co przydaje się zwłaszcza obcokrajowcom, ale nie tylko. Ograniczanie tego wydaje mi się niszczeniem jednej z bardzo niewielu (powiedzmy to wprost) przewag Wikisłownika nad konkurencją. Nie widzę też powodu stosowania kursywy; uważam, że powinniśmy ograniczyć używanie jej w sekcji znaczeń wyłącznie do opisu samej jednostki leksykalnej, nie jej znaczenia. ::4. Zgadzam się z Maitakem. ::5. Maitake dobrze zauważył. ::[[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 14:25, 2 gru 2023 (CET) ::PS: A tak swoją drogą, nie podoba mi się pomysł załatwiania takich spraw głosowaniem – ogólnie zastępowanie merytokracji demokracją (na siostrzanej Wikipedii mają nawet [[w:WP:CWNJ#Demokracja|spisaną zasadę na ten temat]]). Jak należy rozumieć głos przeciw? Zostawiamy absolutnie całą stronę w obecnej formie? :::Odnosząc się najpierw do uwag Maitake po kolei: :::# W tym sformułowaniu (przyznaję, nie dość jasnym) chodziło mi przede wszystkim o to, że mimo tego, że te różnice w dialektach amerykańskim i brytyjskim są najbardziej widoczne, to np. w dialektach bazujących na brytyjskim preferencje nie są tak jasne: ''-ize'' jest na przykład pisownią używaną w Kanadzie, jest też częścią tzw. "Oxford spelling", w Australii preferuje się ''program'' zamiast ''programme'', w Ameryce mimo preferowania końcówki ''-og'' (np. ''analog'') częściej pisze się ''prologue'' itp. :::# Rozumiem, tylko jeśli dla każdego wariantu pisowni będziemy mieli osobno tworzone hasła, to co robić w pozostałych? Czy jeśli ''colorize'' będzie synonimem jakiegoś słowa, to powinniśmy podawać również ''colourize'' i ''colourise''? Plus to, o czym pisze Drogosław i to, o czym zająknęłam wcześniej, próbując utrzymywać dwa lub więcej haseł w mniej więcej podobnym stanie prędko zrobi się bałagan. Zakładając to, co opisałam, rozwiązaniem problemu cytatów mogłoby być pozostawienie ich w jednym haśle. Gdybyśmy [[colourise]] uznali za "główne hasło", to w nim byłyby również cytaty z wyrazami [[colourize]] i [[colorize]]. Takie przekierowania już poniekąd stosujemy, np. w przedreformowych hasłach niemieckich (np. [[naß]], [[Boretsch]], nie ma tam cytatów, ale podejrzewam, że trafiłyby do głównych haseł). Nie jest to identyczna sytuacja, bo w angielskim wszystkie te warianty są w użyciu, ale nie widzę powodu, dla którego nie moglibyśmy stosować podobnego rozwiązania (z zachowaniem sekcji odmiany w haśle stanowiącym miękkie przekierowanie). Pary aspektowe i rzeczowniki odczasownikowe to trochę inna moim zdaniem sytuacja, bo różnią się one właściwościami gramatycznymi. :::# Ja jestem za drugą z opcji, ale nie wiem, czy nie sensowniej po prostu byłoby podmienić przykład. Nie wiem, czy kwestia dotycząca wszystkich haseł w słowniku powinna być rozpatrywana przy kwestii dotyczącej wyłącznie języka angielskiego. :::# Z pozostałymi dwoma się zgadzam. :::Co do uwagi {{ping|Drogosław}}a: Jestem skłonna wycofać głosowanie, ze względu zarówno na twoją uwagę, jak i fakt, że kwestia ortografii jest bardziej dyskusyjna, niż początkowo mi się wydawało. Chciałam rozpocząć je głównie dlatego, że ze swojej natury widzi je więcej użytkowników, więc więcej może wyrazić zgodę czy jakieś zastrzeżenia, ale możliwe, że faktycznie nie jest to najlepsze rozwiązanie. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 16:16, 2 gru 2023 (CET) ::::No właśnie, sytuacja z tymi ortografiami jest niestety bardziej złożona niż występujący u nas prosty binarny podział na odmiany amerykańską i brytyjską. O ''Oxford spelling'' miałem sam wspomnieć, pisownią słowa ''program(me)'' w Australii się nie interesowałem nawet, wiem tylko, że mają tam ''Labor Party'', choć zwykle piszą ''labour''. Tu przydałaby się jakaś większa reforma, może z wykorzystaniem czegoś w stylu {{s|reg-es}} (takie coś dla angielszczyzny mają nawet na nielubianym przeze mnie Wiktionary, do tego jeszcze bardzo przydatne określenie ''chiefly''). Tylko kto przejrzałby potem istniejące strony, skoro np. akcja weryfikacji {{s|stpol}} stoi praktycznie w miejscu… [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 16:28, 2 gru 2023 (CET) :::::Na serwerze polskich Wikimediów wspominałam o moim pomyśle w ogóle zastąpienia kwalifikatorów w hasłach czymś na wzór szablonu [[:en:Template:label]] w anglojęzycznym Wikisłowniku i paru innych (pisałam najpierw tam, by wybadać wśród użytkowników zdolnych mi od ręki odpowiedzieć, czy jest sens drążyć kwestię w Barze). Temat będę jeszcze poruszać, a w jego ramach także kategoryzację regionalizmów, natomiast nie chcę piec zbyt wielu pieczeni na jednym ogniu, bo jak zacznę kilkanaście tematów naraz, to nie skończę żadnego. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 16:35, 2 gru 2023 (CET) :: „Gdybyśmy [[colourise]] uznali za "główne hasło", to w nim byłyby również cytaty z wyrazami [[colourize]] i [[colorize]]” – to by dopiero był bałagan (o linkowaniu i pogrubianiu selflinków nie wspominając). [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:15, 2 gru 2023 (CET) :::Nie wiem w sumie, czy aż taki bałagan; to w końcu tylko cytaty. Selflinki mogłyby być selflinkami (więc w formie <code><nowiki>[[colourise|colorizing]]</nowiki></code>, a w pozostałych przypadkach linkowalibyśmy normalnie (z tego, co się orientuję, to tak robimy np. w hasłach dla czasowników zwrotnych). :::Nie jest to idealne rozwiązanie, ale idealnym nie jest też przeciwne — po pierwsze, wspomniane utrzymanie artykułów w tym samym stanie (co, fakt, jest też problematyczne przy parach aspektowych, ale tam jest to konieczne m.in. ze względu na różne tłumaczenia dla różnych haseł oraz istnienie niepełnych par), po drugie, jeśli nie będziemy wyróżniać żadnej z form, to chyba trzeba będzie zamieszczać wszystkie. Tak jak w obcych hasłach powinniśmy moim zdaniem podawać tylko jedną polską pisownię znaczenia ([[klaun]] zamiast [[klaun]], [[klown]], [[clown]]), tak (również moim zdaniem) powinniśmy np. w synonimach podawać tylko [[color]] lub tylko [[colour]] zamiast obu (a jak się postaramy, to znajdziemy więcej, bo w użyciu oprócz takiego [[prologize]] są [[prologise]], [[prologuise]] i [[prologuize]]). [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 20:48, 2 gru 2023 (CET) :::[konflikt edycji] {{re|Maitake}}: Mniejszy niż w sytuacji, gdybyśmy mieli trzy hasła, a w każdym co innego. Tylko z hasła musiałoby jasno wynikać, o co chodzi z tą różnicą. Większym problemem są natomiast przypadki, gdy oba zapisy nie są po prostu zwykłymi wariantami zapisu tego samego, tylko np. różnią się, niekiedy w pogmatwany sposób, między sobą znaczeniami, jak przykładowo ''[[disc]]'' i ''[[disk]]''. Tutaj nie da się tego połączyć raczej, muszą być dwa całkiem oddzielne hasła. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 20:49, 2 gru 2023 (CET) :::: Jeśli nie rozbudujemy hasła ''colorize'' (będzie to tylko miękkie przekierowanie), to nie będzie też form odmiany, np. ''colorizing'', więc nie będzie można ich wyszukiwarką znaleźć. W tym miejscu jest analogia z parami aspektowymi, które też powinniśmy rozbić na osobne hasła. To, że ''colorize'' będzie mniej rozbudowane niż ''colourise'', to wg mnie nie jest problem, bo każde hasło jest permanentnie in statu nascendi, taki jest urok wikiprojektów. Linkowanie <code><nowiki>[[colourise|colorizing]]</nowiki></code> uważam niezmiennie za niebezpieczny precedens. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:04, 2 gru 2023 (CET) :::::{{re|Maitake}}: Ja widziałbym to tak, że formy odmiany zostają jako jedyne w obu hasłach. Sytuacja z parami aspektowymi jest inna, tutaj nie ma (w większości przypadków) potrzeby odwoływania się do konkretnych znaczeń. A że „każde hasło jest permanentnie in statu nascendi”, to właśnie jest niebezpieczne stwierdzenie, bo choć jest prawdziwe, to pozwala uzasadniać masowe tworzenie haseł bardzo niskiej jakości, czego skutki powszechnie widać. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 21:14, 2 gru 2023 (CET) :::::Ja również wspomniałam wyżej (w pierwszej odpowiedzi na uwagi), że w tych miękkich przekierowaniach pozostawiłabym tabelki odmiany. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 21:25, 2 gru 2023 (CET) == Taksonomia == Temat poruszany był już w wątku [[#Gatunek a przedstawiciel gatunku]] ([[Special:Permalink/8081656#Gatunek a przedstawiciel gatunku|permalink]]) i niestety nic się z tego nie wywiązało. Chciałabym urządzić głosowanie nad zmianą zasad tworzenia haseł dla nazw taksonomicznych. Podsumowując główne argumenty (trochę powtarzające się w tamtej dyskusji) na podstawie dwóch wypowiedzi: * {{ping|KaMan}} wspomniał, że wiele słowników definiuje oddzielnie roślinę, owoce rośliny, potrawę z rośliny. * {{ping|Meander}} napisał, że ''że rozróżnianie znaczeń na klasy obiektów i ich egzemplarze jest przesadnym formalizmem''. Moim zdaniem te dwa stwierdzenia się nie wykluczają. Liczby pojedynczej używa się przecież odnosząc się do ogółu i taka właśnie sytuacja zachodzi w wypadku odnoszenia się do gatunku, o czym świadczy każde hasło w słowniku i co drugi artykuł w Wikipedii, zdanie „Komputer [to] maszyna przeznaczona do przetwarzania informacji” chyba nie odnosi się do jednego komputera, tylko do wszystkich. W WSJP na przykład hasło „dorsz” ma znaczenie „ryba” i „mięso ryby”, ale już nie „gatunek ryby”, „przedstawiciel gatunku” i „mięso przedstawiciela gatunku”. Tu widać ten przesadny formalizm. Patrząc na [[przytulia]] (związane z utworzonym przeze mnie ostatnio hasłem dla gatunku) można też zobaczyć, do czego to prowadzi. Edytujący spod IP rozbił oba hasła na dwa znaczenia, no ale nie dokończył. Czy rodzaj ma liczbę mnogą? Czy ''lepczyca'' to jedynie synonim rośliny, a nie rodzaju? Czy tę gigantyczną listę kolokacji należałoby zdublować? Jak powinna wyglądać sekcja tłumaczeń? A, no i co do tłumaczeń: czemu jedynie język polski dzieli w taki sposób hasła, a żaden inny tego nie robi? Ja jestem za rozwiązaniem tego tak, żeby definicje nazw gatunkowych i rodzajowych (rodzina, rząd i wyżej już nie, bo one występują w liczbie mnogiej i chyba nie używa się ich do opisu pojedynczych egzemplarzy) wyglądały mniej więcej tak: : (1.1) ''Nazwa systematyczna'' L.<sup>[1]</sup>, trująca roślina o szaro-buro-malinowych kwiatach Jak napisałam na początku, chciałabym urządzić w tej sprawie głosowanie, tylko nie wiem, gdzie dokładnie taki zapisek powinien się w ogóle znajdować. Nasuwają się [[WS:ZTH|Zasady tworzenia haseł]], ale nie mam pojęcia, w którym miejscu toto wcisnąć. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 20:27, 26 lut 2023 (CET) :Zgadzam się, że te dwa stwierdzenia, przynajmniej w przedstawionej tu formie, nie wykluczają siebie nawzajem. To, co nazywamy w tej dyskusji gatunkiem, wydaje mi się wyłącznie zbiorowym użyciem nazwy przedstawiciela. Warto zauważyć, że w znaczeniu zbiorowym używane są nie tylko nazwy roślin i zwierząt, ale też na przykład niektóre nazwy owoców (nie wszystkie, {{s|MarkowskiWSPP2004}} przy odpowiednich hasłach informuje, czy takie użycie jest poprawne), co pokazuje często obecnie spotykana fraza „ceny papryki”. :Jeśli natomiast chodzi o właściwą propozycję definicji, to ja 1) przekształciłbym przypis z linkiem do Wikispecies w coś innego (np. jakąś małą ikonkę, obecny sposób użycia sugeruje błędnie, że jest to źródło, o czym [[#Wiarygodność projektu i kwestia źródeł|pisałem]]); 2) umieścił nazwę naukową w nawiasach i na końcu (o tym również [[#Gatunek a przedstawiciel gatunku|pisałem]]). Pierwszą sprawę uważam przy tym za istotniejszą. Mogłoby to wyglądać tak: :: (1.1) {{bot}} trująca roślina o szaro-buro-malinowych kwiatach (''Nazwa systematyczna'' [[File:Wikispecies-logo.svg|14px]]) :Jeśli natomiast chodzi o to, gdzie zapisać tę zasadę, to albo wsadzić ją do sekcji ''[[WS:ZTH#Pole znaczenia]]'', albo utworzyć oddzielną stronę z zasadami opisującymi hasła konkretnych rodzajów, która z upływem czasu mogłaby się rozrastać bez rozpychania głównej strony opisującej tworzenie haseł. :Pozdrawiam serdecznie, [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 22:33, 26 lut 2023 (CET) ::{{ping|Drogosław}}: Przepraszam za zwłokę z odpowiedzią, zajmowałam się po trochu innymi rzeczami. Zrobienie takiego szablonu nie byłoby problemem, wobec tego tylko chcę spytać, czy w takim wypadku zastąpilibyśmy link do hasła w Wikisłowniku linkiem do Wikispecies, czy zamiast tego do Wikispecies wysyłałaby po kliknięciu ikonka? [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 20:01, 29 mar 2023 (CEST) :::Ja optowałbym za umieszczeniem linku do Wikispecies pod tekstem ''Nazwa systematyczna'', plus usunięciem ikonki. Ikonek w zasadzie nie stosujemy, gdy linkujemy do innych projektów (por. {{s|wikipedia}}, {{s|wikicytaty}}, {{s|Gloger}}), a czytelnik może nie wiedzieć, że akurat tam znajduje się link. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 20:36, 29 mar 2023 (CEST) :::: Zgadzam się, że nie potrzebujemy ikonek, to równia pochyła. Ponadto: lepsze wrogiem dobrego. Wg mnie obecne rozwiązanie jest czytelne i nie wydaje mi się, że warto poświęcać nasze skromne zasoby na rewolucje akurat w tej kwestii. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 20:51, 29 mar 2023 (CEST) ::::: Ale czy też nasze rozwiązanie jest takie dobre? Pozostawiając gusta guścikom, to, że link do Wikispecies umieszczamy w sekcji "źródła", gdy źródłem bynajmniej ten portal nie jest, wprowadza trochę w błąd. (Tak, uwagi np. w przypadku szablonu do -izmów też się wyświetlają w źródłach i też nie uważam tego za dobre rozwiązanie, ale to temat na inny wątek.) [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 21:14, 29 mar 2023 (CEST) :::::: W zasadzie dla spójności mogłoby to być tak nieinwazyjne, jak szablon {{s|wikipedia}} – ale IMO byłoby wówczas mniej czytelne dla przygodnych użytkowników. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 21:20, 29 mar 2023 (CEST) Według mnie link do Wikispecies powinien być umieszczany w definicji, dokładnie tak jak teraz umieszczamy link do Wikipedii (pole źródeł to fatalne miejsce). Przy czym ponieważ gatunki mają zwykle zarówno hasło w Wikipedii, jak i stronę w Wikispecies, to wystarczyłby <u>jeden</u> szablon odsyłający i tu, i tu, np. o treści: ''zob. też hasło [[w:Kapusta warzywna|Kapusta warzywna]] w Wikipedii i hasło [[:wikispecies:Brassica oleracea|Brassica oleracea]] w Wikispecies''. Można by w ten sposób przerobić szablon {{s|nazwa systematyczna}}, ponieważ skoro to słownik, to lepiej najpierw podać opis gatunku, a dopiero (nic nikomu niemówiącą), nazwę łacińską, więc od razu można to połączyć z odsyłaczami do Wikipedii i Wikispecies. I bez ikonek. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:34, 29 mar 2023 (CEST) :: Protestuję przeciwko „nic nikomu niemówiącą” – dzięki nazwie łacińskiej można upewnić się podczas tłumaczenia między różnymi językami, że&nbsp;mówimy o&nbsp;tym samym gatunku. Ja z&nbsp;tego faktycznie korzystam. :[[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 00:06, 30 mar 2023 (CEST) ::Tak. Nazwa systematyczna pojawia się nie tylko w hasłach polskich (jak link do Wikipedii), ale również w hasłach obcojęzycznych, gdzie utwierdza czytelnika w przekonaniu, że chodzi o ten konkretny gatunek, a ponadto może być wygodnym punktem do zaczepienia źródła (jeśli np. mamy słownik terminów biologicznych w danym języku podający, że fraza X w tym języku oznacza gatunek Y, ale żadne słowniki przekładowe z tego języka na polszczyznę tego nie potwierdzają, bo nie zajmują się takimi szczegółami). Dlatego proponuję zastąpienie przypisu do naprawdę mało istotnego Wikispecies drobną ikonką. Nie jestem fanem „kultury obrazkowej”, ale tutaj to rozwiązanie wydaje mi się najlepsze. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 00:20, 30 mar 2023 (CEST) :Też mi się wydaje, że nazwa systematyczna powinna zostać z wyżej wymienionego powodu. Natomiast komentarz Maitakego przypomniał mi o istnieniu szablonu {{s|wikispecies}}, generującego odsyłacz na wzór {{s|wikipedia}}, {{s|wikicytaty}} lub {{s|Gloger}}. Takich odsyłaczy używamy albo w definicji, albo w uwagach. Może więc: wywołanie {{s|nazwa systematyczna}} poprzedzające definicję, potem definicja, a na koniec {{s|wikipedia}} oraz {{s|wikispecies}} (ewentualnie te dwa ostatnie w polu uwag poprzedzone odpowiednią numeracją). W nielicznych obecnie hasłach mamy już pary takich odsyłaczy sąsiadujących obok siebie, przykładowo w haśle "[[żołnierz]]": :<pre>: (1.1) {{wojsk}} [[członek]] [[siły zbrojne|sił zbrojnych]] [[państwo|państwa]]; {{wikipedia}}; {{Gloger}}</pre> :Co daje wynik: :: (1.1) {{wojsk}} [[członek]] [[siły zbrojne|sił zbrojnych]] [[państwo|państwa]]; {{wikipedia|żołnierz}}; {{Gloger|żołnierz}} :''Notabene'' istnieje też szablon {{s|Wikispecies}}, wywoływany przez {{s|nazwa systematyczna}} w postaci przypisu. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 00:24, 30 mar 2023 (CEST) Zdecydowanie jestem przeciwko ikonkom ze względów dostępnościowych. Przyznam, że obecne rozwiązanie mi odpowiada ze względu na to, że link do wikispecies jest jakby wizualnie "odsunięty" od definicji słowa i Google indeksuje tylko podstawowe znaczenie. Jakikolwiek dopisek w znaczeniu typu "zobacz też" spowoduje że ten dopisek będzie się też indeksował wraz z całą definicją. Trudno ocenić jak to wpłynie na algorytmy wyszukiwarek. Może rozwiązaniem byłoby przeniesienie przypisu o wikispecies do sekcji uwag tak jak obecnie jest chyba robione z dawną polską wymową? [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 03:44, 30 mar 2023 (CEST) :Z tym zapisem stosowanym dla dawnej wymowy jest taki problem, że gdy ktoś oprócz niego chce dodać jakąś inną uwagę, to musi się liczyć z tym, że jedna część uwag będzie maluteńkimi literkami, a druga przezeń wprowadzona będzie normalnym drukiem. Co wygląda dziwnie i myląco. :Ja mam jeszcze jedno potencjalne rozwiązanie, moim zdaniem najprostsze zarówno na teraz i biorąc pod uwagę tworzenie przyszłych haseł. Nazwy łacińskie są, owszem, przydatne, a przede wszystkim w przypadku niejednoznaczności nazwy polskiej, ale bez sensu dodawać link do Wikispecies do każdego hasła opisującego gatunek czy rodzaj. Proponuję: szablon zostawić, refy powywalać. W hasłach łacińskich, skoro na razie nie uzgodniliśmy, że chcemy je wyrzucać ze słownika, dodawać do definicji szablon {{s|wikispecies}} tak, jak robimy to w hasłach polskich z szablonem {{s|wikipedia}}. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 17:03, 30 mar 2023 (CEST) ::Właśnie mnie wczoraj zastanowiło, dlaczego w ogóle zakładamy, że te linki do Wikispecies w ogóle muszą być. Co one takiego dają naszym czytelnikom? [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 17:05, 30 mar 2023 (CEST) :::Coś w tym jest. Ja na wikispecies wchodzę tylko po to żeby sprawdzić czy jest coś do wstawienia do szablonu wikispecies. Równie dobrze moglibyśmy linkować do wikidata bo tam w teorii powinny być te same dane. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 18:06, 30 mar 2023 (CEST) ::::Tylko o jakich danych mowa? Tłumaczenia są w samym naszym haśle, klasyfikacja biologiczna jest w Wikipedii. Natomiast jeśli ktoś potrzebuje dokładnej informacji, gdzie dany gatunek znajduje się w dziełach Linneusza, to nie zaczyna poszukiwań od Wikisłownika. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 19:06, 30 mar 2023 (CEST) :::::Mi właściwie rybka. Ja optowałam za przerzuceniem linków do łacińskich haseł na takiej zasadzie, że skoro już kogoś interesuje łacińska nazwa, załóżmy: jej etymologia, to może będzie chciał się o gatunku dowiedzieć więcej na Wikispecies. Jeśli uznajemy te linki za zupełnie zbędne, rozwiązanie jest jeszcze prostsze: usunąć refy, nie dodawać z powrotem. Tylko chciałabym poprosić o napisanie, czy nikt nie ma z tym problemu, bo wątek jak to mają w zwyczaju wikisłownikowe wątki robi się już przydługi i chciałabym zacząć głosowanie co do formy samych definicji. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 10:14, 1 kwi 2023 (CEST) ---- Wszedłem dziś na WSJP i znalazłem tam dzisiejsze „hasło dnia”: ''[https://wsjp.pl/haslo/podglad/112211/nanercz nanercz]''. Polecam porównać umieszczoną tam definicję z typową dla naszych haseł „X z rodziny Y”, z której dla osoby niebędącej biologiem nic nie wynika. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 15:17, 28 kwi 2023 (CEST) :Nie wiem, czy taka definicja jest dla naszych haseł statystycznie typowa; wiem, że ja sama tworzyłam hasła, które miały zarówno podaną informację "X z rodziny Y", jak i dane, z których dla osób niebędących biologami już coś wynika, np. [[orszelina]]: :<blockquote>(1.1) rodzaj roślin z rodziny orszelinowatych o owłosionych liściach i kwiatach wyrastających w gronach</blockquote> :Wyżej wyraziłam prośbę o napisanie, czy jest jakiś problem z pomysłem ''ibidem'', ale skoro przez 27 dni ni dusza nie napisała ani nic o niezgodzie, ani o niczym innym, kiedy znajdę chwilę czasu, by pomyśleć o tym, jak to powinno brzmieć (może gdzieś w weekend) to naskrobię uzasadnienie za głosowaniem nad tym i może uda się ruszyć sprawę. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 19:24, 28 kwi 2023 (CEST) ::Nie wiem, czy dominuje w statystykach, ale na pewno [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Specjalna:Szukaj&fulltext=1&ns0=1&ns100=1&ns102=1&profile=advanced&search=%22z+rodziny%22++deepcat%3A%22J%C4%99zyk+polski+-+rzeczowniki%22 trochę tego jest]. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 19:31, 28 kwi 2023 (CEST) == Międzynarodowy słownik hydrologiczny == Chciałem właśnie poprosić jakiegoś operatora bota o edycję botem kilkudziesięciu (jeśli nie kilkuset) haseł w których pojawia się to źródło ale z tego co widzę strona zniknęła. Czy ktoś się orientuje czy i gdzie się przeniosła? {{@|EdytaT}} wiesz może? Chyba tylko Ty to używałaś. Lepiej byłoby gdyby tak wiele wywołań było oszablonowane, wtedy łatwiej nanosić poprawki gdy strona zmienia lokalizację lub trzeba się odwołać do wersji archiwalnych. A może ten dostęp internetowy był nie do końca legalny i trzeba przerobić te kilkaset linków na odwołania do wersji papierowej? Czy to jest ta pozycja z isbn 9788301133535? [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 13:53, 12 mar 2023 (CET) == Kwestia języka cerkiewnosłowiańskiego == Proszę wybaczyć moją ewentualną ignorancję, ale mam duże wątpliwości, czy na pewno język cerkiewnosłowiański (cs.) powinien być traktowany na Wikisłowniku jako osobny język obok staro-cerkiewno-słowiańskiego (scs.). Scs. to język niewielkiej liczby tekstów należących do tzw. kanonu (zachowane teksty pochodzące z X-XI w.), stosunkowo homogeniczny, a cs. jest niejako jego kontynuacją - używany na rozległym obszarze, wykazujący cechy lokalnych języków słowiańskich. Ze względu na typowe cechy i obszar, gdzie był używany, stosuje się jego podział na tzw. redakcje. To, co jest w Wikisłowniku przedstawiane jako cs. jest tak właściwie językiem cerkiewnosłowiańskim redakcji ruskiej czy rosyjskiej (najwięcej tekstów jest dostępnych właśnie tej redakcji, ale przecież były i inne). Moim skromnym zdaniem język cerkiewnosłowiański jako osobna kategoria językowa powinien zniknąć z Wikisłownika, ponieważ 1) pokrywa się w pewnej (chyba dużej) mierze ze staro-cerkiewno-słowiańskim (na tyle, że czasem w źródłach terminem scs. określa się też teksty późniejsze niż te z kanonu*), 2) a to, co się nie pokrywa, przedstawia lokalne naleciałości (zwykle ruskie czy rosyjskie, bo ta odmiana jest najszerzej dostępna), ale nie ma w tych hasłach na Wikisłowniku informacji, co to za redakcja, a redakcji jest kilka i to wszystko uznaje się za "cerkiewnosłowiański". Być może właśnie dlatego na anglojęzycznym Wikisłowniku (i wielu innych) nie ma osobnej kategorii językowej dla cerkiewnosłowiańskiego, a przynajmniej nie znalazłem. A tak na marginesie, hasło [[Ѫгри]] jako cs. jest wątpliwe, jeśli przyjąć, że Ѫ reprezentuje nosową samogłoskę, jak sugeruje transliteracja. Być może, przy takiej różnorodności form, byłaby ona początkowo możliwa, ale bez źródła to hasło (i wiele innych) jest nic nie warte. <small><nowiki>*</nowiki> Na wszelki wypadek jako jeden z dowodów przedstawię cytat z pozycji „Podstawowe wiadomości z gramatyki staro-cerkiewno-słowiańskiej” Czesława Bartuli: „(…) język scs. odegrał ogromną rolę. Przez szereg wieków był on językiem państwowym i literackim, zanim ukształtowały się nowożytne języki narodowe: rosyjski, ukraiński, białoruski, bułgarski, macedoński i serbochorwacki. Co więcej, język scs. był także językiem urzędowym w Rumunii, a więc w kraju niesłowiańskim, aż do XVII w.”</small> [[Wikisłownikarz:Macedo|Macedo]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Macedo|dyskusja]]) 21:04, 16 mar 2023 (CET) : Staro-cerkiewno-słowiański i cerkiewnosłowiański mają [https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data/c?title=&field_iso639_cd_st_mmbrshp_639_1_tid=All&name_3=Church&field_iso639_element_scope_tid=All&field_iso639_language_type_tid=All&items_per_page=200 te same kody ISO], więc pod względem klasyfikacyjnym traktowane są jak odmiany tego samego języka. Ponieważ np. pod łaciną grupujemy zarówno wyrazy starołacińskie, klasyczne, jak i średniowieczne, kościelne i nowołacińskie, to analogicznie można wszystko dawać w sekcji staro-cerkiewno-słowiańskiej, z zastrzeżeniem, że <u>redakcje późniejsze muszą obowiązkowo mieć stosowną adnotację</u> (najlepiej w postaci szablonu skrótu). Zresztą nawet przy pozostawieniu cerkiewnosłowiańskiego w osobnej sekcji oznaczenie redakcji trzeba uznać za obowiązkowe. // Co do Ѫѫ, to w późniejszych redakcjach litery oznaczające samogłoski nosowe były używane dla samogłosek nienosowych (zgodnie z późniejszym rozwojem nosówek w danym języku) i pojawiały się niekiedy w miejscach etymologicznie zupełnie nieuzasadnionych (np. [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82._%D0%93._%D0%94%D1%8C%D1%8F%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE._%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%281900%29.pdf tutaj] w drugiej linijce tytułu – wyraz ''słowiański'' nigdy nie miał nosówki). // Konieczność uźródłowienia nie podlega dyskusji, bo to wszystko martwe. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:28, 16 mar 2023 (CET) :A ja jednak popieram utrzymywanie podziału na dwie sekcje. Uważam, że „kanoniczny” staro-cerkiewno-słowiański lepiej utrzymać oddzielny jako relikt pewnego etapu rozwoju języków słowiańskich. Wydaje mi się ponadto, że w praktyce łatwiej będzie zapanować nad „jednym ogólnym staro-cerkiewno-słowiańskim” i późniejszym „cerkiewno-słowiańskim w wielu redakcjach” (w tym drugim przypadku – z obowiązkiem zaznaczania redakcji, jak pisze Maitake). [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 13:51, 18 mar 2023 (CET) :: Ja wyżej wspomniałem tylko o pewnej możliwości (i wskazałem argumenty za nią), natomiast zapomniałem wyrazić swoje zdanie. Również uważam, że cerkiewnosłowiański powinien mieć osobną sekcję, bo scs. to jednak określony, dość homogeniczny język, a z cs. są problemy, które warto trzymać osobno. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:13, 18 mar 2023 (CET) ::: Szablony w ramach scs. moim zdaniem nie sprawdziłyby się, ponieważ 1) wymagałoby to uzyskania pewności, że forma ta występuje w cs. i jednocześnie nie występuje w scs. 2) niektóre redakcje są skrajnie niszowe (np. zachodniosłowiańska ograniczona tylko do “Fragmentów praskich”). Zdecydowanie nie sądzę, że znajdą się tu odpowiedni specjaliści do opracowywania tego typu rzeczy, i że będą do tego operować odpowiednimi źródłami. A z drugiej strony, w gruncie rzeczy, cs. to taki scs., w którym z gramatycznego punktu widzenia pewne (nie aż tak liczne) konkretne cechy zostały (mniej lub bardziej konsekwentnie) zamienione na inne (w zależności od redakcji). Dana forma w cerkiewnosłowiańskim niewiele czytelnikowi mówi, bo może być kilka wariantów, tymczasem z formy w scs. można wywnioskować, jak typowa forma będzie wyglądała w cerkiewnosłowiańskim danej redakcji. Moim zdaniem jako sekcja językowa powinien pozostać tylko w scs., a jeśli miałby być użyty przykład napisany w cs., to oczywiście z adnotacją, skąd pochodzi, i że to cerkiewnosłowiański. Przydzielanie do redakcji wcale nie jest takie proste. Przykładowo funkcjonował język słowianoserbski, będący połączeniem serbskiego, rosyjskiego i cerkiewnosłowiańskiego redakcji ruskiej. Nie da się też stwierdzić, że “Powieść minionych lat” jest napisana wyłącznie w cerkiewnosłowiańskim redakcji ruskiej albo wyłącznie w staroruskim. A opracowania gramatyki cerkiewnosłowiańskiej często w ogóle nie bawią się w jakieś redakcje, tylko sugerują, że jest to narodowe dziedzictwo danego kraju. W efekcie w różnych opracowaniach cerkiewnosłowiański jest wymieszany ze staroruskim (np. tu [http://slavdict.ru/] wprost mowa o takim wymieszaniu). [[Wikisłownikarz:Macedo|Macedo]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Macedo|dyskusja]]) 22:42, 18 mar 2023 (CET)<br /><br />A przyjrzyjmy się w ogóle hasłom z sekcji cerkiewnosłowiańskiego języka. Jest ich 6, a źródło ma 1, i to od kilku dni. 1) Hasło [[единъ]] – taką samą formę ma to słowo w scs., tymczasem nie ma informacji o scs. 2) Hasło [[Оукраина]] jest niepewne, na anglojęzycznym wikisłowniku występuje jako staroruski, a wg tego słownika [https://azbyka.ru/] (nie wiem, czy wiarygodny, ale szkoda mi czasu na wnikliwą weryfikację) powinno to brzmieć Оу҆крайна (Украйна). 3) [[Словѣньско]] jest chyba wymysłem na potrzeby Wikipedii w języku scs. 4) [[Ѫгри]] jest dla mnie wątpliwe (a przynajmniej wprowadzające w błąd), wg wspomnianego słownika powinno to być raczej Вꙋгерскаѧ землѧ (Вугерская земля). 5) Hasło [[плоть]] należy również do języka staroruskiego (nie wiem, czy da się tego typu hasła jednoznacznie od niego oddzielić), 6) a jedyny uźródłowiony artykuł [[азъ]] ma taką samą formę jak scs. Wg tego, co tu napisane, w odmianie występują pewne nieliczne różnice, np. мнѣ̀ zamiast мънѣ, мьнѣ, czyli zanik jeru – są to regularne przemiany. Moim zdaniem właśnie łatwiej będzie zapanować nad tym wszystkim poprzez usunięcie cerkiewnosłowiańskiej sekcji językowej. [[Wikisłownikarz:Macedo|Macedo]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Macedo|dyskusja]]) 22:42, 18 mar 2023 (CET) ::::Nie jestem znawcą cerkwi i cerkiewnych tekstów, ale to, co piszesz, tylko utwierdza mnie w przekonaniu, że kanoniczny staro-cerkiewno-słowiański powinien mieć własną sekcję i nie należy go mieszać z językiem tekstów późniejszych. To ochroni tę sekcję przed strasznym chaosem. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 23:49, 18 mar 2023 (CET) ::::: To, co należy do staroruskiego powinno być jako staroruski; to, co należy do scs. powinno być w scs. To, czego nie ma w źródłach – usunąć. A jeśli chodzi o przykłady użycia danego słowa należącego typowo do języka cerkiewnosłowiańskiego, to chyba nie ma tu ani jednego takiego przypadku. I inne Wikisłowniki albo również nie stosują podziału na cerkiewnosłowiański, albo jest to wszystko wymieszane, niekonsekwentne i bez źródeł tak jak tu. [[Wikisłownikarz:Macedo|Macedo]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Macedo|dyskusja]]) 00:04, 19 mar 2023 (CET) ::::::Wszystko co napisałeś to raczej argumenty za tym żeby osobno trzymać {{scs}} i {{cs}} [[плоть]] to słowo zarówno (staro)ruskie i cerkiewne, pewnie należałoby uznać cerkiewne za pożyczkę, gdyż oczekiwaną formą byłoby [[плъть]]. Co do nazw państw to czekam najpierw aż Stanko doda przypis. Co do Węgier to znalazłem [[венгръ]]. Co do redakcji to najprościej po prostu zrobić szablon podobny do {{stpol}}, np. {{s|red. serb.}}. Podział na "zwykły" cerkiewny, redakcję serbską, redakcję rosyjską i starobułgarski (= redakcję bułgarską) stosuje się w słownikach etymologicznych, zob. np. [[:en:Reconstruction:Proto-Slavic/ašutь|*ašutь]], [[:en:Reconstruction:Proto-Slavic/dola|*dola]]. Główny problem jaki jest aktualnie to brak jakichkolwiek zasad dla staroruskiego, scs. i cc., to powoduje że nie wiadomo jakiego alfabetu mamy używać i jakiego zapisu. Jest taki bałagan, że używamy niekiedy litery [[ѹ]] ([[рѹсьскъ]]), której nie należy używać. Jeżeli chcemy dobrze poprowadzić (staro-)cerkiewny, to trzeba ustalić jakie teksty należą do jakiego języka i ustalić które teksty cerkiewne należą do których redakcyj. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 16:14, 20 mar 2023 (CET) :::::::Wnioski dyskutantów wydają się być następujące: scs. jest (w miarę) homogeniczny, dotyczy tylko tekstów kanonu, a cerkiewnosłowiański jest rozchwiany, występuje w wielu wariantach, może mieć pożyczki ze staroruskiego, więc tym bardziej scs. i cs. powinny być utrzymane jako oddzielne. Dla cs. powinno się podawać redakcję, a staroruski to staroruski. Być może, gdyby skrzyknęło się grono pozytywnie zakręconych specjalistów, którzy za darmo chcieliby się podjąć uzupełniania takich haseł, to mogłoby mieć sens. Ja natomiast bym to widział tak: :::::::1) Scs. miałby być „czysty”, oparty tylko na tekstach kanonu, przy czym najlepiej opierać się na zredagowanych opracowaniach. Bo do końca to on homogeniczny nie jest. <small>Porównując kanoniczne teksty z Kodeksu Zografskiego, Mariańskiego i Assemaniego [http://titus.uni-frankfurt.de/texte/etcs/slav/aksl/zograph/zogralex.htm][http://titus.uni-frankfurt.de/texte/etcs/slav/aksl/marianus/maria.htm][http://titus.uni-frankfurt.de/texte/etcs/slav/aksl/asseman/assem.htm?], wcale nie otrzymamy identycznych wyników: a) Ѡ҃че нашь • ῾іже еси на небесехъ • да с҃титъ сѧ ῾імѧ твое b) Ѡтьче нашъ иже си на н҃бсхъ да с҃вт сѧ имѧ твое c) Ѡ҃че нашъ і̄же е̄сі на н҃бсі • Да с҃тітъ сѧ ӣмѧ твое̄.</small> :::::::2) Wyrazy takie jak [[плоть]] miałyby być skupione w sekcji staroruski. Tym samym, nieco upraszczając, cerkiewnosłowiański jako niejednorodna, zmienna mieszanka scs. i staroruskiego (lub innych lokalnych języków) byłby zbędny. Bo trudno określić z lingwistycznego punktu widzenia, co należy do którego języka.<br /><br /> :::::::To, co należy do kanonu scs. jest określone przez językoznawców poprzez konkretne kryteria i nie trzeba tu nic ustalać. Natomiast precyzyjne wskazywanie, co to za redakcja w przypadku cs. bywa kłopotliwe i tego klasyfikowania nie powinien robić sam wikisłownikarz. Na marginesie, „starobułgarski” czy „staromacedoński” to nazwy dumnie używane i promowane odpowiednio w Bułgarii i Macedonii – natomiast tak naprawdę literackie wersje tych języków powstały na bazie innych dialektów. Co do alfabetu, to, jak już gdzieś wspominałem wcześniej, ja tam się nie znam :). To zawsze będzie pewna konwencja – większość tekstów kanonu scs. była napisana w głagolicy. Kiedy analizuje się scs. jako język bliski prasłowiańskiemu w kraju, gdzie nie jest stosowana cyrylica, to chyba zwykle występuje alfabet łaciński. Bartula, Lehr-Spławiński, Friedelówna zapisują alfabetem łacińskim. [[Wikisłownikarz:Macedo|Macedo]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Macedo|dyskusja]]) 00:01, 21 mar 2023 (CET) == momenty == Pytanie z dziedziny terminologii fizycznej. Chciałam utworzyć hasło [[moment siły]], ale zaczęłam się zastanawiać nad liczbą mnogą. Jeżeli rozpatrujemy działanie jednej siły wobec wielu punktów/osi, będziemy mówić o ''momentach siły''. Jeśli rozpatrujemy działanie wielu sił na jedno ciało, to będziemy mówić o ''momentach sił''. Czy zawrzeć wobec tego obie odmiany w tabelce i w uwagach wyjaśnić, z czym to się je, czy rozwiązać to jakoś inaczej? Ten sam problem dotyczy potencjalnego hasła [[moment pędu]]. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 22:24, 28 kwi 2023 (CEST) == Słowniczek == Czołem, tym razem z tematem trochę mniej trudnym do wprowadzenia niż ostatnie. Patrzyłam jakiś czas temu po innych Wikisłownikach i wiele z nich ma słowniczki z terminologią w nich używaną ([[:en:Appendix:Glossary]], [[:fr:Annexe:Glossaire grammatical]], [[:cs:Příloha:Slovníček jazykovědných pojmů]]). Zaczęłam pracować nad tym, jak mogłoby to wyglądać u nas (jako ''proof of concept'', dopiero wstępnie, więc i bez wielu haseł) i rezultat zawarłam [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownikarka:Hythonia/s%C5%82owniczek&oldid=8169394 tutaj] na swojej stronie. Oczywistym plusem takiego rozwiązania jest to, że ułatwiłoby to znajdowanie używanych u nas terminów. Obecnie np. [[WS:Użycie szablonów daw, hist, przest, stpol]] jest na osobnej stronie, ''-nimy'' są objaśnione na stronie [[WS:Zasady tworzenia haseł]] (która niekoniecznie może interesować tych, którzy szukają informacji, a nie chcą ich dodawać), pewnie znajdą się inne objaśnienia na innych stronach. Taka forma pozwalałaby użytkownikowi przejść bezpośrednio do interesującego go hasła, dodatkowo wyjaśniałaby niektóre terminy, które nie do końca są jasne/nie są używane w Wikisłowniku tak, jak mogą być używane gdzie indziej (np. ten nieszczęsny ''staropolski'') i robiłaby to na jednej stronie, którą łatwo można przeszukać i na której łatwo odnaleźć inne terminy. Drogosław na mojej stronie dyskusji zwrócił uwagę na to, że jeśli taki słowniczek poszerzyć o terminy ze "wszystkich języków świata", za bardzo by się on rozrósł — nie uważam tego za bardzo prawdopodobne, bo w zamyśle ma to być zbiór terminów używanych powszechnie w Wikisłowniku, a od bardziej specjalistycznego słownictwa, dotyczącego konkretnych języków, takiego jak ''future perfect continuous in the past'' w angielskim, jest [[:Kategoria:Gramatyki]] i podobne. Jeżeli okazałoby się to jednak kiedykolwiek problemem, można słownik rozbić na podstrony według dziedziny — słownictwa ogólnego, słownictwa gramatycznego, etymologicznego i podobnych. W każdym razie chciałabym usłyszeć, co o tym myślicie, bo uważam, że mogłoby to być naprawdę przydatne narzędzie. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 10:40, 29 cze 2023 (CEST) :Myślę, że to świetny pomysł. Można by go zgrać z [[WS:PROG#Linki w polach]] i linkować bezpośrednio z haseł do owego słowniczka (tj. pod tekstem '''hiperonimy''' mógłby znajdować się link do odpowiedniego hasła w owym słowniczku). Wyobrażam sobie (niekoniecznie w hasłach, ale np. na stronach pomocy lub ZTH) szablon w jakiś sposób wyróżniający wskazany termin (np. znakiem zapytania: zapożyczenie<sup>?</sup>), nad którym po najechaniu kursorem wyświetliłby się dymek z definicją ze słowniczka (aby nie trzeba było przechodzić na jego stronę). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 11:46, 29 cze 2023 (CEST) :Pomysł słowniczka jest bardzo dobry - pozycje w nim możnaby czerpać z [[Indeks:Polski - Językoznawstwo]]. Jednocześnie jednak widzę pewną wartość dodaną w tym, że [[WS:Użycie szablonów daw, hist, przest, stpol|tutaj]] grupa zbliżona znaczeniowo opisana jest sąsiadująco jako różnice. To też ma sens. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 13:52, 29 cze 2023 (CEST) == Zwroty typu [[po angielsku]], [[z angielska]] == Trochę słownikowo problematyczne wydają się tego typu sformułowania. Z jednej strony nie jest to część "regularnej" odmiany przymiotników. Z drugiej, te zwroty są tworzone w rzeczywistości całkiem dowolnie i nie ograniczają się do jakichś dawnych czasów (jak przymiotniki zakończone na ''-ły'', dawne imiesłowy, czyli ''upadły'', ''zbladły'', ''zachorzały'' itd.) Czy jest więc sens mnożyć te hasła, [[po krakowsku]], [[po florencku]], [[po birmańsku]]? Nie mówię, że nie ma koniecznie, ale czy nie lepszą opcją byłoby np. wzbogacenie szablonu {{s|odmiana-przymiotnik-polski}} o opcjonalny parametr, który decydowałby o obecności tego typu form w tabeli? Tak samo z hasłami pokroju [[z polska]], [[z niemiecka]], [[z miejska]], [[z cudzoziemska]]. Zostawilibyśmy wtedy tylko te hasła, które nie wynikają bezpośrednio z definicji przymiotnika (lub które zasługują na obecność w jakiś inny sposób). [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 16:37, 19 sie 2023 (CEST) * Te formy tworzone są wyłącznie od przymiotników zakończonych na ''-ski'' (''-cki'', ''-dzki''), ale nawet wśród nich nie jest to bezwyjątkowe (nie można od: ''płaski'', ''wąski'', ''grząski'', ''łebski'', ''wścibski'', ''zwycięski'', ''śliski'', ''niski'', ''rajski'' itp. itd.; może być ''z bliska'', ale nie *''po blisku''). Skrajnie rzadko możliwe są inne przymiotniki, ale wtedy forma jest inna (spotyka się ''po jidyszowemu'', mogą być też zaimki dzierżawcze: ''po mojemu'', ''po naszemu'', ''po swojemu''). A zatem uwzględnianie ich w szablonie odmiany <u>wszystkich</u> przymiotników byłoby dość skomplikowane, o ile w ogóle możliwe. Ale zgadzam się, że tworzenie haseł dla tego typu fraz nie ma większego sensu, bo jest ich mrowie. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:56, 19 sie 2023 (CEST) *:Czy byłoby skomplikowane? Wystarczyłoby, żeby istniało pole, takie jak dla form (nie)deprymujących w szablonie {{s|odmiana-rzeczownik-polski}}. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 01:30, 20 sie 2023 (CEST) *::Tak w ogóle "polsku" i podobne formy to jest stara forma celownika, szczątkowo obecna właśnie w zwrotach typu "po polsku". Kiedyś miałem na ten temat długą dyskusję, nie pamiętam już na jakim forum - formalnie celownik dla części przymiotników w polszczyźnie rozdzielił się w ten sposób na dwa przypadki, tak przynajmniej wynika z definicji przypadku gramatycznego i tak to bywa zaimplementowane w automatycznych parserach gramatyki języka polskiego, jednak poloniści nie akceptują takiego poglądu ze względu na tradycję no i nieregularność (nie wszystkie przymiotniki temu podlegają), traktują więc każdy z tych zwrotów jak oddzielny wyjątek. SJP PWN tworzy dla każdej takiej formy osobne hasło (np. [https://sjp.pwn.pl/szukaj/po%20azerbejd%C5%BCa%C5%84sku.html po azerbejdźańsku]), nie ma ich znowu tak wiele. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 11:32, 20 sie 2023 (CEST) *::: Pochodzenie nie ma większego znaczenia, ważne, że te końcówki nigdzie indziej w odmianie tych przymiotników nie występują, więc nawet przypisanie ich we współczesnym języku do konkretnego przypadka będzie problematyczne (w żadnej innej konstrukcji współcześnie celownik nie ma końcówki ''-u'', a przyimek ''po'' obecnie nie łączy się już nigdy z celownikiem). Słownik PWN ma jakąś część tych fraz, ale na pewno nie wszystkie. Nie wychodząc nawet z Azji Wschodniej, nie znalazłem tam: ''po bengalsku, po tajsku, po kantońsku, po laotańsku, po nanajsku, po negidalsku, po ewenkijsku, po mandżursku, po buriacku'' (dalej mi się sprawdzać nie chce). —— Gdyby to miało być opcjonalne pole na dole tabeli odmiany przymiotników, np. z nagłówkiem: „fraza przysłówkowa sposobu”, to byłbym za (USJP definiuje te frazy jako «przysłówek określający sposób lub podobieństwo» dla przyimka ''po'' oraz «przysłówek złożony określający czynność, sposób zachowania lub mówienia» dla przyimka ''z'', więc trudno byłoby je bardziej sprecyzować – to już lepiej w tych frazach linkować przyimki i opisać znaczenie tych fraz w hasłach ''[[po]]'' i ''[[z]]''). [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 17:46, 20 sie 2023 (CEST) *:::: Ok, można by je w ten sposób dodać w tabelce odmiany. Co prawda w ten sam sposób można też automatycznie tworzyć przysłówki od przymiotnika, a jednak tworzymy dla nich osobne hasła i nie wkładamy do tabelki odmiany. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 18:59, 20 sie 2023 (CEST) * {{@|Olaf}} ad: "nie ma ich znowu tak wiele" - 7 tys. języków na świecie, do tego setki pomniejszych gwar i dialektów, no i wyguglać można też "miłość po islamsku", "schabowe po dyrektorsku", "po zajęczemu uniósł głowę", "oczepiny po szamotulsku" czy "w samo południe po swarzędzku, czyli o 13". Rzekłbym, że chyba jednak wiele. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 18:35, 20 sie 2023 (CEST) *:Akurat ''po zajęczemu'' jest tu utworzone od współczesnego celownika (raczej nie ma ''*po zajęczu''), ale zgadzam się, że wiele jest takich form. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 19:15, 20 sie 2023 (CEST) *:: Po prostu w tym przypadku ten ósmy przypadek ma tę samą formę co współczesny celownik. :-) [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 19:29, 20 sie 2023 (CEST) *W sumie można dodać zarówno przysłówek odprzymiotnikowy jak i te formy do tabeli odmiany przymiotnika. Nie wyklucza to tworzenia oddzielnych haseł jeśli jest taka potrzeba. Jest już nawet precedens - w odmianie czasownika mamy rzeczowniki odczasownikowe. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 19:28, 20 sie 2023 (CEST) *:Mm, nie jestem pewna, czy jest sens. Rzeczowniki odczasownikowe uwzględniamy w tabelce, bo można je utworzyć właściwie od każdego czasownika, są praktycznie częścią jego odmiany. Przysłówki nie są tworzone od wszystkich przymiotników (więc dodatkowe pole do uzupełnienia), nie są tworzone identycznie (więc nie można tego aspektu zautomatyzować), a dodatkowo chyba każdy wymaga takich rzeczy, jak tłumaczenia, przykłady, więc zawsze byłaby potrzeba oddzielnych haseł. (Zresztą, może trochę pociągnę równią pochyłą, ale skoro mielibyśmy ''krzywo'' w tabelce dla ''krzywy'', to nie ma powodu, dla którego nie powinna się tam znaleźć i ''krzywość''). [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 21:56, 20 sie 2023 (CEST) *::Zautomatyzować chyba można, na oko wystarczy wymienić końcówkę -i, -y na -o. Na szybko nie widzę przymiotnika dla którego by to nie działało, ani przykładów dla których nie da się przysłówka utworzyć. Jeśli są, to tylko wtedy trzeba by podać dodatkowy parametr. No i dokładnie te same argumenty mogłabyś dać przeciwko formom które chcesz dodać (czyli np. "po angielsku" i "z angielska") - nie od wszystkich przymiotników jest to tworzone, nie są tworzone identycznie (czasem nowa a czasem stara forma celownika) więc nie da się zautomatyzować, tłumaczenia i przykłady też oczywiście można do nich dodać, czasem zdecydowanie należy (np. frazal "wynieść się po angielsku"). A nie bardzo moim zdaniem ma sens tabelka dla przymiotnika "islamski" w której będzie "po islamsku", "z islamska" ale nie będzie popularniejszego "islamsko". [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 22:47, 20 sie 2023 (CEST) *:::''Na szybko nie widzę przymiotnika dla którego by to nie działało:'' No ''dobrze'', ja widzę ''biegły'', ''bystry'', ''chytry'', ''ciągły'', ''czuły'', ''dojrzały'', ''mądry''... *:::Co do argumentu ''nie są tworzone identycznie'' — moją intencją nie było zawarcie wszystkich tego typu zwrotów w tabelce, tylko samych dawnych form przymiotnika (czyli ''polsku'' tak, ''zajęczemu'' nie — przecież jest już obecne jako celownik liczby pojedynczej rodzajów męskiego i nijakiego). Dla kompletności odmiany i obecności wszystkich form, które te przymiotniki przyjmują. Więc tak, byłyby tworzone identycznie. Tłumaczenia owszem, można dodać — ale w przypadku przysłówków, stanowiących odrębne części mowy, *trzeba*. Nie trzeba tysiąca tłumaczeń zwrotów pokroju [[po kirgisku]]. ([[wynieść się po angielsku|Wynieść się po angielsku]] jest zresztą trochę dziwnym porównaniem dla mnie, bo sam zwrot [[po angielsku]] nie ma tego znaczenia, a w tabelce odmiany chyba nie będziemy umieszczać całej tej frazy?) *:::No i na koniec popularność nie ma moim zdaniem tutaj znaczenia. Chodzi o kompletność odmiany ''przymiotnika''. Przysłówek odmianą przymiotnika nie jest. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 23:44, 20 sie 2023 (CEST) *:: Nie jestem też pewien, czy potrafię zdecydować kiedy taką formę dodawać do przymiotnika a kiedy nie. "Po angielsku" i "z angielska" oczywiście powinny być, ale "po czerwonemu", "z czerwona"? Być może w kontekście gdzie "czerwony" znaczy np. komunistę, te formy miałyby sens. Ale może są już zbyt slangowe? Trochę mam tu dylemat. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 22:47, 20 sie 2023 (CEST) *:::Jak wyżej, moją intencją było uwzględnienie form, których nie ma jeszcze w tabelce. Wobec tego ''po czerwonemu'' by się do nich nie zaliczało. Chyba nie ma żadnych sytuacji, gdzie wątpliwa jest możliwość utworzenia, bo, jak pisał Maitake, tworzy się je od przymiotników zakończonych na ''-cki'' (i warianty). Którykolwiek przyjdzie mi do głowy (''po murarsku'', ''po lodziarsku'', ''po Wikisłownikarsku'', ''po antidisestablishmentariańsku'') nie brzmi niegramatycznie — można się kłócić o poświadczalność, ale w przypadku odmienionych części mowy raczej nie ma to sensu, bo spędzalibyśmy lata na rugowaniu dziwacznych wołaczy (''„Czego chcesz od nas, [[magnetohydrodynamika|magnetohydrodynamiko]], za twe hojne dary?”'') [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 00:00, 21 sie 2023 (CEST) == Niewspierane tytuły == Hej, na Wikimediowym serwerze Discord poruszony został problem niewspieranych tytułów — tworzymy strony dla różnego rodzaju symboli interpunkcyjnych, matematycznych itd., ale dla znaku podkreślenia na przykład nie możemy zrobić ze względu na limitacje oprogramowania. Są już poniekąd rozwiązania tego problemu, w angielskim Wikisłowniku są hasła typu [[:en:Unsupported titles/Underscore|Unsupported titles/Underscore]], we francuskim [[:fr:Titres non pris en charge/Croisillon|Titres non pris en charge/Croisillon]]. Czy jest jakiś sprzeciw wobec tworzenia i tutaj tego typu stron? [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 15:01, 26 sie 2023 (CEST) : {{re|Hythonia}}: Wiadomy ipek już raz utworzył coś takiego, wyleciało EK-iem. Teraz nie umiem znaleźć. Ja nie widzę sensu dopuszczania w Wiki'''słow'''niku takich zabaw, obok jest ogrom wielce istotnych rzeczy do zrobienia. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 15:09, 26 sie 2023 (CEST) ::Jeśli w Wikisłowniku nie ma na takie rzeczy miejsca jedynie ze względu na to, że jest to '''słow'''nik, to niewątpliwie hasła typu [[=]] czy [[≠]] powinny z hukiem wylecieć, jak również hasła typu [[dr]] i [[MSWiA]] (czy skróty to słowa?), a może nawet [[gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść]] (praktycznie całe zdanie, nie jakieś tam jedno słowo, a i przecinek ma, fanaberia istna). Sugeruję również petycję w sprawie wysiedlenia ryby po grecku na Rodos. Hasło utworzone niegdyś przez IP-ka, które pamiętam zresztą, powinno było wylecieć, ale przede wszystkim dlatego, że nie było w jego sprawie dyskusji, a co za tym idzie nie było wdrożonych żadnych rozwiązań technicznych. A nie musimy chyba rozwiązać wszystkich obecnych problemów, żeby zająć się sprawą względnie błahą. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 15:22, 26 sie 2023 (CEST) ::: Słowniki przysłów czy słowniki skrótów są publikowane. Nie znam żadnego słownika znaków interpunkcyjnych czy innych symboli. Poza tym zgadzam się z Drogosławem, że są w Wikisłowniku ważniejsze i pilniejsze problemy niż symbole, zwłaszcza że ich użycie ograniczone jest technicznie. Rybne ironie zbędne (i niezrozumiałe). [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 16:22, 26 sie 2023 (CEST) ::::Jeśli w Wikisłowniku są już symbole interpunkcyjne tudzież nieinterpunkcyjne ([[?]], [[!]], [[¿]], [[¡]], [[@]], [[%]], [[$]], [[€]], [[~]], [[*]], [[…]], [[(…)]] i całe mnóstwo innych) to nie widzę powodu, dla którego nie możemy zająć się pozostałymi. No bo jeśli tylko przez to, że są inne problemy, to powinniśmy chyba zaprzestać jakichkolwiek innych edycji i działań, dopóki tych problemów się nie rozwiąże. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 16:40, 26 sie 2023 (CEST) :::::{{re|Drogosław}} przecież Hythonia nie każe robić Ci tego osobiście. Ona tylko spytała o to, czy taka propozycja będzie mile widziana jeśli wprowadzi ją ktokolwiek, choćby ja lub Ona. Czy ktoś Ci broni po prostu nie tłamsić jej inicjatywy, skoro wyrażając okejkę wcale nie zobowiązujesz się do angażowania się w tą inicjatywę? Mówisz, że jest tyle rzeczy do zrobienia... Proszę rób tamte bardzo ważne rzeczy zgodnie z jednym z filarów '''śmiało edytuj'''. [[Wikisłownikarz:Superjurek|Superjurek]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Superjurek|dyskusja]]) 13:34, 27 sie 2023 (CEST) ::::::{{re|Hythonia|Superjurek}}: Czy informacje, które chcielibyście umieścić w tych hasłach są na tyle ważne, by uzasadnić modyfikację i skomplikowanie naszych mechanizmów, które nazwę hasła biorą z tytułu strony (bo innej automatycznej możliwości nie ma?). Czy są na tyle ważne, by utrudniać życie autorom ewentualnych narzędzi zewnętrznych poprzez dalsze komplikowanie struktury haseł, co już teraz czyni używanie Wikisłownika jako gotowej bazy danych (np. przy badaniach) niepraktycznym? ::::::To się tak łatwo wymyśla „o, niechby przenieść te niewspierane przez oprogramowanie znaki pod opisowe tytuły, będzie nowe hasło”, tylko trudniej przewidzieć konsekwencje porzucenia fundamentalnego i dotąd bezwzględnego założenia, że forma podstawowa hasła (używana np. przy sortowaniu w kategoriach) jest równa tytułowi strony. Pozdrawiam, [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 13:54, 27 sie 2023 (CEST) :::::::@[[Wikisłownikarz:Drogosław|Drogosław]], odwołując się do dobra warstwy technicznej mam wrażenie, że przykładamy większą wagę do opakowania niż do zawartości. O ile mi dobrze wiadomo, to warstwa techniczna powinna na słowniku przejawiać charakter służebny względem merytoryki, a nie na odwrót. Są też pewne subtelności jak na przykład [[Słownik języka polskiego]], czy też tego typu strony w przestrzeni głównej a więc teoretycznie powinny być to "ency" frazy rzeczownikowe, skoro uznajemy że przestrzeń główna jest tylko dla haseł; lecz tu społeczność w PG zrobiła coś co w innych Wikimediach działa w przestrzeni nazw '''Portal:'''.. ale nie o tym jest ten wątek. Otóż nie wiem, jak ten konkretnie przypadek miałby wprowadzić chaos, skoro mamy przestrzeń nazw '''Aneks:'''. To w niej budujemy bardziej rozbudowane odmiany dla haseł typu [[Aneks:Język polski - zaimki]]. Są uzupełnieniem treści z różnych względów nieujętych w głównych hasłach. O jeden aneks więcej nam nie zaszkodzi, skoro podczas sortowania byłby on pomijany no i kiedy silnik MediaWiki będzie wystarczająco rozwinięty, to i te znaki kiedyś przeniesie do PG choćby na podstawie aneksów; lub z czasem powstałby skrypt przekierowujący osobę wyszukującą kropki w pasku wyszukiwania do tego właśnie aneksu. [[Wikisłownikarz:Superjurek|Superjurek]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Superjurek|dyskusja]]) 14:27, 27 sie 2023 (CEST) ::::::::Nie odpowiedziałeś na moje uwagi. Aneksów nie kategoryzujemy razem z hasłami, bo one nie zawierają haseł. A skoro ten miałby zawierać, to powinien być w indeksach. ::::::::„[…] kiedy silnik MediaWiki będzie wystarczająco rozwinięty […]” – ten czas najprawdopodobniej nigdy nie nastąpi, bo niemożność utworzenia tych 12 haseł jest mocno uzasadniona technicznie i nie zostanie zmieniona tylko dlatego, że paru użytkowników Wikisłowników, które i tak są podrzędnie traktowane, chce się pobawić w tworzenie niezwykłych haseł. ::::::::[[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 14:39, 27 sie 2023 (CEST) :::::::Nie wiem, czy są na tyle ważne. Informacje zawarte w haśle dla symbolu &lsqb;…&rsqb; byłyby równie ważne, co te zawarte w haśle dla symbolu [[(…)]]. :::::::Argument techniczny przemawia do mnie bardziej niż argument "są inne rzeczy do zrobienia". No ale tak na logikę, jeśli mowa jest o ''ewentualnych'' narzędziach zewnętrznych, to chyba lepiej wdrożyć taką zmianę teraz, niż ewentualnie w przyszłości, kiedy będziemy mogli mówić o jakichkolwiek konkretnych narzędziach i kiedy faktycznie będziemy wiedzieć, że utrudniamy komukolwiek pracę? Niepraktyczność Wikisłownika jako bazy danych to istotny, acz odrębny temat, który wymaga nowych rozwiązań. No ale tak na dobrą sprawę to chyba jest wiele więcej rzeczy, które mogą utrudniać badaczowi pracę, jak np. to, że notorycznie brakuje w Wikisłowniku odmian wyrazów, dla wielu języków nie mamy skodyfikowanych zasad lub obecnie "obowiązujące" są kompletnie przestarzałe ([[WS:Zasady tworzenia haseł/Słowacki|ZTH dla słowackiego]] nadal każe skrótowo pisać ''czasownik niedok.'', a o szablonie {{s|odmiana-rzeczownik-słowacki}} nie wspomina ani słowem!!!), w wielu sekcjach dla wielu języków panuje samowolka (decydujemy się w końcu, jak formatować te kolokacje?), a wobec tych problemów to, o czym jest ten wątek nie zdaje mi się "utrudnianiem" czegokolwiek, a uzupełnianiem braków. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 14:33, 27 sie 2023 (CEST) PS Sortowanie można obejść używając klucza: <tt><nowiki>[[Kategoria:Nazwa kategorii|klucz sortowania]]</nowiki></tt>, zresztą używamy już kluczy sortowania dla szablonów źródeł, więc w ''tym konkretnym'' aspekcie nie widzę problemu. ::::::Według mnie kwestią podstawową jest określenie czy znak _ jest słownikowy czy nie, dopiero potem można myśleć o mechanizmach. Według mnie ten znak nie jest słownikowy. Są słowniki poprawnościowe czy zasady w WSO, które określają reguły wstawiania średników, kropek czy przecinków co uzasadnia istnienie haseł o przecinku, kropce czy średniku. Nie spotkałem się natomiast z zasadami dotyczącymi wstawiania znaku podkreślenia, nie spotkałem się też w żadnym słowniku z hasłem które zawierałoby w sobie znak podkreślenia. Na mojej klawiaturze jest znak podkreślenia, ale na mojej klawiaturze jest też ikona lupy, tekst "alt gr" i ikona przekreślonego głośnika. W Unicode pewnie są obecne. Będziemy dla nich też tworzyć hasła? Zupełnie wystarczy mi hasło [[podkreślenie]] z odpowiednimi kolokacjami i przykładami użycia. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 14:20, 27 sie 2023 (CEST) :::::::No właśnie, czy te znaki (o nich mówimy; tak, o 12 znakach) <code>&#x5B;&#x5D;&#x7B;&#x7D;&#x7C;&#x23;&#x3C;&#x3E;&#x25;&#x2B;&#x3F;&#x5F;</code> są słownikowe? Czy poza sekcją „użycie międzynarodowe” znalazłoby się w nich coś, czego nie dałoby się umieścić w odpowiadającym im hasłach w konkretnych językach? Tu wraca też temat emoji, które mogą nieść więcej treści niż znak <code>&#x7C;</code>. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 14:35, 27 sie 2023 (CEST) ::::::::No IMHO […] jest symbolem równie "słownikowym", co [[(…)]], ale o tym już wspominałam. Sam podkreślnik w najbardziej znanych nam użyciach byłby trochę naciągany, chociaż jeśli mamy symbole matematyczne typu znaku równości [[=]], to programistyczne może też można byłoby podciągnąć; ale już w niemieckim pojawia się w niektórych opracowaniach dotyczących języka neutralnego płciowo, zwłaszcza w języku pisanym (np. ''Lehrer_in'' jako alternatywa do ''Lehrer'' czy ''Lehrerin''), więc już to samo moim zdaniem mogłoby kwalifikować, a że prawdopodobnie debata na temat tego typu sformułowań i w Polsce nabierze w którymś momencie popularności, to i większa szansa, że czytelnicy zainteresowani językiem polskim też na tym skorzystają. Ale, znowu, są inne symbole, których nie możemy obecnie zamieścić (no i oprócz wspomnianych 12 znaków jest jeszcze dwukropek i kratka). [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 14:48, 27 sie 2023 (CEST) :::Znaki interpunkcyjne znakami interpunkcyjnymi, ale mamy jeszcze [https://en.wiktionary.org/wiki/Unsupported_titles/c:a coś takiego]. [[Wikisłownikarz:Żyrafał|Żyrafał]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Żyrafał|dyskusja]]) 22:22, 19 wrz 2023 (CEST) :::: Więcej o użyciu dwukropka w szwedzkim w środku słowa tutaj (w dwóch pierwszych akapitach): [[w:en:Colon (punctuation)#Usage in other languages]] – ale czy to nadaje się do słownika? [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 22:32, 19 wrz 2023 (CEST) :::::A to już zależy od tego, co uznamy za ency. Jest to skrót, więc moim zdaniem się nadaje (i pewnie w jakimś papierowym słowniku takie hasło by się znalazło). [[Wikisłownikarz:Żyrafał|Żyrafał]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Żyrafał|dyskusja]]) 22:36, 19 wrz 2023 (CEST) == Kwestia zdrobnień == Jak powinniśmy definiować zdrobnienia? Natrafiłam na hasło [[ogródek]], gdzie mamy równocześnie definicje "zdrobnienie od: ogród" i "mały ogród". To drugie hasło jest z odnośnikiem do SJP.pl, którego nie używamy już jako źródła, ale to akurat znaczenie jest czymś oczywistym (zresztą jeśli się uprzemy, to WSJP słowo w słowo tak definiuje "ogródek"). Tylko teraz na dobrą sprawę mamy dwa identyczne znaczenia. Zostawiamy opisową definicję ("mały ogród"), czy miękkie przekierowanie ("{{zdrobn}} ''od:'' ogród")? [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 21:07, 1 wrz 2023 (CEST) :Notabene ja bym była za opisowymi definicjami wszędzie, gdzie się da (może poza takimi rzeczami, jak warianty w pisowni, bo w takich wypadkach jedno hasło jest głównym), bo jeśli będziemy tworzyć hasła dla zdrobnień wyrazów o kilku znaczeniach, to każde znaczenie będzie miało oddzielne kolokacje, oddzielne przykłady i oddzielne tłumaczenia, a definicja "{{zdrobn}} ''od:'' czegoś tam" nie pomoże w rozszyfrowaniu które jest które. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 21:11, 1 wrz 2023 (CEST) :: Ten temat był już wielokrotnie omawiany. Taka dwoistość to przede wszystkim rezultat działalności jednego upartego IP, który tworzył takie definicje hurtowo i są ich w Wikisłowniku setki, jeśli nie tysiące. O ile dobrze pamiętam (i dobrze zrozumiałem) jego argumentację, przez „mały X” rozumiał on przedmiot małych rozmiarów, natomiast przez „''zdrobn. od'' X” rozumiał formy pieszczotliwe bez względu na rozmiar (USJP formułuje to drugie jako «pozytywne nastawienie uczuciowe mówiącego do przedmiotu wypowiedzi (np. ''syn'' – ''synek'')»). Ale według mnie (i np. USJP) ''zdrobnienie'' obejmuje oba te znaczenia, więc należałoby co najmniej sprecyzować tę pieszczotliwość w jakiś inny sposób. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:31, 1 wrz 2023 (CEST) == Kategoria:Języki Jugosławii == Mam nadzieję, że to odpowiednie miejsce na poruszenie tego wątku. Nie udało mi się znaleźć żadnej strony dotyczącej usuwania stron, więc piszę tutaj. Mamy w Wikisłowniku kategorię [[:Kategoria:Języki Jugosławii]]. Czy w związku z tym, że Jugosławia już nie istnieje to czy jest sens, aby istniała kategoria grupująca używane w niej języki? [[Wikisłownikarz:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Swam pl|dyskusja]]) 22:07, 13 wrz 2023 (CEST) : Kategorię utworzono w 2012 roku, kiedy Jugosławia już od dawna nie istniała w żadnej postaci, a więc powód utworzenia musiał być inny. Ale ponieważ go nie znam, to mogę tylko wyrazić własne zdanie: nie widzę sensu istnienia takiej kategorii., zwłaszcza że jest w niej obecnie tylko jeden język. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:01, 13 wrz 2023 (CEST) :: Prawda. Możliwe, że był to wandalizm - w pierwszej wersji strony, utworzonej spod IP, kod źródłowy kategorii to losowy ciąg znaków. Opis edycji w postaci ''Ohio fjbejertqggosxygifruyohj'' też może sugerować, że był to żart. Również jestem zdania, że kategorię można usunąć. [[Wikisłownikarz:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Swam pl|dyskusja]]) 23:32, 13 wrz 2023 (CEST) Jakie to ma znaczenie, czy dane państwo nadal istnieje? Przecież nie zmienia to faktu, że mówiono w nim danymi językami. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 23:43, 13 wrz 2023 (CEST) : Hmm, z drugiej strony też prawda... [[Wikisłownikarz:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Swam pl|dyskusja]]) 01:10, 14 wrz 2023 (CEST) :{{re|Swam pl|Maitake|tsca}}: Przede wszystkim należałoby ustalić, jakie jest kryterium przydzielania języków do tej kategorii i wszystkich innych podkategoryj ''[[:Kategoria:Języki według państw]]''. Oficjalne uznanie za język urzędowy? Oficjalne uznanie za język mniejszościowy lub pomocniczy? Samo to, że jakaś część (jaka?) mieszkańców albo obywateli danego państwa mówi w danym języku? To jest absolutna podstawa, która powinna być ustalona jeszcze przed rozpoczęciem tworzenia takich kategoryj. Przypadek Jugosławii to źródło kolejnych problemów: skoro jest Jugosławia, to równie dobrze powinny być i Macedonia Aleksandra Wielkiego, i Cesarstwo Rzymskie, i Święte Cesarstwo Rzymskie, i Cesarstwo Rosyjskie. Nie byłyby to zdecydowanie kategorie puste… [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 18:13, 16 wrz 2023 (CEST) :: Zgadzam się, w tych kategoriach są w ogóle dziwne rzeczy. W [[:Kategoria:Języki Izraela|Językach Izraela]] jest rosyjski i rumuński, to dlaczego nie polski? W [[:Kategoria:Języki Watykanu|Językach Watykanu]] jest tylko łacina, nie ma włoskiego. Całkowite pomieszanie z poplątaniem i brak kryteriów przypisywania języków do państw. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:06, 16 wrz 2023 (CEST) Jak już jesteśmy przy Jugosławii: czy etymologia słowa [[Jugosławia]] nie powinna być po prostu od srhr. Југославија/Jugoslavija (a tam już od jug + Slaveni, jak podano w haśle polskim)? Pytałem o to w ZB w czerwcu, ale nikt się nie wypowiedział. [[Wikisłownikarz:Żyrafał|Żyrafał]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Żyrafał|dyskusja]]) 22:41, 19 wrz 2023 (CEST) ---- Czy ktoś ma jakieś pomysły, jakie dokładne kryteria przyjąć przy kategoryzowaniu języków według kraju? Jeśli nie, to całe drzewko nadaje się do usunięcia, bo to są dane przypadkowe, które nie dostarczają żadnych informacyj. {{re|Swam pl|Maitake|tsca}}. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 23:38, 28 wrz 2023 (CEST) : Na stronie [[:w:Mniejszość narodowa]] wymieniono podział ze względu na wielkość: małe, średnie i duże. Ja bym się trzymał dużych (+ oczywiście języki urzędowe) ale niestety nie wiadomo ile to miałoby być procent. [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 10:04, 29 wrz 2023 (CEST) * Problemem jest nie tylko powstawanie i upadanie państw, ale też zmiany granic i ruch ludności. Czy jidysz albo rosyjski są językami Polski? Kiedyś na pewno były, obecnie jidysz na pewno nie jest, rosyjski chyba też nie bardzo (a może to polski był językiem Imperium Rosyjskiego?). Czy arabski jest językiem Hiszpanii? Ja nie widzę możliwości sensownej kategoryzacji według państw. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 00:31, 30 wrz 2023 (CEST) == Rodzaj w haśle [[Google]] == Na wzór hasła [[YouTube]] chciałam utworzyć polskie hasło [[Google]]. Myślałam, że bez problemu uda się takie hasło utworzyć, ale byłam w błędzie, bo duży problem sprawia mi rodzaj. Z przeczesania Poradni Językowej PWN i odnalezionej [https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Google;9771.html odpowiedniej porady] wynika, że można albo traktować ten rzeczownik jako męskożywotny, albo, kolokwialnie, jako plurale tantum. W planach miałam załączyć uwagę na temat rodzaju, natomiast nawet jeśli te rozwa problem mam ze sformatowaniem nagłówka znaczenia. : ''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy lub niemęskoosobowy, liczba mnoga'' Taki nagłówek chciałam dać na początku, ale wydaje mi się, że wygląda to, jakby słowo było w liczbie mnogiej zawsze, niezależnie od rodzaju. : ''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy lub {{pot}} niemęskoosobowy, liczba mnoga'' W tym wypadku szablon {{s|pot}} trochę rozdziela rodzaje, ale nadal nie mogę się oprzeć wrażeniu, że to "liczba mnoga" na końcu będzie mylące. : ''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy lub liczba mnoga, rodzaj niemęskoosobowy'' Teoretycznie taki byłby poprawny, ale kolejność jest trochę na przekór naszemu uzusowi dla pluraliów tantum (''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga''). : ''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy'' :: (1.1) … :: (1.2) … : ''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga'' :: (2.1) {{pot}} … :: (2.2) {{pot}} … Tutaj nagłówki są standardowe, ale wymagałoby to zdublowania definicji. Teoretycznie można byłoby zrobić coś typu : (2.1) {{pot}} {{zob|(1.1-2)}} ale jest to wyjątkowo mało czytelne rozwiązanie. Które z tych uważacie za najlepsze? Może macie jakieś inne pomysły? [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 15:20, 18 paź 2023 (CEST) == dekategoryzacja regionalizmów == Edyta zwróciła uwagę na kwestię kategoryzacji w niemieckiej odmianie: [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Dyskusja_wikis%C5%82ownikarza%3AZan-mir&diff=8258651&oldid=8211779]. Założenie było takie, że wszędzie poza sekcją znaczeń hasła trzeba odkategoryzować, ale chyba trzeba będzie zrobić wyjątek dla niemieckiego i jego regionalnej odmiany. Jak myślicie? [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 08:25, 24 paź 2023 (CEST) : W uzasadnionych przypadkach jestem "za".--[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 10:39, 24 paź 2023 (CEST) : Zdrowy rozsądek przede wszystkim, jeśli odmiana jest zróżnicowana regionalnie, to nie widzę powodu żeby hasło nie było regionalnie skategoryzowane. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 23:26, 8 lis 2023 (CET) == [[:Kategoria:Język arabski w etymologii]] i podobne == Czy jest sens, by w jednej kategorii tworzyć jakąś nieuporządkowaną mieszankę ze słów różnych języków? Moim zdaniem, warto utworzyć kategorie jak w en.wikt: "Język X -- wyrazy pochodzenia Y", a kategorię "Język Y w etymologii" pozostawić jako nadrzędną. [[Wikisłownikarz:Comp1089|Comp1089]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Comp1089|dyskusja]]) 11:34, 26 gru 2023 (CET) :Zobacz dyskusję [[#Kategorie etymologii|#Kategorie etymologii]]. Niestety nie ma chęci do zmian, ani ludzi, którzy by to wykonali. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 12:20, 26 gru 2023 (CET) == Tematy słowotwórcze == Mamy mnóstwo haseł, których częścią mowy jest "temat słowotwórczy". Widzę z nimi parę problemów, ale największym jest chyba fakt, że wszystkie z nich można przyporządkować pod bardziej precyzyjne nazwy, "przyrostek" albo "przedrostek". Czy widzi ktoś problem z przebotowaniem haseł ''en masse'' tak, aby "tematy słowotwórcze" mające łącznik z tyłu (np. [[histo-]]) opisane były jako "przedrostki", a te z łącznikiem z przodu (np. [[-gram]]) jako "przyrostki"? Z tego, co widziałam, żadnych wrostków (typu [[-o-]]) nie ma, więc chyba to nie byłoby problemem. Kwestia drugorzędna: Czy hasła typu [[czerwono-]], [[niebiesko-]], [[ciemno-]] zasługują na odrębne hasła? Wygląda to trochę na zwykłe formy z [[-o-]], które można tworzyć właściwie dowolnie ([[ognioodporny]] na przykład analizujemy jako [[ogień]] + [[-o-]] + [[odporny]] zamiast [[ognio-]] + [[-odporny]]). [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 16:31, 3 sty 2024 (CET) : Nie, nie, nie. Temat słowotwórczy a przedrostek czy przyrostek to dwie różne rzeczy. Ostatnio była o tym mowa podczas dyskusji nad hasłem ''-ród'' (sam pisałem wtedy o kwestii produktywności, co jest zasadnicze dla sensowności tworzenia takich haseł), jest też już dostępna wypowiedź w [https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Dawne-nazwy-pierwiastkow-chemicznych;23158.html Poradni PWN]. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 16:43, 3 sty 2024 (CET) ::Wobec tego ponawiam drugie pytanie: Czy owe tematy słowotwórcze zasługują na odrębne hasła? (O ile "nie, nie, nie" nie ma być odpowiedzią na wszystkie pytania.) [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 16:55, 3 sty 2024 (CET) ::: Jak pisałem w dyskusji nad ''-rodem'': zasadnicza jest produktywność takich tematów słowotwórczych, bo tylko przy dużej produktywności można ustalić, jakie jest ich znaczenie, i tylko przy dużej produktywności opłaca się pisać hasła, ponieważ może się to komuś przydać do analizy jakiegoś neologizmu czy rzadkiego wyrazu, który można rozłożyć na dwa tematy i samemu wykoncypować znaczenie na podstawie elementów składowych. Na pewno ''[[ciemno-]]'', bo służy choćby do tworzenia odcieni kolorów; same kolory też, bo można samemu ukuwać ''czerwonobrzuchy'', ''niebieskowłosy'' itp.; ''[[histo-]]'' jest zapewne istotny w terminologii naukowej (chociaż to mi akurat wygląda na przedrostek, a nie temat słowotwórczy). [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 17:12, 3 sty 2024 (CET) ::::{{ping|Maitake}}: Właśnie między innymi wspomniana porada budzi u mnie znaczną wątpliwość co do tego, czy ''[[ciemno-]]'' rozpatrywać można jako pełnoprawny temat słowotwórczy. Zobacz proszę, że dr Wolański, analizuje np. ''[[kwasoród]]'' jako ''kwas-''&nbsp;+&nbsp;''-o-''&nbsp;+&nbsp;''-ród'', a nie jako ''kwaso-''&nbsp;+&nbsp;''-ród''. A wyrazów z cząstką ''kwaso-'' jest w bród -- ''kwasolubny'', ''kwasomierz'', ''kwasoryt''. Wobec tego w pełni uprawnione wydaje się analizowanie słów typu ''czerwonobrzuchy'' jako złożenie ''czerwon-''&nbsp;+&nbsp;-o-&nbsp;+&nbsp;''-brzuchy'' (albo ''-brzuch-&nbsp;+&nbsp;-y''). Fakt, że ''kwas'' jest samodzielnym wyrazem nie zdaje się grać roli, bo tak samo w wyrazie ''saletroród'' pierwsza cząstka analizowana jest jako ''saletr-''. ::::Biorąc to pod uwagę, jestem prawie pewna, że ''czerwono-'' w tym wypadku powinniśmy traktować albo jako przedrostek, albo jako (niesłownikowe) połączenie tematu słowotwórczego ''czerwon-'' z wrostkiem ''-o-''. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 19:56, 3 sty 2024 (CET) :{{za}} usunięciem części mowy "temat słowotwórczy". To co się nadaje do przeniesienia do kategorii przyrostków/przedrostków powinno zostać przeniesione, resztę usunąć (np. [[ciemno-]], [[czerwono-]] itd.). Istnienie tej kategorii powoduje tylko chaos, tak jak było w przypadku ''-ród''. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 17:30, 3 sty 2024 (CET) :{{przeciw}} usunięciu części mowy "temat słowotwórczy". Np. w jęz. niemieckim praktycznie każde słowo (głównie rzeczownik) może być tematem słowotwórczym. Jako temat słowotwórczy takie słowo jest słownikowo interesujące i wymagające opisania (przy pomocy jakich formantow, z jakimi słowami się łączy, jak to tłumaczyć na jęz. polski itd). Ponieważ tworzenie dwóch haseł (raz bez kreski na końcu i raz z kreską) dla wszystkich niemieckich rzeczowników byłoby bzdurą, to pozostaje opis w jednym hasle, tym normalnym bez kreski. I do tego najlepiej nadaje się właśnie znaczenie "temat słowotwórczy", np. → [[Land]], → [[Meer]] - sekcje '''''znaczenia''''' i '''''składnia'''''. Natomiast wykluczenie przed-/przy-...rostkow z tej kategorii to inna (i słuszna) sprawa. <small>-- niepodpisany komentarz użytkownika [[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]] | [[Specjalna:Wkład/EdytaT|wkład]]) 18:33, 3 sty 2024 (CET)</small> ::To, o czym piszesz, Edyto, jest moim zdaniem argumentem raczej za nietworzeniem tego typu sekcji. Skoro większość rzeczowników w niemieckim jest zdolna do tworzenia "tematów słowotwórczych", to nie jest to moim zdaniem coś, co powinno być opisywane w haśle -- jest to po prostu właściwość rzeczowników językach germańskich, a tego typu sekcje są na dobrą sprawę duplikacją treści. W polszczyźnie i innych językach też każde słowo może być tematem. Temat słowotwórczy, posługując się definicją SJP, to «ta część wyrazu podstawowego, od której został utworzony wyraz pochodny». Tematem słowotwórczym będzie ''kłam-'' w wyrazie ''kłamca'', albo ''temat-'' w wyrazie ''tematyczny''. Dodatkowo -- "tematy słowotwórcze" we wszystkich innych językach mają łączniki z przodu lub z tyłu, więc tutaj hasła niemieckie wykazują pewną niekonsekwencję w stosunku do pozostałości Wikisłownika. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 19:08, 3 sty 2024 (CET) :::Nie upieram się przy nazewnictwie i nie chodzi mi o całą osobną sekcję, a o fakt, że taka dodatkowa "podsekcja" w sekcji znaczenia jest bardzo przydatna. Daje ona osobny numer (np. (2.1) dla opisania tego czegoś, co nie jest rzeczownikiem, a jego częścią - w sumie chyba właśnie ''tematem słowotwórczym'' do tworzenia złożeń. Moje zdanie. Zaproponuj coś lepszego. [[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 19:25, 3 sty 2024 (CET) ::::Trudno mi zaproponować coś lepszego. W komentarzu chodziło mi właśnie raczej o to, że nie do końca dostrzegam przydatność tej sekcji. Porównałabym to trochę do istnienia czegoś takiego dla [[wodo-]], może nawet w haśle [[woda]], jeśli zrobić to samo, co robimy np. dla czasowników zwrotnych: ::::: '''znaczenia''' ::::: ''temat słowotwórczy'' :::::: (2.1) [[wodny]], [[dotyczyć|dotyczący]] [[woda|wody]], [[związany]] [[z]] [[woda|wodą]] ::::: '''przykłady''' :::::: (2.1) ''wodo- + [[odporny]] = [[wodoodporny]]'' ::::Nie chodzi mi tu o hiperbolę, bo wiadomo, że w niemieckim wyrazy łączone są w znacznie większym stopniu, niż w polskim, ale mimo wszystko łączenie wyrazów za pomocą wrostka -o- jest powszechne w polszczyźnie. W (znanych mi, przyznaję!) słownikach niemieckojęzycznych nie widziałam jeszcze takiego rozróżnienia. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 19:40, 3 sty 2024 (CET) ::Czym się różni {{etymn|niem|Landesgrenze}} czy {{etymn|ang|landowner}} od np. {{etymn|pol|biustonosz}}? Tym że w językach germańskich złożenia są częstsze czy tym, że w polszczyźnie częściej używa się wtedy międzyrostków? Jeżeli jest tylko taka różnica, to nie ma powodu żeby mieć te tematy w językach germańskich, bo w praktyce niczym się nie różnią od polskich. To dziwna rzecz która pompuje liczbę znaczeń, bo pewnie większość polskich rzeczowników i przymiotników może być elementem w złożeniu. Czy powinniśmy mieć hasło [[biusto-]] bo znalazło się w jednym derywacie? Jeśli nie, to dlaczego powinno być [[Land|Land(-)]]? A „Ponieważ tworzenie dwóch haseł (raz bez kreski na końcu i raz z kreską) dla wszystkich niemieckich rzeczowników byłoby bzdurą“ jest tylko argumentem za usunięciem tej części mowy bo i tak w praktyce "fałszujesz" zapis (usuwasz kreskę na końcu dla wygody). Przyznam że w podanych przykładach ładnie te tematy są opisane, ale [[Landesgrenze]] to po prostu [[Land]] („kraj“) + [[-es-]] + [[Grenze]] („granica“), dokładnie tak samo jak [[biustonosz]] to [[biust]] + [[-o-]] + [[nosić]]. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 21:54, 12 sty 2024 (CET) :::@[[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] @[[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] @[[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] @[[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] Jestem jak najbardziej przeciwna tworzeniu osobnych haseł dla tematów słowotwórczych.- [[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 22:35, 9 lut 2024 (CET) ::::No dobrze, ale znaczenie 2.1 pokrywa się ze znaczeniem 1.1, a znaczenie 2.2 ze znaczeniem 1.5. Dlaczego uwagi dotyczące składni nie mogą być odpowiednio pod znaczeniami 1.1 i 1.5? [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 22:49, 9 lut 2024 (CET) :::::Przepraszam, zanim Edyta edytowała wiadomość mowa była o haśle [[Land]]. Definicja 1.1 nie różni się od 2.1, a 1.5 nie różni się od 2.2. To nie są odrębne części mowy i z tego, co wiem nie są klasyfikowane jako takie przez niemieckojęzyczne słowniki. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 22:51, 9 lut 2024 (CET) ::::::@[[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] @[[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] @[[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] @[[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] Hej, to chyba moja wina, bo od początku nie zauważyłam, ze głównie chodzi o tworzenie OSOBNYCH HASEL dla tematów słowotwórczych. Tego nie popieram. Natomiast jestem jak najbardziej za wyodrębnieniem tematów słowotwórczych w sekcji ''znaczenia'' po to, by napisac, jakie znaczenie taki temat słowotwórczy nadaje wyrazowi, z którym się połączy. Przykładem może być właśnie [[Land#de|Land]]. Jako temat slowotworczy nadaje on wyrazom znaczenie np. ''krajowy'' lub ''wiejski''. Przy czym Hytonia sie myli, poniewaz znaczenie 1.1 (rzeczownik "kraj") to nie to samo co 2.1 (np. ''granica "krajowa"''), a znaczenie 1.5 (rzeczownik "wieś") to nie to samo co 2.2 (np. ''robotnik "wiejski", powietrze "wiejskie"''). Natomiast uwagi dotyczące składni (formantów) powinny imo znaleźć się w sekcji składnia, jak sama nazwa wskazuje. Pozdrawiam [[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 14:47, 10 lut 2024 (CET) :::::::Rzeczowniki w niemieckim mają ogólną tendencję do tworzenia złożeń. To nie są jakieś oddzielne byty, ani pod względem gramatycznym, ani pod względem semantycznym. ''Land-'' w ''Landesgrenze'' znaczy to samo, co rzeczownik ''Land'' (kraj), bo to jest ten rzeczownik, tylko połączony międzyrostkiem ''-es-'' z rzeczownikiem ''Grenze''. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 15:21, 10 lut 2024 (CET) :{{przeciw}} Pomijając już kwestie teoretyczne, bo jak wiadomo nadal dyskutuje się na ten temat (jak mówi hiszpańskie przysłowie [[cada maestrillo tiene su librillo]] co odpowiada mniej więcej polskiemu [[każda pliszka swój ogonek chwali]]), jak się ten temat ma do zgodności ze źródłami. Naszą zasadą, jedną z głównych, jest opierać się na źródłach. Zarówno w j. hiszpańskim [https://dle.rae.es/] jak i w nowogreckim [https://www.greek-language.gr/] odróżnia się kategorie przedrostów ([[prefijo]]), przyrostków ([[sufijo]]) jak i tematy słowotwórcze ([[elemento compositivo]]). Czy ja mam prawo głosić, że coś jest przedrostkiem czy przyrostkiem, kiedy moje jak najbardziej wiarygodne źródło podaje, że jest to [[super-]] to kategoria [[elemento compositivo]]? Może z czasem, po wielu dyskusjach, dojdziemy do porozumienia, ale tymczasem obowiązuje nas zachować zgodność ze źródłami. Drugi temat dotyczy pytania, czy takie czy inne leksemy powinny mieć osobne hasło. Uważam, że jeżeli dany formant słowotwórczy jest zawarty jako odrębne hasło w jakimś wiaragodnym źródle, to nie mamy innego wyjścia jak utworzyć dla niego osobne hasło. Wszystko będzie zależało od pracy lekskografów w różnych językach. DIXI --[[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 19:31, 3 sty 2024 (CET) :: [https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-93032011000100007] do przejrzenia tematu w j. hiszpańskim. --[[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 19:38, 3 sty 2024 (CET) :::Zanim przejrzę, definicja, którą [https://dle.rae.es/elemento#6PfJzpK słownik RAE] podaje dla terminu "elemento compositivo" jednak różni się od tej, którą np. SJP podaje dla "tematu słowotwórczego". I to znacząco. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 19:42, 3 sty 2024 (CET) ::::Definicja przymiotnika compositivo = que forma voces compuestas > taki, który tworzy wyrazy złożone; zamiast ''formant'' można podać ''element'' słowotwórczy. [[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 19:56, 3 sty 2024 (CET) :::::Ale nie rozpatrujemy przymiotnika ''compositivo'' samodzielnie, tylko całościowo termin ''elemento compositivo''. Nie chodzi mi w tym momencie o czepianie się za słówka, że RAE napisało tak, a PWN inak, tylko o merytorykę, bo przykładowe ''elementos compositivos'' nie mają w hiszpańskim wyrazów podstawowych -- może znajdzie się jakieś, które mają, ale co do zasady nie taka ich rola -- a "tematy słowotwórcze" to części wyrazów motywujących obecne w wyrazach motywowanych. Temat słowotwórczy ''łam-'' obecny w wyrazie ''łamliwy'' to część obecnego w polszczyźnie (nie grece czy łacinie) wyrazu ''łamać'', a ''łamliwy'' jest bezpośrednim derywatem. Formant a temat to pojęcia diametralnie różne i jeśli faktycznie zdecydujemy się na tłumaczenie terminu ''elemento compositivo'' zamiast dookreślenia każdego tego typu terminu jako przyrostek lub przedrostek (ku czemu wciąż się skłaniam), to ''koniecznie'' trzeba w hiszpańskim przynajmniej zmienić terminologię. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 20:07, 3 sty 2024 (CET) ::::::Rozumiem Twoje argumenty. Artykuł na ten temat, do którego podałem link wyżej, porusza właśnie te sprzeczności, które wynikają z analizy etymologicznej (greckiej i łacińskiej) tych elementów, co w językach romańskich jest odczuwane inaczej, stąd ta rozbieżność w nazewnictwie. Tymczasem należałoby coś z tym fantem zrobić. Na razie proponuję dla hiszpańskiego ''element słowotwórczy.'' [[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 20:49, 3 sty 2024 (CET) USJP ma np. ''ciemno-'' «pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na…» czy ''-mierz'' «ostatni człon wyrazów złożonych będących…», czyli można by zastąpić „temat słowotwórczy” określeniem „człon wyrazów złożonych”, ale mądrzejsi od nas mają taką kategorię (choć pewnie nie mają aż tak wiele haseł tego typu). [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:37, 3 sty 2024 (CET) :To byłoby dobre rozwiązanie; przynajmniej dopóki.... dopóki... [[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 20:53, 3 sty 2024 (CET) ::@[[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] Dzięki za poruszenie kwestii tematów słowotwórczych! Jako, że już prawie miesiąc brak dalszej dyskusji, trochę zamieszam w tym temacie (i mam nadzieję, że ktoś może to przeczyta i odpowie...).<br> ::Generalnie większość obecnie istniejących na Wikisłowniku ''tematów słowotwórczych'' to tematy nie posiadające swoich wyrazowych odpowiedników w języku polskim (np. [[homeo-]], [[sejsmo-]], [[sydero-]] itd.), lub takie, których odpowiedniki mają inne znaczenie niż tematy (np. [[fag]] vs. [[-fag]] / [[gram]] vs. [[-gram]]). I takie wg mnie powinniśmy zostawić. Dlatego też jestem {{przeciw}} usunięciu wszystkich tematów słowotwórczych, jednak {{za}} ograniczeniem ich liczby (do usunięcia są np. [[miedzio-]] -> [[miedź]] + [[-o-]], [[metalo-]] -> [[metal]] + [[-o-]], [[krwisto-]] -> [[krwisty]] [znaczenie 1.3] + [[-o-]]).<br> ::@[[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] @[[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] @[[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] Trochę bardziej skomplikowanie wygląda sprawa kolorów, gdzie np. [[czerwono-]] nie jest tematem słowotwórczym, którym jest [[czerwon-]] (od [[czerwony]]). Z drugiej strony, dzięki takim hasłom czytelnik może zobaczyć, że ''czerwon- + -o- + - + brązowy'' ([[czerwono-brązowy]]) znaczy coś innego niż ''czerwon- + -o- + brązowy'' ([[czerwonobrązowy]]). Nie wiem jednak, czy usunięcie kategorii ''tematu słowotwórczego'' na ''pierwszy / ostatni człon wyrazów złożonych'' będzie w pełni funkcjonalne, jeżeli mamy hasła dla ''przedrostków'', ''przyrostków'' i ''międzyrostków'', i nagle powstają nam hasła będące: albo samymi ''tematami słowotwórczymi'', albo połączeniami ''międzyrostków'' i ''tematów słowotwórczych''. '''[[Wikisłownikarz:Jest Spoczko|Spoczko]]''' <sup>[[Dyskusja wikisłownikarza:Jest Spoczko|Spoko dyskusja]]</sup> 12:59, 3 lut 2024 (CET) : @[[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] @[[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] @[[Wikisłownikarz:Jest Spoczko|Jest Spokczko]] Wracając do otwartej w tej dyskusji kwestii, uważam, iż należałoby podjąć jakąś uzgodnioną decyzję – chociażby prowizoryczną - odnośnie terminologii, jaką będziemy stosowali przy nazewnictwie pewnych członów składowych słów złożonych w innych językach niż polski. Próba wliczenia tych elementów wyłącznie do kategorii przedrostków i przyrostków (co może w przyszłości się urzeczywistnić, chociaż dziwnie brzmiałoby mi słowo '''biblioteka''', złożone tylko z przedrostka i przyrostka) jest tymczasem nie do przyjęcia, gdyż leksykografia niektórych języków nie pozwala nam kwestionować opinie znawców i naginać ustaloną tam terminologię do naszych kryteriów. Przedstawiam tu do wglądu ''status quo'' terminologii tych elementów/cząstek słowotwórczych w słownikach ogólnie dostępnych w sieci trzech języków: francuskim, nowogreckim i hiszpańskim. Polecam również przejrzenie artykułu pt. ''Cząstki słowotwórcze'', którego autorem jest Hanna Jadacka (''Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN'', pod redakcją Andrzeja Markowskiego, Wydawnictwo PWN, Warszawa 2000, str. 1595-1612). W tej pozycji, oprócz przedrostków i przyrostków, są w użyciu takie terminy jak '''pierwszy człon wyrazów złożonych''' (np. aero-) lub '''końcowy składnik wyrazów złożonych''' (-fon). :: '''W języku francuskim''' istnieje kilka słowników dostępnych w sieci; podaję tutaj linki do źródła, które w mojej opinii zasługuje na zaufanie: ''Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales''. W tym źródle istnieją kategorie przedrostków (préfixes) i przyrostków (suffixes) oraz kategoria ''élément formant'', czyli '''element twórczy/formujący''' (słowa złożone). Niekiedy rozróżnia się podkategorie '''élément préfixal''' (element przedrostkowy) i '''élément suffixal''' (element przyrostkowy), których nie należy identyfikować z przedrostkami ani z przyrostkami. :::1. [https://cnrtl.fr/definition/-o%C3%AFde : - -oïde = élément formant > élément terminal]; 2. [https://cnrtl.fr/definition/biblio- : biblio- = élément formant > élément prefixal] :: '''W języku nowogreckim''': :: [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html?lq=%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%B5%CE%BF-&dq=]: [[οστεο-]] = '''α' συνθετικό''' (=pierwszy element składowy); [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html?lq=%22-%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7%22&dq=]: [[-θήκη]] = '''β' συνθετικό''' (=drugi element składowy, czyli końcowy); [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html?lq=%22-%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%BF%22&dq=]: [[-άριο]] = επίθημα (przyrostek); [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html?lq=%22%CE%B1%CE%BD%CE%B1-%22&dq=]: [[ανα-]] = πρόθημα (przedrostek); :: '''w języku hiszpańskim''': :: [https://dle.rae.es/pro-?m=form] : [[pro-]] = [[prefijo]] → [[przedrostek]]; [https://dle.rae.es/-aje?m=form] : [[-aje]] = [[sufijo]] → [[przyrostek]]; [https://dle.rae.es/-aje?m=form] : [[biblio-]] = [[elemento compositivo]] → ''element słowotwórczy''; [https://dle.rae.es/-teca?m=form] : [[-teca]] = [[elemento compositivo]] → ''element słowotwórczy''.<br> : Aby uniknąć zbyt skomplikowanej terminologii, innej dla każdego języka, wydaje mi się, iż najlepszym kompromisowym i '''neutralnym''' wyjściem byłoby przyjęcie (dla większości języków) proponowanych przez Jannę Jadacką (w cytowanym wyżej artykule) takich sformułowań jak '''pierwszy człon wyrazów złożonych''' oraz '''końcowy człon wyrazów złożonych'''. Tyle z mojej strony. Pozdrawiam :) --[[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 21:51, 3 lut 2024 (CET) ::{{ping|Richiski}}: Dlaczego "nie należy identyfikować z przedrostkami ani z przyrostkami"? To, że CNRTL w niektórych miejscach używa sformułowania "élément formant" raczej nie znaczy, że nie jest to przyrostek czy przedrostek. Dla przykładu, w [https://www.cnrtl.fr/definition/anti- CNRTL] [[anti-#fr|anti-]] to "élément formant", ale [https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/anti-/3924 Larousse] już jasno określa go jako "préfixe". [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 23:14, 3 lut 2024 (CET) :::@[[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] Ale już słownik '''LeRobert''' kwalifikuje to inaczej [https://dictionnaire.lerobert.com/definition/anti<nowiki>] tylko jako </nowiki>''élément.'' Jak raz w tym przypadku zgadzam się z zaliczeniem tego słowa do przedrostków, gdyż było ono już w starogreckim przyimkiem, a większość przyimków tworzy przedrostki Takie rozbieżności zawsze można skomentować w uwagach hasła podając źródła kwalifikujące dany elemento jako przedrostek czy element słowotwórczy. Nie nam sprzeczać się ze specjalistami. Elementy/cząstki słowotwórcze mają to do siebie, że mogą (może nie wszystkie) stać w pozycji przedrostka lub przyrostka (czy nawet wrostka), cecha, której przedrostki czy przyrostki nie mają. Dla przykładu '''-fon-''' może tworzyć mega'''fon''', tele'''fon''' ale też '''fon'''endoskop (w tym słowie są nawet trzy elementy słowotwórcze) czy '''fon'''iatria. Tyle mojego ''słowa na niedzielę''. Pozdrawiam i życzę miłej niedzieli :) [[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 11:45, 4 lut 2024 (CET) ::::{{ping|Richiski}}: Rozpisałam się dużo, zauważyłam, że nie wychodzi bardzo czytelnie, więc spróbuję jak najbardziej skondensować. Rozmowa dotyczy trzech różnych zastosowań terminu "temat słowotwórczy", więc skupię się na tej, o której piszesz Ty. ::::Artykuł, który podesłałeś, nazywa przedrostkami (''prefijos'') również te jednostki, które RAE określa jako ''elementos compositivos''. Wynika z niego również dość jasno, że RAE w kategoryzowaniem morfemów kieruje się raczej kryterium etymologicznym, nie gramatycznym. Ani definicja tego terminu w DLE RAE, ani inne źródła nie sugerują, że ''elemento compositivo'' nie może być jednocześnie przedrostkiem lub przyrostkiem. Nasza terminologia nie musi się pokrywać ze stosowaną przez kogokolwiek konwencją; fakt, jest to poniekąd "sprzeczanie się ze specjalistami", ale jest to niekiedy konieczne; WSJP, których uznałabym za specjalistów, często używa zupełnie innych kategorii gramatycznych niż my. Np. ''[https://wsjp.pl/index.php/haslo/podglad/106127/kolosalnie kolosalnie]'' nie jest tam przysłówkiem, jak chociażby u Doroszewskiego, tylko "operatorem metapredykatywnym". Niedawno usunęliśmy z haseł również określenie ''quasi-przechodni'' używane przez SGJP, więc wchodzenie w taką polemikę, o ile polemiką można określić adaptację terminologii na potrzeby Wikisłownika, nie jest bezprecedensowe. Biorąc pod uwagę pewien stopień niekonsekwencji RAE w stosowaniu tego terminu (jak różnica w traktowaniu ''circun-'' i ''peri-'', czy chociażby ''auto-'', które w znaczeniu ''samo-'' jest w DLE określane jako ''elemento compositivo'', a w DPD jako ''prefijo''), sugerowałabym, żebyśmy traktowali jednak jednolicie te elementy, które dołączane są z przodu wyrazu jako przedrostki, a te na końcu jako przyrostki. ::::Na koniec wspomnę, że ''fono-'' i ''-fon'' mają w SJP PWN rozbieżne definicje i traktowanie ich jako jedno i to samo jest moim zdaniem błędne. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 17:45, 9 lut 2024 (CET) ::::::{{ping|Hythonia}}: W mojej pierwszej interwencji w tym temacie, już na początku zauważyłem, że jest to kwestia chwiejna i sporna, a na pewno dyskusje na ten temat będą trwały długo i nie wiadomo z jakim skutkiem. Piszesz w swoje wypowiedzi: '''Artykuł, który podesłałeś, nazywa przedrostkami (''prefijos'') również te jednostki, które RAE określa jako ''elementos compositivos'''''. Artykuł ten '''opisuje''' problem, a '''nie podaje żadnych norm''' odnośnie nazewnictwa czy kategoryzacji. Do tego służą źródła oficjalne, których jest kilka. Moje stanowisko po prostu stara się dostosować do norm uchwalonych na Wikisłowniku: '''wierność źródłom'''. Jeżeli prawidła gry się zmienią, to ja dostosuję się do nich bez problemu, chociażby z pewną rezerwą. Jest to kwestia przedyskutowania i ustalenia prawideł gry, co proponowałem w poprzedniej mojej wypowiedzi. Szukajmy konsensusu. Pozdrawiam i życzę miłego weekendu :) --[[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 20:17, 9 lut 2024 (CET) == Oznaczenia IPA w angielskim == Znalazłem coś takiego: "zapis IPA możemy poprzedzić szablonami kwalifikującymi: {{amer}} dla wymowy amerykańskiej, {{RP}} dla brytyjskiego Received Pronunciation, itd." A nie lepiej albo amer. dla amerykańskiego, bryt. dla brytyjskiego albo GA. dla General American, RP. dla Received Pronunciation itp ? [[Specjalna:Wkład/37.47.64.194|37.47.64.194]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:37.47.64.194|dyskusja]]) 17:55, 29 mar 2024 (CET) : Tak, zwłaszcza że mamy szablony: {{s|amer}} {{s|bryt}} {{s|GA}} {{s|RP}}. To przestarzała infromacja z czasów gdy ich nie było. [[Specjalna:Wkład/78.11.223.83|78.11.223.83]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:78.11.223.83|dyskusja]]) 18:34, 29 mar 2024 (CET) == IPA hiszpańskie == Hej, przenoszę temat z [[Specjalna:Permalink/8369745|dyskusji]] z {{ping|Richiski}}m. Spora część hiszpańskich haseł w przypadku dwóch wariantów wymowy ma oba w jednej linii, np. w haśle [[beneficioso]] mamy: : {{IPA3|be.ne.fi.ˈθjo.so}} ''(dialekty z utożsamieniem s-z)'' {{IPA3|be.ne.fi.ˈsjo.so}} Moim zdaniem z takiego zapisu dla użytkownika Wikisłownika nie jest jasne, o którą wymowę chodzi. W tym przypadku uwaga tyczy się drugiej wymowy, ale np. w [[habitación]] notka znajduje się po zapisie w IPA, a nie przed nim, co tym bardziej zaciemnia sprawę: : {{IPA3|a.βi.ta.ˈθjon}} : {{IPA3|a.βi.ta.ˈsjon}} (''dialekty z utożsamieniem s-z'') Warto nadmienić, że istnieją również dialekty utożsamiające dźwięki ''y'' oraz ''ll'', mamy więc takie sytuacje, jak [[sobrepelliz]]. Wobec tego i gwoli poprawienia czytelności chciałabym zasugerować ujednolicenie zapisu wymowy na powyższy, tj. rozbicie wariantów dialektalnych na osobne linie. Wołam {{ping|Peter Bowman}} i {{ping|Abraham}}, bo chyba jako jedyni pozostali aktywni użytkownicy edytujecie hiszpański. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 18:57, 31 mar 2024 (CEST) : Staram się w hiszpańskim nie dodawać IPA. I chyba nigdy w hiszpańskim go nie dodałem. [[Wikisłownikarz:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Abraham|dyskusja]]) 19:11, 31 mar 2024 (CEST) : Ja '''nie jestem przeciwny''' tej propozycji Hythonii. Jeżeli już zostanie to uzgodnione, to należałoby to ująć w ZTH, bo wszelkie normy dotyczą nie tylko obecnych redaktorów Wikisłownika, lecz również tych, którzy kiedyś dołączą do tego projektu, aby było wszem wiadomo. --[[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 22:54, 31 mar 2024 (CEST) : Jestem za rozbiciem na osobne linie z uwagi na czytelność, tak jak zrobiłem w [[Specjalna:PermaLink/8173641|sobrepelliz]]. Ponadto szablony {{s|audio}}, gdyby było trzeba, można w ten sposób podać w jednej linii z odpowiednim wariantem. Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 22:54, 31 mar 2024 (CEST) Można by w ogóle uporządkować pole wymowy, przynajmniej w zakresie obowiązujących od teraz zasad. Dotyczy to liczby wstawianych tam nagrań, układu nagrań i zapisu IPA (lub podobnych), określeń regionalnych (przed wymową czy po niej), rozbicia na linijki itd. Dość to wszystko złożone, ale bałagan będzie się tylko pogłębiał, na samouporządkowanie nie ma co liczyć. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 00:41, 1 kwi 2024 (CEST) :Jestem za chociaż pewnie dałoby się to zautomatyzować skryptem. [[Specjalna:Wkład/5.173.96.113|5.173.96.113]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:5.173.96.113|dyskusja]]) 21:36, 8 kwi 2024 (CEST) == Skróty dla języka pisanego i mówionego == W wiktionary używa się skrótów ale nie widziałem nigdzie skrótów dla wyrażeń używanych głównie w języku pisanym lub głównie w języku mówionym. Przykładowo "no one" jest używane głównie w języku pisanym. Może warto by to dodać? [[Specjalna:Wkład/5.173.96.113|5.173.96.113]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:5.173.96.113|dyskusja]]) 21:34, 8 kwi 2024 (CEST) : Chodzi chyba o skróty {{książk}} (= książkowe) i {{pot}} (= potoczne). Określenia ''pisane'' oraz ''mówione'' są mało precyzyjne, jeśli chodzi o rejestr języka. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:50, 8 kwi 2024 (CEST) == Śpiewy ptaków - dodawać czy nie? == W większości ornitologicznych haseł nie ma plików dźwiękowych z Commons z nagranymi śpiewami/odgłosami ptaków, lecz w niektórych są (''patrz'' [[skowronek]]). Czy należy więc te pliki dodawać, czy nie? [[Wikisłownikarz:Lesiakower|Lesiakower]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Lesiakower|dyskusja]]) 17:06, 9 kwi 2024 (CEST) * To raczej element nadający się do encyklopedii. Trudno powiedzieć, by nagranie śpiewu ilustrowało <u>wyraz</u> ''skowronek'' czy ''paw'', na pewno też nie ułatwia identyfikacji gatunku, bo przydać się może co najwyżej bardzo zaawansowanym specjalistom. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:37, 9 kwi 2024 (CEST) == Zmiana w szablonie haseł == Może na wzór niemieckiego wiktionary wydzielić osobno sekcję "podział wyrazu" a tłumaczenia dla haseł polskich podawać w osobnych sekcjach w pierwszej kolejności według znaczeń? [[Specjalna:Wkład/37.47.101.16|37.47.101.16]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:37.47.101.16|dyskusja]]) 22:20, 24 kwi 2024 (CEST) : Taka zmiana wymagałaby przebotowania wszystkich haseł Wikisłownika, a zysk z tego byłby wątpliwy. Pole podziału wyrazu nie wydaje się szczególnie potrzebne, informacja tam zawarta byłaby zawsze bardzo krótka (ewentualnie można by zmienić wyświetlanie nagłówka tego pola na: „wymowa i podział” albo „wymowa i sylabacja”, ale i to niekoniecznie). Propozycji dotyczącej tłumaczeń nie rozumiem do końca, ale ruszanie tego akurat pola bym odradzał, to nawet przy automatycznej zmianie byłoby bardzo trudne (obecnie w bardzo wielu hasłach brak w tłumaczeniach obowiązkowego numeru znaczenia i dopóki to nie zostanie absolutnie wszędzie poprawione, w ogóle się tego pola ruszyć nie da). [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:47, 26 kwi 2024 (CEST) ::Myślę, że możesz trochę przeceniać trudność tej zmiany. Dla człowieka jest to trudne ale nie dla programu. Jeśli w haśle w tłumaczeniach brak jest obowiązkowego numeru znaczenia to można to po prostu przenieść do tymczasowej sekcji "do ponumerowania" albo podobnej. ::"Propozycji dotyczącej tłumaczeń nie rozumiem do końca" ::Tak jak to jest rozwiązane w niemieckim wikisłowniku albo podobnie. Zobacz np tutaj: https://de.wiktionary.org/wiki/entschuldigen [[Specjalna:Wkład/37.47.75.219|37.47.75.219]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:37.47.75.219|dyskusja]]) 21:22, 26 kwi 2024 (CEST) :::Grupowanie tłumaczeń w pierwszej kolejności wedle znaczenia dałoby się załatwić gadżetem, który chętni użytkownicy mogliby włączyć w preferencjach. Ktoś musiałby tylko taki gadżet napisać… [[User:Drogosław|Drogosław]] <sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 02:53, 1 maj 2024 (CEST) :::: Pogrupować nie według języków, lecz znaczeń, oczywiście można, ale to wymaga powtórzenia definicji, w niemieckim czy angielskim Wikisłowniku definicje bywają skracane, bo są niekiedy zbyt długie – kto miałby to teraz robić dla wszystkich haseł polskich? Poza tym wydaje mi się bardziej prawdopodobne, że ktoś będzie potrzebował tłumaczeń różnych znaczeń na ten sam język obcy niż że ktoś będzie potrzebował tłumaczenia tego samego znaczenia na różne języki obce. Dlatego obecny układ jest chyba wygodniejszy dla czytelnika. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:59, 1 maj 2024 (CEST) == Zmiany zasad ortografii == Ponieważ nowe zasady ortografii są już oficjalnie uchwalone chciałem zaproponować dostosowywanie się wikisłownika do tych zmian z wyprzedzeniem zanim zaczną obowiązywać od początku 2026 roku. Informacje co się zmienia tutaj: rjp.pan.pl [[Specjalna:Wkład/37.47.99.143|37.47.99.143]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:37.47.99.143|dyskusja]]) 10:57, 15 maj 2024 (CEST) : Raz że zmiany zapowiadane mogą zostać jeszcze wycofane bądź zmodyfikowane, zostało ponad półtora roku. A dwa że niedawne zmiany ortografii uwzględniamy jako oboczności w Wikisłowniku, por. niemiecki. Nie spieszyłbym się, tym bardziej że zmiany wymagające wiele pracy bywają porzucane w połowie, bo nie ma komu robić. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 00:04, 16 maj 2024 (CEST) == Propozycja ustandaryzowania znaków używanych w IPA == Nie wiem jak w innych językach ale w angielskim wymowa jest tutaj prawie zawsze podawana w /fonemach/ a nie [alofonach]. W związku z tym, można by ustalić listę dozwolonych głosek podobnie jak robią to inne słowniki https://dictionary.cambridge.org/help/phonetics.html https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/about/english/pronunciation_english https://www.oed.com/information/understanding-entries/pronunciation/british-english-pronunciations [[Specjalna:Wkład/5.173.111.88|5.173.111.88]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:5.173.111.88|dyskusja]]) 20:26, 15 maj 2024 (CEST) == Język międzysłowiański == Jakiś czas temu międzysłowiański otrzymał swój kod ISO 639-3. Czy to wystarczająca przesłanka, aby uwzględnić go w polskim Wikisłowniku? Jako podstawę źródłową mamy w tej chwili wykaz około 18 000 słów na oficjalnej stronie języka: [http://steen.free.fr/interslavic/ms-pl.html]. Przy okazji warto zauważyć, że międzysłowiański jest dalece bardziej dopracowany i rozpopularyzowany, niż jego poprzednik Slovio, a ten w Wikisłowniku już się znajduje: [[:Kategoria:slovio (indeks)]]. [[Wikisłownikarz:Wojsław Brożyna|Wojsław Brożyna]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Wojsław Brożyna|dyskusja]]) 03:47, 21 maj 2024 (CEST) :To ma sens tylko jeżeli zaimportuje się botem cały ten słownik bo nie widzę kto miałby to rozwijać całkiem ręcznie. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 13:34, 4 cze 2024 (CEST) ::Boty Wikipedii i pokrewnych projektów w ogóle są na tyle zaawansowane, żeby dokonać takiego importu? [[Wikisłownikarz:Wojsław Brożyna|Wojsław Brożyna]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Wojsław Brożyna|dyskusja]]) 15:44, 5 cze 2024 (CEST) :::Pewnie są w stanie, tylko musi być ktoś chętny do zrobienia tego. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 20:54, 5 cze 2024 (CEST) Żadne masowe importy botem nie wchodzą w rachubę. Strona jest oznaczona: © Jan van Steenbergen, 2006-2024, więc byłoby to złamaniem praw autorskich. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:38, 5 cze 2024 (CEST) :To się da załatwić, pytanie czy mamy techniczną możliwość, żeby nie zawracać autorowi strony tzw. gitary na marne ;) [[Wikisłownikarz:Wojsław Brożyna|Wojsław Brożyna]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Wojsław Brożyna|dyskusja]]) 16:22, 6 cze 2024 (CEST) == [[verba effutitia]] == Mam spore wątpliwości w kwestii tego hasła i powiązanego szablonu {{s|verbeff}}. Po pierwsze jest to pojęcie bardzo niszowe, na sieci są tylko pojedyncze strony które go używają w tym znaczeniu i nie są powiązane z Wikisłownikiem. Nie bardzo więc moim zdaniem nadaje się na kwalifikator, który powinien mieć funkcję informacyjną, a nie zadziwiać erudycją. Po drugie zostało ono zdefiniowane jako "słowo, które nie daje się wytłumaczyć, przypadkowo utworzone, często o funkcji wyłącznie ekspresyjnej". Jednak "verba" to liczba mnoga od "verbum", wygląda wiec raczej na określenie zbiorowe całej grupy takich słów a nie rzeczownik w liczbie pojedynczej i rodzaju nijakim, który możemy stosować jako kwalifikator. Co o tym sądzicie? [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 08:15, 29 maj 2024 (CEST) : Liczba pojedyncza brzmi ''verbum effutitium'' (użył jej np. Brückner, cytując Knapiusza), ale częstość występowania jest bardziej niż znikoma. Na pewno trzeba zlikwidować ten szablon, bo nic nikomu nie mówi, a skoro słowniki pisane przez specjalistów obywają się bez żadnego kwalifikatora, to i nam nie jest potrzebny. Hasło też trudno obronić, bo raczej nie jest polskie, lecz łacińskie, ale przy tej częstości użycia to raczej efemeryda, a takie już nie raz usuwaliśmy. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 00:49, 30 maj 2024 (CEST) == Oznaczenia rzeczowników w angielskim == Wiele słowników używa oznaczenia "singular" dla rzeczowników, które są tylko w liczbie pojedynczej i nie jest to to samo co rzeczownik niepoliczalny. Dobrym przykładem jest tutaj "standstill". Podobnie, używają oznaczenia w stylu "+ singular or plural verb" dla rzeczowników zbiorowych (tych które mogą łączyć się z czasownikiem w liczbie pojedynczej lub mnogiej). https://dictionary.cambridge.org/help/codes.html Czy mogę stosować podobne oznaczenia w wikisłowniku? Chciałbym zauważyć, że oznaczenie "plural" ma swój odpowiednik w wikisłowniku w postaci "rzeczownik, liczba mnoga" np. [[glasses]] więc przez analogię można stosować "rzeczownik, liczba pojedyczna" dla pierwszej sytuacji a dla drugiej krótko "rzeczownik zbiorowy". [[Specjalna:Wkład/37.47.104.206|37.47.104.206]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:37.47.104.206|dyskusja]]) 01:28, 30 maj 2024 (CEST) : Mam wątpliwości, czy ''rzeczownik zbiorowy'' jest terminem powszechnie używanym w odniesieniu do wyrazów angielskich z takimi właśnie właściwościami. Chyba niewielu czytelników Wikisłownika będzie wiedziało, co się za takim określeniem kryje i jakie cechy gramatyczne ma taki rzeczownik. Czym innym są określenia typu ''rzeczownik policzalny'' czy ''niepoliczalny'', które są powszechnie używane w nauczaniu angielskiego. Czy łączliwości z czasownikiem pojedynczym bądź mnogim nie wystarczy opisać w polu składni? — Natomiast brak liczby mnogiej oznaczamy standardowo w polu odmiany za pomocą szablonu {{s|blm}}, nie widzę potrzeby, by to zmieniać. Wreszcie określenie ''rzeczownik, liczba mnoga'' jest ustandaryzowane w Wikisłowniku i nie powinno budzić zastrzeżeń. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:13, 31 maj 2024 (CEST) ::Co do ostatnich dwóch zdań to trochę brak spójności. ::* Rzeczowniki tylko w liczbie mnogiej opisujemy jako "rzeczownik, liczba mnoga" chociaż teoretycznie możnaby je opisać za pomocą "rzeczownik" + szablonu {{blp}}. ::* Rzeczowniki tylko w liczbie pojedynczej opisujemy jako "rzeczownik" + szablonu {{blm}} chociaż teoretycznie możnaby je opisać za pomocą "rzeczownik, liczba pojedyncza". ::Może wartoby wybrać jedno rozwiązanie? ::"Czy łączliwości z czasownikiem pojedynczym bądź mnogim nie wystarczy opisać w polu składni?" ::Z jednej strony rozumiem z drugiej trochę to niezręczne bo żeby to dokładnie opisać to trzeba użyć: ::: (1.1) team ((+ which) + czasownik w {{lp}}) ::: (1.1) {{bryt}} team ((+ who) + czasownik w {{lm}}) :: Może :::* rzeczowniki tylko w liczbie mnogiej opiszemy jako "rzeczownik tylko w liczbie mnogiej" (zamiast trochę mniej precyzyjnego "rzeczownik, liczba mnoga") :::* a rzeczowniki tylko w liczbie pojedynczej opiszemy jako "rzeczownik tylko w liczbie pojedynczej" (zamiast "rzeczownik" + szablonu {{blm}}) ::[[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 00:39, 1 cze 2024 (CEST) == Propozycja kolejnego nowego szablonu źródła (tym razem francuskiego) == Proponuję dodanie szablonu źródła tej oto strony: https://www.lalanguefrancaise.com/. [[Wikisłownikarz:Lesiakower|Lesiakower]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Lesiakower|dyskusja]]) 15:51, 5 cze 2024 (CEST) == Propozycja nowego skrótu == Może utworzymy nowy skrót {{nienot}} dla haseł/znaczeń, które nie są notowane w innych słownikach? (z wyjątkiem innych wersji językowych wikisłownika i "słowników", które z nich kopiują) [[Specjalna:Wkład/5.172.255.39|5.172.255.39]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:5.172.255.39|dyskusja]]) 08:36, 12 lip 2024 (CEST) :Pierwsze pytanie: Po co taki skrót miałby być używany? Jeśli istnieje wątpliwość co do istnienia hasła czy znaczenia, to wskutek negatywnej weryfikacji powinno po prostu zostać usunięte. Każdy użytkownik może sobie porównać z innymi źródłami; nie wyobrażam sobie sytuacji, że np. Wikipedia notuje, że dana osoba nie posiada artykułu hasłowego w innych encyklopediach. :Drugie: W jaki sposób mielibyśmy weryfikować, że hasło faktycznie nie jest notowane w ''żadnym'' słowniku? Ja np. nie mam dostępu do każdego słownika. Słowników jest naprawdę dużo. :Nie widzę korzyści w takim szablonie, a dokładałoby to tylko pracy, bo oznaczenie dezaktualizowałoby się ekstremalnie szybko: przecież słowniki, zwłaszcza internetowe, ale nawet te drukowane — w nowych wydaniach — cały czas dodają nowe hasła. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 09:44, 12 lip 2024 (CEST) :: Myślę, że to byłoby coś w stylu "[[d:Property:P9660|nie znaleziono w (P9660)]]" w Wikidanych, gdzie podaje się na przykład: nie znaleziono w: SGJP, data: 1 stycznia 2024. Czyli tego dnia nie było tam tego słowa, ale SGJP też się rozwija i za pół roku już mogło to słowo zostać dodane. Tylko o ile tam jeszcze jakoś jestem to w stanie zrozumieć, to tutaj nie widzę w tym sensu. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 09:57, 12 lip 2024 (CEST) ::: Zgadzam się w pełni z Hythonią: taki szablon byłby nierealny i nigdy do końca niewiarygodny. To już lepszy byłby szablon, wstawiany np. w uwagach, w którym można by wskazywać informację pozytywną, a mianowicie że słowo <u>jest notowane</u> w słownikach, oczywiście tylko w tych największych, np. dla polskiego warszawski, Doroszewski, poznański, WSJP. Widziałem coś podobnego w angielskim Wikisłowniku i proponowałem także już kiedyś u nas, nie tylko dla polskiego, ale i innych języków, jednak taki szablon też byłby raczej trudny w realizacji (chyba że botem?). Są jednak ważniejsze sprawy. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 01:05, 13 lip 2024 (CEST) == Nowy język w Wikisłowniku, zwany „ruskim” == Sławobóg (oczywiście bez konsultacji z kimkolwiek, a nawet poinformowania innych użytkowników) wprowadził pod koniec ubiegłego roku do Wikisłownika nowy język, który nazwał sobie „ruskim”. Usiłowałem tłumaczyć, że w polskiej slawistyce nie używa się tego określenia na oznaczenie <u>jednego</u> języka, że nazwa jest w związku z tym myląca i nie ma poparcia w wiarygodnych źródłach. Sławobóg podał cytaty, które potwierdzają mój punkt widzenia, ale twierdzi, że wspierają jego decyzje (sic!). Dyskusja na [https://pl.wiktionary.org/wiki/Dyskusja_wikis%C5%82ownikarza:Maitake#Ruski mojej stronie]. Mnie już ręce opadają, poddaję się, zostawiam ten bałagan innym. To kolejny przykład wprowadzania bzdur do Wikisłownika i forsowania rozwiązań, które nie mają oparcia w literaturze przedmiotu. Krótko mówiąc: zmyślanie. Ale to chyba nikomu tu nie przeszkadza. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:17, 4 sie 2024 (CEST) :Potwierdzam, nie stosuje się: ''ruszczyzna będąca językiem przodków dzisiejszych Białorusinów i Ukraińców'' ... ''Sam fakt zróżnicowania dialektalnego prostej mowy w ramach <u>jednego wspólnego systemu językowego</u> nie budzi zresztą sprzeciwu większości naukowców''. Podałem też inne cytaty, ale zostały zignorowane. Szukanie "język ruski" w Google Books pokazuje wyniki prawie zawsze w kontekście Rzeczypospolitej (opracowania językowe, historyczne czy etnologiczne), rzadko się dokłada do tego rosyjski czy staroruski, który jest osobnym językiem. Bałaganu więc nie ma. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 00:25, 5 sie 2024 (CEST) == Czasowniki frazowe (nie)rozdzielne / czasowniki przyimkowe po raz drugi == Był już wątek na ten temat: [[#Jak oznaczać czasowniki frazowe w angielskim?]] ale nie udało się tam uzyskać porozumienia a ponieważ problem pozostał chciałem podjąć drugą próbę i zaproponować rozwiązanie, które zdawało się mieć największą szansę na zaakceptowanie. Przypominając problem, w wikisłowniku stosowany jest szablon {{S|phrasal verb}}. Ponieważ jednak nie mamy tu przyjętej jego definicji używany jest on do: * czasowników frazowych z przysłówkiem (czasowniki frazowe rozdzielne i nieprzechodnie) * czasowników frazowych z przyimkiem (czasowniki frazowe nierozdzielne / czasowniki przyimkowe) * czasowników frazowych z przysłówkiem i przyimkiem Rodzi to pewien problem: ponieważ nie wiadomo czy ma się doczynienia z przysłówkiem czy przyimkiem to szablon {{S|phrasal verb}} nie jest szczególnie użyteczny dla uczących się. W szczególności nie niesie informacji (albo wręcz wprowadza w błąd) w kwestii rozdzielności przysłówka/przyimka. * I count on Tom czy I count Tom on * I try on the new shoes czy I try the new shoes on Jedynym wyjściem wydaje się jakiegoś rodzaju rozdzielnie czasowników frazowych z przysłówkiem od czasowników frazowych z przyimkiem. Zamiast oznaczać wszystkie zbiorczo jako {{S|phrasal verb}} możnaby czasowniki frazowe z przyimkiem oznaczać po prostu jako "fraza czasownikowa" lub jako "czasownik przyimkowy" lub ewentualnie jeszcze inaczej. Co do podniesionej wcześniej wątpliwości, że użytkownik może mieć mętlik w głowie widząc zarówno {{S|phrasal verb}} (lub "czasownik frazowy") jak i "fraza czasownikowa": uważam, że proponowana zmiana nie wpływa na tę kwestię: w wikisłowniku i tak już teraz są stosowane oba te oznaczenia a niektórych angielskich zwrotów nie sposób zakwalifikować jako czasowniki frazowe nawet w najszerszym tego słowa znaczeniu. Poza tym tak jak pisałem czasowniki frazowe z przyimkiem możnaby określić jako "fraza czasownikowa" ale też jako "czasownik przyimkowe" lub jeszcze inaczej. Jeśli możesz daj znać co myślisz [[Specjalna:Wkład/185.18.68.65|185.18.68.65]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.65|dyskusja]]) 00:06, 9 sie 2024 (CEST) == Rodzaje gramatyczne w polszczyźnie == Wikisłownik używa obecnie dość sędziwej typologii z pięcioma rodzajami rzeczowników – trzema męskimi, żeńskim i nijakim, a przy [[:w:plurale tantum]] czasem w ogóle pomija rodzaj, por. [[dziadkowie]] (1.1). Tymczasem [[:w:Gramatyka języka polskiego]] opisuje postępy polonistów od tego czasu, a WSJP PAN używa dziewięciorodzajowej typologii Saloniego – używa takich etykiet jak n1 ([https://wsjp.pl/haslo/podglad/5040/dziecko/2574901/niedorosly-czlowiek dziecko]), n2 ([https://wsjp.pl/haslo/podglad/10895/drzewo/4680852/roslina drzewo]), p1 ([https://wsjp.pl/haslo/podglad/3451/panstwo/4927295/szanowni państwo]), p2 ([https://wsjp.pl/haslo/podglad/20097/usta/2397460/otwor usta]), p3 ([https://wsjp.pl/haslo/podglad/7388/wakacje/3918618/szkolne wakacje]). Jestem za tym, żeby brać to pod uwagę – Wikisłownik ma być wyczerpujący i być pomocą w nauce polszczyzny. W szczególności powinien też mówić, z jakimi [[:w:liczebnik]]ami łączy się jakiś wyraz, a to typologia pięciorodzajowa przemilcza. Osobiście zamiast Saloniego popieram nowszą, ośmiorodzajową typologię Wolińskiego: * rodzaj p2 to ''de facto'' podzbiór n1, bo „usta” łączy się z identycznymi formami co „dzieci”, wyjąwszy to, że nie łączy się z pojedynczymi – ale bycie ''plurale tantum'' chyba zwykle nie jest uznawane za rodzaj; przykładowo w angielskim mimo istnienia takich rzeczowników (''scissors'', ''trousers'') nie wyróżnia się rodzajów; * Woliński dobrze też pozmieniał nazwy rodzajom p1 i p3 – te pierwsze są męskoosobowe i tak już są opisane w Wikisłowniku ([[państwo]] 2), a te ostatnie chyba można włączyć do nijakich jako n3, skoro nie są ani męskie, ani żeńskie i łączą się z jednakowymi formami co rzeczowniki klasycznie uznawane za nijakie. Łącznie mamy cztery rodzaje męskie, żeński i trzy nijakie. Zostaje kwestia nazewnictwa – te Saloniego i Wolińskiego, oparte na numerkach, są bardzo arbitralne i przez to łatwo je przekręcić. Wolałbym coś opisowego, np. od nazwy liczebników, z jakimi się łączą – głównych i zbiorowych. Mamy więc: # męskoosobowy główny (ten człowiek, dwóch ludzi), # męskoosobowy zbiorowy (ci państwo, dwoje państwa), # męskozwierzęcy (ten pies, widzę tego psa, dwa psy), # męskorzeczowy (ten dom, widzę ten dom, dwa domy), # żeński (ta osoba), # nijaki główny (to drzewo, dwa drzewa), # nijaki zbiorowy (to dziecko, dwoje dzieci), # nijaki niepoliczalny (te wakacje, dwa okresy wakacyjne). Zapraszam do dyskusji i przypomnę, że tu nie chodzi tylko o akademicki puryzm spisujący ciekawostki i banały – chodzi też o nauczanie polskiego jako obcego, co jest coraz częstsze. Nie zdziwię się, jeśli inne wersje językowe Wikisłownika już kombinują z więcej niż pięcioma rodzajami w polszczyźnie. [[Wikisłownikarz:Tarnoob|Tarnoob]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tarnoob|dyskusja]]) 22:52, 13 sie 2024 (CEST) * Zasadniczo się zgadzam, ale nie rozumiem, dlaczego ''wakacje'' to rzeczownik nijaki niepoliczalny, a nie np. żeński niepoliczalny. Poza tym uważam, że skoro jakiś system nazewniczy już istnieje, to nie należy tworzyć nowego, bo to tylko pogłębia chaos. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:14, 21 sie 2024 (CEST) *:W przypadku wakacji tylko relacjonuję Wolińskiego. To faktycznie dość subiektywne i arbitralne, ale można definiować rodzaj nijaki przecząco (negatywnie) – jako wszystko, co nie jest ani męskie, ani żeńskie. [[Wikisłownikarz:Tarnoob|Tarnoob]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tarnoob|dyskusja]]) 01:18, 22 sie 2024 (CEST) * Zespół Inżynierii Lingwistycznej z IPIPAN, do którego należy Marcin Woliński, to chyba najbardziej trzeźwo myślący poloniści jacy się do tej pory zdarzyli, wywodzący swoje tezy z badań korpusu językowego za pomocą programów komputerowych, a nie z czyjegoś autorytetu lub własnych przemyśleń, więc jak najbardziej jestem za. Tylko faktycznie dorabianie własnych nazw spowoduje zaciemnienie całego systemu. Może po prostu pododawać w nawiasach te numerki w przypadku rodzajów nijakich i męskoosobowych? Tak by było i ściśle i zrozumiale. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 22:53, 21 sie 2024 (CEST) *:Numerki niech będą, najlepiej te Wolińskiego; to będzie rozstrzygane jakimś głosowaniem? [[Wikisłownikarz:Tarnoob|Tarnoob]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tarnoob|dyskusja]]) 01:22, 22 sie 2024 (CEST) == Kategorie rzeczowników bez liczby pojedynczej ([[:w:pluralia tantum]]) == Niektóre rzeczowniki jak angielskie [[scissors]] i polskie [[nożyczki]] używają szablonu {{blp}}. Można sprawdzić listę takich wyrazów przez opcję „linkujące”, ale to niewygodne, np. przez brak sortowania wg języków. Jestem za zrobieniem podkategorii dla takich rzeczowników, podobnie jak na angielskiej wersji Wiktionary, por. [[:en:Category:English pluralia tantum]]. Mam tu zielone światło? A może zostawić to jakimś botom? [[Wikisłownikarz:Tarnoob|Tarnoob]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tarnoob|dyskusja]]) 23:00, 13 sie 2024 (CEST) :Nie jest to może stricte odpowiedź na pytanie ale ja osobiście ucieszłbym się z takiej kategorii zwłaszcza gdyby tworzyła się automatycznie. Angielskie wiktionary ma wiele tego typu podkategorii, których u nas brakuje [[Wikisłownikarz:Kareseli|Kareseli]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Kareseli|dyskusja]]) 00:21, 14 sie 2024 (CEST) ::@[[Wikisłownikarz:Tarnoob|Tarnoob]]: uzupełniłem nasz system kategoryzacji, aby wykrywało ciąg "liczba mnoga" w nagłówku znaczeń. Utworzyłem [[:Kategoria:Język polski - pluralia tantum]] oraz [[:Kategoria:Język angielski - pluralia tantum]] i będą się (powoli) zapełniać. ''Notabene'' dla języka polskiego większość tego typu rzeczowników znajdowała się już pod parasolem [[:Kategoria:Język polski - rzeczowniki rodzaju niemęskoosobowego]]. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 09:37, 14 sie 2024 (CEST) :::Tylko teraz brakuje singularia tantum, pewnie też dualia tantum. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 14:26, 14 sie 2024 (CEST) ::::Jeśli chcemy mieć kategorie pluralia tantum, singularia tantum i dualia tantum to znacznie sensownie byłoby je utworzyć bazując na szablonach {{S|blp}} i {{S|blm}} a nie na nagłówkach. [[Wikisłownikarz:Kareseli|Kareseli]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Kareseli|dyskusja]]) 14:54, 14 sie 2024 (CEST) :::::Owe szablony można użyć w dowolnym miejscu, tak więc nie zawsze wtedy, gdy chcemy, by kategoryzowały stronę. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 16:00, 14 sie 2024 (CEST) ::::::Nie dałoby się sprawdzić czy występują w polu {{S|odmiana}} dla danej sekcji językowej? [[Wikisłownikarz:Kareseli|Kareseli]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Kareseli|dyskusja]]) 18:21, 14 sie 2024 (CEST) == Znaczenie i sens szablonu niepopr. == Jeśli jakaś forma jest w oczywisty sposób niepoprawna to nie znajdzie się w wikisłowniku. Nie tworzymy przecież haseł w stylu [[menszczyzna]] lub [[męrzczyzna]] jako {{niepopr}} forma słowa [[mężczyzna]]. Oznacza to, że szablon ten ma szansę pojawić się jedynie w formach niepoprawnych z preskryptywnego punktu widzenia. Czy mogę więc uznać, że szablon {{S|niepopr}} po prostu dotyczy tego co dyktują książki, słowniki, poradnie językowe, nauczyciele itp. (bo, przynajmniej moim zdaniem, nie ma szans żeby dotyczył czegoś innego) czy też dla ścisłości muszę to zaznaczać np. w uwagach lub zapisując ''uważane za'' {{niepopr}}? [[Specjalna:Wkład/5.172.255.41|5.172.255.41]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:5.172.255.41|dyskusja]]) 02:39, 14 sie 2024 (CEST) :Szablon utworzony został przez Grzegorza Wysockiego vel Andrzeja 22 vel "znanego IPka" i właściwie formalnie nie wiadomo, co z nim robić. Moim zdaniem zamiast "niepoprawne" znacznie lepszym kwalifikatorem byłby "kwestionowane" (tak, jak jest w WSJP, a ''kompletnie'' niepoprawnych słów raczej nie podajemy), tym bardziej, że skraca i upraszcza to wymagany tekst: prawie wszystkie użycia są w stylu <code><nowiki>''uważane za'' {{niepopr}}</nowiki></code> [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 15:33, 14 sie 2024 (CEST) :: Zgadzam się z Hythonią. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:42, 21 sie 2024 (CEST) :::Ja dodam, że nawet w preskryptywnych zasadach nie zawsze jest pełna zgoda co do co jest niepoprawne. O ile można zgrabnie i krótko zapisać <code><nowiki>często {{S|kwestion}}</nowiki></code> o tyle <code><nowiki>często {{S|niepopr}}</nowiki></code> znaczyłoby co innego. [[Specjalna:Wkład/185.18.68.65|185.18.68.65]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.65|dyskusja]]) 20:59, 21 sie 2024 (CEST) :::Jako, że padły dwa głosy za zmianą <code>niepopr.</code> na <code>kwestion.</code> (trzy licząc mój) i zero przeciwko to chyba możemy przyjąć to rozwiązanie i zakończyć temat? Pozwolę sobie zawołać @[[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 22:18, 8 sty 2025 (CET) ::::Postaram się tym niedługo zająć. Podejrzewam, że niektóre wywołania szablonu mogą znajdować się poza polem {{s|znaczenia}}, wobec czego nie można byłoby tego po prostu przebotować. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 19:42, 10 sty 2025 (CET) :::::Nie można zmienić ręcznie? Użyć tego szablonu jest raczej niewiele. Tu są chyba wszystkie użyte w hasłach również te, które znajdują się poza polem "znaczenia". https://pl.wiktionary.org/w/index.php?limit=500&offset=0&profile=default&search=niepopr.&title=Specjalna%3ASzukaj&ns0=1&ns100=1&ns102=1&searchToken=bpetijq5m49sqqyd81sznzn45 [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 21:48, 10 sty 2025 (CET) == Struktura haseł dla języka japońskiego == Mam pytanie co do tego, jak ma wyglądać hasło dla języka japońskiego (słowa jak i kanji), bo na chwilę obecną panuje tam bałagan. Słowa: * romaji jest w niektórych hasłach umieszczony pod polem "wymowa" (np. [[鉱物]]), a w innych pod polem "transliteracja" (np. [[ジュネーヴ州]], [[動物学]]) * czy zapis kaną trzeba umieszczać pod polem "zapis" (np. [[宿題]]), "czytania" (np. [[流れる]], [[ヌコ]]) czy w znaczeniach po strzałce (np. [[野球帽]], [[生活]], [[疥癬]])? Czy warto w ogóle zapis kaną uwzględniać (np. [[難しい]])? Osobiście wolę je umieszczać pod polami "czytania" lub "zapis" (bo ''zapis'' kaną), bo wstawianie odczytu dla wielu znaczeń może spowodować, że hasło nie będzie za dobrze wyglądało. * czy czasownik odrzeczownikowy (rzeczownik + する) powinien się znajdować w tym samym haśle co rzeczownik (np. [[退学]]) czy lepiej tworzyć dla nich osobne hasło (np. [[せいかつする]])? Kanji: * czy warto uwzględniać poziom JLPT dla znaków kanji, gdyż nie istnieją oficjalne listy? Z jednej strony taka informacja, nawet jeśli nie jest oficjalna i opiera się szacowaniu, może być użyteczna dla osoby uczącej się japońskiego, ale z drugiej nie da się tej informacji zweryfikować a inne słowniki czasem nie zgadzają się co do poziomu JLPT. * stworzyłem kiedyś szablon indeksujący {{s|jap-joyo-kanji}} do oznaczania znaków kanji. Czy szablon ten powinienem umieszczać pod polem "uwagi", gdy to kanji może funkcjonować jako samodzielne słowo (np. [[腹]]), czy mam konsekwentnie dodawać ten szablon w znaczeniach i potem dodać drugie znaczenie dla samodzielnego słowa wykorzystującego to kanji? * w jakiej kolejności należy podawać odczyty dla kanji on → kun → nanori czy kun → on → nanori? [[Wikisłownikarz:Pattypan Squash|Pattypan Squash]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Pattypan Squash|dyskusja]]) 17:31, 14 sie 2024 (CEST) :1. Czy w polu "transliteracja" może pojawić się cokolwiek innego niż zapis romaji? Jeśli nie to chyba lepiej używać pola "wymowa" i tak na końcu trzeba rozdzielić na konkretny system np. IPA czy romaji :2. Lepiej uwzględnić zapis kaną. W niczym nie przeszkadza więc nie ma się co go pozbywać. Z tego co wiem to nie będzie różnił się w zależności od znaczenia więc nie widzę sensu powtarzania go po kilka razy w polu "znaczenia". :3. Co do czasowników odrzeczownikowych to wydaje się to bardziej regularnie tworzona forma fleksyjna niż osobne słowo z własnym znaczeniem ale całkowicie możliwe, że się tu mylę i tak nie jest. Zostawiam osobom, które lepiej znają japoński :4. Poziomy JLPT moim zdaniem warto zachować: w każdym języku słowniki nie będą się do czegoś zgadzać; zawsze można podać ten poziom, który najczęściej się w nich pojawia lub podać przedział np. 1-2 :5. Chyba bez przykładu dla ostatniej sytuacji nie jestem w stanie zrozumieć tego punktu [[Wikisłownikarz:Kareseli|Kareseli]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Kareseli|dyskusja]]) 18:49, 14 sie 2024 (CEST) ::Co do piątego punktu, wyjaśniam o co chodzi na przykładzie. ::Np. jest znak [[腹]], który może stanowić znak chiński budujący złożenia takie jak np. [[腹痛|'''腹'''痛]] lub [[腹心|'''腹'''心]], ale może ten znak też występować jako rzeczownik {{ruby|腹|はら}} znaczący ''brzuch''. Istnieją też znaki kanji, które same w sobie nie tworzą samodzielnych słów np. [[彩]]. W pytaniu chodziło o to, czy lepiej będzie tak: ::<div> ::: <nowiki>{{znaczenia}}</nowiki><br/> ::: <nowiki>{{jap-joyo-kanji}}</nowiki><br/> ::: <nowiki>: (1.1) brzuch, wnętrzności</nowiki><br/> ::: <nowiki>''rzeczownik''</nowiki><br/> ::: <nowiki>: (2.1) はら → brzuch, wnętrzności</nowiki><br/> ::</div> ::czy tak: ::<div> ::: <nowiki>{{znaczenia}}</nowiki><br/> ::: <nowiki>''rzeczownik''</nowiki><br/> ::: <nowiki>: (1.1) brzuch, wnętrzności</nowiki><br/> ::: [...] ::: <nowiki>{{uwagi}}</nowiki><br/> ::: <nowiki>: {{jap-joyo-kanji}}</nowiki><br/> ::</div> [[Wikisłownikarz:Pattypan Squash|Pattypan Squash]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Pattypan Squash|dyskusja]]) 19:13, 14 sie 2024 (CEST) :::Jeśli dobrze rozumiem to sensowniej byłoby wybrać drugą opcję. Po co powtarzać dwa razy "brzuch, wnętrzności"? I tak jasne jest, że szablon odwołuje się do kanji [[Wikisłownikarz:Kareseli|Kareseli]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Kareseli|dyskusja]]) 20:52, 14 sie 2024 (CEST) Moim zdaniem nie da się opisać w jednej sekcji językowej wyrazów japońskich i znaków kanji. Na wzór słowników papierowych, które publikowane są w dwóch typach: słowniki przekładowe i słowniki znaków, należałoby utworzyć dwie sekcje: ''język japoński'' oraz np. ''znak japoński'', a następnie ustalić strukturę obu sekcji. Jak widać w obecnym haśle [[家]] informacje dotyczące znaku i informacje o wyrazie są tak ze sobą wymieszane, że stają się niezrozumiałe dla kogoś, kto nie wie, o co chodzi (a jak ktoś wie, to mu zaglądanie do Wikisłownika nie jest potrzebne). W przypadku wyrazów trzeba też ustalić, gdzie znajdzie się całkowity opis: pod zapisem znakami czy pod zapisem kaną (są wyrazy zapisywane tylko kaną typu [[やはり]], są i takie, które można zapisać znakami, ale niemal się tego nie robi, typu [[いる]] = [[居る]]). Co do wymowy: Języka japońskiego nie da się przetransliterować, dlatego powinno się używać wyłącznie pola ''transkrypcja''. W polu ''wymowa'' podajemy zasadniczo zapisy naukowe w alfabetach fonetycznych (zwykle IPA); transkrypcja Hepburna nie należy do zapisów fonetycznych, więc nie powinna się pojawiać w polu ''wymowa''. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:02, 21 sie 2024 (CEST) :Popieram pomysł podziału słów i kanji na dwie osobne sekcje. Na chwilę obecną nie da się za bardzo opisać znaków kanji, żeby nie zapanował bałagan w haśle; szczególnie, gdy znak może funkcjonować jako samodzielne słowo. [[Wikisłownikarz:Pattypan Squash|Pattypan Squash]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Pattypan Squash|dyskusja]]) 21:49, 21 sie 2024 (CEST) == Szablon Twanksta == Wygląda na to, że strona, z której korzysta szablon {{S|Twanksta}} może być edytowana przez kogokolwiek korzystając ze strony: enwestajs.twanksta.org (jeśli strona nie uruchomia się od razu sugeruję wklejenie adresu w google i skorzystanie z odnośnika) Sugerowałbym więc usunięcie szablonu. [[Specjalna:Wkład/46.112.106.114|46.112.106.114]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:46.112.106.114|dyskusja]]) 17:03, 21 sie 2024 (CEST) == Menu Wygląd i nowy domyślny rozmiar tekstu będą dostępne dla niezalogowanych użytkowników == [[File:Accessibility for reading unpinned.jpg|thumb|200px]] ''[[mw:Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-06 deployments/pl|Szczegółowa, dłuższa, starsza wersja tego ogłoszenia jest dostępna na MediaWikiwiki]]''. Cześć! Jesteśmy zespołem [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Web z Wikimedia Foundation]]. Pracujemy nad ułatwieniem czytania projektów Wikimedia w ramach celu "[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2023-2024/Product & Technology/OKRs#WE2: Reading and media experience|Czytanie i korzystanie z mediów]]". Aby osiągnąć ten cel, wprowadziliśmy funkcję eksperymentalną [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|"Ułatwienia czytania (Wektor 2022)"]]. Dodaje ona menu, które działa na skórce Wektor 2022 i pozwala zalogowanym użytkownikom wybrać różne rozmiary tekstu i schematy kolorów według indywidualnych potrzeb. Więcej informacji można znaleźć na [[mw:Reading/Web/Accessibility for reading|naszej stronie projektu]]. Menu wprowadza nowe ustawienie tekstu: Normalny. Zwiększa ono nieznacznie rozmiar fontu. Zostało ono wybrane na podstawie preferencji edytorów korzystających z funkcji beta, ogólnych zaleceń dotyczących dostępności (która czcionka jest najlepsza do odczytania dla większości osób), a także sugestii i projektów ponad 600 wikimedian. To menu jest dostępne na Wikipediach od czerwca tego roku. Jesteśmy gotowi, aby udostępnić nowe menu wyglądu dla niezalogowanych i zalogowanych użytkowników. Jednocześnie sprawimy, że opcja Normalny stanie się nową opcją domyślną tylko dla wylogowanych użytkowników. Jeśli nie pojawią się żadne problemy techniczne, planujemy wprowadzić tę zmianę w tygodniu 9 września. Zalogowani użytkownicy pozostaną przy domyślnym ustawieniu Mały, ale będą mogli zmienić je w dowolnym momencie. W ciągu kilku miesięcy zbadamy, ilu zalogowanych użytkowników przechodzi na Normalny i rozpoczniemy rozmowę na temat tego, czy ma sens, aby zalogowani użytkownicy również dokonali zmiany. Z [[phab:T359418#9694334|wczesnych danych]] z funkcji beta, w 55% sesjach, w których użytkownicy weszli w interakcję z funkcją, wybrano ustawienie Normalny lub większe. Jeśli chcesz pomóc, mamy do ciebie kilka prośb: # Prosimy, [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|włącz funkcję beta]] ("Ułatwienia czytania (Wektor 2022)") # Wypróbuj nowe menu. Czy coś jest mylące? Czy rozumiesz wszystkie etykiety i sposób działania menu? # Wypróbuj różne rozmiary tekstu, schematy kolorów i przełącznik szerokości. Skontaktuj się z nami, jeśli zauważysz jakieś błędy lub masz pytania lub wątpliwości. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o projekcie, zobacz nasze [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Frequently asked questions|FAQ]]. Komentarze i pytania są mile widziane. Dziękujemy! [[Wikisłownikarz:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:SGrabarczuk (WMF)|dyskusja]]) 00:36, 31 sie 2024 (CEST) == Tabela IPA dla języka angielskiego == Czy mógłbym utworzyć tabelę IPA dla języka angielskiego dla transkrypcji fonologicznej? Chodzi mi o zestaw głosek/znaków stosowanych dla {{S|IPA}}. Wiktionary trzyma się jednego standardu i konkretne fonemy reprezentowane są przez konkretne znaki. Podobne inne słowniki angielskie. Przykłady takich tabel można zobaczyć tutaj: * oxfordlearnersdictionaries.com/about/english/pronunciation_english * dictionary.cambridge.org/help/phonetics.html * ldoceonline.com/howtouse.html U nas niestety jest pełna dowolność i brak spójności. Wprowadzenie jakiegoś standardu sprawi, że użytkownik będzie wiedział co właściwie oznacza dany symbol. Z tego co widzę niektóre języki mają już takie tabele (https://pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:IPA) chociaż nie wiem na ile są przestrzegane w faktycznych hasłach Poniżej proponowana tabela. Zbliżona do tej z cambridge ale nie stosuje "cot-caught merger". Przyjąłem założenie, że gdyby ktoś w przyszłości chciał ją zmodyfikować to łatwiej będzie przejść ze standardu o większej precyzji na ten o mniejszej. '''[[Wikisłownikarz:Eliwande/Tabela_IPA_dla_języka_angielskiego|Tabela]]'''. [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 20:25, 14 wrz 2024 (CEST) :Możesz tę stronę jak najbardziej stworzyć. Też jestem za, żeby to wyglądało na podobieństwo angielskiego Wikisłownika/Wikipedii (z wyglądu, niekoniecznie z treści) np. [[:w:en:Help:IPA/Swedish|coś takiego]] lub [[:en:Appendix:Norwegian Nynorsk pronunciation|takiego]] (nie trzeba robić dwóch tabel koło siebie, wydzielone sekcje z odpowiednią tabelką powinny wystarczyć). :Też popieram, aby ujednolicić nazewnictwo tych stron z wymową. Można je nazwać na podobieństwo angielskiego Wikisłownika/Wikipedii np. ''Aneks:IPA/(tu wstaw język)''. [[Wikisłownikarz:Pattypan Squash|Pattypan Squash]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Pattypan Squash|dyskusja]]) 20:55, 14 wrz 2024 (CEST) ::Dzięki za szybką i pozytywną odpowiedź ::Dodam tylko, że nie chodziło mi nawet o pozwolenie na stworzenie takiej strony ale na nadaniu jej statusu oficjalnego w tym sensie, że jeśli w przyszłości będzie np. dyskusja czy transkrypcję fonologiczną dla słowa "fry" zapisać jako {{IPA|fraɪ}} czy może {{IPA|fɹaɪ}} to wiadomo będzie, że należy wybrać pierwszą opcję ::Co do wyglądu tabeli to postaram się coś poprawić ale nie mam w tym doświadczenia. Dodam też, kolumnę dla wymowy tych przykładów (choć ze względu na prawa autorskie nie od razu będzie idealna) ::A ujednolicenie nazewnictwa tych stron z wymową uważam za dobry pomysł [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 21:10, 14 wrz 2024 (CEST) :::Z drugiej strony, myślę, że lepszym nazewnictwem byłoby ''Aneks:(nazwa języka) - IPA'', żeby była zachowana spójność w nazewnictwie stron na polskim Wikisłowniku. [[Wikisłownikarz:Pattypan Squash|Pattypan Squash]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Pattypan Squash|dyskusja]]) 21:49, 14 wrz 2024 (CEST) :Bardzo dobry pomysł. Pozwoliłoby to automatycznie wskazywać angielskie hasła z zapisem IPA zawierającym znaki spoza listy. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 13:03, 15 wrz 2024 (CEST) ::Też o tym pomyślałem. Chociaż myślę, że przynajmniej na początek należałoby to ograniczyć do {{S|IPA}} i {{S|IPA2}} oraz do standardowego brytyjskiego i amerykańskiego. {{S|IPA3}} i {{S|IPA4}} z założenia mają mieć największą szczegółowość a dialekty mogą mieć swoje własne fonemy [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 12:15, 16 wrz 2024 (CEST) :{{re|Pattypan Squash}} {{re|Olaf}} :Co o tym myślicie: https://pl.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownikarz:Eliwande/brudnopis ? :Znaków jest stosunkowo sporo więc dają dużo swobody. Niektórzy mogliby powiedzieć, że część z nich to nie fonemy tylko alofony i bardziej nadawały by się do {{S|IPA3}} oraz {{S|IPA4}}. Stwierdziłem jednak, że w przypadku ewentualnych zmian w przyszłości łatwiej będzie przejść z konwencji z większą ilością symboli na tą o mniejszej niż odwrotnie. Poza tym wszystkie symbole są uznawane za fonemy przez cambridge lub oxford. :Jest to jednak standard o mniejszej swobodzie niż poprzednia wolna amerykanka. Nie ma już np. dwóch reprezentacji "r": {{IPA2|r}} i {{IPA2|ɹ}} czy dwóch reprezentacji "e": {{IPA2|e}} i {{IPA2|ɛ}}. Przy wyborze symboli starałem się używać konwencji innych źródeł zwłaszcza słówników [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 12:59, 16 wrz 2024 (CEST) ::Fajne. Warto byłoby pogrubić głoski o które chodzi. Brakuje jeszcze dwuznaku ⟨kh⟩, który jest realizowany różnie w zależności od kontekstu, np. jako /x/ (/h/? i rzekomo /k/?) przy transkrypcji z języków słowiańskich, np. [[Kharkiv]] /ˈxɑɹkiv/, ale z języków indoirańskich ponoć jako /k/. I czy w transkrypcji fonologicznej na pewno wskazuje się akcent poboczny? [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 14:21, 16 wrz 2024 (CEST) :::<blockquote>Warto byłoby pogrubić głoski o które chodzi</blockquote> :::Postaram się ogarnąć :::<blockquote>Brakuje jeszcze dwuznaku ⟨kh⟩, który jest realizowany różnie w zależności od kontekstu, np. jako /x/ (/h/? i rzekomo /k/?) przy transkrypcji z języków słowiańskich, np. [[Kharkiv#pl|Kharkiv]] /ˈxɑɹkiv/, ale z języków indoirańskich ponoć jako /k/</blockquote> :::Czy możesz podać odniesienie do jakiegoś źródła/strony, które to omawia? Nie jestem pewien czy to nadaje się do tej tabeli. Nie zajmuje się ona dwuznakami takimi jak angielskie "th" czy polskie "ch" lub "rz". Teoretycznie mógłbym dodać kolumnę z grafemami ale angielska wymowa jest wysoce nieregularne więc nie wiem czy jest sens :::<blockquote>czy w transkrypcji fonologicznej na pewno wskazuje się akcent poboczny?</blockquote> :::Zależy od źródła ale akcent poboczny jest stosowany w transkrypcji fonologicznej np. przez: :::* Cambridge - https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/information :::* Oxford Learner's - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/information?q=information :::* OED - https://www.oed.com/dictionary/information_n?tab=factsheet#416073 :::* Longman - https://www.ldoceonline.com/dictionary/information :::[[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 17:51, 16 wrz 2024 (CEST) ::::Jak to się nie zajmuje, przecież jest th jako /θ/ lub /ð/? Nie mam źródła które by to omawiało, ale zobacz [https://www.ahdictionary.com/application/resources/misc/pronkey.pdf American Heritage Dictionary] i [[w:en:Pronunciation_respelling_for_English|Pronunciation respelling for English]]. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 18:53, 16 wrz 2024 (CEST) :::::"th" osobno wyodrębnionego nie ma (jest jedynie w przykładach) ale {{IPA2|θ}} i {{IPA2|ð}} jest. Na tej samej zasadzie "kh" osobno wyodrębnionego nie ma ale {{IPA2|x}}, {{IPA2|h}} i {{IPA2|k}} jest. Zerknę później na linki. [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 19:00, 16 wrz 2024 (CEST) ::::::Eh, na jedno wychodzi. W takim razie dobrze jest podać przykłady wymowy słów zapożyczonych z języków słowiańskich/indoirańskich/semickich skoro są dla zapożyczonych ze szkockiego/walijskiego. [[:en:Kharkiv]] ma IPA dla każdej opcji wymowy. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 19:14, 16 wrz 2024 (CEST) :::::::U nas też nie będzie z tym problemu. Wszystkie te głoski są dostępne w tabeli. Postaram się później dodać więcej przykładów [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 19:54, 16 wrz 2024 (CEST) :::::::A przykłady słów zapożyczonych ze szkockiego/walijskiego wynikają z tego, że np. takiej głoski /x/ ciężko szukać w słowach niezapożyczonych [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 19:57, 16 wrz 2024 (CEST) :::::::{{re|Sławobóg}} Zerknąłem na te linki ale nic nowego się nie dowiedziałem. Moim zdaniem te dwuznaki nie są istotne w tym pomyśle, który ma tylko na celu ustalenie konwencji reprezentowania głosek w angielskim IPA. Niemniej jednak jeśli chciałbyś dodać dodatkowy przykład w tabeli to nie mam nic przeciwko [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 21:10, 17 wrz 2024 (CEST) ::::::::{{IPA2|dʒ|}} powinno być zmienione na {{IPA2|d͡ʒ}}, {{IPA2|tʃ}} na {{IPA2|t͡ʃ}}, bo póki co wskazuje to na inne dźwięki, a {{IPA2|r}} na {{IPA2|ɹ}}, bo tak na ogół ten dźwięk jest opisywany. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 16:18, 20 wrz 2024 (CEST) :::::::::Nie zgodzę się. OED, Cambridge, Oxford Learner's, Longman, Collins, wszystkie z nich używają /r/, /dʒ/, /tʃ/ a tabela IPA jest właśnie po to żeby wyjaśnić na jaki dźwięk wskazuje dany symbol [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 16:29, 20 wrz 2024 (CEST) ::::::::::My mamy swój system, oni swój, w Wikisłowniku używa się na ogół dla tych dźwięków zapisu d͡ʒ ([[dżem]]) i t͡ʃ ([[czarny]]) (a w zasadzie to mamy ʤ̑ i ʧ̑, co wygląda niedobrze, ale to inny temat), powinniśmy być spójni. Z tego co widzę to /r/ jest uproszczeniem i nie oddaje dokładnie dźwięku. Angielskie ⟨r⟩ to [[w:Spółgłoska półotwarta dziąsłowa dźwięczna|spółgłoska półotwarta dziąsłowa dźwięczna]] czyli /ɹ/, lub dokładniej spółgłoska półotwarta zadziąsłowa dźwięczna, czyli [ɹ̠], natomiast /r/ reprezentuje [[w:Spółgłoska drżąca dziąsłowa dźwięczna|spółgłoskę drżącą dziąsłową dźwięczną]]. Tak jest według [https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/D4AFF0A7118E7081ACF7C7586FF87590/S0025100304001768a.pdf/british_english_received_pronunciation.pdf Received Pronunciation] i też General American. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 18:07, 20 wrz 2024 (CEST) :::::::::::Każda angielska głoska zapisana w transkrypcji '''fonologicznej''' ({{IPA2|...}}) będzie uproszczeniem i nie będzie dokładnie oddawać dźwięku. Jeśli chcesz zachować pełną precyzję masz od tego transkrypcję '''fonetyczną '''({{IPA4|...}}). :::::::::::Dwa pierwsze linki, które podesłałeś używają właśnie transkrypcji '''fonetycznej ''' (inna sprawa, że odsyłają do wikipedii więc nie są na wikisłowniku akceptowalnym źródłem). A w trzecim stoi jak byk: :::::::::::<blockquote>The '''/r/ phoneme''' is usually realized as a post-alveolar approximant '''[ɹ]''' unless devoicing results in a voiceless fricative articulation</blockquote> :::::::::::My póki co nie mamy żadnego systemu. W hasłach angielskich w wymowie '''fonologicznej''' każdy sobie transkrybuje jak chce a ja właśnie staram się to jakoś ustandaryzować. W hasłach polskich używana jest automatycznie generowana transkrypcja '''fonetyczna''' więc oczywiście, że będzie używać {{IPA4|ʤ̑}} i {{IPA4|ʧ̑}} bo nie da się inaczej używając transkrypcji '''fonetycznej'''. [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 18:34, 20 wrz 2024 (CEST) ::::::::::::W transkrypcji fonologicznej jak najbardziej można używać /ɹ/, /ʤ̑/ i /ʧ̑/, przynajmniej w angielskim. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 19:16, 20 wrz 2024 (CEST) :::::::::::::Może i można ale na pewno nie trzeba i w niemal wszystkich źródłach się tego nie robi [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 19:35, 20 wrz 2024 (CEST) ::::::::::::::Nasze IPA angielskie powinno być zgodne z naszym wewnętrznym systemem. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 19:45, 20 wrz 2024 (CEST) :::::::::::::::Jakim wewnętrznym systemem? Przecież ten jest właśnie ustalany w dyskusji, na razie naszym "wewnętrznym systemem" było kopiowanie IPA z różnych źródeł bez ładu i składu. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 19:51, 20 wrz 2024 (CEST) ::::::::::::::::Jeżeli używamy /ʤ̑/ to nie używamy /dʒ/ dla tego samego dźwięku. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 20:19, 20 wrz 2024 (CEST) :::::::::::::::::Nie ma (z tego co wiem) w wikisłowniku, żadnego systemu, konwencji ani nakazu stosowania {{IPA2|ʤ̑}} dla danego dźwięku. Polski używa {{IPA4|ʤ̑}} ale transkrypcja fonetyczna mnie nie obchodzi, nie jest tematem tego wątku i jako zapis o największej precyzji w ogóle nie wymaga żadnego wewnętrznego systemu [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 20:27, 20 wrz 2024 (CEST) :::::::::::::::::: ↩️ Jeśli nie będziemy rozróżniać tʃ oraz t͡ʃ, to jak rozróżnimy wymowę ''hotshot'' od ''hatchet''? Naprawdę będziemy podawać, że wymowa jest identyczna (nawet jeśli tak podają słowniki angielskie)? [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 00:06, 22 wrz 2024 (CEST) :Zastanawiam się nad sensem wstawiania do tabeli głosek: :1. /ɚ/ oraz /ɝː/: Są one stosowana przez cambridge w amerykańskim angielskim ale zdaje mi się, że na poziomie '''fonologicznym''' jest to alternatywny sposób na zapisanie /ər/ oraz /ɜːr/ nie wnoszący nowej informacji. Tak samo jak niektóre słowniki używają /ɜ/ zamiast /e/ ale w obu przypadkach chodzi o tą samą głoskę. Dodatkowo zgodnie z tym co pisał Maitake nawet sam cambridge nie twierdzi, że używa transkrypcji fonologicznej w polskim tego słowa znaczeniu. :2. /t̬/: Jest ona stosowana przez cambridge w amerykańskim angielskim. Oxford Learner's stosuje w jej miejsce /t/ ale już np. OED używa /d/. Przy okazji zarówno Oxford Learner's, jak i OED wyraźnie piszą o fonemach zatem jest to dla nich zapis fonologiczny. Trzeba więc wybrać jedną z tych trzech konwencji (lub być może jeszcze jakąś inną). :Nie spodziewam się dużego odzewu ale jeśli ktoś chciałby przyczynić się do ulepszenia tabeli to zachęcam do zostawienia swojej opinii. Jeśli żadnego odzewu nie będzie to zostawię te głoski. Na wszelki wypadek oraz zgodnie z pierwszą wersją proponowanej tabeli [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 00:46, 21 wrz 2024 (CEST) :: Jeśli będą <u>głoski</u>, to zapis będzie fonetyczny. W zapisie fonologicznym będą to <u>fonemy</u>. Trzeba zachować minimum konsekwencji. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 00:06, 22 wrz 2024 (CEST) :::Rozumiem o co Ci chodzi ale akurat powyżej użyłem słowa "głoski" jako ogólny termin dla fonemu lub alofonu lub po prostu dźwięku. Napisałem jednak, które źródła piszą o fonemach a, które nie. Uważam więc, że kwestia powyżej pozostaje nierozwiązana [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 08:05, 22 wrz 2024 (CEST) :<blockquote>Jeśli nie będziemy rozróżniać tʃ oraz t͡ʃ, to jak rozróżnimy wymowę hotshot od hatchet? Naprawdę będziemy podawać, że wymowa jest identyczna (nawet jeśli tak podają słowniki angielskie)?<blockquote> :1. Słowniki angielskie wcale nie podają, że wymowa jest identyczna: :* https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/hotshot_1?q=hotshot :* https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/hatchet?q=hatchet :2. Mamy również w tabeli znak {{IPA2|.}}, który to powinien rozróżnić, kiedy {{IPA2|tʃ}} jest wymawiane podobnie do "cz" a kiedy podobnie do "t" + "sz" i tak też zadziała on tutaj: :* https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/hotshot :* https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/hatchet :3. W ostateczności można zawsze użyć {{S|IPA3}} oraz {{S|IPA4}} gdzie wszystkie znaki są dozwolone. :Przy okazji prośba o używanie przycisku "odpowiedź" bo przez wpisy na tym samym poziomie wcięcia kolejność jest zaburzona i nie mam pojęcia, w którym miejscu doda się ta odpowiedź [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 08:22, 22 wrz 2024 (CEST) ::Jak pisałem wyżej, nie ma powodu żeby nie używać ʧ̑ w zapisie fonologicznym. Rozróżnianie wydaje się oczywiste. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 11:02, 22 wrz 2024 (CEST) :::Ale jaki jest powód żeby wprowadzać {{IPA2|ʧ̑}} w zapisie fonologicznym? Co to daje? Nie będzie sytuacji, w której zbitka {{IPA2|tʃ}} pomyli się z {{IPA2|t}} + {{IPA2|ʃ}} ze względu na obecność znaku kropki. :::Tylko proszę nie pisać o "wewnętrznym systemie" czy "spójności" bo tak jak pisałem wcześniej (i Hythonia tak samo) nie mamy czegoś takiego. [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 11:49, 22 wrz 2024 (CEST) :::: No, przecież właśnie podają identyczną wymowę, widać to w podanych przez Pana linkach. Chodzi mi oczywiście o wymowę segmentu pisanego ''tsh'' oraz ''tch'' (w obu przypadkach rzekoma wymowa /tʃ/), nie o wymowę całego wyrazu, przecież różnią się samogłoski. Natomiast kropka służy w IPA do wskazywania granicy między sylabami, a nie do tego, by odróżnić zwarto-szczelinową od zbitki zwartej i szczelinowej. To sprzeczne z podstawami IPA, pal sześć podstawy Wikisłownika. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:52, 22 wrz 2024 (CEST) :::::Oczywiście, że kropka służy do wskazywania granicy między sylabami, tak jest używana i tak też jest zdefiniowana w tabeli ale efektem ubocznym używania kropki jest rozróżnienie zbitki /tʃ/ od /t/ + /ʃ/ :::::Nikt nie każe używać kropki specjalnie po to by odróżnić głoskę zwarto-szczelinową od zbitki zwartej i szczelinowej. Używaj jej w podręcznikowym rozumieniu a segment "tsh" od "tch" odróżni się przy okazji [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 21:58, 22 wrz 2024 (CEST) :::::: Ale dlaczego mam wskazywać granicę sylabiczną, by przy okazji wskazać różnicę spółgłoskową, jak w IPA istnieje symbol służący właśnie do odróżnienia zwarto-szczelinowej od zbitki zwarta + szczelinowa i do niczego innego, mianowicie łuczek? To absurdalne i sprzeczne z zasadami IPA. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:31, 22 wrz 2024 (CEST) :::::::A dlaczego miałoby to być absurdalne i sprzeczne z zasadami IPA? Z którymi zasadami to jest sprzeczne? Cambridge stosuje dokładnie taki system. Oni też przeczą zasadom IPA? :::::::W naszym przypadku łuczek nie rozróżnia absolutnie nic bo nie da się rozróżnić czegoś co jest już rozróżnione nawet jeśli tylko przy okazji. Jest to zbędny symbol, które nie wnosi ani grama precyzji [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 23:55, 22 wrz 2024 (CEST) :::::::: Dla polskiego użytkownika różnica między ʧ̑ a tʃ jest istotna, a interpretacja kropki w tym kontekście nie jest oczywista. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 10:19, 23 wrz 2024 (CEST) :::::::::Jest oczywista jeśli spojrzy się na tabelę. :::::::::* Głoski /ʧ̑/ tam nie ma :::::::::* Głoska /t/ zdefiniowana jest przez [[tin|'''t'''in]] /tɪn/ :::::::::* Głoska /ʃ/ zdefiniowana jest przez [[ship|'''sh'''ip]] /ʃɪp/ :::::::::* Głoska /tʃ/ zdefiniowana jest przez [[chip|'''ch'''ip]] /tʃɪp/ :::::::::* Znak /./ zdefiniowany jest jako podział sylabowy :::::::::Widząc więc /t.ʃ/ jak w słowie "hotshot" naturalnie jest zrozumieć to jako połączenie głosek /t/ + /ʃ/ i ciężko zrozumieć to jako zbitkę /tʃ/. Bo co by to niby miało znaczyć, że jakaś głoska jest w połowie w jednej sylabie a w połowie w drugiej? :::::::::Mam wrażenie, że cały czas myślicie w kategoriach tego co /tʃ/ czy /ʧ̑/ czy jakakolwiek inna głoska znaczy w zapisie fonetycznym zapominając o tym, że w zapisie fonetycznym powszechne jest nadawanie znaczeń symboli przez autora. Do tego służą właśnie tabele IPA takie jak moja czy ta z Oxford Learner's: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/about/english/pronunciation_english , która słusznie pisze: :::::::::<blockquote>Pronunciations given between slashes /ˌlaɪk ˈðɪs/ are transcribed broadly, using a phonemic system. This means that symbols from the International Phonetic Alphabet are used to represent the sounds and features that distinguish one word from another in English. If the symbols are treated simply as sounds the speaker will be clearly understood — words such as cap /kæp/ and cup /kʌp/ will not be confused. The more advanced learner will understand that these symbols (phonemes) represent groups of related English sounds (allophones), and that the choice of symbols is guided by a long tradition of teaching and representing English pronunciation in this way.</blockquote> [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 10:49, 23 wrz 2024 (CEST) :::::::: Ach, rozumiem. Czyli IPA jest po prostu beznadziejnym systemem, w którym znaki, które mają znaczyć to, a nie coś innego, używa się do oznaczenie czegoś innego, a to, co by miało oznaczać to coś innego, jest całkowicie zbędne. No, jasne, wszystko logiczne. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 00:28, 23 wrz 2024 (CEST) :::::::::Nic takiego nie pisałem. Zamiast dokonywać nadinterpretacji proszę o odpowiedzi na pytania wyżej. :::::::::W transkrypcji fonologicznej znaczenie symboli powszechnie definiowane jest przez autora a IPA nie nakazuje mu stosowania znaczenia lub użycia symboli z transkrypcji fonetycznej. Gdybyśmy mieli stricte trzymać się znaczeń określonych przez transkrypcję fonetyczną to wątek można by zamknąć na samym początku bo znaczenie symboli zostało już określone. Nie było jedynie egzekwowane w słowniku [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 00:55, 23 wrz 2024 (CEST) ::::::::::[https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-international-phonetic-association/article/report-on-the-1989-kiel-convention/C10DB13CAB1BAC6187438C74F3FF01EC Report on the 1989 Kiel Convention]: "In a language where this is ambiguous for a consonant ::::::::::sequence the two symbols should be joined by a tie bar". [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 12:15, 23 wrz 2024 (CEST) :::::::::::Po pierwsze chciałbym zaproponować odwoływanie się do bardziej kompletnych i nowszych ustaleń zasad IPA takich jak "[https://www.cambridge.org/core/books/handbook-of-the-international-phonetic-association/A76A5294A4E06F6D53AB436A94A83183 Handbook of the International Phonetic Association z 1999]" a nie do pojedynczych aktualizacji takich jak "Report on the 1989 Kiel Convention" :::::::::::Po drugie chciałbym przytoczyć fragment ze wspomnianiego handbooka: :::::::::::<blockquote>Conventionally, as in the English example above, symbols for the phonemes of a language are placed within oblique lines: / /. In general, the symbol for a phoneme will be an unmodified letter of the IPA, but letters may also be combined to make a phoneme symbol ('''for instance /tʃ/''', as at the beginning and end of English church; '''if neecessary''' the phonological unity of the two segments '''can '''be shown by a tie bar: /t͡ʃ/).</blockquote> :::::::::::Jasno z tego fragmentu wynika, że IPA pozwala na stosowanie /tʃ/ w transkrypcji fonologicznej angielskiego i nie nakazuje stosowania /t͡ʃ/ w transkrypcji fonologicznej angielskiego [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 14:00, 23 wrz 2024 (CEST) Nie przywiązywałbym większej wagi do używania przez słowniki nawiasów /…/, to w tradycji anglosaskiej oznacza zwykle zapis fonetyczny, ale nieco mniej szczegółowy niż […]. Nie jest to zapis fonologiczny w znaczeniu używanym w językoznawstwie polskim czy niemieckim. W ogóle rozróżnienie fonetyki i fonologii w tekstach autorstwa anglofonów jeży niekiedy włos na głowie. Jeśli dany słownik wskazuje explicite, że podaje zapis fonologiczny, to dobrze, powinno się to zachować. Ale z samego typu nawiasu nie należy wyciągać żadnych wniosków. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:06, 16 wrz 2024 (CEST) — W powyższych linkach często pada wręcz: ''phonetics'' czy ''pronunciation'', co należy rozumieć właśnie jako fonetykę, nie fonologię (wymawia się głoski, nie fonemy). [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:09, 16 wrz 2024 (CEST) :Słuszna uwaga. Rzeczywiście z samego typu nawiasu nie powinno się wnioskować. Z drugiej strony np. OED, który używa akcentu pobocznego i na podstawie którego w dużej mierze opierałem tabelę wprost pisze o zapisie fonologicznym: :<blockquote>It is also vital to appreciate that transcriptions are phonological or ‘phonemic’, rather than phonetic per se. Although the adopted symbols for each sound attempt to reflect something of their phonetic (articulatory) nature in correspondence with the International Phonetic Alphabet (IPA), they are inherently phonemes: the minimally contrastive speech sound units in a variety, highlighting where the substitution of one sound for another may make a difference to the meaning of the word.</blockquote> [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 20:46, 16 wrz 2024 (CEST) Proponowałbym przyjąć system fonetyczny dokładnie zgodny z jakimś znanym internetowym słownikiem podającym wymowę. Inaczej w praktyce trudno będzie zweryfikować lub poprawić wymowę, bo nie będzie z czym porównywać i co najwyżej pousuwamy trochę niepewnej wymowy z Wikisłownika. Więc mógłby być ten Cambridge, ale lepiej wraz z tym cot-caught merger, żeby nie było żadnych różnic i żeby istniało pewne źródło. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 10:50, 23 wrz 2024 (CEST) :Ja byłbym za ale "cot" i "caught" akurat bym rozróżnił. Rozróżniają je np. longman i OED. Mają do tego osobny symbol więc nie sądzę żeby w weryfikacji był jakiś kłopot. Poza tym z tego co wiem to większość użytkowników amerykańskiego rozróżnia w mowie "cot" i "caught" więc ten sam zapis fonologiczny będzie błędny. :Jest też kilka innych różnic, które chętnie bym wprowadził: :* zastąpienie /oʊ/ przez /əʊ/ (na wzór oxford learner's) :* wprowadzenie /ɬ/ (na wzór OED) :* być może jakiegoś rodzaju zastąpienie głosek /ɚ/, /ɝː/, /t̬/ (na wzór OED lub oxford learner's) :Te jednak są nieco mniej istotne [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 11:15, 23 wrz 2024 (CEST) ::A, i dla wygody używałbym nawiasów zamiast kłopotać się ze znacznikami sup [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 11:34, 23 wrz 2024 (CEST) {{załatwione|-}} Tabela utworzona. [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 18:47, 4 paź 2024 (CEST) Jak to „nikt nie zgłaszał uwag”? W kwestii zapisu /tʃ/ co najmniej trzech redaktorów zgłosiło sprzeciw. Zapisywanie słowa chain jako /ˈtʃeɪn/ jest mylące i nieintuicyjne dla polskiego użytkownika, który w większości przypadków nie będzie się wgłębiał w nasze wewnętrzne ustalenia. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 19:08, 4 paź 2024 (CEST) :Nikt nie zgłaszał uwag do propozycji Olafa. Czy owi redaktorzy podtrzymują sprzeciw w ramach tej propozycji i po całej wcześniej dyskusji? :<blockquote>Zapisywanie słowa chain jako /ˈtʃeɪn/ jest mylące i nieintuicyjne dla polskiego użytkownika</blockquote> :Wygląda na to, że dla polskiego użytkownika nieintuicyjny jest Cambridge, Collins, Oxford Learner's, dictionary.com, OED, vocabulary.com, longman, britannica, wordreference, diki.pl i prawie każdy inny słownik [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 21:21, 4 paź 2024 (CEST) Ależ oczywiście, że podtrzymuję swój sprzeciw. Stwierdzenie, że „nikt nie zgłaszał uwag” to chucpa, jakie dawno nie widziałem – dwie albo trzy ściany tekstu, ale „nikt nie zgłaszał uwag”. Dobre sobie. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 01:46, 5 paź 2024 (CEST) :Usunąłem aneks, identyczna treść jest dostępna w [[Wikisłownikarz:Eliwande/Tabela IPA dla języka angielskiego]]. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 12:17, 5 paź 2024 (CEST) === propozycja zmiany === Odgrzebuję temat. Jest jednak z tym angielskim IPA pewien problem. Z jednej strony dobrze jest móc się oprzeć o słowniki angielskiego, które w przeważającej większości w zapisie IPA nie używają łuków w afrykatach. Z drugiej strony wymaga to specjalnego odczytywania IPA w angielskim, bo w każdym innym języku w polskim wikisłowniku tʃ oznacza dwie głoski a nie jedną. Chciałbym Olafbotem zamienić w wymowie angielskiej tʃ na t͡ʃ i analogicznie dla pozostałych afrykat, tak jak to zrobili na angielskim wikisłowniku. Spróbuję przejrzeć listę wcześniej, czy nie ma przypadków, gdy jednak dwuznak oznacza dwie osobne głoski i ktoś zapomniał o kropce pomiędzy znakami (tak normalnie słowniki angielskie ujednoznaczniają takie przypadki). Bot zamieniałby też później podobne dwuznaki. Moim zdaniem takie rozwiązanie ma same zalety: * wymowa nadal będzie zgodna z IPA, bo standard IPA pozwala na łączenie łukiem także w języku angielskim, jedynie nie nakazuje tego w odróżnieniu od innych języków * można nadal kopiować wymowę bez łuków z innych słowników angielskich - bot potem zamieni, wymowa będzie dokładnie ta sama, więc to samo źródło nadal ją potwierdzi * nie będzie niejednoznaczności, gdy w jednym wikisłowniku, a nawet na tej samej stronie, te same dwa znaki IPA oznaczają różne rzeczy Co o tym sądzicie? (Ping {{ping|Sławobóg|Maitake|Eliwande|Peter Bowman}}) [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 13:54, 16 sty 2026 (CET) : {{za}} - [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 13:57, 16 sty 2026 (CET) :{{za}} - [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 15:42, 16 sty 2026 (CET) : {{za}} - [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:15, 16 sty 2026 (CET) Zrobione, na ile się dało sprawdziłem czy gdzieś nie powinna być dodana kropka - najpierw przez sprawdzenie maszynowo na angielskim wikisłowniku, a potem w przypadkach wątpliwych ręcznie. Znalazłem tylko jakieś pojedyncze przypadki, gdzie powinna być kropka dla ujednoznacznienia ([https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=nutshell&diff=prev&oldid=8739320 nutshell]). Bot zamienił potem wszędzie "tʃ" na "t͡ʃ" oraz "dʒ" na "d͡ʒ". Pozostałe afrykaty najwyraźniej nie powinny występować w angielskim, choć w przypadku /ts/ mam pewne wątpliwości. W słowie [[pizza]] [https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/pizza Collins] każe czytać to osobno jako /ts/ i tak też mamy w haśle w IPA, ale wymowa nagrana w haśle ma na moje ucho /t͡s/. W każdym razie tego już nie zmieniałem. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 20:42, 11 lut 2026 (CET) == kreol / pidżyn == wnoszę o umożliwienie w określonych przypadkach zamiast słowa "język" w nagłówku hasła używać określenia "kreol" lub "pidżyn", np. kreol haitański, kreol jamajski, kreol kabowerdeński, kreol Małych Antyli, kreol reunioński, pidżyn nigeryjski, pidżyn timorski. w części języków rodziny kreolskiej wystarczy samodzielna nazwa np. papiamento, bislama (obecnie jest z formą język), tok pisin, sranan tongo [[Wikisłownikarz:Stanko6|Stanko6]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Stanko6|dyskusja]]) 00:29, 23 wrz 2024 (CEST) :@[[Wikisłownikarz:Stanko6|Stanko6]]: nasz system uwzględnia taką ewentualność i mamy właśnie m.in. papiamento, sranan tongo oraz tok pisin bez słowa "język" ([[MediaWiki:Gadget-langdata-short-langs.json|pełna lista]]). Notabene z kreolskich mamy "[[:Kategoria:Język kreolski gujański|język kreolski gujański]]" (zamiast: "kreol gujański"). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 12:28, 23 wrz 2024 (CEST) ::ale to tak jakby było język język gujański, a kreol jest hiponimem języka. wystarczy kreol gujański, albo kreol Gujany Francuskiej i reszta jak wyżej. niezbyt brzmi "język pidżynowy nigeryjski". Po prostu "kreol haitański" oddaje więcej niż "język haitański". [[Wikisłownikarz:Stanko6|Stanko6]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Stanko6|dyskusja]]) 20:41, 23 wrz 2024 (CEST) == Gdzie dosłownie == Czy znane jest ustalenie na podstawie którego jest obecnie masowo przenoszone dosłowne ZNACZENIE z sekcji ZNACZEŃ do sekcji etymologii w której powinno być według ZTH tylko POCHODZENIE. Dosłowne tłumaczenie nie jest pochodzeniem hasła. Jeśli jednak jest to pożądany proces to proszę o uwzględnienie tego przypadku w zasadach tworzenia haseł. [[Specjalna:Wkład/37.248.175.62|37.248.175.62]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:37.248.175.62|dyskusja]]) 12:16, 28 wrz 2024 (CEST) : Też to zwróciło moją uwagę. Uważam, że powinno to zostać w znaczeniach, tak jak do tej pory, bo to nie jest polskie zdanie tłumaczone dosłownie na angielski, tylko angielskie na polski. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 12:28, 28 wrz 2024 (CEST) :Kiedyś edytując jedno z haseł angielskich ([[bad language]]) zdecydowałem się na rozdzielnie polskiego odpowiednika od tłumaczenia dosłownego tworząc dwie osobne definicje. Potem przyszedł Maitake i stwierdził, że tłumaczenie dosłowne jest częścią etymologii. Zastosowałem się do tego twierdzenia i póki co stosuję się nadal. :Osobiście uważam, że polski odpowiednik i tłumaczenie dosłowne nie mogą być podane w ramach jednej definicji gdyż nie mają tego samego znaczenia, nie są synonimami. Np. takie wyrażenie [[kick the bucket]] definiowane jest w słownikach angielskich jako "die" chociaż teoretycznie dosłowny odczyt "kopnąć wiadro" również jest możliwy. Nie są to jednak te same znaczenia i dlatego nie mogą być podane w ramach jednej definicji. [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 13:00, 28 wrz 2024 (CEST) :Jeśli w sekcji {{s|etymologia}} zamieszczamy więcej, niż derywację słowotwórczą (a zamieszczamy), to moim zdaniem nic nie stoi na przeszkodzie tego, żeby tam podawać dosłowne tłumaczenie danego wyrazu. Bądź co bądź objaśnia ono, jak semantycznie rozwinęło się znaczenie, na które faktycznie zwracamy uwagę w polu {{s|znaczenia}}. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 13:14, 28 wrz 2024 (CEST) : Tez zauwazylam, ze pewnego dnia @Maitake przeniosl znaczenie doslowne do etymologii, spodobalo mi sie to i od tego czasu tez tak robie. Jednak przy samym znaczeniu koniecznie potrzebna jest uwaga, ze nie jest to znaczenie doslowne, np. poprzez kwalifikator ''przen.'', ''zob. tez uwagi'' lub tym podobne. --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 15:11, 28 wrz 2024 (CEST) :: Piszemy wówczas: ''polski odpowiednik''. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 15:27, 28 wrz 2024 (CEST) ::Ja osobiście nie przesadzałbym z używaniem {{przen}} Przy takim [[kopnąć w kalendarz]] w haśle [[kick the bucket]] faktycznie ma to sens dla wskazania, że chodzi o "umrzeć" a nie o dosłowne kopnięcie kalendarza ale np. nie rozumiem co {{przen}} oznacza przed [[zrozumieć]] w haśle [[see the light]]. @[[Wikisłownikarz:Tsca|Tsca]]? [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 15:27, 28 wrz 2024 (CEST) ::: Dosłownym znaczeniem frazy ''see the light'' byłoby np. ''zobaczyć to światło'' w wypowiedzi typu: „Potem wejdziesz w las, tam jest domek, w którym zawsze świeci się światło. Skręć przy krzywej sośnie w prawo i popatrz prosto przed siebie, wtedy <u>zobaczysz to światło</u>”. W znaczeniu „zrozumieć” fraza ta jest idiomem, to znaczenie przenośne. — A w kwestii istotnej dla tego wątku: tłumaczenie dosłowne idiomu czy innej frazy przenośnej '''nie jest''' znaczeniem frazy, właśnie dlatego, że fraza '''nie oznacza''' tego, co wynika dosłownie z wyrazów składowych. Właśnie dlatego '''nie może''' się ono znaleźć w polu znaczeń (chyba że pod innym numerem, patrz dalej). Natomiast można je umieścić w polu etymologii jako punkt wyjścia dla metaforyzacji i rozwoju rzeczywistego znaczenia frazy. Jeśli metaforyzacja nie jest oczywista, można dodać wyjaśnienie, jak znaczenie wyjściowe (dosłowne) przekształciło się w znaczenie realne – to właśnie jest etymologia idiomu. O tym wszystkim napisano już zresztą wyżej. — Jeśli fraza może zostać użyta zarówno przenośnie, jak i dosłownie, można dać oba znaczenia, ale z osobnymi numerkami i wówczas pierwsze, przenośne (prawie zawsze częstsze) poprzedzić szablonem {{przen}}, a drugie, dosłowne (prawie zawsze rzadsze) poprzedzić szablonem {{dosł}}, ale do tej pory robiono to bardzo sporadycznie. Wówczas etymologia (o ile nie będzie zawierać jakichś dodatkowych objaśnień co do rozwoju) może być zbędna, ale nie będzie błędna. Ale umieszczanie obu znaczeń (przenośnego i dosłownego) pod jednym numerkiem to poważny błąd. To nie jest jedno znaczenie. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:04, 28 wrz 2024 (CEST) ::::No dobra, w porządku. Myślę, że słowo "przenośny" (https://wsjp.pl/haslo/podglad/37591/przenosny/4501763/uzycie-wyrazu) nie najlepiej tu pasuje bo w wyrażeniu [[see the light]] znaczenie "zrozumieć" jest tym najbardziej podstawowym znaczeniem. Nie jest to też żadna metafora. Nie mniej jednak samo rozróżnienie znaczeń wynikających z całej frazy łącznie od znaczeń wynikających z jego oddzielnych słów składowych jest w porządku moim zdaniem. Nie nazwałbym jednak tych pierwszych "znaczeniami przenośnymi". ::::Co do nieumieszczania obu znaczeń pod jednym numerkiem to pełne zgoda. Pisałem o tym wcześniej a liczba edycji, w których naprawiłem ten problem jest już chyba trzycyfrowa [[Wikisłownikarz:Eliwande|Eliwande]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Eliwande|dyskusja]]) 00:06, 29 wrz 2024 (CEST) == Aktualizacja wymowy IPA == W jednej z dyskusji zwrócono uwagę, że niektóre zapisy wymowy w standardzie IPA zawierają symbole już wycofane, zastąpione przez inne. Chodzi głównie o spółgłoski zwarto-szczelinowe: ʦ → t͡s, ʣ → d͡z, ʧ → t͡ʃ, ʤ → d͡ʒ, ʨ → t͡ɕ, ʥ → d͡ʑ. Olafbot zaczął zgłaszać jako błędne wszystkie hasła, które zawierają te wycofane symbole, ale są ich tysiące, a odpowiedniości są całkowicie jeden-do-jednego. Te symbole przed strzałką, o ile znajdują się w obrębie szablonów grupy IPA, należy automatycznie zamienić na te po strzałce. Tutaj należałoby przebotować przestrzeń główną, ręcznie i tak jest to nie do poprawienia, a zmiana jest niekontrowersyjna. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:05, 13 paź 2024 (CEST) : No właśnie są wątpliwości, czy należy używać łuków tylko przy wymowie w nawiasach kwadratowych czy przy wszystkich. Z tego co widzę [[user:Vemifemi|Vemifemi]] zmienił już to we wszystkich hasłach angielskich, ale bez łuków ([https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=chick&diff=prev&oldid=8476354 przykład]). Efekt jest teraz zgodny ze słownikami angielskimi, ale niezgodny z innymi zapisami IPA w Wikisłowniku. Można argumentować, że w angielskim zapisie fonologicznym a nie fonetycznym tak jest przyjęte i zapis fonologiczny jest i tak ograniczony do danego języka. Ok, tylko czy to na pewno jest zapis fonologiczny, stosowanie tych nawiasów nie jest zbyt konsekwentne w słownikach. Zapis przestał też być jednoznaczny nawet w obrębie angielskiego, mamy teraz hasło [[nightshade]] z wymową {{IPA|ˈnaɪtʃeɪd}} oraz [[chick]] z wymową {{IPA|tʃɪk}}. W jednym i drugim zapisie jest ta sama zbitka {{IPA2|tʃ}} ale wydaje mi się, że jednak trochę inaczej czytana. Dobre pytanie co z tym zrobić, zwłaszcza że i przed ostatnimi zmianami w niektórych hasłach angielskich (np. [[chicken]]) było {{IPA2|tʃ}} używane w funkcji {{IPA2|t͡ʃ}}. Zob. też [[Dyskusja_aneksu:Język_polski_-_wymowa_-_głoski#Znak_łączący_elementy_afrykat|tę dyskusję]]. {{Ping|Hythonia|Vanklar|Eliwande}} [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 11:04, 16 paź 2024 (CEST) ::Jako, że wspomniano o mnie to wytłumaczę, że póki co opieramy się na źródłach a wprowadzone przeze mnie zmiany zbliżają zapis do tych podawanych w większości źródeł. Wymowę hasła [[nightshade]] można w prosty sposób naprawić i to bez użycia łuku. Wystarczy skopiować zapis z angielskiego wiktionary co zresztą przed chwilą zrobiłem. Teraz wymowa jest jednoznaczna i pozostaje zgodna ze źródłami np. cambridge podaje identyczną. [[Wikisłownikarz:Vemifemi|Vemifemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Vemifemi|dyskusja]]) 11:35, 16 paź 2024 (CEST) ::: O wymowie angielskich zwarto-szczelinowych, a także o stosowaniu jednego znaku (kropki) w innym znaczeniu niż mu przypisane (zwarta + szczelinowa) była już mowa wyżej. I z tamtej dyskusji wynika coś zupełnie innego, poza jednym edytorem, który obstaje przy swoim. Jak grochem o ścianę. ⸻ A poza tym niniejszy wątek nie jest o języku angielskim, tylko o zapisie IPA w ogólności, bez względu na język. Kto te wszystkie zgłoszone przez bota błędy kiedykolwiek poprawi? Nikt. Takich zapisanych gdzieś błędów są już pewnie miliony i nikt się za nie nigdy nie weźmie. Błędami Wikisłownik stoi. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:02, 16 paź 2024 (CEST) :::: Ok, przebotuję to wszystko. I wydaje mi się jednak, że to co zostało zrobione w angielskim nie było dobrym pomysłem - może i jest zgodne ze słownikami nieużywającymi łuków, ale za to niepoprawne z punktu widzenia IPA. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 11:15, 10 sty 2026 (CET) ::::: Gotowe. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 20:44, 11 lut 2026 (CET) == Części mowy angielskich rzeczowników == Czy jest jakaś wola żeby przemyśleć dozwolone części mowy angielskich rzeczowników? Te obecne nie wyczerpują wszystkich możliwości. Istnieją np. "collective nouns": https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/collective-noun Teoretycznie można je oznaczyć w polu składni (co zresztą zrobiłem: [[committee]]) ale nie jest to zbyt zręczne. Występują również "singular nouns": https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/singular-noun Tu pole składni chyba się w ogóle nie nadaje. Zdarzają się również różnice regionalne. Z tego co wiem to [[earache]] jest policzalne w amerykańskim ale niepoliczalne w brytyjskim. [[Wikisłownikarz:Kareseli|Kareseli]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Kareseli|dyskusja]]) 22:43, 14 paź 2024 (CEST) : ''singular noun'' to rzeczownik policzalny bez liczby mnogiej, co standardowo oznaczamy w polu odmiany za pomocą szablonu {{s|blm}}. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:56, 14 paź 2024 (CEST) == Oddzielne znaczenia zawodów, tytułów, rang == W niektórych słownikach praktykowane jest rozróżnianie tytułów, rang itd. oraz ich nosicieli. Chociażby w SJP PWN wyraz [https://sjp.pwn.pl/szukaj/hrabia.html hrabia] posiada definicję «tytuł arystokratyczny; też: osoba nosząca ten tytuł». My też praktykujemy to w niektórych miejscach. Moim zdaniem takie rozdrabnianie definicji w słowniku jest dość mylące. Zwykle gdy tego rodzaju określenia odnoszą się do funkcji, stanowią przydawkę przy rodzaju tej funkcji: ''ranga admirała'', ''zawód ślusarza'', ''tytuł hrabiny'', ''godność prymasa''. Faktem jest, że mówi się chociażby: * ''Książę to najwyższy tytuł arystokratyczny'', albo * ''Mój zawód to nauczyciel.'' ale idąc tym tropem ''espresso'' moglibyśmy rozbić na trzy definicje: "kawa przygotowywana w ekspresie", "sposób przygotowywania kawy w ekspresie" i [[w:Espresso|za Wikipedią]] "nazwa sposobu przygotowywania kawy w ekspresie". Byłoby to kompletnie sztuczne rozróżnienie. Proponuję uwzględnienie w zasadach (np. [[WT:ZTH]] lub [[WT:NAZ]]) zapisu stanowiącego, że w przypadku różnego rodzaju funkcji lub tytułów definiujemy takowe jedynie jako osobę noszącą ten tytuł (zatem ''admirał'' jako "oficer o najwyższym stopniu w marynarce...", ale nie "najwyższy stopień w marynarce..."; ''książę'' jako "władca księstwa...", ale nie "tytuł przysługujący władcy księstwa..." itd.). [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 16:42, 30 paź 2024 (CET) : Czy to nie ten sam problem, co gatunek/przedstawiciel gatunku? [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 16:48, 30 paź 2024 (CET) ::Podobny, jednak chciałam te tematy rozdzielić, bo w przypadku gatunków pojawiła się kwestia nazwy łacińskiej i linku do Wikispecies i temat się nadto rozwodnił; do tamtego wrócę. Największa różnica jest taka, że wyraz "gatunek" faktycznie może odnosić się do przedstawicieli (''Szczupak zamieszkuje głównie wody słodkie'' = ''Szczupaki zamieszkują...'' = ''Gatunek ten zamieszkuje...''), ale rodzaj funkcji już nie (''Generał poległ w bitwie'' ≠ ''Stopień wojskowy poległ...?'') [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 17:16, 30 paź 2024 (CET) ::: Ale np: ''prezydent palnął głupstwo'' (osoba) / ''dowód tożsamości wydał prezydent miasta Gdańska'' (stanowisko). [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 14:08, 31 paź 2024 (CET) To ten sam przypadek co: gatunek – przedstawiciel gatunku. Na poziomie definiowania wydaje się to absolutnie zbędnym dzieleniem włosa na czworo, ale na poziomie kolokacji, składni, -onimów, niekiedy także tłumaczeń bardzo trudno to obejść. Znajdą się pewnie i inne grupy wyrazów o takich właściwościach (ze skrajnymi przypadkami typu: gatunek rośliny – egzemplarz rośliny – ziarno rośliny – sproszkowane ziarno – napój / potrawa przygotowywana ze sproszkowanego ziarna – porcja napoju / potrawy). Zresztą sam wyraz ''gatunek'' też ma kilka odcieni znaczeniowych: jednostka taksonomiczna – wszystkie osobniki zaliczane do tej jednostki – grupa osobników zaliczanych do tej jednostki (np. ''wyróżnić osobny gatunek w klasyfikacji'' – ''gatunek wymarł'' – ''gatunek spotykany na północy Polski''). [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:24, 30 paź 2024 (CET) : Wygląda na to, że te przypadki chyba jednak należy rozważać zbiorczo w jednej dyskusji, bo takich par znaczeniowych w zasadzie jest na pęczki, np. waluta/moneta, marka samochodu/egzemplarz samochodu, etc. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 14:08, 31 paź 2024 (CET) :: Ja raczej byłbym przeciwny takiemu rozdrabnianiu i tym samym zaciemnianiu hasła. Uważam, że osoba ucząca się języka intuicyjnie rozpozna znaczenie słowa "szklanka" z kontekstu zdania i nie będą mu potrzebne do tego 3 definicje, tak ja teraz to mamy w haśle ("szklanka stoi na stole", "wypiłem szklankę mleka", "dodaj szklankę mąki"). W słownikach specjalistycznych dokładne rozróżnienie znaczeń może być kluczowe, jednak uważam, że dla utrzymania balansu między precyzją a przystępnością powinniśmy ograniczyć się do pojedynczych definicji. [[Dyskusja:pszczoła|Podobna dyskusja toczyła się kiedyś przy definicji "pszczoły"]]. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 23:53, 31 paź 2024 (CET) ::Ja podobnie byłbym za mniejszą ilością definicji. Sporo zależy od konkretnego przypadku ale trzy definicje dla espresso, pszczoły czy szklanki wydają się nadmiarowe. ::Nie przejmowałbym się zbytnio innymi polami. Synonimy (wyrazy '''blisko'''znaczne), nie muszą mieć identycznego znaczenia jak dane znaczenie danego słowa. Podobnie z antonimami. A kolokacje mają po prostu pasować do danej definicji. Np. do obecnej definicji słowa [[mój]] pasuje zarówno "mój telefon", jak i "moja siostra, jak i "moja szkoła", jak i "moje biedactwo", jak i "mój kolor", jak i "moje (pożyczone) książki". [[Wikisłownikarz:Vemifemi|Vemifemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Vemifemi|dyskusja]]) 01:50, 1 lis 2024 (CET) ::: ''Mój telefon'' czy ''moja siostra'' to w ogóle nie są kolokacje umieszczane w Wikisłowniku. Ale obecnie np. biologiczne znaczenie ''[[gatunek|gatunku]]'' brzmi u nas „najniższa jednostka klasyfikacji organizmów żywych”– i tu można dodać kolokację ''wyróżnić nowy gatunek'', ale nie można dodać ''gatunek wymarł'' (bo wymierają zwierzęta, a nie jednostki klasyfikacyjne), tak samo nie można wpisać ''gatunek spotykany w Polsce'', bo spotkać można zwierzęta, a nie jednostkę z klasyfikacji. Powtarzam się: na poziomie definicji wygląda to na absolutnie zbędne dzielenie włosa na czworo, ale w innych polach nie sposób tego obejść. Jeśli chcemy ograniczyć ilość definicji, to musimy wymyślić jakiś sposób na podawanie kolokacji, -onimów itp. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 19:52, 1 lis 2024 (CET) ::::A to czemu umieszcza się mojego brata ale już nie moją siostrę? [[Wikisłownikarz:Vemifemi|Vemifemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Vemifemi|dyskusja]]) 21:53, 1 lis 2024 (CET) ::::: To może inaczej. Zgadzamy się, że szczegółowa gramatyka wymusza podział znaczeń, więc może to byłby jakiś warunek do podziału? Na przykładzie "[[szklanka|szklanki]]" - jeśli byśmy mieli tylko 3 definicje o których pisałem wyżej, ale nie pokażemy czytelnikowi czym się te znaczenia różnią, to takie definicje są niewiele warte, bo czytelnik będzie miał jakieś abstrakcyjne zdania, których prawdopodobnie nie będzie w stanie odnieść do rzeczywistych sytuacji. Ale jeśli mielibyśmy tylko jedną definicję, ale chcemy dodać przykład ilustrujący inne znaczenie - spoko, wtedy rozdzielamy. Podobnie z gatunkami: jeśli mamy w haśle tylko gołe podzielone znaczenia - popieram ich spojenie w jedno, albo nawet zostawienie tylko jednego (przedstawiciela gatunku), ale jeśli chcę dodać odmianę, to ok, rozdzielamy, bo przedstawiciel ma liczbę mnogą, gatunek nie, więc czytelnik będzie widział, dlaczego znaczenia wyglądają tak a nie inaczej i czym się różnią. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 04:59, 2 lis 2024 (CET) ::::::Obawiam się, że wybiórcze traktowanie sprawy będzie jedynie pogłębiało problem niekonsekwencji. Jeśli chcemy znaleźć całościowe rozwiązanie, to najlepiej chyba byłoby ustalić akceptowalny poziom rozdrobnienia. Przykładowo ustalamy, że w przypadku zwierząt, np. szczupaka, oddzielne znaczenie tworzymy dla zwierzęcia, a oddzielne dla potrawy z jego mięsa, ale nie rozróżniamy między rodzajem a przedstawicielem (znowu, to tylko przykładowe rozwiązanie, za [https://wsjp.pl/haslo/podglad/72057/szczupak/5202727/potrawa WSJP]). ::::::Problem z utworzeniem takiego całościowego rozwiązania jest oczywiście taki, że trzeba rozważyć całą masę przypadków, które nierzadko są traktowane inaczej w języku. Między innymi dlatego wątek miał pierwotnie dotyczyć jedynie tytułów i zawodów. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 11:00, 8 lis 2024 (CET) ::::::: Przynajmniej tu się zgadzamy, że wybiórcze traktowanie haseł będzie pogłębiało problem niekonsekwencji... :) [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 11:20, 8 lis 2024 (CET) ::::::::Tylko moim zdaniem (bo rozumiem, że ''przynajmniej tu się zgadzamy'' znaczy, że w pozostałych kwestiach nie zgadzasz się) jeżeli ustalimy, że będziemy traktować jednakowo np. wszystkie stopnie wojskowe, policyjne itp. i zaaplikujemy ustalone rozwiązanie do innych haseł, a za innym razem ustalimy kwestię roślin i zwierząt, to trudno mówić o niekonsekwencji. Ale jeśli będziemy dzielić tylko według widzimisię tworzącego/edytującego hasło, to na dobrą sprawę tych podziałów da się naciągnąć, ile się tylko chce. Na pewno wypracowanie odrębnych kryteriów zajmie mniej czasu niż niewypracowanie żadnych. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 11:33, 8 lis 2024 (CET) : Moim zdaniem ta dyskusja jest sztuczna i zastanawiam się, czemu ma ona służyć. Czy naprawdę chodzi o próbę ujednoznaczniania czegoś, co nie jest jednoznaczne? Tylko dlatego, że jest jakaś lista, której to nie pasuje? Wobec tego proponuje usunąć tę listę. Jeżeli słowo ma więcej znaczeń, to należy je podać. I tyle. Np. ''[[oficer]]'' to stopień wojskowy oraz osoba. ''[[muzeum]]'' to instytucja kultury oraz budynek. ''[[chirurgia]]'' to dziedzina medycyny oraz oddział w szpitalu. Są tysiące takich słów i gdzie tu jest problem? Pozdrawiam --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 20:40, 8 lis 2024 (CET) ::Na litość boską, o jaką znowu listę chodzi? Nikt o żadnej liście nie pisał. Wyraz "lista" nie padł w ogóle w dyskusji. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 22:36, 8 lis 2024 (CET) :::O! sorry! Cofam te listę. Ale reszta zostaje :) Pozdrawiam serdecznie [[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 11:50, 9 lis 2024 (CET) == Oznaczenie geminaty na granicy słów == Przenoszę tutaj dyskusję, może ktoś z Was się wypowie: Chodzi o zapis geminaty (przedłużenia lub zwielokrotnienia głoski) na granicy wyrazów w języku polskim, np. w wyrażeniu [[spółka akcyjna]]. W oryginalnym systemie Ostaszewskiej i Tambor, na którym tu bazuję, w zapisie slawistycznym geminata na granicy wyrazów jest tak oznaczana, że spacja wchodzi między kropkę oznaczającą geminatę a powielaną głoskę tak jak w tym haśle: {{AS3|sp'''u'''u̯k• akc'''y'''i ̯na}}. Jest na to sporo przykładów na stronie 58 podręcznika. Ja swego czasu zdecydowałem się na analogiczną operację w IPA, czyli z przenoszeniem symbolu geminaty do drugiego wyrazu: {{IPA3|ˈspuwka ːkˈt͡sɨjna}}, aczkolwiek taki zapis jest niezbyt intuicyjny, bo wygląda jakby powielana była spacja. W podręczniku nie ma przykładów zapisu IPA (poza pojedynczymi głoskami), nie znalazłem też niestety przykładów w internecie. Tak więc tego zapisu IPA nie jestem pewien, mógłby wyglądać inaczej. Tylko jak? # {{IPA3|ˈspuwkaː kˈt͡sɨjna}} - sugeruje że w drugim wyrazie nie ma "a" # {{IPA3|ˈspuwk aːkˈt͡sɨjna}} - sugeruje że w pierwszym wyrazie nie ma "a" # {{IPA3|ˈspuwkaːkˈt͡sɨjna}} - sugeruje że to jest jeden wyraz, ale w zasadzie te dwa słowa się zlewają # {{IPA3|ˈspuwka‿ːkˈt͡sɨjna}} - ten dwukropek też nie stoi teraz za podwajaną głoską # {{IPA3|ˈspuwkaː akˈt͡sɨjna}} - sugeruje że mamy długie "a", następnie przerwę następnie krótkie "a" # {{IPA3|ˈspuwkaː‿akˈt͡sɨjna}} - może tak? Ale to jest strasznie przekombinowane. Czy ktoś ma informację jak to się powinno oznaczać w IPA, albo ma przekonujące argumenty za którąś opcją? [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 17:25, 30 paź 2024 (CET) :Nie znam zapisu slawistycznego ale czy zapis {{AS3|sp'''u'''u̯k• akc'''y'''i ̯na}} nie oznacza przypadkiem, że głoska "a" na granicy słów pojawia się tylko raz? Jeśli tak to w IPA głoska "a" na granicy słów też pojawi się tylko raz. Dlaczego więc odrzucasz opcję 1. i 2.? [[Wikisłownikarz:Vemifemi|Vemifemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Vemifemi|dyskusja]]) 17:46, 30 paź 2024 (CET) :: Może i pojawia się raz, ale ten raz ciągnie się od jednego słowa do drugiego i dlatego ta spacja jest w środku. Zapisy 1 i 2 byłyby moim zdaniem mylące, bo głoska jest w obydwu słowach. Jeśli już koniecznie chcemy żeby pojawiła się raz w zapisie i dwukropek był obok głoski, to już lepsza byłaby wersja 3. Ale liczę, że może ktoś zna rozwiązanie podobnej sytuacji w innych językach, bo powinien chyba istnieć w IPA jakiś standard. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 18:11, 30 paź 2024 (CET) :Dodam jeszcze, że z tego co wiem to geminatę w IPA oznacza się używając {{IPA4|ː}} więc jeśli dobrze rozumiem zapis slawistyczny to środek powienien wyglądać tak: {{IPA4|kː a}} [[Wikisłownikarz:Vemifemi|Vemifemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Vemifemi|dyskusja]]) 17:56, 30 paź 2024 (CET) ::W slawistycznym geminatę oznacza się kropką przed głoską, a w IPA dwukropkiem po głosce, więc tak na pewno nie. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 18:11, 30 paź 2024 (CET) ''Handbook of the International Phonetic Association'' z 1999 r. ma tylko dwa zapisy na temat spacji (dodaję podkreślenia): „White spaces <u>can</u> be used to indicate word boundaries” (s. 23) oraz, po przedstawieniu różnych sposobów wymowy pewnej angielskiej frazy: „In all these transcriptions, no spaces between words have been included. This is inevitable in an impressionistic transcription where it is not yet known how the utterance divides into words. In phonemic and allophonic transcriptions <u>it is common</u> to include spaces to aid legibility, <u>but their theoretical validity is problematic</u>” (s. 29). Ogółem można powiedzieć, że spacja nie jest zdefiniowanym symbolem w IPA i tam, gdzie zachodzą jakieś zjawiska na granicy między wyrazami, spacja się często nie pojawia. Przykładowo na s. 88 jest próbka tekstu niemieckiego, w którym spacje w zapisie IPA powielają spacje ortograficzne, ale sekwencja ''schon nach (wenigen Augenblicken)'' zapisana jest [ʃonaχ] (bez spacji), chociaż ''seinen Mantel'' zapisano [zaɪm ˈmantl] (ze spacją). W sumie tej kwestii chyba nie uregulowano w IPA. — Zupełnie nie wiem, co ustalono (o ile w ogóle cokolwiek) dla alfabetu slawistycznego. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:53, 30 paź 2024 (CET) == języki "dwualfabetyczne" == Jak zapisywać tłumaczenia dla języków dwualfabetycznych? Pomyślałem tylko o serbskim i slovio, ale może są jeszcze inne. To chyba nie jest czysta transliteracja, ale bardziej zapis w ortografii alternatywnej, więc może nie powinniśmy tego zapisywać w tłumaczeniach w nawiasie, po rodzajniku, ale może przez ukośnik? Na en.wikt mają co prawda serbsko-chorwacki, ale oba zapisy są pod jednym językiem w osobnych lininkach, [[:en:eyebrow]] i przyznam szczerze, że wygląda to całkiem przyzwoicie. Pomijać drugiego zapisu też nie wypada. Dla serbskiego mamy przyjętą cyrylicę, więc może tak: <code><nowiki>* serbski: (1.1) [[обрва]] / obrva {{ż}}, [[веђа]] / veđa {{ż}}</nowiki></code> Co sądzicie? [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 23:47, 2 lis 2024 (CET) : Problem serbskiego, chorwackiego i serbsko-chorwackiego należałoby wreszcie rozwiązać. Natomiast w przypadku ortografii alternatywnych należałoby przyjąć jednolity zapis bez względu na to, czy chodzi o różne systemy pisma (jest jeszcze co najmniej aramejski), czy taki same (wilamowski, białoruski), bo tu też chodzi o warianty tego samego wyrazu. Może być ukośnik, tylko kto przejrzy wszystkie dotychczasowe tłumaczenia? [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 12:19, 3 lis 2024 (CET) == Przedimki == Czy jest jakieś uzasadnienie dla pomijania przedimków w nazwach haseł? Czy nie lepiej byłoby konsekwentnie notować [[the Atlantic]], [[the Himalayas]], [[the Rhine]], [[the Sahara]], [[The Hague]], [[the People's Republic of China]], [[the Matterhorn]]? Przed tymi nazwami z tego co wiem zawsze będzie przedimek określony. Wyjątkiem są sytuacje gdzie można pominąć wszelakie przedimki jak nagłówki, tytuły, podpisy zdjęć czy ogłoszenia i plakaty. Porównaj jednak z [[cat]], [[pen]] [[table]] albo z [[Mont Blanc]], [[Texas]], [[Everest]] [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 00:56, 10 gru 2024 (CET) : One chyba nie są integralną częścią nazwy, ale pełnią określoną funkcję gramatyczną w zdaniu. Nie wiem, czy The Hague to bardziej wyjątek niż argument za stosowaniem przedimków wszędzie. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 08:16, 10 gru 2024 (CET) == Części mowy == Nie sądzicie, że przydałoby się ustalić kilka części mowy? Przykładowo zapisujemy "skrótowiec, rzeczownik" czy "skrótowiec w funkcji rzeczownika"? Lista @[[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mira]]: [[Wikisłownikarz:Zan-mir/części mowy]] oznacza pierwszą jako błędną ale taki @[[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] chyba nie lubi drugiej patrząc na jego edycję w haśle [[SO]]. A tymczasem w wikisłowniku występują obie wersje [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 22:44, 28 gru 2024 (CET) :Hej. Lista Zan-mira to jedynie spis nagłówków niezgadzająch się z listą Alkamida. Nigdzie nie jest napisane, która jest poprawna, a która błędna, poza tym oba warianty na niej występują. Nie "chyba nie lubię", lecz wskazałem, co było źle: podobnie jak lata temu uzgodniliśmy w wypadku nagłówków "związek wyrazów w funkcji X" ([[WS:Bar/Archiwum 16#Nazewnictwo w związkach frazeologicznych i w związkach wyrazów|dyskusja]], [[WS:Głosowania/związki wyrazów|głosowanie]]), tak i w tym wypadku słowo ''rzeczownik'' wskazuje jedynie na kategorię gramatyczną. To nie jest funkcja. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 02:30, 29 gru 2024 (CET) :: Coś można by ustalić, bo jeśli mam to robić dla samego robienia, to też bez sensu. Dodam do wszystko wewnątrz kodu tak żeby wyłapywało tylko literówki, czyli prawie cała lista zniknie i po problemie. Zamiana rodzajów przy rzeczownikach nie spotkała się z uznaniem. Albo ustalamy, że części mowy nie można zamykać w jakichkolwiek ramach, ich podawanie jest bardzo płynne, bo język jest dynamiczny i pełen niuansów i wtedy zapominamy o sprawie, a jak kiedyś zrobi się przez to bałagan, to wtedy będziemy improwizować. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 15:40, 29 gru 2024 (CET) :::::A właśnie, skoro zaakceptowane zostało, że "Zamiana rodzajów przy rzeczownikach nie spotkała się z uznaniem" to kto i kiedy przywróci stan sprzed nieskonsultowanych zmian zgodnie z argumentacją przeciwników zamiany, że określona kolejność rodzajów miała znaczenie merytoryczne i aktualnie w wielu miejscach została niesłusznie zakłócona? [[Specjalna:Wkład/194.149.88.126|194.149.88.126]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:194.149.88.126|dyskusja]]) 21:27, 30 gru 2024 (CET) :::::: Jakieś pomysły, jak można by to kontrolować? We wszystkich językach, bo jeśli przyjmiemy zasadę, że pierwszy rodzaj jest częstszy, to rozumiem, że będzie to miało zastosowanie wszędzie i wszyscy przy nowych hasłach będą robić research przed zapisaniem. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 00:40, 31 gru 2024 (CET) ::::::: Niezmiennie należy pamiętać o tym, co widzi czytelnik, a nie o tym, co ustalą między sobą redaktorzy. Zapisanie czegokolwiek w ZTH ma ułatwiać pracę redaktorom, ale ostateczny wynik musi być zrozumiały dla czytelnika, który nigdy do ZTH nie zajrzy. Według mnie w odniesieniu do oboczności rodzajowych należałoby przyjąć następujące regulacje: :::::::* jeśli rodzaje są mniej więcej równie częste, należy je podać w stałej kolejności (takiej, jaka ustalona jest obecnie), bez dzielenia włosa na czworo :::::::* jeśli różnica dotyczy odmian języka (jest to częste np. pomiędzy niemieckim federalnym a austriackim), to warto rozróżnić dwa znaczenia odrębnie numerowane (bo opis gramatyczny jest odmienny) :::::::* jeśli jeden z rodzajów jest wyraźnie rzadszy, to wystarczy go opisać w uwagach, a w części mowy podać tylko rodzaj częstszy. ::::::: Ale to tylko moja opinia. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 21:42, 31 gru 2024 (CET) :::::::: Jeszcze bym to skrócił: "Kolejność podawania rodzajów jest arbitralna i ma charakter porządkowy – nie odzwierciedla hierarchii ani norm językowych. Informacje dotyczące częstotliwości użycia, regionalnego charakteru lub dominującej pozycji konkretnego rodzaju powinny być podawane w przypisać lub uwagach." [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 22:30, 31 gru 2024 (CET) ::: Według mnie standaryzacja nazw części mowy jest konieczna, nie tylko ze względu na pomyłki typu literówki czy brak jednolitości, który może wprowadzać czytelnika w błąd, ale też po to, by wyłapywać ewentualne nowe określenia, które trzeba przedyskutować. Z tym że akurat niniejszy wątek rozpoczęto od skrótowców, co już wcześniej powodowało dyskusje niezakończone kompromisem, więc akurat w tej kwestii może być trudno o szybkie rozwiązanie (ja jestem w ogóle przeciwny umieszczaniu informacji etymologicznej w częściach mowy, a tym właśnie jest ''skrótowiec''). Ale inne sprawy można by ustalić i kontynuować pracę Alkamidbota, bo była bardzo pożyteczna. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:06, 29 gru 2024 (CET) ::::A ja proponowałbym coś pomiędzy rozwiązaniem Zan-mira a Maitake: nie ma co zamykać części mowy w sztywnych ramach ale nie ma też co czekać na bałagan - jeśli widzimy, że jest kilka wersji na to samo ("skrótowiec, rzeczownik" i "skrótowiec w funkcji rzeczownika" moim zdaniem) to można już teraz ustalić jedną zamiast czekać aż pojawią się dwie kolejne [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 00:04, 30 gru 2024 (CET) :::::Hej, moim zdaniem najpoprawniej byłoby: ''rzeczownik, rodzaj x, skrótowiec'' lub ''przymiotnik, skrótowiec'' itp. Takie rozwiązanie, a konkretnie taką kolejność, stosujemy już dla nazw własnych (''rzeczownik, rodzaj x, nazwa własna''), ponieważ jest to informacja dodatkowa. Ponadto pozwoliłoby to na zachowanie pewnej logicznej spójności tego typu haseł. Szczesliwego Nowego Roku :) Pozdrawiam serdecznie [[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 17:19, 3 sty 2025 (CET) :::::: Popieram. Przy skrótach też moglibyśmy chyba tak robić. Plus jest taki, że tu akurat jest otwarta furtka na przyszłość do zmiany kolejności botem, jeśli coś się zmieni, bo poszczególne elementy nie są od siebie zależne, ani od częstości użycia itp., więc bez problemu będzie można je zamienić miejscami. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 19:15, 4 sty 2025 (CET) :::::::Też mi się podoba to rozwiązanie również dla skrótów. Dobrze wpasowuje się w obecną konwencję nazewniczą a przede wszystkim w polu "część mowy" w pierwszej kolejności powinno nas obchodzić czy mówimy o rzeczowniku czy przymiotniku a dopiero w drugiej rozróżnienie na skrótowce i skróty [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 20:57, 4 sty 2025 (CET) :::::::: Nie rozumiem, co tu skróty mają do rzeczy. Skrót to sposób zapisu wyrazu, a nie żadna część mowy. Skrótowo zapisać można najróżniejsze części mowy, a także frazy wszelakiego rodzaju. ''Skrót'' nie ma nic wspólnego z częścią mowy, powinien być tylko informacją, że chodzi o skrócony sposób zapisu czegoś tam, co stoi w pełnej wersji po znaku równości. Przykładowo ''[[np.]]'' jest skrótem, a jego rozwinięcie jest frazą, ale ''np.'' nie jest samo w sobie frazą. Według mnie zresztą bycie skrótowcem również nie jest informacją gramatyczną (częścią mowy), lecz informacja etymologiczną, więc nie ma czego szukać w polu znaczeń. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:39, 4 sty 2025 (CET) ::::::::: To teraz już nie rozumiem. Rezygnujemy z określeń "skrótowiec", w znaczeniach podajemy jego rozwinięcie i w etymologii również to samo jako jego pochodzenie? [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 09:42, 5 sty 2025 (CET) ::::::: Nie przesadzałabym w pakowaniu wszystkiego do ''etymologii'', bo w końcu będziemy mieli problem z hasłem ''nauczycielka'', bo etymologicznie to prawdopodobnie ''nauczyciel'' +''-ka''. Istnieje pewna logiczna granica. Moim zdaniem zarówno ''skrótowiec'' jak i ''skrót'' mają jak najbardziej swoje miejsce w sekcji ''znaczenia'', ale w odpowiedniej kolejności (o ile możliwe). Proszę zauważyć, że nagłówek omawianej sekcji brzmi jednak (na szczęście) ''znaczenia'', a nie ''część mowy''. --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 16:50, 5 sty 2025 (CET) Co oprócz ''skrót'' miałoby się znaleźć w haśle „[[np.]]”? Co w ogóle miałoby się znaleźć w nagłówku skrótów? Jakie to byłyby części mowy i inne określenia gramatyczne? [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 01:52, 6 sty 2025 (CET) :No właśnie! W nagłówku hasła ''[[np.]]'' powinno się znaleźć ''skrót''! Nic dodać, nic ująć. A np. w haśle ''[[SOR]]'': ''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''. [[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 12:23, 6 sty 2025 (CET) ::Jak patrzę na tę dyskusję to wszyscy się zgadzamy, że skrótowce są obecnie podawane zbyt wcześnie więc chyba wszyscy możemy się zgodzić by przenieść je nieco dalej tak jak zaproponowała EdytaT [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 10:38, 8 sty 2025 (CET) ::: Ja tam zgody nie widzę. Poza tym trzeba by jeszcze ustalić wzajemną pozycję względem siebie informacji ''skrótowiec'' oraz ''nazwa własna'', por. np. [[PRL]] czy [[USA]]. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:11, 8 sty 2025 (CET) == Pytania o zasady tworzenia haseł == Dotarło do mnie ostatnio, że pewne edytowane przeze mnie hasła, nawet mimo podania źródeł, czekają już niemal 2 lata na przejrzenie. A niektóre utworzone przeze mnie hasła czekają na wersję przejrzaną niemal 6 lat. Nie ma co ukrywać, że jest to czynnik silnie zniechęcający do edytowania Wikisłownika. Zwłaszcza że często jest to bardzo czasochłonne. Pomyślałem sobie, że może warto ubiegać się o uprawnienia redaktora. Ale całkiem możliwe, że ktoś zarzuci mi brak wystarczającej znajomości zasad. Nadal bowiem zdarza się, że ktoś modyfikuje (poprawia?) moje edycje, choć czasem, mam wrażenie, jest to arbitralne, bez umocowania w opublikowanych zasadach edytowania. I nierzadko poprawiający redaktorzy pozostawiają te edycje bez przejrzenia ani odpowiedzi zwrotnej na, jak się okazuje, lata. Dlatego chciałbym o te szczegółowe kwestie dopytać. : 1. W którym miejscu powinien pojawiać się nawias kwadratowy będący odnośnikiem do źródeł – przed czy po kropce? Bo informacji o tym w zasadach nie ma. Ucieszyłem się swego czasu, że w wyniku inicjatywy „dobre hasło”, powstanie wiele rozbudowanych haseł, takie rzeczy jak formatowanie haseł będzie szczegółowo przedyskutowane i będzie można traktować te hasła jako wzór. Taki tytuł po dyskusjach otrzymało hasło [[радіо]], tam nawiasy kwadratowe są po kropce, widziałem to także w innych hasłach, więc postanowiłem, że też tak będę robił. Nie rozumiem jednak, dlaczego niektórzy redaktorzy mi to zmieniają. Np. w wyniku tej edycji [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=meio&diff=8515623&oldid=8515622] niektóre zostały zmienione, inne nie, tworząc mieszankę. Uważam, że jest gorzej niż było. : 2. W jaki sposób linkować czasowniki zwrotne? Wg zasad [https://pl.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownik:Nazewnictwo#czasowniki_zwrotne] powinno to wyglądać tak: <nowiki>[[odnosić się|odnosił się]]</nowiki> i nastąpi przekierowanie: odnosić się → odnosić. Natomiast byłem poprawiany na: <nowiki>[[odnosić|odnosił się]]</nowiki>. Zdarzało się, że byłem poprawiany na konstrukcję typu <nowiki>[[odnosić|odnosił]]</nowiki> <nowiki>[[się]]</nowiki> ([https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=verkochen&diff=7711627&oldid=7555562]). I tak też jest w innym miejscu w zasadach ([https://pl.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownik:Zasady_tworzenia_hase%C5%82]), tj. w sekcji numeracja („[[zamek|Zamek]] [[w]] [[drzwi|drzwiach]] [[się]] [[zaciąć|zaciął]]”.). A czy w następującym przykładzie linkowanie jest w porządku: <nowiki>[[trzy]]</nowiki> <nowiki>[[raz]]</nowiki>y <nowiki>[[wyprzeć|się]]</nowiki> <nowiki>[[ja|mnie]]</nowiki> <nowiki>[[wyprzeć|wyprzesz]]</nowiki>. Czy dobrze to zostało zrobione w haśle [[appliquer]] ( ''[[cela|Cela]] '''[[s']]'''[[appliquer|applique]] [[aussi]] [[à]] [[nous]].'')?. : 3. Wg zasad dla j. niemieckiego [https://pl.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownik:Zasady_tworzenia_hase%C5%82/Niemiecki] „Dla wszystkich czasowników oznaczamy temat pionową kreseczką |, aby pokazać miejsce dodawania końcówek podczas odmiany przez osoby.” W praktyce jednak, usuwano mi ten znak z moich edycji ([https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=bekleiden&diff=7998622&oldid=7950201]). Zatem jak to w końcu ma być? : 4. Tu ([https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=verkochen&diff=7711627&oldid=7555562]) w polu „znaczenia” czasowników niemieckich dopisywano kolejne czasowniki polskie, by każdy był w obu aspektach. Czy nie jest to zbędne? : 5. Zdarzało się, że usuwano mi tłumaczenia kolokacji (po znaku →). Często jest tak, że jeśli tłumaczeń nie ma, to obcojęzyczne kolokacje są zapisywane bez kursywy (zgodnie z zasadami: [https://pl.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownik:Zasady_tworzenia_hase%C5%82]). Kiedy jednak jest tłumaczenie, to, zauważyłem, oczekuje się, by obcojęzyczne zwroty były napisane kursywą, a tłumaczenie bez (jak w polu „przykłady”) – ale tego w zasadach próżno szukać. A jeśli niektóre kolokacje umieszczone są w haśle bez tłumaczenia, a inne z tłumaczeniem, to wtedy, jak rozumiem, te pierwsze kursywą, te drugie nie. Zgadza się? : 6. Tradycyjnie formą podstawową czasowników łacińskich jest 1. os. l. poj. cz. teraźniejszego – tak jest niemal w każdym słowniku. Ale w przypadku wyrażeń czy kolokacji, to słowniki jednak powszechnie używają bezokolicznika. Tak jest przykładowo w słowniku Korpantego (który dokładnie podaje wyrażenie: ''caldum meiere et frigidum potare''), u Kumanieckiego (np. podaje wyrażenie: ''in medium consulere''), w słowniku Jerzego Pieńkosa (np. ''alterum non laedere'' podane jako osobne hasło słownikowe). W związku z tym zmianę [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=meio&diff=8515622&oldid=8513756] uznaję za błędną, zwłaszcza że po zmianach tłumaczenie, które oznaczone jest jako dosłowne, wcale dosłowne już nie jest. : 7. W zasadach tworzenia haseł widnieje informacja, że „Wymowa w hasłach polskich jest dodawania automatycznie, dlatego nie musisz jej podawać przy tworzeniu hasła.” Czyli wymowę polskich słów i wyrażeń zapisywaną alfabetami fonetycznymi dodaje bot i w związku z tym, tworząc nowe hasło, nie wpisuje się do pola „wymowa” nic. W takim razie, dlaczego nie ma jej dodanej w żadnym haśle, który utworzyłem, np. [[nochal]] z 2020 r., [[dwubój zimowy]], [[rozejść się po kościach]]? : 8. A jak działa dodawanie zapisu wymowy w hasłach w języku angielskim? Bo zdaje się, że kiedyś też bot dodawał zapis wymowy, a teraz już nie. Nawet w niektórych przypadkach dodawał źle, jak np. tu: [[substance]] jako ['sʌbstæns]. Informacji o tym w zasadach tworzenia haseł nie ma. W przypadku wszystkich innych języków, jak się zdaje, zapis wymowy nigdy nie jest dodawany automatycznie. : 9. W pewnych hasłach ważne i użyteczne są pewne dodatkowe niestandardowe informacje. Ale nie zawsze wiadomo, w jaki sposób je zapisać (i czy ktoś tego nie usunie jako coś niepożądanego, bo niestandardowego). Przykładowo w haśle [[eat]] ktoś dawno temu dodał wymowę nieregularnych form tego czasownika (moim zdaniem słusznie), a potem ta sama osoba przejrzała edycję, w której ktoś inny to wszystko usunął, tłumacząc, że formy nieregularne mają własne hasła. Tylko że nawet żadnego linkowania do tych form nie ma. Co więcej, na stronie z zasadami [https://pl.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownik:Zasady_tworzenia_hase%C5%82] jest taka informacja: „Wymowa w jednym haśle może dotyczyć nie tylko formy podstawowej, ale też form odmienionych. Zobacz wzór w [[eat]]”. Bywało, że ktoś usuwał dodane przeze mnie kluczowe (moim zdaniem) informacje o wymowie, i co najgorsze, bez uzasadnienia ([https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=umbauen&diff=7706926&oldid=7355904]). Inny przykład – zapis form przeszłych czasownika [[spell]] – w amerykańskim tylko ''spelled'', w brytyjskim ''spelled'' lub ''spelt''. Aktualny zapis „spelt/spelled” tej informacji nie przekazuje. Trudno to zapisać tak, by ktoś inny tego nie zakwestionował. W najlepszym wypadku będzie wisieć przez kilka lat jako nieprzejrzane. Edytowanie Wikisłownika jest zajęciem tylko dla ludzi zdeterminowanych. Mnie chyba brakuje tej determinacji, ale chciałem jeszcze dać temu szansę. Stąd te pytania powyżej. Pozdrawiam. PS. Proszę absolutnie nie odbierać tego jako krytyki czyjejś działalności w Wikisłowniku, to dzięki aktywności tych ludzi słownik ten rozwija się. [[Wikisłownikarz:Macedo|Macedo]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Macedo|dyskusja]]) 18:38, 13 sty 2025 (CET) :{{re|Macedo}}: Hasła pozostają nieprzejrzane głównie przez to, że haseł do przejrzenia jest multum. Wersje przejrzane co prawda służą oznaczeniu, że hasło jest wolne od "widocznych gołym okiem wandalizmów", ale wiem z doświadczenia, że wielojęzykowa natura Wikisłownika sprawia, że mniej wandalizmów jest widocznych gołym okiem i z nadmiaru ostrożności wielu redaktorów ogranicza się do oznaczania haseł w językach, które znają. :'''Ad większość listy:''' Nie bój się korzystać ze stron dyskusji. Jeżeli masz wątpliwość co do czyjegoś działania, najlepiej wpisz się na jego stronie. Poniżej odpowiem wybiórczo, głównie na pytania dotyczące uwag. :'''Ad 1.''' "Nawiasy kwadratowe", o których mówisz, to przypisy. Przyjęło się, że przypis stawiamy przed lub za kropką zależnie od zasad redakcyjnych. W języku ukraińskim jest on stawiany z tego, co rozumiem po kropce (p. Wikipedia), ustaliliśmy, że w polskim ma on się znajdować przed kropką. :'''Ad 2.''' Edycja Edyty była moim zdaniem błędna. Co do rozdzielenia ''się'' i czasownika: przyjęło się linkować oba człony do formy zwrotnej w przypadku rozdzielenia, tj. <code><nowiki>[[wyprzeć się|się]] [[ja|mnie]] [[wyprzeć się|wyprzesz]]</nowiki></code>. W samym haśle ''[[appliquer]]'' linkowałabym jednak w sposób <code><nowiki>[[appliquer|s'applique]]</nowiki></code> (podobnie robiłam dotychczas w hasłach polskich), bo automatycznie pogrubiane są jedynie linki do hasła tytułowego, zaś formy zwrotne stanowią przekierowania. (Ale też trochę zastanawia mnie, ''dlaczego'' właściwie linkujemy do form zwrotnych, kiedy są one przekierowaniami, jest ku temu jakiś powód?) :'''Ad 3.''' Tu już zawołam {{re|EdytaT}}, parę stron ZTH jest niestety zdezaktualizowanych ze względu np. na brak użytkowników aktywnie tworzących hasła w określonych językach, ale w tym przypadku wypadałoby poprawić albo hasło, albo zapis w zasadach. :'''Ad 4.''' Z jednej strony rozumiem tę praktykę, z drugiej strony nie robimy tak w żadnym innym języku. Moim zdaniem trochę nadwyżkowe i starczyłoby linkować do jednej formy (np. tej, która ma tłumaczenia zamiast {{s|zobtłum}}). Ale błędem jako tako póki co nie jest. :'''Ad 5.''' Kwestia tłumaczenia kolokacji i jego formatowania chyba nie została rozstrzygnięta, ale większość była za tłumaczeniem, zresztą wyżej jest dyskusja na ten temat, która niestety ucichła. Osobiście nie rozumiem usunięcia. :'''Ad 7.''' Wymowa jest generowana przez bota, ale trzeba ją uprzednio sprawdzić na [[Wikisłownikarz:Olafbot/wymowa/do sprawdzenia]]. Niestety zrobił się tam swoisty zastój. :'''Ad 8.''' Historycznie szczerze mówiąc nie mam pojęcia, obecnie wymowa angielska na pewno nie jest zaciągana przez bota. :'''Ad 9.''' Wracając właściwie do początku, moim zdaniem nie powinno było to zostać zmienione, jeśli faktycznie takie jest rozróżnienie, ale tego typu kwestie najlepiej załatwiać na bieżąco w dyskusji z osobą, która taką zmianę wprowadziła. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 19:33, 13 sty 2025 (CET) ::Hej, co wiem, to odpowiem. '''Ad 3.''': oddzielanie tematu czasownika pionową kreseczką "|" wygląda jak litera "l". Np. na iphonie jest to nie do przyjęcia, ponieważ sprawia wrażenie błędu literowego albo wręcz gramatycznego lub leksykalnego. Od dawna usuwam wiec to nieszczęsne "|". Nie wiedziałam, że jest zapisane w zasadach tworzenia haseł niemieckich. Jeżeli można, to proszę o usunięcie tej zasady. '''Ad 4.''': podawanie zarówno formy dokonanej jak i niedokonanej w znaczeniach jest jak najbardziej zasadne, gdyż czasowniki obcojęzyczne mogą oznaczać zarówno jedną jak i drugą, bez względu na to, jak te formy są kategoryzowane w polskiej gramatyce. Pozdrawiam serdecznie [[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 21:38, 13 sty 2025 (CET) :::: Jeśli pionowa kreska w foncie stosowanym w iPhonie wygląda źle to należy to zgłosić producentowi iPhona jako błąd. Pionowa kreska jest standardowym znakiem ASCII dostępnym z klawiatury ~komputerowej i powszechnie stosowanym w słownikach do rozdzielalnia części wyrazów. Nawet w Dudenie, na który się tak często powołuje Edyta jest ten znak stosowany w prawie każdym haśle do rozdzielania przy sylabizacji. W kodzie wiki pionowa kreska jest powszechnie stosowana i jakoś nikt nie zmienia z tego powodu składni wiki bo edytującym na iPhonach wygląda to na błąd literowy. [[Specjalna:Wkład/194.149.88.126|194.149.88.126]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:194.149.88.126|dyskusja]]) 11:17, 14 sty 2025 (CET) ::Hej, patrzę na tę dyskusję nieco z boku bo żaden ze mnie redaktor czy admin ale postanowiłem się odnieść do kilku kwestii. ::<blockquote>A jak działa dodawanie zapisu wymowy w hasłach w języku angielskim? Bo zdaje się, że kiedyś też bot dodawał zapis wymowy, a teraz już nie. Nawet w niektórych przypadkach dodawał źle, jak np. tu: substance jako ['sʌbstæns].</blockquote> ::Nie działa. Był dawniej jeden czy dwa boty, które robiły to automatycznie ale od lat tego nie ma. Czasem taka automatycznie importowana wymowa oznacza złą wymowę (tak jak powyżej) ale nic nie stoi na przeszkodzie by obecnie to poprawić. ::<blockquote>Przykładowo w haśle eat ktoś dawno temu dodał wymowę nieregularnych form tego czasownika (moim zdaniem słusznie), a potem ta sama osoba przejrzała edycję, w której ktoś inny to wszystko usunął, tłumacząc, że formy nieregularne mają własne hasła. Tylko że nawet żadnego linkowania do tych form nie ma.</blockquote> ::To tylko moje zdanie ale powtarzanie informacji w kilku miejscach ma tę wadę, że w razie poprawy informacji trzeba ją również aktualizować w kilku miejscach. Osobiście byłbym za podawaniem wymowy w jednym miejscu i utworzenie linkowania do form nieregularnych w odmianie. ::<blockquote>Inny przykład – zapis form przeszłych czasownika spell – w amerykańskim tylko spelled, w brytyjskim spelled lub spelt. Aktualny zapis „spelt/spelled” tej informacji nie przekazuje. Trudno to zapisać tak, by ktoś inny tego nie zakwestionował.</blockquote> ::Nie wystarczyłoby zrobić analogicznie jak w haśle [[spoil]]? ::<blockquote>Ad 4. Z jednej strony rozumiem tę praktykę, z drugiej strony nie robimy tak w żadnym innym języku. Moim zdaniem trochę nadwyżkowe i starczyłoby linkować do jednej formy</blockquote> ::O ile dodawanie w znaczeniach zarówno form dokonanych, jak i niedokonanych faktycznie jest nieco nadmiarowe to byłbym ostrożny z regulowaniem tej kwestii. Definicje mają przede wszystkim definiować a zdarza się, że konkretna forma dokonana lub niedokonana jest bardziej precyzyjna od swojego odpowiednika. Np. mamy takie słowo w angielskim jak [[pasture]], którego jedno ze znaczeń to [[wypasać]]. Zamiana na odpowiednik dokonany [[wypaść]] spowoduje utratę precyzji znaczenia. [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 22:11, 13 sty 2025 (CET) '''2.''' Co do linkowania czasowników zwrotnych: zawsze linkowaliśmy do hasła zwrotnego i wg mnie tak powinno zostać: to hasło zwrotne jest wprawdzie przekierowaniem, ale (1) to nie szkodzi, (2) już kilka razy zabieraliśmy się za dyskusje, aby rozdzielić pewne hasła i zlikwidować przekierowania, np. pary aspektowe czy właśnie czasowniki zwrotne – jeśli do tego kiedyś dojdzie, linkowanie będzie poprawne i sensowne. A na razie patrz (1): to nie szkodzi, czyli wprawdzie nie jest zbyt sensownie, ale nadal poprawnie. Jedynie w haśle niezwrotnym trzeba jakoś wymusić pogrubienie w przykładzie z czasownikiem zwrotnym: albo linkując do hasła niezwrotnego (selflink; tak najczęściej), albo dodając ręcznie potrójne apostrofy. Innego wyjścia nie ma. '''4.''' To jest bezpośrednio związane z ewentualnym rozdzieleniem par aspektowych. Dyskusja utknęła tu w martwym punkcie, bo nie ma komu robić, ani nawet dyskutować. '''5.''' Tłumaczenie kolokacji to nowość w Wikisłowniku, dawniej tego zwykle nie było, dopiero teraz zaczyna się pojawiać. Usunięcie tłumaczenia uważam za błąd, należy raczej dodawać. '''6.''' Formą słownikową dla łaciny jest 1. os. lp. czasu ter. i należy tu zachować konsekwencję (słowniki papierowe zwykle nie mają osobnych haseł dla fraz, więc ich ten problem nie dotyczy, a frazy ilustracyjne na papierze można podawać w dowolnej formie). Rozbieżności między hasłami czasownikowymi a frazowymi wprowadzą wielki bałagan w Wikisłowniku, stąd moja zmiana. Tłumaczenie z łaciny na polski bezokolicznik nigdy dokładne nie będzie (w czasownikach też nie jest: ''amo'' → kochać). ―― Na resztę punktów odpowiedziała Hythonia. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:07, 13 sty 2025 (CET) : '''Ad 1.''' Zatem wniosek jest taki, że powinniśmy sprawdzić, jakie są praktyki redakcyjne danego języka (najprościej poprzez sprawdzenie Wikipedii w danym języku) i na tej podstawie w Wikisłowniku dla tekstów (czyli w praktyce dla przykładów) w języku czeskim, łacińskim, angielskim, niemieckim i ukraińskim nawiasy te powinny być przed kropką, a w przypadku tekstów francuskich, rosyjskich i polskich – po kropce. A w polu “uwagi” czy “etymologia”, gdzie tekst jest w języku polskim, mają stać po kropce, jak rozumiem. Naprawdę zaleca się taki miszmasz? Moim skromnym zdaniem to raczej dana wersja językowa Wikisłownika powinna sobie ustalić jednolity zapis dla wszystkich haseł i we wszystkich polach. Druga opcja to nic nie ustalić i akceptować dowolność, pod warunkiem, że w danym haśle wszystkie są albo przed kropką, albo po. : '''Ad 2.''' Zatem jeśli mamy podlinkować, że coś ''się rozwaliło'', to będzie to wyglądało tak: <nowiki>[[rozwalić się|się rozwaliło]]</nowiki>. I będzie wtedy na czerwono. Trzeba (albo nie trzeba obowiązkowo?) sprawdzić, czy istnieje już hasło [[rozwalić]]. Okazuje się, że istnieje, ale nie ma jeszcze przekierowania z [[rozwalić się]], więc trzeba (albo nie trzeba obowiązkowo?) dodać. Zgadza się? Druga rzecz, jeśli przyjęło się tak linkować, a inne sposoby uznaje się za niezalecane czy nieprawidłowe, to koniecznie musi to być poprawione na stronie zasad tworzenia haseł. Bo zgodnie z nią poprawne jest m.in. <nowiki>[[się]] [[rozwalić|rozwaliło]]</nowiki>. A co z czasownikami zwrotnymi w innych językach? W niemieckiej czy czeskiej wersji Wikisłownika hasło [[vrátit se]] ma swoją osobną stronę, ale rozumiem, że w polskiej ma być opisane w haśle [[vrátit]] i zasady linkowania są takie same jak w przypadku języka polskiego? Tzn. <nowiki>[[vrátit se|vrátil se]]</nowiki> i przekierowanie z vrátit se do vrátit. : '''Ad 3.''' Mnie również nie zależy na stosowaniu tej kreseczki w niemieckich czasownikach, bo nie jest to szczególnie użyteczne. Ale widząc taki zapis w zasadach można poczuć się zobligowanym, by ją wstawiać. Jeśli nie ma sprzeciwu, to postulowałbym usunięcie tego zapisu. : '''Ad 4.''' Czasowniki w języku obcym, który nie wyróżnia kategorii aspektu czasownika, zwykle można przetłumaczyć na polski w formie zarówno dokonanej, jak i niedokonanej czasownika. Zatem oczywiście nie jest to błąd, ale jest to raczej zbędne, niepotrzebnie rozbudowuje pole “znaczenia”. Może to być niekomfortowe, jeśli jest ich dużo. Zazwyczaj słowniki wybierają i podają jeden polski odpowiednik czasownika z pary, ale też nigdy nie trzymają się kurczowo, że zawsze niedokonany lub zawsze dokonany. Bo też, jak ktoś to zauważył, nie zawsze oba te czasowniki mają ten sam zakres znaczeniowy. : '''Ad 5.''' Zatem w języku polskim kolokacje są bez kursywy, kolokacje w języku obcym bez tłumaczenia również bez kursywy, natomiast jeśli pojawia się tłumaczenie, to tekst w języku obcym powinien być napisany kursywą. : '''Ad 6.''' Ta forma w 1. os. to forma słownikowa, ale wyłącznie dla czasownika stanowiącego hasło słownikowe, a nie dla wyrażenia zawierającego czasownik. ''Amo'' nie znaczy ‘kochać’, ale przyjmujemy tę konwencję, że forma hasła słownikowego to 1. os., a definicję piszemy bezosobowo za pomocą bezokoliczników. W jednojęzycznych słownikach łacińskich też tak jest, np. [https://archive.org/details/novuslinguaeeter03gesn/page/n491/mode/2up] (possum – facultatem habere). W tekście przetłumaczyć “amo” jako “kochać” to oczywiście błąd. Natomiast frazy ilustracyjne są w różnych formach, ponieważ często są krótkimi fragmentami cytatów. W innym przypadku napisane jest bezosobowo, czyli zwykle występuje bezokolicznik i tłumaczenie jest napisane z użyciem bezokolicznika. Cytat z Jerzy Mańkowski, Praktyczny słownik łacińsko-polski, s. 13, 2001: “Często zamiast cytatu wprowadzana jest uogólniona struktura składniowa ilustrująca użycie wyrazu hasłowego (forma czasownikowa jest wówczas reprezentowana przez bezokolicznik)”. Tutaj w następującym źródle są wypisane różne wyrażenia w formie bezokolicznikowej: [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=/Fathers-OR/PL.001.html;chunk.id=00000759]. Hans H. Ørberg w serii Lingua Latina per se Illustrata na marginesach także wypisuje wyrażenia w bezokoliczniku, np. “uxorem ducere = uxorem suam facere”. Można też spojrzeć na inne wersje językowe Wikisłownika i sprawdzić, jakie zastosowano rozwiązanie. Angielski: [https://en.wiktionary.org/wiki/caldum_meiere_et_frigidum_potare]; niemiecki: [https://de.wiktionary.org/wiki/bono_animo_esse][https://de.wiktionary.org/wiki/bonum_animum_habere]; łaciński (w sekcji collocationes): [https://la.wiktionary.org/wiki/amo]; francuski (tam, gdzie przykład nie jest cytatem, np. ''Gratiam habere alicui. Gratias habere alicui'') [https://fr.wiktionary.org/wiki/gratia][https://fr.wiktionary.org/wiki/pepo]. Oczywiście, że istnieją inne konstrukcje składniowe, gdzie łaciński bezokolicznik nie będzie mógł być przetłumaczony na polski jako bezokolicznik, ale to nie ma tu nic do rzeczy, ponieważ takich konstrukcji się tu nie stosuje, to już nie jest “uogólniona struktura składniowa ilustrująca użycie wyrazu hasłowego”. Moim zdaniem zdecydowanie wielki bałagan wprowadzają formy czasownika w 1 os. w wyrażeniach, ponieważ chyba nie ma słownika, który je stosuje, natomiast, jak wykazałem powyżej, praktykuje się stosowanie bezokoliczników. Jeżeli ktoś uważa inaczej, proszę o źródła uzasadniające stosowanie tej formy czasownika w wyrażeniach. : '''Ad 7–8.''' Aha. : '''Ad 9 i większość listy'''. Nie chciałem skorzystać z dyskusji m.in. dlatego, że wolałem poznać zdanie społeczności, a niekoniecznie wyłącznie jednego edytora (na Wikipedii kilkakrotnie spotykałem się z próbą forsowania i narzucania własnych rozwiązań, choć ustalenia społeczności były inne albo nie było ich wcale). Liczyłem też, że ukazując sprzeczności na stronach zasad, ich nieaktualność albo brak ważnych informacji doprowadzę do jakichś działań prowadzących do ich uzupełnienia i aktualizacji. Inaczej hasła nie będą spójne, a próg wejścia dla potencjalnie stałych, wartościowych edytorów nie obniży się. : Co do oznaczania stron, jeśli redaktorzy ograniczają się do oznaczania haseł w językach, które znają, to przy tak małej liczbie aktywnych redaktorów edycje w wielu językach nigdy nie powinny zostać przejrzane ze względu na brak ekspertów. Za to wyraźniej rysuje się hermetyczne grono redaktorów. Te strony zasad to też przecież głównie dla początkujących, a nie redaktorów. W każdym razie ja opuszczam na razie Wikisłownik, prawdopodobnie pojawię się za kilka miesięcy i najprawdopodobniej też na chwilę. Pozdrawiam. [[Wikisłownikarz:Macedo|Macedo]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Macedo|dyskusja]]) 23:42, 16 sty 2025 (CET) == Szablon źródła dla LanguageRealm == Czy można prosić o dodanie szablonu dla strony https://www.languagerealm.com ? Są tu słowa i wyrażenia nienotowane przez inne internetowe słowniki [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 21:55, 23 sty 2025 (CET) == Kody i skróty nazw języków == Kiedyś padła propozycja ujednolicenia kodów i skrótów nazw języków, które są stosowane w różnych szablonach, np. etymologicznych. Nigdy nie została zrealizowana, więc nic się w tej kwestii nie zmieniło. Czy jednak nie moglibyśmy mieć jakiejś strony zbierającej wszystkie te listy kodów i skrótów? Szukam od wczoraj listy kodów językowych używanych w szablonie form odmiany i za nic nie mogę znaleźć (znalazłem tylko skróty wykorzystywane w szablonach etymologicznych). My chyba sami robimy sobie na złość… [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:50, 10 lut 2025 (CET) :Nie chodzi o stronę [[Wikisłownik:Kody języków]]? [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 23:03, 10 lut 2025 (CET) :Ja bym tu więcej nazw ujednolicił: :* Niektóre nazwy języków używają nazw mniej popularnych (np. język palauański, częściej chyba Język palau) :* Niektóre dialekty są u nas opisane jako języki (np. Język zachodnioflamandzki) :* Większość języków jest poprzedzonych słowem "język", ale niektóre (np. Ewe) już nie :No a co do ujednolicania kodów i skrótów to też jestem za [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 23:12, 10 lut 2025 (CET) Może to i ta lista, ale w takim razie nie rozumiem, dlaczego strona ''[[níos]]'' zgłaszana jest z adnotacją: „Nieznany kod języka (formy fleksyjne)”. Chodzi o asturyjski czy irlandzki? A może o jeszcze coś innego? [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:49, 10 lut 2025 (CET) :A, już wiem dlaczego. Szablon {{s|forma rzeczownika}} korzysta z modułu [[Moduł:forma fleksyjna/dane]], a tam języki są dodawane na bieżąco. Zgadzam się, od strony technicznej wygląda to fatalnie. Na razie dodałam tam asturyjski. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 00:08, 11 lut 2025 (CET) :: Dziękuję bardzo. Jak pisałem wyżej, robimy sobie sami na złość… [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 15:01, 11 lut 2025 (CET) :Fakt, mamy tutaj niezły mętlik. Dopóki tego nie rozwiążemy, lista [[WS:Struktura języka w Wikisłowniku]] skupia strony z kodami i nazwami języków. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 15:40, 11 lut 2025 (CET) == Funkcja "Losuj hasło" przestała losować?! == Przed chwilą zdałem sobie sprawę, że po kliknięciu na przycisk "Losuj hasło" (o [[Słownik języka polskiego|tutaj]]) nie następuje żadne losowanie stron. Dosłownie wszystkie, które wyskakują są z lutego tego roku. Odnoszę wrażenie, że pojawiają się one chronologicznie - od najnowszego do najstarszego artykułu. Na stronie języka angielskiego jest podobnie. Nie wiem czy problem dotyczy tylko mnie, czy wszystkich. [[Wikisłownikarz:Lesiakower|Lesiakower]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Lesiakower|dyskusja]]) 17:22, 11 lut 2025 (CET) :Mechanizm losowania opiera się na właściwości <code>cl_timestamp</code> tabeli [[mw:Manual:Categorylinks_table#cl_timestamp|categorylinks]], zawierającej sygnaturę czasową dodania danej strony do kategorii ([https://github.com/wikimedia/mediawiki/blob/6f095ac23fab19a1fef9c2f0f84484b30bb3e6d6/includes/specials/SpecialRandomInCategory.php#L221 źródło]). Wyszukałem ostatnich 1000 haseł względem tego pola w kolejności malejącej i wychodzi, że dziś ok. godziny 06:43 ruszyła jakaś masowa aktualizacja bazy danych: [[quarry:query/90675]]. Tj. ostatnia edycja została wykonana według tego, co wskazuje kolumna <code>rev_timestamp</code>, ale MediaWiki uważa, że strona została skategoryzowana (ponownie) dzisiaj. Wydaje mi się, że jest to skutek uboczny trwających prac nad [[phab:T299951]]. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 18:03, 11 lut 2025 (CET) == ZTH: opis polskich przymiotników == Mamy w Wikisłowniku ponad 20 tysięcy polskich przymiotników, z czego 50% jest opisanych po prostu jako ''przymiotnik'', ale już aż 50% jest określonych bardziej szczegółowo: jako ''przymiotnik dzierżawczy'' (2%) / ''jakościowy'' (8%) / ''relacyjny'' (40%) / (inny). Pytanie: czy wobec tego należy wpisać do [[Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Polski#Przymiotniki|odpowiedniej sekcji „Zasad”]] obowiązek podawania typu przymiotnika wg tych kryteriów? Ew. tylko zasugerować taką możliwość i zaprosić do uzupełniania tej informacji przy okazji innych edycji? [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 15:17, 21 lut 2025 (CET) :Moim zdaniem potrzebne jest bardziej kompleksowe (choć stopniowe) rozwiązanie. Można by na przykład utworzyć osobną stronę gdzie przechowywane byłyby wszystkie części mowy używane obecnie na wikisłowniku. Następnie na drodze dyskusji w barze stopniowo niektóre uznawanoby za całkowicie akceptowalne a inne jako niedozwolone. Można by tam również wytłumaczyć kiedy używać konkretnej części mowy lub ograniczyć jej używanie tylko do niektórych języków [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 15:51, 21 lut 2025 (CET) :: Zob. [[Wikisłownikarz:AlkamidBot/części mowy/dozwolone|(nieoficjalne) dozwolone]] oraz [[Wikisłownikarz:Zan-mir/części mowy|(znalezione) niedozwolone]] – ale to inny temat (i o kontynuację proszę w ew. odrębnym wątku). [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 15:58, 21 lut 2025 (CET) Należałoby zacząć od ustalenia, ile takich określeń przymiotnika ma być, a przede wszystkim od zdefiniowania ich: co to znaczy ''przymiotnik dzierżawczy'', a co to znaczy ''przymiotnik relacyjny'' itd. oraz jakie są między nimi różnice. W przeciwnym razie ta informacja nie ma żadnej wartości. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:31, 21 lut 2025 (CET) == co kogo obchodzi czy kiedyś komuś coś == Proszę o jednoznaczne określenie w zasadach czy zapisywać co, kto, kiedy, jaki (jak w [[przepędzić]]) czy też coś, ktoś, kiedyś, jakiś (jak w [[outeat]]). Bo mówiąc delikatnie jest w tym temacie nieporządek. [[Specjalna:Wkład/194.149.88.126|194.149.88.126]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:194.149.88.126|dyskusja]]) 10:51, 25 lut 2025 (CET) : Według mnie naturalniejsze i bardziej rozpowszechnione są zaimki nieokreślone (''ktoś, coś''), choć w socjolekcie językoznawczym nierzadkie jest użycie form identycznych z pytającymi (''kto, co''). Oba warianty są jednak poprawne gramatycznie i spotykane w słownikach np. drukowanych. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:13, 26 lut 2025 (CET) ::formy podstawowe (kto, co...) są ogólne i formalne, formy z partykułą -ś są mniej formalne, partykuła podkreśla jednostkowość, konkretność, obie formy poprawne, ale oficjalnie powinno być bez -ś [[Wikisłownikarz:Stanko6|Stanko6]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Stanko6|dyskusja]]) 09:46, 27 lut 2025 (CET) Inicjując niniejszy wątek nie chodziło mi o to, że poddaję w wątpliwość poprawność którejkolwiek formy, ale o to, że zwyczajowo w słownikach jest używana jednolicie jedna forma w ramach jednego słownika i tego spodziewałbym się po Wikisłowniku - wyboru formy preferowanej umocowanej w zasadach tworzenia haseł. [[Specjalna:Wkład/194.149.88.126|194.149.88.126]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:194.149.88.126|dyskusja]]) 17:08, 28 lut 2025 (CET) == Język podlaski == Dzień dobry. Chciałbym się spytać czy można by było w wikisłowniku publikować hasła z tego języka? [[Specjalna:Wkład/91.145.155.57|91.145.155.57]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:91.145.155.57|dyskusja]]) 19:33, 26 lut 2025 (CET) : Na jakich źródłach miałyby się opierać takie hasła? Chodzi o opublikowane, przyjęte dla danego języka i ogólnie dostępne: zasady ortograficzne, słownik przekładowy (ewentualnie jednojęzyczny), opis gramatyczny. Czy dla tego języka istnieje standard i gdzie jest skodyfikowany? Bez takich informacji nie sposób ustalić nawet tak banalnych rzeczy, jak alfabet, którym zapisuje się hasła. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:09, 26 lut 2025 (CET) ::W Wikipedii jest link do strony Svoja.org, w której jest m.in. słownik i opis gramatyki. ::[[Wikisłownikarz:PGałązka|PGałązka]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:PGałązka|dyskusja]]) 14:24, 2 mar 2025 (CET) :::Dzień dobry. Chciałbym się spytać czy mogą być w Wikisłowniku hasła w tym języku?. (sam też jestem podlaszukiem) [[Wikisłownikarz:PGałązka|PGałązka]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:PGałązka|dyskusja]]) 13:40, 17 kwi 2025 (CEST) == Kiedy "?" lub "!" w tytule i definicjach? == 1. Kiedy umieszczamy "?" lub "!" w tytule hasła? Mamy np. [[może jeszcze frytki do tego?]] ale [[what's up]] 2. Kiedy umieszczamy "?" lub "!" w definicjach? Mamy np. definicję [[break a leg]] z wykrzyknikiem ale [[good luck]] bez wykrzyknika [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 19:59, 9 mar 2025 (CET) :W sumie dobre pytanie. Celem tych znaków jest, jak rozumiem, podkreślenie charakteru zwrotu, czyli jego funkcjonowania jako wykrzyknika albo pytania. Moim zdaniem znak zapytania z tych dwóch jest bardziej uzasadniony, bo wykrzyknik (interpunkcyjny) jest raczej fakultatywny, za to pytanie już musi się kończyć znakiem zapytania. Z drugiej strony znak zapytania nie musi przylegać przecież bezpośrednio do zwrotu — równie dobrze można napisać ''Może jeszcze frytki do tego, co?'' albo ''What's up, doc?'' A charakter wyrażenia powinien być już opisany w sekcji znaczenia. Byłabym wobec tego za zapisywaniem zwrotów bez tych znaków interpunkcyjnych. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 17:05, 13 mar 2025 (CET) ::Coś nie zauważyłem tej odpowiedzi ale może to i lepiej bo gdyby ktoś chciał się wypowiedzieć to chyba miał wystarczająco czasu. ::Możemy zrobić tak jak piszesz ja osobiście nie miałem w tej sprawie mocnego zdania. Chociaż przyszło mi do głowy, że czasem nawet takie pytania można by zakończyć kropką. Na pewno można tak zrobić w przypadku "what's up" np. "He told me what's up." ale chyba już nie w przypadku "może jeszcze frytki do tego". Może to byłoby jakieś kryterium? ::I jeśli dobrze rozumiem to twoja odpowiedź tyczy się tylko 1. a nie 2., zgadza się? [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 19:42, 22 mar 2025 (CET) ::: Ad 1: Nagłówek sekcji językowej powinien być identyczny jak nazwa strony, a nie mam pewności, czy kropki, wykrzykniki bądź pytajniki są dopuszczalne w adresach internetowych (bez specjalnej funkcji). W językach pisanych od prawej do lewej będzie problem z utrzymaniem znaku interpunkcyjnego w odpowiednim miejscu (to chyba jeden z powodów nieumieszczania ich ani w nazwie strony, ani w nagłówku sekcji). Ad 2 (w znaczeniach): Nie mam zdania. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 01:44, 23 mar 2025 (CET) ::::1. Ależ oczywiście, że pytajniki są możliwe w nazwach stron a nie tylko w nagłówkach. Nie czytałeś początku dyskusji gdzie podałem link do [[może jeszcze frytki do tego?]] ? ::::2. Ok. Myślę, że skoro padają głosy za pozbyciem się znaków interpunkcyjnych z nazw stron to nie widzę powodu by utrzymać je w definicjach. Poczekam jednak może Hythonia się do tego odniesie [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 10:52, 23 mar 2025 (CET) :::::Zacząłem się zastanawiać czy być może istnieją takie zwroty, w których pytajnik musi przylegać bezpośrednio do zwrotu. :::::W WSJP również istnieją zwroty zakończone pytajnikiem: "gorzej ci?" oraz "a poza tym wszyscy zdrowi?" (Na marginesie dodam, że w wiktionary figuruje "I know you are but what am I?"). Zdaje mi się mało prawdopodobne by w tych zwrotach można było przestawić lub usunąć pytajnik ale może ogranicza mnie wyobraźnia. :::::Byłbym za tym żeby zostawić pytajnik we frazach, w których nie da się go przesunąć lub usunąć (o ile takie istnieją) a nie zachowywać w przeciwnym razie :::::{{Re|Hythonia}}, {{Re|Maitake}} Co myślicie? [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 10:07, 4 maj 2025 (CEST) ::::{{re|Maitake}}: Znak zapytania faktycznie jest znakiem funkcyjnym, ale można go spokojnie używać w nazwach stron; oprócz wspomnianego ''[[może jeszcze frytki do tego?]]'' na Wikipedii są takie hasła, jak [[w:Co? Gdzie? Kiedy?|Co? Gdzie? Kiedy?]] [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 11:00, 23 mar 2025 (CET) == Fiszki == Hej! Kojarzycie może taką metodę nauki, jak naukę poprzez fiszki? Co myślicie o tym, by dodać tę opcję do polskiego Wikisłownika? To jest tylko taka moja propozycja, ale uważam, że Wikisłownik ma świetne warunki do tego, by taką opcję stworzyć. Co Wy na ten temat sądzicie? [[Wikisłownikarz:Karol 6969|Karol 6969]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Karol 6969|dyskusja]]) 21:45, 9 mar 2025 (CET) :Ktoś już to zrobił 12 lat temu: [[WS:Tablica ogłoszeń/2013#27 lutego]]. Algorytm jest dostępny, więc sądzę, że można wygenerować ponownie. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 22:54, 9 mar 2025 (CET) == Przyimki prepozycyjne i postpozycyjne == Hej, chciałbym ustandaryzować "przyimek w postpozycji"/"przyimek postpozycyjny" na "przyimek postpozycyjny" dodatkowo wprowadzając "przyimek prepozycyjny". Obecnie w wikisłowniku używamy po prostu "przyimek" (rzadziej "przyimek w postpozycji"/"przyimek postpozycyjny") co jednak jest niewystarczająco precyzyjne gdyż czytelnik nie wie czy przyimek występuje przed dopełnieniem (jak w polskim [[przed]], angielskim [[next to]]) czy po (jak w polskim [[temu]], angielskim [[ago]]) czy w obu tych pozycjach (jak w angielskim [[notwithstanding]]). Prowadzi to też do braku sensownej możliwości oznaczenia przyimków występujących w obu pozycjach jak [[notwithstanding]]. Można zostawić tak jak teraz (co czyni go nieodróżnialnym od większości przyimków), można rozbić na dwie części mowy - "przyimek" i "przyimek postpozycyjny" (co wymaga duplikowania treści np. definicji i moim zdaniem byłoby zupełnie niezgrabne). Ktoś mógłby jeszcze uznać, że przyimki zawsze są prepozycyjne ale po pierwsze np. definicja z PWN w żaden sposób tego nie sugeruje a po drugie idąc tą logiką mamy teraz oksymoron w hasłach [[ago]], [[fortnight]], [[temu]] i [[dziela]] [[Wikisłownikarz:Altenemi|Altenemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Altenemi|dyskusja]]) 15:32, 22 mar 2025 (CET) : 1. Na tę informację jest miejsce w sekcji '''składnia'''. : 2. Kto przejrzy tysiące istniejących już haseł o przyimkach, w różnych językach, aby wdrożyć nowy system? : [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 16:08, 22 mar 2025 (CET) ::1-2. ::A czy nie można tego zautomatyzować? Przyimków w językach zwykle nie jest sporo a w językach europejskich (czyli tych, które mamy najbardziej rozwinięte) dominują przyimki prepozycyjne. We współczesnym polskim chyba nie ma innego wyjątku niż [[temu]] ::Poza tym, nic nie stoi na przeszkodzie by ten system wdrażać stopniowo: samo określenie "przyimek" nie jest błędne tylko niewystarczające. Analogiczną sytuację mamy przecież z rzeczownikami: rzeczowniki policzalne i niepoliczalne też na siłę można by oznaczać w sekcji '''składnia''', nikt się też nie oburza, że mamy dziesiątki tysięcy rzeczowników bez dalszego rozwinięcie tylko każdy rozumie, że można dodać określenie "policzalne", "liczba mnoga", "rodzaj żeński" itp. po czasie [[Wikisłownikarz:Altenemi|Altenemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Altenemi|dyskusja]]) 16:21, 22 mar 2025 (CET) ::2. ::Dodam jeszcze, że z tymi tysiącami przyimków do przejrzenia to chyba nieprawda. Ja tu https://pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Przyimki_wg_języków aż tylu nie widzę. ::A ogrom z nich to przyimki w polskim i angielskim, które powinny być łatwe do przejrzenia bo wyjątków jest niewiele. Podejrzewam, że to samo tyczy się niemieckiego. Inne języki mają od 0 do kilkudziesięciu przyimków [[Wikisłownikarz:Altenemi|Altenemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Altenemi|dyskusja]]) 16:39, 22 mar 2025 (CET) ::: Czy określenia „przyimek prepozycyjny” i „przyimek postpozycyjny” będą zrozumiałe dla przeciętnego czytelnika? Zwłaszcza że na pewno nie używa się ich powszechnie w odniesieniu do języka polskiego. Przyimek zwykle rozumiany jest jako wyraz stojący przed rzeczownikiem, więc „przyimek prepozycyjny” będzie traktowany jako masło maślane (choć merytorycznie błędne nie będzie). Czy nie lepiej (prościej i jaśniej) będzie pozostać przy przyimkach domyślnie prepozycyjnych, a ewentualną postpozycyjność wskazywać w polu składni? Zwłaszcza że można tam też jasno i prosto wskazać możliwość obu pozycji przyimka? [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 01:38, 23 mar 2025 (CET) ::::Nie zastanawiałem się nad tym ale być może masz rację w kwestii jasności dla przeciętnego użytkownika choć myślę, że problem też można załagodzić po prostu tłumacząc znaczenie wszystkich części mowy w osobnym spisie. Uważam jednak, że wykorzystanie części mowy ma kilka zalet w stosunku do pola składni: możliwość kategorii tych stron, łatwość w ewentualnej przyszłej modyfikacji, proste znajdowanie ewentualnych literówek ::::Przyszedł mi do głowy jeszcze inne pomysł. Może uznać, że przyimki prepozycyjne to po prostu przyimki a przyimki postpozycyjne to [[poimek|poimki]] w znaczeniu 1.1. Używamy już takiej części mowy (choć dla niewielkiej liczby haseł) więc właściwie nie byłoby to nic nowego [[Wikisłownikarz:Altenemi|Altenemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Altenemi|dyskusja]]) 11:27, 23 mar 2025 (CET) ::::Też wolę ''przyimek'' zamiast ''przyimek prepozycyjny'' z ww. powodów. Uwaga: [[:Kategoria:Postpozycje wg języków]] zdaje się zawierać same przyimki, więc chyba mamy teraz dwojaki sposób zapisu. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 17:35, 23 mar 2025 (CET) :::::No to czy możemy wywalić "przyimek w postpozycji"/"przyimek postpozycyjny" oraz "postpozycja" a zostawić "przyimek" oraz "poimek"? [[Wikisłownikarz:Altenemi|Altenemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Altenemi|dyskusja]]) 17:42, 23 mar 2025 (CET) ::::::czy dobrze rozumiem, że jeśli wdrożymy tę propozycję zmiany, to np. [[上]] znaczenie (3.1) rozmnoży się na dwa - bo jak wyjaśniam w ''składni'' czasem 上 umieszczamy po rzeczowniku, a czasem przed, co w nowym podejściu oznacza znaczenie ''przedimkowe'' i ''poimkowe''? [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 11:09, 24 mar 2025 (CET) :::::::Można tak jak napisałeś ale ja bym sugerował napisanie po prostu "przedimek/poimek" albo "przedimek lub poimek" (na takie zjawisko istnieje też angielski termin [[ambiposition]] ale chyba nie ma bezpośredniego odpowiednika w polskim). Polski i tak tego nie rozróżni (tłumaczenie będzie identyczne) więc nie widzę sensu w duplikowaniu treści. Identyczna kwestia dotyczy angielskiego [[notwithstanding]] [[Wikisłownikarz:Altenemi|Altenemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Altenemi|dyskusja]]) 11:44, 24 mar 2025 (CET) :::::::: ''Przedimek'' to termin dość powszechnie używany dla angielskich rodzajników (''a'', ''the''), na pewno nie należy go stosować dla przyimków prepozycyjnych. Opozycję stanowi ''przyimek – poimek''. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:44, 24 mar 2025 (CET) :::::::::Ups, tak masz absolutną rację. Myślałem o jednym a pisałem drugie. Miałem na myśli "przyimek/poimek" albo "przyimek lub poimek" [[Wikisłownikarz:Altenemi|Altenemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Altenemi|dyskusja]]) 23:19, 24 mar 2025 (CET) ::::::::::no dobra, ale do brzegu - bo ja osobiście się zgubiłam. ::::::::::rozumiem, że to rozróżnienie "''przyimek/poimek''" dotyczyłoby ''de facto'' gramatycznie języka polskiego, a nie obcego - tj. ponieważ wspomniane [[上]] (3.1) '''tłumaczę''' na ''przyimek'' [[na]], i bez względu na jego umiejscowienie w j.chińskim, tłumaczenie na j.polski zawsze da nam gramatycznie właśnie ''przyimek'', to w takim haśle nie byłoby i tak rozróżnienia? ::::::::::czy też powinno być (3.1) ''przyimek'' [[na]] + (4.1) ''poimek'' [[na]], i odpowiednie przykłady, adekwatne z perspektywy gramatyki/składni chińskiej? [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 09:31, 26 mar 2025 (CET) :::::::::::Moja osobista propozycja jest następująca: pozbywamy się określeń "postpozycja", "przyimek w postopozycji", "przyimek postpozycyjny" a używamy "przyimek" (z założeniem, że chodzi o przyimki prepozycyjne), "poimek" oraz "przyimek lub poimek". Zmiana ta dotyczy wszystkich języków w projekcie. :::::::::::W kwestii tłumaczeń staramy się jak zawsze tłumaczyć nie zmieniając zbytnio części mowy ale jako, że w Polskim nie są znane mi poimki inne niż "temu" to naturalnie część poimków obcojęzycznych trzeba przetłumaczyć używając polskich przyimków bo nie da się inaczej. :::::::::::Gdy jakieś słowo może działać jako przyimek lub poimek tak jak [[notwithstanding]] lub wspomniane przez Ciebie [[上]] to używamy części mowy "przyimek lub poimek". Nie ma sensu rozbijać tego na osobne części mowy gdyż byłoby to zbędne duplikowanie takich samych definicji. Wyjątkiem byłaby sytuacja, w której definicja by się różniła np. gdyby [[上]] w prepozycji byłoby tłumaczone jako "na" ale w "postpozycji" już jako "w" wówczas rozbijamy na dwie częsci mowy: "przyimek" i "poimek". [[Wikisłownikarz:Altenemi|Altenemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Altenemi|dyskusja]]) 10:09, 26 mar 2025 (CET) == Przymiotniki łączone dywizem == Hej, zastanawia mnie trochę, czy powinniśmy mieć hasła dla przymiotników złożonych tworzonych za pomocą łącznika, jak np. ''[[żółto-zielony]]''. Przymiotniki tego rodzaju są tworzone całkowicie regularnie i w odróżnieniu od złożeń bez łącznika nie opisują właściwie jednej cechy (chociażby ''[[żółtozielony]]'' opisuje jeden kolor, zielony z odcieniem żółtego, z kolei ''żółto-zielony'' opisuje dwa odrębne — coś, co jest równocześnie żółte i zielone). Mogą też właściwie tworzone być z dowolnej liczby członów, jak np. ''[[polsko-francusko-hiszpańsko-niemiecki]]'' (słownik) czy ''[[biało-czerwono-zielono-żółty]]'' (które hasło mamy my i SJP PWN jako jedyne tego typu poczwórne złożenie; szczerze mówiąc nie wiem dlaczego). (Od razu zaznaczam, żeby dyskusja znowu nie rozmyła się: powyższe nie dotyczy wyrazów mających pochodne znaczenia, jak ''[[biało-czerwony]]'' w znaczeniu „polski”, ani przymiotników, w których dwa lub więcej członów z przodu modyfikuje ten na końcu, jak ''[[staro-cerkiewno-słowiański]]''.) [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 10:24, 23 mar 2025 (CET) : Odnoszę wrażenie, że podobna dyskusja już była (zwłaszcza w kontekście słowników, które mogą zawierać dowolne pary przymiotników językowych). Ale nie pamiętam, czym się zakończyła i dlaczego. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:47, 24 mar 2025 (CET) Proszę o dookreślenie czy ta dyskusja dotyczy haseł polskich czy haseł wszystkich. W ukraińskich słownikach są np. słowa takie jak по́льсько-лито́вський, по́льсько-російський, по́льсько-украї́нський, по́льсько-шве́дський, польсько-шляхе́тський. Czy ewentualnie konsekwencje z tej dyskusji będą miały wpływ na ich (nie)obecność w wikisłowniku? [[Specjalna:Wkład/194.149.88.126|194.149.88.126]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:194.149.88.126|dyskusja]]) 16:04, 25 mar 2025 (CET) :Docelowo dyskusja tyczy się haseł polskich, bo rzecz jasna nie znam wszystkich przepisów ortograficznych w innych językach. Jeśli wprowadzimy zmiany w zasadach, to nie wykluczam zastosowania poprzez analogię tych samych zasad w językach, które trzymają się takich samych reguł. Ale na razie mowa o polszczyźnie. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 16:08, 26 mar 2025 (CET) == Określnik przymiotnikowy == Czy wie ktoś może czym jest "określnik przymiotnikowy"? Czym to się różni od zwykłego określnika? Co autor {{re|Olaf}} miał na myśli? Zgaduję, że ma to jakiś sens ale nie mogę nigdzie znaleźć jaki https://pl.wiktionary.org/w/index.php?search=określnik+przymiotnikowy [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 15:35, 8 kwi 2025 (CEST) == czasownik frazowy(,) (nie)przechodni/zwrotny w szwedzkim i angielskim == W szwedzkim mamy "czasownik frazowy, (nie)przechodni" ale w angielskim "czasownik frazowy (nie)przechodni/zwrotny". Nie miałby nikt nic przeciwko, żeby ustandaryzować na wersję z przecinkiem? [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 00:01, 14 kwi 2025 (CEST) :Dlaczego nie w drugą stronę? W hasłach polskich mamy ''czasownik (nie)przechodni (nie)dokonany''. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 00:05, 14 kwi 2025 (CEST) ::Hm, no ale z drugiej strony np. w niemieckim mamy "czasownik mocny, (nie)przechodni" [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 00:10, 14 kwi 2025 (CEST) :: Popieram bez przecinków. Wprawdzie w niemieckim piszę z przecinkami, ale tylko dlatego, bo skądś tak odpatrzyłam. Im mniej znaków, znaczków, kursyw itp. niepotrzebnych cudactw, tym lepiej. Pozdrawiam --[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 12:47, 14 cze 2025 (CEST) :::{{za}} usunięciem przecinków. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 13:02, 14 cze 2025 (CEST) :::Nie mam nic przeciwko wersji bez przecinków ale jeśli już ją wybieramy to dla spójności wypadałoby ją zastosować także w innych częściach mowy [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 20:53, 14 cze 2025 (CEST) :::: [https://sjp.pwn.pl/zasady/383-90-i-1-przecinek-mi%C4%99dzy-po%C5%82%C4%85czonymi-bezsp%C3%B3jnikowo-jednorodnymi-cz%C4%99%C5%9Bciami-zdania;629802.html Zasady interpunkcji polskiej] wymagają oddzielania przecinkiem przydawek równorzędnych (''senny, monotonny, nudny dzień''), a zakazują oddzielania przydawek nierównorzędnych (''pierwszy powojenny film''; ''współczesna polska literatura''). Moim zdaniem ''czasownik frazowy nieprzechodni'' ma przydawki nierównorzędne (a więc bez przecinków), ale przy ''czasownik przechodni dokonany'' już się waham (chyba równorzędne, więc byłoby z przecinkami), a przy ''czasownik mocny przechodni'' – pojęcia nie mam. Dlatego byłbym {{za|za}} usunięciem przecinków wszędzie tam, gdzie mamy ciągłe wyrażenie (typu ''czasownik przechodni dokonany''), a zachowanie ich tylko tam, gdzie wyrażenie składa się z elementów nie łączących się ze sobą gramatyczne (np. ''rzeczownik, rodzaj żeński''; wyrażenie połączone gramatycznie brzmiałoby ''rzeczownik rodzaju żeńskiego''). [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 15:05, 15 cze 2025 (CEST) ::::: Zgadzam się, ale nie róbmy rewolucji "wszędzie, albo nigdzie", bo o ile "czasownik mocny przechodni" brzmi nawet akceptowalnie, to już "czasownik słaby lub mocny rozdzielnie złożony przechodni" raczej nie bardzo. Temat dotyczy tylko "czasownik frazowy, przechodni" w szwedzkim i angielskim i tu jestem za wersją bez przecinka. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 15:50, 15 cze 2025 (CEST) :::::Brzmi sensownie. Za wersją proponowaną przez Maitake [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 16:19, 15 cze 2025 (CEST) Ograniczenie się tylko do jednego czy dwóch języków teraz nie jest żadnym rozwiązaniem, pozostałe wypłyną prędzej czy później. Polskie zasady interpunkcyjne nie są tu najłatwiejsze i raczej wywołają chaos niż pomogą przeciętnemu edytorowi. Innym rozwiązaniem byłoby stosowanie jakiegoś znaku spoza polskiej interpunkcji pomiędzy każdym elementem opisu gramatycznego, np. ukośnika /, kropki środkowej •, pauzy – itp. Na przykład:<br>''czasownik / słaby lub mocny / przechodni lub nieprzechodni / rozdzielnie złożony''<br>albo<br>''rzeczownik • rodzaj żeński • nazwa własna''<br>Wtedy obojętne by nam były zasady interpunkcji polskiej. Ale trzeba by przebotować wszystkie hasła, czyli ogromna robota, a nie wiadomo, czy opłacalna. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 19:05, 15 cze 2025 (CEST) : Sam wiesz, że te ''pozostałe'' wypływają co tydzień w sobotę i jest tego tyle, że do tej pory nie wiadomo jak to ugryźć w całości. Nie chwytajmy dziesięciu srok za ogon. Na razie złapmy jedną. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 19:23, 15 cze 2025 (CEST) :Jeśli ktoś zechciałby to zrobić, to dobrze byłoby przy okazji zrobić takie nagłówki jak na en.wikt, to użyteczne dla akcentu/tonów, można tam linkować hasła wielowyrazowe i dzięki temu pozbyć dublowania hasła w nagłówku z językiem. IMO z kropką wygląda najlepiej. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 16:57, 26 cze 2025 (CEST) Skasowałem te przecinki z listy "Wikisłownikarz:AlkamidBot/części_mowy/dozwolone". Czy da się jakoś automatycznie usunąć te przecinki z poszczególnych haseł czy trzeba to robić ręcznie? [[Wikisłownikarz:Almitemi|Almitemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Almitemi|dyskusja]]) 21:12, 17 mar 2026 (CEST) == Znaczenia pierwiastków (radicals) w chińskich znakach == Moi drodzy. Widzę, że na Wikisłowniku mamy informacje o tym, jak pisać pierwiastki (radicals) chińskie, ale niestety, nie mamy o nich żadnych wiadomości odnośnie semantyki. A przecież te znaki posiadają jakiś komponent semantyczny, czyż nie? Np znak [[艹]] - wiemy, jak to napisać, ale niestety, nie dowiemy się z Wikisłownika, że obecność tego znaku wskazuje na "roślinę" w danym słowie (np: w słowie herbata albo trawa). W związku z tym mam pewną propozycję - czy możemy określić jakiś sposób, ustandaryzowany, dodawania znaczenia semantycznego do chińskich znaków, które nie są "samodzielne", a po prostu występują jako część innych znaków? I żebyśmy potem się tego trzymali i dodawali znaczenie do pierwiastków/radicals? Pozdrawiam serdecznie -- [[Wikisłownikarz:Kaworu1992|Kaworu1992]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Kaworu1992|dyskusja]]) 13:13, 27 maj 2025 (CEST) : Problemem w tzw. znaczeniu pierwiastków (kluczy) jest to, że nie zawsze oznaczają one jedną i tę samą rzecz czy nawet kilka rzeczy. Czasami nie wiadomo w ogóle, co one oznaczają i jaka dokładnie jest budowa danego znaku. 艹 wcale nie musi oznaczać rośliny czy czegoś związanego z roślinami, istnieje sporo znaków, i to dość podstawowych, w których ten element występuje, a które znaczą coś zupełnie innego, np. [[艺]] / trad. [[藝]] sztuka, [[芳]] zapach, [[若]] taki jak, [[苦]] cierpienie, [[茫]] rozległy, [[莫]] nie, nie wolno, [[落]] spadać, [[葬]] pochować, [[蓋]] pokrywka, [[薄]] cienki, [[藩]] ogrodzenie itd. itd.<br/>Poza tym – a to sprawa ogólniejsza i dużo poważniejsza – w sekcji „znak chiński” zebrane są informacje na temat ich użycia w różnych językach, także w koreańskim i japońskim, a tam znaczenie znaku (tak samo jak i pierwiastka) może być zupełnie inne. Pojawia się zatem pytanie, czy w tej sekcji w ogóle umieszczać znaczenia. A jeśli tak, to należałoby stworzyć osobne sekcje „znak koreański” oraz „znak japoński”, do których należałoby przenieść odpowiednie informacje z obecnej sekcji „znak chiński”. To miałoby nawet sens, ale kto to ma wszystko zrobić? [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:54, 27 maj 2025 (CEST) ::Hm... jeśli ograniczymy się do samych radicalsów, to... jak dużo ich jest w języki chińskim? Coś koło 250? Nie wydaje mi się to zbyt wiele, więc mam nadzieję, że i pracy nie byłoby zbyt dużo (może mówię coś głupiego, z góry przepraszam). Co zaś do sekcji "znak koreański i japoński", hm... nie dałoby rady tego jakoś zautomatyzować? ::Może też należało wprowadzić dodatkowe "pola" nazwijmy to, zamiast "język chiński standardowy" można by było pomyśleć o "znaczenie pierwiastka po chińsku/koreańsku/japońsku'. ::Nie twierdzę też, że dany radicals ZAWSZE oznacza jedną rzecz lub kilka powiązanych, ale ogólnie nie zmienia to faktu, że można im przypisać - przynajmniej w bardzo ogólnikowy sposób? - jakieś znaczenie. I zarówno angielski, jak i włoski Wikisłownik to robi. Na polskim tego nie mamy i wydaje mi się on z tego względu być nieco wybrakowany? ::Teoretycznie moglibyśmy w odpowiedniej sekcji podać znaki, w których radicals występuje "zgodnie ze znaczeniem" (powiedzmy, max 3) i ewentualnie z max 3 znaki, w których radicals występuje "bo tak", żeby dać czytelnikom Wiktionary jakąś lepszą świadomość czym jest dany pierwiastek i jak go można wykorzystać, wliczając wyjątki od reguły? ::Przepraszam, mam nadzieję, że nie mówię niczego głupiego? Ale skoro Wiktionary EN i IT mówią coś o znaczeniu radicals, to nie widzę powodu, dla którego my byśmy mieli być "poszkodowani". ::Pozdrawiam serdecznie ::-- ~~ [[Wikisłownikarz:Kaworu1992|Kaworu1992]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Kaworu1992|dyskusja]]) 23:56, 27 maj 2025 (CEST) :::hej, ale w kluczach już jest miejsce na znaczenie (to najbardziej bazowe), np. ta nieszczęsna roślina jest tu [[Indeks:Znak chiński - 214 kluczy Kangxi 艸|艸]]; dodałam też znaczenie do znaku chińskiego; zaś w herbacie itp. jest miejsce na etymologię, i tam można dać [[艹]] i opisać [[roślina]]... :::(ewentualnie możemy dyskutować, czy powinno byc [[艹]], czy jednak [[艸]], i tu przyznam, że nie jestem zawsze specjalnie konsekwentna, czasem jest tak, czasem inaczej - sama nie pamiętam, czemu zrobiłam jakoś w konkretnym przypadku) :::...także ja nie widzę sensu mnożyć bytów i dodawać setek nowych haseł, które merytorycznie niewiele wniosą... [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 12:48, 13 cze 2025 (CEST) == [[bopomofo]] == ...mam taką wątpliwość: czy to jest słowo <u>w języku chińskim</u>, czy jednak jakieś <u>użycie międzynarodowe</u> czy coś? jak <u>powiem</u> "bopomofo", to rozmówcy języka chińskiego (zwłaszcza językoznawcy) mnie zrozumieją. Tajwańczyk następnie raczej napisze [[ㄅㄆㄇㄈ]], osoby z kontynentu natomiast skorygują do [[注音符号]]. I tu właśnie jest pies pogrzebany. Bo [[pinyin]] przyjęło się jako słowo w wielu innych językach, no ale <u>po chińsku</u> też pisze się (i mówi) [[拼音]] (=pīnyīn). Ale [[注音]] niby funkcjonuje, ale... w kontekście międzynarodowym jednak używa się właśnie [[bopomofo]], a nie <u>zhuyin</u>, mimo, że to drugie jest poprawnym odczytaniem/transliteracją znaków. Dodam, że wersja chińska Wikisłownika twierdzi, że [[bopomofo]] jest słowem... angielskim, co i owszem, jest prawdą, o tyle, o ile [[pinyin]] też jest słowem angielskim ;) Pomocy, bo się zwiesiłam... [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 12:21, 13 cze 2025 (CEST) :Jeśli wyraz faktycznie używany jest w języku chińskim w zapisie alfabetem łacińskim, to moim zdaniem nie ma problemu z ujęciem go w tej sekcji. Jest cała rzesza takich terminów, co do których o ile banalne jest wskazanie języka, z którego pochodzą (''khaki'', ''phishing'', ''forte'', ''et cetera''), o tyle można powiedzieć, że należą do „wielu” języków. Bo w każdym z nich mimo identycznego zwykle znaczenia wyraz będzie miał inne właściwości: a to odmieniany w pewien sposób, a to wymawiany z uwzględnieniem fonetyki języka, a to będzie przypisany mu rodzaj i tak dalej. Wtedy, chociaż mamy tu do czynienia z pewną nadmiarowością, uzasadnione jest moim zdaniem stworzenie odrębnej sekcji dla każdego. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 13:04, 13 cze 2025 (CEST) ::jest używany W MOWIE w wymowie łacińskiej. w piśmie używają 注音. można oczywiście na sieci znaleźć rozmaite koszmarki z napisanym "bopomofo", trochę tak, jak leniwi piszą (alfabetem łacińskim) [[Internet]], [[Wi-Fi]] czy [[CD]] w środku zdania po chińsku, mimo, że słowa te mają swoje tłumaczenia. i tu jest ta zagwozdka. bo podane przykłady <u>pochodzą</u> z języka obcego, i zanim przyjęło się konkretne tłumaczenie, akceptowalnym było wrzucać wyraz obcy. [[bopomofo]] nie jest ''de facto'' wyrazem obcym, tylko nietypowym skrótem/czytaniem, który to z języka chińskiego przejęło środowisko międzynarodowe, gdyż... było łatwiejsze do zapamiętania niż ''zhuyin'' (tak obstawiam, ale nie wiem na 100%, bo temat ma ponad 100 lat). a teraz nie umiem znaleźć odpowiedniego uźródłowienia. no i w międzyczasie poprawne 注音 na powrót zaczęło wygryzać ''bopomofo'', ale już np. standardów ISO czy Unicode nikt nie zmieni. [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 13:29, 13 cze 2025 (CEST) :<blockquote>Dodam, że wersja chińska Wikisłownika twierdzi, że bopomofo jest słowem... angielskim, co i owszem, jest prawdą, o tyle, o ile pinyin też jest słowem angielskim;)</blockquote> :Analogicznie jak "weekend" jest słowem polskim pochodzenia angielskiego, "pinyin" jest słowem angielskim pochodzenia chińskiego. Zobacz https://wsjp.pl/haslo/podglad/31377/weekend/5040676/sobota-i-niedziela oraz https://www.merriam-webster.com/dictionary/pinyin#word-history [[Wikisłownikarz:Amianemi|Amianemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Amianemi|dyskusja]]) 13:39, 13 cze 2025 (CEST) Sinolodzy krytykują używanie terminu ''bopomofo'' (w jakimkolwiek języku), bo to po prostu cztery pierwsze znaki tego systemu, a nie jego nazwa. To tak, jakby mówić po polsku ''abecede'' zamiast ''alfabet''. ''Bopomofo'' bywa używane przez osoby mówiące o języku chińskim, ale brzmi to jednak niechlujnie, a na pewno niefachowo. Zdecydowanie lepiej w opisach używać terminu ''zhuyin zimu'' – to np. jedyny termin używany przez Künstlera w ''Językach chińskich'' (nie stosuje on w ogóle ''bopomofo''). Natomiast czy po chińsku ten termin jest używany – wątpię, bo znakami chińskimi nie da się tego zapisać (więc nawet nie ma jak sprawdzić w słownikach chińskich). [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 00:46, 14 cze 2025 (CEST) :...czyli co, zrobić z tego hasło j.polskiego lub angielskiego? tajwańskie [[ㄅㄆㄇㄈ]] można zapisać... "po chińsku" powiedzmy, i tak się pojawia. plus wiem, że sinolodzy nie pochwalają, ale słowo jednak istnieje ;) :zresztą, czy znaki/symbole bopomofo chcemy dodać do słownika (pojedyncze w sensie), czy nie? symbole IPA z tego co wiem są zesłownikowane. z drugiej strony, ''zhuyin'' wrzucamy tylko w wymowę, i nie wiem, czy ktoś będzie kiedykolwiek będzie szukał symboli samych w sobie, a nie hanzi (ewentualnie ''pinyin'', bo alfabet łaciński)... :PS. ''abecede'' nie mówimy, ale już ''abecadło'' i ''ABC'' tak ;) [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 08:31, 16 cze 2025 (CEST) == Co rozumiemy przez liczebnik? == W angielskim (i prawdopodnie w niemieckim ale tu nie mam pewności) kategoria "liczebnik" nie jest kategorią gramatyczną lecz semantyczną. Wszystkie słowa zero, one, two itd. w zależności od kontekstu mogą być użyte jako jedna z poniższych części mowy: * określnik ilości (po angielsku "quantifier", jest to rodzaj określnika): These '''two''' old books belonged to my grandpa. * zaimek: I bought several apples and gave '''two''' to my friend. * rzeczownik policzalny: I'm not sure whether you wrote a '''two''' or a Z here. * rzeczownik niepoliczalny (dla słów od one to twelve): Let's meet at '''two''' p.m. (Nie wyczerpuje to możliwości bo np. zero bywa używane jako czasownik ale wątpię by miało to znaczenie w tym wątku.) Obecnie (po moich edycjach) wszystkie te 4 części mowy są sprowadzone do jednej wspólnej kategorii "liczebnik główny". Przeciwnym podejściem byłoby pozbycie się określenia "liczebnik główny" i porozbijanie na gramatyczne części mowy przedstawione powyżej. Podobny problem dotyczy liczebników porządkowych. Czasem mianem liczebnika określa się również słowa takie jak "hundred", "thousand" czy "million" ale moim zdaniem nie ma to sensu bo działają one jak rzeczowniki policzalne. Moje pytanie brzmi: czy chcemy używać określeń liczebnik główny i porządkowy a jeśli tak to jakie części mowy / użycia wpadają w te kategorie? [[Wikisłownikarz:Amianemi|Amianemi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Amianemi|dyskusja]]) 15:06, 15 cze 2025 (CEST) : Nie znam się na gramatyce angielskiej, jednak patrząc na całość projektu i to, dla kogo on jest przeznaczony, zostałbym przy określeniach 'liczebnik główny/porządkowy'. To byłoby dla osób uczących się lub słabiej znających gramatykę, bo tego najprawdopodobniej będą szukać po wpisaniu "two" lub w kategorii. W uwagach dodałbym coś w stylu: ''W języku angielskim słowa wyrażające liczby nie stanowią odrębnej części mowy, lecz mogą pełnić różne funkcje (określnik, zaimek, rzeczownik, przymiotnik). W tradycyjnej gramatyce szkolnej określa się je jednak jako liczebniki główne (ang. cardinal numerals) albo liczebniki porządkowe (ang. ordinal numerals).'' Czy to mógłby być jakiś kompromis między uczniami a językoznawcami? [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 13:06, 21 sie 2025 (CEST) ::Ja osobiście sugerowałbym jednak by w sekcji znaczenia używać właściwych części mowy (czyli porozbijać na rzeczownik, zaimek itd.) zamiast używać określenia "liczebnik". Po pierwsze nie sądzę, by było to mylące dla użytkownika ze względu na odpowiednik w języku polskim. Po drugie daje mu to lepsze zrozumienia jak takie słowa są używane. Po trzecie nowoczesne i cenione źródła takie jak OED czy Merriam-Webster też tak to rozbijają i zgaduję, że w przyszłości będzie to standardem. Kategorie czy aneksy z liczebnikami można zostawić bez zmian. Po czwarte jest to przydatne również dla edytora bo daje mu to możliwość np. odpowiedniego oznaczenia liczby mnogiej lub jej braku [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 15:12, 21 sie 2025 (CEST) == Nazwy miast (i inne geograficzne) jako odrębne hasła == Takie pytanie - przy okazji przeglądania długo nieprzejrzanych haseł - gdyż nie umiem znaleźć wytycznych. Mam hasło [[哈密]]. Na polski tłumaczymy - jak wiele "pomniejszych" chińskich nazw miejscowości, prowincji, gór, jezior itp. - dokładnie tak jak czytamy, czyli [[Hami]]. Tyle w treści hasła chińskiego. Hasło polskie rozwija - dowiadujemy się, że miasto w Chinach, jest link do Wikipedii... ...no i tu w sumie jest moje pytanie: gdzie granica? W sensie: mamy w Chinach ponad 300 miast na prawach prefektury (czyli takich jak wspomniane Hami) - czy wszystkie chcemy dodać jako odrębne hasła (min. 2 razy - raz po chińsku, raz po polsku, z odnośnikiem do Wikipedii, o ile jest tam takie hasło)? Do tego mamy też kotlinę Hami - czy też tworzymy hasło? Plus oczywiście wszystkie inne chińskie miasta, regiony/dystrykty, hrabstwa/powiaty itp. itd.? To w sumie dyskusja podobna trochę do tej o nazwiskach (polskich i nie). rozumiem, że dobrze mieć w słowniku Pekin, Warszawę i Londyn, Kraków też się przyda, i może idąc za ciosem kilka kolejnych większych miast polskich. Inne stolice (i państwa) - OK. A popularne miasta "obce"? tylko co wtedy decyduje o ich "popularności"? Pytam, bo mam wrażenie, że trochę losowo tworzone są te hasła, i raczej sztucznie rozpychają słownik(i). IMHO hasło 哈密 nie wnosi w zasadzie nic. mogę oczywiście rozbudować, dodać jakiś obrazek, okrągłe zdanie o wycieczce do Hami itp., ale merytorycznie nadal 99% treści czytelnik znajdzie po przeklikaniu się do Wikipedii. czy jest więc sens takie hasła tworzyć? Dodam, że słownik anglojęzyczny hasłuje "miejsca w Chinach" - mają ich niemal 5,5 tysiąca! Zapewne część z nich jest wartościowa, ale czy np. informacja, że [[三角]] poza znaczeniem [[trójkąt]] jest też nazwą własną (czyt. Sanjiao) miejscowości w prefekturze Zhongshan prowincji Guangdong jest potrzebna <u>w słowniku</u>? notabene nazwa ta może dotyczyć kilku różnych miejscowości, dlaczego tylko ta jest opisana, nie wiadomo... Także kończąc przydługi wywód - jakie nazwy miast (i inne geograficzne) powinny być w słowniku, zwłaszcza jako hasła nie-polskie? Jeśli jest to ustalone, to przepraszam za wyciąganie tematu, ale tak jak piszę - nie umiem zlokalizować wytycznych :/ [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 16:49, 11 sie 2025 (CEST) == Archaiczna ortografia == Na [https://discord.gg/TM66QtkWGy Discordzie]<sup>[[w:WP:Discord|(pomoc)]]</sup> wywiązała się dyskusja na temat zasadności tworzenia haseł w archaicznej ortografii, na przykład [[pasorzyt]] (xiądz, oficyjer, oyczyzna itd.). Czy takie hasła powinny mieć własne strony (ew. miękkie przekierowania), czy wystarczy umieścić informację o dawnej pisowni w haśle o zapisie współczesnym (zob. [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=paso%C5%BCyt&oldid=8286924 pasożyt]). Należy też zwrócić uwagę, że faktycznie staropolskie hasło [[pasirzyt]] istnieje i nie o nie (ani nie o hasła gwarowe) toczy się spór. ;Argumenty za tworzeniem oddzielnych haseł * wierność historyczna i dokumentowanie rozwoju języka * konsekwencja – brak tworzenia haseł dla dawnej pisowni po XVIII wieku, podczas gdy akceptuje się je dla staropolszczyzny i np. niemieckich zapisów sprzed ostatniej reformy (por. [[Bewußtsein]]) * miejsca na serwerach nie brakuje, np. angielski Wikisłownik uwzględnia takie ortografie (ale: uwzględnia też formy odmienione, potencjalne i błędne) ; Argumenty przeciw tworzeniu oddzielnych haseł * problem precedensu – akceptacja jednego hasła w archaicznej ortografii stworzy precedens i w obliczu braku sformalizowanych zasad doprowadzi do chaosu i zalewu wątpliwymi treściami; różne słowa przez lata były zapisywane na niezliczoną liczbę sposobów * zagrożenie dublowaniem i fragmentaryzacją treści – przykład z jęz. duńskiego: jeśli w wyniku reformy ortografii wszystkie rzeczowniki piszemy już nie z wielkiej, a z małej litery, to czy każdy rzeczownik powinien mieć dwa wpisy: z wielkiej i z małej? Jeśli wprowadzono nową literę, to czy dziesiątki tysięcy słów powinno mieć podwójny zapis: z nową i stałą literą? Co z polskimi rzeczownikami zakończonymi obecnie na -cja, a dawniej na -cya itp. – również po dwie strony? Co będzie po nadchodzącej reformie ortografii j. polskiego? * praktyka obecna – formy archaiczne i stylizowane linkujemy do zwykłych form współczesnych * wzmianka o dawnej pisowni w haśle współczesnym jest w zupełności wystarczająca – tworzenie osobnej strony dla słowa [[pasorzyt]] jest zbędne, skoro w hasłach [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=paso%C5%BCyt&oldid=8286924 pasożyt] i [[pasirzyt]] wszystkie informacje są już dostępne. Zapraszam do dalszej dyskusji. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 16:18, 23 sie 2025 (CEST) :Ja jestem za, zwłaszcza że obecnie w ogóle ich nie notujemy, ale artykuły z alternatywnymi zapisami powinny moim zdaniem wyglądać podobnie do odpowiedników aspektowych - czyli definicja to po prostu "zapis słowa X do Y" (potrzebny szablon dla konsekwencji). Co do drugiej kropki przeciw - zaczęłabym od dopuszczenia tylko uźródłowionych (jak wspomniany pasorzyt) archaicznych zapisów dla polskiego, a w tym czasie zastanowimy się co z innymi językami. Z -cyą nir widzę problemu. [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) 16:31, 23 sie 2025 (CEST) ::Nie widzę, i nigdy nie widziałem w moim czasie edytowania jakiegokolwiek problemu z zapisywaniem haseł dawnej ortografii. [[Wikisłownikarz:Vininn126|Vininn126]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Vininn126|dyskusja]]) 16:58, 23 sie 2025 (CEST) :::Ja raczej byłbym przeciwny, nie dlatego, że takie hasła nie mają wartości słownikowej, tylko dlatego, że Wikisłownik dostał oprogramowanie po Wikipedii i to nie jest środowisko do tworzenia słownika, a już tym bardziej słownika wszystkiego o wszystkim. Mamy nawet problemy żeby wpasować współczesny język w to oprogramowanie (o czym świadczą te wszystkie wątki w Barze), a co dopiero z opisem różnych wariantów zapisu na przestrzeni dziejów. Łatwo powiedzieć i zrobić – utworzyć hasło "wogóle", zaznaczyć, że to ze starej ortografii, dodać do kategorii polskiego, zamknąć przeglądarkę i ''cześć, nie mój problem, a jak czytelnik będzie się czuł zmieszany, która forma jest z aktualnego wieku i czy są równoważne to niech idzie na studia''. Strony w projekcie nie są jakimiś osobnymi niezależnymi bytami. To musi być jakoś umieszczone w tej strukturze i z nią współgrać. Do takich haseł będą robione linki np. z etymologii (również w innych językach - ktoś będzie to sprawdzał gdy ktoś zmieni małą literę na dużą?), te hasła będą w wyszukiwarkach, ludzie będą się powoływać na Wikisłownik tak jak do niedawna na WSJP z "polskimi obozami koncentracyjnymi", które prawdopodobnie były błędem systemu. Podawać te archaiczne hasła jako synonimy z kwalifikatorem? Podawać w pokrewnych? Trzeba by też jakoś boty dostosować. Co z wymową? Szablon '[[szablon:współczesna|współczesna]]'? Czy możliwe są tłumaczenia "pasorzyt" na niemiecki z tego samego okresu w dziejach? Czy odmiana w tamtych czasach była taka sama jak teraz? Z tabelek odmiany w haśle [[pasorzyt]] wychodzi na to, że tak - jak to zweryfikować, skoro dostęp do źródeł jest dla wielu osób ograniczony lub wręcz niemożliwy (teraz mamy np. sgjp)? Nie każdy ma dostęp do specjalistycznych źródeł. Zaznaczam: moje spojrzenie nie jest językoznawcze, ale bardziej z perspektywy organizacyjnej. Możliwe, że wyolbrzymiłem problemy, ale to mój punkt widzenia. Powinniśmy starać się iść w parze ze współczesnym językiem. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 09:29, 24 sie 2025 (CEST) :Być może pewnym rozwiązaniem byłoby tworzenie haseł tylko dla nieregularnej archaicznej pisowni. :Dla przykładu polskie "krakowianin": można podać zasadę dlaczego zamieni się w "Krakowianin" (nazwy mieszkańców miast będziemy pisać wielką literą) więc tylko nowy zapis powinien mieć hasło. :Dla porównania angielskie "shew": nie da się podać żadnej zasady dlaczego zmieniło się w "show" więc oba słowa powinny mieć osobne hasła. :Kryterium regularności stosujemy już dla form odmienionych: notujemy np. "drank" ale nie "tickled". Zdaje się, że póki co nie sprawiało to problemów [[Specjalna:Wkład/185.18.68.210|185.18.68.210]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:185.18.68.210|dyskusja]]) 14:32, 24 sie 2025 (CEST) :Zasadniczo na Wikisłowniku odradza się robić przekierowania, gdyż istnieje ryzyko, że np. istnieje inne znaczenie tego słowa dawnej pisowni używane do dziś, ale rzadko lub istnieje taki słowo w jakimś innym języku. Z tego też powodu np. nie tworzymy haseł z formami fleksyjnymi przekierowujących do form podstawowych. Uważam tak: jeżeli zmiana nastąpiła na skutek jakiejś hurtowej reformy (jak zmiana y na j), to wtedy nie powinniśmy tworzyć osobnych haseł. Ale jeżeli zmiana ortografii ma jakiś godny odnotowania powód, to czemu nie. [[Wikisłownikarz:Banana22100|Banana22100]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Banana22100|dyskusja]]) 15:14, 15 paź 2025 (CEST) :Podaję kolejny przykład: [[Specjalna:PermaLink/8346334|studja]]. Dziś usunąłem sekcję polską bez świadomości, że ten wątek istnieje. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 11:59, 10 mar 2026 (CET) ::Do uwzględnienia również: [[koncypjent]]. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 16:34, 10 mar 2026 (CET) == Wkład użytkownika Igor123121 == Mam szczerą nadzieję, że osoby zatwierdzające edycje tego użytkownika przypatrują się tym wstawionym półautomatycznie ilustracjom. Np. w haśle [[Helas]] wstawione zdjęcie budynku do znaczenia, o którym nie wiadomo nawet czy jest o mieście czy o półwyspie. W haśle [[Vikipeedia]] wstawione coś co najwyżej może być podpisane jako "logo Wikipedii" a nie "Wikipedia". W haśle [[Jastrovė]] wstawione coś co powinno być podpisane jako "kościół w Jastrowiu" a nie "Jastrowie" (w polskiej sekcji trzeba poprawić a nie bezrefleksyjnie kopiować do hasła litewskiego). I można by tak mnożyć. [[User:Igor123121]] - trochę mniej szybkości a więcej sensowności i jeśli [[WS:NIEZNASZ]] to nie podpisuj ilustracji, a jeśli nie umiesz prawidłowo i sensownie podpisać to jej nie wstawiaj. [[Specjalna:Wkład/37.248.170.45|37.248.170.45]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:37.248.170.45|dyskusja]]) 22:57, 1 wrz 2025 (CEST) : Zob. też [[Specjalna:Diff/8639571]]. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 00:02, 2 wrz 2025 (CEST) :Przyglądam się i poprawiam zauważone błędy techniczne. Niektóre edycje niedotyczące nazw własnych pomijam z tego względu (nie znam języka). Jeśli zdjęcie przedstawia pewien reprezentatywny budynek omawianego miasta, uważam, że nadal go opisuje w dostatecznym stopniu, choćby metonimicznie (dla rzeczowników pospolitych bym tak nie postępował). Idąc dalej, zdjęcie w [[Specjalna:PermaLink/8392258|Kraków]] powinno być podpisane "panorama Krakowa" albo "centrum Krakowa z lotu ptaka"; samo "Kraków" jest jednak zrozumiałe. {{re|Tsca}}: dzięki za zauważenie, po przeszukaniu wkładu botem nie znalazłem więcej takich wystąpień ("Plik:" wewnątrz pola wymowy). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 00:47, 2 wrz 2025 (CEST) :: Zdjęcie jest reprezentatywne jeśli przedstawia powszechnie znany obiekt jak wieża Eiffla dla Paryża, Pałac Kultury i Nauki dla Warszawy. Budynek urzędu miasta o 2-3 tysiącach mieszkańców nie jest powszechnie znany a jak wskazano powyżej ze znaczenia nie wynika nawet czy hasło dotyczy miasta czy półwyspu. A co z ilustracją w [[Arietidy]]? Według Wikipedii Arietydy to rój meteorytów. Gdzie na tej ilustracji jest rój meteorytów? Można by mnożyć przykłady. [[Specjalna:Wkład/37.248.220.205|37.248.220.205]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:37.248.220.205|dyskusja]]) 09:03, 2 wrz 2025 (CEST) ::Dobrze, rozumiem Twoje zarzuty. Artykuły dot. miast będę ilustrować fotografiami z dronów (żeby przedstawiały miasto a nie budynek). Przedmioty będę ilustrować. Rozumiem, że te edycje są poprawne w Twojej opinii? ::* [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=%C5%A1vestka&diff=prev&oldid=8641702 1] ::* [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=%C5%A1vestka&oldid=8543039&diff=cur 2] ::* [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=broskev&diff=prev&oldid=8641701 3] :: [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=meru%C5%88ka&diff=prev&oldid=8641700 4] ::[[Wikisłownikarz:Igor123121|Igor123121]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Igor123121|dyskusja]]) 14:14, 2 wrz 2025 (CEST) :Jasne, mogę poświęcać większą "dokładność", jednak może być napisał te zarzuty ze swojego prawdziwego konta a nie z dynamicznego IP z jedną edycją? [[Wikisłownikarz:Igor123121|Igor123121]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Igor123121|dyskusja]]) 06:25, 2 wrz 2025 (CEST) :: Nie ma obowiązku posiadania konta w Wikisłowniku, ja go nie posiadam, dopiero w tym tygodniu pojawią się konta tymczasowe, i nie mam wpływu na to jakie mam w bieżącej chwili IP, o tym decyduje dostawca telefonii komórkowej. Nie zmieniaj jednak tematu - problemem są wstawione ilustracje a nie moje IP. [[Specjalna:Wkład/37.248.220.205|37.248.220.205]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:37.248.220.205|dyskusja]]) 09:03, 2 wrz 2025 (CEST) == Przykłady ⚔️ Cytaty == Zdaje mi się, że obecne zasady ([[WS:ZTH przykłady]]) próbują zjeść ciastko i mieć ciastko. <blockquote>Staramy się przede wszystkim umieszczać proste przykłady, nieodwołujące się do znaczeń metaforycznych (o ile akurat takiego znaczenia nie opisujemy), tak by były zrozumiałe na przykład dla obcokrajowców uczących się języka. Nie umieszczamy zatem w tym polu wyrażeń idiomatycznych, przysłów, itp. Używamy prostego języka, bez zdań podwójnie złożonych, skomplikowanego szyku zdania itp. Być może czytelnik niezbyt dobrze zna nasz język – nie obniżajmy więc czytelności Wikisłownika.</blockquote> <blockquote>Można jako przykładów używać cytatów, np. z prasy, literatury, forum internetowego, Wikinews albo Wikipedii – jest to nawet zalecane, bo demonstruje prawdziwe użycie słowa w żywym języku.</blockquote> Każdy kto dodawał tutaj cytaty wie, że często nie są one proste. Są wyrwane z kontekstu, używają nazw własnych i książkowego czy slangowego stylu. Jeśli dbamy o zrozumiałość dla obcokrajowców i czytelność to należy postawić na samodzielnie tworzone przykłady. Upewnić się, że są proste i demonstrują użycie składni (o czym również jest mowa w zasadach). Z drugiej strony, jeśli chcemy zademonstrować użycie języka w praktyce to należy postawić na cytaty. Jawi mi się to jako szczególnie użyteczne gdy np. dodajemy do słownika neologizm, którego nie można potwierdzić używając źródła językowego ale można potwierdzić jego występowanie używając cytatów. Oczywiście jedna jaskółka wiosny nie czyni więc można spytać ile cytatów jest potrzebnych albo z jak długiego przedziału czasowego muszą pochodzić by hasło można było uznać za słownikowego. To nieco inny temat ale faktem jest, że w wikisłowniku występują hasła nienotowane przez źródła językowe a przynajmniej częściowo ich potwierdzeniem mogłyby być wówczas cytaty. Z tych powodów sugerowałbym rozdzielnie cytatów od przykładów i traktowanie tych pierwszych jako pomocy dla uczących się a tych drugich jako źródła pomocniczego. Dodam również, że profesjonalne słowniki również nie mieszają tych dwóch. Dla porównania hasło "gender" z Oxford Learner's Dictionary (słownik dla uczących się) oraz to samo hasło z Oxford English Dictionary (słownik historyczny): * https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/gender?q=Gender * https://www.oed.com/dictionary/gender_n?tab=meaning_and_use#3044893 [[Specjalna:Wkład/&#126;2025-52086-9|&#126;2025-52086-9]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2025-52086-9|dyskusja]]) 23:30, 3 wrz 2025 (CEST) :Byłabym chyba za rozdzieleniem tej sekcji na dwie w opisany sposób. Rzeczywiście te dwa rodzaje przykładów spełniają trochę różne funkcje. Oczywiście można byłoby wybierać tylko takie przykłady z literatury, prasy itp., które nie są „wyrwane z kontekstu” i które używają jak najprostszego języka, ale znacznie zawęża to pulę cytatów i ogranicza nasze możliwości ilustrowania rzeczywistego użycia w języku. :Obecnie widzę problem z rozdzieleniem przykładów utworzonych przez użytkowników od cytatów w istniejących hasłach, ale teoretycznie można byłoby je rozróżnić na podstawie tego, czy w wierszu znajduje się znacznik <nowiki><ref></nowiki>. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 10:04, 16 wrz 2025 (CEST) Ten podział już istnieje, doskonale wszak widać, które przykłady są pochodzenia wewnętrznego (bez przypisu), a które są z zewnątrz (opatrzone przypisem ze źródłem) – nie trzeba do tego żadnej rewolucji. Natomiast dobór trudności przykładu (proste własne przykłady w przypadku podstawowych podjęć typu „matka”, „mleko”, „oko”; trudniejsze cytaty dla „monoftongizacji” czy „fugicydu”; ew. połączenie obu) leży już w gestii autorów hasła. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 12:32, 16 wrz 2025 (CEST) == Miejsce na wzór chemiczny == Należy ustalić, w której sekcji podajemy chemiczne wzory sumaryczne. Obecnie panuje w tej kwestii chaos: wzory podawane są w 1) definicji; 2) synonimach; 3) uwagach. Warto to ujednolicić. Proponuję zasadę, że wzór sumaryczny podajemy w definicji; jest to informacja jednoznacznie definiująca znaczenie. Uwagi? Przy okazji przypominam, że mamy szablon do podawania tych wzorów: * {{s|wzór chemiczny|BaN2O6}} → {{wzór chemiczny|BaN2O6}} Zob. też powiązaną dyskusję „[[#Wzory_chemiczne|czy tworzyć hasła dla wzorów]]”. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 12:45, 16 wrz 2025 (CEST) :Wzór — zwłaszcza sumaryczny — wcale nie definiuje jednoznacznie związku — na przykład [[butan]] i [[izobutan]] mają ten sam wzór: {{wzór chemiczny|C4H10}}. [[Wikisłownikarz:Rovaniemmi|Rovaniemmi]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Rovaniemmi|dyskusja]]) 13:03, 16 wrz 2025 (CEST) == Konta tymczasowe a głosowania == Regulaminy głosowań były tworzone w czasach kiedy nie istniały konta tymczasowe, w związku z tym nie uwzględniają ich istnienia. Obecna funkcjonalność tych kont gwarantuje jednoznaczność użytkownika. Sprawdziłem, że konto tymczasowe działa w ramach jednej przeglądarki prawidłowo jednoznacznie nawet jeśli diametralnie zmieni się IP. Moje konto tymczasowe posiada obecnie staż ponad 1 miesiąca i znacznie więcej niż 500 edycji. Dlatego chciałbym wiedzieć czy kwalifikuje mnie to do udziału w głosowaniach. Ponieważ nie jest to określone w regulaminach głosowań proponuję przyjąć, że konta tymczasowe traktowane są na równi z zalogowanymi użytkownikami i jeśli spełniają pozostałe warunki (miesiąc edycji i 100/200/500 edycji) to mogą uczestniczyć w głosowaniach. [[Specjalna:Wkład/&#126;2025-51600-1|&#126;2025-51600-1]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2025-51600-1|dyskusja]]) 13:20, 11 paź 2025 (CEST) : Moim zdaniem, może nieco zbyt bezpośrednio: Robienie takiej liczby edycji z konta anonimowego to obciążanie systemu, albo, mówiąc wprost, pozostałych użytkowników. Te 500 edycji ktoś musi przejrzeć, a w naszym małym projekcie nie ma tych osób wielu. Te, które są, mogłyby w tym czasie robić coś innego, np. zająć się swoją działką. Ponadto trudno mówić o jednoznaczności użytkownika, którego nazwa różni się od innych tylko jedną czy dwoma cyframi – ludzki mózg nie jest przystosowany do rozróżniania jednostek w takiej niemal identycznej masie. Nawet boty mają w tym względzie większą indywidualność. Anonimowość to świadome odrzucenie uczestnictwa w społeczności. Proponuję rozważyć założenie konta i wzięcie odpowiedzialności za swoje edycje i za projekt. Za tą odpowiedzialnością pójdą też prawa takie jak możliwość głosowania. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 14:21, 11 paź 2025 (CEST) :: {{Re|Tsca}} Oczywiście co do zasady się z Tobą zgadzam, ale jednocześnie zwracam uwagę, że mogą istnieć osobiste, pozaprojektowe powody, dla których nie chce się zakładać konta i z których nie ma obowiązku się tłumaczyć. Gdyby to ode mnie zależało wolałbym edytować nadal jako IP ale nie mam co do tego możliwości wyboru, ponieważ wprowadzono system kont tymczasowych i trzeba z nim żyć. Powodem tego wątku nie było jednak to jak ja edytuję tylko to, że obecne regulaminy głosowań nie uwzględniają istnienia kont tymczasowych za to uwzględniają konta IP, które już nie istnieją. Nie ma równoważności "dawne konto IP"=="nowe konto tymczasowe" bowiem można mieć kilka kont tymczasowych z jednego IP i można jednym kontem tymczasowym operować z różnych IP. I to trzeba uregulować zanim dojdzie do sytuacji, w której to będzie istotne. [[Specjalna:Wkład/&#126;2025-51600-1|&#126;2025-51600-1]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2025-51600-1|dyskusja]]) 16:33, 11 paź 2025 (CEST) :Nie wydaje mi się, żeby mechanizm kont tymczasowych był doskonały. Chyba już widziałem tego samego użytkownika (pod względem IP, które możemy sprawdzić) wykonującego edycje spod różnego identyfikatora. Zgadzam się z Tsca i sugeruję założenie nowego konta (albo powrócenie do starych). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 15:04, 11 paź 2025 (CEST) :: {{Re|Peter Bowman}} Może nie jest to system doskonały, ale jest i jakoś go trzeba zauważyć na stronach projektowych. Co do drugiego zdania z tego samego IP można też edytować na kilku normalnych kontach ale nie jest to powód by normalnych kont nie uwzględniać w regulaminach głosowań. Z mojej wiedzy (analizowałem to kiedy wprowadzono konta tymczasowe w Wikipedii) Wikimedia Foundation pozwala sprawdzać IP (zarówno zwykłego konta jak i konta tymczasowego) tylko w przypadku podejrzenia działalności szkodliwej. Nie można sprawdzać (według ich dokumentów) IP z czystej ciekawości bo właśnie po to wprowadzono konta tymczasowe by sprawdzanie IP było uzasadnione wyłącznie szkodliwością. Nie mam pojęcia jak to jest realizowane w praktyce, ale rozumiem, że sprawdzając IP miałeś podejrzenie co do działalności szkodliwej wynikające ze szkodliwości dokonanych edycji i jeśli to podejrzenie się sprawdziło to należało to IP zablokować. Jeśli zablokowałeś to prawidłowo, mogę tylko przyklasnąć. Ale nie o tym, nie o tym. Chodziło mi o to, że trzeba uwzględnić konta tymczasowe w regulaminach. Nie upieram się że mają czy nie mają mieć prawo do głosowania. Po prostu trzeba uwzględnić ich istnienie. [[Specjalna:Wkład/&#126;2025-51600-1|&#126;2025-51600-1]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2025-51600-1|dyskusja]]) 16:33, 11 paź 2025 (CEST) :::Na stronach [[WS:VOTE]] oraz [[WS:PUA]] pada wielokrotnie stwierdzenie, że głosują wyłącznie "zalogowani użytkownicy", co automatycznie wyklucza nowe konta tymczasowe. Pod tym względem regulaminy nie wymagają dostosowania do nowych realiów, chyba że widzisz gdzieś wzmiankę o IP. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 19:29, 11 paź 2025 (CEST) ::::Chodzi o słowo "zalogowani". Posiadam nazwę użytkownika, żeby przestać być kontem tymczasowym muszę się z niego wylogować, na stronie wkładu moja nazwa jest wpisywana w pole "Nazwa użytkownika", kiedy przesiądę się na inny komputer tracę dostęp do swojego konta, moje konto podąża za moją przeglądarką, kiedy wpisuję tyldy pojawia się nazwa mojego konta, mogę utworzyć stronę [[Wikisłownikarz:~2025-51600-1]] co o ile pamiętam dla IP było niemożliwe (ale może się mylę). Gdybym nie posiadał wiedzy o technikaliach i nie śledził ogłoszeń projektowych to pod każdym względem obecnie z mojego punktu widzenia wydaje się że jestem zalogowany. Ta sytuacja nie jest jasna i oczywista. Dlatego samo określenie "zalogowani" w regulaminach głosowań wydaje mi się niewystarczające. Powinno być wprost zaznaczone że prawo do głosowania dotyczy lub nie dotyczy kont tymczasowych i/lub powinna istnieć strona "WS:Konto tymczasowe" mówiąca że konto tymczasowe nie jest uznawane za konto zalogowane, która to strona powinna być podlinkowana w różnych miejscach. Może to już jest gdzieś klarownie opisane na meta i wystarczy podlinkować stronę z meta. To co dla osób technicznych wydaje się oczywiste niekoniecznie musi być oczywiste dla zwykłego zjadacza chleba. Po prostu "konto tymczasowe" jest bytem niespotykanym w innych serwisach w internecie. Wszędzie w internecie konto się albo ma, albo nie ma. No i jak się tu u nas coś zedytuje to się już konto ma więc się wydaje że się jest zalogowanym. Stąd samo słowo "zalogowani" nie wydaje się już wystarczające. [[Specjalna:Wkład/&#126;2025-51600-1|&#126;2025-51600-1]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2025-51600-1|dyskusja]]) 20:18, 11 paź 2025 (CEST) ::::: Są serwisy umożliwiające założenie tymczasowego e-maila, ale to nie znaczy, że już masz skrzynkę pocztową. Konto nazywa się "tymczasowe". Dla mnie to jak obywatelstwo - możesz sobie żyć i coś tam robić, ale jak są wybory, to musisz pokazać dowód. Konto tymczasowe według mnie nim nie jest. Nie zakładałeś go. System Ci je przydzielił. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 21:04, 11 paź 2025 (CEST) :::::Wylogowałem się i próbowałem edytować dowolną stronę. Nad polem edycji pojawia mi się taki komunikat ([[MediaWiki:Autocreate-edit-warning]]): :::::<blockquote><strong>Uwaga:</strong> Nie jesteś zalogowany(a). Kiedy wykonasz pierwszą edycję, zostanie dla Ciebie utworzone konto tymczasowe ([[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|dowiedz się więcej]]). <strong>[$1 Zaloguj się]</strong> lub <strong>[$2 zarejestruj]</strong>, aby otrzymywać powiadomienia, nawet kiedy to tymczasowe konto wygaśnie. Będziesz mieć wtedy dostęp również do pozostałych funkcji konta.</blockquote> :::::Jest link do strony pomocy na meta, a na niej kilka punktów wskazujących na rozróżnienie kont tymczasowych od użytkowników zalogowanych. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 21:22, 11 paź 2025 (CEST) :::::W cytowanym tekście słowa "Nie jesteś zalogowany(a)" informują o stanie sprzed dokonania edycji. Następnie następuje informacja "zostanie dla Ciebie utworzone konto tymczasowe" i nie ma informacji że po utworzeniu konta tymczasowego nadal jesteś niezalogowany. Ja to czytam tak: byłeś niezalogowany ale nie martw się - tworzymy ci konto. Na podlinkowanej stronie na meta jest tekst "Kolejne edycje powodują przypisanie nowego konta tymczasowego. Stare konto zostanie dezaktywowane i nie będzie można go zachować ani zalogować się na nie." co oznacza że wcześniej na dochczasowym koncie było się zalogowanym. Na cytowanej stronie łańcuch "zalog" występuje 5 razy i nigdy w kontekście "mając konto tymczasowe nie jesteś zalogowany". Najbliższe temu jest zdanie "Nie da się zalogować na konto tymczasowe. Nie ma haseł dla kont tymczasowych." ale ono nie mówi że nie jesteś zalogowany mając konto tymczasowe tylko że konto tymczasowe nie ma możliwości logowania (ja to rozróżniam) i podania hasła. Zresztą kto pamięta link podawany przy pierwszej edycji po tygodniu edytowania. Może powinien istnieć szablon powitania dla kont tymczasowych wklejany na stronie dyskusji konta tymczasowego z linkiem do tej strony na meta, informacją że nie jesteś zalogowany i zachętą do założenia normalnego konta. No dobra, ale widzę że jest opór w narodzie. Ja tu myślałem o użytkownikach nietechnicznych, stoję na stanowisku że wszelkie regulaminy powinny być pisane językiem zrozumiałym, przewidywać i rozwiewać wszelkie wątpliwości. Nie widzicie takiej potrzeby to nic nie poradzę. Wyczerpałem swoje argumenty. [[Specjalna:Wkład/&#126;2025-51600-1|&#126;2025-51600-1]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2025-51600-1|dyskusja]]) 23:39, 11 paź 2025 (CEST) ::::::Fakt, że na tej metastronie używają pojęcia "konto zarejestrowane". Możemy u nas podmienić "zalogowany" na "zarejestrowany". Użytkownik operujący na koncie tymczasowym powinien się orientować, że w żadnym momencie nie dokonał rejestracji; w każdym razie przypadkowy/nieświadomy użytkownik raczej nie będzie grzebał w naszych metastronach celem głosowania. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 01:57, 12 paź 2025 (CEST) == Język polski i WS w mediach == Lada moment będzie 110 tys. haseł polskich, jest 160 tys. znaczeń polskich, jest 1000 przysłów polskich. To ładne i okrągłe liczby by była okazja żeby napisać coś o Wikisłowniku w mediach i rozpropagować jego istnienie i zawartość. Choćby na facebooku stowarzyszenia. [[Specjalna:Wkład/&#126;2025-51600-1|&#126;2025-51600-1]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2025-51600-1|dyskusja]]) 18:51, 13 paź 2025 (CEST) == Kategoria feminatywów == Utworzyłem [[:Kategoria:Język polski - feminatywy]], bo to ważny zbiór rzeczowników żeńskich, otrzymujący sporo uwagi mediów i wywołujący kontrowersje. Sporo ludzi może być ciekawych, które feminatywy są już w użyciu i w czyim – np. że „ministra” i „magistra” to nie tylko moda, i że pojęcie feminatywu [https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/feminatywy;21301.html bywa rozumiane szeroko], obejmując np. relacje rodzinne ([[matka]], [[córka]]) – i ile właściwie takich feminatywów jest. W związku z tym mam dwa pytania: # jak rozumieć feminatywy przy kategoryzacji – wąsko czy szeroko; # czy na Wiktionary da się włączyć jakąś pomoc w kategoryzacji, np. [[:wikipedia:HotCat]]. [[Wikisłownikarz:Tarnoob|Tarnoob]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tarnoob|dyskusja]]) 14:01, 19 paź 2025 (CEST) :# w pl.wikt nie dodajemy kategorii przez dodawanie konstrukcji <nowiki>[[Kategoria:...</nowiki> (i dlatego nie używamy HotCat) tylko wykorzystujemy elementy hasła tak by dodawały kategorie automatycznie :# nie tworzymy też treści dlatego że otrzymuje sporo uwagi mediów bo uwaga mediów przychodzi i odchodzi a słownik jest ponadczasowy :# najpierw wypadałoby zadać pytanie jak rozumieć feminatyw (jak wyżej) a dopiero później wprowadzać mechanizmy i kategoryzacje w oparciu o odpowiedź na to pytanie a nie odwrotnie :# kategoryzację można dodać wbudowując ją w [[Szablon:feminatyw]] i wstawiać ten szablon na początku znaczenia tak jak jest to obecnie realizowane przez szablon {{s|imię}}. Ale też ich zbieranie można zorganizować inaczej niż przez kategorie, bowiem mamy Indeksy gdzie można dodatkowo grupować feminatywy według różnorodnych kryteriów, prezentować w parach z ich wersjami męskimi, ilustrować, umieszczać wspólnie z wymową. Tak na przykład jest to od dawna zrealizowane w niemieckim w [[Indeks:Niemiecki - Zawody]] : [[Specjalna:Wkład/&#126;2025-51600-1|&#126;2025-51600-1]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2025-51600-1|dyskusja]]) 14:29, 19 paź 2025 (CEST) ::Okej, czy to znaczy, że lepiej zacząć od strony ze spisem feminatywów – np. w brudnopisie – a potem się zdecyduje, czy robić z tego szablon i kategorię? [[Wikisłownikarz:Tarnoob|Tarnoob]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tarnoob|dyskusja]]) 15:08, 19 paź 2025 (CEST) ::: Minęła godzina od utworzenia wątku, można poczekać na inne opinie, tu się dyskusje odbywają w tempie dniowym, tygodniowym i wolniej, nie ma co się spieszyć - media poczekają bo są niezmiennie zainteresowane feminatywami od ponad stu lat. W każdym razie brak uzasadnienia dlaczego wyrazy nazywające kobiety mają być lepsze od wyrazów nazywających mężczyzn. Lista może i chyba powinna obejmować pary słów tak jak na podlinkowanym wyżej przykładzie dla niemieckiego. [[Specjalna:Wkład/&#126;2025-51600-1|&#126;2025-51600-1]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2025-51600-1|dyskusja]]) 15:31, 19 paź 2025 (CEST) :::@[[Wikisłownikarz:Tarnoob|Tarnoob]]: najprościej będzie uzupełnić Twoją listę, a następnie przenieść ją do przestrzeni Indeks (por. [[Indeks:Polski - Związki frazeologiczne]]). Wycofam zmiany w hasłach i na razie usunę kategorię do czasu osiągnięcia konsensusu. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 20:02, 19 paź 2025 (CEST) == Szablon cytowania == {{ambox | tekst = zobacz też: [[Wikisłownik:Bar/Dyskusje_techniczne#Moduł_cytowania|poprzedni wątek]].}} Nasz obecny szablon do cytowania, {{s|źródło}}, jest mocno wybrakowany i wygląda na stworzony dosyć dowolnie. Brakuje mu różnych możliwości, np. łatwego cytowania czasopism. W związku z tym jakiś czas temu zaimportowałem moduł cytowania z angielskiej Wikipedii, do obejrzenia '''[[Wikisłownikarz:Sławobóg/cytuj/opis|tutaj]]'''. Większość aktualnych wywołań można by bez problemu przenieść na nowy system. Chciałbym żeby ten nowy szablon zastąpił całkowicie obecne {{s|szablon}}, {{s|cytuj}}, {{s|cytuj stronę}}. Proszę o ewentualne komentarze. Dobrze by było także [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikis%25C5%2582ownikarz%253AS%25C5%2582awob%25C3%25B3g%252Fcommon.css&diff=8646274&oldid=8552791 aktywować] ikonki dla linków z PDFami i umożliwić cytowanie YouTube. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 19:18, 12 gru 2025 (CET) :Brakowało mi tego! Męczyłem się próbując wcisnąć dane biliograficzne przykładów w ramy wymienionych wyżej szablonów. :W kilku przypadkach zrezygnowałem, zostawiając tekst bez szablonu, zastanawiając się jednocześnie, ile czasu przetrwa, nim ktoś w dobrej wierze "wciśnie" go w szablon, usuwając przy okazji jakieś istotne elementy. '''Jestem za wdrożeniem!''' :W ramach uwag... :* spytam: jak zastosować ten szablon do czasopism, gdy parametru 'strony' użyję do zidentyfikowania artykułu w tomie (np. strony=135-179), a potem będę jeszcze chciał podać konkretną stronę, z której pochodzi zdanie (np. 163)? (W pracach humanistycznych załatwiają to przypisy, czego oczywiście nie można tu zaimplementować.) :* zauważę: w sekcji 'Słownik' w kolumnie z wywołaniami szablonu używane są aliasy, np. WSJP, HJP, Boryś.... Przydałby się jakiś komentarz wyjaśniający, że np... one też będą kiedyś wywoływały szablon 'Cytuj'? :[[Wikisłownikarz:QTMD|QTMD]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:QTMD|dyskusja]]) 21:29, 12 gru 2025 (CET) ::* 1) niestety nie da się. Można albo pominąć "zasięg" artykułu albo kombinować typu strony=135-179 (cytat ze s. 163). ::* 2) Tak. ::: [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 22:01, 12 gru 2025 (CET) :: {{re|QTMD}} – ad 1) To ma zostać rozwiązane w formie rozszerzenia składni znacznika &lt;ref>; zob. [[m:WMDE_Technical_Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]]. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 02:27, 19 sty 2026 (CET) :'''Popieram''' wszystkie 3 propozycje :) [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) 10:54, 20 gru 2025 (CET) Ja jestem '''przeciwny''' tej szablonizacji, wyraziłem to na Discordzie jakiś czas temu. Uważam, że taka bibliograficzna precyzja, w dodatku oszablonowana, nie jest potrzebna przy treściach słownikowych, dodatkowo przeszkadza w późniejszym edytowaniu takiego hasła. Używanie młota pneumatycznego do wbicia pinezki. Nie podoba mi się, że jako projekt doszliśmy do punktu, w którym wygląd przypisu jest ważniejszy niż treść, której dotyczy. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 10:45, 13 gru 2025 (CET) : Nie przekonuje mnie ta argumentacja, że coś będzie bardziej szczegółowe, żeby było bardziej funkcjonalne. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 19:37, 19 gru 2025 (CET) :Ja zgadzam się w pełni z opinią edytora [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] [[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 21:01, 19 gru 2025 (CET) :Ja zgadzam się w pełni z opinią edytora [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] [[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 21:01, 19 gru 2025 (CET) :„Nie podoba mi się, że jako projekt doszliśmy do punktu, w którym wygląd przypisu jest ważniejszy niż treść, której dotyczy” – co? czy ten punkt jest z nami w pokoju? :Taka precyzja jest potrzebna przy projektach słownikowych naszego typu. Przecież źródłem nie muszą być tylko słowniki, ale również np. prace naukowe objaśniające mianownictwo dziedziny, przy których standardem jest podananie numeru DOI (czego teraz zrobić się nie da). A źródłom przykładów spoza korpusów też przydałby się jakiś ustrukturyzowany sposób cytowania. Toć nie jesteśmy papierowym słownikiem i nie musimy oszczędzać miejsca ani publikować erraty po publikacji – więcej możliwości zawsze się przyda, a jeżeli coś się nie sprawdzi, zawsze można cofnąć zmiany :) [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) 10:48, 20 gru 2025 (CET) :: Miejscem może i nie jesteśmy ograniczeni, ale za to jesteśmy ograniczeni uwagą, czasem i motywacją edytorów, a to jest dużo ważniejsze niż te wszystkie parametry. To że kodu nie widać po zapisaniu strony nie znaczy że nie istnieje. Papierowe słowniki musiały pytać "czy to się zmieści?", wiki musi pytać "czy to jest proporcjonalne do funkcji?" Poza tym argument z wycofaniem jest mocno nietrafiony, bo skala ma tu znaczenie. Ta zmiana dotknie tysięcy stron, więc jeśli się okaże, że będzie to tylko rozgrzebane i zostawione, to nie będzie to tylko kwestia kliknięcia przycisku "cofnij" – to będą miesiące sprzątania. Zauważ ile osób edytuje. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 12:08, 20 gru 2025 (CET) Wołam innych aktywnych edytorów (przepraszam jeśli kogoś pominąłem): {{re|Olaf|EdytaT|Richiski|Swam pl|ImenaOphelia}}, {{re|Cyborian|Almanbet Janışev|Comp1089|Agnese|tsca}}, {{re|Hythonia|Peter Bowman|Maitake|Żyrafał|ShenMi MeiRen}}, {{re|Pattypan Squash}}. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 19:37, 19 gru 2025 (CET) :Nie korzystam wprawdzie z szablonu źródło, ale nie widzę potrzeby wprowadzania nowych szablonów cytowania. :Ale ja to konserwatywny jestem i zmian nie lubię ;) [[Wikisłownikarz:Żyrafał|Żyrafał]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Żyrafał|dyskusja]]) 19:51, 19 gru 2025 (CET) :Dla mnie jest ok. [[Wikisłownikarz:Pattypan Squash|Pattypan Squash]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Pattypan Squash|dyskusja]]) 11:05, 21 gru 2025 (CET) Pełna lista parametrów liczy ponad sto (!) pozycji, z czego ja zdecydowanej większości nie rozumiem, a miałem do czynienia z różnymi źródłami w Wikisłowniku i sam tworzyłem szablony konkretnych źródeł. Taki szablon jest w zasadzie nie do ogarnięcia nawet dla doświadczonego edytora. Poziom szczegółowości przekracza zarówno możliwości przeciętnego redaktora, jak i potrzeby tak edytorów, jak i czytelników. Nie widzę większych korzyści z jego wprowadzenia, natomiast na pewno zniechęci on niejednego do przytaczania źródeł i odstraszy od stosowania. No i na koniec: nie to jest największym problemem Wikisłownika, lecz rozpoczęte projekty porzucone w połowie i mnóstwo zadań merytorycznych do wykonania. Ta sprawa, czysto techniczna, nie jest według mnie nawet problemem czy niedogodnością w Wikisłowniku, więc nie widzę tu niczego, co należałoby rozwiązywać. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 20:52, 19 gru 2025 (CET) :Jeśli o mnie chodzi, to z tego nowego szablonu przydała by mi się chyba jedynie możliwość podania tłumacza w przypadku źródeł niebędących oryginalnie w języku polskim (tak jak pisałem w wątku [[Wikisłownik:Bar/Dyskusje_techniczne#Propozycja_nowego_parametru_w_szablonie_źródło]]). Poza tym, myślę, że wystarcza mi to co oferuje obecnie szablon {{s|źródło}}. [[Wikisłownikarz:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Swam pl|dyskusja]]) 22:44, 19 gru 2025 (CET) Spojrzałabym na to z tej strony: szablon {{s|źródło}}, jak mówi opis na jego stronie dokumentacji, „służy do nadawania ujednoliconej szaty graficznej wszystkim szablonom z kategorii [[:Kategoria:Szablony źródeł]]”. Większość tych źródeł to słowniki papierowe czy elektroniczne, więc pod tym kątem sprawdza się dobrze. Jednak nie był on tworzony z myślą o cytowaniu źródeł przykładów: ciężko za jego pomocą cytować prasę czy fora internetowe (a one również są bogatymi źródłami przykładów, te drugie zwłaszcza, gdy dokumentujemy slang internetowy czy ogólnie potoczny język). Nie jest to jego wina, nie do tego został stworzony, ale pojawia się problem, bo jest on ''de facto'' domyślnym szablonem cytowania ({{s|cytuj}} oraz {{s|cytuj stronę}} mówią, żeby „w miarę możliwości” korzystać właśnie z niego). Ja w większości przypadków cytuję „nagim” wikitekstem, bez szablonu, ale utrudnia mi to poprawę formatowania, kiedy się pomylę lub kiedy chcę uzupełnić poprzednie przypisy jakąś informację. Choć zgadzam się, że liczba parametrów w proponowanym szablonie może być przytłaczająca, wydaje mi się, że pod tym względem wprowadzenie go byłoby czymś pozytywnym. Jeśli nie będzie na to zgody, doceniłabym chociaż osobny szablon, służący właśnie do cytowania przykładów; jeżeli nie zbiorczy z wszystkimi parametrami, których ten może potrzebować, to może coś na kształt szablonów Wikipedii, gdzie mamy oddzielnie <nowiki>{{cytuj stronę}}, {{cytuj pismo}}</nowiki> itp. [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 13:31, 20 gru 2025 (CET) : Jestem {{za}} wprowadzeniem nowego modułu. Obecnie bywa tak, że na pięć przypisów mamy pięć sposobów prezentacji informacji: czasem najpierw autor, czasem nazwa/tytuł; czasem kursywą, czasem w cudzysłowach itd. To powinno być ujednolicone w ramach jednej publikacji (Wikisłownika). <br>Odnosząc się do wytoczonych argumentów:<br>• sprzeciw wobec „szablonizacji” – to nie ma związku ze sprawą: zmiana nie spowoduje zwiększenia liczby szablonów w hasłach; dotyczy sposobu działania szablonów tam, gdzie już istnieją lub gdzie i tak zostałyby zastosowane;<br>• sprzeciw wobec zbyt dużej liczby parametrów – nie ma obowiązku podawania pełnych danych bibliograficznych, jednak edytorzy, którzy chcą podawać źródła zgodnie z zasadami sztuki, powinni mieć taką możliwość (analogicznie: całego szablonu hasła też nie trzeba wypełniać, obowiązkowe jest tylko pole „znaczenia”; nie znaczy to, że pozostałe pola nie powinny istnieć);<br>• to jest za trudne i odstraszające – większość edytorów nie odczuje podczas pracy żadnej zmiany, będzie jak dotychczas wpisywać np. {{s|DoroszewskiOnline}} lub podawać źródła w formie minimalistycznej. Pozostałym edytorom zmiana ułatwi pracę, bo scali w jedno kilka szablonów;<br>• ogólny sprzeciw wobec podawania źródeł w sposób formalny – to też nie na temat, kwestia dotyczy technicznego aspektu działania istniejących szablonów, a nie zmian jakichkolwiek zasad czy rekomendacji. <br> [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 02:05, 19 sty 2026 (CET) :: Do odniesień do odniesień do wytoczonych argumentów nie zamierzam się odnosić. Chciałem jeszcze wyrazić swoje bolączki. Zaznaczam, że mi nie chodzi o zastosowanie tego ulepszenia w już istniejących szablonach źródeł, jak np. {{s|DoroszewskiOnline}}, bo to niczego w hasłach nie zmieni. Zresztą między innymi po to były zrobione te szablony, żeby nie zaśmiecać kodu hasła dla częstych wywołań tego samego słownika. Problem w tym, że ten nowy szablon chcecie również używać w hasłach dla źródeł, do których nie mamy utworzonych szablonów. :: Dwa koronne argumenty, które pojawiały się na Discordzie: 1) chodzi tylko o standaryzację; 2) nie ma obowiązku wypełniania wszystkich parametrów. Po pierwsze, jeśli nie mamy zaplecza do ciągłego pilnowania wszelkich rozbieżności tak jak np. bot Olafa, to guzik będzie nie standaryzacja. Po drugie, jeśli pokazujesz edytorowi formularz z dwudziestoma możliwymi parametrami to pojawia się presja wypełnienia przynajmniej dziesięciu. Takie opcjonalne parametry same w sobie już na starcie nie są neutralne – domagają się uwagi, wymuszają decyzję i lęk przed pominięciem czegoś istotnego. Nie można edytorowi mówić "spokojnie, to tylko opcje". To jak dać komuś kokpit Beoinga i powiedzieć: "przecież nie musisz naciskać wszystkich przycisków" – niby logicznie fajnie, ale psychologicznie katastrofa. Chcecie zamienić to: ::: <code><nowiki><ref>Henryk Sienkiewicz: ''[[s:Zagłoba swatem/Scena II|Zagłoba swatem]]''</ref></nowiki></code> :: na takie oto coś: ::: <code><nowiki><ref>{{źródło|dostęp=otwarty|autor=Henryk Sienkiewicz|tytuł=''Zagłoba swatem''|rozdział=[[s:Zagłoba swatem/Scena II|Scena II]]|rok=1922|miejsce=Lwów, Warszawa, Kraków|wydawnictwo=Wydawnictwo Zakładu Nar. Imienia Ossolińskich|strony=[[s:Strona:PL Henryk Sienkiewicz-Pisma zapomniane i niewydane.djvu/190|179]]}}</ref></nowiki></code> :: ...i to niby ma mnie przekonać, że dzięki temu wszystkim będzie łatwiej, lepiej i wygodniej edytować i w ogóle świat będzie piękniejszy a przypis będzie wyglądał wręcz bosko... Oczywiście ktoś [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=sztafeta&diff=8595981&oldid=8441108 może też podać każdy parametr w nowej linii] tak jak szablony odmiany – bo dlaczego nie? Nawet jeśli przy wersji minimum przypisu raz będzie dwukropek między autorem a tytułem, raz przecinek, a raz tylko spacja; raz kursywa a raz cudzysłów – czy to jest taka tragedia że aż potrzeba do tego szablonu? Ja edytuję wiki-kod strony, więc widzę właśnie coś takiego jak wyżej, ale podobno teraz jest jakiś super-hiper-mega wypasiony formularz edycji, dzięki któremu tego nie widać. Być może, ale w zrzutach bazy i dla botów nadal jest to co wyżej, a nie formularz i póki ludzie będą edytować wiki-kod to jego zaśmiecania nie można ignorować. :: Osoby, które tak ochoczo popierają tę szablonizację chyba zbyt śmiało zakładają, że wszyscy edytorzy będą go poprawnie wypełniać. Myślicie tylko o sobie – WY będziecie go poprawnie wypełniać. Ciekawe, czy te same osoby będą również zapleczem do ich poprawiania i weryfikowania czy tylko skandują "Popieram!" i na tym się kończy ich rewolucja. [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=agonista&diff=8689133&oldid=7732167 Przykład edycji] zgłoszonej przeze mnie na Discordzie, gdzie szablon jest źle wypełniony. Ciekawe kto będzie sprawdzał takie rzeczy... Warto zwrócić uwagę, że powyższa przykładowa edycja nie pochodzi od amatora, lecz od doświadczonego edytora – i też się wyłożył na tym szablonie! (a to jest szablon jeszcze nieulepszony!) :: Ja nie planuję z tego szablonu korzystać, bo jest to dla mnie niewygodne w codziennej edycji. Podobnie nie będę sprawdzał edycji oczekujących zawierających te szablony, bo nie chcę brać na siebie obowiązku weryfikowania poprawności wypełniania wszystkich parametrów. To nie foch. Po prostu nie chce mi się tego robić, bo przekracza to moje granice wygody. Ale to tylko ja :). Czas zweryfikuje czy pomysłodawcy mieli rację, że będzie lepiej i każda informacja i każdy nawet prosty przyziemny przykład będą miały tak potężnie wyglądające przypisy niczym doktorat recenzowany przez pół Europy, tylko nikt nie będzie wiedział po co... A tak w ogóle to łącznie bezpośrednich użyć szablonów {cytuj}, {cytuj stronę} i {źródło} na chwilę obecną pokazuje 10 000, a przypisów bez szablonu duuużo więcej, więc ta zmiana byłaby dość poważna. Warto się dobrze zastanowić czy takie podawanie przypisu jest tak bezbłędnym i dobrym dla wszystkich rozwiązaniem zamiast zwykłego prostego tekstu. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 08:39, 20 sty 2026 (CET) :::Osobiście widzę tę kwestię identycznie jak @Zan-mir. Muszę jednak przyznać, że mój poziom znajomości tych ukrytych mechanizmów, które tylko są widoczne poprzez ich rezultaty, jest na poziomie podstawowym. Edytuję znając kilka podstawowych reguł, bez ''wypływania na wielkie wody''. Dlatego też z mojej pozycji syntonizuję z opnią @Zan-mir'a, chociaż nie jestem przeciw wprowadzaniu nowych rozwiązań pod warunkiem, że nie utrudnią one edytowanie osobom z poziomem kompetencji podobnym do mojego. Pozdrawiam [[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 14:36, 20 sty 2026 (CET) == Słowo dnia == Temat poruszany jakiś czas temu na Discordzie. Mogło by być wyświetlane na stronie głównej, tak jak drzewiej słowo tygodnia. [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia/Szablon:Słowo dnia/2025-08-18|Tutaj]] propozycja szablonu. :) Wybór albo losowy (z ręcznie dobieranymi terminami na święta) lub z propozycji społeczności jak na en.wikt. [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) 21:33, 20 gru 2025 (CET) :Jestem za, nowy rok to byłby dobry czas by zacząć to robić. Podtrzymuję jednak moje uwagi z Discorda, że w twojej propozycji jest za dużo informacji (etymologia, IPA, zjawiska fonetyczne) - hasło dnia ma być zajawką, a nie hasłem w wersji mini. Podtrzymuję [[Wikisłownikarz:Sławobóg/SG|swoją propozycję]], ale pewnie wyrzuciłbym już z niej IPA, jw. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 22:56, 20 gru 2025 (CET) Ja akurat nie mam zdania na temat tego pomysłu. Moje stanowisko jest neutralne. Nie przeszkadza mi ten pomysł. Jeśli ktoś będzie się tym regularnie opiekował to spoko. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 12:08, 29 gru 2025 (CET) :Ten wątek jest kontynuacją obszernej dyskusji [[#Reaktywacja słowa tygodnia(?)]] ([[Specjalna:PermaLink/8707145#Reaktywacja słowa tygodnia(?)|permalink]]), a właściwie jej zwieńczeniem. Temat byl ostatnio podejmowany wielokrotnie na Discordzie i, z uwzględnieniem ustaleń z tamtego wątku, mamy plan na nowy rok. Wprowadzamy nową rubrykę "Słowo dnia" na stronie głównej jak w podlinkowanej wcześniej propozycji Sławoboga. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 00:00, 1 sty 2026 (CET) ::Aby lepiej rozmieścić elementy na stronie głównej, zwiększyłem próg dla rubryki indeksu języków, w związku z czym teraz uwzględnia ona języki od 5000 haseł wzwyż (wcześniej od tysiąca, a jeszcze dawniej było to od pięciuset w górę). Wykorzystam ten wątek (podlinkowałem go na tablicy ogłoszeń dla widoczności), aby spytać, czy są obiekcje. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 19:29, 1 sty 2026 (CET) == Konflikt skrótów kol i kolej == Niedawno został utworzony skrót {{s|kol}} dla kolarstwa. Tymczasem w słownikach drukowanych ten skrót jest używany najczęściej dla terminów związanych z kolejnictwem. W Wikisłowniku kolejnictwo oznaczane jest jako {{s|kolej}}. Dla uniknięcia niejednoznaczności i pomyłek przy wprowadzaniu treści ze słowników drukowanych proponuję przemianować {{s|kol}} na {{s|rower}} lub {{s|kolar}} a w miejscu {{s|kol}} zastosować taki trick jak w szablonie {{s|lit}}.| [[Specjalna:Wkład/&#126;2025-42436-02|&#126;2025-42436-02]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2025-42436-02|dyskusja]]) 11:20, 22 gru 2025 (CET) :: Ja akurat nie bardzo rozumiem, dlaczego w ogóle dyscyplina sportu miałaby mieć swój kwalifikator. Mamy np. {{s|żegl}}, ale ten kwalifikator akurat według mnie jest także czymś więcej niż sportem. A "rower."? Dyscyplin jest kilkadziesiąt, może i ponad sto... Nikt nie wie ile. Otwieramy furtkę dla takich kwalifikatorów? Może lepiej zostawić 'sport.' i kursywą w nawiasie doprecyzować o jaką dyscyplinę chodzi? [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 21:24, 23 gru 2025 (CET) :Wzmianka dla autorki szablonu: {{re|Zu}}. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 11:12, 23 gru 2025 (CET) ::{{re|Peter Bowman}} {{re|Zan-mir}} Dziękuję, poprawione na kolar. ({{s|kolar}} wydawał mi się bardziej uniwersalny: {{s|rower}} to bardziej rekreacja i po prostu środek transportu, kolarstwo to (przede wszystkim) sport). ::Tak, myślę, że jeśli już rozwijamy słowniki tematyczne (z naciskiem na rozwój i objęcie nimi dużej ilości terminów), to najlepiej, aby było ich jak najwięcej. Istnieje wyraźna różnica pomiędzy tworzeniem słownika tematycznego dla jednej z 10 najpopularniejszych dyscyplin sportowych na świecie (choć fakt, znacznie popularniejsze w świecie zachodnim - Francja, Belgia, Holandia, Włochy, Hiszpania mają szczególnie rozbudowaną tradycję kolarską), a próbą objęcia w ten sposób każdej możliwej dyscypliny sport. Oprócz {{s|żegl}} mamy także słowniczek piłkarski, przy czym można przypuszczać, że liczba haseł związanych z piłką nożną jest mniejsza niż ta dotycząca kolarstwa (włączając w to terminologię trenerską i tę dot. sprzętu/budowy roweru). ::Co to argumentu "Mamy np. {{s|żegl}}, ale ten kwalifikator akurat według mnie jest także czymś więcej niż sportem" - "według mnie" i "czymś więcej" są tu kluczowe: 1. to opinia, 2. ogólnikowy, mglisty argument. Co do kolarstwa: to nie tylko sport, ale też rekreacja i świat precyzyjnej mechaniki. [[Wikisłownikarz:Zu|Zu]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zu|dyskusja]]) 19:12, 1 sty 2026 (CET) == [[хуш килдегеҙ]] i podobne == Hej wszystkim. Zamierzając wprowadzić do WS kilka (ew. kilkanaście) artykułów o wykrzyknikach grzecznościowych (takich jak pol. [[cześć]], [[witaj]] itp.) w baszkirskim, natknąłem się na pewien problem. Otóż w przypadku hasła wyżej podlinkowanego, a nadto w podobnym do niego [[рәхим итегеҙ]], mamy do czynienia z zapożyczonym imieniem (rzeczownikiem / przymiotnikiem) oraz formą trybu rozkazującego czasownika (tj. dosł. "dobrze przyszliście (przyszedłeś)", "łaskę uczyńcie (uczyń)"). Choć można użyć tej formy w lp., to w języku codziennym zdecydowanie dominują (m.in. przez powszechną obecność na szyldach oraz częstotliwość zwrotów per wy) formy lm. W związku z tym, czy można dwie ww. formy dać jako osobne wykrzykniki? W dodatku, w baszkirskim mamy jeszcze konstrukcje à la "рәхим итеп" + czasownik w trybie rozkazującym, oznaczającą "proszę zrobić to i to", "zapraszam do robienia tego i tego", dosł. "miłosierdzie uczyniwszy zrób to i to". Pobieżne wyszukiwanie pokazuje, że ten czasownik złożony ma też kilka innych form. Czy w związku z tym wypadałoby stworzyć artykuł o czasowniku defektywnym [[рәхим итеү]] i tam to zaznaczyć? [[Wikisłownikarz:Comp1089|Comp1089]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Comp1089|dyskusja]]) 02:13, 5 sty 2026 (CET) :Ogólnie w Wikisłowniku jest zasada, że należy tworzyć hasła do form podstawowych, chyba że inne formy czymś się wyróżniają. Ale nie wiem, jak odnosić te zasady do języków mających zupełnie inną gramatykę. Ogólnie chyba nie jest błędem zrobienie kilku osobnych haseł "na wszelki wypadek". [[Wikisłownikarz:Banana22100|Banana22100]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Banana22100|dyskusja]]) 15:26, 21 sty 2026 (CET) == Już 2026 == Przypominam, że jako, że rozpoczął się rok 2026 i weszła w życie reforma ortografii, pisownia części wyrazów się zmieniła. Przykładowo: nazwy mieszkańców miast. Nie chcę na własną rękę ich zmieniać, gdyż nie wiem, jaki jest standard. Opcje są takie: tworzymy nowe hasła z obecną pisownią, a w starych dodajemy, że jest to pisownia sprzed reformy, usuwamy stare hasła lub tworzymy przekierowania (ale to jest chyba ogólnie odradzane). Są jakieś ustalone standardy? [[Wikisłownikarz:Banana22100|Banana22100]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Banana22100|dyskusja]]) 15:23, 21 sty 2026 (CET) == Nowe pole: formy alternatywne == Wraz z nowym rokiem w życie weszły nowe zasady ortografii. Pojawiło się pytanie co zrobić ze starymi formami, czy powinny być miękkimi przekierowaniami, czy linki do nich powinny być w uwagach poprawnego (nowego) hasła... W związku z tym proponuję coś co chciałem zaproponować już dawno: pole {{s|formy alternatywne}}. Umieszczalibyśmy je w miejscu aktualnego {{s|ortografie}} i znajdowałby się pod nim wszelkie formy alternatywne danego słowa (na wzór en.wikt): formy przestarzałe, dialektalne, sprzed jakiejś reformy, odmianki fonetyczne, itd. Aktualnie jest chaos, warianty czasami lądują w uwagach, czasami w synonimach, formy dialektalne to nie wiem gdzie lądują. W kontekście reformy, pole {{s|ortografie}} może kusić, ale z drugiej strony to nie są już równorzędne ortografie alternatywne/równoległe (coś takiego niestety zrobiono w wilamowskim, ale to odrębna kwestia) jak w języku serbskim (łacina/cyrylica), ale jedna z nich jest już błędna/przestarzała. Podsumowując, wymiana {{s|ortografie}} na {{s|formy alternatywne}} i wrzucanie tam, w liście punktowanej + linki + krótki opis, wszelkich form alternatywnych słów byłaby formą standaryzacji i uporządkowaniem bałaganu jaki jest obecnie. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 14:16, 25 sty 2026 (CET) :Dotychczas, z moich obserwacji, konsekwentnie używaliśmy pola synonimów dla wariantów przestarzałych i dialektalnych (oznaczonych szablonami typu {{s|daw}} lub {{s|reg-pl}}) oraz pola "uwagi" dla reszty. Może coś pomijam, ale w zgłoszeniu nie podano konkretnych przykładów. Ze względu na trudności związane z wprowadzeniem nowego pola proponowałbym kontynuowanie obecnego uzusu. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 15:18, 25 sty 2026 (CET) ::Dlaczego jedne warianty są w synonimach a inne w uwagach? I co gdy słowo ma nawet kilkanaście form przestarzałych, np. [[cztery]]? I dlaczego w ogóle udajemy że jakieś warianty to synonimy skoro nie są synonimami? [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 15:53, 25 sty 2026 (CET) :::Możesz wskazać konkretne przykłady i rozpisać wszystkie rodzaje form alternatywnych? W [[cztery]] na razie takich form podano zero. W Discordzie wspominacie o uwzględnieniu dawnych pisowni, np. z zamianą -ri-/-rj-, ale takich haseł obecnie nie opisujemy, więc należałoby to omówić w pierwszej kolejności. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 16:19, 25 sty 2026 (CET) ::::Lista wariantów tylko średniopolskich dla cztery [https://spxvi.edu.pl/indeks/haslo/47639/ tutaj]. I skoro raczej będziemy opisywać warianty sprzed reformy 2026 to dlaczego nie mielibyśmy opisywać wariantów sprzed wcześniejszych form? Tzn. nie za bardzo wiem o czym tu dyskutować. To już się dzieje, lepiej więc jakoś to ustandaryzować i ujednolicić. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 16:35, 25 sty 2026 (CET) :Cześć. Osobiście uważam ten pomysł za trafiony. Przykład, który mi się narzuca, to hasło ''[[smard]]'' (wolny kmieć) oraz jego liczne warianty ''[[smerd]], [[smurd]], [[smierd]], [[szmard]], [[smerda]], [[śmierd]]''. Dotychczas radziłem sobie tak, że tworzyłem stronę dla formy najpopularniejszej, a resztę dopisywałem w sekcji {{s|synonimy}} z kwalifikatorem {{s|war}}. To jednak rodziło u mnie kolejny problem, o który przy okazji chciałbym dopytać bardziej doświadczonych redaktorów. :Mianowicie jak powinna wyglądać strona dla samego wariantu? Czy sekcje takie jak {{s|znaczenia}} (same definicje), {{s|etymologia}} czy {{s|pokrewne}} (czyli te wspólne) powinny być metodą "kopiuj-wklej" przenoszone z hasła głównego, czy raczej powinniśmy stosować tylko odsyłacz typu {{s|zob|[[hasło główne]]}} lub jeszcze inny zapis "= [[hasło główne]]"? :Ostatnio miałem ten dylemat przy haśle ''[[championat]]'' i jego spolszczonej wersji ''[[czempionat]]''. Opisałem formę oryginalną, ale stronę wariantu zostawiłem pustą, bo nie byłem pewien standardu, choć intuicja podpowiadała mi sam odsyłacz. Z kolei przeglądając stronę Ostatnie zmiany, trafiłem na edycję w haśle [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=podcienie&diff=next&oldid=8724471 podcienie] (wariant od ''[[podcień]]''), gdzie właśnie zduplikowaną definicję z hasła ''[[podcień]]'' zastąpiono szablonem {{s|zob}}. :Obecnie panuje spory rozrzut – warianty lądują w synonimach, w uwagach, a zauważyłem, że czasem nawet w sekcji {{s|pokrewne}} bez żadnego oznaczenia, że to wariant. Dlatego uporządkowanie tego w nowym polu wydaje się sensowne. Zdaję też sobie sprawę, że taka zmiana to masa pracy przy sprzątaniu i że problem dotyczy głównie specyficznych haseł, więc jeśli zostanie po staremu, to też nie będzie tragedii. :Serdecznie pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:DziekiZaWszystko|DziekiZaWszystko]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:DziekiZaWszystko|dyskusja]]) 17:37, 25 sty 2026 (CET) ::Uwaga: podcienie to nie wariant, bo jest różny morfologicznie, z przyrostkiem [[-e]]. Według Bańkowskiego to jakaś błędna forma, ale trzeba by sprawdzić dokładniej. Nie ma sensu kopiować wszystkiego, powinna być definicja będąca przekierowaniem + odmiana, a jeśli jest to wariant fonetyczny, to dodatkowo wymowa. A co do tego co powinno być dokładnie w definicji, to kiedyś kombinowałem [[Wikisłownikarz:Sławobóg/test| z czymś takim]], zamierzam to rozwinąć. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 18:26, 25 sty 2026 (CET) :::Jeśli chcielibyśmy uznawać takie niewielkie różnice w budowie za warianty, to musielibyśmy to jasno ustalić. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 18:32, 25 sty 2026 (CET) :Zdecydowanie '''popieram''', obecnie warianty są porozrzucane po polach i samemu się nie wie, gdzie to zapisać. [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) 22:15, 3 lut 2026 (CET) :Stworzyłem szablon podglądowy [[Wikisłownikarz:Sławobóg/formy alt]] - tak bym widział sposób wypełniania tego pola. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 21:18, 28 maj 2026 (CEST) ::Przenoszę tu komentarz ze strony dyskusji: ::<blockquote>Zaproponowany zapis jest niezgodny z naszym ususem polegającym na tym, że skróty takiej jak {{przest}} {{daw}} czy {{hist}} stawiamy wszędzie konsekwentnie przed słowami i bez nawiasów a nie po słowach w nawiasie. [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-32036-16|&#126;2026-32036-16]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-32036-16|dyskusja]]) 14:54, 29 maj 2026 (CEST)</blockquote> [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 16:20, 29 maj 2026 (CEST) :::To tutaj będzie inaczej. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 19:00, 29 maj 2026 (CEST) Od samego dodania nowego pola nie zmniejszy się bałagan bo nadal trzeba wykonać pracę nad uporządkowaniem, a pracy nad uporządkowaniem między dwoma polami (synonimy/uwagi) jest o połowę mniej (bo przenosimy z pierwszego do drugiego lub z drugiego do pierwszego) niż pracy nad dodaniem nowego pola (bo trzeba przenosić wszystko do nowego pola). IMO warianty powinny być w polu synonimy bo (zaskoczenie!) znaczą to samo. To co jest w polu synonimy w haśle cztery wcale nie powinno tam być bo stanowi subiektywny podzbiór z [[Aneks:Cyfry#Cyfra_4]]. Polskie znaczenie słowa cztery to "cyfra 4", żadna inna. "IV" nie ma znaczenia "polska cyfra 4" tylko "zapis rzymski cyfry 4" a to jest już inne znaczenie, nie synonim. Jeśli ktoś się upiera przy podlinkowaniu tego gdziekolwiek w haśle [[cztery]] to można zrobić w uwagach "zobacz też: [[Aneks:Cyfry#Cyfra_4]]" ale imo tego nie trzeba robić bo już w znaczeniu (1.1) hasła [[cztery]] jest link do [[4]] gdzie ten aneks jest podlinkowany w pierwszym polu. Od zawsze podawaliśmy też w synonimach kwalifikatory "daw.", "przest." i "hist." i nikt tego nie kwestionował (a jeśli się mylę to proszę wskazać dyskusję gdzie zwrócono uwagę że te kwalifikatory w synonimach to duży kłopot). Dodatkowe nowe pole to też problem dla okazjonalnych edytorów. Obecnie istniejące pola mają przełożenie na treści umieszczane w innych słownikach. W żadnym słowniku nie ma chyba zawartości określonej jako "formy alternatywne" w znaczeniu innym niż synonim. Summa summarum: sprzeciw. [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-54779-9|&#126;2026-54779-9]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-54779-9|dyskusja]]) 17:01, 25 sty 2026 (CET) :Jak ktoś nie rozróżnia wariantu od synonimu w znaczeniu leksykalnym a potem buduje na tym prawie całą argumentację to nie mam nic do powiedzenia. A argument o pracy jest totalnie zużyty, wystawiany jest zawsze a potem zawsze na końcu jest chaos, bo nie ma progresu w standaryzowaniu. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 17:29, 25 sty 2026 (CET) Jeśli nie ma większych sprzeciwów to możemy to wdrożyć (wraz z [[Wikisłownikarz:Sławobóg/formy alt|szablonem]])? {{ping|Olaf}}. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 20:31, 30 maj 2026 (CEST) : Nowe pole ja akurat popieram, jednak ta szablonizacja używana do jego wypełniania średnio mi pasuje. Pisanie <code><nowiki>{{formy alt|pl|piróg||{{śrpol}},lub,{{dial}}}}</nowiki></code> wygląda wręcz jakby wymagało umiejętności programistycznych, gdzie jeden przecinek może rozwalić wszystko. Nowe pole tak, ale wypełniać je normalnym wikitekstem. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 20:38, 30 maj 2026 (CEST) ::Szablon pomaga ustandaryzować, tworzy też automatycznie odpowiedni teksty np. dla reformy2026. I bez przesady z tym skomplikowaniem, komentujesz często szablony jakby WS edytowali ludzie, który pierwszy raz komputer widzieli. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 20:57, 30 maj 2026 (CEST) ::: Standaryzować można również i bez szablonu. Projekty wikimedia edytują ludzie, którzy mają problem ze zarchiwizowaniem swojej strony dyskusji, więc nie uważam, żeby przesadzał. Widzieć komputer to jedno, a wypełniać parametry szablonu i utrzymać to w ryzach to ździebko co innego. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 21:26, 30 maj 2026 (CEST) ::::Ale w tym szablonie nie ma nic skomplikowanego. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 21:43, 30 maj 2026 (CEST) :::::Do dyskusji niewiele wniosę (<s>nie znam się, to się wypowiem</s>). :::::Jakkolwiek rozumiem działanie samego szablonu, to składnia wydaje mi się on trochę skomplikowana. @[[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] chyba najlepiej oddaje moje uczucia wobec niego – sprawia wrażenie, jakbym mógł go zepsuć źle postawionym przecinkiem. :::::Wobec czego: nowe formy tak, ale jako standardowy wikitext. [[Wikisłownikarz:OkuRin|OkuRin]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:OkuRin|dyskusja]]) 17:51, 31 maj 2026 (CEST) ::::::Przecinek stawia się tylko między kwalifikatorami, nigdzie indziej, nie można tego popsuć. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 17:57, 31 maj 2026 (CEST) :::::::Poprawiłem opis szablonu, żeby nie był dla niektórych mylący. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 18:43, 31 maj 2026 (CEST) == Skrótowiec == : <small>Poprzedni wątek: [[#Skrótowiec]] ([[Specjalna:Niezmienny link/8737219#Skrótowiec|permalink]]). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 11:52, 7 lut 2026 (CET)</small> Hej, istnienie już tu w Barze dyskusja na temat zapisu w sekcji "znaczenia" rzeczowników, które są skrótowcami (zob. powyżej). Jest taka propozycja kolejności zapisu: "rzeczownik, rodzaj ..., skrótowiec", albo nawet "rzeczownik, rodzaj ..., skrótowiec, nazwa własna" (w zależności od potrzeby). Jestem za. Czy możemy w końcu ostatecznie przegłosować te sprawę, bo minęły 3 lata i nic ... Pozdrawiam serdecznie [[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 13:35, 6 lut 2026 (CET) :Jestem za opcją podaną przez Meandra, czyli: :: == ONZ (język polski) == ::znaczenia: ::rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub żeński :::(1.1) skrótowiec od: Organizacja Narodów Zjednoczonych :: [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 22:28, 6 lut 2026 (CET) ::A w którym miejscu pisać skróty takie jak "polit."? ''polit. skrótowiec od:'' czy ''skrótowiec od: polit.''? [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-16676-31|&#126;2026-16676-31]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-16676-31|dyskusja]]) 20:43, 16 mar 2026 (CET) : {{za}} Również popieram tę wersję, z wykorzystaniem szablonu &#123;&#123;skrótowiec|pl}}. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 14:05, 7 lut 2026 (CET) :{{za}} tą wersją (nagłówek i użycie szablonu), plus ode mnie propozycja podawania formy krótkiej nazwy języka zamiast jego kodu (czyli <nowiki>{{skrótowiec|polski}}</nowiki>) na podobieństwo {{s|imię}}. Przynajmniej na razie, bo kiedyś w końcu powinniśmy ujednolicić te parametry (raz kod, raz forma krótka, raz skrót...). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 15:19, 7 lut 2026 (CET) ::Jeszcze co do szablonu: myślę, czy nie będzie lepsza nazwa {{s|skrótowiec od}}, aby odróżnić go nieco od {{s|skrót}}, który ma zupełnie inne zastosowanie, i upodobnić przy tym do {{s|odczasownikowy od}}, {{s|odprzymiotnikowy od}}, {{s|dokonany od}}, {{s|skrócenie od}}. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 19:58, 7 lut 2026 (CET) :{{za}} [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) 19:20, 7 lut 2026 (CET) :{{za}} ok, niech będzie. Proszę tylko, żeby "skrótowiec" nadal pojawiał się u dołu hasła jako "ukryte kategorie", tak jak dotychczas. [[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 19:20, 7 lut 2026 (CET) :{{za}} szkoda, że nie da się tego przebotować, przez co i tak te skrótowce jako części mowy będą nam tu pokutować przez wieki. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 21:27, 11 lut 2026 (CET) ::Część pewnie się da. Wyszło mi, że jakieś 1300 to skrótowce angielskie, a więc nie mają rodzaju. Myślę o półautomatycznej weryfikacji przez człowieka (mnie, jeśli znajdę czas) i przeniesienie zatwierdzonych zmian do haseł. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 23:13, 11 lut 2026 (CET) :::Nie zawsze skrótowce angielskie są rzeczownikami. Przykład: [[FUBAR]]. Choć pewnie bot może się posiłkować angielskim wikisłownikiem. [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 23:21, 11 lut 2026 (CET) ::::Nie musi; człowiek będzie miał wgląd do znaczeń podczas weryfikacji, wybierając odpowiednią część mowy. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 01:58, 12 lut 2026 (CET) A co ze [https://pl.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%27%27skr%C3%B3t%27%27%2F&title=Specjalna:Szukaj&ns0=1&ns100=1&ns102=1 skrótem]? [[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Olaf|dyskusja]]) 21:30, 11 lut 2026 (CET) :Z poprzedniego wątku (podlinkowałem we wstępie) wynika, że skrótowce są osobnymi wyrazami, a więc dającymi się sklasyfikować gramatycznie, a skróty to jedynie sposób zapisu. W Wikisłownikowych realiach: skrót jest miękkim przekierowaniem. W tym wypadku bym wyrzucił jakiekolwiek adnotacje gramatyczne z nagłówka, jeśli są, skoro można je znaleźć w podlinkowanym haśle głównym. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 23:19, 11 lut 2026 (CET) == „okres czasu” == Wpis [[okres]] zauważa, że ''wyrażenie „okres czasu” jest niepoprawne'', cytując przy tym podręcznik szkolny z 1994 roku. Jeśli ta uwaga jest słuszna, czy można znaleźć do niej lepszy przypis? W definicjach w innych wpisach to wyrażenie jest użyte [[Special:Search/"okres czasu"|co najmniej 51 razy]] i zaczynam się zastanawiać, czy faktycznie jest niepoprawne, czy raczej ta uwaga to hiperpoprawność. [[Wikisłownikarz:Matma Rex|Matma Rex]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Matma Rex|dyskusja]]) 18:50, 16 mar 2026 (CET) :Dodałem źródło do [https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/okres-czasu;4807.html Poradni Językowej], ale nie wiem, czy nie lepiej cofnąć tę edycję, bo jest zawarty fragment, że '' Sytuacje, gdy okres czasu jest uzasadniony, są rzadkie (zob. przykład w Małym słowniku wyrazów kłopotliwych PWN)''. Dostępu do tego słownika niestety nie mam, a obecne stwierdzenie w haśle, że ''wyrażenie „okres czasu” jest niepoprawne'', można by było postrzegać za mylące. [[Wikisłownikarz:Pattypan Squash|Pattypan Squash]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Pattypan Squash|dyskusja]]) 19:21, 16 mar 2026 (CET) :WSJP zawiera informację normatywną: https://wsjp.pl/haslo/podglad/4717/okres/4905021/czas :Może to by wystarczyło? :A i takie wątki chyba powinny trafiać do dyskusji poszczególnych haseł. Bar jest do dyskusji nad kwestiami, które dotykają wielu haseł :[[Specjalna:Wkład/&#126;2026-16676-31|&#126;2026-16676-31]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-16676-31|dyskusja]]) 20:25, 16 mar 2026 (CET) ::Wrzuciłem wątek tutaj ze względu na te 51 definicji z potencjalnym błędem językowym w innych wpisach, ale jeśli ktoś chce go przenieść, to nie mam nic przeciwko. [[Wikisłownikarz:Matma Rex|Matma Rex]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Matma Rex|dyskusja]]) 20:46, 16 mar 2026 (CET) == Wpisanie pl.wiktionary do globalsysops-wikiset == Cześć! Plwiktionary spełnia teraz kryteria wiki, które wpisywane są do listy wiki, na których działać mogą [[meta:Global_sysops|globalni administratorzy]] (a mianowicie jest tu mniej niż 10 adminów). Ich działania polegają na możliwości szybkiego blokowania oczywistych wandali i usuwaniu oczywistych wandalizmów. Nie działają oni w inny sposób, nie rozstrzygają DNU, nie podejmują działań w nieoczywistych i kontrowersyjnych przypadkach - te pozostają w kompetencji lokalnych adminów. Mają oni tylko pomóc szybko zwalczać nieodpowiednie działania. Chciałem więc zapytać, czy nie macie nic przeciwko, aby tę wiki do takiej listy dopisać? Jeśli macie jakieś pytania, chętnie odpowiem. Pozdrowienia, [[Wikisłownikarz:AramilFeraxa|AramilFeraxa]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:AramilFeraxa|dyskusja]]) 08:59, 20 mar 2026 (CET) : Ja przeciwko nic nie mam, ale obiektywnie patrząc, raczej nie ma takiej potrzeby. Wszystko na bieżąco ogarniamy. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 11:56, 20 mar 2026 (CET) == Numerowanie wielokrotnych przypisów == Proponuję aby użycie tego samego przypisu w znaczeniu 1.1, 1.2, 1.3 skutkowało analogicznym numerowaniem przypisów pod hasłem jako 1.1, 1.2, 1.3 a nie jak obecnie 1.0, 1.1, 1.2. Innymi słowy by przypisy były numerowane od 1 a nie od 0. Jest to dobrze widoczne w haśle [[litur#fo]]. [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-20492-11|&#126;2026-20492-11]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-20492-11|dyskusja]]) 21:05, 3 kwi 2026 (CEST) :Zgodnie z [[mw:Help:Cite#Customization]] należy odpowiednio ustawić [[MediaWiki:Cite references link many format]]. Automatycznie podmieni to numerację na cokolwiek wprowadzono w [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]. Rozumiem, że litery można zastąpić liczbami od dowolnego indeksu początkowego ([https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-Cite/blob/922a2c7a0f16e1ae4ec72368cc7552f30e4d4b8c/src/ReferenceListFormatter.php#L145-L167 kod]). W plwiki zostali przy literach i [[w:pl:MediaWiki:Cite references link many format backlink labels|poszerzyli domyślną listę]]. Pytanie: lepsza numeracja liczbowa (1.1, 1.2, 1. itd.) czy alfabetyczna (a, b, c itd.)? [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 00:39, 4 kwi 2026 (CEST) # {{za}} liczeniem od jedynki, nie od zera. Wydaje mi się, że można by zostać przy obecnym systemie. Ja akurat nie doświadczyłem żadnych niedogodności z takim oznaczaniem przypisów, ale jak reszta stwierdzi, że chce literki – też ok. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 08:42, 4 kwi 2026 (CEST) Można się zastanowić, czy nie jest już za późno na wprowadzanie takich preferencyjnych kosmetycznych zmian, szczególnie obejmujących także historyczne wersje haseł – stabilność projektu jako źródła powinna być ważniejsza. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 09:53, 4 kwi 2026 (CEST) :Nie bardzo rozumiem; mówimy o zmianie w interfejsie, nie zawartości, więc zmiana numeracji wpłynęłaby również na wersje historyczne. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 11:23, 4 kwi 2026 (CEST) :: Wycofuję zastrzeżenie – nie doczytałem, chodziło mi o co innego niż podrzędna numeracja tego samego przypisu. Przepraszam za zamieszanie. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 11:33, 4 kwi 2026 (CEST) Sprawdziłem, na pewno da się rozpocząć numerację od 1. Przykład: [[w:az:MediaViki:Cite references link many format]] + [[w:az:MediaViki:Cite references link many format backlink labels]] + [[w:az:Steins;Gate#İstinadlar]]. Tu dodatkowo dodali pochylenie, a inne projekty także pogrubiają ten element. Problemy: 1. na razie nie działa na Parsoidzie ([[phab:T384948]], [[phab:T418977]]); 2. tracimy (choć chyba tak lepiej) pierwszy indeks, czyli byłoby "1", "2", "3" zamiast "1,0", "1,1", "1,2". [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 11:48, 4 kwi 2026 (CEST) == Kolizje nazw między indeksami tworzonymi ręcznie a generowanymi przez bota == W paru miejscach istnieją kolizje między nazwami ręcznie tworzonych indeksów tematycznych z tabelkami a generowanymi przez bota z nagłówkami (tj. tych do których linki znajdują się na stronie [[Wikisłownikarz:Liteman/Beau.bot-indeksy]]). Z tych, które udało mi się znaleźć są to [[Indeks:Niemiecki - Językoznawstwo]] oraz strony w kategorii [[:Kategoria:Technika]] (za wyjątkiem indeksów dla polskiego i esperanto). Czy można je po prostu dodać na tę listę, żeby bot sam je aktualizował (i tym samym usunął tabelki na rzecz nagłówków) czy lepiej przenieść je na inną pod stronę (tak jak w kategorii [[:Kategoria:Geografia]] gdzie są jednocześnie strony tworzone ręcznie i przez bota, np. [[Indeks:Angielski - Geografia]] i [[Indeks:Angielski - Indeks terminów związanych z geografią]])? PS. Wiem, że są jeszcze [[Indeks:Kazachski - Językoznawstwo]] i [[Indeks:Kazachski - Indeks terminów matematycznych]], ale z uwagi na to, że formatowanie tych stron jest takie samo jak formatowanie indeksów tworzonych przez bota, dopisałem je na stronę [[Wikisłownikarz:Beau.bot/indeksy/lista]], żeby bot przejął ich aktualizację. Co do tych tworzonych w formie tabelek wolałem się podpytać. Wątek poruszyłem kiedyś na stronie [[Dyskusja indeksu:Angielski - Technika]], ale skoro sytuacja dotyczy też innych indeksów i nie pojawiły się tam żadne komentarze, piszę tutaj. [[Wikisłownikarz:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Swam pl|dyskusja]]) 00:32, 9 kwi 2026 (CEST) : Ja akurat nie jestem zwolennikiem indeksów automatycznych, ponieważ to jest zwykłe mechaniczne wyciągnięcie kwalifikatora z sekcji, nic więcej – żadnej weryfikacji, żadnej głębi dla kogoś uczącego się, całkowicie zależne od umieszczenia kwalifikatora. Bardziej podobają mi się indeksy ręczne, choć wiem, że często są wybrakowane. Ja bym połączył oba mechanizmy i potraktował indeksy automatyczne jako pewnego rodzaju bazę do uzupełnienia indeksów ręcznych. Nie umieszczałbym ich jednak w tej samej kategorii co indeksy ręczne. Dodatkowo powiązałbym oba indeksy informacją, np. "Zobacz automatyczny wykaz haseł z kwalifikatorem geogr" <> "Zobacz tematyczny indeks pojęć geograficznych" (albo coś w ten deseń). Teraz wszyscy udajemy, że oba indeksy są tym samym. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 08:59, 9 kwi 2026 (CEST) :: Jak dla mnie, można coś takiego zrobić. Pytanie jak wtedy powinny nazywać się indeksy tworzone przez bota a jak tworzone ręcznie oraz jak powinny nazywać się ich kategorie. [[Wikisłownikarz:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Swam pl|dyskusja]]) 11:20, 9 kwi 2026 (CEST) ::: Od siebie proponowałbym nazewnictwo takie jak już jest w kategorii geograficznej, tj. Indeks:<Język> - <Temat> dla indeksów tworzonych ręcznie i Indeks:<Język> - Indeks terminów związanych z <tematem> dla indeksów generowanych automatycznie. Dla nazw kategorii może można zostawić nazwę [[:Kategoria:Słowniki tematyczne]] dla indeksów tworzonych ręcznie, a dla tych generowanych automatycznie utworzyć [[:Kategoria:Indeksy tematyczne]] (tak jak w proponowanej nazwie)? [[Wikisłownikarz:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Swam pl|dyskusja]]) 01:01, 19 cze 2026 (CEST) ::::Indeksy generowane przez bota są obecnie umieszczane w [[:Kategoria:Słowniki tworzone automatycznie]]. Powinny to być kategorie, ale na razie nie da rady z przyczyn technicznych. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 10:38, 19 cze 2026 (CEST) :::::Może w takim razie można by je na razie umieszczać w tej kategorii i tylko zmienić nazwy indeksów automatycznych i tworzonych ręcznie tak, żeby ze sobą nie kolidowały? [[Wikisłownikarz:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Swam pl|dyskusja]]) 18:19, 21 cze 2026 (CEST) == Dialektyzmy lwowskie — dialekt kulturalny a bałak == Jak rozróżniać te dwie kategorie w hasłach dialektyzmów lwowskich? Roboczno przyjęłam używanie {{s|reg-pl}} dla kulturalnego, a {{s|gw-pl}} dla bałaku, ale to nie rozwiązanie idealne. Dodatkowo po ustaleniu standardu należałoby gdzieś o nim informować — gdzie? [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) 19:30, 9 kwi 2026 (CEST) == Zapis haseł gwarowych == W opisie terminów gwarowych większość opracowań przyjmuje zapisy odzwierciedlające wymowę lepiej, niż ortografia polszczyzny literackiej. Mówię tu m.in. o: * [[w:Samogłoski pochylone|samogłoskach pochylonych]], * alfabetach śląskich: [[w:Alfabet śląski ślabikŏrzowy|ślabikorzowy]] (chyba najpopularniejszy), [[w:Alfabet śląski Steuera|Steuera]] i [https://www.math.uni.wroc.pl/~wencel/sil/slownik_sp.pdf p. Aleksandry Wencel dla dialektu opolskiego], * [https://www.zwiazekkurpiow.pl/slownik/info.htm zapisie p. Jerzego Rubacha] dla gwary kurpiowskiej. Jak traktować hasła gwarowe zapisane w źródłach w ten sposób? Sprowadzać do postaci zapisanej w ortografii ogólnopolskiej? Zachowywać diakrytyki? Zapisać wersję z diakrytykami w osobnym polu? Osobiście byłabym za opcją nr 2, może z przekierowaniami ze stron zapisanych po ogólnopolsku. [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) 15:30, 12 kwi 2026 (CEST) :To nie głos, ale tyle powiem, że pochylone á i é mają swoje historyczne użycie w języku polskim, nawet w ogólnopolskim, nie mówiąc już o tym, jak często widać je w gwarowych materiałach (np u Kolberga). Tak że one nie były używane wyłącznie w gwarowym kontekście. [[Wikisłownikarz:Vininn126|Vininn126]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Vininn126|dyskusja]]) 16:05, 12 kwi 2026 (CEST) == Porządkowanie haseł dotkniętych reformą pisowni == Hej. pisałam dzisiaj do Zan-mir, ale skierował mnie do Baru. Pisałam do niego tak: * Hej, widzę, że zabrałeś się za porządkowanie haseł dotkniętych reformą pisowni (abudżanka/Abudżanka). Super, ale ... Moim zdaniem hasła, których pisownia stała się niepoprawna, powinny pozostać jedynie jako przekierowanie, bez treści. Natomiast nowe hasło, z aktualną pisownią powinny zawierać informacje, że pisownia dużą literą obowiązuje od 2026, a pisownia małą literą jest obecnie niepoprawna jedynie w uwagach. Wzoruję się tu na hasłach w SJP PWN (zob. np. warszawianka) i takie rozwiązanie jest o wiele lepsze, niż kurczowe trzymanie się starego hasła i zbyt obszernie tłumaczenie się z tej zmiany. Pozdrawiam serdecznie EdytaT * Co o tym sadzicie? Pozdrawiam serdecznie [[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 21:08, 2 maj 2026 (CEST) : Na stronie https://strefaedukacji.pl/egzaminy-z-polskiego-po-zmianach-tak-cke-oceni-ortografie/ar/c5p2-27890707 jest informacja, że do 2030 roku będzie obowiązywała dwojaka pisownia, więc wydaje się że nie powinniśmy rezygnować ze "starych" odesłań, bo to chyba nie jest tak, że z grudnia jest nieważna, a ze stycznia tak. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 21:22, 2 maj 2026 (CEST) :@[[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]]: zgodnie z [[WS:ZTH przekierowania|zasadami]] powinny to być miękkie przekierowania (słowo może być zapisywane w różny sposób). Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 21:24, 2 maj 2026 (CEST) :Dlaczego WS miałby nieopisywać form "niepoprawnych"? [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 22:56, 2 maj 2026 (CEST) ::@[[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]]: zob. [[WS:ZTH przekierowania]] (podlinkowałem wcześniej). [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 23:52, 2 maj 2026 (CEST) * Jeżeli stare hasło musi zostać, to trudno. Szkoda. Ale odsyłanie w nowym haśle (Abudżanka) do dwóch(!) źródeł mówiących wyraźnie, że mieszkańców miast i wsi piszemy małą literą, to co najmniej grube nieporozumienie. Nie potrafię się z tym pogodzić. Ale próbowałam. <small>-- niepodpisany komentarz użytkownika [[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]] | [[Specjalna:Wkład/EdytaT|wkład]]) 11:40, 3 maj 2026 (CEST)</small> *: Pierwszym hasłem, które zostało u nas zmienione było [[katowiczanin]]/[[Katowiczanin]]. Potem zrobiłem listę ([[Wikisłownikarz:Zan-mir/RJP 2026/mieszkańcy]]) i zacząłem powoli robić zmiany. W hasłach małą literą zostawiam tylko wymowę i odmianę – skoro ma to być miękkie przekierowanie, to według mnie jest to maks co powinno zostać. W hasłach wielką literą dodaję dwie uwagi. Przykład: [[abudżanka]]/[[Abudżanka]] – tak będę dalej robił te hasła. Co do dwóch źródeł – cóż, faktycznie nie wygląda to zbyt dobrze, ale chyba na razie nic z tym nie zrobimy. Jak pojawią się zaktualizowane słowniki to wtedy będzie można zmienić źródła. Poza tym nawet te obecne źródła są przydatne, bo pokazują kto jest mieszkańcem danego miasta – że mieszkaniec Kołobrzegu to 'kołobrzeżanin' a nie 'kołobrzegowianin' ;). RJP chyba dało jakiś bufor czasowy na używanie obu form, póki nie zaktualizują się słowniki. Potem można rozważać robienie twardych przekierowań albo wręcz usuwanie. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 01:02, 4 maj 2026 (CEST) *::Według mnie nadużywamy uwag. Zrobiłbym po prostu: *::: {{war}} [[abudżanka]] (sprzed [[w:Historia_ortografii_polskiej#Reforma_2026|reformy 2026]]) *::Nie musimy przy każdym haśle trzymać czytelnika z rączkę. A najlepiej byłoby korzystać z [[#Nowe_pole:_formy_alternatywne|nowego pola]]. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 19:07, 4 maj 2026 (CEST) *:::Hej, ale można już teraz zrobić w nowym haśle ważne rzeczy: *:::1. W sekcji "'''uwagi'''" - po pierwsze wyrzucić ''war.'', bo ta informacja nie wnosi niczego (dobrego). Po drugie wyrzucić komentarz o starej pisowni, bo to odnosi się tylko i wyłącznie do starej pisowni. Po trzecie komentarz o nowej pisowni (zawierający przecież w sobie informację, że do początku 2026 była jakaś stara pisownia) uzupełnić o nowe id nowej zasady (629383). Czyli: *:::{{uwagi}} *:::: (1.1) Od początku 2026 r. nazwy mieszkańców miast, osiedli i wsi piszemy wielką literą<ref>{{WSOonline|id=629383|hasło=Nazwy mieszkańców miast, osiedli i wsi}}</ref>. *:::{{źródła}} *:::<references/> [[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 19:47, 4 maj 2026 (CEST) : Szczerze, propozycja Edyty do mnie przemawia. Argument o wariancie małą literą również wydaje się nieprzydatny, skoro i tak jest tam tylko odesłanie z powrotem do hasła wielką literą (czyli niepotrzebna pętla). Zastanawiam się czy w ogóle z tej uwagi usunąć informację o roku 2026. Po prostu: Nazwy mieszkańców miast, osiedli i wsi piszemy wielką literą (+przypis do nowej zasady pwn). [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 00:34, 5 maj 2026 (CEST) ::Czy będziemy też pomijać przestarzałe/dialektalne warianty wymowy słowa, skoro też będą tylko przekierowaniem? I czy będziemy oznaczać każde słowo takim komentarzem, np. że zgodnie w współczesną ortografią piszemy [[wiedza]] (zamiast [[wyedza]])? Skoro coś jest normą ortograficzną, to miejscem do opisania tego jest Wikipedia, a nie każde hasło w WS. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 09:37, 5 maj 2026 (CEST) * Nikt więcej się nie odzywa. Nie ma ustaleń jak powinny wyglądać obie wersje hasła, co powinno być w uwagach, czy zachowywać wszystkie dane w pozostałych sekcjach (przykłady, pokrewne), czy dla brakujących wersji mieszkańców tworzyć nowe strony ze starą wersją czy tylko już nowe... Nic nie wiadomo. Będę więc robił dalej wedle własnego uznania, bo jako jedyny to robię. Nawet jeśli wygląd uwag będzie niedoskonały, to przynajmniej wszędzie będzie tak samo, więc będzie to łatwiej zmienić gdy już będzie konsensus. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 09:46, 12 maj 2026 (CEST) *:Wcześniej w barze próbowałem podjąć dyskusję, lecz nikt nie odpowiedział. Osobiście uważam, że przekierowania to słaby pomysł, gdyż nie mamy pewności, czy to słowo nie oznacza też czegoś innego (tak jak określenia mieszkańców państw: [[chińczyk]], [[finka]], [[kanadyjka]]). Zasadniczo nie tworzymy chyba haseł dotyczących starej pisowni, zwłaszcza jeśli ta zmiana nastąpiła hurtowo. Ale ponieważ jest to chyba pierwsza duża reforma od czasów powstania Wikisłownika, to chyba najmniej bałaganu będzie, jeśli zostawi się stare hasła z informacją, że tak było przed reformą. Tak ja uważam. [[Wikisłownikarz:Banana22100|Banana22100]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Banana22100|dyskusja]]) 22:57, 13 maj 2026 (CEST) == Co z indeksami gwar i regionalizmów? == Indeksy w kategorii [[:Kategoria:Polski (dialekty i gwary)|Polski (dialekty i gwary)]] są bardzo długimi listami słów z gwar i regionalizmów różnych obszarów. Wysoko pozycjonują się w wyszukiwarkach. Ale: * wiele z nich opiera się na niewiarygodnych źródłach lub nie podaje ich w ogóle, * wiele z nich zawiera błędy, nieścisłości, niedomówienia, * regionalizmy są pomieszane z gwaryzmami, * podział stoi w sprzeczności z konsensusem naukowym w sprawie podziału dialektów i gwar polskich. Co z tym fantem zrobić? * usunąć indeksy, zrobić przekierowanie do odpowiednich kategorii - tracimy tu ww. pozycjonowanie. * generować indeksy automatycznie, tak jak robimy to z indeksami dziedzin naukowych - sama lista słów bez znaczeń może być o wiele mniej przejrzysta dla laików-przybyszy z ww. wyszukiwarek. * generować indeksy automatycznie, ale dodawać do każdego słowa znaczenie - byłoby to najlepsze rozwiązanie, ale nie wiem, jak z wdrożeniem - czy to w ogóle wykonalne? * przejrzeć wszystkie indeksy ręcznie, aktualizować je na bieżąco - bardzo żmudna i długa robota, która spowolniłaby postęp innych prac w tym obszarze. Już zastępowanie szablonów ze starego systemu idzie jak po grudzie. [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) 10:49, 3 maj 2026 (CEST) :Jeśli te indeksy zawierają błędy i nieścisłości, niezależnie od ich ostatecznego losu, na chwilę obecną powinny zawierać co najmniej stosowny komunikat ({{s|ambox}}) we wstępie. Co do generowania automatycznego z pkt 2. to czy nie dublowałoby się z mechanizmem kategorii? Pkt 3. faktycznie byłby lepszy i do pewnego stopnia wykonalny, ale boję się niepotrzebnie długich definicji, szablonów/przypisów i innych niespodziewanych elementów, przez bota trudnych do odsiania. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 12:00, 3 maj 2026 (CEST) * Inna sprawa, że w tych indeksach często są hasła jako czerwone linki, ale mają podane znaczenie, więc usuwając je stracimy też trochę wartości. Jeżeli faktycznie zawierają tyle błędów to może powinny zostać usunięte (po co nam błędny indeks z informacją w amboxie?). Ale jeżeli są tylko niedoprecyzowane, to nie wiem czy usuwanie to dobry pomysł, może, nie wiem. Swego czasu pracowałem nad indeksem regionalizmów poznańskich, opierałem się na słowniku i spędziłem tam sporo czasu, więc akurat ten indeks nie chciałbym, żeby był usuwany :) [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 12:36, 6 maj 2026 (CEST) == Odmiana rzeczowników staropolskich == Dopóki staropolski nie jest wydzielony, czy możemy przyjąć chociaż możliwość podawania zachowanych form w specjalnym szablonie (draft: [[Wikisłownikarka:ImenaOphelia/Szablon:odmiana-rzeczownik-staropolski]])? Oczywiście tylko popierając się wiarygodnymi źródłami ({{s|BLŚP}}, {{s|SSp}} i inne w [[:Kategoria:Szablony źródeł (polski - staropolski)]]) i tylko do znaczeń oznaczonych {{s|stpol}}. [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) 12:15, 15 maj 2026 (CEST) == linki w przypisach == Zauważam coraz częstszą praktykę dodawania linków w przypisach (również w szablonach źródeł). O ile dla utworu link do Wikiźródeł czy jakiejś strony internetowej z newsami widzę uzasadnienie, to nie mogę takiego uzasadnienia znaleźć dla linkowania autora czy wydawnictwa. Przypisy coraz częściej zaczynają przypominać farmę linków do każdego rzeczownika własnego. W mojej ocenie link do źródła cytatu to wszystkie linki jakie ewentualnie powinny się znaleźć w przypisie. Czyli coś, co pozwala na zweryfikowanie jego prawdziwości. Za linkowaniem np. autora do wikipedii kolajrzę argument, że "czytelnik może sprawdzić kim był Mickiewicz" - za przeproszeniem, ale po co to komu? Oczywiście może paść argument, że na wiki nigdy nie wiadomo co komu się przyda. Tylko że taka zasada nie podlegająca żadnym ograniczeniom prowadzi do nadlinkowania i pewnego "kosztu poznawczego", bo jeśli wszystko jest linkiem, to znaczy że nic nie jest wyróżnione jako ważne. Czytelnik przestaje odróżniać ważny link od ozdobnika. Linki konkurują o uwagę - czytelnik nie konsumuje ich jak jakąś bazę danych. Oczywiście, nie da się przewidzieć potrzeb każdego czytelnika, ale da się ustalić informacje w przypisach pod najważniejsze. Nie zapominajmy, że sieć linków również składa się na doświadczenia użytkownika. Potencjalna użyteczność nie jest jedynym kryterium. Liczy się czytelność, hierarchia informacji i utrzymanie balansu między treścią a nawigacją. Nie można w jednym przypisie odsyłać czytelnika jednocześnie do Wikipedii (linkowanie autora) i do Wikiźródeł (linkowanie utworu). Podobnie linkowanie miasta wydania, drukarni, wydawnictwa... Technicznie można uznać, że "może komuś się przyda", ale praktycznie przypis przestaje pełnić swoją funkcję. Trudno mi sobie wyobrazić, żeby przy podawaniu opisu malarskiego arcydzieła podawać linki do "olej", "płótno", "Paryż", rok i link do producenta ramy. Wnioskuję o niestosowanie takich linków. [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 16:53, 28 maj 2026 (CEST) == Potomki == Stworzyłem szablon {[[Wikisłownikarz:Sławobóg/potomek2|potomek]]}, który chciałbym żeby ostatecznie zastąpił {{s|źródło dla}}. Znajdowałby się pod nowym polem {{s|potomki}}, który można by umieść pod lub nad {{s|etymologia}}. Korzysta on z modułu [[Moduł:linki|linki]], który automatycznie normalizuje słowo (usuwa akcenty z rosyjskiego, długości z łaciny itp.) i dodaje automatyczną transliterację (jest możliwość wprowadzenia ręcznie) dla wspieranych języków. Działanie szablonu jest opisane na jego stronie. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 13:22, 1 wrz 2026 (CEST) :Proszę o komentarz na temat tej propozycji. @[[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]], @[[Wikisłownikarz:Tsca|Tsca]], @[[Wikisłownikarz:Türkçe-Lehçe sözlük|Türkçe-Lehçe sözlük]], @[[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|ShenMi MeiRen]], @[[Wikisłownikarz:Zuiarra|Zuiarra]], @[[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]], @[[Wikisłownikarz:Stanko6|Stanko6]], @[[Wikisłownikarz:OkuRin|OkuRin]], @[[Wikisłownikarz:Pattypan Squash|Pattypan Squash]], @[[Wikisłownikarz:Agnese|Agnese]], @[[Wikisłownikarz:Olaf|Olaf]], @[[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]], @[[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]], @[[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]]. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 15:53, 3 wrz 2026 (CEST) ::Nie mam żadnych doświadczeń czysto redaktorskich czy wiedzy językowej od strony technicznej – jak to lubię powtarzać: „jestem zwykłym [[wyrobnik]]iem, jak mi powiedzą, tak będę to rozwijać”. ::Nie czuję się kompetentnym, by optować „za” czy „przeciw” – jednak, jeśli ktoś już włożył w&nbsp;to, jak patrzę na możliwości, spory kawałek czasu i&nbsp;pracy – nie widzę przeszkód, by, chociażby testowo na jakiś czas, zacząć stosować. Jeśli się to będzie sprawdzać – obroni się samo, a&nbsp;zawsze istnieje opcja wycofania się – w&nbsp;kamieniu ustaleń nie zapisali. :-P [[Wikisłownikarz:OkuRin|OkuRin]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:OkuRin|dyskusja]]) 10:31, 4 wrz 2026 (CEST) Ja się nie znam ale jeśli chodzi o to co na wskazanej stronie to nie rozumiem czemu parametry szablonu muszą być takimi łamańcami językowymi. Czemu parametr oznaczający pożyczkę sztuczną musi się nazywać "poższt" a nie "pożyczka sztuczna" itd. Przecież tak by się łatwiej czytało kod hasła, nie musimy oszczędzać na bajtach a możemy zyskać na czytelności kodu wiki. W przywołanych wyżej osobach nie pojawia się {{@|EdytaT}}. Co do zasadności wprowadzenia nowego pola to nie mam zdania, nie używam takich rzeczy w tureckim, ale może trzeba zrobić [[Wikisłownik:Głosowania|głosowanie]]? [[Wikisłownikarz:Türkçe-Lehçe sözlük|Türkçe-Lehçe sözlük]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Türkçe-Lehçe sözlük|dyskusja]]) 18:31, 3 wrz 2026 (CEST) :Osobiście wolę krótkie nazwy, jeśli trzeba będzie to dodam pełne nazwy. Teoretycznie powinieneś tego używać, bo z tureckiego jest sporo pożyczek do innych języków, m.in. do południowosłowiańskich. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 20:19, 3 wrz 2026 (CEST) :: Chodziło mi o to, że jeżeli otwieram hasło do edycji to jak widzę parametr "pożyczka sztuczna=tak" to parametr i wartość same się opisują, a jak widzę "poższt=1" to muszę otwierać drugą kartę żeby sprawdzić co znaczy "poższt", oraz czy "1" oznacza że jest jedna pożyczka czy że to binarnie "true". Sam programuję więc rozumiem nazewnicze nawyki programistów ale myślę tu o edytorach którzy nie są programistami. Co do używania to wiem, że z tureckiego czerpano do innych języków tylko ja na ten moment nie mam wiedzy o tych innych językach oraz nie posiadam źródeł na te zapożyczenia. Mam duży kilkutomowy słownik etymologiczny tureckiego ale on jest o zapożyczeniach do tureckiego a nie z tureckiego. Dlatego trudno mi się ustosunkować do tej nowej funkcjonalności. [[Wikisłownikarz:Türkçe-Lehçe sözlük|Türkçe-Lehçe sözlük]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Türkçe-Lehçe sözlük|dyskusja]]) 20:51, 3 wrz 2026 (CEST) :::Problem jest taki: możemy prezentować potomki (i mieć te różne funkcjonalności) jak zaproponowałem, lub mieć je jak w [[familia#familia_(język_łaciński)|familia#la]], [[papa#papa_(język_łaciński)|papa#la]], [[paganus|paganus]] itd. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 21:58, 3 wrz 2026 (CEST) ::::Hej, ja w sumie niewiele bym tych potomków miała, ale wydaje mi się, że ogólnie szablon fajny, byłoby rzeczywiście bardziej przejrzyście niż jest teraz, jestem za. Jednocześnie obiema rękami podpisuję się pod wnioskiem o przepisanie parametrów z informatycznego na "nasze", bo dla mnie też sprawdzanie co i rusz jak zakodować poprawnie to czy tamto jest męczące i zniechęcające ;) [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 08:46, 4 wrz 2026 (CEST) Wygląda ciekawie, choć mam dwie kwestie: : 1. Odpowiedź Edyty w wątku [[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT#Funkcja przysłówka i in.]] na ten temat. Może warto uspokoić i wyjaśnić. : 2. Dymki przed nazwą języka. Gdy jest tylko jeden znak, ok. Ale gdy są dwa, to znak zapytania pokazuje inną informację, niż znak wcześniejszy. Według mnie dymek powinien pokazywać informację dla obu znaków, tak żeby po najechaniu myszką pokazywało jedną informację, a nie dla > jedno, a dla ? drugie, bo nie wpadłbym na to, żeby najechać jeszcze na znak zapytania. Ja akurat etymologii nie będę rozwijał, ale jeśli ktoś będzie to pomysł wydaje się ok. Zrobiłem – ''uwaga, duża strona'' – [[Wikisłownikarz:Zan-mir/źródło dla]] na wypadek gdyby pomysł został wprowadzony. OkuRin, tu nie ma testów, obawiam się że ten jak i inne pomysły idą tylko w jedną stronę... A jak się nie sprawdzą – cóż... Jakoś to będzie :) [[Wikisłownikarz:Zan-mir|Zan-mir]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir|dyskusja]]) 00:06, 5 wrz 2026 (CEST) :Parę zastrzeżeń: :* <s>Czy określenie ''potomki'' jest właściwe? Częściej używanym w literaturze określeniem jest chyba ''[[kontynuant]]''.</s> Gafa wielka, nawet nie sprawdziłam hasła w naszym słowniku '^^ Rzadziej się spotykam z tym określeniem niż ze wspomnianym, ale wycofuję to, co pisałam o właściwości, jest raczej OK. :* Fajnie byłoby, gdyby istniała opcja zwinięcia tabeli. To, na co zwróciła uwagę Edyta wydaje się być mniejszym problemem w tym wypadku. :* Zgadzam się z punktem o bardziej klarownych nazwach parametrów szablonów. :[[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) 18:50, 5 wrz 2026 (CEST) ::Hej, nadal jestem przeciwna tym "potomkom" i uwazam, ze tego typu informacje powinny znalezc sie tylko w hasle '''docelowym''' w sekcji etymologia. Nigdzie indziej! Jak juz pisalam, przy haslach w niektorych jezykach (lacina, greka, angielski, niemiecki itd.) taka lista "zrodlowslow dla" bedzie nieskonczona. A po drugie otwiera to furtke dla tych, ktorym wszystko sie kojarzy, byle cos napisac. Tak jest np. przy rzeczowniku ''[[Wald]]'', przy ktorym ktos pisze, ze jest to zrodloslow dla "Grundwald" i "Walbrzych" ... Rece opadaja... A na dodatek podpiera sie "Słownikiem etymologicznym nazw geograficznych Polski". Nie mam dostepu do tego zrodla, ale jestem przekonana, ze autorka miala na mysli niemieckie nazwy "Waldenburg" oraz "Grünewald"/"Grünfelde", ktore sa ewentualnym zrodloslowami dla nazw tych miejscowosci. Natomiast samo slowo "Wald" na pewno nie jest zrodloslowem dla Walbrzycha, a jedynie czescia skladowa slowa Waldenburg. Kompletne nieporozumienie. Pozdrawiam serdecznie [[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 14:43, 7 wrz 2026 (CEST) :::Hej. Całkiem się nie zgadzam z tą "nieskończonością" - nigdy na en.wikt nie miałem wrażenia że jest ich za dużo, większym problemem są tłumaczenia, bo tam jest ich więcej + mają podziały na znaczenia. Zajrzałaś na stronę szablonu? Tam jest użyty szablon z tekstem, który służy jako niby-przekierowanie, żeby właśnie nie wpisywać wszystkich potomków w jednym haśle. Po tym komentarzu zrobiłem też opcję ukrycia potomków przyciskiem "pokaż więcej/mniej", ale ja wolałbym bez tego. Same potomki już istnieją i powinny być dodawane bezwzględnie, moja propozycja to porządkuje i usprawnia. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 22:34, 7 wrz 2026 (CEST) :::Co do „wszystko się kojarzy” – nie wiem, czy to słuszna droga – ja przy swoich edycjach dodających „źródło dla” dorzucam źródło, na podstawie którego dodaję wpis. Nie wiem, czy to słuszne, ale na pewno pozwala uniknąć podpięcia [[Wald]] po [[Grunwald]] :D [[Wikisłownikarz:OkuRin|OkuRin]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:OkuRin|dyskusja]]) 09:04, 8 wrz 2026 (CEST) Poprawiłem nazwy parametrów na długie. Jak zajdzie potrzeba to zmienię też dymki. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 22:27, 7 wrz 2026 (CEST) :supcio, to ułatwi mi korzystanie na pewno. jestem za wprowadzeniem, najwyżej będę kminić intensywnie co robić z tymi potomkami, co wymagają dużego zagłębienia w ''dialekty'' chińskiego ([[herbata]] czeka!) [[Wikisłownikarz:ShenMi MeiRen|神秘美人]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ShenMi MeiRen|dyskusja]]) 09:02, 8 wrz 2026 (CEST) Na prośbę {{re|Sławobóg}} udostępniłem jego kod zwijający tabelki w postaci gadżetu [[MediaWiki:Gadget-descendant-collapsible.js]] (w preferencjach: "{{int:Gadget-descendant-collapsible}}"). Ma to służyć przetestowaniu przez szerszą grupę użytkowników; ponieważ na razie są to testy, jeszcze trwa dyskusja i nie miałem czasu na dogłębne sprawdzenie kodu, wstrzymam się z domyślnym włączeniem dla wszystkich. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 16:46, 16 wrz 2026 (CEST) == Jednolity format podawania daty, np. dostępu do źródeł internetowych == Hej, czy mozemy ustalic jednolity format podawania daty i informację o tym dopisac np. do zasad linkowania zrodel internetowych? Wiem, że nie wszyscy chca te date podawac, ok, ale jezeli juz, to dobrze byloby zdecydowac sie na konkretny format: międzynarodowy (ISO 8601): RRRR-MM-DD albo polski tradycyjny: DD.MM.RRRR. Byle nie amerykanski i nie z rozpisanym miesiacem, jezeli moge prosic. Pozdrawiam serdecznie [[Wikisłownikarz:EdytaT|EdytaT]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:EdytaT|dyskusja]]) 12:14, 27 wrz 2026 (CEST) rdnqn6lz1yir61p5vax01e2zslm7ilj turbofan 0 29044 8883246 6871167 2026-09-26T17:49:29Z ~2026-51837-12 117051 /* turbofan (język angielski) */ odmiana 8883246 wikitext text/x-wiki __TOC__ == turbofan ({{język angielski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{techn}} {{lotn}} [[silnik]] [[turbinowy]] [[wentylatorowy]] {{odmiana}} : (1.1) {{lp}} turbofan; {{lm}} turbofans {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == turbofan ({{interlingua}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[turboodrzutowy]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{ImportIA|turbofan}} {{źródła}} fxrffihlvhi3oxzuxufiqyzgm38rl5w AI 0 32806 8883383 8880731 2026-09-27T08:28:35Z EdytaT 4851 /* AI (język niemiecki) */ 8883383 wikitext text/x-wiki {{podobne|a i.|a.i.|Aai|aai|Ai|ai|aii|ai̯|ai̯-|aí|aï|aɨ'|ái|âi|Äi|äi|ąąʼąʼii|ʻai}} __TOC__ == AI ({{język polski}}) == [[Plik:DeepSeek chatbot example screenshot.png|thumb|[[interfejs]] AI (1.1)]] {{wymowa}} : {{ortograficzny|ej-aj}}, {{IPA3|ɛj‿ˈaj}}, {{AS3|ei ̯‿'''a'''i ̯}}, {{objaśnienie wymowy|AKC1}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, skrótowiec'' : (1.1) {{inform}} [[sztuczna inteligencja]], [[SI]] {{odmiana}} : (1.1) {{n}}, {{nieodm-rzeczownik-polski}} : (1.1) {{mrz}}, {{pot}}, {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = AI |Dopełniacz lp = AI-a |Celownik lp = AI-owi |Biernik lp = AI |Narzędnik lp = AI-em |Miejscownik lp = AI-u |Wołacz lp = AI-u |Mianownik lm = AI-e |Dopełniacz lm = AI-ów |Celownik lm = AI-om |Biernik lm = AI-e |Narzędnik lm = AI-ami |Miejscownik lm = AI-ach |Wołacz lm = AI-e }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[używać]] / [[użyć]] / [[wykorzystywać]] / [[wykorzystać]] / [[trenować]] / [[wytrenować]] AI • [[generować]] ''[[coś]]'' [[przy pomocy]] AI {{synonimy}} : (1.1) [[SI]] {{antonimy}} : (1.1) [[NI]], [[HI]] {{hiperonimy}} {{hiponimy}} : (1.1) [[shadow AI]], [[AI slop]], [[silne AI]], [[agent AI]] {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[AI-owy]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|ang|AI}} {{uwagi}} : (1.1) {{zoblistę|AI|drugi mózg|LLM|prompt|sieć neuronowa|skill|test Turinga|uczenie maszynowe}} {{tłumaczenia}} : {{zobtłum|SI}} {{źródła}} == AI ({{język angielski}}) == [[Plik:DeepSeek chatbot example screenshot.png|thumb|AI (1.1) [[interface]]]] {{wymowa}} : {{audioUS|En-us-AI.oga}} : {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-AI.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Eilidhmax-AI.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, skrótowiec'' : (1.1) = {{inform}} ''[[artificial intelligence]]'' → [[AI]], [[SI]], [[sztuczna inteligencja]] : (1.2) = {{społ}} ''[[amnesty|Amnesty]] [[international|International]]'' ([[organizacja]]) ''spójnik, skrótowiec'' : (2.1) = ''[[as if]]'' → [[jakby]] {{odmiana}} : (1.1) {{lp}} AI; {{lm}} AIs : (2.1) {{nieodm}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[AI agent]] → [[agent AI]] • [[generative AI]] → [[generatywna sztuczna inteligencja]] • [[AI slop]] → [[niska|niskiej]] [[jakość|jakości]] [[treść|treści]] [[generować|generowane]] [[przez]] [[generatywna sztuczna inteligencja|generatywną sztuczną inteligencję]] • [[AI slop]] {{synonimy}} {{antonimy}} : (1.1) [[NI]], [[HI]] {{hiperonimy}} {{hiponimy}} : (1.1) [[ASI]], [[AGI]] {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} : [[shadow AI]] • [[AI slop]] • [[strong AI]] {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == AI ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-AI.ogg}} {{audio|LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-AI.wav}} {{znaczenia}} ''skrót'' : (1.1) = {{turyst}} ''[[all inklusive]]'' → [[AI]], [[all inclusive]] {{odmiana}} : (1.1) {{nieodm}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Verpflegung]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks: Niemiecki - Turystyka]] {{źródła}} ey69xnmgpsyytdoj6mr4pzm0wxxzzmf pop 0 35497 8883377 8658114 2026-09-27T07:15:55Z ~2026-51944-20 117067 /* pop (język angielski) */ 8883377 wikitext text/x-wiki {{podobne|poop|POP|Pop|pop-|Popp|popp}} == pop ({{język polski}}) == [[Plik:Naum Rusenski 01.jpg|thumb|pop (1.1)]] [[Plik:015-11-28 Sunshine Live - Die 90er Live on Stage - Sven - 1D X - 0849 - DV3P8274 mod.jpg|thumb|pop (2.2)]] {{wymowa}} : {{IPA3|pɔp}}, {{AS3|pop}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-pop.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy'' : (1.1) {{rel}} [[kapłan]] [[Cerkiew|Cerkwi]] [[prawosławny|prawosławnej]] [[lub]] [[greckokatolicki]]ej; {{wikipedia|pop (kapłan)}} : (1.2) {{przest}} {{pogard}} [[ksiądz]] : (1.3) {{hist}} ''[[w]] [[średniowiecze|średniowieczu]]:'' [[ksiądz]] [[katolicki]] : (1.4) {{gw-pl|Warszawa}} {{depr}} [[wysoki|wyższy]] [[oficer]] [[lub]] [[generał]] [[LWP]] [[w]] [[polski]]m [[mundur]]ze, [[nosić się|noszący się]] [[na wzór]] [[rosyjski]]<ref>''Olgierda Budrewicza Słownik warszawski. Historia, ludzie, fakty, kultura, legendy, obyczaje'', Wydawnictwo Bosz, 2011, s. 255.</ref> ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (2.1) {{muz}} [[odmiana]] [[muzyka|muzyki]] [[rozrywkowy|rozrywkowej]], [[rytmiczny|rytmiczna]] [[i]] [[melodyjny|melodyjna]], [[wykorzystywać|wykorzystująca]] [[zwykle]] [[instrument]]y [[elektroniczny|elektroniczne]] : (2.2) [[kultura masowa]], [[popularny|popularna]] : (2.3) {{gw-pl|Śląsk Cieszyński}} [[klej]] [[szewski]]<ref name="Wronicz2010">{{WroniczSG2010}}</ref> ''przymiotnik relacyjny'' : (3.1) {{muz}} [[dotyczyć|dotyczący]] [[muzyka|muzyki]] pop (2.1) {{odmiana}} : (1.1-3) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = pop |Mianownik lm = popi |Dopełniacz lp = popa |Dopełniacz lm = popów |Celownik lp = popowi / popu<ref>{{BańkoSWTIK2010|hasło=pop|strony=232}}</ref> |Celownik lm = popom |Biernik lp = popa |Biernik lm = popów |Narzędnik lp = popem |Narzędnik lm = popami |Miejscownik lp = popie |Miejscownik lm = popach |Wołacz lp = popie |Wołacz lm = popi |Forma depr = popy }} : (2.1-2) {{blm}}, {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = pop |Dopełniacz lp = popu |Celownik lp = popowi |Biernik lp = pop |Narzędnik lp = popem |Miejscownik lp = popie |Wołacz lp = popie |Mianownik lm = {{potencjalnie|popy}} |Dopełniacz lm = {{potencjalnie|popów}} |Celownik lm = {{potencjalnie|popom}} |Biernik lm = {{potencjalnie|popy}} |Narzędnik lm = {{potencjalnie|popami}} |Miejscownik lm = {{potencjalnie|popach}} |Wołacz lm = {{potencjalnie|popy}} }} : (3.1) {{nieodm-przymiotnik-polski}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[być|Jest]] [[on]] [[pop]]em [[w]] [[miejscowy|miejscowej]] [[cerkiew|cerkwi]].'' : (1.2) ''[[pop|Pop]], [[klecha]], [[przyczaić się|przyczajmy się]] [[i]] [[schować|schowajmy]] [[róg|rogi]].''<ref>A. Mickiewicz</ref> : (1.3) ''[[pop|Pop]] [[ochrzcić|ochrzcił]] [[w]] [[sobota|sobotę]] [[Emilka|Emilkę]].'' : (2.1) ''[[w|W]] [[wolny]]ch [[chwila]]ch [[słuchać|słucham]] [[pop]]u.'' : (3.1) ''[[ten|To]] [[radio]] [[nie]] [[być|jest]] [[pop]]. [[nie|Nie]] [[chcieć|chcę]] [[on|go]] [[słuchać]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (2.1) [[słuchać]] popu • [[gwiazda]] / [[gwiazdor]] popu • [[polski]] pop • [[pop-music]] • [[pop-song]] • [[K-pop]] : (2.2) [[pop-art]] {{synonimy}} : (1.1) {{pot}} [[batiuszka]], [[paroch]] (greckokatolicki) : (1.2) [[klecha]], [[katabas]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[kapłan]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : (1.1-3) : {{rzecz}} [[popadia]] {{ż}}, [[popowic]] {{m}}, [[popadianka]] {{ż}}, [[popówka]] {{ż}}, [[Popadia]] {{ż}} : {{przym}} [[popi]], [[popowy]], [[popowski]] : (2.1-2, 3.1) : {{rzecz}} [[popularność]] {{ż}} : {{przym}} [[popowy]], [[popularny]] {{frazeologia}} : [[lepiej być dobrym chłopem niż złym popem]] {{etymologia}} : (1.1-2) {{etym|czes|pop}} < {{etym|starogerm|pfaffo}} < {{etym|goc|papa}} < {{etym|gr|πάπας}}<ref>Zenon Klemensiewicz, ''Historia języka polskiego'', PWN, Warszawa 2002, s. 30</ref> {{uwagi}} : (1.4) dawniej regionalizm typowy dla gwary warszawskiej : {{wikipedia}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[orthodox priest]]; (2.1) [[pop]] * arabski: (2.1) [[بوب]] * baskijski: (1.1) [[pope]]; (2.1) [[pop]] * bułgarski: (1.1) [[поп]] * francuski: (2.1) [[pop]] * hiszpański: (1.1) [[pope]] {{m}} * jidysz: (1.1) [[פּאָפּ]] {{m}} (pop) * niemiecki: (2.1) [[Pop]] {{m}} * rosyjski: (1.1) [[поп]] {{m}}; (2.1) [[поп]] {{m}}, [[попса]] {{ż}} * rumuński: (1.1) [[popă]] * słowacki: (1.1) [[pop]] {{m}} * turecki: (1.1) [[papaz]] * ukraiński: (1.1) [[піп]] {{m}} * węgierski: (2.1) [[pop]] {{źródła}} <references /> == pop ({{język afrykanerski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-pop.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[lalka]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} : {{importEnWikt|afrykanerski}} == pop ({{język angielski}}) == {{wymowa}} : {{IPA|pɒp}} : {{audioCA|En-ca-pop.ogg}} : {{audioUS|En-us-pop.ogg}} : {{audio|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pop.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik niepoliczalny'' : (1.1) {{muz}} [[pop]] : (1.2) {{szt}} [[pop-art]] : (1.3) [[napój gazowany]] ''rzeczownik policzalny'' : (2.1) [[huk]], [[strzał]]<ref name="wr">{{WordReference}}</ref> : (2.2) [[wystrzał]] (''korka'') : (2.3) {{pot}} [[tata]] : (2.4) {{pot}} [[porcja]] : (2.5) {{rel}} [[pop]] ''przymiotnik'' : (3.1) {{muz}} [[popowy]] ''czasownik nieprzechodni'' : (4.1) [[strzelać]] : (4.2) [[pękać]] [[z]] [[huk]]iem : (4.3) [[wpadać]], [[odwiedzać]] : (4.4) [[wyskakiwać]], [[pojawiać się]] ''czasownik przechodni'' : (5.1) [[wtykać]] : (5.2) [[rozbić]] [[z]] [[huk]]iem ''(balon)'' ''wykrzyknik'' : (6.1) [[dźwięk]] [[pękać|pękającego]] [[balon]]u {{odmiana}} : (1) {{lp}} pop; {{blm}} : (2) {{lp}} pop; {{lm}} pops : (3) {{niestopn}} : (4) pop, popped, popped, pops, popping : (5) pop, popped, popped, pops, popping : (6) {{nieodm}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[the|The]] [[famous]] [[pop star]] [[was]] [[blackmail]]ed [[by]] [[one]] [[of]] [[her]] [[fan]]s.'' → [[znany|Znana]] [[gwiazda]] '''[[pop]]''' [[być|była]] [[szantażować|szantażowana]] [[przez]] [[jeden|jednego]] [[ze]] [[swój|swoich]] [[fan]]ów. : (2.4) ''[[they|They]] [[cost]] 50 [[pence]] [[a]] [[pop]].'' → [[kosztować|Kosztują]] 50 [[pens]]ów [[za]] '''[[porcja|porcję]]'''. : (5.2) ''[[the|The]] [[boy]] [[with]] [[the]] [[pin]] [[pop]]ped [[the]] [[balloon]].'' → [[chłopiec|Chłopiec]] [[ze]] [[szpilka|szpilką]] '''[[rozbić|rozbił]]''' [[balon]]. {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[pop music]] : (1.2) [[pop art]] {{synonimy}} : (1.1) [[pop music]], [[popular music]] : (1.3) [[soda pop]], [[soft drink]] : (2.3) [[dad]], [[daddy]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[popper]], [[popcorn]], [[pops]] : {{czas}} [[pop in]], [[pop on]], [[pop off]], [[pop out]], [[pop up]] {{frazeologia}} : [[pop a cap in someone's ass]] • [[pop one's clogs]] {{etymologia}} : (2.3) {{etymn|ang|papa}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> == pop ({{język baskijski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{muz}} [[pop]]<ref>{{Euskaltzaindia}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> == pop ({{język czeski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski żywotny'' : (1.1) {{rel}} [[pop]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-czeski |Mianownik lp = pop |Mianownik lm = popi / popové |Dopełniacz lp = popa |Dopełniacz lm = popů |Celownik lp = popovi / popu |Celownik lm = popům |Biernik lp = popa |Biernik lm = popy |Wołacz lp = pope |Wołacz lm = popi / popové |Miejscownik lp = popovi / popu |Miejscownik lm = popech |Narzędnik lp = popem |Narzędnik lm = popy }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == pop ({{język kataloński}}) == [[Plik:Octopus vulgaris 02.JPG|thumb|[[un]] pop (1.1)]] {{wymowa}} : {{IPA3|ˈpop}} : {{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-pop.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{zool}} [[ośmiornica]] : (1.2) {{muz}} [[pop]] {{odmiana}} : (1.1) {{lp}} pop; {{lm}} pops {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[polp]] {{m}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|łac|pŏlypus}}<ref name="dicc">{{diccionari.cat|id=0107129}}</ref> : (1.2) {{etym|ang|pop}}<ref name="dicc" /> {{uwagi}} {{źródła}} <references /> == pop ({{język klingoński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[nagroda]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == pop ({{język romansz}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[bobas]], [[dzidziuś]], [[dzieciątko]], ([[mały|małe]]) [[dziecko]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == pop ({{język słowacki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski żywotny'' : (1.1) {{rel}} [[pop]]<ref>{{Słownik słowacko-polski 2005|tom=2|strony=66}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> == pop ({{język węgierski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{muz}} [[pop]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[popzene]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} sfdro60huwuozpjltha74moixckb6z1 Ukraine 0 41660 8883474 8795727 2026-09-27T11:14:13Z Olafbot 10144 dodane {{audio|LL-Q1860 (eng)-Andre Vitor Kerr Lima (Andrevitorkerr)-Ukraine.wav}}, uporządkowanie nagrań wymowy 8883474 wikitext text/x-wiki {{podobne|Ukraîne|Ukraïne}} == Ukraine ({{język angielski}}) == [[Plik:LocationUkraine.svg|thumb|Ukraine (1.1)]] {{wymowa}} : {{bryt}}, {{amer}}: {{IPA|juˈkɹeɪn}} : {{audioUS|En-us-Ukraine.ogg}} : {{audio|LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Ukraine.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Andre Vitor Kerr Lima (Andrevitorkerr)-Ukraine.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} {{polit}} [[Ukraina]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Ukrainian]], [[Ukie]] : {{przym}} [[Ukrainian]], [[Ukie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|pol|Ukraina}} ''lub'' {{etym2|ros|Украина|Украи́на}}<ref>{{Etymonline}}</ref> {{uwagi}} {{źródła}} <references /> == Ukraine ({{język duński}}) == [[Plik:LocationUkraine.svg|thumb|Ukraine (1.1)]] {{wymowa}} {{Dania|ukrαˈi·nə}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[Ukraina]] {{odmiana}} : (1.1) {{nieodm}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[Ukraine]] [[ligge]]r [[ved]] [[Sortehavet]].'' → '''[[Ukraina]]''' [[leżeć|leży]] [[nad]] [[Morze Czarne|Morzem Czarnym]]. {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[ukrainsk]] {{n}}, [[ukrainer]] {{w}} : {{przym}} [[ukrainsk]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == Ukraine ({{język francuski}}) == [[Plik:LocationUkraine.svg|thumb|Ukraine (1.1)]] {{wymowa}} : {{IPA3|y.kʁɛn}} : {{audio|LL-Q150 (fra)-DSwissK-Ukraine.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Ukraine.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Jules78120-Ukraine.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Ukraine.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Ukraine.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[Ukraina]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[ukrainien]], [[Ukrainien]], [[Ukrainienne]] : {{przym}} [[ukrainien]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == Ukraine ({{język grenlandzki}}) == [[Plik:LocationUkraine.svg|thumb|Ukraine (1.1)]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[Ukraina]]<ref>{{Nunami}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> == Ukraine ({{język niemiecki}}) == [[Plik:LocationUkraine.svg|thumb|[[die]] Ukraine (1.1)]] {{wymowa}} : {{lp}} {{IPA3|ˌukʁaˈiːnə}} {{IPA3|uˈkʁaɪ̯nə}} : {{audio|DE-Ukraine.ogg}} {{audio|LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-Ukraine.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} {{polit}} {{ofic}}<ref name=de>{{DE-Staaten}} Dostęp 15.04.2026.</ref> [[Ukraina]] {{odmiana}} : (1.1)<ref name=artnw>{{WB-DE-artnw}} Dostęp 28.04.2026.</ref> {{blm}} {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj=f |Mianownik lp = Ukraine |Dopełniacz lp = Ukraine |Celownik lp = Ukraine |Biernik lp = Ukraine }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[ich|Ich]] [[fahren|fahre]] [[in]] [[die]] [[Ukraine]].'' → [[jechać|Jadę]] [[na]] '''[[Ukraina|Ukrainę]]'''. {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[in]] [[die]] Ukraine [[fahren]] / [[fliegen]] • [[in]] [[die|der]] Ukraine [[ankommen]] / [[leben]] / [[wohnen]] / [[geboren]] [[sein]] • [[aus]] [[die|der]] Ukraine [[auswandern]] / [[fliehen]] / [[kommen]] / [[sein]] / [[stammen]] / [[zuwandern]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} : (1.1) [[Ostukraine]] {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Ukrainisch]] {{n}}, [[Ukrainische]] {{n}}, [[Ukrainer]] {{m}}, [[Ukrainerin]] {{ż}} : {{przym}} [[ukrainisch]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) ''Ukraine'' to jeden z [[toponim]]ów oznaczających państwo w języku niemieckim, który zawsze wymaga użycia rodzajnika<ref name=artnw/>. : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Kraje i narodowości]] : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Kraje Europy]] {{źródła}} <references /> gd7053i4b2t36en55b0y57a56ldiwc0 aakkonen 0 82263 8883481 8806486 2026-09-27T11:25:56Z Olafbot 10144 zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|Fi-aakkonen.ogg}} 8883481 wikitext text/x-wiki == aakkonen ({{język fiński}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|ˈɑːkːonen}} : {{audio|Fi-aakkonen.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[litera]] {{odmiana}} : (1.1) aakko‧nen {{fi-odm-dekl|32}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[aakkosjärjestys]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{czas}} [[aakkostaa]] : {{przym}} [[aakkosellinen]] : {{przysł}} [[aakkosellisesti]], [[aakkosittain]] : {{rzecz}} [[aakkosellisuus]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 7mao986x3zlckosiygou2om6v75xg83 Zenek 0 88061 8883322 8215370 2026-09-26T22:11:54Z Zan-mir 63517 /* Zenek (język polski) */ 8883322 wikitext text/x-wiki __TOC__ == Zenek ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|ˈzɛ̃nɛk}}, {{AS3|z'''ẽ'''nek}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL}} {{audio|Pl-Zenek.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|polski|m}} {{zdrobn}} ''od:'' [[Zenon]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = Zenek |Mianownik lm = Zenki |Dopełniacz lp = Zenka |Dopełniacz lm = Zenków |Celownik lp = Zenkowi |Celownik lm = Zenkom |Biernik lp = Zenka |Biernik lm = Zenków |Narzędnik lp = Zenkiem |Narzędnik lm = Zenkami |Miejscownik lp = Zenku |Miejscownik lm = Zenkach |Wołacz lp = Zenku |Wołacz lm = Zenki }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[pożyczyć|Pożyczyłem]] [[100]] [[zł]] (= [[sto]] [[złoty]]ch) [[od]] [[Zenek|Zenka]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Zenon]] {{m}} :: {{zdrobn}} [[Zenuś]] {{m}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) od ''[[Zenon]]'' {{uwagi}} {{tłumaczenia}} : (1.1) {{zobtłum zdrobn|Zenon}} {{źródła}} == Zenek ({{język wilamowski}}) == {{ortografie}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|wilamowski|m}} [[Zenon]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : zobacz też: [[Indeks:Wilamowski - Imiona męskie]] {{źródła}} gd5ysqmudpn6edswlv3av8qbnj5v9gr 8883328 8883322 2026-09-26T22:14:38Z Zan-mir 63517 /* Zenek (język polski) */ 8883328 wikitext text/x-wiki __TOC__ == Zenek ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|ˈzɛ̃nɛk}}, {{AS3|z'''ẽ'''nek}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL}} {{audio|Pl-Zenek.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|polski|m}}, {{zdrobn}} ''od:'' [[Zenon]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = Zenek |Mianownik lm = Zenki |Dopełniacz lp = Zenka |Dopełniacz lm = Zenków |Celownik lp = Zenkowi |Celownik lm = Zenkom |Biernik lp = Zenka |Biernik lm = Zenków |Narzędnik lp = Zenkiem |Narzędnik lm = Zenkami |Miejscownik lp = Zenku |Miejscownik lm = Zenkach |Wołacz lp = Zenku |Wołacz lm = Zenki }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[pożyczyć|Pożyczyłem]] [[100]] [[zł]] (= [[sto]] [[złoty]]ch) [[od]] [[Zenek|Zenka]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Zenon]] {{m}} :: {{zdrobn}} [[Zenuś]] {{m}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) od ''[[Zenon]]'' {{uwagi}} {{tłumaczenia}} : (1.1) {{zobtłum zdrobn|Zenon}} {{źródła}} == Zenek ({{język wilamowski}}) == {{ortografie}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|wilamowski|m}} [[Zenon]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : zobacz też: [[Indeks:Wilamowski - Imiona męskie]] {{źródła}} kfhzfp1jea9be49l92vai6knfilh6c5 mchele 0 89508 8883207 7853332 2026-09-26T15:11:32Z Zan-mir 63517 8883207 wikitext text/x-wiki == mchele ({{język suahili}}) == {{wymowa}} : {{audio|Sw-ke-mchele.flac}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[ryż]] [[gotować|niegotowany]] [[łuskać|łuskany]] {{odmiana}} : (1.1) jak rzeczowniki w klasie 3 mające {{lm}} w klasie 4 {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} izu0dnzx4ggd30bhs5fonxio9pqi5o1 North Korea 0 95433 8883467 8532379 2026-09-27T10:59:35Z Olafbot 10144 dodane {{audio|LL-Q1860 (eng)-Andre Vitor Kerr Lima (Andrevitorkerr)-North Korea.wav}}, uporządkowanie nagrań wymowy 8883467 wikitext text/x-wiki == [[north|North]] [[Korea]] ({{język angielski}}) == [[Plik:LocationNorthKorea.png|thumb|North Korea (1.1)]] {{wymowa}} : {{IPA|noːɻθ.kə.ˈɹi.ə}} {{audioUS|En-us-North Korea.ogg}} : {{audio|LL-Q1860 (eng)-Soundguys-North Korea.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Andre Vitor Kerr Lima (Andrevitorkerr)-North Korea.wav}} {{znaczenia}} ''fraza rzeczownikowa, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[Korea Północna]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[North Korea]] [[be|is]] [[a]] [[country]] [[in]] [[Asia]].'' → '''[[Korea Północna]]''' [[być|jest]] [[państwo|państwem]] [[w]] [[Azja|Azji]]. {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Democratic People's Republic of Korea]] ''(pełna nazwa)'' {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[North Korean]] : {{przym}} [[North Korean]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Angielski - Kraje Azji]] {{źródła}} secry3inoj2oh8ufymi1w1ahgeqa690 South Korea 0 95435 8883471 8532408 2026-09-27T11:09:36Z Olafbot 10144 dodane {{audio|LL-Q1860 (eng)-Andre Vitor Kerr Lima (Andrevitorkerr)-South Korea.wav}}, uporządkowanie nagrań wymowy 8883471 wikitext text/x-wiki == [[south|South]] [[Korea]] ({{język angielski}}) == [[Plik:Locator map of South Korea.svg|thumb|South Korea (1.1)]] {{wymowa}} : {{IPA|saʊθ kə.ˈɹi.ə}} {{audioUS|En-us-South Korea.ogg}} : {{audio|LL-Q1860 (eng)-Soundguys-South Korea.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Andre Vitor Kerr Lima (Andrevitorkerr)-South Korea.wav}} {{znaczenia}} ''fraza rzeczownikowa, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} {{polit}} [[Korea Południowa]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[South Korea]] [[look]]s [[very]] [[different]] [[than]] [[it]] [[do|did]] [[decade]]s [[ago]], [[especially]] [[when]] [[it]] [[comes]] [[to]] [[attitude]]s [[toward]] [[animal]]s.''<ref>[https://www.pri.org/stories/2017-10-23/netflix-animal-rights-movie-came-strange-time-south-korea pri.org]</ref> → '''[[Korea Południowa]]''' [[wyglądać|wygląda]] [[zupełnie]] [[inaczej]] [[od]] [[to|tego]] [[jak]] [[wyglądać|wyglądała]] [[dziesięciolecie|dziesięciolecia]] [[temu]], [[zwłaszcza]] [[jeśli]] [[chodzić|chodzi]] [[o]] [[postępowanie]] [[wobec]] [[zwierzę|zwierząt]]. {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[South Korean]] : {{przym}} [[South Korean]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Angielski - Kraje Azji]] {{źródła}} <references/> 0izm6akgzs459k1g8v21e2uuviqy9i7 Spargelkohl 0 100444 8883425 8000620 2026-09-27T10:26:18Z Olafbot 10144 zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|De-Spargelkohl.ogg}} 8883425 wikitext text/x-wiki == Spargelkohl ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{IPA|ˈʃpargəlkoːl}} : {{audio|De-Spargelkohl.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{bot}} [[brokuł]] {{odmiana}} : (1.1) {{blm}}, {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj = m |Mianownik lp = Spargelkohl |Dopełniacz lp = Spargelkohls |Celownik lp = Spargelkohl |Biernik lp = Spargelkohl }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} [[Brokkoli]] ([[Broccoli]]), [[Sprossenkohl]], [[Winterblumenkohl]], [[Bröckelkohl]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{etymn|niem|Spargel}} → [[szparag]] + [[Kohl]] → [[kapusta]] {{uwagi}} : zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Warzywa]] {{źródła}} h9a42cz81qj10uch9hx4elmiln3zkvs gosdrykkur 0 102244 8883187 6647916 2026-09-26T13:59:22Z Zan-mir 63517 8883187 wikitext text/x-wiki == gosdrykkur ({{język islandzki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[napój gazowany]] {{odmiana}} : (1.1) {{lp}} gosdrykk|ur, ~, ~, ~jar (~urinn, ~inn, ~num, ~jarins); {{lm}} ~ir, ~i, ~jum, ~ja (~irnir, ~ina, ~junum, ~janna) {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|gos|drykkur}} {{uwagi}} {{źródła}} atqmb7k6evamjhfjnwg59ztzgaf00ui 8883188 8883187 2026-09-26T13:59:36Z Zan-mir 63517 8883188 wikitext text/x-wiki == gosdrykkur ({{język islandzki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[napój gazowany]] {{odmiana}} : (1.1) {{lp}} gosdrykk|ur, ~, ~, ~jar (~urinn, ~inn, ~num, ~jarins); {{lm}} ~ir, ~i, ~jum, ~ja (~irnir, ~ina, ~junum, ~janna) {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|islandzki|gos|drykkur}} {{uwagi}} {{źródła}} 41k3yc3aud9eyele89tctfzyyvkpu37 dyskusja 0 105452 8883350 8597962 2026-09-27T02:57:30Z Peter Bowman 23133 do weryfikacji 8883350 wikitext text/x-wiki == dyskusja ({{język polski}}) == {{do weryfikacji|zob. [[Dyskusja:dyskusja#Znaczenie (1.2)]]}} [[Plik:Faculty.panel.during.a.fee.seminar.jpg|thumb|dyskusja (1.1)]] {{wymowa}} {{audio|Pl-dyskusja.ogg}}, {{IPA3|dɨsˈkusʲja}}, {{AS3|dysk'''u'''sʹi ̯a}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[jeden]] [[ze]] [[sposób|sposobów]] [[wymiana|wymiany]] [[pogląd]]ów [[praktykować|praktykowany]] [[przez]] [[dwa|dwoje]] [[lub]] [[dużo|więcej]] [[osoba|osób]] [[zainteresowany]]ch [[dany]]m [[temat]]em [[lub]] [[zjawisko|zjawiskiem]]; {{wikipedia}} : (1.2) [[rozważanie]] [[wszystkie|wszystkich]] [[aspekt]]ów [[coś|czegoś]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = dyskusja |Dopełniacz lp = dyskusji |Celownik lp = dyskusji |Biernik lp = dyskusję |Narzędnik lp = dyskusją |Miejscownik lp = dyskusji |Wołacz lp = dyskusjo |Mianownik lm = dyskusje |Dopełniacz lm = dyskusji / {{przest}} dyskusyj<ref>{{SGJPonline|id=9190}}</ref> |Celownik lm = dyskusjom |Biernik lm = dyskusje |Narzędnik lm = dyskusjami |Miejscownik lm = dyskusjach |Wołacz lm = dyskusje }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[dyskusja|Dyskusja]] [[na]] [[internetowy]]m [[forum]] [[szybko]] [[przerodzić się|przerodziła się]] [[w]] [[pyskówka|pyskówkę]].'' : (1.2) ''[[po|Po]] [[przeprowadzić|przeprowadzonej]] [[dyskusja|dyskusji]] [[rozwiązanie|rozwiązań]] [[otrzymać|otrzymanej]] [[zależność|zależności]] [[okazać się|okazało się]], [[że]] [[naukowiec]] [[powinien]] [[zwiększyć]] [[a]] [[nie]] [[zmniejszyć]] [[masa|masę]] [[badać|badanej]] [[substancja|substancji]].'' {{składnia}} dyskusja [[z]] + {{N}}; [[o]] + {{N}}; [[między]] + {{N}} + [[a]]/[[i]] + {{N}}; [[na temat]] + {{D}}; [[nad]] + {{N}} {{kolokacje}} [[burzliwy|burzliwa]] / [[jałowy|jałowa]] / [[rzeczowy|rzeczowa]] / [[ogólnonarodowy|ogólnonarodowa]] dyskusja • dyskusja [[nad]] [[projekt]]em / [[sejmowy|sejmowa]] • [[kwestia]] [[do]] dyskusji • [[rozgorzeć|rozgorzała]] dyskusja • [[otwierać|otworzyć]] dyskusję • [[poddać]] [[coś]] [[pod]] dyskusję • [[nie]] [[podlegać|podlega]] dyskusji • [[nie]] [[wdawać się]] [[w]] dyskusję {{synonimy}} : (1.1) [[rozmowa]], [[debata]] : (1.2) [[analiza]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[dyskusyjność]] {{ż}}, [[dyskutant]] {{m}}, [[dyskutantka]] {{ż}}, [[dyskutowanie]] {{n}}, [[przedyskutowanie]] {{n}} : {{czas}} [[dyskutować]] {{ndk}}, [[przedyskutować]] {{dk}} : {{przym}} [[dyskusyjny]] : {{przysł}} [[dyskusyjnie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * afrykanerski: (1.1) [[bespreking]] * angielski: (1.1) [[discussion]] * arabski: (1.1) [[مناقشة]], [[نقاش]], [[بحث]], [[درس]] * azerski: (1.1) [[diskussiya]], [[danışıq]], [[mübahisə]] * baskijski: (1.1) [[hizketa]], [[eztabaida]] * białoruski: (1.1) [[дыскусія]] {{ż}}; (1.2) [[абмеркаванне]] {{n}} * bułgarski: (1.1) [[дискусия]] {{ż}}; (1.2) [[дискусия]] {{ż}} * duński: (1.1) [[diskussion]] {{w}} * esperanto: (1.1) [[diskutado]], [[diskuto]] * estoński: (1.1) [[arutlus]], [[vaidlus]], [[mõttevahetus]], [[diskussioon]] * francuski: (1.1) [[discussion]] {{ż}} * gudźarati: (1.1) [[ચર્ચા]] {{ż}} (carcā) * hindi: (1.1) [[वादविवाद]] * hiszpański: (1.1) [[discusión]] {{ż}} * islandzki: (1.1) [[umræda]] {{ż}}, [[deila]] {{ż}} * kataloński: (1.1) [[discussió]] {{ż}} * lombardzki: (1.1) [[discüssiun]] {{ż}} * niemiecki: (1.1) [[Diskussion]] {{ż}}, [[Debatte]] {{ż}}, [[Wortstreit]] {{m}}, [[Auseinandersetzung]] {{ż}}, [[Erörterung]] {{ż}} * norweski (bokmål): (1.1) [[diskusjon]] {{m}} * norweski (nynorsk): (1.1) [[diskusjon]] {{m}} * ormiański: (1.1) [[քննարկում]] * polski język migowy: {{PJM-ukryj| (1.1) {{PJM|dyskusja, dyskutować}} {{,}} {{PJM|dyskutować, dyskusja}}}} * rosyjski: (1.1) [[дискуссия|диску́ссия]] {{ż}}, [[обсуждение|обсужде́ние]] {{n}}; (1.2) [[обсуждение|обсужде́ние]] {{n}} * słowacki: (1.1) [[diskusia]] * szwedzki: (1.1) [[diskussion]] {{w}}, [[debatt]] {{w}} * tajski: (1.1) [[การสนทนา]], [[การอภิปราย]] * tuvalu: (1.1) [[faipatiga]], [[kinauga]] * ukraiński: (1.1) [[дискусія|диску́сія]] {{ż}} * włoski: (1.1) [[discussione]] {{ż}} * wolof: (1.1) [[waxtaan]] {{źródła}} <references /> pkssjow7pvlilmq5w07fynaivarrbrn średniowiecze 0 106725 8883279 8859921 2026-09-26T19:17:49Z ~2026-51806-01 117057 dodano dzielenie 8883279 wikitext text/x-wiki == średniowiecze ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|ˌɕrɛdʲɲɔˈvʲjɛt͡ʃɛ}}, {{AS3|śr'''e'''dʹńovʹi ̯'''e'''če}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|AKCP|IJ}}, {{audio|Pl-średniowiecze.ogg}} : {{dzielenie|śred|nio|wie|cze}}<ref>{{Podracki2001|strony=1291|hasło=średniowiecze}}</ref> {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) [[epoka]] [[w]] [[historia|historii]] [[i]] [[kultura|kulturze]] [[europejski]]ej, [[obejmować|obejmująca]] [[okres]] [[między]] [[starożytność|starożytnością]] [[a]] [[czas]]ami [[nowożytny]]mi; {{wikipedia}} : (1.2) {{pot}} [[zacofanie]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = średniowiecze |Dopełniacz lp = średniowiecza |Celownik lp = średniowieczu |Biernik lp = średniowiecze |Narzędnik lp = średniowieczem |Miejscownik lp = średniowieczu |Wołacz lp = średniowiecze }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[moment|Moment]] [[wynalezienie|wynalezienia]] [[druk]]u [[uważać|uważa]] [[się]] [[za]] [[koniec]] [[średniowiecze|średniowiecza]].'' : (1.1) ''[[w|W]] [[średniowiecze|średniowieczu]] [[każdy]] [[rodzić się|rodził się]] [[w]] [[określony|określonej]] [[rola|roli]] [[społeczny|społecznej]] [[i]] [[mieć|miał]] [[znikomy|znikomą]] [[szansa|szansę]] [[na]] [[awans]] […]''<ref>{{NKJP|autorzy = Edwin Bendyk | tytuł_pub = Zatruta studnia: rzecz o władzy i wolności | data = 2002 | hash = 6fe487bc220f549499c4fee6fb898cd4 | match_start = 716 | match_end = 729}}</ref> {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) {{peryfr}} [[wieki średnie]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[epoka]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[średniowieczny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etymn|pol|średni|-o-|wiek|-e}} < ''kalka z'' {{etym|łac|media tempora}}, ''nazwa wprowadzona przez twórców epoki odrodzenia''<ref>Maria Adamczyk, Bożena Chrząstowska, Józef Tomasz Pokrzywniak, ''Starożytność – oświecenie'', wydanie czternaste, WSiP S.A., Warszawa 1996, s. 136.</ref> : (1.2) ''od'' (1.1) {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * afrykanerski: (1.1) [[middeleeue]] * angielski: (1.1) [[Middle Ages]] * arabski: (1.1) [[القرون الوسطى]] * azerski: (1.1) [[Orta əsrlər]] * baskijski: (1.1) [[Erdi Aro]] * białoruski: (1.1) [[сярэднявечча]] {{n}}, [[сярэдневякоўе]] {{n}} * bułgarski: (1.1) [[средновековие]] {{n}} * chiński standardowy: (1.1) ''tradycyjny'' [[中世紀]], ''uproszczony'' [[中世纪]], pinjin: Zhōngshìjì * chorwacki: (1.1) [[Srednji vijek]] * czeski: (1.1) [[středověk]] {{m}} * duński: (1.1) [[middelalder]] {{lm}} * esperanto: (1.1) [[mezepoko]] * estoński: (1.1) [[keskaeg]] * fiński: (1.1) [[keskiaika]] * francuski: (1.1) [[Moyen Âge]] {{m}} * górnołużycki: (1.1) [[srjedźowěk]] {{m}} * hiszpański: (1.1) [[medievo]] {{m}}, [[Edad Media]] {{ż}} * ido: (1.1) [[Mez-epoko]] * interlingua: (1.1) [[Medievo]] * islandzki: (1.1) [[miðaldir]] {{ż}}/{{lm}} * japoński: (1.1) [[中世]] * jidysz: (1.1) [[מיטל־עלטער]] {{m}} (mitl-elter) * kaszubski: (1.1) [[strzédnowiek]] {{m}} * kataloński: (1.1) [[edat mitjana]] {{ż}} * litewski: (1.1) [[Viduramžiai]] * łaciński: (1.1) [[media tempora]] * niemiecki: (1.1) [[Mittelalter]] {{n}} * nowogrecki: (1.1) [[Μεσαίωνας]] {{m}} * rosyjski: (1.1) [[средневековье]] {{n}} * serbski: (1.1) [[Средњи век]] * słowacki: (1.1) [[stredovek]] {{n}} * szwedzki: (1.1) [[medeltid]] {{w}} * turecki: (1.1) [[Orta Çağ]] * ukraiński: (1.1) [[середньовіччя]] * węgierski: (1.1) [[középkor]] * włoski: (1.1) [[Medioevo]] {{m}} {{źródła}} <references /> 2u1op8n1eouv3qsdi47qac7sg0vlz05 Abwasser 0 107340 8883202 7080842 2026-09-26T14:33:42Z EdytaT 4851 /* Abwasser (język niemiecki) */ 8883202 wikitext text/x-wiki == Abwasser ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Abwasser.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) [[ścieki]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S3|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj = n |Mianownik lp = Abwasser |Dopełniacz lp = Abwassers |Celownik lp = Abwasser |Biernik lp = Abwasser |Mianownik lm = Abwasser<br>die Abwässer |Dopełniacz lm = Abwasser<br>der Abwässer |Celownik lm = Abwassern |Biernik lm = Abwasser<br>die Abwässer }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) Abwasser [[sammeln]] / [[untersuchen]] / [[beseitigen]] • [[Belastung]] [[durch]] Abwasser {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Abfall]], [[Wasser]] {{hiponimy}} : (1.1) [[Schmutzwasser]] {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|niem|ab-|Wasser}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> kn82wzzv0dlsnsdetnk1iq1s78lbhh6 Zugpflaster 0 122601 8883444 6497616 2026-09-27T10:28:10Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Zugpflaster.ogg}} 8883444 wikitext text/x-wiki == Zugpflaster ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Zugpflaster.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) [[plaster]] [[na]] [[wrzód|wrzody]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} bv914dtdjdlus180l23mr5805346r2g Ziegenhirt 0 123049 8883437 8390879 2026-09-27T10:27:28Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Ziegenhirt.ogg}}, dodane {{audio|De-Ziegenhirt2.ogg}} 8883437 wikitext text/x-wiki == Ziegenhirt ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Ziegenhirt.ogg}} {{audio|De-Ziegenhirt2.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{zaw}} {{roln}} [[koziarz]], [[pasterz]] [[koza|kóz]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#W16|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =m |Mianownik lp = Ziegenhirt |Dopełniacz lp = Ziegenhirten |Celownik lp = Ziegenhirt |Biernik lp = Ziegenhirt |Mianownik lm = Ziegenhirten |Dopełniacz lm = Ziegenhirten |Celownik lm = Ziegenhirten |Biernik lm = Ziegenhirten }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Hirt]], [[Beruf]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} :: {{fż}} [[Ziegenhirtin]] {{ż}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Zawody]] {{źródła}} <references /> 3xlhhfn492ts7e8d6dk7vifdubn5zvj Zierfisch 0 123066 8883439 7194152 2026-09-27T10:27:40Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Zierfisch.ogg}} 8883439 wikitext text/x-wiki == Zierfisch ({{język niemiecki}}) == [[Plik:18 marca 06 r. 015.jpg|thumb|[[ein]] Zierfisch (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|De-Zierfisch.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[ryba]] [[akwariowy|akwariowa]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S1|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj = m |Mianownik lp = Zierfisch |Dopełniacz lp = Zierfischs<br>des Zierfisches |Celownik lp = Zierfisch |Biernik lp = Zierfisch |Mianownik lm = Zierfische |Dopełniacz lm = Zierfische |Celownik lm = Zierfischen |Biernik lm = Zierfische }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Fisch]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> qoxztkqd7przaa00nlq0j6fegqcow2o Palestine 0 124966 8883469 8532384 2026-09-27T11:01:09Z Olafbot 10144 dodane {{audio|LL-Q1860 (eng)-Andre Vitor Kerr Lima (Andrevitorkerr)-Palestine.wav}}, uporządkowanie nagrań wymowy 8883469 wikitext text/x-wiki __TOC__ == Palestine ({{język angielski}}) == [[Plik:LocationPalestine.png|250px|thumb|Palestine (1.1)]] {{wymowa}} : {{amer}} {{SAMPA|p{lIstaIn}} : {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Palestine.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Palestine.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Andre Vitor Kerr Lima (Andrevitorkerr)-Palestine.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[Palestyna]] {{odmiana}} : (1.1) {{nieodm}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Palestinian]] : {{przym}} [[Palestinian]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|łac|Palaestina}} < {{etym|gr|Παλαιστίνη}} < {{etym|hebr|פלשת}} {{uwagi}} {{źródła}} == Palestine ({{język francuski}}) == [[Plik:LocationPalestine.png|250px|thumb|Palestine (1.1)]] {{wymowa}} : {{IPA|pa.lɛs.tin}} : {{audio|LL-Q150 (fra)-Pamputt-Palestine.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Palestine.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{hist}} {{geogr}} [[Palestyna]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Palestinien]] {{m}}, [[Palestinienne]] {{ż}} : {{przym}} [[palestinien]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|łac|Palaestina}} < {{etym|gr|Παλαιστίνη}} < {{etym|hebr|פלשת}} {{uwagi}} {{źródła}} exo0b1rnevf7ndqr7x4bt3rnqed465v podręcznik 0 128178 8883480 8828436 2026-09-27T11:24:11Z Türkçe-Lehçe sözlük 114911 dodano turecki: (1.1) [[ders kitabı]] 8883480 wikitext text/x-wiki == podręcznik ({{język polski}}) == [[Plik:US Navy 020329-N-3995K-108 Recruit studies the Bluejacket's Manual.jpg|thumb|podręcznik (1.1)]] {{wymowa}} {{IPA3|pɔdˈrɛ̃n͇t͡ʃʲɲik}}, {{AS3|podr'''ẽ'''ṇčʹńik}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|DZIĄS|NAZAL|AS-Ę}} {{audio|Pl-podręcznik.ogg}} : {{dzielenie|pod|ręcz|nik}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) [[książka]] [[służyć|służąca]] [[do]] [[nauka|nauki]], [[podawać|podająca]] [[wiedza|wiedzę]] [[z]] [[jakiś|jakiejś]] [[dziedzina|dziedziny]]; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = podręcznik |Dopełniacz lp = podręcznika |Celownik lp = podręcznikowi |Biernik lp = podręcznik |Narzędnik lp = podręcznikiem |Miejscownik lp = podręczniku |Wołacz lp = podręczniku |Mianownik lm = podręczniki |Dopełniacz lm = podręczników |Celownik lm = podręcznikom |Biernik lm = podręczniki |Narzędnik lm = podręcznikami |Miejscownik lm = podręcznikach |Wołacz lm = podręczniki }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[zaczynać|Zaczynamy]] [[lekcja|lekcję]]. [[otwierać|Otwórzcie]] [[podręcznik]]i [[na]] [[strona|stronie]] [[15]] (= [[piętnasty|piętnastej]]).'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) podręcznik [[do]] [[matematyka|matematyki]] / [[biologia|biologii]] / [[język]]a [[polski]]ego • podręcznik [[szkolny]] / [[akademicki]] • podręcznik [[użytkownik]]a (''[[do]] [[program komputerowy|programu komputerowego]]'' / ''[[urządzenie|urządzenia]]'') {{synonimy}} : (1.1) {{pot}} [[książka]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[ręcznikowiec]] {{mrz}}, [[rączęta]] {{nmos}}, [[podręcznikarstwo]] {{n}}, [[podręcze]] {{n}}, [[ręczniczek]] {{mrz}}, [[ręcznik]] {{mrz}}, [[ręka]] {{ż}} : {{przym}} [[podręcznikowy]], [[podręczny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|pol|pod|ręka|-nik}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[textbook]], [[manual]] * arabski: (1.1) [[دليل]] * baskijski: (1.1) [[ikasliburu]], [[testuliburu]] * białoruski: (1.1) [[падручнік]] {{m}} * bułgarski: (1.1) [[учебник]] {{m}} * chiński standardowy: (1.1) [[课本]] (kèběn) * chorwacki: (1.1) [[udžbenik]] {{m}} * czeski: (1.1) [[učebnice]] {{ż}} * dolnołużycki: (1.1) [[wucbnica]] {{ż}} * duński: (1.1) [[håndbog]] {{w}} * esperanto: (1.1) [[lernolibro]], [[manlibro]] * estoński: (1.1) [[õpik]] * fiński: (1.1) [[oppikirja]] * francuski: (1.1) [[manuel]] {{m}} * hiszpański: (1.1) [[manual]] {{m}}, ''(szkolny)'' [[libro de texto]] * irlandzki: (1.1) [[téacsleabhar]] * islandzki: (1.1) [[handbók]] {{ż}} * jidysz: (1.1) [[האַנטבוך]] {{n}} (hantbuch), [[לערנבוך]] {{n}} (lernbuch), [[הילפֿבוך]] {{n}} (hilfbuch) * kaszubski: (1.1) [[ùczbòwnik]] {{m}} * kazachski: (1.1) [[оқулық]] * koreański: (1.1) [[참고서]] * niderlandzki: (1.1) [[handboek]] {{n}}, [[leerboek]] {{n}} * niemiecki: (1.1) [[Lehrbuch]] {{n}} * nowogrecki: (1.1) [[εγχειρίδιο]] {{n}} * północnolapoński: (1.1) [[oahppogirji]] * rosyjski: (1.1) [[учебник]] {{m}}, [[пособие]] {{n}} * słowacki: (1.1) [[učebnica]] {{ż}} * słoweński: (1.1) [[učbenik]] {{m}} * szwedzki: (1.1) [[handbok]] {{w}} * turecki: (1.1) [[ders kitabı]] * ukraiński: (1.1) [[підручник]] {{m}} * walijski: (1.1) [[gwerslyfr]] * węgierski: (1.1) [[tankönyv]], [[kézikönyv]] {{źródła}} j65mvqi22cxj83y7hwkxjrvh3ownjzq bzdura 0 132089 8883300 8268800 2026-09-26T20:18:20Z ~2026-51806-01 117057 dodano dzielenie, etymologię 8883300 wikitext text/x-wiki == bzdura ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|ˈbzdura}}, {{AS3|bzd'''u'''ra}} {{audio|Pl-bzdura.ogg}} : {{dzielenie|bzdu|ra}}<ref>{{Podracki2001|strony=109|hasło=bzdura}}</ref> {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[coś]] [[nieprawdziwy|nieprawdziwego]], [[niedorzeczny|niedorzecznego]] : (1.2) [[niepoważny|niepoważna]] [[rzecz]] [[lub]] [[sprawa]] {{odmiana}} : (1.1-2) ''[[Aneks:Język polski - deklinacja żeńska IV|ż IV]]''<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = bzdura |Dopełniacz lp = bzdury |Celownik lp = bzdurze |Biernik lp = bzdurę |Narzędnik lp = bzdurą |Miejscownik lp = bzdurze |Wołacz lp = bzduro |Mianownik lm = bzdury |Dopełniacz lm = bzdur |Celownik lm = bzdurom |Biernik lm = bzdury |Narzędnik lm = bzdurami |Miejscownik lm = bzdurach |Wołacz lm = bzdury }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[to|To]] [[kompletny|kompletna]] [[bzdura]], [[że]] [[w]] [[noc]]y [[jeździć|jeżdżę]] [[pijany]] [[po]] [[miasto|mieście]]. [[przecież|Przecież]] [[nie]] [[mieć|mam]] [[samochód|samochodu]].'' : (1.2) ''[[Ania]] [[od]] [[godzina|godziny]] [[paplać|paple]] [[jakiś|jakieś]] [[bzdura|bzdury]] [[przez]] [[telefon]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1-2) [[opowiadać]] / [[prawić]] / [[mówić]] / [[gadać]] / [[pleść]] / [[wygadywać]] bzdury • [[kompletny|kompletna]] / [[totalny|totalna]] / [[wierutny|wierutna]] bzdura {{synonimy}} : (1.1) [[brednia]], [[nonsens]], [[niedorzeczność]], [[absurd]], [[kłamstwo]], [[bzdurstwo]], [[herezja]], [[bujda]], [[blaga]], [[baja]], [[bajka]], [[zmyślenie]] : (1.2) [[błahostka]], [[głupstwo]], [[banialuka]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[nieprawda]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[bzdurnik]] {{m}}, [[bzdurność]] {{ż}}, [[bzdurstwo]] {{n}} :: {{zdrobn}} [[bzdurka]] {{ż}} : {{czas}} [[ubzdurać]], [[bzdurzyć]] : {{przym}} [[bzdurny]] : {{przysł}} [[bzdurnie]] {{frazeologia}} : [[bzdura na kółkach]] • [[bzdura na resorach]] {{etymologia}} : {{etymn|pol|bździeć|-ura}}<ref>{{WSJPonline|id=36858}}</ref><ref>{{Boryś2008|strony=49|hasło=bzdura}}</ref> {{uwagi}} : {{por|wariactwo}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[hogwash]], [[ravings]], {{wulg}} [[bullshit]], {{wulg}} [[ball]]s, {{wulg}} [[bollocks]] * białoruski: (1.1) [[недарэчнасць]] {{ż}}, [[бязглуздзіца]] {{ż}} * czeski: (1.1) [[nesmysl]] {{m}}, [[hloupost]] {{ż}} * duński: (1.1) [[vrøvl]] {{n}}, [[sludder]] {{n}} * esperanto: (1.1) [[sensencaĵo]] * francuski: (1.1) [[sottise]] {{ż}}, [[bêtise]] {{ż}} * hebrajski: (1.1) [[שטות]] {{ż}} (sz'tut) * hiszpański: (1.1) [[sandez]] {{ż}}, [[disparate]] {{m}} * jidysz: (1.1) [[שטות]] {{m}}/{{n}} (sztus), [[שמאָנצעס]] {{lm}} (szmonces); (1.2) [[הבֿל]] {{m}} (hewl) * kaszubski: (1.2) [[głëpòta]] {{ż}} * niemiecki: (1.1) [[Quatsch]] {{m}} * nowogrecki: (1.1) [[βλακεία]] {{ż}}, [[ανοησία]] {{ż}} * rosyjski: (1.1) [[чушь]] {{ż}}, [[глупость]] {{ż}}, [[вздор]] {{m}}, [[ерунда]] {{ż}} * szwedzki: (1.1) [[nonsens]] {{n}}, [[dumhet]]er {{w}} {{lm}}, [[strunt]] {{n}}, [[struntprat]] {{n}}, [[flum]] {{n}}, [[flumsnack]] {{n}}, [[skitsnack]] {{n}}, [[larv]] {{n}}, [[dravel]] {{n}}, [[trams]] {{n}}, [[goja]] {{w}}, [[nys]] {{n}}, [[smörja]] {{w}}, [[rappakalja]] {{w}}, [[bullshit]] {{w}} * ukraiński: (1.1) [[нісенітниця]] {{ż}}, [[бздура]] {{ż}} * włoski: (1.1) [[amenità]] {{ż}}, [[baggianata]] {{ż}}, [[fandonia]] {{ż}}, [[frottola]] {{ż}}, [[storiella]] {{ż}} {{źródła}} <references /> 3005kcg9i92gy1598qzfcvsc9gyoemq 8883311 8883300 2026-09-26T20:49:26Z ~2026-51806-01 117057 8883311 wikitext text/x-wiki == bzdura ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|ˈbzdura}}, {{AS3|bzd'''u'''ra}} {{audio|Pl-bzdura.ogg}} : {{dzielenie|bzdu|ra}}<ref>{{Podracki2001|strony=109|hasło=bzdura}}</ref> {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[coś]] [[nieprawdziwy|nieprawdziwego]], [[niedorzeczny|niedorzecznego]] : (1.2) [[niepoważny|niepoważna]] [[rzecz]] [[lub]] [[sprawa]] {{odmiana}} : (1.1-2) ''[[Aneks:Język polski - deklinacja żeńska IV|ż IV]]''<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = bzdura |Dopełniacz lp = bzdury |Celownik lp = bzdurze |Biernik lp = bzdurę |Narzędnik lp = bzdurą |Miejscownik lp = bzdurze |Wołacz lp = bzduro |Mianownik lm = bzdury |Dopełniacz lm = bzdur |Celownik lm = bzdurom |Biernik lm = bzdury |Narzędnik lm = bzdurami |Miejscownik lm = bzdurach |Wołacz lm = bzdury }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[to|To]] [[kompletny|kompletna]] [[bzdura]], [[że]] [[w]] [[noc]]y [[jeździć|jeżdżę]] [[pijany]] [[po]] [[miasto|mieście]]. [[przecież|Przecież]] [[nie]] [[mieć|mam]] [[samochód|samochodu]].'' : (1.2) ''[[Ania]] [[od]] [[godzina|godziny]] [[paplać|paple]] [[jakiś|jakieś]] [[bzdura|bzdury]] [[przez]] [[telefon]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1-2) [[opowiadać]] / [[prawić]] / [[mówić]] / [[gadać]] / [[pleść]] / [[wygadywać]] bzdury • [[kompletny|kompletna]] / [[totalny|totalna]] / [[wierutny|wierutna]] bzdura {{synonimy}} : (1.1) [[brednia]], [[nonsens]], [[niedorzeczność]], [[absurd]], [[kłamstwo]], [[bzdurstwo]], [[herezja]], [[bujda]], [[blaga]], [[baja]], [[bajka]], [[zmyślenie]] : (1.2) [[błahostka]], [[głupstwo]], [[banialuka]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[nieprawda]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[bzdurnik]] {{m}}, [[bzdurność]] {{ż}}, [[bzdurstwo]] {{n}} :: {{zdrobn}} [[bzdurka]] {{ż}} : {{czas}} [[ubzdurać]], [[bzdurzyć]] : {{przym}} [[bzdurny]] : {{przysł}} [[bzdurnie]] {{frazeologia}} : [[bzdura na kółkach]] • [[bzdura na resorach]] {{etymologia}} : {{etymn|pol|bździeć|-ura}} (''[[bździeć]]'' w znaczeniu: [[mówić]] [[głupstwo|głupstwa]]<ref>{{WSJPonline|id=36858}}</ref><ref>{{Boryś2008|strony=49|hasło=bzdura}}</ref> {{uwagi}} : {{por|wariactwo}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[hogwash]], [[ravings]], {{wulg}} [[bullshit]], {{wulg}} [[ball]]s, {{wulg}} [[bollocks]] * białoruski: (1.1) [[недарэчнасць]] {{ż}}, [[бязглуздзіца]] {{ż}} * czeski: (1.1) [[nesmysl]] {{m}}, [[hloupost]] {{ż}} * duński: (1.1) [[vrøvl]] {{n}}, [[sludder]] {{n}} * esperanto: (1.1) [[sensencaĵo]] * francuski: (1.1) [[sottise]] {{ż}}, [[bêtise]] {{ż}} * hebrajski: (1.1) [[שטות]] {{ż}} (sz'tut) * hiszpański: (1.1) [[sandez]] {{ż}}, [[disparate]] {{m}} * jidysz: (1.1) [[שטות]] {{m}}/{{n}} (sztus), [[שמאָנצעס]] {{lm}} (szmonces); (1.2) [[הבֿל]] {{m}} (hewl) * kaszubski: (1.2) [[głëpòta]] {{ż}} * niemiecki: (1.1) [[Quatsch]] {{m}} * nowogrecki: (1.1) [[βλακεία]] {{ż}}, [[ανοησία]] {{ż}} * rosyjski: (1.1) [[чушь]] {{ż}}, [[глупость]] {{ż}}, [[вздор]] {{m}}, [[ерунда]] {{ż}} * szwedzki: (1.1) [[nonsens]] {{n}}, [[dumhet]]er {{w}} {{lm}}, [[strunt]] {{n}}, [[struntprat]] {{n}}, [[flum]] {{n}}, [[flumsnack]] {{n}}, [[skitsnack]] {{n}}, [[larv]] {{n}}, [[dravel]] {{n}}, [[trams]] {{n}}, [[goja]] {{w}}, [[nys]] {{n}}, [[smörja]] {{w}}, [[rappakalja]] {{w}}, [[bullshit]] {{w}} * ukraiński: (1.1) [[нісенітниця]] {{ż}}, [[бздура]] {{ż}} * włoski: (1.1) [[amenità]] {{ż}}, [[baggianata]] {{ż}}, [[fandonia]] {{ż}}, [[frottola]] {{ż}}, [[storiella]] {{ż}} {{źródła}} <references /> a73uvdv5l1oogcj35l8c2zuratp52kq 8883313 8883311 2026-09-26T21:05:30Z ~2026-51806-01 117057 8883313 wikitext text/x-wiki == bzdura ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|ˈbzdura}}, {{AS3|bzd'''u'''ra}} {{audio|Pl-bzdura.ogg}} : {{dzielenie|bzdu|ra}}<ref>{{Podracki2001|strony=109|hasło=bzdura}}</ref> {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[coś]] [[nieprawdziwy|nieprawdziwego]], [[niedorzeczny|niedorzecznego]] : (1.2) [[niepoważny|niepoważna]] [[rzecz]] [[lub]] [[sprawa]] {{odmiana}} : (1.1-2) ''[[Aneks:Język polski - deklinacja żeńska IV|ż IV]]''<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = bzdura |Dopełniacz lp = bzdury |Celownik lp = bzdurze |Biernik lp = bzdurę |Narzędnik lp = bzdurą |Miejscownik lp = bzdurze |Wołacz lp = bzduro |Mianownik lm = bzdury |Dopełniacz lm = bzdur |Celownik lm = bzdurom |Biernik lm = bzdury |Narzędnik lm = bzdurami |Miejscownik lm = bzdurach |Wołacz lm = bzdury }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[to|To]] [[kompletny|kompletna]] [[bzdura]], [[że]] [[w]] [[noc]]y [[jeździć|jeżdżę]] [[pijany]] [[po]] [[miasto|mieście]]. [[przecież|Przecież]] [[nie]] [[mieć|mam]] [[samochód|samochodu]].'' : (1.2) ''[[Ania]] [[od]] [[godzina|godziny]] [[paplać|paple]] [[jakiś|jakieś]] [[bzdura|bzdury]] [[przez]] [[telefon]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1-2) [[opowiadać]] / [[prawić]] / [[mówić]] / [[gadać]] / [[pleść]] / [[wygadywać]] bzdury • [[kompletny|kompletna]] / [[totalny|totalna]] / [[wierutny|wierutna]] bzdura {{synonimy}} : (1.1) [[brednia]], [[nonsens]], [[niedorzeczność]], [[absurd]], [[kłamstwo]], [[bzdurstwo]], [[herezja]], [[bujda]], [[blaga]], [[baja]], [[bajka]], [[zmyślenie]] : (1.2) [[błahostka]], [[głupstwo]], [[banialuka]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[nieprawda]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[bzdurnik]] {{m}}, [[bzdurność]] {{ż}}, [[bzdurstwo]] {{n}} :: {{zdrobn}} [[bzdurka]] {{ż}} : {{czas}} [[ubzdurać]], [[bzdurzyć]] : {{przym}} [[bzdurny]] : {{przysł}} [[bzdurnie]] {{frazeologia}} : [[bzdura na kółkach]] • [[bzdura na resorach]] {{etymologia}} : {{etymn|pol|bździeć|-ura}} (''[[bździeć]]'' w znaczeniu: [[mówić]] [[głupstwo|głupstwa]])<ref>{{WSJPonline|id=36858}}</ref><ref>{{Boryś2008|strony=49|hasło=bzdura}}</ref> {{uwagi}} : {{por|wariactwo}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[hogwash]], [[ravings]], {{wulg}} [[bullshit]], {{wulg}} [[ball]]s, {{wulg}} [[bollocks]] * białoruski: (1.1) [[недарэчнасць]] {{ż}}, [[бязглуздзіца]] {{ż}} * czeski: (1.1) [[nesmysl]] {{m}}, [[hloupost]] {{ż}} * duński: (1.1) [[vrøvl]] {{n}}, [[sludder]] {{n}} * esperanto: (1.1) [[sensencaĵo]] * francuski: (1.1) [[sottise]] {{ż}}, [[bêtise]] {{ż}} * hebrajski: (1.1) [[שטות]] {{ż}} (sz'tut) * hiszpański: (1.1) [[sandez]] {{ż}}, [[disparate]] {{m}} * jidysz: (1.1) [[שטות]] {{m}}/{{n}} (sztus), [[שמאָנצעס]] {{lm}} (szmonces); (1.2) [[הבֿל]] {{m}} (hewl) * kaszubski: (1.2) [[głëpòta]] {{ż}} * niemiecki: (1.1) [[Quatsch]] {{m}} * nowogrecki: (1.1) [[βλακεία]] {{ż}}, [[ανοησία]] {{ż}} * rosyjski: (1.1) [[чушь]] {{ż}}, [[глупость]] {{ż}}, [[вздор]] {{m}}, [[ерунда]] {{ż}} * szwedzki: (1.1) [[nonsens]] {{n}}, [[dumhet]]er {{w}} {{lm}}, [[strunt]] {{n}}, [[struntprat]] {{n}}, [[flum]] {{n}}, [[flumsnack]] {{n}}, [[skitsnack]] {{n}}, [[larv]] {{n}}, [[dravel]] {{n}}, [[trams]] {{n}}, [[goja]] {{w}}, [[nys]] {{n}}, [[smörja]] {{w}}, [[rappakalja]] {{w}}, [[bullshit]] {{w}} * ukraiński: (1.1) [[нісенітниця]] {{ż}}, [[бздура]] {{ż}} * włoski: (1.1) [[amenità]] {{ż}}, [[baggianata]] {{ż}}, [[fandonia]] {{ż}}, [[frottola]] {{ż}}, [[storiella]] {{ż}} {{źródła}} <references /> g6db1iuaen3yikjla6vryqp21dgiikh Wagadugu 0 141131 8883396 8055856 2026-09-27T10:06:38Z Swam pl 68000 dodano angielski: (1.1) [[Ouagadougou]] 8883396 wikitext text/x-wiki == Wagadugu ({{język polski}}) == [[Plik:Ouaga aerial view.jpg|thumb|Wagadugu (1.1)]] {{wymowa}} : {{spolszczona}} {{ortograficzny|Łagadugu}}<ref>{{PoradniaPWN|id=21297|hasło=Spolszczona wymowa nazwy stolicy Burkina Faso}}</ref> : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-Wagadugu.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[stolica]] [[Burkina Faso|Burkiny Faso]]; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{nieodm-rzeczownik-polski|<ref>{{NPŚ2007|strony=8}}</ref>|raczej blm}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) {{kolokacje miejscowość|D=Wagadugu|Ms=Wagadugu}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[miasto]] {{hiponimy}} {{holonimy}} : (1.1) [[Kadiogo]] {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[wagaduguańczyk]] {{mos}}, [[wagaduguanka]] {{ż}} : {{przym}} [[wagadugański]], [[wagaduguański]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|franc|Ouagadougou}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[Ouagadougou]] * arabski: (1.1) [[واغادوغو]] * baskijski: (1.1) [[Uagadugu]] * białoruski: (1.1) [[Уагадугу]] {{m}} * czeski: (1.1) [[Ouagadougou]] * esperanto: (1.1) [[Ŭagaduguo]], [[Uagaduguo]] * francuski: (1.1) [[Ouagadougou]] * koreański: (1.1) [[와가두구]] * rosyjski: (1.1) [[Уагадугу]] {{m}} * słowacki: (1.1) [[Ouagadougou]] {{n}} * szwedzki: (1.1) [[Ouagadougou]] * tajski: (1.1) [[วากาดูกู]] * ukraiński: (1.1) [[Вагадугу]] * włoski: (1.1) [[Ouagadougou]] {{ż}} {{źródła}} <references/> 13krv2wm1ybrpgkk2ciwcubsocuu5qm roślinny 0 141697 8883332 8780031 2026-09-26T23:01:53Z Tsca 7 dodano norweski (bokmål): (1.2) [[plantebasert]] • norweski (nynorsk): (1.2) [[plantebasert]] 8883332 wikitext text/x-wiki {{podobne|rośliny}} == roślinny ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|rɔɕˈlʲĩnːɨ}}, {{AS3|roślʹ'''ĩ'''•ny}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|GEM}} {{audio|Pl-roślinny.ogg}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[taki]], [[który]] [[być|jest]] [[roślina|rośliną]] [[lub]] [[jej]] [[część|częścią]], [[składać|składa]] [[się]] [[z]] [[roślina|roślin]]; [[być|jest]] [[charakterystyczny]] [[dla]] [[roślina|rośliny]] : (1.2) {{kulin}} [[pochodzenie|pochodzenia]] roślinnego (1.1), [[pozbawić|pozbawiony]] [[produkt]]ów [[odzwierzęcy]]ch {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[wiele|Wiele]] [[niebezpieczny]]ch [[organizm]]ów, [[tak]] [[roślinny]]ch [[jak]] [[zwierzęcy]]ch, [[mieć|ma]] [[ubarwienie]] [[ostrzegawczy|ostrzegawcze]]''<ref>{{cytuj|autor=Władysław Kopaliński|tytuł=Trzeci kot w worku czyli rozmaitość świata|miejsce=Warszawa|wydawca=Krajowa Agencja Wydawnicza|data=1982|s=111|oclc=830228375}}</ref>. : (1.1) ''[[co|Co]] [[trzeci]] [[Polak]] [[kupować|kupuje]] [[roślinny|roślinne]] [[odpowiednik]]i [[mięso|mięsa]]''<ref>{{cytuj|dostęp=o|url=https://web.archive.org/web/20220630154329/https://www.horecanet.pl/co-trzeci-polak-kupuje-roslinne-odpowiedniki-miesa|opublikowany=horecanet.pl|tytuł=Co trzeci Polak kupuje roślinne odpowiedniki mięsa|data=2019-12-12|data dostępu=2026-04-17|język=pl|autor=Milena Kaszuba-Janus}}</ref>. {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[olej]] roślinny • [[motyw]] roślinny • [[kosmetyk]] roślinny {{synonimy}} : (1.2) [[wegetariański]], [[wegański]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[rośl]] {{ż}}, [[rośliny]] {{nmos}}, [[roślina]] {{ż}}, {{zdrobn}} [[roślinka]] {{ż}}, [[roślinność]] {{ż}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[vegetable]]; (1.2) [[plant-based]] * arabski: (1.1) [[نباتي]] * bułgarski: (1.1) [[растителен]]; (1.2) [[растителен]] * czeski: (1.1) [[rostlinný]] * duński: (1.1) [[plante]]-, [[vegetabilsk]]; (1.2) [[plantebaseret]] * esperanto: (1.1) [[planta]] * francuski: (1.1) [[végétal]], [[végétatif]] * hiszpański: (1.1) [[vegetal]] * niemiecki: (1.1) [[pflanzlich]] * norweski (bokmål): (1.2) [[plantebasert]] * norweski (nynorsk): (1.2) [[plantebasert]] * nowogrecki: (1.1) [[φυτικός]] * rosyjski: (1.1) [[растительный]] * słowacki: (1.1) [[rastlinný]] * ukraiński: (1.1) [[рослинний]] * węgierski: (1.2) [[növényi]] * włoski: (1.1) [[vegetale]]; (1.2) [[vegetale]] {{źródła}} <references /> 27pqhqa1hsp8920u0hajrd8fluormti projectile 0 142536 8883249 8739628 2026-09-26T17:59:57Z ~2026-51837-12 117051 /* projectile (język angielski) */ odmiana 8883249 wikitext text/x-wiki __TOC__ == projectile ({{język angielski}}) == {{wymowa}} {{audioUS|En-us-projectile.ogg}} : {{IPA|pɹəˈd͡ʒɛk.taɪl}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{wojsk}} [[pocisk]] {{odmiana}} : (1.1) {{lp}} projectile; {{lm}} projectiles {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == projectile ({{język francuski}}) == {{wymowa}} : {{audio|Fr-projectile.ogg}} {{audio|LL-Q150 (fra)-DSwissK-projectile.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-projectile.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-projectile.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[pocisk]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} eydf42w4gv4wxdknzpaqb6awtwhytko Ouagadougou 0 145534 8883397 8572567 2026-09-27T10:08:13Z Swam pl 68000 /* Ouagadougou (język angielski) */ +kolokacje 8883397 wikitext text/x-wiki == Ouagadougou ({{język angielski}}) == [[Plik:Ouaga aerial view.jpg|thumb|Ouagadougou (1.1)]] {{wymowa}} : {{IPA|ˈwɑːɡəˈduːɡuː}} : {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ouagadougou.wav}} : {{audioUS|En-us-Ouagadougou.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[Wagadugu]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) {{kolokacje miejscowość en|D=Wagadugu|Ms=Wagadugu}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == Ouagadougou ({{język czeski}}) == [[Plik:Ouaga aerial view.jpg|thumb|Ouagadougou (1.1)]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[Wagadugu]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == Ouagadougou ({{język francuski}}) == [[Plik:Ouaga aerial view.jpg|thumb|Ouagadougou (1.1)]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[Wagadugu]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == Ouagadougou ({{język łaciński}}) == [[Plik:Ouaga aerial view.jpg|thumb|Ouagadougou (1.1)]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[Wagadugu]]<ref name="J1958">{{Jougan1958|hasło=Ouagadougou|strony=474}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{nieodm}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> == Ouagadougou ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Ouaga aerial view.jpg|thumb|Ouagadougou (1.1)]] {{wymowa}} : {{IPA3|ˌwaɡaˈdugu}} : {{audio|De-Ouagadougou.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[Wagadugu]] {{odmiana}} : (1.1) {{lp}} (das)<ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i przy innych nazwach własnych|Wikibooks.pl, ''Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych'']]</ref> Ouagadougou, Ouagadougous/Ouagadougou, Ouagadougou, Ouagadougou; {{blm}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> == Ouagadougou ({{język słowacki}}) == [[Plik:Ouaga aerial view.jpg|thumb|Ouagadougou (1.1)]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[Wagadugu]] {{odmiana}} : (1.1) {{nieodm}}<ref>{{PSP|hasło=Ouagadougou}}</ref> {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Ouagadougoučan]] {{m}}, [[Ouagadougoučanka]] {{ż}} : {{przym}} [[ouagadougouský]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references/> == Ouagadougou ({{język szwedzki}}) == [[Plik:Ouaga aerial view.jpg|thumb|Ouagadougou (1.1)]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[Wagadugu]] {{odmiana}} : (1.1) {{nieodm}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[Ouagadougou]] [[vara|är]] [[Burkina Faso]]s [[huvudstad]].'' → '''[[Wagadugu]]''' [[być|jest]] [[stolica|stolicą]] [[Burkina Faso]]. {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Szwedzki - Kraje Afryki|stolice krajów Afryki w języku szwedzkim]] {{źródła}} 8gutw4i80hpmzogalqsr51a61qga4ow radzić 0 150005 8883343 8833659 2026-09-26T23:39:40Z Tsca 7 /* radzić (język polski) */ przykład 8883343 wikitext text/x-wiki == radzić ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|ˈrad͡ʑit͡ɕ}}, {{AS3|r'''a'''ʒ́ić}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}} {{audio|Pl-radzić.ogg}} {{znaczenia}} ''czasownik nieprzechodni niedokonany'' : (1.1) [[udzielać]] [[ktoś|komuś]] [[rada|rady]] : (1.2) [[wspólnie]] [[zastanawiać się]], [[jak]] [[postąpić]], [[jak]] [[coś]] [[załatwić]]<ref name="PWN">{{SJPonline|id=2513926|hasło=radzić}}</ref> : (1.3) {{przest}} [[szukać]] [[sposób|sposobu]], [[rada|rady]]<ref name="PWN" /> ''czasownik zwrotny niedokonany '''radzić się''''' : (2.1) [[zwracać się]] [[do]] [[ktoś|kogoś]] [[o]] [[porada|poradę]], [[zasięgać]] [[coś|czyjejś]] [[rada|rady]], [[opinia|opinii]] ''czasownik zwrotny niedokonany '''radzić sobie''''' : (3.1) [[na bieżąco]] [[pokonywać]] [[trudność|trudności]] {{odmiana}} : (1.1-3) {{odmiana-czasownik-polski | dokonany=nie | koniugacja=VIa | robić=radzić | robię=radzę | robi=radzi | robią=radzą | robiłem=radziłem | robił=radził | robiła=radziła | robili=radzili | robiono=radzono | rób=radź | robiąc=radząc | robiony=radzony | robieni=radzeni | robienie=radzenie }} : (2.1) {{odmiana-czasownik-polski | dokonany=nie | koniugacja=VIa | się = się | robić=radzić | robię=radzę | robi=radzi | robią=radzą | robiłem=radziłem | robił=radził | robiła=radziła | robili=radzili | robiono=radzono | rób=radź | robiąc=radząc | robiony=radzony | robieni=radzeni | robienie=radzenie }} : (3.1) {{odmiana-czasownik-polski | dokonany=nie | koniugacja=VIa | się = sobie | robić=radzić | robię=radzę | robi=radzi | robią=radzą | robiłem=radziłem | robił=radził | robiła=radziła | robili=radzili | robiono=radzono | rób=radź | robiąc=radząc | robiony=radzony | robieni=radzeni | robienie=radzenie }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[radzić|Radziłem]] [[on|mu]], [[by]] [[zmienić|zmienił]] [[wystrój]] [[dom]]u.'' : (2.1) ''[[być|Jest]] [[mało]] [[samodzielny]] [[jak]] [[na]] [[dorosły|dorosłego]] [[facet]]a. [[ciągle|Ciągle]] '''[[radzić się|się]]''' [[wszyscy|wszystkich]] '''[[radzić się|radzi]]''' [[w]] [[każdy|każdej]] [[mały|najmniejszej]] [[sprawa|sprawie]].'' : (3.1) ''[[sporo|Sporo]] [[bezzębny]]ch [[kot]]ów [[dobrze]] '''[[radzić sobie|sobie]]''' [[w]] [[życie|życiu]] '''[[radzić sobie|radzi]]''', [[ewentualny|ewentualne]] [[usuwanie]] [[ząb|zębów]] [[to]] [[również]] [[nie]] [[być|jest]] [[dramat]]''<ref>{{cytuj stronę | autor = Stomachari | url = https://forum.miau.pl/viewtopic.php?p=11870202 | tytuł = Chory kot ze schroniska | język = pol | opublikowany = miau.pl (forum) | data = 2017-10-25 | data dostępu = 2026-09-27}}</ref>. {{składnia}} : (1.1) radzić + {{B}} (''co'') + {{C}} (''komu'') {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[doradzać]], [[sugerować]] : (2.1) [[konsultować się]] : (3.1) [[dawać sobie radę]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[doradczyni]] {{ż}}, [[radna]] {{ż}}, [[radzenie]] {{n}}, [[radźca]] {{mos}}, [[rada]] {{ż}}, [[radca]] {{mos}}, [[doradca]] {{mos}}, [[radny]] {{mos}}, [[porada]] {{ż}} : {{czas}} [[zaradzić]], [[doradzić]] {{dk}}, [[odradzić]] {{dk}}, [[poradzić]] {{dk}} : {{przym}} [[radziecki]], [[radcowski]] {{frazeologia}} : [[długo radź, prędko czyń]] {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[advise]]; (2.1) [[consult]], [[seek]] [[advice]]; (3.1) [[cope with]], [[get by]] * arabski: (1.1, 2.1) [[نصح]] * białoruski: (1.3) [[радзіцца]] * duński: (1.1) [[råde]] * hiszpański: (1.1) [[aconsejar]]; (1.2) [[deliberar]], [[debatir]], [[tratar]]; (1.3) [[enmendar]], [[solucionar]]; (2.1) [[consultar]], [[pedir]] [[consejo]]; (3.1) [[arreglárselas]], [[componérselas]] * interlingua: (1.1) [[advertir]] * jidysz: (2.1) [[איבעררעדן]] (iberredn); (3.1) [[אַן עצה געבן זיך]] (an ejce gebn zich) * kataloński: (1.1) [[aconsellar]] * łaciński: (1.1) [[consilior]]; (2.1) [[consulo]] * niderlandzki: (1.1) [[adviseren]], [[raad geven]] * niemiecki: (1.1) [[raten]] * nowogrecki: (1.1) [[συμβουλεύω]]; (2.1) [[συμβουλεύομαι]]; (3.1) [[τα βγάζω πέρα]] * rosyjski: (1.1) [[советовать]]; (2.1) [[советоваться]]; (3.1) [[справляться]] * szwedzki: (1.1) [[råda]], [[tillråda]], [[rekommendera]], [[uppmana]]; (1.2) [[rådslå]], [[samråda]], [[överlägga]], [[rådgöra]]; (2.1) [[rådgöra]], [[rådföra sig]]; (3.1) [[klara sig]] * ukraiński: (1.1) [[радити]] * wilamowski: (1.1) [[röta]], [[rȫta]] {{źródła}} <references /> ot29955afzrxa7xfbqrkt3tk3qv7hu5 dysputant 0 156652 8883359 8752244 2026-09-27T05:08:32Z ~2026-51949-82 117066 dodano słowacki: (1.1) [[dišputant]] {{m}} 8883359 wikitext text/x-wiki == dysputant ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|dɨsˈputãnt}}, {{AS3|dysp'''u'''tãnt}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL}} {{audio|Pl-dysputant.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy'' : (1.1) [[osoba]] [[który|która]] [[dysputa|dysputuje]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = dysputant |Dopełniacz lp = dysputanta |Celownik lp = dysputantowi |Biernik lp = dysputanta |Narzędnik lp = dysputantem |Miejscownik lp = dysputancie |Wołacz lp = dysputancie |Mianownik lm = dysputanci |Dopełniacz lm = dysputantów |Celownik lm = dysputantom |Biernik lm = dysputantów |Narzędnik lm = dysputantami |Miejscownik lm = dysputantach |Wołacz lm = dysputanci }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[dysputownik]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[dysputa]] {{ż}}, [[dysputacja]] {{ż}}, [[dysputator]] {{m}}, [[dysputownik]] {{m}}, [[dyspuciarz]] {{m}} : {{czas}} [[dysputować]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|łac|disputans}}, {{etym|łac|disputantis}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * słowacki: (1.1) [[dišputant]] {{m}} {{źródła}} qbpdd7c0skpgdpkyevh2k9odso1o3r8 Vulkankegel 0 162831 8883433 8551884 2026-09-27T10:27:06Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Vulkankegel.ogg}} 8883433 wikitext text/x-wiki == Vulkankegel ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Fuji Kawaguchi 357.JPG|thumb|[[ein]] Vulkankegel (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|De-Vulkankegel.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{geol}} [[stożek wulkaniczny]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S3|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj = m |Mianownik lp = Vulkankegel |Dopełniacz lp = Vulkankegels |Celownik lp = Vulkankegel |Biernik lp = Vulkankegel |Mianownik lm = Vulkankegel |Dopełniacz lm = Vulkankegel |Celownik lm = Vulkankegeln |Biernik lm = Vulkankegel }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Landform]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> lyqtojgavhutnudtvbrwkvw2ee6roc6 sójka 0 164995 8883387 8699679 2026-09-27T09:07:15Z ~2026-51806-01 117057 dodano dzielenie, etymologię 8883387 wikitext text/x-wiki {{podobne|sojka|šojka}} == sójka ({{język polski}}) == [[Plik:Garrulus glandarius B Luc Viatour.jpg|thumb|sójka (1.1) [[zwyczajny|zwyczajna]]]] [[Plik:Garrulus lidthi (32115610432).jpg|thumb|sójka (1.1) [[wspaniały|wspaniała]]]] {{wymowa}} : {{IPA3|ˈsujka}}, {{AS3|s'''u'''i ̯ka}} {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-sójka.wav}} : {{dzielenie|sój|ka}}<ref>{{WSOonline|so=4513277|hasło=sójka}}</ref> {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{ornit}} [[średni]] [[ptak]] [[z]] [[rodzaj]]u {{nazwa systematyczna|Garrulus|ref=tak}}; {{wikipedia}} : (1.2) {{pot}} [[uderzenie]] [[ktoś|kogoś]] [[ręka|ręką]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = sójka |Dopełniacz lp = sójki |Celownik lp = sójce |Biernik lp = sójkę |Narzędnik lp = sójką |Miejscownik lp = sójce |Wołacz lp = sójko |Mianownik lm = sójki |Dopełniacz lm = sójek |Celownik lm = sójkom |Biernik lm = sójki |Narzędnik lm = sójkami |Miejscownik lm = sójkach |Wołacz lm = sójki }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[głos|Głosy]] [[ich]] [[odróżniać|odróżniałam]] [[stokroć]] [[dobrze|lepiej]], [[niż]] [[nuta|nuty]] [[na]] [[klawicymbał|klawicymbale]], [[a]] [[nieraz]] [[sam]]a, [[przyczaić się|przyczaiwszy się]] [[w]] [[krzak]]u [[leszczyna|leszczyny]], [[nawoływać|nawoływałam]] [[sójka|sójki]], [[makolągwa|makolągwy]], [[pliszka|pliszki]], [[wilga|wilgi]] [[tak]] [[doskonale]], [[że]] [[głupi]]e [[lecieć|leciały]] [[na]] [[mój]] [[głos]] [[gromadnie]]; [[usiąść|usiadłszy]] [[na]] [[gałązka|gałązce]] [[przy]] [[mój|mojej]] [[głowa|głowie]], [[kręcić się|kręciły się]] [[szczebiotać|szczebiocąc]], [[oglądać się|oglądając się]] [[na]] [[wszystkie]] [[strona|strony]].''<ref>J. Sawicka: ''[[s:Miłość babuni|Miłość babuni]]''</ref> : (1.2) ''[[Felek]] [[dać|dał]] [[sójka|sójkę]] [[w]] [[bok]], [[ja]] [[on|mu]] [[też]], [[i]], [[odwrócić się|odwróciwszy się]] [[od]] [[siebie]], [[spać|spaliśmy]] [[wybornie]] [[do]] [[sam]]ego [[rano|rana]].''<ref>M. Konopnicka, ''[[s:Nasza szkapa|Nasza szkapa]]'', wyd. Gebethner i Wolff, Warszawa 1916, s. 7.</ref> {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.2) [[dostać]] sójkę {{synonimy}} : (1.1) [[baba]]; {{gw-pl|Górny Śląsk|[[sojka]]}} : (1.2) [[cios]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[ptak]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Sójka]] {{ż}}, [[sójkowiec]] {{m}} :: {{zdrobn}} [[sójeczka]] {{ż}} : {{przym}} [[sójczy]] {{frazeologia}} [[wybierać się jak sójka za morze]] {{etymologia}} : {{etym|prasł|*sojьka}}, {{zdr}} od: {{etym|prasł|*soja}} → [[ptak]] [[sójka]], {{nazwa systematyczna|Garrulus glandarius|ref=tak}} < {{etym|prasł|*sьjati}} → [[lśnić]], [[błyszczeć]], [[jaśnieć]] : {{por}} {{etymn|czes|sojka}}, {{etymn|ros|сойка}}, ''[[:Kategoria:Język serbsko-chorwacki|sch.]]'' [[sojka]] : Nazwa od lśniącego upierzenia ptaka.<ref>{{WSJPonline|id=53072}}</ref> {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Polski - Ptaki]] {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[jay]] * baskijski: (1.1) [[eskinoso]] * bułgarski: (1.1) [[сойка]] {{ż}} * czeski: (1.1) [[sojka]] {{ż}} * duński: (1.1) [[skovskade]] {{w}} * esperanto: (1.1) [[garolo]] * estoński: (1.1) [[pasknäär]] * fiński: (1.1) [[närhi]] * francuski: (1.1) [[geai des chênes]] {{m}} * hiszpański: (1.1) [[arrendajo]] {{m}} * niemiecki: (1.1) [[Eichelhäher]] {{m}} * norweski (bokmål): (1.1) [[nøtteskrike]] * nowogrecki: (1.1) [[κίσσα]] {{ż}} * nowopruski: (1.1) [[bukkawarni]] {{ż}} * rosyjski: (1.1) [[сойка|со́йка]] * staropruski: (1.1) [[bucawarne]] {{ż}} * szwedzki: (1.1) [[nötskrika]] {{w}}, [[skrika]] {{w}} * ukraiński: (1.1) [[сойка]] {{ż}} * wilamowski: (1.1) [[suøjka]] {{ż}} * włoski: (1.1) [[ghiandaia]] {{ż}} {{źródła}} <references /> nomd2ynev045ncm9tpy0grta34i6zwc 8883388 8883387 2026-09-27T09:08:43Z ~2026-51806-01 117057 8883388 wikitext text/x-wiki {{podobne|sojka|šojka}} == sójka ({{język polski}}) == [[Plik:Garrulus glandarius B Luc Viatour.jpg|thumb|sójka (1.1) [[zwyczajny|zwyczajna]]]] [[Plik:Garrulus lidthi (32115610432).jpg|thumb|sójka (1.1) [[wspaniały|wspaniała]]]] {{wymowa}} : {{IPA3|ˈsujka}}, {{AS3|s'''u'''i ̯ka}} {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-sójka.wav}} : {{dzielenie|sój|ka}}<ref>{{WSOonline|so=4513277|hasło=sójka}}</ref> {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{ornit}} [[średni]] [[ptak]] [[z]] [[rodzaj]]u {{nazwa systematyczna|Garrulus|ref=tak}}; {{wikipedia}} : (1.2) {{pot}} [[uderzenie]] [[ktoś|kogoś]] [[ręka|ręką]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = sójka |Dopełniacz lp = sójki |Celownik lp = sójce |Biernik lp = sójkę |Narzędnik lp = sójką |Miejscownik lp = sójce |Wołacz lp = sójko |Mianownik lm = sójki |Dopełniacz lm = sójek |Celownik lm = sójkom |Biernik lm = sójki |Narzędnik lm = sójkami |Miejscownik lm = sójkach |Wołacz lm = sójki }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[głos|Głosy]] [[ich]] [[odróżniać|odróżniałam]] [[stokroć]] [[dobrze|lepiej]], [[niż]] [[nuta|nuty]] [[na]] [[klawicymbał|klawicymbale]], [[a]] [[nieraz]] [[sam]]a, [[przyczaić się|przyczaiwszy się]] [[w]] [[krzak]]u [[leszczyna|leszczyny]], [[nawoływać|nawoływałam]] [[sójka|sójki]], [[makolągwa|makolągwy]], [[pliszka|pliszki]], [[wilga|wilgi]] [[tak]] [[doskonale]], [[że]] [[głupi]]e [[lecieć|leciały]] [[na]] [[mój]] [[głos]] [[gromadnie]]; [[usiąść|usiadłszy]] [[na]] [[gałązka|gałązce]] [[przy]] [[mój|mojej]] [[głowa|głowie]], [[kręcić się|kręciły się]] [[szczebiotać|szczebiocąc]], [[oglądać się|oglądając się]] [[na]] [[wszystkie]] [[strona|strony]].''<ref>J. Sawicka: ''[[s:Miłość babuni|Miłość babuni]]''</ref> : (1.2) ''[[Felek]] [[dać|dał]] [[sójka|sójkę]] [[w]] [[bok]], [[ja]] [[on|mu]] [[też]], [[i]], [[odwrócić się|odwróciwszy się]] [[od]] [[siebie]], [[spać|spaliśmy]] [[wybornie]] [[do]] [[sam]]ego [[rano|rana]].''<ref>M. Konopnicka, ''[[s:Nasza szkapa|Nasza szkapa]]'', wyd. Gebethner i Wolff, Warszawa 1916, s. 7.</ref> {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.2) [[dostać]] sójkę {{synonimy}} : (1.1) [[baba]]; {{gw-pl|Górny Śląsk|[[sojka]]}} : (1.2) [[cios]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[ptak]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Sójka]] {{ż}}, [[sójkowiec]] {{m}} :: {{zdrobn}} [[sójeczka]] {{ż}} : {{przym}} [[sójczy]] {{frazeologia}} [[wybierać się jak sójka za morze]] {{etymologia}} : {{etym|prasł|*sojьka}}, {{zdr}} od: {{etym|prasł|*soja}} → [[ptak]] [[sójka]], {{nazwa systematyczna|Garrulus glandarius|ref=tak}} < {{etym|prasł|*sьjati}} → [[lśnić]], [[błyszczeć]], [[jaśnieć]] : {{por}} {{etymn|czes|sojka}}, {{etymn|ros|сойка}}, ''[[:Kategoria:Język serbsko-chorwacki|sch.]]'' [[sojka]] : Nazwa od lśniącego upierzenia ptaka<ref>{{WSJPonline|id=53072}}</ref>. {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Polski - Ptaki]] {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[jay]] * baskijski: (1.1) [[eskinoso]] * bułgarski: (1.1) [[сойка]] {{ż}} * czeski: (1.1) [[sojka]] {{ż}} * duński: (1.1) [[skovskade]] {{w}} * esperanto: (1.1) [[garolo]] * estoński: (1.1) [[pasknäär]] * fiński: (1.1) [[närhi]] * francuski: (1.1) [[geai des chênes]] {{m}} * hiszpański: (1.1) [[arrendajo]] {{m}} * niemiecki: (1.1) [[Eichelhäher]] {{m}} * norweski (bokmål): (1.1) [[nøtteskrike]] * nowogrecki: (1.1) [[κίσσα]] {{ż}} * nowopruski: (1.1) [[bukkawarni]] {{ż}} * rosyjski: (1.1) [[сойка|со́йка]] * staropruski: (1.1) [[bucawarne]] {{ż}} * szwedzki: (1.1) [[nötskrika]] {{w}}, [[skrika]] {{w}} * ukraiński: (1.1) [[сойка]] {{ż}} * wilamowski: (1.1) [[suøjka]] {{ż}} * włoski: (1.1) [[ghiandaia]] {{ż}} {{źródła}} <references /> mbx51kkxmn9njp7zbxm5w3ve0ojrm6y Ronja 0 174082 8883418 8880552 2026-09-27T10:25:36Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Ronja.ogg}} 8883418 wikitext text/x-wiki == Ronja ({{język farerski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|farerski|ż}}<ref>{{sprotin|słownik=NAVN}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-farerski |Mianownik lp = Ronja |Biernik lp = Ronju |Celownik lp = Ronju |Dopełniacz lp = Ronju }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> == Ronja ({{język fiński}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|ˈronjɑ}} : {{dzielenie|Ron|ja}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|fiński|ż}} {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} : {{importEnWikt|fiński|3}} == Ronja ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Ronja.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|niemiecki|ż}} {{odmiana}} : (1.1)<ref>{{WB-DE-deklin}} Dostęp 01.05.2026.</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj = |Mianownik lp = (die)<ref>{{WB-DE-artin}} Dostęp 01.05.2026.</ref> Ronja |Dopełniacz lp = (der) Ronja<br>Ronjas |Celownik lp = (der) Ronja |Biernik lp = (die) Ronja |Mianownik lm = |Dopełniacz lm = |Celownik lm = |Biernik lm = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie]] {{źródła}} <references /> == Ronja ({{język szwedzki}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Ronja.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|szwedzki|ż}} {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Szwedzki - Imiona żeńskie|imiona żeńskie w języku szwedzkim]] {{źródła}} ctk0u8qma5vkttm9qdz9q9os85z8b2o Sigrid 0 174316 8883421 8832663 2026-09-27T10:25:54Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Sigrid.ogg}}, dodane {{audio|De-Sigrid2.ogg}} 8883421 wikitext text/x-wiki {{podobne|Sigrið}} == Sigrid ({{język angielski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|angielski|ż}} [[Zygfryda]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == Sigrid ({{język estoński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|estoński|ż}} {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} : {{importEnWikt|estoński}} == Sigrid ({{język farerski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|farerski|ż}}<ref>{{sprotin|słownik=NAVN}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-farerski |Mianownik lp = Sigrid |Biernik lp = Sigrid |Celownik lp = Sigrid |Dopełniacz lp = Sigridar }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> == Sigrid ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Sigrid.ogg}} {{audio|De-Sigrid2.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|niemiecki|ż}} [[Sigrid]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-niemiecki|rodzaj = |Mianownik lp = (die)<ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i przy innych nazwach własnych|Wikibooks.pl, ''Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych'']]</ref><ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Deklinacja nazw własnych#Deklinacja imion i nazwisk|Wikibooks.pl, ''Deklinacja imion i nazwisk'']]</ref> Sigrid |Dopełniacz lp = (der) Sigrid<br> Sigrids |Celownik lp = (der) Sigrid |Biernik lp = (die) Sigrid |Mianownik lm = |Dopełniacz lm = |Celownik lm = |Biernik lm = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie]] {{źródła}} <references /> == Sigrid ({{język szwedzki}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Sigrid.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|szwedzki|ż}} {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Szwedzki - Imiona żeńskie|imiona żeńskie w języku szwedzkim]] {{źródła}} tc6ouw7jh2aumxoklzjmgvvt2ydq4c3 månen 0 175852 8883186 6739970 2026-09-26T13:58:13Z Zan-mir 63517 8883186 wikitext text/x-wiki {{podobne|manen|mannen}} == månen ({{język szwedzki}}) == [[Plik:Moon-SR2.jpg|thumb|månen (1.1)]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj wspólny'' : (1.1) {{astr}} [[Księżyc]] {{odmiana}} : (1.1) {{blm}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{por|måne}}; zobacz też: [[Indeks:Szwedzki - Geografia|geografia w języku szwedzkim]] {{źródła}} f2dihk27l86nppa4jks6tdpyi8ocjbd krajalnica 0 178330 8883196 8465133 2026-09-26T14:12:21Z ~2026-51837-12 117051 dodano słowacki: (1.1) [[krájač]] {{m}} 8883196 wikitext text/x-wiki == krajalnica ({{język polski}}) == [[Plik:A5 sw web.jpg|thumb|krajalnica (1.1)]] [[Plik:Zelmer 294 (tył).JPG|thumb|krajalnica (1.1) [[elektryczny|elektryczna]]]] {{wymowa}} {{IPA3|ˌkrajalʲˈɲit͡sa}}, {{AS3|kr'''a'''i ̯alʹń'''i'''ca}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|AKCP}} {{audio|Pl-krajalnica.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[urządzenie]] [[służyć|służące]] [[do]] [[krojenie|krojenia]], [[np.]] [[chleb]]a, [[wędlina|wędlin]], [[ser]]a; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = krajalnica |Dopełniacz lp = krajalnicy |Celownik lp = krajalnicy |Biernik lp = krajalnicę |Narzędnik lp = krajalnicą |Miejscownik lp = krajalnicy |Wołacz lp = krajalnico |Mianownik lm = krajalnice |Dopełniacz lm = krajalnic |Celownik lm = krajalnicom |Biernik lm = krajalnice |Narzędnik lm = krajalnicami |Miejscownik lm = krajalnicach |Wołacz lm = krajalnice }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[wykrawacz]] {{mos}}/{{mrz}}, [[krojenie]] {{n}}, [[krajacz]], [[krajarka]], [[krajanie]] : {{czas}} [[krajać]], [[kroić]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[slicer]], [[cutter]] * rosyjski: (1.1) [[ломтерезка]] * słowacki: (1.1) [[krájač]] {{m}} {{źródła}} qy0heimf2qzt8r1dtjs3ca0fuzstzzq matoł 0 185823 8883250 7117704 2026-09-26T18:01:43Z ~2026-51837-12 117051 dodano angielski: (1.1) [[flathead]] 8883250 wikitext text/x-wiki == matoł ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|ˈmatɔw}}, {{AS3|m'''a'''tou̯}} {{audio|Pl-matoł.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy'' : (1.1) {{pot}} [[mężczyzna]] [[mało]] [[inteligentny]]; [[głupiec]], [[tuman]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = matoł |Dopełniacz lp = matoła |Celownik lp = matołowi |Biernik lp = matoła |Narzędnik lp = matołem |Miejscownik lp = matole |Wołacz lp = matole |Mianownik lm = matoły |Dopełniacz lm = matołów |Celownik lm = matołom |Biernik lm = matołów |Narzędnik lm = matołami |Miejscownik lm = matołach |Wołacz lm = matoły }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[w:Grabaż|Grabaż]] [[to]] [[skończony]] [[matoł]], [[on]] [[skończyć się|się skończył]] [[nim]] [[zacząć się|się zaczął]].''<ref>z piosenki ''I can't get no gratisfaction'' zespołu [[w:Strachy na Lachy|Strachy na Lachy]]</ref> {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[tępak]], [[gamoń]], [[tuman]], [[jełop]], [[bałwan]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[matołek]] {{mos}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[flathead]] * jidysz: (1.1) [[שמאָק]] {{m}} (szmok), [[יאָנץ]] {{m}} (jonc) * szwedzki: (1.1) [[drummel]] {{w}}; [[träbock]] {{w}} {{źródła}} <references /> kuv0ohh9kixopq92w59swgn8v3e68yl liternictwo 0 197140 8883266 8729297 2026-09-26T18:50:39Z ~2026-51837-12 117051 zmodyfikowano angielski 8883266 wikitext text/x-wiki == liternictwo ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|ˌlʲitɛrʲˈɲit͡stfɔ}}, {{AS3|lʹ'''i'''terʹń'''i'''ctfo}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|BDŹW|AKCP}} {{audio|Pl-liternictwo.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) [[dział]] [[grafika użytkowa|grafiki użytkowej]] [[dotyczyć|dotyczący]] [[projektowanie|projektowania]] [[litera|liter]]; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = liternictwo |Dopełniacz lp = liternictwa |Celownik lp = liternictwu |Biernik lp = liternictwo |Narzędnik lp = liternictwem |Miejscownik lp = liternictwie |Wołacz lp = liternictwo }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[literalność]] {{ż}}, [[literiada]] {{ż}}, [[litera]] {{ż}}, [[liternik]] {{m}}, [[literniczka]] {{ż}}, [[literka]] {{ż}}, [[literówka]] {{ż}} : {{przym}} [[literniczy]], [[literowy]], [[literalny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[letterer's craft]], [[lettering]] * włoski: (1.1) [[letterizzazione]] {{ż}} {{źródła}} a62jbzd08jt05fn784kygwp5jxxaq52 Ruben 0 213260 8883412 8860321 2026-09-27T10:25:00Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Ruben2.ogg}}, dodane {{audio|De-Ruben.ogg}} 8883412 wikitext text/x-wiki {{podobne|ruben}} __TOC__ == Ruben ({{język farerski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|farerski|m}}<ref>{{sprotin|słownik=NAVN}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-farerski |Mianownik lp = Ruben |Biernik lp = Ruben |Celownik lp = Rubeni |Dopełniacz lp = Rubens }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> == Ruben ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Ruben2.ogg}} {{audio|De-Ruben.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna'' : (1.1) {{bibl}} {{imię|niemiecki|m}} {{odmiana}} : (1.1)<ref>{{WB-DE-deklin}} Dostęp 01.05.2026.</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj= |Mianownik lp = (der)<ref>{{WB-DE-artin}} Dostęp 01.05.2026.</ref> Ruben |Dopełniacz lp = (des) Ruben<br />Rubens |Celownik lp = (dem) Ruben |Biernik lp = (den) Ruben |Mianownik lm = |Dopełniacz lm = |Celownik lm = |Biernik lm = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Imiona męskie]] {{źródła}} <references /> == Ruben ({{język szwedzki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|szwedzki|m}}<ref>[http://www.scb.se/Pages/NameSearch.aspx?id=259432 Statistiska centralbyrån]</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Szwedzki - Imiona męskie|imiona męskie w języku szwedzkim]] {{źródła}} <references/> d9i1bl7h0p1nt0xj1qwhp7xud93xa3e Samantha 0 233126 8883454 7774298 2026-09-27T10:29:10Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Samantha.ogg}} 8883454 wikitext text/x-wiki __TOC__ == Samantha ({{język angielski}}) == {{wymowa}} : {{IPA|səˈmænθə}}, {{SAMPA|s@"m{nT@}} : {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Samantha.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|angielski|ż}} [[Samanta]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) {{zdrobn}} [[Sam]], [[Sammy]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == Samantha ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Samantha.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|niemiecki|ż}} [[Samanta]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-niemiecki|rodzaj = |Mianownik lp = (die)<ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i przy innych nazwach własnych|Wikibooks.pl, ''Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych'']]</ref><ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Deklinacja nazw własnych#Deklinacja imion i nazwisk|Wikibooks.pl, ''Deklinacja imion i nazwisk'']]</ref> Samantha |Dopełniacz lp = (der) Samantha<br> Samanthas |Celownik lp = (der) Samantha |Biernik lp = (die) Samantha |Mianownik lm = |Dopełniacz lm = |Celownik lm = |Biernik lm = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie]] {{źródła}} <references /> ffxk74au4r62qnq1r3zsoww8x76l5dp Wikisłownikarz:Olafbot/SK/przykłady 2 244461 8883206 8882640 2026-09-26T14:57:54Z Zan-mir 63517 przeniesiono 27 pozycji do [[Wikisłownikarz:Olafbot/SK/przykłady/usuwane|listy wykluczeń]] 8883206 wikitext text/x-wiki Jeśli jakieś hasło znalazło się na tej liście niepotrzebnie, dodaj je do [[user:Olafbot/SK/przykłady/usuwane|listy wykluczeń]]. # [['#pl|']] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: wymowa # [['twould#en|'twould]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pragnąć|Pragnąłbym]] [[to|tego]] [[z całego serca]]. # [[a#pl|a]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: As Wołodymyr Horbulin Kuczma Asa As Asa # [[a#qya|a]] quenya Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[o]] Túrinie, [[pan|Panie]] [[los|Losu]], [[nad]] [[który]]m [[los]] [[zapanować|zapanował]] # [[á#qya|á]] quenya Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[iść|idź]]! # [[á#qya|á]] quenya Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[niech]] [[próbować|próbują]]! # [[á#qya|á]] quenya niepodlinkowane słowa w przykładach: á á # [[Aalst#pl|Aalst]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Michels # [[ab#en|ab]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bieber naby Hailey Bieber naby # [[aberats#eu|aberats]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: zait dute # [[abhominal#en|abhominal]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tyrell Tower Tyrella Tower # [[Aborygenka#pl|Aborygenka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Freeman # [[Absalon#pl|Absalon]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: I # [[absurdalista#pl|absurdalista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ionesco # [[aburrirse#es|aburrirse]] hiszpański przykład z internetu bez podania źródła # [[acabar#es|acabar]] hiszpański przykład z internetu bez podania źródła # [[acreedor#es|acreedor]] hiszpański przykład z internetu bez podania źródła # [[adalah#id|adalah]] indonezyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[słowo|Słowo]] [[to]] [[mały|najmniejsza]] [[część]] [[wyraz]]u. ''(w polskim również zastosowano łącznik zamiast czasownika sensu stricte)'' # [[adalah#id|adalah]] indonezyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: w polskim również zastosowano łącznik zamiast czasownika sensu stricte # [[adapter#pl|adapter]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mister Hit # [[Aden#pl|Aden]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cole # [[Adi#pl|Adi]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalski # [[adicional#es|adicional]] hiszpański przykład z internetu bez podania źródła # [[adiunktowa#pl|adiunktowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Durską # [[admirał#pl|admirał]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ozzela # [[adverbal#en|adverbal]] angielski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ill|Ill]]'', [[like]]'' [[above|above]]'','' [[well]]'', [[and]]'' [[so]]'', [[be|is]] [[use]]d [[before]] [[many]] [[participal]] [[adjective]]s, [[in]] [[its]] [[usual]] [[adverbal]] [[sense]].''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>Webster1913|hasło=ill}}&lt;/ref> → ''[[ill#en|Ill]]'', [[tak]] [[jak]] ''[[above#en|above]]'', ''[[well#en|well]]'' [[oraz]] ''[[so#en|so]]'', [[używać|używane]] [[być|jest]] [[przed]] [[wiele|wieloma]] [[przymiotnik]]ami [[imiesłowowy]]mi [[w]] [[swój|swoim]] [[zwykły]]m '''[[przysłówkowy]]m''' [[znaczenie|znaczeniu]]. # [[ady#pl|ady]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Puchałę # [[aequinoctium#la|aequinoctium]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: XV # [[afabularność#pl|afabularność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Andrieja Tarkowskiego # [[afal#cy|afal]] walijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyt tin hoffi # [[afaldu#eu|afaldu]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: dugu # [[aferzysta#pl|aferzysta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bigielem # [[agamowate#pl|agamowate]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kelly Sue DeCon­nick # [[Agato#pl|Agato]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Osiecką # [[agregować#pl|agregować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Google News # [[ağu#tt|ağu]] tatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tämäke tartu sälämätlekkä # [[agurtu#eu|agurtu]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: dut # [[aia#haw|aia]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mój|Moja]] [[rodzina]] [[być|jest]] [[w]] [[dom]]u. # [[Aiberdein#sco|Aiberdein]] szkocki niepodlinkowane słowa w przykładach: re # [[ai̯bĕt#pox|ai̯bĕt]] połabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[zabijać|zabijaj]]. # [[aide-mémoire#pl|aide-mémoire]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Saburowa Zaleski Kowalewski Raczyński # [[äikaffa#bar|äikaffa]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wo ko ma dō # [[ainoastaan#fi|ainoastaan]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Outi # [[airoso#es|airoso]] hiszpański przykład z internetu bez podania źródła # [[äiti#fi|äiti]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Minna # [[Aitor#eu|Aitor]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: ederki egiten du polonieraz # [[ajfon#pl|ajfon]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dziewanowskiego # [[ak#sk|ak]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: prídeš # [[āk-#hit|āk-]] hetycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Księżyc]] [[być|jest]] [[zaćmiony]] # [[āk-#hit|āk-]] hetycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jeśli]] (…) w [[inny]]m [[miasto|mieście]] [[zostać|zostanie]] [[zabity]] # [[āk-#hit|āk-]] hetycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[umierać|umierają]] dla [[król]]a # [[āk-#hit|āk-]] hetycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: z [[powód|powodu]] [[ta|tej]] [[sprawa|sprawy]] [[zostać|zostaną]] [[całkowicie]] [[zgładzony|zgładzeni]] # [[āk-#hit|āk-]] hetycki niepodlinkowane słowa w przykładach: akkanzi dla aki w akkiškanzi z aki # [[akcyźnik#pl|akcyźnik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cathelineau # [[aku#haw|aku]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gdy|Gdy]] [[miłość]] [[być|jest]] [[dać|dana]], [[miłość]] [[powinien|powinna]] [[być]] [[zwracać|zwrócona]]; [[złość]] [[być|jest]] [[rzecz]]ą, [[który|która]] [[nic]] [[nie]] [[dać|daje]]. ''([[:Kategoria:Hawajskie przysłowia|hawajskie przysłowie]])'' # [[akumulator samochodowy#pl|akumulator samochodowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: R # [[akuzativo#eo|akuzativo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: je # [[Akwilejczyk#pl|Akwilejczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Herodian # [[Akwinata#pl|Akwinata]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maritain Gilson # [[ala#tok|ala]] toki pona Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[chcieć|chcesz]] [[iść]]? # [[ala#tok|ala]] toki pona Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[spać|śpię]]. (dosłownie: „Ja śpię nie”.)''&lt;ref name="podręcznik">[http… Podręcznik języka toki pona]&lt;/ref> # [[ala#tok|ala]] toki pona niepodlinkowane słowa w przykładach: dosłownie Ja śpię nie # [[à la#pl|à la]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wałęsa # [[Albina#pl|Albina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tołstoja # [[aldono#eo|aldono]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: j j # [[Aleksandra#pl|Aleksandra]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Silesia # [[Aleuty#pl|Aleuty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Midway # [[algorytm#pl|algorytm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fibonacci # [[alienista#pl|alienista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ward # [[aliści#pl|aliści]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Korowiow Deschamps # [[alko#pl|alko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: sic Inawery # [[alkolock#pl|alkolock]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>cytujdostępotytułPierwsza doba nowych przepisów prawa jazdy zatrzymane za prędkość urlhttpswwwrmfplfaktypolskanewspierwszadobanowychprzepisowprawajazdyzatrzymanezanIdopublikowanyrmfpldatadata dostępuautorPAP}} # [[allur#is|allur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: całą wszystkich Wszyscy # [[alopatia#pl|alopatia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hahnemann # [[Alpuhara#pl|Alpuhara]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dembowski Skowrona Dziadów # [[Alpy Delfinackie#pl|Alpy Delfinackie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyszyńskiego # [[Alpy Prowansalskie#pl|Alpy Prowansalskie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polo Petrarki Ibn Battuty # [[alstublieft#nl|alstublieft]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[móc|może]] [[mi]] [[to]] [[pan]]/[[pani]] [[potrzymać]]? # [[altranĉi#eo|altranĉi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: oni # [[alum#la|alum]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[my|My]] [[nazywać|nazywamy]] „[[alum#la|alum]]” [[to]], [[co]] [[Grek|Grecy]] [[nazywać|nazywają]] „[[symphyton#la|symphyton]] [[rosnąć|rosnący]] [[pomiędzy]] [[skała]]mi”. # [[a mari#la|a mari]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[od morza do morza]] ''(dewiza Kanady)'' # [[a mari#la|a mari]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: dewiza Kanady # [[ambitność#pl|ambitność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Odyssey # [[amen#la|amen]] łaciński złe pochylenia w przykładach: : (1.1) ‘''[[maledictus|Maledictus]], [[qui]] [[erro|errare]] [[facio|facit]] [[caecus|caecum]] [[in]] [[iter|itinere]]’. [[et|Et]] [[dico|dicet]] [[omnis]] [[populus]]: ‘[[amen|Amen]]’.''&lt;ref>[http… Nova Vulgata, Liber Deuteronomii 27, 18]&lt;/ref> → [[przeklęty|Przeklęty]], [[kto]] [[sprowadzać|sprowadza]] [[ślepy|ślepego]] [[z]] [[droga|drogi]], [[aby]] [[błądzić|błądził]]. [[a|A]] [[cały]] [[lud]] [[powiedzieć|powie]]: '''[[amen|Amen]]'''&lt;ref>Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Ptw 27, 18&lt;/ref>. # [[Amerika Birləşmiş Ştatları#az|Amerika Birləşmiş Ştatları]] azerski niepodlinkowane słowa w przykładach: istehsalına ildə başlanılmışdır # [[Ameryka Środkowa#pl|Ameryka Środkowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Świecie Majów # [[amieński#pl|amieński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: SainteChapelle # [[Amoryta#pl|Amoryta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chetytką # [[amputo#la|amputo]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kończyć|Kończ]] ([[ta|tę]]) [[długi|długą]] [[rozmowa|rozmowę]]. (Seneka, ''Medea'') # [[amputo#la|amputo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Seneka Medea # [[amžius#lt|amžius]] litewski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ja|Ja]] [[mieć|mam]] [[osiemnaście]] [[rok|lat]]. # [[anagram#pl|anagram]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dalí # [[anarchizm#pl|anarchizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Haška # [[Andes#af|Andes]] afrykanerski niepodlinkowane słowa w przykładach: Die loop vir die grootste deel parallel met die Stille Oseaan # [[Andrzej#pl|Andrzej]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gotfryd Rżany # [[aneksja#pl|aneksja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Harrisona # [[Angela#pl|Angela]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ermakowej # [[anglez#pl|anglez]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grudzińska Burdygiel # [[angolo#it|angolo]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kąt La Baita brzegu La Baita rogu # [[anihilator#pl|anihilator]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Oria # [[aniversari#ca|aniversari]] kataloński niepodlinkowane słowa w przykładach: aniversari # [[an Kindes statt#de|an Kindes statt]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bezdzietny|Bezdzietna]] [[para]] [[adoptować|adoptowała]] [[ta|tę]] [[dziewczynka|dziewczynkę]]. # [[annabergit#pl|annabergit]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedia # [[annanekaš#hit|annanekaš]] hetycki niepodlinkowane słowa w przykładach: z ze # [[annawannaš#hit|annawannaš]] hetycki niepodlinkowane słowa w przykładach: ze # [[anodowanie#pl|anodowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: PTFE # [[anomia#pl|anomia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: K Merton # [[Anschluss#de|Anschluss]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: "[[nie ma|Nie ma]] [[taki]]ego [[numer]]u." (''[[zapowiedź]] [[telefoniczny|telefoniczna]]'') # [[anser#la|anser]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: clamabant et Romanos ex somno excitabant # [[ant#eom|ant]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pisać]] # [[ant#eom|ant]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: osoba pisząca # [[ant#eom|ant]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: pisząc # [[ant#eom|ant]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: piszący, pisząca # [[ant#eom|ant]] esperanto (morfem) niepodlinkowane słowa w przykładach: skrib piszący pisząca skrib osoba pisząca skrib pisząc # [[antaŭvidi#eo|antaŭvidi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Abraham # [[ante-#it|ante-]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przedwojenny]] # [[anti-#it|anti-]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ciało]] > [[przeciwciało]] # [[anti-#it|anti-]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[katolicki]] > [[antykatolicki]] # [[anti-#it|anti-]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ramię]] > [[przedramię]] # [[anti-#it|anti-]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wigilia]] > [[przeddzień]] [[wigilia|wigilii]] # [[Antibiotique#lb|Antibiotique]] luksemburski niepodlinkowane słowa w przykładach: d Antybiotyki # [[Antoni#pl|Antoni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: MińskoMohylewskiej Kenara # [[antwerpijski#pl|antwerpijski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zebrzydowskiego Baudarth # [[antyczny#pl|antyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wieniewski # [[antydronowy#pl|antydronowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: APS # [[antypiracki#pl|antypiracki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chmielarz People Can Fly # [[apa#id|apa]] indonezyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jak]] [[miewać|się masz]]? # [[apa#ms|apa]] malajski niepodlinkowane słowa w przykładach: Co # [[aparato#eo|aparato]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la de de la el el z # [[apogeum#pl|apogeum]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: İzniku # [[apolipoproteina#pl|apolipoproteina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: B # [[Apoloniusz#pl|Apoloniusz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tajnera # [[appassire#it|appassire]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: zwiędnął # [[après#fr|après]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: po # [[april#ia|april]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedia Wikipedia # [[ar#eom|ar]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[drzewo]] — [[las]] # [[ar#eom|ar]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[klawisz]] — [[klawiatura]] # [[ár#is|ár]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: roku # [[arabophone#fr|arabophone]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: بلد القبائل blæd ləqbæyəl بلد القبائل blæd ləqbæyəl # [[aracnología#es|aracnología]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Conicet CONICET # [[arański#pl|arański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aranmor Iuishere Inishmaan Aran Islands # [[arch.#pl|arch.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: WresiŁo # [[archetypiczny#pl|archetypiczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: İzniku # [[archīwan#art-prg|archīwan]] nowopruski niepodlinkowane słowa w przykładach: X # [[arcybiskup#pl|arcybiskup]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jastrzębiec Franciszka Macharskiego # [[arcybogaty#pl|arcybogaty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: wdeGeorg Friedrich HändelGeorga Friedericha Häendla # [[ārditun#art-prg|ārditun]] nowopruski niepodlinkowane słowa w przykładach: smsans # [[aria#it|aria]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[ty|ci]] [[być|jest]]? / [[co|Co]] [[ty|cię]] [[gnębić|gnębi]]? # [[Aritz#eu|Aritz]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aritzek irakurtzea atsegin du Aritz # [[arki#eom|arki]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[biskup]] — [[arcybiskup]] # [[Arletka#pl|Arletka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Olkiewiczem # [[arma#ia|arma]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: es es # [[Armia Czerwona#pl|Armia Czerwona]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Leninowi Dzierżyńskiemu Roosevelta # [[arnotowaty#pl|arnotowaty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: achiote achote Bixa orellana L Bixaceae # [[arracher#fr|arracher]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ta|Ta]] [[powieść]] [[odnieść|odniosła]] [[wielki]] [[sukces]], [[być|jest]] [[rozchwytywany|rozchwytywana]]. # [[arrivederci#it|arrivederci]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[no|No]] [[to]] [[do]] [[wieczór|wieczora]]! # [[arrivederci#it|arrivederci]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[no|No]] [[to]] [[na razie]]! # [[artefakt#pl|artefakt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: JPEG # [[artefarita intelekto#eo|artefarita intelekto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: AI AI AI AI # [[Artur#pl|Artur]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wawrzyniak # [[arzamaski#pl|arzamaski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: wołyńców # [[as#eom|as]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Jestem]]. # [[as#la|as]] łaciński złe pochylenia w przykładach: : (1.1) — ''[[quot|Quot]] [[as]]ses [[facio|faciunt]] [[quattuor]] [[sestertius|sestertii]]? — [[sedecim|Sedecim]] [[scilicet]].''&lt;ref>Hans Henning Ørberg, ''Lingua Latina per se illustrata. Fabellae Latinae'', Special-Trykkeriet Viborg, 2006, [[Specjalna:Książki/87-90696-15-8|ISBN 87-90696-15-8]].&lt;/ref> → — [[ile|Ile]] '''[[as]]ów''' [[stanowić|stanowi]] [[czterdzieści]] [[sesterc]]ów? — [[szesnaście|Szesnaście]], [[oczywiście]]. # [[ascenseur#fr|ascenseur]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Winda # [[asceza#pl|asceza]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1,2) ''[[współczesny|Współczesna]] [[asceza]] [[może]] [[okazać się]] [[synonim]]em [[ciężki]]ej [[praca|pracy]].'' # [[ascoltare#it|ascoltare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Słucham # [[asgjë#sq|asgjë]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: niczego # [[Asier#eu|Asier]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Asier [[mieszkać|mieszka]] [[w]] [[Barcelona|Barcelonie]]. # [[Asier#eu|Asier]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Asier Bartzelonan bizi da Asier # [[aspirata#pl|aspirata]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: οἶσθα # [[aşqana#crh|aşqana]] krymskotatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Biz aş azırlaymız kuchni # [[assetato#it|assetato]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: spragniony spragniona # [[asta#pl|asta]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[na|Na]] [[asta]] [[siadać|usiodł]] [[gryfny]] [[szpok]].'' # [[astebete#eu|astebete]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przyjść|Przyjdzie]] [[za]] tydzień. # [[astebete#eu|astebete]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[spędzić|Spędził/spędziła]] tydzień [[w]] [[Warszawa|Warszawie]]. # [[astebete#eu|astebete]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Astebete tydzień Astebete zuen tydzień # [[asygnata#pl|asygnata]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dowmuntowi Bielawskiego Zacharewiczowi z Internetu # [[-ász#hu|-ász]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[cukier]] - [[cukiernik]] # [[-ász#hu|-ász]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gwiazda]] - [[astronom]] # [[-ász#hu|-ász]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[prawo]] - [[prawnik]] # [[-aszek#pl|-aszek]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wujaszek]] # [[at#eom|at]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pisać]] # [[at#eom|at]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: będąc pisanym # [[at#eom|at]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: coś pisanego # [[at#eom|at]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: pisany # [[at#eom|at]] esperanto (morfem) niepodlinkowane słowa w przykładach: skrib pisany skrib coś pisanego skrib będąc pisanym # [[-at#pl|-at]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: od od # [[ata#sq|ata]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: Ich # [[átaksvæði#is|átaksvæði]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: rzeczywistość # [[a także#pl|a także]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gotfryd Rżany # [[atas#id|atas]] indonezyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dziękować|dziękuję]] [[za]] [[wszystko]]. # [[a tergo#pl|a tergo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: B Bartnicka H Satkiewicz Tokarskiego # [[atingir#pt|atingir]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: A os º osiągnęła # [[attirer#fr|attirer]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[krzyczeć|Krzycząc]] [[z całych sił]], [[stary|stara]] Tonsard [[przyciągnąć|przyciągnęła]] [[kilka]] [[osoba|osób]] [[z]] Blangy&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>źródło|autor=[[w:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]|tytuł=Les Paysans}}&lt;/ref>. # [[attirer#fr|attirer]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tonsard Blangy Tonsard Blangy # [[-aty#pl|-aty]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kumać|kumający]] # [[-aty#pl|-aty]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[posiadać|posiadający]] [[brzuch]] # [[-aty#pl|-aty]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[posiadać|posiadający]] [[dziecko]] # [[-aty#pl|-aty]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[posiadać|posiadający]] [[wąs]]y # [[-aty#pl|-aty]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[posiadać|posiadający]] [[żona|żonę]] # [[au̯#pox|au̯]] połabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[właśnie|Właśnie]] [[zjeść|zjadłam]]. # [[augnlæknisfræði#is|augnlæknisfræði]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga okulistykę # [[augurare#it|augurare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[życzenie|Życzenia]] [[na]] [[każdy|każdą]] [[okazja|okazję]]. # [[augurare#it|augurare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: auguri # [[Augustavas#lt|Augustavas]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Augustowa # [[auk#is|auk]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: także oprócz tego # [[aurreztu#eu|aurreztu]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: oszczędzać # [[aussi#fr|aussi]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: B B # [[austérité#fr|austérité]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Les Mystères de Marseille # [[Austria#la|Austria]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Austrio # [[außen#de|außen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[odłożyć|Odłóżmy]] [[na razie]] [[wzgląd|względy]] [[etyczny|etyczne]] [[na]] [[bok]] [[i]] [[zastanowić|zastanówmy]] [[się]] [[daleko|dalej]]. # [[autizmi#sq|autizmi]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: Çfarë është autyzm # [[autofocus#pl|autofocus]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[autowyciszanie#pl|autowyciszanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wotherspoon # [[autó#hu|autó]] węgierski niepodlinkowane słowa w przykładach: Elromlott # [[autre#fr|autre]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: (…) [[latać]] [[z]] [[kwiatek|kwiatka]] [[na]] [[kwiatek]] [[niczym]] [[motyl]].&lt;ref name=prince/> # [[autre#fr|autre]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: innej innego Co do druga kogoś innego # [[autumo#la|autumo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: nece # [[áva#qya|áva]] quenya Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[robić|rób]] ([[tego]])! # [[avant#fr|avant]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: przede # [[avant-hier#fr|avant-hier]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: przedwczoraj # [[avenue#fr|avenue]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: JeanJaurès Aleja Jeana Jaurèsa aleją # [[avere#it|avere]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bać się|Boisz się]] [[ja|mnie]][[?]] # [[avoir#fr|avoir]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Jestem]] [[głodny]]! [[iść|Chodźmy]] [[do]] [[restauracja|restauracji]]! # [[avoir#fr|avoir]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[widzieć|Widzieliśmy]] [[ten]] [[film]] [[wczoraj]]. # [[avvertire#it|avvertire]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: uprzedziłby # [[avvicinare#it|avvicinare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: podszedł # [[awe#sg|awe]] sango niepodlinkowane słowa w przykładach: już koniec # [[awersowy#pl|awersowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[awiofobia#pl|awiofobia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: L Wiśniewski # [[-awy#pl|-awy]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nieco]] [[głupi]] # [[-awy#pl|-awy]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[podobny]] [[do]] [[czerwony|czerwonego]] # [[az#hu|az]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[biuro podróży|Biuro podróży]] [[zarezerwować|zarezerwowało]] [[tu]] [[pokój|pokoje]] [[dla]] [[ja|mnie]] [[i]] [[dla]] [[mój|mojej]] [[rodzina|rodziny]]. # [[až#dsb|až]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: że że aż # [[Az.#de|Az.]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: BFH I R # [[azkar#eu|azkar]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: VIIa Sancho VII # [[-ący#pl|-ący]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: od # [[-ący#pl|-ący]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[cierpiący|cierpi'''ący''']] (''od'' [[cierpieć]]) # [[ætt#is|ætt]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ewangelia św Łukasza rodu # [[ættaður#is|ættaður]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: pochodził pochodzi # [[-ba#pl|-ba]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[broń]], [[z]] [[który|której]] [[się]] [[strzelać|strzela]] # [[-ba#pl|-ba]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dzieło]] [[stworzyć|stworzone]] [[przez]] [[wycinanie]] ([[rzezanie]]) # [[-ba#pl|-ba]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[poproszenie]] [[o]] [[coś]] # [[-ba#pl|-ba]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[strzelanina]] ([[od]]: [[palić]]) # [[-ba#hu|-ba]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[do]] [[dom]]u # [[Båå´res#sms|Båå´res]] skolt niepodlinkowane słowa w przykładach: Pueˊtted sõrgg domoiBåå´res # [[babon#pl|babon]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cixi # [[bagatela#pl|bagatela]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Beethoven # [[bagrować#pl|bagrować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cezarei # [[baktería#is|baktería]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Neisseria meningitidis bakteryjnego Neisseria meningitidis # [[bal#pl|bal]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.5) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[Zeflik]] [[przywalić|przywalił]] [[bal]]em [[w]] [[eka]].'' # [[bala#pl|bala]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[Holdek]] [[ciepać|ciepnył]] [[bala]] [[z]] [[aut]]u.'' # [[balado#eo|balado]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: La elfreĝo Goethe Król elfów Goethego # [[balistyczny#pl|balistyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wirskiego Kmieciaka # [[ballada#pl|ballada]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Król elfów Goethego # [[balneologiczny#pl|balneologiczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gellerta # [[balotada#pl|balotada]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Orlik # [[Baltikum#sv|Baltikum]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Łotwa]] [[być|jest]] [[republika|republiką]] [[bałtycki|bałtycką]], [[w]] [[północno-wschodni]]ej [[Europa|Europie]], [[który|która]] [[od]] [[zachód|zachodu]] [[graniczyć|graniczy]] [[z]] [[Morze Bałtyckie|Morzem Bałtyckim]], [[od]] [[północ]]y [[z]] [[Estonia|Estonią]], [[od]] [[wschód|wschodu]] [[z]] [[Rosja|Rosją]] [[i]] [[Białoruś|Białorusią]] [[oraz]] [[od]] [[południe|południa]] [[z]] [[Litwa|Litwą]]. # [[bałamkać#pl|bałamkać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pichoń # [[bałamoncić#pl|bałamoncić]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[ty|Ty]] [[ja|mi]] [[sam]] [[nie]] [[bałamoncić|bałamonć]] [[bo]] [[jo]] [[mieć|mom]] [[kupa]] [[robota|roboty]].'' # [[bałamoncić#pl|bałamoncić]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[ten|Ten]] [[pieroński]] [[gizd]] [[bałamoncić|zbałamoncił]] [[jo|mi]] [[dziołcha]].'' # [[bałplac#pl|bałplac]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[iść|Idź]] [[ino]] [[zoboczyć|zobocz]] [[na]] [[bałplac]], [[bo]] [[tam]] [[wierza]] [[halanger]] [[zaś]] [[prać|piere]] [[macha|machy]].'' # [[bamber#pl|bamber]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hajna # [[bambocjada#pl|bambocjada]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wertmüller # [[bän#egl|bän]] boloński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie]] [[czuć się]] dobrze # [[bän#egl|bän]] boloński niepodlinkowane słowa w przykładach: bän dobrze # [[bana#pl|bana]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[pojechać|Pojadymy]] [[bana|baną]] [[do]] [[Altrajch]]u.'' # [[bana#pl|bana]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.4) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[Ecik]] [[iść|poszoł]] [[na]] [[bana]] [[po]] [[fater|fatra]].'' # [[banakor#eu|banakor]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: abcabac baita abcabac # [[banda#it|banda]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[skąd|Skąd]] [[przybywać|przybywasz]]? # [[bandeau#pl|bandeau]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[bang#nl|bang]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bać się|Boję się]]. # [[bania#pl|bania]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[być|jest]] [[nietrzeźwy]]. # [[baniaczyć#pl|baniaczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wicek Trupiszyna # [[banna#is|banna]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: zabroniła wzbronione # [[bardon#pl|bardon]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jurgi Sławeńko # [[barium#nl|barium]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ba # [[barkatu#eu|barkatu]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przepraszać|Przepraszam]]! # [[Barliń#dsb|Barliń]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: w # [[baroque#en|baroque]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Watergate Watergate # [[barrtré#is|barrtré]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: drzewo iglaste # [[Bartek#pl|Bartek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wawrzyniak # [[barziny#pl|barziny]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[nie|Nie]] [[włazić|właź]] [[w]] [[barziny]], [[bo]] [[sie|sie]] [[tonkać|tonkniesz]].'' # [[barzoły#pl|barzoły]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[nie|Nie]] [[włazić|właź]] [[w]] [[barzoły]], [[bo]] [[sie]] [[tonkać|tonkniesz]].'' # [[basok#pl|basok]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[nie|Nie]] [[wiedzieć|wiedziołech]], [[że]] [[od]] [[ona|niej]] [[chop]] [[to]] [[być|je]] [[taki]] [[basok]].'' # [[baszybuzuk#pl|baszybuzuk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Karamzinowi garde mobile # [[batki#pl|batki]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>gwara}} ''[[co|Co]] [[widzieć|widza]] [[twój|twojego]] [[fater|fatra]] [[w]] [[dom]]a, [[to]] [[on]] [[zawsze]] [[we]] [[batki|batkach]] [[lotać|loto]].'' # [[batki#pl|batki]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) <nowiki>{{</nowiki>gwara}} ''[[kupować|Kup]] [[se]] [[batki]], [[to]] [[pójść|pójdymy]] [[na]] [[basen]].'' # [[batologia#pl|batologia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Spribille Wiśniowiecki # [[batumski#pl|batumski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: tifliską # [[batyskaf#pl|batyskaf]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Don Walsh # [[bazkaldu#eu|bazkaldu]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: duzue zjecie obiad # [[bażantarnia#pl|bażantarnia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rudziński # [[bażoły#pl|bażoły]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[nie|Nie]] [[włazić|właź]] [[w]] [[bażoły]], [[bo]] [[sie|sie]] [[tonkać|tonkniesz]].'' # [[be-#nl|be-]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[trudno|Trudno]] [[być|jest]] [[dobrze]] [[opanować]] [[język obcy]]. # [[-be#hu|-be]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[do]] [[ogród|ogrodu]] # [[beau#fr|beau]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: piękne ładnie jest ładna # [[beblać#pl|beblać]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[co|Co]] [[on]] [[tam]] [[beblać|beble]] [[pod]] [[nos]]em[[?]]'' # [[beczenie#pl|beczenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Odysei # [[bedą#pox|bedą]] połabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[prosić|Proszę]] [[bóg|boga]]. # [[begira#eu|begira]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: ditu # [[Begriff#de|Begriff]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[do niedawna|Do niedawna]] [[to]] [[nazwisko]] [[nic]] [[ja|mi]] [[nie]] [[mówić|mówiło]]. # [[bėgti#lt|bėgti]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: biegałeś nu pobiegać # [[bëj#sq|bëj]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: robić przejeżdża # [[beklagen#de|beklagen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[być|było]] [[ofiara|ofiar]] [[w]] [[ludzie|ludziach]]. # [[bela#hr|bela]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: punta znam koji su luđaci sudu da znaju da nedeja Kastvu slavi dana da nisam mogao doći niti znam presudu kojoj pišu mediji # [[bel esprit#pl|bel esprit]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Williamem Patem # [[Belga#la|Belga]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Belgowie # [[bellus#la|bellus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: piękne # [[belontać#pl|belontać]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[ale|Ale]] [[ja|mi]] [[sie]] [[belontać|belonto]] [[w]] [[bebech]]ach.'' # [[belsoneco#eo|belsoneco]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: ĉi Zamenhof ĉi ĉi Zamenhof ĉi # [[Beñat#eu|Beñat]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Beñat Etxepare [[być|był]] [[baskijski]]m [[pisarz]]em. # [[Beñat#eu|Beñat]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Beñat Etxepare euskal idazlea zen Beñat Etxepare # [[bentornato#it|bentornato]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[miło|Miło]] [[ty|cię]] [[znów]] [[zobaczyć]]! # [[benvenuto#it|benvenuto]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[witać|Witam]]! # [[bequem#de|bequem]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[proszę|Proszę]] [[się]] [[rozgościć]]! # [[bere#it|bere]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: piję # [[beretta#pl|beretta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: M # [[bergamczyk#pl|bergamczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tirano # [[bergkristall#is|bergkristall]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu kryształ górski # [[berja#is|berja]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: walę biło walczą # [[beroemd#nl|beroemd]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Newton Einstein Newton Einstein # [[berri#eu|berri]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Jan kupił nowy dom. # [[berri#eu|berri]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Właśnie przyjechali. # [[berri#eu|berri]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: du Jan kupił nowy dom dira Właśnie przyjechali # [[Berson#bar|Berson]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wiavui kosds Zima bro # [[berylowy#pl|berylowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: EWA # [[Besserwessi#de|Besserwessi]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[cierpieć|cierpię]] [[ten|tych]] [[arogancki]]ch ''Besserwessi.'' # [[Besserwessi#de|Besserwessi]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Besserwessi # [[beszong#pl|beszong]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[czamu|Czamu]] [[paść|pasymy]] [[koza|kozy]] [[na]] [[beszong]]u[[?]]'' → [[dlaczego|Dlaczego]] [[paść|pasiemy]] [[koza|kozy]] [[na]] '''[[nasyp]]ie'''[[?]] # [[beszung#pl|beszung]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[czamu|Czamu]] [[paść|pasymy]] [[koza|kozy]] [[na]] [[beszung]]u[[?]]'' → [[dlaczego|Dlaczego]] [[paść|pasiemy]] [[koza|kozy]] [[na]] '''[[nasyp]]ie'''[[?]] # [[betaurreko#eu|betaurreko]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Iker kupił nowe okulary. # [[betaurreko#eu|betaurreko]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: ditu Iker kupił nowe okulary # [[bete#eu|bete]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: ezazu # [[betlejka#pl|betlejka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ossolińskiemu # [[Bëtowò#csb|Bëtowò]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bytów # [[betrachten#de|betrachten]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[uważać|Uważała]] [[swój|swoje]] [[uczucie]] [[za]] [[wyjątkowy|wyjątkowe]], [[gdy]] [[przyglądać się|przyglądała się]] [[drzewo|drzewu]], [[dostrzegać|dostrzegała]] [[cudowny]] [[wszechświat]] w [[szyszka|szyszce]] [[jodła|jodły]]. # [[betrachten#de|betrachten]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: w # [[bezbarwność#pl|bezbarwność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Janeta # [[bez kołaczy nie wesele#pl|bez kołaczy nie wesele]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szymon Szymonowic Kołacze # [[bezma#pl|bezma]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[bezma|Bezma]] [[Zeflik]] [[być|je]] [[chory]][[?]]'' → '''[[ponoć|Ponoć]]''' [[Józek]] [[rozchorować|się rozchorował]][[?]] # [[bezprzyciskowy#pl|bezprzyciskowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: o # [[bezreligijny#pl|bezreligijny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: a b # [[beztydziyń#pl|beztydziyń]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[na|Na]] [[beztydziyń]] [[jeść|jymy]] [[yno]] [[żur]] [[a]] [[wodzionka]][[!]]''&lt;ref name="MSGŚ"/> → '''[[w|W]] [[tydzień|tygodniu]]''' [[jeść|jemy]] [[tylko]] [[żur]] [[i]] [[wodzionka|wodzionkę]][[!]] # [[bezwarunkowy#pl|bezwarunkowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Roosevelt Ulysses S Grant # [[bialutki#pl|bialutki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: areoklub areobik # [[Biały Dom#pl|Biały Dom]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Harrisona CNN Joseph R Biden Jr Trumpowi # [[biblio-#es|biblio-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[biblioteka]] # [[bibliolog#pl|bibliolog]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowak # [[biedka#pl|biedka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szapsia Drejkönig # [[biedołach#pl|biedołach]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sanpolu # [[bieluchny#pl|bieluchny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kawalca # [[bière#fr|bière]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[poprosić|Poproszę]] [[piwo]]. # [[bière#fr|bière]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[spuścić|Spuścili]] [[trumna|trumnę]] [[do]] [[grób|grobu]]. # [[biesiadowanie#pl|biesiadowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szwarc # [[bigel#pl|bigel]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[na|Na]] [[bigel|biglu]] [[wisieć|wisi]] [[mantel]].'' → [[na|Na]] '''[[wieszak]]u''' [[wisieć|wisi]] [[płaszcz]]. # [[bigel#pl|bigel]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[Aga]] [[zrychtować|zrychtowała]] [[srogi]] [[bigel]] [[na]] [[Halymba|Halymbie]].'' → [[Agnieszka]] [[zorganizować|zorganizowała]] [[spory|sporą]] '''[[potańcówka|potańcówkę]]''' [[w]] [[Halemba|Halembie]]. # [[biglować#pl|biglować]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[Nyśka]], [[biglować|biglujesz]] [[ja|mi]] [[ta]] [[westa]]?'' → [[Agnieszka|Agnieszko]], '''[[prasować|prasujesz]]''' [[ja|mi]] [[ten|tę]] [[kamizelka|kamizelkę]] [[czy]] [[nie]]? # [[bik#tt|bik]] tatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marat Marat Bardzo wielkie Ci dzięki # [[bikej#pl|bikej]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu z Internetu # [[bilakatu#eu|bilakatu]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Jezus]] [[przemienić|przemienił]] [[woda|wodę]] [[w]] [[wino]]. # [[billig#sv|billig]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[niski|Niskie]] [[cena|ceny]]. # [[Bílsko-Bělá#cs|Bílsko-Bělá]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: na BielskuBiałej # [[bimbać#pl|bimbać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowakowskiego # [[biochemik#pl|biochemik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hugh Ross Fazale Rana # [[biograf#pl|biograf]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mickiewicza # [[birytualista#pl|birytualista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pluta # [[bisnowaty#pl|bisnowaty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Biłowus Daszkiewicz # [[bist#de|bist]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jak|Jak]] [[szybko]] [[jechać|jechałaś/jechałeś]]? # [[bíta#is|bíta]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: pogryzł odgryzł gryzie biją się # [[biuralistka#pl|biuralistka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: nie Lignicy Środkowej # [[bizon#pl|bizon]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: S Żeromski # [[bjóða#is|bjóða]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Zaproś zaprosić zaproszeni Brzydzę # [[bladołososiowy#pl|bladołososiowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sky­wal­kera Kele­maha # [[blady#pl|blady]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zwierzynieckiej # [[blaðamaður#is|blaðamaður]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: dziennikarz # [[blagodarit#slovio|blagodarit]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: Dziękuję # [[Blanc#fr|Blanc]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: biali # [[blant#pl|blant]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[blat#pl|blat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: zbiory tekstów mówionych w Katedrze Historii Języka Polskiego UŁ # [[blatować#pl|blatować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Josełe Żółtko Mołdowance Grzyba za pośrednictwem httpskwjpipipanwawpl KWJP za pośrednictwem httpskwjpipipanwawpl KWJP Tomaszewski # [[blatować#pl|blatować]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) — ''<span style="font-style: normal;">[…]</span> [[zadrzeć|Zadarłeś]] [[z]] [[ruski|ruską]] [[mafia|mafią]]. <span style="font-style: normal;">[…]</span> [[rozmawiać|Rozmawiałeś]] [[z]] [[oni|ich]] [[szef]]em, [[nawrzucać od ostatnich|nawrzucałeś]] [[on|mu]] [[nawrzucać od ostatnich|od ostatnich]], [[strasznie]] [[on|go]] [[obrazić|obraziłeś]]. <span style="font-style: normal;">[…]</span> // — [[i|I]] [[co]] [[teraz]] [[być|będzie]]? – [[wyszeptać|wyszeptał]] [[i]] [[chyba]] [[przy okazji]] [[puścić bąka|puścił bąka]]. // – [[trzeba|Trzeba]] [[blatować]]. [[musieć|Musisz]] [[on|mu]] [[dać]] [[jakiś|jakieś]] [[fant]]y – [[odeprzeć|odparłem]]. <span style="font-style: normal;">[…]</span> // – [[pieniądz|Pieniądze]]? – [[zapytać|zapytał]]. // – [[pieniądz|Pieniądze]] [[to]] [[już]] [[wziąć|wziął]]. [[teraz|Teraz]] [[chcieć|chce]] [[twój|twojego]] [[w:Jeep Grand Cherokee|jeepa grand cherokee]]''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>cytuj|dostęp=zamknięty|wydanie=elektroniczne|tytuł=Masa o kilerach polskiej mafii|autor=Jarosław „Masa” Sokołowski;Artur Górski|wydawca=Prószyński i S-ka|miejsce=Warszawa|data=2016|isbn=978-83-809-7599-6|rozdział=Kilerzy, którzy nie zdążyli zabić}}&lt;/ref>. # [[bli#sv|bli]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ona|Ona]] [[zaczerwienić się|zaczerwieniła się]]. # [[bli#sv|bli]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zaraz|Zaraz]] [[ściemniać się|się ściemni]]. # [[blíða#is|blíða]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gość|Goście]] [[cieszyć|cieszą]] [[się]] [[wspaniały|wspaniałą]] [[pogoda|pogodą]] [[i]] [[muzyka|muzyką]] [[w]] [[wykonanie|wykonaniu]] [[zespół|zespołu]]. # [[blíða#is|blíða]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: skagafjordurcom # [[bliknąć#pl|bliknąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Blika D # [[bliźniaczy#pl|bliźniaczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hekate # [[bloblik#pl|bloblik]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Jak pojedziecie do miasta przywieźcie mi dobrych cukierków. # [[bloblik#pl|bloblik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jak pojedziecie do miasta to przywieźcie mi dobrych bloblików Jak pojedziecie do miasta przywieźcie mi dobrych cukierków # [[blogers#pl|blogers]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[blogerski#pl|blogerski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wil # [[błazennica#pl|błazennica]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Preciosa # [[błaźnica#pl|błaźnica]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Harpaste Fibi Vinos Hamilton Ostaszewska klownessą # [[błona komórkowa#pl|błona komórkowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J F Danielli Dawson # [[bo#pl|bo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: W # [[boð#is|boð]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: nakazów ofercie przyjęcia # [[bohaterski#pl|bohaterski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Takodany Yavinie # [[bohriu#ro|bohriu]] rumuński niepodlinkowane słowa w przykładach: având # [[boire à la santé de quelqu'un#fr|boire à la santé de quelqu'un]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Candide ou lOptimisme wypić za jego zdrowie # [[boire la tasse#fr|boire la tasse]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: się topiła La Mort du petit cheval # [[bojtlik#pl|bojtlik]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[pół|Pół]] [[zwrotka|zwrotki]] [[kolynda|kolyndy]] [[pod]] [[nos]]ym [[zamruczeć|zamruczom]] [[i]] [[być|bydom]] [[mieć]] [[pełny]] [[bojtlik]] [[pieniądz|piniyndzy]]''&lt;ref>z Internetu&lt;/ref>. # [[bokhylla#sv|bokhylla]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: półce # [[bolsxju#slovio|bolsxju]] slovio Brak pogrubienia w tłumaczeniu: bardziej [[miękki]] [[niż]]… # [[bolsxju#slovio|bolsxju]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: bolsx bardziej # [[bombel#pl|bombel]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ł # [[bonan apetiton#eo|bonan apetiton]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Smacznego # [[bonkawa#pl|bonkawa]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Marysia|Marysiu]], [[móc|mogłabyś]] [[ja|mi]] [[zalać]] [[mocny|mocną]] [[kawa|kawę]] [[parzony|parzoną]] [[w]] [[filiżanka|filiżance]]? # [[booker#pl|booker]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kwiatkowski Trupa Trupa # [[borða#is|borða]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: zjedliśmy # [[bore#fr|bore]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le # [[borë#sq|borë]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: Këtë dimër ka rënë shumë Tej zimy spadło więcej śniegu # [[borgari#is|borgari]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: obywatelom # [[borgować#pl|borgować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: dawaj # [[borkarnia#pl|borkarnia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bursa Garwasciana # [[bǫrkr#non|bǫrkr]] staronordyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: ann Hávamál kora # [[boucler#fr|boucler]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[sprawa|Sprawa]] [[być|jest]] [[zakończyć|zakończona]]. # [[boulevard périphérique#fr|boulevard périphérique]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Obwodnica # [[bouteille#fr|bouteille]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: butle # [[bożyć się#pl|bożyć się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maćko # [[bó#ga|bó]] irlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: m # [[bók#is|bók]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: książka # [[ból dupy#pl|ból dupy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Soros Soros # [[bótúlíneitrun#is|bótúlíneitrun]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Clostridium botulinum Zatrucie jadem kiełbasianym Clostridium botulinum # [[bóžko#dsb|bóžko]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: niestety # [[bracketing#pl|bracketing]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[bragð#is|bragð]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: smakują # [[bragða#is|bragða]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Próbuję smakuje # [[brainrot#pl|brainrot]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: italian brainrot # [[brakteat#pl|brakteat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pietrzaka # [[branco#pt|branco]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: est # [[brat łata#pl|brat łata]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jaszuńskiego # [[bratr#hsb|bratr]] górnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szanowny|Szanowni]] [[brat|bracia]] [[i]] [[siostra|siostry]], [[drogi|drodzy]] [[członek|członkowie]] [[Domowina|Domowiny]] [[i]] [[towarzystwo|towarzystw]] [[łużycki]]ch… (początek przemówienia) # [[bratr#hsb|bratr]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Maurice Gibb Bee Gees Maurice Gibb Bee Gees początek przemówienia # [[bråttom#sv|bråttom]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rano|Rano]] [[zawsze]] [[śpieszyć|śpieszę]] [[się]] [[do]] [[praca|pracy]]. # [[brawować#pl|brawować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kwiryn # [[brąchać#pl|brąchać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tatulo # [[brązowy medalista#pl|brązowy medalista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gotfryd Rżany # [[brexitowy#pl|brexitowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: May # [[bric-à-brac#pl|bric-à-brac]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: RichardLenoir ów # [[brigado#eo|brigado]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pracować|Pracowali]] [[po]] [[sowiecki]]ej [[strona|stronie]] [[z]] [[jakiś|jakąś]] [[naukowy|naukową]] [[brygada|brygadą]] [[i]] [[postanowić|postanowili]] [[uciekać]] [[do]] [[Norwegii]]. # [[Brigit#sga|Brigit]] staroirlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: ina indossa # [[brita#eo|brita]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la # [[brocoli#fr|brocoli]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: B B # [[Brod#bar|Brod]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kon i no a bissl a hām # [[brodnia#pl|brodnia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: wiraszki suwaty # [[bromowodór#pl|bromowodór]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: °C # [[bróðir#is|bróðir]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: brat # [[brukowy#pl|brukowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miguela # [[brulofero#eo|brulofero]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Abraham # [[brytyjska flegma#pl|brytyjska flegma]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ensitherum Niemiecki humor plsocpolityka lutego # [[Brzeziny#pl|Brzeziny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Krakówek z Wikipedii # [[bu#slovio|bu]] slovio Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pójść|Pójdę]]. # [[bucare#it|bucare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: dziurawisz # [[buch#pl|buch]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Obłoniach # [[buchalter#pl|buchalter]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mojżesz Katz Katz # [[buczeć#pl|buczeć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vadera # [[Budyšin#hsb|Budyšin]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Budziszyn # [[budżecik#pl|budżecik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaczku # [[Buenos Aires#sv|Buenos Aires]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiBuenos_Aires ze szwedzkiej Wikipedii # [[bufera#it|bufera]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: burza # [[Bundi#de|Bundi]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jako|Jako]] ''Bundi'' [[musieć|musiała]] [[być]] [[w]] [[Berlin Wschodni|Berlinie Wschodnim]] [[ostrożny|ostrożna]]. # [[buńczuczny#pl|buńczuczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hitlera Löwenbraükeller # [[buńczuk#pl|buńczuk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chmielnicki # [[buonuomo#it|buonuomo]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: dobry człowieku # [[bupropion#pl|bupropion]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fiore University of Wisconsin # [[Burgund#pl|Burgund]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: wergeld wergeld wergeld Gundobada # [[burłak#pl|burłak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Koniecpolski # [[by#dsb|by]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: bym # [[-by#pl|-by]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: by # [[byczo#pl|byczo]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>posp}} ''[[Kaśka]] [[wyglądać|wygląda]] [[byczo]] [[w]] [[ten|tej]] [[nowy|nowej]] [[kiecka|kiecce]].'' # [[byczyć#pl|byczyć]] polski złe pochylenia w przykładach: : (2.1) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[Zbyszek]] [[byczyć|byczył się]] [[cały]] [[ranek]].'' # [[być#hsb|być]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Franjo Broz Franjo Broz był # [[być w stanie#pl|być w stanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Roosevelt # [[bydlę#pl|bydlę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Puchała # [[byle co#pl|byle co]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szwarc # [[byť#sk|byť]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Či # [[být#cs|být]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Byliśmy]], [[być|jesteśmy]] [[i]] [[być|będziemy]]. # [[bywalczyni#pl|bywalczyni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[bzdurstwo#pl|bzdurstwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hindenburga Brunszwicki Cuthbert Simpson # [[bździć#pl|bździć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: de Sadea Kalf Sygrydy Dwu teatrach Szaniawskiego Dzwon Tolik # [[c#inter|c]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: c c c # [[C#inter|C]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: · · · # [[c/o#de|c/o]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: list jest skierowany do pani Eriki Musterfrau, ale wysłany pod adres firmy Großhandel GmbH (być może nadawca nie zna prywatnego adresu pani Musterfrau). List ten nie powinien być otwarty przez innych pracowników firmy. # [[c/o#de|c/o]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: list jest wysłany do Uwe Untermietera, który wynajmuje mieszkanie przy ulicy Testgasse 98 od Veroniki Vermieterin # [[c/o#de|c/o]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Erika Musterfrau Großhandel GmbHBahnhofstr a Irgendwo list jest skierowany do pani Eriki Musterfrau ale wysłany pod adres firmy Großhandel GmbH być może nadawca nie zna prywatnego adresu pani Musterfrau List ten nie powinien być otwarty przez innych pracowników firmy Uwe Untermieter Veronica VermieterinTestgasse Ganzwoanders list jest wysłany do Uwe Untermietera który wynajmuje mieszkanie przy ulicy Testgasse od Veroniki Vermieterin # [[c/o#de|c/o]] niemiecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1)<br />''Erika Musterfrau''<br />''[[c/o]] Großhandel GmbH''<br />''Bahnhofstr. 1a''<br />''12345 Irgendwo'' → list jest skierowany do pani Eriki Musterfrau, ale wysłany pod adres firmy Großhandel GmbH (być może nadawca nie zna prywatnego adresu pani Musterfrau). List ten nie powinien być otwarty przez innych pracowników firmy. # [[c/o#de|c/o]] niemiecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1)<br />''Uwe Untermieter''<br />''[[c/o]] Veronica Vermieterin''<br />''Testgasse 98''<br />''98765 Ganzwoanders'' → list jest wysłany do Uwe Untermietera, który wynajmuje mieszkanie przy ulicy Testgasse 98 od Veroniki Vermieterin # [[c'#it|c']] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Laura|Laury]] [[nie]] [[być|ma]], [[odejść|odeszła]]. # [[caco#la|caco]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Polycharme Polycharme Polycharmie Pediatia Voranus Pediata Voranus # [[cader#ia|cader]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Hiroshima # [[cadmium#fr|cadmium]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le # [[ĉadoro#eo|ĉadoro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la # [[câine#ro|câine]] rumuński niepodlinkowane słowa w przykładach: Dă un os Daj psu kość # [[calvitium#la|calvitium]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Calvitium non est vitium sed prudentiae indicium # [[całkowitość#pl|całkowitość]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miłosza # [[campo#ia|campo]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: esseva dividite # [[can#gl|can]] galicyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: psa # [[canhar#bzt|canhar]] brithenig niepodlinkowane słowa w przykładach: właśnie teraz # [[Canis familiaris#la|Canis familiaris]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Pies domowy # [[Canis lupus familiaris#la|Canis lupus familiaris]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Pies domowy # [[cano#la|cano]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: zabrzmiały # [[canı#crh|canı]] krymskotatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Men bir aldım nowy # [[cap#ca|cap]] kataloński niepodlinkowane słowa w przykładach: a # [[capitale#fr|capitale]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: stolicą dużej litery # [[carskosielski#pl|carskosielski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Siergiejewicz # [[carte de crédit#fr|carte de crédit]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: kartą kredytową # [[carte-mère#fr|carte-mère]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: płytę główną # [[cartógrafo#es|cartógrafo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Girolamo Bellarmato Girolamo Bellarmato # [[ĉasisto#eo|ĉasisto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la # [[casnikarstwo#dsb|casnikarstwo]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Za wuwiśe dolnoserbskego jo se angažěrował Gerat Hančka Dla rozwoju dolnołużyckiego dziennikarstwa angażował się Gerat Hančka # [[caza#ist|caza]] istriocki niepodlinkowane słowa w przykładach: Zemo # [[cazzata#it|cazzata]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Che cazzata bzdura # [[CBŚ#pl|CBŚ]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Czerwińskiego Jurkiewicz # [[CC#inter|CC]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: CC − # [[CCC#inter|CCC]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: CCC # [[Cecyliô#csb|Cecyliô]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wëdzélu # [[ĉef#eom|ĉef]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[miasto]] — [[stolica]] # [[ĉef#eom|ĉef]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[minister]] — [[premier]] # [[Cefeusz#pl|Cefeusz]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1, 2.1) ''[[mityczny|Mityczny]] [[Cefeusz]] [[być|jest]] [[identyfikować|identyfikowany]] [[z]] [[gwiazdozbiór|gwiazdozbiorem]] [[Cefeusz]]a''&lt;ref>[http… pl.wikipedia.org]&lt;/ref>. # [[çeh#crh|çeh]] krymskotatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Çehiyanıñ resmiy adı Cumhuriyetidir # [[Çeh#crh|Çeh]] krymskotatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Men # [[ceklarz#pl|ceklarz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kubala # [[cekmistrz#pl|cekmistrz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Indrys Waradzynia # [[celkom#sk|celkom]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bol si # [[celofan#pl|celofan]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zwierzynieckiej # [[celowniczy#pl|celowniczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sky­wal­kera Kele­maha # [[celtrafa#eo|celtrafa]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Vojski Hreĉeho Wojski Hreczecha # [[celtycki#pl|celtycki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: III II # [[celuloid#pl|celuloid]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fellini Godard # [[ceły#dsb|ceły]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: cały # [[ceniony#pl|ceniony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wajno # [[Čenstakava#lt|Čenstakava]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: yra šalia # [[cenzuralny#pl|cenzuralny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Witkowskim Wieniawę # [[céphalique#fr|céphalique]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: głowowej # [[cerimonia#it|cerimonia]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: ceremonii # [[cérium#fr|cérium]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le # [[certe#la|certe]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Na pewno będę # [[cerwjeny#dsb|cerwjeny]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: czerwonym # [[Cesarino#it|Cesarino]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[proszę|Proszę]], [[wziąć|weźmy]] [[Cezarek|Cezarka]] [[do]] [[lunapark]]u. # [[Čěska#hsb|Čěska]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Czechach # [[cético#pt|cético]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: Antonio sceptykiem # [[Cezary#pl|Cezary]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Barwicki Wielosławski Baryka Miżejewski # [[chadziaj#pl|chadziaj]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: loucóm dziwiół # [[chair#fr|chair]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: chair # [[charakternik#pl|charakternik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Białous # [[charlać#pl|charlać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[Charles#pl|Charles]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: NBC owi # [[chat#fr|chat]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kot # [[chátrat#cs|chátrat]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: niszczeje # [[chatroom#pl|chatroom]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[chcieć#pl|chcieć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Soplica # [[che#it|che]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Baccina Baccina L # [[chichrać się#pl|chichrać się]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Górny Śląsk}} ''[[ujek|Ujek]] [[chichrać się|chichroł sie]] [[skuli]] [[ta|tyj]] [[godka|godki]]!'' → [[wujek|Wujek]] '''[[śmiać się|śmiał się]]''' [[z]] [[to|tego]] [[opowiadanie|opowiadania]]. # [[chichrać się#pl|chichrać się]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[brach|Brachu]], [[z]] [[co|czego]] [[chichrać się|się chichrasz]]?'' # [[chichrać się#pl|chichrać się]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>poznań}} ''[[tej|Tej]] [[no]], [[nie]] [[chichrać się|chichraj się]] [[już]]!'' # [[chichrać się#pl|chichrać się]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>łódź}} ''[[z|Z]] [[co|czego]] [[one]] [[chichrać się|się]] [[tak]] [[chichrać się|chichrzą]]?'' # [[chiedere#it|chiedere]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jezu chiede # [[chiesa#it|chiesa]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: kościół Kościół # [[chinowy#pl|chinowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: GOTCAB # [[chipset#pl|chipset]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: BX Pentium II # [[chiudere#it|chiudere]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: zamyka się # [[chlamida#pl|chlamida]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Woland # [[chluba#pl|chluba]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Euro # [[chlyb#pl|chlyb]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>góry}} ''[[cy|Cy]] [[mos]] [[chlyb]][[?]]'' # [[chłopczyna#pl|chłopczyna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bobka # [[chłopomania#pl|chłopomania]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[chodzić własnymi drogami#pl|chodzić własnymi drogami]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nory # [[choix#fr|choix]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[galeria|Galerie]] [[bejrucki]]e [[często]] [[wybierać|wybierają]] [[artysta|artystów]] [[lokalny]]ch. # [[Chojnów#pl|Chojnów]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Skorą # [[Cholesterol#lb|Cholesterol]] luksemburski niepodlinkowane słowa w przykładach: cholesterolem # [[chomh maith#ga|chomh maith]] irlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bhí clú air mar stiúrthóir ceolfhoirne # [[chorobotwórczość#pl|chorobotwórczość]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: L Proteus sp # [[chose#fr|chose]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jego|Jego]] [[sprzeciw]] [[to]] [[nic]] [[wielki]]ego. # [[chrabęścić#pl|chrabęścić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Słychać było jak w gęstwinie wiatr się krząta i chrabęści Tedy szkielet poskoczył i zacisnął swe pięści # [[chronicus#la|chronicus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: est przewlekłą # [[chryja#pl|chryja]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[być|Będzie]] [[chryja]], [[bo]] [[znowu]] [[nie]] [[oddać|oddałeś]] [[książka|książek]] [[na czas]].'' # [[chrzanić to#pl|chrzanić to]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pana Tadeusza # [[chto#dsb|chto]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kto # [[chtož#dsb|chtož]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: kto # [[chúc#vi|chúc]] wietnamski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: (Życzymy/Życzę) Dużo zdrowia! # [[chúc#vi|chúc]] wietnamski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chúc sức khoẻ ŻyczymyŻyczę Dużo zdrowia # [[chudoba#pl|chudoba]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2,4) ''[[oj|Oj]] [[ci]] [[gospodarz]]e, [[co]] [[gorzałka|gorzałkę]] [[lubić|lubią]], / [[i|I]] [[siebie]] [[i]] [[żona|żonę]] [[i]] [[dziecina|dzieciny]] [[gubić|gubią]]; / [[marnieć|Marnieje]] [[chudoba]], [[bo]] [[nie]] [[mieć|ma]] [[opieka|opieki]], / [[przeklęty|Przeklęta]] [[gorzałka|gorzałko]] [[przepaść|przepadnij]] [[na]] [[wiek]]i''&lt;ref>Władysław Ludwik Anczyc: ''[[s:Gorzałka (Anczyc, 1908)/Akt pierwszy|Gorzałka]]''.&lt;/ref>. # [[chuj#pt|chuj]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: é # [[chuj#sk|chuj]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: kanjobalskej kanjobalskochujskej # [[chwast#pl|chwast]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pawłowicz # [[chwiejny#pl|chwiejny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: focusa # [[chwyt#pl|chwyt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vader Ozzel # [[ciamkanie#pl|ciamkanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bobcio # [[ciapaty#pl|ciapaty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sonam # [[ciągać#pl|ciągać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Józefiak Zawadzie # [[cibo#la|cibo]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gdy|Gdy]] [[wróg]] [[twój]] [[łaknąć|łaknie]], [[nakarmić|nakarm]] [[on|go]], [[gdy]] [[pragnąć|pragnie]], [[napoić|napój]] [[on|go]] [[woda|wodą]] – [[żar]] [[ogień|ognia]] [[zgromadzić|zgromadzisz]] [[nad]] [[jego]] [[głowa|głową]], [[a]] [[Pan]] [[ty|ci]] [[za]] [[to]] [[zapłacić|zapłaci]]&lt;ref>''Biblia Tysiąclecia'', Księga Przysłów 25, 21-22; przeł. ks. Władysław Borowski&lt;/ref>. # [[Cicero#la|Cicero]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Tullio Antonio Hybrida Tuliusza i Hybrydy # [[cielny#pl|cielny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sucharach # [[ciemno jak w dupie#pl|ciemno jak w dupie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>NKJP autorzy Andrzej Stasiuk tytuł_pub Taksim data hash eddafcd match_start match_end }} # [[ciemń#pl|ciemń]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Misza # [[cindro#eo|cindro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la # [[cinkciarz#pl|cinkciarz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[cioè#it|cioè]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: to znaczy raczej # [[cipela#hr|cipela]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: fragment piosenki chorwackiej # [[città#it|città]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miasta # [[ciućmok#pl|ciućmok]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ciućmok # [[cive#ia|cive]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Luxemburg Luksemburg # [[ĉj#eom|ĉj]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Jan]] — [[Jaś]] # [[ĉj#eom|ĉj]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ojciec]] — [[tata]] # [[clair#fr|clair]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: jasny czysta jasne # [[clamo#la|clamo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Ps Łk # [[clann#ga|clann]] irlandzki złe pochylenia w przykładach: : (1.1)/(1.2) ''[[an|An]] [[bí|bhfuil]] [[clann]] [[ag]]at?'' → [[czy|Czy]] [[mieć|masz]] '''[[dziecko|dzieci]]'''? # [[clase#es|clase]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[clavus#la|clavus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Priscus Pryskus # [[cłowjek#dsb|cłowjek]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kito Michałk Kito Michałk # [[co#dsb|co]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: – [[co|Co]] [[kupować|kupiłeś]]? – [[to|To]], [[co]] [[ja|mi]] [[mama]] [[powiedzieć|powiedziała]]. # [[co-#es|co-]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: co współ # [[COBOL#fr|COBOL]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: COBOLu # [[coelho#pt|coelho]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: królika # [[cogo#la|cogo]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[móc|Mogą]] [[zmusić]] [[do]] [[to|tego]], [[o]] [[co]] [[prosić|proszą]].&lt;ref name=Korpanty/> # [[cokolwiek#pl|cokolwiek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jana Karskiego # [[co krok#pl|co krok]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Leninowi Dzierżyńskiemu Roosevelta # [[Colomba#it|Colomba]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nazywać się|Nazywam się]] Sandro [[i]] [[przyjechać|przyjechałem]] [[z]] [[Parma|Parmy]]. # [[Colomba#it|Colomba]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sandro # [[Colombie-Britannique#fr|Colombie-Britannique]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kolumbia Brytyjska # [[cołki#pl|cołki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nocoń Siemionki Ślązoka # [[coma#la|coma]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć|Mam]] [[kręcony|kręcone]] [[włos]]y. # [[co ma piernik do wiatraka#pl|co ma piernik do wiatraka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: co to ma do rzeczy # [[combler#fr|combler]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pomóc|Pomogę]] [[ci]] [[wypełnić]] [[luka|lukę]]. # [[comerse#es|comerse]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[chcieć|chcę]] [[ubrać]] [[ten|tych]] [[but]]ów, [[bo]] [[być|są]] [[za]] [[duży|duże]], [[i]] [[kiedy]] [[one|je]] [[nosić|noszę]] [[zsuwać|zsuwam]] [[sobie]] [[skarpetka|skarpetki]] ([[do]] [[but]]ów). # [[comme#fr|comme]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: jakaż Le Petit Prince jak ponieważ Le Petit Prince Gdy Le Petit Prince # [[commendo#la|commendo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: powierzam # [[comparar#es|comparar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zob składnię zob składnię # [[componerse#es|componerse]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mój|Mój]] [[dziadek]] [[wystroić się|wystroił się]] [[jak]] [[stróż]] [[w]] [[Boże Ciało]]. # [[co najmniej#pl|co najmniej]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ⅔ # [[confessare#it|confessare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Przyznał # [[confier#fr|confier]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ona|Ona]] [[powierzyć|powierzyła]] [[swój|swoją]] [[córka|córkę]] [[swój|swojej]] [[przyjaciółka|przyjaciółce]]. # [[congrego#la|congrego]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pasterz|Pasterz]] [[zgromadzić|zgromadził]] [[owca|owce]]. # [[consacrer#fr|consacrer]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Poświęcił się # [[consonne#fr|consonne]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: b b # [[contradictoire#fr|contradictoire]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: sprzeczny Conseil de sécurité des Nations unies Résolution janvier # [[convenir#fr|convenir]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[teraz|Teraz]] [[musieć|musisz]] [[zdecydować]], [[czy]] [[odpowiadać|odpowiada]] [[ty|ci]] [[ten]] [[kolor]]. # [[convenir#fr|convenir]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[trzeba|Trzeba]] [[powiedzieć]] [[że]] [[być|był]] [[on]] [[bardzo]] [[inteligentny]]. # [[convenir#fr|convenir]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zgodzić się|Zgodziliśmy się]] [[adoptować]] [[Mikołaj]]a. # [[coordinar#es|coordinar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zob kolokacje # [[cornu#la|cornu]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: rogi skrzydle Juliusz Cezar rogi Liwiusz # [[corse#fr|corse]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jean # [[corte d'appello#it|corte d'appello]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedia sąd apelacyjny # [[costolone#it|costolone]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ależ|Ależ]] [[z]] [[on|niego]] [[potężny]] [[chłop]]! # [[coś w podobie#pl|coś w podobie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: N z Internetu # [[coûter#fr|coûter]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[kosztować|kosztuje]] [[więcej]] [[niż]] [[być|jest]] [[wart]]e. # [[cowbell#pl|cowbell]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Glenn Kotche # [[což#dsb|což]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: co # [[crash#fr|crash]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: wypadku rozbiciu się samolotu # [[creazione#it|creazione]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: del dell # [[crescendo#pl|crescendo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaczek # [[crkva#hr|crkva]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwopasnablogerhrpostopaticauhalterimaaspx z Internetu # [[-cska#hu|-cska]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wioska]] # [[cucinare#it|cucinare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: gotuję # [[cudzołóstwo#pl|cudzołóstwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Amina # [[cuerpo#es|cuerpo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: tytuł piosenki # [[cufal#pl|cufal]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[poszczęścić się|Poszczęściło]] [[ja|mi]] [[poszczęścić się|się]]. # [[culex#la|culex]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Silvĭa timēbat Sylwia bała się komarów # [[cunae#la|cunae]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kołyska|Kołyska]] [[być|jest]] [[łóżeczko|łóżeczkiem]] [[dla]] [[dziecko|dziecka]]. # [[cunnus#la|cunnus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Ligeia Ligejo Suburanae Suburany quamquam eademeadem verroverrit Philaeni Fileno Emiliusz Chione atque Chione tajnarskiej # [[cura#es|cura]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: gra słów # [[cura#es|cura]] hiszpański złe pochylenia w przykładach: : (1.1, 2.1) ''[[ser|Érase]] [[un]]a [[vez]] [[en]] [[un]] [[convento]] [[un]]a [[monja]] [[tan]] [[enfermo|enferma]] [[que]] [[no]] [[haber|había]] [[cura]] [[para]] [[ella]].'' → [[być|Była]] [[sobie]] [[pewnego razu]] [[w]] [[jeden|jednym]] [[klasztor]]ze [[zakonnica]] [[tak]] [[bardzo]] [[chory|chora]], [[że]] [[nie]] [[być|było]] '''[[uzdrowienie|uzdrowienia]] / [[ksiądz|księdza]]''' [[dla]] [[ona|niej]]. (''gra słów'') # [[curig#pl|curig]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: komenda dla konia # [[currer#ia|currer]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: ha km per hora multe ex su le stratas del # [[cwellan#ang|cwellan]] staroangielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maximianes Maksymiana # [[cxas#slovio|cxas]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: Jedna # [[cxutit#slovio|cxutit]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: czuję się # [[cy#wym|cy]] wilamowski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przyjść|Przyjdź]] [[do]] [[ja|mnie]]. # [[cyberprzemoc#pl|cyberprzemoc]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[cyganić#pl|cyganić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pazdanie # [[cynfolia#pl|cynfolia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Behemot # [[cyrkumfleks#pl|cyrkumfleks]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nhô Chicana nhô nho # [[cyrylo-metodyjski#pl|cyrylo-metodyjski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Taras Szewczenko Polaków # [[cytować#pl|cytować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maritain Boccaccia # [[cytrónszpëjza#csb|cytrónszpëjza]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: leguminy # [[cyzjojan#pl|cyzjojan]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: XIII # [[czaderski#pl|czaderski]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[znowu|Znowu]] [[mieć na sobie|ma na sobie]] [[ten|tę]] [[czaderski|czaderską]] [[kiecka|kieckę]].'' # [[czadersko#pl|czadersko]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[Sabina]] [[wyglądać|wygląda]] [[dzisiaj]] [[czadersko]].'' # [[czadowo#pl|czadowo]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[na|Na]] [[impreza|imprezie]] [[nie]] [[być|było]] [[czadowo]] [[i]] [[szybko]] [[zmyć|się zmyłem]].'' # [[czadowy#pl|czadowy]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[o|O]] [[piętnasta|piętnastej]] [[puszczać|puszczali]] [[czadowy|czadową]] [[muza|muzę]].'' # [[czadowy#pl|czadowy]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.3) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[Wojtek]] [[mieć|ma]] [[teraz]] [[czadowy]] [[pokój]].'' # [[czamu#pl|czamu]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[czamu|Czamu]] [[paść|pasymy]] [[koza|kozy]] [[na]] [[beszong]]u[[?]]'' # [[czapka#pl|czapka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zenitu # [[czarniawy#pl|czarniawy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Civril # [[czarnoksiężnik#pl|czarnoksiężnik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: rodzinnéj # [[czarny#pl|czarny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: d # [[czas#csb|czas]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: tegò ti domenë malińką niészmakã # [[czatownik#pl|czatownik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brochockiego # [[cządnik#csb|cządnik]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: gò Pòmeraniô czasopismo Pomerania # [[czemó#pl|czemó]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fortnite # [[czereśniowy#pl|czereśniowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mitrydatesowi # [[czesać#pl|czesać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J Brzechwa Grzebień i szczotka # [[cześnia#pl|cześnia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: na # [[czołówka#pl|czołówka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: kmin kmin z httpwwwnapierajplxoopsmodulesnewbbviewtopicphppost_id Internetu # [[Czorny Bóg#csb-slo|Czorny Bóg]] słowiński niepodlinkowane słowa w przykładach: czarny bóg # [[czterdziestodziewięcioletni#pl|czterdziestodziewięcioletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Poręby Wielkiej # [[czterdziestopięcioletni#pl|czterdziestopięcioletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: F # [[czterokilogramowy#pl|czterokilogramowy]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[Celina]] [[zaprezentować|zaprezentowała]] [[my|nam]] [[swój|swoje]] [[czterokilogramowy|czterokilogramowe]] [[bobo]].'' # [[czterokilowy#pl|czterokilowy]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[Marysia]] [[przywieźć|przywiozła]] [[ze]] [[sobą]] [[swoje]] [[czterokilowy|czterokilowe]] [[bobo]].'' # [[czterotysięczny#pl|czterotysięczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rhinocolura # [[czubarik#pl|czubarik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: gemza # [[czupurny#pl|czupurny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wirski # [[Cz-wa#pl|Cz-wa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dobryma Synoradzki Ajaks # [[czynić#pl|czynić]] polski złe pochylenia w przykładach: : (2.1) (…) ''[[zdecydować|zdecydowaliśmy]] [[w końcu]] [[oskarżyć]] [[starucha|staruchę]], [[że]] [[czar]]ami [[swój|swymi]] [[przywodzić|przywodziła]] [[mnich]]ów [[do]] [[grzech]]u, [[czynić|czyniąc]] [[się]] [[w]] [[ich]] [[oczy|oczach]] [[młody|młodą]], [[powabny|powabną]], [[i]] [[uprawiać|uprawiała]] [[z]] [[oni|nimi]] [[jawny]] [[nierząd]].''&lt;ref>Witold Jabłoński, ''Ogród miłości''&lt;/ref> # [[d'#fr|d']] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ona|Ona]] [[pochodzić|pochodzi]] [[z]] [[biedny|biednej]] [[rodzina|rodziny]]. # [[d'#fr|d']] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|Ta]] [[kobieta]] [[być|jest]] [[matka|matką]] [[jeden|jednego]] [[dziecko|dziecka]]. # [[-da#hu|-da]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chodzić]] - [[chodnik]] # [[-da#hu|-da]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[cukiernik]] - [[cukiernia]] # [[-da#hu|-da]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pływać]] - [[pływalnia]] # [[dachówczarnia#pl|dachówczarnia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Röben Polska Informator Budowlany nr s Kazimierz Piwarski Odbudowa ziem odzyskanych Instytut Zachodni s # [[dać czadu#pl|dać czadu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pidżama Porno Górniak # [[dać sobie na piec#pl|dać sobie na piec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Karak Karakowa Jabłoński # [[dada#fr|dada]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ja|Ja]] [[chcieć|chcę]] [[na]] [[konik]]a! # [[dae#sco|dae]] szkocki niepodlinkowane słowa w przykładach: tywy # [[danĝere#eo|danĝere]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Terfenadine terfenadyna # [[dānggschee#bar|dānggschee]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: des waars # [[Danmark#ia|Danmark]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: es Danii # [[danskur#is|danskur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu Duńska # [[darcie pierza#pl|darcie pierza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[das#de|das]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: zarówno cielę jak i pole są znane z kontekstu # [[da sein#de|da sein]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[mieć|ma]] [[ja|mnie]] [[dla]] [[nikt|nikogo]]. # [[dat#nl|dat]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tamten|Tamten]] [[dom]] [[być|jest]] [[na]] [[sprzedaż]]. # [[data#eu|data]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: jaiotzadata heriotzadata data # [[dauður#is|dauður]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Martwe martwa # [[Dauer#de|Dauer]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ta|Ta]] [[euforia]] [[nie]] [[być|będzie]] [[trwać]] [[długo]]. # [[Dauer#de|Dauer]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|Ten]] [[spokój]] [[trwać|trwał]] [[niestety]] [[krótko]]. # [[davantage#fr|davantage]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[spieszyć się|Spieszycie się]], [[nie]] [[zostawać|zostawajcie]] [[długo|dłużej]]. # [[de#nl|de]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[marzec|Marzec]] [[być|jest]] [[trzeci]]m [[miesiąc]]em [[rok]]u [[gregoriański]]ego. # [[de#la|de]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: manu ad manum Bogrej wojewode Bogrej z dokumentu z roku za Adamem Naruszewiczem z Historya narodu polskiego t V s pierwszego wystąpienia w zdaniu A N nie potrafił przetłumaczyć # [[decembro#eo|decembro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: II # [[decydent#pl|decydent]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Wikipedii # [[de domo#pl|de domo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piłsudska Koplewska Juszkiewiczowa Piłsudska # [[dedukować#pl|dedukować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Popper # [[DEI#pl|DEI]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gale # [[deild#is|deild]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: oddziały wydziałów lidze izby # [[deizm#pl|deizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: a b # [[dejaś#dsb|dejaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Powinieneś # [[déjeuner#fr|déjeuner]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: obiedzie jem obiad # [[dekl.#pl|dekl.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: imię # [[delecto#la|delecto]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: się weselić Ps # [[delegalizować#pl|delegalizować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jelcyn # [[delegatura#pl|delegatura]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ciągło Kądziołka # [[delektować się#pl|delektować się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dzong Il # [[Demetrius#la|Demetrius]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[święty|Święty]] [[Demetriusz]]u, [[modlić się|módl się]] [[za]] [[my|nami]][[!]] # [[den#sv|den]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Unia Europejska]] # [[denigrować#pl|denigrować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sienkiewicz # [[densa#eo|densa]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la # [[deontologia#pl|deontologia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kant # [[dep.#pl|dep.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pietruszka # [[deponować#pl|deponować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: i w Pieniądze na tego deponowałem na koncie w z od # [[dequeísmo#es|dequeísmo]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[powiedzieć|Powiedziałem/am]] [[on|mu]]/[[ona|jej]], [[że]] [[być|jest]] [[zbyt]] [[późno]]. # [[dequeísmo#es|dequeísmo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: powinno być # [[der#de|der]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pies|Pies]] [[spać|śpi]] [[pod]] [[stół|stołem]]. (''zarówno pies, jak i stół są znane z kontekstu'') # [[der#de|der]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: zarówno pies jak i stół są znane z kontekstu # [[derby#pl|derby]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: lub jeden # [[derivaĵo#eo|derivaĵo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: esperantisto Esperanto # [[des#fr|des]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[książka]], [[książka|książki]], [[samochód]], [[samochód|samochody]] # [[desiare#it|desiare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[statek|Statek]] [[zniszczyć|zniszczony]] [[przez]] [[sztorm]]y, [[gdy]] [[później]] [[wpływać|wpływa]] [[bezpieczny]] [[do]] [[port]]u, [[nie]] [[wiedzieć|wie]], [[co|czego]] [[chcieć]] [[więcej]]. # [[designerka#pl|designerka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[deska#pl|deska]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Soćko Navarą Tomczak Raggera # [[destiner#fr|destiner]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[poświęcić się|poświęcił się]] [[kariera|karierze]] [[adwokat]]a. # [[destiner#fr|destiner]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[przeznaczyć|przeznaczył]] [[te]] [[pieniądz]]e [[na]] [[zakup]] [[dom]]u. # [[deštník#cs|deštník]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[padać|Pada]], [[wziąć|weź]] [[parasol]]. # [[deszcz#pl|deszcz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Glińskiego # [[deszczowiec#pl|deszczowiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mussolini Hitler # [[detektyw#pl|detektyw]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Czerwińskiego Jurkiewicz # [[deteni#eo|deteni]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: de # [[détenir#fr|détenir]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: zachowuje Anoru Le seigneur des anneaux # [[Deti Baltik#sq|Deti Baltik]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: Thellësia më e madhe e arrinë m Największa głębokość Morza Bałtyckiego sięga m # [[dette#fr|dette]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: długi # [[deuteragonista#pl|deuteragonista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lehmann # [[dewitalizacja#pl|dewitalizacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>cytuj stronę urlhttpsziombkiplslowniczekpojecstomatologiadzieciecadewitalizacja tytułDewitalizacja opublikowanyziombkipl językpl data dostępu }} # [[dewizowy#pl|dewizowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: jest # [[dewizy#pl|dewizy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pasieka # [[dębicki#pl|dębicki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gotfryd Rżany # [[dhe#sq|dhe]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: në vitet # [[di#it|di]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[przechodzić|przechodźcie]] [[tamtędy]]. # [[di#it|di]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[samochód|Samochód]] [[Aleksander|Aleksandra]] [[być|jest]] [[nowy]]. # [[diafanometr#pl|diafanometr]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Königa # [[dialekt#nb|dialekt]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[diario#es|diario]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zob składnię # [[diateza#pl|diateza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[di brutto#it|di brutto]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: jak cholera # [[die#nl|die]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: dosł # [[die#de|die]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dziecko|Dzieci]] [[Beata|Beaty]] [[być|są]] [[chory|chore]]. # [[dierentuin#nl|dierentuin]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Zullen wij naar de of naar het museum gaan # [[dieso#eo|dieso]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: ♯ # ♯ # # [[diesseits#de|diesseits]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: z niemieckiej Wikipedii # [[diestro#es|diestro]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Wolodyjowski Wołodyjowski # [[diferenco#eo|diferenco]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la la la # [[dig#wo|dig]] wolof niepodlinkowane słowa w przykładach: Obiecaj # [[diggal#wo|diggal]] wolof niepodlinkowane słowa w przykładach: ma Poradził # [[dijous#ca|dijous]] kataloński niepodlinkowane słowa w przykładach: és # [[-dik#hu|-dik]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zerowy]] # [[dimanche#fr|dimanche]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: est Niedziela # [[dimitto#la|dimitto]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: nobis Twoje w niebie i nam jako i i # [[Dinaskintino#eo|Dinaskintino]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[do|Do]] [[twój|Twego]] [[obraz]]u, [[Matka Boża|Matko Boża]], [[chcieć|chcemy]] [[składać]] [[nasz]]e [[prośba|prośby]]; [[chronić|chroń]] [[my|nas]], [[Matka Boża|Matko Boża]], [[kiedy]] [[być|będziesz]] [[upraszać|upraszana]][[!]] # [[dipendere#it|dipendere]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zależy # [[dirbti#lt|dirbti]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mano Moja pracuje w # [[dire#fr|dire]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: zob kolokacje # [[dire#it|dire]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: mówi Powiedziałem Powiedz # [[dis-#es|dis-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dys-]] + [[funkcja]] > [[dysfunkcja]] # [[dis-#es|dis-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie-]] + [[zgodny]] > [[niezgodny]] # [[dis-#es|dis-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[od-]] + [[przesiewać]] > [[odsiać]], [[wyłowić]] # [[dis-#es|dis-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[od-]] + [[przywodzić]] > [[odwodzić]] # [[discedo#la|discedo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Dāvus bierze swoją sakiewkę i odchodzi # [[discours#fr|discours]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mówca|Mówcy]] [[przeszkodzić|przeszkodzono]] [[w]] [[połowa|połowie]] [[przemówienie|przemówienia]]. # [[diservo#eo|diservo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Saba Saby # [[diskur#is|diskur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: dysku płycie # [[disonestamente#it|disonestamente]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: nieuczciwie # [[disputer#fr|disputer]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ona|Ona]] [[skrzyczeć|skrzyczała]] [[swój|swojego]] [[syn]]a, [[bo]] [[zbić|zbił]] [[okno]] [[piłka|piłką]]. # [[disvolviĝi#eo|disvolviĝi]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jego|Jego]] [[talent]] [[rozwinąć się|rozwinął się]] [[pięknie]]. # [[dittografia#pl|dittografia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: P Humbert me et Jahwe et Chawwah # [[diukowski#pl|diukowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vimesowi # [[diverskolora#eo|diverskolora]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: ĝiuba # [[dlouho#cs|dlouho]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[drzewo|Drzewa]] [[żyć|żyją]] [[kilkakrotnie]] [[długo|dłużej]] [[niż]] [[ludzie]]. ([http… z Internetu]) # [[dlouho#cs|dlouho]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwecmostczprirodaphppagestromy_stromy z Internetu # [[dłoń#pl|dłoń]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Inigo # [[długaśny#pl|długaśny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Władysław Gomułka # [[do#dsb|do]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[od|Od]] [[jesień|jesieni]] 1895 [[do]] [[rok]]u 1896 Mato Kósyk [[być|jest]] [[bez]] [[praca|pracy]]. # [[dobroczyńca#pl|dobroczyńca]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bosco Salezego # [[dobrze widziany#pl|dobrze widziany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: turfach # [[do dechy#pl|do dechy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyjec TIEa # [[do izna#pl|do izna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rosnera # [[dok#pl|dok]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: TIEa # [[dokądże#pl|dokądże]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ¶ ¶ # [[doktorek#pl|doktorek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaka # [[doktorstwo#pl|doktorstwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[dokulaž#dsb|dokulaž]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ponieważ # [[dokumentować#pl|dokumentować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pileckiego # [[doletni#pl|doletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Długolasu # [[dollar#nb|dollar]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwhegnarnohegnarnewsdetaspidcat z Internetu # [[dolnosaski#pl|dolnosaski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hans Kallner Żywicielowi # [[dolnoserbšćina#dsb|dolnoserbšćina]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: jo za se w dolnołużycki w # [[dołować#pl|dołować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: czyli Schowaj # [[DOM#fr|DOM]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: les Domiens # [[doma#dsb|doma]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: w domu # [[domani#it|domani]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ''Jutro [[być|jest]] [[niedziela]]?'' # [[domani#it|domani]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Domani Jutro # [[dom aukcyjny#pl|dom aukcyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sothebys # [[doméstico#es|doméstico]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[dominica#ia|dominica]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: del # [[dominus#la|dominus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Panie # [[domysł#pl|domysł]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pileckim # [[donc#fr|donc]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jakiż|Jakaż]] [[ona]] [[piękny|piękna]]! # [[donc#fr|donc]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: więc # [[donde#es|donde]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[miasto|Miasto]], [[w]] [[który]]m [[mieszkać|mieszkam]], [[mieć|ma]] [[dwanaście]] [[tysiąc|tysięcy]] [[mieszkaniec|mieszkańców]]. # [[dono#la|dono]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: im # [[dopadat#cs|dopadat]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwceskenovinyczveda_a_technikazpravypodleskupinyvedcudinosauryzabilasteroid z Internetu # [[dopis#slovio|dopis]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: Hvala Dziękuję # [[dopominaś#dsb|dopominaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: sobie przypominam # [[dopóki#pl|dopóki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Herburtom przysłowie # [[-dor#es|-dor]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[informować]] + [[-tor]] > [[informator]] # [[-dor#es|-dor]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jeść]] + [[-alnia]] > [[jadalnia]] # [[dostać kupić#pl|dostać kupić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[dostępowy#pl|dostępowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Serenity Meeks # [[dostojny#pl|dostojny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mrożek # [[dosud#cs|dosud]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpszpravyidnesczvedcinaslivrumunskukostizatimneznamehodinosaurapjpvedatechaspcA__vedatech_mad z Internetu # [[dot.#pl|dot.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: dotyczących # [[dotachać#pl|dotachać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chase # [[dovere#it|dovere]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chyba|Chyba]] [[być|jest]] [[siódmy|siódma]]. # [[dowalać#pl|dowalać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Belka Balcerowiczowi # [[download#nl|download]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ja|Ja]] [[pobieram]]. # [[download#nl|download]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Pobieranie # [[dowódca#pl|dowódca]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kuszko # [[dowództwo#pl|dowództwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Leia Organa # [[do żywego#pl|do żywego]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hajduka # [[dót#is|dót]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: manatków zabawki # [[dr#pl|dr]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Banach Kowalskiego albo Kowalskiego Kowalską jedyna poprawna forma doktorów Jabłońskiego Gabrycha # [[dr#gsw|dr]] szwabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jutro|Jutro]] [[być|jest]] [[piąty]] [[sierpień|sierpnia]]. # [[draska#pl|draska]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mühlhaus # [[draugur#is|draugur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: ducha # [[dresado#eo|dresado]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Smarhona Saba Saby # [[drobiazgowość#pl|drobiazgowość]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: CZ Brehy # [[droga#dsb|droga]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Dwornišćowa # [[drogo#eo|drogo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Terfenadine terfenadyna # [[drogowaś#dsb|drogowaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: tych # [[droid#pl|droid]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Leia # [[droidka#pl|droidka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: WAV # [[dronanto#eo|dronanto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la de de la el el z # [[dropiaty#pl|dropiaty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tili # [[druch#pl|druch]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: on ciągle i ciągle czytał książki # [[drugica#slovio|drugica]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: Ewa Ewa moją przyjaciółką # [[drugi dżentelmen#pl|drugi dżentelmen]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Douglas Emhoff Kamali Harris # [[drugie kury#pl|drugie kury]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tymowa # [[drugorzędny#pl|drugorzędny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Barwicki Wielosławski Baryka # [[drugowojenny#pl|drugowojenny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mausera k # [[drut pamięciowy#pl|drut pamięciowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[dryblować#pl|dryblować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drillo # [[drygle#pl|drygle]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: czego Tadeusz Karasiewicz # [[drymlas#pl|drymlas]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sachoros Dwujkowski Łoziński # [[drzewiej#pl|drzewiej]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gorzec # [[drzewo iglaste#pl|drzewo iglaste]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: B Prus # [[drżeć#pl|drżeć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Doyle Lonnegan # [[du#fr|du]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le Petit Prince # [[dublet#pl|dublet]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: męsarь # [[due#it|due]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[iść|Idziemy]] [[przejść się|się przejść]]. # [[dugo#hr|dugo]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: długo film # [[duhet#sq|duhet]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: ta muszę # [[Dunajec#pl|Dunajec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zgłobicach # [[dunaskito#eo|dunaskito]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Lech Jarosław Kaczyński Kaczyńscy # [[dunderheadedness#en|dunderheadedness]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wolcot Wolcot # [[dungiteco#eo|dungiteco]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[dünya#az|dünya]] azerski niepodlinkowane słowa w przykładach: Everest Everest świata Everest Everest świata II II # [[duona#lt|duona]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chleb # [[dupa wołowa#pl|dupa wołowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Olkiewicz # [[-dura#es|-dura]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[maszt]] > [[omasztowanie]] # [[-dura#es|-dura]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: pic ukłucie añad dodatek arbol # [[Durcheinander#de|Durcheinander]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co za|Co za]] [[bałagan]]! # [[dursać#pl|dursać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>cytuj stronę url httpsforumjestemfitplluznepogaduchycelownikczylicelodchudzaniewniesamowicieinteresujacymkolektywieczescahtml tytuł CELOWNIK czyli CELOdchudzanie W Niesamowicie Interesującym Kolektywie Część data dostępu autor Solange data praca Forum JestemFitpl oznaczenie post nr język pl }} # [[dutka#pl|dutka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: będę Karemu mu piór # [[Duutsland#vls|Duutsland]] zachodnioflamandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: bestoat nog moa sedert # [[Duutsland#zea|Duutsland]] zelandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: begrensd an # [[dux#la|dux]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pod|Pod]] [[przywództwo|przywództwem]] [[Cezar]]a [[cały|cała]] [[Galia]] [[zwyciężyć|została zwyciężona]] [[przez]] [[jego]] [[żołnierz]]y [[i]] [[jazda|jazdę]]. # [[duży fiat#pl|duży fiat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fredry # [[duży model językowy#pl|duży model językowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ChatGPT # [[dwa#dsb|dwa]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[na|Na]] [[pole|polu]] [[pracować|pracuje]] [[dwa|dwoje]] [[dziewczę|dziewcząt]]. # [[dwa#dsb|dwa]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tam|Tam]] [[stać|stoją]] [[dwa]] [[krzesło|krzesła]]. # [[dwanaście#pl|dwanaście]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: tego # [[dwucalowy#pl|dwucalowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ochocki Felicya # [[dwudziestoczteroosobowy#pl|dwudziestoczteroosobowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polska # [[dwudziestoletni#pl|dwudziestoletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rimbauda # [[dwudziesty siódmy#pl|dwudziesty siódmy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ankan # [[dwudziesty szósty#pl|dwudziesty szósty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Keitai # [[dwudziesty trzeci#pl|dwudziesty trzeci]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kenzō # [[dwuetapowo#pl|dwuetapowo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kiełpinie # [[dwunastokrotnie#pl|dwunastokrotnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: A Zajdla # [[dyftong#pl|dyftong]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: feng szuj shui uei ui szłej # [[dymbcok#pl|dymbcok]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[brać|bierz]] [[tylko]] [[dębowy]]ch [[klocek|klocków]] [[na]] [[ognisko]]. # [[dynamitnik#pl|dynamitnik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stampa # [[dyr#nb|dyr]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwnrknounderholdninghtml NRK # [[dyr#pl|dyr]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pantyka # [[dysk sztywny#pl|dysk sztywny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: calowego # [[dysocjacja#pl|dysocjacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: H i OH # [[dysplasia renum multicystica#la|dysplasia renum multicystica]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: wielotorbielowatą dysplazję nerek # [[dzejnieks#lv|dzejnieks]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Auseklis Miķelis Krogzemis Auseklis Miķelis Krogzemis poetą # [[dziad#pl|dziad]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: abo # [[dziakować#pl|dziakować]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>środ}} <nowiki>{{</nowiki>przestęp}} ''[[jak|Jak]] [[być|będziesz]] [[w]] [[kwacz]]u, [[szpanować|szpanuj]], [[dziakować|dziakuję]] [[ty|ci]] [[na]] [[luft|lufcie]] [[grypsanka|grypsankę]], [[by]]ś [[kumać|kumał]] [[co]] [[miniać|miniasz]] [[zitać]]''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>Kurka1907|strony=87|bezHasła=1}}&lt;/ref>. # [[działko#pl|działko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Emona Krefa # [[dzianet#pl|dzianet]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Woland # [[dziecinada#pl|dziecinada]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[dziedziczyć#pl|dziedziczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedysta Internauta # [[dzieje#pl|dzieje]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Coppola # [[dziekanica#pl|dziekanica]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z httpwwwpolskieradioplhistoriapolecamyartykulhtml Internetu # [[dzielna#pl|dzielna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ab a a b # [[dzielnik#pl|dzielnik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ab a a b # [[dziennikarstwo śledcze#pl|dziennikarstwo śledcze]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ressa Rappler # [[dzierżawić#pl|dzierżawić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Montelupich # [[dziewięciokrotnie#pl|dziewięciokrotnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rowecki Ochman # [[dziewięćdziesiąt dziewięć#pl|dziewięćdziesiąt dziewięć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Neny # [[dziewięćdziesiąt siedem#pl|dziewięćdziesiąt siedem]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: de Fontenelle Helvetius # [[dziewięćsetletni#pl|dziewięćsetletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dagobah # [[dziewiętnastokąt#pl|dziewiętnastokąt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Conrada Reymonta # [[dziwka#pl|dziwka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: zbiory tekstów mówionych w Katedrze Historii Języka Polskiego UŁ # [[dźwignia#pl|dźwignia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sidor # [[dżakarcki#pl|dżakarcki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marriott Mega Kunningan # [[dżentelmen#pl|dżentelmen]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaka # [[dżins#pl|dżins]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wrangler # [[e#sq|e]] albański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[figura|Figura]] [[dzień|dnia]]. # [[e#eom|e]] esperanto (morfem) niepodlinkowane słowa w przykładach: morfem przysłówek morfem przysłówek # [[E#inter|E]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: · E E E # [[ë#csb|ë]] kaszubski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ojciec|Ojciec]] [[i]] [[syn]]. # [[E.Robson#inter|E.Robson]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: Ribes spicatum # [[ea#eu|ea]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Sprawdź, czy pada deszcz. # [[ea#eu|ea]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sprawdź czy pada deszcz # [[ebbas#bar|ebbas]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: mera biddschee # [[Ebenbild#de|Ebenbild]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ona|Jej]] [[córka]] [[to]] [[cały|cała]] [[ona]]. # [[ebl#eom|ebl]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rozumieć]] — [[zrozumiale]] # [[ebl#eom|ebl]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wierzyć]] — [[wiarygodny]] # [[ebura#eo|ebura]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przy|Przy]] [[mostek|mostku]] [[wystawać|wystawał]] [[z]] [[ziemia|ziemi]] [[kij]] [[cyprysowy]], [[na]] [[który]]m [[wisieć|wisiała]] [[trąbka]] [[z]] [[kość słoniowa|kości słoniowej]]. # [[ec#eom|ec]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dobry]] — [[dobroć]] # [[ec#eom|ec]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dziecko]] — [[dzieciństwo]] # [[echar de menos#es|echar de menos]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[brakować|Brakuje]] [[ja|mi]] [[mój|moich]] [[przyjaciel|przyjaciół]] [[z]] [[dzieciństwo|dzieciństwa]]. # [[échec#fr|échec]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: porażką III # [[-ecske#hu|-ecske]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[książeczka]] # [[e-czasopismo#pl|e-czasopismo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[ed#eom|ed]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kameleon]] — [[kameleonowate]] # [[eda#slovio|eda]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: varim Gotuję # [[edelleen#fi|edelleen]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Outi # [[-edik#hu|-edik]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dziewiąty]] # [[-edik#hu|-edik]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieszać się]] # [[-edik#hu|-edik]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ściemniać się]] # [[-edik#hu|-edik]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[świtać]] # [[edo#la|edo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: je # [[eða#is|eða]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: lub # [[eðlisfræði#is|eðlisfræði]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Fizyka # [[een#nl|een]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ciastko]] # [[efektive#eo|efektive]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Anna Andrejevna Anna Andriejewna # [[efface#fr|efface]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: gumkę # [[efronteria#pl|efronteria]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Picolet # [[efternamn#sv|efternamn]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Fridy # [[eftirfarandi#is|eftirfarandi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: następujące # [[eg#eom|eg]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ciepły]] — [[gorący]] # [[eg#eom|eg]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[drzwi]] — [[brama]] # [[eg#eom|eg]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pić]] - [[chlać]] # [[egerski#pl|egerski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dobo # [[ego#la|ego]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: sum Ja jestem # [[egon#eu|egon]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Amaia [[być|jest]] [[chory|chora]]. # [[egon#eu|egon]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czekać|Czekaj]], [[chwileczka|chwileczkę]]. # [[egon#eu|egon]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Amaia # [[egy#hu|egy]] węgierski niepodlinkowane słowa w przykładach: szeretnék étkezhetnék # [[egz.#pl|egz.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: PBC # [[egzemplarz#pl|egzemplarz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcus # [[egzogamia#pl|egzogamia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: MacLennan # [[eh#it|eh]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: zdziwienie dezaprobata potwierdzenie powątpiewanie przynaglenie odpowiedzi rezygnacja żal efekt przemyślenia przesada # [[eignarfornafn#is|eignarfornafn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: zaimki dzierżawcze # [[ein#de|ein]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[brzmieć|brzmi]] [[jak]] () [[oświadczenie]] [[polityczny|polityczne]] [[i]] [[to|tym]] [[też]] [[być|jest]]. # [[eind#nl|eind]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z końcem # [[eine#de|eine]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[któryś|któraś]] [[znać|zna]] [[odpowiedź]]? # [[eine#de|eine]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przyjść|Przyjdę]] [[z]] [[przyjaciółka|przyjaciółką]]. # [[einer#de|einer]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przyjść|Przyjdę]] [[z]] [[przyjaciółka|przyjaciółką]]. # [[eines#de|eines]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[któryś|któreś]] [[znać|zna]] [[odpowiedź]]? # [[eines#de|eines]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[spróbować|Spróbuj]] [[popatrzeć]] [[na]] [[to]] [[oczy|oczami]] [[dziecko|dziecka]]. # [[einfallen#de|einfallen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ani|Ani]] [[mi]] [[się]] [[śnić|śni]]! # [[einkaleyfi#is|einkaleyfi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Graham Bell Graham Bell patent # [[eins og#is|eins og]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: jak tak jak # [[eintak#is|eintak]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[siedzieć|Siedzę]] [[w]] [[kawiarnia|kawiarni]] [[z]] [[gazeta|gazetą]] [[na]] [[stolik]]u. # [[eintak#is|eintak]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga egzemplarz # [[eintala#is|eintala]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: liczbie pojedynczej # [[ej#eom|ej]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gotować]] — [[kuchnia]] # [[ej#eom|ej]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mrówka]] — [[mrowisko]] # [[ejercicio#es|ejercicio]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[rok]]u [[fiskalny]]m 2006, [[ministerstwo|Ministerstwo]] [[finanse|Finansów]] [[ściągać|ściągnęło]] [[dużo|więcej]] [[podatek|podatków]] [[niż]] [[w ciągu]] [[dwa|dwóch]] [[poprzedni]]ch [[rok|lat]] [[podatkowy]]ch. # [[ejercicio#es|ejercicio]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: ćwiczenia wykonywania # [[ek#eom|ek]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[krzyczeć]] — [[krzyknąć]] # [[ek#eom|ek]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[śpiewać]] — [[zaśpiewać]] # [[-ek#cs|-ek]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dárek]] # [[ekhm#pl|ekhm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cyrkoblicy # [[ekipa#pl|ekipa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gotfryd Rżany # [[ekki#is|ekki]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: nie # [[eks#eom|eks]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[koń]], [[ogier]] — [[wałach]] # [[eks#eom|eks]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[modny]] — [[passé]], [[taki]], [[który]] [[wyjść z mody|wyszedł z mody]] # [[eksaktor#pl|eksaktor]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dąbrowski Sutkowski # [[ekscelencja#pl|ekscelencja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dziemiankę MińskoMohylewskiej # [[ekscerpt#pl|ekscerpt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Magna Moralia # [[eksedziĝo#eo|eksedziĝo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: ŝi # [[ekspremier#pl|ekspremier]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dochnala Łukoil # [[ekspremierówna#pl|ekspremierówna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wójcik Playboyu Buzek # [[eksprezydentówna#pl|eksprezydentówna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maserakowi # [[ekstracug#pl|ekstracug]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Biliński # [[ekstrapociąg#pl|ekstrapociąg]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cutler # [[ekstrema#pl|ekstrema]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żuka # [[ekstrema#pl|ekstrema]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) <nowiki>{{</nowiki>kwestion}}: ''[[El Capitan]] [[być|jest]] [[chyba]] [[bardzo|najbardziej]] [[znany|znaną]] [[pojedynczy|pojedynczą]] [[skała|skałą]] [[na]] [[świat|świecie]] — [[symbol]]em [[wspinaczkowy|wspinaczkowej]] [[ekstrema|ekstremy]]. [[sterczeć|Sterczący]] [[w]] [[zbocze|zboczu]] [[łagodny|łagodnej]] [[dolina|doliny]] [[kamień]] [[o]] [[prawie]] [[kilometrowy|kilometrowej]] [[wysokość|wysokości]], [[strom]]y [[poza]] [[wszelki]]e <span style="font-style: normal;">[…]</span> [[norma|normy]]''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>NKJP|autorzy=Marcin Kacperek|tytuł_mag=Tygodnik Podhalański nr 6|tytuł_art=Notatki z brzucha Buddy|data=1999|hash=39aea84aa8fb3990e5a1c205c875720b|match_start=623|match_end=631}}&lt;/ref>. # [[ekwitacja#pl|ekwitacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Płachetko # [[ekwiwokacja#pl|ekwiwokacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: są # [[el#es|el]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ojciec|Ojciec]] [[uczeń|ucznia]] [[zagrozić|zagroził]] [[profesor]]owi. # [[el#es|el]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[woda|Woda]] [[być|jest]] [[konieczny|konieczna]] [[do]] [[życie|życia]]. # [[elf#pl|elf]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mordor # [[elitarny#pl|elitarny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Georgij # [[Elizabeto#eo|Elizabeto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: II # [[ella#es|ella]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: podmiot dopełnienie bliższe dopełnienie dalsze dopełnienie przyimkowe zwrotne z przyimkiem zaimek zwrotny # [[ellasi#eo|ellasi]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kocioł|Kotły]] [[statek|statku]] [[z]] [[huk]]iem [[i]] [[szum]]em [[wypuścić|wypuszczają]] [[para|parę]]. # [[elles#fr|elles]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: One nimi # [[elska#is|elska]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: skarbie Kocham # [[elspiro#eo|elspiro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Ivano Iwan # [[em#eom|em]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[palić się]] – [[łatwopalny]] # [[em#eom|em]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pracować]] – [[pracowity]] # [[em-#es|em-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ładować]] [[na]] [[statek]] # [[emaus#pl|emaus]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kościuszki # [[embajador#es|embajador]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: EXPO EXPO # [[embætti#is|embætti]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[rok]]u [[1000|1]][[900|9]][[81]] Ronald W. Reagan [[zostać|został]] [[prezydent]]em [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]]. # [[Emelie#sv|Emelie]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Emelie]], [[wychodzić za mąż|wyjdziesz za]] [[ja|mnie]]? # [[Emeline#fr|Emeline]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kochać|Kocham]] [[ty|cię]] [[Emeline]]. # [[emigracyjny#pl|emigracyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bar Kochby # [[Emilia#sv|Emilia]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Emilia]] [[i]] [[Adam]] [[dobrze]] [[do]] [[siebie]] [[pasować|pasują]]. # [[emisii#eo|emisii]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: USD # [[emisio#eo|emisio]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: aj # [[en#fr|en]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: — [[mieć|Masz]] [[przyjaciel|przyjaciół]] [[w]] [[Paryż]]u? — [[tak|Tak]], [[mieć|mam]]. # [[en#sv|en]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[na|Na]] [[łąka|łące]] [[stać|stał]] [[potężny]] [[dąb]]. # [[Enaạn#abn|Enaạn]] abua Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[na|Na]] [[początek|początku]] [[stworzyć|stworzył]] [[Bóg]] [[niebo]] [[i]] [[ziemia|ziemię]]. # [[enancjomer#pl|enancjomer]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wrighta # [[en avant#pl|en avant]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wosiński # [[enchanté#fr|enchanté]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[miło|Miło]] [[ja|mi]] [[poznać]]! # [[enconado#es|enconado]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Real Madrid FC Barcelona Real Madryt zawziętym FC Barcelony # [[encontrarse#es|encontrarse]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: znajdują się spotykamy się czuję się # [[end#eom|end]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[poprawiać]] – [[wymagać|wymagający]] [[korekta|korekty]] # [[end#eom|end]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[płacić]] – [[płatny]] # [[endurbæta#is|endurbæta]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: poprawione # [[endurreisn#is|endurreisn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: odbudowę renesans Renesans # [[Eneko#eu|Eneko]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wczoraj|Wczoraj]] [[Anna]] [[porozmawiać|porozmawiała]] [[z]] Enekiem. # [[Eneko#eu|Eneko]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Atzo Anek Enekorekin hitz egin zuen Enekiem # [[energia elektryczna#pl|energia elektryczna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Endeavoura ITS S Truss ISS # [[energie#cs|energie]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwceskenovinyczveda_a_technikazpravypodleskupinyvedcudinosauryzabilasteroid z Internetu # [[eneste#nb|eneste]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwouionoasWebObjectsaviswoawavisArtikkeliddeluniforum z internetu # [[enfali#eo|enfali]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: KamjanecPodilskij Smotriĉ Kamieniec Podolski Smotrycz # [[enim#la|enim]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Horacy Epp I # [[eniro#eo|eniro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Vladimiro Włodzimierz # [[enmoquetado#es|enmoquetado]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: wyłożona mokietem # [[enn#is|enn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu Jeszcze jeszcze # [[en retard#fr|en retard]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pański|Pański]] [[zegarek]] [[spóźniać się|spóźnia się]] [[o]] [[dwa|dwie]] [[minuta|minuty]]. # [[enrolarse#es|enrolarse]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zaciągnął się # [[enska#is|enska]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: angielsku # [[en tant que#fr|en tant que]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Thomas Mann Stefan Zweig Tomasza Manna Stefana Zweiga # [[entender#es|entender]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: rozumiem Sądzę znam się # [[entreprenant#fr|entreprenant]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[być|jest]] [[aktywny]] [[i]] [[przedsiębiorczy]] [[człowiek]]. # [[entropia#it|entropia]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Entropię # [[enttäuschen#de|enttäuschen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[spotkać|Spotkał]] [[on|go]] [[zawód]]. # [[entuzjastycznie#pl|entuzjastycznie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Colon # [[-eń#pl|-eń]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mięsień]]'' # [[-eń#pl|-eń]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[uczeń]]'' # [[eo#la|eo]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kończyć się|Kończy się]] [[dzień]]. # [[epizod#pl|epizod]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Boerner porównanie jak # [[epuzer#pl|epuzer]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowienszczyznie # [[equipo#es|equipo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[er#eom|er]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[piasek]] — [[ziarnko]] [[piasek|piasku]] # [[er#eom|er]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[woda]] — [[kropla]] [[woda|wody]] # [[erantzun#eu|erantzun]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: odpowiada # [[-ere#it|-ere]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czytać]] # [[-ere#it|-ere]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[obawiać się]] # [[-ere#it|-ere]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[widzieć]] # [[-ere#it|-ere]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wierzyć]] # [[ergo#la|ergo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Kartezjusz # [[erinnerlich#de|erinnerlich]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[o|O]] [[ile]] [[dobrze]] [[pamiętać|pamiętam]], [[nie]] [[wypowiedzieć|wypowiedział]] [[się]] [[na]] [[ten]] [[temat]]. # [[erinomainen#fi|erinomainen]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Aulikki Oksanen # [[Erkältung#de|Erkältung]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gdy|Gdy]] [[się]] [[przeziębić|przeziębię]], [[iść|idę]] [[do]] [[lekarz]]a. # [[erogare#it|erogare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwfondazionecarifeitcarifeservletControllergerarchia z Internetu przeznaczyło # [[eroico#it|eroico]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bohaterski # [[erori#eu|erori]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: nuen zitzaion # [[errusiera#eu|errusiera]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Iker zna rosyjski. # [[errusiera#eu|errusiera]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Iker zna rosyjski # [[ersticken#de|ersticken]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|To]] [[miasto]] [[być|jest]] [[zapchany|zapchane]]. # [[ersticken#de|ersticken]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: było tak złe powietrze # [[erygować#pl|erygować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: II # [[es#de|es]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[móc|Mogę]] [[otworzyć]] [[okno]]? [[być|Jest]] [[bardzo]] [[duszno]]. # [[-és#es|-és]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[aragoński]], [[Aragończyk]] # [[-és#hu|-és]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[prośba]] # [[esa#es|esa]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: ta # [[esan#eu|esan]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: du # [[esbek#pl|esbek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jankowiakowi # [[escarabajo#es|escarabajo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z hiszpańskiej Wikipedii # [[-esco#it|-esco]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Leonard]] – [[leonardowski]], [[Leonardowski]] # [[-esco#it|-esco]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[papuga]] – [[papuzi]] # [[escocer#es|escocer]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: lub # [[eseri#eu|eseri]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[proszę|Prosze]], [[usiąść|usiądź]]. # [[es gibt#de|es gibt]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kot|Kot]] [[siedzieć|siedzi]] [[na]] [[drzewo|drzewie]]. # [[es gibt#de|es gibt]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ale ale # [[es gibt#de|es gibt]] niemiecki złe pochylenia w przykładach: ::ale: ''[[sein|Sind]] [[diese]] [[Leute]] [[im]] [[Kino]]?'' → [[czy|Czy]] [[ten|ci]] [[człowiek|ludzie]] '''[[być|są]]''' [[w]] [[kino|kinie]]? # [[esk#eom|esk]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Szekspir]] – [[szekspirowski]] # [[esk#eom|esk]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[żółty]] – [[żółtawy]] / [[żółtopodobny]] # [[eskadra#pl|eskadra]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le Cid # [[eskaini#eu|eskaini]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zaproponować|Zaproponowali]] [[mi]] [[dzisiaj]] [[posada|posadę]]. # [[eskaini#eu|eskaini]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: eskaini # [[eskatu#eu|eskatu]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gdyby|Gdybyście]] [[ja|mnie]] [[wtedy]] [[poprosić|poprosili]], [[pomóc|pomógłbym]] [[wy|wam]]. # [[Eslovenia#eu|Eslovenia]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: eta du i # [[espacio#es|espacio]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: canción de Alberto Cortez piosenka Alberto Corteza # [[especialidad#es|especialidad]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[especialización#es|especialización]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[especializado#es|especializado]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[esprimi#eo|esprimi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: n n Donald Tusk Donald Tusk # [[esque#ia|esque]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: on vide duo seniores Czy widać dwóch panów # [[-esse#fr|-esse]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[delikatność]], [[słabość]], [[prędkość]] # [[-esse#fr|-esse]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[diablica]], [[grzesznica]], [[księżniczka]] # [[essere bocciato#it|essere bocciato]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: oblał egzamin # [[essere fuori fase#it|essere fuori fase]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: jestem nie w formie # [[esso#it|esso]] włoski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>adm}} ''[[dovere|Deve]] [[essere]] [[firmare|firmato]] [[dal]] [[direttore]] [[o]] [[chi]] [[per]] [[esso]].'' → [[konieczny|Konieczny]] [[być|jest]] [[podpis]] [[dyrektor]]a [[albo]] [[osoba|osoby]] [[zastępować|zastępującej]] '''[[on|go]]'''. # [[estar#es|estar]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czuć się|Czuję się]] [[dobrze]], [[dziękować|dziękuję]], [[a]] [[ty]]? # [[estar loco por#es|estar loco por]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: ma bzika na punkcie # [[éste#es|éste]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Ta # [[Estonka#pl|Estonka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Anastasiji Myskinie # [[estr#eom|estr]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[statek]] — [[kapitan]] [[statek|statku]] # [[e-szkolenie#pl|e-szkolenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[et#eom|et]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ściana]] — [[ścianka]] # [[et#eom|et]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[śmiać się]] — [[uśmiechać się]] # [[et#fr|et]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: L prends # [[-et#hu|-et]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kołysać się]] - [[powodować]] [[kołysanie]] # [[étanche#fr|étanche]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: szczelne Un Capitaine de quinze ans # [[étancher#fr|étancher]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: zatamowana Quatrevingttreize ugasiłem Adieu # [[etatyzm#pl|etatyzm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: XX # [[et consortes#pl|et consortes]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tuchaczewski # [[été#fr|été]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: letnie # [[etfingro#eo|etfingro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la # [[etmek#tr|etmek]] turecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dziękować|Dziękuję]] [[ty|ci]]. # [[être#fr|être]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: L # [[être#fr|être]] francuski złe pochylenia w przykładach: : (1.1), (2.2) ''[[les|Les]] [[animal|animaux]] [[être|sont]] (1.1) [[des]] [[être]]s (2.2) [[sensible]]s, [[intelligent]]s [[et]] [[conscient]]s (…)''&lt;ref>http… → [[zwierzę|Zwierzęta]] '''[[być|są]]''' '''[[jednostka]]mi''' [[czuć|czującymi]], [[myśleć|myślącymi]] [[i]] [[świadomy]]mi (…) # [[étroit#fr|étroit]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: wąskim Lord Jim ściślejszy Marc Blachère XII # [[ett#sv|ett]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[widzieć|Widzieliśmy]] [[bardzo]] [[stary]] [[dom]]. # [[ett#sv|ett]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: jeden # [[-ette#fr|-ette]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[papieros]], [[domek]] # [[Eufrozyna#pl|Eufrozyna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wsiesławowicza # [[Euroland#pl|Euroland]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[Euroopa Liit#et|Euroopa Liit]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: eelarve on väike kuid sellel on suur mõju Euroopa kodanikele Budżet Unii Europejskiej jest mały ale ma ogromny wpływ na obywateli Europy # [[Europos Sąjunga#lt|Europos Sąjunga]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: svarsto didelius akcizus dyzelinui dujoms # [[europski#dsb|europski]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kurt Biedenkopf Kurt Biedenkopf europejskich # [[euskaltzain#eu|euskaltzain]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[królewski|Królewska]] [[akademia|Akademia]] [[język|Języka]] [[baskijski|Baskijskiego]] [[mianować|mianował]] [[polski]]ego [[filolog]]a [[w:Jan Braun|Jana Brauna]] [[członek|członkiem]] [[honorowy]]m [[królewski|Królewskiej]] [[akademia|Akademii]] [[język|Języka]] [[baskijski|Baskijskiego]] [[w]] [[rok]]u [[2000]]. # [[Euskaltzaindia#eu|Euskaltzaindia]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Euskaltzaindia [[to]] [[oficjalny|oficjalna]] [[instytucja]] [[odpowiedzialni|odpowiedzialna]] [[za]] [[regulowanie]] [[i]] [[rozpowszechnianie]] [[język]]a [[baskijski]]ego. # [[Euskaltzaindia#eu|Euskaltzaindia]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Euskaltzaindia Euskaltzaindia # [[Evropska unija#bs|Evropska unija]] bośniacki niepodlinkowane słowa w przykładach: nema zvanični glavni grad # [[ewenement#pl|ewenement]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gangnam Style był w Polsce urlop tacierzyński to ciągle wyborczapl # [[ewenement#pl|ewenement]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) Gangnam Style ''był [[ewenement]]em''. # [[exoplanète#fr|exoplanète]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: planet pozasłonecznych Science vie nr luty # [[expedição#pt|expedição]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: Foi uma ao Pólo Norte Była to wyprawa na Biegun Północny # [[exprimer#ia|exprimer]] interlingua Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wyrażać się]] [[w]] [[bezbłędny|bezbłędnej]] [[interlingua|interlingwie]] # [[externus#la|externus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Iuliorum Poppei Poppei Juliuszy # [[ez#eu|ez]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: dut ulertzen # [[-ez#es|-ez]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[niemy]] > [[niemota]] # [[-ez#es|-ez]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szybki]] > [[szybkość]] # [[-eza#es|-eza]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czysty]] > [[czystość]] # [[-eza#es|-eza]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[piękny]] > [[piękność]] # [[-eza#es|-eza]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[stanowczy]] > [[stanowczość]] # [[ezagutu#eu|ezagutu]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: dut Nie znam gojej dobrze # [[ezpainetako#eu|ezpainetako]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: zait szminkę # [[-ezza#it|-ezza]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[piękno]] # [[-ezza#it|-ezza]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[smutek]] # [[-ezza#it|-ezza]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wesołość]] # [[-ę#pl|-ę]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[córka]] [[Lipa|Lipy]]&lt;ref name="Gaertner"/> # [[fá#is|fá]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Indjánann Jón Gnarr Dostałem Indianina Jana Gnarra z Internetu oddać dać z Internetu # [[fáanlegur#is|fáanlegur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: dostępne # [[fabuła#pl|fabuła]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: porównanie jak # [[facilitar#es|facilitar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: lub # [[faire la grasse matinée#fr|faire la grasse matinée]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[iść|Idź]] [[obudzić|obudź]] [[brat]]a [[na]] [[śniadanie]] ; [[jeszcze]] [[leżeć|leży]] [[w]] [[łóżko|łóżku]] [[w]] [[południe]]! # [[fajri#eo|fajri]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lecz|Lecz]] [[nagle]] [[urwać|urwał]], [[gdyż]] [[spostrzec|spostrzegł]], [[że]] [[twarz]] [[Winicjusz]]a [[pobladnąć|pobladła]] [[ze]] [[wzruszenie|wzruszenia]], [[oko|oczy]] [[zaś]] [[jego]] [[skrzyć|skrzyły]] [[się]] [[jak]] [[źrenica|źrenice]] [[wilk]]a. # [[fajrigi#eo|fajrigi]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kiedy|Kiedy]] [[podpalić|podpalił]] [[olej]], [[sto]] [[płomienny]]ch [[język]]ów [[zapłonąć|zapłonęło]] [[i]] [[wrażenie]] [[być|było]] [[prawdziwie]] [[imponujący|imponujące]]. # [[falĉisto#eo|falĉisto]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[…|[…]]] [[kiedy]] [[przybycie]] [[do]] [[Barcelona|Barcelony]] [[około]] [[400]] [[lub]] [[500]] [[zbuntować się|zbuntowany]] [[kosiarz]]y [[spowodować|spowodowało]] [[śmierć]] [[wicekról]]a, [[hrabia|hrabiego]] Santa Coloma. # [[falle#nb|falle]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwlandsidernolandsingaporereisenaturnaturhtm z Internetu httpwwwverdalingennoarkivarticleece z Internetu # [[famiglia#it|famiglia]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Marek]] [[być|jest]] [[jeszcze]] [[na]] [[utrzymanie|utrzymaniu]] [[rodzic]]ów. # [[familok#pl|familok]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[fanático#es|fanático]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Winston Churchill # [[fangelsi#is|fangelsi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wwwmblis # [[fáni#is|fáni]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: flaga # [[fanoušek#cs|fanoušek]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fanoušci pražské Sparty ničili vagóny Sparty # [[fantazio#eo|fantazio]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[upiór|Upiory]] [[być|są]] [[tylko]] [[dzieło|dziełem]] [[wyobraźnia|wyobraźni]]. # [[fara#pl|fara]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Byłem]] [[dziś]] [[na]] [[plebania|plebanii]] [[zamawiać|zamówić]] [[msza|mszę]] [[za]] [[ojciec|ojca]]. # [[fara#pl|fara]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Franciszkanów # [[fare#it|fare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rób liczy jest powiedział # [[farma trolli#pl|farma trolli]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Prigożina # [[far schifo#it|far schifo]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: wzbudza odrazę # [[farþegi#is|farþegi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Baldur z bloga pasażerowie Baldur # [[fascinar#pt|fascinar]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jazz # [[fašizm#dsb|fašizm]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: faszyzmu # [[fassen#de|fassen]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: komenda do psa # [[fatto#it|fatto]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lubić|Lubię]] [[domowy|domowe]] [[ciasto|ciasta]]. # [[favore#it|favore]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[móc|mógłby]] [[pan]] [[powiedzieć]] [[mi]]…? # [[favore#it|favore]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[proszę|Proszę]] [[ty|cię]], [[podać|podaj]] [[mi]] [[chleb]]. # [[fe#sq|fe]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: shqiptaria # [[fé#is|fé]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bjarnar saga Hítdælakappa pieniądze # [[Feabhra#ga|Feabhra]] irlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Rugadh mé i mí Urodziłem się w lutym # [[fedreland#nb|fedreland]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwadminuionoiauniforumuniforumhtml z Internetu # [[feimni#is|feimni]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Upp við Fossa # [[fejleton#pl|fejleton]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Frukt # [[felicidad#es|felicidad]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[felicidades#es|felicidades]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wszystkiego najlepszego|Wszystkiego najlepszego]]! # [[felicidades#es|felicidades]] hiszpański złe pochylenia w przykładach: : (1.1) ¡''[[mucho|Muchas]] [[felicidades]]!'' → [[wszystkiego najlepszego|Wszystkiego najlepszego]]! # [[feliĉulo#eo|feliĉulo]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[otrzymać|otrzyma]] [[chrześcijański]] [[pochówek]], [[kiedy]] [[przecież]] [[celowo]] [[pójść|poszła]] [[w]] [[świat]] [[błogosławiony]]ch? # [[felix#la|felix]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Maciej Korwin # [[feliz#es|feliz]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[femtosekunda#pl|femtosekunda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zewail # [[feng shui#pl|feng shui]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: feng szuj shui uei ui szłej # [[ferð#is|ferð]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wycieczce # [[feriae#la|feriae]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: ferie # [[fermentować#pl|fermentować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Monarda # [[fermium#fr|fermium]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le # [[fermium#nl|fermium]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: is Fm # [[ferramentum#la|ferramentum]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Cethegus Cetegus # [[Ferrara#pl|Ferrara]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: diritto constituzionale # [[ferrarski#pl|ferrarski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Orsino Bottone # [[feu#fr|feu]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dom|Dom]] [[się]] [[palić|pali]]. # [[feu#fr|feu]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zmarła # [[fi#eo|fi]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wstydzić się|Wstydź się]]! # [[fi#eom|fi]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[handlarz]] — [[nieuczciwy]] [[handlarz]] # [[fi#eom|fi]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[owad]] — [[robactwo]] # [[figurate#ia|figurate]] interlingua Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[znaczenie]] przenośne # [[figurate#ia|figurate]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: figurate przenośne # [[figurativ#sq|figurativ]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: figurative # [[file#nl|file]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: A A # [[filigranowy#pl|filigranowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Col Leię # [[filmografia#pl|filmografia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Streep # [[filmować#pl|filmować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Słomczyński # [[filo#ia|filo]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Su vita pende a un # [[finalizowanie#pl|finalizowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: TVN # [[fin de siècle#fr|fin de siècle]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: końca stulecia ekscentrycznie # [[fine#eo|fine]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: W końcu # [[fingować#pl|fingować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>NKJP autorzy Marek Kondraciuk tytuł_pub Czysta gra to znaczy jaka data hash edfbfcebacadffecaf match_start match_end url httpspelcrankjpclarinpleuParagraphMetadatapidedfbfcebacadffecafmatch_startmatch_endwynik }} # [[fingro#eo|fingro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la # [[finiĝi#eo|finiĝi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: a a # [[fino#eo|fino]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: n n # [[fino all'ultimo respiro#it|fino all'ultimo respiro]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Do ostatniego tchu # [[firet#pl|firet]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[fiscal#fr|fiscal]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: dois # [[fiszka#pl|fiszka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Helene S Arnstein Brothers and SistersSisters and Brothers w # [[fiumuar#pl|fiumuar]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Uerting # [[fiut#pl|fiut]] polski złe pochylenia w przykładach: : (4.1) — [[Zbyszko]] ([[chwytać|chwyta]] [[za]] [[kapelusz]]): ''[[żmija|Żmija]]!'' — Juliasiewiczowa: ''[[być|Byłam]] [[pewny|pewna]]. [[kapelusz|Kapelusz]] [[w]] [[ręka|rękę]] [[i]] [[fiut]]! [[dobry|Najlepszy]] [[punkt wyjścia]]''&lt;ref>Gabriela Zapolska, ''Moralność pani Dulskiej'', 1907.&lt;/ref>. # [[fjallahjól#is|fjallahjól]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: rowerów górskich # [[fjármálaráðherra#is|fjármálaráðherra]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Karsten Hansen Gullbritt Hansen Karstena Hansena Gullbritt Hansen # [[fjölga#is|fjölga]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: zwiększyć wzrasta z Internetu rozmnażają się # [[fladrować#pl|fladrować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Haraburda # [[flagowisko#pl|flagowisko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Górniku z Internetu # [[flagowy#pl|flagowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Yavi­nie Sca­ri­fem # [[flamaster#pl|flamaster]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Karolinka # [[fleiri#is|fleiri]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: innych więcej Więcej mblis więcej # [[fletus#la|fletus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Diviciaco Dywicjakusa # [[flóamarkaður#is|flóamarkaður]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: pchlim targu # [[flugfreyja#is|flugfreyja]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga stewardesą # [[flugilo#eo|flugilo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: loko # [[flugvél#is|flugvél]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: samolotem # [[fluidez#es|fluidez]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: patrz kolokacje # [[fluor#fr|fluor]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le # [[FN#sv|FN]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ONZ]] [[ogłosić|ogłosiło]] [[rok]] 2011 [[międzynarodowy]]m [[rok]]iem [[las]]u [[w celu]] [[wzrost]]u [[świadomość|świadomości]] [[wokół]] [[trwały|trwałego]] [[rozwój|rozwoju]] [[i]] [[gospodarka|gospodarki]] [[leśny|leśnej]] [[oraz]] [[zachowanie|zachowania]] [[wysoki]]ego [[poziom]]u [[ochrona|ochrony]] [[natura|natury]] [[w]] [[las]]ach&lt;ref>[http… ett klick för skogen]&lt;/ref> # [[foca#es|foca]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: McDonalds McDonaldsa # [[född#sv|född]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kiedy|Kiedy]] [[urodzić się|się urodziłeś]]? # [[folgować#pl|folgować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Folgować Folgować # [[Fomorianin#pl|Fomorianin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lugh Tuatha Magh Tuireadh # [[fonetycznie#pl|fonetycznie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: naɪf # [[for#eo|for]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Marta # [[for#eom|for]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gonić]] — [[odganiać]] # [[for#eom|for]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[iść]] — [[odchodzić]] # [[for#eom|for]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kupować]] — [[wykupowywać]] # [[for#eom|for]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[płonąć]] — [[spłonąć]] # [[för... sedan#sv|för... sedan]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: temu # [[förbi#sv|förbi]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przejść]] [[obok]] [[ktoś|kogoś]], [[minąć]] [[ktoś|kogoś]] # [[förbi#sv|förbi]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: förbi # [[fördel#sv|fördel]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Sofii # [[forêt#fr|forêt]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le Petit Prince Le seigneur des anneaux # [[forêt#fr|forêt]] francuski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) […] ''[[une]] [[forêt]] [[de]] [[javelot]]s [[de|d']][[argent]] [[jaillir|jaillit]] [[soudain]] [[dans]] [[le|l']][[air]]'' → '''[[las|Las]]''' [[srebrny]]ch [[oszczep]]ów [[wystrzelić|wystrzelił]] [[nagle]] [[w]] [[powietrze]]. <small>([[w:J.R.R. Tolkien|J.R.R. Tolkien]], ''Le seigneur des anneaux'')</small> # [[forex#pl|forex]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Commodity Futures Trading Commission # [[författa#sv|författa]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: napisała # [[forhend#pl|forhend]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wimbledonie Andriej Wimbledonu Anke # [[forliður#is|forliður]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Pierwszym członem # [[förlora#sv|förlora]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: tracił przegrały # [[formaggio#it|formaggio]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: ser # [[formant#pl|formant]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dmuchawiec # [[formosus#la|formosus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Bassa Bassa Basso # [[fornafn#is|fornafn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Zaimki # [[forpoczta#pl|forpoczta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rostow Bagrationa # [[forpreni#eo|forpreni]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Marta # [[första#sv|första]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: systembolag # [[förstå#sv|förstå]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[forteklapa#pl|forteklapa]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>reg-pl|Kresy południowe|_nocat_}} ''[[wesoły|Wesołe]] [[piosenka|piosenki]] [[i]] [[popis]]y [[na]] [[forteklapa|forteklapie]], [[od]] [[który]]ch [[puchnąć|puchną]] [[ucho|uszy]], [[cichnąć|cichną]] [[z wolna|zwolna]]''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>cytuj|autor=K.|tytuł=Znów wygraliśmy|url=http… Pracy!: czasopismo Organizacji Młodzieży Pracującej|numer=3/1|data=24 kwietnia 1938|dostęp=o}}&lt;/ref>. # [[fortel#pl|fortel]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szwedów # [[fortíð#is|fortíð]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: przeszłości # [[fortika#eo|fortika]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la de de la el el z # [[fortulino#eo|fortulino]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Aneta Florczyk strongwoman Aneta Florczyk strongwoman # [[fosfor#sv|fosfor]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[fosfor|Fosfor]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 15 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[fota#pl|fota]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wroniasty # [[foter#wym|foter]] wilamowski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ojcze # [[fōter#wym|fōter]] wilamowski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ojcze # [[frá#is|frá]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z z od # [[fragment#pl|fragment]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zenitu # [[frais#fr|frais]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dopiero co|Dopiero co]] [[przyjechać|przyjechała]] [[z]] [[Londyn]]u. # [[frajerka#pl|frajerka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Luptakom # [[frajlajn#pl|frajlajn]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Buch Milecka Milcki Schikorowsky Gonschor Krzywy # [[frak#pl|frak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le Cid # [[framkvæmd#is|framkvæmd]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Prace realizacja # [[frammistaða#is|frammistaða]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: występ wystąpienie # [[Français#fr|Français]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jacques Francuzem # [[francium#fr|francium]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le # [[Francuz#pl|Francuz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kilmaine # [[franczyza#pl|franczyza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Skywalker Gwiezdne Wojny # [[frankojski#dsb|frankojski]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Fredegar frankijski Fredegar # [[franska#is|franska]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: francusku # [[Frantzisko#eu|Frantzisko]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Papież Franciszek jest Argentyńczykiem. # [[Frantzisko#eu|Frantzisko]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Papież Franciszek jest Argentyńczykiem # [[frapować#pl|frapować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dmuchawiec # [[frase#it|frase]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: zdanie # [[fratricida#la|fratricida]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: bratobójcą # [[fræðiheiti#is|fræðiheiti]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Canis lupus Canis lupus naukowa nazwa # [[frægur#is|frægur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: jssmugmugcom znane # [[Freak#de|Freak]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mroczny Rycerz wersja niemiecka # [[freelancer#pl|freelancer]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Seneca College # [[frekur#is|frekur]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|Ta]] [[metoda]] [[produkcja|produkcji]] [[nie]] [[wymagać|wymaga]] [[tak]] [[wiele]] [[czas]]u [[co]] [[stary|starsza]]. # [[freuen#de|freuen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[miło|Miło]] [[ja|mi]] [[być|było]] [[pan]]a/[[pani]]ą/[[państwo]] [[poznać]]. # [[frontalność#pl|frontalność]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) „''[[łączyć|Łączy]] [[natomiast]] [[obie]] [[płyta|płyty]] [[charakterystyczny|charakterystyczna]] [[dla]] [[włoski]]ej [[sztuka|sztuki]] [[nagrobny|nagrobnej]] [[frontalność]] [[i]] [[bezwzględny]] [[spokój]] [[w]] [[koncepcja|koncepcji]] [[postać|postaci]]''&lt;ref> Szczęsny Dettloff ''Rzeźba gnieźnieńska Wita Stosza : z badań nad twórczością krakowską mistrza'' Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1922.&lt;/ref>.” # [[frontyspis#pl|frontyspis]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Panka Dantego Kulisiewicza Boskiej komedii z Internetu # [[frumatura#eo|frumatura]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mój|Mój]] [[syn]] [[być|był]] [[wcześnie]] [[dojrzały]]m [[dziecko|dzieckiem]] [[kształcony]]m [[w]] [[dom]]u. # [[fryburski#pl|fryburski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hexental Amtsbezirk Freiburg Bollschweil Staufen # [[fucsia#es|fucsia]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: lub # [[fuera#es|fuera]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wynocha|Wynocha]]! [[nie|Nie]] [[chcieć|chcę]] [[ty|cię]] [[więcej]] [[widzieć]]! # [[fulmrapida#eo|fulmrapida]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Ligian Ligię # [[fulmrapide#eo|fulmrapide]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Murzyn]] [[zsunąć|zsunął]] [[się]] [[w]] [[mgnienie|mgnieniu]] [[oko|oka]] [[po]] [[łodyga|łodydze]] [[pnącze|pnącza]]. # [[fundnąć#pl|fundnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[furca#la|furca]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[obnażać|Obnażają]] [[winowajca|winowajcę]], [[szyja|szyję]] [[kłaść|kładą]] [[między]] [[widły]], [[ciało]] [[siec|sieką]] [[rózga]]mi [[aż]] [[na]] [[śmierć]]&lt;ref>Swetoniusz: [http… ''Żywot Nerona'', 49]&lt;/ref> # [[fusocz#pl|fusocz]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>przen}}: ''[[pieknie|Pieknie]] [[my|nóm]] [[to]], [[mój|moji]] [[roztomiły|roztomili]] [[ludek|ludkowie]], [[z]] [[ujec|ujcym]] Drzistóniym [[w]] [[kwiecień|kwietniu]] [[klapnyć|klapło]]. [[zagrzmieć|Zagrzmiało]], [[deszcz]]ym [[siknyć|sikło]], [[chlapnyć|chlapło]] [[śnieg]]ym, [[aji]] [[tyn]] [[siwy]] [[fusocz]] — [[mróz]] — [[też]] [[zazdrzeć|zazdrzył]], [[a]] [[słóńce|słóńca]] [[być|było]], [[że]] [[aż]], [[aż]]''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>cytuj|dostęp=o|url=http… Ludu|wolumin=24|miejsce=Ostrawa|data=1968-04-30|numer=52}}&lt;/ref>. # [[fútbol#es|fútbol]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: patrz kolokacje patrz kolokacje # [[futuo#la|futuo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Philinus Gaditanus Avite Filinus Awitusie Gaditanus # [[fuzyjka#pl|fuzyjka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: A A A Mickiewicz Pan Tadeusz # [[fyrbȧjsa#wym|fyrbȧjsa]] wilamowski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zagryźć]] ([[ząb|zęby]]) [[warga|wargi]], [[zacisnąć]] [[ząb|zęby]] # [[g#inter|g]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wzór]] [[na]] [[energia|energię]] [[potencjalny|potencjalną]] [[w]] [[ziemski]]m [[pole grawitacyjne|polu grawitacyjnym]] # [[g#inter|g]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: gramów # [[G#inter|G]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dwadzieścia]] giga[[wat]]ów # [[G#inter|G]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: giga # [[gadolinium#fr|gadolinium]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le # [[gadzina#pl|gadzina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kozojed Yarpen # [[gadzinówka#pl|gadzinówka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mikicińskiego Warschauer Zeitung # [[Gaeilge#ga|Gaeilge]] irlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[mówić|mówisz]] [[po]] [[irlandzki|irlandzku]]? (''dosł.:'' [[czy|Czy]] [[być|jest]] [[u]] [[ty|ciebie]] [[irlandzki]]?) # [[Gaeilge#ga|Gaeilge]] irlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[rozumieć|rozumiem]] [[po]] [[irlandzki|irlandzku]] # [[Gaeilge#ga|Gaeilge]] irlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[powiedzieć|Powiedz]] [[to]] [[po]] [[irlandzki|irlandzku]]! # [[Gaeilge#ga|Gaeilge]] irlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: dosł # [[Gaelainn#ga|Gaelainn]] irlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[rozumieć|rozumiem]] [[po]] [[irlandzki|irlandzku]] # [[Gaelainn#ga|Gaelainn]] irlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[powiedzieć|Powiedz]] [[to]] [[po]] [[irlandzki|irlandzku]]! # [[Gaizka#eu|Gaizka]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Gaizka Mendieta [[to]] [[baskijski]] [[piłkarz]]. # [[Gaizka#eu|Gaizka]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gaizka Mendieta euskal futbolaria da Gaizka Mendieta # [[galancie#pl|galancie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Łódź Już dość dużo tego było W Reymont Chłopi rozdz # [[galanteria#pl|galanteria]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dmuchawiec # [[galeria#pl|galeria]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Art # [[galing#tl|galing]] tagalski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dobra|Dobra]] [[robota]]! # [[gallium#fr|gallium]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le # [[gallium#nl|gallium]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: is Ga # [[gałgan#pl|gałgan]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kunik # [[gamaja#pl|gamaja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fryca Piotr Dutkiewicz # [[gaman#is|gaman]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwbokmenntirishofunduraspcat_idmodule_idelement_idauthor_idlang z Internetu Świetnie się bawię frajdę # [[gammel#nb|gammel]] norweski (bokmål) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ile|Ile]] [[mieć|masz]] [[lata|lat]]? [[mieć|Mam]] [[dwadzieścia]] [[lata|lat]]. # [[ganga#is|ganga]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[u]] [[wy|was]]? - [[wszystko|Wszystko]] [[w porządku]]. # [[ganga#is|ganga]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: idzie jest na chodzie # [[gangol#pl|gangol]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[gapiowato#pl|gapiowato]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Filipiakówna # [[gard#csb|gard]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bez całi czas fąksnérowaniégò Wòlnégò pòlskògduńsczé kòńtaktë nie bëłë za dobré # [[garnek#pl|garnek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mister Hit # [[garni#eo|garni]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[powinien|Powinieneś był]] [[przynajmniej]] [[ozdobić]] [[ogród]] [[girlanda]]mi[[…]] # [[gaskonada#pl|gaskonada]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mikulskiego Pola Stanisław Pigoń # [[Gast#de|Gast]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zagraniczny|Zagraniczni]] [[policjant|policjanci]] [[regularnie]] [[gościć|goszczą]] [[w]] [[Niemcy|Niemczech]]. # [[gå ut#sv|gå ut]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[już|Już]] [[czas]] [[wyjść]] [[na]] [[świeży|świeże]] [[powietrze]] # [[gawin#tl|gawin]] tagalski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[tu]] [[robić|robisz]]? # [[gawniak#pl|gawniak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Esy # [[gazmajster#pl|gazmajster]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gaz Rzem # [[gazylion#pl|gazylion]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: nibyNiby # [[gągół#pl|gągół]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: P Czerniawski # [[gbur#pl|gbur]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>NKJP autorzy Maria Nurowska tytuł_pub Miłośnica data hash accdcbcdea match_start match_end url httpspelcrankjpclarinpleuParagraphMetadatapidaccdcbcdeamatch_startmatch_endwynik}} # [[gdje#hr|gdje]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: se nalazi # [[ge#eom|ge]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[brat]] — [[rodzeństwo]] (różnej płci) # [[ge#eom|ge]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ojciec]] — [[rodzic]] # [[ge#eom|ge]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ojciec]] — [[rodzic]]e ([[matka]] [[i]] [[ojciec]]) # [[ge#eom|ge]] esperanto (morfem) niepodlinkowane słowa w przykładach: różnej płci # [[géar#ga|géar]] irlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: h # [[geb.#de|geb.]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Al Pacino Al Pacino ur Elisabeth Augusta Wendling Sarselli Elisabeth Augusta Wendling Sarselli # [[gedda#is|gedda]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Esox lucius Szczupak Exos lucius # [[geek#pl|geek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ash­ley # [[gehen#de|gehen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jak|Jak]] [[się]] [[Pan]]/[[Pani]]/[[Państwo]] [[mieć|ma/mają]]? # [[gehören#de|gehören]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czyj|Czyj]] [[być|jest]] [[ten]] [[brązowy]] [[płaszcz]]? # [[geislaspilari#is|geislaspilari]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: odtwarzacz CD # [[-gemäß#de|-gemäß]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[odpowiedni]] [[do]] [[stan]]u [[społeczny|społecznego]] # [[-gemäß#de|-gemäß]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przepisowy]], [[przepisowo]] # [[-gemäß#de|-gemäß]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[według]] [[życzenia]] # [[-gemäß#de|-gemäß]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zgodny]] [[z]] [[duch]]em [[czas]]u, [[na czasie]] # [[-gemäß#de|-gemäß]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zgodny]] [[z]] [[oczekiwanie|oczekiwaniami]], [[zgodnie]] [[z]] [[oczekiwanie|oczekiwaniami]] # [[-gemäß#de|-gemäß]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zgodny]] [[z]] [[prawda|prawdą]], [[zgodnie]] [[z]] [[prawda|prawdą]] # [[-gemäß#de|-gemäß]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zgodny]] [[z]] [[umowa|umową]], [[według]] [[umowa|umowy]] # [[gen.#de|gen.]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Höger Höger Johann Friedrich Höger Fritzem Högerem # [[-génesis#es|-génesis]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: génesis # [[-geno#es|-geno]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[alergen]] # [[-geno#es|-geno]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[endogenny]] # [[-geno#es|-geno]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[patogenny]], [[chorobotwórczy]] # [[GEO#es|GEO]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[oswobodzić|oswobodzeniu]] [[zakładnik]]ów [[wziąć udział|wziął udział]] [[oddział]] GEO. # [[Georgo#eo|Georgo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Vaŝington Waszyngton # [[gera#is|gera]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[drużyna|Drużyny]] [[zremisować|zremisowały]] [[2]]:[[2]]. # [[germanium#fr|germanium]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le # [[germanus#la|germanus]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[po|Po]] [[śmierć|śmierci]] Sambora [[księstwo]] [[pomorski]]e [[otrzymać|otrzymał]] [[jego]] [[rodzony]] [[brat]] [[książę]] Mistiwin. # [[germanus#la|germanus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: autem Samborio suscepit ducatum Pomoraniae eius Mistivinus Sambora Mistiwin # [[Gerücht#de|Gerücht]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[wierzyć|wierzę]] [[w]] [[to]]! # [[Geschmack#de|Geschmack]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[według|Według]] [[ja|mnie]] [[jedzenie]] [[być|jest]] [[zbyt]] [[słony|słone]]. # [[gesund#de|gesund]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć nadzieję|Mam nadzieję]], [[że]] [[szybko]] [[wyzdrowieć|wyzdrowieje]]. # [[giáo viên#vi|giáo viên]] wietnamski niepodlinkowane słowa w przykładach: Đây là yêu thích của tôi To mój ulubiony nauczyciel # [[gibón#es|gibón]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[gigantyczny#pl|gigantyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marina # [[giglio#it|giglio]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lilia # [[giltig#sv|giltig]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bilet|Bilet]] [[być|był]] [[za]] [[stary]] [[i]] [[dlatego]] [[nieważny]]. # [[giltować#pl|giltować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gilt nyszt ungiltig Fischel Kopciuchowej Kopciuchowa Fischel Niemczynowskiego Gross # [[giovane#it|giovane]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Seneca Seneka # [[gisting#is|gisting]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Þjóðsagnasafn Jóns Árnasonar Jón Teitsson á Hafgrímsstöðum # [[giudicare#it|giudicare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Uważam za # [[gjósa#is|gjósa]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wybuchła is wybuchł rozgorzała rozniósł się # [[gladiator#la|gladiator]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: gladiatorów # [[glajda#pl|glajda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[glapami futrowany#pl|glapami futrowany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Florczak # [[glass#nb|glass]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwzolongcomcatalogcfmnSupplierIdnOnlineCatalogueNo z Internetu # [[glauben#de|glauben]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ([[to|To]]) [[nie do wiary]]! # [[glæpasaga#is|glæpasaga]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: powieści kryminalne # [[gler#is|gler]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Szkło szkle # [[gleym-mér-ei#is|gleym-mér-ei]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Niezapominajki # [[gloa#bar|gloa]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Es is z # [[Glückwunsch#de|Glückwunsch]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wszystko|Wszystkiego]] [[dobry|najlepszego]] [[z okazji]] [[urodziny|urodzin]]! # [[gluggi#is|gluggi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu okno oknie # [[głasnost#pl|głasnost]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Michaił Gorbaczow # [[głodni#csb|głodni]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: głodne # [[głowa do pozłoty#pl|głowa do pozłoty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Asasello # [[głowa rodu#pl|głowa rodu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[głup#pl|głup]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fer Wojt Ornit w # [[gnísta#is|gnísta]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: zgrzytają # [[Gobierno#es|Gobierno]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: patrz kolokacje # [[gòdzëna#csb|gòdzëna]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: godzina # [[Godzilla#fr|Godzilla]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vous devez vous rappeler lhomme fait des armes nucléaires qui ont fait revenir et cétait une erreur # [[goðsögn#is|goðsögn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: mitów # [[goiz#eu|goiz]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: naiz # [[ĝoji#eo|ĝoji]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Cieszę się # [[gol#eu|gol]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: zuen # [[gola#pl|gola]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Erasma Otwinowskiego przemiany Owidyuszowe za Lindem i Karłowiczem # [[golfistka#pl|golfistka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nancy Lopez Award # [[golpe de Estado#es|golpe de Estado]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Pinochet Pinochet # [[Gołdapa#pl|Gołdapa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gołdapa # [[gombrowiczowski#pl|gombrowiczowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gibbona Ferrero # [[Gorka#eu|Gorka]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Gorka [[codziennie]] [[grać|gra]] [[w]] [[tenis]]a. # [[Gorka#eu|Gorka]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gorkak du Gorka # [[gorki#pl|gorki]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Żywiec|''[[nie|Nie]] [[ruszać|rusz]] [[bo]] [[to]] [[gorki]]e''}}&lt;ref name=Rzesz />. # [[gorun#pl|gorun]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Turów|''[[wziąć|Wziena]] [[pięknie|pieknie]] [[gorun]]em [[wyszywać|wysywanom]] [[burka|burke]] [[i]] [[pójść|posła]] [[do]] [[kościół|kościoła]]''}}. # [[Gorycja#pl|Gorycja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gorizia Novej Goricy # [[Gorycjanin#pl|Gorycjanin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stara Presse uwspółcześnione i uwspółcześnione # [[gorzelnia#pl|gorzelnia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rudziński # [[gosaldu#eu|gosaldu]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: dut zjadłemzjadłam śniadanie # [[gościniec#pl|gościniec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Petronelka # [[Göt#wym|Göt]] wilamowski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ''Bóg pobłogosławił Was.'' (odpowiednik: [[smacznego]]) # [[Göt#wym|Göt]] wilamowski niepodlinkowane słowa w przykładach: Göt gyzant jüch Bóg pobłogosławił Was odpowiednik # [[gotlandzki#pl|gotlandzki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: VIIIIX IX # [[gotowizna#pl|gotowizna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wokulski # [[gódnota#dsb|gódnota]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Paulingu wartościami wartości # [[góźina#dsb|góźina]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Jest]] [[czternasty|czternasta]] [[cztery]] (=14:04). # [[grabiarka#pl|grabiarka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Boxer Clover # [[grabić#pl|grabić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Wikipedii # [[grâce à#fr|grâce à]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[odkrywać|Odkrywa]] [[literatura|literaturę]] [[dzięki]] [[swój|swojemu]] [[brat]]u [[i]] [[debiutować|debiutuje]] [[w]] [[Warszawa|Warszawie]] [[jako]] [[korektor]], [[dziennikarz]] [[i]] [[tłumacz]] Tomasza Manna [[i]] Stefana Zweiga. # [[gradowy#pl|gradowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Turski # [[gramática#es|gramática]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[gramatura#pl|gramatura]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wedlu # [[grando#eo|grando]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Były]] [[tam]] [[waza|wazy]], [[garnek|garnki]], [[misa|misy]], [[dzban]]y [[i]] [[kruża|kruże]], [[rozmaity|najrozmaitszej]] [[forma|formy]] [[i]] [[wielkość|wielkości]], [[pokryć|pokryte]] [[malowidło|malowidłami]], [[ozdobić|ozdobione]] [[głowa]]mi [[zwierzę|zwierząt]] [[i]] [[ptak]]ów. # [[grando#eo|grando]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[miara|Miara]] [[to]] [[porównanie]] [[fizyczny|fizycznej]] [[wielkość|wielkości]] [[z]] [[jednostka|jednostką]] [[miara|miary]]. # [[granicowaś#dsb|granicowaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: graniczy # [[grapfrukta#eo|grapfrukta]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Terfenadine terfenadyna # [[gras#is|gras]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: trawie # [[graś#dsb|graś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: z # [[gråta#sv|gråta]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: płaczą # [[gratia#la|gratia]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[sztuka]] [[dla]] [[sztuka|sztuki]] # [[grav#nb|grav]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwtrondheimfilmklubbnovisomtalephpid z internetu # [[grego#la|grego]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pasterz|Pasterz]] [[zgromadzić|zgromadził]] [[owca|owce]]. # [[gregoria kalendaro#eo|gregoria kalendaro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: XIII # [[greiða#is|greiða]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Zapłacili # [[grein#is|grein]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[każdy|Każdy]] [[uczeń]] [[wybierać|wybiera]] [[sobie]] [[sześć]] [[książka|książek]] [[z]] [[dołączyć|dołączonej]] [[lista|listy]] [[po]] [[konsultacja|konsultacji]] [[z]] [[nauczyciel]]em. (…) [[uczeń|Uczniowie]] [[zapoznawać|zapoznają]] [[się]] [[z]] [[publikacja]]mi [[sukcesywnie]] [[i]] [[opowiadać|opowiadają]] [[o]] [[jeden|jednej]] [[z]] [[one|nich]] [[za]] [[każdy]]m [[raz]]em. [[uczeń|Uczniom]] [[nie]] [[wolno]] [[wybierać]] [[książka|książek]], [[który|które]] [[przeczytać|przeczytali]] [[w]] [[niski|niższych]] [[klasa]]ch [[jako]] [[lektura|lektury]] [[obowiązkowy|obowiązkowe]]. # [[grein#is|grein]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wygrać|Wygramy]] [[ten|tę]] [[gra|grę]], [[nie ma]] [[inny|innej]] [[możliwość|możliwości]]! # [[grein#is|grein]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: julliis gałęzi eyjanis artykułu dziedzinie Paragraf z bloga fais # [[grenadier#pl|grenadier]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dreyse # [[grenadierka#pl|grenadierka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vlora Ramirez Fortnite # [[grex#la|grex]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Lucius Lucjusz # [[griglia#it|griglia]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kółko i krzyżyk|Kółko i krzyżyk]] [[być|jest]] [[rozgrywać|rozgrywane]] [[na]] [[kwadrat|kwadracie]] [[złożony]]m [[z]] [[kratka|kratek]] [[3]] × [[3]] . # [[grimper#fr|grimper]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[winogrono]] [[dopiąć się|dopięło się]] [[aż do]] [[pierwszy|pierwszego]] [[piętro|piętra]]. # [[gripa#sv|gripa]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Norrköping # [[Grodk#dsb|Grodk]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Arnulfa r # [[gröf#is|gröf]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Groby visindavefuris groby # [[groniś#dsb|groniś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: mówił Kito Michałk Kito Michałk nazywał znaczy httpwwwserbskiinstitutdelphtml # [[grooming#pl|grooming]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[grossir#fr|grossir]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[deszcz|Deszcze]] [[powiększyć|powiększyły]] [[rzeka|rzekę]] ([[podnieść|podniosły]] [[jej]] [[poziom]]). # [[grossir#fr|grossir]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przytyć|Przytyłem]] [[dziesięć]] [[kilo]]. # [[grotmaszt#pl|grotmaszt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Eniela # [[grubian#pl|grubian]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wołodyjowski # [[gruchnąć#pl|gruchnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Belka Rydzyka Ave Maria Schuberta Wojtyła Graba Kmicic Wosiński Murek Sablik Bogorya Bobuś Kaktus # [[grynszpanowy#pl|grynszpanowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: tobjaszek # [[grypsanka#pl|grypsanka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sieradzki Korgol # [[grywalny#pl|grywalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Antagarich # [[gryzipiórek#pl|gryzipiórek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: TIE # [[gryzmoła#pl|gryzmoła]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J S J S # [[gryzmoły#pl|gryzmoły]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kulesza # [[grzałka#pl|grzałka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mister Hit # [[grzech pierworodny#pl|grzech pierworodny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cameron # [[guanine#fr|guanine]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: guaniną # [[Guatemala#pt|Guatemala]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: é # [[guerra#es|guerra]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z hiszpańskiej Wikipedii # [[guidare#it|guidare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Prowadził # [[guisante#es|guisante]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zielony groszek # [[gulēt#lv|gulēt]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: bērni saldi dzieci słodko śpią uz sirdsapziņas na sumieniu avīzes uz galda gazety leżą na stole # [[gull#is|gull]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: złoto złotą złoty złoty # [[guma#pl|guma]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Reg # [[gumowe ucho#pl|gumowe ucho]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stadio Olimpico Cupiał # [[guzik z pętelką#pl|guzik z pętelką]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: A Jackiewicz Wiedeńska wiosna # [[gwarantowanie#pl|gwarantowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Baas # [[gwiazdoblok#pl|gwiazdoblok]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z httpswwwbrylaplbrylahtml Internetu # [[gwiezdnowojenny#pl|gwiezdnowojenny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pablo Hidalgo Lucas­film Story Group # [[gwiezdny#pl|gwiezdny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pablo Hidalgo Lucas­film Story Group # [[gywełn#wym|gywełn]] wilamowski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ych gej ys # [[haben#de|haben]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[robić|Zrobiłem]] [[swój|swoją]] [[praca|pracę]] [[domowy|domową]]. # [[haber#es|haber]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Ma # [[haber#ia|haber]] interlingua Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Byłem]] [[tam]]. # [[habitation#fr|habitation]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: domach mieszkalnych # [[hacer falta#es|hacer falta]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zob składnię # [[hafa#is|hafa]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: mają masz # [[hafa hátt#is|hafa hátt]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[śmiać|Śmialiśmy]] [[się]] [[do rozpuku]] [[i]] [[robić|robiliśmy]] [[mnóstwo]] [[hałas]]u. # [[hafa hendur í hári e-s#is|hafa hendur í hári e-s]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: ująć # [[hafnium#nl|hafnium]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: is Hf # [[-haft#de|-haft]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bajeczny]], [[fantastyczny]] # [[-haft#de|-haft]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bajkowy]], [[bajeczny]] # [[-haft#de|-haft]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[cudowny]], [[wymarzony]] # [[-haft#de|-haft]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[legendarny]] # [[-haft#de|-haft]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wadliwy]], [[niewystarczający]] # [[haftować#pl|haftować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Monreale # [[hallo#de|hallo]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Rainer Rainer przez telefon # [[hálsbólga#is|hálsbólga]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Doktoris Zapalenie gardła # [[Halymba#pl|Halymba]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[Aga]] [[zrychtować|zrychtowała]] [[srogi]] [[bigel]] [[na]] [[Halymba|Halymbie]].'' → [[Agnieszka]] [[zorganizować|zorganizowała]] [[spory|sporą]] [[potańcówka|potańcówkę]] [[w]] '''[[Halemba|Halembie]]'''. # [[hām#bar|hām]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: I hōb an Dish bschdäid # [[hamplować#pl|hamplować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: meldereiterka # [[handknattleikur#is|handknattleikur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wwwruvis # [[hangin#tl|hangin]] tagalski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[stworzyć|Stworzę]] [[pojazd]] [[zasilać|zasilany]] [[wiatr]]em. # [[hantera#sv|hantera]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: radzić sobie z usuwać # [[ha ont#sv|ha ont]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Boli # [[ḫapaš#hit|ḫapaš]] hetycki niepodlinkowane słowa w przykładach: ḫapi w # [[hár#is|hár]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tak|Tak]] [[bardzo]] [[urosnąć|urosłaś]]! # [[hár#is|hár]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[temperatura|Temperatura]] [[bardzo]] [[wzrosnąć|wzrosła]]. # [[hár#is|hár]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zrobić|Zrób]] [[sobie]] [[przedziałek]] [[na]] [[środek|środku]] [[głowa|głowy]]. # [[hárfínn#is|hárfínn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: malefnincom subtelna # [[hárgreiðsla#is|hárgreiðsla]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: fryzur # [[harma#qya|harma]] quenya niepodlinkowane słowa w przykładach: harmanya # [[hartal#pl|hartal]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: udział # [[hasło#pl|hasło]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wołodymyr Horbulin Kuczma # [[hassium#fr|hassium]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le # [[hata#is|hata]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Nienawidzę # [[hau#eu|hau]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Czytam tę książkę. # [[hau#eu|hau]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: ari naiz Czytam tę książkę # [[hausanistyka#pl|hausanistyka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pawlak # [[haust#is|haust]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: visindavefur # [[hautajaiset#fi|hautajaiset]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: pogrzebie pogrzebu pogrzeb # [[hauʻoli#haw|hauʻoli]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wszystko|Wszystkiego]] [[dobry|najlepszego]] [[z okazji]] [[urodziny|urodzin]]!&lt;ref name='h2'/> # [[haver#ca|haver]] kataloński niepodlinkowane słowa w przykładach: ha ha ha # [[haver#ca|haver]] kataloński złe pochylenia w przykładach: : (2.1) – '''''[[hi|Hi]] ha''' [[algú]]? – [[no|No]] '''[[en|n]]'[[hi]] ha''' [[ningú]].'' → – '''[[być|Jest]]''' [[tu]] [[ktoś]]? – [[nie|Nie]], '''[[nie ma]]''' [[nikt|nikogo]]. # [[hægri#is|hægri]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: prawej # [[he#haw|he]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kapłan|Kapłani]] [[mieć|mają]] [[wąski|wąską]] [[droga|drogę]]. ''([[:Kategoria:Hawajskie przysłowia|przysłowie hawajskie]])'' # [[he#haw|he]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rybak|Rybak]] [[płytki]]ego [[morze|morza]] [[mieć|ma]] [[krótki|krótką]] [[lina|linę]], [[rybak]] [[głęboki]]ego [[morze|morza]] [[mieć|ma]] [[długi|długą]] [[lina|linę]]. ''([[:Kategoria:Hawajskie przysłowia|przysłowie hawajskie]])'' # [[he#es|he]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: lub emfatycznie por z powyższym zdaniem # [[hēai#tkl|hēai]] tokelau niepodlinkowane słowa w przykładach: brakzero # [[hebanowy#pl|hebanowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Olszynka Grochowska # [[hebben#nl|hebben]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[musieć|musiał]] [[pójść]] [[do]] [[dom]]u. # [[hebben#nl|hebben]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[powiedzieć|Powiedziałeś]], [[że]] [[to]] [[zrobić|zrobisz]]. # [[hebben#nl|hebben]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[słyszeć|Słyszałem]], [[jak]] [[mówić|mówi]]. # [[hebben#nl|hebben]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[właśnie|Właśnie]] [[skończyć|skończyli]] [[myć]] [[swoje]] [[auto]], [[kiedy]] [[usłyszeć|usłyszeli]] [[dziwny]] [[dźwięk]]. # [[hebben#nl|hebben]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zjeść|Zjadłem]] [[to]] [[ciastko]]. # [[hebdomadaire#fr|hebdomadaire]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le Nouvel Observateur Le Nouvel Observateur # [[hefja#is|hefja]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[maszyna|Maszynie]] [[udać|udało]] [[się]] [[oderwać]] [[od]] [[ziemia|ziemi]]. # [[hefja#is|hefja]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mistrz|Mistrz]] [[świat]]a [[obronić|obronił]] [[tytuł]]. # [[hefja#is|hefja]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: rozpoczęło zacząć zaczyna się zaczyna się # [[heftować#pl|heftować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: wypioł # [[heima#is|heima]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu w domu # [[heimild#is|heimild]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: źródła pozwolenie z bloga uprawnień # [[heimisch#de|heimisch]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[obok|Obok]] [[sprzęt]]u [[w]] [[domowy]]m [[studio|studiu]] [[nagraniowy]]m [[niezbędny|niezbędne]] [[być|jest]] [[również]] [[oprogramowanie]] [[pozwać|pozwalające]] [[na]] [[tworzenie]] [[atrakcyjny]]ch [[nagranie|nagrań]]. # [[hejnalistka#pl|hejnalistka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Andrysiak # [[helau#de|helau]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[za|Za]] [[bardzo|najbardziej]] [[znany|znane]] [[w]] [[Niemcy|Niemczech]] [[okrzyk]]i [[karanwalista|karnawalistów]] [[uchodzić|uchodzą]] „helau” [[und]] „alaaf! # [[helau#de|helau]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: helau alaaf # [[Helen#pl|Helen]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mirren McKellenem # [[Helena#pl|Helena]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rambaud Jouve # [[heleniansk#sv|heleniansk]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiSankt_Helenas_flagga ze szwedzkiej Wikipedii # [[helio-#pl|helio-]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[heliofizyka]] # [[helio-#pl|helio-]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: helio # [[hélium#fr|hélium]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: L # [[helppo#fi|helppo]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: łatwym # [[helpreĝisoro#eo|helpreĝisoro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: dosł # [[hemen#eu|hemen]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: duzu tutaj # [[hemi-#pl|hemi-]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[hemiceluloza]] # [[hemi-#pl|hemi-]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[hemisfera]] # [[hemi-#pl|hemi-]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: hemi hemi # [[hemma#sv|hemma]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dobrze|Dobrze]] [[czuć się|się czuję]] [[w]] [[ten|tych]] [[dyskusja]]ch ([[czuć się|czuję się]] [[ekspert]]em). # [[hente#nb|hente]] norweski (bokmål) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wyjść|Wyjdę]] [[po]] [[ty|ciebie]] [[na]] [[dworzec]]! # [[her#is|her]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Hitler Armia # [[her#de|her]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[być|było]] [[dawno]] [[temu]]. # [[hérað#is|hérað]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: prowincję # [[herb#pl|herb]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Koryciński # [[heredantino#eo|heredantino]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Tadeeto # [[herein#de|herein]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[proszę|Proszę]] [[wejść]]! # [[heroikomiczny#pl|heroikomiczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Renaldo Renaldo # [[heroina#pl|heroina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mniszchówna # [[herra#is|herra]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: panowie # [[Hesyjczyk#pl|Hesyjczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: A Miillera Janowi Leuderode # [[het#nl|het]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Jest]] [[późny|późno]]. # [[het#nl|het]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[marzec|Marzec]] [[być|jest]] [[trzeci]]m [[miesiąc]]em [[rok]]u [[gregoriański]]ego. # [[het#nl|het]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[znowu|Znowu]] [[padać|pada]]. # [[hetja#is|hetja]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: bohaterem # [[Hezjod#pl|Hezjod]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[hī#haw|hī]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zarzucać|Zarzuć]] [[sieć]] [[na]] [[morze]]. # [[hic#la|hic]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: o księgach # [[hier#fr|hier]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: wczoraj # [[higieniczny#pl|higieniczny]] polski przykład z internetu bez podania źródła # [[Hindukusz#pl|Hindukusz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Noszak # [[hindutwa#pl|hindutwa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mahatmy Gandhiego # [[hipertekst#pl|hipertekst]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: BernersLee # [[hipoksja#pl|hipoksja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Roach Colorado Center for Altitude Medicine and Physiology # [[Hipolit#pl|Hipolit]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Barwicki Wielosławski Baryka # [[Hirošima#cs|Hirošima]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwceskenovinyczveda_a_technikazpravypodleskupinyvedcudinosauryzabilasteroid z Internetu # [[histereza#pl|histereza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ℃ ℃ ℃ # [[hiti#is|hiti]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Było]] [[bardzo]] [[gorąco]]. # [[hiti#is|hiti]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Jest]] [[dziesięć]] [[stopień|stopni]] [[powyżej]] [[zero|zera]]. # [[hjálpa#is|hjálpa]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Þjóðsagnasafn Jóns Árnasonar Reiðskjótinn pomóc # [[hjartaáfall#is|hjartaáfall]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga ataku serca # [[hjól#is|hjól]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu rower # [[hlakka#is|hlakka]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu Nie możemy się doczekać # [[hlas#cs|hlas]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: tele fon tele fon httpwwwrozhlasczrtipportal_zprava z Internetu # [[hlaupa#is|hlaupa]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[dziewiętnasty]]m [[wiek]]u [[Islandczyk|Islandczycy]] [[podwoić|podwoili]] [[swój|swoje]] [[staranie|starania]] [[w]] [[walka|walce]] [[o]] [[niepodległość]]. # [[hlaupa#is|hlaupa]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Wbiegłem przebiec wbiegł przybiegnij wybiegł # [[hlaupabóla#is|hlaupabóla]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Doktoris Ospa wietrzna # [[höfuðverkur#is|höfuðverkur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga bólem głowy # [[höfundur#is|höfundur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: autora # [[hög#sv|hög]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ONZ]] [[ogłosić|ogłosiło]] [[rok]] 2011 [[międzynarodowy]]m [[rok]]iem [[las]]u [[w celu]] [[wzrost]]u [[świadomość|świadomości]] [[wokół]] [[trwały|trwałego]] [[rozwój|rozwoju]] [[i]] [[gospodarka|gospodarki]] [[leśny|leśnej]] [[oraz]] [[zachowanie|zachowania]] [[wysoki]]ego [[poziom]]u [[ochrona|ochrony]] [[natura|natury]] [[w]] [[las]]ach&lt;ref>[http… ett klick för skogen]&lt;/ref> # [[Hogmanay#sco|Hogmanay]] szkocki niepodlinkowane słowa w przykładach: sylwestra # [[holenderski#pl|holenderski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedia Kok # [[holmium#fr|holmium]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: L # [[holmium#nl|holmium]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: is Ho # [[holonagranie#pl|holonagranie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hana Solo YT Sokoła Millennium # [[homage#ia|homage]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Um Homage żołnierz do dowódcy # [[homem#pt|homem]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: mężczyzną # [[homónimo#es|homónimo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: barón varón # [[homrajtoj#eo|homrajtoj]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Universala Esperanta Asocio Powszechny Związek Esperancki # [[hon#sv|hon]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[który|Która]] [[godzina]]? [[czwarta|Czwarta]]. # [[honač#hsb|honač]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: kogutów httpwwwprasakdezaprijecakokoshtml # [[hönd#is|hönd]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nieść|Niósł]] [[mały|małą]] [[skrzynka|skrzynkę]] [[pod]] [[pacha|pachą]]. # [[hönd#is|hönd]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: rękę rękę ręce # [[Hondúras#is|Hondúras]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Hondurasu # [[honua#haw|honua]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Mauna Kea]] [[być|jest]] [[wysoki|najwyższą]] [[góra|górą]] [[na]] [[świat|świecie]]. # [[Honys#wym|Honys]] wilamowski niepodlinkowane słowa w przykładach: hast # [[hopp#sv|hopp]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiAntigua_och_Barbudas_flagga ze szwedzkiej Wikipedii # [[hora#es|hora]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zazwyczaj # [[höra#sv|höra]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Słyszę należy # [[hören#de|hören]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[odezwać|Odezwę]] [[się]] [[do]] [[Pan]]a/[[Pani]]/[[Państwo|Państwa]]! # [[hoʻokahi#haw|hoʻokahi]] hawajski niepodlinkowane słowa w przykładach: kinipōpō ma ka pākaukau # [[hóll#is|hóll]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wzgórzu # [[hr.#pl|hr.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dzieduszyckiego Central line # [[hræsni#is|hræsni]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: List św Piotra udawanie obłudy hipokryzja # [[hrista#is|hrista]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: potrząsają netsagais Uspokoiła się się trząść # [[hub#pl|hub]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[hudba#cs|hudba]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: hudbu # [[hugsa#is|hugsa]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu Myślisz httpwaybackvefsafniswaybackmapleblogisblogmapleentry z Internetu pomyślałem mig um z Internetu się zastanawiać httpwwwphotoreadingis z Internetu to możliwe # [[hugsanlegur#is|hugsanlegur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Możliwe # [[hulp#nl|hulp]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: pomocy # [[hultaj#pl|hultaj]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Suzin Suzina # [[húma#is|húma]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: að zapadł zmrok # [[humanitarny#pl|humanitarny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Juros # [[hun#nl|hun]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: im Ich # [[hundakofi#is|hundakofi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: buda dla psa # [[hundur#is|hundur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Psy # [[hung#en|hung]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ona|Ona]] [[nie]] [[móc|może]] [[otrząsnąć się|się otrząsnąć]] [[po]] [[swój|swoim]] [[były]]m. # [[hús#is|hús]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: domu # [[husu#tet|husu]] tetum Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zapytać|Zapytał]] [[o]] [[szkoła|szkołę]]. # [[huutaa#fi|huutaa]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: "[[Marcin]]! [[co|Co]] [[tu]] [[robić|robisz]] [[z]] Annamari?", [[krzyknąć|krzyknęła]] Annukka. # [[huutaa#fi|huutaa]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcin Annamari Annukka # [[huzia na Józia#pl|huzia na Józia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Józefa Wissarionowicza XX # [[hvað#is|hvað]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Co Co Jak # [[hvað er að frétta#is|hvað er að frétta]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Co nowego # [[hvalur#is|hvalur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wieloryby # [[hvar#is|hvar]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: p Gdzie gdzie # [[hve#is|hve]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Jak Ile # [[hver#is|hver]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[każdy|Każdy]] [[poranek]]. # [[hvergi#is|hvergi]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w ogóle]] [[nie]] [[być|był]] [[przerażony]]. # [[hvergi#is|hvergi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: ruvis Nigdzie nigdzie Nigdzie # [[hvernig#is|hvernig]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Jak # [[hvert#is|hvert]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[na|Na]] [[co]] [[iść|idą]] [[ten|te]] [[miliard]]y? # [[hvert#is|hvert]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Dokąd # [[hvetja#is|hvetja]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Blair z Internetu Blair zachęcić # [[hví#is|hví]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Czemu # [[Hviterussland#nb|Hviterussland]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Gazprom httpwebaftenbladetnoutenriksarticleece Aftenbladet Gazprom # [[hymuł#wym|hymuł]] wilamowski niepodlinkowane słowa w przykładach: niebie # [[hynder#wym|hynder]] wilamowski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w]] [[tył]] [[i]] [[naprzód]]; [[tam]] [[i]] [[nawrót]]; [[tam]] [[i]] [[sam]] # [[høyre#nb|høyre]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwnysgjerrigpernoArtikler Nysgjerrigper # [[i#eom|i]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieszkać]] # [[i#ga|i]] irlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: m Dosłownie w httpwwwdaltaicomphrasesphraseshtm link z wymową b httpwwwdaltaicomphrasesphraseshtm link z wymową # [[i#sus|i]] susu niepodlinkowane słowa w przykładach: Jan # [[i#sv|i]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: w # [[i#inter|i]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: − # [[í#is|í]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: w z Internetu w W Na we do # [[į#lt|į]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: W Na do # [[-i-#fi|-i-]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w]] [[dom]]ach # [[i.a.#eo|i.a.]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Tibor Sekelj Madeleine Haudebine UEA Tiborowi Sekelj Madeleine Haudebine # [[ia#eu|ia]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: To zdarzyło się prawie dwa lata temu. # [[ia#eu|ia]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Duela To zdarzyło się prawie dwa lata temu # [[Iaponia#la|Iaponia]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Japonii # [[-ība#lv|-ība]] łotewski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dwujęzyczność]] # [[-ība#lv|-ība]] łotewski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[miłość]] # [[-ība#lv|-ība]] łotewski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pełnia]], [[kompletność]] # [[-ība#lv|-ība]] łotewski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wolność]] # [[Ibai#eu|Ibai]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Ibai [[być|jest]] [[lekarz]]em. # [[Ibai#eu|Ibai]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ibai medikua da Ibai # [[ibi#ia|ibi]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: tam # [[ibi#la|ibi]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: starożytna formuła ślubna wypowiadana przez pannę młodą # [[ichtiostega#pl|ichtiostega]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ichtiostega # [[ici#fr|ici]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: od tej chwili od dzisiaj licząc # [[-ico#es|-ico]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chwila]] > [[chwileczka]] # [[-ico#es|-ico]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[siostra]] > [[siostrzyczka]] # [[-ico#es|-ico]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tenis]] > [[tenisowy]] # [[-ico#es|-ico]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wapń]] > [[wapniowy]] # [[icosaedro#es|icosaedro]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Ikosaedr # [[-iczka#pl|-iczka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[id#eom|id]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Izrael]] – [[Izraelita]] # [[id#eom|id]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[byk]], [[krowa]] – [[cielę]] # [[id#eom|id]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[król]] - [[królewicz]] # [[iddio#it|iddio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Niech schyli swą głowę, gdyż niewolnicą Rzymu uczynił ją Bóg&lt;ref>Cytat z [[w:Hymn Włoch|Hymnu Włoch]]&lt;/ref> # [[iddio#it|iddio]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le porga la chioma ché schiava di Roma Iddio la creò Niech schyli swą głowę gdyż niewolnicą Rzymu uczynił ją Bóg # [[identitarismo#es|identitarismo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: ─ # [[idioma#es|idioma]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: patrz kolokacje # [[idrostatica#it|idrostatica]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: L Hydrostatyka # [[idź w chuj#pl|idź w chuj]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drozda Drozda Litery # [[iesākums#lv|iesākums]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: początku pierwsze słowa Ewangelii wg św Jana # [[Iesus#la|Iesus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Iesous # [[-ietė#lt|-ietė]] litewski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Wilno]] – [[Wilnianka]] # [[-ietis#lt|-ietis]] litewski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Wilno]] – [[Wilnianin]] # [[ig#eom|ig]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czysty]] — [[czyścić]] # [[ig#eom|ig]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[palić się]] — [[zapalić]] # [[ig#eom|ig]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[żona]] — [[wydać]] [[za]] [[mąż]] # [[iĝ#eom|iĝ]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[blady]] — [[blednąć]] # [[iĝ#eom|iĝ]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[siedzieć]] — [[siadać]] # [[ig-#la|ig-]] łaciński złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ignobilitas|'''ig'''nobilitas]], [[ignosco|'''ig'''nosco]] # [[Ignacy#pl|Ignacy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wieniewski Łukasiewicz Grabski Mościcki Narutowicz Balcerowicz Brzeziński # [[ignorera#sv|ignorera]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Zignorował pominiemy # [[iha#tet|iha]] tetum Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Xanana Gusmão [[urodzić się|urodził się]] [[20]] [[czerwiec|czerwca]] [[1000|1]][[900|9]][[40|4]][[6]] [[rok]]u. # [[ihan#fi|ihan]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: całkowicie całkiem # [[í húð og hár#is|í húð og hár]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z krwi i kości # [[III#inter|III]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: Sobieski # [[III Rzeczpospolita#pl|III Rzeczpospolita]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Poniatowski Pasternak # [[iiō#mh|iiō]] marszalski niepodlinkowane słowa w przykładach: roku tu # [[ikä#fi|ikä]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Outi # [[ikastaro#eu|ikastaro]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: nuen # [[Iker#eu|Iker]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Iker Casillas [[być|jest]] [[wspaniały]]m [[bramkarz]]em. # [[Iker#eu|Iker]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Iker Casillas atezain bikaina da Iker Casillas # [[Ikerne#eu|Ikerne]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Ikerne [[znać|zna]] [[ty|cię]] [[dobrze]]. # [[Ikerne#eu|Ikerne]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ikernek zaitu Ikerne # [[ikusi#eu|ikusi]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: dut # [[il#fr|il]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[padać|Pada]]&lt;ref name="Podoliński"/>. # [[il#ia|il]] interlingua Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[padać|Pada]] [[śnieg]]. # [[ildırım#az|ildırım]] azerski niepodlinkowane słowa w przykładach: oldu # [[ile#eu|ile]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: moztu włosy # [[illegaalne#et|illegaalne]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: massi # [[Illinois#pl|Illinois]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Obama powinny # [[ilma#fi|ilma]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: popularny znak informujący na autostradach pogoda # [[imć#pl|imć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Anzelm # [[imenit#slovio|imenit]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: Eva Ewa # [[-imento#it|-imento]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[odrodzenie]] # [[-imento#it|-imento]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przekonanie]] # [[ímpar#pt|ímpar]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: Niezrównana nieparzysta # [[imperatyw#pl|imperatyw]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Williams Persons Character and Morality # [[implant ślimakowy#pl|implant ślimakowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Skarżyński # [[importare#it|importare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nieważny|Nieważne]], [[że]] [[nic]] [[nie]] [[mówić|mówisz]], [[wiedzieć|wiem]] [[już]] [[wszystko]]. # [[impozycja#pl|impozycja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[impresyjny#pl|impresyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>NKJP autorzy Wojciech Śmieja data kod cdccedceccdeedab match_start match_end url httpspelcrankjpclarinpleuParagraphMetadatapidcdccedceccdeedabmatch_startmatch_endwynik#the_match }} # [[in#eom|in]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[koka]] — [[kokaina]] # [[in#eom|in]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lew]] — [[lwica]] # [[in#eom|in]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ojciec]] — [[matka]] # [[in#eom|in]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pędzlak]] — [[penicylina]] # [[in#nl|in]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Udinese UEFA Cup Udinese Pucharu UEFA # [[ina#eo|ina]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: czy # [[-ina#es|-ina]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zdobycie|Zdobycie]] [[miasto|miasta]] [[zakończyć się|zakończyło się]] [[rzeź|rzezią]]. # [[Iñaki#eu|Iñaki]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: "Iñaki", [[jak]] [[daleko]] [[być|jest]] [[Kamerun]]! # [[Iñaki#eu|Iñaki]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: diot Iñaki # [[inauguracja#pl|inauguracja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maravillas Trumpa # [[inc.#pl|inc.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lenartowicza Bolewskiej # [[incolo#la|incolo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: zamieszkują # [[inconnue#fr|inconnue]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: niewiadoma Marc Blachère XII X niewiadomą X # [[incrociatore#it|incrociatore]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Krążownik # [[ind#eom|ind]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[karać]] – [[karygodny]] # [[indium#fr|indium]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: L # [[indyferentyzm#pl|indyferentyzm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: a b # [[inedita#pl|inedita]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Z Klawe # [[inexorablement#fr|inexorablement]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: nieubłaganie Marc Blachère XII # [[ing#eom|ing]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pióro]] — [[obsadka]] [[do]] [[pióro|pióra]] # [[ing#eom|ing]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[świeca]] — [[lichtarz]] # [[ingliz#tt|ingliz]] tatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dickens Karol Dickens angielski # [[-inis#lt|-inis]] litewski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[banan]] – [[bananowy]] # [[initialmente#ia|initialmente]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikidata Wikidata # [[inkasować#pl|inkasować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Picasso Braque BateauLavoire Kahnweiler # [[inkluzywny#pl|inkluzywny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: L # [[inkomstkälla#sv|inkomstkälla]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiFunchal ze szwedzkiej Wikipedii # [[inkunabulista#pl|inkunabulista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Paul SchweitzerMartin # [[innsbrucki#pl|innsbrucki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ludwiga Mühlen # [[-ino#es|-ino]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Cervantes]] > [[Cervantes]]a (<nowiki>{{</nowiki>D}}) # [[inoa#haw|inoa]] hawajski niepodlinkowane słowa w przykładach: O kou # [[inowrocławski#pl|inowrocławski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: I # [[inscenizatorka#pl|inscenizatorka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[insegnamento#it|insegnamento]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: nauczania # [[insomma#it|insomma]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tak sobie # [[institut#sq|institut]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: instytucie # [[instruować#pl|instruować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Halifax Kennarda Becka # [[insularo#eo|insularo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: II # [[int#eom|int]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pisać]] # [[int#eom|int]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: osoba, która pisała # [[int#eom|int]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: pisząc w przeszłości # [[int#eom|int]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: taki, który pisał # [[int#eom|int]] esperanto (morfem) niepodlinkowane słowa w przykładach: skrib taki który pisał skrib osoba która pisała skrib pisząc w przeszłości # [[intaccare#it|intaccare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: La il niszczy # [[intelectualidad#es|intelectualidad]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: inteligencji # [[intensivo#it|intensivo]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: intensywny # [[inter-#ia|inter-]] interlingua Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[międzyjęzykowy]] # [[inter-#ia|inter-]] interlingua Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[międzynarodowy]] # [[inter-#ia|inter-]] interlingua złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[interlingual|'''inter'''lingual]] → [[międzyjęzykowy]] # [[inter-#ia|inter-]] interlingua złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[international|'''inter'''national]] → [[międzynarodowy]] # [[interlingual#ia|interlingual]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikidata Wikidata # [[interrompre#fr|interrompre]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mówca|Mówcy]] [[przeszkodzić|przeszkodzono]] [[w]] [[połowa|połowie]] [[przemówienie|przemówienia]]. # [[intervento#it|intervento]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: przemówienia # [[inurritu#eu|inurritu]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: zait # [[investimento#it|investimento]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: inwestycja # [[inviter#fr|inviter]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: wezwał zachęca # [[inwestowanie#pl|inwestowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Euro # [[-iny#pl|-iny]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[obejrzenie]] (''od:'' [[oglądać]]) # [[-iny#pl|-iny]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[powtórny|powtórne]] [[przyjęcie]] [[po]] [[jakiś|jakiejś]] [[uroczystość|uroczystości]] (''od:'' [[poprawić]]) # [[-iny#pl|-iny]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[uroczystość]] [[obchodzić|obchodzona]] [[z okazji]] [[dzień|dnia]] [[patron]]a [[dany|danego]] [[imię|imienia]] (''od:'' [[imię]]) # [[-iny#pl|-iny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: od od od # [[iode#fr|iode]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: L # [[-ion#de|-ion]] niemiecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>łac}} ''[[natus#la|natus]] + [[-ion]] = [[Nation]]'' → <nowiki>{{</nowiki>łac}} [[natus#la|natus]] + '''[[-ia]]''' = [[nacja]] # [[-ion#de|-ion]] niemiecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>łac}} ''[[religio#la|religio]] + [[-ion]] = [[Religion]]'' → <nowiki>{{</nowiki>łac}} [[religio#la|religio]] + '''[[-ia]]''' = [[religia]] # [[ir#es|ir]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[już|Już]] [[trzeci]] [[raz]] [[pod rząd]] [[spóźniać się|się spóźniam]]. [[następny|Następnym]] [[raz]]em [[na pewno]] [[ja|mnie]] [[wyrzucić na bruk|wyrzucą na bruk]]. # [[ir a#es|ir a]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: kupię kupisz # [[Irati#eu|Irati]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Irati [[być|jest]] [[nauczycielka|nauczycielką]]. # [[Irati#eu|Irati]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Irati Irati # [[Iratxe#eu|Iratxe]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Iratxe [[spać|śpi]]. # [[Iratxe#eu|Iratxe]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Iratxe lo dago Iratxe # [[iraungi#eu|iraungi]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[sesja|Sesja]] [[wygasić|wygasła]]. # [[-ire#it|-ire]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przyjść]] # [[-ire#it|-ire]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[umierać]] # [[-ire#it|-ire]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[woleć]] # [[-ire#it|-ire]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wyjechać]] # [[irrumo#la|irrumo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Thai Thai Taido puellapuellam irrumoirrumandam manusmanu polleopollent Memiuszu # [[is#eom|is]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[iść|Szedłem/Szłam]]. # [[isem#kab|isem]] kabylski niepodlinkowane słowa w przykładach: Isemik # [[išḫāš#hit|išḫāš]] hetycki niepodlinkowane słowa w przykładach: tj dosł # [[-iškas#lt|-iškas]] litewski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Litwin]] – [[litewski]] # [[ism#eom|ism]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Rosjanin]] - [[rusycyzm]] # [[ism#eom|ism]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[alkohol]] - [[alkoholizm]] # [[ism#eom|ism]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chrześcijanin]] - [[chrześcijaństwo]] # [[ism#eom|ism]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[terror]] - [[terroryzm]] # [[-ismo#it|-ismo]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[realizm]] # [[-ista#it|-ista]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[imperialista]] / [[imperialistka]] # [[-ista#it|-ista]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[imperialistyczny]] # [[-ista#it|-ista]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[telefonista]] / [[telefonistka]] # [[īsts#lv|īsts]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Auseklis Miķelis Krogzemis Auseklis prawdziwe Miķelis Krogzemis # [[istua#fi|istua]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcin Suvi Annukka # [[isula#co|isula]] korsykański niepodlinkowane słowa w przykładach: wyspą # [[-iszek#pl|-iszek]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[braciszek]] # [[iś#pl|iś]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bać się|Boję się]] [[chodzić]] [[po ciemku]] [[przez]] [[las]]. # [[-iś#wym|-iś]] wilamowski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wiatr]] – [[wietrzny]] # [[italo-#es|italo-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: 1. [[włosko-amerykański]], 2. [[Amerykanin]] [[włoski]]ego [[pochodzenie|pochodzenia]] # [[ítalskur#is|ítalskur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: włoskiego Włoska # [[-itis#es|-itis]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zapalenie # [[itu#ms|itu]] malajski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tamto to # [[iungo#la|iungo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Iagielo Vladislai Jagiełło Władysława # [[Iuno#la|Iuno]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Junona # [[Iuppiter#la|Iuppiter]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Jowisza Jowisz # [[-iusieńki#pl|-iusieńki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: od # [[-iusieńki#pl|-iusieńki]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[spokojniusieńki|spokojn'''iusieńki''']] (''od'' [[spokojny]]) # [[-iutki#pl|-iutki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: od # [[-iutki#pl|-iutki]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[spokojniutki|spokojn'''iutki''']] (''od'' [[spokojny]]) # [[-ivo#es|-ivo]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[walczyć]], [[bojować]] > [[waleczny]], [[bojowniczy]] # [[-iwo#pl|-iwo]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dawać się|daje się]] [[palić]] # [[-iwo#pl|-iwo]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[móc|można]] [[ono|je]] [[pić]] # [[-iwo#pl|-iwo]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[móc|można]] [[ono|nim]] [[chłodzić]] # [[iz#eom|iz]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[balsam]] – [[balsamować]] # [[iz#eom|iz]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[elektryczny]] – [[elektryfikować]] # [[izan#eu|izan]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przyjść|Przyszła]] [[pieszo]]. # [[Izaskun#eu|Izaskun]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Izaskun [[przyjść|przyszła]]. # [[Izaskun#eu|Izaskun]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Izaskun etorri da Izaskun # [[izen#eu|izen]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jak|Jak]] [[mieć|masz]] [[na]] imię? # [[izen#eu|izen]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: duzu izena imię # [[-izia#it|-izia]] włoski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>łac}} ''[[amicus#la|amicus]]'' > <nowiki>{{</nowiki>łac}} ''[[amicitia#la|amicitia]]'' > ''[[amicizia]]'' → [[przyjaźń]] # [[-izia#it|-izia]] włoski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>łac}} ''[[iustus#la|iustus]]'' > <nowiki>{{</nowiki>łac}} ''[[iustitia#la|iustitia]]'' > ''[[giustizia]]'' → [[sprawiedliwość]] # [[-izia#it|-izia]] włoski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>łac}} ''[[piger#la|piger]]'' > <nowiki>{{</nowiki>łac}} ''[[pigritia#la|pigritia]]'' > ''[[pigrizia]]'' → [[lenistwo]] # [[-izmus#hu|-izmus]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[alkoholizm]] # [[j#eom|j]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ostry]] — [[ostry|ostre]] # [[j#eom|j]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ząb]] — [[ząb|zęby]] # [[j#inter|j]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: j # [[ja#bar|ja]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ja bro Nōchd # [[ja#et|ja]] estoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ja]] i [[ty]] # [[ja#et|ja]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: ja i # [[ja#fi|ja]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: wikipedia # [[já#is|já]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Tak Tak # [[Jagier#pl|Jagier]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ad litus Danubii Idrisi Erlau # [[jakby#pl|jakby]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Soplica # [[jakh#rom|jakh]] romski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wpalał mange ande Wpadłaś mi w przykład w dialekcie Romów Wyżynnych # [[jaki#pl|jaki]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) — ''[[jaki|Jaka]] [[być|jest]] [[żona]] [[Krzysztof]]a? — [[ona|Ona]] [[być|jest]] [[bardzo]] [[ładny|ładna]].'' # [[jakin#eu|jakin]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nie wiem gdzie mieszka Umiecie grać na gitarze # [[jakiż#pl|jakiż]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dembiński zob # [[jak najęty#pl|jak najęty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Borowy # [[jak pragnę zdrowia#pl|jak pragnę zdrowia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Puchałę # [[jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki#pl|jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Instytutu Lotnictwa Cywilnego # [[jalka#fi|jalka]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: na pieszo # [[jamaro#rom|jamaro]] romski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dad kaj san dro bolipen te javel śvjenćindo tiro Lav Ojcze nasz któryś jest w niebie święć się Imię Twoje # [[jangalekat#wo|jangalekat]] wolof niepodlinkowane słowa w przykładach: Man laa # [[jano#dsb|jano]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kito Michałk Kito Michałk tylko Mukowem Arnoszta Muki tylko # [[jara#hsb|jara]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: bardzo # [[jarðarför#is|jarðarför]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: pogrzebie # [[járnbrautarlest#is|járnbrautarlest]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: pociągów # [[jawić się#pl|jawić się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Schulza # [[jawny#pl|jawny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: C # [[je#eo|je]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[na|Na]] [[koniec|końcu]] [[film]]u [[być|jest]] [[muzyka]]. # [[jebadło#pl|jebadło]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[kupić|''Kupiłam'']] ''[[sobie]]'' [[nowy|''nowe'']] ''[[jebadło]]''. # [[jedenastokrotny#pl|jedenastokrotny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gotfryd Rżany # [[jednomyślny#pl|jednomyślny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: William Ashbrook Albert Vestal # [[jednorodny#pl|jednorodny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gifford # [[jedność#pl|jedność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Washington # [[jemeński#pl|jemeński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cole # [[jenož#hsb|jenož]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: jedynie # [[jeroglífico#es|jeroglífico]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z hiszpańskiej Wikipedii # [[Jesarn#gv|Jesarn]] manx niepodlinkowane słowa w przykładach: Cred tou jannoo fastyr Co robisz w sobotę po południu # [[Jesús Kristur#is|Jesús Kristur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: er þungamiðja kristinnar trúar Jezus Chrystus # [[jesz#csb|jesz]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: jeszcze # [[jeudi#fr|jeudi]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Czwartek # [[jězyk#dsb|jězyk]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: języka Mato Kosyk mowa # [[Jędrek#pl|Jędrek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kosińskich # [[jinak#cs|jinak]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: Smithová Smith # [[jirn#nds|jirn]] dolnoniemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: jirn # [[jô#csb|jô]] kaszubski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wiedzieć|Wiem]], [[że]] [[ona]] [[jeść|je]] [[teraz]] [[obiad]]. # [[jod#pl|jod]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sidor # [[jodo#es|jodo]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kurczę|Kurczę]]! [[ale|Ale]] [[bryka|brykę]] [[sobie]] [[kupić|kupiłeś/aś]]! # [[jogo#dsb|jogo]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: jego # [[jonquille#fr|jonquille]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: żonkile żonkilowa # [[jouer cartes sur table#fr|jouer cartes sur table]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: joue cartes sur table # [[jovedi#ia|jovedi]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: del Czwartek # [[Joyeux Noël#fr|Joyeux Noël]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[życzyć|Życzę]] [[wy|wam]] [[Wesołych Świąt]]! # [[Joz#pl|Joz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: lub itp Księga Jozuego # [[Józk#csb|Józk]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: W ti szkòle béł znôwù nôlepszim ùczniã W tej szkole Józek był znowu najlepszym uczniem # [[juhlia#fi|juhlia]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: aiomme # [[Jum'at#id|Jum'at]] indonezyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: adalah dalam satu # [[Jumat#id|Jumat]] indonezyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: adalah dalam satu # [[juna#eo|juna]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: młody # [[junakować#pl|junakować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pedrillo Szanzo # [[juneco#eo|juneco]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[esperanto|Esperanto]], [[mimo]] [[swój|swej]] [[młodość|młodości]], [[mieć|ma]] [[także]] [[swój|swoją]] [[tradycja|tradycję]], [[oprzeć|opartą]] [[na]] [[fundament|Fundamencie]] [[i]] [[rozwijać|rozwijaną]] [[przez]] [[esperancki]]ch [[twórca|twórców]] [[w]] [[czas]]ie [[ponad]] [[sto|stu]] [[rok|lat]]. # [[juneco#eo|juneco]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[po|Po]] [[burzliwy|burzliwej]] [[młodość|młodości]] [[schronić się|schronił się]] [[w]] [[klasztor]]ze [[aby]] [[odpokutować]] [[tam]] [[za]] [[młodzieńczy|młodzieńcze]] [[grzech]]y. # [[Jupiters#lv|Jupiters]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jowisz # [[jurtafeiti#is|jurtafeiti]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Tłuszcz roślinny # [[justunek#pl|justunek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[Jutlandczyk#pl|Jutlandczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Carl # [[juž#dsb|juž]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Arnulfa r # [[južo#dsb|južo]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Arnulfa r # [[jyno#pl|jyno]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[dyrektor]] [[i]] [[obcy]] [[ksiądz|księża]] [[mówić|mówią]]: [[wpuścić]] [[ciało]] ([[na]] [[cmentarz]]), [[bo]] [[dojść|dojdzie]] [[do]] [[rozlew]]u [[krew|krwi]]. [[tylko|Tylko]] [[ja]] [[stanąć|stanąłem]] [[po]] [[strona|stronie]] [[ksiądz|księdza]] [[z]] [[Maków|Makowa]], [[żeby]] [[nie]] [[wpuścić]], [[bo]] [[przecież]] [[mariawita|mariawici]] [[strzelać]] [[do]] [[my|nas]] [[nie]] [[być|będą]]. # [[k#dsb|k]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: do # [[ka#haw|ka]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gdy|Gdy]] [[miłość]] [[być|jest]] [[dać|dana]], [[miłość]] [[powinien|powinna]] [[być]] [[zwracać|zwrócona]]; [[złość]] [[być|jest]] [[rzecz]]ą, [[który|która]] [[nic]] [[nie]] [[dać|daje]]. ''([[:Kategoria:Hawajskie przysłowia|hawajskie przysłowie]])'' # [[Kaapstad#nl|Kaapstad]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kapsztadzie holenderska Wikipedia # [[kaart#nl|kaart]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Marloes Marloes # [[kabina#pl|kabina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Emon ATAT # [[kaczorek#pl|kaczorek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Picolet # [[kadencja#pl|kadencja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: go kmin kmin # [[kaf#pl|kaf]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jordan # [[kaheksas#et|kaheksas]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Schuberti Schuberta # [[kahverengi#tr|kahverengi]] turecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Dilek # [[kahvi#fi|kahvi]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Viitanen # [[Kainowy#pl|Kainowy]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>przest}} ''[[najeźdźca|Najeźdźcy]] [[wymordować|wymordowali]] [[Kainowy|Kainowe]] [[syn]]y.'' # [[kaj#pl|kaj]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>gwara}} ''[[kaj|Kaj]] [[to]] [[być|je]][[?]]'' → '''[[gdzie|Gdzie]]''' [[to]] [[być|jest]][[?]] # [[kajś#pl|kajś]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: górnośląskie # [[kak#dsb|kak]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Jak # [[kalifornijski#pl|kalifornijski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Burbank # [[kalium#nl|kalium]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: K # [[kalte#eu|kalte]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Powinieneś zapłaćić za szkody. # [[kalte#eu|kalte]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Powinieneś zapłaćić za szkody # [[Kamis#id|Kamis]] indonezyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: adalah dalam satu # [[kamu#id|kamu]] indonezyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Apakah bisa # [[kandidat#sv|kandidat]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[wydawać się|wydaje się]] [[być]] [[dobry|najlepszym]] [[kandydat]]em. # [[kandydatura#pl|kandydatura]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ananicza # [[kandydowanie#pl|kandydowanie]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) …''[[nie]] [[dość]], [[że]] [[w sprawie]] [[swój|swojego]] [[kandydowanie|kandydowania]] [[na]] [[rzecznik praw dziecka|rzecznika praw dziecka]] ([[dzięki Bogu]] [[on|nim]] [[nie]] [[zostać|została]]!) [[łgać jak z nut|łgała jak z nut]], [[to]] [[na dodatek]] [[być|jest]] [[przewrażliwiony|przewrażliwioną]] [[na]] [[swój|swym]] [[punkt|punkcie]] [[skarżypyta|skarżypytą]]!&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>NKJP|autorzy=Jaha|tytuł_mag=Super Express|tytuł_art=Babsztyl łże i skarży dziennikarzy|data=2006|hash=09a3d5dfa3faf03cf90ad322f3a2769b|match_start=82|match_end=94}}&lt;/ref>'' # [[kanga#pl|kanga]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: za pośrednictwem httpskwjpipipanwawpl KWJP Tsay # [[kanske#sv|kanske]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: a a b c c c # [[kanssa#fi|kanssa]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: idzieszprzyjdziesz # [[kápa#is|kápa]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: płaszcz # [[kapall#is|kapall]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: kablem # [[kapelmistrz#pl|kapelmistrz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Turski # [[kapitalny#pl|kapitalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stańki # [[kapka w kapkę#pl|kapka w kapkę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: TK # [[kapklini#eo|kapklini]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tak|Tak]], [[tak]], [[powiedzieć|powiedział]] [[i]] [[przytaknąć|przytaknął]] [[jej]]. # [[kaprysić#pl|kaprysić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wajno # [[kaptować#pl|kaptować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: byćjest # [[Kapua#pl|Kapua]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wellejus Paterkullus Traugutta # [[kapustarinta#fi|kapustarinta]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[w]] [[Muonio]] [[być|jest]] [[ulica]] [[siewka złota|Siewki złotej]]? # [[kapustarinta#fi|kapustarinta]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Kapsutarinnan # [[kara#eo|kara]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: O # [[karabinier#pl|karabinier]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: LacyMartinez # [[karafka#pl|karafka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: K Abgarowicz # [[karbować#pl|karbować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: materiałów buchalteria # [[kares#pl|kares]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rzędzian # [[Karibiska havet#sv|Karibiska havet]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiAntigua_och_Barbudas_flagga ze szwedzkiej Wikipedii # [[Karol#pl|Karol]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sochaniewicza # [[Karolina#pl|Karolina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wilsona # [[karratu#eu|karratu]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[3]] [[do]] [[kwadrat]]u [[dać|daje]] [[9]]. # [[kasycki#pl|kasycki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miki Waltariego Egipcjanin Sinuhe Burnaburiasza # [[kaszta#pl|kaszta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[kasztelan#pl|kasztelan]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Koryciński # [[kasztelanic#pl|kasztelanic]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mostowski Baur # [[Kaśka#pl|Kaśka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kosińskich # [[katapultowy#pl|katapultowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Świt # [[kataryniarz#pl|kataryniarz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: B Prus # [[katido#eo|katido]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: czy # [[Katiņas#lv|Katiņas]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kā traģēdiju uztver pašā Jak tragedia Katynia postrzegana jest w samej Polsce # [[katować#pl|katować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Metaliki Szekspira # [[Katowice#pl|Katowice]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Silesia # [[Kauzion#bar|Kauzion]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wia houch is de # [[kawaleria#pl|kawaleria]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le Cid # [[kaxubiera#eu|kaxubiera]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[mówić|mówisz]] [[po]] [[kaszubski|kaszubsku]]? # [[kaxubiera#eu|kaxubiera]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ba al # [[kaž#dsb|kaž]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: jak jak ode # [[kazaś#dsb|kazaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: zaprasza # [[Kazia#pl|Kazia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Arlak # [[kazo#eo|kazo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la # [[ke#haw|ke]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rybak|Rybak]] [[płytki]]ego [[morze|morza]] [[mieć|ma]] [[krótki|krótką]] [[lina|linę]], [[rybak]] [[głęboki]]ego [[morze|morza]] [[mieć|ma]] [[długi|długą]] [[lina|linę]]. ''([[:Kategoria:Hawajskie przysłowia|hawajskie przysłowie]])'' # [[kejsarsnitt#sv|kejsarsnitt]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[keltas#lt|keltas]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: promem # [[kēnā#haw|kēnā]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] ([[obok]] [[ciebie]]) [[to]] [[lei#haw|lei]] ([[hawajski]] [[wieniec]]). # [[kendati#id|kendati]] indonezyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: kami # [[Kenijczyk#pl|Kenijczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Motchebon Paula Erenga # [[kenijski#pl|kenijski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Daily Nation # [[Kenjo#eo|Kenjo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Kenii # [[kenna#is|kenna]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: uczy Obwiniali bolało # [[Kenntnis#de|Kenntnis]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[znać|Znam]] [[się]] [[na]] [[samochód|samochodach]]. # [[kerning#pl|kerning]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[këtu#sq|këtu]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: tutaj # [[kher#rom|kher]] romski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wgelom Wszedłem domu # [[kia#eo|kia]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Jaka Jaki jakie # [[kibet#tt|kibet]] tatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Min kittem # [[kibitka#pl|kibitka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: S Żeromski # [[kibolstwo#pl|kibolstwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: za pośrednictwem httpskwjpipipanwawpl KWJP za pośrednictwem httpskwjpipipanwawpl KWJP za pośrednictwem httpskwjpipipanwawpl KWJP # [[kicy#rom|kicy]] romski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Ile masz lat? # [[kicy#rom|kicy]] romski niepodlinkowane słowa w przykładach: tuke berś Ile masz lat # [[kielecki#pl|kielecki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[kiel vi fartas#eo|kiel vi fartas]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ponieważ|Ponieważ]] [[słowo]] „[[farti]]” [[być|jest]] [[bardzo]] [[nieprzyjemny|nieprzyjemne]] [[dla]] [[angielski]]ch [[ucho|uszu]], [[radzić|radzę]] [[zamiast]] [[tego]] [[używać]] ([[zwłaszcza]] [[w]] [[Anglia|Anglii]]) [[słowo|słowa]] „[[stati]]”, [[który|które]] [[znajdować się|znajduje się]] [[w]] Universala Vortaro [[i]] [[móc|może]] [[z łatwością]] [[zastąpić]] [[nieprzyjemny|nieprzyjemne]] [[słowo]]. [[na przykład|Na przykład]]: „[[kiel vi statas|Kiel vi statas]]” ([[zamiast]] „[[kiel vi fartas|Kiel vi fartas]]”). # [[kiel vi fartas#eo|kiel vi fartas]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Universala Vortaro Universala Vortaro # [[kiemas#lt|kiemas]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: podwórze # [[kiepownica#pl|kiepownica]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Oremus Haskal # [[kiery#pl|kiery]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Górny Śląsk # [[kierzanka#pl|kierzanka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Alfa # [[kiitos#fi|kiitos]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Dzięki # [[kilka#pl|kilka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kolumb # [[kinnskjegg#nb|kinnskjegg]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Ibsen httpplwikipediaorgwikiHenryk_Ibsen Ibsena # [[kirkonkylä#fi|kirkonkylä]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wieś|Wieś]] [[kościelny|kościelna]] [[Ranua]] [[być|jest]] [[centralny|centralną]] [[wioska|wioską]] [[gmina|gminy]] [[Ranua]] # [[kirkonkylä#fi|kirkonkylä]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Kirkonkylä # [[kirus#pl|kirus]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Baczewskiego # [[kissnödig#sv|kissnödig]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[musieć|Muszę]] [[znaleźć]] [[toaleta|toaletę]], [[bo]] [[chcieć|chce]] [[ja|mi]] [[się]] [[siusiu]]. # [[kiszczonka#pl|kiszczonka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[kitajka#pl|kitajka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pantera # [[kjúklingur#is|kjúklingur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: kurczakiem z Internetu # [[kkr#sv|kkr]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: tysięcy koron # [[klan#pl|klan]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Z Donaldów MeetYourMakers # [[klapitka#pl|klapitka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[klara#pl|klara]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[słońce|Słońce]] [[tak]] [[mocno]] [[świecić|świeci]], [[że]] [[oślepiać|oślepia]]. # [[klara#pl|klara]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Górny Śląsk # [[klaskanie#pl|klaskanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: yalla # [[klawikord#pl|klawikord]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Johann Sebastian Bach Carl Philipp Emanuel Bach # [[kle#nn|kle]] norweski (nynorsk) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ładnie|Ładniej]] [[ja|mi]] [[być|jest]] [[w]] [[beżowy]]m [[niż]] [[w]] [[biały]]m. # [[kleft#pl|kleft]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Byron za pośrednictwem httpskwjpipipanwawpl KWJP # [[klifra#is|klifra]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wspina się klifurhusidis się wspinałeś # [[klinowy#pl|klinowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Champollion Grotefend # [[kliper#pl|kliper]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cutty Sark # [[klocka#sv|klocka]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: — [[który|Która]] [[być|jest]] [[godzina]]? — [[być|Jest]] [[godzina]] [[jedenasty|jedenasta]]. # [[kłamczucha#pl|kłamczucha]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: po Józefinę # [[kłowić#pl|kłowić]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ''[[mój|Mój]] [[ojciec]] [[założyć|założył]] [[sklep]] [[i]] [[mówić|mówił]], [[że]] [[nasz]]ego [[handel|handlu]] [[nie]] [[chcieć|chce]] [[prowadzić]] <span style="font-style: normal;"><nowiki>[</nowiki>[[robić]]]</span>''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>Wasilewska2018|bezHasła=1|strony=323}}&lt;/ref>. # [[knappast#sv|knappast]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[nie ma]] [[praktycznie]] [[żaden|żadnego]] [[znaczenie|znaczenia]]. # [[kněz#dsb|kněz]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Alfred M Pan M # [[kněžarstwo#dsb|kněžarstwo]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: rządowi # [[kniahini#pl|kniahini]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Siwińskich # [[knysać#pl|knysać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: zapis # [[knysać#pl|knysać]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Ługów, Ożarów (powiat lubelski)|''[[lemięszka|lemię<sup>a</sup>ška]], [[sachajda|saxajda]], [[psiocha|pśoxa]], [[duszok|dusoḱi]] ([[knysać|knyso]] [[się|śe]], [[dusić|duśi]] [[się|śe]] [[z]] [[mąka pszenna|munḱi pšennej]], [[dawno|dawniej]] [[reżać|režano]])''}}&lt;ref name="hKaras" /> ''(zapis <nowiki>{{</nowiki>fonet}})'' # [[knysać#pl|knysać]] polski złe pochylenia w przykładach: : (2.1) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Lubelskie|''[[świnia|Świnia]] [[nie]] [[chcieć|chce]] [[jeść]], [[tylko]] [[knysać|knysa]]''}}&lt;ref name="Przyczyn />. # [[knysać#pl|knysać]] polski złe pochylenia w przykładach: : (3.3) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Sławków|''[[chłop|Chłop]] [[namłócić|namłócił]] [[zboże|zboża]] [[i]] [[zacząć|zacón]] [[wiać|wiáć]], [[ale]] [[on|mu]] '''[[knysać się|sie]]''' [[ino]] '''[[knysać się|knysało]]'''''}}&lt;ref name="sCisz" />. # [[koadro#eu|koadro]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[4]] [[do]] [[kwadrat]]u [[dać|daje]] [[16]]. # [[koc#pl|koc]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mister Hit # [[kocurek#pl|kocurek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[kojarzyć#pl|kojarzyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wil # [[kolaudacja#pl|kolaudacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: za pośrednictwem httpsmoncoplclarinpleu Monco PL za pośrednictwem httpsmoncoplclarinpleu Monco PL # [[kolczasty#pl|kolczasty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Czart # [[kolejowy#pl|kolejowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jegora Rybiński # [[kolmnurkne#et|kolmnurkne]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Manuel de Falla Manuel de Falla # [[kolono#eo|kolono]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kolumna|Kolumna]] [[Nelson]]a [[wznieść|wzniesiona]] [[w]] [[Londyn]]ie [[w]] [[rok|latach]] [[1000|1]][[800|8]][[40]]−[[1000|1]][[800|8]][[43]] [[dla]] [[uczczenie|uczczenia]] [[admirał]]a [[poległy|poległego]] [[w]] [[bitwa|bitwie]] [[Trafalgar]]em. # [[koł#pl|koł]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jakby|Jakby]] [[w]] [[ziemia|ziemię]] [[wetknąć|wetknął]] [[pal]]&lt;ref>Przecław Słota, ''O zachowaniu się przy stole''.&lt;/ref>. # [[koło#pl|koło]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: prawie # [[koło ratunkowe#pl|koło ratunkowe]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[koma#is|koma]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[na|Na]] [[wszelki]] [[wypadek]]. # [[koma#is|koma]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: visindavefur zbliża się Podejdź wyjdzie jechać Nadszedł pochodzi Zabrał zdarza się Guðbrands Guðbrands wychodzi laeknabladidis objawia się vel zachowują się pochodzi murinnis kiedy trzeba To nie moja sprawa með przynieść Dołącz do nas upp dostało się áfram af przeżyć # [[kombi#pl|kombi]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[być|Będzie]] [[chryja]], [[bo]] [[znowu]] [[zaparkować|zaparkowałeś]] [[kombi]] [[tuż]] [[pod]] [[okno|oknami]] [[szef]]a.'' # [[komedio#eo|komedio]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ty|Ciebie]], Tigellinusie, [[nazwać|nazwałem]] [[komediant]]em, [[ponieważ]] [[grać|grasz]] [[komedia|komedię]] [[nawet]] [[teraz]]. # [[komedio#eo|komedio]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[właśnie|Właśnie]] [[postawić|postawił]] [[swój]] [[mały]] [[teatr]], [[a]] [[ludzie]] [[siadać|siadali]] [[wokół]], [[aby]] [[obejrzeć]] [[komedia|komedię]]. # [[komentar#dsb|komentar]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: komentarz # [[komentarz#pl|komentarz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maritain Boccaccia # [[komenti#eo|komenti]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Aleksander Korĵenkov kaj Aleksandra Korżenkowa # [[kometa#pl|kometa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: w kwestii rodzaju patrz uwagi # [[komie#mfe|komie]] maurytyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ile # [[Kommando#de|Kommando]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kto|Kto]] [[tu]] [[dowodzić|dowodzi]]? # [[komnat#slovio|komnat]] slovio Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w]] [[mój|moim]] pokoju # [[komnat#slovio|komnat]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: komnat pokoju # [[komodor#pl|komodor]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tian Karmiya Tian Caridy Enigmy i Batonnie Ultimatum Rae Sloane # [[kompili#eo|kompili]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Aleksander Korĵenkov kaj Aleksandra Korżenkowa # [[komplikować#pl|komplikować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vito # [[kompozicija#dsb|kompozicija]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mukowem Arnoszta Muki # [[komprymować#pl|komprymować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>cytuj stronę url httpsadmedorgplopaskaelastycznastawulokciowegoszaratgocoslhtml tytuł Opaska elastyczna stawu łokciowego szara TGOC OSL opublikowany ADMED data dostępu język pl }} Winch <nowiki>{{</nowiki>cytuj stronę url httpsorzeczeniaszczecinsogovplcontentN_VIII_GC___Uz__ tytuł VIII GC wyrok z uzasadnieniem Sąd Okręgowy w Szczecinie z nazwisko Kądziołka imię Agnieszka opublikowany Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Szczecinie data data dostępu język pl }} komprymować siękomprymuje się # [[komputerownia#pl|komputerownia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>cytujautorSilvia AvallonetytułPrzyjaźńinnitłum Tomasz KwiecieńwydawcaSonia Dragadataisbn urlhttpswwwgoogleplbookseditionPrzyjaCBACvkEAAAQBAJhlplgbpvdostępczęściowy}} # [[komuniiĝi#eo|komuniiĝi]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[podczas|Podczas]] [[msza|mszy]] [[wierny|wierni]] [[przystąpić|przystępują]] [[do]] [[komunia|komunii]]. # [[komunikator#pl|komunikator]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Serenity Meeks # [[komunitaryzm#pl|komunitaryzm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedia # [[komunizowanie#pl|komunizowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: LM # [[kona#is|kona]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: brudkaupsvefuris kobietę # [[konat se#cs|konat se]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: w # [[koncert życzeń#pl|koncert życzeń]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu W Pasikowski Psy # [[koncypient#pl|koncypient]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Turskiego Ciołek Mengera Zieglerem <nowiki>{{</nowiki>źródłodostępotwartytytułOpis powiatu jasielskiegorokrozdziałDoktor Marceli Frydmann autor autora}} Balzaców GuillonetMervillea # [[koncypjent#pl|koncypjent]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Axera Gorgonowej Hyza Janioka # [[konferować#pl|konferować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Yathrosa # [[konfitaĵo#eo|konfitaĵo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[konfus#de|konfus]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[pytanie]] [[wprawić|wprawiło]] [[ja|mnie]] [[w]] [[zakłopotanie]]. # [[konglomerat#pl|konglomerat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Schulza # [[koniec#pl|koniec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Soplica # [[konigi#eo|konigi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Chilo Chilo # [[konserviĝi#eo|konserviĝi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: II # [[konserwatorium#pl|konserwatorium]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: XVI XVII # [[konsilanto#eo|konsilanto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Łk # [[konstytucjonalistka#pl|konstytucjonalistka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[konszachty#pl|konszachty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kozdroja Kostia Bulija Hobben # [[kontrybuować#pl|kontrybuować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: za pośrednictwem httpsmoncoplclarinpleu Monco PL za pośrednictwem httpsmoncoplclarinpleu Monco PL za pośrednictwem httpsmoncoplclarinpleu Monco PL za pośrednictwem httpsmoncoplclarinpleu Monco PL za pośrednictwem httpsmoncoplclarinpleu Monco PL The Future of Open Source Survey za pośrednictwem httpsmoncoplclarinpleu Monco PL # [[kop.#pl|kop.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Iwanowski # [[kopica#dsb|kopica]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: stertę # [[kopnąć w kalendarz#pl|kopnąć w kalendarz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sebusia # [[korbacz#pl|korbacz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Idrys yalla # [[korn#is|korn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: zbożowe # [[korntegund#is|korntegund]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: gatunek zboża # [[kosa#pl|kosa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: po z Internetu # [[Kòscan#csb|Kòscan]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: je wiôlgòpòlsczim wòjewództwie # [[kosmita#pl|kosmita]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wolski # [[kostium#pl|kostium]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vimesowi # [[kościum#pl|kościum]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hersego # [[kość promieniowa#pl|kość promieniowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lukea # [[kòt#csb|kòt]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: kot # [[kotao#hr|kotao]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Da bi na siguran način te da bi se izbjegle neželjene posljedice i žrtve bilo je na ugraditi uređaje koji će to spriječiti # [[kotlet schabowy#pl|kotlet schabowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żuraw # [[kòza#csb|kòza]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Koza # [[kozacko#pl|kozacko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[kólaso#dsb|kólaso]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: tych # [[kótaryž#dsb|kótaryž]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: które które # [[Kpł#pl|Kpł]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: lub itp Księga Kapłańska # [[KPZR#pl|KPZR]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Światły # [[krajanka#pl|krajanka]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.3, 1.6) ''[[makaron|Makaron]] [[można]] [[kupić]] [[w]] [[trzy|trzech]] [[kształt]]ach: [[niteczka|niteczki]], [[krajaneczka]] [[i]] [[krajanka]]''&lt;ref name="Lubella2003">http… # [[krajono#eo|krajono]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: ołówek # [[krakersik#pl|krakersik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[Kraków#pl|Kraków]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jastrzębiec # [[Královec#cs|Královec]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: V říjnu se referendu vyslovilo připojení České republice # [[krasny#pl|krasny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pantera # [[kremowy#pl|kremowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: przesłodzone # [[kresowiaczka#pl|kresowiaczka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ukraińskiej Powstańczej Armii # [[kresowianka#pl|kresowianka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Eugenia Żmijewska # [[krewki#pl|krewki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sforzą Lizarazu Matthäusem # [[Kristur#is|Kristur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Chrystusa # [[Kritik#de|Kritik]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kant Kanta # [[kroczyć#pl|kroczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Luke # [[krojony#pl|krojony]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[w|W]] [[piątek]] [[Szczepan]] [[być|będzie]] [[krojony]] [[w]] [[szpital]]u [[na]] [[strzelecki|Strzeleckiej]].'' # [[krokodilo#eo|krokodilo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la # [[krokwiak#pl|krokwiak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kiecoń # [[kromsigno#eo|kromsigno]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: c g h j s u c g h j s u # [[krone#nb|krone]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Mieszko II # [[kroni#eo|kroni]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Uspenskij # [[kronikarstwo#pl|kronikarstwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: olophagus # [[kross#is|kross]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Krzyż krzyżu krzyż krzyża # [[krossnefur#is|krossnefur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Krzyżodziób świerkowy # [[krotke zajtšo#dsb|krotke zajtšo]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: południowy wschód # [[krotochwilny#pl|krotochwilny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ursus # [[krumpir#bs|krumpir]] bośniacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chipsy]] ziemniaczane # [[krumpir#bs|krumpir]] bośniacki niepodlinkowane słowa w przykładach: ziemniaczane # [[krúna#is|krúna]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: korony korona czubku łba # [[krwotok#pl|krwotok]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: B Prus # [[krydda#is|krydda]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Przypraw # [[kryptograficznie#pl|kryptograficznie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Enigma # [[kryptologiczny#pl|kryptologiczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cadix Ciężki # [[krypton#fr|krypton]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le # [[krzaczasty#pl|krzaczasty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Puchała # [[krzasło#csb|krzasło]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: krzesło # [[krzątać się#pl|krzątać się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Beru Lukea # [[krzëwi#csb|krzëwi]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: W znaczeniu # [[krzywosławny#pl|krzywosławny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Łukasz Kluska # [[kšac#dsb|kšac]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: krok # [[ksianżniczka#pl|ksianżniczka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jezdóm angelska # [[książnica#pl|książnica]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Akkadów # [[Księżak#pl|Księżak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: PrzerwaTetmajer Orkan Witkiewicz Gwiżdż Reymont Kasprowicz # [[ksobny#pl|ksobny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: za pośrednictwem httpskwjpipipanwawpl KWJP za pośrednictwem httpskwjpipipanwawpl KWJP za pośrednictwem httpsmoncoplclarinpleu Monco PL # [[ksyba#pl|ksyba]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pipko Zużla Faigenberg # [[ksywa#pl|ksywa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Derek Klivian Wedge # [[kubek#pl|kubek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mister Hit # [[kuchareczka#pl|kuchareczka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Landowi CoCo Town # [[kuchenka#pl|kuchenka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: M Konopnicka # [[kuiristo#eo|kuiristo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Kucharz # [[kuko#eo|kuko]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[kúl#is|kúl]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu cool # [[kùla#csb|kùla]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kula # [[kulturelny#hsb|kulturelny]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: kulturalnym # [[kuna#cs|kuna]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kuna|Kuna]] [[być|jest]] [[mały]]m [[drapieżnik]]iem. # [[kune#eo|kune]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: razem razem # [[kunsido#eo|kunsido]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la de de la el el z # [[kunst#nb|kunst]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httporgntnunoudduskerhtmltradisjonerhtml z internetu httpwwwhistnohogskoleavisaHAREDAKSJONbamseforskhtml z internetu # [[kuntiri#eo|kuntiri]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Kali Kalego # [[kuraco#eo|kuraco]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Kantono Kantonie # [[kuraĝi#eo|kuraĝi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: ma odwagę # [[kuratorka#pl|kuratorka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[kurdemol#pl|kurdemol]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ¶ # [[kurdologia#pl|kurdologia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaba # [[kuriero#eo|kuriero]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: kurier Goniec # [[Kurlandczyk#pl|Kurlandczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hejking # [[Kurylczyk#pl|Kurylczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sojmonow guacharo Nectandry Kraszeninnikow uiwutēke jankur ainu # [[kurza ślepota#pl|kurza ślepota]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J B Feldman # [[kuŝi#eo|kuŝi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: leżał # [[kuszać#pl|kuszać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dyzio # [[kùsznąc#csb|kùsznąc]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ana leno mëmã Anna pocałowała jedynie mamę # [[kutafon#pl|kutafon]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>wulg}} ''[[co|Co]] [[gapić się|się]], [[kurwa]], [[gapić się|gapisz]], [[kutafon]]ie[[?]][[!]]'' # [[kutafon#pl|kutafon]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>wulg}} ''[[mówić|Mówiłem]] [[pieprzony|pieprzonemu]] [[kutafon]]owi, [[żeby]] [[odgarnąć|odgarnął]] [[śnieg]][[!]]'' # [[kuues#et|kuues]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Tüür ErkkiSven Tüür # [[kuueteistkümnes#et|kuueteistkümnes]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Türi # [[kuweta#pl|kuweta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aurelka # [[kvadrato#eo|kvadrato]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kwadrat|Kwadrat]] [[liczba|liczby]] [[trzy]] [[wynosić|wynosi]] [[dziewięć]] ([[3]][[²]][[=]][[9]]). # [[kvef#is|kvef]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga # [[kvefaður#is|kvefaður]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: przeziębiony # [[kviður#is|kviður]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: brzuchu # [[kvietigi#eo|kvietigi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la de de la el el z # [[kvikmyndahús#is|kvikmyndahús]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: mblis kinie # [[kvistur#is|kvistur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu poddasze # [[kwantyzacja#pl|kwantyzacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Landaua Dirac # [[kwarantanna#pl|kwarantanna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nase Pjetera # [[kwatermistrzowski#pl|kwatermistrzowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Silesia # [[kwitować#pl|kwitować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bartman # [[kwyrla#pl|kwyrla]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[kyn#is|kyn]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pytać|Pytam]] [[więc]]: [[czy|Czyż]] [[Bóg]] [[odrzucić|odrzucił]] [[lud]] [[swój]]? [[żaden|Żadną]] [[miara|miarą]]! [[i|I]] [[ja]] [[przecież]] [[być|jestem]] [[Izraelita|Izraelitą]], [[potomek|potomkiem]] [[Abraham]]a, [[z]] [[pokolenie|pokolenia]] [[Beniamin]]a. # [[kyn#is|kyn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: ungiis płci visindavefurhiis rodzaje rodzaje różne Listy św Pawła do Rzymian # [[kynsjúkdómur#is|kynsjúkdómur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: landlaekniris chorobami wenerycznymi # [[kýr#is|kýr]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: krowy # [[kyrrð#is|kyrrð]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: mblis cisza i spokój # [[l.#pl|l.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: serbboś # [[la#eo|la]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: ta # [[la#fr|la]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[samochód|Samochód]] [[być|jest]] [[zielony]]. # [[la#gl|la]] galicyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[złodziej|Złodziej]] [[wejść|wszedł]] [[przez]] [[okno]]. # [[la#es|la]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lubić|Lubimy]] [[jabłko|jabłka]]. # [[la#it|la]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Andrzej]] [[studiować|studiuje]] [[muzykologia|muzykologię]] [[na]] [[uniwersytet|uniwersytecie]]. # [[la#it|la]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[spotkać|Spotkałem]] [[mama|mamę]]. # [[Läänemeri#et|Läänemeri]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Kas olete kunagi olnud # [[labori#eo|labori]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Pracuję pracował # [[lady#pl|lady]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sybil # [[-lag#hu|-lag]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[genetycznie]] # [[lager#pl|lager]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: B # [[läggdags#sv|läggdags]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[już|Już]] [[czas]] [[spać]]. # [[la goutte d'eau qui fait déborder le vase#fr|la goutte d'eau qui fait déborder le vase]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Salomé # [[laguna#es|laguna]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z hiszpańskiej Wikipedii # [[lālaš#hit|lālaš]] hetycki niepodlinkowane słowa w przykładach: tj w z tj i # [[lalə#az|lalə]] azerski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sevdiğim edir # [[lamentar#es|lamentar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: lub # [[lampi#is|lampi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: lampce # [[làm việc#vi|làm việc]] wietnamski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Gdzie pan pracuje? # [[làm việc#vi|làm việc]] wietnamski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ông làm việc ở đâu Gdzie pan pracuje # [[land#af|land]] afrykanerski niepodlinkowane słowa w przykładach: is # [[landamæri#is|landamæri]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: granicy granicy # [[Landsmann#de|Landsmann]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[z|Z]] [[jaki]]ego [[kraj]]u [[pochodzić|pochodzisz]]? # [[landyjski#pl|landyjski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nicole # [[låne#nb|låne]] norweski (bokmål) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przepraszam|Przepraszam]], [[czy]] [[móc|mogę]] [[skorzystać]] [[z]] [[telefon]]u? # [[lan egin#eu|lan egin]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: dut # [[Langgymnasium#de|Langgymnasium]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ''Langgymnasium'' [[być|jest]] [[sześcioletni]]ą [[szkoła|szkołą]] [[gimnazjalny|gimnazjalną]], [[który|która]] [[zaczynać|zaczyna]] [[się]] [[po]] [[6]] [[klasa|klasie]] ''[[Primarschule]]'' ([[szkoła podstawowa|szkoły podstawowej]]). # [[Langgymnasium#de|Langgymnasium]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Langgymnasium # [[lar#pt|lar]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: gostamos # [[las#es|las]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[statystyczny|Statystycznie]] [[kobieta|kobiety]] [[żyć|żyją]] [[długo|dłużej]] [[niż]] [[mężczyzna|mężczyźni]]. # [[läsa mellan raderna#sv|läsa mellan raderna]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: czytać między wierszami # [[lassativo#it|lassativo]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: coś przeczyszczającego # [[lastmonate#eo|lastmonate]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: W zeszłym miesiącu # [[láta#is|láta]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[niech|Niech]] [[i]] [[tak]] [[być|będzie]]. # [[láta#is|láta]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przemówić|Przemów]], [[nie]] [[dręczyć|dręcz]] [[ja|mnie]] [[swój|swoim]] [[milczenie]]m. # [[láta#is|láta]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zrealizować|Zrealizowałem]] [[dawny|dawne]] [[marzenie]]. # [[láta#is|láta]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Sagan af hinum fjörutíu vezírum og drottningunni sigurdurarniannallis pozostawiła po sobie mblis bbis # [[lata przy tablicy#pl|lata przy tablicy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[latarnia morska#pl|latarnia morska]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Faros heptastadion # [[lata z kredą#pl|lata z kredą]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[lato#csb|lato]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Latem # [[latoś#pl|latoś]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Śląsk Cieszyński # [[latvia#fi|latvia]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[mówić|mówi]] [[płynnie]] [[po]] [[łotewski|łotewsku]], [[gdyż]] [[jego]] [[ojciec]] [[być|jest]] [[Łotysz]]em. # [[Latvia#ia|Latvia]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: deveniva un stato membro del Union Europee le # [[latynizacja#pl|latynizacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: WadeaGilesa # [[laudacja#pl|laudacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marii Ollick BTK # [[lauftré#is|lauftré]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu Drzewa liściaste # [[lauk#vep|lauk]] wepski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tulin # [[lausn#is|lausn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: rozwiązania # [[lavar#io|lavar]] ido niepodlinkowane słowa w przykładach: myje # [[lawirować#pl|lawirować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ion Iliescu # [[lawrencium#fr|lawrencium]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le # [[lax#is|lax]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Łosoś # [[lazulit#pl|lazulit]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Betafo # [[lazura#eo|lazura]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: i błękitne # [[Lądek-Zdrój#pl|Lądek-Zdrój]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Morrison # [[lækur#is|lækur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Strumień # [[læra#is|læra]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: studiuje # [[Lb#pl|Lb]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: lub itp Księga Liczb # [[le#fr|le]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[mąż]] [[mój|mojej]] [[siostra|siostry]]. # [[le#fr|le]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: go on # [[le#csb|le]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: tylko # [[le#it|le]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[niektóry|Niektórych]] [[pytanie|pytań]] [[nie]] [[rozumieć|rozumiem]]. # [[lěbda#dsb|lěbda]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: ledwie Ledwo # [[Lecco#pl|Lecco]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Auribellego S Pietro di Civate # [[lechuga#es|lechuga]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zielonej sałaty zielone # [[-lecie#pl|-lecie]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[tysiąclecie|tysiąc'''lecie''']], [[stulecie|stu'''lecie''']] # [[-lecie#pl|-lecie]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[dwudziestolecie|dwudziesto'''lecie''']] # [[leczniczy#pl|leczniczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sidor # [[-leg#hu|-leg]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[prawdopodobnie]] # [[legalistyczny#pl|legalistyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Z Bańkowski # [[legegile#eu|legegile]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: legegile legegile # [[legenda#pl|legenda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Esterkę # [[legislatura#pl|legislatura]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Schröderem Kohl Schröder # [[leidenský#sk|leidenský]] słowacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[butelka lejdejska]] # [[leið#is|leið]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Gulli]] [[jechać|jedzie]] [[na]] [[północ]], [[żeby]] [[znaleźć]] [[praca|pracę]] [[w]] [[Akureyri]]. # [[leið#is|leið]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kiedy|Kiedy]] [[kometa]] [[przemieszczać|przemieszcza]] [[się]] [[w]] [[kierunek|kierunku]] [[Słońce|Słońca]], [[warkocz]] [[ciągnąć|ciągnie]] [[się]] [[za]] [[ona|nią]]. # [[leið#is|leið]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: mblis sposób # [[leiho#eu|leiho]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: itzazu Gretta Gretta # [[Leire#eu|Leire]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Leire [[zrobić|zrobiła]] [[zakupy]]. # [[Leire#eu|Leire]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Leirek erosketak egin zituen Leire # [[lejtmotyw#pl|lejtmotyw]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[lekker#nl|lekker]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dobry|Dobra]] [[pogoda]]. # [[lekkostrawny#pl|lekkostrawny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[lekooporny#pl|lekooporny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ABC # [[lekuko#eu|lekuko]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: zen Aitor # [[lelak#pl|lelak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miszkę # [[lelijk#nl|lelijk]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Denk je dat Chris is # [[lengua#es|lengua]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: aaaa aaaa # [[lennik#pl|lennik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: − # [[Lễ Phục Sinh#vi|Lễ Phục Sinh]] wietnamski niepodlinkowane słowa w przykładach: là ngày lễ quan trọng nhất của Thiên Chúa Giáo kỷ niệm ngày Chúa Jesus từ cõi chết trở về # [[leporo#io|leporo]] ido niepodlinkowane słowa w przykładach: havas longa oreli Zając ma długie uszy # [[-ler#de|-ler]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[abstynent]] # [[-ler#de|-ler]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chłop]], [[wieśniak]] # [[-ler#de|-ler]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[sportowiec]] # [[-ler#de|-ler]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[taksówkarz]] # [[lerni#eo|lerni]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Uczę się # [[les#ca|les]] kataloński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gdzie|Gdzie]] [[kupować|kupuje]] [[się]] [[bilet]]y [[na]] [[koncert]]? # [[Leszek#pl|Leszek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grabski Mościcki Narutowicz Balcerowicz Brzeziński Matuszkiewicza Wasilewski Piotrowskiego # [[lěśe#dsb|lěśe]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mato lata Mato # [[letniczek#pl|letniczek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: uploteczki # [[letnik#pl|letnik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zagłoba Wołodyjowskim # [[leto#la|leto]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ja|Ja]] [[zabić|zabiłem]] [[mój|mojego]] [[brat]]a. # [[lěto#dsb|lěto]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Fredegar Fredegar lata # [[levado#eo|levado]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Adolfo Adolf # [[levák#cs|levák]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: Leonardo da Vinci Monu Lisu Leonardo da Vinci Mona Lisę httpsalikidnesczjsemlevaknoaplalikalikovinyaspcA__alikalikoviny_jtr z Internetu # [[levebla#eo|levebla]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: dosł # [[levo#eo|levo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Omar Lemuel Omar Lemuel Stipe Alfredo Stipe Alfredo # [[lewa#pl|lewa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grodzicki # [[lewantyński#pl|lewantyński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le Cid # [[lewy#pl|lewy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: mam # [[Lexikon#de|Lexikon]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[być|jest]] [[chodzący|chodzącą]] [[encyklopedia|encyklopedią]]. # [[leyenda#es|leyenda]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: IV III IV III na podstawie hiszpańskiej Wikipedii # [[leyfa#is|leyfa]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Niech no Daj # [[leyfi#is|leyfi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: prawa autorskie # [[-leysi#is|-leysi]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bezsenność]] # [[-leysi#is|-leysi]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[brak]] [[zrozumienie|zrozumienia]] # [[-leysi#is|-leysi]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[niewinność]] (<nowiki>{{</nowiki>dosł}} [[brak]] [[wina|winy]]) # [[-leysi#is|-leysi]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zły|złe]] [[maniery]] # [[lękać#pl|lękać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ps # [[lì#it|lì]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: tam # [[libélula#es|libélula]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z hiszpańskiej Wikipedii # [[liberał#pl|liberał]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wołodymyr Horbulin Kuczma # [[librejo#eo|librejo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Marta # [[libro#it|libro]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: al # [[licencjat#pl|licencjat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chapel Hill # [[licenziare#it|licenziare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zwolnili # [[lichota#dsb|lichota]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: wolność # [[lichota#pl|lichota]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: materiałmateriału # [[lieto#it|lieto]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[miło|Miło]] [[mi]] [[pan]]a ([[pani]]ą) [[poznać]]. # [[líf#is|líf]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: życiu # [[lifa#is|lifa]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: żyje przeżył # [[lifrarbólga#is|lifrarbólga]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Zapalenie wątroby # [[lifur#is|lifur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Wikipedia Wątroba # [[-lig#sv|-lig]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: od rzeczownika od czasownika od przymiotnika od przysłówka # [[Liger#la|Liger]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Loara # [[liggja#is|liggja]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: leży Spieszy się # [[lihavõtted#et|lihavõtted]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: on liikuv püha märts kuni aprill mis jääb maarjapäeva ja jüripäeva vahele # [[lijes#hr|lijes]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpbibaaabloghr z Internetu # [[-lik#uz|-lik]] uzbecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Uzbekistan]] – [[Uzbekistańczyk]] # [[likasa#ln|likasa]] lingala niepodlinkowane słowa w przykładach: liść # [[likvidi#eo|likvidi]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dlatego|Dlatego]] [[musieć|musimy]] [[zlikwidować]] [[wasz]]e [[kontynent]]y. # [[likvidi#eo|likvidi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Bruce Bruce # [[likvido#eo|likvido]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: MOS ŚOZ # [[Limassol#pl|Limassol]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: roku # [[limpieza#es|limpieza]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: uczciwości sprzątaniem precyzja # [[-ling#de|-ling]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przystojniak]], [[przystojniaczek]], [[piękniś]], [[laluś]] # [[lingua toscana in bocca romana#it|lingua toscana in bocca romana]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpgrandtourbncffirenzesbnitnazionaleraccontograndtourelatoscanagliitineraritematicilaviadellalinguafirenzeesiena La via della lingua Firenze e Siena język toskański w rzymskich ustach # [[link#dsb|link]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: dolnołużycka Wikipedia # [[linka#pl|linka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Luke # [[linkolora#eo|linkolora]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[lino#it|lino]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedia Len # [[linoleo#eo|linoleo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: olejem lnianym # [[linuksowiec#pl|linuksowiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[lip-#es|lip-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lipemia]] # [[lipo-#es|lipo-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[liposukcja]] # [[lipoamidowy#pl|lipoamidowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: E # [[Lipsia#la|Lipsia]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Lipsk # [[lista dyskusyjna#pl|lista dyskusyjna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: wikipll # [[list kaperski#pl|list kaperski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kidda Bellomonta # [[lístok#sk|lístok]] słowacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[napisać|Napisałem]] [[ten]] [[oto]] [[krótki]] [[liścik]]. # [[list uwierzytelniający#pl|list uwierzytelniający]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Paluch # [[litero#eo|litero]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: a bo co ĉo do e fo go ĝo ho ĥo i jo ĵo ko lo mo no o po ro so ŝo to u ŭo vo zo a bo co ĉo do e fo go ĝo ho ĥo i jo ĵo ko lo mo no o po ro so ŝo to u ŭo vo zo # [[lithium#fr|lithium]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le # [[litur#is|litur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: kolorach # [[litwak#pl|litwak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Segall Rumkowski za pośrednictwem httpskwjpipipanwawpl KWJP # [[liworneńczyk#pl|liworneńczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ranieri Calzabigi Starhemberg Mąż # [[liworneński#pl|liworneński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: P Bastogi # [[-liwy#pl|-liwy]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[skłonny]] [[do]] [[kłócić|kłócenia się]] # [[-liwy#pl|-liwy]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[skłonny]] [[do]] [[zdrada|zdrady]] # [[-liwy#pl|-liwy]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[łatwo]] [[łamać|łamiący się]] # [[lizusostwo#pl|lizusostwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dzong Il # [[ljå#nb|ljå]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httphomechellono~anygaardhistoriekapRYDhtm z Internetu Øivind # [[ljós#is|ljós]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: jasne visindavefuris bladą # [[ljósapera#is|ljósapera]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpplwikipediaorgwikiThomas_Edison Thomas Alva Edison Thomas Alwa Edison żarówkę # [[ljubav#hr|ljubav]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: miłość # [[ljúga#is|ljúga]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Okłamał # [[llamar#es|llamar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: wezwał nazwałbym zadzwonisz pukania # [[LNG#pl|LNG]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczerski # [[lo#es|lo]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mycie|Mycie]] [[naczynie|naczyń]] [[po]] [[obiad|obiedzie]] [[to]] [[zadanie]], [[który|które]] [[dotyczyć|dotyczy]] [[my|nas]] [[wszystek|wszystkich]]. # [[loarski#pl|loarski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Charles Joguet chinon # [[Lodi#pl|Lodi]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fryderyka Barbarossę Castiglione # [[loft#is|loft]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: hiis niebie # [[logi#eom|logi]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[drzewo]] – [[dendrologia]] # [[logi#eom|logi]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[esperanto]] – [[esperantologia]] # [[loĝi#eo|loĝi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Długa Długiej # [[-logia#ia|-logia]] interlingua Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[odontologia]] # [[-logia#ia|-logia]] interlingua Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rynologia]] # [[-logia#ia|-logia]] interlingua złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[odontologia|odonto'''logia''']] → [[odontologia]] # [[-logia#ia|-logia]] interlingua złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[rhinologia|rhino'''logia''']] → [[rynologia]] # [[logn#is|logn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: cisza # [[logopeda#pl|logopeda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: r r # [[Loki#pl|Loki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marvela # [[loncetla#pl|loncetla]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[Londain#ga|Londain]] irlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: is í príomhchathair Shasana na Ríochta Aontaithe # [[Londinium#la|Londinium]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Londyn # [[Londono#eo|Londono]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Londynie # [[Londyn#pl|Londyn]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wieniewski # [[Longyearbyen#sv|Longyearbyen]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiLongyearbyen ze szwedzkiej Wikipedii # [[los#es|los]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dziecko|Dzieci]] [[być|są]] [[przyszłość|przyszłością]] [[społeczeństwo|społeczeństwa]]. # [[-lös#sv|-lös]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bezdomny]] # [[-lös#sv|-lös]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bezdzietny]] # [[-lös#sv|-lös]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[beznadziejny]] # [[-lös#sv|-lös]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bezradny]] # [[-lös#sv|-lös]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bezsenny]] # [[louve#fr|louve]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Romulus Rémus Romulus Remus # [[lovit#slovio|lovit]] slovio Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Marek [[lubić|lubi]] [[wędkować]]. # [[lovit#slovio|lovit]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: lubijt Marek # [[LPR#pl|LPR]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Koniecpolski # [[Luân Đôn#vi|Luân Đôn]] wietnamski niepodlinkowane słowa w przykładach: thu hút hơn triệu du khách mỗi năm Londyn przyciąga ponad mln turystów rocznie # [[Lubań#pl|Lubań]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żytniewski # [[lubiński#pl|lubiński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zagłębia # [[lubit#slovio|lubit]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: Marek Marek lubi # [[lubniewicki#pl|lubniewicki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Krajnik # [[luceński#pl|luceński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jakub Kampliusz # [[lucerneńczyk#pl|lucerneńczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tannenfels Titlis Grażyna Bielser Pilatusa # [[lud#pl|lud]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Arthur # [[Ludoviko#eo|Ludoviko]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Zamenhof Zamenhofa Zamenhof Zamenhof Esperanto # [[luego#es|luego]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: potem a więc # [[lufka#pl|lufka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żyto # [[Lukania#pl|Lukania]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maksymian # [[luksusowo#pl|luksusowo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ruth Charlesa # [[lukullusowa uczta#pl|lukullusowa uczta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dalajlamy # [[luminoso#it|luminoso]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: jasne # [[lunedi#ia|lunedi]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: del # [[Lunnon#sco|Lunnon]] szkocki niepodlinkowane słowa w przykładach: haes the auldest unnergrund in the warld # [[luńt#pl|luńt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: uźre # [[lur#eu|lur]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: eta # [[Luter#pl|Luter]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: X # [[luzacko#pl|luzacko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Końcowe odliczanie grudnia Wydawnictwo Jagiellonia SA NKJP PELCRA IPIPAN_ # [[luź#dsb|luź]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: jo za se w w # [[luźny#pl|luźny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Beba # [[lýðveldi#is|lýðveldi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ólafur Grímsson Ólafur Grímsson # [[lykill#is|lykill]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: klucze # [[lza#pl|lza]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Kiedy już nie można się cofnąć, nie masz innego wyjścia, niż spokojnie kończyć swoje przedsięwzięcie. # [[lza#pl|lza]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Niech prawo będzie napisane mocnymi słowami, których nie da się przekręcić. # [[lza#pl|lza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Niech prawo będzie napisane mocnymi słowami których nie da się przekręcić Kiedy już nie można się cofnąć nie masz innego wyjścia niż spokojnie kończyć swoje przedsięwzięcie # [[łabędzi śpiew#pl|łabędzi śpiew]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fredericksa # [[łagodność#pl|łagodność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Antygony # [[łańcuch#pl|łańcuch]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: WD # [[łasy#pl|łasy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ollda # [[łatyński#dsb|łatyński]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[język]] łaciński, [[łacina]] # [[łatyński#dsb|łatyński]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: łatyńska łaciński # [[łącznikowy#pl|łącznikowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Endeavoura ITS S Truss ISS # [[łëczk#csb|łëczk]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: lëdô szczypiorku # [[łgać jak z nut#pl|łgać jak z nut]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) …''[[nie]] [[dość]], [[że]] [[w sprawie]] [[swój|swojego]] [[kandydowanie|kandydowania]] [[na]] [[rzecznik praw dziecka|rzecznika praw dziecka]] ([[dzięki Bogu]] [[on|nim]] [[nie]] [[zostać|została]]!) [[łgać jak z nut|łgała jak z nut]], [[to]] [[na dodatek]] [[być|jest]] [[przewrażliwiony|przewrażliwioną]] [[na]] [[swój|swym]] [[punkt|punkcie]] [[skarżypyta|skarżypytą]]!&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>NKJP|autorzy=Jaha|tytuł_mag=Super Express|tytuł_art=Babsztyl łże i skarży dziennikarzy|data=2006|hash=09a3d5dfa3faf03cf90ad322f3a2769b|match_start=152|match_end=167}}&lt;/ref>'' # [[ŁKS#pl|ŁKS]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Saganowskiemu Partyka # [[łosprawiać#pl|łosprawiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Wikipedii # [[łotrostwo#pl|łotrostwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ach draniu świnio krzyknąłem Podejść samego siebie cóż to za łotrostwo<nowiki>{{</nowiki>źródło tytuł Dzienniki gwiazdowe autor Stanisław Lem strony wydawnictwo Wydawnictwo Literackie isbn }} # [[łukieski#pl|łukieski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nievole lukajskiej lukajski luckiej # [[łuszczycowe zapalenie stawów#pl|łuszczycowe zapalenie stawów]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wright Baker # [[łysina#pl|łysina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Łoski # [[łyskać#pl|łyskać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Olo # [[łysy jak kolano#pl|łysy jak kolano]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: letniego # [[łyżeczka#pl|łyżeczka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mister Hit # [[m.#pl|m.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kościuszki # [[ma#luo|ma]] luo Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Co to jest? (to tutaj) # [[ma#luo|ma]] luo niepodlinkowane słowa w przykładach: Ma ango Co to jest to tutaj # [[ma#wym|ma]] wilamowski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[się]] [[powinno]] [[mówić]]? # [[maar#pl|maar]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mt Mangere Laguna Mangere # [[macha#luo|macha]] luo Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[to]] [[być|jest]]? (''[[tamten|tamta]] [[rzecz]]'') # [[macha#luo|macha]] luo niepodlinkowane słowa w przykładach: Macha ango # [[machajka#pl|machajka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polonia # [[machen#de|machen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wściekać|Wścieka]] [[ja|mnie]] [[to]]. # [[macierz kwadratowa#pl|macierz kwadratowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: A B AB BA # [[madra#ga|madra]] irlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Tá mé dhá # [[madras#pl|madras]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Posti # [[mag#pl|mag]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Merlin # [[magaverkur#is|magaverkur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga # [[magia#pl|magia]] polski przykład z internetu bez podania źródła # [[magiczny#pl|magiczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Julio Cortazara # [[magisterium#pl|magisterium]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chapel Hill # [[maglevo#eo|maglevo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: H Kemper H Kempera # [[magn#is|magn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: ilość # [[mahal#ms|mahal]] malajski niepodlinkowane słowa w przykładach: drogi # [[mai#haw|mai]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gdy|Gdy]] [[miłość]] [[być|jest]] ([[my|nam]]) [[dać|dana]], [[miłość]] [[powinien|powinna]] [[być]] [[zwracać|zwrócona]]; [[złość]] [[być|jest]] [[rzecz]]ą, [[który|która]] [[nic]] [[nie]] [[dać|daje]]. ''([[:Kategoria:Hawajskie przysłowia|przysłowie hawajskie]])'' # [[mai#haw|mai]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[być|bądź]] [[nieśmiały]] [[w stosunku do]] [[osoba|osoby]], [[który|która]] [[darzyć|darzy]] [[ty|cię]] [[sympatia|sympatią]]. ''([[:Kategoria:Hawajskie przysłowia|przysłowie hawajskie]])'' # [[mai#haw|mai]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[mówić|mów]] [[za]] [[dużo]], [[bo]] [[inaczej]] [[wiatr]] [[zawiać|zawieje]]. ''([[:Kategoria:Hawajskie przysłowia|przysłowie hawajskie]])'' # [[mai#haw|mai]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[z]] [[niebo|nieba]] [[na]] [[ziemia|ziemię]] ''([[:Kategoria:Hawajskie przysłowia|przysłowie hawajskie]])'' # [[maikaʻi#haw|maikaʻi]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jak|Jak]] [[się]] [[mieć|masz]]? [[dobrze|Dobrze]]. # [[maikaʻi#haw|maikaʻi]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kobieta]] [[wyglądać|wyglądająca]] [[bardzo]] [[ładnie]] # [[maintenant#fr|maintenant]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: teraz Od teraz już # [[maintenir#fr|maintenir]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: nieźle się trzyma # [[maj#rom|maj]] romski niepodlinkowane słowa w przykładach: zaraz # [[majchernik#pl|majchernik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kalinowskich # [[majętny#pl|majętny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: D # [[majs#dsb|majs]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Poaceae Poaceae # [[majuskuła#pl|majuskuła]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[makać#pl|makać]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Poznańskie|''[[makać|Maka]] [[po]] [[stół|stole]], [[nie|nié]] [[móc|może]] [[znaleźć|ználeźć]]''}}&lt;ref name=SGPK/>. # [[makać#pl|makać]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.5) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Poznańskie|''[[gdy|Gdyśmy]] [[nie]] [[dobrze]] [[orać|orali]], [[to|To]] [[nas]] [[kozica|kozicą]] [[makać|makali]]''}}&lt;ref name=SGPK/>. # [[makani#haw|makani]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[mówić|mów]] [[za]] [[dużo]], [[bo]] [[inaczej]] [[wiatr]] [[zawiać|zawieje]]. ''([[:Kategoria:Hawajskie przysłowia|przysłowie hawajskie]])'' # [[Makedonia#nb|Makedonia]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwnytidnoindexphpskid Nytid # [[makemake#haw|makemake]] hawajski niepodlinkowane słowa w przykładach: au e hele i koʻu # [[makillatu#eu|makillatu]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dzisiaj|Dzisiaj]] [[umalować|umalowałam]] [[moja|moją]] [[przyjaciółka|przyjaciółkę]]. # [[makillatu#eu|makillatu]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: naun dinat # [[makrofotografia#pl|makrofotografia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[maksimum#pl|maksimum]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sybil # [[maksymalny#pl|maksymalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: porsche # [[Mal#de|Mal]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Gronovius # [[mál#is|mál]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Czas # [[malakcepti#eo|malakcepti]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: BoulognesurMer # [[malami#eo|malami]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: nienawidzi # [[malaría#is|malaría]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga # [[malattia#it|malattia]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chorobę # [[Malawijczyk#pl|Malawijczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Banda # [[malbono#eo|malbono]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Jan]], [[który]] [[mieć|miał]] [[czysty|czyste]] [[sumienie]], [[nie]] [[bać|bał]] [[się]]; [[wiedzieć|wiedział]] [[także]], [[że]] [[zmarły|zmarli]] [[nikt|nikomu]] [[nie]] [[czynić|czynią]] [[nic]] [[zły|złego]]; [[tylko]] [[żyć|żyjący]] [[zły|źli]] [[człowiek|ludzie]] [[czynić|czynią]] [[my|nam]] [[zło]]. # [[malbono#eo|malbono]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kto|Kto]] [[by]] [[nie]] [[przełożyć|przełożył]] [[dobro|dobra]] [[nad]] [[zło]]. # [[malbono#eo|malbono]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[uczynić|uczynił]] [[ja|mi]] [[żaden|żadnego]] [[zło|zła]]. # [[malbono#eo|malbono]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[każdy]]m [[zło|złu]] [[być|jest]] [[nieco]] [[dobro|dobra]]. # [[maldekstre#eo|maldekstre]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: w lewo # [[malfermi#eo|malfermi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la # [[malfermo#eo|malfermo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: dosł Mirko Mirko # [[malico#eo|malico]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Strom Strom # [[malijski#pl|malijski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dofana # [[malina#eo|malina]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: czy # [[malinować#pl|malinować]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[mieszkać|Mieszkałam]] [[w]] [[blok]]u [[na]] [[studia]]ch <span style="font-style: normal;">[…]</span>. [[nie|Nie]] [[mówić|mówiąc]] [[już]] [[o]] [[grupa|grupie]] [[antyterrorysta|antyterrorystów]], [[który|którzy]] [[wpaść|wpadli]] [[o]] [[7]] [[rano]] [[piętro]] [[wysoko|wyżej]]. [[okazać się|Okazało się]], [[że]] [[malinować|malinował]] [[tam]] [[gość]], [[który]] [[mieć|miał]] [[na]] [[konto|koncie]] [[atak]]i [[z]] [[broń|bronią]]… [[przez|Przez]] [[4]] [[miesiąc]]e [[nie]] [[mieć|miałam]] [[pojęcie|pojęcia]], [[że]] [[tam]] [[ktoś]] [[być|był]] [[w ogóle]]''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>cytuj|dostęp=o|url=http… — rzeczy niezastąpione|opublikowany=forum.lovi.pl|data=2018-10|data dostępu=2026-06-24}}&lt;/ref>. # [[maljunulejo#eo|maljunulejo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: domu starców # [[maljusto#eo|maljusto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Alfred Alfredzie # [[malkombi#eo|malkombi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: targaj # [[malkovri#eo|malkovri]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: odsłaniaj odkrył # [[malkviete#eo|malkviete]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Pan Pan # [[malnova#eo|malnova]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: stare # [[malo#es|malo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: złe źle się czułem niegrzecznym # [[malownik#csb|malownik]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: dosł Na malarstwie dobrze malarze zarabiają # [[malplej#eo|malplej]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: najmniej # [[malpli#eo|malpli]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: mniej # [[malplimulto#eo|malplimulto]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wszyscy|Wszystkie]] [[wątpliwy|wątpliwe]] [[kwestia|kwestie]], [[który|które]] [[dotyczyć|dotyczą]] [[całkowity|całkowitej]] [[esperancki]]ej [[sprawa|sprawy]], [[i]] [[który|które]] [[nie]] [[naruszać|naruszają]] [[osobisty|osobistej]] [[wolność|wolności]] [[każdy|każdego]] [[oddzielny|oddzielnego]] [[esperantysta|esperantysty]], [[należeć|należy]] [[zawsze]] [[rozwiązać]] [[pokojowo]] [[przez]] [[regularny|regularne]] [[obrady]] [[wasz]]ych [[równoprawnie]] [[wybrać|wybranych]] [[delegat]]ów [[i]] [[przez]] [[zdyscyplinowany|zdyscyplinowane]] [[ustępstwo]] [[mniejszość|mniejszości]] [[wobec]] [[większość|większości]]. # [[malplimulto#eo|malplimulto]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[jego]] [[kraj]]u [[istnieć|istnieje]] [[kilku|kilka]] [[narodowy]]ch [[mniejszość|mniejszości]]: [[Rosjanin|Rosjanie]], [[Niemiec|Niemcy]], [[Żyd]]zi [[i]] [[islamski|islamscy]] [[Tatar]]zy. # [[malsaĝa kiel ŝtipo#eo|malsaĝa kiel ŝtipo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: głupia jak but # [[malŝati#eo|malŝati]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: znoszę # [[malwersator#pl|malwersator]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Guttry # [[Małgòrzata#csb|Małgòrzata]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wëdzélu # [[małomówność#pl|małomówność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Filipiak # [[małpia miłość#pl|małpia miłość]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Iwanicka # [[mama#pl|mama]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mister Hit # [[mamrotać#pl|mamrotać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Reniek Everybody loves somebody sometimes # [[många#sv|många]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wiele # [[Mangel#de|Mangel]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dawno|Dawniej]] [[obrus]]y [[maglować|maglowano]]. # [[manicomio#es|manicomio]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: domu wariatów # [[mano#ia|mano]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: rękę # [[mansjonaria#pl|mansjonaria]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Salvadora # [[mantener#es|mantener]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: utrzymuje utrzymuje c twierdził # [[Mantua#pl|Mantua]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: San Lorenzo # [[manuał#pl|manuał]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hali Stulecia # [[mánudagur#is|mánudagur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Poniedziałek # [[maoizm#pl|maoizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Griffith # [[mapować#pl|mapować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nicholasowej Tuluzy # [[maratoński#pl|maratoński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: letni Dionicio Ceron Fukuoce # [[Mar Báltico#pt|Mar Báltico]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: Quais os países que têm acesso ao # [[Marche#pl|Marche]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: marroni # [[Marchie#pl|Marchie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wiktora Emanuela II Lorenza Lotta # [[marcowy docent#pl|marcowy docent]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) …''[[wstydzić się|wstydzę się]] [[marcowy docent|marcowych docentów]], [[sędzia|sędziów]], [[oficer]]ów, [[który|którzy]] [[obejmować|obejmowali]] [[stanowisko|stanowiska]] [[po]] [[wygnanie|wygnaniu]] [[z]] [[kraj]]u [[część|części]] [[elita|elity]] [[intelektualny|intelektualnej]]''&lt;ref>[http… Paweł Wroński, ''Nie przepraszam za marzec 1968, jest mi wstyd'', „Gazeta Wyborcza” z 8 marca 2018 r.]&lt;/ref>. # [[mardi#fr|mardi]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: est Wtorek # [[Mare Aegaeum#la|Mare Aegaeum]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[Marengo#pl|Marengo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Melasa # [[mariasista#pl|mariasista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Czartoryski # [[marikultura#pl|marikultura]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[Mariolka#pl|Mariolka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[marionetkowy#pl|marionetkowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Harrisona # [[markgroba#dsb|markgroba]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Gera Gerona tytuł poematu # [[marksizm#pl|marksizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedia # [[marlboro#pl|marlboro]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bieleckiego # [[marmelo#pt|marmelo]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: pigwy łamaga # [[marmuzela#pl|marmuzela]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sznaglowa # [[Marna#pl|Marna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: LB # [[marryzm#pl|marryzm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marra # [[Marss#lv|Marss]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mars # [[martedi#ia|martedi]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: del Wtorek # [[martwy ciąg#pl|martwy ciąg]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: tych # [[masakrować#pl|masakrować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wheen # [[masowy#pl|masowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: baccara # [[Masse#de|Masse]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nieliczny|Nieliczne]] [[głos]]y [[krytyka|krytyki]] [[zginąć|zginęły]] [[w]] [[ogólny|ogólnej]] [[radość|radości]]. # [[mastaba#pl|mastaba]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Farchy # [[mastrumi#eo|mastrumi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: gospodarował prowadzi gospodarstwo domowe # [[maś#dsb|maś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Dostojewskij matki Dostojewski # [[maśerny#dsb|maśerny]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: w połączeniu # [[-mäßig#de|-mäßig]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[intuicyjnie]] # [[-mäßig#de|-mäßig]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[liczbowy]], [[liczebny]] # [[-mat#pl|-mat]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bankomat]] # [[-mat#pl|-mat]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[biletomat]] # [[matarbakki#is|matarbakki]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: tacę # [[mata‘iti#rar|mata‘iti]] rarotonga niepodlinkowane słowa w przykładach: lat # [[matematica#it|matematica]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: matematyki # [[matematyka dyskretna#pl|matematyka dyskretna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fettweis # [[mater#la|mater]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: matka # [[materialo#eo|materialo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la de de la el el z # [[mathematica#la|mathematica]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: regina omnium # [[matino#ia|matino]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Ille # [[matita#it|matita]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ołówek # [[maturulo#eo|maturulo]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mam|Mam]] [[100]] [[historyczny]]ch [[książka|książek]] [[dla]] [[dziecko|dzieci]] [[i]] [[dorosły]]ch. # [[maturulo#eo|maturulo]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nakręcić|Nakręciła]] [[znakomity|znakomitą]] [[komedia|komedię]] [[dla]] [[młodzież]]y [[szkolny|szkolnej]], [[który|która]] [[wywołać|wywoła]] [[szczery]] [[śmiech]] [[także]] [[u]] [[dorosły|dorosłego]]. # [[Mauna Kea#haw|Mauna Kea]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Mauna Kea [[być|jest]] [[wysoki|najwyższą]] [[góra|górą]] [[na]] [[świat|świecie]]. # [[Mauna Kea#haw|Mauna Kea]] hawajski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mauna Kea # [[Maurilio#it|Maurilio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nazywać się|Nazywam się]] Maurilio [[i]] [[przyjechać|przyjechałem]] [[z]] [[Rzym]]u. # [[Mauro#it|Mauro]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mauro # [[mauzoleum#pl|mauzoleum]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Göring # [[Mawrth#cy|Mawrth]] walijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ym roeddwn yn dramor # [[mayoría#es|mayoría]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[máy tính xách tay#vi|máy tính xách tay]] wietnamski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tôi có một mới # [[mazurko#eo|mazurko]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Halka # [[mazurzenie#pl|mazurzenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polszczą Krolestwem Koroną sto cehò cort docka corka kacan posòṷ rusać scenià stabin # [[mąż zaufania#pl|mąż zaufania]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: był # [[mbi#sq|mbi]] albański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[miasto|Miasto]] [[leżeć|leży]] 500 [[metr]]ów [[nad]] [[poziom]]em [[morze|morza]]. # [[mbrëmje#sq|mbrëmje]] albański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[o|O]] [[godzina|godzinie]] [[siedem|siódmej]] [[wieczorem]]. # [[mbwa mwitu#sw|mbwa mwitu]] suahili niepodlinkowane słowa w przykładach: Hii ni hadithi ya na mwana kondoo wilku # [[me#fr|me]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: dopełnienie dalsze mi mi dopełnienie bliższe mi mi # [[mecha#pl|mecha]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Suła # [[med#sv|med]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: po # [[med full hals#sv|med full hals]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: De sju önskningarna # [[media społecznościowe#pl|media społecznościowe]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Facebook Instagram TwitterX TikTok LinkedIn YouTube Wykop NaszaKlasa # [[medioza#pl|medioza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[medytacyjny#pl|medytacyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Veersowi Vadera # [[með#is|með]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: em # [[mega#is|mega]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nikt|Nikt]] [[nie ma]] [[czas]]u [[by]] [[rozmawiać]] [[z]] [[dziecko|dziećmi]]. # [[megn#is|megn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Większość # [[mein#is|mein]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czuć|Czuję]] [[się]] [[dobrze]]. # [[Meinung#de|Meinung]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[pan|Pan]] [[o]] [[to|tym]] [[sądzić|sądzi]]? # [[meio#la|meio]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Arabarches Arabarcha Mevi Mewiuszu # [[mela#pl|mela]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[paczka|Paczka]] [[kumpel|kumpli]] [[tylko]] [[obserwować|obserwowała]] [[zgrabny|zgrabne]] [[nogi]] [[dziewczyna|dziewczyn]]. # [[Mela#pl|Mela]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Koteluk Woźniaka # [[membro#eo|membro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: członki członkiem # [[memorandum#pl|memorandum]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Foreign Office # [[Mēness#lv|Mēness]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Księżyc # [[meno#it|meno]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: mniej nie # [[mensual#es|mensual]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: patrz kolokacje # [[mensuel#fr|mensuel]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vogue Vogue # [[-ment#fr|-ment]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[alignement]] # [[-mente#it|-mente]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zimno]] # [[-mente#it|-mente]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: mente # [[-mento#it|-mento]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[działka]] # [[-mento#it|-mento]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[połączenie]] # [[mentula#la|mentula]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: quamquam eademeadem verroverrit Mevi Mewiuszu # [[mer#sv|mer]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[móc|mogę]] [[trochę]] [[dołożyć]]? # [[mercredi#fr|mercredi]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Środa # [[mercuridi#ia|mercuridi]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: del Środa # [[Mercurius#la|Mercurius]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Merkury # [[merkezi#tk|merkezi]] turkmeński niepodlinkowane słowa w przykładach: Środkowej # [[merknąć się#pl|merknąć się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grizzly # [[mesa#es|mesa]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: dosłownie są # [[mesjasz#pl|mesjasz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ras Tafari Makonnen Hajle Selassje I # [[meso#eo|meso]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Karel Otčenašek Karel Otčenašek B Johann Sebastian Bach h Jana Sebastiana Bacha # [[městno#dsb|městno]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: XIII miejscu # [[město#dsb|město]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: w # [[mësues#sq|mësues]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: i ia # [[mesyńczyk#pl|mesyńczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lettereo # [[metabolicznie#pl|metabolicznie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsbooksgoogleplbooksidXhbAAAAcAAJpgPA httpsbooksgoogleplbooksidXhbAAAAcAAJpgPA # [[metaklasa#pl|metaklasa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: __new__ # [[metalowiec#pl|metalowiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gerlacha # [[metoda#dsb|metoda]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mukowem Arnoszta Muki # [[metrażowy#pl|metrażowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaków # [[-metro#es|-metro]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kilo-]] + [[-metr]] > [[kilometr]] # [[-metro#es|-metro]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mikrofarad]] + [[-mierz]] > [[mikrofaradomierz]] # [[-metro#es|-metro]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[termo-]] + [[-metr]] > [[termometr]] # [[mexický#cs|mexický]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwceskenovinyczveda_a_technikazpravypodleskupinyvedcudinosauryzabilasteroid z Internetu # [[mezlernejo#eo|mezlernejo]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] 2011 [[r.]] [[w]] [[Chiny|Chinach]] [[być|było]] 180 [[milion]]ów [[uczeń|uczniów]], [[z]] [[który]]ch 150 [[milion]]ów [[być|było]] [[uczeń|uczniami]] [[podstawowy]]ch [[i]] [[średni]]ch [[szkoła|szkół]], 25 [[milion]]ów [[być|było]] [[student]]ami [[uniwersytet]]ów. # [[mezolityczny#pl|mezolityczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aamose # [[mędrzec#pl|mędrzec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pentuera # [[miadn#bar|miadn]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: I mächd a Auddo # [[miareczka#pl|miareczka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaczek # [[Michôł#csb|Michôł]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: zwiã Michał # [[midi#fr|midi]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: południe południa średnim wieku południowej # [[miðja#is|miðja]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: środku # [[miecić#pl|miecić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żmija <nowiki>{{</nowiki>źródło autor tytuł rozdział wydawnictwo Księgarnia Polska rok miejsce Lwów }} <nowiki>{{</nowiki>źródło autor tytuł Jana Kochanowskiego Dzieła polskie Treny rozdział inni red tom I wydawnictwo Tow Akc S Orgelbranda Sów rok miejsce Warszawa }} # [[Mieczysław#pl|Mieczysław]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bartnik Tarnowskiego # [[mieć ambę#pl|mieć ambę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: że # [[mieć gliniane ręce#pl|mieć gliniane ręce]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) …''[[mieć gliniane ręce|miałem gliniane ręce]]. [[wszystko|Wszystko]] [[upuszczać|upuszczałem]] [[na]] [[podłoga|podłogę]] [[i]] [[tłuc|tłukłem]], [[a]] [[szklanka|szklanki]] [[i]] [[spodek|spodki]] [[na]] [[sam]] [[mój]] [[widok]] [[pękać|pękały]] [[i]] [[rozlatywać się|rozlatywały się]] [[w]] [[drobny|drobne]] [[kawałek|kawałki]], [[zanim]] [[jeszcze]] [[zdążyć|zdążyłem]] [[one|ich]] [[dotknąć]]''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>KJP|typ=k|tytuł=Akademia pana Kleksa|autor=Jan Brzechwa|rok=1946|id=21,2;41}}&lt;/ref>. # [[mieć powyżej dziurek w nosie#pl|mieć powyżej dziurek w nosie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaczek # [[miejsc.#pl|miejsc.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Clinicus Kasprowicza # [[miejscowy#pl|miejscowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Schabowski # [[miesąc#csb|miesąc]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: miesiącem # [[mieszaniec#pl|mieszaniec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Garifuni # [[mieścić#pl|mieścić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ketlinga # [[międzyatomowy#pl|międzyatomowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: AFM # [[międzydendrytyczny#pl|międzydendrytyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Inconel # [[międzygminny#pl|międzygminny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: PKM # [[międzygwiezdny#pl|międzygwiezdny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Arthur Dent # [[między innymi#pl|między innymi]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Barwicki Wielosławski Baryka # [[międzyprowincjonalny#pl|międzyprowincjonalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: emporoi # [[międzysłowiański#pl|międzysłowiański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Turnaua # [[międzyszkolny#pl|międzyszkolny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ligaszewski # [[międzywojenny#pl|międzywojenny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kisielewskiego Modzelewska Warnecki # [[miękkie serce#pl|miękkie serce]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mario Puzo Sonny # [[migać#pl|migać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Veersowi Vadera # [[mii-ludek#pl|mii-ludek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mii Channel # [[mikhuy#qu|mikhuy]] keczua Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Oni jedzą. # [[mikhuy#qu|mikhuy]] keczua niepodlinkowane słowa w przykładach: Oni jedzą # [[mikronarzędzie#pl|mikronarzędzie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lukea # [[mikropłatność#pl|mikropłatność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Odyssey # [[miksi#fi|miksi]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcin Fatemen Fateme Annukka # [[mild#sv|mild]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiBahamas ze szwedzkiej Wikipedii # [[miliarda#cs|miliarda]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwceskenovinyczveda_a_technikazpravypodleskupinyvedcudinosauryzabilasteroid z Internetu # [[miliarderski#pl|miliarderski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: łodziowisko # [[miligram#pl|miligram]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ag # [[milina#dsb|milina]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: prąd prąd # [[militarny#dsb|militarny]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Dostojewskij Dostojewski wojskowej # [[millénaire#fr|millénaire]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: tysiąclecia tysiącletnią # [[milono#eo|milono]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: jednej tysięcznej # [[milta#is|milta]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Í er Śledziona jest krucha # [[mimo#dsb|mimo]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mato Kósyk Mato Kósyk bez poza # [[mina#es|mina]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Bochnia z internetu # [[mineraloid#pl|mineraloid]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedia # [[minerał towarzyszący#pl|minerał towarzyszący]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwkamikafreshsiteplitimediauserfilesfilepdfEmisja_mikroczastek_w_procesie_spalania_biomasypdf Internet # [[Minerva#la|Minerva]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Minerwa # [[minestra#it|minestra]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: zupy # [[Minggu#id|Minggu]] indonezyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: adalah dalam satu pierwszym # [[minialbum#pl|minialbum]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kolekcjoner # [[miniatura#pl|miniatura]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vadera # [[minimum#pl|minimum]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sybil # [[ministerial#es|ministerial]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: ministra # [[ministra#pl|ministra]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Trump Noem Merkel # [[minnimáttarkennd#is|minnimáttarkennd]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga kompleks mniejszości # [[minoría#es|minoría]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[minuskuła#pl|minuskuła]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[minutnik#pl|minutnik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: pomodoro Cirillo # [[Miras#pl|Miras]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żyto # [[miser#la|miser]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nieszczęśliwy|Nieszczęśliwy]] [[być|jest]] [[rzecz]]ą [[święty|świętą]]&lt;ref>autor: Seneka&lt;/ref>. # [[misiri#eo|misiri]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: an # [[Missouryjczyk#pl|Missouryjczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Old Firehand # [[mistrz#pl|mistrz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dagobah # [[mít#cs|mít]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lubić|Lubię]] [[ty|cię]]. # [[mite#it|mite]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: łagodnym # [[mjazy#dsb|mjazy]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w]] [[międzywojnie|międzywojniu]] # [[mjeno#hsb|mjeno]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Domowiny Domowiny EvaMaria Stange Domowiny imieniu Domowiny EwyMarii Stange # [[m-learning#pl|m-learning]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[młody#dsb|młody]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: młodym # [[młynarzowa#pl|młynarzowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cherubin # [[mniejsza#pl|mniejsza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: za pośrednictwem httpskwjpipipanwawpl KWJP # [[mnogo#hr|mnogo]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Linux Linuxa # [[MO#pl|MO]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żak Dąbrowskiego # [[mocen#pl|mocen]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drakonowymi drakońskimi # [[moda#it|moda]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[znowu|Znowu]] [[stać się|stały się]] [[modny|modne]] [[długi]]e [[spódnica|spódnice]]. # [[modalizm#pl|modalizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Young # [[Modena#pl|Modena]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rubensem Trivą Obizzo II dEste Obizzo III dEste # [[moderna#eo|moderna]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Linzi Guiness Linzi Guinnessa # [[modo#it|modo]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kiedy|Kiedy]] [[oni]] [[pozwolić|pozwolą]] [[ja|mi]] [[żyć]] [[po]] [[mój|mojemu]]? # [[modrakowy#pl|modrakowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[mòdrôkòwi#csb|mòdrôkòwi]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: dosł Wieniec chabrowy # [[mögen#de|mögen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ([[to|To]]) [[możliwy|możliwe]], [[że]] [[mieć|masz]] [[racja|rację]]. # [[mois#fr|mois]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: miesięcy miesiąc wypłaty # [[môj#csb|môj]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: je # [[mojra#pl|mojra]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Koziołek # [[môl#csb|môl]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: III na Targach Kaszëbsczi i Pòmòrsczi Ksążczi w kategòrie kaszëbsczi ksążczi III miejsce na Targach Kaszubskiej i Pomorskiej Książki Kościerzyna w kategorii książki kaszubskie # [[molekularny#pl|molekularny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Caracal caracal i Leptailurus serval # [[mollement#fr|mollement]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[padać|Padał]] [[śnieg]]; [[biały|białe]] [[płatek|płatki]] [[opadać|opadały]] [[łagodny|łagodnie]] [[i]] [[bezgłośnie]]. # [[Molukańczyk#pl|Molukańczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bovensmilde BBE # [[monato#eo|monato]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: miesięcy # [[monde#fr|monde]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[na|Na]] [[plac]]u [[być|było]] [[mnóstwo]] [[człowiek|ludzi]]. # [[monde#fr|monde]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nic|Nic]] [[na]] [[świat|świecie]] [[nie]] [[być w stanie|jest w stanie]] [[on|mu]] [[dogodzić]]. # [[monde#fr|monde]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[nie]] [[do]] [[pomyślenie|pomyślenia]]! # [[monde#fr|monde]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[świat|Świat]] [[polityka|polityki]]. # [[monistyczny#pl|monistyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: SE # [[monitować#pl|monitować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: wydziału kolejnego monitować rachunek wydział zakupu monitujecie # [[monizm#pl|monizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kelsena # [[monolog#pl|monolog]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Iw Iw # [[monsignore#pl|monsignore]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J Potocki # [[monsinior#pl|monsinior]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Świrski H Sienkiewicz # [[monstre#fr|monstre]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: potwora This Place is Death # [[montri#eo|montri]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Pokazał # [[Monza#pl|Monza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marka Viscontiego Monaca di Monza Manzoni # [[mordobicie#pl|mordobicie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wiech # [[mörk#sv|mörk]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wziąć|Weź]] [[ten]] [[ciemnoniebieski]] [[garnitur]]. # [[morrhår#sv|morrhår]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wibrysy # [[Moskwa#pl|Moskwa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Skoszewskich # [[mostra#it|mostra]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wystawy # [[mostrare#it|mostrare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Okazała się # [[most wiszący#pl|most wiszący]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Golden Gate Bridge Akashi Kaikyō Bridge # [[mot#nb|mot]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpavisskolenettetnocgibinskoleavisimakerid z internetu # [[möta#sv|möta]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Spotkałem się # [[moto-#es|moto-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[narta]] > [[skuter śnieżny]] # [[moto-#es|moto-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[piła]] > [[pilarka łańcuchowa]] # [[moto-#es|moto-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pompa]] > [[motopompa]] # [[mötuneyti#is|mötuneyti]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: stołówce # [[motyla noga#pl|motyla noga]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Huj # [[mouchoir#fr|mouchoir]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: chusteczką # [[možda#hr|možda]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpscafemobilhrarchiveindexphpthtml z Internetu # [[moʻo#haw|moʻo]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tam|Tam]] [[być|jest]] [[wielki|wielka]] [[jaszczurka]]. # [[móc#dsb|móc]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwrunjewonlineinfophtml Z Internetu # [[móðurætt#is|móðurætt]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: strony matki # [[mólaŕ#dsb|mólaŕ]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kito Michałk Kito Michałk malarz # [[mponina#mg|mponina]] malgaski niepodlinkowane słowa w przykładach: Misy manodidina ny ny tanàna # [[mróz#csb|mróz]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: ju przëszedł # [[mruczando#pl|mruczando]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: pieścianik # [[mrukliwy#pl|mrukliwy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Han Solo Corwi Han # [[mrużyć#pl|mrużyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Puchała # [[muelistidino#eo|muelistidino]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Pila Pilli # [[mulisty#pl|mulisty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Peter # [[multimedialny#pl|multimedialny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: McFrenda # [[multjara#eo|multjara]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: SEA ŚZE # [[multyplikować#pl|multyplikować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J W Pan # [[muna#is|muna]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: przypominam pamiętam pamięta # [[mundo#es|mundo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[mundu#eu|mundu]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: zuen świat # [[múr#is|múr]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Muru # [[muralla#es|muralla]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z # [[Murzyniątko#pl|Murzyniątko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Murzyniewie A Christie Dziesięciu Murzynków Włodzimierz Lewik # [[mus#sme|mus]] północnolapoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć|Mam]] [[jeden|jednego]] [[pies|psa]]. (<nowiki>{{</nowiki>dosł}} U mnie jest jeden pies.) # [[mus#sme|mus]] północnolapoński niepodlinkowane słowa w przykładach: U mnie jest jeden pies # [[müsait#tr|müsait]] turecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Enes # [[muszla oczna#pl|muszla oczna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[mute#tok|mute]] toki pona Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przyjść|Przyszło]] [[wiele]] [[osoba|osób]]''&lt;ref name="podręcznik">[http… Podręcznik języka toki pona]&lt;/ref>. # [[mutiny#en|mutiny]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[prosić|Proszę]] [[ja|mi]] [[wybaczyć]], [[mój|moje]] [[cielesny|cielesne]] [[naczynie]] [[zbuntować się|zbuntowało się]] [[i]] [[obecnie]] [[dopuszczać się|dopuszcza się]] [[wobec]] [[ja|mnie]] [[niewyobrażalny]]ch [[akt]]ów [[przemoc]]y. # [[muzyka klasyczna#pl|muzyka klasyczna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bacha Chopina Mozarta i Lutosławskiego # [[mwaka#ki|mwaka]] kikuju Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zatem|Zatem]] [[spodziewać się|spodziewamy się]] [[wziąć ślub]] [[pod]] [[koniec]] [[ten|tego]] [[rok]]u. # [[mye#nb|mye]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwdagsavisennonyetakterarticleece Dagsavisen # [[mylėti#lt|mylėti]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mes kartu išmoktume mylėti Aš tave myliuMyliu tave # [[mynt#nb|mynt]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Sverres Sverrego # [[myrkur#is|myrkur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: ciemnościach ciemny ciemne # [[myrkvi#is|myrkvi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: zaćmienia # [[myrkyllinen#fi|myrkyllinen]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: trująca # [[mysliś#dsb|mysliś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: myślą # [[myśl#pl|myśl]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lucjusza Anneusza Seneki # [[myślicielka#pl|myślicielka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: de Beauvoir # [[myśliwa#pl|myśliwa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: SOKO # [[myśliwiec#pl|myśliwiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Awing # [[myśliwski#pl|myśliwski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pola # [[myto#dsb|myto]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Jurij Koch Domowiny Jurij Koch nagrodę Domowiny # [[n#eom|n]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[iść|Idę]] [[do]] [[twój|twojego]] [[dom]]u ([[do]] [[środek|środka]]). [[chodzić|Chodzę]] [[w]] [[twój|twoim]] [[dom]]u. # [[n#eom|n]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[widzieć|Widzę]] [[ty|ciebie]]. # [[n#sus|n]] susu niepodlinkowane słowa w przykładach: Jan # [[-n#qya|-n]] quenya Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[robić|Robię]] [[jedzenie]]. # [[-n-#de|-n-]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ul]] # [[n.p.m.#pl|n.p.m.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: położony # [[n'#fr|n']] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[lubić|lubię]] [[kosić]] [[trawnik]]a. # [[na#hr|na]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: pokój # [[nā#haw|nā]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pierś|Piersi]] [[być|były]] [[duży|duże]]. # [[na-#pl|na-]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: na # [[naa#bar|naa]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: i mächd need # [[na bańce#pl|na bańce]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sochaniewicza # [[nabić#pl|nabić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Engraver Misiu # [[na cały regulator#pl|na cały regulator]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Altus # [[nacer#es|nacer]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: się urodziłeśaś wschodzi # [[nach#de|nach]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Tyco Tyco # [[nachname#pl|nachname]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Moryc # [[Nachrichtendienst#de|Nachrichtendienst]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: James Bond James Bond # [[nachyłek#pl|nachyłek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sajdokowej # [[nacjonalista#pl|nacjonalista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wołodymyr Horbulin Kuczma # [[nada#es|nada]] hiszpański przykład z internetu bez podania źródła # [[nadawać#pl|nadawać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chase Monnona # [[nadciągnąć#pl|nadciągnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zwierzynieckiej # [[na dłuższą metę#pl|na dłuższą metę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Heinz Luthe # [[na dodatek#pl|na dodatek]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) …''[[nie]] [[dość]], [[że]] [[w sprawie]] [[swój|swojego]] [[kandydowanie|kandydowania]] [[na]] [[rzecznik praw dziecka|rzecznika praw dziecka]] ([[dzięki Bogu]] [[on|nim]] [[nie]] [[zostać|została]]!) [[łgać jak z nut|łgała jak z nut]], [[to]] [[na dodatek]] [[być|jest]] [[przewrażliwiony|przewrażliwioną]] [[na]] [[swój|swym]] [[punkt|punkcie]] [[skarżypyta|skarżypytą]]!&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>NKJP|autorzy=Jaha|tytuł_mag=Super Express|tytuł_art=Babsztyl łże i skarży dziennikarzy|data=2006|hash=09a3d5dfa3faf03cf90ad322f3a2769b|match_start=172|match_end=182}}&lt;/ref>'' # [[nadwiślański#pl|nadwiślański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kotarba # [[nadwołżański#pl|nadwołżański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Indoirańczycy # [[nadżafski#pl|nadżafski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Muktady alSadra Mahmud alSundani Sadra # [[nafnháttarmerki#is|nafnháttarmerki]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Partykuły bezokolicznikowej # [[nagabywać#pl|nagabywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dahlen a to ty nowoj Rus # [[Nagasaki#pl|Nagasaki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Little Boy Fat Man # [[nagradzać#pl|nagradzać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Seneca College # [[nágranni#is|nágranni]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: sąsiedzi # [[nähdä#fi|nähdä]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć|Miałam]] [[piękny]] [[sen]]. # [[naiwniutki#pl|naiwniutki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: B C # [[najmimorda#pl|najmimorda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kaczanowski <nowiki>{{</nowiki>cytujdostępzamkniętywydanieelektronicznetytułJaśnie panautorJaume CabréwydawcamiejsceWarszawadataisbn opistyt oryg SenyoriainniAnna Sawicka tłum}} # [[naken#nb|naken]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[na koniec#pl|na koniec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ¶ ¶ # [[nalěśe#dsb|nalěśe]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: wiosna # [[nalewka#pl|nalewka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z z # [[na łamach#pl|na łamach]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szymborskiej z Internetu z Internetu # [[nałog#dsb|nałog]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: zwyczajów httpwwwcottbusdegaestewissenswertestraditionwoplewanje_serbskeje_kulturydsbhtml # [[nan#dsb|nan]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: ojcu # [[nani#haw|nani]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[dobry|dobra]] [[rzecz]] # [[nanośnik#pl|nanośnik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grygorczuk # [[naonczas#pl|naonczas]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zamoyskiej # [[napierdalać#pl|napierdalać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: się się # [[napięstek#pl|napięstek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Łoś # [[napisaś#dsb|napisaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Alfred M M # [[naproksen#pl|naproksen]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: < # [[näringsgren#sv|näringsgren]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiBahamas ze szwedzkiej Wikipedii # [[naroźenje#dsb|naroźenje]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Wěrjece na cełem swěśe wopominaju Kristusowe narodzenie # [[Narr#de|Narr]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: helau # [[narratorka#pl|narratorka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[narzeczony#pl|narzeczony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Barwicki Wielosławski Baryka # [[naš#dsb|naš]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chleb|Chleba]] [[nasz]]ego [[powszedni]]ego [[dać|daj]] [[my|nam]] [[dzisiaj]] (…) # [[Na Scigirí#ga|Na Scigirí]] irlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Wyspy Owcze]] [[nazywać|nazywano]] "[[Na Scigirí]]". # [[naski#eo|naski]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Jerzy]] Waszyngton [[urodzić się|urodził się]] [[dwudziesty drugi|dwudziestego drugiego]] [[luty|lutego]] [[tysiąc]] [[siedemset]] [[trzydziesty drugi|trzydziestego drugiego]] [[rok]]u. # [[naski#eo|naski]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Vaŝington Waszyngton # [[naskiĝurbo#eo|naskiĝurbo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Zamenhof miastem urodzenia Zamenhofa # [[Nassau#sv|Nassau]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiNassau_Bahamas ze szwedzkiej Wikipedii # [[nastupaś#dsb|nastupaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: dotyczące httpwwwregionetaaitbibliotecaminoranzesorbenpdf Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben Wenden im Land Brandenburg Poczdam lipca # [[nastupnosć#dsb|nastupnosć]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kurt Biedenkopf Kurt Biedenkopf spraw spraw # [[naszpikować#pl|naszpikować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: van Gogha # [[naświetlarka#pl|naświetlarka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[natis#la|natis]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Hanon Chanun # [[natura#pl|natura]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vimes # [[naturalista#pl|naturalista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: M Audubon ° # [[natychmiastowo#pl|natychmiastowo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Łyś # [[nawałność#pl|nawałność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: spokojną pośmiewisk # [[na węgierski kamień#pl|na węgierski kamień]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Olizara # [[nawiedzić#pl|nawiedzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Turski # [[nawrzucać od ostatnich#pl|nawrzucać od ostatnich]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) — ''<span style="font-style: normal;">[…]</span> [[zadrzeć|Zadarłeś]] [[z]] [[ruski|ruską]] [[mafia|mafią]]. <span style="font-style: normal;">[…]</span> [[rozmawiać|Rozmawiałeś]] [[z]] [[oni|ich]] [[szef]]em, [[nawrzucać od ostatnich|nawrzucałeś]] [[on|mu]] [[nawrzucać od ostatnich|od ostatnich]], [[strasznie]] [[on|go]] [[obrazić|obraziłeś]]. <span style="font-style: normal;">[…]</span> // — [[i|I]] [[co]] [[teraz]] [[być|będzie]]? – [[wyszeptać|wyszeptał]] [[i]] [[chyba]] [[przy okazji]] [[puścić bąka|puścił bąka]]. // – [[trzeba|Trzeba]] [[blatować]]. [[musieć|Musisz]] [[on|mu]] [[dać]] [[jakiś|jakieś]] [[fant]]y – [[odeprzeć|odparłem]]. <span style="font-style: normal;">[…]</span> // – [[pieniądz|Pieniądze]]? – [[zapytać|zapytał]]. // – [[pieniądz|Pieniądze]] [[to]] [[już]] [[wziąć|wziął]]. [[teraz|Teraz]] [[chcieć|chce]] [[twój|twojego]] [[w:Jeep Grand Cherokee|jeepa grand cherokee]]''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>cytuj|dostęp=zamknięty|wydanie=elektroniczne|tytuł=Masa o kilerach polskiej mafii|autor=Jarosław „Masa” Sokołowski;Artur Górski|wydawca=Prószyński i S-ka|miejsce=Warszawa|data=2016|isbn=978-83-809-7599-6|rozdział=Kilerzy, którzy nie zdążyli zabić}}&lt;/ref>. # [[na wsiakij słuczaj#pl|na wsiakij słuczaj]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: za pośrednictwem httpskwjpipipanwawpl KWJP Gieorgij Żukow # [[na wsjakij słuczaj#pl|na wsjakij słuczaj]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Babaniu # [[nazbyt#pl|nazbyt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Colon # [[nazizm#pl|nazizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mann # [[nazumo#eo|nazumo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: ĝin je # [[Neapol#pl|Neapol]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: MSI AN Santa Lucia zamek Jajko Castel dellOvo # [[neba#eu|neba]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aitor # [[nebaorde#eu|nebaorde]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aitor # [[něcht#dsb|něcht]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: ktoś # [[ned#dsb|ned]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: zaraz # [[neex#wo|neex]] wolof niepodlinkowane słowa w przykładach: miłe # [[negyed#hu|negyed]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[8]]:[[15]] [[wieczorem]] # [[nei#eo|nei]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Zaprzeczał powiedz nie # [[nei#is|nei]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Nie # [[neige#fr|neige]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: A A # [[neiger#fr|neiger]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[padać|Pada]] [[śnieg]]. # [[nekaš#hit|nekaš]] hetycki niepodlinkowane słowa w przykładach: z i z z # [[někotary#dsb|někotary]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Niektórzy # [[nelinurk#et|nelinurk]] estoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tworzyć|Tworzy]] [[się]] [[szalony]] [[trójkąt]] [[miłosny]], [[a]] [[nawet]] [[czworokąt]], [[który]] [[wystawić|wystawia]] [[małżeństwo]] [[na]] [[próba|próbę]]. # [[nelinurk#et|nelinurk]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: EE EE # [[nemnąć#pl|nemnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jóźko # [[nemo#la|nemo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Nikt # [[nenä#fi|nenä]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: nos # [[neopentekostalizm#pl|neopentekostalizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gifford # [[Neptūns#lv|Neptūns]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Neptun # [[neque#la|neque]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[trzeba|Trzeba]], [[aby]] [[lekarz]] [[wiedzieć|wiedział]] [[dobrze]], [[jaki|jaka]] [[być|jest]] [[natura]] [[chory|chorego]] # [[-ner#de|-ner]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Kenijczyk]] # [[-ner#de|-ner]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dzwonnik]] # [[-ner#de|-ner]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[najemnik]], [[żołdak]] # [[nervioso#es|nervioso]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: nerwowy niespokojny zdenerwowany # [[nesër#sq|nesër]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: Jutro # [[nest#nl|nest]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: nest # [[netbook#pl|netbook]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[nettop#pl|nettop]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[neutrino#pl|neutrino]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Reines Cowan # [[neutronowy#pl|neutronowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: W H Zinn # [[newralgiczny#pl|newralgiczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Northbridge AGP # [[newski#pl|newski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Petersburczanie # [[něźi#dsb|něźi]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: około # [[nga#sq|nga]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: z ode # [[-nica#pl|-nica]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[cukiernica|cukier'''nica''']], [[jedwabnica|jedwab'''nica''']], [[łagiernica|łagier'''nica''']] # [[nick#csb|nick]] kaszubski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w ogóle|W ogóle]] [[mi]] [[ta]] [[robota]] [[nie]] [[iść|idzie]]. # [[nie-#pl|nie-]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: w znaczeniu niezdrów w znaczeniu wielu # [[niebiesiech#pl|niebiesiech]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: <small>[[s:Biblia Gdańska/Ewangelia wg św. Mateusza 18|wikiźródła]]</small> # [[niebiesko-#pl|niebiesko-]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[niebieskogłowy|'''niebiesko'''głowy]] • [[niebieskooki|'''niebiesko'''oki]] • [[niebieskoskrzydły|'''niebiesko'''skrzydły]] # [[nieboga#pl|nieboga]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: < dana # [[niech cię głowa o to nie boli#pl|niech cię głowa o to nie boli]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bogdańcu # [[niecić#pl|niecić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Baryki Gajowca # [[nieciekawy#pl|nieciekawy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zenitu # [[niedegradowanie#pl|niedegradowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[niedołężny#pl|niedołężny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chilonowi Glauka # [[niedościgły#pl|niedościgły]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Francis Legrand # [[niedościgniony#pl|niedościgniony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marii SkłodowskiejCurie # [[niedoświadczenie#pl|niedoświadczenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: nade wszystkonade wszystko # [[niedoświadczony#pl|niedoświadczony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Armfelt # [[niejasno#pl|niejasno]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tench # [[niemiec#pl|niemiec]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[w|W]] [[środa|środę]] [[mieć|mamy]] [[dwa]] [[niemiec|niemce]], [[bo]] [[chemica]] [[pojechać|pojechała]] [[ze]] [[swój|swoją]] [[klasa|klasą]] [[na]] [[wycieczka|wycieczkę]].'' # [[niemiec#pl|niemiec]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[zrobić|Zrobiłaś]] [[ten|te]] [[ćwiczenie|ćwiczenia]] [[na]] [[niemiec|niemca]][[?]]'' # [[nieokiełznany#pl|nieokiełznany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Clemenceau letni # [[nieopłacalny#pl|nieopłacalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Galicy # [[nieopodal#pl|nieopodal]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Świt # [[niepatriotycznie#pl|niepatriotycznie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Prokop Szarleju # [[niepokojący#pl|niepokojący]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: B # [[niepotrzebny#pl|niepotrzebny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: MKR # [[nieprzezwyciężony#pl|nieprzezwyciężony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: T Veblen r # [[nierozważny#pl|nierozważny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tyler Gage # [[niespokojniczek#pl|niespokojniczek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vitalis # [[niesprawdzalny#pl|niesprawdzalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fernand # [[niestrudzony#pl|niestrudzony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: M Zaruski # [[nieuzbrojony#pl|nieuzbrojony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Model Volkssturmowi # [[niewolniczy#pl|niewolniczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Observer # [[niezawodność#pl|niezawodność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Alderaanie i Helix Majestica # [[Nilus#la|Nilus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Nil # [[ni mniej, ni więcej#pl|ni mniej, ni więcej]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polszczą Krolestwem Koroną sto cehò cort docka corka kacan posòṷ rusać scenià stabin # [[Niniew#pl|Niniew]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nieniewskich # [[nisi#la|nisi]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: a może # [[niszczeć#pl|niszczeć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sztokholmu # [[nitkowanie#pl|nitkowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu z Internetu # [[niveus#la|niveus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Laecania Lekania # [[niżański#pl|niżański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kurzynie Średniej # [[niżeli#pl|niżeli]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kujawski # [[nj#eom|nj]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Zofia]] - [[Zosia]] # [[nj#eom|nj]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[matka]] - [[mama]] # [[nja#dsb|nja]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: nie # [[nje#dsb|nje]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: nie # [[një#sq|një]] albański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[na|Na]] [[parter]]ze [[być|jest]] [[mały|mała]] [[książka]] [[oraz]] [[list]]. # [[nje-#dsb|nje-]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: nie nie # [[njegov#hr|njegov]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwmoraveknetovisnostivjhtm z Internetu # [[njëmijë#sq|njëmijë]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: Ferizajit Ferizaji # [[nježli#dsb|nježli]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bramborskego serbskego casnika Bramborskego serbskego casnika niż # [[njeźela#dsb|njeźela]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: niedzielę na # [[nobliwy#pl|nobliwy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Poniatowski # [[noblowski#pl|noblowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nagrody Nobla # [[noc#sk|noc]] słowacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dziś|Dziś]] [[w nocy]] [[świecić|świeci]] [[księżyc]]. # [[nocx#slovio|nocx]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: Dobranoc # [[nodo#la|nodo]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[winorośl|Winorośle]] [[powinien|powinny]] [[być]] [[dobrze]] [[podwiązać|podwiązane]]. # [[noir#pl|noir]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kerra # [[nokkuð#is|nokkuð]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: raczej # [[noko#amm|noko]] ama niepodlinkowane słowa w przykładach: na Mężczyźni # [[nolife#pl|nolife]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[nombreux#fr|nombreux]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: liczna # [[non affatto#it|non affatto]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sei stanco No Jesteś zmęczony Nie wcale nie # [[non farcela più#it|non farcela più]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nie daję sobie rady # [[noqa#qu|noqa]] keczua niepodlinkowane słowa w przykładach: Ja # [[nord#ro|nord]] rumuński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[północny|północno]]-[[amerykański]] # [[norðurhvel#is|norðurhvel]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Półkula północna # [[norrænn#is|norrænn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: skandynawskim # [[norylski#pl|norylski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: B Skargi # [[nôrzãdzôcz#csb|nôrzãdzôcz]] kaszubski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[piąty|Piąty]] [[przypadek]] [[deklinacja|deklinacji]], [[odpowiadać|odpowiada]] [[na]] [[pytanie|pytania]] „[[z]] [[kto|kim]]?” „[[z]] [[co|czym]]?” # [[nosco#la|nosco]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: uznaje Ps cytat z Liturgii Godzin opartej na Wulgacie tłumaczenie wg Biblii Tysiąclecia # [[noski#eu|noski]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Czy lubisz kolarstwo? Tak, oczywiście. # [[noski#eu|noski]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: al duzu Bai noski Czy lubisz kolarstwo Tak oczywiście # [[nota#is|nota]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wwwvisindavefurhiis # [[noticia#es|noticia]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: wiadomościach nowiny # [[nous#fr|nous]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: My # [[Nouvelle-Zélande#fr|Nouvelle-Zélande]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[novico#eo|novico]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[prawdziwie|Prawdziwie]] [[pracować|pracował]]; [[z]] [[gorliwość|gorliwością]] [[nowicjusz]]a [[sypać|sypał]] [[w]] [[palenisko]] [[kosz]] [[za]] [[kosz]]em [[węgiel|węgla]], [[pracować|pracując]] [[za]] [[siebie]] [[i]] [[za]] [[palacz]]a, [[dumny]] [[ze]] [[swój|swojej]] [[świeży|świeżej]] [[służba|służby]] [[kotłowy|kotłowego]]. # [[Novum Eboracum#la|Novum Eboracum]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: habitat Nowym Jorku mieszka w # [[nowosadzki#pl|nowosadzki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowosadski pravopis # [[nowożytny#pl|nowożytny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Descartes Kant # [[nowy#dsb|nowy]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[redakcja|Redakcja]] [[dolnołużycki]]ego [[tygodnik]]a "Nowy Casnik". # [[nowy#dsb|nowy]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowy Casnik # [[nóg#is|nóg]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Mahmoud Abbas, [[przywódca]] [[Palestyńczyk]]ów [[twierdzić|twierdzi]], [[że]] [[odejście]] [[Izraelczyk]]ów [[z]]e [[Strefa Gazy|Strefy Gazy]] [[nie]] [[wystarczać|wystarczy]] [[do]] [[zapewnienie|zapewnienia]] [[pokojowy]]ch [[stosunek|stosunków]] [[między]] [[Izrael]]em [[a]] [[Palestyna|Palestyną]]. # [[nóg#is|nóg]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mahmoud Abbas mblis Mahmoud Abbas # [[nógur#is|nógur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: dość # [[-nsa#fi|-nsa]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: lub # [[-nsä#fi|-nsä]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jego]] [[głos]] / [[jej]] [[głos]] # [[NSZZ#pl|NSZZ]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: NSZZ # [[nú#is|nú]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Teraz # [[nudelkula#pl|nudelkula]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Duet Karo Żoneczka # [[nuestro#es|nuestro]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: lub # [[nuk#sq|nuk]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: nie # [[numerować#pl|numerować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: K # [[nun#scn|nun]] sycylijski niepodlinkowane słowa w przykładach: lu capisciu # [[núna#is|núna]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: teraz # [[nutzen#de|nutzen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[na]] [[nic]]/[[to|To]] [[nic]] [[nie]] [[dać|da]]. # [[nýbygging#is|nýbygging]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: nowym budynku # [[nyć#pl|nyć]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Drohobycz|''[[nyć|Nył]], [[nyć|nył]], [[aż]] [[wreszcie]] [[umrzeć|umarł]]''}}&lt;ref name=Paryl/>. # [[nyć#pl|nyć]] polski złe pochylenia w przykładach: : (3.1) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Kamieniec Podolski|''[[położyć się|Położył się]] [[nyć]]''}}&lt;ref name=Krem/>. # [[-nyë#qya|-nyë]] quenya Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[robić|Robię]] [[jedzenie]]. # [[nýlenda#is|nýlenda]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu XIX # [[nynější#cs|nynější]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwceskenovinyczveda_a_technikazpravypodleskupinyvedcudinosauryzabilasteroid z Internetu # [[nypel#pl|nypel]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gary Fisher Montare # [[nýr#is|nýr]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: najnowsza # [[nýra#is|nýra]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: nerkę # [[Nyśka#pl|Nyśka]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[Nyśka]], [[biglować|biglujesz]] [[ja|mi]] [[ta]] [[westa]][[?]]'' → '''[[Agnieszka|Agnieszko]]''', [[prasować|prasujesz]] [[ja|mi]] [[ten|tę]] [[kamizelka|kamizelkę]] [[czy]] [[nie-|nie]][[?]] # [[nytänkande#sv|nytänkande]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiAntigua_och_Barbudas_flagga ze szwedzkiej Wikipedii # [[o#cs|o]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwceskenovinyczveda_a_technikazpravypodleskupinyvedcudinosauryzabilasteroid z Internetu # [[o#eom|o]] esperanto (morfem) niepodlinkowane słowa w przykładach: morfem rzeczownik morfemy i rzeczownik # [[o#fj|o]] fidżyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Piotr]] [[dać|dał]] [[ja|mi]] [[to]]. # [[o#fj|o]] fidżyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ty śladu Nie mogli zobaczyć w ogóle nic z jegojej chmury # [[o#pt|o]] portugalski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chłopiec|Chłopiec]] [[się]] [[uczyć|uczy]]. # [[o#ro|o]] rumuński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Polska]] [[być|jest]] [[kraj]]em [[w]] [[Europa Środkowa|Europie Środkowej]]. # [[O#inter|O]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[fosforan]] [[wapń|wapnia]] # [[ō#haw|ō]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chodzić|Chodźmy]] # [[-ő#hu|-ő]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: <nowiki>{{</nowiki>dosł}} [[powodować]] [[kołysanie]] - [[powodować|powodujący]] [[kołysanie]] ([[pliszka]]) # [[oaklandzki#pl|oaklandzki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pixara Bay Bridge # [[oanständig#sv|oanständig]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Sofia Lisie # [[oasowiec#pl|oasowiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: de Gaullea # [[obchodzić#pl|obchodzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Inter # [[obczytać#pl|obczytać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zweiga Świat wczorajszy # [[oberoende#sv|oberoende]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: niezależnie od # [[oberpolicmajster#pl|oberpolicmajster]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zasulicz Trepowa # [[oberwać#pl|oberwać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Krupski Roullot # [[obiecadło#pl|obiecadło]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: b m p w Fabian Birkowski Egzorbitancje # [[objąć#pl|objąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le Cid # [[objevit#cs|objevit]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpszpravyidnesczvedcinaslivrumunskukostizatimneznamehodinosaurapjpvedatechaspcA__vedatech_mad z Internetu # [[objętość#pl|objętość]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: °C °C # [[obl#eom|obl]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dwa]] — [[dwukrotny]] # [[obl#eom|obl]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[trzy]] — [[trzykrotnie]] # [[oblatany#pl|oblatany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cieśla Korbala Gomułka # [[obłęd#pl|obłęd]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Randall Patrick McMurphy # [[obmierzać#pl|obmierzać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaczek # [[obnażyć#pl|obnażyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rutallaroo # [[obolały#pl|obolały]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Plater # [[obožavati#hr|obožavati]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: httplusabloghr z Internetu # [[obórka#pl|obórka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: S Żeromski # [[obracać#pl|obracać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: tytuł piosenki zespołu Perfect Wyjec TIEa # [[obręb#pl|obręb]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pablo Hidalgo Lucas­film Story Group # [[obrót#pl|obrót]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ROR # [[obryć#pl|obryć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>cytuj stronę url httpsmadeintaiwangavagaipluczymysiechinskiegowpishistoryczny tytuł Uczymy się chińskiego wpis historyczny nazwisko Plebaniak imię Piotr data praca Made in Taiwan Dramatyczne przeżycia wygnańca na krańcu świata data dostępu }} # [[obrzezać#pl|obrzezać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Waris Dirie # [[obrzydzać życie#pl|obrzydzać życie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Greg Foster Shaquilleowi ONealowi # [[obs.#pl|obs.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hryniewiczowi # [[obsedi#eo|obsedi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Krok Krok # [[obstawiać#pl|obstawiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hana i # [[obszarnik#pl|obszarnik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Demidow # [[òbszcządny#csb|òbszcządny]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tatkù bãdzë # [[obszczymurek#pl|obszczymurek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowal # [[obtenir#fr|obtenir]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: dostali zdobywa się # [[obtenir#fr|obtenir]] francuski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) […] ''[[le]]s [[étudiant]]s [[terminer|avaient terminé]] [[leur]]s [[manifestation]]s, [[et]] [[naturellement]] [[obtenir|avaient obtenu]] [[tout]] [[ce]] [[que|qu]]'[[ils]] [[vouloir|voulaient]].'' → [[student|studenci]] [[zaprzestać|zaprzestali]] [[manifestacja|manifestacji]] [[i]] [[oczywiście]] '''dostali''' [[wszystko]] [[co|czego]] [[chcieć|chceli]].&lt;ref>[[w:Michel Houellebecq|Michel Houellebecq]], ''Extension du domaine de la lutte''&lt;/ref> # [[obwiniać#pl|obwiniać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gorana # [[obyczajowy#pl|obyczajowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Poniatowski # [[obydwoje#pl|obydwoje]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: S Żeromski # [[obywatel drugiej kategorii#pl|obywatel drugiej kategorii]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Goffmana # [[occidental#fr|occidental]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: zachodniej # [[Ocean Atlancki#pl|Ocean Atlancki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: pisownia uwspółcześniona # [[oceaniczny#pl|oceaniczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ° # [[Océanie#fr|Océanie]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Oceania]] [[to]] [[kontynent]] [[grupować|grupujący]] [[terytorium|terytoria]] [[położyć|położone]] [[na]] [[Ocean Spokojny|Oceanie Spokojnym]]. # [[ochmistrz#pl|ochmistrz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kozłowski Szydłowieccy # [[ochmistrzyni#pl|ochmistrzyni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lainé # [[-ocska#hu|-ocska]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[posążek]] # [[-öcske#hu|-öcske]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zatoczka]] # [[odbić#pl|odbić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kanaan Lotem # [[odbitka#pl|odbitka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jankowiakowi # [[odbudować#pl|odbudować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lubomirski # [[odchylenie#pl|odchylenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: promieniowania # [[oddechowy#pl|oddechowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sekida # [[ode#pl|ode]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: słowa modlitwy Ojcze Nasz # [[odeprzeć#pl|odeprzeć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vader # [[Odessa#pl|Odessa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sienkiewicz # [[odgrzebać#pl|odgrzebać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dzidów # [[-odik#hu|-odik]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rozjaśniać się]] # [[-odik#hu|-odik]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szósty]] # [[-odik#hu|-odik]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[świtać]] # [[-ödik#hu|-ödik]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czerwienić się]] # [[-ödik#hu|-ödik]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[piąty]] # [[odnajdywać#pl|odnajdywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Świt # [[odnalezienie#pl|odnalezienie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ragnarok # [[odnowa#pl|odnowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Silesia # [[odor#la|odor]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Tullianum Tullianum Iuliorum Poppei Poppei Juliuszy # [[odphenipen#rom|odphenipen]] romski niepodlinkowane słowa w przykładach: Po hin # [[odplamiacz#pl|odplamiacz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[odpłacać#pl|odpłacać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyjec # [[odpoznać#pl|odpoznać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: blzski # [[odpychać#pl|odpychać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dak Skywalker # [[odraz#cs|odraz]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ''tłumaczenie'' # [[odraz#cs|odraz]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: tłumaczenie tłumaczenie # [[od rzeczy#pl|od rzeczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szwarc # [[odsalarnia#pl|odsalarnia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lanzarote # [[odszukanie#pl|odszukanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Darth Vader Skywalkera # [[odszumiać#pl|odszumiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[odszumianie#pl|odszumianie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[odszyfrowywać#pl|odszyfrowywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ginsberga # [[odśnieżać#pl|odśnieżać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[odtylcówka#pl|odtylcówka]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) ''[[John#en|John]], [[unieść|uniesiony]] [[przez]] [[koń|konia]], [[ściskać|ściskając]] [[on|go]] [[silnie]] [[kolano|kolanami]], [[usiłować|usiłował]] [[otworzyć]] [[odtylcówka|odtylcówkę]] [[i]] [[wsunąć]] [[w]] [[lufa|lufę]] [[ładunek]] [[nowy]]&lt;ref>Jules Verne, ''[[s:Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce/IX|Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce]]'', tłum. Władysław Ludwik Anczyc, Księgarnia Ferdynanda Hoesicka, Warszawa 1883.&lt;/ref>.'' # [[odwaga#pl|odwaga]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Schröderem Kohl Schröder # [[odwołanie#pl|odwołanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Derlina Echo T # [[odwrócić#pl|odwrócić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lando # [[odwrócić wzrok#pl|odwrócić wzrok]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hajduk # [[ofender#es|ofender]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: powiedzenie ludowe # [[off-road#pl|off-road]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: No Limit # [[ofiarny#pl|ofiarny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Diokles # [[oficerski#pl|oficerski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sianecki # [[ofnæmi#is|ofnæmi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: alergię # [[oggi#it|oggi]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[być|jest]] [[dzisiejszy|dzisiejsza]] [[gazeta]]. # [[ogi#eu|ogi]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mój|Mój]] [[dziadek]] [[codziennie]] [[robić|robił]] chleb [[w]] [[dom]]u. # [[ogi#eu|ogi]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: ogia zuen chleb # [[oglądanie#pl|oglądanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tonsilu # [[ogłaszać#pl|ogłaszać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: VIII # [[ogłowie#pl|ogłowie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Orlik # [[ogn.#pl|ogn.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Niesłony # [[ognistoczerwony#pl|ognistoczerwony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: B # [[ogorzały#pl|ogorzały]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Geralt # [[ogólnomęski#pl|ogólnomęski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hajduka # [[ohap#pl|ohap]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[oheň#zlw-osk|oheň]] starosłowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: chlipnosti wnitrnosti geho zežiral # [[ohi#eu|ohi]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć|Mam]] [[w]] [[zwyczaj]]u [[jeść]] [[śniadanie]] [[o]] [[siódmy|siódmej]] [[rano]]. # [[ohi#eu|ohi]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[młody|Młodzi]] [[nie]] [[chodzić|chodzą]] [[do]] [[kościół|kościoła]]. # [[ohioski#pl|ohioski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: tytuł gazety środowisk polonijnych w Ohio wydawanej w Toledo w latach Anny Urmini poczem W L # [[ohjelma#fi|ohjelma]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Aino # [[oignon#fr|oignon]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Allium cepa Allium cepa cebuli # [[oikea#fi|oikea]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: po prawej stronie właściwa # [[Oimer#gsw|Oimer]] szwabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lãngmr da Daj mi wiadro # [[-oir#fr|-oir]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: posiłkowy # [[okazywanie#pl|okazywanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ESFP # [[okejka#pl|okejka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bąkowi # [[okienko#pl|okienko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zenitu # [[Okinawczyk#pl|Okinawczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: verylowfat # [[òkòlnik#csb|òkòlnik]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Òkòlnik to part zdaniô jaczi je òkreslenim czasnika # [[okowy#pl|okowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Seneka za Epikurem # [[okraszać#pl|okraszać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lecter # [[òkrãtowniô#csb|òkrãtowniô]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jònk robi w gduńsczi Janek pracuje w gdańskiej stoczni # [[okrągle#pl|okrągle]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>stpol}} <nowiki>{{</nowiki>uwsp}} ''[[ani]] [[okrągle]] [[być|będziecie]] [[strzyc]] [[krczyca|krczyce]] &lsqb;<nowiki>{{</nowiki>łackośc}} [[neque#la|neque]] '''[[in#la|in]] [[rotundus|rotundum]]''' [[attondeo#la|attondēbitis]] [[coma#la|comam]]&rsqb;, [[ani]] [[być|będziecie]] [[golić]] [[broda|brody]]''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>źródło|dostęp=otwarty|tytuł=''[[:w:Biblia królowej Zofii|Biblia królowej Zofii]] (Biblia szaroszpatacka)'' &lsqb;[http… transliteracja], [http… transkrypcja]&rsqb;|rozdział=Lev 19,27|inni=[[:w:Andrzej z Jaszowic|Andrzej z Jaszowic]] (tłum.), <nowiki>{{</nowiki>współcz}} Ludwik Bernacki (red.)|rok=1930 [ok. 1455]|wydawnictwo=[[:w:Zofia Holszańska|Zofia Holszańska]]}}&lt;/ref>, → [[nie|Nie]] [[być|będziecie]] [[obcinać]] '''[[w kółko]]''' [[włos]]ów [[na]] [[głowa|głowie]]. [[nie|Nie]] [[być|będziesz]] [[golić|golił]] [[włos]]ów [[z]] [[bok]]ów [[broda|brody]]&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>źródło|dostęp=otwarty|tytuł=''[[:w:Biblia Tysiąclecia|Biblia Tysiąclecia]]'' ([http… wyd. V])|rozdział=Kpl 19,27|rok=1999|wydawnictwo=Pallottinum|isbn=978-83-7014-712-9}}&lt;/ref>. # [[òkreslenié#csb|òkreslenié]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: òznôczô określenie # [[określanie#pl|określanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Endeavoura ITS S Truss ISS # [[okręt#pl|okręt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le Cid # [[okrucieństwo#pl|okrucieństwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mon Mothma # [[okuć#pl|okuć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drapikowski Chateaumorans Starski Molinari # [[okukać#pl|okukać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: H Sieniewicz z Internetu z Internetu # [[okularnica#pl|okularnica]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[okulo#io|okulo]] ido Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Oko za oko. # [[okulo#io|okulo]] ido niepodlinkowane słowa w przykładach: Oko za oko # [[o kurde#pl|o kurde]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pana Tadeusza # [[olać to#pl|olać to]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pana Tadeusza # [[oleodruk#pl|oleodruk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Franciszka Józefa Igo # [[oligarcha#pl|oligarcha]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: RWE Dea # [[olla#fi|olla]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[już|Już]] [[dzisiaj]] [[jeść|jadłem]]. # [[olla#fi|olla]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[prawie|Prawie]] [[skręcić|skręcił]] [[sobie]] [[kark]]. # [[olla#fi|olla]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[śniadanie|Śniadanie]] [[zostać|zostało]] [[już]] [[zjeść|zjedzone]]. # [[-oma#es|-oma]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: < # [[ombra#eo|ombra]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la Illeiro Illeiro # [[omletas#lt|omletas]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Skaniausią šioj žemėj kepa mano # [[on#eom|on]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[cztery]] — [[ćwierć]]. # [[on#fr|on]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mówić|Mówi]] [[się]]/[[mówić|Mówią]], [[że]] [[życie]] [[być|jest]] [[tam]] [[łatwy|łatwe]]. # [[on#fr|on]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: my my my # [[òn#csb|òn]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: On # [[öna#lmo|öna]] lombardzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jak|Jak]] [[redagować]] [[strona|stronę]]? # [[önd#is|önd]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kaczka # [[ondego#eo|ondego]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la de de la el el z # [[onder andere#nl|onder andere]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Jan Boerstoel Jan Boerstoel # [[onestamente#it|onestamente]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: uczciwie # [[oni#eo|oni]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mówić|Mówi]] [[się]]. # [[oni#eo|oni]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[śpiewać|Śpiewa]] [[się]]. # [[ont#eom|ont]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pisać]] # [[ont#eom|ont]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: osoba, która będzie pisać # [[ont#eom|ont]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: pisząc w przyszłości # [[ont#eom|ont]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: taki, który będzie pisał # [[ont#eom|ont]] esperanto (morfem) niepodlinkowane słowa w przykładach: skrib taki który będzie pisał skrib osoba która będzie pisać skrib pisząc w przyszłości # [[onucować#pl|onucować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Putina # [[onverännert#lb|onverännert]] luksemburski niepodlinkowane słowa w przykładach: niezmienny # [[-ony#pl|-ony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: przykręcony usmażony smażony # [[onyks#pl|onyks]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bdelion # [[Oostzee#nl|Oostzee]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Vervang de eilanden in de # [[op#eom|op]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dwa]] – [[w]]e [[dwoje]] # [[op#nl|op]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[skończyć|Skończyła]] [[się]] [[benzyna]]. # [[op.#pl|op.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ludwiga van Beethovena # [[opalowy#pl|opalowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lalos # [[opatentować#pl|opatentować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wright # [[operation#sv|operation]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[poddać się|Poddała się]] [[w]] [[lipiec|lipcu]] [[skomplikowany|skomplikowanej]] [[operacja|operacji]]. # [[operatorka#pl|operatorka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Blidy # [[opettaja#fi|opettaja]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Jestem]] [[nauczyciel]]em/[[nauczycielka|nauczycielką]]. # [[opiewać#pl|opiewać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Peleusa # [[opindalanie#pl|opindalanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wroniasty # [[opiniotwórca#pl|opiniotwórca]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pszemol Przejdę na wegetarianizm plsocwegetarianizm Usenet maja # [[-oplu#roa-rup|-oplu]] arumuński niepodlinkowane słowa w przykładach: oplu # [[oprawny#pl|oprawny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Licińskiemu Horeszków # [[opublikować#pl|opublikować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Roosevelt # [[opus#pl|opus]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: nie # [[opylać#pl|opylać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: rozmowa w sklepie # [[-or#en|-or]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[błąd]], [[korytarz]], [[groza]], [[terror]] # [[Oradea#ro|Oradea]] rumuński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Oradea]] [[być|jest]] [[miasto|miastem]] [[w]] [[okręg]]u [[Bihor]]. # [[orangután#es|orangután]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z popularnej piosenki # [[oraz#pl|oraz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mediawiki # [[orbita#pl|orbita]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Observer Endeavoura ITS S Truss ISS # [[ordre#fr|ordre]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[ordynaria#pl|ordynaria]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tynieckich # [[orð#is|orð]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: słowa # [[orðliður#is|orðliður]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: człon wyrazu # [[orðsifjar#is|orðsifjar]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: etymologia # [[orë#sq|orë]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: godzinie # [[orędować#pl|orędować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: II Piotr Włostowic # [[organización#es|organización]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z hiszpańskiej Wikipedii # [[orgiastyczny#pl|orgiastyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piekielny galop # [[orientalizm#pl|orientalizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: mirza # [[oriundus#la|oriundus]] łaciński złe pochylenia w przykładach: : (1.1) — ''[[unde|Unde]] [[oriundus|oriundi]] [[esse|estis]]? — [[e|E]] [[Polonia]] [[oriundus|oriundi]] [[esse|sumus]].'' → — [[skąd|Skąd]] '''[[pochodzić|pochodzicie]]'''? — '''[[pochodzić|Pochodzimy]]''' [[z]] [[Polska|Polski]]. # [[orkadzki#pl|orkadzki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wulgata Mgły Avalonu Lot Vidar konunga hirdy # [[orlof#is|orlof]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wolne # [[ormur#is|ormur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: robaka # [[ornitho-#fr|ornitho-]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: dosł ptasi dziób # [[oro#la|oro]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: — [[pan|Pan]] [[z]] [[wy|wami]]. — [[i|I]] [[z]] [[duch]]em [[twój|twoim]]. — [[modlić się|Módlmy się]]. # [[oro#la|oro]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: modlił się # [[oro#la|oro]] łaciński złe pochylenia w przykładach: : (1.3) — ''[[dominus|Dominus]] [[vobiscum]]. — [[et|Et]] [[cum]] [[spiritus|spiritu]] [[tuus|tuo]]. — [[oro|Oremus]].''&lt;ref>[http… The Reform of the Roman Liturgy]&lt;/ref> → — [[pan|Pan]] [[z]] [[wy|wami]]. — [[i|I]] [[z]] [[duch]]em [[twój|twoim]]. — [[modlić się|Módlmy się]]. # [[ortoreksja#pl|ortoreksja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Steven Bratman # [[orzeszek bukowy#pl|orzeszek bukowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[orzyszanin#pl|orzyszanin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: focusa # [[os#eom|os]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Będę]]. # [[osada#pl|osada]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: I # [[osakijski#pl|osakijski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: harihari nabe tetchiri konamon # [[osiemdziesiąt#pl|osiemdziesiąt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polska # [[osiemdziesiąt dziewięć#pl|osiemdziesiąt dziewięć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polska Stelmachowskiego # [[osiemdziesięciopięcioletni#pl|osiemdziesięciopięcioletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sosnkowski # [[osiemnastoletni#pl|osiemnastoletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Teofilowie Traktorową # [[oskarżyciel posiłkowy#pl|oskarżyciel posiłkowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wasilewski Piotrowskiego Wujek Margasiński Bednarkiewicz Kiszczaka # [[osm#cs|osm]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: bude některých případech hrozit let vězení # [[-oso#es|-oso]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: podbromawy lesisty matoso krzaczasty dokuczliwy zielonawy # [[osobowy#pl|osobowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[osrać to#pl|osrać to]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pana Tadeusza # [[Ossi#de|Ossi]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] ''Ossi'' [[być|są]] [[bardzo|bardziej]] [[pracowity|pracowici]] [[niż]] ''Wessi?'' # [[Ossiland#de|Ossiland]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[drugi]] Wessi [[nie]] [[być|był]] [[jeszcze]] [[nigdy]] [[w]] Ossiland. # [[ostaa#fi|ostaa]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Minna # [[Ostenda#pl|Ostenda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sienkiewicz # [[o sto sześć#pl|o sto sześć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rudek # [[-ość#pl|-ość]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[cecha]] [[to|tego]], [[co]] [[być|jest]] [[marny|marne]] # [[-ość#pl|-ość]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[cecha]] [[to|tego]], [[co]] [[być|jest]] [[słaby|słabe]] # [[-ość#pl|-ość]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rozmiar]]y [[lub]] [[cecha]] [[to|tego]], [[co]] [[być|jest]] [[wielki]]e # [[oświata#pl|oświata]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chapel Hill # [[oświeceniowy#pl|oświeceniowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Berkeley # [[oświecić#pl|oświecić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Yathrosa # [[ot#eom|ot]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pisać]] # [[ot#eom|ot]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: będąc napisanym w przyszłości # [[ot#eom|ot]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: coś, co będzie napisane # [[ot#eom|ot]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: taki, który będzie napisany; taka, która będzie napisana # [[ot#eom|ot]] esperanto (morfem) niepodlinkowane słowa w przykładach: skrib taki który będzie napisany taka która będzie napisana skrib coś co będzie napisane skrib będąc napisanym w przyszłości # [[-ota#pl|-ota]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ← ← ← # [[otrancki#pl|otrancki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mostowskiej Koniecpolskich # [[Otranto#pl|Otranto]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Muratow Matteo Mattea # [[otro#es|otro]] hiszpański przykład z internetu bez podania źródła # [[-otto#it|-otto]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chłop]], [[chłopek]] # [[-otto#it|-otto]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mały]], [[maławy]]&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>PoradniaPWN|id=22697|hasło=maławy}}&lt;/ref> # [[-otto#it|-otto]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieszkaniec]] [[Rovigo]] # [[-otto#it|-otto]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[młody]], [[młodzik]] # [[-our#en|-our]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kolor]], [[przysługa]], [[zaszczyt]], [[praca]], [[męstwo]], [[humor]], [[wigor]], [[rygor]], [[wspaniałość]], [[sąsiad]], [[zachowanie]] # [[ouvre-bouteille#fr|ouvre-bouteille]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szukać|Szukam]] [[otwieracz]]a, [[żeby]] [[otworzyć]] [[butelka|butelkę]] [[piwo|piwa]]. # [[overhemd#nl|overhemd]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ik zou graag een willen kopen # [[oversette#nb|oversette]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Helena # [[owak#pl|owak]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>stpol}} ''[[gdy|Gdy]] [[jeden|ieden]] [[tak|ták]]/ [[drugi]] [[owak|owák]] [[być|będzie]] [[chcieć|chćiał]]/ [[bojaźń|boiaźń]] [[boży|Bożą]] [[szczepić|ſzcżepić]] [[w]][[dziateczki|dziatecżkách]]: [[roztargnienie|roſtárgnienie]] [[mieć]] [[być|będą]]/ [[nie-|nie]][[wiedzieć|wiedząc]] [[za|zá]][[kto|kim]] [[iść]]&lt;ref>Piotr Skarga, ''Żywoty świętych'', 1579&lt;/ref>''. # [[owerniacki#pl|owerniacki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: perygordczyźnie Conques Begona # [[-owicz#pl|-owicz]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: <nowiki>{{</nowiki>dosł}} [[syn]] [[Jan]]a # [[owinąć#pl|owinąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Luke # [[-owski#pl|-owski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jan Michał Piotr # [[oxygène#fr|oxygène]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: tlenu # [[ozalid#pl|ozalid]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[označit#cs|označit]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[po|Po]] [[wejście|wejściu]] [[do]] [[tramwaj]]u [[należeć|należy]] [[skasować]] [[bilet]]. # [[ozornica#pl|ozornica]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dominikowa # [[ożarty#pl|ożarty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[óákveðið fornafn#is|óákveðið fornafn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: zaimek nieokreślony # [[óbærilegur#is|óbærilegur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: nie do zniesienia # [[óhapp#is|óhapp]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wypadek # [[ópera#is|ópera]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: operze # [[p#inter|p]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: p # [[P#inter|P]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[fosforan]] [[wapń|wapnia]] # [[på#sv|på]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z # [[pachta#pl|pachta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: pachtę # [[paĉjo#eo|paĉjo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: tatą # [[pacnąć#pl|pacnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bossk # [[paco#eo|paco]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: pokoju # [[pacynka#pl|pacynka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maloste # [[paćkać#pl|paćkać]] polski złe pochylenia w przykładach: : (2.1,3) ''[[mój|Mój]] [[pies]] [[lubić|lubi]] [[paćkać się|się paćkać]] [[w]] [[błoto|błocie]].'' # [[padaka#pl|padaka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Big Brother # [[paderborneński#pl|paderborneński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maksymilian DrosteVischering Jerzy Hommer Klemens Ledebur # [[padewczyk#pl|padewczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Uger Buzzacarini De optimo senatore Nideckim Kochanowski Myszkowskiego Zamoyski # [[padewski#pl|padewski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zabarellę Castro Fulgosiusa # [[pain#fr|pain]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: chleb cios # [[pais#ia|pais]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: kraj # [[paix#fr|paix]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: pokoju # [[pak#dsb|pak]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: jednak albo albo # [[pakta konwenta#pl|pakta konwenta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pacowie dArquien Sobieskiego Radziwiłłowie Sapiehowie # [[pakunek#pl|pakunek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bekdas # [[pala#it|pala]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[palaka#haw|palaka]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[sądzić|sądzisz]] [[o]] [[ta|tej]] [[koszula|koszuli]]? # [[palatalizacja#pl|palatalizacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: powińszowanie lańca rozłańczać jutrzeńka # [[palembański#pl|palembański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: PKI Partai Komunis Indonesia Komunistyczna Partia Indonezji # [[paljas#fi|paljas]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcin Marcin Suvi # [[palla#it|palla]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[palmada#es|palmada]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: patrz kolokacje # [[palmtop#pl|palmtop]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[pan#nl|pan]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[woda|Wodę]] [[się]] [[gotować|gotuje]] [[na]] [[100]] [[stopień|stopniach]] # [[Pan Bóg nad sierotą#pl|Pan Bóg nad sierotą]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Godziemba # [[pancerz#pl|pancerz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Yathrosa # [[panghalip#tl|panghalip]] tagalski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zaimek # [[panichida#pl|panichida]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Iwana Iljicza # [[panický#sk|panický]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Zmocnila sa jej hrôza Chcel ju osloviť ale premôhla ho hanblivosť mal tak málo skúseností s dievčatami # [[papà#ist|papà]] istriocki niepodlinkowane słowa w przykładach: zì # [[papero#eo|papero]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: papier # [[papierować#pl|papierować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: W Czyżewskiego # [[par#fr|par]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jechać|Jedziemy]] [[do]] [[Francja|Francji]] [[pociąg]]iem. # [[para#es|para]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[paragwajski#pl|paragwajski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bahii Negra # [[paralipsa#pl|paralipsa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Murasaki Shikibu # [[parecer#es|parecer]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ona|Ona]] [[być|jest]] [[Polka|Polką]], [[ale]] [[wyglądać|wygląda]] [[na]] [[Hiszpanka|Hiszpankę]]. # [[parere#it|parere]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wydaje się # [[parier#fr|parier]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[oni|Oni]] [[założyć się|założyli się]] [[o]] [[dwieście]] [[frank]]ów. # [[París#is|París]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: mblis Paryża # [[Park#de|Park]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Nordic Walking nordic walking # [[parkowy#pl|parkowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lubomirski # [[parlare#it|parlare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: rozmawiacie # [[parlare al vento#it|parlare al vento]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rzucasz słowa na wiatr # [[parmezanowy#pl|parmezanowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: burrata # [[parola#ia|parola]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Le ex su # [[paromiesięczny#pl|paromiesięczny]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[na|Na]] [[wersalka|wersalce]] [[leżeć|leżało]] [[paromiesięczny|paromiesięczne]] [[spać|śpiące]] [[bobo]].'' # [[parsowanie#pl|parsowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: wówczas # [[pārstāvis#lv|pārstāvis]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: przedstawicielem # [[Part#pl|Part]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Promaxatres Krassusa Dion # [[parte#es|parte]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[partido#es|partido]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu z internetu # [[partio#eo|partio]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Uspenskij Anna Andrejevna Anna Andriejewna # [[partir#es|partir]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: rozcięli # [[paryski#pl|paryski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Goncourtami # [[pasado#es|pasado]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z hiszpańskiej Wikipedii # [[pasato#eo|pasato]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pasat|Pasaty]] [[jest|są]] [[powszechny|najpowszechniejszymi]] [[wiatr]]ami [[w]] [[region]]ach [[tropikalny]]ch. # [[pasditë#sq|pasditë]] albański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[o|O]] [[godzina|godzinie]] [[trzy|trzeciej]] [[po południu]]. # [[páskaegg#is|páskaegg]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu wydmuszki z bloga jajka wielkanocne # [[paskowy#pl|paskowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: TVP Info # [[paskudztwo#pl|paskudztwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bossk # [[Pasquetta#it|Pasquetta]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: cè # [[passagem#pt|passagem]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: w znaczeniu # [[passar#ca|passar]] kataloński niepodlinkowane słowa w przykładach: passat # [[passare#it|passare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ponieważ|Ponieważ]] [[spędzić|spędził]] [[pięć]] [[rok|lat]] [[we]] [[Francja|Francji]], [[mówić|mówi]] [[dobrze]] [[po francusku]]. # [[passe-partout#fr|passe-partout]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pieniądz|Pieniądz]] [[otwierać|otwiera]] [[wszystek|wszystkie]] [[drzwi]]. # [[passivo#it|passivo]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: pasywny # [[paszportówka#pl|paszportówka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bednarkowi # [[paś#rom|paś]] romski niepodlinkowane słowa w przykładach: tu na daraw nikastar # [[paść#pl|paść]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Demidow # [[pate#eu|pate]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: zuen # [[patetyczny#pl|patetyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gibbona Ferrero # [[patogenny#pl|patogenny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Shiga # [[patomorfolog#pl|patomorfolog]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Schmorl # [[patrina#eo|patrina]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Listra Listrze # [[patron#pl|patron]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Morrison # [[patrystyczny#pl|patrystyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vulgaty # [[patxaran#eu|patxaran]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wypić|Wypijemy]] patxaran. # [[patxaran#eu|patxaran]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: patxaran # [[paura#it|paura]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bać się|Boisz się]]? # [[pawąz#pl|pawąz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nardzewski # [[Pawia#pl|Pawia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Liber Papiensis # [[paykuna#qu|paykuna]] keczua niepodlinkowane słowa w przykładach: One w tej chwili śpiewają # [[pæla#is|pæla]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Zastanawiam się í gegnum przewertować # [[pchor.#pl|pchor.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pelca # [[Pechinum#la|Pechinum]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Pekin # [[peixe#pt|peixe]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ryby # [[pejotl#pl|pejotl]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Alpert # [[pelėda#lt|pelėda]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Skrenda dvi # [[pèlerin#fr|pèlerin]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: pielgrzymów # [[peligro#es|peligro]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zob składnię # [[pełnic#csb|pełnic]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jaką rolã mia Éwa wedle Bòsczi wòlë # [[pena#pt|pena]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: piórem # [[penaltystopper#nl|penaltystopper]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[dzisiejszy]]ch [[czas]]ach [[trudny|trudno]] [[o]] [[bramkarz]]a [[który]] [[potrafić|potrafi]] [[dobrze]] [[bronić]] [[karny|karne]]. # [[pendi#eo|pendi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la # [[pener#pl|pener]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ratajach # [[pennvässare#sv|pennvässare]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiPennvCAssare # [[pepani#tum|pepani]] tumbuka Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dziękuję]] [[bardzo]] # [[Pepik#pl|Pepik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: hasło plebiscytowe # [[pequeno#pt|pequeno]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: e # [[per#fr|per]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: 1 [[arpent]] = 10 [[pręt]]ów = 30 [[sążeń|sążni]] = 180 [[stopa|stóp]] # [[per#it|per]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jak|Jak]] [[mieć|mam]] [[dojechać]] [[na]] [[lotnisko]]? # [[Perd#nds|Perd]] dolnoniemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: konia # [[perdere#it|perdere]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: trać # [[perdere la testa per qualcuno#it|perdere la testa per qualcuno]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dla straciła głowę # [[pereo#la|pereo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[performatyka#pl|performatyka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chapel Hill # [[peri#eo|peri]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Pomogła zdobyć # [[periculo#ia|periculo]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Centenas de vitas son in # [[perro#es|perro]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[Perseusz#pl|Perseusz]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1, 2.1) ''[[mityczny|Mityczny]] [[Perseusz]] [[być|jest]] [[identyfikować|identyfikowany]] [[z]] [[gwiazdozbiór|gwiazdozbiorem]] [[Perseusz]]a''&lt;ref>[http… pl.wikipedia.org]&lt;/ref>. # [[persevero#la|persevero]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: a może # [[personbil#nb|personbil]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: E E Sogn og Fjordane # [[persóna#is|persóna]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga osoba z bloga osobie z bloga # [[persónufornafn#is|persónufornafn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: zaimkami osobowymi # [[persónuleiki#is|persónuleiki]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: charakteru # [[perukarz#pl|perukarz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: pogruchują # [[peruna#fi|peruna]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: ziemniaki # [[pesë#sq|pesë]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: pięć # [[pěta#dsb|pěta]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Fryco Fryco # [[pëtanié#csb|pëtanié]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dark próbùje ùdzelëc òdpòwiedzë na # [[petent#pl|petent]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: AnkhMorpork # [[petición#es|petición]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[petit#fr|petit]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: małą mały podłe # [[petit#ca|petit]] kataloński niepodlinkowane słowa w przykładach: mała # [[peto#la|peto]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pies|Pies]] [[udawać się|udaje się]] [[do]] [[cień|cienia]]. # [[peto#la|peto]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wilk|Wilk]] [[rzucać się|rzuca się]] [[z]] [[ząb|zębami]] [[na]] [[kark]] [[owca|owcy]]. # [[petro-#en|petro-]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dotyczyć|dotyczący]] [[ropa naftowa|ropy naftowej]], [[otrzymywać|otrzymywany]] [[z]] [[ropa naftowa|ropy naftowej]] # [[petro-#en|petro-]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[petrodolar]] # [[petro-#en|petro-]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[petrografia]] # [[petro-#en|petro-]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[petrologia]] # [[peu à peu#fr|peu à peu]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: stopniowo Le Figaro # [[peze#eo|peze]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: ― # [[pezzo#it|pezzo]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: kawałki # [[pęta#pl|pęta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szekspir Mickiewiczowi # [[PFRON#pl|PFRON]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: korzystał # [[phućipen#rom|phućipen]] romski niepodlinkowane słowa w przykładach: Po hin odphenipen Na pytanie jest odpowiedź # [[Physiker#de|Physiker]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga # [[piacencki#pl|piacencki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Perseveranza przyp Gagliano # [[Piacenza#pl|Piacenza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Orest Juliana Neposa Romulusa Augustusa # [[piangere#it|piangere]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: płacze # [[piazza#it|piazza]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piazza della Signoria # [[piąta kolumna#pl|piąta kolumna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Emilio Mola Francisco Franco # [[pic#pl|pic]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: na wodę # [[piecyk#pl|piecyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mister Hit # [[Piemontczyk#pl|Piemontczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vittoria Dan Segrego Giorgia Voghery Clary Sereni # [[pieniądz#pl|pieniądz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: G # [[pieprzyć to#pl|pieprzyć to]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pana Tadeusza # [[Pierangela#it|Pierangela]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pierangela # [[Pieranna#it|Pieranna]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pieranna # [[Pierantonia#it|Pierantonia]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pierantonia # [[Pierantonio#it|Pierantonio]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pierantonio # [[pierdolić to#pl|pierdolić to]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pana Tadeusza # [[pierduśnica#pl|pierduśnica]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Badurową # [[pierścień pośredni#pl|pierścień pośredni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[pierwszej wody#pl|pierwszej wody]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Anzelm # [[pies to jebał#pl|pies to jebał]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pana Tadeusza # [[pies to olał#pl|pies to olał]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pana Tadeusza # [[pies to osrał#pl|pies to osrał]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pana Tadeusza # [[piesznia#pl|piesznia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gosta # [[pięciokrotny#pl|pięciokrotny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ag # [[pięcioletni#pl|pięcioletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ciu # [[pięćdziesięciodwuletni#pl|pięćdziesięciodwuletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kuan Cinga # [[pięknolicy#pl|pięknolicy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fiony Fioną Książę z Bajki # [[piętnasta#pl|piętnasta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żak Dąbrowskiego # [[pijaństwo#pl|pijaństwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wiech # [[pikardyjski#pl|pikardyjski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Eudeline # [[pikku-#fi|pikku-]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: mały # [[pil.#pl|pil.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Surmy # [[pillapilla#es|pillapilla]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: REAL ACADEMIA ESPAÑOLA Banco de datos CORPES XXI en línea Corpus del Español del Siglo XXI CORPES # [[pillar#es|pillar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Przyłapali zagrabiły # [[pillar con las manos en la masa#es|pillar con las manos en la masa]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: przyłapał na gorącym uczynku # [[piłozębny#pl|piłozębny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[pimienta#es|pimienta]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[pindol#pl|pindol]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>posp}} ''[[za|Za]] [[szczanie]] [[na]] [[klapa|klapę]] [[obcinać|obcinamy]] [[pół]] [[pindol]]a[[!]]'' # [[pindol#pl|pindol]] polski złe pochylenia w przykładach: : (2.1) <nowiki>{{</nowiki>posp}} ''[[człowiek|Człowieku]][[!]] [[pindol|Pindol]] [[to]][[!]] [[co|Co]] [[przejmować|się]] [[być|będziesz]] [[dureń|durniami]] [[przejmować|przejmował]][[?]][[!]]'' # [[piniowy#pl|piniowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kukunaries # [[pio#it|pio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pisklę|Pisklęta]] [[robić|robiły]] [[pi]] [[pi]], [[przyzywać|przyzywając]] [[kwoka|kwokę]]. # [[Piombino#pl|Piombino]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Eliza Baciocchi # [[piorunować#pl|piorunować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mouniera Esprit # [[piosnka#pl|piosnka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fiodor Dytryk # [[piramida olfaktoryczna#pl|piramida olfaktoryczna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pink Sugar # [[piringa#mi|piringa]] maoryski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ko ōku mātua tōku Moi rodzice są moim schronieniem # [[pis#es|pis]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: patrz kolokacje # [[pisanie#pl|pisanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Seneca College # [[piscia#it|piscia]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[musieć|Muszę]] [[odlać|się odlać]]. # [[piscia#it|piscia]] włoski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>posp}} ''[[mi|Mi]] [[scappare|scappa]] [[la]] [[piscia]].'' → [[musieć|Muszę]] [[odlać|się odlać]]. # [[pisnje#dsb|pisnje]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Fredegar pisemnie Fredegar # [[pisny#dsb|pisny]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[na|Na]] [[wiele|wielu]] [[teren]]ach [[Dolny]]ch [[Łużyce|Łużyc]] [[poza]] [[język]]iem [[niemiecki]]m [[używać|używany]] [[być|jest]] [[także]] [[język]] [[dolnołużycki]], [[tak]] [[w formie]] [[pisany|pisanej]], [[jak]] [[i]] [[w]] [[potoczny|potocznej]], [[mówiony|mówionej]] # [[pisowski#pl|pisowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Glińskiego # [[pitkä#fi|pitkä]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Annamari Annukkę # [[più#it|più]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Aleksander]] [[być|jest]] [[młody|najmłodszy]] [[z]] [[brat|braci]]. # [[più#it|più]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[być|są]] [[ważny|najważniejsze]] [[sprawa|sprawy]]. # [[più#it|più]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[piękny|najpiękniejszy]] [[dzień]] [[mój|mojego]] [[życie|życia]]. # [[pivə#az|pivə]] azerski niepodlinkowane słowa w przykładach: bir qayda olaraq iqlimi üzüm yetişdirlməsi üçün əlverişli olmayan zonalarda hazırlayırdılar Piwo pochodzi zazwyczaj ze stref klimatycznych gdzie klimat nie sprzyja rozwojowi winorośli # [[pizda#pl|pizda]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.3,6) ''[[co|Co]] [[za]] [[pizda]] [[z]] [[ta|tej]] [[nauczycielka|nauczycielki]]!'' # [[Pizydia#pl|Pizydia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Potem przeszli przez Pizydię # [[piżamka#pl|piżamka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowakowski # [[placer#es|placer]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu z internetu # [[plaća#hr|plaća]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwvijestirtlhrnovostihrvatskapolakosedizeprosjekprosjecnazagrebackaplacablagoporaslanakuna z Internetu # [[plafon#pl|plafon]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mościckiego Mościcki # [[plagiaryzować#pl|plagiaryzować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Guttenberg # [[plasować#pl|plasować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kennedym Chang # [[plass#nb|plass]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpnowikipediaorgwikiDen_rCBde_plass Wikipedia # [[plastyka#pl|plastyka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Folwaczny # [[plastykowy#pl|plastykowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zenitu # [[Platz#de|Platz]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: zwrot durch den Platz gehen jest polonizmem # [[plauti#lt|plauti]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Saulius Saulius # [[plażowiczka#pl|plażowiczka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zuma Zuma Beach Johna Carpentera # [[plej#eo|plej]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: naj # [[plekti#eo|plekti]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la de de la el el z # [[plendungiteco#eo|plendungiteco]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: aj # [[pleskać#pl|pleskać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: kapłankapłana # [[plier#fr|plier]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ugiąć|Ugiąć]] [[kolano|kolana]]. # [[plier#fr|plier]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zgiąć się|Zgiąć się]] [[wpół]]. # [[plumo#eo|plumo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: piórem pióro # [[plurnombro#eo|plurnombro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: j la Liczbę mnogą j # [[plus#slovio|plus]] slovio Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wcześnie]]j # [[pluvi#eo|pluvi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: padał deszcz # [[plwocina#pl|plwocina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Yathros # [[plýtvat#cs|plýtvat]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: a # [[płaszcz ziemski#pl|płaszcz ziemski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedia # [[płaśeś#dsb|płaśeś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: kosztuje Frencel Frencel uchodzi # [[płaśiwosć#dsb|płaśiwosć]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: moc httpwwwregionetaaitbibliotecaminoranzesorbenpdf Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben Wenden im Land Brandenburg Poczdam lipca # [[pocałowanie#pl|pocałowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vimes # [[pochissimo#it|pochissimo]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: bardzo mało # [[počítač#sk|počítač]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: sa da # [[poco#it|poco]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[mieć|ma]] [[śmiać się|się]] [[z]] [[coś|czego]] [[śmiać się|śmiać]]. # [[poczłapać#pl|poczłapać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vimes Sybil # [[poczwórny#pl|poczwórny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Garven Dreis # [[po czym#pl|po czym]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: T # [[poczynać#pl|poczynać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Boryna # [[pod#pl|pod]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska Tian Karmiya Tian Caridy Enigmy i Batonnie Ultimatum Rae Sloane # [[podagrycznie#pl|podagrycznie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lionardo # [[podbramkowy#pl|podbramkowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ruch Jojko # [[podburzać#pl|podburzać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dąbrowicz M Chasbułatow Ruckoj Jelcyna Severus # [[podburzyć#pl|podburzyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Króla Firmus # [[podekscytowanie#pl|podekscytowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kurylak # [[podeszły#pl|podeszły]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chilonowi Glauka # [[podgraf indukowany#pl|podgraf indukowany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: { {AB AC BC BD} {A B C} {A B C} {AB AC BC} # [[podjąć#pl|podjąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tian Karmiya Tian Caridy Enigmy i Batonnie Ultimatum Rae Sloane # [[podkarpacki#pl|podkarpacki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bartkowiak # [[podkulić#pl|podkulić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marchewą # [[podkurek#pl|podkurek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: przegrawając # [[podlecieć#pl|podlecieć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Luke # [[podmaślać#pl|podmaślać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[podmoskiewski#pl|podmoskiewski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu z Internetu # [[podnosić do kwadratu#pl|podnosić do kwadratu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Obamy # [[Podole#pl|Podole]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: położone jest # [[podówczas#pl|podówczas]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miodowej # [[podpierdalać#pl|podpierdalać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Karol # [[podpisywanie#pl|podpisywanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Popiełuszko # [[podporucznik#pl|podporucznik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sianecki # [[podpowiadać#pl|podpowiadać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lendę # [[podrażniony#pl|podrażniony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Smolicki # [[podskoczyć#pl|podskoczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: No Limit # [[podsłoneczny#pl|podsłoneczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Segata # [[podstawka#pl|podstawka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: b # [[podstęp#pl|podstęp]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Northup # [[podtarnowski#pl|podtarnowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zgłobicach letniej # [[podważać#pl|podważać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: XIV # [[podwiesić#pl|podwiesić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: TIEa # [[podwinąć#pl|podwinąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaczka # [[poetycki#pl|poetycki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rimbauda # [[poetyczny#pl|poetyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Filipiak # [[pofalować#pl|pofalować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chandrili # [[pofarbować#pl|pofarbować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Haylie Saulo no to kto się ostatnio zrobił na blond plscipsychologia lutego # [[pofrancuski#pl|pofrancuski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: AlUdajd # [[pograniczny#pl|pograniczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Villar Formoso # [[pogrążyć#pl|pogrążyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vimes Sybil # [[pogróżka#pl|pogróżka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: G # [[pohybelnik#pl|pohybelnik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rosomak # [[pojebaniec#pl|pojebaniec]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>posp}} ''[[sorry|Sorry]], [[ale]] [[ten]] [[pojebaniec]] [[dopierdalać |dopierdala się]] [[do]] [[wszystko|wszystkiego]].'' # [[pojemny#pl|pojemny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polar # [[pokaraskać#pl|pokaraskać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polinezji Kaczorek Małysz # [[po kawalersku#pl|po kawalersku]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lingslay GrandHotelu Zagłoba # [[po kądzieli#pl|po kądzieli]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Talleyrandowie # [[pokémon#pl|pokémon]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ash # [[poklat#pl|poklat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Woroba Woroba # [[poklepać#pl|poklepać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vimes # [[pokład#pl|pokład]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Executor # [[pokładowy#pl|pokładowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Serenity Meeks # [[pokryć#pl|pokryć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Parapów Zuckuss # [[Pol#lb|Pol]] luksemburski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polak # [[Polandhia#jv|Polandhia]] jawajski niepodlinkowane słowa w przykładach: miturut dipérang dadi provinsi kawoiwodan utawa ing # [[Polandia#roa-rup|Polandia]] arumuński niepodlinkowane słowa w przykładach: easte shi # [[Polandia#map-bms|Polandia]] banjumasański niepodlinkowane słowa w przykładach: kuwe salah siji negara republik nang Timur sing bebatesan karo nang sisi kulon karo nang sisi kidul karo nang sisi wetan juga karo nang sisi kulon i secara administratif dibagi dadi utawa nang # [[Polandia#jv|Polandia]] jawajski niepodlinkowane słowa w przykładach: miturut administratif dipérang dadi provinsi kawoiwodan utawa ing miturut administratif dipérang dadi provinsi kawoiwodan utawa ing # [[polaryzacja#pl|polaryzacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fresnel F E Neumann O H Wienera # [[polaryzator#pl|polaryzator]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: E H Landa # [[Pole#af|Pole]] afrykanerski niepodlinkowane słowa w przykładach: is n # [[Polen#lb|Polen]] luksemburski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polska # [[Polen#nl|Polen]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: woon Polsce Polsce # [[polepa#pl|polepa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: W # [[po lewej#pl|po lewej]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polar # [[polewka#pl|polewka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[polibuda#pl|polibuda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[polícia#sk|polícia]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: je # [[polihistor#pl|polihistor]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: da Vinci # [[política#es|política]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: El Liberal z internetu # [[político#es|político]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu z internetu # [[Poljak#hr|Poljak]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: II II # [[polluer#fr|polluer]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zanieczyszczanie|Zanieczyszczanie]] [[być|jest]] [[tutaj]] [[zabronić|zabronione]]! # [[polo-#pl|polo-]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: aspiryna produkowana w Polsce # [[Polok#pl|Polok]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: hasło plebiscytowe # [[polonais#fr|polonais]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polski polsku # [[Polonaise#fr|Polonaise]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polką # [[polonezo#eo|polonezo]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[polonez|Polonezy]] [[i]] [[mazurek|mazurki]] [[odbijać|odbijają]] [[pełny|pełne]] [[natchnienie|natchnienia]] [[przekształcenie]] [[muzyka|muzyki]] [[ludowy|ludowej]] [[w]] [[genialny|genialne]] [[perła|perły]] [[nie]] [[słyszany|słyszanej]] [[do]] [[wtedy]] [[eufonia|eufonii]]. ([[przyjemność|przyjemności]] [[brzmienie|brzmienia]]) # [[polonezo#eo|polonezo]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: — [[ach|Ach]] [[to]] [[może]] [[ostatni]]! [[patrzeć|patrzcie]], [[patrzeć|patrzcie]] [[młody|młodzi]], — [[może|Może]] [[ostatni]], [[co]] [[tak]] [[polonez]]a [[wodzić|wodzi]]! # [[Polonia#an|Polonia]] aragoński niepodlinkowane słowa w przykładach: d # [[poloniera#eu|poloniera]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[mówić|mówisz]] [[po]] [[polski|polsku]]? # [[poloniera#eu|poloniera]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ba al # [[pòlonistika#csb|pòlonistika]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: r r polonistykę # [[poloostrov#cs|poloostrov]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwceskenovinyczveda_a_technikazpravypodleskupinyvedcudinosauryzabilasteroid z Internetu # [[polować#pl|polować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Esterkę # [[Polónia#mwl|Polónia]] mirandyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: ye # [[polska#sv|polska]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: III # [[polvi#fi|polvi]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: kolano # [[połamać#pl|połamać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rutallaroo # [[połaźniczek#pl|połaźniczek]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[ja|Jo]] [[być|je]] [[mały]] [[połaźniczek]], [[przynieść|przyniós]] [[że]]ch [[wy|Wóm]] [[tu]] [[trojniczek]]. / [[trojniczek|Trojniczek]] [[se]] [[wziąć|weście]], [[ze|sy]] [[ja|mnie]] [[śmiać się|się]] [[nie]] [[śmiać się|śmiyjcie]]''&lt;ref name="macierzczynne">[http… www.macierz.czynne24.net]&lt;/ref>. # [[połowa#pl|połowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyjec TIEa # [[połowinki#pl|połowinki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[pòłożenié#csb|pòłożenié]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: przecãcym # [[położyć rękę#pl|położyć rękę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dziewice konsystorskie # [[połówka#pl|połówka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żyto # [[połyk#pl|połyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Garbacz Garbacz # [[pomagier#pl|pomagier]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: G Barwicki Wielosławski Baryka # [[po mieczu#pl|po mieczu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Twardowski # [[pompon#pl|pompon]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jaskuli # [[pomyśleć#pl|pomyśleć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Garven Dreis # [[ponardi#eo|ponardi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: zasztyletował # [[poner el sello#es|poner el sello]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Rodríguez Rodriguez # [[poner los cuernos#es|poner los cuernos]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: przyprawiał rogi # [[poniewierać#pl|poniewierać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Isaury <nowiki>{{</nowiki>źródło autorAnonim tytułhttpspolonaplitemviewcdaedbdffebadefffpage Nowy Sowizrzał abo ráczej Nowyźrzał nie patrzeć ia iako sowy miejsceKraków rokca }} # [[poniterować#pl|poniterować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: German Czekalińskiemu # [[poniżej#pl|poniżej]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: poniżej # [[pontyfikat#pl|pontyfikat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wojtyły # [[popa#eu|popa]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Idź się pierdol! # [[popa#eu|popa]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Idź się pierdol # [[poparcie#pl|poparcie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mon Mothma # [[popatrzeć#pl|popatrzeć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dzierżyńskim # [[popijać#pl|popijać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalski # [[pòpłënąc#csb|pòpłënąc]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Popłyń # [[popłoch#pl|popłoch]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Frundsberga # [[popularisar#ia|popularisar]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Woody Guthrie Woody Gurthie # [[populus#la|populus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: oficjalna nazwa Imperium Rzymskiego stosowana w Rzymie do dziś # [[por.#pl|por.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: odniesienie do cytatów z Biblii Stanisław Hryniewiecki Surmy # [[porcelana#es|porcelana]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: patrz kolokacje # [[porosyjski#pl|porosyjski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Schutzmannschaften # [[porównanie homeryckie#pl|porównanie homeryckie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Halbana Wallenroda Halban # [[porównawczy#pl|porównawczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jensen # [[porte-parole#pl|porte-parole]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Witkowskiego Witkowskiego # [[Portland#pl|Portland]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aspdin Dorsetshire # [[port lotniczy#pl|port lotniczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kenema West Coast Airways # [[portulaka pospolita#pl|portulaka pospolita]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: P oleracea # [[portwajn#pl|portwajn]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mock Mühlhausa # [[porwanie#pl|porwanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Georgij # [[porządnie#pl|porządnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Elisabeth Pflüger # [[porzeczkowy#pl|porzeczkowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: S Żeromski # [[pos.#pl|pos.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Byrka Daszyńskiego # [[posądzić#pl|posądzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Alde­ra­ana # [[posąg#pl|posąg]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Filipiakówna # [[posible#es|posible]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z przysłówkiem z przymiotnikiem i rodzajnikiem bez rodzajnika # [[posiniaczyć#pl|posiniaczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vader Ozzel # [[poskramiać#pl|poskramiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Anakin # [[posłuszeństwo#pl|posłuszeństwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Placyda # [[posłużyć#pl|posłużyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mielzackich Rachele # [[posłużyć#pl|posłużyć]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) <nowiki>{{</nowiki>śrpol}} ''[...] [[to]] [[co|tzo]] [[móc|możemy]] [[mistrz|miſtrzowi]] [[nasz|naſſemu]] [[miły|milemu]] [[teraz|teráz]] [[posłużyć|poſlużemy]] / [[bo]] [[mieć|mámy]] [[odpuszczenie|odpuſſcżenié]] [[od]] [[starosta|ſtaroſty]]/ [[aby]]chmy [[on|go]] [[sjąć|ſięli]] [[i]]j [[pochować|pochowali]]&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>cytuj|autor=Opec Baltazar|tytuł=Żywot wszechmocnego syna bożego, Pana Jezu Krysta, stworzyciela i Zbawiciela stworzenia wszytkiego. Wedle ewanielist świętych, z rozmyślanim nabożnym doktorów Świętego Pisma ogarniony|miejsce=Kraków|wydawca=Hieronim Wietor|data=1522}}&lt;/ref>''. # [[posłużyć#pl|posłużyć]] polski złe pochylenia w przykładach: : (2.6) <nowiki>{{</nowiki>śrpol}} ''[…] [[posłużyć|posłużę]] [[ty|tobie]] [[siedem|ſiedm]] [[lat]]h [[dla]] Rachele [[córka|corki]] [[twój|twoiey]] [[młody|młodſzey]]&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>cytuj|tytuł=Biblia to iest Księgi Starego y Nowego Przymierza znowu z ięzyka Ebreyskiego, Greckiego y Łacińskiego na Polski przełożone|data=1572}}&lt;/ref>''. # [[post#eo|post]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Jonatan al David Jonatan do Dawida # [[post-#de|post-]] niemiecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[Postglazial|'''Post'''glazial]], [[Postkommunist|'''Post'''kommunist]] # [[post-#de|post-]] niemiecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[postkolonial|'''post'''kolonial]] # [[post-#de|post-]] niemiecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[Postmolar|'''Post'''molar]], [[Postskript|'''Post'''skript]], [[Postskriptum|'''Post'''skriptum]] # [[post.#pl|post.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szmorłowski Krawczyk # [[postanowić#pl|postanowić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pinchas # [[postarzeć#pl|postarzeć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mon # [[postkoitalny#pl|postkoitalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Riccoboni # [[postmodernista#pl|postmodernista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Baudrillard # [[posto#bs|posto]] bośniacki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[posuwisty#pl|posuwisty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Don Angelo # [[posyłać uśmiech#pl|posyłać uśmiech]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jordan # [[poszukać#pl|poszukać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Waits # [[poszyjki#pl|poszyjki]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pluć|Pluli]] [[i]] [[mocny]]mi [[cios]]ami [[w]] [[kark]] [[bić|bili]] [[on|go]] ([[jego]] [[śliczny|najśliczniejsze]] [[oblicze]]). # [[poślubiać#pl|poślubiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Anora # [[pośmiertnie#pl|pośmiertnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Śląskiej # [[poświęcony#pl|poświęcony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zgierski Solski # [[potable#fr|potable]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: zdatna do picia # [[potion#fr|potion]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: eliksiru # [[potocyzacja#pl|potocyzacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J Miodek # [[potoczysty#pl|potoczysty]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.3) <nowiki>{{</nowiki>uwsp}} ''[[i|I]] [[wszystko]] [[ciało|ciáło]] [[on|ich]] <nowiki>[</nowiki>[[Cherubin]]ów<nowiki>]</nowiki>, [[i]] [[szyja|szyje]], [[i]] [[ręka|ręce]], [[i]] [[skrzydło|skrzydłá]], [[i]] [[obrączka|obrączki]], [[pełny|pełne]] [[być|były]] [[oko|oczu]], [[około]] [[cztery|czterech]] [[koło|kół]]. [[¶]] [[a|A]] [[ten|te]] [[koło|kołá]] [[nazwać|názwał]] [[potoczysty|potoczyste]] <nowiki>[</nowiki><nowiki>{{</nowiki>etym2n|łac|volubilis|volūbilēs}}<nowiki>]</nowiki>, [[gdy]][[-m|m]] [[ja]] [[słyszeć|słyszał]]''&lt;ref name="SXVI-90398" />&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>źródło|dostęp=otwarty|tytuł=''Biblija''|rozdział=Ez 10,12–13|autor=Jan Leopolita|rok=1561}}&lt;/ref>. → [[on|Ich]] [[cały|całe]] [[ciało]] — [[plecy]], [[ręka|ręce]], [[skrzydło|skrzydła]] [[i]] [[koło|koła]] [[u]] [[wszyscy|wszystkich]] [[cztery|czterech]] — [[być|było]] [[wypełnić|wypełnione]] [[dokoła]] [[oko|oczami]]. [[¶]] [[słyszeć|Słyszałem]], [[że]] [[koło]]m [[zostać|została]] [[nadać|nadana]] [[nazwa]] '''[[galgal]]'''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>źródło|dostęp=otwarty|tytuł=[http… ''Biblia Tysiąclecia'']|rozdział=Ez 10,12–13}}&lt;/ref>. # [[po trosze#pl|po trosze]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpssjppwnplkorpuszrodlopotroszehtml rozdz KJP PWN httpssjppwnplkorpuszrodlopotroszehtml rozdz KJP PWN # [[pour le roi de Prusse#fr|pour le roi de Prusse]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: za marne grosze # [[powaga#pl|powaga]] polski złe pochylenia w przykładach: : (2.1) – ''[[widzieć|Widziałeś]] [[UFO]]?! – [[powaga|Powaga]], [[tak]] [[jak]] [[ty|ciebie]] [[teraz]] [[widzieć|widzę]].'' # [[powědaś#dsb|powědaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: rozmawiać rozmawiać # [[powiedać#pl|powiedać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: gwara warszawska gwara księżacka # [[powierzchnia#pl|powierzchnia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: a a² # [[powiestka#pl|powiestka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Twinko Płutowa # [[powieść#pl|powieść]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Yoda # [[powinowaty#pl|powinowaty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hauke Battenberg von HessenDarmstadt # [[powszechność#pl|powszechność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Haakena # [[powyborczy#pl|powyborczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Onetpl # [[po zadku#pl|po zadku]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zegar|Zegar]] [[późnić się|późni się]]&lt;ref name="JP"/>. # [[pozakładać#pl|pozakładać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chrobry Podbereski Chariton Fry # [[pozarządowy#pl|pozarządowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: NGO NonGovernmental Organization # [[pozítří#cs|pozítří]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zítra je neděle tedy bude pondělí # [[Poznań#pl|Poznań]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Czerwińskiego Jurkiewicz # [[pozor#cs|pozor]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[prosić|Prosimy]] [[uważać]]. # [[pozostawać#pl|pozostawać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Yavi­nie Sca­ri­fem Han Solo Corwi Han # [[pozór#pl|pozór]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[uważać|Uważaj]]. # [[pożegnalny#pl|pożegnalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Paktofonikę Spodku Rahim # [[pożółknąć#pl|pożółknąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Laroussea # [[pó#dsb|pó]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mój|Moim]] [[zdanie]]m [[to]] [[być|jest]] [[zbyt]] [[drogi]]e. # [[pó#dsb|pó]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Paulingu # [[pódla#dsb|pódla]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: obok # [[pódpołdnjowy#dsb|pódpołdnjowy]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: południowej # [[pójść do urn#pl|pójść do urn]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[Pólak#dsb|Pólak]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Alfred M M # [[pólska#is|pólska]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: visindavefuris # [[półelf#pl|półelf]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Civril # [[półkolem#pl|półkolem]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ciri # [[półmrok#pl|półmrok]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Colon # [[półprzytomny#pl|półprzytomny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lizię # [[półsamogłoska#pl|półsamogłoska]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: XI ь ъ # [[półsłupek#pl|półsłupek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[pósthús#is|pósthús]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Húsavík wwwmblis urząd pocztowy Húsavík # [[póstola#dsb|póstola]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: łóżka # [[pótom#dsb|pótom]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: El Renou Oklahomje Albionje w El Renou Oklahomie potem Albion # [[pózdźe#dsb|pózdźe]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: później # [[ppb#inter|ppb]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: Multi Vita # [[pph#inter|pph]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[odpowiedni|Odpowiednie]] [[ilość|ilości]] [[przeciwutleniacz]]a [[zostać|zostały]] [[dodać|dodane]], [[aby]] [[osiągnąć]] [[wymagać|wymagane]] [[stężenie]] [[w]] [[część|częściach]] [[na]] [[sto]] ([[pph]]). # [[ppoż.#pl|ppoż.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: przeciwpożarowej # [[ppq#inter|ppq]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[odpowiadać|odpowiada]] [[stężenie|stężeniom]] [[na]] [[poziom]]ie [[część|części]] [[na]] [[biliard]] ([[ppq]]). # [[ppqt#inter|ppqt]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pierwszy|Pierwsze]] [[próba|próby]] [[EPA]] [[oznaczenie|oznaczenia]] [[dioksyna|dioksyn]] [[na]] [[poziom]]ie [[część|części]] [[na]] [[trylion]] ([[ppqt]]) [[z]] [[wykorzystanie]]m [[próbka|próbki]] [[woda|wody]] [[o]] [[objętość|objętości]] [[metr sześcienny|metra sześciennego]] [[zostać|zostały]] [[zaprezentować|zaprezentowane]] [[w]] [[1]][[9]][[9]][[6]] [[rok]]u. # [[PPS#pl|PPS]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miżejewski # [[ppth#inter|ppth]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wodny|Wodne]] [[roztwór|roztwory]] [[ten|tych]] [[dwa|dwóch]] [[białko|białek]] [[zostać|zostały]] [[również]] [[zrobić|zrobione]] [[w]] [[stężenie|stężeniach]] [[po]] [[1]]&nbsp;[[ppth]] ([[w/v#inter|w/v]]) [[każdy]]. # [[pra#eom|pra]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[historia]] - [[prehistoria]] # [[pra#eom|pra]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[las]] - [[puszcza]] # [[praat#af|praat]] afrykanerski niepodlinkowane słowa w przykładach: mówisz # [[pradziad#pl|pradziad]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kosińskich # [[pragnąć#pl|pragnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Boh Boh # [[prał.#pl|prał.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Burrill # [[přání#cs|přání]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: — [[co|Co]] [[podać]]? — [[jeden|Jedną]] [[herbata|herbatę]] [[i]] [[jeden|jedno]] [[piwo]], [[proszę]]. # [[Pranie#pl|Pranie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: W leśniczówce # [[prank#pl|prank]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Duda # [[prastark#csb|prastark]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pradziadek # [[prateński#pl|prateński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Donini Lorianie Sacro Cingolo Michaele # [[Prato#pl|Prato]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Roberta Giovannini # [[prawa ręka#pl|prawa ręka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wołodymyr Horbulin Kuczma # [[prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie#pl|prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mieszek # [[prawo karne#pl|prawo karne]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brandta # [[prawo międzynarodowe#pl|prawo międzynarodowe]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lachs # [[pre#sk|pre]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Neišiel som do školy chorobu Kúpil som pivo otca # [[precyzyjnie#pl|precyzyjnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Advanced # [[přećiwo#hsb|přećiwo]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Domowiny Domowiny EvaMaria Stange Domowiny Domowiny przeciwko EwyMarii Stange # [[prědny#dsb|prědny]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Fredegar Pierwszy Fredegar # [[předsyda#hsb|předsyda]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Domowiny Domowiny EvaMaria Stange Przewodniczący Domowiny Domowiny EwyMarii Stange # [[prefekt#pl|prefekt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Małachowski # [[preferito#it|preferito]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: ulubione # [[premo#la|premo]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: <nowiki>{{</nowiki>dosł}} [[kara|Kara]] [[kroczyć|kroczy]] [[z]] [[wina|winą]] [[jak]] [[towarzysz]]. # [[prendre#fr|prendre]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Filippo Pozzato Filippo Pozzato # [[prendre le train onze#fr|prendre le train onze]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: poszedłem piechotą # [[preparar#es|preparar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: przygotować przyrządzić # [[preparare#it|preparare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: przygotować się # [[prepozicio#eo|prepozicio]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: je # [[preprint#pl|preprint]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: medRxiv # [[preromantyzm#pl|preromantyzm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mickiewicza # [[preskaŭ#eo|preskaŭ]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: prawie # [[presque#fr|presque]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Prawie # [[pressione#it|pressione]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ciśnienie Ciśnienie ciśnienie ciśnienie nacisk presją Chirac Chirac nacisk # [[prez.#pl|prez.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bidenowi # [[prezenterka#pl|prezenterka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ash­ley # [[prezenti#eo|prezenti]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Ŝpekin Szpekin # [[prezime#hr|prezime]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Horvat Horvat # [[prezydentostwo#pl|prezydentostwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Legal Times # [[pri#eom|pri]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kraść]] — [[okraść]] # [[pri#eom|pri]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[liczyć]] — [[obliczyć]] # [[pri#eom|pri]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pisać]] — [[opisać]] # [[priatelnica#slovio|priatelnica]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: Ewa # [[prick#sv|prick]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[spotkać|Spotkajmy]] [[się]] [[o]] [[7]] [[godzina|godzinie]]. # [[primo voto#pl|primo voto]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gabrielli Centamori Piłsudska Koplewska Juszkiewiczowa Piłsudska # [[principal#es|principal]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[principalmente#es|principalmente]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z hiszpańskiej Wikipedii # [[principium#la|principium]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: J # [[principo#eo|principo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: MONATO Monato # [[prior#ia|prior]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: tempore potior iure # [[priorytet#pl|priorytet]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z httpwwwsprawozdaniainfonanotechnologiephp Internetu # [[přistup#hsb|přistup]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: nima # [[prob.#pl|prob.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Derkaczewski # [[probrexitowy#pl|probrexitowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Francois Legutko # [[procent#pl|procent]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[proces#pl|proces]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: top # [[produit#fr|produit]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: liczb # [[produkcyjniak#pl|produkcyjniak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Konwicki Brandys # [[profesie#eo|profesie]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: profesjonalnie # [[profesiismo#eo|profesiismo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: profesjonalizm # [[profesiisto#eo|profesiisto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: profesjonalistów # [[profet#dsb|profet]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Jonasa Ninive Niniwy # [[prok.#pl|prok.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wawrzyniak # [[prokurors#lv|prokurors]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: nodarbojas ar noziegumu izmeklēšanu # [[proljev#hr|proljev]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: biegunkę # [[pronunciar#es|pronunciar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: wygłosił # [[propaństwowy#pl|propaństwowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tarnowskiego # [[propedeutyka#pl|propedeutyka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[propeka kapro#eo|propeka kapro]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[potem|Potem]] [[złożyć|złożył]] [[dar]] [[za]] [[lud]]. [[wziąć|Wziął]] [[kozioł|kozła]], [[który]] [[być|był]] [[przeznaczony]] [[na]] [[ofiara|ofiarę]] [[przebłagalny|przebłagalną]] [[za]] [[lud]], [[zabić|zabił]] [[on|go]] [[i]] [[złożyć|złożył]] [[on|go]] [[jako]] [[ofiara|ofiarę]] [[przebłagalny|przebłagalną]] […]&lt;ref>''Biblia Tysiąclecia'', [http… Księga Kapłańska 9,15.]&lt;/ref> # [[propeka kapro#eo|propeka kapro]] esperanto złe pochylenia w przykładach: : (1.1) […] ''[[kaj]] [[la]] [[riĉulo]]j [[kaj]] [[la]] [[malriĉulo]]j [[fariĝi]]s [[propeka kapro|propekaj kaproj]] [[pri]] [[ĉio]], [[kio]] [[misi|misas]] [[en]] [[la]] [[lando]]'' […]&lt;ref>[http… Marie BEYER, ''La guberniestro de Ĝakarto enprizonigita pro blasfemo'', w: Le Monde diplomatique en Esperanto, Aŭgusto 2017.]&lt;/ref> → […] [[zarówno]] [[bogaty|bogaci]], [[jak]] [[i]] [[biedny|biedni]] [[stać się|stali się]] '''[[kozioł ofiarny|kozłami ofiarnymi]]''' [[za]] [[wszystko]], [[co]] [[być|jest]] [[zły|złe]] [[w]] [[kraj]]u […] # [[proroczy#pl|proroczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pęksowego Brzyzku # [[prorządowy#pl|prorządowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mohammeda Ghannusziego # [[prosječan#hr|prosječan]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwvijestirtlhrnovostihrvatskapolakosedizeprosjekprosjecnazagrebackaplacablagoporaslanakuna z Internetu # [[prostoliniowość#pl|prostoliniowość]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: promieniowania # [[prostytucja#pl|prostytucja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ucjachucjachucjachucjachucjach ucjaucjaucjaucjaucja # [[proszę#pl|proszę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: zamiast zamiast przy stole # [[protaktinium#sv|protaktinium]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[protaktyn|Protaktyn]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 91 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[Protektorat Czech i Moraw#pl|Protektorat Czech i Moraw]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Himmlerowi # [[protest#pl|protest]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: sic # [[protocywilizacja#pl|protocywilizacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marica Precucuteni Boian # [[proton#ia|proton]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: up down up down # [[Provence-Alpes-Côte d'Azur#fr|Provence-Alpes-Côte d'Azur]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: ProwansjaAlpyLazurowe Wybrzeże # [[provenir#fr|provenir]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: pochodzi wynikało Un amant # [[provinca#eo|provinca]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zgromadzenie|Zgromadzienie]] [[składać|składa]] [[się]] [[więc]] [[w istocie]] [[z]] [[reprezentant]]ów [[prowincjonalny]]ch [[rząd]]ów [[i]] [[z]] [[różny]]ch [[społeczny]]ch [[klasa|klas]] [[i]] [[instytucja|instytucji]]: [[żołnierz]]y, [[robotnik]]ów, [[mniejszość|mniejszości]] [[narodowy]]ch, [[intelektualista|intelektualistów]], [[prywatny]]ch [[przedsiębiorca|przedsiębiorców]] – [[między]] [[oni|nimi]] [[trzydziestka]] [[miliarder]]ów. # [[provinca#eo|provinca]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[żyć|Żyję]] [[na]] [[wieś|wsi]], [[w]] [[prowincjonalny]]m [[kąt|kącie]], [[lecz]] [[nie]] [[zaniedbywać|zaniedbuję]] [[mój|mojej]] [[osoba|osoby]], [[cenić|cenię]] [[w]] [[sobie]] [[człowiek]]a. # [[prowincjonalista#pl|prowincjonalista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: prowincjonalista prowincji decentralizacji prowincjonalisty # [[prozachodni#pl|prozachodni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Diouf # [[prozaiķis#lv|prozaiķis]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dostojevskis Dostojewski # [[prozatorski#pl|prozatorski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grzegorzewska # [[pru#eo|pru]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: „[[prrr|Prrr]]! [[stop|Stop]]!” „[[co|Co]] [[być|jest]]?” „[[resor|Resor]] [[pęknąć|pękł]].” „[[naprzód|Naprzód]]! [[przeszkoda|Przeszkoda]] [[to]] [[niewielki|niewielka]]!” # [[pryč#cs|pryč]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kouba Kouba # [[prychnąć#pl|prychnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szwarc # [[prymatolog#pl|prymatolog]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Goodall # [[prymicyjny#pl|prymicyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Popiełuszko # [[prywatnie#pl|prywatnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kisielewski Wojtyły # [[pryzmat#pl|pryzmat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Newtona # [[przebitka#pl|przebitka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żurka Bryły Gałuszka # [[przebudować#pl|przebudować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rudziński # [[przecedzać komara, a połykać wielbłąda#pl|przecedzać komara, a połykać wielbłąda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Krytykował innych za drobiazgi a sam dopuszczał poważne nadużycia przecedzał komara a połykał wielbłąda # [[przechodka#pl|przechodka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kaźmirza Podgórz # [[przechylać#pl|przechylać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Microsoftu # [[przeciąć#pl|przeciąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żyto # [[przeciwstawienie#pl|przeciwstawienie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Antygony # [[przeddrednot#pl|przeddrednot]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Agamemnon # [[przedgórski#pl|przedgórski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Malaspina # [[przed laty#pl|przed laty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Noga # [[przedmieście#pl|przedmieście]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Shiyyah # [[przedplebiscytowy#pl|przedplebiscytowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Moryca # [[przedsię#pl|przedsię]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J Kochanowski # [[przedstartowy#pl|przedstartowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dak Skywalker # [[przedstawicielstwo#pl|przedstawicielstwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Przeździeckieqo # [[przedtermin#pl|przedtermin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[przeglądarka#pl|przeglądarka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: swf # [[przejeżdżać#pl|przejeżdżać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gałczyńskiego httpsbluephotosblogspotcommoemynachwilpowrcidokrakowskiegohtml Internet # [[przekonać#pl|przekonać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Alderaana # [[przekonany#pl|przekonany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Birdie # [[przekoziołkować#pl|przekoziołkować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: No Limit # [[przelecieć#pl|przelecieć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Emona Krefa # [[przelewać z pustego w próżne#pl|przelewać z pustego w próżne]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Davos # [[przelotnie#pl|przelotnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szewczenkę # [[przeładować#pl|przeładować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Endeavoura ITS S Truss ISS Marcinkowski # [[przeładowywać#pl|przeładowywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szyjki # [[przełomowy#pl|przełomowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jabłonowskiego # [[przemówienie#pl|przemówienie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Roosevelt # [[przemyślny#pl|przemyślny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Behemot # [[przenosić#pl|przenosić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Walezy # [[przenosić#pl|przenosić]] polski przykład z internetu bez podania źródła # [[przeprawić#pl|przeprawić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rutengu # [[przeprocesować#pl|przeprocesować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pejrol # [[przepychacz#pl|przepychacz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedia # [[przerażająco#pl|przerażająco]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Luke # [[przerejestrowywać#pl|przerejestrowywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Siekierski Kulej # [[przerębel#pl|przerębel]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gosta # [[przesłuchać#pl|przesłuchać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mon # [[przesłuchiwać#pl|przesłuchiwać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mon # [[przestać#pl|przestać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chase # [[przestępny#pl|przestępny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dickson # [[przeszukać#pl|przeszukać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: kącie # [[prześmiewczy#pl|prześmiewczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mrożek # [[przetrzymywać#pl|przetrzymywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bovensmilde BBE # [[przewrócić#pl|przewrócić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gaspode # [[przezornie#pl|przezornie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsarchiveorgdetailswkrajuniewiernycdukapagemodeup httpsarchiveorgdetailswkrajuniewiernycdukapagemodeup httpsarchiveorgdetailslesiochmipagemodeup httpsarchiveorgdetailslesiochmipagemodeup httpsarchiveorgdetailslesiochmipagemodeup httpsarchiveorgdetailsuczniowiespartakunsepagemodeup httpsarchiveorgdetailsuczniowiespartakunsepagemodeup # [[przezwisko#pl|przezwisko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dalí # [[przez żołądek do serca#pl|przez żołądek do serca]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: pierogami # [[przeżywać drugą młodość#pl|przeżywać drugą młodość]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: F F # [[przybrać#pl|przybrać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sky­wal­kera Kele­maha # [[przyciągnąć#pl|przyciągnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Petrarki Daniela Naborowskiego # [[przyciskać#pl|przyciskać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Margit # [[przydzielenie#pl|przydzielenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Derlina Echo T # [[przygryźć#pl|przygryźć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaczek # [[przyjąć#pl|przyjąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mon # [[przyjęcie#pl|przyjęcie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stenka # [[przykleić#pl|przykleić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Colon # [[przyklęknąć#pl|przyklęknąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szwarc # [[przykręcać#pl|przykręcać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miś # [[przykry#pl|przykry]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1, 1.3) ''[[on|On]] [[mieć|ma]] [[przykry]] [[wygląd]], [[ale]] [[sam]] [[nie]] [[być|jest]] [[przykry]].'' # [[przykup#pl|przykup]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Potocki Łosia # [[przymieszka#pl|przymieszka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jełosmycz # [[przyprawiać#pl|przyprawiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Albert w filmie # [[przyprawić#pl|przyprawić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gibbona Ferrero # [[przysiad#pl|przysiad]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wila # [[przysmyczyć#pl|przysmyczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Buroń # [[przystadionowy#pl|przystadionowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: u # [[przystoić#pl|przystoić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kryskiego Wapowskiego # [[przyszła kryska na matyska#pl|przyszła kryska na matyska]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Petit # [[przyszłość#pl|przyszłość]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gołuchowskich # [[przytakiwać#pl|przytakiwać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: NaTalą # [[przyuczyć#pl|przyuczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Beeton # [[przy użyciu#pl|przy użyciu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: GIMP Toro # [[przywołać#pl|przywołać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rubin # [[przywołać do porządku#pl|przywołać do porządku]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vader Ozzel # [[przywódczyni#pl|przywódczyni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Leia Organa # [[PS#de|PS]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Graf Zeppelin Graf Zeppelin # [[pseudonimia#pl|pseudonimia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tartar P # [[psikus#pl|psikus]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sianecki # [[pskowianin#pl|pskowianin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Volquinem # [[psoriasis#la|psoriasis]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[łuszczyca|Łuszczyca]] [[to]] [[schorzenie]] [[dermatologiczny|dermatologiczne]]. # [[psoriasis#la|psoriasis]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Psoriasis morbus dermatologicus est # [[pšosyś#dsb|pšosyś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: prosi # [[PSS#pl|PSS]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żak Dąbrowskiego # [[psychastenia#pl|psychastenia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Janeta # [[psychasteniczny#pl|psychasteniczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Schulza # [[psychofarmakologia#pl|psychofarmakologia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Orlandini # [[psychotest#pl|psychotest]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: PZU SA # [[psychuszka#pl|psychuszka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Władimir Bukowski Bąka Gorbaczowa # [[psy szczekają, karawana idzie dalej#pl|psy szczekają, karawana idzie dalej]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bartman # [[pśe-#dsb|pśe-]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: zbyt zbyt # [[pśeliš#dsb|pśeliš]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: zbyt zbyt # [[pśepšosyś#dsb|pśepšosyś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Zapraszamy na # [[pśerada#dsb|pśerada]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Gera Gerona tytuł poematu # [[pśeśiwo#dsb|pśeśiwo]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: przeciwko # [[pśijaśelka#dsb|pśijaśelka]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: dziewczynę # [[pśikład#dsb|pśikład]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwrozhladdenastawk_html z Internetu # [[pśinjasć#dsb|pśinjasć]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: przyniosła # [[pśisamem#dsb|pśisamem]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: prawie # [[pśiś#dsb|pśiś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: przyjdą # [[publicists#lv|publicists]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Auseklis Miķelis Krogzemis Auseklis Miķelis Krogzemis publicystą # [[publicysta#pl|publicysta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kinkel # [[publiczna tajemnica#pl|publiczna tajemnica]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kon Pierce Liwilli # [[pudło#pl|pudło]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Małysz # [[pudota#fi|pudota]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Kirsi # [[pueblerino#es|pueblerino]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: XIX XIX # [[puerco#es|puerco]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: brudas świntuch łajdak # [[puklaty#pl|puklaty]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chłopiec|Chłopcze]], [[ależ]] [[ty]] [[być|jesteś]] [[garbaty]][[!]] # [[Pulavı#crh|Pulavı]] krymskotatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: O ve şeerleri arasında özeni boyunda buluna # [[pultać#pl|pultać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: nieNie # [[pułkownik#pl|pułkownik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Minani # [[punciak#pl|punciak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: punciakiem # [[puñetazo#es|puñetazo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: ciosem pięści # [[punktak#pl|punktak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Osiński # [[punktokomo#eo|punktokomo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la # [[punto de articulación#es|punto de articulación]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: s s ʃ s s ʃ # [[punto de vista#es|punto de vista]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: El Liberal z internetu # [[puppis#la|puppis]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: inhibere inhibitio # [[purga#it|purga]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: coś przeczyszczającego # [[purgante#it|purgante]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: coś przeczyszczającego # [[pursue#en|pursue]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyatt Wyatt # [[purus#la|purus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Terentius Servii Terencjusz Serwiusza # [[puszczać kantem#pl|puszczać kantem]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: SaintCyr # [[puszczański#pl|puszczański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wenkus # [[puszeczka#pl|puszeczka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[puścić się pędem#pl|puścić się pędem]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Valentina # [[putakume#eu|putakume]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: dit # [[pwd.#pl|pwd.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gierańczyk Olszewski # [[PWr#pl|PWr]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wręczycki # [[Pwt#pl|Pwt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: lub itp Księga Powtórzonego Prawa # [[pycha#dsb|pycha]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Smogorjowje Smogorjowie przepych httpwwwschmogrowdechronikjahreslaufso_fastnachthtm # [[pysgod#cy|pysgod]] walijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dydw i ddim yn bwyta Nie jadam ryb # [[pysznogłówka#pl|pysznogłówka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Monarda # [[pyta#pl|pyta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chujogromem # [[qu'#fr|qu']] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[to]] [[być|jest]]? # [[qualche#it|qualche]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[książka]] [[na]] [[swój]] [[sposób]] [[ciekawy|ciekawa]]. # [[qualcosa#it|qualcosa]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: czegoś # [[qualunque#it|qualunque]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zrobić|Zrobię]] [[dla]] [[ciebie]] [[wszystko]]. # [[quanto#it|quanto]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Aleksander]] [[być|jest]] [[tak]] [[inteligentny]] [[jak]] [[serdeczny]]. # [[quark down#fr|quark down]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: dolnego # [[quark up#fr|quark up]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: kwarków górnych # [[quả táo#vi|quả táo]] wietnamski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tôi đã ăn hai # [[que#fr|que]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ależ|Ależ]] [[nie]]! # [[que#fr|que]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Élodie # [[qué#es|qué]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Co Jakie Jakie Jak # [[qué va#es|qué va]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: —[[oddać|Oddał]] [[ty|ci]] [[twój]] [[brat]] [[pieniądze]], [[który|które]] [[on|mu]] [[pożyczyć|pożyczyłeś/aś]]? —[[ale skąd|Ale skąd]]! [[powiedzieć|Powiedział]] [[ja|mi]], [[że]] [[zrobić|zrobi]] [[to]] [[w]] [[przyszły]]m [[miesiąc]]u. # [[qui#fr|qui]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Élodie # [[qui#ia|qui]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: lo sape # [[qui#la|qui]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: qui Helvetiis qui # [[quia#la|quia]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie ma|Nie ma]] [[zatem]] [[taki]]ego [[człowiek]]a, [[który]] [[kochać|kocha]] [[cierpienie]] [[samo w sobie]], [[kto]] [[by]] [[do]] [[on|niego]] [[dążyć|dążył]] [[lub]] [[chcieć|chciał]] [[on|go]] [[doświadczyć]], [[tylko]] [[dlatego]], [[że]] [[być|jest]] [[to]] [[cierpienie]], [[a]] [[dlatego]], [[że]] [[czasami]] [[zdarzać|zdarzają]] [[się]] [[taki]]e [[okoliczność|okoliczności]], [[w]] [[który]]ch [[to]] [[cierpienie]] [[móc|może]] [[doprowadzić]] [[on|go]] [[do]] [[jakiś|jakiejś]] [[wielki]]ej [[przyjemność|przyjemności]]. # [[quien#es|quien]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Kto # [[quién#es|quién]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Kim Kto # [[qıral#crh|qıral]] krymskotatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bu kimdir Bu Kto to jest To jest król # [[r#inter|r]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: r # [[rà#mg|rà]] malgaski niepodlinkowane słowa w przykładach: krwią # [[raamat#et|raamat]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: See on # [[Rabu#id|Rabu]] indonezyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: adalah dalam satu # [[rachm.#pl|rachm.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chabowska # [[racowisko#pl|racowisko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lecha # [[rad#dsb|rad]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: chętnie # [[rad#pl|rad]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Curie # [[rada w radę#pl|rada w radę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vicewersowie # [[radersi#it|radersi]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: goli się # [[radio#pl|radio]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Uniden Myśliwieckiej # [[radiofarmaceutyk#pl|radiofarmaceutyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: POLATOM # [[radiu#ro|radiu]] rumuński niepodlinkowane słowa w przykładach: având # [[radium#sv|radium]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rad|Rad]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 88 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[rado#eo|rado]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[radykalny#pl|radykalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: M Berkowicza Strzeleckiego # [[radźpucki#pl|radźpucki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Padmini # [[rafgeymir#is|rafgeymir]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu Akumulatory # [[rafmagn#is|rafmagn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Elektryczność # [[ragazzina#it|ragazzina]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: dziewczynka # [[ragazzo#it|ragazzo]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: chłopcy # [[raison#fr|raison]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fides et ratio Fides et ratio # [[rajdi#eo|rajdi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: jechać # [[rajn#pl|rajn]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gogolinów # [[rakonti#eo|rakonti]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Opowiem # [[ramię#pl|ramię]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vimes # [[rampers#pl|rampers]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[rampersik#pl|rampersik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[rapide#eo|rapide]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Dorina Dorina # [[rapidemente#ia|rapidemente]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Le # [[rapidigi#eo|rapidigi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Loton Lota # [[rapido#eo|rapido]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Lorentza Galileusza # [[rápido#es|rápido]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[raportować#pl|raportować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ludwig Fischer # [[rapp#pl|rapp]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Neue Zürcher Zeitung # [[rappeler#fr|rappeler]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Przypomnij przywołała Przypominasz # [[rapsod#pl|rapsod]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wojtyła # [[raramente#es|raramente]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z hiszpańskiej Wikipedii # [[Raspel#de|Raspel]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: schleifen schleifen szlifować szlifować # [[rasprava#bs|rasprava]] bośniacki niepodlinkowane słowa w przykładach: javna rozprawa # [[Rasul Allah#pl|Rasul Allah]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: halifat halifat Umar halifat # [[rating#pl|rating]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: AAA AA # [[rättighet#sv|rättighet]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: prawa # [[ratyszcze#pl|ratyszcze]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Samson Miodek # [[ratyzbończyk#pl|ratyzbończyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Thomasowi Purkenerowi Purkenera # [[rauðkorn#is|rauðkorn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Czerwone krwinki # [[Rauschen#de|Rauschen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|Ten]] [[e-mail]] [[zatonąć|zatonął]] [[w]] [[powódź|powodzi]] [[inny]]ch. # [[Rawenna#pl|Rawenna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: położona jest # [[raz#sk|raz]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: prídem k vám # [[razemek#pl|razemek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tusk # [[razić#pl|razić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Norderstraat # [[Razzia#de|Razzia]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Hypo Financial Times Deutschland z dn s Nalot Hypo Real Estate # [[raźny#pl|raźny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Boryna # [[rąbnąć#pl|rąbnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ładysz # [[rb.#pl|rb.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żukotyński Kiryłówki # [[rdr#pl|rdr]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: r # [[re#eom|re]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przybywać]] — [[powracać]] # [[ready-to-wear#pl|ready-to-wear]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[realia#pl|realia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gomułki # [[Realpolitik#pl|Realpolitik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[reason#en|reason]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ardashir Ardashir Duns Erdmann Duns Erdmann − # [[rebeliancki#pl|rebeliancki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Yavina # [[rěc#dsb|rěc]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: języka # [[recepto#eo|recepto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: przepisu recept # [[receptura#pl|receptura]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Starowicz Starowicz # [[recesja#pl|recesja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Paul Krugman # [[recevoir#fr|recevoir]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: dostałem przyjmuje # [[rechd#bar|rechd]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Es war guad # [[recht#de|recht]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć rację|Masz rację]], [[nie]] [[powinien]]em [[to|tego]] [[robić]]. # [[recidivist#en|recidivist]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: OBrien Taylor Golsby OBrien Steven Taylor Golsby # [[recital#pl|recital]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Demarczyk Piwnica # [[řecký#cs|řecký]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: tele fon tele fon httpwwwrozhlasczrtipportal_zprava z Internetu # [[rěcny#dsb|rěcny]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: uto uto językowej # [[reconfigurar#es|reconfigurar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z # [[recuerdos#es|recuerdos]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: patrz kolokacje # [[reculer#fr|reculer]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wasz|Wasze]] [[sprawa|sprawy]] [[posuwać się|posuwają się]] [[do]] [[tył]]u [[zamiast]] [[do przodu]]. # [[red#es|red]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: PRICA PRICA # [[red.#pl|red.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: a Krynickiego Wiśniewskiej Lisem # [[redakcija#dsb|redakcija]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowy Casnik # [[redakti#eo|redakti]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Pola Esperantisto Pola Esperantisto # [[reddo#la|reddo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Kwintyliuszu Warusie # [[redeo#la|redeo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Tityre Tityrusie # [[rednacz#pl|rednacz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Arcanów # [[redouter#fr|redouter]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bał się Les Mystères de Marseille # [[refariĝi#eo|refariĝi]] esperanto złe pochylenia w przykładach: : (1.1) […] ''[[ĉar]] [[vi]] [[estas]] [[polvo]] [[kaj]] [[refariĝi|refariĝos]] [[polvo]].''&lt;ref>''La Sankta Biblio'' 1926 (Esperanto Londona Biblio, wyd. British & Foreign Bible Society), [http… Genezo 3:19.]&lt;/ref> → […] [[bo]] [[proch]]em [[być|jesteś]] [[i]] [[w]] [[proch]] '''[[obrócić się|się obrócisz]]'''&lt;ref>''Biblia Tysiąclecia'', [http… Księga Rodzaju 3,19.]&lt;/ref>. # [[reformacja#pl|reformacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: XVI # [[reformatoro#eo|reformatoro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Martin Luther Zvinglo Kalvino XVI Martina Zwingliego Kalwina Strasburgo Martin Bucer Martin Butzer # [[reformi#eo|reformi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Julio Cezaro Gregorio Juliusz Grzegorz XIII Kosovo Kosowo # [[reformismo#eo|reformismo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Allende Allende # [[reformisto#eo|reformisto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Roosevelt Roosevelt # [[refować#pl|refować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[Reggio di Calabria#pl|Reggio di Calabria]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Demetrio # [[reĝino#eo|reĝino]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: II # [[regione#it|regione]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: dell # [[reĝisorino#eo|reĝisorino]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Adela Peeva Adela Peeva # [[regno#ia|regno]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: es # [[regreso#es|regreso]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zob kolokacje # [[regulaminowy#pl|regulaminowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miara # [[Řehoř#cs|Řehoř]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: nepokojných # [[rejestracyjny#pl|rejestracyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chmielarz People Can Fly # [[rejs#pl|rejs]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dar Pomorza # [[rekoni#eo|rekoni]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: MONATO Monato # [[rekord#pl|rekord]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rodziewiczówny Mniszkówny Forsytha MacLeana # [[rekordo#eo|rekordo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Linzi Guiness Linzi Guinnessa # [[rektorat#pl|rektorat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grodek Lange Flagi Bałandy # [[rekwizytor#pl|rekwizytor]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[rekwizytorka#pl|rekwizytorka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[remedio#es|remedio]] hiszpański złe pochylenia w przykładach: : (1.1,3) ''¿[[tener|Tienes]] [[un]] [[remedio]] [[para]] [[el]] [[catarro]]?'' → [[mieć|Masz]] '''[[lek]]''' / '''[[sposób]]''' [[na]] [[katar]]? # [[ren#bar|ren]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wea redd dō # [[ren#tpi|ren]] tok pisin niepodlinkowane słowa w przykładach: Bikpela san i go i go winim planti mun na no gat liklik pundaun # [[rendez-vous#pl|rendez-vous]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Madeleine # [[rendre#fr|rendre]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Oddaję oddała wydał przynosi oddaje # [[renia#pl|renia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rosoła # [[renna#is|renna]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jeżeli|Jeżeli]] [[jechać|jadę]] [[na]] [[łyżworolki|łyżworolkach]] 25 [[km#inter|km]] (= [[dwadzieścia pięć]] [[kilometr]]ów) [[na]] [[godzina|godzinę]], [[a]] [[ograniczenie]] [[prędkość|prędkości]] [[być|jest]] [[do]] 15 [[km#inter|km]] (= [[piętnaście|piętnastu]] [[kilometr]]ów), [[to]] [[czy]] [[móc|mogę]] [[zostać]] [[ukarać|ukarany]] [[grzywna|grzywną]] [[za]] [[przekroczenie]] [[dozwolony|dozwolonej]] [[prędkość|prędkości]]? # [[renna#is|renna]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: km fraz fraz # [[repasacja#pl|repasacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Okrąglaku # [[Républik Polandhia#jv|Républik Polandhia]] jawajski niepodlinkowane słowa w przykładach: miturut dipérang dadi provinsi kawoiwodan utawa ing # [[repulsor#pl|repulsor]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dex # [[requies#la|requies]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: odpoczynek im # [[resetować#pl|resetować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tamakurczak # [[residencia de estudiantes#es|residencia de estudiantes]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: domu akademickim # [[resina#es|resina]] hiszpański przykład z internetu bez podania źródła # [[řešit#cs|řešit]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: rozwiązać [[problem]] # [[řešit#cs|řešit]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: řešit rozwiązać # [[resor#pl|resor]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Biniakon # [[respekti#eo|respekti]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: MONATO Monato # [[responsabile#it|responsabile]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: odpowiedzialny odpowiedzialny # [[restauracyjka#pl|restauracyjka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Anchorhead # [[resto#es|resto]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: czyli # [[retejo#eo|retejo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Nasza Klasa # [[reteni#eo|reteni]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Ramzes Ramzes # [[retenir#fr|retenir]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: zachowuję w pamięci Nie zapomnę zatrzymania Le seigneur des anneaux Powstrzymywała powstrzymać Le seigneur des anneaux powstrzymać się # [[reto#eo|reto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: z Simon Petro la Szymon Piotr la la la siecią # [[retrogresja#pl|retrogresja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Odnowiciela # [[rétta#is|rétta]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: podać # [[réttur#is|réttur]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć rację|Masz rację]]! # [[réttur#is|réttur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: prawo poprawne odpowiedniego Odpowiedni odpowiednim # [[retumilo#eo|retumilo]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przeglądarka|Przeglądarka]] [[służyć|służy]] [[do]] [[wyświetlanie|wyświetlania]] [[strona internetowa|stron internetowych]] # [[Réunion#sv|Réunion]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiRCAunion ze szwedzkiej Wikipedii # [[revolucia#eo|revolucia]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Reed Reed # [[revoluciemo#eo|revoluciemo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Hašek Haška # [[revolucii#eo|revolucii]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: bitcoin bitcoin # [[revoluciulino#eo|revoluciulino]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Warda Warda # [[revuo#eo|revuo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Pola Esperantisto # [[rew.#pl|rew.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pasieczyńska # [[rewerber#pl|rewerber]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Elektoralnej # [[rewerencja#pl|rewerencja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Olczakową Otwinowskiej Broszkiewicz # [[rewia#pl|rewia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piwnica # [[rewolta#pl|rewolta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fajsalem # [[rewolwerowiec#pl|rewolwerowiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bilczewskiego Teodorowicza # [[rex#la|rex]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Tarquinius Tarquinius Lucjusz Tarkwiniusz Tarkwiniusz # [[reyking#is|reyking]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Wędzenie Palenie # [[Reykjavík#is|Reykjavík]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Rejkiawiku # [[rezar#es|rezar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: odmów # [[rezulte#eo|rezulte]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Uspenskij # [[rezydencja#pl|rezydencja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tibur Tivoli # [[rezydować#pl|rezydować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: BX Pentium II # [[rhenium#sv|rhenium]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ren|Ren]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 75 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[Rhodanus#la|Rhodanus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Rodan # [[ri#eo|ri]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[sąsiad|Sąsiad]] [[pracować|pracujący]] [[w]] [[to samo|tym samym]] [[miejsce|miejscu]] / [[w|W]] [[ładny|ładnym]] [[dom|domu]] [[już]] [[nie]] [[malować|maluje]]. # [[ri#eo|ri]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[być|był]] [[cierpliwy|najcierpliwszy]] [[pies]], [[jaki|jakiego]] [[kiedykolwiek]] [[spotkać|spotkałem]]/[[spotkać|spotkałam]]. # [[riceli#eo|riceli]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: trudnił się paserstwem # [[riesgo#es|riesgo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: dosłownie # [[riesgo#es|riesgo]] hiszpański przykład z internetu bez podania źródła # [[rifuziĝi#eo|rifuziĝi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyrzekł się # [[Riga#eu|Riga]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ryga # [[rigning#is|rigning]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jutro|Jutro]] [[być|będzie]] [[padać|padało]]. # [[riguardare#it|riguardare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: dotyczy # [[ríkja#is|ríkja]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu panowało # [[rikki#fi|rikki]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[załamać się|Załamać się]] # [[ripustaa#fi|ripustaa]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Matti # [[rire#fr|rire]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Śmiała się lub śmieje się # [[roba#it|roba]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kto|Kto]] [[to]] [[przynieść|przyniósł]]? # [[robiť#sk|robiť]] słowacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[dziś]] [[być|będziemy]] [[robić]]; [[co|Co]] [[być|będzie]] [[u]] [[my|nas]] [[robić|robione]]? # [[robodoradztwo#pl|robodoradztwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ING # [[Robson#inter|Robson]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: Ribes spicatum # [[rockandrollowy#pl|rockandrollowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Guns NRoses #MeToo # [[rodzić#pl|rodzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalska # [[rogal#pl|rogal]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Odrowąż # [[roi#fr|roi]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stanisław August Poniatowski Poniatowski # [[roken#nl|roken]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Heeft u er bezwaar tegen als ik zapalę sobie # [[rola#dsb|rola]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[złożenie|Złożenie]] [[jako]] [[metoda]] [[słowotwórczy|słowotwórcza]] [[odgrywać|odgrywała]] [[w]] [[język]] [[dolnołużycki]]m [[aż do]] [[czas]]ów [[druga wojna światowa|drugiej wojny światowej]] [[podrzędny|podrzędną]] [[rola|rolę]], [[tak]] [[iż]] [[w]] [[słownik]]u Arnoszta Muki [[być|jest]] [[tylko]] [[garść]] [[compositum|compositów]]. # [[rola#dsb|rola]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mukowem Arnoszta Muki # [[rola#pl|rola]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wookieech # [[rolnik#pl|rolnik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wolski # [[rolwaga#pl|rolwaga]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J Tuwim Kwiaty polskie # [[roman#fr|roman]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: powieść romański romańska # [[Roman#pl|Roman]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gotfryd Rżany # [[română#ro|română]] rumuński niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[romancier#fr|romancier]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: powieściopisarz # [[roman-feuilleton#fr|roman-feuilleton]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le Matin powieści w odcinkach Le Matin # [[romantika#eo|romantika]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Mickiewicz Słowacki Krasiński Mickiewicza Słowackiego Krasińskiego # [[RON#pl|RON]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: RON # [[roponośny#pl|roponośny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Łukasiewicz # [[rosalega#is|rosalega]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: niewiarygodnie # [[rosnąć jak na drożdżach#pl|rosnąć jak na drożdżach]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pimpuś M Konopnicka B Prus # [[rosolis#pl|rosolis]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: procul negotiis # [[rostlina#dsb|rostlina]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Poaceae rośliną Poaceae # [[rostowianin#pl|rostowianin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Michałowski # [[rosyjski#pl|rosyjski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hvaldimir # [[rotmistrz#pl|rotmistrz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cholewa Hnata # [[Rozalcia#pl|Rozalcia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kory # [[Rozalka#pl|Rozalka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kamieńskiej # [[rozbita rodzina#pl|rozbita rodzina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dickens Basir j # [[rozbrat#pl|rozbrat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Motruna Tumrego # [[rozbudować#pl|rozbudować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rudziński # [[rozchlapywać#pl|rozchlapywać]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>przen}} ''[[jakże|Jakże]] [[kłopotliwy|kłopotliwą]] [[być|jest]] [[rzecz]]ą [[dla]] [[człowiek]]a [[to]], [[że]] [[stanowić|stanowi]] [[duży|największy]] [[cud]] [[na]] [[ziemia|ziemi]], [[a]] [[rozchlapywać|rozchlapuje]] [[oto]] [[czas]], [[tak]] [[jakby]] [[być|był]] [[tylko]] [[piana|pianą]][[!]]''&lt;ref>„Znak”, wydania 139-144, Kraków 1966, s. 507&lt;/ref> # [[rozchodnik walcowaty#pl|rozchodnik walcowaty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sedum burrito # [[rozczarować#pl|rozczarować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piłsudskiego # [[rozczochrany#pl|rozczochrany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bobka # [[rozdawać#pl|rozdawać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bizon # [[rozdiel#sk|rozdiel]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: prostriedky # [[rozegrać#pl|rozegrać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Elad # [[roześmiać się#pl|roześmiać się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cudo Cudo # [[rozkasłać się#pl|rozkasłać się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Trandoshanin # [[rozkład normalny#pl|rozkład normalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: randn # [[rozkosz#pl|rozkosz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Byronowskiego Adamity # [[rozkułaczyć#pl|rozkułaczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chodorkowskiego # [[rozlatywać się#pl|rozlatywać się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jagustynki izby Szarlej # [[rozmasować#pl|rozmasować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Anakin # [[rozměś#dsb|rozměś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: rozumieją # [[rozmiarówka#pl|rozmiarówka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu z Internetu z Internetu # [[rozmiesić#pl|rozmiesić]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>śrpol}} <nowiki>{{</nowiki>przen}} ''[[ale|Ale]] [[jeśli|ieſly]] [[ja|mie]] [[rozgrzeszyć|rozgrzeſſys]] [[prawie|Prawie]] [[ja|mie]] [[w]][[dzieża|dzieży]] [[rozmiesić|roſmieſys]]&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>źródło|tytuł=''Kupiec, to jest Kształt a podobieństwo Sądu Bożego ostatecznego''|rok=1549|autor=[[w:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]|miejsce=Królewiec}}&lt;/ref>''. ([[ale|Ale]] [[jeśli]] [[ja|mnie]] [[rozgrzeszyć|rozgrzeszysz]], [[prawie]] [[ja|mnie]] [[w]] [[dzieża|dzieży]] [[rozmiesić|rozmiesisz]]. = [[lecz|Lecz]] [[jeśli]] [[udzielić|udzielisz]] [[ja|mi]] [[rozgrzeszenie|rozgrzeszenia]], [[prawdziwie]] [[ugnieść|ugnieciesz]] [[ja|mnie]] [​[[jak]] [[ciasto]]​] [[w]] [[dzieża|dzieży]].) # [[rozmiłowany#pl|rozmiłowany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: swoim żołnierskim bezczynnym Francji dłużej # [[rozminowywać#pl|rozminowywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Juszczenki # [[rozpaczać#pl|rozpaczać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Murdas # [[rozparzeniec#pl|rozparzeniec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: P S # [[rozpaść#pl|rozpaść]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mościńskim Hahna # [[rozpirzyć#pl|rozpirzyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: za pośrednictwem httpsmoncoplclarinpleusearchqrozpirzyC Monco PL Palikot za pośrednictwem httpsmoncoplclarinpleusearchqrozpirzyC Monco PL za pośrednictwem httpsmoncoplclarinpleusearchqrozpirzyC Monco PL za pośrednictwem httpsmoncoplclarinpleusearchqrozpirzyC Monco PL za pośrednictwem httpsmoncoplclarinpleusearchqrozpirzyC Monco PL # [[rozpływać#pl|rozpływać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Juden Kasztelanowa # [[rozradowanie#pl|rozradowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyjec # [[rozruchać#pl|rozruchać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dziura # [[rozsierdzić#pl|rozsierdzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: G # [[rozstrzelać#pl|rozstrzelać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Boldta Kloss Ingrid # [[rozszyfrować#pl|rozszyfrować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Francine Gallimardowi Champollion Grotefend # [[rozwijać#pl|rozwijać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fouriera Taylora # [[rozwodnić#pl|rozwodnić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Elad # [[rozżarty#pl|rozżarty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ossę Pelijon # [[róla#hsb|róla]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: rolę httpwwwdomowinasorbencomdokumentyhosppdf # [[różany#pl|różany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Procurator # [[różewi#csb|różewi]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: w # [[rubidium#sv|rubidium]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rubid|Rubid]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 37 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[ruchomy obraz#pl|ruchomy obraz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>KJP typ p tytuł CKM nr miejsce rok id }} <nowiki>{{</nowiki>NKJP autorzy Mariusz Szuba tytuł_pub Legalny doping emocjonalny data hash cfcadadaecfabd match_start match_end url httpspelcrankjpclarinpleuParagraphMetadatapidcfcadadaecfabdmatch_startmatch_endwynik#the_match }} # [[rúgbrauð#is|rúgbrauð]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: chleb żytni z httpbarnalandisbarnvefbok Internetu # [[rúgur#is|rúgur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Żyto # [[rulla in#sv|rulla in]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pociąg|Pociąg]] [[wjechać|wjechał]] [[na]] [[peron]] [[w]] [[Nyköping#sv|Nyköping]] [[o]] [[godzina|godzinie]] [[jedenasty|jedenastej]]. # [[rulla ned#sv|rulla ned]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kierowca|Kierowca]] [[zapomnieć|zapomniał]] [[zaciągnąć]] [[hamulec ręczny]] [[i]] [[samochód]] [[stoczyć się|stoczył się]] [[do]] [[woda|wody]]. # [[rulla ned#sv|rulla ned]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zamknąć|Zamknąłem]] [[drzwi]] [[i]] [[opuścić|opuściłem]] [[zasłona|zasłony]]. # [[rulla ner#sv|rulla ner]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kierowca|Kierowca]] [[zapomnieć|zapomniał]] [[zaciągnąć]] [[hamulec ręczny]] [[i]] [[samochód]] [[stoczyć się|stoczył się]] [[do]] [[woda|wody]]. # [[rulla ner#sv|rulla ner]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zamknąć|Zamknąłem]] [[drzwi]] [[i]] [[opuścić|opuściłem]] [[zasłona|zasłony]]. # [[rulla ut#sv|rulla ut]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rozwinąć|Rozwinęliśmy]] [[czerwony]] [[dywan]]. # [[rumcajsowy#pl|rumcajsowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[rumianolicy#pl|rumianolicy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Korowiow # [[rumunšćina#dsb|rumunšćina]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: rumuńskiego # [[rural#fr|rural]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: wiejskich Charte européenne révisée de la participation des jeunes à la vie locale et régionale Lorgeril de Lorgeril # [[rusisht#sq|rusisht]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: rosyjsko # [[Rusiye#crh|Rusiye]] krymskotatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Men z Rosji # [[Ruski#pl|Ruski]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[kiedyś|Kiedyś]] [[Ruski]]e [[pod]] [[stolica|stolicę]] [[podejść|podeszły]].'' # [[Rusłana#pl|Rusłana]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Łyżyczko # [[Rusojska#dsb|Rusojska]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Rosja # [[Russisch#nl|Russisch]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wiele|Wiele]] [[osoba|osób]] [[uważać|uważa]] [[język rosyjski|Rosyjski]] [[za]] [[trudny]] [[język]]. # [[rutherfordium#sv|rutherfordium]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rutherford|Rutherford]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 104 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[rwandyjski#pl|rwandyjski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: JeanPhilippe Stassen # [[rýchly#sk|rýchly]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Je # [[rychtować#pl|rychtować]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Andrzej]] [[w]] [[kuchnia|kuchni]] [[szykować|szykował]] [[szczupak]]a [[w]] [[sos]]ie [[koperkowy]]m. # [[rycka på axlarna#sv|rycka på axlarna]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wzruszyła ramionami # [[Ryfka#pl|Ryfka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rottenberg # [[rymować#pl|rymować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Międzymiastowa # [[rymunda#pl|rymunda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: hydukowała Czarna Werka Popielskiego # [[rypać#pl|rypać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Olszewskiego Dyzma # [[ryży#pl|ryży]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowakowskiego # [[rzec#pl|rzec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: PódźwaŚmiga # [[rzecz jasna#pl|rzecz jasna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Torro Lord Vader # [[rzeszowski#pl|rzeszowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ciu # [[rzić#pl|rzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: bedinowała śleciała słodow # [[rzut wolny#pl|rzut wolny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Beckhama # [[røyk#nb|røyk]] norweski (bokmål) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dla|Dla]] [[palący]]ch [[czy]] [[dla]] [[niepalący]]ch? # [[-s#en|-s]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lata]] [[dwudziesty|dwudzieste]] [[XX]] [[wiek]]u # [[-s-#de|-s-]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[krem do twarzy]] # [[-s-#sv|-s-]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kara śmierci]] # [[s.#pl|s.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rząsa # [[să#ro|să]] rumuński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[musieć|Musimy]] [[wrócić]] [[do]] [[dom]]u. # [[Saara#pl|Saara]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J Hoffmannem # [[saarski#pl|saarski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J Hoffmannem # [[sabbato#ia|sabbato]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: del Sobota # [[sabotør#nb|sabotør]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httphomecinetmaanarjbbokhtm z Internetu # [[Sabtu#id|Sabtu]] indonezyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: adalah dalam satu # [[sacerdotal#es|sacerdotal]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: XV XV # [[šach#dsb|šach]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Fryco # [[Sack#de|Sack]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[ja|mnie]] [[wkurzać|wkurza]]. # [[Sack#de|Sack]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[spać|Spałam/Spałem]] [[jak]] [[kamień]]. # [[sadyba#pl|sadyba]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dutkowskiego # [[sadzonka#pl|sadzonka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mitrydatesowi Silesia # [[ŝafo#eo|ŝafo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: vin # [[-ság#hu|-ság]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przyjaźń]] # [[-ság#hu|-ság]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szczęście]] # [[-ság#hu|-ság]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[życzenie]] # [[saharyjski#pl|saharyjski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ghat # [[sake#pl|sake]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sugino # [[sakkerdī#wym|sakkerdī]] wilamowski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ta]] [[stary|stara]] [[czarownica]]! # [[sakos#pl|sakos]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Baranowicz # [[Sakska#dsb|Sakska]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Saksonii # [[saksofonowy#pl|saksofonowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Torowisko Edi # [[sala królestwa#pl|sala królestwa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Na Na na # [[Salamanka#pl|Salamanka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Medina Sumy # [[salds#lv|salds]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: ko no # [[salmón#es|salmón]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z hiszpańskiej Wikipedii # [[salt#is|salt]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: sól # [[saludar#es|saludar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Kłaniaj się # [[saluto#it|saluto]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: pozdrowienia # [[Salvador#pl|Salvador]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mestre Bimba # [[salwarsan#pl|salwarsan]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: XX # [[-sam#de|-sam]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czujny]], [[uważny]], [[miły]], [[uprzejmy]] # [[-sam#de|-sam]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[giętki]], [[elastyczny]] # [[-sam#de|-sam]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wskazany]], [[zalecany]] # [[samarium#sv|samarium]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[samar|Samar]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 62 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[samarkandczyk#pl|samarkandczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Timur przyp Karimow # [[sambandslýðveldi#is|sambandslýðveldi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: republiką federalną # [[samedi#fr|samedi]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: est Sobota # [[samhällelig#sv|samhällelig]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: socjalnego # [[samieństwo#pl|samieństwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kurkiewicz # [[samkiel#eo|samkiel]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ona|Ona]] [[tańczyć|tańczy]] [[tak samo]] [[jak]] [[twój|twoja]] [[siostra]]! # [[samkvæmt#is|samkvæmt]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Według # [[samochód#pl|samochód]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gowarzewo # [[samokrytyka#pl|samokrytyka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kołakowskim # [[samotnie#pl|samotnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Teliga Opty # [[samotność#pl|samotność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: swą # [[samotný#cs|samotný]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: tele fon tele fon httpwwwrozhlasczrtipportal_zprava z Internetu # [[samotrzeci#pl|samotrzeci]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kirkor # [[samtal#is|samtal]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga # [[saneczkarka#pl|saneczkarka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Whistler # [[San Francisco#pl|San Francisco]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pixara Bay Bridge # [[Sängarin#bar|Sängarin]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Urszula Dudziak is a polnische Tschääs Urszula Dudziak to polska wokalistka jazzowa # [[sango#eo|sango]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: krew # [[sangwiniczny#pl|sangwiniczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: W # [[sanki#pl|sanki]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.6) (…) ''[[wyciągać|Wyciągają]] [[ja|mnie]] [[z]] [[klatka|klatki]], [[straszyć|straszą]] [[pójść|pójdziesz]] [[za kratki]] / [[zapowiadać|Zapowiadają]] [[sanki]] [[bez]] [[rym]]ów [[i]] [[szklanka|szklanki]]''&lt;ref>Peja: ''[http… Głucha noc]''&lt;/ref> # [[Sankta Helena#sv|Sankta Helena]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiSankta_Helena_CB ze szwedzkiej Wikipedii # [[sanna#pl|sanna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mitrunów # [[Santiago#pl|Santiago]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Honeckera # [[saoński#pl|saoński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: nautae # [[São Paulo#pt|São Paulo]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: w znaczeniu # [[sapveziko#eo|sapveziko]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: bańki mydlane # [[Saqaliba#pl|Saqaliba]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gurganu as as as as Hamlih # [[sarkazm#pl|sarkazm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Claude LeviStrauss # [[sarraceno#pt|sarraceno]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gryka # [[sársauki#is|sársauki]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: ból # [[sat#eom|sat]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[spać]] — [[wyspać się]] # [[sata#eo|sata]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Abraham # [[Saturns#lv|Saturns]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Saturn # [[sau#nb|sau]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwnrknomagasintidlig NRK # [[saudyjski#pl|saudyjski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nasera # [[Saule#lv|Saule]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Słońca # [[savado#eo|savado]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la de de la el el z # [[sąd#pl|sąd]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Werfel # [[særa#is|særa]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu ranicie został ranny # [[sbor#cs|sbor]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: Na koncertě zazpívá univerzitní sbor Chodím do sboru každou neděli # [[sbwng#cy|sbwng]] walijski niepodlinkowane słowa w przykładach: gąbka # [[Scandinavia#ia|Scandinavia]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: es # [[Schāch#bar|Schāch]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Schbuins # [[scheelit#sv|scheelit]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szelit|Szelit]] [[być|jest]] [[ważny]]m [[źródło|źródłem]] [[wolfram]]u. # [[scheuen#de|scheuen]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Madlen Carina # [[schizofrenia#pl|schizofrenia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wojtyły # [[Schlag#de|Schlag]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nagle|Nagle]]/[[naraz]] [[się]] [[uspokoić|uspokoiło]]. # [[Schliddabãh#gsw|Schliddabãh]] szwabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gãngamr # [[schludny#pl|schludny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyjec TIEa # [[schmeißen#de|schmeißen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[być|jest]] [[łatwo]] [[zupełnie]] [[sam]]emu [[zajmować]] [[się]] [[dom]]em. # [[sciencefiction#dsb|sciencefiction]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: science fiction # [[sciigi#eo|sciigi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Poinformuj # [[sciiĝi#eo|sciiĝi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: dowiedziałeś się # [[scilicet#la|scilicet]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[sciogliere#it|sciogliere]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: rozwiązana # [[scivolare#it|scivolare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jego|Jego]] [[samochód]] [[wpaść|wpadł]] [[w]] [[poślizg]]. # [[scottare#it|scottare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: piecze # [[scrabblistka#pl|scrabblistka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piotr Madej # [[scrapek#pl|scrapek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[scratch#en|scratch]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bruce # [[scriber#ia|scriber]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: un email a mi a es per le # [[se#hr|se]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Reks Reks # [[se#dsb|se]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[obok|Obok]] [[czasownik]]a «pytaś» [[nie]] [[być|jest]] [[podawać|podana]] [[rekcja]]. [http…] # [[se#dsb|se]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: pytaś httpwwwserbskiinstitutdelphtml # [[se#fr|se]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ([[ona|Ona]]) [[wyjść|wyszła]] [[ze]] [[swój|swojego]] [[pokój|pokoju]], [[gdy]] [[przyjść|przyszedł]] [[żandarm]]. # [[seaborgium#nl|seaborgium]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: is Sg # [[se-afrika#zu|se-afrika]] zulu niepodlinkowane słowa w przykładach: afrykański # [[secundo voto#pl|secundo voto]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piłsudska Koplewska Juszkiewiczowa Piłsudska # [[sed#es|sed]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: patrz kolokacje # [[seedować#pl|seedować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[seedowanie#pl|seedowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[şeer#crh|şeer]] krymskotatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: şeer # [[-ség#hu|-ség]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[człowieczeństwo]] # [[-ség#hu|-ség]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pośmiewisko]] # [[-ség#hu|-ség]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pustka]] # [[segla#sv|segla]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiSjCBslaget_vid_Hogland z Wikipedii # [[seguido#es|seguido]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: czyli # [[sein#de|sein]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] ([[ty]]) [[pojechać|pojechałaś/pojechałeś]] [[do]] [[Warszawa|Warszawy]]? # [[sein#de|sein]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[mieć|ma]] [[dwadzieścia]] [[lata|lat]]. # [[seinn#is|seinn]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[uważać|uważa]], [[że]] [[ostatnio]] [[nie]] [[śpieszyć się|śpieszę się]] [[z]] [[odpowiedź|odpowiedziami]] [[na]] [[mail]]e. # [[séisme#fr|séisme]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: trzęsienie ziemi trzęsienie ziemi # [[seitsmes#et|seitsmes]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Sydow Bergmani Sydow Bergmana Harnoncourt Beethoveni Harnoncourt Beethovena Nada Hafez Nada Hafez # [[sejmowy#pl|sejmowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rywina Millera # [[sekc.#pl|sekc.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lichota Koniecko # [[sekciarski#pl|sekciarski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: r # [[seksowność#pl|seksowność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: EB # [[sekto#eo|sekto]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lecz|Lecz]] [[niektóry|niektórzy]] [[ze]] [[stronnictwo|stronnictwa]] [[faryzeusz]]ów, [[który|którzy]] [[uwierzyć|uwierzyli]], [[powstać|powstali]] [[mówić|mówiąc]]: [[potrzebować|Trzeba]] [[oni|ich]] [[obrzezać]] [[i]] [[nakazać]] [[oni|im]], [[żeby]] [[przestrzegać|przestrzegali]] [[zakon]]u [[Mojżesz]]a.&lt;ref>Pismo Święte - Nowy przekład Brytyjskiego Towarzystwa Biblijnego – Warszawa 1990&lt;/ref> # [[sekto#eo|sekto]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lecz|Lecz]] [[w]] [[kawiarnia|kawiarni]] [[w]] [[tej]] [[chwila|chwili]] [[zacząć|zaczął]] [[się]] [[wielki]] [[spór]] [[między]] [[wszyscy|wszystkimi]] [[cudzoziemiec|cudzoziemcami]] [[różny]]ch [[religia|religii]] [[i]] [[sekta|sekt]], [[który|które]] [[tam]] [[znaleźć|znalazły]] [[się]]. # [[sektorowy#pl|sektorowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Alderaanie i Helix Majestica # [[sekvo#eo|sekvo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Mozart Mozarta # [[Sekwana#pl|Sekwana]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Haussmann # [[Selasa#id|Selasa]] indonezyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: adalah dalam satu # [[selbstständig#de|selbstständig]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chcieć|Chciałabym/Chciałbym]] [[się]] ([[zawodowo]]) [[usamodzielnić]], [[ale]] [[nie]] [[posiadać|posiadam]] [[kapitał]]u [[początkowy|początkowego]] # [[selemo#|selemo]] sotho niepodlinkowane słowa w przykładach: ka lecie w # [[selen#sv|selen]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[selen|Selen]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 34 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[sem#is|sem]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: którego # [[semaine#fr|semaine]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: tygodniu tydzień # [[seminarium#pl|seminarium]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Popiełuszko # [[sen#eo|sen]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: je # [[sen#eom|sen]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zębaty]] — [[bezzębny]] # [[sen.#pl|sen.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Czarnobaj # [[señalar#es|señalar]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Wyznaczyliśmy [[godzina|godzinę]] [[zebranie|zebrania]] [[na]] [[dziesiąty|dziesiątą]] [[rano]]. # [[señalar#es|señalar]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[minister|Minister]] zaznaczył, [[że]] [[spotkać|spotka]] [[się]] [[z]] [[przedstawiciel]]ami [[związkowy]]mi. # [[señalar#es|señalar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zaznaczył Wyznaczyliśmy pokazywali # [[senatorka#pl|senatorka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cianne # [[sendependeco#eo|sendependeco]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: II # [[sendiráð#is|sendiráð]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wwwmblis # [[senectus#la|senectus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: starości # [[senfenestra#eo|senfenestra]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: ― # [[senhaŭtigi#eo|senhaŭtigi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Obdzierali ze skóry # [[senhejmulo#eo|senhejmulo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Rotter Kladno Rotter Kladna # [[senig#sv|senig]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: żylaste # [[Senin#id|Senin]] indonezyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: adalah dalam satu # [[senkompata#eo|senkompata]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ale|Ale]] [[zamiast]] [[okrutny|okrutnego]] [[bóstwo|bóstwa]] [[i]] [[jego]] [[legion]]ów [[widzieć|widział]] [[dokoła]] [[siebie]]: [[pustka|pustkę]], [[cisza|ciszę]] [[i]] [[niewiadomość]]. # [[senŝeligi#eo|senŝeligi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyłuskaj # [[sensibilisatio#la|sensibilisatio]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: habet # [[sentencja#pl|sentencja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lugera # [[Seoul#sv|Seoul]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiSeoul ze szwedzkiej Wikipedii # [[septembre#fr|septembre]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: wrzesień # [[septimana#ia|septimana]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: del # [[sér#is|sér]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: się się się się się się # [[Serb#dsb|Serb]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Łużyczanom # [[serbšćina#dsb|serbšćina]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Mato Koch [[być|jest]] [[nauczyciel]]em [[język]]a [[niemiecki]]ego [[i]] [[łużycki]]ego [[w]] [[gimnazjum]] [[dolnołużycki]]m. # [[serbšćina#dsb|serbšćina]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mato Koch Mato Koch # [[serbski#dsb|serbski]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: łużyckiej # [[serendipity#pl|serendipity]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Walpolea # [[serialowy#pl|serialowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wil Wheaton # [[seromakowiec#pl|seromakowiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Węgliszka # [[serra#it|serra]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Qui creeremo le per pomodori Tutaj stworzymy cieplarnie na pomidory # [[sérstaklega#is|sérstaklega]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httptruflunnetoligneistigoCBarenekkertserstaklegagoCBarfrettir z Internetu szczególnie # [[ses#cs|ses]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[uczyć|Nauczyłaś]] [[się]] [[pisać]] [[i]] [[czytać]] [[wszystkie]] [[litera|litery]]. ([http… z Internetu]) # [[ses#cs|ses]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zwariować|Zwariowałeś]]! ([http… z Internetu]) # [[ses#cs|ses]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwkosmasczknihydoalbanietyseszblaznil z Internetu httpwwwkritickemysleniczklistyphpcoklisty_montessori z Internetu # [[seś#dsb|seś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: sieć # [[seta#pl|seta]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[zapłacić|Zapłacisz]] [[trzy]] [[seta|sety]] [[i]] [[móc|możesz]] [[sobie]] [[on|go]] [[wziąć]].'' # [[seta#pl|seta]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.3) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[golnąć|Golnął]] [[dwa|dwie]] [[seta|sety]] [[i]] [[pójść|poszedł]] [[zdrzemnąć się|się zdrzemnąć]].'' # [[setli#eo|setli]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[Settimana Santa#it|Settimana Santa]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wielkiego Tygodnia # [[seul#fr|seul]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Arundinaria gigantea Arundinaria gigantea jedyny # [[sewdalinka#pl|sewdalinka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: kafan # [[sex#sv|sex]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: TV # [[sezonowy#pl|sezonowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Białym # [[sęk#pl|sęk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wookieech # [[sfiga#it|sfiga]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: pech # [[sfingowanie#pl|sfingowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>NKJP autorzy mm tytuł_pub Złapali czarne owce data hash baaeacdcebcb match_start match_end url httpspelcrankjpclarinpleuParagraphMetadatapidbaaeacdcebcbmatch_startmatch_endwynik#the_match }} # [[shkoj#sq|shkoj]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: pójdę Pojechać # [[shkurt#sq|shkurt]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: në vitet # [[shpjegoj#sq|shpjegoj]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: e ia # [[Shqipëri#sq|Shqipëri]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: Albania # [[shqiptar#sq|shqiptar]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: shqiptaria # [[shutdown#pl|shutdown]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: McCarthyego # [[si#it|si]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mówić|Mówią]], [[że]] [[pieniądz]]e [[to]] [[nie]] [[wszystko]] [[w]] [[życie|życiu]]. # [[siajowy#pl|siajowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[sianowski#pl|sianowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ceramix # [[sic#pl|sic]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jan August Janowi Lorentowiczowi MU # [[sida#fr|sida]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[znać|Znam]] [[ktoś|kogoś]], [[kto]] [[mieć|ma]] [[AIDS]] # [[SIDA#fr|SIDA]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[znać|Znam]] [[ktoś|kogoś]], [[kto]] [[mieć|ma]] [[AIDS]] # [[sieć#pl|sieć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: się # [[siedemdziesięciodziewięcioletni#pl|siedemdziesięciodziewięcioletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bartolo Brogliato # [[siedemdziesięciotrzyletni#pl|siedemdziesięciotrzyletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bosco Salezego # [[siedemnastoletni#pl|siedemnastoletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sikora # [[siedemset#pl|siedemset]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Waszyngton # [[Siedmiogrodzianin#pl|Siedmiogrodzianin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Batory # [[siedzieć na dwóch stołkach#pl|siedzieć na dwóch stołkach]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Solomon Wołkow # [[sierpiec#pl|sierpiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedia # [[sierpniowy#pl|sierpniowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Solidarności # [[sierraleoński#pl|sierraleoński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kenema West Coast Airways # [[sierżantować#pl|sierżantować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Colona # [[sięgać#pl|sięgać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: AnkhMorpork # [[sięgnąć#pl|sięgnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żakowa # [[signature scent#pl|signature scent]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dylan Blue # [[signera#sv|signera]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: podpisują # [[signifa#eo|signifa]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: UEA # [[significado#es|significado]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Ferdinand de Saussure Ferdinanda de Saussure # [[significare#it|significare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: drawee drawee # [[signo#la|signo]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pod|Pod]] [[ten|tym]] [[znak]]iem [[zwyciężyć|zwyciężysz]]. # [[siklawa#pl|siklawa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J Kasprowicz # [[Silesia#la|Silesia]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Śląska # [[silimo#loz|silimo]] lozi niepodlinkowane słowa w przykładach: rok # [[silnik#pl|silnik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Deep Space # [[silosować#pl|silosować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Snowball Jonesa # [[silta#fi|silta]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: kmh kmh # [[silvícola#es|silvícola]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zamieszkujące w lesie # [[simbols#lv|simbols]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: symbolu # [[ŝimfromaĝo#eo|ŝimfromaĝo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: serem pleśniowym # [[sími#is|sími]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: telefon # [[simii#eo|simii]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: małpuj # [[šimtas#lt|šimtas]] litewski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[iść|idź]] [[do]] [[sto|stu]] [[diabeł|diabłów]] # [[sin#tt|sin]] tatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marat Marat Bardzo wielkie Ci dzięki # [[sin-#es|sin-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bezczelność]] # [[sin-#es|sin-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bezmyślność]] # [[sin-#es|sin-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zebranie]], [[zgromadzenie]] # [[sinaasappel#nl|sinaasappel]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: pomarańczy # [[sipërm#sq|sipërm]] albański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[górny|górne]] [[piętro]] # [[sipërm#sq|sipërm]] albański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wierzchni]]e [[ubranie]] # [[sipërm#sq|sipërm]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: i sipërm e sipërme # [[sir#hr|sir]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpplwikipediaorgwikiPag_wyspa Pag # [[sir#pl|sir]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ozzela # [[sis#cs|sis]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[móc|Mogę]] [[się]] [[pytać|zapytać]], [[jaki|jaką]] [[książka|książkę]] [[sobie]] [[kupować|kupiłaś]]? # [[sis#cs|sis]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[za|Za]] [[ile]] [[kupować|kupiłeś]] [[sobie]] [[pierwszy|pierwszą]] [[mandolina|mandolinę]]? [[Marcin]]: [[za|Za]] [[sześćset]] [[dwadzieścia]] [[korona|koron]]. # [[sistema operativo#es|sistema operativo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: em # [[sitja#is|sitja]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: siedziały zatłoczony # [[siuła#pl|siuła]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dać|Dałeś]] [[ja|mi]] [[za]] [[dużo]], [[tyle]] [[nie]] [[wydać|wydam]]. # [[siuła#pl|siuła]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Siuła masz psieniandzy ze soboł Dałeś mi za siuła tyle ja nie wydam Taka zabawka nie siuła kosztuje # [[siusiu#pl|siusiu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cudo Reg # [[siutaż#pl|siutaż]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>cytuj stronę url httpsockorawaplkulturagoraliorawskichstrojorawskistrojmeski tytuł Orawski strój męski opublikowany Orawskie Centrum Kultury w Jabłonce data dostępu język pl }} # [[siuvėjas#lt|siuvėjas]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: ir # [[sjá#is|sjá]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: widzę # [[sjaldgæfur#is|sjaldgæfur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: rzadki Księga Samuela rzadko # [[sjálfsagður#is|sjálfsagður]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: oczywiste # [[självständighet#sv|självständighet]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiAntigua_och_Barbudas_flagga ze szwedzkiej Wikipedii # [[sjávarmál#is|sjávarmál]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: poziomem morza # [[sjuk#nn|sjuk]] norweski (nynorsk) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ona|Ona]] [[często]] [[chorować|choruje]]. # [[sjúkdómur#is|sjúkdómur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Doktoris # [[skaisti#lv|skaisti]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: ładnie # [[skala#pl|skala]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: MMPI # [[skaner#pl|skaner]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Świt # [[skarżypyta#pl|skarżypyta]] polski złe pochylenia w przykładach: : (2.1) …''[[nie]] [[dość]], [[że]] [[w sprawie]] [[swój|swojego]] [[kandydowanie|kandydowania]] [[na]] [[rzecznik praw dziecka|rzecznika praw dziecka]] ([[dzięki Bogu]] [[on|nim]] [[nie]] [[zostać|została]]!) [[łgać jak z nut|łgała jak z nut]], [[to]] [[na dodatek]] [[być|jest]] [[przewrażliwiony|przewrażliwioną]] [[na]] [[swój|swym]] [[punkt|punkcie]] [[skarżypyta|skarżypytą]]!&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>NKJP|autorzy=Jaha|tytuł_mag=Super Express|tytuł_art=Babsztyl łże i skarży dziennikarzy|data=2006|hash=09a3d5dfa3faf03cf90ad322f3a2769b|match_start=220|match_end=230}}&lt;/ref>'' # [[skaszëbic#csb|skaszëbic]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Krimsczé sonetë Stanisław Janke Sonety krymskie przetłumaczył na kaszubski Stanisław Janke # [[skazana#pl|skazana]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Druskieniki # [[skazany#pl|skazany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Iwanow # [[skądkolwiek#pl|skądkolwiek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Biesiadowskiego # [[skeletonistka#pl|skeletonistka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[skemmtilegur#is|skemmtilegur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: zajmującą # [[skiljas#sv|skiljas]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Finlandia]] [[oddzielić się|oddzieliła się]] [[od]] [[Szwecja|Szwecji]] [[dwieście]] [[rok|lat]] [[temu]]. # [[skipieć#pl|skipieć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>źródło dostępotwartyautorTeodor Tomasz JeżtytułhttpsrcinorgplContentPDFWA__F_praprawnukt_opdf Historya o praprapra wnuku i o praprapra dziadku Powieść we dwóch częściachczęśćdruga Praprapra dziadektomImiejsceWilnorokwydawnictwoJózef Zawadzki}} # [[skladatelj#hr|skladatelj]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Krzysztof Penderecki Krzysztof Penderecki # [[składany#pl|składany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaczek # [[sknocić#pl|sknocić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: co # [[skocznia narciarska#pl|skocznia narciarska]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Małysza Stoch Żyła Ziobro Biegun # [[skoða#is|skoða]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: mig um się rozejrzeć # [[skompromitować#pl|skompromitować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Terry # [[skopanie#pl|skopanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tagge Aphra # [[skoroszyt#pl|skoroszyt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mock # [[skóro#dsb|skóro]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: II II wkrótce # [[skradanka#pl|skradanka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dishonored # [[skrandis#lt|skrandis]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: praplatėjusi virškinimo dalis # [[skribisto#eo|skribisto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Gering Gering Geringa Geringowi # [[skriva#sv|skriva]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wczoraj|Wczoraj]] [[napisać|napisałem]] [[dwa]] [[list]]y. # [[skriva under#sv|skriva under]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: podpiszesz # [[skrócić o głowę#pl|skrócić o głowę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Landru # [[skrót#pl|skrót]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szacki # [[skrutator#pl|skrutator]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kluszczyński # [[skryty#pl|skryty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chandrili # [[skubanie pierza#pl|skubanie pierza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[skucha#pl|skucha]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dreis # [[skupiać#pl|skupiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dak Skywalker # [[skurður#is|skurður]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: nacięcie rozciął kanale rowu # [[skuteczność#pl|skuteczność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Alderaan Vadera # [[skw.#pl|skw.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyszyńskiego # [[slá#is|slá]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wybija z bloga # [[slagæð#is|slagæð]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Tętnice # [[slědny#dsb|slědny]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[ostatni]]ch [[rok|latach]] [[wilk]]i [[zabić|zabiły]] [[w]] [[Europa|Europie]] 9 [[osoba|osób]].&lt;ref>[http… Nowy Casnik]&lt;/ref> # [[slonice#cs|slonice]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[Slovio#slovio|Slovio]] slovio Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Slovio]] [[być|jest]] [[nowy]]m [[międzynarodowy]]m [[język]]iem, [[który]] [[rozumieć|rozumie]] [[czterysta]] [[milion]]ów [[człowiek|ludzi]] [[na]] [[cały|całej]] [[Ziemia|Ziemi]]. # [[slovo#cs|slovo]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: tele fon tele fon httpwwwrozhlasczrtipportal_zprava z Internetu # [[słabiusieńki#pl|słabiusieńki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żołyni Błękitu # [[słaby#pl|słaby]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wunderli # [[słać#pl|słać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Checi # [[słonimski#pl|słonimski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sapiehy pp # [[słoniowy#pl|słoniowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Namanga # [[słowiczy#pl|słowiczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: A Mickiewicz # [[słowò#csb|słowò]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: òtmikô serce # [[słowo nijakie#pl|słowo nijakie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: słowo nijakiesłowa nijakie słowo nijakiesłowo nijakie # [[słowotworny#dsb|słowotworny]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mukowem Arnoszta Muki # [[słuchać jednym uchem, a drugim wypuszczać#pl|słuchać jednym uchem, a drugim wypuszczać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grabowskim Grabowski # [[słuchalność#pl|słuchalność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Eska # [[słuchawki#pl|słuchawki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tonsilu # [[służalczy#pl|służalczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcinkowski Grabiaka # [[słyšaś#dsb|słyšaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Don Bosco Don Bosco # [[smáorð#is|smáorð]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Słowa funkcyjne # [[smarkateria#pl|smarkateria]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fredrowskiego # [[smętnie#pl|smętnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Colon # [[smjerś#dsb|smjerś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Dostojewskij śmierci Dostojewski # [[smjör#is|smjör]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: masło # [[smokk#nb|smokk]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwpasienthandbokanodefaultaspmodedocumentdocumentid z Internetu # [[smultron#sv|smultron]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: poziomki # [[smyczkowy#pl|smyczkowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gorczyckiego Kodalyego # [[snadź#pl|snadź]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Arnaka # [[snið#is|snið]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: mblis formacie # [[snjór#is|snjór]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Daníel # [[snobować się#pl|snobować się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jastrzębowska Tyrmand za pośrednictwem httpsmoncoplclarinpleusearchqsnobowaC Monco PL # [[snúa#is|snúa]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jeżeli|Jeżeli]] [[być|będzie]] [[trzeba]], [[edytor]]zy [[zadbać|zadbają]] [[o]] [[to]], [[by]] [[tekst]] [[zostać|został]] [[przetłumaczyć|przetłumaczony]] [[na]] [[język]] [[angielski]]. # [[snúa#is|snúa]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: obrócić sér kręcą się wychodzą wychodzi wraca Skręciłem sobie sér zaczęła pracować obraca się obraca się kręci się fraz zwróciła się przeciwko fraz zmieniłeś zdanie # [[snurkowanie#pl|snurkowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[snycerski#pl|snycerski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Internet # [[sobie a muzom#pl|sobie a muzom]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Słonimski # [[sobrestimar#es|sobrestimar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: George du Maurier # [[soccorso#it|soccorso]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pierwsza pomoc]] # [[socialista#ia|socialista]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Luxemburg Luksemburg # [[societo#eo|societo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la de de la el el z # [[socjaldemokrata#pl|socjaldemokrata]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wołodymyr Horbulin Kuczma # [[socjalistyczny#pl|socjalistyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Statut Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej # [[socziński#pl|socziński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: tifliską # [[soep#nl|soep]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: bestaat vooral uit water # [[sofistykowany#pl|sofistykowany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[sognare#it|sognare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: śnić # [[sök#is|sök]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wina winy z zarzutów z bloga przyczyny przyczyn # [[solenny#pl|solenny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sibrela # [[solidaruch#pl|solidaruch]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[sollen#de|sollen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gdzie|Gdzie]] [[z]] [[ta|tą]] [[szafa|szafą]]? # [[Solnogród#pl|Solnogród]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pannonię # [[sombrilla#es|sombrilla]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[umocować|Umocuj]] [[dobrze]] [[ten]] [[parasol]], [[żeby]] [[wiatr]] [[on|go]] [[nie]] [[zwiać|zwiał]]. # [[som helst#sv|som helst]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[cokolwiek]] # [[som helst#sv|som helst]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gdziekolwiek]] # [[som helst#sv|som helst]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kiedykolwiek]] # [[som helst#sv|som helst]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ktokolwiek]] # [[sommeil#fr|sommeil]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: spać # [[soñar#es|soñar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: śniło się marzy # [[sonda#pl|sonda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Observer Deep Space # [[söngur#is|söngur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: piosenkę # [[sono#eo|sono]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: dźwięki # [[sopečný#cs|sopečný]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[według|Według]] [[inny|innej]] [[teoria|teorii]] [[Atlantyda]] [[znajdować się|znajdowała się]] [[na]] [[śródziemnomorski]]ej [[wyspa|wyspie]] [[Tera]], [[który|która]] [[w]] [[starożytność|starożytności]] [[zostać|została]] [[zniszczony|zniszczona]] [[przez]] [[potężny]] [[wybuch]] [[wulkan]]u&lt;ref> [http… z Internetu]&lt;/ref>. # [[sopocianka#pl|sopocianka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Atomu Trefl Sopot # [[sorg#nb|sorg]] norweski (bokmål) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[martwić|martw]] [[się]] [[na]] [[zapas]]. # [[sorrentyński#pl|sorrentyński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mety Capo di Monte Mizene parthenopejska Paradiso Chodasjewiczem Biesjedy # [[sorto#eo|sorto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Anna Andrejevna Anna Andriejewna # [[sortowanie#pl|sortowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sonky # [[sorvegliare#it|sorvegliare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: La polizia il museo notte e giorno Policja pilnuje tego muzeum noc i dzień # [[sostinė#lt|sostinė]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stolicą # [[sotša#dsb|sotša]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Agnes Gonxha Bojaxhiu Skopje siostra Agnes Gonxha Bojaxhiu # [[soudit#cs|soudit]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwceskenovinyczveda_a_technikazpravypodleskupinyvedcudinosauryzabilasteroid z Internetu # [[soutenir#fr|soutenir]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|Ten]] [[kawałek]] [[drewno|drewna]] [[podtrzymywać|podtrzymuje]] [[konstrukcja|konstrukcję]]. # [[souterrain#fr|souterrain]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: podziemnych korytarzem podziemnym # [[souterrainement#fr|souterrainement]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: GrandIVert GrandIVert potajemnie Les Paysans # [[souvent#fr|souvent]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: często # [[Sovjet#sv|Sovjet]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Związku Radzieckim # [[sowizdrzał#pl|sowizdrzał]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Foksal Lolka Antoniewicza # [[söz#crh|söz]] krymskotatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bazı o yapıp ola W niektórych słowach jeszcze popełnia błędy # [[sœur#fr|sœur]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[siostra|Siostra]] [[miłoserdzie|miłosierdzia]] [[uczynić|uczyniła]] [[znak]] [[krzyż]]a. (Victor Hugo, ''La Légende des siècles'') # [[sœur#fr|sœur]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Victor Hugo La Légende des siècles # [[sólkerfi#is|sólkerfi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: układzie planetarnym # [[spá#is|spá]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wróżyła # [[spac#csb|spac]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: przysłowie # [[spać jak suseł#pl|spać jak suseł]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mysza # [[spać na pieniądzach#pl|spać na pieniądzach]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lubomirski # [[spadkowicz#pl|spadkowicz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Elektrim # [[spajro#eo|spajro]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jej|Jej]] ([[katedra|katedry]]) [[wieża]] [[być|jest]] [[wysoki|wysoka]] [[na]] [[100|1]][[23]] [[metr]]y, [[wraz]] [[ze]] [[statua|statuą]] [[anioł]]a [[na]] [[jej]] [[szczyt|szczycie]]. # [[spalva#lt|spalva]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: kalba kaip # [[spaniały#pl|spaniały]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miodziusia # [[spaniel#pl|spaniel]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żyła # [[sparire#it|sparire]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jeśli|Jeśli]] [[nie]] [[być|będziesz]] [[uważać|uważał]], [[ukraść|ukradną]] [[ty|ci]] [[portfel]]. # [[spazioso#it|spazioso]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: przestronne # [[spąsowiały#pl|spąsowiały]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Witz # [[spec.#pl|spec.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sułkowski # [[specjalista#pl|specjalista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalski # [[specjalna operacja wojskowa#pl|specjalna operacja wojskowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Archipowa # [[specjalnie#pl|specjalnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szwarc # [[specustawa#pl|specustawa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Euro # [[spegel#sv|spegel]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Lena # [[spegill#is|spegill]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: lustrze # [[speler#nl|speler]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Hoeveel spelers zullen met ons spelen # [[spełnić#pl|spełnić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Takodany Yavinie # [[spenna#is|spenna]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: beltið Przepasała # [[Sperlonga#pl|Sperlonga]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: S Anastasia Sznayder # [[spesso#it|spesso]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: al # [[spěwaś#dsb|spěwaś]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kto|Kto]] [[śpiewać|śpiewa]] [[na]] [[ten|tej]] [[góra|górze]] [[zielony|zielonej]], [[pod]] [[słodki]]m [[drzewo|drzewem]] [[wesoły|wesołe]] [[ton]]y? (cytat z utworu ''Mato Kosyka'') # [[spěwaś#dsb|spěwaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: cytat z utworu Mato Kosyka # [[spiec raka#pl|spiec raka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: N # [[Spielverderber#de|Spielverderber]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Helmut]], [[nie]] [[psuć|psuj]] [[zabawa|zabawy]]! # [[Spielverderberin#de|Spielverderberin]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Helga]], [[nie]] [[psuć|psuj]] [[zabawa|zabawy]]! # [[spinnefeind#de|spinnefeind]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zwolennik|Zwolennicy]] [[oba|obu]] [[partia|partii]] [[żywić|żywią]] [[do]] [[siebie]] [[nienawiść]]. # [[spiorunować#pl|spiorunować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jakubowska # [[Spiritus Sanctus#la|Spiritus Sanctus]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego|W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego]]. # [[splatynować#pl|splatynować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ragnarok # [[splin#pl|splin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: W Waglewski httpvimeocomgroupskoncertyvideos Dziób pingwina # [[spluwać#pl|spluwać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Donia # [[spocić się jak mysz#pl|spocić się jak mysz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sasanka # [[spoczko#pl|spoczko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Boeinga # [[społeczeństwo#pl|społeczeństwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Giuseppe Garibaldi # [[społeczny#pl|społeczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wołodymyr Horbulin Kuczma # [[sponsor#pl|sponsor]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[sponsorówka#pl|sponsorówka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[spopielić#pl|spopielić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Koshagę # [[sporutować#pl|sporutować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Krasińskich Domokradzki # [[spowić#pl|spowić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Torro Lord Vader # [[spójność#pl|spójność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pablo Hidalgo Lucas­film Story Group # [[spółka#pl|spółka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalski # [[sprawiać#pl|sprawiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chandrili # [[sprawnie#pl|sprawnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Montelupich # [[sprawozdanie#pl|sprawozdanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rybek # [[springa#sv|springa]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[biec|Biegnę]] [[na]] [[autobus]] [[prawie]] [[każdy|każdego]] [[poranek|poranka]]. # [[sprokurować#pl|sprokurować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: PKPS Cholmondeley # [[spruitjes#nl|spruitjes]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: brukselki # [[spurnarfornafn#is|spurnarfornafn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Zaimek pytajny # [[spurning#is|spurning]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: pytania # [[spuszczać#pl|spuszczać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jenialkiewicz # [[spuścić#pl|spuścić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cudo Cudo # [[spytte#nb|spytte]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwvgnopubvgarthbsartid z Internetu # [[squatterka#pl|squatterka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[squatters#pl|squatters]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[sr.#pl|sr.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Puzyryszek Rubionki Dowgirdziszek Dowgierdziszek # [[srać na to#pl|srać na to]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pana Tadeusza # [[srážka#cs|srážka]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwceskenovinyczveda_a_technikazpravypodleskupinyvedcudinosauryzabilasteroid z Internetu # [[Srebrenica#pl|Srebrenica]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marić # [[srjejźna šula#dsb|srjejźna šula]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Steffena Flatha Pančicach Kamjeńskem Steffena Flatha szkoła średnia Pancicach Kamieniec # [[srom#pl|srom]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Joachim]] [[z]] [[wielki]]m [[wstyd]]em [[i]] [[smutek|smutkiem]] [[odejść|odszedłszy]], [[mówić|mówił]] [[sam]] [[do]] [[siebie]]: „[[co|Co]] [[mieć|mam]] [[teraz]] [[robić]]?” # [[stacja#pl|stacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Awing # [[stać na antypodach#pl|stać na antypodach]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[stać na świecy#pl|stać na świecy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: P z Internetu # [[stać się zadość#pl|stać się zadość]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: W Wielkiego Wróbla # [[stafa#is|stafa]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bezsenność z Internetu # [[stajenny#pl|stajenny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Weller pickwickiści # [[stajnia#pl|stajnia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: McLaren # [[stalinizm#pl|stalinizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: poniał # [[Stalinogród#pl|Stalinogród]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ogórek # [[stałka#pl|stałka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[stämma#sv|stämma]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[musieć|Muszę]] [[nastroić]] [[mój|moją]] [[gitara|gitarę]]. # [[stanąć#pl|stanąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gotfryd Rżany # [[stancare#it|stancare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: stancato stancano # [[stanco#it|stanco]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: zmęczony # [[Stand#de|Stand]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[uaktualnić|Uaktualniliśmy]] [[dokumentacja|dokumentację]]. # [[standa#is|standa]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: jssmugmugcom z bloga oznacza mblis # [[stänga#sv|stänga]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zamknąć|Zamknąłem]] [[drzwi]] [[i]] [[opuścić|opuściłem]] [[zasłona|zasłony]]. # [[Stanisław#pl|Stanisław]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bylczyński # [[stan klęski żywiołowej#pl|stan klęski żywiołowej]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dz U Nr poz z poźn zm # [[stanna#sv|stanna]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Hallsbergu # [[starannie#pl|starannie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Inigo # [[stare#it|stare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dać spokój|Daj spokój]]! # [[stare#it|stare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dobrze|Dobrze]] [[ty|ci]] [[w]] [[to|tym]] [[ubranie|ubraniu]]. # [[stare#it|stare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[ruszać się|ruszaj się]]! # [[stare#it|stare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[ruszać|ruszaj]] [[mój|moich]] [[rzecz]]y. # [[stare#it|stare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[płakać|Płakała]] [[bez przerwy]] [[cały|całą]] [[noc]]. # [[stare#it|stare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[teraz|Teraz]] [[nie]] [[móc|może]] [[podejść]] [[do]] [[telefon]]u, [[bo]] [[właśnie]] [[brać|bierze]] [[prysznic]]. # [[stare zitto#it|stare zitto]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cicho bądź # [[starf#is|starf]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[renta|Renty]] [[wysoki|wyższe]] [[niż]] [[wynagrodzenie|wynagrodzenia]]. # [[starf#is|starf]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: ruvis funkcje # [[starna#csb|starna]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: stronę # [[starutki#pl|starutki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: AT Gilstera # [[stary#dsb|stary]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dom starców]] # [[stary#dsb|stary]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gdy|Gdy]] [[mieć|miał]] 2 [[rok|lata]], [[umrzeć|umarł]] [[jego]] [[ojciec]]. ([[w:dsb:Don Bosco|Wikipedia]]) # [[starzec#pl|starzec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chilonowi Glauka # [[stát#cs|stát]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: největší aglomerací příhraničním # [[ŝtata#eo|ŝtata]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: II # [[statecznik#pl|statecznik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hindenburg # [[statystyka#pl|statystyka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bosego # [[stawać#pl|stawać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kryński # [[stawać w płomieniach#pl|stawać w płomieniach]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Awing # [[Stawy#pl|Stawy]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) „''[[w|W]] [[lewy]]m ([[wysoki]]m) [[brzeg]]u [[Stawy|Stawów]] [[między]] [[Chmielówka|Chmielówką]] [[i]] [[Rudnia|Rudnią]] [[spotykać|spotykamy]] [[dobry|dobre]] [[odsłonięcie|odsłonięcia]] [[pelit]]ów [[ludwipolski]]ch […]”''&lt;ref>''Sprawozdania Państwowego Instytutu Geologicznego'', tom IV, s. 43, 1927.&lt;/ref> # [[stąpić#pl|stąpić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: żadnymi wszelkimi Wasilewski # [[stëcznik#csb|stëcznik]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: je # [[stehen#de|stehen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dobrze|Dobrze]] [[ty|ci]] [[w]] [[ten|tym]] [[różowy]]m [[płaszcz]]u. # [[steikja#is|steikja]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: smażonego # [[step-#en|step-]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rodzic]] — [[ojczym]]/[[macocha]] # [[sterben#de|sterben]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Julian Tuwim # [[Steuererklärung#de|Steuererklärung]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: EY EY # [[stęknięcie#pl|stęknięcie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Angua Marchewa # [[stężenie powierzchniowe#pl|stężenie powierzchniowe]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Krzysztof Isajenko Barbara Piotrowska Marian Fujak Magdalena Kuczbajska Anita Kiełbasińska httpswwwgiosgovplimagesdokumentypmsmonitoring_promieniowania_jonizujscegoGIOS___Etap___Raport_koncowypdf Raport roczny dotyczący wykonania IV etapu pracy Monitoring Stężenia Cs w glebie w latach Warszawa Centralne Laboratorium Ochrony Radiologicznej s # [[stileto#eo|stileto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: styleciku # [[stileto#eo|stileto]] esperanto złe pochylenia w przykładach: : (1.1,3) ''“[[nu|Nu]], [[bone]], [[eĉ]] [[tute]] [[bone]], [[stileto]] [[esti|estus]] [[laŭ]] [[ŝia]] [[stilo]], [[laŭ]] [[ŝia]] [[stileto|stil-eto]], [[se]] [[vi]] [[allasi|allasas]] [[tia]]n [[vortludo]]n.”&lt;ref name=lit/>'' → [[no|No]], [[dobrze]], [[nawet]] [[całkiem]] [[dobrze]], '''[[sztylet]]''' [[być|byłby]] [[w]] [[jej]] [[styl]]u, [[w]] [[jej]] '''styleciku''' [[jeśli]] [[dopuścić|dopuścisz]] [[taki|taką]] [[gra słów|grę słowną]]. # [[stłumić#pl|stłumić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaczek # [[stoicyzm#pl|stoicyzm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hegel # [[stojaś#dsb|stojaś]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nagle|Nagle]] [[wyrosnąć|wyrósł]] [[przed]] [[ona|nią]] Hanzo, [[przyjaciel]] [[z]] [[dawny]]ch [[rok|lat]]. # [[sto lat#pl|sto lat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mortka Jagoda # [[stołować#pl|stołować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rosińska ORourków # [[stonesowski#pl|stonesowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nixon # [[stopa#pl|stopa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Esterkę # [[storma#sv|storma]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[morze|Morze]] [[być|jest]] [[piękny|piękne]] [[zarówno]] [[kiedy]] [[być|jest]] [[wichura]] [[i]] [[kiedy]] [[być|jest]] [[spokojny|spokojne]]. # [[stra-#it|stra-]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bogaty]] – [[arcybogaty]] # [[strada#it|strada]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Baccina ulicy Baccina droga drogę # [[strafschopnemer#nl|strafschopnemer]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Robben Bayern München Arjen Robben Bayernie Monachium # [[strafschopstopper#nl|strafschopstopper]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[posiadać|posiada]] [[wysoki]]e [[umiejętność|umiejętności]] [[bronienie|bronienia]] [[rzut karny|rzutów karnych]]. # [[stragarz#pl|stragarz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: S Żeromski # [[stranger#en|stranger]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: przysłowie # [[stratnie#pl|stratnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: WavPack # [[strato#eo|strato]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Długa Długiej # [[straż przemysłowa#pl|straż przemysłowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Konewka # [[streng#de|streng]] niemiecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3, 2.1) ''[[der|Der]] [[Käse]] [[riechen|riecht]] [[aber]] [[streng]]!'' → [[ależ|Ależ]] [[ten]] [[ser]] '''[[ostro]]''' [[pachnieć|pachnie]]! # [[stress#sv|stress]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: stresem # [[stressig#sv|stressig]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: stresującą # [[stretto#it|stretto]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: e perché # [[stríð#is|stríð]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wojnę # [[strongman#pl|strongman]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Baboumian # [[strop#pl|strop]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Serenity Meeks # [[strudzony#pl|strudzony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wojciuch Kowalczyk # [[strusina#pl|strusina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kocik # [[stryjek#pl|stryjek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zdobcio # [[strz.#pl|strz.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Borys Zborowskiego # [[strzał w ciemno#pl|strzał w ciemno]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kozak # [[strzelanka#pl|strzelanka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Destiny Call of Duty # [[strzemienny#pl|strzemienny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sacharowem # [[studowaś#dsb|studowaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Dostojewskij Dostojewski studiował # [[stwierdzenie#pl|stwierdzenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lando # [[Stwórca#pl|Stwórca]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: własnej # [[sub#eo|sub]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Zamenhof Zamenhof Esperanto # [[sub-#es|sub-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[niedożywiony]] # [[sub-#es|sub-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[podwodny]] # [[sub-#es|sub-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[sublokator]] # [[sub-#es|sub-]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wicedyrektor]] # [[subestimar#es|subestimar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Winny de Puh Kubuś Puchatek # [[sucho#pl|sucho]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) – ''[[zostawiać|Zostawiam]] [[ty|cię]] [[i]] [[brać|biorę]] [[Kubuś|Kubusia]] [[ze]] [[sobą]] – [[powiedzieć|powiedziała]] [[sucho]].'' # [[Suecia#la|Suecia]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Szwecja # [[sufiĉe#eo|sufiĉe]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Graniczna Graniczna # [[suficki#pl|suficki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: wirdu KuntaHadżi Kisszijewa # [[sufiksoid#pl|sufiksoid]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: góralburger drogówkagate # [[sufrażystka#pl|sufrażystka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pankhurst # [[sugerować#pl|sugerować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Colon <nowiki>{{</nowiki>składnia} # [[suhde#fi|suhde]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcin Outi # [[šula#dsb|šula]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: w w # [[ŝuldi#eo|ŝuldi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Aleksander Korĵenkov kaj Aleksandra Korżenkowa # [[sulgema#et|sulgema]] estoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ulica|Ulica]] [[być|jest]] [[zamknąć|zamknięta]] [[dla]] [[ruch]]u. # [[sułtanek#pl|sułtanek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: bejowie # [[sumować#pl|sumować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tagge # [[sumur#is|sumur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Niektórzy niektórych z Internetu # [[şuña kürä#tt|şuña kürä]] tatarski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć|Miałam]] [[dużo]] [[praca|pracy]] [[i]] [[zupełnie]] [[zapomnieć|zapomniałam]] [[o]] [[nasz]]ym [[spotkanie|spotkaniu]]. # [[sundföt#is|sundföt]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: kostiumy kąpielowe # [[suonare#it|suonare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: grać # [[super#eom|super]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jeść]] — [[przekarmić]] # [[supera#eo|supera]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: mi # [[superniszczyciel#pl|superniszczyciel]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Executor # [[supersymetria#pl|supersymetria]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Norvala Fortsona # [[supporter#en|supporter]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jair Bolsonaro Jaira Bolsonaro # [[suprema#pl|suprema]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[Sur#es|Sur]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: południe # [[sur-#es|sur-]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: południowo # [[Suriname#nl|Suriname]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Surinamie Surinamu # [[surmeti#eo|surmeti]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Dorina Dorina la # [[surtronigi#eo|surtronigi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Uspenskij # [[survenir#fr|survenir]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zdarzyć się|Zdarzył się]] [[podczas]] [[nasz]]ej [[podróż]]y [[incydent]], [[który]] [[nie]] [[pozostawiał]] [[mi]] [[inny|innego]] [[wyjście|wyjścia]] [[jak]] [[to]] [[rozwiązanie]]. <small>([[w:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]], ''Jim Harrison, boxeur'')</small> # [[survenir#fr|survenir]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le seigneur des anneaux Jim Harrison boxeur # [[survenir#fr|survenir]] francuski złe pochylenia w przykładach: : (2.1) […]''[[il]] [[être|est]] [[survenir|survenu]] [[pendant]] [[notre]] [[voyage]]'' […] ''[[un]] [[incident]] [[qui]] [[ne]] [[me]] [[laisser|laissait]] [[pas]] [[de|d’]][[autre]] [[alternative]] [[que]] [[ce]]tte [[résolution]].'' → [[zdarzyć się|Zdarzył się]] [[podczas]] [[nasz]]ej [[podróż]]y [[incydent]], [[który]] [[nie]] [[pozostawiał]] [[mi]] [[inny|innego]] [[wyjście|wyjścia]] [[jak]] [[to]] [[rozwiązanie]]. <small>([[w:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]], ''Jim Harrison, boxeur'')</small> # [[suszyć sobie głowę#pl|suszyć sobie głowę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Eleniką # [[sutte#nb|sutte]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwdinbabycomforumthread z Internetu # [[suur#et|suur]] estoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Wielki Wóz]] ([[Wielka Niedźwiedzica]]) [[być|jest]] [[gwiazdozbiór|gwiazdozbiorem]] [[niebo|nieba]] [[północny|północnego]]. # [[svefn#is|svefn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: snu # [[svefnleysi#is|svefnleysi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu Bezsenność # [[sveglia#it|sveglia]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: budzik # [[svelta í hel#is|svelta í hel]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga umiera z głodu # [[svenska#sv|svenska]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Jörgen # [[sveppur#is|sveppur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Grzyby # [[svo#is|svo]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: tak takie Tak taka tak tak jako Bergbúinn Powiedziawszy # [[swadźba#pl|swadźba]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Przedpełk # [[swajźba#dsb|swajźba]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Wesele tytuł utworu # [[swap#pl|swap]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[swawolnik#pl|swawolnik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Molnara Witowskiej # [[swawolny#pl|swawolny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Potockimi Zbarskimi Koreckimi # [[swąd#pl|swąd]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Trandoshanin # [[swět#dsb|swět]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: świata # [[swójźba#dsb|swójźba]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Poaceae rodziny Poaceae uto uto rodziny # [[sydom#hsb|sydom]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: siedem # [[sygnalizować#pl|sygnalizować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gale # [[syk#nb|syk]] norweski (bokmål) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ona|Ona]] [[często]] [[chorować|choruje]]. # [[syllabe#fr|syllabe]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: a voir a voir # [[sylwestrować#pl|sylwestrować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hawiarska Nimemcowa # [[symbool#nl|symbool]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: symbolu # [[systembolag#sv|systembolag]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: systembolag # [[systkini#is|systkini]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: mblis rodzeństwach rodzeństwa bracia i siostry siostrami rodzeństwa # [[szabrawy#pl|szabrawy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kałatuszka <nowiki>{{</nowiki>źródło dostępotwartytytułhttpskpbcumkpldlibrapublicationeditioncontent Akta osobowe M Pom Stromenger Aleksander ps LeberastronymiejsceToruńwydawnictwoFundacja Generał Elżbiety Zawackiej}} # [[szajspapier#pl|szajspapier]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Clarksona Amazonka # [[szampan#pl|szampan]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: w ramiona # [[szarobłękitny#pl|szarobłękitny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: lata # [[szarogęsić się#pl|szarogęsić się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mościcka # [[szczać na to#pl|szczać na to]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pana Tadeusza # [[szczeknąć#pl|szczeknąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gaspode # [[Szczepan#pl|Szczepan]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gacek # [[szczepić#pl|szczepić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wantuli # [[szczun#pl|szczun]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Poznań|''[[ty|Ty]] [[być|jesteś]] [[ale]] [[fest]] [[szczun]], [[tej]]!''}} # [[szefunio#pl|szefunio]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Elad # [[szermierka#pl|szermierka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Augusto uczył się od Jeana przez siedem lat spędzonych w Lyonie W ostatnich latach obniżył się poziom w naszym kraju nie mamy dobrych zawodników # [[szerokoskrzydły#pl|szerokoskrzydły]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bochwicem # [[szesnastogodzinny#pl|szesnastogodzinny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ejsymont # [[szesnaście#pl|szesnaście]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Schröderem Kohl Schröder # [[sześćdziesiąty#pl|sześćdziesiąty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chęciński # [[sześćdziesięcioośmioletni#pl|sześćdziesięcioośmioletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Berg Kabbalah # [[Szetlandczyk#pl|Szetlandczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Okcytan zapis uwspółcześniony # [[szkaradny#pl|szkaradny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Scorsone # [[szkarłatny#pl|szkarłatny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Emona Krefa # [[szkieł#pl|szkieł]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Olkiewicz # [[szklić#pl|szklić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zbierowski Baryka Daszkiewicz # [[szkolić#pl|szkolić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Attichitcuk # [[szkot#pl|szkot]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczęsny # [[szlips#pl|szlips]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: górnośląskie # [[szmirus#pl|szmirus]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mayday Cooneya # [[szmoder#pl|szmoder]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gogolinów # [[sznelcug#pl|sznelcug]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Horska # [[sznelcug#pl|sznelcug]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Śląsk Cieszyński}}: ''[[tak|Tak]] [[przijechać|przijechoł]] [[tyn]] [[sznelcug]] [[z]] [[cywil]]ami, [[a]] [[zanim]] [[mieć|mioł]] [[jechać]] [[tyn]] [[z]] [[wojsko|wojskym]]. [[a|A]] [[tu]] [[naroz]] [[tyn]] [[nalot]] [[przijść|prziszoł]]''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>cytuj|tytuł=Wspominki okupacyjne. Okruchy folkloru cieszyńskiego|redaktor=Anna Ondrusz;Jan Szymik|miejsce=Czeski Cieszyn|wydawca=Zarząd Główny Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego|data=1981|s=59|url=http… Sikora}}&lt;/ref>. # [[szneler#pl|szneler]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szumskiego # [[sznur#pl|sznur]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rosenheim # [[szopenfeldziarz#pl|szopenfeldziarz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wajno # [[szosa#pl|szosa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Klaudyny # [[szparki#pl|szparki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jaskra # [[szpiegostwo gospodarcze#pl|szpiegostwo gospodarcze]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sałasiński # [[szpiegowski#pl|szpiegowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hvaldimir # [[szpilać#pl|szpilać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tajojki Tajojkami # [[szpital psychiatryczny#pl|szpital psychiatryczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ono # [[szpryca#pl|szpryca]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Harlemie # [[szprycer#pl|szprycer]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Paulini Zsüli # [[sztajer#pl|sztajer]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J Lange Piekosia # [[sztangielka#pl|sztangielka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Weź idź do # [[sztokawski#pl|sztokawski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: nenávidjeti nenáviđeti nenáviditi nenávideti # [[Sztokholm#pl|Sztokholm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nase Pjetera # [[sztreka#csb|sztreka]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: torów kolejowych # [[sztuka walki#pl|sztuka walki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Souna # [[szulawa#pl|szulawa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: gemza # [[szut#pl|szut]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: wyngle i patrz pani psiakrync # [[szwabski#pl|szwabski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Welfa # [[szwaja#pl|szwaja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: nadwyrężyłam nogę ale masz krzywe ale masz krzywe nogi # [[szwicować#pl|szwicować]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>środ}} <nowiki>{{</nowiki>przestęp}} ''[[tworzyć|Tworząc]] [[tysiąc]]e [[miejsce|miejsc]] [[praca|pracy]], [[zwabić|zwabiłby]] [[Ukrainiec|Ukraińców]] [[gotowy]]ch [[szwicować]] [[za]] [[pół]] [[cena|ceny]], [[bulić|buliłby]] [[on|im]] [[jeden|jedną]] [[czwarty|czwartą]] [[albo]] [[jeszcze]] [[mało|mniej]]''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>cytuj|autor=Łukasz Stachniak|tytuł=Czarny charakter|miejsce=Kraków|data=2017|wydawca=Znak Horyzont|isbn=978-83-240-4206-7|s=160|rozdział=Tyle znaczy co Ignacy, a Ignacy gówno znaczy}} &lt;/ref>. # [[szyfrantka#pl|szyfrantka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[szymoza#pl|szymoza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Czarowica # [[szypr#pl|szypr]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rush # [[szyprowy#pl|szyprowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Izia La Nuit # [[ściąć#pl|ściąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ofel # [[ściągnąć#pl|ściągnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Trandoshanin # [[ścisnąć#pl|ścisnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kargula # [[ściśnięcie#pl|ściśnięcie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: diwani szekaste # [[śěg#dsb|śěg]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Pociąg # [[ślachciorz#pl|ślachciorz]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|Ci]] [[spoza]] [[księstwo|księstwa]] [[łowicki]]ego [[zacząć|zaczęli]] [[wyśmiewać się]] [[z]] [[nasz]]ych ([[Księżak]]ów), [[że]] [[mówić|mówią]] „[[być|beł]]”, [[że]] [[poprawnie]] [[mówić|mówi]] [[się]] „[[być|buł]]”. # [[Śląsk#pl|Śląsk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: I # [[śmiać się do łez#pl|śmiać się do łez]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kołaczkowskiej # [[śmiać się z całej duszy#pl|śmiać się z całej duszy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zygmunt August Stańczyka # [[śpiączka#pl|śpiączka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fermín Etxeberria # [[środkowozaporowy#pl|środkowozaporowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fa # [[śrubsztak#pl|śrubsztak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[śtod#wym|śtod]] wilamowski niepodlinkowane słowa w przykładach: miastem # [[świat arabski#pl|świat arabski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Libération # [[świder#pl|świder]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dembowski Skowrona Dziadów # [[świeca#pl|świeca]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wila # [[świeć Panie nad jego duszą#pl|świeć Panie nad jego duszą]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyrwas # [[Świerże Górne#pl|Świerże Górne]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Awiżeń # [[świetność#pl|świetność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bryllowi # [[Święta Anna#pl|Święta Anna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ciesielscy # [[święta wojna#pl|święta wojna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piotr Pustelnik # [[Świętowit#pl|Świętowit]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rugian # [[Święty Marcin#pl|Święty Marcin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[Świnica#pl|Świnica]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Józef Szaniawski # [[świta#pl|świta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Oppersdorff # [[t.#pl|t.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wielki Słownik AngielskoPolski # [[t.j.#pl|t.j.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: DzU # [[t. z.#pl|t. z.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polszczą Krolestwem Koroną sto cehò cort docka corka kacan posòṷ rusać scenià stabin Pacificationis # [[taas#fi|taas]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcin Suvi # [[tabaczyć#pl|tabaczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kroplewski Olęcki # [[tabakujo#eo|tabakujo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: tabakiera # [[tabasco#pl|tabasco]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[tabl.#pl|tabl.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: OxyContin # [[tać#pl|tać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Seliga Wojżbunównę # [[tad#lt|tad]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: dovanodami vienas kitam kiaušinius krikščionys išpažįsta tikėjimą Kristaus prisikėlimu ir viltį kad patys prisikels Tak więc przekazując sobie wzajemnie jajka chrześcijanie wyznają wiarę w zmartwychwstanie Chrystusa i nadzieję że tak samo zmartwychwstaną # [[Tago de la Homaj Rajtoj#eo|Tago de la Homaj Rajtoj]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: UN # [[ta hand om#sv|ta hand om]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: opiekuje się # [[tajemnica handlowa#pl|tajemnica handlowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Eureko # [[tajemniczy#pl|tajemniczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Filipiak # [[take#en|take]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[skorzystać|Skorzystał]] [[z]] [[autobus]]u [[do]] [[Londyn]]u, [[a]] [[potem]] [[użyć|użył]] [[pociąg]]u [[do]] [[Manchester]]u. # [[takiy#qu|takiy]] keczua niepodlinkowane słowa w przykładach: Dont Cry for Me Argentina Właśnie Śpiewam Dont Cry for Me Argentina # [[takmer#sk|takmer]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Prawie # [[takowy#pl|takowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: James Cook # [[tak samo#pl|tak samo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalski # [[taksować#pl|taksować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Motti Tar­kin # [[taksówkarz#pl|taksówkarz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mocka Gartenstrasse # [[tak zwany#pl|tak zwany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Leia Organa # [[talaro#eo|talaro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Khalid # [[tala saman#is|tala saman]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Rozmawialiśmy # [[tale#it|tale]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bianchi Rossi # [[tall#nb|tall]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwnesteklikknohtml z internetu # [[talla#es|talla]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jaki|Jaki]] [[rozmiar]]? — [[czterdzieści dwa|Czterdzieści dwa]]. # [[tałatajstwo#pl|tałatajstwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Orly # [[tam#dsb|tam]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Dostojewskij Dostojewski # [[también#es|también]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu tytuł telenoweli # [[tamburi#eo|tamburi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la Bębnił Bili w bębny # [[tamdotąd#pl|tamdotąd]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: mógł K Grzybowski # [[tam-tam#pl|tam-tam]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: dutar czibizgów # [[tan#es|tan]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: taka tak # [[tandeciara#pl|tandeciara]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[tankie#en|tankie]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: tankie # [[tankur#is|tankur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: kanister # [[tantal#sv|tantal]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tantal|Tantal]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 73 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[taranować#pl|taranować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: T # [[Targówek#pl|Targówek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Paprockiego # [[tarragoński#pl|tarragoński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rożański # [[tasza#pl|tasza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: M Szołtysek taszy # [[taśtać#pl|taśtać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[tatar#tt|tatar]] tatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: czy możesz rozmawiać # [[Tatar#pl|Tatar]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Potockimi Zbarskimi Koreckimi Zagłoba Wołodyjowskim # [[Tatársky prieliv#sk|Tatársky prieliv]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Vladimír Vladimír # [[tatau#mi|tatau]] maoryski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ka āta huakina e rātau te kātahi ka tomo atu ki rō whare Otworzyli powoli drzwi i weszli do środka # [[tatersal#pl|tatersal]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tabaksbaum # [[tatusiek#pl|tatusiek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Serce Amicisa # [[tchórzyć#pl|tchórzyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Panny z Wilka Myślistwo ptasze # [[te#fr|te]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[widzieć|Widziałem]] [[ty|cię]] [[wczoraj]] [[w]] [[kino|kinie]]. # [[të#sq|të]] albański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jutro|Jutro]] [[pójść|pójdę]]. # [[të#sq|të]] albański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[o|O]] [[godzina|godzinie]] [[osiem|ósmej]] [[rano]]. # [[të#sq|të]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: tij jego # [[të#csb|të]] kaszubski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ([[czy|Czy]]) [[być|byłeś]] [[w]] [[dom]]u? # [[teatralnie#pl|teatralnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ping Nobby Colona # [[techniawa#pl|techniawa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Trendi z Internetu # [[technologia#pl|technologia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chase Monnona # [[tegdejšy#dsb|tegdejšy]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kurt Biedenkopf ówczesny Kurt Biedenkopf # [[tegdy#dsb|tegdy]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: wtedy # [[tegmento#eo|tegmento]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[tegund#is|tegund]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: typ gatunków # [[těhotenství#cs|těhotenství]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: Těhotenství # [[teiknimynd#is|teiknimynd]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: filmy animowane # [[tejón#es|tejón]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z hiszpańskiej Wikipedii # [[tejże faryny#pl|tejże faryny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Radigosta Czarnoboga # [[teka#pl|teka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zofii Góralczyk # [[teknetium#sv|teknetium]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[technet|Technet]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 43 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[télé#fr|télé]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: telewizji telewizory # [[téléchargement#fr|téléchargement]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pobieranie Wgrywanie na serwer # [[telefon#cs|telefon]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: tele fon tele fon httpwwwrozhlasczrtipportal_zprava z Internetu # [[telefonear#es|telefonear]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: lub zob uwagi # [[telefoniczny#pl|telefoniczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: G # [[telegeniczny#pl|telegeniczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stich # [[telegraficzny#pl|telegraficzny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tiso Hitler # [[telegrafować#pl|telegrafować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wells Gorkiego Sienkiewicz # [[telescopium#la|telescopium]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Galileano Galileusza # [[téléversement#fr|téléversement]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wgrywanie na serwer # [[téléverser#fr|téléverser]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: wysłać ingdirectca # [[televidenie#slovio|televidenie]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: Oglądam telwizję # [[telewizja#pl|telewizja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tonsilu # [[telewizor#pl|telewizor]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kiepscy # [[templado#es|templado]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwfilosofiaorgclaariazchtm # [[temple#es|temple]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[aby|Aby]] [[osiągać|osiągnąć]] [[zahartowanie]] [[ta|tych]] [[stal]]i, [[należeć|należy]] [[podgrzać]] [[one|je]] [[do]] [[temperatura|temperatury]] [[oscylować|oscylującej]] [[między]] [[800|800º]] [[a]] [[1000|1000º]]. # [[temps#fr|temps]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: czasem czas pogoda Pogoda # [[temu#pl|temu]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Rozmawialiśmy [[przed]] [[dwa|dwiema]] [[godzina]]mi. # [[temu#pl|temu]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: to zdarzyło się, [[minąć|minął]] rok [[i]] [[teraz]] [[o]] [[to|tym]] [[mówić|mówię]] # [[temu#pl|temu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: to zdarzyło się rok Rozmawialiśmy # [[temulentia#la|temulentia]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Temulentia morbus est # [[tenanto#eo|tenanto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Ŝigeĉijo Izumi Ŝigeĉijo Izumi # [[tendre#fr|tendre]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Missolonghi Skopélo Missolonghi Skopélo Larchipel en feu Shandon Shandonowi Voyages et aventures du capitaine Hatteras Porpoise Porpoise Voyages et aventures du capitaine Hatteras Les enfants du capitaine Grant # [[tenere#it|tenere]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć|Masz]]! [[to|To]] [[rower]] [[dla]] [[ty|ciebie]]! # [[tenn#sv|tenn]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[cyna|Cyna]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 50 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[ten opzichte van#nl|ten opzichte van]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[litera|Litera]] [[A]] [[być|jest]] [[symetryczny|symetryczna]] [[do]] [[oś|osi]] [[pionowy|pionowej]], [[natomiast]] [[litera]] [[B]] [[być|jest]] [[symetryczny|symetryczna]] [[do]] [[oś|osi]] [[poziomy|poziomej]]. # [[tenter#fr|tenter]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dać|Dajcie]] [[skusić się|się skusić]]. # [[tenter#fr|tenter]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jak|Jak]] [[tak]] [[piękny|piękne]] [[owoc]]e [[nie]] [[kusić|kuszą]] [[was]]? # [[tenter#fr|tenter]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wąż|Wąż]] [[skusić|skusił]] [[Ewa|Ewę]]. # [[teologia moralna#pl|teologia moralna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Janiak Kani # [[terbiu#ro|terbiu]] rumuński niepodlinkowane słowa w przykładach: având # [[terbium#sv|terbium]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[terb|Terb]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 65 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[terkulturisto#eo|terkulturisto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Doubs Doubs # [[terminar#es|terminar]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[o|O]] [[który|której]] ([[godzina|godzinie]]) [[kończyć się|kończy się]] [[szkoła]]? # [[termolama#pl|termolama]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grigori Aleksandrowicz Beli # [[Termopile#pl|Termopile]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Leonidasa # [[termowizyjny#pl|termowizyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Białego # [[ternura#es|ternura]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kruchość|Kruchość]] [[ten|tego]] [[mięso|mięsa]] [[być|jest]] [[wyjątkowy|wyjątkowa]]. # [[terroryzować#pl|terroryzować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalskich # [[tertio voto#pl|tertio voto]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: PawlikowskaJasnorzewska Kossak Bzowska Pawlikowska Jasnorzewska # [[tesla#pl|tesla]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Swift J # [[testamenta#eo|testamenta]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: en # [[testamenti#eo|testamenti]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Craggs Craggs # [[testude#eo|testude]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: wolno # [[tęga#pl|tęga]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Kaliskie|''[[nie|Nie]] [[robić|róbcie]] [[serce|sercu]] [[tęga|tęgi]]''}}&lt;ref name=SGPK />. # [[tętnić#pl|tętnić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bezetznego # [[tężec#pl|tężec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Almo # [[Th#inter|Th]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ]] [[Th]]<sup>[[4]][[+]]</sup> [[+]] [[4]] [[e]]<sup>[[−]]</sup>'' # [[thank you very much#en|thank you very much]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dursley Privet Drive Dursley Privet Drive # [[that's#en|that's]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[udać się|Udało]] [[ja|mi]] [[udać się|się]] [[znaleźć]] [[rozwiązanie]] [[problem]]u, [[który]] [[męczyć|męczył]] [[ja|mnie]] [[cały]] [[dzień]]. # [[þegar#is|þegar]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Gdy # [[þegja í hel#is|þegja í hel]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[þekktur#is|þekktur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: znana # [[there#en|there]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nastąpić|Nastąpiła]] [[krótki|krótka]], [[ale]] [[uprzejmy|uprzejma]] [[sprzeczka]], [[w]] [[który|którą]] [[nie]] [[wolno]] [[mi]] [[było]] [[się]] [[wtrącać]] [[z powodu]] [[mój|mojego]] [[starszy|starszego]] [[i]] [[bardziej]] [[doświadczony|doświadczonego]] [[kolega|kolegi]], [[który]] [[kazać|kazał]] [[mi]] [[jedynie]] [[słuchać]] [[i]] [[obserwować]]. # [[there#en|there]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tam|Tam]], [[gdzie]] [[być|są]] [[głupiec|głupcy]], [[z pewnością]] [[będą]] [[niegodziwiec|niegodziwcy]], [[a]] [[tam]], [[gdzie]] [[być|są]] [[tchórz|tchórze]], [[z pewnością]] [[będą]] [[tyran]]i, [[bez względu na]] [[to]], [[czy]] [[to]] [[hinduista|hinduiści]], [[czy]] [[muzułmanin|muzułmanie]]. # [[Thermopyles#fr|Thermopyles]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Honneur a tous ceux qui toute leur vie sassignent comme tâche la défense de # [[þið#is|þið]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wam # [[þjóð#is|þjóð]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: narodu # [[þjóðflokkur#is|þjóðflokkur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Plemiona # [[Þjóðverji#is|Þjóðverji]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wwwruvis # [[þoka#is|þoka]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: mgły zepchnęli idą # [[threnus#la|threnus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Cochanovius Kochanowski # [[þröngur#is|þröngur]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[na|Na]] [[zebranie|zebraniach]] [[często]] [[być|było]] [[mnóstwo]] [[człowiek|ludzi]]. # [[þröngur#is|þröngur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: executivecoachingis wąskiej z bloga wąskie ismenntis z bloga obcisłe # [[þú#is|þú]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ty cię # [[þurfa#is|þurfa]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Fölskvi eftir Þorgils gjallanda # [[thuyone#fr|thuyone]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: z francuskiej Wikipedii # [[því... þeim mun#is|því... þeim mun]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[thymine#fr|thymine]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: tyminą # [[thyroïde#fr|thyroïde]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: tarczycy # [[þyrstur#is|þyrstur]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zachcieć|Zachciało]] [[ja|mi]] [[się]] [[pić]] [[i]] [[jeść]]. # [[ti#it|ti]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: cię # [[tienda#es|tienda]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Apple Apple z internetu # [[Tier#de|Tier]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: wojny Felix SchmidtArndt KleinWinternheim Orazio Amaru Felix SchmidtArndt Orazio Amaru # [[ties#eo|ties]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: MONATO Monato # [[tietää#fi|tietää]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: lub # [[tiež#sk|tiež]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ja som Też jestem gotowy # [[tigre#es|tigre]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z hiszpańskiej Wikipedii # [[til#is|til]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: do do dla na # [[tilheyra#is|tilheyra]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: należy # [[tillkomma#sv|tillkomma]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|Ten]] [[dramat]] [[wyjść|wyszedł]] [[ponad]] [[sto]] [[rok|lat]] [[temu]]. # [[tillkomma#sv|tillkomma]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[leżeć|leży]] [[w]] [[obowiązek|obowiązkach]] [[rząd]]u [[postanowić]] [[w]] [[ten|tej]] [[kwestia|kwestii]]. # [[tilraun#is|tilraun]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[trzeba|Trzeba]] [[spróbować]]. # [[tilraun#is|tilraun]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: mblis próbę z bloga próba lyfjais testy # [[tilvísunarfornafn#is|tilvísunarfornafn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: zaimek względny # [[timor#la|timor]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: bojaźnią # [[Timorczyk#pl|Timorczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Suharto # [[TIN#de|TIN]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[rok]]u [[2000|200]][[8]] [[wprowadzić|wprowadzono]] [[jednolity]] [[na]] [[teren]]ie [[cały|całej]] [[federacja|federacji]] [[podatkowy]] [[numer]] [[identyfikacyjny]] (TIN) [[dla]] [[osoba fizyczny|osób fizycznych]]. # [[TIN#de|TIN]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: TIN # [[tiom#eo|tiom]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: da # [[tipsiara#pl|tipsiara]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Doda # [[tirer les cartes#fr|tirer les cartes]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: wróżyła z kart # [[tiri#eo|tiri]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Simon la # [[tīrs#lv|tīrs]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: czystej # [[tjugo#sv|tjugo]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Thomas Tomasz # [[tjuv#sv|tjuv]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Norrköping # [[tkacki#pl|tkacki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aalten # [[tłumacz#pl|tłumacz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wieniewski # [[tłumaczenie#pl|tłumaczenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: diminutive # [[tobrukczyk#pl|tobrukczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: roku IX # [[toczka#pl|toczka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaka # [[toczyć#pl|toczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: XIX # [[Tod#de|Tod]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Martina # [[togodla#dsb|togodla]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Dlatego # [[toksisks#lv|toksisks]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: toksyczny # [[tolaĵo#eo|tolaĵo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la # [[tolerancyjny#pl|tolerancyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bolesław Pobożny # [[tolereme#eo|tolereme]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Katarinja Katarinja # [[toleremeco#eo|toleremeco]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Lever Levera # [[tolo#eo|tolo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: oni # [[töluorð#is|töluorð]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Liczebniki liczebniki # [[töluverður#is|töluverður]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: bblis # [[tomasyna#pl|tomasyna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Snowball Jonesa # [[tomate#eu|tomate]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: pomidorów # [[ton#pl|ton]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vader # [[tondeuse à gazon#fr|tondeuse à gazon]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kosiarki # [[topola#pl|topola]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hańko # [[Torino#it|Torino]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mój|Mój]] [[przyjaciel]] [[studiować|studiuje]] [[na]] [[politechnika|Politechnice]] [[turyński|Turyńskiej]]. # [[-torio#es|-torio]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[obserwować]] + [[-torium]] = [[obserwatorium]] # [[-torio#es|-torio]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[oddychać]] + [[-owy]] = [[oddechowy]] # [[-torio#es|-torio]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zastraszać]] + [[-ący]] = [[zastraszać|zastraszający]] # [[torium#sv|torium]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tor|Tor]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 90 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[Toronto#pl|Toronto]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gzowskiego # [[tosse#it|tosse]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: kaszel # [[tot#en|tot]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: F F Bobbsey Bobbsey ­ # [[tot#de|tot]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Schermbeck Schermbeck Niederdorf Niederdorf # [[totalnie#pl|totalnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Amway # [[Tötung#de|Tötung]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: N N # [[towaristwo#dsb|towaristwo]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szkoła|Szkoła]] [[dolnołużycki]]ego [[język]]a [[i]] [[kultura|kultury]] [[ściśle]] [[być|jest]] [[związany|związana]] [[z]] [[łużycki]]mi [[instytucja]]mi [[i]] [[towarzystwo|towarzystwami]]. # [[trabocchetto#it|trabocchetto]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: trabocchetto # [[tradicio#eo|tradicio]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: SEA ŚZE # [[traducteur#fr|traducteur]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[tradycjonalizm#pl|tradycjonalizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Arana # [[tradycyjny#pl|tradycyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Starowicz Starowicz # [[trafiać#pl|trafiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Angua Marchewa # [[tragedi#sv|tragedi]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tym|Tym]], [[który]] [[być|jest]] [[bardzo|najbardziej]] [[znany]] [[z]] [[pisanie|pisania]] [[tragedia|tragedii]], [[być|jest]] [[w:William Szekspir|William Szekspir]]. # [[traino#ia|traino]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Le ha km per hora # [[traktowanie#pl|traktowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vader # [[tralasi#eo|tralasi]] esperanto Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nakreślić|Nakreśliwszy]] [[kwadrat]], [[wystarczający]], [[aby]] [[przepuścić]] [[człowiek]]a [[w]] [[skafander|skafandrze]], Kej Ber [[energiczny]]m [[nacisk]]iem [[zmusić|zmusił]] [[robot]]a [[wykonać]] [[w]] [[niebieski]]m [[metal]]u [[głęboki]]e [[nacięcie]], [[który|które]] [[nie]] [[przebić|przebiło]] [[cały|całej]] [[jego]] [[grubość|grubości]]. # [[tralasi#eo|tralasi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Kej Ber Kej Ber # [[Träne#de|Träne]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zaraz|Zaraz]] [[rozpłakać się|się rozpłaczę]]. # [[tranne#it|tranne]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: oprócz # [[transeufratejski#pl|transeufratejski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rechumowi Szimszajowi # [[transgenderowy#pl|transgenderowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: TranStories # [[transmigracja#pl|transmigracja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sefer habahir # [[Transnistria#ro|Transnistria]] rumuński niepodlinkowane słowa w przykładach: Republice Naddniestrzańskiej # [[transporter#pl|transporter]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ABC # [[transportowy#pl|transportowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jaków # [[trashë#sq|trashë]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: i trashë # [[traś#dsb|traś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: trwało # [[trattare#it|trattare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[o|O]] [[co]] [[chodzić|chodzi]]? # [[trauma#es|trauma]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w końcu|W końcu]] [[zaliczyć|zaliczyłem/am]] [[traumatologia|traumatologię]]. # [[traverser#fr|traverser]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[deszcz|Deszcz]] [[przedostać się|przedostał się]] [[przez]] [[mój]] [[płaszcz]]. # [[travidebla#eo|travidebla]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: i la # [[trekking#pl|trekking]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[trener#pl|trener]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Michelowi Bartman # [[trenować#pl|trenować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hajduka # [[trep#pl|trep]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: On i Andry # [[triadyczny#pl|triadyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Peirce # [[trib#csb|trib]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lubiã # [[triesteńczyk#pl|triesteńczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vittoria Dan Segrego Giorgia Voghery Clary Sereni # [[tripletta#it|tripletta]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Arek Milik Milika # [[tripod#pl|tripod]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[triušis#lt|triušis]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: gali būti ir dryžuoti Króliki mogą być w paski # [[trjákvoða#is|trjákvoða]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Żywica # [[tro#nb|tro]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwballadenonminsfdocart z Internetu httpinteraktivvgnotett_paa_netthtmlthomas_myhrehtml VG httpnowikipediaorgwikiChristofer_Columbus Columbus httpplwikipediaorgwikiKrzysztof_Kolumb Kolumb httpplyoutubecomcomment_servletall_commentsvlNxjfLiVD z Internetu # [[trojaczek#pl|trojaczek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Izadory # [[trojniczek#pl|trojniczek]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[ja|Jo]] [[być|je]] [[mały]] [[połaźniczek]], [[przynieść|przyniós]] [[że]]ch [[wy|Wóm]] [[tu]] [[trojniczek]]. / [[trojniczek|Trojniczek]] [[se]] [[wziąć|weście]], [[ze|sy]] [[ja|mnie]] [[śmiać się|się]] [[nie]] [[śmiać się|śmiyjcie]]''&lt;ref name="macierzczynne"/>. # [[trombe#fr|trombe]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: i trąba La Mer # [[tronçon#fr|tronçon]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: odcinek Marc Blachère XII # [[tronowy#pl|tronowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mon # [[trots att#sv|trots att]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Sofia # [[trou noir#fr|trou noir]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Science vie nr luty # [[trovare#it|trovare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: znajduje się # [[troviĝi#eo|troviĝi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: znajduje się # [[trójsilnikowy#pl|trójsilnikowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jaków # [[trucha#es|trucha]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z hiszpańskiej Wikipedii # [[truchtać#pl|truchtać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vimes # [[trucować#pl|trucować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: bornstein trucki adler daszyński jofe # [[trudno#pl|trudno]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aleksander Rozenfeld Burczymucha # [[trybun#pl|trybun]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zatyra # [[trybunicyjny#pl|trybunicyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le Pen # [[tryb życzący#pl|tryb życzący]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: da < deh # [[trychom#pl|trychom]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedia # [[tryftong#pl|tryftong]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: feng szuj shui uei ui szłej # [[tryndać#pl|tryndać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żytkiewicza # [[trypla#pl|trypla]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>źródło dostęp otwarty tytuł httpspolonaplitemvieweafdcdadae Sekret wyiawiony Osobliwszy ten za ktorym Człowiekowi rozsądnemu chybà chcącemu żadne złe ná świecie szkodzić nie będzie miejsce Poznań rok wydawnictwo W Drukárni Collegii Societatis IESV }} # [[trywialny#pl|trywialny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Huysmans Vader # [[trzcinowy#pl|trzcinowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bala Nachorowi # [[trzeciaczka#pl|trzeciaczka]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[Plasmodium ovalae]] ''[[wywoływać|wywołuje]] [[choroba|chorobę]] [[o]] [[objaw]]ach [[podobny]]ch [[do]] [[trzeciaczka|trzeciaczki]], [[ale]] [[o]] [[przebieg]]u [[znacznie]] [[łagodny|łagodniejszym]]&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>NKJP|autorzy=Urszula Wawrzyniak|tytuł_mag=Praca i Zdrowie|tytuł_art=Zimnica (malaria)|data=2007-04-18|hash=8e2615ede3f3ef9474d6413b1e77128f|match_start=621|match_end=632}}&lt;/ref>.'' # [[trzeciorzędny#pl|trzeciorzędny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Legii # [[trzydziestka#pl|trzydziestka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Małysz # [[trzydziestoczteroletni#pl|trzydziestoczteroletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Warszawie # [[trzydziestojednoletni#pl|trzydziestojednoletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aleksandr Rodionow Gorkiego B # [[trzymać się wiatru#pl|trzymać się wiatru]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drucki # [[tšoje#dsb|tšoje]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: trzy pary # [[tu#ia|tu]] interlingua Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[robić|robisz]]? # [[Tuareg#pl|Tuareg]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Debdeb # [[tudo#pt|tudo]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wszystko # [[Tuerm#lb|Tuerm]] luksemburski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wieża # [[tuha#cs|tuha]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[dziewiętnasty]]m [[wiek]]u [[tutaj]] [[zostać|zostały]] [[otworzyć|otwarte]] [[kopalnia|kopalnie]] [[grafit]]u. # [[tuhandes#et|tuhandes]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Agassi Tysięczny Agassiego NASA NASA # [[tuj#pl|tuj]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kanneberg # [[tuko#eo|tuko]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Marta # [[tulium#sv|tulium]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tul|Tul]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 69 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[tulkotājs#lv|tulkotājs]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dostojevskis Dostojewski # [[Tulon#pl|Tulon]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le Cid # [[tumšs#lv|tumšs]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Anna ir skaista tumšas acis # [[tumulus#la|tumulus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Caesar Iuliorum Poppei Poppei Juliuszy # [[tund#et|tund]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Elroni Elronu # [[tunelo#eo|tunelo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Queershan Sichuan Queershan # [[tupag-#ypk|tupag-]] yupik środkowy niepodlinkowane słowa w przykładach: Tupagqaa lub Tuparqaa zbudził Tupagnaciallruunga Obudziłem się # [[tupet#pl|tupet]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aleksiejewiczu # [[tupot#pl|tupot]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kaiserstrasse Osuch # [[turbacja#pl|turbacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: < # [[turbolaser#pl|turbolaser]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: U # [[turbowinda#pl|turbowinda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pamel Poul # [[Tureńczyk#pl|Tureńczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: dAiglemont # [[turnia#pl|turnia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Matterhorn # [[turnikiet#pl|turnikiet]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Berlioz # [[tuščias#lt|tuščias]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rastas sarkofagas Karalių menėje piramidės viduje # [[tutejszy#pl|tutejszy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kodnia # [[tuz#pl|tuz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gurowski Bem # [[tveir#is|tveir]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Dwa dwóch z httpwwwruvisheimfrettirstortfrettstoreitem Internetu # [[tvornica#hr|tvornica]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Podravka Podravka # [[TVP#pl|TVP]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rudnik # [[twardogłowy#pl|twardogłowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Olszowskiego Iliescu # [[twarjony#dsb|twarjony]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Arnulfa r # [[twierdzenie#pl|twierdzenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pierre de Fermat # [[twitterowy#pl|twitterowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Follow Friday # [[twjerdźenje#hsb|twjerdźenje]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Domowiny Domowiny EvaMaria Stange Domowiny Domowiny EwyMarii Stange # [[twoja stara#pl|twoja stara]] polski złe pochylenia w przykładach: : (2.1) – ''[[przestać|Przestań]] [[drzeć się|się drzeć]]''<br />– ''[[twoja stara|Twoja stara]]!'' # [[tworzenie#pl|tworzenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Seneca College # [[twórczo#pl|twórczo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Iwaszkiewicz # [[twórczość#pl|twórczość]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stachowicz # [[txekiera#eu|txekiera]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Uczę się po czesku. # [[txekiera#eu|txekiera]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: ari naiz Uczę się po czesku # [[txistor#eu|txistor]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: genuen # [[Tybet#pl|Tybet]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sun Yongfu # [[tycer#pl|tycer]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Veldera Dahra Elebi Pajac Pierce Trenta Pierce Agar Agara Barlow # [[tydziyń#pl|tydziyń]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>gwara}}) ''[[foter|Foter]] [[śmiać się|sie śmioł]] [[ze|zy]] [[ja|mie]] [[chyba]] [[tydziyń]]''&lt;ref>[http… Z internetu]&lt;/ref>. → [[ojciec|Ojciec]] [[śmiać się|śmiał się]] [[ze]] [[ja|mnie]] [[chyba]] [[przez]] '''[[tydzień]]'''. # [[tygodniowy#pl|tygodniowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ag # [[tykać#pl|tykać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stanisław Lem Przyjaciel Automateusza # [[tylekroć#pl|tylekroć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Młynarskiego # [[tyle widzieć#pl|tyle widzieć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lando # [[tym#pl|tym]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: A # [[typiski#dsb|typiski]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: jo za se w w # [[tyranizować#pl|tyranizować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kozak # [[tysiączny#pl|tysiączny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ford # [[tytka#pl|tytka]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Górny Śląsk|''[[uja|Uja]] [[przynieść|przyniós]] [[cały|cało]] [[tytka]] [[amolok]]ów.''}} → [[wujek|Wujek]] [[przynieść|przyniósł]] [[pełny|pełną]] '''[[torebka|torebkę]]''' [[cukierek|cukierków]] [[miętowy]]ch. # [[tytka#pl|tytka]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Łódź|''[[w|W]] [[tytka|tytce]] [[być|były]] [[malinka|malinki]], [[nadziewać|nadziewane]] [[marmolada|marmoladą]]''}}&lt;ref name=slownik />. # [[tyttö#fi|tyttö]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Outi # [[tyźenik#dsb|tyźenik]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowy Casnik # [[tørr#nb|tørr]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwnorskemagasinetcomarticlehtml z internetu # [[u#bs|u]] bośniacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Haskom Tribunalu W Bosni W # [[u#eom|u]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Bądźmy]] [[wesoły|weseli]], [[używać|używajmy]] [[dobrze]] [[życie|życia]], [[bo]] [[życie]] [[nie]] [[być|jest]] [[długi]]e. # [[u#eom|u]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[prosić|Prosił]], [[żeby]]m [[być|była]] [[uważny|uważna]]. # [[u#eom|u]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przyjść|Przyjdź]] [[razem]] [[z]] [[ojciec|ojcem]]. # [[u#eom|u]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ruszać|Ruszaj]]! # [[u#inter|u]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: unitów # [[u.þ.b.#is|u.þ.b.]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[taki|Taki]] [[samochód]] [[kosztować|kosztuje]] [[około]] [[milion]] [[korona|koron]]. # [[uatrakcyjniać#pl|uatrakcyjniać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>NKJP tytuł_pub Nowa stołówka w szkole data kod eeebcfadedbc match_start match_end url httpspelcrankjpclarinpleuParagraphMetadatapideeebcfadedbcmatch_startmatch_endwynik }} # [[ub.#pl|ub.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rumonge # [[ubecja#pl|ubecja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Michnik # [[ubek#pl|ubek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Franza Maurera # [[Ubelgiji#sw|Ubelgiji]] suahili niepodlinkowane słowa w przykładach: Albert II Albert II # [[ubi#ia|ubi]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: pote io trovar flores Gdzie mogę znaleźć jakieś kwiaty # [[ubi#la|ubi]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Pamphilum Pamphilusa starożytna formuła ślubna wypowiadana przez pannę młodą z kraju # [[ubić#pl|ubić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Skellenowi # [[ubiquità#it|ubiquità]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[móc|mogę]] [[być]] [[w]] [[kilka|kilku]] [[miejsce|miejscach]] [[naraz]]! # [[üblich#de|üblich]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: International Organization for Standardization International Organization for Standardization # [[ubożuchny#pl|ubożuchny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lewitanem # [[-uccia#it|-uccia]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[boccuccia#it|boccuccia]] # [[-uccia#it|-uccia]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[verguccia#it|verguccia]] # [[-uccio#it|-uccio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[amoruccio#it|amoruccio]] # [[-uccio#it|-uccio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[medicuccio#it|medicuccio]] # [[-uchno#pl|-uchno]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: od od od # [[-uchno#pl|-uchno]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[spokojniuchno|spokojni'''uchno''']] (''od'' [[spokojnie]]) # [[-uchno#pl|-uchno]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[króciuchno|króci'''uchno''']] (''od'' [[krótko]]) # [[-uchno#pl|-uchno]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[prędziuchno|prędzi'''uchno''']] (''od'' [[prędko]]) # [[-uchny#pl|-uchny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: od od # [[-uchny#pl|-uchny]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[spokojniuchny|spokojni'''uchny''']] (''od'' [[spokojny]]) # [[-uchny#pl|-uchny]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[śliczniuchny|śliczni'''uchny''']] (''od'' [[śliczny]]) # [[uchodźstwo#pl|uchodźstwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mon Mothma # [[uciążliwość#pl|uciążliwość]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Spomel # [[ucxnitelnica#slovio|ucxnitelnica]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: Ona nauczycielką # [[uczciwość#pl|uczciwość]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Oliver # [[uczuciowy#pl|uczuciowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dmuchawiec # [[uczuć#pl|uczuć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Śniadecki Chodkiewicz # [[udatny#pl|udatny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dymitrij # [[uderzenie#pl|uderzenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Semena Petlury # [[Udine#pl|Udine]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Andrzej Litwornia # [[udostępnić#pl|udostępnić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tego Stocha # [[ugandyjski#pl|ugandyjski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: SPLA # [[uganiać#pl|uganiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Świt # [[üheksas#et|üheksas]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Cassini Cassini # [[üheksateistkümnes#et|üheksateistkümnes]] estoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Rudolf Tobiasest Rudolfowi Tobiasowi Haapsalu Haapsalu # [[ui#nl|ui]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu cebule # [[uit#nl|uit]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: uit # [[uitleggen#nl|uitleggen]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wytłumaczyć # [[uj#eom|uj]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Turek]] — [[Turcja]] # [[uj#eom|uj]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[cygaro]] — [[cygarnica]] # [[uj#eom|uj]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jabłko]] — [[jabłoń]] # [[ująć#pl|ująć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Detrytus # [[ùjny#csb|ùjny]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Harri Pòtter mô włosë Harry Potter # [[ujrzeć#pl|ujrzeć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mocka # [[ujutny#pl|ujutny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: za pośrednictwem httpskwjpipipanwawpl KWJP <nowiki>{{</nowiki>cytujdostępczęściowyurlhttpswwwnewsweekplpolskapolitykajanklataprzejelismymechanizmyzawisciiresentymentowpisfclopublikowanynewsweekpltytułKlata Pandemia to dar losu dla władzy Wydawało się że ją pokona tymczasem zyski okazały się ich a długi nasze autorAleksandra Pawlickadatadata dostępu}} Kwaśniewską # [[układny#pl|układny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mojżesz Katz Katz # [[ukonstytuować#pl|ukonstytuować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Macharskiego # [[Úkraína#is|Úkraína]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ukrainie # [[ukształtować#pl|ukształtować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Inigo Jaworski # [[ul#eom|ul]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bogaty]] — [[bogacz]] # [[ul#eom|ul]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mrówka]], [[jeść]] — [[mrówkojad]] # [[ul#eom|ul]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pierś]] — [[ssak]] # [[ulatniać się#pl|ulatniać się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lunnów <nowiki>{{</nowiki>KJP typ k autor Brzechwa Jan tytuł Akademia pana Kleksa rok }} # [[ulepszać#pl|ulepszać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Deep Space # [[ulertu#eu|ulertu]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ez dut Nie rozumiem al zenuen Czy zrozumiałeśzrozumiałaś # [[úlfur#is|úlfur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpaclurdurklakinetdagbokcatljodhtml z Internetu wilków # [[ulipek#pl|ulipek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Czernieckiego # [[ulizać#pl|ulizać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tośka Knox # [[ulje#hr|ulje]] chorwacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lubić|Lubię]] [[smak]] [[i]] [[zapach]] [[oliwa|oliwy]] [[z]] [[oliwka|oliwek]]. # [[ultranacjonalistyczny#pl|ultranacjonalistyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vojislav Szeszelj # [[ululatus#la|ululatus]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[głos|Głos]] [[słyszeć|słyszano]] [[w]] [[Rama|Ramie]], [[płacz]] [[i]] [[krzyk]] [[wielki]]; [[Rachel]] [[płakać|płacząca]] [[syn]]ów [[swój|swoich]], [[i]] [[nie]] [[chcieć|chciała]] [[dać się]] [[pocieszyć]], [[bo]] [[ich]] [[nie]] [[mieć|ma]]&lt;ref>przekład ks. Jakuba Wujka&lt;/ref>. # [[umore#it|umore]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: humorze # [[un#fr|un]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chłopiec|Chłopiec]]. # [[un#fr|un]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[un#es|un]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kupić|Kupiłem/am]] [[sobie]] [[samochód]]. # [[un#it|un]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[robotnik|Robotnik]] [[brać|bierze]] [[trzy]] [[euro]] [[na]] [[godzina|godzinę]]. # [[una#it|una]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Bolonia]] [[być|jest]] [[włoski]]m [[miasto|miastem]]. # [[una#it|una]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć|Mamy]] [[wreszcie]] [[dobry|dobrą]] [[drużyna|drużynę]] [[piłkarski|piłkarską]]. # [[uña#es|uña]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: po # [[Unai#eu|Unai]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Unai [[nie]] [[mieć|ma]] [[kot]]a. # [[Unai#eu|Unai]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Unai # [[under#nb|under]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwverdensmagasinetxnoArtiklerhtml Verdensmagasinet # [[under-#en|under-]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rozumieć]], [[przejść]]/[[odbyć]], [[znosić]], [[przedsięwziąć]] # [[undirheimar#is|undirheimar]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: światów podziemnych # [[undra#is|undra]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: dziwi # [[unë#sq|unë]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: Ja # [[unglegur#is|unglegur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: feminis młodo # [[ungula#la|ungula]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: et # [[ungur#is|ungur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mig langar að vera og alltaf # [[uni#fi|uni]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: odpowiednik # [[unieszkodliwiać#pl|unieszkodliwiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>NKJP autorzy Agnieszka Gortatowicz n tytuł_art Uwaga nadchodzą data hash edcdabcbbacfcfd match_start match_end url httpspelcrankjpclarinpleuParagraphMetadatapidedcdabcbbacfcfdmatch_startmatch_endwynik#the_match}} # [[unieść#pl|unieść]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dex # [[unieważnić#pl|unieważnić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Orzeszko # [[uniform#pl|uniform]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le Cid # [[Unioni Europea#scn|Unioni Europea]] sycylijski niepodlinkowane słowa w przykładach: è usa nta # [[unitate#ro|unitate]] rumuński niepodlinkowane słowa w przykładach: motto Unii Europejskiej # [[Universala Kongreso#eo|Universala Kongreso]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: a # [[unosić#pl|unosić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Świt # [[unowocześnić#pl|unowocześnić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pawłowski Conresu # [[ununhexium#nl|ununhexium]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: is O # [[ununoctium#nl|ununoctium]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: is Uuo # [[ununombro#eo|ununombro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: j j # [[ununpentium#nl|ununpentium]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Uup # [[ununquadium#nl|ununquadium]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Uuq # [[ununquadium#sv|ununquadium]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ununquadium|Ununquadium]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 114 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[unununium#sv|unununium]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[unununium|Unununium]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 111 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[un vieux beau#pl|un vieux beau]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: de Prié # [[UOP#pl|UOP]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tarnowskiego # [[upierać się#pl|upierać się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Derek Klivian Wedge # [[upolować#pl|upolować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fielding # [[uppfinningamaður#is|uppfinningamaður]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wynalazcy # [[uppge#sv|uppge]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: podała do wiadomości # [[upptök#is|upptök]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: początek # [[uprzedzać#pl|uprzedzać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żakowa # [[Urāns#lv|Urāns]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Uran # [[Urartu#pl|Urartu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vankale # [[Urban#pl|Urban]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalczyk # [[urbinacki#pl|urbinacki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bramantego Rafaela Santi Giovanniego # [[Urbino#pl|Urbino]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Santi Baldassare Castiglione Francesca Gonzagi Guidobalda Montefeltro # [[urbõkuu#fiu|urbõkuu]] võro niepodlinkowane słowa w przykładach: om päivä # [[-uro#es|-uro]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bez-]] + [[ogon]] > [[bezogonowy]] # [[urodzajny#pl|urodzajny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tańska # [[Urtzi#eu|Urtzi]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ukraść|Ukradli]] Urtziemu [[samochód]]. # [[Urtzi#eu|Urtzi]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: diote Urtziemu # [[us#eom|us]] esperanto (morfem) niepodlinkowane słowa w przykładach: est byłby ir szłaby # [[uscire#it|uscire]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: wyjść # [[uscire dai gangheri#it|uscire dai gangheri]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jego|Jego]] [[zachowanie]] [[doprowadzać|doprowadza]] [[ja|mnie]] [[do]] [[szał]]u. # [[-usieńko#pl|-usieńko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: od # [[-usieńko#pl|-usieńko]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[spokojniusieńko|spokojni'''usieńko''']] (''od'' [[spokojnie]]) # [[usłużność#pl|usłużność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Beust # [[ustawa kagańcowa#pl|ustawa kagańcowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gomorra Silvio Berlusconi Roberto Saviano # [[ustawiać#pl|ustawiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Inigo # [[usunąć#pl|usunąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: cwindows # [[usunięcie#pl|usunięcie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chilonowi Glauka # [[usypisko#pl|usypisko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: stążkowatym # [[-uszek#pl|-uszek]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dzbanuszek]] # [[-uszko#pl|-uszko]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[serduszko]] # [[uśmiechnąć się pod wąsem#pl|uśmiechnąć się pod wąsem]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jurecki # [[uświadamiać#pl|uświadamiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Luke # [[utente#it|utente]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: użytkownikiem # [[-uteńki#pl|-uteńki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: od # [[-uteńki#pl|-uteńki]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[słabiuteńki|słab'''iuteńki''']] (''od'' [[słaby]]) # [[-uteńko#pl|-uteńko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: od od # [[-uteńko#pl|-uteńko]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[bliziuteńko|blizi'''uteńko''']] (''od'' [[blisko]]) • [[spokojniuteńko|spokojni'''uteńko''']] (''od'' [[spokojnie]]) # [[-utko#pl|-utko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: od # [[-utko#pl|-utko]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[malutko|mal'''utko''']] (''od'' [[mało]]) # [[útlán#is|útlán]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wiele|Wiele]] [[książka|książek]] [[z]]e [[zbiór|zbioru]] [[można]] [[wypożyczyć]]. # [[utleniacz#pl|utleniacz]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ]] [[CO₂]].'' # [[utracić#pl|utracić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: r Bolesław Chrobry Roosevelt # [[utropstecken#sv|utropstecken]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[stawianie|Stawianie]] [[pięć|pięciu]] [[wykrzyknik]]ów [[pod]] [[rząd]] [[to]] [[chyba]] [[przesada]]… # [[utrzymanek#pl|utrzymanek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: de Warens # [[utse#sv|utse]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ONZ]] [[ogłosić|ogłosiło]] [[rok]] 2011 [[międzynarodowy]]m [[rok]]iem [[las]]u [[w celu]] [[wzrost]]u [[świadomość|świadomości]] [[wokół]] [[trwały|trwałego]] [[rozwój|rozwoju]] [[i]] [[gospodarka|gospodarki]] [[leśny|leśnej]] [[oraz]] [[zachowanie|zachowania]] [[wysoki]]ego [[poziom]]u [[ochrona|ochrony]] [[natura|natury]] [[w]] [[las]]ach&lt;ref>[http… ett klick för skogen]&lt;/ref> # [[ut vales#la|ut vales]] łaciński złe pochylenia w przykładach: : (1.1) — ''[[salve|Salve]], [[Quintus|Quinte]]! '''[[ut vales|Ut vales]]'''? — [[valeo|Valeo]]!''&lt;ref>C. Desessard, Méthode Quotidienne "Assimil" – Le latin sans peine, 1966, s. 12&lt;/ref> → — [[witaj|Witaj]], [[Kwintus]]ie! '''[[jak się masz|Jak się masz]]'''? — [[mieć|Mam]] [[się]] [[dobrze]]! # [[utytułowany#pl|utytułowany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Łazienkowskiej Raul Bravo Realu # [[utzi#eu|utzi]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: iezadazu diot # [[-uus#fi|-uus]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: yys us ys # [[-uus#fi|-uus]] fiński złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''-us''': ''[[kaunis]] + [[-us]]'' = ''[[kauneus]]'' → [[piękność]] # [[-uus#fi|-uus]] fiński złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''-ys''': ''[[leveä]] + [[-ys]]'' = ''[[leveys]]'' → [[szerokość]] # [[-uus#fi|-uus]] fiński złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''-yys''': ''[[pyhä]] + [[-yys]]'' = ''[[pyhyys]]'' → [[świętość]] # [[-uus#fi|-uus]] fiński złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[-uus]]: ''[[punainen]] + [[-uus]]'' = ''[[punaisuus]]'' → [[czerwoność]] # [[uvjeriti#hr|uvjeriti]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: z httpriznicaihjjhrphilocgibinsearchtdbnameCijelihrworduvjeritiOUTPUTconcCONJUNCTPHRASEDISTANCE korpusu # [[uvolnit#cs|uvolnit]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwceskenovinyczveda_a_technikazpravypodleskupinyvedcudinosauryzabilasteroid z Internetu # [[uwielbiać#pl|uwielbiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[uwspólnotowić#pl|uwspólnotowić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: III # [[Uxue#eu|Uxue]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zapytać|Zapytaj]] Uxue. # [[Uxue#eu|Uxue]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: iezaiozu Uxueri Uxue # [[üy#crh|üy]] krymskotatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: domu # [[uzależnienie#pl|uzależnienie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Clonazepamu # [[uzbrojenie#pl|uzbrojenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: DN DN DN i B PNM # [[uzdrowiciel#pl|uzdrowiciel]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bartnik # [[uzi#eo|uzi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: je # [[uzyskać#pl|uzyskać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Apple # [[uzyskanie#pl|uzyskanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mister Hit # [[użycie#pl|użycie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: autohipnozą # [[uʻi#haw|uʻi]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[młody|młodzi]] [[człowiek|ludzie]], [[młodzieniec|młodzieńcy]] ''(w odniesieniu do osób około 20 lat)'' # [[uʻi#haw|uʻi]] hawajski niepodlinkowane słowa w przykładach: w odniesieniu do osób około lat # [[va#it|va]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: va # [[vá#is|vá]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Łał # [[vad#sv|vad]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[założyć|Założymy]] [[się]]? # [[vader#ia|vader]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: idę # [[vafi#is|vafi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga wątpliwości # [[vagga#is|vagga]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: kołysce pobujać kołysze # [[vaincre#fr|vaincre]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: zwyciężyć Pokonał # [[väkivalta#fi|väkivalta]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwlukiopalkanefiraamattunetvakivalthtml z Internetu # [[valdžia#lt|valdžia]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rząd władza # [[vale#la|vale]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kochać|Kochaj]] [[my|nas]] [[i]] [[być|bądź]] [[zdrowy|zdrów]]. # [[vale la pena#it|vale la pena]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: warto # [[valer la pena#es|valer la pena]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: lub emfatycznie emf # [[valoir#fr|valoir]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: jest wart był wart # [[van#af|van]] afrykanerski niepodlinkowane słowa w przykładach: a ego # [[vanadin#sv|vanadin]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wanad|Wanad]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 23 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[vann#nb|vann]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwvgnopubvgarthbsartid VG httpertzgaardnetstaalep z internetu # [[vanta#is|vanta]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jeżeli|Jeżeli]] [[być|jest]] [[jeszcze]] [[coś]], [[co]] [[chcieć|chcielibyście]] [[wiedzieć]], [[skontaktować|skontaktujcie]] [[się]] [[z]] [[my|nami]]. # [[vanus#la|vanus]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jeżeli|Jeżeli]] [[pan|Pan]] [[dom]]u [[nie]] [[zbudować|zbuduje]], [[na]] [[próżno]] [[trudzić się|się trudzą]] [[ten|ci]], [[który|którzy]] [[on|go]] [[wznosić|wznoszą]]. (Ps 127, 1) &lt;ref> Cytat z Wulgaty [http…], tłumaczenie wg Biblii Tysiąclecia&lt;/ref> # [[vanus#la|vanus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Ps # [[vaquero#es|vaquero]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zwyczaj|Zwyczaje]] [[pasterz]]y [[krowa|krów]] [[być|są]] [[mało]] [[znany|znane]]. # [[vara#sv|vara]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mój|Mój]] [[kot]] [[bać się|boi się]] [[mysz]]y. # [[vara#sv|vara]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[urodzić|Urodził]] [[się]] [[w]] [[Kopenhaga|Kopenhadze]], [[ale]] [[mieszkać|mieszka]] [[w]] [[Göteborg]]u. # [[vara galen i någon#sv|vara galen i någon]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szaleć|Szaleję]] [[za]] [[Emilka|Emilką]]. # [[vara galen i någon#sv|vara galen i någon]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szaleć|Szaleję]] [[za]] [[ty|tobą]], [[mój|moja]] [[kochany|najukochańsza]]. # [[vārds#lv|vārds]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: pierwsze słowa Ewangelii wg św Jana # [[varifrån#sv|varifrån]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Skąd Skąd # [[vario#es|vario]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[världsmästerskap#sv|världsmästerskap]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsvwikipediaorgwikiArgentina ze szwedzkiej Wikipedii # [[Varsovie#fr|Varsovie]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Warszawa # [[Varsovio#eo|Varsovio]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Graniczna Graniczna # [[vaselina#es|vaselina]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: patrz kolokacje # [[vatnsfata#is|vatnsfata]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: wiadro # [[vatnsgeymir#is|vatnsgeymir]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: ruvis # [[vatnskrani#is|vatnskrani]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: kran # [[vatnslitur#is|vatnslitur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga akwarelami # [[-ve#la|-ve]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[uczennica|Uczennica]] [[lub]] [[uczeń]]. # [[vědec#cs|vědec]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwceskenovinyczveda_a_technikazpravypodleskupinyvedcudinosauryzabilasteroid z Internetu # [[vedersi#it|vedersi]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: się widzieć # [[Veiksel#fi|Veiksel]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: on pisin joki Wisła to najdłuższa rzeka w # [[veikur#is|veikur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: chorym # [[veina#is|veina]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: malefnicom # [[-vel#hu|-vel]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: (<nowiki>{{</nowiki>np}} [[zabawiać]]) [[muzyka|muzyką]] # [[veldi#is|veldi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: potęgi # [[Veltliner#de|Veltliner]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Veltliner]] [[to]] [[wspólny|wspólna]] [[nazwa]] [[kilka|kilku]] [[bliżej]] [[niespokrewniony]]ch [[gatunek|gatunków]] [[białe wino|białego wina]]. # [[Venēra#lv|Venēra]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wenus # [[venerdi#ia|venerdi]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: del Piątek # [[venganza#es|venganza]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Sith Zemsta Sithów tytuł filmu III epizod Gwiezdnych Wojen # [[veni#eo|veni]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Hagar Hagar # [[vera einhverjum að skapi#is|vera einhverjum að skapi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: mi się podoba # [[verbum#la|verbum]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: J # [[vergänglich#de|vergänglich]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wszystko|Wszystko]] [[przemijać|przemija]]. # [[vergelten#de|vergelten]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Bóg]] [[zapłacić|zapłać]]! # [[verginità#it|verginità]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: dziewictwo # [[Verhältnis#de|Verhältnis]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[wychować|wychował]] [[się]] [[w]] [[biedny|biedzie]]. # [[Verhältnis#de|Verhältnis]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ta|Te]] [[dwa|dwie]] [[wielkość|wielkości]] [[być|są]] [[do]] [[siebie]] [[odwrotnie]] [[proporcjonalny|proporcjonalne]]. # [[verkur#is|verkur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpblogcentralishrokkbraudindexphpmy z bloga ból # [[verlangen#de|verlangen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wzywać|Wzywają]] [[ty|cię]] / [[ktoś|Ktoś]] [[chcieć|chce]] [[z]] [[ty|tobą]] [[rozmawiać]]. # [[vermelho#pt|vermelho]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: é # [[vernünftig#de|vernünftig]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć|Miejże]] [[rozum]][[!]] # [[verpa#la|verpa]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Mevi Mewiuszu # [[verrouiller#fr|verrouiller]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: zostały zamknięte Marc Blachère XII # [[verrückt#de|verrückt]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mój|Mój]] [[kumpel]] [[szaleć|szaleje]] [[za]] [[ta|tą]] [[dziewczyna|dziewczyną]]. # [[verso#it|verso]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[vertalen#nl|vertalen]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: tłumaczę # [[vespere#la|vespere]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Cephalio Cefaliusz # [[vestire#it|vestire]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ubrać|Ubierzcie]] [[się]] [[prędko]]! # [[véu#pt|véu]] portugalski złe pochylenia w przykładach: : (1.1, 1.3) ''… [[o]] [[véu]] [[não]] [[ser|é]] [[um]] [[simple]]s [[lenço]]. [[não|Não]] [[ser|é]] [[por acaso]] [[que]] [[as]] [[freira]]s [[user|usam]] [[véu]].''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>cytuj|dostęp=o|autor=André Belo|data=2004-02-11|data dostępu=2026-06-21|język=pt|tytuł=Esta imagem choca-te?|opublikowany=barnabe.weblog.com.pt|url=http… → … '''[[welon]]''' (= '''[[nakrycie głowy]]''') [[nie]] [[być|jest]] [[zwykły|zwykłą]] [[chusta|chustą]]. [[to|To]] [[nie]] [[przypadek]], [[że]] [[zakonnica|zakonnice]] [[nosić|noszą]] '''[[nakrycie|nakrycia]] [[głowa|głowy]]'''. # [[vexillum#la|vexillum]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Flaga # [[vgl.#de|vgl.]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: StraussFeuerlicht ff Russel Tragedy in Dedham StraussaFeuerlichta ff Russela Tragedia w Dedham # [[viaggio#it|viaggio]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: podróży # [[Viareggio#pl|Viareggio]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bagni San Giuliano Riviera di Levante # [[vicino#it|vicino]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: blisko # [[víctima#es|víctima]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[każdy|Każdego]] [[rok]]u [[w wyniku]] [[klęska żywiołowa|klęsk żywiołowych]] [[tysiąc]]e [[ludzie|ludzi]] [[tracić|traci]] [[życie]]. # [[videbla#eo|videbla]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: la # [[videjo#eo|videjo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: punkcie widokowym # [[Videoüberwachung#de|Videoüberwachung]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|Ten]] [[obiekt]] [[być|jest]] [[monitorować|monitorowany]]. # [[vidro#pt|vidro]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cuidado com o # [[við#is|við]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dzielić|Dzielimy]] [[się]] [[na]] [[trzy]] [[grupa|grupy]]. # [[við#is|við]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[naturalnie|Naturalnie]] [[nie]] [[być|są]] [[włączyć|włączone]], [[kiedy]] [[rodzina]] [[być|jest]] [[w]] [[dom]]u. # [[við#is|við]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[od czasu do czasu|Od czasu do czasu]]. # [[við#is|við]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zrobić|Zrobiliśmy]] [[wszystko]], [[co]] [[w]] [[nasz]]ej [[moc]]y. # [[við#is|við]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[viðhengi#is|viðhengi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: załącznikiem # [[við hliðina á#is|við hliðina á]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Blends Blendsy obok z popularnej zagadki Einsteina # [[viðtal#is|viðtal]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Wywiad # [[viehättävä#fi|viehättävä]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Oksanen # [[vieillir#fr|vieillir]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ta|Ta]] [[fryzura]] [[pan]]a/[[pani]]ą [[postarzać|postarza]]. # [[vielä#fi|vielä]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Viitanen # [[Vieno#eo|Vieno]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Bonaparte Sophie Friederike Bonaparte # [[vier#de|vier]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: King of Pop Aldi Aldi Süd Easter Easter # [[viezť#sk|viezť]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: wiezie jadą # [[vigle#eo|vigle]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: ĝin je # [[vilja#is|vilja]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Blair z Internetu Blair chce Życzysz sobie # [[Vindobona#la|Vindobona]] łaciński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Wiedeń]] [[być|jest]] [[stolica|stolicą]] [[Austria|Austrii]]. # [[vindur#is|vindur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z bloga wiatr # [[vinna#is|vinna]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: pracy Pracuję # [[vinstri#is|vinstri]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[vinstur#is|vinstur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: trawieńcem # [[vintergäck#sv|vintergäck]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: httplinnaeusnrmsefloradiranunculaeranteranhyehtml # [[virða#is|virða]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: vantruis Szanuję respektowane malefnincom cenię Wydają się # [[viridis#la|viridis]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Zielony # [[viŝi#eo|viŝi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: ĝin je # [[visitar#es|visitar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Expo Expo # [[Visla#is|Visla]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Wisłą # [[vit#sq|vit]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: matëse # [[vitro#eo|vitro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[vivo#la|vivo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: żyje Żyje # [[vizaĝaltere#eo|vizaĝaltere]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Haman Hamanem # [[vizinhança#pt|vizinhança]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ele mora na Mieszka w pobliżu # [[vlak#sk|vlak]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: O koľkej # [[voetbal#nl|voetbal]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[grać|Graj]] [[w]] [[piłka nożna|piłkę nożną]]! # [[voetbal#nl|voetbal]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[grać|Gram]] [[w]] [[piłka nożna|piłkę nożną]]. # [[voetbal#nl|voetbal]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[grać|Grasz]] [[w]] [[piłka nożna|piłkę nożną]]? # [[voi#it|voi]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wy # [[voja#eo|voja]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Anneto Annetka # [[vojmapo#eo|vojmapo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Habitat III Habitat III # [[volať#sk|volať]] słowacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Maria|Mario]], [[wołać|zawołaj]] [[dziecko|dzieci]] [[do]] [[dom]]u. # [[volať#sk|volať]] słowacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zawołać|Zawołałem]] [[na]] [[pomoc]] # [[volere#it|volere]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: chcę # [[volonte#eo|volonte]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: ŝi # [[vonandi#is|vonandi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Przy odrobinie szczęścia Miejmy nadzieję # [[vor#de|vor]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: położenie ruch # [[vorne#de|vorne]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[ranking]]u [[ta]] [[firma]] [[być|jest]] [[w]] [[sam]]ej [[czołówka|czołówce]]. # [[vorne#de|vorne]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zacząć|Zaczniemy]] [[jeszcze]] [[raz]] [[od]] [[początek|początku]]? # [[-́voro#es|-́voro]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dym]] + [[-chłonny]] > [[dymochłonny]] # [[voûter#fr|voûter]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: pochyliły przygarbiły się Sébastien Roch # [[vouvoyer#fr|vouvoyer]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [...] [[nie]] [[wiedzieć|wiem]] [[już]], [[czy]] [[mówić na ty|jesteśmy na "ty"]], [[czy]] [[na]] "[[wy]]"! # [[voyage#fr|voyage]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le Petit Prince # [[voyelle#fr|voyelle]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: a a # [[vrije trap#nl|vrije trap]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Juninho Juninho # [[vrije trap nemer#nl|vrije trap nemer]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Beckham Beckhama # [[vulkano#eo|vulkano]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Evgeni Georgiev Vulkanoj Monato jaro a numero a p a wulkanów # [[vyšnia#lt|vyšnia]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Man nepatinka # [[wakans#pl|wakans]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: τ # [[Waldemar#pl|Waldemar]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Czerwińskiego Jurkiewicz I Ledzion Wołowcowi # [[walencjanin#pl|walencjanin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Guillen de Castro Manuela Bru # [[walenrodyzm#pl|walenrodyzm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wallenroda Wielopolskiego # [[walić to#pl|walić to]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pana Tadeusza # [[walny#pl|walny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Orzyc Wieprz # [[Walter#pl|Walter]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kridl Kärntnerhof Anhauser # [[wanitatywny#pl|wanitatywny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Heem Marseusa # [[waqıt#tt|waqıt]] tatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Xäzer söyläşe alasıñmı Ğäfü it waqıtım yuq waqıtım bulğanda söyläşerbez # [[wārddn#bar|wārddn]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wia lāng muas in # [[waren#de|waren]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jak|Jak]] [[się]] [[udać|udały]] [[wasz]]e [[wakacje]]? # [[warmiński#pl|warmiński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zbąski # [[warmińsko-mazurski#pl|warmińsko-mazurski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Itzehoe # [[Warna#pl|Warna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Franka # [[wars#pl|wars]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Niemena # [[warszawsczi#csb|warszawsczi]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Òseckô je pòchòwónô na Pòwązkach Osiecka # [[warszawski#pl|warszawski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Abraszę # [[wartko#pl|wartko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tony # [[wartowniczy#pl|wartowniczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Derlina Echo T # [[waszkorb#pl|waszkorb]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[wawelski#pl|wawelski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: httptylkokuchniabloxplhtmlhtml Z internetu # [[waxtu#wo|waxtu]] wolof niepodlinkowane słowa w przykładach: godzina # [[wbić#pl|wbić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Korbal # [[wchodzić na grząski grunt#pl|wchodzić na grząski grunt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Empik # [[wchodzić w skład#pl|wchodzić w skład]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Morcinek # [[w czasie#pl|w czasie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Schröderem Kohl Schröder # [[wdrożyć#pl|wdrożyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Franz Wegner Sohn # [[w dupę jebany#pl|w dupę jebany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mengele # [[wdychanie#pl|wdychanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>Cytuj stronę url httpsweethomeservicepluzaleznienieodwdychaniarozpuszczalnikowbardzogroznedlazyciahtml tytuł Uzależnienie od wdychania rozpuszczalników bardzo groźne dla życia data data dostępu opublikowany sweethomeservicepl }} # [[w dyrdy#pl|w dyrdy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Owczarek Łapę # [[we#nl|we]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wyglądać|Wygląda]] [[na]] [[to]], [[że]] [[nie]] [[mieć|mamy]] [[zbyt]] [[duży|dużego]] [[wybór|wyboru]]. # [[webowy#pl|webowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: MS Office # [[wědomnostnik#dsb|wědomnostnik]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Naukowcy # [[wedutysta#pl|wedutysta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stachowiczu # [[weg#de|weg]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[im... tym|Im]] [[daleko|dalej]] [[od]] [[miasto|miasta]], [[im... tym|tym]] [[czysty|czystsze]] [[powietrze]]. # [[weg#de|weg]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jutro|Jutro]] [[ja|mnie]] [[nie ma]]. # [[weg#de|weg]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[musieć|Musimy]] [[odejść]] [[od]] [[ta|tej]] [[ideologia|ideologii]]. # [[weganizować#pl|weganizować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Starowicz Starowicz # [[wegetarianizm#pl|wegetarianizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nanak # [[wehikuł#pl|wehikuł]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Paradiso # [[weilen#de|weilen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mój|Mojego]] [[ojciec|ojca]] [[nie ma]] [[już]] [[wśród]] [[my|nas]]. # [[wejść w posiadanie#pl|wejść w posiadanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kombinat # [[wełtawski#pl|wełtawski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kamyk Slapy Stiechovice Wrane # [[weraskop#pl|weraskop]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Richards # [[werbena#pl|werbena]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Myśliwskiego # [[werden#de|werden]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wygrać|Wygrasz]] [[jutro]]! # [[werden#de|werden]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ale # [[Werona#pl|Werona]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ad abolendam # [[West-Vlaonderen#zea|West-Vlaonderen]] zelandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: is n provincie in t westen van België an de Noôrdzeê # [[West-Vloandern#vls|West-Vloandern]] zachodnioflamandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Ypres jest największym miastem regionu Westhoek, a także szóstym co do wielkości miastem Flandrii Zachodniej. # [[West-Vloandern#vls|West-Vloandern]] zachodnioflamandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Yper is de grotste stee van den Westhoek en de zesde grotste van WestVloandern Ypres jest największym miastem regionu Westhoek a także szóstym co do wielkości miastem Flandrii Zachodniej # [[wësztôłcenié#csb|wësztôłcenié]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jaczé je twòje # [[weto#dsb|weto]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: pytaś pytaś něco pytaś za něcym Mukowy pytaś pytaś něco pytaś za něcym Muki # [[Wette#de|Wette]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ścigać|Ścigamy]] [[się]]? # [[wetyweria#pl|wetyweria]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vetyverio # [[we własnej osobie#pl|we własnej osobie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Attichitcuk # [[wěźeś#dsb|wěźeś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: wiedział # [[wężykowanie#pl|wężykowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Moderus Gamma Smogulecka # [[whit#sco|whit]] szkocki niepodlinkowane słowa w przykładach: s Co # [[wi#wym|wi]] wilamowski niepodlinkowane słowa w przykładach: hast jyr # [[wiara#pl|wiara]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z # [[wiatr#pl|wiatr]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Erzurum # [[wiavui#bar|wiavui]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: kosd des Ile to kosztuje # [[wicemin.#pl|wicemin.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J Sarnowskiego # [[wić#pl|wić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żak Dąbrowskiego # [[wid#csb|wid]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: I światło zgasło # [[widełki#pl|widełki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jankowiak # [[widmo#pl|widmo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: B Prus # [[widok#pl|widok]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szydłowski # [[widownia#pl|widownia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Omri Tibni # [[widziadło#pl|widziadło]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: zbiorowym # [[widzialność#pl|widzialność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sybil # [[widzimisię#pl|widzimisię]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bonhart # [[wiechlinowate#pl|wiechlinowate]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Poaceae # [[wielbłądzi#pl|wielbłądzi]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: camelowy # [[wielce#pl|wielce]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ollda # [[Wielki Tydzień#pl|Wielki Tydzień]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z internetu # [[wielki wezyr#pl|wielki wezyr]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: arabskiej # [[wielki wezyrat#pl|wielki wezyrat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: wplSinan PaszaSinanPaszy # [[wielkopolski#pl|wielkopolski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bolesław Pobożny # [[wielokondygnacyjny#pl|wielokondygnacyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pełkińską Grodziszczańską # [[wielomęstwo#pl|wielomęstwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zieloni # [[wielopostaciowy#pl|wielopostaciowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Wikipedii # [[wielotygodniowy#pl|wielotygodniowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wnętrzak # [[wielowyznaniowy#pl|wielowyznaniowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Andersa # [[wieneński#pl|wieneński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Olivi książka L Halbana Lwów # [[wierny#pl|wierny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jastrzębiec # [[wierszownik#pl|wierszownik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[wierzchowiec#pl|wierzchowiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sanczo # [[wierzyć#pl|wierzyć]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Jezus]] [[natomiast]] [[nie]] [[zawierzać|zawierzał]] [[on|im]] [[sam]]ego [[siebie]], [[bo]] [[wszyscy|wszystkich]] [[znać|znał]]&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>źródło|dostęp=otwarty|tytuł=''[[w:Biblia Tysiąclecia|Biblia Tysiąclecia]]'' (wyd. V)|rozdział=[http… J 2,24]|strony=|miejsce=Poznań|rok=1999|wydawnictwo=[[w:Pallottinum|Pallottinum]]|isbn=978-83-7014-712-9}}&lt;/ref> [[(…)]] # [[wieszczówka#csb|wieszczówka]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: stoji môlu # [[wieżyczka#pl|wieżyczka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ruchu # [[Wikipedy#fy|Wikipedy]] fryzyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedii # [[Wikizionario#it|Wikizionario]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikisłownik # [[wiktoriański#pl|wiktoriański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gzowskiego # [[Wilia#pl|Wilia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalewski # [[willen#nl|willen]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: chcę # [[willkommen#de|willkommen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[serdecznie|Serdecznie]] [[witać|witamy]]! # [[willkommen#de|willkommen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[witać|Witaj]]! # [[Wilnianka#pl|Wilnianka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kudirko # [[wiminalski#pl|wiminalski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vicus Patricius # [[wingsuit#pl|wingsuit]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jeb Corliss # [[winograd#pl|winograd]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Winicjusza Akte # [[wioska Galów#pl|wioska Galów]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: 😀 # [[wirulentny#pl|wirulentny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chamberlanda # [[wishful thinking#pl|wishful thinking]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[wisior#pl|wisior]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[wist#pl|wist]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dziedzicowi Kotuszowa Pełscy # [[witać#pl|witać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaczek # [[witkacologia#pl|witkacologia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Micińska # [[witkacolożka#pl|witkacolożka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Micińska Deglera # [[witro#csb|witro]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: ce # [[wiun#pl|wiun]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chotli Dillingen WittgensteinHohenlohe # [[wizg#pl|wizg]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: TIE # [[wjas#dsb|wjas]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Popojce Popojce wieś # [[wjeliki#dsb|wjeliki]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: wielkim httpwwwrozhladdenastawk_html z Internetu # [[w każdym calu#pl|w każdym calu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dżon Gwendolenie Braknel # [[w każdym razie#pl|w każdym razie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Buba # [[wlewać#pl|wlewać]] polski złe pochylenia w przykładach: : (2.2) [[wreszcie|Wreszcie]] [[na]] [[parter]] '''[[wlewać się|wlewa się]]''' [[cały|cała]] [[fala]] [[student]]ów, [[wyraźnie|najwyraźniej]] [[na gapę]], [[a]] [[za]] [[nimi]] [[zziajany|zziajani]] [[posiadacz]]e [[bilet]]ów [[parterowy]]ch&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>NKJP|autorzy=Zbigniew Raszewski|tytuł_pub=Gazeta Wyborcza|data=1993-01-30|hash=21ed1877e75857f1be4c42a92f2b21fa|match_start=64|match_end=73}}&lt;/ref>. # [[władysławowski#pl|władysławowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kupiec # [[właśc.#pl|właśc.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tomaszewski König # [[włączać#pl|włączać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Matejki # [[Włochy#pl|Włochy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Michel Vautrot Estadio Balaídos # [[Włodas#pl|Włodas]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drzewieckiego Florczaka # [[Włodek#pl|Włodek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: W Reymont # [[włoszczowski#pl|włoszczowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cegieła # [[włoszczyzna#pl|włoszczyzna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bona # [[włóczkowy#pl|włóczkowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zenitu # [[w majestacie prawa#pl|w majestacie prawa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Landru # [[wnieść#pl|wnieść]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ozzela # [[wobstaśe#dsb|wobstaśe]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przy|Przy]] [[okazja|okazji]] 75-[[lecie|lecia]] [[koło|Koła]] [[serbołużycki]]ch [[artysta|artystów]] [[malarz]]y [[autor]]zy [[zająć się|zajęli się]] [[historia|historią]] [[to|tego]] [[towarzystwo|towarzystwa]]. [http…] # [[wobstaśe#dsb|wobstaśe]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwwwdomowinaverlagdeenginephpdoposkitkstotitulIDkatNrrecd # [[wobydlaŕ#dsb|wobydlaŕ]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: w mieszkańców # [[woda sodowa#pl|woda sodowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rialto # [[Wohnzimmer#de|Wohnzimmer]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Beethoven Beethovena Chris Chris Wehrli − Wehrli Brambauer # [[Wojciech#pl|Wojciech]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jastrzębiec # [[wojennik#pl|wojennik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Oronapi Czarnieckiemu # [[wojewoda#pl|wojewoda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: H Sienkiewicz # [[wojna domowa#pl|wojna domowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Omri Tibni # [[wòjnowi stón#csb|wòjnowi stón]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nadszedł Nadszedł stan wojenny # [[wokaliza#pl|wokaliza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Steczkowska # [[wokoło#dsb|wokoło]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: około # [[wolna sobota#pl|wolna sobota]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żakowa # [[wolno#pl|wolno]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: wolno wolno # [[Wolska#pl|Wolska]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żądzić Wolaki # [[wopytowaś#dsb|wopytowaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Spróbuj # [[wordowaś#dsb|wordowaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: cajtungi stary tekst będzie # [[worek treningowy#pl|worek treningowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kulej # [[wōs#bar|wōs]] bawarski niepodlinkowane słowa w przykładach: is # [[woskowaty#pl|woskowaty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mon # [[Wossi#de|Wossi]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wraz z|Wraz z]] [[przeprowadzka|przeprowadzką]] [[z]] [[Hamburg]]a [[do]] [[Rostock]]u [[stać|stałem]] [[się]] ''[[Wossi]].'' # [[wot#hsb|wot]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: od # [[woziwoda#pl|woziwoda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: tem # [[wó#dsb|wó]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Demony Demony o Steffena Flatha Pančicach Kamjeńskem Steffena Flatha Pancicach Kamieniec # [[wóda#dsb|wóda]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: wody # [[wót#dsb|wót]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mato Od Mato # [[wótpołdnja#dsb|wótpołdnja]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: po południu na # [[wótpósłańc#dsb|wótpósłańc]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Steffena Flatha Pančicach Kamjeńskem posłów Steffena Flatha Pancicach Kamieniec httpwwwprosulacisinskehodehtmlreaktionen_reakcijehtml za programem Rundfunk BerlinBrandenburg # [[wpić#pl|wpić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaka # [[wpłacić#pl|wpłacić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tabaksbaum # [[wpływać#pl|wpływać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bragina # [[w postaci#pl|w postaci]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalski # [[wpół#pl|wpół]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: jest albo Toledo # [[w przeciągu#pl|w przeciągu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Valentina # [[Wratislavia#la|Wratislavia]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Wrocław # [[wrażenie#pl|wrażenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kim # [[wrëje#csb|wrëje]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: randkę # [[wrócić#pl|wrócić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Yoda # [[wsadzić#pl|wsadzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hana i # [[wšědny#hsb|wšědny]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: codziennym httpwwwdomowinasorbencomdokumentyhosppdf # [[wskaźnik#pl|wskaźnik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: C # [[wskoczyć#pl|wskoczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pamel Poul # [[wskutek#pl|wskutek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Inigo # [[wspaniałomyślność#pl|wspaniałomyślność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: caballeria # [[wspaniałomyślny#pl|wspaniałomyślny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rzewuskiego # [[wspòmink#csb|wspòmink]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: wspomnienie # [[wspólnie#pl|wspólnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chmielowskiego Lipski Kuroń # [[współczuć#pl|współczuć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dickens Scroogeowi # [[współczynnik wypełnienia#pl|współczynnik wypełnienia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: UM # [[współka#pl|współka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Castella # [[współodpowiedzialny#pl|współodpowiedzialny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpneurokulturaplvegemichajbdkowskidopokiistniejwegetarianiebdistniayrownierzeniewegaskipunktwidzeniahtml źródło # [[współscenarzysta#pl|współscenarzysta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Deaths Day IDW The High Republic Adventures # [[współspiskowiec#pl|współspiskowiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Leia Organa # [[współsprawca#pl|współsprawca]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Niemczyk K Pershing # [[wstać#pl|wstać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Alfa # [[wsteczny#pl|wsteczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: cracking # [[wstrzyknąć#pl|wstrzyknąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Karemu mu # [[wszelkie prawa zastrzeżone#pl|wszelkie prawa zastrzeżone]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Król # [[wszyscy#pl|wszyscy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: abo # [[wszystko jedno#pl|wszystko jedno]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Colta Smitha # [[wtedy#pl|wtedy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wołodymyr Horbulin Kuczma # [[wucbnica#dsb|wucbnica]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Alfred M M # [[wuchta#pl|wuchta]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>gw-pl|Poznań|_nocat_}} ''[[grat|Gratów]] [[tam]] [[być|była]] [[wuchta]], [[ale]] [[wywalić|wywalił]] [[ta|tę]] [[cały|całą]] [[gemela|gemelę]] [[w]] [[cholera|cholerę]], [[bo]] [[do niczego]] [[niezdatny|niezdatne]] [[klunkier|klunkry]]''&lt;ref>[[w:Ryszard Ćwirlej|Ryszard Ćwirlej]], ''Upiory spacerują nad Wartą'', Wyd. Zysk i S-ka, Poznań 2013, s. 266.&lt;/ref>. # [[Wuhan#pl|Wuhan]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Changjian Ribao # [[wujaszek#pl|wujaszek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: M Bałucki A Abrahamowicz # [[wukadka#pl|wukadka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[wuměńk#dsb|wuměńk]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: emeryturę Nowy Casnik Gotthold za lěto prědna pratyja w dolnoserbskej rěcy # [[wušej togo#dsb|wušej togo]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Oprócz tego cytaś httpwwwserbskiinstitutdelphtml # [[wusoko#dsb|wusoko]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: powyżej # [[wuznam#dsb|wuznam]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: znaczenie # [[wybiec#pl|wybiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: AinuKu # [[wybierać#pl|wybierać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sybil # [[wybrzeże#pl|wybrzeże]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: nie wybrzeża # [[wydobyć#pl|wydobyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wujek # [[wydukać#pl|wydukać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dąbrowski Wiśniewska # [[wydziedziczyć#pl|wydziedziczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Minclowie # [[wydzwaniać#pl|wydzwaniać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Te Deum laudamus # [[wygłaszać#pl|wygłaszać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Roosevelt # [[wygłosić#pl|wygłosić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Światły Chruszczow # [[wygodnicki#pl|wygodnicki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chewbacca # [[wygrywać#pl|wygrywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mockowi # [[wyjść za mąż#pl|wyjść za mąż]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rambaud Jouve Jeffa Dwire # [[wykazać#pl|wykazać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: B # [[wykoleić#pl|wykoleić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: III Ziemieckiego # [[wykonawczy#pl|wykonawczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bąk Harasimowicz # [[wykorzystać#pl|wykorzystać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Evelyn # [[wykrzyknik#pl|wykrzyknik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: A niech to Pst Chrum # [[wykrzywić#pl|wykrzywić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mon # [[wykwint#pl|wykwint]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z dalaz dala życia # [[wylatać#pl|wylatać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Garven Dreis # [[wylynga#pl|wylynga]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Flanca Ślepy Bebe Zioło Flanca # [[wymarzony#pl|wymarzony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcus # [[wymuszanie#pl|wymuszanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Popiełuszko # [[wymuszenie#pl|wymuszenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pawłow # [[Wymysoü#wym|Wymysoü]] wilamowski niepodlinkowane słowa w przykładach: wu hota dy łoüt fun fremda łendyn gymoht # [[wynagradzanie#pl|wynagradzanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kownacki # [[wynurzyć#pl|wynurzyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jonathan # [[wyoblać#pl|wyoblać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pinifarina # [[wyobrażony#pl|wyobrażony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Benedict Anderson # [[wyodrębnić#pl|wyodrębnić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gifford # [[Wyoming#pl|Wyoming]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Clint Eastwood Morgan Freeman Big Whiskey # [[wypiękniać#pl|wypiękniać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lisa # [[wyraj#pl|wyraj]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rosomak Tupciem # [[wyraz twarzy#pl|wyraz twarzy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Filipiak # [[wyrażenie ułamkowe#pl|wyrażenie ułamkowe]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ab a a b # [[wyryć#pl|wyryć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ragnarok # [[wysadzić#pl|wysadzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Göring # [[wysforować#pl|wysforować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lucasfilmu # [[wysiadać#pl|wysiadać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drygały # [[wysikać#pl|wysikać]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[Joachim]] [[nad ranem]] [[wysikać|wysikał]] [[kamień]] [[i]] [[być|jest]] [[obolały]].'' # [[wysikać#pl|wysikać]] polski złe pochylenia w przykładach: : (2.1) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[musieć|Muszę]] [[wysikać|się]] [[jeszcze]] [[wysikać]] [[i]] [[móc|możemy]] [[ruszać]].'' # [[wysikanie#pl|wysikanie]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[maluszek|Maluszek]] [[poprosić|poprosił]] [[wychowawczyni]]ę [[o]] [[pozwolenie]] [[na]] [[wysikanie]].'' # [[wysikanie#pl|wysikanie]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[Joachim]] [[powiedzieć|powiedział]], [[że]] [[wysikanie]] [[kamień|kamienia]] [[być|było]] [[bardzo]] [[bolesny|bolesne]].'' # [[wysłać#pl|wysłać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pinchas # [[wysmarować#pl|wysmarować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Arefiew # [[wysokie krawiectwo#pl|wysokie krawiectwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu z Internetu # [[występ#pl|występ]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sonce # [[występować#pl|występować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowak # [[wystrzelić#pl|wystrzelić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Inigo # [[wyszlifować#pl|wyszlifować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wookieech # [[wyszukiwalny#pl|wyszukiwalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Scan Extention Kit # [[wyściubić#pl|wyściubić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: On i Andry # [[wyśmienicie#pl|wyśmienicie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Klima # [[wyśpiewywać#pl|wyśpiewywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cwynar # [[wyznawać#pl|wyznawać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Starowicz Starowicz # [[wyzuć#pl|wyzuć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ajzona # [[wyżej sra, niż dupę ma#pl|wyżej sra, niż dupę ma]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Waciak Mrugały # [[w zasadzie#pl|w zasadzie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaków # [[wzbudzanie#pl|wzbudzanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Executor # [[WZD#pl|WZD]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: WZD # [[wzdrygać#pl|wzdrygać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyjec TIEa # [[wziąć na lewe sanki#pl|wziąć na lewe sanki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Florczak # [[wzór#pl|wzór]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: a a² # [[wzruszyć#pl|wzruszyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Inigo # [[Xesús#gl|Xesús]] galicyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jezus # [[xi#sus|xi]] susu niepodlinkowane słowa w przykładach: Heri # [[xiao long bao#pl|xiao long bao]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nanxiang # [[xili#sus|xili]] susu niepodlinkowane słowa w przykładach: Jan # [[Xipre#tet|Xipre]] tetum Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Cypr]] [[być|jest]] [[państwo|państwem]] [[w]] [[Europa|Europie]]. # [[xo’ji-#hup|xo’ji-]] hupa niepodlinkowane słowa w przykładach: xojichitehsen # [[yacht#pl|yacht]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: zczezał # [[yar#tpi|yar]] tok pisin niepodlinkowane słowa w przykładach: Plejady # [[ych#wym|ych]] wilamowski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jak|Jak]] [[nazywać się|się nazywam]]? # [[ych#wym|ych]] wilamowski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wi has ych # [[yfir#is|yfir]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[cieszyć się|Cieszę się]], [[że]] [[nie]] [[musieć|muszę]] [[stać]] [[nad]] [[gar]]ami. # [[yfir#is|yfir]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[poniżej|Poniżej]] [[znajdować się|znajduje się]] [[spis]] [[islandzki]]ch [[filozof]]ów [[w porządku]] [[alfabetyczny]]m. # [[yfirvald#is|yfirvald]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bush mblis Bush władz # [[yli#fi|yli]] fiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcin Outi # [[ylid#pl|ylid]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wittiga # [[yo#es|yo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: podmiot dopełnienie bliższe dopełnienie dalsze dopełnienie przyimkowe zwrotne z przyimkiem kobieta mężczyzna zaimek zwrotny # [[yon#ht|yon]] haitański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Bułgaria]] [[być|jest]] [[państwo|państwem]] [[w]] [[Europa|Europie]]. # [[Yoruba#yor|Yoruba]] joruba Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Jestem]] [[Jorubijczyk |Jorubijczykiem]] # [[Yoruba#yor|Yoruba]] joruba Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[nie]] [[rozumieć|rozumie]] [[joruba]] # [[ytterbium#sv|ytterbium]] szwedzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[iterb|Iterb]] [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[numer]] 70 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]]. # [[z#cs|z]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsekonomikaidnesczpolskonaslonovoulevnoupracovnisilunemcefqeekonomikaaspcA__ekonomika_fih z Internetu # [[z#dsb|z]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Brandenburgia]] [[graniczyć|graniczy]] [[z]] [[Polska|Polską]] # [[z#dsb|z]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kogut|Kogut]] [[z]] [[czerwony]]m [[piórko|piórkiem]]. # [[z#dsb|z]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kroić]] [[nóż|nożem]] # [[za#dsb|za]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Mato Koch [[być|jest]] [[nauczyciel]]em [[język]]a [[niemiecki]]ego [[i]] [[łużycki]]ego [[w]] [[gimnazjum]] [[dolnołużycki]]m. # [[za#dsb|za]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[iść|Idziemy]] [[za]] [[dom]]. # [[za#dsb|za]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mój|Moja]] [[wieś]] [[być|jest]] [[za]] [[ten|tym]] [[las]]em. # [[za#dsb|za]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: dla w Alfred M M dla Mato Koch Mato Koch Kurt Biedenkopf Kurt Biedenkopf do # [[žå#ruo|žå]] istrorumuński niepodlinkowane słowa w przykładach: przykro # [[zaakcentować#pl|zaakcentować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szwarc # [[zabarwienie#pl|zabarwienie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dmuchawiec # [[zabavit#cs|zabavit]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jeden|Jeden]] [[zająć|zajął]] [[sprzedawca|sprzedawcę]], [[aby]] [[drugi]] [[móc|mógł]] [[kraść]]. # [[zaběraś#dsb|zaběraś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: zajmuje się # [[zabezpieczenie#pl|zabezpieczenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chmielarz People Can Fly # [[zabić na śmierć#pl|zabić na śmierć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sereje # [[zabierać głos#pl|zabierać głos]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wolski # [[zabobonny#pl|zabobonny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tunguz # [[zaborca#pl|zaborca]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piłsudski # [[zabrana#pl|zabrana]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Smirnowa Skurow # [[zachachmęcić#pl|zachachmęcić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piotrowskiego # [[zachęcić#pl|zachęcić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lisa # [[zachopiś#dsb|zachopiś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: zaczął Demony zaczął Demony # [[zachwycony#pl|zachwycony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Etapie # [[zaciekle#pl|zaciekle]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Baranowicze # [[zadecydowanie#pl|zadecydowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: wówczas # [[zadudnić#pl|zadudnić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Altus # [[zadziałać#pl|zadziałać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Awing # [[zadźgać#pl|zadźgać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lindh Perssona # [[zafascynować#pl|zafascynować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piwowskiego Wajdy # [[zafascynowanie#pl|zafascynowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Safawidów # [[zagadywać#pl|zagadywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Płotka # [[zagraniczny#pl|zagraniczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wołodymyr Horbulin Kuczma # [[za grosz#pl|za grosz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Reinmarze Berlusconi # [[zajadły#pl|zajadły]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: − # [[zająć#pl|zająć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: NaTalą # [[zajść#pl|zajść]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Olkiewiczem # [[zakatrupić#pl|zakatrupić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Goebbels Goebbels # [[zakaz#pl|zakaz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Intercity # [[zakątek#pl|zakątek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaków # [[zakład karny#pl|zakład karny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Silesia Łyś # [[zakochać się#pl|zakochać się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Urania # [[zakomenderować#pl|zakomenderować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wosiński Dub Szwejk # [[zakopać#pl|zakopać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Emon ATAT # [[zakopiański#pl|zakopiański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Witkiewicz # [[zakręcić się w głowie#pl|zakręcić się w głowie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Torro Lord Vader # [[zakurzyć#pl|zakurzyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bobka # [[zalać#pl|zalać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: °C # [[zalać mordę#pl|zalać mordę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Prohibicji # [[zalatywać#pl|zalatywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Świętokrzyskiej # [[zaliczkować#pl|zaliczkować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Średniej # [[załatwić#pl|załatwić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dzień dobry TVN # [[założycielka#pl|założycielka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ressa Rappler # [[zam.#pl|zam.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wysocką Łaskarza Pyziak Chyła Pyzia # [[zama#eu|zama]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: AP AP # [[zamarznięty#pl|zamarznięty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: On i Andry # [[zamącić#pl|zamącić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bossk # [[Zambijczyk#pl|Zambijczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Levyego Mwanawasę # [[zamienny#pl|zamienny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Endeavoura ITS S Truss ISS # [[zamigać#pl|zamigać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sky­wal­kera Kele­maha # [[zamknąć na cztery spusty#pl|zamknąć na cztery spusty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Witenesowi # [[za młodych lat#pl|za młodych lat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kostaneccy za pośrednictwem httpskwjpipipanwawpl KWJP za pośrednictwem httpskwjpipipanwawpl KWJP Kamiński # [[žanr#dsb|žanr]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: gatunki # [[zaokrąglony#pl|zaokrąglony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ου i ь # [[západ#sk|západ]] słowacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[niedługo|Niedługo]] [[być|będzie]] [[zachód słońca]]. # [[zapalarka#pl|zapalarka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>cytuj tytułUsprawnić organizację pracy czasopismoTrybuna Ludu numer data lutego miejsceWarszawa s urlhttpssbcorgplContentPDFpdf data dostępu stycznia językpl }} # [[zapanować#pl|zapanować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Yavina # [[zapaść#pl|zapaść]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Serenity Meeks # [[zapatrzyć się#pl|zapatrzyć się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Angua Marchewa # [[zapewnienie#pl|zapewnienie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cianne # [[zapis#pl|zapis]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Alva Edison # [[zapisywacz#pl|zapisywacz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ου i ь # [[zapowiedzi#pl|zapowiedzi]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Franciszka Wacławiak Danielem Lachowiczem # [[zapowietrzony#pl|zapowietrzony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dominikowa # [[zapoznawać#pl|zapoznawać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fedorowicza Lussinge # [[zapoznawanie#pl|zapoznawanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Reksio # [[zapoznawczy#pl|zapoznawczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: NaTalą # [[zaprawić#pl|zaprawić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Monceren FS Vitavax FS Rybarczyk Jedry Sadochem # [[zaprojektować#pl|zaprojektować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Executor # [[zapukać#pl|zapukać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Morsea # [[zapunktować#pl|zapunktować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Solo # [[zarazić#pl|zarazić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Latter Piasecką # [[zārks#lv|zārks]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: zārkā # [[zarodek#pl|zarodek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jaxxon Lobota # [[zaskowyczeć#pl|zaskowyczeć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gaspode # [[zasłona dymna#pl|zasłona dymna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Huttona problairowska # [[zasłonić#pl|zasłonić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Soplica # [[zasługa#pl|zasługa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dąbrowskiej # [[zasobożerność#pl|zasobożerność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Firefoksie Songbird # [[zasobożerny#pl|zasobożerny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: DivX # [[zastosować#pl|zastosować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zug # [[zasypać#pl|zasypać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Emon ATAT # [[zaszczytny#pl|zaszczytny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ottona I # [[zaścianek#pl|zaścianek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dobrzyńscy # [[zaściankowy#pl|zaściankowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kalinowski # [[zaślubiny z morzem#pl|zaślubiny z morzem]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hallera # [[zaświadczać#pl|zaświadczać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Facebooka # [[zataczać#pl|zataczać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Awing # [[zataszczyć#pl|zataszczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mister Hit # [[zatem#pl|zatem]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pelej # [[zatoczka#pl|zatoczka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Shaler Cleveland # [[Zatoka Kalifornijska#pl|Zatoka Kalifornijska]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Shaler Cleveland # [[zatrważać#pl|zatrważać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Yody # [[zatrzaskiwać#pl|zatrzaskiwać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piłsudski # [[zatrzepka#pl|zatrzepka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[zatrzymać#pl|zatrzymać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dmuchawiec # [[zawarcie#pl|zawarcie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Odyssey # [[zawitać#pl|zawitać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Agloval Czarniecki # [[zaworek#pl|zaworek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Okrąglaku # [[zawrócić głowę#pl|zawrócić głowę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mraczewskiego Stawskiej # [[zawrócić w głowie#pl|zawrócić w głowie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Babinicz # [[zawzięty#pl|zawzięty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kargul # [[zażyczyć#pl|zażyczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vader # [[zbałamucić#pl|zbałamucić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J I Kraszewski # [[zbankrutować#pl|zbankrutować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Uniksa # [[zbiérk#csb|zbiérk]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pòdôj title wiérztów Rómana Drzéżdżóna Romana Drzeżdżona # [[Zbigniew#pl|Zbigniew]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grabski Mościcki Narutowicz Balcerowicz Brzeziński # [[z całych sił#pl|z całych sił]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tonsard Blangy # [[zda#cs|zda]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: czy # [[zdarzenie#pl|zdarzenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: {ORROOO} # [[zdeptać#pl|zdeptać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Yoda # [[zdetonowanie#pl|zdetonowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cole # [[zdezelowany#pl|zdezelowany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Świt # [[zdobywczyni#pl|zdobywczyni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[z domu#pl|z domu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Karłowna Wolf Swietłowa Koszyczkówna # [[zdónżyć#pl|zdónżyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: uskrómnić # [[zdradzić#pl|zdradzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lando # [[zdravlje#hr|zdravlje]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: czystość to połowa zdrowia # [[zdravý#sk|zdravý]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: nesmú # [[zdrzódło#csb|zdrzódło]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jakie jest źródło słowa pomuchla # [[Zduńska Wola#pl|Zduńska Wola]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kolbe # [[zdynamizować#pl|zdynamizować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Becka # [[zdyszany#pl|zdyszany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Poul # [[zdziwienie#pl|zdziwienie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tench # [[že#cs|že]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwceskenovinyczveda_a_technikazpravypodleskupinyvedcudinosauryzabilasteroid z Internetu # [[zebrać myśli#pl|zebrać myśli]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dagobah # [[žedan#hr|žedan]] chorwacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[móc|Mogę]] [[dostać]] [[szklanka|szklankę]] [[woda|wody]]? [[chcieć|Chce]] [[ja|mi]] [[się]] [[pić]]. # [[žeden#dsb|žeden]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: żadnym kilka Grzegorz Wieczorek štundow powědaneje serbskeje rěcy Nowy Casnik # [[Zeêuws#zea|Zeêuws]] zelandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zelandzki|Zelandzki]] [[być|jest]] [[jeden|jednym]] [[z]] [[język]]ów [[Holandia|Holandii]]. # [[zegar wahadłowy#pl|zegar wahadłowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Huygens # [[zeger#dsb|zeger]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: godzinie na # [[zejman#pl|zejman]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Oliwą # [[zelektryfikować#pl|zelektryfikować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mahavishnu # [[zeleny#dsb|zeleny]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: cytat z utworu Mato Kosyka # [[zelony#csb|zelony]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zielony # [[Zeme#lv|Zeme]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ziemia # [[zeriba#pl|zeriba]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: H Sienkiewicz # [[zespół#pl|zespół]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: The Beatles Lennon Lao Che # [[zestrzelenie#pl|zestrzelenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Garven Dreis # [[zęza#pl|zęza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Colon # [[zgłupieć#pl|zgłupieć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vasari Kloss Porański Porański # [[zgóniś#dsb|zgóniś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: dowiedziała się httpwwwrunjewonlineinfophtml # [[z górki na pazurki#pl|z górki na pazurki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Radziwoja # [[z grubej rury#pl|z grubej rury]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maloste # [[zgryzota#pl|zgryzota]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Baryki Gajowca # [[zgubić#pl|zgubić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Awing # [[zgubiony#pl|zgubiony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jakubowski # [[zid#hr|zid]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: httphrwikipediaorgwikiVladimir_IljiCD_Uljanov_Lenjin Lenjina httpplwikipediaorgwikiLenin Lenina # [[ziele#pl|ziele]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Esterkę # [[zielone płuca#pl|zielone płuca]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[zien#nl|zien]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wyglądać|Wygląda]] [[na]] [[to]], [[że]] [[nie]] [[mieć|mamy]] [[zbyt]] [[duży|dużego]] [[wybór|wyboru]]. # [[ziew#pl|ziew]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Larwa # [[Ziębice#pl|Ziębice]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pavel Mertlik Nowak # [[zijn#nl|zijn]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mężczyzna|Mężczyzna]] [[biegać|biegał]] ([[być w trakcie|był w trakcie]] [[czynność|czynności]] [[bieganie|biegania]]). # [[zijn#nl|zijn]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[tu]] [[być|był]]. # [[zijn#nl|zijn]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|Ten]] [[mur]] [[zostać|został]] [[pomalować|pomalowany]]. # [[zijn#nl|zijn]] niderlandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zostać|Zostali]] [[ocalony|ocaleni]]. # [[zijn#nl|zijn]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Feyenoord Feyenoordem # [[zilver#nl|zilver]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: is Ag # [[zitto#it|zitto]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wobec|Wobec]] [[taki]]ej [[niesprawiedliwość|niesprawiedliwości]] [[nie]] [[wolno]] [[milczeć]]. # [[život#hr|život]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: rakiji # [[žiwjenje#hsb|žiwjenje]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: życiu httpwwwdomowinasorbencomdokumentyhosppdf # [[zjawny list#dsb|zjawny list]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Steffena Flatha Pančicach Kamjeńskem listem otwartym Steffena Flatha Pancicach Kamieniec # [[zjawny list#hsb|zjawny list]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Domowiny Domowiny EvaMaria Stange Domowiny Domowiny listem otwartym EwyMarii Stange # [[zjôzd#csb|zjôzd]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zjazd Kaszubów w Gdańsku # [[-zki#eu|-zki]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dzień]] — [[słońce]] # [[zle#cs|zle]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: Je mi # [[zliński#pl|zliński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Baty # [[złotokot afrykański#pl|złotokot afrykański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Caracal caracal i Leptailurus serval # [[zm.#pl|zm.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Poniński # [[z marszu#pl|z marszu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pana Tadeusza # [[zmierzchać#pl|zmierzchać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Saszka # [[zmierzyć#pl|zmierzyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hajduka # [[zmodnić się#pl|zmodnić się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: gemza # [[zmykać#pl|zmykać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Korsakow # [[znakomity#pl|znakomity]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gluksman # [[znamienity#pl|znamienity]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Czarniecki Tyzenhauza Kmicicu bądź bądź # [[znamienity#pl|znamienity]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.7) <nowiki>{{</nowiki>kwestion}} ''bądź'' <nowiki>{{</nowiki>niepopr}}: ''[[obecnie|Obecnie]] [[znamienity|znamienita]] [[większość]] [[badacz]]y [[przychylać się|przychyla się]] [[do]] [[zdanie|zdania]], [[że]] [[wyjście|Wyjście]] [[z]] [[Egipt]]u [[nastąpić|nastąpiło]] [[w]] [[drugi]]ej [[połowa|połowie]] [[XIII]] [[w.]] [[p.n.e.]]&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>NKJP|autorzy=Zenon Kosidowski|tytuł_pub=Opowieści biblijne|data=1963|hash=79caa97a7260847f3a3da7c8be4b3f17|match_start=202|match_end=212}}&lt;/ref>'' # [[znamienity#pl|znamienity]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.7) <nowiki>{{</nowiki>kwestion}} ''bądź'' <nowiki>{{</nowiki>niepopr}}: ''[[teren|Tereny]], [[na]] [[który]]ch [[w sposób]] [[szczególny]] [[występować|występuje]] [[prawo]] [[użytkowanie wieczyste|użytkowania wieczystego]] [[zamiast]] [[prawo własności|prawa własności]] – [[przynajmniej]] [[znamienity|znamienita]] [[on|ich]] [[większość]] – [[być|są]] [[to]] [[przede wszystkim]] [[teren]]y [[Polska|Polski]] [[północny|północnej]] [[i]] [[zachodni]]ej&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>NKJP|autorzy=Kancelaria Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej|tytuł_mag=Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP|tytuł_art=Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 18.07.2001, 3 kadencja, 113 posiedzenie, 1 dzień|data=2001|hash=2fc7ccbe6b8859bfba746c955f2d6a61|match_start=332|match_end=342}}&lt;/ref>''. # [[známka#sk|známka]] słowacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[widzieć|widzicie]] [[jakiś|jakieś]] [[oznaka|oznaki]] [[choroby]]? # [[známka#sk|známka]] słowacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kupić|Kupcie]] [[znaczek pocztowy|znaczki pocztowe]], [[bo]] [[musieć|muszę]] [[wysłać]] [[ten]] [[list]]. # [[známka#sk|známka]] słowacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mój|Mój]] [[syn]] [[mieć|ma]] [[w]] [[szkoła|szkole]] [[jedynie]] [[dobry|dobre]] [[ocena|oceny]]. # [[znati#hr|znati]] chorwacki złe pochylenia w przykładach: : (1.1, 1.3) ''— [[znati|Znaš]] [[li]] [[da]] [[ne]] [[znati|znam]] [[plivati]]? — [[znati|Znam]].'' → — [[czy|Czy]] '''[[wiedzieć|wiesz]]''', [[że]] [[nie]] '''[[umieć|umiem]]''' [[pływać]]? — '''[[wiedzieć|Wiem]]'''. # [[znieważać#pl|znieważać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Super Express # [[znieważenie#pl|znieważenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sobieskiemu # [[zniszczyć#pl|zniszczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Puchała # [[znudzić#pl|znudzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: <nowiki>{{</nowiki>NKJP tytuł_art Budowa Kafka tytuł_mag Usenet data hash ebfebdacbfabf match_start match_end }} # [[zo#hsb|zo]] górnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: że httpwwwbautzendewirtschaft_sorbasp # [[zoppo#it|zoppo]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mój|Mój]] [[ojciec]] [[utykać|utyka]] [[na]] [[lewy|lewą]] [[noga|nogę]]. # [[zostać#pl|zostać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mon Mothma # [[zostawić#pl|zostawić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vimes Sybil # [[zócc#egl|zócc]] boloński niepodlinkowane słowa w przykładach: Ai ò mèl al # [[z powodu#pl|z powodu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Erzurum # [[z ramienia#pl|z ramienia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stefanopulos # [[zręcznie#pl|zręcznie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: AnkhMorpork # [[zrobić#pl|zrobić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sianecki # [[zrobić w chuja#pl|zrobić w chuja]] polski przykład z internetu bez podania źródła # [[z s.#pl|z s.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: R BRAS # [[Zuel#lb|Zuel]] luksemburski niepodlinkowane słowa w przykładach: liczba # [[zugig#de|zugig]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dla|Dla]] [[ja|mnie]] [[tu]] [[być|jest]] [[za]] [[duży]] [[przeciąg]]. # [[žurnālists#lv|žurnālists]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dostojevskis Dostojewski # [[zurück#de|zurück]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zwracać|Zwracam]] [[książka|książkę]] [[z]] [[podziękowanie]]m! # [[zusehen#de|zusehen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[spadać|Spadaj]]! # [[zutun#de|zutun]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[móc|mogłam/mogłem]] [[oko|oka]] [[zmrużyć]]. # [[zuurstof#nl|zuurstof]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: is O # [[Zuzana#csb|Zuzana]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wëdzélu # [[zvát#cs|zvát]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: IV IV # [[zw.#pl|zw.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Głazem Łuczanowic # [[zwavel#nl|zwavel]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: is S # [[zwětšego#dsb|zwětšego]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: schadowanka schadowanka zazwyczaj # [[zwierciadło#pl|zwierciadło]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Akte # [[zwiesić nos na kwintę#pl|zwiesić nos na kwintę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Goebbels Goebbels # [[zwischenruf#pl|zwischenruf]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sandauer # [[zwodorować#pl|zwodorować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sokoliński # [[zwycięsko#pl|zwycięsko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marusarz # [[zwycięstwo#pl|zwycięstwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: III Sobieski # [[zwymiarować#pl|zwymiarować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: PNB # [[zyma#dsb|zyma]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: dosłownie Zimno tj zimie Mato Kósyk # [[zyskać#pl|zyskać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mon Mothma # [[zyskowny#pl|zyskowny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: France Telecom # [[žywjenje#dsb|žywjenje]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: życie Siddhartha Siddhartha # [[źaseś#dsb|źaseś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: dziesięć # [[źěd#dsb|źěd]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: dziad dziad # [[źěl#dsb|źěl]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: część części # [[źěliś#dsb|źěliś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: dzielą # [[źěłaś#dsb|źěłaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Łužice pracował Łużyc # [[źěło#dsb|źěło]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mato Mato # [[źeń#dsb|źeń]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: dzień # [[źiromen#rom|źiromen]] romski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jon han Oni jedzą tłusto # [[źo#dsb|źo]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Gdzie # [[źowćo#dsb|źowćo]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: dziewcząt # [[źož#dsb|źož]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: gdzie # [[żabi#pl|żabi]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pakht Hekt Meszkent Taurt # [[żabie oczko#pl|żabie oczko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu z Internetu # [[żaglowy#pl|żaglowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Schwenzeiten See Święcajty # [[żałować#pl|żałować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Boryna # [[żartobliwy#pl|żartobliwy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Campìlli # [[-że#pl|-że]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Goebbels Goebbels # [[żeby#pl|żeby]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marksa # [[że ho ho#pl|że ho ho]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: W Waglewski httpwwwyoutubecomwatchvilfAn_siQk Kasztanki # [[żelatynowy#pl|żelatynowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tomaszewski # [[żeremie#pl|żeremie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: H Sienkiewicz # [[-żerny#pl|-żerny]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[mięsożerny|mięso'''żerny''']], ''[[miodożerny|miodo'''żerny''']], [[owadożerny|owado'''żerny''']], [[owocożerny|owoco'''żerny''']], [[trawożerny|trawo'''żerny''']]'' # [[-żerny#pl|-żerny]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[paliwożerny|paliwo'''żerny''']] # [[żłódź#pl|żłódź]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gerstenzweiga # [[żołędziowy#pl|żołędziowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Polek # [[żołnierzyk#pl|żołnierzyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zenitu # [[żółtawoblady#pl|żółtawoblady]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ożóg # [[żółty związek zawodowy#pl|żółty związek zawodowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dudy # [[żółw#pl|żółw]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kercelaka Marszałkowskiej # [[Żukòwò#csb|Żukòwò]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: jesmë # [[Żwaniec#pl|Żwaniec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lanckoroński Wołodyjowskiemu # [[życzenie#pl|życzenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bettiny Sroka Świder # [[żydowski#pl|żydowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bar Kochby # [[Żylina#pl|Żylina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Horní val # [[żyrondystyczny#pl|żyrondystyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: TDP # [[żywa pagina#pl|żywa pagina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: z Internetu # [[żywcem#pl|żywcem]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mateo # [[żywoty świętych#pl|żywoty świętych]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piotra Skargi Puniach # [[żywy duch#pl|żywy duch]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tarasa # [[øre#pl|øre]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: × # [[ʻae#haw|ʻae]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[zgodzić się|zgodził się]] [[na]] [[mój|moje]] [[przybycie]]. # [[ʻana#haw|ʻana]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wytłumaczenie]] # [[ʻeleʻele#haw|ʻeleʻele]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czarny|Czarny]] [[być|jest]] [[kolor]]em [[przeciwny]]m [[do]] [[biały|białego]]. # [[ʻoe#haw|ʻoe]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] ([[ty]]) [[sądzić|sądzisz]] [[o]] [[ta|tej]] [[koszula|koszuli]]? # [[ʻole#haw|ʻole]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gdy|Gdy]] [[miłość]] [[być|jest]] [[dać|dana]], [[miłość]] [[powinien|powinna]] [[być]] [[zwracać|zwrócona]], [[złość]] [[być|jest]] [[rzecz]]ą, [[który|która]] [[nic]] [[nie]] [[dać|daje]]. ''([[:Kategoria:Hawajskie przysłowia|hawajskie przysłowie]])'' # [[Μοκός#el|Μοκός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ΜάτεΣυράΖαμπέλια Matʹ syra ziemla # [[Σ#inter|Σ]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: oznacza sumowanie wartości wyrażenia dla każdego # [[αντικείμενο#el|αντικείμενο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Buñuela # [[αρχίζω#el|αρχίζω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Zaczynam zaczyna się # [[ατζέντα#el|ατζέντα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: notatnik Agenda # [[αυτί#el|αυτί]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ucho # [[αυτοί#el|αυτοί]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: oni ci # [[αυτοκίνητο#el|αυτοκίνητο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: samochód # [[αφήνω#el|αφήνω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Zostaw pozwoli Opuścił # [[αφιέρωμα#el|αφιέρωμα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Θεοδωράκη Mikisowi Theodorakisowi # [[αφτί#el|αφτί]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: uszach słuch # [[αύριο#el|αύριο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Jutro # [[αἰών#gr|αἰών]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: · # [[αὖος#gr|αὖος]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: pancerz stają się # [[β-D-galaktozydaza#pl|β-D-galaktozydaza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: βDgalaktozydach # [[βάτραχος#el|βάτραχος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: żabę # [[βέλασμα#el|βέλασμα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: z Odysei # [[βαδίζω στα ίχνη κάποιου#el|βαδίζω στα ίχνη κάποιου]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: idzie w ślady # [[βαθύς#el|βαθύς]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: głębokie Ferrari ciemno Ferrari # [[βακτήριο#el|βακτήριο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bakterie # [[βαλίτσα#el|βαλίτσα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: walizce # [[βιολετής#el|βιολετής]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: fioletowa # [[βιολογικός#el|βιολογικός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: biologicznych # [[βλέπω#el|βλέπω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: na # [[βρέχω#el|βρέχω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[βρίσκω#el|βρίσκω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: znaleźć # [[βρεγμένος#el|βρεγμένος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: mokre # [[βροχόμετρο#el|βροχόμετρο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: deszczomierza # [[βροχόπτωση#el|βροχόπτωση]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: opady deszczu # [[βόδι#el|βόδι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: przysłowie greckie # [[βύσσινο#el|βύσσινο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Wiśnie # [[γένος#el|γένος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: rodu klasa nacja rodzajach τους rodzajów # [[γεια#el|γεια]] nowogrecki złe pochylenia w przykładach: : (2.1) <nowiki>{{</nowiki>lm}} ''[[γεια|Γεια]] [[εσείς|σας]]! [[τι|Τι]] [[κάνω|κάνετε]];'' → '''[[cześć|Cześć]]!''' [[jak|Jak]] [[mieć się|się macie]] / [[jak|Jak]] [[się]] [[pan|Pan]] / [[pani|Pani]] [[mieć się|ma]]? # [[γεια#el|γεια]] nowogrecki złe pochylenia w przykładach: : (2.1) <nowiki>{{</nowiki>lp}} ''[[γεια|Γεια]] [[εσύ|σου]]! [[τι|Τι]] [[κάνω|κάνεις]];'' → '''[[cześć|Cześć]]!''' [[jak|Jak]] [[mieć się|się masz]]? # [[γελώ με την καρδιά μου#el|γελώ με την καρδιά μου]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: uśmieliśmy sięuśmiałyśmy się z całego serca # [[γενικός#el|γενικός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Μπαν Κιμουν Ban Kimoon generalnym ogólne # [[γερός#el|γερός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: zdrowe mocny # [[γιατί#el|γιατί]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: z # [[γιοτ#el|γιοτ]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: jacht # [[γκι#el|γκι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: jemiołą # [[γκρίζος#el|γκρίζος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: szary # [[γλυκός#el|γλυκός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: słodkiego miłe # [[γνωρίζω#el|γνωρίζω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Znam umiała przedstawię # [[γράμμα#el|γράμμα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: literami list # [[-γράφος#el|-γράφος]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ocean]] + [[-graf]]/[[-grafka]] > [[oceanograf]]/[[oceanografka]] # [[-γράφος#el|-γράφος]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[scena]] + [[-graf]]/[[-grafka]] > [[scenograf]]/[[scenografka]] # [[-γράφος#el|-γράφος]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[sejsmo-]] + [[-graf]] > [[sejsmograf]] # [[-γράφος#el|-γράφος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: γράφος γράφος γράφος # [[γυναίκα#el|γυναίκα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: zrobić osiągnąć # [[γωνία#el|γωνία]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: rogu zakątkach # [[γωνιακός#el|γωνιακός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: narożnym # [[δάσκαλος#el|δάσκαλος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: nauczyciela # [[δέντρο#el|δέντρο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: c # [[δήμος#el|δήμος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Θεόδωρου Ζιάκα Gmina Teodoru Ziaka gminą # [[δίσκος#el|δίσκος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: płyt dysku dyskiem tacę # [[δαμάσκηνο#el|δαμάσκηνο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: śliwek # [[δασκάλα#el|δασκάλα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: nauczycielkę # [[δαχτυλίδι#el|δαχτυλίδι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: pierścionek # [[δεκαέξι#el|δεκαέξι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: σελίδα na # [[δημός#gr|δημός]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[δεύτερος|δευτέρῳ]] [[αὖ]] [[βοῦς|βοῦν]] [[τίθημι|θῆκε]] [[μέγας|μέγαν]] [[καί|καὶ]] [[πίων|πίονα]] '''[[δημός|δημῷ]]''' → [[na]] [[drugi|drugą]] [[nagroda|nagrodę]] [[z]] [[kolej|kolei]] [[wystawić|wystawił]] [[wielki|wielkiego]] [[wół|wołu]] [[obfitować|obfitującego]] [[w]] '''[[tłuszcz]]'''&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 23.750, Homer Multitext Project, Venetus A, fol. 307v]&lt;/ref> # [[δημός#gr|δημός]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[εἶτα|εἶθ᾽]] [[ὁ|ἡ]] [[μιαρός|μιαρὰ]] [[φάλαινα|φάλαιν᾽]] [[ἔχω|ἔχουσα]] [[τρυτάνη|τρυτάνην]] [[ἵστημι|ἵστη]] [[βόειος|βόειον]] '''[[δημός|δημόν]]''' → [[potem]] [[ten|ta]] [[wstrętny|wstrętna]] [[wielorybica]], [[trzymać|trzymając]] [[waga|wagę]], [[ważyć|ważyła]] [[wołowy|wołowe]] '''[[sadło]]'''&lt;ref>[http… Arystofanes, ''Σφῆκες'' 39–40, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[δημός#gr|δημός]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[μυελός|μυελὸν]] [[οἶος|οἶον]] [[ἔδω|ἔδεσκε]], [[καί|καὶ]] [[ὄϊς|οἰῶν]] [[πίων|πίονα]] '''[[δημός|δημόν]]''' → [[jeść|jadał]] [[tylko]] [[szpik]] [[i]] [[obfity|obfite]] '''[[sadło]]''' [[owca|owiec]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 22.501, Homer Multitext Project, Venetus A, fol. 292r]&lt;/ref> # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Tissafernes]] [[jako]] [[pierwszy]] [[mówić|mówił]] [[przez]] [[tłumacz|tłumacza]] [[tak]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ani]] [[ląd|lądem]], [[ani]] [[morze]]m # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[budowla]] [[wykonać|wykonana]] [[szybko]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[cudzoziemiec|cudzoziemcy]] [[nieść|niosą]] [[sława|sławę]] [[daleko]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czcić|czczonego]] [[nie]] [[z]]e [[wzgląd|względu]] [[na]] [[on|niego]] [[sam]]ego, [[lecz]] [[z]]e [[wzgląd|względu]] [[na]] [[sława|sławę]] [[przodek|przodków]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[daleki|dalsi]] [[krewny|krewni]] [[zaś]] [[dzielić|dzielili]] [[majątek]] [[między]] [[siebie]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gdyby]] [[nie]] [[jego]] [[zwłoka]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[i]] [[na]] [[początek|początku]], [[i]] [[na]] [[koniec|końcu]], [[i]] [[przez]] [[cały czas]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[i]] [[rozszarpać|rozszarpał]] [[piękny|piękne]] [[ciało]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[i]] [[rozłupać]] [[suche]] [[drewno]] [[na]] [[część|części]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jaśnieć|jaśniejący]] [[blask]] [[przez]] [[eter]] [[dosięgnąć|dosięgnął]] [[niebo|nieba]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kapłan|kapłani]] [[zaś]] [[golić|golą]] [[cały]] [[ciało]] [[co]] [[drugi]] [[dzień]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[który|którzy]] [[zamieszkiwać|zamieszkiwali]] [[Rodos]], [[ustawić|ustawieni]] [[w]] [[trzy]] [[oddział|oddziały]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lecz]] [[co]] [[móc|mógłbym]] [[zrobić]]? [[bóg]] [[doprowadzać|doprowadza]] [[wszystko]] [[do]] [[końca]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lecz]] [[kiedy]] [[już]] [[mi]] [[fala]] [[roztrzaskać|roztrzaska]] [[tratwa|tratwę]] [[na]] [[kawałek|kawałki]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lecz]] [[stale]] [[być|są]] [[w]] [[strach]]u # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[najpierw]] [[ustawić|ustawił]] [[topór|topory]], [[wykopać|wykopawszy]] [[rów]] [[w poprzek]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[następnie]] [[posuwać|posuwali]] [[się]] […] [[przez]] [[Kropia|Kropię]], [[aż]] [[dotrzeć|dotarli]] [[do]] [[Acharny|Acharn]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[potężny|potężna]] [[włócznia]] [[przejść|przeszła]] [[przez]] [[lśniący|lśniącą]] [[tarcza|tarczę]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przede]] [[wszystko|wszystkim]] [[dzięki]] [[bóg|bogom]] […] [[zostać|zostałem]] [[ocalić|ocalony]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[strzała]] [[zaś]] [[przelecieć|przeleciała]] [[na]] [[wskroś]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[strzec|strzegł]] [[miasto|miasta]] [[i]] [[utrzymywać|utrzymywał]] [[ono|je]] [[w]] [[możliwie]] [[wielki|największym]] [[spokój|spokoju]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wróg|wrogowie]] […] [[czuwać|czuwali]] [[i]] [[palić|palili]] [[wiele]] [[ognisko|ognisk]] [[przez]] [[noc]] # [[διά#gr|διά]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wysłać|wysławszy]] [[przez]] [[on|niego]] [[list]]y [[do]] [[Aleksander|Aleksandra]] # [[διάψαλμα#gr|διάψαλμα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[παρίστημι|παρέστησαν]] [[ὁ|οἱ]] [[βασιλεύς|βασιλεῖς]] [[ὁ|τῆς]] [[γῆ|γῆς]], [[καί|καὶ]] [[ὁ|οἱ]] [[ἄρχων|ἄρχοντες]] [[συνάγω|συνήχθησαν]] [[ἐπί|ἐπὶ]] [[ὁ|τὸ]] [[αὐτός|αὐτὸ]] [[κατά|κατὰ]] [[ὁ|τοῦ]] [[κύριος|Κυρίου]] [[καί|καὶ]] [[κατά|κατὰ]] [[ὁ|τοῦ]] [[χριστός|χριστοῦ]] [[αὐτός|αὐτοῦ]]. ('''[[διάψαλμα]]''') → [[stanąć|stanęli]] [[król|królowie]] [[ziemia|ziemi]], [[a]] [[władca|władcy]] [[zebrać|zebrali]] [[się]] [[razem]] [[przeciw]] [[Pan|Panu]] [[i]] [[przeciw]] [[jego|Jego]] [[pomazaniec|pomazańcowi]]. ('''[[interludium]] [[muzyczny|muzyczne]]''')&lt;ref>[http… Septuaginta, ''Ψαλμοί'' 2,2, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[διάψαλμα#gr|διάψαλμα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[πολύς|πολλοὶ]] [[λέγω|λέγουσιν]] [[ὁ|τῇ]] [[ψυχή|ψυχῇ]] [[ἐγώ|μου]]· [[οὐ]] [[εἰμί|ἔστιν]] [[σωτηρία]] [[αὐτός|αὐτῷ]] [[ἐν]] [[ὁ|τῷ]] [[θεός|θεῷ]] [[αὐτός|αὐτοῦ]]. '''[[διάψαλμα]]''' → [[wiele|wielu]] [[mówić|mówi]] [[mój|mojej]] [[dusza|duszy]]: [[nie]] [[mieć|ma]] [[dla]] [[on|niego]] [[zbawienie|zbawienia]] [[w]] [[jego]] [[Bóg|Bogu]]. '''[[interludium]] [[muzyczny|muzyczne]]'''&lt;ref>[http… Septuaginta, wyd. Alfred Rahlfs, Robert Hanhart, ''Psalmi'' 3,3, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[διάψαλμα#gr|διάψαλμα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ᾠδή|ᾠδὴ]] '''[[διάψαλμα|διαψάλματος]]''' → [[pieśń]] '''[[interludium|interludium]] [[muzyczny|muzycznego]]'''&lt;ref>[http… Septuaginta, wyd. Alfred Rahlfs, Robert Hanhart, ''Psalmi'' 9,17, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[διαιτητής#el|διαιτητής]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Sędzia # [[διακοπή#el|διακοπή]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: wakacje # [[διαλέγω#el|διαλέγω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Wybierz # [[διαρρήσσω#gr|διαρρήσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[καί|καὶ]] '''[[διαρρήσσω|διαρρήσσων]]''' [[ὁ|τὰ]] [[δεσμός|δεσμὰ]] [[ἐλαύνω|ἠλαύνετο]] [[ὑπό|ὑπὸ]] [[ὁ|τοῦ]] [[δαιμόνιον|δαιμονίου]] [[εἰς]] [[ὁ|τὰς]] [[ἔρημος|ἐρήμους]] → [[i]] '''[[zrywać|zrywając]]''' [[więzy]], [[być|był]] [[pędzić|pędzony]] [[przez]] [[demon|demona]] [[na]] [[pustkowie|pustkowia]]&lt;ref>[http… ''Novum Testamentum Graece'', wyd. 28, Łk 8,29, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[διαρρήσσω#gr|διαρρήσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[καί|καὶ]] [[οὗτος|τοῦτο]] [[ποιέω|ποιήσαντες]] [[συγκλείω|συνέκλεισαν]] [[πλῆθος]] [[ἰχθύς|ἰχθύων]] [[πολύς|πολύ]], '''[[διαρρήσσω|διερρήσσετο]]''' [[δέ|δὲ]] [[ὁ|τὰ]] [[δίκτυον|δίκτυα]] [[αὐτός|αὐτῶν]] → [[i]] [[uczynić|uczyniwszy]] [[to]], [[zagarnąć|zagarnęli]] [[wielki|wielkie]] [[mnóstwo]] [[ryba|ryb]], [[a]] [[on|ich]] [[sieć|sieci]] '''[[rozrywać się|rozrywały się]]'''&lt;ref>[http… ''Novum Testamentum Graece'', wyd. 28, Łk 5,6, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[διαρρήσσω#gr|διαρρήσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ἀκούω|Ἀκούσαντες]] [[δέ|δὲ]] [[ὁ|οἱ]] [[ἀπόστολος|ἀπόστολοι]] [[Βαρνάβας|Βαρναβᾶς]] [[καί|καὶ]] [[Παῦλος]] '''[[διαρρήσσω|διαρρήξαντες]]''' [[ὁ|τὰ]] [[ἱμάτιον|ἱμάτια]] [[αὐτός|αὐτῶν]] [[ἐκπηδάω|ἐξεπήδησαν]] [[εἰς]] [[ὁ|τὸν]] [[ὄχλος|ὄχλον]] [[κράζω|κράζοντες]] → [[gdy]] [[zaś]] [[apostoł|apostołowie]] [[Barnaba]] [[i]] [[Paweł]] [[usłyszeć|usłyszeli]] [[to]], '''[[rozedrzeć|rozdarłszy]]''' [[swój|swoje]] [[szata|szaty]], [[wpaść|wpadli]] [[w]] [[tłum]], [[krzyczeć|krzycząc]]&lt;ref>[http… ''Novum Testamentum Graece'', wyd. 28, Dz 14,14, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[διαρρήσσω#gr|διαρρήσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ὁ]] [[δέ|δὲ]] [[ἀρχιερεύς]] '''[[διαρρήσσω|διαρρήξας]]''' [[ὁ|τοὺς]] [[χιτών|χιτῶνας]] [[αὐτός|αὐτοῦ]] [[λέγω|λέγει]] → [[arcykapłan]] [[zaś]], '''[[rozedrzeć|rozdarłszy]]''' [[swój|swoje]] [[tunika|tuniki]], [[mówić|mówi]]&lt;ref>[http… ''Novum Testamentum Graece'', wyd. 28, Mk 14,63, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[διασκέδαση#el|διασκέδαση]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: rozrywka # [[διασχίζω#el|διασχίζω]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przejść|Przeszliśmy]] [[góra|góry]] [[i]] [[pole|pola]], [[aby]] [[dotrzeć]] [[do]] [[Ateny|Aten]]. # [[διατροφή#el|διατροφή]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: wyżywienie alimentów # [[διεύθυνση#el|διεύθυνση]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gdzie|Gdzie]] [[znajdować się|znajduje się]] [[dzrekcja|Dyrekcja]] [[ośrodek|Ośrodka]] [[kultura|Kultury]]? # [[διπλανός#el|διπλανός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: od # [[δισεκατομμυριούχος#el|δισεκατομμυριούχος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Forbes Κιμ Καρντάσιαν Forbes Kim Kardashian # [[δράσσομαι#gr|δράσσομαι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''[[δράσσομαι|δραξάμενοι]]''' ''[[ὁ|τῶν]] [[ἅλς|ἁλῶν]]'' → '''[[wziąć|wziąwszy]]''' [[garść]] [[sól|soli]].&lt;ref>[http… Platon, ''Λύσις'' 209e, „Μνημοσύνη. Ψηφιακή Βιβλιοθήκη της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας”, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.]&lt;/ref> # [[δράσσομαι#gr|δράσσομαι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''[[δράσσομαι|δραξάμενος]]''' ''[[φάρυγξ|φάρυγος]]'' → '''[[chwycić|chwyciwszy]]''' [[za]] [[gardło]].&lt;ref>[http… Teokryt, ''Εἰδύλλια'' 24,28, „Μνημοσύνη. Ψηφιακή Βιβλιοθήκη της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας”, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.]&lt;/ref> # [[δράσσομαι#gr|δράσσομαι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) '''[[δράσσομαι|ἐδράξαο]]''' ''[[νίκη|νίκης]]'' → '''[[zdobyć|zdobyłeś]]''' [[zwycięstwo]].&lt;ref>[http… ''Anthologia Graeca'' 15,50, wyd. W. R. Paton, Anthologia Graeca Project, Canada Research Chair in Digital Textualities.]&lt;/ref> # [[δυνατός#el|δυνατός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: możliwe mocne # [[δωρεάν#el|δωρεάν]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: za darmo # [[δύσκολος#el|δύσκολος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: trudny # [[είμαι τρελός για#el|είμαι τρελός για]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ma bzika na punkcie # [[είναι αδύνατο#el|είναι αδύνατο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: jej # [[εγκατάσταση#el|εγκατάσταση]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: instalację # [[εκατό#el|εκατό]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Sto # [[εκατόν#el|εκατόν]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: stu # [[ελάττωμα#el|ελάττωμα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: usterkę przywarę # [[εμείς#el|εμείς]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nasz|Nasze]] [[dziecko|dzieci]] [[jechać|pojechały]] [[na]] [[wycieczka|wycieczkę]]. # [[εμείς#el|εμείς]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: M D D w funkcji zaimka dzierżawczego B # [[εμείς#el|εμείς]] nowogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>C}} ''[[εμείς|Μας]] [[στέλνω|έστειλε]] [[ένα]] [[γράμμα]].'' → [[przysłać|Przysłał(a)]] '''[[my|nam]]''' [[list]]. # [[ενάμισης#el|ενάμισης]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: półtora # [[ενάμισι#el|ενάμισι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: półtora # [[εξετάζω#el|εξετάζω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: zbadać Przeegzaminowałem # [[επεξεργαστής#el|επεξεργαστής]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: procesorem # [[επιθυμώ#el|επιθυμώ]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[stęsknić się|Stęskniłem/łam]] [[się]] [[za]] [[Grecja|Grecją]]. # [[επιθυμώ#el|επιθυμώ]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tęsknić|Tęsknię]] [[do]] [[ty|ciebie]], [[kochanie]]. # [[επιστροφή#el|επιστροφή]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: powrocie # [[επιτρέπω#el|επιτρέπω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: pozwoli # [[ερυθρός#el|ερυθρός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Czerwony # [[-ερός#el|-ερός]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[brud]], [[smród]] > [[brudny]], [[cuchnący]] # [[-ερός#el|-ερός]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[deszcz]] > [[deszczowy]] # [[-ερός#el|-ερός]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szczęście]] > [[mieć|mający]] [[szczęście]] # [[-ερός#el|-ερός]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szkoda]] > [[szkodliwy]] # [[ερώτηση#el|ερώτηση]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: pytanie # [[εσείς#el|εσείς]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: wy # [[εσύ#el|εσύ]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Μ D C ci # [[εσύ#el|εσύ]] nowogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>B}} ''[[εσύ|Εσένα]] [[φωνάζω]], [[και|κι]] [[όχι]] [[αυτός|αυτόν]].'' → '''[[ty|Ciebie]]''' [[wołać|wołam]], [[a]] [[nie]] [[on|jego]]. # [[εσύ#el|εσύ]] nowogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>B}} ''[[όταν|Όταν]] [[εσύ|σε]] [[βλέπω]], [[τραγουδώ]].'' → [[gdy|Gdy]] '''[[ty|cię]]''' [[widzieć|widzę]], [[śpiewać|śpiewam]]. # [[ετυμολογία#el|ετυμολογία]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Etymologia # [[ευγένεια#el|ευγένεια]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: grzecznością # [[ευγενικός#el|ευγενικός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: uprzejme # [[ευρωπαϊκός#el|ευρωπαϊκός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: europejskich # [[ευτυχισμένος#el|ευτυχισμένος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: szczęśliwi # [[ευχαριστώ#el|ευχαριστώ]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Dziękuję # [[εφημερίδα#el|εφημερίδα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: gazetach # [[εύχομαι#el|εύχομαι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Życzę pobłogosławił modlić sięprosić # [[ζικζακωτός#el|ζικζακωτός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: zygzakowata # [[ζωή#el|ζωή]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Życie życie # [[η#el|η]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: <nowiki>{{</nowiki>M}} [[mój|Moja]] [[mama]] [[iść|poszła]] [[na]] [[zakup]]y. # [[η#el|η]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mówić|Powiedziałem/am]] <nowiki>{{</nowiki>C}} [[mama|mamie]], [[że]] [[nie]] [[przychodzić|przyjdę]]. # [[η#el|η]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[być|jest]] [[dom]] [[rodzinny]] <nowiki>{{</nowiki>D}} [[mój|mojej]] [[mama|mamy]]. # [[η#el|η]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[widzieć|Widziałem]] <nowiki>{{</nowiki>B}} [[twój|twoją]] [[mama|mamę]]. # [[ηλικία#el|ηλικία]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: wieku # [[ημερολόγιο#el|ημερολόγιο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Pisała dziennik ze swoimi wrażeniami i myślami # [[ημερολόγιο#el|ημερολόγιο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Poprawiłem/am w księdze materiałowej wpisy za listopad # [[ημερολόγιο#el|ημερολόγιο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Ten kalendarz ozdobi mój pokój # [[ημερολόγιο#el|ημερολόγιο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ten kalendarz ozdobi mój pokój Pisała dziennik ze swoimi wrażeniami i myślami Poprawiłemam w księdze materiałowej wpisy za listopad # [[ηπατ-#el|ηπατ-]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ból]] [[wątroba|wątroby]], [[hepatalgia]] # [[ηφαίστειο#el|ηφαίστειο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: to # [[θάλασσα#el|θάλασσα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: na # [[θα#el|θα]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pisać|Napiszę]] [[do]] [[ty|ciebie]], [[jak]] [[tylko]] [[zajechać|zajadę]]. # [[θα#el|θα]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zacząć|Zacznę]] [[pisać]] [[jutro]]. # [[θα#el|θα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: afereza # [[θερμοκρασία#el|θερμοκρασία]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Temperatura # [[θερμότητα#el|θερμότητα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ciepła # [[θεός#el|θεός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Μάρκος Τύλλιος Κικέρων Marek Tulliusz Cyceron # [[θηλαστικό#el|θηλαστικό]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ssaki # [[θυμάμαι#el|θυμάμαι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: pamięta # [[ισπανικός#el|ισπανικός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Hiszpańskie # [[ιώδιο#el|ιώδιο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: jodu # [[κάργια#el|κάργια]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kawka # [[κάτι#el|κάτι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: coś jakichś takie części # [[κάτω#el|κάτω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Precz piętro niżej na parterze # [[κέφι#el|κέφι]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: --> # [[κέφι#el|κέφι]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć|Masz]] [[nastrój]] [[na]] [[spacer]]? # [[κίτρινη κάρτα#el|κίτρινη κάρτα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: żółtą kartkę # [[καθέδρα#gr|καθέδρα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[καί|καὶ]] '''[[καθέδρα]]''' [[μάλα]] [[ἡδύς|ἡδεῖα]] [[καί|καὶ]] [[εὔκαιρος]] [[ἐπί|ἐπὶ]] [[ψυχρός|ψυχροῦ]] [[ὁ|τοῦ]] [[λίθος|λίθου]] → [[i]] '''[[siedzisko]]''' [[bardzo]] [[przyjemny|przyjemne]] [[i]] [[dogodny|dogodne]] [[na]] [[chłodny|chłodnym]] [[kamień|kamieniu]]&lt;ref>[http… Lukian, ''Anacharsis'' 18, Wikiźródła]&lt;/ref> # [[καθέδρα#gr|καθέδρα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[καί|καὶ]] [[καθίζω|ἐκάθισεν]] [[ὁ]] [[βασιλεύς|βασιλεὺς]] [[ἐπί|ἐπὶ]] [[ὁ|τὴν]] '''[[καθέδρα|καθέδραν]]''' [[αὐτός|αὐτοῦ]] → [[i]] [[król]] [[usiąść|usiadł]] [[na]] [[swój|swoim]] '''[[siedzisko|siedzisku]]'''&lt;ref name="LXX1Sm20">[http… Alfred Rahlfs (red.), ''Septuaginta'', 1 Sm 20,25, Wikiźródła]&lt;/ref> # [[καθέδρα#gr|καθέδρα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[καί|καὶ]] [[ἐπί|ἐπὶ]] '''[[καθέδρα|καθέδραν]]''' [[λοιμός|λοιμῶν]] [[οὐ|οὐκ]] [[καθίζω|ἐκάθισεν]] → [[i]] [[nie]] [[usiąść|usiadł]] [[na]] '''[[siedzisko|siedzisku]]''' [[człowiek|ludzi]] [[występny|występnych]]&lt;ref name="LXXPs1">[http… Alfred Rahlfs (red.), ''Septuaginta'', Ps 1,1, Wikiźródła]&lt;/ref> # [[καθέδρα#gr|καθέδρα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[καί|καὶ]] [[ὁ|τὰς]] [[τράπεζα|τραπέζας]] [[ὁ|τῶν]] [[κολλυβιστής|κολλυβιστῶν]] [[καταστρέφω|κατέστρεψεν]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|τὰς]] '''[[καθέδρα|καθέδρας]]''' [[ὁ|τῶν]] [[πωλέω|πωλούντων]] [[ὁ|τὰς]] [[περιστερά|περιστεράς]] → [[i]] [[przewrócić|przewrócił]] [[stół|stoły]] [[wekslarz|wekslarzy]] [[oraz]] '''[[siedzisko|siedziska]]''' [[ten|tych]], [[który|którzy]] [[sprzedawać|sprzedawali]] [[gołąb|gołębie]]&lt;ref>[http… ''Ewangelia według Mateusza'' 21,12, The Online Greek Bible]&lt;/ref> # [[καθέδρα#gr|καθέδρα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ἐπί|ἐπὶ]] [[ὁ|τὰς]] '''[[καθέδρα|καθέδρας]]''' [[ὁ|τοῦ]] [[λαγώς|λαγῶ]] → [[ku]] '''[[legowisko|legowiskom]]''' [[zając|zająca]]&lt;ref>[http… Ksenofont, ''Κυνηγετικός'' 4,4, wyd. E.C. Marchant, ''Xenophontis opera omnia'', t. V, Bibliotheca Augustana]&lt;/ref> # [[καθέδρα#gr|καθέδρα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ὑψόω|ὑψωσάτωσαν]] [[αὐτός|αὐτὸν]] [[ἐν]] [[ἐκκλησία|ἐκκλησίᾳ]] [[λαός|λαοῦ]] [[καί|καὶ]] [[ἐν]] '''[[καθέδρα|καθέδρᾳ]]''' [[πρεσβύτερος|πρεσβυτέρων]] [[αἰνέω|αἰνεσάτωσαν]] [[αὐτός|αὐτόν]] → [[niech|Niech]] [[wywyższać|wywyższają]] [[on|go]] [[w]] [[zgromadzenie|zgromadzeniu]] [[lud|ludu]] [[i]] [[niech]] [[chwalić|chwalą]] [[on|go]] [[na]] '''[[siedzisko|siedzisku]]''' [[starszy|starszych]]&lt;ref name="LXXPs106">[http… Alfred Rahlfs (red.), ''Septuaginta'', Ps 106(107),32, Wikiźródła]&lt;/ref> # [[καθέδρα#gr|καθέδρα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) [[διά|Διὰ]] [[τίς|τί]] [[ὁ|ἡ]] '''[[καθέδρα]]''' [[ὁ|τοὺς]] [[μέν|μὲν]] [[παχύνω|παχύνει]] [[ὁ|τῶν]] [[ἄνθρωπος|ἀνθρώπων]], [[ὁ|τοὺς]] [[δέ|δὲ]] [[ἰσχναίνω|ἰσχναίνει]] → [[dlaczego]] '''[[siedzenie]]''' [[jeden|jednych]] [[człowiek|ludzi]] [[tuczyć|tuczy]], [[inny|innych]] [[zaś]] [[wyszczuplać|wyszczupla]]&lt;ref>[http… ''Aristotelis Quae Feruntur Problemata Physica'' 6,1 (885b), Humanitext]&lt;/ref> # [[καθέδρα#gr|καθέδρα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) [[καί|καὶ]] [[ὁ|τὴν]] '''[[καθέδρα|καθέδραν]]''' [[σύ|σου]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|τὴν]] [[ἔξοδος|ἔξοδόν]] [[σύ|σου]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|τὴν]] [[εἴσοδος|εἴσοδόν]] [[σύ|σου]] [[γιγνώσκω|ἔγνων]] → [[i]] [[poznać|poznałem]] [[twój|twoje]] '''[[siedzenie]]''', [[i]] [[twój|twoje]] [[wyjście]], [[i]] [[twój|twoje]] [[wejście]]&lt;ref name="LXX2Krl19">[http… Alfred Rahlfs (red.), ''Septuaginta'', 2 Krl 19,27, Wikiźródła]&lt;/ref> # [[καθέδρα#gr|καθέδρα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) [[σύ|σὺ]] [[γιγνώσκω|ἔγνως]] [[ὁ|τὴν]] '''[[καθέδρα|καθέδραν]]''' [[ἐγώ|μου]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|τὴν]] [[ἔγερσις|ἔγερσίν]] [[ἐγώ|μου]] → [[ty|Ty]] [[poznać|poznałeś]] [[mój|moje]] '''[[siedzenie]]''' [[i]] [[mój|moje]] [[wstawanie]]&lt;ref name="LXXPs138">[http… Alfred Rahlfs (red.), ''Septuaginta'', Ps 138(139),2, Wikiźródła]&lt;/ref> # [[καθέδρα#gr|καθέδρα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) [[ἔτι]] [[δέ|δὲ]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|ἡ]] [[ἀνάκλισις]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|ἡ]] [[στάσις]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|ἡ]] '''[[καθέδρα]]''' [[θέσις|θέσεις]] [[τις|τινές]] → [[ponadto]] [[leżenie]], [[stanie]] [[i]] '''[[siedzenie]]''' [[być|są]] [[pewien|pewnymi]] [[pozycja|pozycjami]]&lt;ref>[http… Arystoteles, ''Kategorie'' 6b11, Wikiźródła]&lt;/ref> # [[καθέδρα#gr|καθέδρα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.5) '''[[καθέδρα]]''' [[καί|καὶ]] [[σχολή]] [[γίγνομαι|γενομένη]] [[χρόνιος]] → '''[[bezczynny|bezczynne]] [[siedzenie]]''' [[i]] [[bezczynność]] [[stać się|stały się]] [[długotrwały|długotrwałe]]&lt;ref>[http… Plutarch, ''Camillus'' 28,2, Wikiźródła]&lt;/ref> # [[καθέδρα#gr|καθέδρα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.5) [[ἐν]] [[τοιοῦτος|τοιαύτῃ]] [[μέν|μὲν]] [[ὀργή|ὀργῇ]] [[ὁ|ὁ]] [[στρατός|στρατὸς]] [[ὁ|τὸν]] [[Ἀρχίδαμος|Ἀρχίδαμον]] [[ἐν]] [[ὁ|τῇ]] '''[[καθέδρα|καθέδρᾳ]]''' [[ἔχω|εἶχεν]] → [[wojsko]] [[żywić|żywiło]] [[do]] [[Archidamos|Archidamosa]] [[taki|taki]] [[gniew]] [[z]] [[powód|powodu]] [[ten|tego]] '''[[bezczynny|bezczynnego]] [[postój|postoju]]'''&lt;ref>[http… Tukidydes, ''Wojna peloponeska'' 2,18,5, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[καθέδρα#gr|καθέδρα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.7) [[Νικαγόρας]], [[ὁ]] [[ὁ|τῶν]] [[ἱερός|ἱερῶν]] [[κῆρυξ]] [[καί|καὶ]] [[ἐπί|ἐπὶ]] [[ὁ|τῆς]] '''[[καθέδρα|καθέδρας]]''' [[σοφιστής]] → [[Nikagoras]], [[herold]] [[święty|świętych]] [[obrzęd|obrzędów]] [[i]] [[profesor]] [[na]] '''[[katedra|katedrze]]'''&lt;ref>[http… ''I.Eleusis'' 650, inskrypcja z Eleusis, ok. 250 r. n.e., PHI Greek Inscriptions]&lt;/ref> # [[καθέδρα#gr|καθέδρα]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.7) [[ἐπί|Ἐπὶ]] [[ὁ|τῆς]] [[Μωυσῆς|Μωϋσέως]] '''[[καθέδρα|καθέδρας]]''' [[καθίζω|ἐκάθισαν]] [[ὁ|οἱ]] [[γραμματεύς|γραμματεῖς]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|οἱ]] [[Φαρισαῖος|Φαρισαῖοι]] → [[na]] '''[[katedra|katedrze]]''' [[Mojżesz|Mojżesza]] [[zasiadać|zasiedli]] [[uczony|uczeni]] [[w]] [[pismo|Piśmie]] [[i]] [[faryzeusz|faryzeusze]]&lt;ref>[http… ''Ewangelia według Mateusza'' 23,2, The Online Greek Bible]&lt;/ref> # [[καθίστημι#gr|καθίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) '''[[καθίστημι|καταστάντες]]''' ''[[οὖν]] [[εἰς|ἐς]] [[Ῥήγιον]] [[ὁ|τῆς]] [[Ἰταλία|Ἰταλίας]] [[ὁ|τὸν]] [[πόλεμος|πόλεμον]] [[ποιέω|ἐποιοῦντο]] [[μετά|μετὰ]] [[ὁ|τῶν]] [[σύμμαχος|ξυμμάχων]]'' → '''[[przybyć|Przybywszy]]''' [[więc]] [[do]] [[Rhegion|Rhegionu]] [[w]] [[Italia|Italii]], [[prowadzić|prowadzili]] [[wojna|wojnę]] [[wraz]] [[z]] [[sojusznik|sojusznikami]].&lt;ref>[http… Tukidydes, ''Ἱστορίαι'' 3,86,5, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”.]&lt;/ref> # [[καθίστημι#gr|καθίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) '''[[καθίστημι|καταστὰς]]''' ''[[δέ|δὲ]] [[εἰς|ἐς]] [[οὗτος|ταύτην]] [[πρῶτος|πρώτῳ]] [[ἔτος|ἔτεϊ]] [[ὑπερβάλλω|ὑπερεβάλετο]] [[ὁ|τοὺς]] [[ἄλλος|ἄλλους]] [[ἰατρός|ἰητρούς]]'' → '''[[osiedlać się|Osiedliwszy się]]''' [[zaś]] [[tam]], [[w]] [[pierwszy|pierwszym]] [[rok|roku]] [[przewyższać|przewyższył]] [[inny|innych]] [[lekarz|lekarzy]].&lt;ref>[http… Herodot, ''Ἱστορίαι'' 3,131,1, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”.]&lt;/ref> # [[καθαρότητα#el|καθαρότητα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: jasność # [[καθρέφτης#el|καθρέφτης]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: zwierciadłem # [[καθυστερώ#el|καθυστερώ]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: opóźnił # [[καθόλου#el|καθόλου]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Wcale odrobinkę # [[κακοκαιρία#el|κακοκαιρία]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Boris Boris # [[καλάθι#el|καλάθι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: koszyk # [[καπνίζω#el|καπνίζω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: palę dymią # [[καταγωγή#el|καταγωγή]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: pochodzenia # [[καταλαβαίνω#el|καταλαβαίνω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Rozumiesz # [[κατευοδόω#gr|κατευοδόω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[καί|καὶ]] [[λέγω|εἶπαν]] [[αὐτός|αὐτῷ]]· [[ἐπερωτάω|Ἐπερώτησον]] [[δή|δὴ]] [[ἐν]] [[ὁ|τῷ]] [[θεός|θεῷ]], [[καί|καὶ]] [[γιγνώσκω|γνωσόμεθα]] [[εἰ]] '''[[κατευοδόω|κατευοδοῖ]]''' [[ὁ|ἡ]] [[ὁδός|ὁδὸς]] [[ἐγώ|ἡμῶν]], [[ὅς|ἣν]] [[ἐγώ|ἡμεῖς]] [[πορεύομαι|πορευόμεθα]] [[ἐπί|ἐπ᾽]] [[αὐτός|αὐτήν]] → [[i]] [[powiedzieć|powiedzieli]] [[on|mu]]: [[zapytać|zapytaj]] [[więc]] [[Bóg|Boga]], [[a]] [[dowiedzieć się|dowiemy]] [[się]], [[czy]] [[nasz|nasza]] [[droga]], [[który|którą]] [[iść|idziemy]], '''[[powieść się|powiedzie]] [[się]]'''&lt;ref>[http… Septuaginta, ''Κριταί'' 18,5, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[κατευοδόω#gr|κατευοδόω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[καί|καὶ]] [[πᾶς|πάντα]], [[ὅσος|ὅσα]] [[ἄν|ἂν]] [[ποιέω|ποιῇ]], '''[[κατευοδόω|κατευοδωθήσεται]]''' → [[i]] [[wszystko]], [[co]] [[czynić|czyni]], '''[[powieść się|powiedzie]] [[się]]'''&lt;ref>[http… Septuaginta, ''Ψαλμοί'' 1,3, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[κατευοδόω#gr|κατευοδόω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[λαμβάνω|λαμβάνοντος]] [[δῶρον|δῶρα]] [[ἄδικος|ἀδίκως]] [[ἐν]] [[κόλπος|κόλποις]] [[οὐ]] '''[[κατευοδόω|κατευοδοῦνται]]''' [[ὁδός|ὁδοί]], [[ἀσεβής|ἀσεβὴς]] [[δέ|δὲ]] [[ἐκκλίνω|ἐκκλίνει]] [[ὁδός|ὁδοὺς]] [[δικαιοσύνη|δικαιοσύνης]] → [[u]] [[ten|tego]], [[kto]] [[przyjmować|przyjmuje]] [[niesprawiedliwie]] [[dar|dary]] [[w]] [[zanadrze|zanadrzu]], [[droga|drogi]] [[nie]] '''[[przebiegać|przebiegają]] [[pomyślnie]]'''; [[bezbożny]] [[zaś]] [[zbaczać|zbacza]] [[z]] [[droga|dróg]] [[sprawiedliwość|sprawiedliwości]]&lt;ref>[http… Septuaginta, ''Παροιμίαι Σολομῶντος'' 17,23, Μυριόβιβλος]&lt;/ref> # [[κατοικέω#gr|κατοικέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''[[κατοικέω|κατοικεῖ]]''' [[ὅδε|τούσδε]] [[ὁ|τοὺς]] [[τόπος|τόπους]] [[σαφῶς]] → [[z]] [[pewność|pewnością]] '''[[zamieszkiwać|zamieszkuje]]''' [[ten|te]] [[miejsce|miejsca]]&lt;ref>[http… Sofokles, ''Φιλοκτήτης'' 40, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[κατοικέω#gr|κατοικέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[οὗτος|Ταύτην]] [[ποτε|ποτὲ]] [[ὁ|τὴν]] [[χώρα|χώραν]] '''[[κατοικέω|κατῴκησαν]]''' [[Κιρραῖος|Κιρραῖοι]] [[καί|καὶ]] [[Κραγαλίδαι]] → [[ten|Tę]] [[ziemia|ziemię]] [[niegdyś]] '''[[zamieszkiwać|zamieszkiwali]]''' [[Kirrajczyk|Kirrajczycy]] [[i]] [[Kragalidzi]]&lt;ref>[http… Ajschines, ''Κατὰ Κτησιφῶντος'' 3.107, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[κατοικέω#gr|κατοικέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ἔνθα]] [[μετά|μετὰ]] [[Σάμιος|Σαμίων]] [[ἔχω|ἔσχε]] [[τε]] [[καί|καὶ]] '''[[κατοικέω|κατοίκησε]]''' [[πόλις|πόλιν]] [[Ζάγκλη|Ζάγκλην]] → [[gdzie]] [[wraz]] [[z]] [[Samijczyk|Samijczykami]] [[zająć|zajął]] [[i]] '''[[zasiedlać|zasiedlił]]''' [[miasto]] [[Zankle]]&lt;ref>[http… Herodot, ''Ἱστορίαι'' 7.164.1, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[κατοικέω#gr|κατοικέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[καί|καὶ]] [[κατά|καθ᾽]] [[ἑαυτοῦ|αὑτοὺς]] [[ἐν]] [[Σπάρτη|Σπάρτῃ]] '''[[κατοικέω|κατῴκησαν]]''' → [[i]] [[sam|sami]] '''[[osiedlać się|osiedlili się]]''' [[w]] [[Sparta|Sparcie]]&lt;ref>[http… Isokrates, ''Παναθηναϊκός'' 12.255, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[κατοικέω#gr|κατοικέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ἵνα]] [[χρή|χρὴ]] '''[[κατοικέω|κατοικεῖν]]''' → [[gdzie]] [[trzeba]] '''[[mieszkać]]'''&lt;ref>[http… Arystofanes, ''Ὄρνιθες'' 153, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[κατοικέω#gr|κατοικέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ὁ]] '''[[κατοικέω|κατοικῶν]]''' [[ἐν]] [[οὐρανός|οὐρανοῖς]] [[ἐκγελάω|ἐκγελάσεται]] [[αὐτός|αὐτούς]] → [[ten]], [[który]] '''[[mieszkać|mieszka]]''' [[w]] [[niebiosa|niebiosach]], [[wyśmiewać|wyśmieje]] [[oni|ich]]&lt;ref>[http… Septuaginta, ''Ψαλμοί'' 2,4, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[κατοικέω#gr|κατοικέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[καί|καὶ]] [[ὁ|τὰς]] [[Ἀθῆναι|Ἀθήνας]] [[ὡς]] '''[[κατοικέω|κατῴκηνται]]''' [[καλῶς]] → [[i]] [[Ateny]], [[jak]] '''[[dobrze]] [[być|są]] [[zarządzać|zarządzane]]'''&lt;ref>[http… Sofokles, ''Οἰδίπους ἐπὶ Κολωνῷ'' 1004, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[κατοικέω#gr|κατοικέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) [[ὁ|τὰς]] [[πόλις|πόλεις]] [[ὁ|τὰς]] [[ὁ|τὴν]] [[Ἀσία|Ἀσίαν]] '''[[κατοικέω|κατοικούσας]]''' → [[miasto|miasta]] '''[[położony|położone]]''' [[w]] [[Azja|Azji]]&lt;ref>[http… Isokrates, ''Φίλιππος'' 5.123, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[κείμενο#el|κείμενο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Σαίξπηρ # [[κεράσι#el|κεράσι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: czereśni # [[κινέζικα#el|κινέζικα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: chińskiego # [[κινώ#el|κινώ]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: napędzają rozbudził Wyruszyli # [[κλητική#el|κλητική]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Wołacz # [[κλύω#gr|κλύω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''[[κλύω|κλῦθί]]''' [[ἐγώ|μευ]] → '''[[wysłuchać|wysłuchaj]]''' [[ja|mnie]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 1.37, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[κλύω#gr|κλύω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ὁ|αἱ]] [[δέ|δ᾽]] [[ἄρα]] [[ὁ|τῆς]] [[μάλα]] [[μέν|μὲν]] '''[[κλύω|κλύον]]''' [[ἠδέ|ἠδ᾽]] [[πείθω|ἐπίθοντο]] → [[on|one]] [[zaś]] [[uważnie]] '''[[słuchać|słuchały]]''' [[ona|jej]] [[i]] [[być|były]] [[posłuszny|posłuszne]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ὀδύσσεια'' 6.247, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[κλύω#gr|κλύω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ὁ|τοῦ]] [[δέ|δ᾽]] '''[[κλύω|ἔκλυε]]''' [[Φοῖβος]] [[Ἀπόλλων]] → [[Feb]] [[Apollo]] [[zaś]] '''[[wysłuchać|wysłuchał]]''' [[on|go]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 1.43, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[κλύω#gr|κλύω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[καί|καὶ]] [[ποῦ]] '''[[κλύω|κλύεις]]''' [[μιν|νιν]], [[τέκνον]], [[ἱδρύω|ἱδρῦσθαι]] [[χθών|χθονός]] → [[a]] [[gdzie]] '''[[słyszeć|słyszałeś]]''', [[syn|synu]], [[że]] [[on]] [[przebywać|przebywa]] [[na]] [[ziemia|ziemi]]&lt;ref name="Trach">[http… Sofokles, ''Τραχίνιαι'' 68, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[κλύω#gr|κλύω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ἀλλά|ἀλλ᾽]] [[ἐξαφίημι|ἐξαφεῖται]] [[οὗτος|τοῦδέ]] [[γε|γ᾽]], [[ὡς]] [[ἐγώ|ἐγὼ]] '''[[κλύω|κλύω]]''' → [[ale]] [[od]] [[ten|tego]] [[zostać|został]] [[uwolnić|uwolniony]], [[jak]] '''[[słyszeć|słyszę]]'''&lt;ref>[http… Sofokles, ''Τραχίνιαι'' 72, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[κλύω#gr|κλύω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ὅς|ὃν]] '''[[κλύω|κλύεις]]''' [[ἴσως]] [[ὁ|τῶν]] [[Ἡράκλειος|Ἡρακλείων]] [[εἰμί|ὄντα]] [[δεσπότης|δεσπότην]] [[ὅπλον|ὅπλων]] → [[o]] [[który|którym]] [[być]] [[może]] '''[[słyszeć|słyszałeś]]''', [[że]] [[być|jest]] [[pan|panem]] [[broń|broni]] [[Herakles|Heraklesa]]&lt;ref>[http… Sofokles, ''Φιλοκτήτης'' 261–262, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[κοινοβουλευτικός#el|κοινοβουλευτικός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: parlementarna # [[κοντομάνικος#el|κοντομάνικος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: z krótkim rękawem # [[κοπάδι#el|κοπάδι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: stada # [[κοσμοξάκουστος#el|κοσμοξάκουστος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Odyseja pieśń XII # [[κουβέντα#el|κουβέντα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: gadkę słowa # [[κουμπώνω#el|κουμπώνω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: zapnij zapnij na guziki # [[κουτάλι#el|κουτάλι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: łyżkę łyżki # [[κρίσις#gr|κρίσις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''[[κρίσις]]''' [[οὐ]] [[εἰμί|ἔστιν]] [[ἀληθής]] → '''[[osąd]]''' [[nie]] [[być|jest]] [[prawdziwy]]&lt;ref>[http… Sofokles, ''Οἰδίπους Τύραννος'' 501, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[κρίσις#gr|κρίσις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''[[κρίσις|κρίσιν]]''' [[ποιέω|ποιουμένους]] [[ὁ|τῶν]] [[ἄξιος|ἀξίων]] → [[dokonywać|dokonujących]] '''[[wybór|wyboru]]''' [[godny|godnych]]&lt;ref>[http… Arystoteles, ''Πολιτικά'' 1321a30, HumaniText]&lt;/ref> # [[κρίσις#gr|κρίσις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ὅπως]] [[ἀκέραιος]] [[ὁ|ἡ]] [[περί|περὶ]] [[ὁ|τῆς]] [[ἀλήθεια|ἀληθείας]] '''[[κρίσις]]''' [[ἀπολείπω|ἀπολείπηται]] [[ὁ|τοῖς]] [[ἀναγιγνώσκω|ἀναγινώσκουσιν]] → [[aby]] [[bezstronny]] '''[[osąd]]''' [[o]] [[prawda|prawdzie]] [[pozostawać|pozostał]] [[czytelnik|czytelnikom]]&lt;ref>[http… Diodor Sycylijski, ''Ἱστορικὴ Βιβλιοθήκη'' 1.56.6, Βικιθήκη]&lt;/ref> # [[κρίσις#gr|κρίσις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[οὐδέ|οὐδ᾽]] [[ἄδικος]] [[ὁ|ἡ]] '''[[κρίσις]]''' [[εἰμί|ἐστίν]] → [[ani]] '''[[orzeczenie]]''' [[nie]] [[być|jest]] [[niesprawiedliwy|niesprawiedliwe]]&lt;ref>[http… Arystoteles, ''Ἠθικὰ Νικομάχεια'' 1136b–1137a, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[κρίσις#gr|κρίσις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ὁ|αἱ]] [[δέ|δὲ]] [[ἄλλος|ἄλλαι]], [[ὅταν]] [[ὁ|τὸν]] [[πρῶτος|πρῶτον]] [[βίος|βίον]] [[τελευτάω|τελευτήσωσιν]], '''[[κρίσις|κρίσεως]]''' [[τυγχάνω|ἔτυχον]] → [[pozostały|pozostałe]] [[zaś]], [[gdy]] [[zakończyć|zakończyły]] [[pierwszy]] [[życie]], [[zostać|zostały]] [[poddać|poddane]] '''[[sąd|sądowi]]'''&lt;ref>[http… Platon, ''Φαῖδρος'' 249a–b, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[κρίσις#gr|κρίσις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ὁ|ἡ]] [[κατηγορία]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|ἡ]] [[ἀπολογία]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|ἡ]] '''[[κρίσις]]''' [[οὐ]] [[περί|περὶ]] [[θάνατος|θανάτου]] [[γίγνομαι|γίγνεται]] → [[oskarżenie]], [[obrona]] [[i]] '''[[sąd]]''' [[nie]] [[toczyć|toczą]] [[się]] [[o]] [[śmierć]]&lt;ref>[http… Gorgiasz, ''Ὑπὲρ Παλαμήδους ἀπολογία'' 1, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[κρίσις#gr|κρίσις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[δρόμος|δρόμον]] [[προκηρύσσω|προκηρύξαντος]], [[ὅς|οὗ]] [[πρῶτος|πρώτη]] '''[[κρίσις]]''' → [[ogłosić|ogłoszono]] [[bieg]], [[który]] [[być|był]] [[pierwszy|pierwszą]] '''[[próba|próbą]]'''&lt;ref>[http… Sofokles, ''Ἠλέκτρα'' 684, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[κρίσις#gr|κρίσις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[καί|καὶ]] '''[[κρίσις]]''' [[ἀμφί|ἀμφ᾽]] [[ἄεθλον|ἀέθλοις]] → [[i]] '''[[rozstrzygnięcie]]''' [[w]] [[zawody|zawodach]]&lt;ref>[http… Pindar, ''Ὀλυμπιόνικος'' 7.80, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[κρίσις#gr|κρίσις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[ὁ|ὁ]] [[δῆμος]] [[ἀναβοάω|ἀνεβόα]] '''[[κρίσις|κρίσιν]]''' [[ποιέω|ποεῖν]] [[ὁπότερος]] [[εἰμί|εἴη]] [[ὁ|τὴν]] [[τέχνη|τέχνην]] [[σοφός|σοφώτερος]] → [[lud]] [[wołać|wołał]], [[aby]] [[dokonać]] '''[[rozstrzygnięcie|rozstrzygnięcia]]''', [[który]] [[z]] [[oni|nich]] [[być|jest]] [[mądry|mądrzejszy]] [[w]] [[sztuka|sztuce]]&lt;ref>[http… Arystofanes, ''Βάτραχοι'' 779, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[κρίσις#gr|κρίσις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) [[γιγνώσκω|γνώσομαι]] [[ὅτι]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|τὴν]] [[οὗτος|τούτου]] '''[[κρίσις|κρίσιν]]''' [[δηλόω|δηλώσετε]] → [[wiedzieć|będę wiedział]], [[że]] [[podać|podacie]] [[także]] '''[[interpretacja|interpretację]]''' [[ten|tego]] [[sen|snu]]&lt;ref>[http… Septuaginta, ''Δανιήλ'' 2,9, LaParola]&lt;/ref> # [[κρίσις#gr|κρίσις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) [[οὗτος|τοῦτο]] [[ὁ|τὸ]] [[ὅραμα]]· [[καί|καὶ]] [[ὁ|τὴν]] '''[[κρίσις|κρίσιν]]''' [[δέ|δὲ]] [[λέγω|ἐροῦμεν]] [[ἐπί|ἐπὶ]] [[ὁ|τοῦ]] [[βασιλεύς|βασιλέως]] → [[oto]] [[widzenie]]; [[a]] '''[[interpretacja|interpretację]]''' [[przed]] [[król|królem]] [[przedstawić|przedstawimy]]&lt;ref>[http… Septuaginta, ''Δανιήλ'' 2,36, LaParola]&lt;/ref> # [[κρίσις#gr|κρίσις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) [[ἀκριβής|ἀκριβὲς]] [[ὁ|τὸ]] [[ὅραμα]], [[καί|καὶ]] [[πιστός|πιστὴ]] [[ὁ|ἡ]] [[οὗτος|τούτου]] '''[[κρίσις]]''' → [[widzenie]] [[być|jest]] [[pewny|pewne]], [[a]] [[jego]] '''[[interpretacja]]''' [[wiarygodny|wiarygodna]]&lt;ref>[http… Septuaginta, ''Δανιήλ'' 2,45, LaParola]&lt;/ref> # [[κρίσις#gr|κρίσις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.5) [[μετά|μετὰ]] [[ὁ|τὸ]] [[νοσέω|νοσῆσαι]] '''[[κρίσις|κρίσεις]]''' [[ἀποτελέω|ἀποτελοῦνται]], [[τις|τινὲς]] [[μέν|μὲν]] [[εἰς]] [[ὑγίεια|ὑγείαν]], [[τις|τινὲς]] [[δέ|δὲ]] [[εἰς]] [[θάνατος|θάνατον]] → [[po]] [[zachorować|zachorowaniu]] [[następować|następują]] '''[[przesilenie|przesilenia]]''', [[jeden|jedne]] [[ku]] [[zdrowie|zdrowiu]], [[inny|inne]] [[ku]] [[śmierć|śmierci]]&lt;ref>[http… Galen, ''Εἰς τὸ Ἱπποκράτους Περὶ διαίτης ὀξέων'', A Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies]&lt;/ref> # [[κρίσις#gr|κρίσις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.5) [[ἐπί|ἐπὶ]] [[ὁ|τῶν]] [[ὀξύς|ὀξέων]] [[νόσημα|νοσημάτων]] [[ἐν]] [[περιττός|περιτταῖς]] [[ἡμέρα|ἡμέραις]] [[ὁ|ἡ]] '''[[κρίσις]]''' → [[w]] [[ostry|ostrych]] [[choroba|chorobach]] '''[[przesilenie]]''' [[przypadać|przypada]] [[na]] [[nieparzysty|nieparzyste]] [[dzień|dni]]&lt;ref>[http… Galen, ''Περὶ κρισίμων ἡμερῶν'', A Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies]&lt;/ref> # [[κρίσις#gr|κρίσις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.5) [[ὁ|τὰς]] [[γάρ|γὰρ]] [[ἡμέρα|ἡμέρας]] [[αὐτός|αὐτὰς]] [[ἐν]] [[ὅς|αἷς]] [[ὁ|αἱ]] '''[[κρίσις|κρίσεις]]''' [[γίγνομαι|γίνονται]] → [[ten|te]] [[bowiem]] [[dzień|dni]], [[w]] [[który|których]] [[następować|następują]] '''[[przesilenie|przesilenia]]'''&lt;ref>[http… Galen, ''Εἰς τὸ Ἱπποκράτους Ἐπιδημιῶν Αʹ'', A Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies]&lt;/ref> # [[κρεβάτι#el|κρεβάτι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: łóżku # [[κροκόδειλος#el|κροκόδειλος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Krokodyle # [[κρόταφος#el|κρόταφος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: skronie # [[κτίριο#el|κτίριο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Budynek # [[κυκλοφορικό σύστημα#el|κυκλοφορικό σύστημα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: układzie krążenia # [[κυριολεξία#el|κυριολεξία]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: to # [[κἀγώ#gr|κἀγώ]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: · # [[λάθος#el|λάθος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: błędy # [[λάτρης#el|λάτρης]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: miłośnikiem # [[λέγω#el|λέγω]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jaki|Jaką]] [[piosenka|piosenkę]] [[my|nam]] [[teraz]] [[zaśpiewać|zaśpiewasz]]? # [[λέγω#el|λέγω]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[powiedzieć|Powiedziałem]] [[on|mu]], [[żeby]] [[zamilknąć|zamilkł]]. # [[λέξη#el|λέξη]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: słowa Janis Ritsos # [[λαβαίνω#el|λαβαίνω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: otrzymałemam # [[λαλέω#gr|λαλέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''[[λαλέω|λαλεῖς]]''', [[φημί|ἔφη]], [[ἀμελέω|ἀμελήσας]] [[ἀποκρίνομαι|ἀποκρίνασθαι]] → '''[[gadać|gadasz]]''' — [[powiedzieć|powiedział]] — [[zamiast]] [[odpowiadać|odpowiedzieć]]&lt;ref>[http… Platon, ''Εὐθύδημος'' 287d, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών]&lt;/ref> # [[λαλέω#gr|λαλέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ἕπομαι|ἕπου]], [[μαλακίων]], [[δεῦρο|δεῦρ᾽]] [[ἀνύω|ἀνύσας]] [[καί|καὶ]] [[μή|μὴ]] '''[[λαλέω|λάλει]]''' → [[iść|chodź]], [[mięczak|mięczaku]], [[szybko]] [[tutaj]] [[i]] [[nie]] '''[[gadać|gadaj]]'''&lt;ref>[http… Arystofanes, ''Ἐκκλησιάζουσαι'' 1058, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[λαλέω#gr|λαλέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ὁ|τὴν]] [[νύξ|νύκτα]] [[θρυλέω|θρυλῶν]] [[καί|καὶ]] '''[[λαλέω|λαλῶν]]''' [[ἐν]] [[ὁ|ταῖς]] [[ὁδός|ὁδοῖς]] [[σεαυτοῦ|σεαυτῷ]] → [[noc|nocą]] [[ględzić|ględząc]] [[i]] '''[[gadać|gadając]]''' [[na]] [[ulica|ulicach]] [[do]] [[siebie]]&lt;ref>[http… Arystofanes, ''Ἱππῆς'' 348, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[λαλέω#gr|λαλέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[καί|Καὶ]] '''[[λαλέω|ἐλάλησεν]]''' [[αὐτός|αὐτοῖς]] [[πολύς|πολλὰ]] [[ἐν]] [[παραβολή|παραβολαῖς]] [[λέγω|λέγων]] → [[i]] '''[[powiedzieć|powiedział]]''' [[oni|im]] [[wiele]] [[w]] [[przypowieść|przypowieściach]], [[mówić|mówiąc]]&lt;ref>[http… ''Novum Testamentum Graece'', wyd. 28, Mt 13,3, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[λαλέω#gr|λαλέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[καί|καὶ]] '''[[λαλέω|λαλεῖν]]''' [[γυνή|γυναῖκας]] [[εἰμί|οὔσας]] [[ἀσπίς|ἀσπίδος]] [[χάλκεος|χαλκῆς]] [[περί|πέρι]] → [[i]] [[kobieta|kobiety]] '''[[mówić|mówiące]]''' [[o]] [[spiżowy|spiżowej]] [[tarcza|tarczy]]&lt;ref>[http… Arystofanes, ''Λυσιστράτη'' 627, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[λαλέω#gr|λαλέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[καθημένος|καθημένους]] [[δέ|δὲ]] [[πᾶς|πάντας]] [[ἐκ]] [[ἑωθινός|ἑωθινοῦ]] [[περί|περὶ]] [[ἐγώ|ἐμοῦ]] '''[[λαλέω|λαλεῖν]]''' → [[wszyscy]] [[zaś]], [[siedzieć|siedząc]] [[od]] [[rana]], '''[[mówić|mówić]]''' [[o]] [[ja|mnie]]&lt;ref>[http… Menander, ''Σαμία'' 511–513, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[λαλέω#gr|λαλέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[αὐλός|αὐλῷ]] '''[[λαλέω]]''' → '''[[grać|gram]]''' [[na]] [[aulos|aulosie]]&lt;ref>[http… Teokryt, ''Εἰδύλλια'' 20.29, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[λαλέω#gr|λαλέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[καί|καὶ]] [[ὅτε]] [[κράζω|ἔκραξεν]], '''[[λαλέω|ἐλάλησαν]]''' [[ὁ|αἱ]] [[ἑπτά|ἑπτὰ]] [[βροντή|βρονταὶ]] [[ὁ|τὰς]] [[ἑαυτοῦ|ἑαυτῶν]] [[φωνή|φωνάς]] → [[a]] [[gdy]] [[krzyczeć|krzyknął]], [[siedem]] [[grom|gromów]] '''[[zabrzmieć|zabrzmiało]]''' [[swój|swoimi]] [[głos|głosami]]&lt;ref>[http… ''Novum Testamentum Graece'', wyd. 28, Ap 10,3, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[λαλέω#gr|λαλέω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[ὁ|ἡ]] [[φωνή|φωνὴ]] [[ὁ|ἡ]] [[πρῶτος|πρώτη]] [[ὅς|ἣν]] [[ἀκούω|ἤκουσα]] [[ὡς]] [[σάλπιγξ|σάλπιγγος]] '''[[λαλέω|λαλούσης]]''' [[μετά|μετ᾽]] [[ἐγώ|ἐμοῦ]] → [[głos]], [[który|który]] [[usłyszeć|usłyszałem]] [[najpierw]], [[jak]] [[trąba]] '''[[brzmieć|brzmiąca]]''' [[do]] [[ja|mnie]]&lt;ref>[http… ''Novum Testamentum Graece'', wyd. 28, Ap 4,1, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[λεμόνι#el|λεμόνι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Cytryna # [[λεξικό#el|λεξικό]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Βικιλεξικό słownika # [[λεξικός#el|λεξικός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: słowne # [[λεξιλόγιο#el|λεξιλόγιο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: słownik # [[λευκός#el|λευκός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: białych # [[λιβάδι#el|λιβάδι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: łąki # [[λιθοσφαιρική πλάκα#el|λιθοσφαιρική πλάκα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: po polsku # [[λουλούδι#el|λουλούδι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: kwiaty # [[λοχεία#el|λοχεία]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: połogowy # [[λυπημένος#el|λυπημένος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: smutne # [[λύτρα#el|λύτρα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: okup # [[μάγειρας#el|μάγειρας]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: kucharz # [[-μάτης#el|-μάτης]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szary]] + [[-oki]] > [[szarooki]] # [[μάχη#el|μάχη]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bitwa # [[μέλι#el|μέλι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Miód # [[μέλλω#gr|μέλλω]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ́ # [[μέσα#el|μέσα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: wewnątrz do w ciągu w domu # [[μέταλλο#el|μέταλλο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Metale # [[μία#el|μία]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Jestem]] [[matka|matką]] [[szesnastoletni]]ej [[dziewczynka|dziewczynki]] # [[μία#el|μία]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: D Β # [[μία#el|μία]] nowogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>M}} ''[[μία|Μία]] [[γυναίκα]] [[εγώ|με]] [[ρωτώ|ρώτησε]] [[η|την]] [[ώρα]].'' → '''[[jakiś|Jakaś]]''' [[kobieta]] [[pytać|zapytała]] [[ja|mnie]] [[o]] [[godzina|godzinę]]. # [[μαβής#el|μαβής]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: jasnofioletowe # [[μαγείρισσα#el|μαγείρισσα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: kucharką # [[μαγειρεύω#el|μαγειρεύω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: gotuje # [[μαθήτρια#el|μαθήτρια]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: uczennice # [[μακάριος#gr|μακάριος]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[σύ|σὺ]] [[δέ|δʼ]] [[εἰμί|εἶ]] '''[[μακάριος|μακαρία]]''' '''[[μακάριος|μακάριός]]''' [[τε|θʼ]] [[ὁ]] [[σός|σὸς]] [[πόσις]] → [[ty]] [[zaś]] [[być|jesteś]] '''[[szczęśliwy|szczęśliwa]]''', [[i]] [[twój]] [[mąż]] [[być|jest]] '''[[szczęśliwy]]'''&lt;ref>[http… Eurypides, ''Orestes'' 86, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[μακάριος#gr|μακάριος]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ἐγώ|ἐμοὶ]] [[μέν|μὲν]] [[δή|δὴ]] [[οὗτος|ταῦτα]] [[ἀκούω|ἀκούοντι]] [[δοκέω|ἐδόκει]] [[αὐτός]] [[τε]] '''[[μακάριος]]''' [[εἰμί|εἶναι]] → [[ja|mnie]] [[zaś]], [[gdy]] [[ten|tego]] [[słuchać|słuchałem]], [[wydawać się|wydawało]] [[się]], [[że]] [[on]] [[sam]] [[być|jest]] '''[[szczęśliwy]]'''&lt;ref>[http… Ksenofont, ''Wspomnienia o Sokratesie'' 1,6,14, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[μακάριος#gr|μακάριος]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ὁ]] [[γε|γʼ]] [[εὖ]] [[ζάω|ζῶν]] '''[[μακάριος|μακάριός]]''' [[τε]] [[καί|καὶ]] [[εὐδαίμων]] → [[ten]], [[kto]] [[dobrze]] [[żyć|żyje]], [[być|jest]] '''[[szczęśliwy]]''' [[i]] [[pomyślny]]&lt;ref>[http… Platon, ''Państwo'' 354a, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[μακάριος#gr|μακάριος]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[κατά|κατὰ]] [[μέσος|μέσα]] [[δέ|δὲ]] [[ὁ|τὰ]] [[πεδίον|πεδία]] [[κεῖμαι|κεῖσθαι]] [[συμβαίνω|συμβαίνει]] [[ὁ|τὴν]] [[πᾶς|πασῶν]] [[ποτέ|ποτε]] '''[[μακάριος|μακαριωτάτην]]''' [[γίγνομαι|γεγονυῖαν]] [[πόλις|πόλιν]] [[Καπύη|Καπύην]] → [[pośród]] [[równina|równin]] [[zaś]] [[leżeć|leży]] [[Kapua]], [[miasto]], [[który|które]] [[niegdyś]] [[być|było]] [[ze]] [[wszyscy|wszystkich]] '''[[najbogatszy|najbogatsze]]'''&lt;ref>[http… Polibiusz, ''Dzieje'' 3,91,6, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[μακάριος#gr|μακάριος]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ὠφέλεια|ὠφελείας]] [[μέν|μὲν]] [[γάρ|γὰρ]] [[ὁ|οἱ]] [[ἐνδεής|ἐνδεεῖς]] [[ὀρέγω|ὀρέγονται]], [[συνημερεύω|συνημερεύειν]] [[δέ|δὲ]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|οἱ]] '''[[μακάριος|μακάριοι]]''' → [[korzyść|korzyści]] [[bowiem]] [[pragnąć|pragną]] [[potrzebujący]], [[wspólnie]] [[spędzać]] [[dzień|dni]] [[zaś]] [[także]] '''[[zamożny|zamożni]]'''&lt;ref>[http… Arystoteles, ''Etyka nikomachejska'' 1157b21, Humanitext]&lt;/ref> # [[μακάριος#gr|μακάριος]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ὦ]] [[ξένος|ξένε]], [[κινδυνεύω]], [[σύ|σοι]] [[δοκέω|δοκεῖν]] '''[[μακάριος|μακάριός]]''' [[τις]] [[εἰμί|εἶναι]] → [[o]] [[cudzoziemiec|cudzoziemcze]], [[chyba]] [[uważać|uważasz]] [[ja|mnie]] [[za]] [[jakiś|jakiegoś]] '''[[szczęściarz|szczęściarza]]'''&lt;ref>[http… Platon, ''Menon'' 71a]&lt;/ref> # [[μακάριος#gr|μακάριος]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[ἐνθάδε]] [[κατάκειμαι|κατάκιτε]] [[ὁ|ἡ]] [[ὁ|τῆς]] '''[[μακάριος|μακαρίας]]''' [[μνήμη|μνήμης]] [[Δόμνα]] → [[tutaj]] [[spoczywać|spoczywa]] [[Domna]] '''[[błogosławiony|błogosławionej]]''' [[pamięć|pamięci]]&lt;ref>[http… SEG 26:789, inskrypcja nagrobna, PHI Greek Inscriptions]&lt;/ref> # [[μακάριος#gr|μακάριος]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[ἐνθάδε]] [[κατάκειμαι|κατάκιτε]] [[ὁ|ἡ]] [[ὁ|τῆς]] '''[[μακάριος|μακαρίας]]''' [[μνήμη|μνήμης]] [[Εὐλανπία]] → [[tutaj]] [[spoczywać|spoczywa]] [[Eulampia]] '''[[błogosławiony|błogosławionej]]''' [[pamięć|pamięci]]&lt;ref>[http… ''SGLIBulg'' 102, Odessos, inskrypcja nagrobna, PHI Greek Inscriptions]&lt;/ref> # [[μακάριος#gr|μακάριος]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[ὅπου|οὗ]] [[δή|δὴ]] [[ὁ|τὸν]] '''[[μακάριος|μακάριον]]''' [[γίγνομαι|γεγονότα]] [[τίθημι|θέντες]], [[κύκλος|κύκλῳ]] [[χόω|χώσαντες]] → [[gdzie]] [[zaś]], [[złożyć|złożywszy]] '''[[błogosławiony|błogosławionego]]''' [[zmarły|zmarłego]], [[usypać|usypią]] [[wokół]] [[mogiła|mogiłę]]&lt;ref>[http… Platon, ''Prawa'' 947e, tekst grecki, Wikiźródła]&lt;/ref> # [[μακρομάνικος#el|μακρομάνικος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: z długim rękawem # [[μακρυμάνικος#el|μακρυμάνικος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: z długim rękawem # [[μακρύς#el|μακρύς]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: długie # [[μαλλιά#el|μαλλιά]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: włosy # [[μανίκι#el|μανίκι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: z # [[μαργαρίνη#el|μαργαρίνη]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Margaryna # [[μαχαίρι#el|μαχαίρι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: nożem # [[μαϊντανός#el|μαϊντανός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: pietruszki # [[μαύρος#el|μαύρος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: czarne Czerwone Gorzką # [[μεθαύριο#el|μεθαύριο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Pojutrze [[wyjechać|wyjadę]] [[na]] [[miesiąc]]. # [[μεθαύριο#el|μεθαύριο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Μεθαύριο Pojutrze # [[μελάτος#el|μελάτος]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jajko na miękko]] # [[μετά#el|μετά]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Po za z potem # [[μετανάστης#el|μετανάστης]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Μαρία Κάλλας Maria Callas # [[μεταφράζω#el|μεταφράζω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Przetłumaczyłemam # [[μεταφραστής#el|μεταφραστής]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: tłumacza # [[μετόπη#el|μετόπη]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: z greckiej Wikipedii # [[μη#el|μη]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Nie nie # [[μην#el|μην]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Nie nie # [[μιάμιση#el|μιάμιση]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: półtorej # [[μικροβιολογία#el|μικροβιολογία]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mikrobiologia # [[μονάδα#el|μονάδα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: αμ ja # [[μοναδικός#el|μοναδικός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: jedynym wyjątkowa # [[μουσική#el|μουσική]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: muzyce # [[μπανάνα#el|μπανάνα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Banany # [[μπορεί#el|μπορεί]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pójść|Pójdziemy]] [[do]] [[kino|kina]] [[wieczorem]]? – [[może|Może]]. # [[μυελόεις#gr|μυελόεις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ἔγκατα|ἔγκατά]] [[τε]] [[σάρξ|σάρκας]] [[τε]] [[καί|καὶ]] [[ὀστέον|ὀστέα]] '''[[μυελόεις|μυελόεντα]]''' → [[wnętrzności]], [[mięso]] [[i]] [[kość|kości]] '''[[pełny|pełne]] [[szpik|szpiku]]'''&lt;ref>[http… Homer, ''Ὀδύσσεια'' 9.293, Scaife ATLAS]&lt;/ref> # [[μυελόεις#gr|μυελόεις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) '''[[μυελόεις|μυελόεν]]''' [[βλάστημα]] → '''[[mięsisty]]''' [[pęd]]&lt;ref>[http… Matron z Pitane, fr. 3 Olson–Sens (= SH 536), cyt. u Atenajosa, ''Δειπνοσοφισταί'' 2.64c, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[μυελόεις#gr|μυελόεις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) '''[[μυελόεις|μυελόεν]]''' [[τις|τι]] [[ποτός|ποτὸν]] → [[jakiś]] '''[[treściwy]]''' [[napój]]&lt;ref>[http… Nikander z Kolofonu, ''Ἀλεξιφάρμακα'' 59–60, wyd. Otto Schneider, ''Nicandrea. Theriaca et Alexipharmaca'', Leipzig 1856, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[μυελόεις#gr|μυελόεις]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[βολβός|βολβοὺς]] [[ἀσπάραγος|ἀσπάραγόν]] [[τε]] [[καί|καὶ]] [[ὄστρεον|ὄστρεα]] '''[[μυελόεις|μυελόεντα]]''' → [[bulwa|bulwy]], [[szparag]] [[i]] '''[[mięsisty|mięsiste]]''' [[ostryga|ostrygi]]&lt;ref>[http… Matron z Pitane, ''Δεῖπνον Ἀττικόν'' 16 (= Atenajos, ''Δειπνοσοφισταί'' 4.135a), Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[μυστικό#el|μυστικό]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: tajemnicą # [[νή#gr|νή]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ́ ́ # [[να#el|να]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[robić|Zrób]] [[to]] [[natychmiast]]! # [[να#el|να]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: jednak # [[ναυαγοσώστης#el|ναυαγοσώστης]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ratownika # [[νεκρός#el|νεκρός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ο # [[νευρικός#el|νευρικός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: nerwowy # [[νησί#el|νησί]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: wyspę # [[νικώ#el|νικώ]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Euro pokonała Euro # [[νοσοκόμα#el|νοσοκόμα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: pielęgniarką # [[νοῦσος#gr|νοῦσος]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''[[νοῦσος|νοῦσον]]''' [[ἀνά|ἀνὰ]] [[στρατός|στρατὸν]] [[ὄρνυμι|ὄρσε]] [[κακός|κακήν]], [[ὀλέκω|ὀλέκοντο]] [[δέ|δὲ]] [[λαός|λαοί]] → [[wzniecać|wzniecił]] [[wśród]] [[wojsko|wojska]] [[zły|złą]] '''[[zaraza|zarazę]]''', [[a]] [[ludzie]] [[ginąć|ginęli]]&lt;ref>[http… Homer, ''Iliada'' 1,10, Scaife ATLAS]&lt;/ref> # [[νοῦσος#gr|νοῦσος]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''[[νοῦσος|νοῦσόν]]''' [[γε|γʼ]] [[οὐ|οὔ]] [[πως]] [[εἰμί|ἔστι]] [[Ζεύς|Διὸς]] [[μέγας|μεγάλου]] [[ἀλέομαι|ἀλέασθαι]] → '''[[choroba|choroby]]''' [[od]] [[wielki|wielkiego]] [[Zeus|Zeusa]] [[nie]] [[sposób]] [[uniknąć]]&lt;ref>[http… Homer, ''Odyseja'' 9,411, Scaife ATLAS]&lt;/ref> # [[νοῦσος#gr|νοῦσος]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[αὐτός]] [[τε]] [[ἐκ]] [[ὁ|τῆς]] '''[[νοῦσος|νούσου]]''' [[ἀνίστημι|ἀνέστη]] → [[i]] [[on]] [[sam]] [[wyzdrowieć|wyzdrowiał]] [[z]] '''[[choroba|choroby]]'''&lt;ref>[http… Herodot, ''Dzieje'' 1,22,4, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[νοῦσος#gr|νοῦσος]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[κατέρχομαι|κατελθόντα]] [[δέ|δὲ]] [[αὐτός|αὐτὸν]] [[αὐτίκα]] [[ὑπολαμβάνω|ὑπέλαβε]] [[μανία|μανίη]] '''[[νοῦσος]]''', [[εἰμί|ἐόντα]] [[καί|καὶ]] [[πρότερος|πρότερον]] [[ὑπόμαργος|ὑπομαργότερον]] → [[po]] [[powrót|powrocie]] [[zaś]] [[natychmiast]] [[ogarniać|ogarnęła]] [[on|go]] '''[[choroba]]''' [[szaleństwo|szaleństwa]], [[chociaż]] [[już]] [[wcześniej]] [[być|był]] [[nieco]] [[szalony]]&lt;ref>[http… Herodot, ''Dzieje'' 6,75,1, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[ντομάτα#el|ντομάτα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: pomidor # [[νύ#gr|νύ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[μή]] '''[[νύ]]''' [[σύ|τοι]] [[οὐ]] [[χραισμέω|χραίσμῃ]] [[σκῆπτρον]] [[καί]] [[στέμμα]] [[θεός|θεοῖο]] → [[oby]] [[ty|ci]] '''[[teraz]]''' [[nie]] [[pomóc|pomogły]] [[berło]] [[i]] [[wieniec]] [[bóg|boga]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 1.28, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[νύ#gr|νύ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[τόθι]] [[γάρ]] '''[[νύ]]''' [[ἕ|οἱ]] [[αἴσιμος|αἴσιμον]] [[εἰμί|ἦεν]] [[ναίω|ναιέμεναι]] → [[tam]] [[bowiem]] '''[[wtedy]]''' [[być|było]] [[on|mu]] [[przeznaczony|przeznaczone]] [[mieszkać]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ὀδύσσεια'' 15.239–240, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[νύ#gr|νύ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ἤ]] '''[[νύ]]''' [[σύ|σέ]] [[που]] [[δέος]] [[ἴσχω|ἴσχει]] [[ἀκήριος|ἀκήριον]] → [[czy]] '''[[teraz]]''' [[może]] [[ty|cię]] [[ogarniać|ogarnia]] [[bezsilny]] [[lęk]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 5.812, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[νύ#gr|νύ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[εὖ]] '''[[νύ|νυ]]''' [[καί]] [[ἡμεῖς]] [[οἶδα|ἴδμεν]] → '''[[przecież]]''' [[i]] [[my]] [[dobrze]] [[wiedzieć|wiemy]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 8.32, Scaife ATLAS]&lt;/ref> # [[νύ#gr|νύ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[θεός]] '''[[νύ]]''' [[τις|τίς]] [[εἰμί|ἐστι]] [[κοτήεις]] → '''[[zapewne]]''' [[być|jest]] [[to]] [[jakiś]] [[rozgniewany]] [[bóg]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 5.191, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[νύ#gr|νύ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[θεός|θεοί]] '''[[νύ]]''' [[ἐγώ|μοι]] [[αἴτιος|αἴτιοί]] [[εἰμί|εἰσιν]] → '''[[właśnie]]''' [[bóg|bogowie]] [[być|są]] [[temu]] [[winny|winni]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 3.164, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[ξίφος#el|ξίφος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: miecze # [[ξαπλώστρα#el|ξαπλώστρα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: leżaki # [[ξεκινώ#el|ξεκινώ]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyruszymy Zaczniemy zapalił # [[ξενοδοχείο#el|ξενοδοχείο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: hotelu # [[ξεπερνώ#el|ξεπερνώ]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyprzedza przekroczył znieść # [[ξεχνώ#el|ξεχνώ]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Zapomniałem Zapomniałem # [[ξοδεύω#el|ξοδεύω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: wydajesz zużywa Straciłemam # [[ο#el|ο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Kostas]] [[każdy|każdego]] [[ranek|ranka]] [[iść|idzie]] [[do]] [[szkoła|szkoły]]. # [[ο#el|ο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ojciec|Ojciec]] [[mój|mojego]] [[przyjaciel]]a [[być|jest]] [[lekarz]]em. # [[ο#el|ο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[powiedzieć|Powiedz]] [[swój|swemu]] [[przyjaciel]]owi, [[żeby]] [[sobie]] [[pójść|poszedł]]. # [[ο#el|ο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[znać|Znam]] [[twój|twego]] [[przyjaciel]]a. # [[ομάδα#el|ομάδα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: grupę Drużyna # [[ομίχλη#el|ομίχλη]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: mgły # [[οξιά#el|οξιά]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: buków # [[οργανισμός#el|οργανισμός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: organizm Organizacje # [[ορθογραφία#el|ορθογραφία]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ορθογραφίας ortografii # [[ουσιαστικό#el|ουσιαστικό]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Rzeczowniki # [[οχιά#el|οχιά]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: żmiję # [[οὐδείς#gr|οὐδείς]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bynajmniej]], [[wcale]] [[nie]] # [[οὐδείς#gr|οὐδείς]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jak]] [[gdyby]] [[ktoś]] [[rozważać|rozważał]] [[zero]] [[dodać|dodane]] [[do]] [[zero|zera]], [[dawać|daje]] [[bowiem]] [[zero]] # [[οὐδείς#gr|οὐδείς]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wcale]] [[nie]] [[uczcić|uczcił]] [[najlepszy|najlepszego]] [[z]] [[Achajowie|Achajów]] # [[οὐδείς#gr|οὐδείς]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wcale]] [[nie]] [[uważać|uważam]] [[za]] [[naganny|naganne]] [[płakać]] # [[οὕτως#gr|οὕτως]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ἀμυντέʼ κοὔτοι ἡσσητέα # [[πέρ#gr|πέρ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[οἷος|οἷον]] [[ὅτε]] [[πρῶτος|πρῶτόν]] '''[[πέρ|περ]]''' [[μίσγω|ἐμισγέσθην]] [[φιλότης|φιλότητι]] → [[jak]] [[wtedy]], [[gdy]] '''[[właśnie]]''' [[pierwszy|pierwszy]] [[raz]] [[połączyć się|połączyliśmy się]] [[w]] [[miłość|miłości]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 14.295, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[πέρ#gr|πέρ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[οὐδέ|οὐδʼ]] [[σύ|ὑμῖν]] [[ποταμός]] '''[[πέρ|περ]]''' [[ἐΰρροος]] [[ἀργυροδίνης]] [[ἀρκέω|ἀρκέσει]] → '''[[nawet]]''' [[dobrze]] [[płynąć|płynąca]] [[rzeka]] [[o]] [[srebrny|srebrnych]] [[wir|wirach]] [[nie]] [[wystarczyć|wystarczy]] [[wy|wam]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 21.130, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[πέρ#gr|πέρ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ἀρίγνωτος|ἀρίγνωτοι]] [[δέ|δὲ]] [[θεός|θεοὶ]] '''[[πέρ|περ]]''' → [[bóg|bogowie]] [[być|są]] '''[[przecież]]''' [[łatwo]] [[rozpoznawalny|rozpoznawalni]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 13.72, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[πέρ#gr|πέρ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[Θερσίτης|Θερσῖτʼ]] [[ἀκριτόμυθος|ἀκριτόμυθε]], [[λιγύς]] '''[[πέρ|περ]]''' [[εἰμί|ἐὼν]] [[ἀγορητής]] → [[Tersytes|Tersytesie]], [[bezładny]] [[gaduła|gaduło]], '''[[chociaż]]''' [[być|jesteś]] [[donośny|donośnym]] [[mówca|mówcą]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 2.246, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[πέρ#gr|πέρ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[Τρώς|Τρώων]], [[οὐδέ|οὐδʼ]] [[ἄρα]] [[μιν]] [[μίμνω|μίμνον]] [[πολύς|πολέες]] '''[[πέρ|περ]]''' [[εἰμί|ἐόντες]] → [[Trojanie]] [[nie]] [[stawiać|stawiali]] [[on|mu]] [[opór|oporu]], '''[[chociaż]]''' [[być|byli]] [[liczny|liczni]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 5.94, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[πέρ#gr|πέρ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[μήτηρ|μῆτερ]], [[ἐπεί]] [[ἐγώ|μʼ]] [[τίκτω|ἔτεκές]] [[γε]] [[μινυνθάδιος|μινυνθάδιόν]] '''[[πέρ|περ]]''' [[εἰμί|ἐόντα]] → [[matka|matko]], [[skoro]] [[urodzić|urodziłaś]] [[ja|mnie]], '''[[chociaż]]''' [[być|jestem]] [[krótkowieczny]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 1.352, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[πέρ#gr|πέρ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[οἴκαδε]] '''[[πέρ|περ]]''' [[σύν|σὺν]] [[ναῦς|νηυσὶ]] [[νέομαι|νεώμεθα]] → '''[[przynajmniej]]''' [[wrócić|wróćmy]] [[do]] [[dom|domu]] [[z]] [[okręt|okrętami]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 2.236, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[πέρ#gr|πέρ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[τιμή|τιμήν]] '''[[πέρ|πέρ]]''' [[ἐγώ|μοι]] [[ὀφείλω|ὄφελλεν]] [[Ὀλύμπιος]] [[ἐγγυαλίζω|ἐγγυαλίξαι]] [[Ζεύς|Ζεὺς]] [[ὑψιβρεμέτης]] → [[Zeus]] [[Olimpijski]], [[gromowładny]], [[powinien]] [[być|był]] '''[[przynajmniej]]''' [[dać]] [[ja|mi]] [[cześć]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 1.353–354, Homer Multitext Project, Venetus A, fol. 19r]&lt;/ref> # [[πέρ#gr|πέρ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[ἀλλά]], [[Ζεύς|Ζεῦ]], [[ὅδε|τόδε]] '''[[πέρ|πέρ]]''' [[ἐγώ|μοι]] [[ἐπικραίνω|ἐπικρήηνον]] [[ἔλδωρ|ἐέλδωρ]] → [[ale]], [[Zeus|Zeusie]], '''[[przynajmniej]]''' [[ten|to]] [[pragnienie]] [[ja|mi]] [[spełnić|spełnij]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 8.242, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[πέρσι#el|πέρσι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Zeszłego roku # [[παιδεύω#gr|παιδεύω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) '''[[παιδεύω|παιδεύσας]]''' ''[[οὖν]] [[αὐτός|αὐτὸν]] [[ἀπολύω|ἀπολύσω]]'' → [[zatem]], '''[[ukarać|ukarawszy]]''' [[on|go]], [[uwolnić|uwolnię]] [[on|go]].&lt;ref>[http… ''Novum Testamentum Graece'', wydanie 28, Ewangelia według Łukasza 23,16, Deutsche Bibelgesellschaft.]&lt;/ref> # [[παιχνίδι#el|παιχνίδι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: zabawką meczu # [[παππούς#el|παππούς]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Dziadek # [[παράσιτο#el|παράσιτο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: pasożytami # [[παρέλαση#el|παρέλαση]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ης defiladzie # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[καί|καὶ]] '''[[παρίστημι|παραστησάμενος]]''' [[δύο]] [[ἱερεῖον|ἱερεῖα]] [[θύω|ἐθύετο]] [[ὁ|τῷ]] [[Ζεύς|Διὶ]] [[ὁ|τῷ]] [[βασιλεύς|βασιλεῖ]] → [[i]] '''[[ustawiać|ustawiwszy]]''' [[dwa]] [[zwierzę|zwierzęta]] [[ofiarny|ofiarne]], [[składać|składał]] [[ofiarę]] [[Zeus|Zeusowi]] [[król|Królowi]]&lt;ref>[http… Ksenofont, ''Κύρου Ἀνάβασις'' 6.1.22, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[πλησίον]] [[δύναμις|δύναμιν]] [[δείκνυμι|δείξας]] [[καί|καὶ]] '''[[παρίστημι|παραστήσας]]''' [[ὁ|τὰ]] [[ὅπλον|ὅπλα]] → [[pokazać|pokazawszy]] [[z]] [[blisko|bliska]] [[siła|siłę]] [[i]] '''[[ustawiać|ustawiwszy]]''' [[broń]]&lt;ref>[http… Demostenes, ''Περὶ τοῦ στεφάνου'' 18.175, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[προέρχομαι|προελθὼν]] [[ὁ]] [[κῆρυξ]] [[καί|καὶ]] '''[[παρίστημι|παραστησάμενος]]''' [[ὁ|τοὺς]] [[ὀρφανός|ὀρφανούς]] → [[herold]], [[wyjść|wyszedłszy]] [[naprzód]], [[i]] '''[[przedstawiać|przedstawiwszy]]''' [[sierota|sieroty]]&lt;ref>[http… Ajschines, ''Κατὰ Κτησιφῶντος'' 3.154, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[οὐ]] [[γάρ|γὰρ]] [[ὁ|ἡ]] [[πληγή|πληγὴ]] '''[[παρίστημι|παρέστησε]]''' [[ὁ|τὴν]] [[ὀργή|ὀργήν]], [[ἀλλά|ἀλλ᾽]] [[ὁ|ἡ]] [[ἀτιμία]] → [[nie]] [[uderzenie]] [[bowiem]] '''[[wywoływać|wywołało]]''' [[gniew]], [[lecz]] [[zniewaga]]&lt;ref name="Dem21">[http… Demostenes, ''Κατὰ Μειδίου'' 21.72, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[οὐδείς|οὐδεὶς]] [[ἄν]] [[δύναμαι|δύναιτο]] [[ὁ|τὸ]] [[δεινός|δεινὸν]] '''[[παρίστημι|παραστῆσαι]]''' [[ὁ|τοῖς]] [[ἀκούω|ἀκούουσιν]] [[οὕτως]] → [[nikt]] [[nie]] [[móc|mógłby]] '''[[ukazywać|ukazać]]''' [[słuchacz|słuchaczom]] [[groza|grozy]] [[w]] [[ten|taki]] [[sposób]]&lt;ref name="Dem21" /> # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ὡς]] [[ἀμφότερος|ἀμφότερα]] [[οὗτος|ταῦτα]] [[ἐγώ]] [[πολύς|πολλοῖς]] [[τεκμήριον|τεκμηρίοις]] '''[[παρίστημι|παραστήσω]]''' → [[że]] [[oba|obie]] [[ten|te]] [[rzecz|rzeczy]] [[ja]] '''[[dowieść|dowiodę]]''' [[liczny|licznymi]] [[dowód|dowodami]]&lt;ref>[http… Lizjasz, ''Κατὰ Ἐρατοσθένους'' 12.51, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[οὕτω]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|ταῖς]] [[πόλις|πόλεσι]] '''[[παρίστημι|παριστάναι]]''' [[μή|μὴ]] [[ὁ|τὰς]] [[μικρός|μικρὰς]] [[ὁ|ταῖς]] [[μέγας|μεγάλαις]] → [[tak]] [[też]] [[w]] [[przypadek|przypadku]] [[miasto|miast]] [[nie]] '''[[porównywać]]''' [[mały|małych]] [[z]] [[wielki|wielkimi]]&lt;ref>[http… Isokrates, ''Παναθηναϊκός'' 12.40, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) [[εἰ]] [[ποτε]] [[ἐγώ|μοι]] [[καί|καὶ]] [[πατήρ|πατρὶ]] [[φίλος|φίλα]] [[φρονέω|φρονέουσα]] '''[[παρίστημι|παρέστης]]''' → [[jeśli]] [[kiedyś]] [[życzliwie]] '''[[stać|stałaś]] [[przy]]''' [[ja|mnie]] [[i]] [[mój|moim]] [[ojciec|ojcu]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 5.116, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) [[νῦν]] [[δέ|δὲ]] [[ἐκ]] [[ἀπροσδόκητος|ἀπροσδοκήτου]] [[σφεῖς|σφι]] '''[[παρίστημι|παρέστησαν]]''' [[ὁ|οἱ]] [[Πέρσης|Πέρσαι]] → [[teraz]] [[zaś]] [[niespodziewanie]] [[on|im]] '''[[pojawiać|pojawili]] [[się]]''' [[Pers|Persowie]]&lt;ref>[http… Herodot, ''Ἱστορίαι'' 1.191.6, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) [[ὡς]] [[εὖ]] '''[[παρίστημι|παρέστης]]''' → [[jakże]] [[dobrze]], [[że]] '''[[przybywać|przybyłaś]]'''&lt;ref>[http… Sofokles, ''Αἴας'' 91, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.5) [[Νάξιος|Ναξίοις]] [[δέ|δὲ]] [[ἀφίστημι|ἀποστᾶσι]] [[μετά|μετὰ]] [[οὗτος|ταῦτα]] [[πολεμέω|ἐπολέμησαν]] [[καί|καὶ]] [[πολιορκία|πολιορκίᾳ]] '''[[παρίστημι|παρεστήσαντο]]''' → [[następnie]] [[walczyć|walczyli]] [[z]] [[Naksjczyk|Naksjczykami]], [[który|którzy]] [[zbuntować|zbuntowali]] [[się]], [[i]] [[przez]] [[oblężenie]] '''[[zmuszać|zmusili]] [[on|ich]] [[do]] [[poddanie|poddania]] [[się]]'''&lt;ref>[http… Tukidydes, ''Ἱστορίαι'' 1.98.4, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.5) [[καί|καὶ]] [[Αἰγύπτιος|Αἰγύπτιοι]] [[μέν]] [[μετά|μετὰ]] [[οὗτος|τοῦτο]] [[πολιορκέω|πολιορκεόμενοι]] [[χρόνος|χρόνῳ]] '''[[παρίστημι|παρέστησαν]]''' → [[i]] [[Egipcjanin|Egipcjanie]], [[potem]] [[oblegać|oblegani]], [[z]] [[czas|czasem]] '''[[poddawać|poddali]] [[się]]'''&lt;ref>[http… Herodot, ''Ἱστορίαι'' 3.13.3, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.5) [[ὁ|οἱ]] [[δέ|δὲ]] [[Καρύστιος|Καρύστιοι]] '''[[παρίστημι|παρέστησαν]]''' [[εἰς|ἐς]] [[ὁ|τῶν]] [[Πέρσης|Περσέων]] [[ὁ|τὴν]] [[γνώμη]] → [[Karystianin|Karystianie]] [[zaś]] '''[[przechodzić|przeszli]] [[na]] [[strona|stronę]]''' [[Pers|Persów]]&lt;ref>[http… Herodot, ''Ἱστορίαι'' 6.99.2, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.6) [[χώρα|χώρας]] [[ἄναξ|ἄνακτες]], [[δόξα]] [[ἐγώ|μοι]] '''[[παρίστημι|παρεστάθη]]''' [[ναός|ναοὺς]] [[ἱκνέομαι|ἱκέσθαι]] [[δαίμων|δαιμόνων]] → [[władca|władcy]] [[kraina|krainy]], '''[[przychodzić|przyszła]] [[ja|mi]] [[na]] [[myśl]]''' [[udać się|udać]] [[się]] [[do]] [[świątynia|świątyń]] [[bóg|bogów]]&lt;ref>[http… Sofokles, ''Οἰδίπους Τύραννος'' 911–912, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.6) [[ὁ|Τοῖς]] [[δέ|δὲ]] [[Ἀθηναῖος|Ἀθηναίοις]] [[ἔκπληξις]] [[μέγας|μεγίστη]] [[δή|δὴ]] [[ὁ|τῶν]] [[πρίν|πρὶν]] '''[[παρίστημι|παρέστη]]''' → [[Ateńczyk|Ateńczyków]] [[zaś]] '''[[ogarniać|ogarnęło]]''' [[największy|największe]] [[z]] [[dotychczasowy|dotychczasowych]] [[przerażenie|przerażeń]]&lt;ref>[http… Tukidydes, ''Ἱστορίαι'' 8.96.1, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[παρίστημι#gr|παρίστημι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.6) [[ὅς|τῷ]] [[οὐ]] '''[[παρίστημι|παραστήσεται]]''' [[πολλάκις]] [[καί|καὶ]] [[οὐκί]] [[ἅπαξ]] [[θνῄσκω|τεθνάναι]] [[βούλομαι|βούλεσθαι]] [[μᾶλλον]] [[ἤ|ἢ]] [[ζάω|ζώειν]] → [[który|komu]] [[nie]] '''[[przychodzić|przyjdzie]] [[na]] [[myśl]]''' [[często]], [[i]] [[to]] [[nie]] [[raz]], [[chcieć]] [[raczej]] [[umierać|umrzeć]] [[niż]] [[żyć]]&lt;ref>[http… Herodot, ''Ἱστορίαι'' 7.46.3, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[παραλία#el|παραλία]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: plażę # [[πατάτα#el|πατάτα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ziemniakami # [[πατρίδα#el|πατρίδα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ojczyzną # [[πατώ#el|πατώ]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Neil Armstrong Buzz Aldrin Mirică neonoir Ευτυχία AEK PAOK Panathinaikos Aris AEK Aris Etoo Edmund Despina Eetiona Achilles Tenedos # [[παχύς#el|παχύς]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: grube # [[πελώριος#el|πελώριος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ogromny # [[περνώ#el|περνώ]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: przejechał przerzucił Spędziliśmy mijają # [[πετεινός#el|πετεινός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mk # [[πετρελαι-#el|πετρελαι-]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[naftowy]] + [[rura]] > [[rurociąg naftowy]], [[naftociąg]] # [[πετρελαιο-#el|πετρελαιο-]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[naftowy]] + [[szyb]] > [[szyb naftowy]] # [[πετυχαίνω#el|πετυχαίνω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: zdołał lub udało się Trafiłem # [[πηγαίνω#el|πηγαίνω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kostas # [[πηγαδάκι#el|πηγαδάκι]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[po|Po]] [[prelekcja|prelekcji]] [[zebrać się|zebraliśmy się]] [[grupka]]mi i [[dyskutować|dyskutowaliśmy]]. # [[πηγαδάκι#el|πηγαδάκι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[πικρός#el|πικρός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: gorzką # [[πληθύνω#gr|πληθύνω]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: bezokolicznik # [[πλούσιος#el|πλούσιος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: bogaty bogate # [[ποίημα#el|ποίημα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: wierszy # [[-ποίηση#el|-ποίηση]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[neutralny]] + [[-acja]] > [[neutralizacja]] # [[-ποίηση#el|-ποίηση]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[realizować]] + [[-acja]] > [[realizacja]], [[urzeczywistniać]] + [[-enie]] > [[urzeczywistnienie]] # [[ποδηλατικός#el|ποδηλατικός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: kolarskiego # [[ποδοσφαιρικός#el|ποδοσφαιρικός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: piłkarski # [[ποδοσφαιριστής#el|ποδοσφαιριστής]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: piłkarze # [[-ποιείο#el|-ποιείο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mebel]] > [[fabryka]] [[mebel|mebli]] # [[-ποιείο#el|-ποιείο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[piwo]] > [[browar]] # [[ποιητής#el|ποιητής]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Poeci Stanisław Jerzy Lec # [[ποιος#el|ποιος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: z ludowej piosenki # [[ποιότητα#el|ποιότητα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: jakości # [[πολίτικος#el|πολίτικος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: konstantynopolitańską # [[πολεμώ#el|πολεμώ]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: walczyli zwalczać # [[ποσό#el|ποσό]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: z nowogreckiej Wikipedii # [[ποτέ#el|ποτέ]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Nigdy # [[ποτε#gr|ποτε]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: · # [[ποτό#el|ποτό]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wieczorem|Wieczorem]] [[wychodzić|wychodzę]] [[z]] [[kolega]]mi, [[aby]] [[co|czegoś]] [[się]] na[[pić]] # [[ποτό#el|ποτό]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: na # [[προβοσκίδα#el|προβοσκίδα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: trąbką # [[προγραμματίστρια#el|προγραμματίστρια]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: programistek # [[προγραμματιστής#el|προγραμματιστής]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: programista # [[προσπέρασμα#el|προσπέρασμα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: wyprzedzanie # [[προτεραιότητα#el|προτεραιότητα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: priorytety # [[προφορά#el|προφορά]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Artykulacja akcent # [[προϊόν#el|προϊόν]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: wyroby wytworem # [[πρωτεΐνη#el|πρωτεΐνη]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: białka # [[πρωτο-#el|πρωτο-]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: pierwszego roku po raz pierwszy # [[πρωτόνιο#el|πρωτόνιο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: protonu # [[πρόσβαση#el|πρόσβαση]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Zapomniałem hasło dostępu # [[πρόσβαση#el|πρόσβαση]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: τον Zapomniałem hasło dostępu # [[πρόσωπον#gr|πρόσωπον]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[καί|καὶ]] [[νίπτω|νιψάμενος]] [[ὁ|τὸ]] '''[[πρόσωπον]]''' [[ἐξέρχομαι|ἐξελθὼν]] [[ἐγκρατεύομαι|ἐνεκρατεύσατο]] → [[i]] [[umyć|umywszy]] '''[[twarz]]''', [[wyjść|wyszedł]] [[i]] [[opanować|opanował]] [[się]]&lt;ref>[http… Septuaginta, ''Γένεσις'' 43,31, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[πρόσωπον#gr|πρόσωπον]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[χαρίεις|χαρίεν]] [[δέ|δ᾽]] [[αἰσχύνω|ᾔσχυνε]] '''[[πρόσωπον]]''' → [[zeszpecić|zeszpecił]] [[piękny|piękną]] '''[[twarz]]'''&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 18.24, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[πρόσωπον#gr|πρόσωπον]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[χαρίεις|χαρίεν]] [[κατέχω|κατέχουσι]] '''[[πρόσωπον]]''' → [[okrywać|okrywają]] [[piękny|piękną]] '''[[twarz]]'''&lt;ref>[http… ''Ὕμνος εἰς Ἥλιον'' 31.12, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[πρόσωπον#gr|πρόσωπον]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[πηγή|πηγὴ]] [[δέ|δὲ]] [[ἀναβαίνω|ἀνέβαινεν]] [[ἐκ]] [[ὁ|τῆς]] [[γῆ|γῆς]] [[καί|καὶ]] [[ποτίζω|ἐπότιζεν]] [[πᾶς|πᾶν]] [[ὁ|τὸ]] '''[[πρόσωπον]]''' [[ὁ|τῆς]] [[γῆ|γῆς]] → [[źródło]] [[zaś]] [[wznosić|wznosiło]] [[się]] [[z]] [[ziemia|ziemi]] [[i]] [[nawadniać|nawadniało]] [[cały|całą]] '''[[powierzchnia|powierzchnię]]''' [[ziemia|ziemi]]&lt;ref>[http… Septuaginta, ''Γένεσις'' 2,6, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[πρόσωπον#gr|πρόσωπον]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[πρό]] [[ὁ|τοῦ]] [[διασπείρω|διασπαρῆναι]] [[ἐπί|ἐπὶ]] '''[[πρόσωπον|προσώπου]]''' [[πᾶς|πάσης]] [[ὁ|τῆς]] [[γῆ|γῆς]] → [[zanim]] [[zostać|zostaniemy]] [[rozproszyć|rozproszeni]] [[po]] [[cały|całej]] '''[[powierzchnia|powierzchni]]''' [[ziemia|ziemi]]&lt;ref>[http… Septuaginta, ''Γένεσις'' 11,4, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[πρόσωπον#gr|πρόσωπον]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ὑποκριτής|ὑποκριταί]], [[ὁ|τὸ]] '''[[πρόσωπον]]''' [[ὁ|τῆς]] [[γῆ|γῆς]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|τοῦ]] [[οὐρανός|οὐρανοῦ]] [[οἶδα|οἴδατε]] [[δοκιμάζω|δοκιμάζειν]] → [[obłudnik|obłudnicy]], '''[[wygląd]]''' [[ziemia|ziemi]] [[i]] [[niebo|nieba]] [[umieć|umiecie]] [[rozpoznawać]]&lt;ref>[http… ''Novum Testamentum Graece'', wyd. 28, Łk 12,56, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[πρόσωπον#gr|πρόσωπον]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[οἷος|οἷον]] [[εὐθύς|εὐθὺς]] [[ὁ|τὸ]] [[γελοῖος|γελοῖον]] '''[[πρόσωπον]]''' [[αἰσχρός|αἰσχρόν]] [[τις|τι]] [[καί|καὶ]] [[διαστρέφω|διεστραμμένον]] [[ἄνευ]] [[ὀδύνη|ὀδύνης]] → [[na]] [[przykład]] [[komiczny|komiczna]] '''[[maska]]''' [[być|jest]] [[coś|czymś]] [[brzydki|brzydkim]] [[i]] [[zniekształcony|zniekształconym]] [[bez]] [[ból|bólu]]&lt;ref name="AristPoet">[http… Arystoteles, ''Ποιητική'' 1449a36–37, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[πρόσωπον#gr|πρόσωπον]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[οὗτος|τοῦτό]] [[ἐγώ|μοι]] [[ὁ|τὸ]] '''[[πρόσωπον]]''' [[ἀναλαμβάνω|ἀνάλαβε]] → [[podjąć|podejmij]] [[dla]] [[ja|mnie]] [[ten|tę]] '''[[rola|rolę]]'''&lt;ref>[http… Epiktet, ''Διατριβαί'' 1.29.57, tekst przekazany przez Arriana, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[πρόσωπον#gr|πρόσωπον]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[τίς]] [[δέ|δὲ]] '''[[πρόσωπον|πρόσωπα]]''' [[ἀποδίδωμι|ἀπέδωκεν]] [[ἤ|ἢ]] [[πρόλογος|προλόγους]] [[ἤ|ἢ]] [[πλῆθος|πλήθη]] [[ὑποκριτής|ὑποκριτῶν]] [[καί|καὶ]] [[ὅσος|ὅσα]] [[τοιοῦτος|τοιαῦτα]], [[ἀγνοέω|ἠγνόηται]] → [[nie]] [[wiadomo]], [[kto]] [[wprowadzić|wprowadził]] '''[[maska|maski]]''', [[prolog|prologi]] [[albo]] [[liczba|liczbę]] [[aktor|aktorów]] [[i]] [[ten|tym]] [[podobny|podobne]] [[rzecz|rzeczy]]&lt;ref name="AristPoet" /> # [[πυρήνας#el|πυρήνας]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: jądrze Jądro # [[πυρκαγιά#el|πυρκαγιά]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: pożary # [[πυροσβέστης#el|πυροσβέστης]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Strażacy # [[-πωλείο#el|-πωλείο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[księga]] + [[-arnia]] = [[księgarnia]] # [[-πωλείο#el|-πωλείο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kwiat]] + [[-arnia]] = [[kwiaciarnia]] # [[πόδι#el|πόδι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Nogi # [[ράβω#el|ράβω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: szyć Przyszywam zszył # [[ραντεβού#el|ραντεβού]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: randce spotkanie wizytę # [[ρηματικός#el|ρηματικός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: czasownikowe ustną # [[ροδάκινο#el|ροδάκινο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: brzoskwiń # [[ρόλος#el|ρόλος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: rolę # [[σέβομαι#el|σέβομαι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: poważają # [[σαν#el|σαν]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: tylko # [[σείριος#gr|σείριος]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ἀκτίς|ἀκτὶς]] '''[[σείριος|Σειρία]]''' → '''[[palący]]''' [[promień]]&lt;ref>[http… Lykofron, ''Aleksandra'' 397, Itinera Electronica, Université catholique de Louvain]&lt;/ref> # [[σείριος#gr|σείριος]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) '''[[σείριος|σείριαί]]''' [[τε]] [[ναῦς|νᾶες]] → [[i]] '''[[zgubny|zgubne]]''' [[okręt|okręty]]&lt;ref>[http… Tymoteusz z Miletu, ''Persowie'' (fr. 791 PMG), w. 178–179, Bibliotheca Augustana]&lt;/ref> # [[σελίδα#el|σελίδα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: sto stron rozdział # [[σεφ#el|σεφ]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: szefa kuchni # [[-ση#el|-ση]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jechać]] [[na]] [[koń|koniu]] > [[jeżdżenie]] [[na]] [[koń|koniu]] # [[-ση#el|-ση]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[truć]] > [[zatrucie]] # [[σημαίνον#el|σημαίνον]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Φερντινάν ντε Σωσσύρ Ferdinanda de Saussurea # [[σημαινόμενο#el|σημαινόμενο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Φερντινάν ντε Σωσσύρ Ferdinanda de Saussurea # [[σημείο#el|σημείο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: na # [[σιδήρεος#gr|σιδήρεος]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: χάλκεα ὀκτάκνημα ἀμφίς ὑποκρητηρίδιον κολλητόν spajany # [[σινεμά#el|σινεμά]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: kina # [[σκαντζόχοιρος#el|σκαντζόχοιρος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Jeże # [[σκελετός#el|σκελετός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Szkielet szkielet szkielet # [[σκεῦος#gr|σκεῦος]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: odnoszące się # [[σκληρός#el|σκληρός]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[oczekiwać|Oczekuje]] [[ja|mnie]] [[bardzo]] [[ciężki|ciężka]] [[praca]], [[aby]] [[osiągnąć]] [[sukces]]. # [[σκληρός#el|σκληρός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: twardymi sroga # [[σκόπιμα#el|σκόπιμα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: umyślnie # [[σορτς#el|σορτς]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: spodenki # [[σου#el|σου]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: twój ci się # [[σουβλατζίδικο#el|σουβλατζίδικο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: w # [[-στάσιο#el|-στάσιο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[obraz]], [[ikona]] > [[miejsce]] [[na]] [[obraz]]y # [[-στάσιο#el|-στάσιο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[praca]], [[dzieło]] > [[fabryka]], [[wytwórnia]] # [[-στάσιο#el|-στάσιο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[prawo]] > [[moratorium]], [[odroczenie]] ([[prawo|prawa]]) # [[-στάσιο#el|-στάσιο]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[świnia]] > [[chlew]], [[chlewnia]] # [[στέλνω#el|στέλνω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: posłał # [[σταφίδα#el|σταφίδα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Rodzynka # [[σταχτοδοχείο#el|σταχτοδοχείο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Popielniczka # [[στεροπή#gr|στεροπή]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[βαρύοπος|βαρύοπα]] '''[[στεροπή|στεροπᾶν]]''' [[κεραυνός|κεραυνῶν]] [[τε]] [[πρύτανις|πρύτανιν]] → [[gromki|gromkiego]] [[władca|władcę]] '''[[błyskawica|błyskawic]]''' [[i]] [[piorun|piorunów]]&lt;ref>[http… Pindar, ''Oda pytyjska VI'' 24–25, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[στεροπή#gr|στεροπή]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[βροντή|βροντήν]] [[τε]] '''[[στεροπή|στεροπήν]]''' [[τε]] [[καί|καὶ]] [[αἰθαλόεις|αἰθαλόεντα]] [[κεραυνός|κεραυνόν]] → [[grzmot]] [[i]] '''[[błyskawica|błyskawicę]]''' [[oraz]] [[dymić|dymiący]] [[piorun]]&lt;ref name="Hes854">[http… Hezjod, ''Teogonia'' 854, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[στεροπή#gr|στεροπή]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[λάμπω|λάμφ᾽]] [[ὡς|ὥς]] [[τε]] '''[[στεροπή|στεροπὴ]]''' → [[błyszczeć|błyszczał]] [[jak]] '''[[błyskawica]]'''&lt;ref name="Il1166">[http… Homer, ''Iliada'' 11,66, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[στεροπή#gr|στεροπή]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[χαλκός|χαλκοῦ]] [[τε]] '''[[στεροπή|στεροπήν]]''' → [[i]] '''[[blask]]''' [[brąz|brązu]]&lt;ref name="Il1183">[http… Homer, ''Iliada'' 11,83, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[στεροπή#gr|στεροπή]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[χαλκός|χαλκοῦ]] [[ὑπό|ὑπὸ]] '''[[στεροπή|στεροπῆς]]''' → [[od]] '''[[blask|blasku]]''' [[brąz|brązu]]&lt;ref>[http… Homer, ''Iliada'' 19,363, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[στεροπή#gr|στεροπή]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ὦ]] [[λαμπρός|λαμπρᾷ]] '''[[στεροπή|στεροπᾷ]]''' [[φλεγέθω|φλεγέθων]] → [[o]], [[płonąć|płonący]] [[jasny|jasnym]] '''[[blask|blaskiem]]'''&lt;ref>[http… Sofokles, ''Τραχίνιαι'' 99, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[στιγμή#el|στιγμή]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: momencie # [[στρώμα#el|στρώμα]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pościelić|Pościel]] [[swój|swe]] [[łóżko]] [[dla]] [[dwa|dwojga]]. ''(tekst z piosenki za słowami Iakovosa Kampanellisa)'' # [[στρώμα#el|στρώμα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ιάκωβος Καμπανέλλης tekst z piosenki za słowami Iakovosa Kampanellisa # [[στόλος#el|στόλος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: flota Flotylla # [[συγνώμη#el|συγνώμη]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przepraszam|Przepraszam]], [[który|która]] ([[być|jest]]) [[godzina]][[?]] # [[συνάγω#gr|συνάγω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[καί|καὶ]] [[ἐντεῦθεν]] [[ἐπεί|ἐπειδὴ]] [[ἀπορία]] [[εἰμί|ἦν]], '''[[συνάγω|συνήγαγον]]''' [[ὁ|τὸ]] [[στράτευμα]] [[ὁ|οἱ]] [[ἄρχων|ἄρχοντες]] → [[i]] [[wtedy]], [[ponieważ]] [[powstawać|powstała]] [[trudność]], [[dowódca|dowódcy]] '''[[gromadzić|zgromadzili]]''' [[wojsko]]&lt;ref>[http… Ksenofont, ''Κύρου Ἀνάβασις'' 6.6.11, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[συνάγω#gr|συνάγω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[οὐ]] [[σπείρω|σπείρουσιν]] [[οὐδέ|οὐδὲ]] [[θερίζω|θερίζουσιν]] [[οὐδέ|οὐδὲ]] '''[[συνάγω|συνάγουσιν]]''' [[εἰς]] [[ἀποθήκη|ἀποθήκας]] → [[nie]] [[siać|sieją]] [[ani]] [[żąć|żną]], [[ani]] '''[[zbierać|zbierają]]''' [[do]] [[spichlerz|spichlerzy]]&lt;ref>[http… ''Novum Testamentum Graece'', wyd. 28, Mt 6,26, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[συνάγω#gr|συνάγω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ὡς|Ὣς]] [[λέγω|εἰπὼν]] '''[[συνάγω|σύναγεν]]''' [[νεφέλη|νεφέλας]] → [[tak]] [[powiedzieć|powiedziawszy]] '''[[gromadzić|zgromadził]]''' [[chmura|chmury]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ὀδύσσεια'' 5.291, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[συνάγω#gr|συνάγω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[σύ|σέ]] [[τε]] [[καί|κἀ]][[ἐγώ|μὲ]] '''[[συνάγω|συνάγαγεν]]''' → [[ty|ciebie]] [[i]] [[ja|mnie]] '''[[połączyć|połączyło]]'''&lt;ref>[http… Eurypides, ''Ἑλένη'' 644, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[συνάγω#gr|συνάγω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ἵνα]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|τὰ]] [[τέκνον|τέκνα]] [[ὁ|τοῦ]] [[θεός|θεοῦ]] [[ὁ|τὰ]] [[διασκορπίζω|διεσκορπισμένα]] '''[[συνάγω|συναγάγῃ]]''' [[εἰς]] [[εἷς|ἕν]] → [[aby]] [[także]] [[rozproszony|rozproszone]] [[dziecko|dzieci]] [[Bóg|Boga]] '''[[zjednoczyć|zjednoczył]]''' [[w]] [[jedno]]&lt;ref>[http… ''Novum Testamentum Graece'', wyd. 28, J 11,52, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[συνάγω#gr|συνάγω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ὁ|τὰ]] [[κακός|κακὰ]] '''[[συνάγω|συνάγει]]''' [[ὁ|τοὺς]] [[ἄνθρωπος|ἀνθρώπους]] → [[nieszczęście|nieszczęścia]] '''[[jednoczyć|jednoczą]]''' [[człowiek|ludzi]]&lt;ref>[http… Arystoteles, ''Ῥητορική'' 1363a, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[συνάγω#gr|συνάγω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[οὗτος|Τούτοις]] [[δέ|δ᾽]] [[ἀντί|ἀντὶ]] [[ὁ|τῆς]] [[ἐπιγλωττίς|ἐπιγλωττίδος]] '''[[συνάγω|συνάγεται]]''' [[καί|καὶ]] [[διοίγω|διοίγεται]] [[ὁ]] [[φάρυγξ]] → [[u]] [[on|nich]] [[zamiast]] [[nagłośnia|nagłośni]] [[gardło]] '''[[zwężać|zwęża]] [[się]]''' [[i]] [[rozszerzać|rozszerza]] [[się]]&lt;ref>[http… Arystoteles, ''Περὶ ζῴων μορίων'' 3.3, 664b25, National Technical University of Athens]&lt;/ref> # [[συνάγω#gr|συνάγω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[προβαίνω|προβαίνοντος]] [[δέ|δὲ]] [[ὁ|τοῦ]] [[ἔργον|ἔργου]] '''[[συνάγω|συνῆγον]]''' [[ἀεί|αἰεί]] → [[w]] [[miara|miarę]] [[postęp|postępu]] [[praca|pracy]] [[stale]] '''[[zwężać|zwężali]]''' [[on|ją]]&lt;ref>[http… Herodot, ''Ἱστορίαι'' 7.23.3, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[συνάγω#gr|συνάγω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[ὁ|τὰς]] [[ὀφρύς|ὀφρῦς]] '''[[συνάγω|ξυνήγομεν]]''' → '''[[marszczyć|marszczyliśmy]]''' [[brew|brwi]]&lt;ref>[http… Arystofanes, ''Νεφέλαι'' 582, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[συνάγω#gr|συνάγω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) [[καί|καὶ]] [[μή|μὴ]] [[μόνον]] '''[[συνάγω|συνάγειν]]''' [[ἐκ]] [[ὁ|τῶν]] [[ἀναγκαῖος|ἀναγκαίων]] → [[i]] [[nie]] [[tylko]] '''[[wyciągać]] [[wniosek|wnioski]]''' [[z]] [[konieczny|koniecznych]] [[przesłanka|przesłanek]]&lt;ref name="ArRh1395">[http… Arystoteles, ''Ῥητορική'' 1395b–1396a, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[συνάγω#gr|συνάγω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) [[μηδείς|μηδὲν]] [[γάρ|γὰρ]] [[ἔχω|ἔχων]] [[ἐκ]] [[οὐδείς|οὐδενὸς]] [[ἄν|ἂν]] [[ἔχω|ἔχοις]] '''[[συνάγω|συνάγειν]]''' → [[nie]] [[mieć|mając]] [[bowiem]] [[nic]], [[z]] [[nic|niczego]] [[nie]] [[móc|mógłbyś]] '''[[wyprowadzać|wyprowadzić]] [[wniosek|wniosku]]'''&lt;ref name="ArRh1395" /> # [[συνάγω#gr|συνάγω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.4) [[ἐνδέχομαι|Ἐνδέχεται]] [[δέ|δὲ]] [[συλλογίζομαι|συλλογίζεσθαι]] [[καί|καὶ]] '''[[συνάγω|συνάγειν]]''' → [[można]] [[zaś]] [[rozumować]] [[i]] '''[[wyciągać]] [[wniosek|wnioski]]'''&lt;ref>[http… Arystoteles, ''Ῥητορική'' 1357a, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[συνάγω#gr|συνάγω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.5) [[ξένος]] [[εἰμί|ἤμην]] [[καί|καὶ]] '''[[συνάγω|συνηγάγετέ]]''' [[ἐγώ|με]] → [[być|byłem]] [[przybysz|przybyszem]] [[i]] '''[[przyjmować|przyjęliście]]''' [[ja|mnie]]&lt;ref name="Mt25">[http… ''Novum Testamentum Graece'', wyd. 28, Mt 25,35, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[συνάγω#gr|συνάγω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.5) [[ξένος]] [[εἰμί|ἤμην]] [[καί|καὶ]] [[οὐ]] '''[[συνάγω|συνηγάγετέ]]''' [[ἐγώ|με]] → [[być|byłem]] [[przybysz|przybyszem]] [[i]] [[nie]] '''[[przyjmować|przyjęliście]]''' [[ja|mnie]]&lt;ref>[http… ''Novum Testamentum Graece'', wyd. 28, Mt 25,43, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[συνάγω#gr|συνάγω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.5) [[πότε]] [[δέ|δὲ]] [[σύ|σε]] [[ὁράω|εἴδομεν]] [[ξένος|ξένον]] [[καί|καὶ]] '''[[συνάγω|συνηγάγομεν]]''' → [[kiedy]] [[zaś]] [[widzieć|zobaczyliśmy]] [[ty|cię]] [[jako]] [[przybysz|przybysza]] [[i]] '''[[przyjmować|przyjęliśmy]]'''&lt;ref>[http… ''Novum Testamentum Graece'', wyd. 28, Mt 25,38, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[συναυλία#el|συναυλία]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: koncertów # [[συχνός#el|συχνός]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: To jest lista częstych pytań ''(= często zadawanych pytań)'' # [[συχνός#el|συχνός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: To jest lista częstych pytań często zadawanych pytań # [[σφυγμός#el|σφυγμός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: uderzeń na # [[σφυρίζω#el|σφυρίζω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: zagwizdał i # [[σχέση#el|σχέση]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: stosunki # [[σύκο#el|σύκο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: figi # [[σώος και αβλαβής#el|σώος και αβλαβής]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Cali i zdrowi # [[τί#gr|τί]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: τί # [[τίνος#el|τίνος]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czyj|Czyim]] [[dziecko|dzieckiem]] [[być|jesteś]]? # [[τίνος#el|τίνος]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czyj|Czyja]] [[to]] ([[być|jest]]) [[książka]]? # [[τίνος#el|τίνος]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czyj|Czyje]] [[to]] ([[być|są]]) [[książka|książki]]? # [[τίποτα#el|τίποτα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Nic coś # [[ταΐζω#el|ταΐζω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: karmi # [[ταιριάζω#el|ταιριάζω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: pasuje # [[ταλέντο#el|ταλέντο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: talent # [[ταξιδεύω#el|ταξιδεύω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: podróżować # [[ταράσσω#gr|ταράσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''[[ταράσσω|ταράξω]]''' [[πέλαγος]] [[Αἰγαῖος|Αἰγαίας]] [[ἅλς|ἁλός]] → '''[[wzburzyć|wzburzę]]''' [[toń]] [[Morze Egejskie|Morza Egejskiego]]&lt;ref>[http… Eurypides, ''Τρῳάδες'' 88, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[ταράσσω#gr|ταράσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[βρόντημα|βροντήμασι]] [[χθόνιος|χθονίοις]] [[κυκάω|κυκάτω]] [[πᾶς|πάντα]] [[καί|καὶ]] '''[[ταράσσω|ταρασσέτω]]''' → [[niech]] [[podziemny|podziemnymi]] [[grzmot|grzmotami]] [[wszystko]] [[mieszać|miesza]] [[i]] '''[[wstrząsać|wstrząsa]]'''&lt;ref>[http… Ajschylos, ''Προμηθεὺς δεσμώτης'' 993–994, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[ταράσσω#gr|ταράσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ὡς|Ὣς]] [[λέγω|εἰπὼν]] [[συνάγω|σύναγεν]] [[νεφέλη|νεφέλας]], '''[[ταράσσω|ἐτάραξε]]''' [[δέ|δὲ]] [[πόντος|πόντον]] → [[tak]] [[powiedzieć|powiedziawszy]], [[zgromadzić|zgromadził]] [[chmura|chmury]], [[a]] '''[[wzburzyć|wzburzył]]''' [[morze]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ὀδύσσεια'' 5.291, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[ταράσσω#gr|ταράσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) '''[[ταράσσω|Ταράσσει]]''' [[ὁ|τοὺς]] [[ἄνθρωπος|ἀνθρώπους]] [[οὐ]] [[ὁ|τὰ]] [[πρᾶγμα|πράγματα]], [[ἀλλά|ἀλλὰ]] [[ὁ|τὰ]] [[περί|περὶ]] [[ὁ|τῶν]] [[πρᾶγμα|πραγμάτων]] [[δόγμα|δόγματα]] → [[człowiek|ludzi]] [[nie]] '''[[niepokoić|niepokoją]]''' [[rzecz|rzeczy]], [[lecz]] [[sąd|sądy]] [[o]] [[rzecz|rzeczach]]&lt;ref>[http… Epiktet, ''Ἐγχειρίδιον'' 5.1, Dickinson College Commentaries]&lt;/ref> # [[ταράσσω#gr|ταράσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[μή|Μὴ]] '''[[ταράσσω|ταρασσέσθω]]''' [[σύ|ὑμῶν]] [[ὁ|ἡ]] [[καρδία]] → [[niech]] [[wasz|wasze]] [[serce]] [[nie]] '''[[trwożyć|trwoży]] [[się]]'''&lt;ref>[http… ''Novum Testamentum Graece'', wyd. 28, J 14,1, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[ταράσσω#gr|ταράσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[οὗτος|τοῦτο]] [[δή|δὴ]] [[πρῶτος|πρῶτον]] [[αὐτός|αὐτὸν]] '''[[ταράσσω|ταράττει]]''' [[παρά|παρὰ]] [[γνώμη|γνώμην]] [[γίγνομαι|γεγονός]] → [[ten|to]], [[co]] [[wydarzyć|wydarzyło]] [[się]] [[wbrew]] [[oczekiwanie|oczekiwaniom]], [[najpierw]] '''[[niepokoić|niepokoi]]''' [[on|go]]&lt;ref>[http… Demostenes, ''Ὀλυνθιακὸς αʹ'' 1.21, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[ταράσσω#gr|ταράσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[οὗτος|τούτων]] [[πᾶς|πάντων]] [[ἕνεκα]] [[τύραννος|τυράννῳ]] [[ἀεί|ἀεὶ]] [[ἀνάγκη]] [[πόλεμος|πόλεμον]] '''[[ταράσσω|ταράττειν]]''' → [[z]] [[ten|tych]] [[wszystko|wszystkich]] [[powód|powodów]] [[tyran]] [[musieć|musi]] [[zawsze]] '''[[wzniecać]]''' [[wojna|wojnę]]&lt;ref>[http… Platon, ''Πολιτεία'' 567a, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[ταράσσω#gr|ταράσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[ἀλλά|ἀλλ᾽]] [[ἐν]] [[ὅς|ᾧ]] '''[[ταράσσω|ταράττονται]]''' [[ὁ|τῶν]] [[πεζός|πεζῶν]] [[χωρίς]] [[εἰμί|ὄντες]] → [[lecz]] [[gdy]] '''[[być|są]] [[w]] [[zamęt|zamęcie]]''', [[być|będąc]] [[oddzielony|oddzieleni]] [[od]] [[wojsko|wojsk]] [[lądowy|lądowych]]&lt;ref>[http… Plutarch, ''Θεμιστοκλῆς'' 12.4, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[ταράσσω#gr|ταράσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[ἔρχομαι|ἦλθον]] [[κἀκεῖ]] [[σαλεύω|σαλεύοντες]] [[καί|καὶ]] '''[[ταράσσω|ταράσσοντες]]''' [[ὁ|τοὺς]] [[ὄχλος|ὄχλους]] → [[przyjść|przyszli]] [[i]] [[tam]], [[wzburzać|wzburzając]] [[i]] '''[[wprowadzać|wprowadzając]] [[zamęt]] [[w]]''' [[tłum|tłumach]]&lt;ref>[http… ''Novum Testamentum Graece'', wyd. 28, Dz 17,13, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[τασάκι#el|τασάκι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: popielniczkę # [[τεράστιος#el|τεράστιος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ogromne # [[τετράγωνο#el|τετράγωνο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kwadrat # [[τετράδιο#el|τετράδιο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: zeszytu # [[τετράφυλλο τριφύλλι#el|τετράφυλλο τριφύλλι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: czterolistna koniczyna # [[τεύχος#el|τεύχος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: numer # [[τηγάνι#el|τηγάνι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: patelnię # [[τηλέφωνο#el|τηλέφωνο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: telefonu # [[τηλεφωνικός#el|τηλεφωνικός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: telefonicznej # [[τηλεόραση#el|τηλεόραση]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: telewizja # [[τις#el|τις]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Maria]] [[być|jest]] [[młody|najmłodszą]] [[z]] [[mój|moich]] [[siostra|sióstr]]. # [[το#el|το]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[księstwo|Księstwo]] [[Monako]] [[znajdować się|znajduje się]] [[na]] [[wybrzeże|wybrzeżach]] [[Morze Śródziemne|Morza Śródziemnego]]. # [[του#el|του]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: swoją mu # [[του πεζοδρομίου#el|του πεζοδρομίου]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[chcieć|chcę]], [[aby]]ś [[używać|używał/a]] [[wulgarnego]] [[język]]a. # [[τους#el|τους]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[znać|Znam]] [[dobrze]] [[mój|moich]] [[uczeń|uczniów]]. # [[τράπεζα#el|τράπεζα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Banku # [[τρένο#el|τρένο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: pociągiem # [[τρία#el|τρία]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: troje # [[τραπέζιο#el|τραπέζιο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Trapez # [[τρομάζω#el|τρομάζω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Οδύσσεια μ Odyseja pieśń XII # [[τρόπος#el|τρόπος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: sposobu maniery # [[τρώω#el|τρώω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: zjeść # [[τσέπη#el|τσέπη]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: kieszeni # [[τσιγάρο#el|τσιγάρο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: papierosa palenie # [[τυρί#el|τυρί]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ser # [[τωρινός#el|τωρινός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: obecnym # [[τόθι#gr|τόθι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''[[τόθι]]''' ''[[γάρ|γὰρ]] [[γένος]] [[Εὔφαμος|Εὐφάμου]] [[φυτεύω|φυτευθὲν]] [[λοιπός|λοιπὸν]] [[αἰεί|αἰεὶ]] [[τέλλω|τέλλετο]]'' → '''[[tam]]''' [[bowiem]] [[ród]] [[Eufamos|Eufamosa]], [[zasadzić|zasadzony]], [[odtąd]] [[zawsze]] [[rozkwitać|rozkwitał]]&lt;ref>[http… Pindar, ''Πυθιονῖκαι'' 4.256–257, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[τόθι#gr|τόθι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''[[τόθι]]''' ''[[δένδρεον|δένδρεα]] [[θαμβαίνω|θάμβαινε]] [[ἵστημι|σταθείς]]'' → '''[[tam]]''', [[stanąć|stanąwszy]], [[podziwiać|podziwiał]] [[drzewo|drzewa]]&lt;ref>[http… Pindar, ''Ὀλυμπιονῖκαι'' 3.32, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[τόθι#gr|τόθι]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''[[τόθι]]''' ''[[λύτρον]] [[συμφορά|συμφορᾶς]] [[οἰκτρός|οἰκτρᾶς]] [[γλυκύς|γλυκὺ]] [[Τλαπόλεμος|Τλαπολέμῳ]] [[ἵστημι|ἵσταται]]'' → '''[[tam]]''' [[dla]] [[Tlepolemos|Tlepolema]] [[stać|stoi]] [[słodki|słodkie]] [[zadośćuczynienie]] [[za]] [[żałosny|żałosne]] [[nieszczęście]]&lt;ref>[http… Pindar, ''Ὀλυμπιονῖκαι'' 7.77–78, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[τόμος#el|τόμος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: tom # [[τόπος#el|τόπος]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[proszę|Proszę]] [[pan]]a/[[pani]]ą, [[zrobić miejsce]], [[aby]]m [[móc|mógł/mogła]] [[przejść]]. # [[τώ#gr|τώ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''[[τώ|τὼ]]''' [[δέ|δʼ]] [[αὐτός|αὐτὼ]] [[μάρτυς|μάρτυροι]] [[εἰμί|ἔστων]] → [[niech]] [[zaś]] '''[[obaj]]''' [[sam|sami]] [[być|będą]] [[świadek|świadkami]]&lt;ref>[http… Homer, ''Iliada'' 1,338, Scaife ATLAS]&lt;/ref> # [[τώ#gr|τώ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) '''[[τώ|τὼ]]''' [[δέ|δʼ]] [[ἀέκων|ἀέκοντε]] [[βαίνω|βάτην]] [[παρά|παρὰ]] [[θίς|θῖνʼ]] [[ἅλς|ἁλὸς]] [[ἀτρύγετος|ἀτρυγέτοιο]] → '''[[obaj]]''' [[zaś]] [[niechętnie]] [[iść|szli]] [[wzdłuż]] [[brzeg|brzegu]] [[bezpłodny|bezpłodnego]] [[morze|morza]]&lt;ref>[http… Homer, ''Iliada'' 1,327, Scaife ATLAS]&lt;/ref> # [[τώ#gr|τώ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ὡς|ὣς]] '''[[τώ]]''' [[γε]] [[κλαίω|κλαίοντε]] [[προσαυδάω|προσαυδήτην]] [[φίλος|φίλον]] [[υἱός|υἱὸν]] → [[tak]] [[właśnie]] '''[[oboje]]''', [[płakać|płacząc]], [[przemawiać|przemawiali]] [[do]] [[drogi|drogiego]] [[syn|syna]]&lt;ref>[http… Homer, ''Iliada'' 22,90, Scaife ATLAS]&lt;/ref> # [[τώ#gr|τώ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (2.1) '''[[τώ]]''' [[κε]] [[κορέννυμι|κορεσσάμεθα]] [[κλαίω|κλαίοντέ]] [[τε]] [[μύρομαι|μυρομένω]] [[τε]] → '''[[w]] [[taki|takim]] [[raz|razie]]''' [[móc|moglibyśmy]] [[do]] [[syta]] [[płakać]] [[i]] [[lamentować]]&lt;ref>[http… Homer, ''Iliada'' 22,427, Scaife ATLAS]&lt;/ref> # [[τώ#gr|τώ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (2.1) '''[[τώ]]''' [[σύ|σε]] [[χρή|χρὴ]] [[περί]] [[μέν|μὲν]] [[φημί|φᾶσθαι]] [[ἔπος]], [[ἠδέ|ἠδʼ]] [[ἐπακούω|ἐπακοῦσαι]] → '''[[dlatego]]''' [[ty|tobie]] [[należeć|należy]] [[przede]] [[wszystko|wszystkim]] [[wypowiedzieć]] [[słowo]] [[i]] [[również]] [[wysłuchać]]&lt;ref>[http… Homer, ''Iliada'' 9,100, rękopis Venetus A, Homer Multitext]&lt;/ref> # [[τώ#gr|τώ]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (2.1) '''[[τώ|τὼ]]''' [[νῦν]] [[μή]] [[ἐγώ|μοι]] [[μᾶλλον]] [[ἐν]] [[ἄλγος|ἄλγεσι]] [[θυμός|θυμὸν]] [[ὀρίνω|ὀρίνῃς]] → '''[[dlatego]]''' [[teraz]] [[nie]] [[wzburzać|wzburzaj]] [[ja|mi]] [[bardziej]] [[serce|serca]] [[wśród]] [[cierpienie|cierpień]]&lt;ref>[http… Homer, ''Iliada'' 24,568, tekst grecki i komentarz, Dickinson College Commentaries]&lt;/ref> # [[υγρό#el|υγρό]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: płynów # [[υπερβάλλω#el|υπερβάλλω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Forbes Κιμ Καρντάσιαν Forbes Kim Kardashian # [[φέτος#el|φέτος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: W tym roku # [[-φαγος#el|-φαγος]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mało]] + [[-jadek]] > [[małojadek]] # [[φακίδα#el|φακίδα]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: piegów # [[φανερῶς#gr|φανερῶς]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ́ # [[φαρμακευτική#el|φαρμακευτική]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: farmacji # [[φορά#el|φορά]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: razy kierunek # [[φορτίζω#el|φορτίζω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: PodładowałemPodładowałam naelektryzowałeśaś # [[φορτηγό#el|φορτηγό]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ciężarówką # [[φορτιστής#el|φορτιστής]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ładowarkę # [[φρούτο#el|φρούτο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: owoce # [[φρυάσσω#gr|φρυάσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ἑσπερινός|ἑσπερινῶν]] [[πῶλος|πώλων]] [[ἄρτι]] '''[[φρυάσσω|φρυασσομένων]]''' → [[gdy]] [[wieczorny|wieczorne]] [[młody|młode]] [[koń|konie]] [[właśnie]] '''[[rżeć|rżały]]'''&lt;ref>[http… Asklepiades z Samos lub Posejdippos, ''Anthologia Graeca'' 5.202.4, Anthologia Graeca Project]&lt;/ref> # [[φρυάσσω#gr|φρυάσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ὁ|τᾶν]] [[ἵππος|ἵππων]] [[ἄρτι]] '''[[φρυάσσω|φρυασσομενᾶν]]''' [[ὁ|τᾶν]] [[ἱερός|ἱερᾶν]] [[ἐσακούω|ἐσάκουσα]] → [[właśnie]] [[usłyszeć|usłyszałam]], [[jak]] [[święty|święte]] [[koń|konie]] '''[[rżeć|rżą]]'''&lt;ref>[http… Kallimach, ''Εἰς λουτρὰ τῆς Παλλάδος'' 2–3, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[φρυάσσω#gr|φρυάσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ὥσπερ]] [[ἵππος|ἵπποις]], [[γαυριάω|γαυριῶσι]] [[καί|καὶ]] '''[[φρυάσσω|φρυαττομένοις]]''' [[πρός|πρὸς]] [[ὁ|τοὺς]] [[ἀγών|ἀγῶνας]] → [[jak]] [[koń|konie]] [[dumnie]] [[prężyć|prężące]] [[się]] [[i]] '''[[parskać|parskające]]''' [[do]] [[zawody|zawodów]]&lt;ref>[http… Plutarch, ''Λυκοῦργος'' 22,1, Βικιθήκη]&lt;/ref> # [[φρυάσσω#gr|φρυάσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[μή]] [[μάτην]] [[μετεωρίζω|μετεωρίζου]] '''[[φρυάσσω|φρυαττόμενος]]''' [[ἄδηλος|ἀδήλοις]] [[ἐλπίς|ἐλπίσιν]] → [[nie]] [[wynosić|wynoś]] [[się]] [[próżno]], '''[[pysznić|pyszniąc]] [[się]]''' [[niepewny|niepewnymi]] [[nadzieja|nadziejami]]&lt;ref>[http… Septuaginta, ''Machabaeorum II'' 7,34, Deutsche Bibelgesellschaft]&lt;/ref> # [[φρυάσσω#gr|φρυάσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ἀλλά]], [[Πολυξενίδης|Πολυξενίδη]], [[ὅδε|τάδ᾽]] [[ὁράω|ὁρῶν]], [[μή]] [[γαῦρος|γαῦρα]] '''[[φρυάσσω|φρυάσσου]]''' → [[ale]], [[Poliksenides|Poliksenidesie]], [[widzieć|widząc]] [[to]], [[nie]] '''[[pysznić|pysznij]] [[się]]''' [[wyniośle]]&lt;ref>[http… Meleager, ''Anthologia Graeca'' 12.33.3, Anthologia Graeca Project]&lt;/ref> # [[φρυάσσω#gr|φρυάσσω]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ἱνατί|ΙΝΑΤΙ]] '''[[φρυάσσω|ἐφρύαξαν]]''' [[ἔθνος|ἔθνη]], [[καί|καὶ]] [[λαός|λαοὶ]] [[μελετάω|ἐμελέτησαν]] [[κενός|κενά]] → [[dlaczego]] [[naród|narody]] '''[[burzyć|burzyły]] [[się]]''', [[i]] [[lud|ludy]] [[rozmyślać|rozmyślały]] [[nad]] [[marność|marnościami]]&lt;ref>[http… Septuaginta, ''Ψαλμοί'' 2,1, Greek Orthodox Archdiocese of America]&lt;/ref> # [[φτάνω#el|φτάνω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: przyjeżdża Sięgnij wystarczy # [[φτηνός#el|φτηνός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: taniego # [[φτυστός#el|φτυστός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: wykapana # [[φωνή#el|φωνή]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Χάρις Αλεξίου Charis Aleksiu # [[φωνή#el|φωνή]] nowogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1,5) ''[[ο|Τα]] [[ψάρι|ψάρια]] [[και]] [[ο|τα]] [[παιδί|παιδιά]] [[δεν]] [[έχω|έχουν]] [[φωνή]].'' → [[dzieci i ryby głosu nie mają|Ryby i dzieci '''głosu''' nie mają]]. # [[φωτογράφος#el|φωτογράφος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: fotografem # [[φωτογραφία#el|φωτογραφία]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: zdjęć # [[φόντο#el|φόντο]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: tle # [[φόρεμα#el|φόρεμα]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zniszczyć się|Zniszczyły się]] [[mój|moje]] [[but]]y [[od]] [[codzienny|codziennego]] [[nosić|noszenia]]. # [[χάρτης#el|χάρτης]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: mapa # [[χίντι#el|χίντι]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: po # [[χαρακτήρας#el|χαρακτήρας]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: charakter literami # [[χαρούμενος#el|χαρούμενος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: wesołą # [[χαρτί#el|χαρτί]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: papieru list dokumenty kartę # [[χείλος#el|χείλος]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[całować|Pocałowałem]] [[ona|ją]] [[w]] [[usta]]. # [[χηρεύω#el|χηρεύω]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: owdowiała # [[χθεσινός#el|χθεσινός]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: wczorajszej # [[χθών#gr|χθών]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[χείρ|χειρὶ]] [[δέ|δὲ]] [[ὁ|τῇ]] [[ἕτερος|ἑτέρῃ]] [[μέν|μὲν]] [[αἱρέω|ἕλε]] '''[[χθών|χθόνα]]''' [[πολυβότειρα|πουλυβότειραν]] → [[jeden|jedną]] [[zaś]] [[ręka|ręką]] [[chwycić|chwyciła]] '''[[ziemia|ziemię]]''' [[żywić|żywiącą]] [[wszyscy|wszystkich]]&lt;ref>[http… Homer, ''Iliada'' 14,272, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[χθών#gr|χθών]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ἐκ|ἐξ]] [[ἵππος|ἵππων]] [[ἀποβαίνω|ἀποβάντες]] [[ἐπί|ἐπὶ]] '''[[χθών|χθόνα]]''' [[πολυβότειρα|πουλυβότειραν]] → [[zsiąść|zsiadłszy]] [[z]] [[koń|koni]] [[na]] '''[[ziemia|ziemię]]''' [[żywić|żywiącą]] [[wiele|wielu]]&lt;ref>[http… Homer, ''Iliada'' 3,265, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[χθών#gr|χθών]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ἐπί|ἐπὶ]] '''[[χθών|χθονὶ]]''' [[κεῖμαι|κεῖτο]] [[τανύω|τανυσθείς]] → [[leżeć|leżał]] [[rozciągnąć|rozciągnięty]] [[na]] '''[[ziemia|ziemi]]'''&lt;ref>[http… Homer, ''Iliada'' 20,483, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[χθών#gr|χθών]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[κἀγώ|κἀγὼ]] [[ἐπακούω|᾽πακούσας]] [[οὗτος|ταῦτα]] [[ὁ|τὴν]] [[Κορίνθιος|Κορινθίαν]] [[ἄστρον|ἄστροις]] [[ὁ|τὸ]] [[λοιπός|λοιπὸν]] [[ἐκμετρέω|ἐκμετρούμενος]] '''[[χθών|χθόνα]]''' [[φεύγω|ἔφευγον]] → [[a]] [[ja]], [[usłyszeć|usłyszawszy]] [[to]], [[odtąd]] [[uciekać|uciekałem]] [[od]] '''[[ziemia|ziemi]]''' [[koryncki|korynckiej]], [[wyznaczać|wyznaczając]] [[droga|drogę]] [[według]] [[gwiazda|gwiazd]]&lt;ref>[http… Sofokles, ''Król Edyp'' 794–796, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[χθών#gr|χθών]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ἀκτή|Ἀκτὴ]] [[μέν|μὲν]] [[ὅδε|ἥδε]] [[ὁ|τῆς]] [[περίρρυτος|περιρρύτου]] '''[[χθών|χθονὸς]]''' [[Λῆμνος|Λήμνου]], [[βροτός|βροτοῖς]] [[ἄστιπτος]] [[οὐδέ|οὐδ᾽]] [[οἰκέω|οἰκουμένη]] → [[oto]] [[brzeg]] [[otoczyć|otoczonej]] [[morze|morzem]] '''[[ziemia|ziemi]]''' [[Lemnos]], [[nieuczęszczany]] [[przez]] [[śmiertelnik|śmiertelników]] [[ani]] [[zamieszkać|zamieszkany]]&lt;ref>[http… Sofokles, ''Filoktet'' 1–2, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[χθών#gr|χθών]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ὅς|ᾧ]] [[κατάσκιος|κατάσκιον]] [[πᾶς|πᾶσαν]] [[γίγνομαι|γενέσθαι]] [[ὁ|τὴν]] [[Μυκηναῖος|Μυκηναίων]] '''[[χθών|χθόνα]]''' → [[przez]] [[który]] [[cały|cała]] '''[[ziemia]]''' [[Mykeńczyk|Mykeńczyków]] [[stać się|stała się]] [[zacieniony|zacieniona]]&lt;ref>[http… Sofokles, ''Elektra'' 422–423, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[χνοῦς#gr|χνοῦς]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ἀλλά|ἀλλ᾽]] [[ἤ|ἢ]] [[ὡς]] [[ὁ]] '''[[χνοῦς]]''' [[ὅς|ὃν]] [[ἐκριπτέω|ἐκριπτεῖ]] [[ὁ]] [[ἄνεμος]] [[ἀπό|ἀπὸ]] [[πρόσωπον|προσώπου]] [[ὁ|τῆς]] [[γῆ|γῆς]] → [[lecz]] [[raczej]] [[jak]] '''[[plewa]]''', [[który|którą]] [[wiatr]] [[zmiatać|zmiata]] [[z]] [[powierzchnia|powierzchni]] [[ziemia|ziemi]]&lt;ref>[http… Septuaginta, ''Ψαλμοί'' 1,4, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[χνοῦς#gr|χνοῦς]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ὅτι]] [[σύ|σὺ]] [[βασιλεύω|ἐβασίλευσάς]] [[ἐγώ|με]] [[ἐπί|ἐπὶ]] [[λαός|λαὸν]] [[πολύς|πολὺν]] [[ὡς]] [[ὁ]] '''[[χνοῦς]]''' [[ὁ|τῆς]] [[γῆ|γῆς]] → [[ponieważ]] [[ustanowić|ustanowiłeś]] [[ja|mnie]] [[król|królem]] [[nad]] [[lud|ludem]] [[liczny|licznym]] [[jak]] '''[[proch]]''' [[ziemia|ziemi]]&lt;ref>[http… Septuaginta, ''Παραλειπομένων Βʹ'' 1,9, Henry Barclay Swete (wyd.), ''The Old Testament in Greek'', BibleHub]&lt;/ref> # [[χνοῦς#gr|χνοῦς]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ὡς]] [[δοκέω|δοκεῖν]] [[ὁ|τοῦ]] [[καλέω|καλουμένου]] '''[[χνοῦς|χνοῦ]]''' [[μεστός|μεστοὺς]] [[εἰμί|εἶναι]] → [[tak]] [[że]] [[wydawać się|wydają]] [[się]] [[pełny|pełne]] [[tak]] [[zwać|zwanego]] '''[[pył|pyłu]]'''&lt;ref>[http… Galen, ''Εἰς τὸ Ἱπποκράτους προρρητικῶν'', Kühn XVI 552, A Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies]&lt;/ref> # [[χνοῦς#gr|χνοῦς]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[οὔποτε]] [[Φοῖβος|Φοίβου]] [[θῆλυς|θηλείαις]] [[οὐδέ|οὐδ᾽]] [[ὅσος|ὅσσον]] [[ἐπί|ἐπὶ]] '''[[χνόος]]''' [[ἔρχομαι|ἦλθε]] [[παρειά|παρειαῖς]] → [[nigdy]] [[na]] [[delikatny|delikatnych]] [[policzek|policzkach]] [[Apollo|Apollina]] [[nie]] [[pojawić się|pojawiła]] [[się]] [[nawet]] [[odrobina]] '''[[meszek|meszku]]'''&lt;ref>[http… Kallimach, ''Ὕμνος εἰς Ἀπόλλωνα'' 37, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[χνοῦς#gr|χνοῦς]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ἀλλά|ἀλλ᾽]] [[ἐπανθέω|ἐπανθῇ]] [[τις]] [[αὐτός|αὐταῖς]] '''[[χνοῦς]]''' [[ἀρχαιοπινής|ἀρχαιοπινὴς]] [[καί|καὶ]] [[χάρις]] [[ἀβίαστος]] → [[lecz]] [[niech]] [[rozkwitać|rozkwitnie]] [[na]] [[on|nich]] [[pewien]] '''[[nalot]]''' [[archaiczny]] [[i]] [[wdzięk]] [[niewymuszony]]&lt;ref>[http… Dionizjusz z Halikarnasu, ''Περὶ τῆς Δημοσθένους λέξεως'' 38, Βικιθήκη]&lt;/ref> # [[χνοῦς#gr|χνοῦς]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[ὁ|τοῖς]] [[αἰδοῖον|αἰδοίοισι]] [[δρόσος]] [[καί|καὶ]] '''[[χνοῦς]]''' [[ὥσπερ]] [[μῆλον|μήλοισιν]] [[ἐπανθέω|ἐπήνθει]] → [[na]] [[genitalia|genitaliach]] [[rosa]] [[i]] '''[[meszek]]''' [[kwitnąć|kwitły]] [[jak]] [[na]] [[jabłko|jabłkach]]&lt;ref>[http… Arystofanes, ''Νεφέλαι'' 978, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη”]&lt;/ref> # [[χρή#gr|χρή]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[νῦν]] [[δέ|δὲ]] '''[[χρή|χρὴ]]''' [[τλάω|τετλάμεν]] [[ἔμπης]] → [[teraz]] [[jednak]] '''[[trzeba]]''' [[mimo]] [[wszystko|wszystko]] [[wytrwać]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ὀδύσσεια'' 3.209, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[χρή#gr|χρή]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[οὔκουν]] '''[[χρή|χρὴ]]''' [[οὔτε]] [[ἐγώ|ἡμᾶς]] [[ἐθίζω|ἐθίζειν]] [[σύ|ὑμᾶς]] [[ἐπιορκέω|ἐπιορκεῖν]] [[οὔτε|οὔθ᾽]] [[σύ|ὑμᾶς]] [[ἐθίζω|ἐθίζεσθαι]] → [[zatem]] [[ani]] [[my]] '''[[powinien|nie powinniśmy]]''' [[przyzwyczajać]] [[wy|was]] [[do]] [[krzywoprzysięstwo|krzywoprzysięstwa]], [[ani]] [[wy]] [[się]] [[przyzwyczajać]]&lt;ref>[http… Platon, ''Ἀπολογία Σωκράτους'' 35c, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[χρή#gr|χρή]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[ὁ|τὴν]] [[πεπρωμένος|πεπρωμένην]] [[δέ|δὲ]] '''[[χρή|χρὴ]]''' [[αἶσα|αἶσαν]] [[φέρω|φέρειν]] [[ὡς]] [[ῥᾴδιος|ῥᾷστα]] → [[wyznaczony]] [[zaś]] [[los]] '''[[trzeba]]''' [[znosić]] [[jak]] [[najłatwiej]]&lt;ref>[http… Ajschylos, ''Προμηθεὺς δεσμώτης'' 103–104, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[χρή#gr|χρή]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[δεῖπνον|δείπνου]] [[πάομαι|πασσάμενος]] [[μυθέομαι|μυθήσεαι]] [[ὅστις|ὅττεό]] [[σύ|σε]] '''[[χρή]]''' → [[po]] [[spożyć|spożyciu]] [[posiłek|posiłku]] [[powiedzieć|powiesz]], [[co|czego]] '''[[potrzebować|potrzebujesz]]'''&lt;ref>[http… Homer, ''Ὀδύσσεια'' 1.124, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[χρή#gr|χρή]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[οὐδέ]] [[τίς|τί]] [[σύ|σε]] '''[[χρή|χρὴ]]''' [[οὗτος|ταύτης]] [[ἀφροσύνη|ἀφροσύνης]] → [[i]] [[nie]] [[jest]] [[ty|ci]] '''[[potrzebny|potrzebna]]''' [[taki|taka]] [[nierozwaga]]&lt;ref>[http… Homer, ''Ἰλιάς'' 7.109–110, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[χρή#gr|χρή]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.2) [[τίς|τέο]] [[σύ|σε]] '''[[χρή]]'''; → [[co|czego]] '''[[potrzebować|potrzebujesz]]'''?&lt;ref>[http… Homer, ''Ὀδύσσεια'' 4.463, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[χρή#gr|χρή]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[πότερος|πότερα]] [[ὁ|τὸ]] '''[[χρή]]''' [[σφ᾽]] [[ἐπάγω|ἐπήγαγ᾽]] [[ἀνθρωποσφαγέω|ἀνθρωποσφαγεῖν]] [[πρός|πρὸς]] [[τύμβος|τύμβον]] → [[czy]] [[to]] '''[[przeznaczenie]]''' [[skłonić|skłoniło]] [[oni|ich]] [[do]] [[złożyć|złożenia]] [[człowiek|człowieka]] [[w]] [[ofiara|ofierze]] [[przy]] [[grób|grobie]]?&lt;ref>[http… Eurypides, ''Ἑκάβη'' 260–261, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[χρή#gr|χρή]] starogrecki złe pochylenia w przykładach: : (1.3) [[ὁ|τὸ]] '''[[χρή]]''' [[νιν]] [[ἐκσῴζω|ἐξέσωιζεν]] → '''[[los]]''' [[on|go]] [[ocalić|ocalał]]&lt;ref>[http… Eurypides, ''Ἡρακλῆς Μαινόμενος'' 828, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας]&lt;/ref> # [[χρυσο-#el|χρυσο-]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: złoto # [[-ωπός#el|-ωπός]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czerwony]] + [[-awy]] > [[czerwonawy]] # [[-ωπός#el|-ωπός]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[niedojrzały]] / [[zielony]] > [[lekko]] [[niedojrzały]] # [[-ωρύχος#el|-ωρύχος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: < # [[АИШ#os|АИШ]] osetyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[USA]] [[to]] [[państwo]] [[w]] [[Ameryka Północna|Ameryce Północnej]]. # [[Брусэль#be-tarask|Брусэль]] białoruski (taraszkiewica) niepodlinkowane słowa w przykładach: Шумана Schumana # [[България#bg|България]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Калиакра Kaliakra # [[Висла#mk|Висла]] macedoński niepodlinkowane słowa w przykładach: е најдолгата # [[Владивосток#ru|Владивосток]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: RŻD # [[Иштуған#ba|Иштуған]] baszkirski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[powiedzieć|Powiedz(że)]] ([[jeszcze]]), [[że]] ([[twój]]) [[wujek]] Isztugan [[organizacja|organizację]] „[[czerwone]]go [[wesele|wesela]]” [[wziąć|wziął]] [[na]] [[siebie]]. # [[Иштуған#ba|Иштуған]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Isztugan # [[Йәнтимер#ba|Йәнтимер]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jantimira # [[Мәскәү#ba|Мәскәү]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Мин # [[Разумника#ru|Разумника]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Razumnika # [[Сахарска арабска демократична република#bg|Сахарска арабска демократична република]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Полисарио Polisario # [[Фарьорски острови#bg|Фарьорски острови]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: km km # [[Фолкландски острови#bg|Фолкландски острови]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: XX XX # [[Фомаида#ru|Фомаида]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tomaida # [[Фәһимә#ba|Фәһимә]] baszkirski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Fahima [[od razu]] [[zacząć|zaczęła]] [[płakać]]. # [[Фәһимә#ba|Фәһимә]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fahima # [[Чехословакия#bg|Чехословакия]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: те tych # [[а#ru|а]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsearchruscorporarumycorptextlexgrammtsubcorpusCFCAlexEEECEEEEEgrmsemminmaxlexgrmsem z Korpusu # [[-а#krc|-а]] karaczajsko-bałkarski niepodlinkowane słowa w przykładach: idąc # [[абон-#uk|абон-]] ukraiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[departament]] [[zajmować się|zajmujący się]] [[abonament]]ami # [[агонь#ru|агонь]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kołnierz|Kołnierz]] [[futro|futra]] [[być|jest]] [[lisi]]. # [[ай#ba|ай]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: ― # [[ай#ru|ай]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[a|A]] [[to]] [[ci]] [[zuch]]! # [[ай#ru|ай]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[o|O]] [[jak]] [[nieładnie]]! # [[алпийски дисциплини#bg|алпийски дисциплини]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: narciarstwa alpejskiego # [[алыу#ba|алыу]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: dotyczy danej chwili wskazuje że działanie wymaga pewnego czasu # [[аль-Магриб#ru|аль-Магриб]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maroka # [[амэрыканец#be-tarask|амэрыканец]] białoruski (taraszkiewica) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pełen|Pełen]] [[gorycz]]y [[list]] [[napisać|napisał]] [[do]] [[w:Barack Obama|Baracka Obamy]] [[Amerykanin]] [[Alan]] Gross, [[który]] [[siedzieć|siedzi]] [[w]] [[więzienie|więzieniu]] [[za]] [[szpiegostwo]]. # [[амэрыканец#be-tarask|амэрыканец]] białoruski (taraszkiewica) niepodlinkowane słowa w przykładach: Абаму Грос Gross # [[ат#ba|ат]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jantimira # [[атакувам#bg|атакувам]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Маринов Marinowa # [[ағай#ba|ағай]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Isztugan # [[аҧыза-министр#ab|аҧыза-министр]] abchaski niepodlinkowane słowa w przykładach: Аҧсны Сергеи Шамба Гал араион аремонттә усурақәа шцо гәеиҭеит # [[аӡы#ab|аӡы]] abchaski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ona|Ona]] [[podlać|podlała]] [[kwiat]]y. # [[аӡы#ab|аӡы]] abchaski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ашәҭқәа рықәылҭәеит # [[-бай#ba|-бай]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: imię męskie z eposu # [[балада#be|балада]] białoruski niepodlinkowane słowa w przykładach: Быкава Bykowa # [[бала саҡ#ba|бала саҡ]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jantimira # [[балтийски#bg|балтийски]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: bałtyckiego # [[бедно#ru|бедно]] rosyjski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) (<nowiki>{{</nowiki>iron}}) ''[[жить|Живу́]] [[бедно|бе́дно]]: [[сыр]] [[с]] [[плесень|пле́сенью]], [[вино|вино́]] [[старый|ста́рое]], [[машина|маши́на]] [[без]] [[крыша|кры́ши]] [[и]] [[телефон|телефо́н]] [[без]] [[кнопка|кно́пок]].'' → [[żyć|Żyję]] '''[[biednie]]''': [[ser]] [[z]] [[pleśń|pleśnią]], [[wino]] [[stary|stare]], [[samochód]] [[bez]] [[dach]]u [[i]] [[telefon]] [[bez]] [[klawiatura|klawiatury]]. # [[без-#ru|без-]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bezgwiezdny]] # [[без-#ru|без-]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nierentowność]] # [[безо#ru|безо]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bez]] [[cały|całego]]… # [[безо#ru|безо]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bez]] [[czoło|czoła]] # [[безо#ru|безо]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bez]] [[każdy|każdego]]… # [[безо#ru|безо]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bez]] [[lód|lodu]] # [[безо#ru|безо]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bez]] [[sen|snu]] # [[безрозмірний параметр#uk|безрозмірний параметр]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Рейнольдса Reynoldsa # [[беларускі#be-tarask|беларускі]] białoruski (taraszkiewica) niepodlinkowane słowa w przykładach: Мацкевіч Mackiewicz # [[бер#ba|бер]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Симон Пётрҙың Андрей # [[бер нисә#ba|бер нисә]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Мостай Кәримдең Mostaya Kärima # [[-бикә#ba|-бикә]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: imię żeńskie # [[биреү#ba|биреү]] baszkirski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Mahmut]] [[najpierw]] (<nowiki>{{</nowiki>dosł}} [[na]] [[początek|początku]]) [[odczytać|odczytał]] [[tekst]] [[po]] [[rosyjski|rosyjsku]], [[a]] [[potem]] [[przetłumaczyć|przetłumaczył]] [[na]] [[baszkirski]] (<nowiki>{{</nowiki>dosł}} [[wypowiedzieć|wypowiedział]] [[po]] [[baszkirski|baszkirsku]]). # [[бисквит#ru|бисквит]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: XIX XIX # [[бити#sr|бити]] serbski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jaki|Jakim]] [[język]]iem [[pisać|pisał]] Andrić? # [[бити#sr|бити]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: Андрић Andrić # [[близньць#cu|близньць]] staro-cerkiewno-słowiański niepodlinkowane słowa w przykładach: · · ·· # [[блюсти#cu|блюсти]] staro-cerkiewno-słowiański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[strzec się]] # [[блюсти#cu|блюсти]] staro-cerkiewno-słowiański niepodlinkowane słowa w przykładach: блюсти сѧ # [[брой#bg|брой]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: liczba Брад Пит Brad Pitt numeru # [[булыу#ba|булыу]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: ― # [[бындай#ba|бындай]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jantimira # [[быть#ru|быть]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: był będzie byłby niech będzie będzie # [[быць#be-tarask|быць]] białoruski (taraszkiewica) niepodlinkowane słowa w przykładach: Мацкевіч Mackiewicz # [[бэрыль#be-tarask|бэрыль]] białoruski (taraszkiewica) niepodlinkowane słowa w przykładach: Падмурак яспісам # [[бӕлас#os|бӕлас]] osetyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: drzewem # [[ватракш#mdf|ватракш]] moksza Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pojawiać się|Pojawiła się]] [[żaba]] [[przed]] [[Iwan]]em Carewiczem [[dziewczyna|dziewczyną]] [[piękny|piękną]]&lt;ref>Мокшанско-русский словарь / НИИЯЛИЭ при Совете Министров Правительстве Республики Мордовия; Под редакцией Б. А. Серебрянникова, А. П. Феоктистова, О. Е. Полякова - Москва: Русский язык: Дигора, 1998 [[Specjalna:Książki/5-200-02012-3|ISBN 5-200-02012-3]]&lt;/ref>. # [[ватракш#mdf|ватракш]] moksza niepodlinkowane słowa w przykładach: Эвондась Иван Царевиченди ватракшсь мазы стирькс Carewiczem # [[великый#rue|великый]] karpatorusiński niepodlinkowane słowa w przykładach: дятловых # [[весь#ru|весь]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: всего́ всём всём # [[весёлый#ru|весёлый]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: wesoły wesoły # [[ветер#ru|ветер]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: wietrze # [[висок#sr|висок]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: је # [[вно#rue|вно]] karpatorusiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[za|Za]] [[drugi]]m [[raz]]em [[oficjalnie]] [[rozpocząć się|rozpocznie się]] 3 [[kwiecień|kwietnia]] 2002, [[jednak]] [[w rzeczywistości]] [[rozpocząć się|rozpocznie się]] 1 [[maj]]a 2002. # [[воевать на два фронта#ru|воевать на два фронта]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lider|Lider]] [[Al-Kaida|Al-Kaidy]] [[wzywać|wzywa]] [[zwolennik]]ów [[do]] [[walka|walki]] [[na]] [[dwa]] [[front]]y.&lt;ref>z Internetu&lt;/ref> # [[вожд#bg|вожд]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Винету Winnetou # [[вперёд#ru|вперёд]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mój|Mój]] [[zegarek]] [[śpieszyć się|śpieszy się]] [[dziesięć]] [[minuta|minut]]. # [[впросак#ru|впросак]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: впроса́к # [[вугорац#be-tarask|вугорац]] białoruski (taraszkiewica) niepodlinkowane słowa w przykładach: калеж # [[вун#rue|вун]] karpatorusiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Był]] [[członek|członkiem]] [[towarzystwo|Towarzystwa]] [[prawnik|Prawników]]. # [[выглядывать#ru|выглядывать]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: кусала губы и поминутно # [[вӑхӑтра#cv|вӑхӑтра]] czuwaski niepodlinkowane słowa w przykładach: Эпир шӑп ҫитрӗмӗр Przyszliśmy w porę # [[-ген#ba|-ген]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Isztugan # [[гижись#koi|гижись]] komi-permiacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Лыткин Илля Василей Ilja Łytkin # [[гижысь#kpv|гижысь]] komi-zyriański niepodlinkowane słowa w przykładach: Лыткин Илля Василей Ilja Łytkin # [[гнать#ru|гнать]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[trzeba|Trzeba]] [[Masza|Maszy]] [[premia|premię]] [[dać]], ([[Masza]]) [[umieć|umie]] [[bimber]] [[gnać]].&lt;ref>[http… Юрий Щербаков, piosenka ''Самогонщица Маруся'']&lt;/ref> # [[говорити#rue|говорити]] karpatorusiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[język|Język]] [[rusiński]] - [[język]], [[używać|używany]] [[przez]] [[Rusín|Rusinów]] [[w]] [[Europa Środkowa|Europie Środkowej]]. # [[година#mk|година]] macedoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Riste # [[голос#uk|голос]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Dzieje Apostolskie # [[город#ru|город]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Евгений Бай Потерянная цивилизация Известия # [[господь#cu|господь]] staro-cerkiewno-słowiański niepodlinkowane słowa w przykładach: · · · # [[грабування#uk|грабування]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Rabowanie # [[гръцки#bg|гръцки]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: grecki # [[два#sr|два]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: Поред стола стоје сточића # [[де#rue|де]] karpatorusiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Добряньскым Dobriańskim # [[дебел#bg|дебел]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Една българка # [[день#rue|день]] karpatorusiński niepodlinkowane słowa w przykładach: r # [[днес#rue|днес]] karpatorusiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Свиднику Русиньского Фестівалю Rusinów Svidník # [[до-#ru|до-]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[doczytać]] # [[до-#ru|до-]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przedwojenny]] # [[дуҫ#ba|дуҫ]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: ― # [[дълъг#bg|дълъг]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Венета Weneta # [[дәфтәр#ba|дәфтәр]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Esfandijar # [[е#mk|е]] macedoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nigdy|Nigdy]] [[o]] [[coś|czymś]] [[taki]]m [[nie]] [[słyszeć|słyszałem]]. # [[егет#ba|егет]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: ― # [[ен#ba|ен]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jantimira # [[енциклопедия#bg|енциклопедия]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedia Wikipedia # [[есть#ru|есть]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sasza # [[жена#bg|жена]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Katia # [[заблагорассудиться#ru|заблагорассудиться]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Niech Pan postępuje według własnego uznania On robi to co mu się podoba # [[заптие#bg|заптие]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Една българка żandarm # [[зелен#sr|зелен]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: је # [[земја#mk|земја]] macedoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Riste # [[значит#ru|значит]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Митю́шка Mitiuszka # [[и-#ba|и-]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jantimira # [[-и#kk|-и]] kazachski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bóg]] — [[boski]]. # [[икәү#ba|икәү]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Симон Пётрҙың Андрей # [[илау#ba|илау]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fahima # [[имунитет#bg|имунитет]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Владо Бучковски Vlado Bučkovskiemu # [[информация#ru|информация]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Владимир Демченко Российского студента арестовали в США за промышленный шпионаж Известия # [[ирландски#bg|ирландски]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Хенри VIII VIII # [[ирон#os|ирон]] osetyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Джусойты Нафи Nafi Dżusojty # [[ирэх#mn|ирэх]] mongolski niepodlinkowane słowa w przykładach: nadchodzę # [[исклучок#mk|исклучок]] macedoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Krste # [[ишетеү#ba|ишетеү]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Симон Пётрҙың Андрей # [[йыйыу#ba|йыйыу]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Әхмәтзәки Вәлиди Ahmet Zeki Velidi # [[йән#ba|йән]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jantimira # [[-к#ba|-к]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: śmy # [[керешеү#ba|керешеү]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fahima # [[китап#ba|китап]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Әхмәтзәки Вәлиди Ahmet Zeki Velidi # [[кожа#sr|кожа]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: је # [[командване#bg|командване]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Маринов Marinowa # [[контроль#ru|контроль]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ludzki|Ludzkich]] [[uczucie|uczuć]] [[nie]] [[dawać się|da się]] [[kontrolować]]. # [[короткий#ru|короткий]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[костыль#ru|костыль]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sasza # [[крал#bg|крал]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Хенри VIII VIII # [[крепост#bg|крепост]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Маринов Marinowa # [[кретену#mk|кретену]] macedoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Adam to dupek. # [[кретену#mk|кретену]] macedoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Adam to dupek # [[ксёндз#be-tarask|ксёндз]] białoruski (taraszkiewica) niepodlinkowane słowa w przykładach: Мацкевіч ksiądz Mackiewicz # [[кхоъ#ce|кхоъ]] czeczeński niepodlinkowane słowa w przykładach: стол # [[къабуска#os|къабуска]] osetyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kapusta # [[кыл#udm|кыл]] udmurcki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[dobrze]] [[mówić|mówi]] [[w]] [[dwa|dwóch]] [[język]]ach. # [[-кә#ba|-кә]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: owi # [[латвийски#bg|латвийски]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Валдис Затлерс Valdisa Zatlersa # [[лекция#ru|лекция]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: kazań # [[любить#ru|любить]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Giwi # [[лют#bg|лют]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Джоли Пит Jolie Pitt # [[лїто#rue|лїто]] karpatorusiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Наступило # [[материал#ba|материал]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Әхмәтзәки Вәлиди Ahmet Zeki Velidi # [[менән#ba|менән]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Әхмәтзәки Вәлиди Ahmet Zeki Velidi # [[метель#ru|метель]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: zamieć # [[минал#bg|минал]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Айвън Ivan # [[министър#bg|министър]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikipedia Wikipedia # [[мокошь#orv|мокошь]] staroruski niepodlinkowane słowa w przykładach: · · · · · · · · # [[молодой#ru|молодой]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Суен Вонг Suen Wong # [[молодый#rue|молодый]] karpatorusiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Браньо Шандала Свідника Brańo Szandala # [[мороз#ru|мороз]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: mrozu # [[муж#rue|муж]] karpatorusiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[noc]]y [[z]] 8 [[na]] 9 [[październik]]a [[zginąć|zginął]] [[młody]] [[romski]] [[mężczyzna]]. # [[муж#rue|муж]] karpatorusiński niepodlinkowane słowa w przykładach: го # [[мулла#ba|мулла]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Esfandijar # [[мускул#mk|мускул]] macedoński niepodlinkowane słowa w przykładach: мускул # [[мъж#bg|мъж]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyłczo # [[мяжа#be-tarask|мяжа]] białoruski (taraszkiewica) niepodlinkowane słowa w przykładach: Мацкевіч Mackiewicz # [[на#mk|на]] macedoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Nairobi]] [[być|jest]] [[stolica|stolicą]] [[Kenia|Kenii]]. # [[над-#ru|над-]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nadbudować]] # [[надо#ru|надо]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Czego]] [[chcieć|chcecie]]?, [[co|Czego]] [[pan]] [[sobie]] [[życzyć|życzy]]? # [[надокнада#sr|надокнада]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpswwwpolitikarssccclanakPoljskaceodEUtrazitinadoknaduzatenkovekojenameravadaposaljeKijevu z Internetu # [[най#bg|най]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Пейо Яворов Pejo Jaworow # [[начало#bg|начало]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: те tych # [[наҙан#ba|наҙан]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: ― # [[недалеко#ru|недалеко]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: niedaleko # [[неплатёжеспособность#ru|неплатёжеспособность]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Moodys Moodys # [[ниҙер#ba|ниҙер]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Esfandijar # [[но#ru|но]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Мошкову Moszkowa # [[новинар#sr|новинар]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nebojša # [[нос#bg|нос]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Калиакра Kaliakra # [[нос#mk|нос]] macedoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Пецко Pecko # [[нужный#ru|нужный]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: potrzebne potrzebny # [[ні#uk|ні]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Марія Бурмака z piosenki Marii Burmaki # [[обвинять#ru|обвинять]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stiepana # [[оговорка#ru|оговорка]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: httpsearchruscorporarumycorpreqEEEEEEEEFEAEsubcorpusCFCAttextlexformqp z Korpusu # [[ойоштороу#ba|ойоштороу]] baszkirski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[powiedzieć|Powiedz(że)]] ([[jeszcze]]), [[że]] ([[twój]]) [[wujek]] Isztugan [[organizacja|organizację]] „[[czerwone]]go [[wesele|wesela]]” [[wziąć|wziął]] [[na]] [[siebie]]. # [[ойоштороу#ba|ойоштороу]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Isztugan # [[око#sr|око]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: је # [[олуја#sr|олуја]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: Долази Данас је мору # [[оран#ba|оран]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Katajów taylaq # [[-ость#ru|-ость]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w ciąży]] — [[ciężarność|ciężarn''ość'']] # [[ошибка#ru|ошибка]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Błędy # [[памятливый#ru|памятливый]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[słoń|Słonie]] [[mieć|mają]] [[bardzo]] [[dobry|dobrą]] [[pamięć]] [[i]] [[być|są]] [[o]] [[wiele]] [[mądry|mądrzejsze]] [[od]] [[krowa|krów]]. # [[партизанин#bg|партизанин]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Partyzanci # [[певати#sr|певати]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: Śpiewam # [[перед-#ru|перед-]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przedobiadowy]] # [[пероунъ#orv|пероунъ]] staroruski niepodlinkowane słowa w przykładach: · · · · · · · · # [[пливати#sr|пливати]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: z httpswwwrtvrssr_civojvodinabackabesplatnaskolaobukezadecuneplivaceuapatinu_html internetu # [[пневмония#bg|пневмония]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: сте # [[подозревать#ru|подозревать]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: ФБР FBI # [[познакомиться#ru|познакомиться]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[miło|Miło]] [[ja|mi]] [[pan]]a [[poznać]]. # [[пойти в отставку#ru|пойти в отставку]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Кличко Kliczko # [[пользоваться#ru|пользоваться]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Norsylska ruda [...] cieszyła się popytem w kraju i za zagranicą. # [[пользоваться#ru|пользоваться]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Норильская руда огромным в стране и в мире Игорь Бунич Золото Партии Norsylska ruda cieszyła się popytem w kraju i za zagranicą # [[помеха#ru|помеха]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: rozmowa telefoniczna # [[понда#mdf|понда]] moksza Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[po|Po]] [[ciężki]]ej [[praca|pracy]] [[boleć|boli]] [[ciało]]. # [[понятие#ru|понятие]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ежи # [[по рукам#ru|по рукам]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[teraz|Teraz]] [[by]] [[sprzedać]] [[samochód]], [[wystarczy]] [[zawrzeć]] [[z]] [[kupujący]]m [[umowa|umowę]] [[na gębę]]. # [[посао#sr|посао]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: Milica # [[почерк#ru|почерк]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: ― ― Варенуха ― Warionucha # [[пред-#ru|пред-]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przedświąteczny]] # [[предъ-#ru|предъ-]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przedjubileuszowy]] # [[привыкать#ru|привыкать]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wołodia # [[проиграть#ru|проиграть]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kto|Kto]] [[zyskać|zyskał]], [[a]] [[kto]] [[stracić|stracił]] [[na]] [[spadek|spadku]] [[rubel|rubla]]? # [[проиграть#ru|проиграть]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[razem|Razem]] [[oni]] / [[one]] [[móc|mogą]] [[bawić się]] [[cały]] [[dzień]] [[w]] [[chowany|chowanego]] [[i]] [[berek|berka]]. # [[пророчество#ru|пророчество]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Скарги Снопковским Skargi Snopkowskim Лигии ― выше словно словно Виткевича Witkiewicza # [[противо-#ru|противо-]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[antyspołeczny]] # [[противо-#ru|противо-]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przeciwalkoholowy]] # [[пръв#bg|пръв]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: pierwsza # [[пря#mdf|пря]] moksza Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dziewczyna|Dziewczyna]] [[zakrywać|zakryła]] [[głowa|głowę]] [[welon]]em, [[tak]] [[aby]] [[nie]] [[słyszeć]] [[silny|silnego]] [[wiatr]]u. # [[пусть#ru|пусть]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: z piosenki # [[работя#bg|работя]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Asen # [[равнодневница#sr|равнодневница]] serbski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rozpocząć się|Rozpoczęła się]] [[astronomiczny|astronomiczna]] [[wiosna]]. # [[разговор#ru|разговор]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: А С Пушкин Капитанская дочка Aleksander Puszkin Córka kapitana T Stępniewski S Pollak # [[речник#sr|речник]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: Вук Караџић Vuk Karadžić # [[рәхәт#ba|рәхәт]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jantimira # [[с#ru|с]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć dość|Macie dość]] [[dzisiaj]] [[ten|tego]] [[koszmar]]u? # [[с#ru|с]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: konstrukcja ta podkreśla że odjedziemy jak tylko pojawi się pociąg np podczas ucieczki Jeśli po prostu odjedziemy pierwszym pociągiem można użyć # [[сара#ab|сара]] abchaski niepodlinkowane słowa w przykładach: ашколахь сцоит Ja Idę do szkoły # [[сидеть#ru|сидеть]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Марина Руина Эх прокачусь Биржа плюс свой дом Н Новгород Егор Булыкин Как сделать карьеру Семья Ша́рик Szarik # [[словашки#bg|словашки]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: да и Бохунице Bohunice # [[слон#sr|слон]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: могу живети до година # [[служыти#rue|служыти]] karpatorusiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ''Bisjida [[działać|działa]] [[na rzecz]] [[przechowywanie|przechowywania]] [[język]]a [[rusiński]]ego [[oraz]] [[jego]] [[twórczy|twórczego]] [[rozwój|rozwoju]].'' # [[со#mk|со]] macedoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kość|Kości]] ([[poza]] [[ząb|zębami]]) [[być|są]] [[twardy|najtwardszymi]] [[element]]ami [[ciało|ciała]] [[ludzki]]ego. # [[собака#ru|собака]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[po|Po]] [[rosyjski|rosyjsku]] [[angielski]] [[symbol]] ''[[at]]'' [[nazywać|nazywa]] [[się]] ''[[собака]].'' # [[совушка#ru|совушка]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: sówka z bajki # [[сопственик#mk|сопственик]] macedoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[miauczenie|Miauczenie]] [[kot]]a [[zbudzić|zbudziło]] [[jego]] [[właścicielka|właścicielkę]]. # [[справа#uk|справа]] ukraiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jak się masz|Jak się masz]]? # [[стакан#ru|стакан]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przychodzić|Przychodź]] [[w]] [[gość|gości]], [[napić|napijemy]] [[się]] [[herbata|herbaty]]. (<nowiki>{{</nowiki>pot}} zwrot, szklanka herbaty nie jest rozumiana [[dosłowny|dosłownie]]) # [[стакан#ru|стакан]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: zwrot szklanka herbaty nie jest rozumiana # [[стол#ru|стол]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Мономашичей Monomachów # [[столкновение#ru|столкновение]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: moje pierwsze doświadczenie związane z # [[стоять на коленях#ru|стоять на коленях]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Рембра́ндта # [[съществувам#bg|съществувам]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: те # [[сірер#kjh|сірер]] chakaski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gdzie|Gdzie]] [[mieszkać|mieszkacie]]?&lt;ref group="uwagi">Też: ''Gdzie Pan(i) mieszka?'' albo: ''Gdzie Państwo mieszkają?.''&lt;/ref> # [[тайӧ#kpv|тайӧ]] komi-zyriański niepodlinkowane słowa w przykładach: Лыткин Илля Василей Ilja Łytkin # [[творчество#bg|творчество]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Траянов Trajanowa # [[тел#ba|тел]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Мостай Кәримдең Mostaya Kärima # [[тениска#bg|тениска]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Морган Фрийман Morgana Freemana # [[теракт#ru|теракт]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: przyp dodany # [[тиемс#mdf|тиемс]] moksza Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kiedy|Kiedy]] [[umierać|umrę]], [[to]] [[chować|pochowajcie]] / [[ja|Mnie]] [[na]] [[mogila|mogile]] …&lt;ref>«Завет» Тараса Шевченко на языках народов мира. Издательство «Наукова думка», 1964&lt;/ref> # [[тороу#ba|тороу]] baszkirski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pani|Pani]], [[trzymać|trzymająca]] [[wielki|wielką]] [[flaga|flagę]], [[pójść|poszła]] [[na]] [[sam]] [[przód]], [[wszyscy]] [[inny|inni]] [[też]] [[ruszyć|ruszyli]], [[a]] [[ja]] [[mało]] [[nie]] [[zostać|zostałem]] ([[tam]]) [[sam]]. # [[тринаесет#mk|тринаесет]] macedoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Riste # [[трудолюбие#ru|трудолюбие]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[z|Z]] [[upór|uporem]], [[pracowicie]] [[przez]] [[rok|lata]] [[pracować|pracował]] [[nad]] [[książka|książką]]. # [[туй#ba|туй]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Isztugan # [[-ты#ba|-ты]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: a # [[убиство#mk|убиство]] macedoński niepodlinkowane słowa w przykładach: е # [[удовольствие#ru|удовольствие]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: С подарил бы я им эти фамильные безделушки ofiarowałbym im Пан Игнаций обернулся к Лисецкому и покачал головою с видом выражающим и восхищение zwrócił się Lisieckiego kiwał głową # [[улица#ru|улица]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jakiś|Jacyś]] [[przypadkowy|przypadkowi]] [[człowiek|ludzie]] [[nie]] [[wiadomo]] [[skąd]] [[zaczynać|zaczynają]] [[my|nas]] [[uczyć]]! # [[улица#ru|улица]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Тарас Tarasie # [[універзіта#rue|універзіта]] karpatorusiński niepodlinkowane słowa w przykładach: ч ЗЗ од Універзіты Павла Йозефа Шафаріка Універзіту Павла Йозефа Шафаріка Пряшівску універзіту Preszowski Uniwersytetu Pavla Jozefa Šafárika Koszycach # [[університет#uk|університет]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Шевченка Чапаєва Szewczenki Czapajewa # [[уҙғарыу#ba|уҙғарыу]] baszkirski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[obrzęd|Obrzęd]] [[nadanie|nadania]] [[imię|imienia]] [[przeprowadzać|przeprowadzano]] [[na]] [[trzeci]] [[dzień]] [[po]] [[urodzić się|urodzeniu się]] [[dziecko|dziecka]], [[albo]] [[czterdzieści]] [[dzień|dni]] [[po]] [[narodziny|narodzinach]]. # [[уҡ#ba|уҡ]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fahima Jantimira # [[фольклор#ba|фольклор]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Әхмәтзәки Вәлиди Ahmet Zeki Velidi # [[фыссӕг#os|фыссӕг]] osetyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Джусойты Нафи Nafi Dżusojty # [[халыҡ#ba|халыҡ]] baszkirski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pani|Pani]], [[trzymać|trzymająca]] [[wielki|wielką]] [[flaga|flagę]], [[pójść|poszła]] [[na]] [[sam]] [[przód]], [[wszyscy]] [[inny|inni]] [[też]] [[ruszyć|ruszyli]], [[a]] [[ja]] [[mało]] [[nie]] [[zostać|zostałem]] ([[tam]]) [[sam]]. # [[хватить#ru|хватить]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: albo # [[хоуи#orv|хоуи]] staroruski niepodlinkowane słowa w przykładach: · микулица · · хоуихуꙗмъ · · mechtaczka # [[хоёр#mn|хоёр]] mongolski niepodlinkowane słowa w przykładach: хоёр үзэг # [[хтети#sr|хтети]] serbski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[przybyć|przybędzie]] [[jutro]]. # [[хӕрис#os|хӕрис]] osetyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wierzba # [[цел#bg|цел]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: notatka reklamowa # [[церемонія#uk|церемонія]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Лаутен Малії Саші Lauten Malia Sasha # [[цхьаъ#ce|цхьаъ]] czeczeński niepodlinkowane słowa w przykładach: цхьа # [[цӕдис#os|цӕдис]] osetyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Unia Europejska]] # [[чапја#mk|чапја]] macedoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Bitoli # [[чи#kjh|чи]] chakaski niepodlinkowane słowa w przykładach: Чуртас хайди парча Хомай нимес синің # [[членка#bg|членка]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Валя Радева # [[что#ru|что]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[no|No]], [[jak]] [[tam]] [[chory]]? # [[что#ru|что]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[oko|oczy]] [[niby]] [[gwiazda|gwiazdy]] # [[что#ru|что]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Чего Чего co чего patrz kolokacje # [[чтобы#ru|чтобы]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Викисловаря # [[шарик#ru|шарик]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[z]] [[ty|tobą]]? [[nic|Nic]] [[nie]] [[trybić|trybisz]]? (<nowiki>{{</nowiki>pot}} "[[nic]] [[nie]] [[rozumieć|rozumiesz]]?") # [[швайцарац#be-tarask|швайцарац]] białoruski (taraszkiewica) niepodlinkowane słowa w przykładach: Пікар Ўэлш Jacques Piccard Don Walsh # [[шиъ#ce|шиъ]] czeczeński niepodlinkowane słowa w przykładach: ши # [[-ші#kk|-ші]] kazachski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dać]] – [[dać|daj]], [[proszę]]; [[dać|dajże]] # [[-ші#kk|-ші]] kazachski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[opowieść]] – [[opowiadacz]] # [[-ым#ba|-ым]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: o wodzie # [[ырыу#ba|ырыу]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Katajów taylaq # [[это#ru|это]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rosomak|Rosomak]] [[być|jest]] [[drapieżny]]m [[zwierzę]]ciem. # [[этӧ#koi|этӧ]] komi-permiacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Лыткин Илля Василей Ilja Łytkin # [[эш#ba|эш]] baszkirski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[ten|tym]] [[rok]]u [[na]] [[konkurs]] [[wpłynąć|wpłynęło]] [[łącznie]] [[ponad]] [[sto]] [[trzydzieści]] [[praca|prac]]. # [[эшник#ru|эшник]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: В полиции спрашивали что происходило июля про мою политическую позицию Там был полицейскийэшник сотрудник Центра Э esznik # [[яратыу#ba|яратыу]] baszkirski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[na|Na]] [[początek|początku]] [[stworzyć|stworzył]] [[Bóg]] [[niebo]] [[i]] [[ziemia|ziemię]]. # [[яҙыу#ba|яҙыу]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Esfandijar # [[ѕвезда#mk|ѕвезда]] macedoński niepodlinkowane słowa w przykładach: масивно јонизиран # [[іӌе#kjh|іӌе]] chakaski niepodlinkowane słowa w przykładach: pytanie o profesję # [[јаглен#mk|јаглен]] macedoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Riste # [[језик#sr|језик]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: Андрић Andrić # [[Ғайса#ba|Ғайса]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Симон Пётрҙың Андрей # [[-ҡ#ba|-ҡ]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: śmy # [[-ҡа#ba|-ҡа]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: u # [[ҡауҙы#ba|ҡауҙы]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Katajów taylaq # [[ҡағылыу#ba|ҡағылыу]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jantimira # [[ҡуйыу#ba|ҡуйыу]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Esfandijar # [[ҡултыҡ#ba|ҡултыҡ]] baszkirski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Zatoka Bengalska]]. # [[ҡулъяҙма#ba|ҡулъяҙма]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Әхмәтзәки Вәлиди Ahmet Zeki Velidi # [[ҡусты#ba|ҡусты]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Симон Пётрҙың Андрей # [[ҡыҙыл#ba|ҡыҙыл]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Isztugan # [[ҡыҙыҡһыныу#ba|ҡыҙыҡһыныу]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Әхмәтзәки Вәлиди Ahmet Zeki Velidi # [[үҙ өҫтөнә алыу#ba|үҙ өҫтөнә алыу]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Isztugan # [[һаҡланыу#ba|һаҡланыу]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: ― # [[-һылыу#ba|-һылыу]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: imię żeńskie # [[ӈэрё#yrk|ӈэрё]] nieniecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ӈамгэм та # [[ӕвзаг#os|ӕвзаг]] osetyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: język [[osetyjski]] # [[ӕвзаг#os|ӕвзаг]] osetyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: ӕвзаг język # [[Әсфәндиәр#ba|Әсфәндиәр]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Esfandijar # [[әңгәмә#ba|әңгәмә]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jantimira # [[әҫәр#ba|әҫәр]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Мостай Кәримдең Mostaya Kärima # [[өсөн#ba|өсөн]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jantimira # [[ӱгретчі#kjh|ӱгретчі]] chakaski niepodlinkowane słowa w przykładach: полча # [[־יכע#yi|־יכע]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chłopak]] – [[dziewczyna]] # [[־יכע#yi|־יכע]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[łoś]] – [[klępa]], [[łosza]] # [[־ין#yi|־ין]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ojciec chrzestny]] – [[matka chrzestna]] # [[־יק#yi|־יק]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Szmuel Szmulik Jisroel Jisrolik Srulik # [[א#inter|א]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: to moc zbioru liczb naturalnych # [[אַלף#yi|אַלף]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[od|Od]] [[A]] [[do]] [[Z]]. # [[אַמאָל#yi|אַמאָל]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: בערגנער Josl Bergner # [[אַסאָציאַציע#yi|אַסאָציאַציע]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Forwerts # [[אַראַביש#yi|אַראַביש]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Chane # [[אָן#yi|אָן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: tradycyjne zakończenie bajek dla dzieci # [[אָנהייבן#yi|אָנהייבן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Josl # [[אָפּלעבן#yi|אָפּלעבן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Josl # [[אויב#yi|אויב]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Tojbe # [[איטאַליעניש#yi|איטאַליעניש]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: נאַבוקאָ ווערדי Nabucco Verdiego # [[איינציק#yi|איינציק]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Benjomen # [[אנחנו#he|אנחנו]] hebrajski niepodlinkowane słowa w przykładach: אנחנו # [[אײַנוווינער#yi|אײַנוווינער]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: נאַררענבערג Narrenberg # [[א״אַ#yi|א״אַ]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Tewje # [[בודיסטיש#yi|בודיסטיש]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: tu # [[ביראָבידזשאַן#yi|ביראָבידזשאַן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: בערגעלסאָן # [[ביראָבידזשאַנער#yi|ביראָבידזשאַנער]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Szolem # [[בירעבידזשאַן#yi|בירעבידזשאַן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Birebidżan # [[בית־עולם#yi|בית־עולם]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: אָקאָפּאָוואַ־ Okopowej # [[בנימין#yi|בנימין]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Benjomen # [[בער#yi|בער]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: tradycyjne zakończenie bajek dla dzieci # [[בראָנפֿן#yi|בראָנפֿן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Szmulikowi # [[ברויט#yi|ברויט]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: שימשעלביין Sznejer Szimszelbejn # [[געבן#yi|געבן]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[spojrzeć]], [[rzucić okiem]] (''wobec:'' [[patrzeć]]) # [[געבן#yi|געבן]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[stuknąć]] (''wobec:'' [[stukać]]) # [[געבן#yi|געבן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: wobec wobec # [[געגליכן#yi|געגליכן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: używane dla wprowadzenia obrazowego przykładu # [[גרעפּצן#yi|גרעפּצן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: קאָבי Kobi # [[הויך#yi|הויך]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szczyt]] [[sezon]]u # [[הויך#yi|הויך]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wysokie napięcie]] # [[הייסן#yi|הייסן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: מיצי Mici # [[וואָל#yi|וואָל]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: zagadka # [[וואָרט#yi|וואָרט]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: ווײַנרײַך Weinreich Weinreichowi # [[וועל#yi|וועל]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przyjść|Przyjdziemy]] [[jutro]]. # [[וועלכער#yi|וועלכער]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: פֿינקלשטיין Jankew Finklsztejn # [[ווערק#yi|ווערק]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: י ל פּרץ I L Perec # [[ויסלה#he|ויסלה]] hebrajski niepodlinkowane słowa w przykładach: הוויסלה הוא הנהר הארוך ביותר בפולין # [[זכר#yi|זכר]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: przekleństwo # [[זלמן#yi|זלמן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Zalmen # [[חנה#yi|חנה]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Chane # [[חנהלע#yi|חנהלע]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Chanele # [[טאָל#yi|טאָל]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: zagadka # [[טבֿיה#yi|טבֿיה]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Tewje Tewji Tewjego # [[טריט#yi|טריט]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[krok|Krok]] [[po]] [[krok]]u. # [[יאַנקל#yi|יאַנקל]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: יונעווערס Jankla Junewera # [[יאָסל#yi|יאָסל]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Josl # [[יוסף#yi|יוסף]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: בורג # [[יעקבֿ#yi|יעקבֿ]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: פֿינקלשטיין Jankew Finklsztejn # [[יצחק#yi|יצחק]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Jicchok # [[לאָמיך#yi|לאָמיך]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[powiedzieć|Powiem]] [[on|mu]]. # [[לחיים#yi|לחיים]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wypić|Wypijmy]] [[za]] [[życie]] (= [[na zdrowie]]) [[dla]] [[w:Wikisłownik|Wikisłownika]]! # [[לחיים#yi|לחיים]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: וויקיווערטערבוך # [[ליד#yi|ליד]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: קאָוונער Kowner # [[מאָל#yi|מאָל]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: częsty początek bajek # [[מוחל זײַן#yi|מוחל זײַן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: poufale grzecznie # [[מויד#yi|מויד]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Frejdl # [[מומע#yi|מומע]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Tojbe # [[מעשׂה#yi|מעשׂה]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: tradycyjne zakończenie bajek dla dzieci # [[נאָטן#yi|נאָטן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: מיצי Mici # [[נאָך דעם#yi|נאָך דעם]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: מיצי Mici # [[נאָמען#yi|נאָמען]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: י ל פּרץ I L Pereca מ גאָרקיס M Gorkiego # [[נחמה#yi|נחמה]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Benjomen # [[ניט#yi|ניט]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: tu # [[נ״ק#yi|נ״ק]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: הורדוס־אַנטיפּאַס # [[ספרה#he|ספרה]] hebrajski niepodlinkowane słowa w przykładach: מספר הטלפון הוא רצף ספרות # [[ס׳#yi|ס׳]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Jest]] [[zimno]]. # [[עטלעך־שפּראַכיק#yi|עטלעך־שפּראַכיק]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: וויקיווערטערבוך # [[עס#yi|עס]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Jest]] [[zimno]]. # [[עס#yi|עס]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mało|Mało]] [[kto]] [[wiedzieć|wie, że]]… # [[עס#yi|עס]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przyjść|Przyszło]] [[dwoje]] [[człowiek|ludzi]]. # [[עספּעראַנטאָ#yi|עספּעראַנטאָ]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: זאָמענהאָף Lejzer Zamenhof # [[עק#yi|עק]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: tradycyjne zakończenie bajek dla dzieci # [[עקזעמפּלאַר#yi|עקזעמפּלאַר]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: סטוטשקאָווס Stuczkowa # [[עתירה#he|עתירה]] hebrajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[związek|Związek]] [[żołnierz]]y-[[rezerwista|rezerwistów]] [[złożyć|złożył]] [[w]] [[ubiegły]]m [[tydzień|tygodniu]] [[petycja|petycję]] [[do]] [[sąd|Sądu]] [[wysoki|Najwyższego]]. # [[פּיטסבורג#yi|פּיטסבורג]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: ליטמאַן Litman # [[פּרינץ#yi|פּרינץ]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: אַנטואַן דע סענט־עקזיפּערי Antoine de SaintExupéryego # [[פֿלעג#yi|פֿלעג]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bardzo|Bardzo]] [[często]] [[bywać|bywaliśmy]] [[w]] [[Wilno|Wilnie]]. # [[פֿלעג#yi|פֿלעג]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Forwerts # [[פֿרעגן#yi|פֿרעגן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Tojbe # [[פֿײַנט קריגן#yi|פֿײַנט קריגן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Szprinco # [[קאַטאַר#yi|קאַטאַר]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Tojbe # [[קומען#yi|קומען]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Simcha # [[קיין#yi|קיין]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[być|jestem]] [[nauczyciel]]em. # [[קיין#yi|קיין]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[już]] [[nie]] [[być|jest]] [[dziecko|dzieckiem]]&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>Soldatov2009|hasło=[http… קיין]}}&lt;/ref>. # [[קיין#yi|קיין]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[nie]] [[mieć|ma]] [[pieniądze|pieniędzy]] / [[czas]]u / [[praca|pracy]]. # [[קיין#yi|קיין]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[nie]] [[znać|zna]] [[angielski]]ego&lt;ref name=NV/>. # [[קלײַבן#yi|קלײַבן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: י ל פּרץ I L Perec # [[קענטלעך#yi|קענטלעך]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: lub # [[ראַבינער#yi|ראַבינער]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: כּהן קאָן Kohn Kon # [[רב#yi|רב]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Nachman קאַמינסקי Lejbusz Kaminski # [[שאַמבאַלאַ#yi|שאַמבאַלאַ]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: tu # [[שטאַט#yi|שטאַט]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: tu # [[שטאַרבן#yi|שטאַרבן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Josl # [[שיעור#yi|שיעור]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: ‬ # [[שניאור#yi|שניאור]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: שימשעלביין Sznejer Szimszelbejn # [[שעפּס#yi|שעפּס]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: zagadka # [[שתיקה#he|שתיקה]] hebrajski niepodlinkowane słowa w przykładach: odp # [[תּחילת#yi|תּחילת]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: מיצי Mici # [[؟#ar|؟]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: كيف حالك؟ # [[آئینه#fa|آئینه]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: Leila # [[آینده#fa|آینده]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mino # [[أثار#ar|أثار]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: AlAzhar # [[أديب#ar|أديب]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: ألكسندر سولجينتسين Aleksandra Sołżenicyna # [[أرغون#ar|أرغون]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ar # [[أكتينيوم#ar|أكتينيوم]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ac # [[أمريكيوم#ar|أمريكيوم]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Am # [[أوضح#ar|أوضح]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: بورغا Borga # [[إلى#ar|إلى]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Debdeb # [[إيسوب#ar|إيسوب]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: w domyśle # [[ئايال#ug|ئايال]] ujgurski niepodlinkowane słowa w przykładach: كەچۈرۈڭ، بۇ كىم بولىدۇ؟ # [[اتریش#fa|اتریش]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mina # [[اسم#ar|اسم]] arabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć na imię|Mam na imię]] Dżamila. # [[اسم#ar|اسم]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dżamila # [[اسمي#ar|اسمي]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dżamila # [[اكون#ar|اكون]] arabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chcieć|Chcę]] [[być]] [[strażak]]iem. # [[السودان#ar|السودان]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kerima # [[ایرانی#fa|ایرانی]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: شهلا ریاحی Shahla Riahi # [[بر#fa|بر]] perski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[śmierć|Śmierć]] [[Ameryka|Ameryce]]! # [[بركيليوم#ar|بركيليوم]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bk # [[برلماني#ar|برلماني]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: ‏ # [[بشرة#ar|بشرة]] arabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[oliwa|Oliwa]] [[zawierać|zawiera]] [[wysoki]] [[procent]] [[witamina|witaminy]] [[E]], [[który|która]] [[utrzymywać|utrzymuje]] [[zdrowie]] [[i]] [[świeżość]] [[skóra|skóry]]. # [[بلدة#ar|بلدة]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kerima # [[تصميم#ar|تصميم]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: الفايس بوك Facebooka # [[تفاؤل#ar|تفاؤل]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: AlAzhar # [[تيلوريوم#ar|تيلوريوم]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: فرانز جوزيف مولير فون ريخشتاين FranzJoseph Müller von Reichenstein # [[جميلة#ar|جميلة]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dżamila # [[جنایتکار#fa|جنایتکار]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: Minie # [[جورجية#ar|جورجية]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: ايفانه ميراييشفيلي Iwane Merabiszwili # [[حارة#ar|حارة]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: حريك Hreik # [[حتى#ar|حتى]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: بورغا Borga # [[حدود#ar|حدود]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Debdeb # [[حسن#ar|حسن]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hasan # [[حياة#ar|حياة]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: w domyśle # [[خانم#fa|خانم]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mina # [[خليل#ar|خليل]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dżubran Chalil Dżubran # [[خواستن#fa|خواستن]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miny # [[دختر#fa|دختر]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miny # [[در#fa|در]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: یکی در زد من در خانه نبودم پدرم این کتاب را در خیابان پیدا کرد # [[دست#fa|دست]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sima # [[دوست#fa|دوست]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mina # [[دیروز#fa|دیروز]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: من آن کتاب را دیروز خواندم # [[ذري#ar|ذري]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ac Ac # [[رستوران#fa|رستوران]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mina # [[رسم#ar|رسم]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: رسمت # [[شاغر#ar|شاغر]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: ؟ # [[شکستن#fa|شکستن]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: من لیوان را شکستم # [[صاحب#ar|صاحب]] arabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[dla]] [[osoba|osób]] [[o]] [[słaby]]ch [[nerw]]ach (<nowiki>{{</nowiki>dosł}} [[serce|sercach]]). # [[صدمة#ar|صدمة]] arabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: szok [[nerwowy]] # [[صدمة#ar|صدمة]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: صدمة szok # [[صورت#fa|صورت]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: Leilo # [[طوارق#ar|طوارق]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Debdeb # [[عزيمة#ar|عزيمة]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: جولي Jolie # [[غولاغ#ar|غولاغ]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: ألكسندر سولجينتسين Aleksandra Sołżenicyna # [[غير#ar|غير]] arabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nie|Nie]] [[jeść|jedz]] [[swój|swojego]] [[chleb]]a [[na]] [[cudzy]]m [[stół|stole]]. # [[في#ar|في]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kerima # [[فيديو كليب#ar|فيديو كليب]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: سنّو Hamed Sinno # [[قلب#ar|قلب]] arabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[omówić|Omówiono]] [[kluczowy|kluczową]] [[rola|rolę]] [[lekarz]]y [[kardiolog]]ów [[w]] [[diagnoza|diagnozie]] [[i]] [[leczenie|leczeniu]] [[pacjent]]ów [[z]] [[zaburzenie|zaburzeniami]] ([[funkcja|funkcji]]) [[erekcja|erekcji]]. # [[كاثوليكية#ar|كاثوليكية]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: بورغا Borga # [[كرواتيا#ar|كرواتيا]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: ‏ # [[كريمة#ar|كريمة]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kerima # [[كلور#ar|كلور]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cl # [[كم#ar|كم]] arabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[który|Która]] [[być|jest]] [[godzina]]? # [[كيف#ar|كيف]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: كيف حالك؟ كيف لا؟ # [[كيميائي#ar|كيميائي]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Am Am # [[لديكم#ar|لديكم]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: ؟ # [[ماشین#fa|ماشین]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: من ائن را پار سال خریدم # [[نزار#ar|نزار]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: قباني آقبيق Qabbani Tawfiq # [[نهر#ar|نهر]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: ما أطول # [[همیشه#fa|همیشه]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szahli # [[هيب هوب#ar|هيب هوب]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: ‏ # [[ولاية#ar|ولاية]] arabski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kerima # [[پیدا کردن#fa|پیدا کردن]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: من کتاب دوستم را دیشب در خانهم پیدا کردم # [[کلاه#fa|کلاه]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miny # [[گیرمك#ota|گیرمك]] osmański niepodlinkowane słowa w przykładach: bir gece evlerine oğrı girür ev içinde ne varise derşürür şimdi benüm kumrıcığum kafesine girecek eğnine hilat geyürdi # [[یاد گرفتن#fa|یاد گرفتن]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: من فارسی را یاد میگیرم # [[یکی#fa|یکی]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: یکی پنجره را در خانهم شکست # [[अस्मि#sa|अस्मि]] sanskryt niepodlinkowane słowa w przykładach: aham asmi # [[कौन#hi|कौन]] hindi niepodlinkowane słowa w przykładach: yah kaun hai # [[क्या#hi|क्या]] hindi niepodlinkowane słowa w przykładach: yah kyā hai kyā tum ghar par ho # [[ख़ुशख़बरी#hi|ख़ुशख़बरी]] hindi niepodlinkowane słowa w przykładach: ek xuśaxabarī hai # [[অ-#bn|অ-]] bengalski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[abrahmana]] ''([[bramin]] [[ubogi]]ch)'' # [[აი#ka|აი]] gruziński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[oto|Oto]] [[wspaniały]] [[przykład]]. # [[ქართული#ka|ქართული]] gruziński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: . # [[ქართული#ka|ქართული]] gruziński niepodlinkowane słowa w przykładach: ქართველი ერის მეობის ერთერთი მთავარი გამომხატველია # [[ᓴᐃᒻᒪᓯᒪᓂᖅ#iu|ᓴᐃᒻᒪᓯᒪᓂᖅ]] inuktitut niepodlinkowane słowa w przykładach: piitoyov saimmasimaniq kappiasaqpoq pokoju # [[ម៉ោង#km|ម៉ោង]] khmerski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ''Która jest godzina?'' # [[ម៉ោង#km|ម៉ោង]] khmerski niepodlinkowane słowa w przykładach: Która jest godzina # [[ἀλήθεια#gr|ἀλήθεια]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ἀλήθεια Ewangelia wg św Jana # [[ἀληθῶς#gr|ἀληθῶς]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ἀληθῶς prawosławne pozdrowienie wielkanocne # [[ἀρχή#gr|ἀρχή]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ἀρχῇ Ewangelia wg św Jana # [[ἄξιος#gr|ἄξιος]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ́ # [[ἐΰφρων#gr|ἐΰφρων]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: i # [[ἐκκαίω#gr|ἐκκαίω]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Artabanosowi że mu tym i że mu czyż więc którzy mają i zostaną mu jak także te które są niektórzy zaś dzięki niemu Demetriusz w tę i ten Hannibal jeszcze bardziej niemu tak powiązania wydarzeń i miejsc w przypadku niektórych osób czyniły nieustającą bardziej widoczną i jeszcze bardziej ją czy dlatego że powoduje i i nich od i w ich w gdy jego a wśród podobnie również w swoim ku sobie nawzajem # [[ἐρωτάω#gr|ἐρωτάω]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: · # [[ἰδού#gr|ἰδού]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ἰδοὺ Ewangelia wg św Jana # [[ὀδούς#gr|ὀδούς]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ὀφθαλμοῦ ὀδόντα ἀντὶ ὀδόντος oko za ząb Księga Wyjścia # [[ὁ#gr|ὁ]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|był]] [[zaś]] [[w]] [[wojsko|wojsku]] [[pewien]] [[Ateńczyk]], [[Ksenofont]]&lt;ref>[http… Ksenofont, ''Anabaza'' 3,1,4, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[ὁ#gr|ὁ]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[i]] [[Sokrates]] [[powiedzieć|powiedział]] [[na]] [[to]]&lt;ref>[http… Ksenofont, ''Wspomnienia o Sokratesie'' 1,6,4, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[ὁ#gr|ὁ]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lud]] [[Ateńczyk|Ateńczyków]]&lt;ref>[http… Tukidydes, ''Wojna peloponeska'' 6,60,1, Scaife Viewer]&lt;/ref> # [[ὅδε#gr|ὅδε]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[król]] [[Kserkses]] [[mówić|mówi]] [[wy|wam]], [[co]] [[następować|następuje]]&lt;ref>[http… Herodot, ''Ἱστορίαι'' 7.150.2], Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη. Ψηφιακή Βιβλιοθήκη της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας”.&lt;/ref> # [[ὅδε#gr|ὅδε]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[następnie]] [[Ksenofont]] [[mówić|mówi]], [[co]] [[następować|następuje]]&lt;ref>[http… Ksenofont, ''Κύρου Ἀνάβασις'' 3.1.35], Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη. Ψηφιακή Βιβλιοθήκη της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας”.&lt;/ref> # [[ὅδε#gr|ὅδε]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[oto]] [[co]] [[ja]] [[ty|ci]] [[proponować|proponuję]]&lt;ref>[http… Herodot, ''Ἱστορίαι'' 5.24.4], Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη. Ψηφιακή Βιβλιοθήκη της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας”.&lt;/ref> # [[ὅδε#gr|ὅδε]] starogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten]] [[tutaj]], [[jak]] [[się]] [[zdawać|zdaje]], [[sprzymierzać|sprzymierza]] [[się]] [[z]] [[kobieta|kobietą]]&lt;ref>[http… Sofokles, ''Ἀντιγόνη'', 740], Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, „Μνημοσύνη. Ψηφιακή Βιβλιοθήκη της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας”.&lt;/ref> # [[ὡς#gr|ὡς]] starogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: ὅτῳ # [[’ndranghetoso#it|’ndranghetoso]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sgrò Sgrò ndranghety # [[℟#inter|℟]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: ℣ Sursum corda ℟ Habemus ad dominum # [[℣#inter|℣]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: ℣ Sursum corda ℟ Habemus ad dominum # [[→#inter|→]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ]] [[C]][[O]]<sub>[[2]]</sub> [[+]] [[2]] [[H]]<sub>[[2]]</sub>[[O]]'' # [[→#inter|→]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ]] [[ciało]]'' # [[→#inter|→]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ]] [[f]][[(]][[x]][[)]]'' # [[→#inter|→]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ]] [[q]]'' # [[ⱄⱅⱃⰰⱈⱏ#cu|ⱄⱅⱃⰰⱈⱏ]] staro-cerkiewno-słowiański niepodlinkowane słowa w przykładach: · # [[ⲟⲩ-#cop|ⲟⲩ-]] koptyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: mężczyzna # [[ⲥⲱ#cop|ⲥⲱ]] koptyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ϯⲥⲱ # [[々#ja|々]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wy]]. # [[あげる#ja|あげる]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu:  [[powiedzieć|Powiedziałem]] [[przyjaciel]]owi, [[co|czego]] [[uczyć|uczyliśmy]] [[się]] [[na]] [[ostatni]]ej [[lekcja|lekcji]] [[język]]a [[japoński]]ego. # [[あだ名#ja|あだ名]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dlaczego|Dlaczego]] [[nie]] [[być|jesteś]] [[zły]], [[że]] [[ty|cię]] [[tak]] [[przezywać|przezywają]]? # [[あなた#ja|あなた]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[to]] [[twój|twoja]] [[książka]]? # [[あなたたち#ja|あなたたち]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[to]] [[wasz]]a [[książka]]? # [[あふれる#ja|あふれる]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[piwo|Piwo]] [[przelać się|przelało się]] [[ze]] [[szklanka|szklanki]]. # [[あれ#ja|あれ]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: あれ # [[うえ#ja|うえ]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: うえ # [[え#ja|え]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: え、 # [[ええ#ja|ええ]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[eh]], [[sam]]e [[z]] [[to|tym]] [[kłopot]]y. # [[ええ#ja|ええ]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tak]], [[też]] [[tak]] [[uważać|uważam]]. # [[ええ#ja|ええ]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: ええ ええ ええ ええ # [[おおい#ja|おおい]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: おおい、おおい、 # [[お先#ja|お先]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[walentynki|Walentynki]] [[tuż tuż]]! (<nowiki>{{</nowiki>dosł}} "[[jeden|Jeden]] [[krok]] [[do]] [[walentynki|walentynek]].") # [[お早う#ja|お早う]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ''Dzień dobry!''  # [[お早う#ja|お早う]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: お早う Dzień dobry # [[か#ja|か]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ciekawy|Ciekawe]], [[jaki]] [[wpływ]] [[być|będzie]] [[mieć|miała]] [[globalizacja]] [[ekonomia|ekonomii]] [[na]] [[finanse]] [[domowy|domowe]]. # [[か#ja|か]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[to]] [[być|jest]]? # [[から#ja|から]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 山田 Yamada # [[きっと#ja|きっと]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jutro|Jutro]] [[zapewne]] [[być|będzie]] [[padać]] [[deszcz]]. # [[くださる#ja|くださる]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[prosić|Proszę]] [[codziennie]] [[pies|psu]] [[podawać]] [[karma|karmę]]. # [[くださる#ja|くださる]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[prosić|Proszę]] [[mi]] [[to]] [[dać]]. # [[ここ#ja|ここ]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przepraszam|Przepraszam]], [[ale]] [[co]] [[to]] [[za]] [[miejsce]]? # [[ここ#ja|ここ]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w przeciągu|W przeciągu]] [[ostatni]]ch [[kilka|kilku]] [[rok|lat]] [[wzrosnąć|wzrosła]] [[liczba]] [[morderstwo|morderstw]]. # [[ここ#ja|ここ]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: ここ ここ # [[これ#ja|これ]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: これ # [[これから#ja|これから]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: これから # [[さようなら#ja|さようなら]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 「、 # [[さん#ja|さん]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[poprosić|Poproszę]] [[3]] (= [[trzy]]) [[butelka|butelki]] [[piwo|piwa]]. # [[さん#ja|さん]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[być|jest]] [[pani]] Ai Tanaka. # [[さん#ja|さん]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Ai Tanaka # [[すぎ#ja|すぎ]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 過ぎ # [[すなわち#ja|すなわち]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: < lub po prostu # [[する#ja|する]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[proszę|Proszę]] [[iść]] [[i]] [[zrobić]] [[kopia|kopię]] [[ten|tego]] [[formularz]]a. # [[する#ja|する]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zdecydować|Zdecydowałem]], [[że]] [[jutro]] [[nie]] [[pójść|pójdę]] [[do]] [[szkoła|szkoły]]. # [[する#ja|する]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[żeby|Żeby]] [[w]] [[przyszłość|przyszłości]] [[dostać]] [[praca|pracę]] [[w]] [[dobry|dobrej]] [[firma|firmie]], [[od]] [[dziecko|dziecka]] [[trzeba]] [[uczyć]] [[się]] [[z całych sił]]. # [[ぜひ#ja|ぜひ]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: ぜひ、 # [[そそっかしい#ja|そそっかしい]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: な # [[それ#ja|それ]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[problem|Problemem]] [[być|jest]] [[to]], [[czy]] [[kupić]] [[pecet]]a [[czy]] Mac'a [[Apple]]'a. # [[それ#ja|それ]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Maca a # [[たべる#ja|たべる]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: (あさごはんをたべます, asagohan wo tabemasu) [[jeść|Jeść]] [[śniadanie]]. # [[たべる#ja|たべる]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: あさごはんをたべます asagohan wo tabemasu # [[だ#ja|だ]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wczoraj|Wczoraj]] [[przez]] [[cały]] [[dzień]] [[padać|padało]]. # [[だ#ja|だ]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Ginza # [[て#ja|て]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czekać|Poczekaj]] [[chwila|chwilę]]! # [[て#ja|て]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czerwony|czerwone]], [[smaczny|smacznie]] [[wyglądać|wyglądające]] [[jabłko]] # [[て#ja|て]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[doprawić]] [[potrawa|potrawę]] [[dodać|dodając]] [[sól|soli]] # [[て#ja|て]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przeziębić|Przeziębiłem]] [[się]] [[i]] [[przez]] [[to]] [[nie]] [[móc|mogłem]] [[wziąć udział|wziąć udziału]] [[w]] [[konferencja|konferencji]]. # [[て#ja|て]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[spacerować]] [[w]] [[milczenie|milczeniu]] [[po]] [[park]]u # [[て#ja|て]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[widzieć|Widziałam]], [[jak]] [[siostra]] [[całować|całuje]] [[się]] [[z]]e [[swój|swoim]] [[chłopak]]iem. # [[て#ja|て]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wstać|Wstałem]] [[rano]], [[umyć|umyłem]] [[ząb|zęby]] [[i]] [[twarz]], [[i]] [[zjeść|zjadłem]] [[śniadanie]]. # [[で#ja|で]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chcieć|Chcę]] [[tutaj]] [[odpocząć]]. # [[で#ja|で]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pojechać|Pojedźmy]] [[na]] [[rower]]ach. # [[とても#ja|とても]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 山田 Yamada # [[なる#ja|なる]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć|Masz]] [[w]] [[przyszły]]m [[tydzień|tygodniu]] [[dwudziesty|dwudzieste]] [[urodziny]]? [[w|W]] [[taki]]m [[raz]]ie, [[ty]] [[też]] [[już]] [[być|jesteś]] [[dorosły]]. # [[なる#ja|なる]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ostatnio|Ostatnio]] [[zrobić|zrobiło]] [[się]] [[bardzo]] [[ciepło]], [[co]] [[nie]]? # [[なる#ja|なる]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wczoraj|Wczoraj]] [[wydawać|wydawała]] [[się]] [[trochę]] [[smutny|smutna]], [[ale]] [[wyglądać|wygląda]] [[na]] [[to]], [[że]] [[dzisiaj]] [[już]] [[ona|jej]] [[się]] [[humor]] [[poprawić|poprawił]]. # [[に#ja|に]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dostać|Dostałem]] [[od]] [[dziewczyna|dziewczyny]] [[słodycz]]e [[w]] [[prezent|prezencie]] [[urodzinowy]]m. # [[に#ja|に]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[niestety|Niestety]], [[brakować|brakuje]] [[ona|jej]] [[poczucie|poczucia]] [[odpowiedzialność|odpowiedzialności]]. # [[に#ja|に]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ponieważ|Ponieważ]] [[z]] [[dopiero]] [[co]] [[poznać|poznaną]] [[osoba|osobą]] [[mieć|mieliśmy]] [[podobny|podobne]] [[charakter]]y, [[od razu]] [[zostać|zostaliśmy]] [[przyjaciel|przyjaciółmi]]. # [[に#ja|に]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|Ten]] [[blok]] [[być|jest]] [[blisko]] [[dworzec|dworca]], [[co]] [[być|jest]] [[bardzo]] [[wygodny|wygodne]]. # [[に#ja|に]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[widzieć|Widziałem]], [[jak]] Makiko [[iść|szła]] [[w]] [[kierunek|kierunku]] [[miejsce|miejsca]] [[spotkanie|spotkania]]. # [[に#ja|に]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[dzień|dniu]], [[w]] [[który]]m [[nie]] [[musieć|musiałam]] [[iść]] [[do]] [[praca|pracy]], [[pójść|poszłam]] [[na]] [[zakup]]y [[do]] [[dom handlowy|domu handlowego]]. # [[に#ja|に]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Makiko # [[ね#ja|ね]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ponieważ|Ponieważ]] [[ten|ta]] [[ryba]] [[wyglądać|wygląda]] [[na]] [[zepsuty|zepsutą]], [[lepiej]] [[ona|jej]] [[nie]] [[jeść]]. # [[ね#ja|ね]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Tanaka # [[は#ja|は]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kot|Kot]] [[jeść|je]]. # [[は#ja|は]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[być|jest]] [[pies]]. # [[ほとんど#ja|ほとんど]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: ほとんど # [[も#ja|も]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[żeby|Żeby]] [[to]] [[kupić]] [[chyba]] [[wystarczyć|wystarczy]] 10 000 [[jen]]ów. # [[も#ja|も]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 山田 Yamada Nakamura # [[やあ#ja|やあ]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kopę lat|Kopę lat]]! [[jak|Jak]] [[się]] [[mieć|masz]]! # [[やあ#ja|やあ]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: やあ、 # [[やがて#ja|やがて]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 山田 Yamada # [[やはり#ja|やはり]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tak|Tak]] [[jak]] [[myśleć|myślałem]], [[rzeczywiście]] [[ten]] [[człowiek]] [[kłamać|kłamał]]. # [[やはり#ja|やはり]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 山田 Yamada 上田 Ueda # [[よ#ja|よ]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[proszę|Proszę]], [[byś]] [[jutro]] [[koniecznie]] [[przyjść|przyszedł]]. # [[よ#ja|よ]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|Ten]] [[film]] [[być|jest]] [[bardzo]] [[interesujący]]. # [[わ#ja|わ]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[iść|Pójdę]] [[już]] [[odpocząć]]! [[strasznie|Strasznie]] [[być|jestem]] [[zmęczony|zmęczona]]! # [[を#ja|を]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Michał]] [[uczyć się|uczy się]] [[japoński]]ego. # [[を#ja|を]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|Ten]] [[samochód]] [[przejeżdżać|przejeżdża]] [[przez]] [[tunel]]. # [[を#ja|を]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: ミハウ # [[アイロン#ja|アイロン]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[musieć|Muszę]] [[prasować|wyprasować]] [[koszula|koszulę]]. # [[エチ#ain|エチ]] ajnoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[śmiać się|Śmiejecie się]]. # [[ズボン#ja|ズボン]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Tanaka # [[レポート#ja|レポート]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: レポート # [[レモン#ja|レモン]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: レモン C # [[一万#ja|一万]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[żeby|Żeby]] [[to]] [[kupić]] [[chyba]] [[wystarczyć|wystarczy]] 10 000 [[jen]]ów. # [[三月#ja|三月]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 三月 # [[下着#ja|下着]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 、 # [[乳首#ja|乳首]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kiedy|Kiedy]] [[kobieta]] [[się]] [[podniecać|podnieca]], [[jej]] [[sutek|sutki]] [[twardnieć|twardnieją]]. # [[争う#ja|争う]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 田中 Tanaka Yamada # [[人#ja|人]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kto|Kim]] [[być|jest]] [[ten]] [[człowiek]], [[który]] [[tam]] [[stać|stoi]] [[i]] [[rozmawiać|rozmawia]]? # [[人#ja|人]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pan|Pan]] [[Yoshida]] [[zostać|został]] [[zmusić|zmuszony]] [[do]] [[pójść|pójścia]] [[na]] [[student|studenckie]] [[targi]] [[praca|pracy]] [[jako]] [[przedstawiciel]] [[nasz]]ej [[firma|firmy]]. # [[人#ja|人]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]], [[że]] [[być|jest]] [[obcokrajowiec|obcokrajowcem]], [[to]] [[nie]] [[znaczyć|znaczy]] [[jeszcze]], [[że]] [[nie]] [[umieć|umie]] [[mówić]] [[po japońsku]]. # [[人#ja|人]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[klasa|klasie]] [[język]]a [[japoński]]ego [[na]] [[poziom]]ie [[zaawansowany]]m [[być|jest]] [[jedynie]] [[troje]] [[uczeń|uczniów]]. # [[企画#ja|企画]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ambasada|Ambasada]] [[planować|planuje]] [[dzień]] [[kultura|kultury]] [[japoński]]ej. # [[会社#ja|会社]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[który|której]] [[firma|firmie]] [[być|jesteś]] [[zatrudnić|zatrudniony]]? # [[何時#ja|何時]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 何時 # [[値#ja|値]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pewnie|Pewnie]] [[udać|uda]] [[my|nam]] [[się]] [[to]] [[sprzedać]] [[po]] [[dobry|dobrej]] [[cena|cenie]]. # [[元気#ja|元気]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jak|Jak]] [[się]] [[mieć|masz]]? [[co|Co]] [[u]] [[ty|ciebie]]? [[jak|Jak]] [[twój|twoje]] [[zdrowie]] ([[samopoczucie]])? # [[元気#ja|元気]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[porządek|porządku]]. [[czuć się|Czuję się]] [[dobrze]]. # [[元気#ja|元気]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 元気 # [[先#ja|先]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: dalej # [[公立#ja|公立]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 田中 Tanaki # [[内#ja|内]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 内 dopóki 内 Mój # [[冗談#ja|冗談]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[nie]] [[żart]], [[to]] [[prawda]]! # [[写生#ja|写生]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[na|Na]] [[zajęcia]]ch [[wyjść|wyszliśmy]] [[przed]] [[szkoła|szkołę]] [[szkicować]] [[z]] [[natura|natury]]. # [[写真#ja|写真]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dziękować|Dziękuję]] [[za]] [[zdjęcie|zdjęcia]]! # [[写真#ja|写真]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 写真 # [[勝手#ja|勝手]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[móc|Mogę]] [[robić]], [[jak]] [[chcieć|chcę]]. # [[北欧两项#zh|北欧两项]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: 北欧两项 # [[北海道#ja|北海道]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 北海道 # [[医者#ja|医者]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 医者 # [[医者の不養生#ja|医者の不養生]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: isha no fuyōjō # [[医院#ja|医院]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[iść|Poszedłem]] [[do]] [[bliski|pobliskiej]] [[klinika|kliniki]] Katou, [[ponieważ]] [[się]] [[przeziębić|przeziębiłem]]. # [[医院#ja|医院]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Katou # [[十七#yue|十七]] kantoński niepodlinkowane słowa w przykładach: ngo dei go go nin doi sap cat seoi # [[危ない#ja|危ない]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 危ない # [[卵巣#ja|卵巣]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 卵巣 # [[双#zh|双]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: lub # [[反映#ja|反映]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[piękny|Piękne]] [[być|jest]] [[zachodzić|zachodzące]] [[słońce]] [[odbijać się|odbijające się]] [[w]] [[jezioro|jeziorze]], [[prawda]]? # [[吁#ja|吁]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: ああ、 A # [[名前#ja|名前]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Nakamura # [[周#zh|周]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: Zhou # [[味#ja|味]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|Ta]] [[zupa]] [[być|jest]] [[bardzo]] [[smaczny|smaczna]]. # [[咖啡馆#zh|咖啡馆]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: Odkąd przyjechałem do Stanów bardzo często chodzę do barów kawowych pić kawę # [[喉#ja|喉]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gardło|Gardło]] [[ja|mnie]] [[boleć|boli]] [[nawet]] [[gdy]] [[przełykać|przełykam]] [[ślina|ślinę]]. [[to|To]] [[pewnie]] [[przeziębienie]]. # [[喉#ja|喉]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ona|Ona]] [[mieć|ma]] [[ładny]] [[głos]], [[prawda]]? # [[喧嘩#ja|喧嘩]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pokłócić się|Pokłóciłem się]] [[z]] [[dziewczyna|dziewczyną]] [[o]] [[głupstwo]], [[a]] [[teraz]] [[żałować|żałuję]]. # [[四#ja|四]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[cztery|Cztery]] [[rok|lata]] [[temu]] [[zemrzeć|zmarł]] [[mój]] [[ojciec]]. # [[四#ja|四]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 私の父は四年前に死にました。わたしのちちはよんねんにしにました。 # [[国籍#zh|国籍]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: obywatelstwo # [[国際#ja|国際]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Midori # [[夏#zh|夏]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: Xia # [[太太#zh|太太]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: Fu # [[妳们#zh|妳们]] chiński standardowy Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wy|Wy]] [[być|jesteście]] [[piękny|piękne]]. # [[姉妹#ja|姉妹]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć|Mam]] [[siostra|siostry]]. # [[姓#zh|姓]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: Ding Ding Ding Ding # [[字#ja|字]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ([[on|On]]) [[mieć|ma]] [[brzydki]] [[charakter pisma]]. (<nowiki>{{</nowiki>dosł}} ''niewprawne, złe litery'') # [[字#ja|字]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: znak niewprawne złe litery # [[学校#ja|学校]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jutro|Jutro]] [[nie ma]] [[lekcja|lekcji]] [[w]] [[szkoła|szkole]]. # [[学校#ja|学校]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 学校 # [[宜#zh|宜]] chiński standardowy Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[ubranie]] [[być|jest]] [[nieodpowiednie]] ([[niestosowne]]). # [[宜#zh|宜]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: dosł # [[家屋#ja|家屋]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dom|Dom]] [[to]] [[budynek]], [[w]] [[który]]m [[mieszkać|mieszkają]] [[człowiek|ludzie]]. # [[家屋#ja|家屋]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 家屋 # [[家族#ja|家族]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[w]] [[dom]]u [[wszyscy]] [[zdrowy|zdrowi]]? # [[寝る#ja|寝る]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 山田 Yamada # [[寝台#ja|寝台]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 寝台 # [[座席#ja|座席]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 山田 Yamada # [[建立#ja|建立]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 聖徳 Shoutoku Houryuuji # [[录音#zh|录音]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: Oni słuchają nagrania # [[役#ja|役]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 山田 Yamada # [[彼の#ja|彼の]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 彼の # [[御免#ja|御免]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: ごめん。 Przepraszam # [[忘#ja|忘]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: zapominają # [[念#zh|念]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: Uczęszczam teraz do szkoły średniej # [[忽#ja|忽]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jak|Jak]] [[wracać|wrócisz]] [[do]] [[dom]]u, [[natychmiast]] [[do]] [[ja|mnie]] [[zadzwonić|zadzwoń]]. # [[思いつく#ja|思いつく]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wpaść|Wpadłem]] [[na]] [[dobry]] [[pomysł]]! # [[思い付く#ja|思い付く]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wpaść|Wpadłem]] [[na]] [[dobry]] [[pomysł]]! # [[思う#ja|思う]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 山田 Yamada # [[悪夢#ja|悪夢]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dzięki|Dzięki]] [[ankieta|ankiecie]] [[angielski]]ego [[psycholog]]a [[wyjść na jaw|wyszło na jaw]], [[że]] [[kobieta|kobiety]] [[mieć|mają]] [[o]] [[wiele]] [[straszny|straszniejsze]] [[koszmar]]y [[niż]] [[mężczyzna|mężczyźni]]. # [[感#ja|感]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kiedy|Kiedy]] [[zakładać|zakładam]] [[swój|swoją]] [[bursztynowy|bursztynową]] [[branzoletka|branzoletkę]], [[mieć|mam]] [[dziwny|dziwne]] [[wrażenie]] [[jak]] [[gdyby]] [[coś]] [[ja|mnie]] [[chronić|chroniło]]. # [[押さえる#ja|押さえる]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przycisnąć|Przycisnąłem]] [[papier]] [[ręka|ręką]], [[żeby]] [[nie]] [[latać|poleciał]]. # [[押し入る#ja|押し入る]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[włamywacz|Włamywacz]] [[włamać się|włamał się]] [[w środku]] [[dzień|dnia]]. # [[押す#ja|押す]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 押して 押して # [[招く#ja|招く]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 招いた。 # [[指#ja|指]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ludzie|Ludzie]] [[na ogół]] [[mieć|mają]] [[po]] [[pięć]] [[palec|palców]] [[u]] [[każdy|każdej]] [[ręka|ręki]]. # [[捕虜#ja|捕虜]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w czasie|W czasie]] [[wojna|wojny]] [[zostać|zostałem]] [[wziąć|wzięty]] [[w]] [[niewola|niewolę]] [[i]] [[zamknąć|zamknięty]] [[w]] [[obóz|obozie]] [[praca|pracy]]. # [[捕虜#ja|捕虜]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: とじこめられた。 # [[敗れる#ja|敗れる]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Tanaka Yamadą # [[数#ja|数]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[policzyć|Policzenie]] [[ilość|ilości]] [[książka|książek]] [[dostępny]]ch [[w]] [[ten|tej]] [[księgarnia|księgarni]] [[na pewno]] [[zabierać|zabierze]] [[dużo]] [[czas]]u. # [[数#ja|数]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 数 kilka # [[数学#ja|数学]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[w|W]] [[podstawówka|podstawówce]] [[bardzo]] [[lubić|lubiłem]] [[matematyka|matematykę]], [[ale]] [[gdy]] [[dostać|dostałem]] [[się]] [[do]] [[gimnazjum]], [[nauka]] [[stać|stała]] [[się]] [[trudny|trudniejsza]] [[i]] [[w końcu]] [[stracić|straciłem]] [[zainteresowanie]]. # [[数学者#ja|数学者]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[słyszeć|Słyszałem]], [[że]] [[mój]] [[młody|młodszy]] [[brat]] [[marzyć|marzy]] [[o]] [[to|tym]], [[by]] [[skończyć]] [[studia]] [[i]] [[zostać]] [[matematyk]]iem. # [[文楽#ja|文楽]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 文楽 # [[斎#ja|斎]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jedzenie]] [[dzielić|dzielone]] [[przez]] [[parafianie|parafian]] [[i]] [[ksiądz|księży]] ([[mnich]]ów) # [[新聞#ja|新聞]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: へ # [[日本#ja|日本]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: あなたはいつ日本に来ましたか。 # [[日本語#ja|日本語]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 日本語 # [[明ける#ja|明ける]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szczęśliwego Nowego Roku|Szczęśliwego Nowego Roku]]. # [[明ける#ja|明ける]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 明けまして # [[昼寝#ja|昼寝]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czas|Czas]] [[na]] [[drzemka|drzemkę]]! # [[月曜日#ja|月曜日]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[dziś]] [[być|jest]] poniedziałek? # [[月曜日#ja|月曜日]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: poniedziałek # [[朝ご飯#ja|朝ご飯]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: あさごはんをたべます # [[本音#ja|本音]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[naprawdę|Naprawdę]] [[nie]] [[chcieć|chcę]] [[wykonywać]] [[taka|takiej]] [[praca|pracy]]. # [[案外#ja|案外]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|Ta]] [[książka]] [[być|jest]] [[tani|tańsza]], [[niż]] [[móc|można]] [[się]] [[być|było]] [[spodziewać]]. # [[楽しむ#ja|楽しむ]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 上田 Ueda # [[気流#ja|気流]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mówić|Mówi]] [[się]], [[że]] [[jastrząb|jastrzębie]] [[to]] [[ptak]]i, [[który|które]] [[umieć|umieją]] [[świetnie]] [[chwytać]] [[w]] [[skrzydło|skrzydła]] [[prąd]] [[wznosić|wznoszący]]. # [[溢れる#ja|溢れる]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[piwo|Piwo]] [[przelać|przelało]] [[się]] [[ze]] [[szklanka|szklanki]]. # [[滑冰#zh|滑冰]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: 滑冰 # [[满意#zh|满意]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: 你似乎对这个答案不满意。 # [[濃い#ja|濃い]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[tamten|Tamten]] [[mężczyzna]], [[który]] [[mieć|ma]] [[na]] [[sobie]] [[ciemnobrązowy|ciemnobrązowe]] [[ubranie]], [[to]] [[mój]] [[starszy]] [[brat]]. # [[濃い#ja|濃い]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 濃い # [[熱力学#ja|熱力学]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zerowy|zerowa]] [[zasada]] [[termodynamika|termodynamiki]] # [[熱力学#ja|熱力学]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 熱力学 # [[牛#zh|牛]] chiński standardowy Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Bawół]] [[być|jest]] [[drugi]]m [[znak]]iem [[w]] [[chiński]]m [[zodiak]]u. # [[独り#ja|独り]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: nieżonaty # [[画数#ja|画数]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 「 # [[発音#ja|発音]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[mieć|ma]] [[bardzo]] [[dobry|dobrą]] [[wymowa|wymowę]]. # [[白い#ja|白い]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 山田 Yamada # [[真っ黒#ja|真っ黒]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 田中 Tanaki # [[真上#ja|真上]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[iść|Idzie]] [[droga|drogą]] [[i]] [[nagle]] [[z]] [[góra|góry]] [[spadać|spadł]] [[na]] [[on|niego]] [[anioł]]. # [[真実#ja|真実]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 真実 # [[睫毛#ja|睫毛]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kobieta|Kobiety]] [[często]] [[malować|malują]] [[sobie]] [[rzęsa|rzęsy]], [[by]] [[one|je]] [[wydłużyć]]. # [[石鹸#ja|石鹸]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[umyć|Umyj]] [[twarz]] [[mydło|mydłem]]! # [[破る#ja|破る]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 山田 Yamada 田中 Tanaka A B # [[碳#zh|碳]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: ) # [[禁煙#ja|禁煙]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[palenie|Palenie]] [[być|jest]] [[zabroniony|zabronione]] [[na]] [[ten|tym]] [[obszar]]ze. # [[私立#ja|私立]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 私立 # [[空ける#ja|空ける]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dziś|Dziś]] [[po południu]] [[nie]] [[być|będzie]] [[ja|mnie]] [[w]] [[dom]]u. # [[空港#ja|空港]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kto|Kto]] [[pojechać|pojechał]] [[na]] [[lotnisko]]? # [[立てる#ja|立てる]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ponieważ|Ponieważ]] [[dziecko]] [[spać|śpi]], [[proszę]] [[nie]] [[hałasować]]. # [[立てる#ja|立てる]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 「 山田 Tanaka Yamada # [[組む#ja|組む]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 田中 Tanaka Tanaką # [[美#ja|美]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: piękna # [[背中#ja|背中]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kiedy|Kiedy]] [[zrobić|zrobiłem]] [[zasmucony|zasmuconą]] [[mina|minę]], [[kolega]] [[przyjazny|przyjaźnie]] [[poklepać|poklepał]] [[ja|mnie]] [[po]] [[plecy|plecach]]. # [[腕立て伏せ#ja|腕立て伏せ]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kapitan|Kapitan]] [[kazać|kazał]] [[ja|mi]] [[zrobić]] [[50]] [[pompka|pompek]]. # [[腕立て伏せ#ja|腕立て伏せ]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 腕立て伏せ # [[荒い#ja|荒い]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 上田 Ueda # [[菜食主義者#ja|菜食主義者]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: < # [[負#ja|負]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chociaż|Chociaż]] [[to]], [[że]] [[wydarzyć|wydarzył]] [[się]] [[wypadek]], [[być|było]] [[jego]] [[wina|winą]], [[próbować|próbował]] [[na]] [[dziewczyna|dziewczynę]] [[zrzucać]] [[odpowiedzialność]]. # [[財産#ja|財産]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 山田 Yamada # [[赤ん坊#ja|赤ん坊]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 赤ん坊 # [[赤道#ja|赤道]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 赤道 # [[起きる#ja|起きる]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 上田 Ueda # [[起こす#ja|起こす]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 上田 Ueda # [[連絡#ja|連絡]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czekać|Czekam]] [[na]] [[kontakt]] ([[korespondencja|korespondencję]]). # [[連絡#ja|連絡]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: ご # [[遥か#ja|遥か]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 遥かに # [[酵母#ja|酵母]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: こうぼ Drożdże # [[鉛#ja|鉛]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 鉛 # [[開く#ja|開く]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[drzwi|Drzwi]] [[otworzyć|otworzyły]] [[się]] [[pod]] [[napór|naporem]] [[wiatr]]u. # [[間#ja|間]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pomiędzy|Pomiędzy]] [[pokój|pokojem]] [[młody|młodszej]] [[siostra|siostry]] [[a]] [[mój|moim]] [[znajdować się|znajduje się]] [[toaleta]]. # [[間#ja|間]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Yamadą # [[関係#ja|関係]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 田中 Tanaką i Uedą # [[阿拉伯语#zh|阿拉伯语]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: 阿拉伯語 # [[電流#ja|電流]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jeżeli|Jeżeli]] [[nagle]] [[odłączyć|odłączysz]] [[komputer]] [[od]] [[prąd]]u, [[dane]], [[który|które]] [[być|były]] [[przetwarzać|przetwarzane]] [[móc|mogą]] [[zostać]] [[utracić|utracone]]. # [[電話#ja|電話]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[musieć|Muszę]] [[zadzwonić]]. # [[電話#ja|電話]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 電話 # [[青い#ja|青い]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 田中 Yamada # [[面白い#ja|面白い]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 中村 Nakamura # [[鞋店#zh|鞋店]] chiński standardowy Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ten|Ten]] [[sklep]] [[z]] [[but|butami]] [[być|jest]] [[najlepszy]]. # [[鞋店#zh|鞋店]] chiński standardowy niepodlinkowane słowa w przykładach: 。 # [[音楽#ja|音楽]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jaki|Jaką]] [[muzyka|muzykę]] [[lubić|lubisz]]? # [[音読#ja|音読]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[teraz|Teraz]] [[czytać|poczytajmy]] [[na głos]] [[z]] [[podręcznik]]a. # [[音読み#ja|音読み]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 「 山 san # [[飼#ja|飼]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ja|Ja]] [[też]] [[mieć|mam]] [[pies|psa]]. # [[马#zh|马]] chiński standardowy Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Koń]] [[być|jest]] [[siódmy]]m [[znak]]iem [[w]] [[chiński]]m [[zodiak]]u. # [[骨#ja|骨]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć|Mam]] [[wrażenie]], [[że]] [[wreszcie]] [[załapać|załapałem]] [[zasada|zasady]] [[ten|tej]] [[nowa|nowej]] [[technika|techniki]]. # [[骨盤#ja|骨盤]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[móc|mogę]] [[zrobić]], [[gdy]] [[boleć|boli]] [[ja|mnie]] [[miednica]]? # [[骨盤#ja|骨盤]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 骨盤 # [[高い#ja|高い]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 山田 Yamada # [[黒い#ja|黒い]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 田中 Tanaka # [[黒板#ja|黒板]] japoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pisać|Napisz]] [[na]] [[tablica|tablicy]] [[znak]]i [[kanji]], [[który]]ch [[się]] [[teraz]] [[nauczyć|nauczyłeś]]. # [[黒板#ja|黒板]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: 黒板 # [[가#ko|가]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mój|Mój]] [[kolega]] [[czekać|czeka]] [[w]] [[szkoła|szkole]]. (<nowiki>{{</nowiki>dosł}} [[kolega]] [[szkoła]]-[[w]] [[czekać|czeka]] - ''kolega'' jest podmiotem) # [[가#ko|가]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: kolega jest podmiotem # [[가끔#ko|가끔]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 가끔 # [[가다#ko|가다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 가요 # [[가방#ko|가방]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 천 # [[간호사#ko|간호사]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 그녀 # [[개성#ko|개성]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 개성 # [[거기#ko|거기]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 거기 # [[괴롭다#ko|괴롭다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 괴로운 Hong Jinkyung # [[귤#ko|귤]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 세 # [[그#ko|그]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[być|jest]] [[ołówek]]. # [[그#ko|그]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 그 # [[그리고#ko|그리고]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 그리고 # [[기다리다#ko|기다리다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 기다리고 # [[나라#ko|나라]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 나라 # [[나무#ko|나무]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 나무 # [[네#ko|네]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 네 # [[노래#ko|노래]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 노래 # [[누구#ko|누구]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 누구 # [[누나#ko|누나]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ([[czy|Czy]]) [[mieć|Masz]] [[stary|starszą]] [[siostra|siostrę]]? # [[는#ko|는]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Jestem]] [[student]]em. (<nowiki>{{</nowiki>dosł}} [[ja]] [[student]]-[[być|jestem]] - ''ja'' jest tematem zdania) # [[는#ko|는]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: ja jest tematem zdania # [[다섯#ko|다섯]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 다섯 # [[다투다#ko|다투다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 다타다 # [[대학생#ko|대학생]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 대학생 # [[댕기다#ko|댕기다]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ogień|Ogień]] [[rozprzestrzeniać się|rozprzestrzenił się]] [[na]] [[sąsiedni]] [[budynek]]. # [[도서관#ko|도서관]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 도서관에 # [[동생#ko|동생]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 동생 # [[두#ko|두]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 두 # [[듣다#ko|듣다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 들어요 # [[들#ko|들]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: <nowiki>{{</nowiki>lm}} [[사람들]] ''([[ludzie]])'' # [[를#ko|를]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zjeść|Zjadłem]] [[jabłko]]. (''jabłko'' jest dopełnieniem) # [[를#ko|를]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: jabłko jest dopełnieniem # [[만나다#ko|만나다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 만났어요 # [[많이#ko|많이]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 많이 # [[매일#ko|매일]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 매일 # [[먹다#ko|먹다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 먹을래요 # [[무엇#ko|무엇]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 무엇 # [[물#ko|물]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 물 # [[물론#ko|물론]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 물론 # [[뭐#ko|뭐]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 뭐 뭐 뭐 lub forma zaczepki # [[바나나#ko|바나나]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 바나나 # [[받다#ko|받다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 민수 받았어요 Minsu # [[방#ko|방]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 방 # [[백#ko|백]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 백 # [[버스#ko|버스]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 버스 # [[별#ko|별]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wielkość]] [[populacja|populacji]] [[według]] [[prowincja|prowincji]] # [[보다#ko|보다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 봤어요 # [[볼펜#ko|볼펜]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 볼펜 # [[부산#ko|부산]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[nie być|nie jest]] [[z]] [[Pusan]]u. # [[부산#ko|부산]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 부산 # [[빵#ko|빵]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 빵 # [[사과#ko|사과]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 시과 # [[사람#ko|사람]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 사람 사람 # [[사람들#ko|사람들]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 사람들 # [[살다#ko|살다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 살아요 # [[상점#ko|상점]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 상점 # [[서울#ko|서울]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 서울 서울 # [[설거지#ko|설거지]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 설거지 # [[설거지하다#ko|설거지하다]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dlaczego|Dlaczego]] [[nie]] [[pozmywać|pozmywałeś]] [[naczynie|naczyń]]? # [[설거지하다#ko|설거지하다]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kiedy|Kiedy]] [[zmywać|zmywamy]] [[tłusty|tłuste]] [[naczynie|naczynia]] [[lub]] [[garnek|garnki]], [[dobrze]] [[być|jest]] [[to]] [[robić]] [[ciepły|ciepłą]] [[woda|wodą]], [[tak]] [[aby]] [[tłuszcz]] [[nie]] [[odkładać|odkładał]] [[się]] [[w]] [[odpływ]]ie. # [[설거지하다#ko|설거지하다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 설거지 했어 설거지 할 설거지 하는 # [[설치하다#ko|설치하다]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[może|Może]] [[spróbować|spróbuję]] [[ponownie]] [[zainstalować]] [[drukarka|drukarkę]]? # [[설치하다#ko|설치하다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 설치해 # [[세#ko|세]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 세 # [[쉬다#ko|쉬다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 쉬고 # [[쉽다#ko|쉽다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 쉽다 # [[십#ko|십]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 십 # [[씨#ko|씨]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 수지 씨 Suji # [[아니다#ko|아니다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 아니에요 아닙니다 아니에요 아니에요 # [[아이#ko|아이]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 아이들 # [[아이구#ko|아이구]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 아이구 # [[아홉#ko|아홉]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 아홉 # [[애인#ko|애인]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć|Masz]] [[dziewczyna|dziewczynę]]? # [[애인#ko|애인]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 에인 # [[어느#ko|어느]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 어느 # [[어저께#ko|어저께]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 어저께 # [[어제#ko|어제]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 어제 세종어제 훈민정음 Hunmin jeongeum Sejonga # [[언덕#ko|언덕]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 언덕 # [[얼마#ko|얼마]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 얼마 # [[없다#ko|없다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 없습니다 없습니다 # [[여덟#ko|여덟]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 여덟 # [[여보세요#ko|여보세요]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 여보세요 수영 Sooyoung # [[여섯#ko|여섯]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 여섯 # [[연못#ko|연못]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 연못 # [[연필#ko|연필]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 연필 # [[열#ko|열]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 열 # [[예수#ko|예수]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 난 # [[오다#ko|오다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 왔습니까 # [[요즘#ko|요즘]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 요즘 # [[원#ko|원]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 원 # [[은#ko|은]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[być|jest]] [[ołówek]]. (<nowiki>{{</nowiki>dosł}} [[to]] [[ołówek]]-[[być|jest]] - ''to'' jest tematem zdania) # [[은#ko|은]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: to jest tematem zdania # [[을#ko|을]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przeczytać|Przeczytałem]] [[książka|książkę]]. (''książka'' jest dopełnieniem) # [[을#ko|을]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: książka jest dopełnieniem # [[이#ko|이]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czy|Czy]] [[mieć|masz]] [[czas]]? (<nowiki>{{</nowiki>dosł}} [[czas]] [[mieć|masz]]? - czasownik jest podmiotem) # [[이#ko|이]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: czasownik jest podmiotem # [[이다#ko|이다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 입니다 이에요 이에요 이에요 예요 # [[이름#ko|이름]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: ___ ___ # [[일곱#ko|일곱]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 일곱 # [[일하다#ko|일하다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 일하고 # [[읽다#ko|읽다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 읽어요 # [[있다#ko|있다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 있습니다 있어요 있습니다 # [[자다#ko|자다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 자고 # [[자동차#ko|자동차]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 자동차 # [[작년#ko|작년]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 작년 # [[작다#ko|작다]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Jestem]] [[niski]]. # [[저#ko|저]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 학생 # [[저기#ko|저기]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 저기 # [[전차#ko|전차]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 전차 # [[전혀#ko|전혀]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 전혀 # [[전화#ko|전화]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 전화 # [[조금#ko|조금]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 조금 # [[주다#ko|주다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 주세요 # [[지금#ko|지금]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 지금 # [[집#ko|집]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 집 # [[차#ko|차]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieć|Macie]] [[samochód]]? # [[차#ko|차]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 차 차 # [[찾아내다#ko|찾아내다]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[znaleźć]] [[sposób]] ([[na przykład]] [[rozwiązanie|rozwiązania]] [[problem]]u) # [[천#ko|천]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 천 # [[청소하다#ko|청소하다]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 청소하다 청소하다 # [[치즈#ko|치즈]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Francja]] [[być|jest]] [[znany|znana]] [[z]] [[produkcja|produkcji]] [[ser]]ów. # [[커피#ko|커피]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 커피 # [[커피숍#ko|커피숍]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 커피숍 # [[크다#ko|크다]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[być|Jestem]] [[wysoki]]. # [[하와이 제도#ko|하와이 제도]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 하와이 # [[한#ko|한]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[prosić|Poproszę]] [[jedno]] [[jabłko]]. # [[한#ko|한]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 한 # [[해변#ko|해변]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 아침에 해변을 걸으며 이런저런 생각을 하다 # [[핸드폰#ko|핸드폰]] koreański niepodlinkowane słowa w przykładach: 핸드폰 # [[형#ko|형]] koreański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ([[czy|Czy]]) [[mieć|Masz]] [[stary|starszego]] [[brat]]a? # [[𐌾𐌰𐌷#got|𐌾𐌰𐌷]] gocki niepodlinkowane słowa w przykładach: 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐍃𐌹𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 nja76w33iap76zjpovqh7rx4ani1aby nieustraszony 0 271151 8883183 8857847 2026-09-26T13:44:01Z ~2026-51837-12 117051 zmodyfikowano angielski, słowacki 8883183 wikitext text/x-wiki == nieustraszony ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|ˌɲɛ<sup>w</sup>ustraˈʃɔ̃nɨ}}, {{AS3|ń'''e'''<sup>u̯</sup>ustraš'''õ'''ny}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|ŁSAM|AKCP}} {{audio|Pl-nieustraszony.ogg}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[dzielny]], [[nie]] [[ulegać|ulegający]] [[strach]]owi {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[mężny]], [[nieulękły]], [[nieulękniony]], [[odważny]], [[zuchowaty]] {{antonimy}} : (1.1) [[bojaźliwy]], [[lękliwy]], [[tchórzliwy]], [[strachliwy]] {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[nieustraszoność]] {{ż}} : {{przysł}} [[nieustraszenie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[fearless]], [[intrepid]] * arabski: (1.1) [[شجاع]], [[جسور]] * bułgarski: (1.1) [[неустрашим]], [[безстрашен]] * chorwacki: (1.1) [[neustrašiv]] * czeski: (1.1) [[nebojácný]] * estoński: (1.1) [[kartmatu]] * francuski: (1.1) [[hardi]], [[intrépide]] * niemiecki: (1.1) [[furchtlos]], [[unerschrocken]] * osmański: (1.1) ''mężczyzna'' [[اژدرها]] (ejderhâ), [[اژدر]] (ejder), [[اژدها]] (ejdehâ) * sanskryt: (1.1) [[अभय]], [[अभीरु]] * słowacki: (1.1) [[nebojácny]], [[neohrozený]] * ukraiński: (1.1) [[безстрашний]] {{źródła}} rdx55panax8x5gmws6jquzj6lv6xstd Branntwein 0 282249 8883198 7996335 2026-09-26T14:15:15Z EdytaT 4851 /* Branntwein (język niemiecki) */ 8883198 wikitext text/x-wiki == Branntwein ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Armagnac dupeyron basquaise traditionelle.jpg|thumb|Armagnac (1.1)]] {{wymowa}} : {{lp}} {{IPA3|ˈbʁantˌvaɪ̯n}} : {{audio|De-Branntwein.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{spoż}} [[wódka]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S1|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =m |Mianownik lp = Branntwein |Dopełniacz lp = Branntweins<br />des Branntweines |Celownik lp = Branntwein |Biernik lp = Branntwein |Mianownik lm = Branntweine |Dopełniacz lm = Branntweine |Celownik lm = Branntweinen |Biernik lm = Branntweine }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[alkoholisch]]es [[Getränk]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Napoje]] {{źródła}} <references /> sdo7nndx74clahf6d2h3i0ts3txx25f Kirsch 0 287824 8883212 7996332 2026-09-26T16:03:47Z EdytaT 4851 /* Kirsch (język niemiecki) */ 8883212 wikitext text/x-wiki {{podobne|kirsch}} == Kirsch ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Fuersteneck Kirschwasser.jpg|thumb|Kirsch (1.1)]] {{wymowa}} : {{lp}} {{IPA3|kɪʁʃ}} : {{audio|De-Kirsch.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{pot}} {{skrócenie od|Kirschwasser}} → [[wiśniówka]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S1|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =m |Mianownik lp = Kirsch |Dopełniacz lp = Kirschs<br> des Kirsches |Celownik lp = Kirsch |Biernik lp = Kirsch |Mianownik lm = Kirsch<br> die Kirsche |Dopełniacz lm = Kirsch<br> der Kirsche |Celownik lm = Kirsch<br> den Kirschen |Biernik lm = Kirsch<br> die Kirsche }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[zwei]] Kirsch [[bestellen]] / [[trinken]] {{synonimy}} : (1.1) [[Kirschwasser]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Branntwein]], [[alkoholisch]]es [[Getränk]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) ''[[Kirschwasser]]'' i ''Kirsch'' to chronione prawem, synonimiczne nazwy czystej wódki owocowej, otrzymywanej wyłącznie przez fermentację, a następnie destylację wiśni, bez dodatku alkoholu ani cukru. : (1.1) {{por|Cherry Brandy|Guignolet|Kirsch|Kirschbrand|Kirschgeist|Kirschlikör|Kirschschnaps|Kirschwasser|Maraschino}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Napoje]] {{źródła}} <references /> soi0j6l8skimwv1zc3wzlnnsf4vo3dn bezzębny 0 289314 8883339 8283970 2026-09-26T23:33:05Z Tsca 7 /* bezzębny (język polski) */ +przykłady +[[WS:AUTOLINK|linkowanie automatyczne]], drobne poprawki i uzupełnienia 8883339 wikitext text/x-wiki == bezzębny ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|bɛzˈːɛ̃mbnɨ}}, {{AS3|be•z'''ẽ'''mbny}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL|AS-Ę|GEM}} {{audio|Pl-bezzębny.ogg}} {{znaczenia}} ''przymiotnik relacyjny'' : (1.1) [[taki]], [[który]] [[nie]] [[mieć|ma]] [[ząb|zębów]]; [[pozbawić|pozbawiony]] [[ząb|zębów]] : (1.2) {{przen}} [[słaby]], [[bezradny]] [[i]] [[niegroźny]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-przymiotnik-polski|brak}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[droga|Drogę]] [[zagrodzić|zagrodził]] [[ona|jej]] [[żądać|żądający]] [[2|dwóch]] [[złoty]]ch [[bezzębny]] [[kloszard]].'' : (1.1) ''[[spora|Sporo]] [[bezzębny]]ch [[kot]]ów [[dobrze]] [[radzić sobie|sobie]] [[w]] [[życie|życiu]] [[radzić sobie|radzi]], [[ewentualny|ewentualne]] [[usuwanie]] [[ząb|zębów]] [[to]] [[również]] [[nie]] [[być|jest]] [[dramat]]''<ref>{{cytuj stronę | autor = Stomachari | url = https://forum.miau.pl/viewtopic.php?p=11870202 | tytuł = Chory kot ze schroniska | język = pol | opublikowany = miau.pl (forum) | data = 2017-10-25 | data dostępu = 2026-09-27}}</ref>. : (1.2) ''[[to|To]] [[bardzo]] [[ważny|ważna]] [[i]] [[potrzebny|potrzebna]] [[ustawa]]. [[niestety|Niestety]] [[w formie]], [[który|która]] [[zostać|została]] [[zaproponować|zaproponowana]], [[być|jest]] [[bezzębny|bezzębna]]''<ref>{{cytuj stronę | autor = Kamil Wnuk | url = https://www.sejm.gov.pl/sejm10.nsf/wypowiedz.xsp?posiedzenie=62&dzien=1&wyp=9&view=1 | tytuł = Wypowiedzi na posiedzeniach Sejmu. Posiedzenie nr 62 w dniu 15-07-2026 | język = pol | opublikowany = Sejm | data = 2026-07-15 | data dostępu = 2026-09-27}}</ref>. {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) bezzębny [[uśmiech]] • bezzębna [[staruszka]] • bezzębne [[usta]] : (1.2) bezzębna [[ustawa]] • bezzębny [[przepis]] {{synonimy}} : (1.2) [[bezsilny]], [[nieskuteczny]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[bezzębność]] {{ż}}, [[ząb]] {{mrz}} : {{przysł}} [[bezzębnie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * afrykanerski: (1.1) [[tandloos]] * angielski: (1.1) [[toothless]] * arabski: (1.1) [[ادرد]] (’adrad) * azerski: (1.1) [[dişsiz]] * baskijski: (1.1) [[horzgabe]] * bengalski: (1.1) [[অদন্ত]] (adanta) * białoruski: (1.1) [[бяззубы]] (biazzuby); (1.2) [[бяззубы]] (biazzuby) * bułgarski: (1.1) [[беззъб]] (bezzŭb) * chiński standardowy: (1.1) {{pupr|[[无牙]]}} / {{ptrad|[[無牙]]}} (wúyá) * chorwacki: (1.1) [[bezub]] * czeski: (1.1) [[bezzubý]] * duński: (1.1) [[tandløs]]; (1.2) [[tandløs]] * estoński: (1.1) [[hambutu]] * fiński: (1.1) [[hampaaton]] * francuski: (1.1) [[édenté]] * galicyjski: (1.1) [[desdentado]] * hiszpański: (1.1) [[desdentado]] * ido: (1.1) [[sendenta]] * indonezyjski: (1.1) [[ompong]] * japoński: (1.1) [[歯]][[の]][[ない]] ([[は]][[の]][[ない]], ha no nai) * kataloński: (1.1) [[desdentat]] * kazachski: (1.1) [[тіссіз]] * kurmandżi: (1.1) [[bêdiran]], [[bêdidan]] * litewski: (1.1) [[bedantis]] * łotewski: (1.1) [[bezzobains]] * mongolski: (1.1) [[шүдгүй]] * niderlandzki: (1.1) [[tandloos]], [[tandeloos]] * niemiecki: (1.1) [[zahnlos]] * norweski (bokmål): (1.1) [[tannløs]], [[tannlaus]]; (1.2) [[tannløs]], [[tannlaus]] * norweski (nynorsk): (1.1) [[tannlaus]]; (1.2) [[tannlaus]] * nowogrecki: (1.1) [[ξεδοντιάρης]], [[ξεδοντιασμένος]], [[φαφούτης]] {{m}} * portugalski: (1.1) [[desdentado]] * rosyjski: (1.1) [[беззубый]]; (1.2) [[беззубый]] * rumuński: (1.1) [[știrb]] * sanskryt: (1.1) [[अजम्भ]] * serbski: (1.1) [[крезуб]] (krezub), [[безуб]] (bezub) * słowacki: (1.1) [[bezzubý]] * słoweński: (1.1) [[brezzob]] * szkocki: (1.1) [[tuithless]] * szwedzki: (1.1) [[tandlös]] * turecki: (1.1) [[dişsiz]] * ukraiński: (1.1) [[беззубий]]; (1.2) [[беззубий]] * węgierski: (1.1) [[fogatlan]] * wietnamski: (1.1) [[không có răng]] * włoski: (1.1) [[sdentato]] {{źródła}} <references /> 19gvth2vqb9j9ud82z5aym341ifjf19 8883342 8883339 2026-09-26T23:37:59Z Tsca 7 /* bezzębny (język polski) */ poprawa linków 8883342 wikitext text/x-wiki == bezzębny ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|bɛzˈːɛ̃mbnɨ}}, {{AS3|be•z'''ẽ'''mbny}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL|AS-Ę|GEM}} {{audio|Pl-bezzębny.ogg}} {{znaczenia}} ''przymiotnik relacyjny'' : (1.1) [[taki]], [[który]] [[nie]] [[mieć|ma]] [[ząb|zębów]]; [[pozbawić|pozbawiony]] [[ząb|zębów]] : (1.2) {{przen}} [[słaby]], [[bezradny]] [[i]] [[niegroźny]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-przymiotnik-polski|brak}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[droga|Drogę]] [[zagrodzić|zagrodził]] [[ona|jej]] [[żądać|żądający]] [[2|dwóch]] [[złoty]]ch [[bezzębny]] [[kloszard]].'' : (1.1) ''[[sporo|Sporo]] [[bezzębny]]ch [[kot]]ów [[dobrze]] [[radzić sobie|sobie]] [[w]] [[życie|życiu]] [[radzić sobie|radzi]], [[ewentualny|ewentualne]] [[usuwanie]] [[ząb|zębów]] [[to]] [[również]] [[nie]] [[być|jest]] [[dramat]]''<ref>{{cytuj stronę | autor = Stomachari | url = https://forum.miau.pl/viewtopic.php?p=11870202 | tytuł = Chory kot ze schroniska | język = pol | opublikowany = miau.pl (forum) | data = 2017-10-25 | data dostępu = 2026-09-27}}</ref>. : (1.2) ''[[to|To]] [[bardzo]] [[ważny|ważna]] [[i]] [[potrzebny|potrzebna]] [[ustawa]]. [[niestety|Niestety]] [[w formie]], [[który|która]] [[zostać|została]] [[zaproponować|zaproponowana]], [[być|jest]] [[bezzębny|bezzębna]]''<ref>{{cytuj stronę | autor = Kamil Wnuk | url = https://www.sejm.gov.pl/sejm10.nsf/wypowiedz.xsp?posiedzenie=62&dzien=1&wyp=9&view=1 | tytuł = Wypowiedzi na posiedzeniach Sejmu. Posiedzenie nr 62 w dniu 15-07-2026 | język = pol | opublikowany = Sejm | data = 2026-07-15 | data dostępu = 2026-09-27}}</ref>. {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) bezzębny [[uśmiech]] • bezzębna [[staruszka]] • bezzębne [[usta]] : (1.2) bezzębna [[ustawa]] • bezzębny [[przepis]] {{synonimy}} : (1.2) [[bezsilny]], [[nieskuteczny]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[bezzębność]] {{ż}}, [[ząb]] {{mrz}} : {{przysł}} [[bezzębnie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * afrykanerski: (1.1) [[tandloos]] * angielski: (1.1) [[toothless]] * arabski: (1.1) [[ادرد]] (’adrad) * azerski: (1.1) [[dişsiz]] * baskijski: (1.1) [[horzgabe]] * bengalski: (1.1) [[অদন্ত]] (adanta) * białoruski: (1.1) [[бяззубы]] (biazzuby); (1.2) [[бяззубы]] (biazzuby) * bułgarski: (1.1) [[беззъб]] (bezzŭb) * chiński standardowy: (1.1) {{pupr|[[无牙]]}} / {{ptrad|[[無牙]]}} (wúyá) * chorwacki: (1.1) [[bezub]] * czeski: (1.1) [[bezzubý]] * duński: (1.1) [[tandløs]]; (1.2) [[tandløs]] * estoński: (1.1) [[hambutu]] * fiński: (1.1) [[hampaaton]] * francuski: (1.1) [[édenté]] * galicyjski: (1.1) [[desdentado]] * hiszpański: (1.1) [[desdentado]] * ido: (1.1) [[sendenta]] * indonezyjski: (1.1) [[ompong]] * japoński: (1.1) [[歯]][[の]][[ない]] ([[は]][[の]][[ない]], ha no nai) * kataloński: (1.1) [[desdentat]] * kazachski: (1.1) [[тіссіз]] * kurmandżi: (1.1) [[bêdiran]], [[bêdidan]] * litewski: (1.1) [[bedantis]] * łotewski: (1.1) [[bezzobains]] * mongolski: (1.1) [[шүдгүй]] * niderlandzki: (1.1) [[tandloos]], [[tandeloos]] * niemiecki: (1.1) [[zahnlos]] * norweski (bokmål): (1.1) [[tannløs]], [[tannlaus]]; (1.2) [[tannløs]], [[tannlaus]] * norweski (nynorsk): (1.1) [[tannlaus]]; (1.2) [[tannlaus]] * nowogrecki: (1.1) [[ξεδοντιάρης]], [[ξεδοντιασμένος]], [[φαφούτης]] {{m}} * portugalski: (1.1) [[desdentado]] * rosyjski: (1.1) [[беззубый]]; (1.2) [[беззубый]] * rumuński: (1.1) [[știrb]] * sanskryt: (1.1) [[अजम्भ]] * serbski: (1.1) [[крезуб]] (krezub), [[безуб]] (bezub) * słowacki: (1.1) [[bezzubý]] * słoweński: (1.1) [[brezzob]] * szkocki: (1.1) [[tuithless]] * szwedzki: (1.1) [[tandlös]] * turecki: (1.1) [[dişsiz]] * ukraiński: (1.1) [[беззубий]]; (1.2) [[беззубий]] * węgierski: (1.1) [[fogatlan]] * wietnamski: (1.1) [[không có răng]] * włoski: (1.1) [[sdentato]] {{źródła}} <references /> cbmmp5m6xj0h38z6nlj4lubzd2ag4kl 8883344 8883342 2026-09-26T23:41:19Z Tsca 7 zmodyfikowano angielski, szwedzki 8883344 wikitext text/x-wiki == bezzębny ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|bɛzˈːɛ̃mbnɨ}}, {{AS3|be•z'''ẽ'''mbny}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL|AS-Ę|GEM}} {{audio|Pl-bezzębny.ogg}} {{znaczenia}} ''przymiotnik relacyjny'' : (1.1) [[taki]], [[który]] [[nie]] [[mieć|ma]] [[ząb|zębów]]; [[pozbawić|pozbawiony]] [[ząb|zębów]] : (1.2) {{przen}} [[słaby]], [[bezradny]] [[i]] [[niegroźny]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-przymiotnik-polski|brak}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[droga|Drogę]] [[zagrodzić|zagrodził]] [[ona|jej]] [[żądać|żądający]] [[2|dwóch]] [[złoty]]ch [[bezzębny]] [[kloszard]].'' : (1.1) ''[[sporo|Sporo]] [[bezzębny]]ch [[kot]]ów [[dobrze]] [[radzić sobie|sobie]] [[w]] [[życie|życiu]] [[radzić sobie|radzi]], [[ewentualny|ewentualne]] [[usuwanie]] [[ząb|zębów]] [[to]] [[również]] [[nie]] [[być|jest]] [[dramat]]''<ref>{{cytuj stronę | autor = Stomachari | url = https://forum.miau.pl/viewtopic.php?p=11870202 | tytuł = Chory kot ze schroniska | język = pol | opublikowany = miau.pl (forum) | data = 2017-10-25 | data dostępu = 2026-09-27}}</ref>. : (1.2) ''[[to|To]] [[bardzo]] [[ważny|ważna]] [[i]] [[potrzebny|potrzebna]] [[ustawa]]. [[niestety|Niestety]] [[w formie]], [[który|która]] [[zostać|została]] [[zaproponować|zaproponowana]], [[być|jest]] [[bezzębny|bezzębna]]''<ref>{{cytuj stronę | autor = Kamil Wnuk | url = https://www.sejm.gov.pl/sejm10.nsf/wypowiedz.xsp?posiedzenie=62&dzien=1&wyp=9&view=1 | tytuł = Wypowiedzi na posiedzeniach Sejmu. Posiedzenie nr 62 w dniu 15-07-2026 | język = pol | opublikowany = Sejm | data = 2026-07-15 | data dostępu = 2026-09-27}}</ref>. {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) bezzębny [[uśmiech]] • bezzębna [[staruszka]] • bezzębne [[usta]] : (1.2) bezzębna [[ustawa]] • bezzębny [[przepis]] {{synonimy}} : (1.2) [[bezsilny]], [[nieskuteczny]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[bezzębność]] {{ż}}, [[ząb]] {{mrz}} : {{przysł}} [[bezzębnie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * afrykanerski: (1.1) [[tandloos]] * angielski: (1.1) [[toothless]]; (1.2) [[toothless]] * arabski: (1.1) [[ادرد]] (’adrad) * azerski: (1.1) [[dişsiz]] * baskijski: (1.1) [[horzgabe]] * bengalski: (1.1) [[অদন্ত]] (adanta) * białoruski: (1.1) [[бяззубы]] (biazzuby); (1.2) [[бяззубы]] (biazzuby) * bułgarski: (1.1) [[беззъб]] (bezzŭb) * chiński standardowy: (1.1) {{pupr|[[无牙]]}} / {{ptrad|[[無牙]]}} (wúyá) * chorwacki: (1.1) [[bezub]] * czeski: (1.1) [[bezzubý]] * duński: (1.1) [[tandløs]]; (1.2) [[tandløs]] * estoński: (1.1) [[hambutu]] * fiński: (1.1) [[hampaaton]] * francuski: (1.1) [[édenté]] * galicyjski: (1.1) [[desdentado]] * hiszpański: (1.1) [[desdentado]] * ido: (1.1) [[sendenta]] * indonezyjski: (1.1) [[ompong]] * japoński: (1.1) [[歯]][[の]][[ない]] ([[は]][[の]][[ない]], ha no nai) * kataloński: (1.1) [[desdentat]] * kazachski: (1.1) [[тіссіз]] * kurmandżi: (1.1) [[bêdiran]], [[bêdidan]] * litewski: (1.1) [[bedantis]] * łotewski: (1.1) [[bezzobains]] * mongolski: (1.1) [[шүдгүй]] * niderlandzki: (1.1) [[tandloos]], [[tandeloos]] * niemiecki: (1.1) [[zahnlos]] * norweski (bokmål): (1.1) [[tannløs]], [[tannlaus]]; (1.2) [[tannløs]], [[tannlaus]] * norweski (nynorsk): (1.1) [[tannlaus]]; (1.2) [[tannlaus]] * nowogrecki: (1.1) [[ξεδοντιάρης]], [[ξεδοντιασμένος]], [[φαφούτης]] {{m}} * portugalski: (1.1) [[desdentado]] * rosyjski: (1.1) [[беззубый]]; (1.2) [[беззубый]] * rumuński: (1.1) [[știrb]] * sanskryt: (1.1) [[अजम्भ]] * serbski: (1.1) [[крезуб]] (krezub), [[безуб]] (bezub) * słowacki: (1.1) [[bezzubý]] * słoweński: (1.1) [[brezzob]] * szkocki: (1.1) [[tuithless]] * szwedzki: (1.1) [[tandlös]]; (1.2) [[tandlös]] * turecki: (1.1) [[dişsiz]] * ukraiński: (1.1) [[беззубий]]; (1.2) [[беззубий]] * węgierski: (1.1) [[fogatlan]] * wietnamski: (1.1) [[không có răng]] * włoski: (1.1) [[sdentato]] {{źródła}} <references /> kk76gy0ty9534zhpl67r30k4kxdr285 8883349 8883344 2026-09-27T00:10:30Z PBbot 36425 {{słowo dnia|2026|09|27}} 8883349 wikitext text/x-wiki == bezzębny ({{język polski}}) == {{słowo dnia|2026|09|27}} {{wymowa}} {{IPA3|bɛzˈːɛ̃mbnɨ}}, {{AS3|be•z'''ẽ'''mbny}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL|AS-Ę|GEM}} {{audio|Pl-bezzębny.ogg}} {{znaczenia}} ''przymiotnik relacyjny'' : (1.1) [[taki]], [[który]] [[nie]] [[mieć|ma]] [[ząb|zębów]]; [[pozbawić|pozbawiony]] [[ząb|zębów]] : (1.2) {{przen}} [[słaby]], [[bezradny]] [[i]] [[niegroźny]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-przymiotnik-polski|brak}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[droga|Drogę]] [[zagrodzić|zagrodził]] [[ona|jej]] [[żądać|żądający]] [[2|dwóch]] [[złoty]]ch [[bezzębny]] [[kloszard]].'' : (1.1) ''[[sporo|Sporo]] [[bezzębny]]ch [[kot]]ów [[dobrze]] [[radzić sobie|sobie]] [[w]] [[życie|życiu]] [[radzić sobie|radzi]], [[ewentualny|ewentualne]] [[usuwanie]] [[ząb|zębów]] [[to]] [[również]] [[nie]] [[być|jest]] [[dramat]]''<ref>{{cytuj stronę | autor = Stomachari | url = https://forum.miau.pl/viewtopic.php?p=11870202 | tytuł = Chory kot ze schroniska | język = pol | opublikowany = miau.pl (forum) | data = 2017-10-25 | data dostępu = 2026-09-27}}</ref>. : (1.2) ''[[to|To]] [[bardzo]] [[ważny|ważna]] [[i]] [[potrzebny|potrzebna]] [[ustawa]]. [[niestety|Niestety]] [[w formie]], [[który|która]] [[zostać|została]] [[zaproponować|zaproponowana]], [[być|jest]] [[bezzębny|bezzębna]]''<ref>{{cytuj stronę | autor = Kamil Wnuk | url = https://www.sejm.gov.pl/sejm10.nsf/wypowiedz.xsp?posiedzenie=62&dzien=1&wyp=9&view=1 | tytuł = Wypowiedzi na posiedzeniach Sejmu. Posiedzenie nr 62 w dniu 15-07-2026 | język = pol | opublikowany = Sejm | data = 2026-07-15 | data dostępu = 2026-09-27}}</ref>. {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) bezzębny [[uśmiech]] • bezzębna [[staruszka]] • bezzębne [[usta]] : (1.2) bezzębna [[ustawa]] • bezzębny [[przepis]] {{synonimy}} : (1.2) [[bezsilny]], [[nieskuteczny]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[bezzębność]] {{ż}}, [[ząb]] {{mrz}} : {{przysł}} [[bezzębnie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * afrykanerski: (1.1) [[tandloos]] * angielski: (1.1) [[toothless]]; (1.2) [[toothless]] * arabski: (1.1) [[ادرد]] (’adrad) * azerski: (1.1) [[dişsiz]] * baskijski: (1.1) [[horzgabe]] * bengalski: (1.1) [[অদন্ত]] (adanta) * białoruski: (1.1) [[бяззубы]] (biazzuby); (1.2) [[бяззубы]] (biazzuby) * bułgarski: (1.1) [[беззъб]] (bezzŭb) * chiński standardowy: (1.1) {{pupr|[[无牙]]}} / {{ptrad|[[無牙]]}} (wúyá) * chorwacki: (1.1) [[bezub]] * czeski: (1.1) [[bezzubý]] * duński: (1.1) [[tandløs]]; (1.2) [[tandløs]] * estoński: (1.1) [[hambutu]] * fiński: (1.1) [[hampaaton]] * francuski: (1.1) [[édenté]] * galicyjski: (1.1) [[desdentado]] * hiszpański: (1.1) [[desdentado]] * ido: (1.1) [[sendenta]] * indonezyjski: (1.1) [[ompong]] * japoński: (1.1) [[歯]][[の]][[ない]] ([[は]][[の]][[ない]], ha no nai) * kataloński: (1.1) [[desdentat]] * kazachski: (1.1) [[тіссіз]] * kurmandżi: (1.1) [[bêdiran]], [[bêdidan]] * litewski: (1.1) [[bedantis]] * łotewski: (1.1) [[bezzobains]] * mongolski: (1.1) [[шүдгүй]] * niderlandzki: (1.1) [[tandloos]], [[tandeloos]] * niemiecki: (1.1) [[zahnlos]] * norweski (bokmål): (1.1) [[tannløs]], [[tannlaus]]; (1.2) [[tannløs]], [[tannlaus]] * norweski (nynorsk): (1.1) [[tannlaus]]; (1.2) [[tannlaus]] * nowogrecki: (1.1) [[ξεδοντιάρης]], [[ξεδοντιασμένος]], [[φαφούτης]] {{m}} * portugalski: (1.1) [[desdentado]] * rosyjski: (1.1) [[беззубый]]; (1.2) [[беззубый]] * rumuński: (1.1) [[știrb]] * sanskryt: (1.1) [[अजम्भ]] * serbski: (1.1) [[крезуб]] (krezub), [[безуб]] (bezub) * słowacki: (1.1) [[bezzubý]] * słoweński: (1.1) [[brezzob]] * szkocki: (1.1) [[tuithless]] * szwedzki: (1.1) [[tandlös]]; (1.2) [[tandlös]] * turecki: (1.1) [[dişsiz]] * ukraiński: (1.1) [[беззубий]]; (1.2) [[беззубий]] * węgierski: (1.1) [[fogatlan]] * wietnamski: (1.1) [[không có răng]] * włoski: (1.1) [[sdentato]] {{źródła}} <references /> 1ad65gzdulryl801w4r2nk6s7np51ze Rosenkranz 0 299789 8883422 8135878 2026-09-27T10:26:00Z Olafbot 10144 zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|De-Rosenkranz2.ogg}} 8883422 wikitext text/x-wiki == Rosenkranz ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Rosary 2006-06-02.jpg|thumb|Rosenkranz (1.1)]] {{wymowa}} : {{lp}} {{IPA3|ˈroːzənkrant̬s}}, {{lm}} {{IPA3|ˈroːzənkrɛnt̬sə}} {{audio|De-Rosenkranz.ogg}} : {{audio|De-Rosenkranz2.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{rel}} [[różaniec]] ([[sznur]] [[paciorek|paciorków]]) : (1.2) {{rel}} [[różaniec]] ([[modlitwa]], [[nabożeństwo]]) {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj=m |Mianownik lp = Rosenkranz |Dopełniacz lp = Rosenkranzes |Celownik lp = Rosenkranz / Rosenkranze |Biernik lp = Rosenkranz |Mianownik lm = Rosenkränze |Dopełniacz lm = Rosenkränze |Celownik lm = Rosenkränzen |Biernik lm = Rosenkränze }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[Rosenkranzring]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Gebetsschnur]], [[Perlenschnur]] : (1.2) [[Gebet]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etymn|niem|Rose|Kranz}} {{uwagi}} {{źródła}} tednhuugq5ylshev4lu1tuebyl8enpq diskreditera 0 310940 8883319 6598123 2026-09-26T22:04:18Z Tsca 7 /* diskreditera (język szwedzki) */ rodzaj rzecz. 8883319 wikitext text/x-wiki == diskreditera ({{język szwedzki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik'' : (1.1) [[dyskredytować]]<ref>{{Malmgren2001|strony=207}}</ref><ref>{{SAOL|strony=151}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) att diskreditera, diskrediterar, diskrediterade, diskrediterat, diskreditera! {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[misskreditera]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[diskreditering]] {{w}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references/> bizm7yqa7ofmrb9kkxzpa8gcswayw3g René 0 319420 8883448 8882559 2026-09-27T10:28:34Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-René.ogg}} 8883448 wikitext text/x-wiki {{podobne|Rene|rene|Renee|renne|Renée|rrenë|réne}} == René ({{język czeski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|czeski|m}} [[Renat]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == René ({{język francuski|Rene}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|ʁə.ne}} : {{audio|LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-René.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Sartus85-René.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-René.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|francuski|m}} [[Renat]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Renée]] {{ż}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == René ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-René.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|niemiecki|m}} {{odmiana}} : (1.1)<ref>{{WB-DE-deklin}} Dostęp 01.05.2026.</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj= |Mianownik lp = (der)<ref>{{WB-DE-artin}} Dostęp 01.05.2026.</ref> René |Dopełniacz lp = (des) René<br/> Renés |Celownik lp = (dem) René |Biernik lp = (den) René |Mianownik lm = |Dopełniacz lm = |Celownik lm = |Biernik lm = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Imiona męskie]] {{źródła}} <references/> == René ({{język słowacki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|słowacki|m}} [[Renat]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} :: {{fż}} [[Renáta]] {{ż}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 8cl3kh8fwmudd85rkt1xn0a7d8erhcf prawdopodobieństwo 0 322199 8883247 8258794 2026-09-26T17:50:33Z ~2026-51837-12 117051 zmodyfikowano angielski 8883247 wikitext text/x-wiki == prawdopodobieństwo ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|ˌpravdɔpɔdɔˈbʲjɛ̇̃j̃stfɔ}}, {{AS3|pr'''a'''vdopodobʹi ̯'''ė̃'''ĩ ̯stfo}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|BDŹW|PWART|NAZAL|ŃJ|AKCP|IJ}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-prawdopodobieństwo.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) [[szansa]], [[że]] [[coś]] [[wydarzyć się|się wydarzy]] : (1.2) {{mat}} [[ogólny|ogólne]] [[określenie]] [[pojęcie|pojęć]] [[matematyczny]]ch, [[służyć|służących]] [[do]] [[określenie|określenia]] prawdopodobieństwa (1.1); {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{blm}}<ref name=usjp>{{USJPonline}}</ref>{{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = prawdopodobieństwo |Dopełniacz lp = prawdopodobieństwa |Celownik lp = prawdopodobieństwu |Biernik lp = prawdopodobieństwo |Narzędnik lp = prawdopodobieństwem |Miejscownik lp = prawdopodobieństwie |Wołacz lp = prawdopodobieństwo }} : (1.2) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = prawdopodobieństwo |Dopełniacz lp = prawdopodobieństwa |Celownik lp = prawdopodobieństwu |Biernik lp = prawdopodobieństwo |Narzędnik lp = prawdopodobieństwem |Miejscownik lp = prawdopodobieństwie |Wołacz lp = prawdopodobieństwo |Mianownik lm = prawdopodobieństwa |Dopełniacz lm = prawdopodobieństw |Celownik lm = prawdopodobieństwom |Biernik lm = prawdopodobieństwa |Narzędnik lm = prawdopodobieństwami |Miejscownik lm = prawdopodobieństwach |Wołacz lm = prawdopodobieństwa }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[prawdopodobieństwo|Prawdopodobieństwo]], [[że]] [[Krzysztof]] [[przyjść|przyjdzie]] [[na czas]], [[być|jest]] [[raczej]] [[nikły|nikłe]].'' : (1.2) ''[[prawdopodobieństwo|Prawdopodobieństwo]] [[trafienie|trafienia]] „[[szóstka|szóstki]]” [[w]] [[lotek|lotku]] [[to]] 1/13983816.'' {{składnia}} : (1.1) prawdopodobieństwo + {{D}} ''(czegoś)'' {{kolokacje}} : (1.1) [[niewielki]]e / [[mały|małe]] / [[nikły|nikłe]] / [[znikomy|znikome]] / [[niski]]e prawdopodobieństwo • [[wielki]]e / [[duży|duże]] / [[znaczny|znaczne]] / [[wysoki]]e prawdopodobieństwo • [[według]] [[wszelki]]ego prawdopodobieństwa : (1.2) prawdopodobieństwo [[warunkowy|warunkowe]] • prawdopodobieństwo [[całkowity|całkowite]] • [[rachunek prawdopodobieństwa]] {{synonimy}} : (1.1) [[szansa]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[prawdopodobny]] : {{przysł}} [[prawdopodobnie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[probability]], [[likelihood]]; (1.2) [[probability]] * baskijski: (1.1) [[aukera]], [[probabilitate]]; (1.2) [[probabilitate]] * białoruski: (1.1) [[праўдападобнасць]] {{ż}}; (1.2) [[імавернасць]] {{ż}} * białoruski (taraszkiewica): (1.1) [[праўдападобнасьць]], [[вераемнасьць]] {{ż}}; (1.2) [[імавернасьць]] {{ż}} * bułgarski: (1.1) [[вероятност]] {{ż}}; (1.2) [[вероятност]] {{ż}} * czeski: (1.2) [[pravděpodobnost]] {{ż}} * duński: (1.1) [[sandsynlighed]] {{w}}; (1.2) [[sandsynlighed]] {{w}} * francuski: (1.1) [[probabilité]] {{ż}}; (1.2) [[probabilité]] {{ż}} * hiszpański: (1.1) [[probabilidad]] {{ż}}; (1.2) [[probabilidad]] {{ż}} * litewski: (1.1) [[tikimybė]] {{ż}} * niemiecki: (1.1) [[Wahrscheinlichkeit]] {{ż}}; (1.2) [[Wahrscheinlichkeit]] {{ż}} * norweski (bokmål): (1.1) [[sannsynlighet]] {{m}}/{{ż}} * nowogrecki: (1.1) [[πιθανότητα]] {{ż}} * rosyjski: (1.1) [[вероятность]] {{ż}}, [[правдоподобность]] {{ż}}, [[правдоподобие]] {{n}}; (1.2) [[вероятность]] {{ż}} * szwedzki: (1.1) [[sannolikhet]] {{w}}; (1.2) [[sannolikhet]] {{w}} {{źródła}} <references /> s6vl3loenmz0s08qzix9rc5etn0p4mj Marysia 0 330074 8883323 8881594 2026-09-26T22:12:44Z Zan-mir 63517 8883323 wikitext text/x-wiki == Marysia ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|maˈrɨɕa}}, {{AS3|mar'''y'''śa}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}} {{audio|Pl-Marysia.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|polski|m}} {{zdrobn}} ''od:'' [[Maria]]<ref name=sjp.pl>{{importSJP.pl|hasło=Marysia}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = Marysia |Dopełniacz lp = Marysi |Celownik lp = Marysi |Biernik lp = Marysię |Narzędnik lp = Marysią |Miejscownik lp = Marysi |Wołacz lp = Marysiu |Mianownik lm = Marysie |Dopełniacz lm = Marysi / Maryś |Celownik lm = Marysiom |Biernik lm = Marysie |Narzędnik lm = Marysiami |Miejscownik lm = Marysiach |Wołacz lm = Marysie }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[Marysia|Marysi]] [[na]] [[ramię|ramieniu]] [[usiąść|usiadła]] [[biedronka]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Maryś]] {{mos}}/{{ż}}, [[Maria]] {{ż}}, [[Maryśka]] {{ż}}, [[Marysieńka]] {{ż}} {{frazeologia}} : [[sierotka Marysia]] {{etymologia}} : {{etymn|pol|Maria}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} : (1.1) {{zobtłum zdrobn|Maria}} * czeski: (1.1) [[Mariša]] {{ż}} {{źródła}} <references /> 55xgvyg6al4gotl0bmbgcyjnsrq2hl8 8883324 8883323 2026-09-26T22:13:21Z Zan-mir 63517 8883324 wikitext text/x-wiki == Marysia ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|maˈrɨɕa}}, {{AS3|mar'''y'''śa}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}} {{audio|Pl-Marysia.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|polski|ż}} {{zdrobn}} ''od:'' [[Maria]]<ref name=sjp.pl>{{importSJP.pl|hasło=Marysia}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = Marysia |Dopełniacz lp = Marysi |Celownik lp = Marysi |Biernik lp = Marysię |Narzędnik lp = Marysią |Miejscownik lp = Marysi |Wołacz lp = Marysiu |Mianownik lm = Marysie |Dopełniacz lm = Marysi / Maryś |Celownik lm = Marysiom |Biernik lm = Marysie |Narzędnik lm = Marysiami |Miejscownik lm = Marysiach |Wołacz lm = Marysie }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[Marysia|Marysi]] [[na]] [[ramię|ramieniu]] [[usiąść|usiadła]] [[biedronka]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Maryś]] {{mos}}/{{ż}}, [[Maria]] {{ż}}, [[Maryśka]] {{ż}}, [[Marysieńka]] {{ż}} {{frazeologia}} : [[sierotka Marysia]] {{etymologia}} : {{etymn|pol|Maria}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} : (1.1) {{zobtłum zdrobn|Maria}} * czeski: (1.1) [[Mariša]] {{ż}} {{źródła}} <references /> 30jsrck9cem1c51axtzits0st9ai77s 8883325 8883324 2026-09-26T22:13:57Z Zan-mir 63517 8883325 wikitext text/x-wiki == Marysia ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3|maˈrɨɕa}}, {{AS3|mar'''y'''śa}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}} {{audio|Pl-Marysia.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|polski|ż}}, {{zdrobn}} ''od:'' [[Maria]]<ref name=sjp.pl>{{importSJP.pl|hasło=Marysia}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = Marysia |Dopełniacz lp = Marysi |Celownik lp = Marysi |Biernik lp = Marysię |Narzędnik lp = Marysią |Miejscownik lp = Marysi |Wołacz lp = Marysiu |Mianownik lm = Marysie |Dopełniacz lm = Marysi / Maryś |Celownik lm = Marysiom |Biernik lm = Marysie |Narzędnik lm = Marysiami |Miejscownik lm = Marysiach |Wołacz lm = Marysie }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[Marysia|Marysi]] [[na]] [[ramię|ramieniu]] [[usiąść|usiadła]] [[biedronka]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Maryś]] {{mos}}/{{ż}}, [[Maria]] {{ż}}, [[Maryśka]] {{ż}}, [[Marysieńka]] {{ż}} {{frazeologia}} : [[sierotka Marysia]] {{etymologia}} : {{etymn|pol|Maria}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} : (1.1) {{zobtłum zdrobn|Maria}} * czeski: (1.1) [[Mariša]] {{ż}} {{źródła}} <references /> 0n8tgf8w33g2fd9dtes00ammaqrjlgg mountainside 0 335819 8883244 8309148 2026-09-26T17:47:01Z ~2026-51837-12 117051 odmiana 8883244 wikitext text/x-wiki == mountainside ({{język angielski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q1860 (eng)-FraPlan-mountainside.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[zbocze]] [[górski]]e {{odmiana}} : (1.1) {{lp}} mountainside; {{lm}} mountainsides {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[mountain]], [[mountaineering]], [[mountaineer]] : {{przym}} [[mountainous]], [[mountain]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 1jldpcb04xxqc99kcwisz2ot8m9jbtb przodek 0 338204 8883355 8754481 2026-09-27T05:00:43Z ~2026-51949-82 117066 dodano czeski: (1.1) [[předek]] {{m}} • słowacki: (1.1) [[predok]] {{m}} • węgierski: (1.1) [[előd]] 8883355 wikitext text/x-wiki == przodek ({{język polski}}) == [[Plik:Przodek lutniociag.jpg|thumb|przodek (2.3) [[wyrobisko|wyrobiska]]]] {{wymowa}} {{IPA3|ˈpʃɔdɛk}}, {{AS3|pš'''o'''dek}}, {{objaśnienie wymowy|BDŹW}} {{audio|Pl-przodek.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy'' : (1.1) [[ktoś]], [[od]] [[kogo]] [[ktoś]] [[pochodzić|pochodzi]] : (1.2) {{biol}} [[organizm]] [[poprzedzać|poprzedzający]] [[genetycznie]] ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (2.1) {{daw}} [[przód]] [[coś|czegoś]], [[początek]] : (2.2) {{mat}} {{inform}} [[węzeł]] [[drzewo|drzewa]], [[leżeć|leżący]] [[na]] [[ścieżka|ścieżce]] [[z]] [[korzeń|korzenia]] [[do]] [[dany|danego]] [[węzeł|węzła]] [[i]] [[być|będący]] [[blisko|bliżej]] [[korzeń|korzenia]] : (2.3) {{górn}} [[główny|główne]] [[miejsce]] [[wydobywanie|wydobywania]] [[węgiel|węgla]], [[aktywny]] [[koniec]] [[tunel]]u : (2.4) {{choreogr}} [[taniec]] [[biskupiański]] : (2.5) {{wojsk}} [[jednoosiowy]] [[pojazd]], [[przede wszystkim]] [[konny]], [[służyć|służący]] [[do]] [[ułatwienie|ułatwienia]] [[holowanie|holowania]] [[działo|dział]] : (2.6) {{archit}} {{hist}} [[budynek]] [[postawić|postawiony]] [[od]] [[front]]u, [[przy]] [[ulica|ulicy]], [[na]] [[parcela|parceli]] [[w]] [[zwarty|zwartej]] [[zabudowa|zabudowie]] [[miejski]]ej {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = przodek |Dopełniacz lp = przodka |Celownik lp = przodkowi |Biernik lp = przodka |Narzędnik lp = przodkiem |Miejscownik lp = przodku |Wołacz lp = przodku |Mianownik lm = przodkowie |Dopełniacz lm = przodków |Celownik lm = przodkom |Biernik lm = przodków |Narzędnik lm = przodkami |Miejscownik lm = przodkach |Wołacz lm = przodkowie }} : (2.1-6) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = przodek |Dopełniacz lp = przodka |Celownik lp = przodkowi |Biernik lp = przodek |Narzędnik lp = przodkiem |Miejscownik lp = przodku |Wołacz lp = przodku |Mianownik lm = przodki |Dopełniacz lm = przodków |Celownik lm = przodkom |Biernik lm = przodki |Narzędnik lm = przodkami |Miejscownik lm = przodkach |Wołacz lm = przodki }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[postanowić|Postanowiłam]] [[dowiedzieć się]] [[coś|czegoś]] [[o]] [[mój|moich]] [[przodek|przodkach]] [[i]] [[stworzyć]] [[drzewo genealogiczne]] [[moja|mojej]] [[rodzina|rodziny]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[antenat]], [[ascendent]], [[wstępny]]; {{podn}} [[dziad]] {{antonimy}} : (1.1) [[potomek]] : (1.2) [[potomek]] : (2.1) [[zadek]] : (2.6) [[zadź]], [[zadka]], [[widermach]] {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[przód]] {{m}}, [[przodownik]] {{m}}, [[przodownica]] {{ż}}, [[przodowanie]] {{n}}, [[uprzedzanie]] {{n}}, [[uprzedzenie]] {{n}}, [[przedniość]] {{ż}}, [[uprzedniość]] {{ż}}, [[przodowy]] {{mos}}, [[przodkowanie]] {{n}} : {{czas}} [[przodować]] {{ndk}}; [[uprzedzać]] {{ndk}}, [[uprzedzić]] {{dk}}, [[przodkować]] {{ndk}} : {{przym}} [[przodkowy]], [[przodowy]], [[przedni]], [[uprzedni]], [[przodowniczy]] : {{przysł}} [[przednio]], [[wprzódy]], [[uprzednio]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : {{wikipedia}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[ancestor]] * arabski: (1.1) [[جد]], [[سلف]] * baskijski: (1.1) [[arbaso]] * białoruski: (1.1) [[продак]] {{m}} * czeski: (1.1) [[předek]] {{m}} * esperanto: (1.1-2) [[praulo]] * farerski: (1.1) {{poet}} [[abbi]] {{m}} * hiszpański: (1.1) [[ancestro]] {{m}}; (2.5) [[armón]] {{m}} * kataloński: (1.1) [[avantpassat]] {{m}} * łaciński: (1.1) [[abavus]] {{m}} * niemiecki: (1.1) [[Ahn]] {{m}}, [[Vorfahr]] {{m}} * nowogrecki: (1.1) [[πρόγονος]] {{m}} * rosyjski: (1.1) [[предок]] {{m}} * sanskryt: (1.1) [[गुरु]] {{m}} * słowacki: (1.1) [[predok]] {{m}} * ukraiński: (1.1) [[предок]] {{m}} * węgierski: (1.1) [[előd]] {{źródła}} 956rp5tnrvn76f84xky9ipbma7k9qjp Indeks:Polski - Żargon wojskowy 102 349262 8883483 8881219 2026-09-27T11:55:14Z GrzegorzWiki 117073 Dodano brakujące hasło będące w obiegu wśród podchorążych 8883483 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ '''Żargon wojskowy''' (socjolekt żołnierski, socjolekt wojskowy) – język zawodowy żołnierzy, składający się głównie ze specyficznego słownictwa (niekiedy nawet sformalizowanego), stojący często w sprzeczności z zasadami poprawnej polszczyzny. {{indeks|polski}} == A == * '''abecadło umarłych''' – metalowa tabliczka ewidencyjna z nazwiskiem czyli tzw. nieśmiertelnik * '''Abwera''', '''abwera''' = Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego * '''adidas''' – starszy kapral * '''ajdik''' – mina konstruowana przez talibów, ''nazwa funkcjonująca wśród żołnierzy służących w Iraku, Afganistanie (spolszczenie angielskiego skrótowca IED)'' * '''akowiec''' – {{daw}} żołnierz Armii Krajowej * '''alowiec''' – {{daw}} żołnierz Armii Ludowej * '''amba''' – osoba nieznana * '''AMBA''' – Agencja Młodych Bandytów Amatorów – kradzież w wojsku („amba wcięła; amba to jest takie zwierzę – co zobaczy, to zabierze”),amba fatima- było i ni ma * '''ambasada''' – brzuch * '''ancel''' – areszt wojskowy * '''andersiak''' – {{daw}} zwolennik gen. Andersa * '''andersowiec''' – {{daw}} żołnierz armii Andersa * '''antki, kaczki, koty prezesa, zmartwychwstanie, kakaowe berety, waciaki ''' – żołnierze odbywający służbę w wojskach terytorialnych w czasie weekendu, nazywani tak przez żołnierzy zawodowych * '''aplikacyjnie''' – symulowane wykonanie czynności (stosowane w czasie ćwiczeń) * '''[[arab]]''' – żołnierz służby zasadniczej z wykształceniem podstawowym * '''[[arbuz]]''' – w PRL określenie żołnierza zawodowego (szczególnie oficera politycznego) – z wierzchu zielony, a w środku czerwony, {{por}} '''trep''' * '''[[armata]]''' – kuchnia polowa * '''[[armata prawosławna]]''' – typ rosyjskiej armaty * '''[[asfalt]]''' – kaszanka * '''[[atramentowy]]''' – pisarz sztabowy * '''[[atramentówki]]''' – spodenki gimnastyczne * '''[[atrament]]y''' – ''zob.'' BGS-y * '''[[automat]]''' – pistolet maszynowy * '''aza''' – inspekcja wojskowa * '''AZA''' = Agencja Złodziei Amatorów – kradzież w wojsku * '''[[azbest]]''' – mundur polowy wz. 93 * '''AZK''' - automatyczny zwijacz kity {{do góry}} == B == * '''[[baca]]''' – szef kompanii * '''badacz pisma''' – osoba kontrolująca, najczęściej drobiazgowa i bez doświadczenia, która szuka najdrobniejszych i najbłahszych nieścisłości nierzutujących na prowadzone zajęcia * '''[[bagażnik]]''' – żołądek * '''[[bajcować]]''' – kłamać * '''bambuła''' – działonowy operator BWP * '''[[bandaż]]''' – {{daw}} żołnierz WSW * '''[[baniak]]''' – młody → kot na okręcie * '''baniol''' – oficer * '''[[baranek]]''' – żołnierz w hełmie uderzający głową w metalową szafkę * '''battledress''' – mundur wojskowy * '''[[bażant]]''' – 1) podchorąży SOR, SPR lub kierunku WOP w WSOWZmech; 2) działo przeciwpancerne * '''bechatka''', '''bechatex''' – kurtka na zimę, kurtka polowa (panterka) * '''beczka śmiechu''' – barak blaszany * '''bedding''' – łóżko * '''bee gees''', '''bidżis''' – bigos * '''belasty''' – kapral * '''belka''' – dystynkcja wojskowa * '''beneluks''' – 1) żołnierz czasowo przydzielony do kompanii; 2) w Wojskach Specjalnych: żołnierz niebędący operatorem (sztab, zabezpieczenie itp.) * '''berdanka''' – {{daw}} typ karabinu * '''berta''' – 1) gruba kobieta; 2) niemieckie działo kolejowe (także '''gruba berta''') * '''beteer''' – {{daw}} rusznica przeciwpancerna * '''beton''' – 1) osobnik niezwykle nadmiernie stosujący się do regulaminów; 2) kapral; 3) szeroko rozumiane szablonowe, konserwatywne i ortodoksyjne podejście do norm, reguł i standardów * '''betoniara''' – {{daw}} wóz propagandowy * '''bewup''' – bojowy wóz piechoty * '''BGS-y''' = Bojowe Gacie Szeregowca lub Bojowe Gacie Sportowe – niebieskie bokserki (bielizna) * '''bi pi''', '''BP''' – biuro przepustek * '''Białe Niedźwiedzie''' – dyscyplinarne zesłanie w północno-wschodnie regiony Polski (slogan SG) * '''białe szaleństwo''' – 1) ryż; 2) zupa mleczna; 3 twaróg; 4) zimowe kalesony w kolorze białym * '''bibole''' – żołnierze batalionów inżynieryjno-budowlanych, od skrótu BIB * '''[[bidul]]''' – internat dla żołnierzy zawodowych * '''[[bieda]]''' – 1) wojsko; 2) kadra zawodowa * '''[[biedak]]''' – żołnierz zawodowy * '''[[blacha]]''' – 1) metalowy znaczek SPR przypinany do pagonów przez podchorążych; 2) końcówka centymetra mierzącego liczbę dni do cywila (''zob.'' '''DDC'''); 3) odznaka Wzorowy Żołnierz * '''[[blady]]''' – kucharz na okręcie wojennym lub kucharz ogólnie w MON * '''bladziuga''' – prostytutka * '''blaszany beret''' – hełm * '''[[blondynka|blondynki]]''' – 1) wszy; 2) świnie w przykoszarowym gospodarstwie rolnym * '''[[bocian]]y''' – poborowi, którzy zostali przyjęci do wojska w okresie wiosny * '''[[bojówka]]''' – 1) jednostka wojskowa wojsk operacyjnych; 2) część pasa (szlufka zakończona metalowym kółkiem) * '''bolek''' – 1) żołnierz z najmłodszego poboru do kompanii<ref name="Bajek">Barbara Bajek, ''Mrzeżyno – dwie oddzielne krainy?'', „Okolice. Rocznik Etnologiczny”, t. 9/2011, s. 274.</ref>; 2) elew szkoły podoficerskiej * '''bombiarz''' – pilot bombowca * '''bosmat''' – ''skrót od:'' bosmanmat * '''brach''' – brat * '''bren''' – ręczny karabin maszynowy * '''bronia''' – karabin * '''[[brunetka]]''' – pchła * '''[[brzytwa]]''' – wymagający przełożony * '''[[budyń]]''' – podchorąży zawodowy * '''[[bukiet]]''' – podchorąży Wyższej Szkoły Oficerskiej * '''[[buldog]]i''' – maski przeciwgazowe z pochłaniaczami po bokach (MP-4) * '''[[bułeczka]]''' – ''w czasach zasadniczej służby wojskowej:'' osoba z nadwagą, popychadło * '''[[bunkier]]''' – schron * '''[[burak]]''' – żołnierz kwatermistrzostwa * '''[[burdel]]''' – bałagan * '''bursz''' – {{daw}} ordynans * '''burta''' – ''ogólnie:'' okręt, jednostka pływająca * '''buty z huty''', '''budowlańce''', '''ortopedy''', '''kosmonauty''' – buty zimowe wz. 933/MON * '''buzaka''', '''buzała''' – grzałka zbudowana z żyletek i zapałek * '''buzzbomba''' – niemiecka bomba V-1 * '''być na gazie''' – znajdować się pod wpływem alkoholu * '''byk kuchenny''' – kucharz {{do góry}} == C == * '''[[capić]]''' – spać * '''[[capstrzyk]]''' – cisza nocna * '''[[cegła]], cegieł''' – ćwiczebny granat łzawiący CGŁ-1 * '''[[cekaem]]''' – ciężki karabin maszynowy * '''cekaemiarz''', '''cekaemista''', '''cekaemowiec''' – żołnierz z obsługi ciężkiego karabinu maszynowego<ref name="Grabias">Stanisław Grabias, ''Środowiskowe i zawodowe odmiany języka – socjolekty'', w: ''Współczesny język polski'' pod red. Jerzego Bartmińskiego, Wrocław 1993, s. 241.</ref> * '''celinka''' – granat łzawiący * '''ceratex, cerata''' – goretex, ubranie ochronne wz. 128/MON * '''chachoł''' – {{daw}} bolszewik * '''chara''' – wódka * '''chlebowy''' – podczas służby na kuchni żołnierz wyznaczony do operacji zaopatrzenia stołówki w pieczywo * '''chodząca trumna''' – czołg * '''[[choinka]]''' – 1) oficer obwieszony medalami; 2) rakieta oświetlająca * '''[[chomik]]i''' – maski przeciwgazowe z pochłaniaczami po bokach * '''chrąch''' – chorąży * '''chujopląty''' – 1) łącznościowcy; 2) członkowie komisji/kontroli przeszkadzający w realizacji bieżącego zadania * '''ciągnąć gumę''' – przypochlebiać się * '''cieć''' – 1) dyżurny biura przepustek; 2) nadzorujący członek kadry * '''cielak''' – pocisk działa kolejowego * '''cienizna''' – 1) niewielka liczba do zakończenia służby wojskowej; 2) wyimaginowany potwór, mogący udusić żołnierza, któremu pozostało kilka dni do zakończenia służby wojskowej * '''cieno''' – 90 dni do zakończenia służby wojskowej * '''citroen''' – starszy sierżant * '''cudzesy''' – cudze papierosy * '''cwelbeka''' – beczkowóz * '''[[cycek]]''' – młody żołnierz * '''cyf''' – kiła * '''[[cyferblat]]''' – 1) usta; 2) twarz * '''[[cyfra]]''' – liczba dni do zakończenia służby wojskowej * '''[[cykl]]e''' – zajęcia w szkółce wojskowej * '''[[cywil]]''' – żołnierz, któremu zostało mniej niż 30 dni do zakończenia służby wojskowej * '''cywilki''' – ubranie prywatne, cywilne * '''cywilkownia''' – magazyn na cywilne rzeczy, ubrania * '''[[czarnuch]]''' – ubranie robocze (ubranie specjalne czołgisty) * '''[[czasoprzestrzeń]]''' – sprzątanie na korytarzu tego samego miejsca aż do obiadu * '''[[czekoladki]]''' – piankowe wkładki do munduru przeznaczone do ochrony łokci i kolan * '''[[czołg]]i''' – buty wojskowe {{do góry}} == D == * '''dajesz tu!''' – ''rozkaz:'' podejdź! * '''dawajka'''- Ukrainka lubiąca bliskie towarzystwo żołnierzy lub prostytutka ukraińska * '''DDC''' – dni odliczane do zakończenie służby wojskowej, ''skrót od:'' dni do cywila * '''[[dekiel|dekle]]''' – czołgiści * '''[[desant]]y''' – buty wojskowe (trzewiki desantowca) * '''DFAC''' (czyt. di-fak) – stołówka wojskowa (z ang. [[dine|Dining]] [[facility|Facility]]) * '''dobrowols''' – żołnierz dobrowolnej zasadniczej służby wojskowej * '''do mnie!''' – ''rozkaz:'' podejdź! * '''[[docieranie]]''' – prześladowanie młodych żołnierzy * '''dosługa''' – obowiązek odsłużenia dni spędzonych w areszcie wojskowym (areszt wojskowy nie był wliczany do łącznego okresu służby zasadniczej) * '''drabina''' – kapral * '''dreptanie''' – musztra * '''druciki''' – łącznościowcy * '''drutociągi''' – łącznościowcy * '''drużynka''' – dwie osoby wyznaczone do sprzątania * '''dwutonówka''' – mercedes o ładowności 2 ton * '''dyskoteka''' – samochód z nagłośnieniem na dachu * '''Dywizjon 303''' – uczczenie przez wicków (wicerezerwistów) 303. dni do końca służy poprzez zrobienie stosu z łóżek, pościeli, szafek itd. kotów * '''[[dzban]]''' – oficer lub podoficer, najczęściej starszy, przesadnie egzekwujący stosowanie się do wszelkich regulaminów i instrukcji (''zob.'' '''beton''') * '''dzbanownia''' – miejsce dużej koncentracji '''dzbanów''', najczęściej szkoła oficerska lub ośrodek szkolenia * '''[[dziad]]''' – {{daw}} ''w XVII wieku'' hetman Czarnecki<ref name="Wędkiewicz">Stanisław Wędkiewicz, ''Z polskiej gwary żołnierskiej'', „Język Polski” nr 5/1920, s. 154.</ref> * '''dziadek''' – 1) żołnierz tuż przed końcem służby zasadniczej; 2) żołnierz zawodowy; 3) {{daw}} [[w:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]]<ref>Stanisław Wędkiewicz, ''Z polskiej gwary żołnierskiej'', „Język Polski” nr 5, listopad-grudzień 1920, s. 153.</ref> * '''działa''' – kara dyscyplinarna * '''działować''' – wymierzyć karę dyscyplinarną * '''[[dziennikarz]]''' – żołnierz odpowiedzialny za wpisywanie do dziennika tematów, robienie list służby, przepustki itp. * '''dzień słonia''' – ćwiczenia w maskach przeciwgazowych (czwartek) * '''dziki''' – 1) poborowi z jesiennego poboru w październiku; 2) poborowi, którzy zostali przyjęci do wojska poza głównymi poborami, czyli wiosennym ok. kwietnia i jesiennym w październiku (dzikie pobory – uzupełniające) * '''dziobak''' – żołnierz, który podlizuje się przełożonym * '''dziurawiec''' – kobieta żołnierz * '''dziwkostrachy''' – białe kalesony lub zielone bokserki z guzikiem * '''dzwonki''' – małe metalowe rolki zakładane na blachy przy butach, przeważnie wyjęte z zapięć od troków {{do góry}} == E == * '''east point''' – Akademia Wojsk Lądowych * '''elka''' – odzież ochronna przeciwchemiczna typu L-1, L-2 * '''emka''' – emerytura (wojskowa) * '''eska''' – racja żywnościowa {{do góry}} == F == * '''[[fagas]]''' – żołnierz z innego pododdziału<ref name="Bajek"/> * '''[[fala]]''' – zjawisko tworzenia się nielegalnej hierarchii wśród żołnierzy, gdzie żołnierze o krótszym stażu służby są podporządkowani żołnierzom o o dłuższym stażu służby i niejednokrotnie poniżani przez nich * '''falomierz''' – miernik ilości dni do cywila, najczęściej odpowiednio spreparowany centymetr krawiecki * '''faluch''' – równy terminem przyjścia do wojska (por. '''fala''') * '''[[filologia]]''' – nauka regulaminu wojskowego * '''fullchorąży''', '''pełny chorąży''' – starszy chorąży sztabowy * '''full komandor''', '''pełny komandor''' – komandor (w odróżnieniu od komandora porucznika, komandora podporucznika) {{do góry}} == G == * '''gaciowy''' – 1) szef zaopatrzenia kompanii; 2) magazynier mundurowy; 3) {{pot}} pomocnik szefa kompanii * '''[[gałąź]]''' – górne łóżko * '''[[garnek]]''' – hełm * '''gaszenie peta''' – nieformalna ceremonia odbywająca się po awansie na starszego szeregowego * '''gazol''' – kierowca bwp * '''gebelsy''' – majtki zmieniane raz w tygodniu * '''[[giwera]]''' – karabin * '''glebojeby''' – spadochrony desantowe * '''[[gnat]]''' – broń krótka * '''goretex''', '''goratex''', '''gorek''', '''gorka''' – ubranie ochronne wz 128/MON * '''granat''' – '''1.''' kotlet mielony; '''2.''' polecenie podporu przodem * '''grupówki''' – wyjazdy grupowe * '''[[grzyb]]''' – miejsce pełnienia służby przez podoficera dyżurnego, zazwyczaj wielkie biurko na korytarzu pododdziału * '''gumowi''' – kontrwywiad wojskowy * '''gwiazdojeby''' – żołnierze wojsk rakietowych (artylerii, przeciwlotnicy) * '''[[gwiazdor]]''' – oficer, który otrzymał wiele odznaczeń * '''[[gwiazdozbiór]]''' – oficerowie * '''gwiezdny kapral''' – starsi oficerowie {{do góry}} == H == * '''hak''' – holownik * '''hałer''' – hełm * '''Helena Trojańska, Ewa kusicielka''' – kobieta żołnierz, która poderwała innego podoficera, starszego oficera, który był żonaty, dla korzyści karierowych lub majątkowych * '''honorówka''' – kompania honorowa wyznaczona do wystąpień {{do góry}} == I == * '''iść na michę''' – iść na posiłek * '''izba mieszkalna''' – pokój żołnierza {{do góry}} == J == * '''[[jagodzianki]]''' – buty sportowe wz.904/MON * '''[[jałmużna]]''' – żołd * '''[[jama]]''' – pokój żołnierza * '''[[janczar]]''' – uczeń liceum wojskowego (bo „porwany za młodu do wojska”), inaczej „atrament” od dżinsowych mundurków * '''[[jankes]]''' – amerykański żołnierz * '''[[jan]]''' – niezdarny, mało zaradny żołnierz (określenie stosowane głównie w jednostkach powietrzchnodesantowych) * '''jany''' – buty wojskowe ({{zwł}} trzewiki desantowca wz. 919/MON) * '''[[jarzyć]]''' – rozumieć * '''jebać biedę''' – ''slogan szeregowców:'' nienawidzimy żołnierzy zawodowych * '''jebać, karać, nie wyróżniać (w chwilach wolnych szkolić/prześladować)''' – ''slogan szeregowców, okrzyk kierowany do żołnierzy zawodowych'' * '''[[jesień]]''' – poborowi, którzy zostali przyjęci do wojska w okresie jesieni * '''[[jesion]]''' – poborowi, którzy zostali przyjęci do wojska w okresie jesieni * '''józefy''' – buty wojskowe * '''[[judasz]]e''' – buty wojskowe z długim językiem, wz. 939/MON, początkowo wydawane głównie żołnierzom WOT {{do góry}} == K == * '''kabuz''' – żołnierz kompanii wartowniczej * '''kamikaze''' – 1) żołnierz zawodowy; 2) żołnierz Długoterminowej Zasadniczej Służby Wojskowej (''zob.'' '''pięciobój''') * '''[[kaloryfer]]''' – plutonowy * '''kałach''' – karabinek kbk AK * '''[[kałamarz]]e''' – żołnierze Niebieskich Beretów, desant morski * '''[[kanar]]''' – żołnierz żandarmerii * '''kapral nie fala, do wojska się nie wpierdala''' – zasady falowe nie dotyczą podoficerów służby zasadniczej * '''kapral podporucznik''' – podpułkownik * '''kapral z gwiazdką''' - major * '''[[kapsel]]''' – kapral * '''kaszotto''' – kasza z sosem i „niespodzianką” szefa kuchni * '''kasztany''' – żołnierze Wojsk Obrony Terytorialnej (od brązowych beretów) * '''[[kawior]]''' – kaszanka * '''kierowca operacyjny''' – kierowca, który jeździ przez cały dzień * '''kita''' – młody żołnierz * '''klamka''' – broń krótka * '''klata''' – cela * '''kleks''' – pisarz kompanijny * '''knurzenie''' – drzemka, najczęściej w godzinach służbowych * '''kociomber''' – żołnierz służby zasadniczej * '''kojo''' – łóżko żołnierza * '''kola''' – kawa zbożowa * '''[[kolejarz]]''' – plutonowy * '''[[kompot]]''' – oficer * '''[[koniarz]]''' – 1) żołnierz Kompanii Reprezentacyjnej WP, 2) żołnierz 25 Brygady Kawalerii Powietrznej * '''[[konował]]''' – lekarz, sanitariusz lub inny żołnierz służby medycznej * '''[[koń]]''' – 1) marynarz z jednostek lądowych MW, 2) żołnierz Kompanii Reprezentacyjnej WP * '''[[koryto]]''' – posiłek * '''[[kosmos]]''' – dużo dni do zakończenia służby wojskowej * '''kosmiczny kapral''' – major * '''kosmiczny spychacz''' – młodszy chorąży sztabowy (stopień już nie istniejący) * '''koszarówka''' – prostytutka zadająca się z żołnierzami * '''[[kot]]''' – młody żołnierz * '''kraz''' – łóżko żołnierza<ref name="Bajek"/> * '''kręcenie wora''' – wykręcanie worka mosznowego * '''kris-kros, jaka cyfra, taki los''' – zwiększona liczba służb * '''kruk''' – ''dawniej:'' wartownik cywilny MON (od czarnego munduru) * '''kula mocy''' – kotlet mielony nikłej jakości, najczęściej jest to duża konserwa (brytfana) z kotletami w sosie * '''kulki mocy''' – ryż z dodatkami * '''[[kulomiot]]''' – ciężki karabin maszynowy * '''kupczaki''' – buty zimowe wojskowe wz. 928/MON * '''kurtka szu-szu''' – kurtka wyjściowa wz. 611/MON * '''[[kwit]]''' – dokument {{do góry}} == L == * '''L-quatro''' – L-4, zwolnienie lekarskie * '''[[latawiec]]''' – poborowy, który został przyjęty do wojska w okresie lata * '''lastriko''' – salceson * '''LB''' – czas wolny wykorzystywany zwykle na odsypianie, ''skrót od:'' leżenie bykiem * '''leczo''' – L-4, zwolnienie lekarskie * '''lekka polowa czapka metalowa''' – hełm * '''lekki przewiewny beret nierdzewny''' – hełm * '''leoś''' – czołg Leopard 2 * '''leśne dziadki''' – oficerowie będący długo na etatach (nie do ruszenia) * '''leśni ludzie''' – młodzi żołnierze * '''lewizna''' – samowolne opuszczenie koszar * '''licznik''' – medal "Siły Zbrojne w Służbie Ojczyzny" (nadawany kolejno za 5, 15 i 25 lat służby) * '''[[linia]]''', '''liniowa''', '''liniówka''' – jednostka bojowa (w odróżnieniu od jednostek zabezpieczenia, szkolnych itp.) * '''lubawa''', '''lubawka''' – pasoszelki wz.988/MON * '''[[lustro]]''' – naprzeciwko mnie * '''[[Lwów]], [[Majdan]]''' lub '''[[sicz|Sicz]]''' – blok mieszkalny, w którym mieszkali zawodowi żołnierze, obecnie własność AMW przekazana pod wynajem dla pracowników z Ukrainy {{do góry}} == Ł == * '''[[łabędź]]''' – podchorąży po szkole oficerskiej * '''[[łapiduch]]''' – lekarz, sanitariusz lub inny żołnierz służby medycznej {{do góry}} == M == * '''[[mało]]''' – 120 dni do cywila * '''[[małpa]]''', '''małpina''' – konserwa mięsna (tuszonka, mielonka); żywność cechuje się długim terminem ważności * '''[[mama]]'''<ref name="Bajek"/>, '''mama kompanii''' – szef kompanii * '''[[manierka]]''' – pojemnik na picie * '''mapówka''' – wyjazd indywidualny * '''[[maszynka]]''' – karabin maszynowy<ref>Jan Rozwadowski, ''O zjawiskach i rozwoju języka'', „Język Polski” nr 5, listopad-grudzień 1921, s. 7 (s. 135 w roczniku).</ref> * '''[[materac]]''' – {{daw}} kochanka oficera * '''[[matka]]''', '''matka kompanii''' – szef kompanii * '''[[mazak]]''' - szczoteczka do pastowania/polerowania butów * '''[[mebel]]''' – biurko podoficera dyżurnego * '''McDonald''' – pomieszczenie na zlewki * '''[[micha]]''', '''[[miska]]''' – posiłek (w zwrocie ''iść na michę'') * '''military-krakers''' – suchary specjalne SU-2, patrz: pancerwafle * '''minusowiec''' – żołnierz służby zasadniczej zobowiązany do odsłużenia (po wyjściu swojego poboru do cywila) dni spędzonych w areszcie wojskowym ('''cyfra''' liczyła mu się "na minusie"; zob. '''dosługa''') * '''minimax''' – plutonowy * '''mon''', '''MON''' – wojsko, od [[Ministerstwo Obrony Narodowej]] * '''monodolary''' – słowo podkreślające dużą ilość pieniędzy * '''[[moro]]''' – 1) mundur w barwach moro, [[w:Kamuflaż wz. 89 "Puma"|puma]] i [[w:Kamuflaż wz. 93 "Pantera"|pantera]] * '''muchomory''' – Żandarmeria Wojskowa {{do góry}} == N == * '''Nadal Szukaj Roboty''' – Narodowe Siły Rezerwowe * '''Najtańsza Siła Robocza''' – Narodowe Siły Rezerwowe * '''Narodowe Siły Rozpaczy''', '''enesery''' – Narodowe Siły Rezerwowe * '''Nędza, Stypa, Rozpacz''' – Narodowe Siły Rezerwowe * '''[[narciarz]]''' – 1) kapral; 2) toaleta bez sedesu(miejsce na nogi i dziura), gdzie załatwia się potrzeby w pozycji narciarza * '''naruchać''' – załatwić coś, skombinować, często ukraść * '''[[niezbędnik]]''' – łyżka, nóż i widelec * '''[[nurek]]''', '''[[szambonurek]]''' – szef kompanii (od nurkowania pod łóżkami w celu sprawdzenia porządków) {{do góry}} == O == * '''obcinka''' – 1) „chrzest bojowy” organizowany młodym żołnierzom; 2) składka dla rezerwistów * '''oberkot''' – młody żołnierz po przycince z sześciomiesięcznym stażem * '''[[obcy]]''' – żeberka w sosie własnym podane na obiad * '''[[obierak]]''' – 1) pomieszczenie do obierania ziemniaków; 2) grupa żołnierzy, których zadaniem jest przygotowanie posiłków (także obierka) * '''obsługa computera''' – OC obrona cywilna zastępczy rodzaj służby wojskowej * '''[[ocelot]]''' – poborowy skierowany do służby zastępczej w Obronie Cywilnej * '''odbój''' – święty spokój od zajęć i zejście ze strefy alarmowej * '''odmulacz''' – przepustka * '''odpalić wóz''' – pościelić łóżko * '''[[odyniec]]''' – oficer dyżurny * '''[[onuca]]''' – kawałek materiału do owijania stóp * '''[[opad]]''' – pompki (ćwiczenie fizyczne), np. ''opad 10'', ''opad 20'' itd. * '''opeks''' – Ogólnowojskowy płaszcz ochronny OP-1 * '''opinacze''' – typ butów wojskowych * '''orzeszek''' – stalowy hełm wz. 67 * '''owoc''' – wartownik Oddziału Wart Cywilnych * '''OWP''', '''owupacja''' – Obsługa Wozu Plecami (leżenie na wozie, czyli łóżku) * '''OWS''' – obsługa wozu sprężynowego (leżenie na wozie, czyli łóżku) * '''Orzysz''' – Miejsce wycieczek ,,nagrodowych" żołnierzy {{do góry}} == P == * '''PAG''' – pododdział alarmowy garnizonu * '''PAJ''' – pododdział alarmowy jednostki * '''[[pająk]]i''' – łącznościowcy * '''[[paker]]''' – ładowniczy w czołgu * '''pance''' – czołgiści * '''pancerka''' – pociąg pancerny * '''[[pancernik]]''' – pociąg pancerny * '''pancerwafle''' – suchary specjalne SU-1 i SU-2 * '''panika''', '''panika w garnizonie''' – kontrola * '''[[panterka]]''' – kurtka wojskowa * '''[[parch]]y''' – szeregowi * '''[[pasek]]''' – pas graniczny z Białorusią * '''[[pasiak]]i''' – piżama * '''[[pasza]]''' – jedzenie * '''pdf''' – podoficer dyżurny * '''pedaliada''' – defilada * '''[[pedofil]]''' – podoficer * '''[[pegaz]]''' – 1) maska przeciwgazowa (od skrótu p-gaz); 2) żołnierz nadterminowy * '''pejot''', '''pejotka''' – przepustka jednorazowa * '''pejotl''' – żołnierz na przepustce jednorazowej * '''peka''', '''pekaśka''' – karabin maszynowy PK * '''pekista''' – celowniczy karabinu maszynowego PK * '''pełny pułkownik''' – pułkownik (w odróżnieniu od podpułkownika) * '''pepegi''' – tenisówki * '''[[pers]]''' – młody żołnierz * '''[[pestka|pestki]]''' – naboje<ref name="Bajek"/> * '''[[pet]]''' – 1) belka na pagonie; 2) starszy szeregowy * '''[[pięciobój]]''' (także '''długodystansowiec''', '''kamikaze''') żołnierz 5-letniej Długoterminowej Zasadniczej Służby Wojskowej (istniała na przełomie lat 60. i 70.) * '''[[pingwin]]y''' – poborowi, którzy zostali przyjęci do wojska w okresie zimy * '''[[piórnik]]''', '''piórnik Stachowiaka''', '''zemsta Stachowiaka''' – pasoszelki wz.988/MON (zob. '''lubawa''') * '''pizda anioła''' – rejon wysprzątany bardzo dokładnie * '''[[plecak]]''' – niski rangą żołnierz korzystający z możliwości wpływowego członka rodziny najczęściej oficera, często żołnierz awansowany na drodze koneksji * '''plecy''' – protekcja ze strony prominentnego członka rodziny lub znajomego, ''także:'' '''garb''', '''żagiel''' * '''plutas''' – plutonowy * '''plutek''' – plutonowy * '''[[podeszwa]]''' – porcja mięsa * '''podofiara''' – podoficer * '''politruk''' – ''dawniej:'' oficer polityczny; ''obecnie:'' oficer wychowawczy * '''[[połapać]]''' – załatwić coś * '''połapany''' – rozgarnięty * '''[[pręt]]''' – żołnierz idący regulaminowo (''zob.'' '''staluch''') * '''[[projekt Szczęsna]]''' - podrywanie szeregowej podczas szkolenia podstawowego na Akademii Wojskowej * '''[[propaganda]]''' – samochód z nagłośnieniem na dachu (''zob.'' '''dyskoteka''') * '''propaganda z betoniary''' – {{daw}} audycja radiowa * '''przycinka''' – „chrzest bojowy” organizowany młodym żołnierzom * '''[[psina]]''' – konserwa wojskowa (''zob.'' '''małpa''') * '''[[ptactwo]]''' – podchorąży odbywający po studiach szkolenie w jednostce wojskowej<ref>{{cytuj|autor=Andrzej Markowski|tytuł=Jak dobrze mówić i pisać po polsku|miejsce=Warszawa|data=2000|isbn=838824308X|oclc=749481728|wydawca=Reader's Digest|język=pl}}</ref> * '''pułkol''' – pułkownik {{do góry}} == R == * '''[[radzik]]''' - radiotelefonista * '''[[rejon]]''' – miejsce wyznaczone do sprzątania (bywają wewnętrzne i zewnętrzne) * '''reks''' – młody żołnierz * '''re-play''', '''tik-tak''' – druga służba kolejnego dnia, tj. po upływie 24 godzin od poprzedniej służby, rodzaj kary za drobne przewinienia * '''Rembridge''' - Akademia Sztuki Wojennej * '''RG-rura''' – ręczny granatnik przeciwpancerny * '''[[ropa]]''' – kawa zbożowa * '''rosiek''' – transporter opancerzony Rosomak * '''[[rozpylacz]]''' – żołnierz, który rozprowadza wartowników na posterunki * '''RSL''' – rozciąganie sprężyn leżąc * '''rumcajsy''' – oficerskie buty służbowe (lata 80.) * '''rzucić kwita''' – złożyć wypowiedzenie stosunku służbowego {{do góry}} == S == * '''sam chciałeś''' – Szkoła Chorążych * '''[[samowolka]]''' – samowolne opuszczenie koszar * '''[[sandałek]]''' – syn żołnierza zawodowego * '''[[sierściuch]]''', '''[[sierść]]''' – 1) sierżant; 2) młody żołnierz * '''sjam''' – młody żołnierz * '''skakać po pagonach''' – odzywka starszego: ''nie skakaj mi po pagonach'' (lub przewrotnie: ''wejdź mi na pagony''), nakazujący utrzymanie większego dystansu rozmowy * '''[[skaut]]''' – osoba zajmująca się sprzętem kompanii reprezentacyjnej (czyszczenie obuwia, bagnetów, pasków, praniem mundurów itp.); najczęściej w akademiach wojskowych * '''[[skoczek|skoczki]]''' – buty wojskowe * '''[[skocznia]]''', także '''małysz''' – toaleta bez sedesu z dziurą w podłodze * '''skupiacz myśli''' – hełm stalowy * '''słoń''' – maska przeciwgazowa z długą rurą łączącą filtropochłaniacz * '''smar''' – mechanik okrętowy * '''smarociap''' – mechanik samochodowy * '''smoluch''' – ubranie robocze * '''SMS''' – Szybki Mały Szeregowy albo Szybki Młody Szeregowy * '''SPD-ek''', '''Starszy Podpierdalacz Dowództwa''', '''piesek''' – Starszy Podoficer Dowództwa * '''spermen''' – podchorąży SPR * '''spadest''' – szkolenie spadochronowe * '''spierdolony okrągły rok''', '''stracony okrągły rok''', '''siłą odebrani rodzicom''' – Szkoła Oficerów Rezerwy * '''spierdolone pół roku''', '''stracone pół roku''', '''siłą porwani rodzicom''' – Szkoła Podchorążych Rezerwy * '''[[spławik]]''' – odznaka absolwenta Akademii Wojskowej („biały spławik”) lub Wyższej Szkoły Oficerskiej („czerwony spławik”) – do lat 90. * '''sprzęgło, sierściuch''' – gruby plaster salcesonu * '''[[srebro]]''' – wszy * '''SSW''' – Sprawdzanie Sprężystości Wozu – Studium Szkolenia Wojskowego; "wolny" blok zajęć na studiach wojskowych * '''[[stalownia]]''' – jednostka, gdzie fala nie obowiązuje * '''staluch''' – żołnierz idący regulaminowo * '''stałka''' – stała przepustka pozwalająca na wyjście jedynie na teren garnizonu (obecnie – pozwalająca na wyjście poza godzinami służbowymi) * '''[[stary]]''' – dowódca<ref name="Wędkiewicz"/> * '''strojówka''' – lista zaprowiantowanych żołnierzy * '''szafa grająca''' – szafka metalowa uderzana podczas gdy (najczęściej kot) ma w niej głowę * '''szalobajera''' – szalik wojskowy * '''szalokominiarka''' – szalik wojskowy * '''[[szczekaczka]]''' – samochód z nagłośnieniem na dachu * '''szpej''' – indywidualne oporządzenie żołnierza * '''szelki dusicielki''' – pasoszelki parciane LWP * '''SUFO''' – Specjalnie Upośledzona Formacja Ochronna (Specjalna Uzbrojona Formacja Ochronna) * '''sufol''' – pracownik ochrony z SUFO * '''szuwarowo-bagienny''' – marynarz z pomocniczych jednostek pływających MW * '''szwancparada''' – defilada * '''szwej''' – żołnierz korpusu szeregowych * '''szynka z przeszkodami''' – salceson {{do góry}} == Ś == * '''[[ściemniać]]''' – 1) nic nie robić; 2) tłumaczyć się * '''[[śmigłowiec]]''' – starszy kapral * '''[[śpioch]]''' – ubiór lotniczy pilota * '''[[święto lasu]]''' – 111 dni do cywila * '''świnia sztabowa''' – oficer sztabowy * '''[[świniak]]''' – transporter opancerzony BRDM {{do góry}} == T == * '''[[taryfa]]''' – urlop za pierwszy i drugi rok służby * '''[[taśmociąg]]''' – kapral * '''terminator''', '''[[termit]]''', '''tryt''' – żołnierz nadterminowy * '''termobieda''' – żołnierz nadterminowy * '''[[termos]]''' – żołnierz nadterminowy * '''titawy''' – łącznościowcy * '''tik-tak''' – służba po służbie (co drugi dzień) * '''[[tłoczenie]]''' – wykonywanie ćwiczenia fizycznego zwanego pompkami * '''[[trampek|trampki]]''' – środek leczniczy: zwolnienie z noszenia opinaczy i możliwość chodzenia w trampkach, zazwyczaj po poważniejszym obtarciu stóp * '''[[trep]]''' – żołnierz zawodowy * '''trep-town''' – osiedle wojskowe * '''[[tupanie]]''', '''[[tuptanie]]''' – musztra * '''tuptuś''' – żołnierz Kompanii Reprezentacyjnej WP * '''turbojany''' – trzewiki letnie wz. 926/MON * '''[[telewizor]]''' – serek topiony w menu śniadaniowym * '''tysiąc i jeden drobiazgów''' – salceson w menu śniadaniowym {{do góry}} == U == * '''ucho Czombego''' – salceson czarny * '''unitarka''' – szkolenie podstawowe * '''upolować gwiazdę''' – awansować<ref name="Grabias"/> * '''uprawnienia do połowu pod prądem''' – korpusówka wojsk łączności * '''US''' – ubiór skoczka, mundur wojsk powietrznodesantowych (LWP) * '''[[uszczelka]]''' – czołgista, beret * '''[[uziemienie]]''' – leżenie na wozie z jedną nogą dotykającą podłogi; żołnierz leżący na '''gałęzi''' musiał mieć do nogi przywiązany np. pas lub dwa, aby koniec też dotykał podłogi {{do góry}} == W == * '''waciak''' – podchorąży/student Wojskowej Akademii Technicznej (''od skrótowca WAT''), określenie na starszego oficera pełniącego służbę Oficera Dyżurnego Wojskowej Akademii Technicznej. * '''[[wędka]]''' – broń * '''wicek''' – żołnierz w połowie służby * '''wicerezerwista''' – żołnierz w połowie służby * '''wodzu, wódz''' – dowódca (od plutonu wzwyż) * '''wogini''' – pracownica biurowa Wojskowego Oddziału Gospodarczego * '''Wojskowa Agencja Towarzyska''' – Wojskowa Akademia Techniczna * '''worek na ziemniaki''' – zasobnik wojskowy wz 978/MON * '''worować''' – wznosić okrzyk ''wór'' za żołnierzem zawodowym pojedynczo lub grupowo; największa zniewaga dla zawodowego żołnierza od służby zasadniczej * '''Wóda, Orgia, Tortury''' – Wojska Obrony Terytorialnej * '''[[wór]]''' – żołnierz zawodowy * '''[[wóz]]''' – łóżko żołnierza * '''Wrogi Oddział Gospodarczy''' – Wojskowy Oddział Gospodarczy * '''WSP''' – Wyginanie Sprężyn Leżąc (leżenie na łóżku) * '''WuZeta''' – '''1.''' kamuflaż wzór 93 „Pantera”; '''2.''' Wóz Zabezpieczenia Technicznego * '''wycieczka do Chełma''' – czołganie się, gdy hełm leży w drugim końcu sali * '''[[wynalazek]]''' – elew Podoficerskiej Szkoły Zawodowej im. Rodziny Nalazków (obecnie już nieistniejąca) * '''wzorka''' – odznaka Wzorowego Żołnierza (Marynarza, Dowódcy, Podchorążego itp.) {{do góry}} == Z == * '''[[zając]]e''' – piechota * '''[[załącznik]]''' – butelka alkoholu, zazwyczaj jako forma odwdzięczenia się za przysługę (szczególnie prywatną) * '''[[zasobnik]]''' – plecak, zasobnik piechoty górskiej * '''zakuty łeb''' – czołgista * '''zamelduj babci na Helu''' – pogadaj sobie * '''zamelduj koniowi''' – pogadaj sobie * '''[[zamsz]]''', '''zamszak''' – żołnierz służby zasadniczej * '''zaprawa''' – poranny rozruch fizyczny * '''zawieszenie fali''' – czasowe odwołanie zasad falowych (''zob.'' '''fala'''); zawieszenie fali obowiązywało np. w areszcie, na poligonie, w izbie chorych, po przycince lub obcince (''zob.'' '''obcinka''', '''przycinka''') lub w czasie ważnych świąt (Boże Narodzenie, Wielkanoc) * '''zeciarz, zetol''' – żołnierz służby zasadniczej * '''zejman''' – marynarz starszego rocznika * '''zemsta Stalina''' – buty wojskowe (zwłaszcza o numer za małe) * '''zetka, zeta''' – służba zasadnicza * '''zimole''' – poborowi, którzy zostali przyjęci do wojska w okresie zimy * '''ZiP''' – Znajomości i Plecy, żołnierz zajmujący stanowisko dzięki znajomościom * '''[[zlew]]''' – podoficer zawodowy * '''złamane życie''' – sierżant * '''złamane życie i gwiazdka nadziei''' – młodszy chorąży * '''zmech''' – wojska zmechanizowane, ew. Akademia Wojsk Lądowych * '''zmechol''' – żołnierz wojsk zmechanizowanych * '''[[znachor]]''' – lekarz * '''ZOMZ''' – Zakaz Opuszczania Miejsca Zakwaterowania, stosowane jako kara za łamanie regulaminu * '''Zulu-Gula''' – osobnik noszący beret wojskowy w sposób wymagany przez przepisy ubiorcze, ew. nie umiejący ułożyć beretu * '''zwolnienie z golenia''' – środek leczniczy: zwolnienie z codziennego golenia twarzy, zazwyczaj w związku z poważniejszymi zmianami skórnymi {{do góry}} == Ź == * '''[[źrebak]]''' – żołnierz nadterminowy {{do góry}} == Ż == * '''[[żaba]]''', '''żaby''' – mundur polowy wz. 89 w kamuflażu „Puma” * '''żabochlapy (szuwarobagienne)''' – żołnierze Brygady Obrony Wybrzeża * '''Żadne Wojsko''', '''Żołnierze Wałęsy''', '''[[żółw]]ie wodne''', '''żety''', '''[[żeton]]y''', '''żółwiki''' – Żandarmeria Wojskowa * '''[[żagiel]]''' – 1) młody żołnierz w marynarce; 2) wsparcie prominentnego członka rodziny lub znajomego * '''[[żołnierka]]''' – koszarówka * '''[[żużel]]''' – kaszanka * '''żużel z kolą''' – kaszanka z kawą zbożową * '''żurawiejka''' – daw. krótka, humorystyczna przyśpiewka żołnierska {{do góry}} == Przypisy == <references /> == Źródła == * J. Głowacki, 1990, ''O języku żołnierskim'', „Poradnik Językowy”, nr 2/1990, s. 119–122. * Stanisław Kania, ''Polska gwara żołnierska lat 1914–1939'', Zielona Góra 1978. * Stanisław Kania, ''Słownik argotyzmów'', Wiedza Powszechna, Warszawa 1995. * P. Kupiszewski, ''Język żołnierski'', „Poradnik Językowy”, nr 4/1987, s. 273–281. * Jerzy Obara, ''Jak realizować temat o słownictwie środowiskowym na lekcji języka polskiego?'', w: ''Kształcenie językowe w szkole'', t. 9, Wrocław 1995, s, 115–125. * [https://web.archive.org/web/20121014022743/http://wojsko.to2.pl/?c=slowniczek ''Słowniczek wojskowy''] * Stanisław Wędkiewicz, ''Z polskiej gwary żołnierskiej'', „Język Polski” nr 5/1920, s. 153, 154. [[Kategoria:Polski (slangi)|Wojsko]] kpyniav1ymulykfe8l5hyo5ibvlf9ds arkaisk 0 349801 8883331 7286232 2026-09-26T22:58:07Z Tsca 7 /* arkaisk (język duński) */ popr wym, odmiana 8883331 wikitext text/x-wiki __TOC__ == arkaisk ({{język duński}}) == {{wymowa}} {{IPA|ɑːˈkɑjˀisg}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[archaiczny]] {{odmiana}} : (1.1) arkaisk, arkaisk, arkaiske {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == arkaisk ({{język szwedzki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[archaiczny]]<ref>{{Malmgren2001|strony=42}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) arkaisk, arkaiskt, arkaiska {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{czas}} [[arkaisera]] : {{rzecz}} [[arkaism]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references/> lux3yijdesz6hvu28jnusa15henoqdc Schnaps 0 372289 8883213 7809691 2026-09-26T16:06:14Z EdytaT 4851 /* Schnaps (język niemiecki) */ 8883213 wikitext text/x-wiki == Schnaps ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{lp}} {{IPA3|ʃnaps}}, {{lm}} {{IPA3|ˈʃnɛpsə}} : {{audio|De-Schnaps.ogg}} {{audio|De-Schnaps2.ogg}} {{audio|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Schnaps.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{spoż}} [[wódka]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S4|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =m |Mianownik lp =Schnaps |Dopełniacz lp =Schnapses |Celownik lp = Schnaps<br />{{przest}} dem Schnapse |Biernik lp = Schnaps |Mianownik lm = Schnäpse |Dopełniacz lm = Schnäpse |Celownik lm = Schnäpsen |Biernik lm = Schnäpse }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[alkoholisch]]es [[Getränk]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Napoje]] {{źródła}} <references /> pvya9d9gthim2zpqix95q1sgusnn5hy 8883215 8883213 2026-09-26T16:08:50Z EdytaT 4851 /* Schnaps (język niemiecki) */ 8883215 wikitext text/x-wiki == Schnaps ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{lp}} {{IPA3|ʃnaps}} {{lm}} {{IPA3|ˈʃnɛpsə}} : {{audio|De-Schnaps.ogg}} {{audio|De-Schnaps2.ogg}} {{audio|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Schnaps.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{spoż}} [[wódka]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S1U|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =m |Mianownik lp =Schnaps |Dopełniacz lp =Schnapses |Celownik lp = Schnaps<br />{{przest}} dem Schnapse |Biernik lp = Schnaps |Mianownik lm = Schnäpse |Dopełniacz lm = Schnäpse |Celownik lm = Schnäpsen |Biernik lm = Schnäpse }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[alkoholisch]]es [[Getränk]] {{hiponimy}} : (1.1) [[Kirschschnaps]] {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Napoje]] {{źródła}} <references /> h8dq0whbprfcatm0bmv0n5pc3t9kjqx Kirschwasser 0 380610 8883211 8511173 2026-09-26T15:59:41Z EdytaT 4851 /* Kirschwasser (język niemiecki) */ 8883211 wikitext text/x-wiki == Kirschwasser ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Fuersteneck Kirschwasser.jpg|thumb|Kirschwasser (1.1)]] {{wymowa}} : {{lp}} {{IPA3|ˈkɪʁʃˌvasɐ}} {{lm}} {{IPA3|ˈkɪʁʃˌvasɐ}} : {{audio|De-Kirschwasser.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{spoż}} [[wódka]] [[wiśniowy|wiśniowa]], [[kirschwaser]], [[kirsch]], [[kirsz]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S4|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj=n |Mianownik lp = Kirschwasser |Dopełniacz lp = Kirschwassers |Celownik lp = Kirschwasser |Biernik lp = Kirschwasser |Mianownik lm = Kirschwasser<br>die Kirschwässer |Dopełniacz lm = Kirschwasser<br>der Kirschwässer |Celownik lm = Kirschwassern<br>den Kirschwässern |Biernik lm = Kirschwasser<br>die Kirschwässer }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Kirsch]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Edelbrand]], [[Obstbrand]], [[Branntwein]], [[alkoholisch]]es [[Getränk]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) ''Kirschwasser'' i ''[[Kirsch]]'' to chronione prawem, synonimiczne nazwy czystej wódki owocowej, otrzymywanej wyłącznie przez fermentację, a następnie destylację wiśni, bez dodatku alkoholu ani cukru. : (1.1) {{por|Cherry Brandy|Guignolet|Kirsch|Kirschbrand|Kirschgeist|Kirschlikör|Kirschschnaps|Kirschwasser|Maraschino}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Napoje]] {{źródła}} <references /> bvanxp74yx78o3ji28gvnd59wl20fmq Schwarzes Meer 0 381921 8883403 8719761 2026-09-27T10:23:16Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Schwarzes Meer.ogg}}, uporządkowanie nagrań wymowy 8883403 wikitext text/x-wiki == [[schwarz|Schwarzes]] [[Meer]] ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Black Sea Nasa May 25 2004.jpg|thumb|[[das]] Schwarze Meer (1.1)]] {{wymowa}} : {{lp}} {{IPA3|ˈʃvaʁt͡səs ˈmeːɐ̯}} : {{audio|LL-Q188 (deu)-Djknusper-Schwarzes Meer.wav}} {{audio|De-Schwarzes Meer.ogg}} {{znaczenia}} ''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[Morze Czarne]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S1|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref>{{blm}} {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj=n |Mianownik lp = Schwarze Meer |Dopełniacz lp = Schwarzen Meers<br> des Schwarzen Meeres |Celownik lp = Schwarzen Meer |Biernik lp = Schwarze Meer }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Binnenmeer]], [[Meer]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Morza i Oceany]] {{źródła}} <references /> jkqtdx848g3gq80i7aie6hx6z7fohd5 Schallloch 0 382629 8883427 6481654 2026-09-27T10:26:30Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Schallloch.ogg}} 8883427 wikitext text/x-wiki == Schallloch ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Takamine EG540C-STCY sound hole.jpg|thumb|[[ein]] Schallloch (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|De-Schallloch.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{muz}} [[otwór rezonansowy]] ([[okrągły]]) {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S2U|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki|rodzaj =n |Mianownik lp = Schallloch |Dopełniacz lp = Schallloches<br> des Schalllochs |Celownik lp = Schallloch |Biernik lp = Schallloch |Mianownik lm = Schalllöcher |Dopełniacz lm = Schalllöcher |Celownik lm = Schalllöchern |Biernik lm = Schalllöcher }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) {{por|F-Loch|C-Loch}} {{źródła}} <references /> mglxn4tkrxu1nqze6hddzl12j4p1kiq Solon 0 389493 8883452 7796052 2026-09-27T10:28:58Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Solon.ogg}} 8883452 wikitext text/x-wiki {{podobne|solon|Solón|Sólon}} == Solon ({{język polski}}) == [[Plik:Loc-solon-highsmith.jpg|thumb|Solon (1.1)]] {{wymowa}} : {{IPA3|ˈsɔlɔ̃n}}, {{AS3|s'''o'''lõn}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-Solon.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna'' : (1.1) {{hist}} [[starożytny]] [[poeta]], [[mąż stanu]] [[i]] [[prawodawca]] [[ateński]] [[żyć|żyjący]] [[na przełomie]] [[VII]] [[i]] [[VI]] [[w.]] [[p.n.e.]]; {{wikipedia}} : (1.2) {{imię|polski|m}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna'' : (2.1) {{geogr}} [[toponim]], [[nazwa]] [[kilka|kilku]] [[miejscowość|miejscowości]] [[i]] [[gmina|gmin]] [[w]] [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = Solon |Dopełniacz lp = Solona |Celownik lp = Solonowi |Biernik lp = Solona |Narzędnik lp = Solonem |Miejscownik lp = Solonie |Wołacz lp = Solonie |Mianownik lm = Solonowie |Dopełniacz lm = Solonów |Celownik lm = Solonom |Biernik lm = Solonów |Narzędnik lm = Solonami |Miejscownik lm = Solonach |Wołacz lm = Solonowie }} : (2.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = Solon |Dopełniacz lp = Solonu |Celownik lp = Solonowi |Biernik lp = Solon |Narzędnik lp = Solonem |Miejscownik lp = Solonie |Wołacz lp = Solonie |Mianownik lm = Solony |Dopełniacz lm = Solonów |Celownik lm = Solonom |Biernik lm = Solony |Narzędnik lm = Solonami |Miejscownik lm = Solonach |Wołacz lm = Solony }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[prawo]] / [[prawodawstwo]] / [[reforma|reformy]] / [[poezja]] Solona : (1.2) {{kolokacje imię m}} : (2.1) [[Solon Springs]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Soloi]] {{n}}, [[Soleiczyk]] {{m}}, [[solecyzm]] {{m}}, [[Solonka]] {{ż}} : {{czas}} [[solecyzować]] : {{przym}} [[soloński]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|łac|Solon}} < {{etym|gr|Σόλων}} {{uwagi}} : {{wikipedia|Solon (ujednoznacznienie)}} : (1.1) {{wikicytaty}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[Solon]] * arabski: (1.1) [[سولون]] * bułgarski: (1.1) [[Солон]] * czeski: (1.1) [[Solón]] {{m}} * estoński: (1.1) [[Solon]] * francuski: (1.1) [[Solon]] {{m}} * gruziński: (1.1) [[სოლონი]] * hebrajski: (1.1) [[סולון]] * hiszpański: (1.1) [[Solón]] {{m}} * japoński: (1.1) [[ソロン]] * koreański: (1.1) [[솔론]] * litewski: (1.1) [[Solonas]] {{m}} * łaciński: (1.1) [[Solon]] {{m}} * niemiecki: (1.1) [[Solon]] {{m}} * nowogrecki: (1.1) [[Σόλων]] ([[ο]] [[Αθηναίος]]) {{m}}, [[Σόλωνας]] {{m}}; (1.2) [[Σόλων]] {{m}} * ormiański: (1.1) [[Սոլոն]] * perski: (1.1) [[سولون]] * portugalski: (1.1) [[Sólon]] {{m}} * rosyjski: (1.1) [[Солон]] {{m}} * rumuński: (1.1) [[Solon]] * słowacki: (1.1) [[Solón]] {{m}} * starogrecki: (1.1) [[Σόλων]] {{m}}; (1.2) [[Σόλων]] {{m}} * staroormiański: (1.1) [[Սողոն]] * szwedzki: (1.1) [[Solon]] * turecki: (1.1) [[Solon]] * ukraiński: (1.1) [[Солон]] {{m}} * węgierski: (1.1) [[Szolón]] * włoski: (1.1) [[Solone]] {{m}} {{źródła}} == Solon ({{język angielski}}) == [[Plik:Loc-solon-highsmith.jpg|thumb|Solon (1.1)]] {{wymowa}} : {{IPA|ˈsəʊlən}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{hist}} [[Solon]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|gr|Σόλων}} {{uwagi}} {{źródła}} == Solon ({{język estoński}}) == [[Plik:Loc-solon-highsmith.jpg|thumb|Solon (1.1)]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{hist}} [[Solon]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|gr|Σόλων}} {{uwagi}} {{źródła}} == Solon ({{język francuski}}) == [[Plik:Loc-solon-highsmith.jpg|thumb|Solon (1.1)]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna'' : (1.1) {{hist}} [[Solon]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|gr|Σόλων}} {{uwagi}} {{źródła}} == Solon ({{język łaciński}}) == [[Plik:Loc-solon-highsmith.jpg|thumb|Solon (1.1)]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna'' : (1.1) {{hist}} [[Solon]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|gr|Σόλων}} {{uwagi}} {{źródła}} == Solon ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Loc-solon-highsmith.jpg|thumb|Solon (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|De-Solon.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna'' : (1.1) {{hist}} [[Solon]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|gr|Σόλων}} {{uwagi}} {{źródła}} == Solon ({{język rumuński}}) == [[Plik:Loc-solon-highsmith.jpg|thumb|Solon (1.1)]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{hist}} [[Solon]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|gr|Σόλων}} {{uwagi}} {{źródła}} == Solon ({{język szwedzki}}) == [[Plik:Loc-solon-highsmith.jpg|thumb|Solon (1.1)]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{hist}} [[Solon]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|gr|Σόλων}} {{uwagi}} {{źródła}} == Solon ({{język turecki}}) == [[Plik:Loc-solon-highsmith.jpg|thumb|Solon (1.1)]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{hist}} [[Solon]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|gr|Σόλων}} {{uwagi}} {{źródła}} 53t1gbogodfj5hv76qwypv6qbhl473n velveteen 0 397955 8883371 7989215 2026-09-27T06:48:54Z ~2026-51949-82 117066 znaczenia 8883371 wikitext text/x-wiki == velveteen ({{język angielski}}) == [[Plik:Morris Acanthus Velveteen 1876.jpg|thumb|velveteen (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-velveteen.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[welwetina]] {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[velveret]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[velvet]], [[velveret]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 4ojez82ou43b53wsehr8oydkmquq2gp maganda 0 408004 8883268 8871468 2026-09-26T18:53:10Z Türkçe-Lehçe sözlük 114911 Anulowano wersję [[Special:Diff/8864203|8864203]] autorstwa [[Special:Contributions/DerekPL|DerekPL]] ([[User talk:DerekPL|dyskusja]]) 8883268 wikitext text/x-wiki __TOC__ == maganda ({{język tagalski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q34057 (tgl)-LuzViMindaLife-maganda.wav}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[piękny]], [[śliczny]] : (1.2) [[dobry]] (''w powitaniach'') {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[maganda|Maganda]] [[ang]] [[buhay]].'' → [[życie|Życie]] [[jest]] '''[[piękny|piękne]]'''. : (1.2) ''[[maganda|Magandang]] [[umaga]]!'' → [[dzień dobry|Dzień '''dobry''']]! {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[ganda]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|tagalski|ma-|ganda}} {{uwagi}} {{źródła}} : {{TagalogDictionary}} == maganda ({{język turecki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[zuchwalec]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} ehrnx0giyptjgl9nn677gndg0zh7snf fortlöpa 0 418006 8883348 6633735 2026-09-27T00:00:48Z Tsca 7 /* fortlöpa (język szwedzki) */ 8883348 wikitext text/x-wiki == fortlöpa ({{język szwedzki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik'' : (1.1) [[przebiegać]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[fortskrida]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 41o46mtn6azzy811q8grmvg65sl4u4b Кытай 0 448029 8883225 8743668 2026-09-26T16:53:10Z Almanbet Janışev 92858 8883225 wikitext text/x-wiki {{podobne|кытай|қытай|Қытай|Ҡытай}} == Кытай ({{język kirgiski}}) == {{transliteracja}} {{wymowa}} : {{audio|LL-Q9255 (kir)-Almanbet Janışev-Кытай.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[Chiny]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} : {{importEnWikt|kirgiski}} cbeotv4jsotptspli3n0ceqdfi6q7jw Wiebke 0 456185 8883456 7354224 2026-09-27T10:29:22Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Wiebke.ogg}} 8883456 wikitext text/x-wiki == Wiebke ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Wiebke.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|niemiecki|ż}} [[Wiebke]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-niemiecki|rodzaj = |Mianownik lp = (die)<ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i przy innych nazwach własnych|Wikibooks.pl, ''Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych'']]</ref><ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Deklinacja nazw własnych#Deklinacja imion i nazwisk|Wikibooks.pl, ''Deklinacja imion i nazwisk'']]</ref> Wiebke |Dopełniacz lp = (der) Celina<br> Wiebkes |Celownik lp = (der) Wiebke |Biernik lp = (die) Wiebke |Mianownik lm = |Dopełniacz lm = |Celownik lm = |Biernik lm = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Wibke]] {{ż}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie]] {{źródła}} <references /> ojjejpy3g0ioa8fh112kz2rm9xxqfus Ayşe 0 457246 8883264 8863048 2026-09-26T18:47:30Z Türkçe-Lehçe sözlük 114911 Anulowano wersję [[Special:Diff/8670021|8670021]] autorstwa [[Special:Contributions/~2025-28355-60|~2025-28355-60]] ([[User talk:~2025-28355-60|dyskusja]]) 8883264 wikitext text/x-wiki == Ayşe ({{język turecki}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|ɑjʃɛ}} : {{audio|LL-Q256 (tur)-Astacoid-Ayşe.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|turecki|ż}} {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : zobacz też: [[Indeks:Turecki - Imiona]] {{źródła}} cee6gbia1vl43opversglo4ey0xn3k8 8883265 8883264 2026-09-26T18:48:24Z Türkçe-Lehçe sözlük 114911 /* Ayşe (język turecki) */ 8883265 wikitext text/x-wiki == Ayşe ({{język turecki}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|ɑjʃɛ}} : {{audio|LL-Q256 (tur)-Astacoid-Ayşe.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|turecki|ż}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-turecki|apostrof=blm}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Turecki - Imiona]] {{źródła}} gqdo0gdno5zx67oi1qxhqfeyom9nxqw Bledar 0 459110 8883477 8877860 2026-09-27T11:21:32Z Zan-mir 63517 /* Bledar (język albański) */ 8883477 wikitext text/x-wiki == Bledar ({{język albański}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|albański|m}} {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} o8coeps8optblsusiq1081e9pxjwfrt dyskutant 0 464576 8883358 8631866 2026-09-27T05:06:02Z ~2026-51949-82 117066 zmodyfikowano angielski 8883358 wikitext text/x-wiki == dyskutant ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|dɨsˈkutãnt}}, {{AS3|dysk'''u'''tãnt}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-dyskutant.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy'' : (1.1) [[osoba]] [[brać udział|biorąca udział]] [[w]] [[dyskusja|dyskusji]], [[zabierać głos|zabierająca głos]] [[w]] [[dyskusja|dyskusji]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = dyskutant |Mianownik lm = dyskutanci |Dopełniacz lp = dyskutanta |Dopełniacz lm = dyskutantów |Celownik lp = dyskutantowi |Celownik lm = dyskutantom |Biernik lp = dyskutanta |Biernik lm = dyskutantów |Narzędnik lp = dyskutantem |Narzędnik lm = dyskutantami |Miejscownik lp = dyskutancie |Miejscownik lm = dyskutantach |Wołacz lp = dyskutancie |Wołacz lm = dyskutanci }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[wtrącać swoje trzy grosze|Wtrąciłem swoje trzy grosze]] [[do]] [[dyskusja|dyskusji]] [[o]] [[filozofia|filozofii]], [[bo]] [[musieć|musiałem]] [[poprawić]] [[jeden|jednego]] [[z]] [[dyskutant]]ów, [[który]] [[mój|moim]] [[zdanie]]m [[zbyt]] [[uprościć|uprościł]] [[omawiać|omawiany]] [[temat]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[pierwszy]] / [[kolejny]] / [[główny]] / [[ostatni]] dyskutant {{synonimy}} : (1.1) {{przest}} [[dysputant]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[rozmówca]], [[uczestnik]] {{hiponimy}} : (1.1) [[polemista]] {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[dyskusja]] {{ż}}, [[dyskusyjność]] {{ż}}, [[dyskutowanie]] {{n}}, [[przedyskutowanie]] {{n}}, [[przedyskutowywanie]] {{n}}, [[podyskutowanie]] {{n}} :: {{fż}} [[dyskutantka]] {{ż}} : {{czas}} [[dyskutować]] {{ndk}}, [[przedyskutować]] {{dk}}/{{ndk}}, [[przedyskutowywać]], [[podyskutować]] {{dk}} : {{przym}} [[dyskusyjny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|niem|Diskutant}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[disputant]], [[discussant]] * białoruski: (1.1) [[дыскутант]] {{m}} * niemiecki: (1.1) [[Diskussionsteilnehmer]] {{m}}, [[Diskussionsredner]] {{m}}, [[Diskutant]] {{m}} * rosyjski: (1.1) [[дискутант]] {{m}} {{źródła}} bz5icopz3t8crm25v9nd5f3uyo2qi8h 8883360 8883358 2026-09-27T05:10:43Z ~2026-51949-82 117066 dodano słowacki: (1.1) [[diskutér]] {{m}} 8883360 wikitext text/x-wiki == dyskutant ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|dɨsˈkutãnt}}, {{AS3|dysk'''u'''tãnt}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-dyskutant.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy'' : (1.1) [[osoba]] [[brać udział|biorąca udział]] [[w]] [[dyskusja|dyskusji]], [[zabierać głos|zabierająca głos]] [[w]] [[dyskusja|dyskusji]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = dyskutant |Mianownik lm = dyskutanci |Dopełniacz lp = dyskutanta |Dopełniacz lm = dyskutantów |Celownik lp = dyskutantowi |Celownik lm = dyskutantom |Biernik lp = dyskutanta |Biernik lm = dyskutantów |Narzędnik lp = dyskutantem |Narzędnik lm = dyskutantami |Miejscownik lp = dyskutancie |Miejscownik lm = dyskutantach |Wołacz lp = dyskutancie |Wołacz lm = dyskutanci }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[wtrącać swoje trzy grosze|Wtrąciłem swoje trzy grosze]] [[do]] [[dyskusja|dyskusji]] [[o]] [[filozofia|filozofii]], [[bo]] [[musieć|musiałem]] [[poprawić]] [[jeden|jednego]] [[z]] [[dyskutant]]ów, [[który]] [[mój|moim]] [[zdanie]]m [[zbyt]] [[uprościć|uprościł]] [[omawiać|omawiany]] [[temat]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[pierwszy]] / [[kolejny]] / [[główny]] / [[ostatni]] dyskutant {{synonimy}} : (1.1) {{przest}} [[dysputant]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[rozmówca]], [[uczestnik]] {{hiponimy}} : (1.1) [[polemista]] {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[dyskusja]] {{ż}}, [[dyskusyjność]] {{ż}}, [[dyskutowanie]] {{n}}, [[przedyskutowanie]] {{n}}, [[przedyskutowywanie]] {{n}}, [[podyskutowanie]] {{n}} :: {{fż}} [[dyskutantka]] {{ż}} : {{czas}} [[dyskutować]] {{ndk}}, [[przedyskutować]] {{dk}}/{{ndk}}, [[przedyskutowywać]], [[podyskutować]] {{dk}} : {{przym}} [[dyskusyjny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|niem|Diskutant}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[disputant]], [[discussant]] * białoruski: (1.1) [[дыскутант]] {{m}} * niemiecki: (1.1) [[Diskussionsteilnehmer]] {{m}}, [[Diskussionsredner]] {{m}}, [[Diskutant]] {{m}} * rosyjski: (1.1) [[дискутант]] {{m}} * słowacki: (1.1) [[diskutér]] {{m}} {{źródła}} dkyyw7x4cf47c0oqc8nhbum65iem8sg Stricken 0 472982 8883436 7946143 2026-09-27T10:27:22Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Stricken2.ogg}}, uporządkowanie nagrań wymowy 8883436 wikitext text/x-wiki {{podobne|stricken}} == Stricken ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{lp}} {{IPA3|ˈʃtʀɪkŋ̍}} : {{audio|De-Stricken.ogg}} {{audio|De-Stricken2.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik odczasownikowy, rodzaj nijaki'' : (1.1) [[robienie na drutach]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S4|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{blm}} {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =n |Mianownik lp = Stricken |Dopełniacz lp = Strickens |Celownik lp = Stricken |Biernik lp = Stricken }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Strick]] {{m}}/{{n}}, [[Gestrick]] {{n}} : {{czas}} [[stricken]] : {{przym}} [[gestrickt]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references/> 1ymlhzrfjs7u85qy0ofudbfz0cpk7y1 Sikhismus 0 483410 8883409 6484219 2026-09-27T10:24:43Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Sikhismus.ogg}} 8883409 wikitext text/x-wiki {{podobne|sikhismus}} == Sikhismus ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Sikhismus.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{rel}} [[sikhizm]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 2tjqx205bfviwiw0lye8ehgcqeasanf South Sudan 0 489000 8883472 8532409 2026-09-27T11:09:42Z Olafbot 10144 dodane {{audio|LL-Q1860 (eng)-Andre Vitor Kerr Lima (Andrevitorkerr)-South Sudan.wav}}, uporządkowanie nagrań wymowy 8883472 wikitext text/x-wiki == [[south|South]] [[Sudan]] ({{język angielski}}) == [[Plik:South Sudan (orthographic projection) highlighted.svg|thumb|South Sudan (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|LL-Q1860 (eng)-Soundguys-South Sudan.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Andre Vitor Kerr Lima (Andrevitorkerr)-South Sudan.wav}} {{znaczenia}} ''fraza rzeczownikowa, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} {{polit}} [[Sudan Południowy]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 5z7ne67230nra2wouj37v4207w9zm46 Schwirrvogel 0 493914 8883407 7209182 2026-09-27T10:24:31Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Schwirrvogel.ogg}} 8883407 wikitext text/x-wiki == Schwirrvogel ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Leucochloris albicollis (flight-2).jpg|thumb|[[ein]] Schwirrvogel (1.1)]] {{wymowa}} : {{IPA3|ˈʃvɪʁˌfoːɡl̩}} : {{audio|De-Schwirrvogel.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{przest}} {{ornit}} [[koliber]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S5U|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =m |Mianownik lp = Schwirrvogel |Dopełniacz lp = Schwirrvogels |Celownik lp = Schwirrvogel |Biernik lp = Schwirrvogel |Mianownik lm = Schwirrvögel |Dopełniacz lm = Schwirrvögel |Celownik lm = Schwirrvögeln |Biernik lm = Schwirrvögel }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Kolibri]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Vogel]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|niem|schwirren|Vogel}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Ptaki]] {{źródła}} <references /> 1a7nz0uzb0n2juv2rpwzepoki8bcrwe Rabenmutter 0 502334 8883450 6478196 2026-09-27T10:28:46Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Rabenmutter2.ogg}}, dodane {{audio|De-Rabenmutter.ogg}} 8883450 wikitext text/x-wiki == Rabenmutter ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Rabenmutter2.ogg}} {{audio|De-Rabenmutter.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[wyrodny|wyrodna]] [[matka]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj=f |Mianownik lp = Rabenmutter |Dopełniacz lp = Rabenmutter |Celownik lp = Rabenmutter |Biernik lp = Rabenmutter |Mianownik lm = Rabenmütter |Dopełniacz lm = Rabenmütter |Celownik lm = Rabenmüttern |Biernik lm = Rabenmütter }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} stuxc7aguqxq2c62ona2dtnih1g6b2o Rabenvater 0 502335 8883423 8862594 2026-09-27T10:26:06Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Rabenvater2.ogg}}, dodane {{audio|De-Rabenvater.ogg}} 8883423 wikitext text/x-wiki == Rabenvater ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Rabenvater2.ogg}} {{audio|De-Rabenvater.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[wyrodny]] [[ojciec]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S5U|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj=m |Mianownik lp = Rabenvater |Dopełniacz lp = Rabenvaters |Celownik lp = Rabenvater |Biernik lp = Rabenvater |Mianownik lm = Rabenväter |Dopełniacz lm = Rabenväter |Celownik lm = Rabenvätern |Biernik lm = Rabenväter }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[um|Um]] [[Vorbild]] [[zu]] [[sein]], [[dürfen|darf]] [[man]] [[kein]] [[Rabenvater]] [[sein]].<ref>{{cytuj|dostęp=o|autor=wolfgang sukowsky|tytuł=DNA Test für Lugos Kind wird angeordnet|rozdział=Komentarz do artykułu|data=2012-06-09|data dostępu=2026-08-25|opublikowany=wochenblatt.cc|url=https://wochenblatt.cc/dna-test-fur-lugos-kind-wird-angeordnet/}}</ref>'' → [[aby|Aby]] [[być]] [[wzór|wzorem]] [[do]] [[naśladowanie|naśladowania]], [[nie]] [[móc|można]] [[być]] '''[[wyrodny]]m [[ojciec|ojcem]]'''. : (1.1) ''[[laut|Laut]] [[Polizei]] [[sein|war]] [[der]] [[Rabenvater]] – [[für]] [[ihn]] [[gelten|gilt]] [[die]] [[Unschuldsvermutung]] – [[bei]] [[die|der]] [[Tat]] [[betrunken]] [[und]] [[stehen|stand]] [[unter]] [[Droge]]n.<ref>{{cytuj|dostęp=o|url=https://www.heute.at/s/papa-vergisst-baby-6-monate-an-u-bahngleis-48195383|data dostępu=2026-08-25|data=2021-09-13|tytuł=Papa vergisst Baby (6 Monate) an U-Bahngleis|opublikowany=heute.at|autor=Heute Redaktion}}</ref>'' → [[według|Według]] [[policja|policji]] [[ten]] '''[[wyrodny]] [[ojciec]]''' – [[w]] [[stosunek|stosunku]] [[do]] [[który|którego]] [[obowiązywać|obowiązuje]] [[domniemanie]] [[niewinność|niewinności]] – [[być|był]] [[podczas]] [[popełnienie|popełnienia]] [[czyn]]u [[pijany]] [[i]] [[pod wpływem]] [[narkotyk]]ów. : (1.1) ''[[oder|Oder]] [[geben|gibt]] [[es]] [[eine]] [[Möglichkeit]], [[Rabenvater|Rabenväter]] [[zu]]m [[Umgang]] [[mit]] [[sie|ihren]] [[Kind]]ern [[zu]] [[zwingen]]?''<ref>{{cytuj|dostęp=o|url=https://www.bild.de/ratgeber/leben-und-wissen-verbraucherportal/umgangsrecht/umgang-kind-verweigerung-54564520.bild.html|data dostępu=2026-08-25|opublikowany=bild.de|data=2018-01-23|tytuł=Dschungel-Youngblood vernachlässigte seine Tochter}}</ref> → [[a|A]] [[może]] [[istnieć|istnieje]] [[możliwość]], [[by]] [[zmusić]] '''[[nieodpowiedzialny]]ch [[ojciec|ojców]]''' [[do]] [[utrzymywanie|utrzymywania]] [[kontakt]]ów [[z]] [[dziecko|dziećmi]]? {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Vater]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|niem|Rabe|Vater}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Rodzina]] {{źródła}} <references /> 682aammfe919z93kkk4umbsb0ff0am8 Smaragdring 0 504473 8883451 8025414 2026-09-27T10:28:52Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Smaragdring.ogg}} 8883451 wikitext text/x-wiki == Smaragdring ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Smaragdring.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{jubil}} [[pierścionek]] [[ze]] [[szmaragd]]em, [[pierścionek]] [[ze]] [[szmaragd]]ami {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S1|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj=m |Mianownik lp = Smaragdring |Dopełniacz lp = Smaragdrings |Celownik lp = Smaragdring |Biernik lp = Smaragdring |Mianownik lm = Smaragdringe |Dopełniacz lm = Smaragdringe |Celownik lm = Smaragdringen |Biernik lm = Smaragdringe }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Ring]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> iaos0fvgtwpwa0asuelg0paha0ts3yq Ostsibirische See 0 512332 8883449 8636761 2026-09-27T10:28:40Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Ostsibirische See.ogg}} 8883449 wikitext text/x-wiki == [[ostsibirisch|Ostsibirische]] [[See]] ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Ostsibirische See.ogg}} {{znaczenia}} ''fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[Morze Wschodniosyberyjskie]] {{odmiana}} : (1.1) <ref>[http://pl.wikibooks.org/wiki/Niemiecki/Gramatyka/Użycie_rodzajnika_przy_nazwach_państw,_miast_i_przy_innych_nazwach_własnych Wikibooks.pl, ''Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazw własnych'']</ref> {{blm}} {{odmiana-rzeczownik-niemiecki|rodzaj =f |Mianownik lp = Ostsibirische See |Dopełniacz lp = Ostsibirischen See |Celownik lp = Ostsibirischen See |Biernik lp = Ostsibirische See }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Morza i Oceany]] {{źródła}} <references/> 4rrbwuivls9o6nlxdr6r968ho7idysq мажар 0 518753 8883227 7849771 2026-09-26T16:56:14Z Almanbet Janışev 92858 8883227 wikitext text/x-wiki {{podobne|Мажар}} {{podobne|Кытай|Қытай}} == мажар ({{język kirgiski}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|maˈd͡ʒar}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{etn}} [[Węgier]], [[Węgierka]] ''przymiotnik'' : (2.1) [[węgierski]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-kirgiski}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Мажарстан]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == мажар ({{język mongolski}}) == {{transliteracja}} mažar {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[węgierski]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} ar0yfttjibsl4z448t20fah7e99tzh1 klątwa 0 533334 8883271 8882143 2026-09-26T18:59:47Z Sebek Adamowicz 31126 zmodyfikowano włoski 8883271 wikitext text/x-wiki == klątwa ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-klątwa.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{rel}} [[kara]] [[wyłączenie|wyłączenia]] [[ktoś|kogoś]] [[ze]] [[wspólnota|wspólnoty]] [[wierny]]ch : (1.2) [[życzenie]] [[ktoś|komuś]] [[nieszczęście|nieszczęścia]] : (1.3) {{daw}} [[przeklinanie]], [[wykrzykiwanie]] [[zły]]ch [[słowo|słów]] {{odmiana}} : (1.1-3) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = klątwa |Dopełniacz lp = klątwy |Celownik lp = klątwie |Biernik lp = klątwę |Narzędnik lp = klątwą |Miejscownik lp = klątwie |Wołacz lp = klątwo |Mianownik lm = klątwy |Dopełniacz lm = klątw |Celownik lm = klątwom |Biernik lm = klątwy |Narzędnik lm = klątwami |Miejscownik lm = klątwach |Wołacz lm = klątwy }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1-2) [[rzucić]] / [[zdjąć]] klątwę {{synonimy}} : (1.1) [[ekskomunika]], [[wyklęcie]], [[anatema]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{czas}} [[wykląć]] {{frazeologia}} : [[klątwa faraona]] / [[klątwa Tutanchamona]] • [[klątwa Ondyny]] • [[klątwa ludom, co swoje mordują proroki]] {{etymologia}} {{uwagi}} : Forma „{{źle|klątew}}” w dopełniaczu liczby mnogiej jest niepoprawna<ref>{{Doroszewski1980|hasło=klątwa|strony=252}}</ref><ref>{{MarkowskiWSPP2004|hasło=klątwa|strony=399}}</ref>. : {{wikipedia}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[anathema]], [[excommunication]]; (1.2) [[curse]], [[ban]]; (1.3) [[curse]], [[oath]], [[becursing]], [[beshrewing]], [[malediction]] * białoruski: (1.1) [[пракляцце]] {{n}} * esperanto: (1.1) [[ekskomuniko]], [[anatemo]]; (1.2) [[malbeno]] * kataloński: (1.1) [[blasfèmia]] {{ż}}; (1.2) [[blasfèmia]] {{ż}} * niderlandzki: (1.1) [[excommunicatie]] {{ż}}; (1.2) [[vloek]] {{m}}; (1.3) [[vervloeking]] {{ż}} * niemiecki: (1.1) [[Bann]] {{m}}; (1.2) [[Fluch]] {{m}}; (1.3) [[Fluchen]] {{n}} * rumuński: (1.1) [[afurisenie]] * staro-cerkiewno-słowiański: (1.2) [[ⰍⰎⰤⰕⰂⰀ]] / [[клѧтва]] {{ż}}; (1.3) [[ⰍⰎⰤⰕⰂⰀ]] / [[клѧтва]] {{ż}} * tuvalu: (1.1) [[mālaia]] * włoski: (1.1) [[scomunica]] {{ż}}; (1.2) [[maledizione]] {{ż}}, [[maleficio]] {{m}} {{źródła}} <references /> 2vgn49dkgddxbb17ihcz4e5rie7uxan Wolfsmilch 0 535677 8883406 8182761 2026-09-27T10:24:18Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Wolfsmilch.ogg}}, uporządkowanie nagrań wymowy 8883406 wikitext text/x-wiki == Wolfsmilch ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q188 (deu)-Djknusper-Wolfsmilch.wav}} {{audio|De-Wolfsmilch.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{bot}} {{nazwa systematyczna|Euphorbia|ref=tak}}, [[wilczomlecz]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S7|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref>{{blm}} {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =f |Mianownik lp = Wolfsmilch |Dopełniacz lp = Wolfsmilch |Celownik lp = Wolfsmilch |Biernik lp = Wolfsmilch }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Euphorbia]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> bmbdthvnusqsgfffxvsk4dfvdp8saj3 Sinn für Humor 0 539997 8883419 6484377 2026-09-27T10:25:42Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Sinn für Humor.ogg}} 8883419 wikitext text/x-wiki == [[Sinn]] [[für]] [[Humor]] ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Sinn für Humor.ogg}} {{znaczenia}} ''fraza rzeczownikowa, rodzaj męski'' : (1.1) [[poczucie humoru]]<ref>[http://pl.pons.com/t%C5%82umaczenie?q=poczucie+humoru&l=depl&in=pl&lf=pl poczucie humoru], Słownik polsko-niemiecki, pons.com</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 8xqffkwtkuf9m60ba72gmmdlnk24oru Reli 0 546720 8883413 7429814 2026-09-27T10:25:06Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Reli.ogg}} 8883413 wikitext text/x-wiki {{podobne|Reeli|reli}} == Reli ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Reli.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{uczn}} {{eduk}} {{skrócenie od|Religion}} - [[rela]], [[religia]] ([[przedmiot]]) : (1.2) {{uczn}} {{eduk}} {{skrócenie od|Religion}} - [[rela]], [[religia]] ([[lekcja]]) {{odmiana}} : (1.1-2) {{blm}}, ''najczęściej bez rodzajnika'' {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj=f |Mianownik lp = Reli |Dopełniacz lp = Reli |Celownik lp = Reli |Biernik lp = Reli }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Religion]], [[Religionslehre]] : (1.2) [[Religionsstunde]], [[Religionsunterricht]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Religion]], [[Religionslehre]], [[Schulfach]], [[Unterrichtsfach]] : (1.2) [[Unterricht]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : {{por|Bio|Geo|Geschi|Mathe|Reli|Sozi}} {{źródła}} dd1ap0cqt6cuyqlt5pl6s7dn77gyh19 Stangenreiter 0 573370 8883432 7449216 2026-09-27T10:27:00Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Stangenreiter.ogg}} 8883432 wikitext text/x-wiki == Stangenreiter ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Stangenreiter.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{jeźdz}} [[woźnica]] [[powożący]] [[koń dyszlowy|konie dyszlowe]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S3|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj = m |Mianownik lp = Stangenreiter |Dopełniacz lp = Stangenreiters |Celownik lp = Stangenreiter |Biernik lp = Stangenreiter |Mianownik lm = Stangenreiter |Dopełniacz lm = Stangenreiter |Celownik lm = Stangenreitern |Biernik lm = Stangenreiter }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|niem|Stange|Reiter}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> c6d7m81mxsksuh43k9j45t8m7upsxzx Rorate 0 578929 8883431 8501002 2026-09-27T10:26:54Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Rorate.ogg}} 8883431 wikitext text/x-wiki {{podobne|rorate}} == Rorate ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Rorate.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{rel}} [[roraty]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj=n |Mianownik lp = Rorate |Dopełniacz lp = Rorate |Celownik lp = Rorate |Biernik lp = Rorate |Mianownik lm = Rorate |Dopełniacz lm = Rorate |Celownik lm = Rorate |Biernik lm = Rorate }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[Rorateamt]] • [[Roratemesse]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Votivmesse]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 39lmyte8au6780rjnl5ea0t4lzsx5tk wydzielina 0 598088 8883375 8163111 2026-09-27T07:01:32Z Sankoff64 33419 dodano białoruski: (1.1) [[сакрэт]] {{m}} 8883375 wikitext text/x-wiki == wydzielina ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-wydzielina.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{biol}} [[substancja]] [[fizjologiczny|fizjologiczna]] [[produkować|produkowana]] [[przez]] [[komórka|komórki]] [[gruczołowy|gruczołowe]] : (1.2) {{med}} [[wyciek]] [[substancja|substancji]] [[powstawać|powstających]] [[w]] [[stan]]ie [[chorobowy]]m {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = wydzielina |Mianownik lm = wydzieliny |Dopełniacz lp = wydzieliny |Dopełniacz lm = wydzielin |Celownik lp = wydzielinie |Celownik lm = wydzielinom |Biernik lp = wydzielinę |Biernik lm = wydzieliny |Narzędnik lp = wydzieliną |Narzędnik lm = wydzielinami |Miejscownik lp = wydzielinie |Miejscownik lm = wydzielinach |Wołacz lp = wydzielino |Wołacz lm = wydzieliny |Forma depr = |Forma ndepr = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} [[wydzielina z nosa]] • [[wydzielina z oczu]] {{synonimy}} : (1.2) [[wyciek]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} : (1.1) [[flegma]], [[plwocina]], [[ropa]], [[śluz]] {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{czas}} [[wydzielać]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[secretion]]; (1.2) [[discharge]], [[exudation]], [[rheum]] * białoruski: (1.1) [[сакрэт]] {{m}} * duński: (1.1) [[sekret]] {{n}} * kaszubski: (1.1) [[wëdzélënk]] {{m}} * norweski (bokmål): (1.1) [[sekret]] {{n}} * norweski (nynorsk): (1.1) [[sekret]] {{n}} {{źródła}} sf7p20h8nel2p9i88ht5o1fguzq6lcu 8883376 8883375 2026-09-27T07:03:05Z Sankoff64 33419 /* wydzielina (język polski) */ hip. pokr. 8883376 wikitext text/x-wiki == wydzielina ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-wydzielina.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{biol}} [[substancja]] [[fizjologiczny|fizjologiczna]] [[produkować|produkowana]] [[przez]] [[komórka|komórki]] [[gruczołowy|gruczołowe]] : (1.2) {{med}} [[wyciek]] [[substancja|substancji]] [[powstawać|powstających]] [[w]] [[stan]]ie [[chorobowy]]m {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = wydzielina |Mianownik lm = wydzieliny |Dopełniacz lp = wydzieliny |Dopełniacz lm = wydzielin |Celownik lp = wydzielinie |Celownik lm = wydzielinom |Biernik lp = wydzielinę |Biernik lm = wydzieliny |Narzędnik lp = wydzieliną |Narzędnik lm = wydzielinami |Miejscownik lp = wydzielinie |Miejscownik lm = wydzielinach |Wołacz lp = wydzielino |Wołacz lm = wydzieliny |Forma depr = |Forma ndepr = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} [[wydzielina z nosa]] • [[wydzielina z oczu]] {{synonimy}} : (1.2) [[wyciek]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} : (1.1) [[flegma]], [[plwocina]], [[śluz]] : (1.2) [[ropa]] {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{czas}} [[wydzielać]] {{ndk}}, [[wydzielić]] {{dk}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[secretion]]; (1.2) [[discharge]], [[exudation]], [[rheum]] * białoruski: (1.1) [[сакрэт]] {{m}} * duński: (1.1) [[sekret]] {{n}} * kaszubski: (1.1) [[wëdzélënk]] {{m}} * norweski (bokmål): (1.1) [[sekret]] {{n}} * norweski (nynorsk): (1.1) [[sekret]] {{n}} {{źródła}} 33vnt3mgowwvidk1e5dkf4l69dvrxp8 dyrektywa 0 599825 8883204 8882868 2026-09-26T14:39:13Z ~2026-51837-12 117051 dodano słowacki: (1.1) [[direktíva]] {{ż}}, [[smernica]] {{ż}} 8883204 wikitext text/x-wiki == dyrektywa ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-dyrektywa.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{praw}} [[regulacja]] [[prawny|prawna]], [[zarządzenie]] [[dot.]] [[dany|danej]] [[kwestia|kwestii]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = dyrektywa |Mianownik lm = dyrektywy |Dopełniacz lp = dyrektywy |Dopełniacz lm = dyrektyw |Celownik lp = dyrektywie |Celownik lm = dyrektywom |Biernik lp = dyrektywę |Biernik lm = dyrektywy |Narzędnik lp = dyrektywą |Narzędnik lm = dyrektywami |Miejscownik lp = dyrektywie |Miejscownik lm = dyrektywach |Wołacz lp = dyrektywo |Wołacz lm = dyrektywy |Forma depr = |Forma ndepr = }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[firma|Firma]] [[zostać|została]] [[ukarać|ukarana]] [[grzywna|grzywną]] [[w]] [[wysokość|wysokości]] [[200|2]][[50]] [[1000|000]] [[zł]] [[za]] [[naruszenie]] [[przepis]]ów '''[[dyrektywa|dyrektywy]]''' [[o]] [[ochrona|ochronie]] [[żywy]]ch [[zwierzę|zwierząt]] [[podczas]] [[transport]]u.'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[wytyczna]], [[zalecenie]], [[zarządzenie]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[dyrektywny]], [[dyrektywalny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{etym|łac|directivus}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[directive]] * białoruski: (1.1) [[дырэктыва]] {{ż}} * bułgarski: (1.1) [[директива]] {{ż}} * duński: (1.1) [[direktiv]] {{n}} * estoński: (1.1) [[direktiiv]] * niemiecki: (1.1) [[Direktive]] {{ż}} * norweski (bokmål): (1.1) [[direktiv]] {{n}} * norweski (nynorsk): (1.1) [[direktiv]] {{n}} * rosyjski: (1.1) [[директива]] {{ż}} * słowacki: (1.1) [[direktíva]] {{ż}}, [[smernica]] {{ż}} * szwedzki: (1.1) [[direktiv]] {{n}} * ukraiński: (1.1) [[директива]] {{ż}} * węgierski: (1.1) [[direktíva]] {{źródła}} r2w51jxnw05coqs6cxbwu75n29zleig Uriel 0 611196 8883426 8878086 2026-09-27T10:26:24Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Uriel.ogg}} 8883426 wikitext text/x-wiki __TOC__ == Uriel ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Uriel.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna'' : (1.1) {{rzad}} {{imię|polski|m}}; {{wikipedia|Uriel (imię)}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = Uriel |Mianownik lm = Urielowie |Dopełniacz lp = Uriela |Dopełniacz lm = Urielów |Celownik lp = Urielowi |Celownik lm = Urielom |Biernik lp = Uriela |Biernik lm = Urielów |Narzędnik lp = Urielem |Narzędnik lm = Urielami |Miejscownik lp = Urielu |Miejscownik lm = Urielach |Wołacz lp = Urielu |Wołacz lm = Urielowie |Forma depr = Uriele<ref>{{SGJPonline|id=76048|hasło=Uriel}}</ref><ref>{{PoradniaPWN|id=10750|hasło=imiona w liczbie mnogiej}}</ref> }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[daleki|Daleki]] [[krewny]] [[mój|mojego]] [[znajomy|znajomego]] [[mieć na imię|ma na imię]] [[Uriel]].'' : (1.1) ''[[Uriel]] [[Górka]], [[kanclerz]] [[wielki]] [[koronny]] [[i]] [[biskup]] [[poznański]], [[uchodzić|uchodził]] [[za]] [[mecenas]]a [[kultura|kultury]] [[humanistyczny|humanistycznej]].'' : (1.1) ''[[Uriel]]owie [[dzień]] [[swój|swego]] [[patron]]a, [[czyli]] [[imieniny]], [[obchodzić|obchodzą]] [[22]] [[styczeń|stycznia]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[archanioł]] Uriel / Uriel [[archanioł|Archanioł]] / [[święty|Święty]] Uriel [[archanioł|Archanioł]] / [[św.]] Uriel [[archanioł|Archanioł]] / • {{kolokacje imię m|święty=nie}} {{synonimy}} : (1.1) {{zdrobn}} [[Urielek]]; {{stpol}} {{przest}} [[Uryjel]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Urielowa]] {{ż}}, [[Urielówna]] {{ż}}, [[Urielostwo]] {{lm m}} :: {{zdrobn}} [[Urielek]] {{mos}} :: {{stpol}} {{przest}} [[Uryjel]] {{mos}} : {{przym}} [[Urielowy]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym|łac|Uriel}} < {{etym|hebr|אוריאל}} → ‘[[światło]] [[Bóg|Boga]]’, ‘[[Bóg]] [[być|jest]] [[mój|moim]] [[światło|światłem]]’ {{uwagi}} : {{wikipedia}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Polski - Imiona]] {{tłumaczenia}} * hiszpański: (1.1) [[Uriel]] {{m}} * łaciński: (1.1) [[Uriel]] {{m}} * niemiecki: (1.1) [[Uriel]] {{m}} * nowogrecki: (1.1) [[Ουριήλ]] {{m}} * rosyjski: (1.1) [[Уриил]] {{m}} * słowacki: (1.1) [[Uriel]] {{m}} * włoski: (1.1) [[Uriel]] {{m}}, [[Uriele]] {{m}}, [[Uriello]] {{m}} {{źródła}} <references /> == Uriel ({{język angielski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|angielski|m}} {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} : {{importEnWikt|angielski|3}} == Uriel ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{lp}} {{IPA3|ˈuːʁiˌeːl}} : {{audio|De-Uriel.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna'' : (1.1) {{bibl}} {{imię|niemiecki|m}} {{odmiana}} : (1.1)<ref>{{WB-DE-deklin}} Dostęp 01.05.2026.</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj= |Mianownik lp = (der)<ref>{{WB-DE-artin}} Dostęp 01.05.2026.</ref> Uriel |Dopełniacz lp = (des) Uriel<br/> Uriels |Celownik lp = (dem) Uriel |Biernik lp = (den) Uriel |Mianownik lm = |Dopełniacz lm = |Celownik lm = |Biernik lm = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[Erzengel]] Uriel {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Imiona męskie]] {{źródła}} <references /> ajy8oewpr1rgrkrhfbsrfqr3x5z51ky дыскрымінацыя 0 623750 8883284 6957733 2026-09-26T19:35:56Z Sankoff64 33419 /* дыскрымінацыя (język białoruski) */ [[WS:NSK|WS:SK]] +[[WS:AUTOLINK|linkowanie automatyczne]]; źr. odmiana, kolok. etymologia 8883284 wikitext text/x-wiki == дыскрымінацыя ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[dyskryminacja]]<ref>{{PSBP1962|strony=130|hasło=dyskryminacja}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = дыскрыміна́цыя |Mianownik lm = |Dopełniacz lp = дыскрыміна́цыі |Dopełniacz lm = |Celownik lp = дыскрыміна́цыі |Celownik lm = |Biernik lp = дыскрыміна́цыю |Biernik lm = |Narzędnik lp = дыскрыміна́цыяй<br />дыскрыміна́цыяю |Narzędnik lm = |Miejscownik lp = дыскрыміна́цыі |Miejscownik lm = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) ''[[расавы|ра́савая]] дыскрыміна́цыя'' → [[dyskryminacja]] [[rasowy|rasowa]] • ''[[эканамічны|эканамі́чная]] дыскрыміна́цыя'' → [[dyskryminacja]] [[ekonomiczny|ekonomiczna]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{czas}} [[дыскрымінаваць]] {{dk}}/{{ndk}} : {{przym}} [[дыскрымінацыйны]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|łac|discriminatio}}<ref>{{skarnik.by|hasło=дыскрымінацыя|słownik=tłum|id=21507}}</ref> {{uwagi}} {{źródła}} <references /> otn8cx4a5jrzjw2mdsmwi8s3dbftdpg różnie 0 623997 8883330 8607655 2026-09-26T22:56:39Z Paweł Berezin 106149 Dodano tłumaczenia na angielski, chiński, rosyjski i ukraiński 8883330 wikitext text/x-wiki == różnie ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-różnie.wav}} {{znaczenia}} ''przysłówek'' : (1.1) [[w sposób]] [[różny]], [[odmiennie]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[różność]] {{ż}}, [[różnica]] {{ż}}, [[rozróżnianie]] {{n}} : {{czas}} [[różnić]] : {{przym}} [[różny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[differently]], [[in]] [[different]] [[way]]s * chiński standardowy: (1.1) [[不一样]] (bù yíyàng), [[不同]] (bùtóng) * nowopruski: (1.1) [[wisawīdi]], [[wisawīdai]] * rosyjski: (1.1) [[по-разному|по-ра́зному]] * ukraiński: (1.1) [[по-різному|по-рі́зному]] {{źródła}} lxx9gm9cn5ag2pbfwpqcfd2kuap36jq 8883346 8883330 2026-09-26T23:52:50Z Tsca 7 /* różnie (język polski) */ +przykład z hasła [[dywiz]], +przykład z hasła [[mniejszość narodowa]] 8883346 wikitext text/x-wiki == różnie ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-różnie.wav}} {{znaczenia}} ''przysłówek'' : (1.1) [[w sposób]] [[różny]], [[odmiennie]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[w|W]] [[dawny]]ch [[druk]]ach [[różnie]] [[oznaczać|oznaczano]] [[dzielenie]] [[wyraz]]ów, [[ale]] [[obecny]] [[stan]] [[być|jest]] [[taki]], [[że]] [[kreska|kreskę]] [[podziałowy|podziałową]] [[stawiać|stawia]] [[się]] [[na]] [[koniec|końcu]] [[wiersz]]a, [[a]] [[ponawiać|ponawia]] [[na]] [[początek|początku]] [[następny|następnego]] [[tylko]] [[wtedy]], [[gdy]] [[wyraz złożony]], [[zapisywać|zapisywany]] [[z]] [[dywiz]]em, [[zostać|został]] [[podzielić|podzielony]] [[w]] [[miejsce|miejscu]] [[dywiz]]u<ref>{{PoradniaPWN|hasło=Nowa zasada dzielenia wyrazów w piśmie?|id=10612}}</ref>.'' : (1.1) ''[[poszczególny|Poszczególne]] [[państwo|państwa]] [[różnie]] [[podchodzić|podchodzą]] [[do]] [[zagadnienie|zagadnienia]] [[narodowość|narodowości]] [[i]] [[mniejszość narodowa|mniejszości narodowych]], [[niektóry|niektóre]] ([[np.]] [[Francja]]) [[w ogóle]] [[nie]] [[uznawać|uznają]] [[pojęcie|pojęcia]] [[mniejszość narodowa|mniejszości narodowej]]<ref>{{zWikiprojektu|hasło=Mniejszość narodowa|oldid=77843941}}</ref>.'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[różność]] {{ż}}, [[różnica]] {{ż}}, [[rozróżnianie]] {{n}} : {{czas}} [[różnić]] : {{przym}} [[różny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[differently]], [[in]] [[different]] [[way]]s * chiński standardowy: (1.1) [[不一样]] (bù yíyàng), [[不同]] (bùtóng) * nowopruski: (1.1) [[wisawīdi]], [[wisawīdai]] * rosyjski: (1.1) [[по-разному|по-ра́зному]] * ukraiński: (1.1) [[по-різному|по-рі́зному]] {{źródła}} <references /> ia6338ugd3lbeb9myiq12fvxyd2r5w8 dyshonor 0 624018 8883240 7943364 2026-09-26T17:32:56Z Sankoff64 33419 dodano białoruski: (1.1) [[ганьба]] {{ż}}, [[знявага]] {{ż}}, [[абраза]] {{ż}} 8883240 wikitext text/x-wiki == dyshonor ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-dyshonor.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{książk}} [[ujma]] [[dla]] [[honor]]u {{odmiana}} : (1.1) {{blm}}<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref>, {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = dyshonor |Mianownik lm = {{potencjalnie|dyshonory}} |Dopełniacz lp = dyshonoru |Dopełniacz lm = {{potencjalnie|dyshonorów}} |Celownik lp = dyshonorowi |Celownik lm = {{potencjalnie|dyshonorom}} |Biernik lp = dyshonor |Biernik lm = {{potencjalnie|dyshonory}} |Narzędnik lp = dyshonorem |Narzędnik lm = {{potencjalnie|dyshonorami}} |Miejscownik lp = dyshonorze |Miejscownik lm = {{potencjalnie|dyshonorach}} |Wołacz lp = dyshonorze |Wołacz lm = {{potencjalnie|dyshonory}} }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[afront]], [[despekt]], [[dotknięcie]], [[dyzgust]], [[epitet]], [[hańba]], [[niesława]], [[obelga]], [[obraza]], [[plama]], [[policzek]], [[poniżenie]], [[ubliżenie]], [[uchybienie]], [[ujma]], [[wstyd]], [[zhańbienie]], [[zmaza]], [[zniewaga]], [[znieważenie]]; {{stpol}} [[zelżywość]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[honor]] {{mrz}} : {{czas}} [[honorować]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{etymn|pol|dys-}} + {{etymn|pol|honor}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) {{bryt}} [[dishonour]] / {{amer}} [[dishonor]], [[ignominy]] * białoruski: (1.1) [[ганьба]] {{ż}}, [[знявага]] {{ż}}, [[абраза]] {{ż}} * francuski: (1.1) [[déshonneur]] {{m}} * hiszpański: (1.1) [[deshonor]] {{m}}, [[deshonra]] {{ż}} * jidysz: (1.1) [[אומכּבֿוד]] {{m}} (umkowed) * niemiecki: (1.1) [[Kränkung]] {{ż}}, [[Beleidigung]] {{ż}} * nowogrecki: (1.1) [[καταισχύνη]] {{ż}}, [[ατιμία]] {{ż}} * rosyjski: (1.1) [[оскорбление]] {{n}}, [[бесчестье]] / [[бесчестие]] {{n}} {{źródła}} <references /> sysry5kbrmhknijqyfjkrypzn8q32bj дыскрымінацыйны 0 627677 8883286 6957732 2026-09-26T19:42:23Z Sankoff64 33419 /* дыскрымінацыйны (język białoruski) */ +[[WS:AUTOLINK|linkowanie automatyczne]]; źr. kolokacje 8883286 wikitext text/x-wiki == дыскрымінацыйны ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[dyskryminacyjny]]<ref>{{skarnik.by|hasło=дыскрымінацыйны|słownik=tłum|id=21506}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) ''[[праводзіць|право́дзіць]] дыскрымінацы́йную [[палітыка|палі́тыку]]'' → [[prowadzić]] [[dyskryminacyjny|dyskryminacyjną]] [[polityka|politykę]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[дыскрымінацыя]] {{ż}} : {{czas}} [[дыскрымінаваць]] {{dk}}/{{ndk}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 3ctmh4hmrv5rgozfbrn1e8kdshbjibb rotes Blutkörperchen 0 632795 8883453 8644658 2026-09-27T10:29:04Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-rotes Blutkörperchen.ogg}} 8883453 wikitext text/x-wiki == [[rot]]es [[Blutkörperchen]] ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Redbloodcells.jpg|thumb|rote Blutkörperchen (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|De-rotes Blutkörperchen.ogg}} {{znaczenia}} ''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{anat}} {{fizj}} [[krwinka czerwona]] {{odmiana}} : (1.1) {{zw zg}}, {{zob|[[rot]]}}; {{zob|[[Blutkörperchen]]}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Erythrozyt]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Blutkörperchen]], [[Blut]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} m5gmi5jh4kmg5ziavve4o321wodjups korepetytor 0 641967 8883338 8814775 2026-09-26T23:10:22Z Tsca 7 /* korepetytor (język polski) */ +przykład z hasła [[pani kochana]] 8883338 wikitext text/x-wiki == korepetytor ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-korepetytor.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy'' : (1.1) [[mężczyzna]] [[dawać|dający]] [[korepetycja|korepetycje]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = korepetytor |Mianownik lm = korepetytorzy |Dopełniacz lp = korepetytora |Dopełniacz lm = korepetytorów |Celownik lp = korepetytorowi |Celownik lm = korepetytorom |Biernik lp = korepetytora |Biernik lm = korepetytorów |Narzędnik lp = korepetytorem |Narzędnik lm = korepetytorami |Miejscownik lp = korepetytorze |Miejscownik lm = korepetytorach |Wołacz lp = korepetytorze |Wołacz lm = korepetytorzy |Forma depr = |Forma ndepr = }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[pani kochana|Pani kochana]] [[wiedzieć|wiesz]] — [[odrzec|odrzekł]] [[szlachcic]] [[trochę]] [[szorstko]] — [[że]] [[dlatego]] [[do]] [[wy|was]] [[dziecko]] [[oddawać|oddaję]], [[bo]] [[ja|mię]] [[na]] [[korepetytor]]a [[nie]] [[stać]]<ref>Stefan Żeromski, [https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:PL_Stefan_Żeromski_-_Syzyfowe_prace.djvu/020 Syzyfowe prace].</ref>.'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[tutor]] {{antonimy}} : (1.1) [[korepetytant]] {{hiperonimy}} : (1.1) [[nauczyciel]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[korepetycja]] {{ż}}, [[korepetycyjka]] {{ż}}, [[korepetytant]] {{m}}, [[korepetytorstwo]] {{n}}, [[korepetytowanie]] {{n}} :: {{fż}} [[korepetytorka]] : {{czas}} [[korepetytować]] {{ndk}} : {{przym}} [[korepetycyjny]], [[korepetytorski]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|niem|Korrepetitor}}<ref>{{USJPonline}}</ref> {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[tutor]] * czeczeński: (1.1) [[шардархо]] {{źródła}} <references /> av5uabtos82mpzeu1x4wubxs4z579vh hädelse 0 647244 8883329 7453912 2026-09-26T22:54:23Z Tsca 7 /* hädelse (język szwedzki) */ weryfikacja 8883329 wikitext text/x-wiki == hädelse ({{język szwedzki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj wspólny'' : (1.1) {{rel}} [[bluźnierstwo]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{czas}} [[häda]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} o7r40j44at2onfdloc4a5qwh481g6zg Loren 0 654115 8883476 7352663 2026-09-27T11:17:27Z Olafbot 10144 dodane {{audioUS|En-us-Loren.ogg}} 8883476 wikitext text/x-wiki == Loren ({{język angielski}}) == {{wymowa}} : {{audioUS|En-us-Loren.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|angielski|mż}} {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|łac}} {{uwagi}} {{źródła}} : {{importEnWikt|angielski|3}} 8qbzd7aju06qdueuohk2vrb26k120m7 Silke 0 654175 8883411 7353708 2026-09-27T10:24:54Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Silke.ogg}} 8883411 wikitext text/x-wiki {{podobne|silke|silkė|siļķe}} == Silke ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Silke.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|niemiecki|ż}} Silke {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-niemiecki|rodzaj = |Mianownik lp = (die)<ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i przy innych nazwach własnych|Wikibooks.pl, ''Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych'']]</ref><ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Deklinacja nazw własnych#Deklinacja imion i nazwisk|Wikibooks.pl, ''Deklinacja imion i nazwisk'']]</ref> Silke |Dopełniacz lp = (der) Silke<br> Silkes |Celownik lp = (der) Silke |Biernik lp = (die) Silke |Mianownik lm = (die) Silkes |Dopełniacz lm = (der) Silkes |Celownik lm = (den) Silkes |Biernik lm = (die) Silkes }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie]] {{źródła}} <references /> e24ii33mb8iqmox9ozde2og03436yq5 Wibke 0 655267 8883445 7354223 2026-09-27T10:28:16Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Wibke.ogg}} 8883445 wikitext text/x-wiki == Wibke ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Wibke.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|niemiecki|ż}} [[Wibke]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-niemiecki|rodzaj = |Mianownik lp = (die)<ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i przy innych nazwach własnych|Wikibooks.pl, ''Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych'']]</ref><ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Deklinacja nazw własnych#Deklinacja imion i nazwisk|Wikibooks.pl, ''Deklinacja imion i nazwisk'']]</ref> Wibke |Dopełniacz lp = (der) Wibke<br />Wibkes |Celownik lp = (der) Wibke |Biernik lp = (die) Wibke |Mianownik lm = |Dopełniacz lm = |Celownik lm = |Biernik lm = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Wiebke]] {{ż}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie]] {{źródła}} <references /> treubp99i39dz7l08jl21spr6f1u0ge niedopuszczalny 0 660863 8883255 8846541 2026-09-26T18:10:54Z ~2026-51837-12 117051 dodano angielski: (1.1) [[inadmissible]] 8883255 wikitext text/x-wiki == niedopuszczalny ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-niedopuszczalny.wav}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[taki]], [[który|którego]] [[nie]] [[móc|można]] [[tolerować]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[niedozwolony]], [[nieakceptowalny]] {{antonimy}} : (1.1) [[dopuszczalny]], [[dozwolony]], [[akceptowalny]] {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{czas}} [[dopuszczać]] : {{rzecz}} [[niedopuszczanie]] {{n}}, [[niedopuszczenie]] {{n}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[inadmissible]] * białoruski: (1.1) [[недапушчальны]] * bułgarski: (1.1) [[недопустим]] * chiński standardowy: (1.1) [[不行]] (bùxíng) * czeski: (1.1) [[nepřípustný]] * hiszpański: (1.1) [[intolerable]], [[inadmisible]] * niderlandzki: (1.1) [[onaanvaardbaar]] * nowogrecki: (1.1) [[ανεπίτρεπτος]], [[απαράδεκτος]] * słowacki: (1.1) [[neprípustný]] * włoski: (1.1) [[inammissibile]], [[irricevibile]] {{źródła}} a8hnxivz9jy85njg7i35pgxshj68j7q folklorystycznie 0 666144 8883222 8607007 2026-09-26T16:40:19Z ~2026-51837-12 117051 dodano słowacki: (1.1) [[folkloristicky]] 8883222 wikitext text/x-wiki == folklorystycznie ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-folklorystycznie.wav}} {{znaczenia}} ''przysłówek sposobu'' : (1.1) [[w sposób]] [[folklorystyczny]] {{odmiana}} : (1.1) {{niestopn}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[pościel|Pościel]] [[być|jest]] [[obszyć|obszyta]] [[folklorystycznie]] [[zdobić|zdobioną]] [[tkanina|tkaniną]], [[dzięki]] [[co|czemu]] [[w:Stanisław Wyspiański|Wyspiański]] [[uniknąć|uniknął]] [[barwny|barwnej]] [[monotonia|monotonii]]''<ref name="niezlasz"> [http://niezlasztuka.net/o-sztuce/stanislaw-wyspianski-dzieci/ niezlasztuka.net]</ref>. {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[folk]] {{m}}, [[folklor]] {{m}}, [[folklorysta]] {{mos}}, [[folklorystka]] {{ż}}, [[folklorystyka]] {{ż}}, [[folkloryzm]] {{mrz}} : {{przym}} [[folklorystyczny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{zob|folklor}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * słowacki: (1.1) [[folkloristicky]] * włoski: (1.1) [[folcloristicamente]] {{źródła}} <references /> aj0mp0sl45yjrgtsy3onztwqnv78t1g folklorysta 0 666151 8883220 8838895 2026-09-26T16:38:34Z ~2026-51837-12 117051 dodano słowacki: (1.1) [[folklorista]] {{m}} 8883220 wikitext text/x-wiki == folklorysta ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-folklorysta.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy'' : (1.1) {{etn}} [[osoba]] [[specjalizować się|specjalizująca się]] [[w]] [[folklorystyka|folklorystyce]], [[badacz]] [[folklor]]u {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = folklorysta |Dopełniacz lp = folklorysty |Celownik lp = folkloryście |Biernik lp = folklorystę |Narzędnik lp = folklorystą |Miejscownik lp = folkloryście |Wołacz lp = folklorysto |Mianownik lm = folkloryści |Dopełniacz lm = folklorystów |Celownik lm = folklorystom |Biernik lm = folklorystów |Narzędnik lm = folklorystami |Miejscownik lm = folklorystach |Wołacz lm = folkloryści }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[ona|Jej]] [[dziadek]] [[być|był]] [[znany]]m [[śląski]]m [[folklorysta|folklorystą]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[folk]] {{m}}, [[folklorystyka]] {{ż}}, [[folkloryzm]] {{m}} :: {{fż}} [[folklorystka]] {{ż}} : {{przym}} [[folklorystyczny]], [[folkowy]] : {{przysł}} [[folklorystycznie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|pol|folklor|-ysta}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[folklorist]] * baskijski: (1.1) [[folklorista]] * białoruski: (1.1) [[фалькларыст]] {{m}} * bułgarski: (1.1) [[фолклорист]] {{m}} * duński: (1.1) [[folklorist]] {{w}} * francuski: (1.1) [[folkloriste]] {{m}} {{ż}} * interlingua: (1.1) [[folklorista]] * norweski (bokmål): (1.1) [[folklorist]] {{m}} * norweski (nynorsk): (1.1) [[folklorist]] {{m}} * słowacki: (1.1) [[folklorista]] {{m}} * słoweński: (1.1) [[folklorist]] {{m}} * szwedzki: (1.1) [[folklorist]] {{w}} * ukraiński: (1.1) [[фольклорист]] {{m}} * węgierski: (1.1) [[folklorista]] * włoski: (1.1) [[folclorista]] {{m}}, [[folklorista]] {{m}} {{źródła}} 0wucjrw42fav90x4d6uxqyuah74eo0k folklorystka 0 666156 8883221 7716049 2026-09-26T16:39:05Z ~2026-51837-12 117051 dodano słowacki: (1.1) [[folkloristka]] {{ż}} 8883221 wikitext text/x-wiki == folklorystka ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-folklorystka.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{etn}} [[kobieta]] [[specjalizować się|specjalizująca się]] [[w]] [[folklorystyka|folklorystyce]], [[badaczka]] [[folklor]]u {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = folklorystka |Dopełniacz lp = folklorystki |Celownik lp = folklorystce |Biernik lp = folklorystkę |Narzędnik lp = folklorystką |Miejscownik lp = folklorystce |Wołacz lp = folklorystko |Mianownik lm = folklorystki |Dopełniacz lm = folklorystek |Celownik lm = folklorystkom |Biernik lm = folklorystki |Narzędnik lm = folklorystkami |Miejscownik lm = folklorystkach |Wołacz lm = folklorystki }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[jego|Jego]] [[babka]] [[być|była]] [[znany|znaną]] [[beskidzki|beskidzką]] [[folklorystka|folklorystką]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[naukowiec]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[folk]] {{m}}, [[folklorystyka]] {{ż}}, [[folkloryzm]] {{m}} :: {{fm}} [[folklorysta]] {{m}} : {{przym}} [[folklorystyczny]], [[folkowy]] : {{przysł}} [[folklorystycznie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|pol|folklorysta|-ka}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} : (1.1) {{zobtłum rodz|folklorysta}} * angielski: (1.1) [[folklorist]] * białoruski: (1.1) [[фалькларыстка]] {{ż}} * bułgarski: (1.1) [[фолклористка]] {{ż}} * francuski: (1.1) [[folkloriste]] {{m}} {{ż}} * słowacki: (1.1) [[folkloristka]] {{ż}} * ukraiński: (1.1) [[фольклористка]] {{ż}} * włoski: (1.1) [[folclorista]] {{ż}}, [[folklorista]] {{ż}} {{źródła}} bx9rz29l6q081pxxy9qwkt3lc8uqz9w tomograf 0 674035 8883176 7277079 2026-09-26T13:07:48Z ~2026-51837-12 117051 język polski 8883176 wikitext text/x-wiki == tomograf ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{med}} [[aparat rentgenowski]] [[do]] [[wykonywać|wykonywania]] [[zdjęcie|zdjęć]] [[warstwowy]]ch [[narząd]]ów [[wewnętrzny]]ch<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} {{źródła}} <references /> == tomograf ({{język słowacki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny'' : (1.1) {{techn}} {{med}} [[tomograf]]<ref name=kssj4>{{KSSJ4}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[tomografia]] {{ż}} : {{przym}} [[tomografický]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 2lewm9svr5ns70wn9lwxqu3io3t7f6d 8883180 8883176 2026-09-26T13:36:57Z Richiski 1147 dodano hiszpański: (1.1) [[tomógrafo]] {{m}} 8883180 wikitext text/x-wiki == tomograf ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{med}} [[aparat rentgenowski]] [[do]] [[wykonywać|wykonywania]] [[zdjęcie|zdjęć]] [[warstwowy]]ch [[narząd]]ów [[wewnętrzny]]ch<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * hiszpański: (1.1) [[tomógrafo]] {{m}} {{źródła}} <references /> == tomograf ({{język słowacki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny'' : (1.1) {{techn}} {{med}} [[tomograf]]<ref name=kssj4>{{KSSJ4}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[tomografia]] {{ż}} : {{przym}} [[tomografický]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> tde6bj1lvdb89qp46gioqbwizsq3v24 8883181 8883180 2026-09-26T13:37:27Z Richiski 1147 dodano nowogrecki: (1.1) [[τομογράφος]] {{m}} 8883181 wikitext text/x-wiki == tomograf ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{med}} [[aparat rentgenowski]] [[do]] [[wykonywać|wykonywania]] [[zdjęcie|zdjęć]] [[warstwowy]]ch [[narząd]]ów [[wewnętrzny]]ch<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * hiszpański: (1.1) [[tomógrafo]] {{m}} * nowogrecki: (1.1) [[τομογράφος]] {{m}} {{źródła}} <references /> == tomograf ({{język słowacki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny'' : (1.1) {{techn}} {{med}} [[tomograf]]<ref name=kssj4>{{KSSJ4}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[tomografia]] {{ż}} : {{przym}} [[tomografický]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> nd1ow4r8za3ah6abmu1m49pufpyx86m 8883236 8883181 2026-09-26T17:24:12Z Sankoff64 33419 dodano białoruski: (1.1) [[тамограф]] {{m}} 8883236 wikitext text/x-wiki == tomograf ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{med}} [[aparat rentgenowski]] [[do]] [[wykonywać|wykonywania]] [[zdjęcie|zdjęć]] [[warstwowy]]ch [[narząd]]ów [[wewnętrzny]]ch<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * białoruski: (1.1) [[тамограф]] {{m}} * hiszpański: (1.1) [[tomógrafo]] {{m}} * nowogrecki: (1.1) [[τομογράφος]] {{m}} {{źródła}} <references /> == tomograf ({{język słowacki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny'' : (1.1) {{techn}} {{med}} [[tomograf]]<ref name=kssj4>{{KSSJ4}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[tomografia]] {{ż}} : {{przym}} [[tomografický]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 64x2uoj0awkwsp8ab9f0mb55pbpujp0 8883237 8883236 2026-09-26T17:28:43Z Sankoff64 33419 /* tomograf (język polski) */ odmiana, hiperonim, pokrewne 8883237 wikitext text/x-wiki == tomograf ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{med}} [[aparat rentgenowski]] [[do]] [[wykonywać|wykonywania]] [[zdjęcie|zdjęć]] [[warstwowy]]ch [[narząd]]ów [[wewnętrzny]]ch<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = tomograf |Mianownik lm = tomografy |Dopełniacz lp = tomografu |Dopełniacz lm = tomografów |Celownik lp = tomografowi |Celownik lm = tomografom |Biernik lp = tomograf |Biernik lm = tomografy |Narzędnik lp = tomografem |Narzędnik lm = tomografami |Miejscownik lp = tomografie |Miejscownik lm = tomografach |Wołacz lp = tomografie |Wołacz lm = tomografy }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[aparat rengenowski]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[tomografia]] {{ż}} : {{przym}} [[tomograficzny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * białoruski: (1.1) [[тамограф]] {{m}} * hiszpański: (1.1) [[tomógrafo]] {{m}} * nowogrecki: (1.1) [[τομογράφος]] {{m}} {{źródła}} <references /> == tomograf ({{język słowacki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny'' : (1.1) {{techn}} {{med}} [[tomograf]]<ref name=kssj4>{{KSSJ4}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[tomografia]] {{ż}} : {{przym}} [[tomografický]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 3gmhwau1gecc52ydwzqkbip70yevk6d 8883238 8883237 2026-09-26T17:29:01Z Sankoff64 33419 /* tomograf (język polski) */ 8883238 wikitext text/x-wiki == tomograf ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{med}} [[aparat rentgenowski]] [[do]] [[wykonywać|wykonywania]] [[zdjęcie|zdjęć]] [[warstwowy]]ch [[narząd]]ów [[wewnętrzny]]ch<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = tomograf |Mianownik lm = tomografy |Dopełniacz lp = tomografu |Dopełniacz lm = tomografów |Celownik lp = tomografowi |Celownik lm = tomografom |Biernik lp = tomograf |Biernik lm = tomografy |Narzędnik lp = tomografem |Narzędnik lm = tomografami |Miejscownik lp = tomografie |Miejscownik lm = tomografach |Wołacz lp = tomografie |Wołacz lm = tomografy }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[aparat rentgenowski]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[tomografia]] {{ż}} : {{przym}} [[tomograficzny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * białoruski: (1.1) [[тамограф]] {{m}} * hiszpański: (1.1) [[tomógrafo]] {{m}} * nowogrecki: (1.1) [[τομογράφος]] {{m}} {{źródła}} <references /> == tomograf ({{język słowacki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny'' : (1.1) {{techn}} {{med}} [[tomograf]]<ref name=kssj4>{{KSSJ4}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[tomografia]] {{ż}} : {{przym}} [[tomografický]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> mv07om98di73nc5l3iwv9ldhwg9507j dehumanizacja 0 679931 8883334 7736418 2026-09-26T23:04:12Z Tsca 7 dodano duński: (1.1) [[dehumanisering]] {{w}} • norweski (bokmål): (1.1) [[dehumanisering]] {{m}}/{{ż}} • norweski (nynorsk): (1.1) [[dehumanisering]] {{ż}} • szwedzki: (1.1) [[dehumanisering]] {{w}} 8883334 wikitext text/x-wiki == dehumanizacja ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-dehumanizacja.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[pozbawienie]] [[coś|czegoś]] [[cecha|cech]] [[właściwy]]ch [[człowiek]]owi {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[odczłowieczenie]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|łac|de|humanus}} → '[[od]] + [[ludzki]]' {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[dehumanization]] * białoruski: (1.1) [[дэгуманізацыя]] {{ż}} * bułgarski: (1.1) [[дехуманизация]] {{ż}} * duński: (1.1) [[dehumanisering]] {{w}} * norweski (bokmål): (1.1) [[dehumanisering]] {{m}}/{{ż}} * norweski (nynorsk): (1.1) [[dehumanisering]] {{ż}} * rosyjski: (1.1) [[дегуманизация]] {{ż}} * szwedzki: (1.1) [[dehumanisering]] {{w}} {{źródła}} 3a2btglygkl6q4605uaisv181j4ikxv dyskredytacja 0 680107 8883262 8604966 2026-09-26T18:42:55Z Sankoff64 33419 dodano białoruski: (1.1) [[дыскрэдытацыя]] {{ż}} • rosyjski: (1.1) [[дискредитация]] {{ż}} • słowacki: (1.1) [[diskreditácia]] {{ż}} • ukraiński: (1.1) [[дискредитація]] {{ż}} 8883262 wikitext text/x-wiki == dyskredytacja ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-dyskredytacja.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{książk}} [[ośmieszenie]] [[kto|kogoś]], [[podważenie]] [[jego]] [[autorytet]]u {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[dyskredytowanie]] {{n}}, [[zdyskredytowanie]] {{n}} : {{czas}} [[dyskredytować]] {{ndk}}, [[zdyskredytować]] {{dk}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|franc|discréditation}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * białoruski: (1.1) [[дыскрэдытацыя]] {{ż}} * francuski: (1.1) [[discréditation]] {{ż}} * rosyjski: (1.1) [[дискредитация]] {{ż}} * słowacki: (1.1) [[diskreditácia]] {{ż}} * ukraiński: (1.1) [[дискредитація]] {{ż}} {{źródła}} 23ukmokbqr6w2mtds709zbb1i97nfjc armaniak 0 682044 8883191 7846927 2026-09-26T14:06:51Z EdytaT 4851 dodano niemiecki: (1.1) [[Armagnac]] {{m}} 8883191 wikitext text/x-wiki == armaniak ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-ThineCupOverfloweth-armaniak.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{kulin}} [[winiak]] [[wytwarzać|wytwarzany]] [[we]] [[francuski]]ej [[prowincja|prowincji]] [[Armagnac]]; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = armaniak |Dopełniacz lp = armaniaku |Celownik lp = armaniakowi |Biernik lp = armaniak |Narzędnik lp = armaniakiem |Miejscownik lp = armaniaku |Wołacz lp = armaniaku |Mianownik lm = armaniaki |Dopełniacz lm = armaniaków |Celownik lm = armaniakom |Biernik lm = armaniaki |Narzędnik lm = armaniakami |Miejscownik lm = armaniakach |Wołacz lm = armaniaki }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[winiak]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} :: {{zdrobn}} [[armaniaczek]] {{m}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|franc|Armagnac}}<ref>Maciej E. Halbański, ''Leksykon sztuki kulinarnej'', wydanie III, Wydawnictwo „Watra”, Warszawa 1987, s. 14.</ref>, [[nazwa]] [[region]]u [[w]]e [[Francja|Francji]] {{uwagi}} : inny zapis: [[armagnac]] {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[Armagnac]] * duński: (1.1) [[armagnac]] {{w}} * niemiecki: (1.1) [[Armagnac]] {{m}} * słowacki: (1.1) [[armagnac]] {{m}} {{źródła}} <references /> kx4vy0sx65c6kbiubr6tf1j7qwtowy4 8883193 8883191 2026-09-26T14:08:49Z Richiski 1147 dodano francuski: (1.1) [[armagnac]] {{m}} 8883193 wikitext text/x-wiki == armaniak ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-ThineCupOverfloweth-armaniak.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{kulin}} [[winiak]] [[wytwarzać|wytwarzany]] [[we]] [[francuski]]ej [[prowincja|prowincji]] [[Armagnac]]; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = armaniak |Dopełniacz lp = armaniaku |Celownik lp = armaniakowi |Biernik lp = armaniak |Narzędnik lp = armaniakiem |Miejscownik lp = armaniaku |Wołacz lp = armaniaku |Mianownik lm = armaniaki |Dopełniacz lm = armaniaków |Celownik lm = armaniakom |Biernik lm = armaniaki |Narzędnik lm = armaniakami |Miejscownik lm = armaniakach |Wołacz lm = armaniaki }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[winiak]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} :: {{zdrobn}} [[armaniaczek]] {{m}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|franc|Armagnac}}<ref>Maciej E. Halbański, ''Leksykon sztuki kulinarnej'', wydanie III, Wydawnictwo „Watra”, Warszawa 1987, s. 14.</ref>, [[nazwa]] [[region]]u [[w]]e [[Francja|Francji]] {{uwagi}} : inny zapis: [[armagnac]] {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[Armagnac]] * duński: (1.1) [[armagnac]] {{w}} * francuski: (1.1) [[armagnac]] {{m}} * niemiecki: (1.1) [[Armagnac]] {{m}} * słowacki: (1.1) [[armagnac]] {{m}} {{źródła}} <references /> bshrboi5c082i3xgzzh8qgp5cv9vebf 8883194 8883193 2026-09-26T14:09:47Z Richiski 1147 dodano hiszpański: (1.1) [[armañac]] {{m}} 8883194 wikitext text/x-wiki == armaniak ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-ThineCupOverfloweth-armaniak.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{kulin}} [[winiak]] [[wytwarzać|wytwarzany]] [[we]] [[francuski]]ej [[prowincja|prowincji]] [[Armagnac]]; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = armaniak |Dopełniacz lp = armaniaku |Celownik lp = armaniakowi |Biernik lp = armaniak |Narzędnik lp = armaniakiem |Miejscownik lp = armaniaku |Wołacz lp = armaniaku |Mianownik lm = armaniaki |Dopełniacz lm = armaniaków |Celownik lm = armaniakom |Biernik lm = armaniaki |Narzędnik lm = armaniakami |Miejscownik lm = armaniakach |Wołacz lm = armaniaki }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[winiak]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} :: {{zdrobn}} [[armaniaczek]] {{m}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|franc|Armagnac}}<ref>Maciej E. Halbański, ''Leksykon sztuki kulinarnej'', wydanie III, Wydawnictwo „Watra”, Warszawa 1987, s. 14.</ref>, [[nazwa]] [[region]]u [[w]]e [[Francja|Francji]] {{uwagi}} : inny zapis: [[armagnac]] {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[Armagnac]] * duński: (1.1) [[armagnac]] {{w}} * francuski: (1.1) [[armagnac]] {{m}} * hiszpański: (1.1) [[armañac]] {{m}} * niemiecki: (1.1) [[Armagnac]] {{m}} * słowacki: (1.1) [[armagnac]] {{m}} {{źródła}} <references /> 8i29nq486y57luhzbcm9os19ie7fpjh 8883197 8883194 2026-09-26T14:14:59Z Richiski 1147 dodano nowogrecki: (1.1) [[αρμανιάκ]] {{n}} 8883197 wikitext text/x-wiki == armaniak ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-ThineCupOverfloweth-armaniak.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{kulin}} [[winiak]] [[wytwarzać|wytwarzany]] [[we]] [[francuski]]ej [[prowincja|prowincji]] [[Armagnac]]; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = armaniak |Dopełniacz lp = armaniaku |Celownik lp = armaniakowi |Biernik lp = armaniak |Narzędnik lp = armaniakiem |Miejscownik lp = armaniaku |Wołacz lp = armaniaku |Mianownik lm = armaniaki |Dopełniacz lm = armaniaków |Celownik lm = armaniakom |Biernik lm = armaniaki |Narzędnik lm = armaniakami |Miejscownik lm = armaniakach |Wołacz lm = armaniaki }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[winiak]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} :: {{zdrobn}} [[armaniaczek]] {{m}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|franc|Armagnac}}<ref>Maciej E. Halbański, ''Leksykon sztuki kulinarnej'', wydanie III, Wydawnictwo „Watra”, Warszawa 1987, s. 14.</ref>, [[nazwa]] [[region]]u [[w]]e [[Francja|Francji]] {{uwagi}} : inny zapis: [[armagnac]] {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[Armagnac]] * duński: (1.1) [[armagnac]] {{w}} * francuski: (1.1) [[armagnac]] {{m}} * hiszpański: (1.1) [[armañac]] {{m}} * niemiecki: (1.1) [[Armagnac]] {{m}} * nowogrecki: (1.1) [[αρμανιάκ]] {{n}} * słowacki: (1.1) [[armagnac]] {{m}} {{źródła}} <references /> i7fim90hstv4vr6qdqs6e3ynz02wrg0 poufnie 0 702585 8883281 8676079 2026-09-26T19:23:32Z Sankoff64 33419 zmodyfikowano białoruski 8883281 wikitext text/x-wiki == poufnie ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-poufnie.wav}} {{znaczenia}} ''przysłówek'' : (1.1) [[w sposób]] [[poufny]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[poufny]] : {{rzecz}} [[poufność]] {{ż}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[confidentially]] * białoruski: (1.1) [[канфідэнцыйна]], [[сакрэтна]] * bułgarski: (1.1) [[доверително]] * czeski: (1.1) [[důvěrně]] * duński: (1.1) [[fortroligt]] * estoński: (1.1) [[konfidentsiaalselt]] * francuski: (1.1) [[confidentiellement]] * galicyjski: (1.1) [[confidencialmente]] * haitański: (1.1) [[konfidansyèlman]] * hiszpański: (1.1) [[confidencialmente]] * kataloński: (1.1) [[confidencialment]] * litewski: (1.1) [[konfidencialiai]] * łotewski: (1.1) [[konfidenciāli]] * niderlandzki: (1.1) [[vertrouwelijk]] * niemiecki: (1.1) [[vertraulich]] * nowogrecki: (1.1) [[εμπιστευτικά]] * portugalski: (1.1) [[confidencialmente]] * słowacki: (1.1) [[dôverne]] * turecki: (1.1) [[gizlice]] * ukraiński: (1.1) [[конфіденційно]], [[конфіденціально]] * węgierski: (1.1) [[bizalmasan]] * włoski: (1.1) [[confidenzialmente]] {{źródła}} ftw8x1hg53s4jzd16n33euxfooaxv9f nieustraszoność 0 707054 8883184 8857860 2026-09-26T13:44:58Z ~2026-51837-12 117051 zmodyfikowano słowacki 8883184 wikitext text/x-wiki == nieustraszoność ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-nieustraszoność.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{odprzym}} [[cecha]] [[to|tego]], [[co]] [[być|jest]] [[nieustraszony|nieustraszone]]; [[cecha]] [[ci|tych]], [[który|którzy]] [[być|są]] [[nieustraszony|nieustraszoni]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = nieustraszoność |Dopełniacz lp = nieustraszoności |Celownik lp = nieustraszoności |Biernik lp = nieustraszoność |Narzędnik lp = nieustraszonością |Miejscownik lp = nieustraszoności |Wołacz lp = nieustraszoności |Mianownik lm = {{potencjalnie|nieustraszoności}} |Dopełniacz lm = {{potencjalnie|nieustraszoności}} |Celownik lm = {{potencjalnie|nieustraszonościom}} |Biernik lm = {{potencjalnie|nieustraszoności}} |Narzędnik lm = {{potencjalnie|nieustraszonościami}} |Miejscownik lm = {{potencjalnie|nieustraszonościach}} |Wołacz lm = {{potencjalnie|nieustraszoności}} }} {{przykłady}} {{składnia}} : (1.1) nieustraszoność + {{D}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[nieulękłość]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[cecha]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[nieustraszony]] : {{przysł}} [[nieustraszenie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|pol|nieustraszony|-ość}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[fearlessness]] * bułgarski: (1.1) [[неустрашимост]] {{ż}}, [[безстрашие]] {{n}} * czeski: (1.1) [[nebojácnost]] {{ż}} * niemiecki: (1.1) [[Furchtlosigkeit]] {{ż}} * słowacki: (1.1) [[nebojácnosť]] {{ż}}, [[neohrozenosť]] {{ż}} {{źródła}} 2fk4lvju1pq4zt83yuimp1q3s3ixlw1 8883189 8883184 2026-09-26T14:01:47Z Richiski 1147 dodano hiszpański: (1.1) [[intrepidez]] {{ż}} 8883189 wikitext text/x-wiki == nieustraszoność ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-nieustraszoność.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{odprzym}} [[cecha]] [[to|tego]], [[co]] [[być|jest]] [[nieustraszony|nieustraszone]]; [[cecha]] [[ci|tych]], [[który|którzy]] [[być|są]] [[nieustraszony|nieustraszoni]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = nieustraszoność |Dopełniacz lp = nieustraszoności |Celownik lp = nieustraszoności |Biernik lp = nieustraszoność |Narzędnik lp = nieustraszonością |Miejscownik lp = nieustraszoności |Wołacz lp = nieustraszoności |Mianownik lm = {{potencjalnie|nieustraszoności}} |Dopełniacz lm = {{potencjalnie|nieustraszoności}} |Celownik lm = {{potencjalnie|nieustraszonościom}} |Biernik lm = {{potencjalnie|nieustraszoności}} |Narzędnik lm = {{potencjalnie|nieustraszonościami}} |Miejscownik lm = {{potencjalnie|nieustraszonościach}} |Wołacz lm = {{potencjalnie|nieustraszoności}} }} {{przykłady}} {{składnia}} : (1.1) nieustraszoność + {{D}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[nieulękłość]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[cecha]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[nieustraszony]] : {{przysł}} [[nieustraszenie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|pol|nieustraszony|-ość}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[fearlessness]] * bułgarski: (1.1) [[неустрашимост]] {{ż}}, [[безстрашие]] {{n}} * czeski: (1.1) [[nebojácnost]] {{ż}} * hiszpański: (1.1) [[intrepidez]] {{ż}} * niemiecki: (1.1) [[Furchtlosigkeit]] {{ż}} * słowacki: (1.1) [[nebojácnosť]] {{ż}}, [[neohrozenosť]] {{ż}} {{źródła}} 8bc5m3q3mei66dv5re5ec0clbil3yvi 8883190 8883189 2026-09-26T14:04:41Z Richiski 1147 dodano nowogrecki: (1.1) [[αφοβία]] {{ż}}, [[τόλμη]] {{ż}} 8883190 wikitext text/x-wiki == nieustraszoność ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-nieustraszoność.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{odprzym}} [[cecha]] [[to|tego]], [[co]] [[być|jest]] [[nieustraszony|nieustraszone]]; [[cecha]] [[ci|tych]], [[który|którzy]] [[być|są]] [[nieustraszony|nieustraszoni]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = nieustraszoność |Dopełniacz lp = nieustraszoności |Celownik lp = nieustraszoności |Biernik lp = nieustraszoność |Narzędnik lp = nieustraszonością |Miejscownik lp = nieustraszoności |Wołacz lp = nieustraszoności |Mianownik lm = {{potencjalnie|nieustraszoności}} |Dopełniacz lm = {{potencjalnie|nieustraszoności}} |Celownik lm = {{potencjalnie|nieustraszonościom}} |Biernik lm = {{potencjalnie|nieustraszoności}} |Narzędnik lm = {{potencjalnie|nieustraszonościami}} |Miejscownik lm = {{potencjalnie|nieustraszonościach}} |Wołacz lm = {{potencjalnie|nieustraszoności}} }} {{przykłady}} {{składnia}} : (1.1) nieustraszoność + {{D}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[nieulękłość]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[cecha]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[nieustraszony]] : {{przysł}} [[nieustraszenie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|pol|nieustraszony|-ość}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[fearlessness]] * bułgarski: (1.1) [[неустрашимост]] {{ż}}, [[безстрашие]] {{n}} * czeski: (1.1) [[nebojácnost]] {{ż}} * hiszpański: (1.1) [[intrepidez]] {{ż}} * niemiecki: (1.1) [[Furchtlosigkeit]] {{ż}} * nowogrecki: (1.1) [[αφοβία]] {{ż}}, [[τόλμη]] {{ż}} * słowacki: (1.1) [[nebojácnosť]] {{ż}}, [[neohrozenosť]] {{ż}} {{źródła}} k9rt0nbxkjeyunhbda17ad1xa683wdt bariatria 0 710732 8883267 8263165 2026-09-26T18:51:28Z Stanko6 17825 polski 8883267 wikitext text/x-wiki {{podobne|bariatría}} == bariatria ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{med}} [[dziedzina]] [[medycyna|medycyny]] [[zajmować się|zajmująca się]] [[leczenie]]m [[otyłość|otyłości]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[bariatra]] {{mos}} : {{przym}} [[bariatryczny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[bariatrics]] * hiszpański: (1.1) [[bariatría]] {{ż}} * portugalski: (1.1) [[bariatria]] {{ż}} * ukraiński: (1.1) [[баріатрія]] {{ż}} {{źródła}} == bariatria ({{język portugalski}}) == {{wymowa}} : {{dzielenie|ba|ri|a|tri|a}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{med}} [[bariatria]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[bariatra]] {{m}} {{ż}} : {{przym}} [[bariátrico]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} ihjkph1ufl9sk56na6f8gtmb7cc87ah Karbala 0 715247 8883219 8679660 2026-09-26T16:34:17Z ~2026-51837-12 117051 dodano słoweński: (1.1) [[Karbala]] {{ż}}, [[Kerbala]] {{ż}} • węgierski: (1.1) [[Kerbela]] 8883219 wikitext text/x-wiki == Karbala ({{język polski}}) == [[Plik:Karbala, Iraq.jpg|thumb|Karbala (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Karbala.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} {{adm}} [[miasto]] [[w]] [[środkowy|środkowej]] [[część|części]] [[Irak]]u, [[w pobliżu]] [[Eufrat]]u<ref name='ksng'>{{PNGŚ2013|strony=420}}</ref>; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski | Mianownik lp = Karbala | Dopełniacz lp = Karbali | Celownik lp = Karbali | Biernik lp = Karbalę | Narzędnik lp = Karbalą | Miejscownik lp = Karbali | Wołacz lp = Karbalo | Mianownik lm = Karbale | Dopełniacz lm = Karbali | Celownik lm = Karbalom | Biernik lm = Karbale | Narzędnik lm = Karbalami | Miejscownik lm = Karbalach | Wołacz lm = Karbale }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) {{kolokacje miejscowość|D=Karbali|Ms=Karbali}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[miasto]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[karbalski]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[Karbala]] * białoruski: (1.1) [[Кербела]] * czeski: (1.1) [[Karbalá]] * francuski: (1.1) [[Kerbala]] * hiszpański: (1.1) [[Kerbala]] * kataloński: (1.1) [[Karbala]] * litewski: (1.1) [[Kerbela]] * niemiecki: (1.1) [[Kerbela]] * rosyjski: (1.1) [[Кербела]] {{ż}} * słoweński: (1.1) [[Karbala]] {{ż}}, [[Kerbala]] {{ż}} * ukraiński: (1.1) [[Кербела]] {{ż}} * węgierski: (1.1) [[Kerbela]] * włoski: (1.1) [[Kerbela]] {{źródła}} <references /> 8fa0b6rted1uyr5ax6nrc8axmzw0ump stękać 0 717921 8883335 7761916 2026-09-26T23:06:01Z Tsca 7 dodano duński: (1.1) [[stønne]]; (1.3) [[stønne]] 8883335 wikitext text/x-wiki == stękać ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-stękać.wav}} {{znaczenia}} ''czasownik nieprzechodni niedokonany'' ({{dk}} [[stęknąć]]) : (1.1) [[wydawać]] [[ciężki]]e [[westchnienie|westchnienia]] : (1.2) [[mówić]] [[zacinać się|zacinająć się]] : (1.3) [[uskarżać się]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[stękanie]] {{n}}, [[stęknięcie]] {{n}}, [[stękała]] {{m}}, [[Stękała]] {{ż}}/{{mos}} {{frazeologia}} : ''przysłowie'': [[nie każdy chory, co stęka]]<ref>{{Adalberg1894|strony=62|hasło=''chory''}}</ref> {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[moan]] * duński: (1.1) [[stønne]]; (1.3) [[stønne]] * szwedzki: (1.1) [[stöna]], [[stånka]], [[gny]]; (1.2) [[stamma]], [[hacka]], [[staka sig]]; (1.3) [[jämra sig]], [[jämra]], [[kvida]], [[gny]], [[gnälla]], [[klaga]] {{źródła}} <references /> 6tcydkzhshjlfa9zjcvvd8oatauljqh 8883336 8883335 2026-09-26T23:07:07Z Tsca 7 /* stękać (język polski) */ +przykład z hasła [[duszyca]], +przykład z hasła [[jak po maśle]] 8883336 wikitext text/x-wiki == stękać ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-stękać.wav}} {{znaczenia}} ''czasownik nieprzechodni niedokonany'' ({{dk}} [[stęknąć]]) : (1.1) [[wydawać]] [[ciężki]]e [[westchnienie|westchnienia]] : (1.2) [[mówić]] [[zacinać się|zacinająć się]] : (1.3) [[uskarżać się]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[leżeć|Leży]] [[ciało]], [[bardzo|barzo]] [[stękać|stęka]], / [[duszyca|Duszyca]] [[się]] [[bardzo|barzo]] [[lękać się|lęka]], / [[Bóg|Bog]] [[się]] [[z]] [[liczba|liczby]] [[upominać|upomina]], / [[diabeł|Dyjabeł]] [[na]] [[grzech]]y [[wspominać|wspomina]]<ref>{{cytuj stronę | autor = Anonim | url = https://pl.wikisource.org/wiki/Skarga_umieraj%C4%85cego | tytuł = Skarga umierającego | język = pl | data = XV wiek}}</ref>'' : (1.1) ''[[ —]] [[oj|Oj]], [[dola|dolo]][[-ż|ż]] [[ty]] [[nasz]]a! [[—]] [[mówić|mówił]] Taradaj [[—]] [[drugi]]emu [[wieść się|się]] [[wszystko]] [[wieść się|wiedzie]], [[jak po maśle]], [[a]] [[tu]] [[człek]] [[calusieńki]]e [[życie]] [[męczyć się|męczył się]], [[biedować|biedował]], [[pocić się|pocił]], [[stękać|stękał]] [[i]] [[na]] [[starość]] [[nawet]] [[nic]] [[nie]] [[uciułać|uciułał]].<ref>Józef Ignacy Kraszewski, [[s:Dziad i baba (opowiadanie)|Dziad i baba (opowiadanie)]].</ref>'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[stękanie]] {{n}}, [[stęknięcie]] {{n}}, [[stękała]] {{m}}, [[Stękała]] {{ż}}/{{mos}} {{frazeologia}} : ''przysłowie'': [[nie każdy chory, co stęka]]<ref>{{Adalberg1894|strony=62|hasło=''chory''}}</ref> {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[moan]] * duński: (1.1) [[stønne]]; (1.3) [[stønne]] * szwedzki: (1.1) [[stöna]], [[stånka]], [[gny]]; (1.2) [[stamma]], [[hacka]], [[staka sig]]; (1.3) [[jämra sig]], [[jämra]], [[kvida]], [[gny]], [[gnälla]], [[klaga]] {{źródła}} <references /> nrjo7v0430xkbh55pyz4r83gr8uue5r tomograficzny 0 723108 8883239 7909606 2026-09-26T17:29:31Z Sankoff64 33419 /* tomograficzny (język polski) */ 8883239 wikitext text/x-wiki == tomograficzny ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik relacyjny'' : (1.1) {{med}} [[związać|związany]] [[z]] [[tomografia|tomografią]], [[dotyczyć|dotyczący]] [[tomografia|tomografii]]; [[wykonać|wykonany]] [[tomograf]]em {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|brak}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[tomografia]] {{ż}}, [[tomograf]] {{mrz}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * rosyjski: (1.1) [[томографический]] * słowacki: (1.1) [[tomografický]] {{źródła}} erhu56bkysbi9m7vwen7cdb01robl6y Orkady 0 726912 8883201 8327148 2026-09-26T14:28:09Z Swam pl 68000 /* Orkady (język polski) */ szablon 8883201 wikitext text/x-wiki == Orkady ({{język polski}}) == [[Plik:Orkney Islands in Scotland.svg|thumb|Orkady (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-Orkady.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[archipelag]] [[na]] [[północ]] [[od]] [[wybrzeże|wybrzeży]] [[Szkocja|Szkocji]], [[na]] [[granica|granicy]] [[Morze Północne|Morza Północnego]] [[i]] [[otwarty|otwartego]] [[Ocean Atlantycki|Oceanu Atlantyckiego]]<ref>{{PNGŚ2013|strony=365}}</ref>; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{blp}}, {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lm = Orkady |Dopełniacz lm = Orkadów |Celownik lm = Orkadom |Biernik lm = Orkady |Narzędnik lm = Orkadami |Miejscownik lm = Orkadach |Wołacz lm = Orkady }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[Orkady Południowe]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Orkadyjczyk]] {{mos}}, [[Orkadyjka]] {{ż}} : {{przym}} [[orkadzki]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[Orkney Islands]], [[Orkney]] * farerski: (1.1) [[Orknoyggjar]] {{n}} * słowacki: (1.1) [[Orkneje]] {{ż}} {{lm}} {{źródła}} <references/> e47cnu44lldjdlah97j7n0a8gyyeg7l Szetlandy 0 726921 8883200 8416997 2026-09-26T14:22:43Z Swam pl 68000 /* Szetlandy (język polski) */ +odmiana 8883200 wikitext text/x-wiki == Szetlandy ({{język polski}}) == [[Plik:Shetland Islands in Scotland.svg|thumb|Szetlandy (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-Szetlandy.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} [[archipelag]] [[na]] [[Ocean Atlantycki|Oceanie Atlantyckim]], [[położony]] [[na]] [[północny wschód]] [[od]] [[wybrzeże|wybrzeży]] [[Szkocja|Szkocji]]<ref>{{PNGŚ2013|strony=365}}</ref>; {{wikipedia}} : (1.2) {{zob|Szetlandy Południowe}} {{odmiana}} : (1.1-2) {{blp}}, {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lm = Szetlandy |Dopełniacz lm = Szetlandów |Celownik lm = Szetlandom |Biernik lm = Szetlandy |Narzędnik lm = Szetlandami |Miejscownik lm = Szetlandach |Wołacz lm = Szetlandy }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Wyspy Szetlandzkie]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Szetlandczyk]] {{mos}}, [[Szetlandka]] {{ż}}, [[szetland]] {{mzw}} : {{przym}} [[szetlandzki]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[Shetland]] * esperanto: (1.1) [[Ŝetlando]], [[Ŝetlandaj Insuloj]], [[Ŝetlandinsularo]] * farerski: (1.1) [[Hetland]] {{n}} * francuski: (1.1) [[Shetland]] * niemiecki: (1.1) [[Shetlandinseln]] {{lm}} * słowacki: (1.1) [[Shetlandy]] {{m}} {{lm}} {{źródła}} <references/> 66jo72g7oxbbk90r37qwyoreih8xsbo Halbpension 0 732859 8883385 6448781 2026-09-27T08:47:28Z EdytaT 4851 /* Halbpension (język niemiecki) */ 8883385 wikitext text/x-wiki == Halbpension ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{lp}} {{IPA3|ˈhalppaŋˌzi̯oːn}} : {{audio|De-Halbpension.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{turyst}} [[zakwaterowanie]] [[ze]] [[śniadanie]]m [[i]] [[obiadokolacja|obiadokolacją]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#W18|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{blm}} {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj = f |Mianownik lp = Halbpension |Dopełniacz lp = Halbpension |Celownik lp = Halbpension |Biernik lp = Halbpension }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) Halbpension[[+]] / Halbpension [[inclusive]] → [[zakwaterowanie]] [[ze]] [[śniadanie]]m [[i]] [[obiadokolacja|obiadokolacją]] [[oraz]] [[dodatkowy]] [[snack]] [[lub]] [[napój]] {{synonimy}} : (1.1) {{skr}} [[HP]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Verpflegung]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) {{zoblistę|Alles Inklusive|all inclisive|Bed and Breakfast|Halbpension|Selbstversorgung|Vollpension}} {{źródła}} <references /> noewpqzs7yg5neocsh03ihofpjyvbxq myjka 0 736480 8883293 7716202 2026-09-26T20:01:09Z ~2026-51806-01 117057 wymowa, dzielenie, etymologia 8883293 wikitext text/x-wiki == myjka ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|ˈmɨjka}}, {{AS3|m'''y'''i ̯ka}} {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-myjka.wav}} : {{dzielenie|myj|ka}}<ref>{{WSOonline|so=4467919|hasło=myjka}}</ref> {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[rękawica]] [[do]] [[myć się|mycia się]] : (1.2) [[przedmiot]] [[lub]] [[urządzenie]] [[służyć|służące]] [[do]] [[zmywanie|zmywania]] [[naczynie|naczyń]] : (1.3) {{przest}} {{pejor}} [[pomywaczka]], [[służąca]] {{odmiana}} : (1.1-3) ''[[Aneks:Język polski - deklinacja żeńska III|ż III]]''<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = myjka |Dopełniacz lp = myjki |Celownik lp = myjce |Biernik lp = myjkę |Narzędnik lp = myjką |Miejscownik lp = myjce |Wołacz lp = myjko |Mianownik lm = myjki |Dopełniacz lm = myjek |Celownik lm = myjkom |Biernik lm = myjki |Narzędnik lm = myjkami |Miejscownik lm = myjkach |Wołacz lm = myjki }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[od|Od]] [[rok|lat]] [[Natalia]] [[używać|używa]] [[do]] [[myć się|mycia się]] [[myjka|myjki]] [[z]] [[frota|froty]].'' : (1.2) ''[[nowy|Nową]] [[myjka|myjkę]] [[znaleźć|znajdziesz]] [[pod]] [[zlew]]em.'' : (1.3) ''[[we|We]] [[wtorek]] [[restauracja]] [[zatrudnić|zatrudniła]] [[nowy|nową]] [[myjka|myjkę]] [[z]] [[Niemcy|Niemiec]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[myjak]] : (1.2) [[myjak]], [[zmywak]] : (1.3) [[pomywaczka]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{czas}} [[myć]] {{ndk}}, [[umyć]] {{dk}} : {{rzecz}} [[mycie]] {{n}}, [[umycie]] {{n}}, [[myjak]] {{mos}}/{{mrz}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|pol|myć|-ka}}<ref>{{Zgółkowa1994|tom=22|rok=1999|strony=163|hasło=myjka}}</ref> {{uwagi}} {{tłumaczenia}} {{źródła}} <references /> log31zsr94pre7hw9aomre6vhi7ch4f unerledigt 0 737097 8883415 6877327 2026-09-27T10:25:18Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-unerledigt2.ogg}}, dodane {{audio|De-unerledigt.ogg}} 8883415 wikitext text/x-wiki == unerledigt ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-unerledigt2.ogg}} {{audio|De-unerledigt.ogg}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[niezałatwiony]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-przymiotnik-niemiecki}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} : (1.1) [[erledigt]] {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} apeuutp8dlp258e7q3l5ik0m7eaprz0 VP 0 740126 8883384 8209570 2026-09-27T08:32:29Z EdytaT 4851 /* VP (język niemiecki) */ 8883384 wikitext text/x-wiki == VP ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-VP.ogg}} {{znaczenia}} ''skrót'' : (1.1) = {{turyst}} [[Vollpension]] → [[pełne wyżywienie]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[Übernachtung]] / [[Unterkunft]] [[mit]] VP • ([[ein]]) [[Doppelzimmer]] / [[DZ]] / [[Einzelzimmer]] / [[EZ]] / [[Zimmer]] [[mit]] VP {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Verpflegung]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : zobacz też: [[Indeks: Niemiecki - Turystyka]] {{źródła}} kguu78volls68c6cwjvwx0uzp5rq1wm Wirtschafter 0 741251 8883443 8797631 2026-09-27T10:28:04Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Wirtschafter.ogg}} 8883443 wikitext text/x-wiki == Wirtschafter ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Wirtschafter.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{zaw}} [[gospodarz]] : (1.2) {{zaw}} [[gospodarz]], [[ekonom]], [[szafarz]]<ref>{{DE-zawody-sbc1936}} Dostęp 10.05.2026.</ref> : (1.3) {{środ}} [[sutener]], [[alfons]] {{odmiana}} : (1.1-3)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S3|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =m |Mianownik lp = Wirtschafter |Dopełniacz lp = Wirtschafters |Celownik lp = Wirtschafter |Biernik lp = Wirtschafter |Mianownik lm = Wirtschafter |Dopełniacz lm = Wirtschafter |Celownik lm = Wirtschaftern |Biernik lm = Wirtschafter }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Wirtschaftler]]<ref>[[b:Niemiecki/Słowotwórstwo/Przyrostki er ler erin lerin|Wikibooks.pl, ''Przyrostki -er/-ler oraz -erin/-lerin'', dostęp 25.11.2019]]</ref><ref>[https://mediawiki.ids-mannheim.de/VarGra/index.php/Wissenschafter_/_Wissenschaftler Mediawiki, Variantengrammatik, ''Wissenschafter / Wissenschaftler'', 13.12.2019]</ref> : (1.3) [[Zuhälter]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.2) [[Beruf]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Wirtschaften]] {{n}}, [[Wirtschaft]] {{ż}}, [[Wirtschaftlichkeit]] {{ż}}, [[Wirtschaftler]] {{m}}, [[Wirtschaftlerin]] {{ż}} :: {{fż}} [[Wirtschafterin]] {{ż}} : {{czas}} [[wirtschaften]] : {{przym}} [[wirtschaftlich]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1-2) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Zawody]] {{źródła}} <references /> orjewaa7um8ni9sdy2y20c1dgyrvf5m Wirtschafterin 0 741610 8883417 8797624 2026-09-27T10:25:30Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Wirtschafterin.ogg}} 8883417 wikitext text/x-wiki == Wirtschafterin ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Wirtschafterin.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{zaw}} [[gospodyni]] : (1.2) {{zaw}} [[gospodyni]], [[szafarka]]<ref>{{DE-zawody-sbc1936}} Dostęp 10.05.2026.</ref> {{odmiana}} : (1.1-2)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#W22|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =f |Mianownik lp = Wirtschafterin |Dopełniacz lp = Wirtschafterin |Celownik lp = Wirtschafterin |Biernik lp = Wirtschafterin |Mianownik lm = Wirtschafterinnen |Dopełniacz lm = Wirtschafterinnen |Celownik lm = Wirtschafterinnen |Biernik lm = Wirtschafterinnen }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Wirtschaftlerin]]<ref>[[b:Niemiecki/Słowotwórstwo/Przyrostki er ler erin lerin|Wikibooks.pl, ''Przyrostki -er/-ler oraz -erin/-lerin'', dostęp 25.11.2019]]</ref><ref>[https://mediawiki.ids-mannheim.de/VarGra/index.php/Wissenschafter_/_Wissenschaftler Mediawiki, Variantengrammatik, ''Wissenschafter / Wissenschaftler'', 13.12.2019]</ref> {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.2) [[Beruf]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Wirtschaften]] {{n}}, [[Wirtschaft]] {{ż}}, [[Wirtschaftlichkeit]] {{ż}}, [[Wirtschaftler]] {{m}}, [[Wirtschaftlerin]] {{ż}} :: {{fm}} [[Wirtschafter]] {{m}} : {{czas}} [[wirtschaften]] : {{przym}} [[wirtschaftlich]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.2) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Zawody]] {{źródła}} <references /> sfkack6jxcvzbq9q11kx117y3ugku2y Schwimmschnee 0 747352 8883455 6482453 2026-09-27T10:29:16Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Schwimmschnee.ogg}} 8883455 wikitext text/x-wiki == Schwimmschnee ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Schwimmschnee.jpg|thumb|Schwimmschnee (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|De-Schwimmschnee.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{meteorol}} [[szron wgłębny]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S6|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{blm}} {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =m |Mianownik lp = Schwimmschnee |Dopełniacz lp = Schwimmschnees |Celownik lp = Schwimmschnee |Biernik lp = Schwimmschnee }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Tiefernreif]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Schnee]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Pogoda]] {{źródła}} <references /> rhc3ewdy8mljelakoy87w2l48xnnfd8 таямніца 0 748506 8883374 7291298 2026-09-27T07:00:29Z Sankoff64 33419 /* таямніца (język białoruski) */ +[[WS:AUTOLINK|linkowanie automatyczne]]; synonim 8883374 wikitext text/x-wiki == таямніца ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{audio|Be-таямніца.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[tajemnica]], [[sekret]] : (1.2) [[tajemnica]] ([[rzecz]] [[trudny|trudna]] [[do]] [[poznanie|poznania]] [[i]] [[wyjaśnienie|wyjaśnienia]]) {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[сакрэт]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[таямнічасць]] {{ż}} : {{przym}} [[таямнічы]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} ex2i0zo5y6b4xu1lv50qqciyc9lyahy Standardvarietät 0 756856 8883442 6485773 2026-09-27T10:27:58Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Standardvarietät.ogg}} 8883442 wikitext text/x-wiki == Standardvarietät ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Standardvarietät.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{jęz}} [[odmiana]] [[standardowy|standardowa]] [[język]]a, [[narzecze ogólne]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#W19|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =f |Mianownik lp = Standardvarietät |Dopełniacz lp = Standardvarietät |Celownik lp = Standardvarietät |Biernik lp = Standardvarietät |Mianownik lm = Standardvarietäten |Dopełniacz lm = Standardvarietäten |Celownik lm = Standardvarietäten |Biernik lm = Standardvarietäten }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Standardsprache]], {{rzad}} [[Standarddialekt]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Językoznawstwo#Odmiany języka - Sprachvarietät|Indeks: Niemiecki - Odmiany języka]] {{źródła}} <references /> o92q8v2oyhia5myf4d2fcz7j50ehz2l ergosterol 0 761117 8883318 8608365 2026-09-26T21:54:46Z Zan-mir 63517 /* ergosterol (język polski) */ 8883318 wikitext text/x-wiki __TOC__ == ergosterol ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{biochem}} [[organiczny]] [[związek]] [[chemiczny]] [[będący]] [[prowitamina|prowitaminą]] {{wzór chemiczny|D2}}; {{wikipedia}} {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * słowacki: (1.1) [[ergosterol]] {{m}} {{źródła}} == ergosterol ({{język słowacki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny'' : (1.1) {{biochem}} [[ergosterol]]<ref name=sssj>{{SSSJ|tom=AG|hasło=ergosterol}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> lbloape4s20ytb8un7utl4ndrohzjm2 8883353 8883318 2026-09-27T04:47:35Z ~2026-51949-82 117066 dodano angielski: (1.1) [[ergosterol]] • francuski: (1.1) [[ergostérol]] {{m}} • hiszpański: (1.1) [[ergosterol]] {{m}} • niemiecki: (1.1) [[Ergosterol]] {{n}} • słoweński: (1.1) [[ergosterol]] {{m}} 8883353 wikitext text/x-wiki __TOC__ == ergosterol ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{biochem}} [[organiczny]] [[związek]] [[chemiczny]] [[będący]] [[prowitamina|prowitaminą]] {{wzór chemiczny|D2}}; {{wikipedia}} {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[ergosterol]] * francuski: (1.1) [[ergostérol]] {{m}} * hiszpański: (1.1) [[ergosterol]] {{m}} * niemiecki: (1.1) [[Ergosterol]] {{n}} * słowacki: (1.1) [[ergosterol]] {{m}} * słoweński: (1.1) [[ergosterol]] {{m}} {{źródła}} == ergosterol ({{język słowacki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny'' : (1.1) {{biochem}} [[ergosterol]]<ref name=sssj>{{SSSJ|tom=AG|hasło=ergosterol}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> kaxgihqi8vwdeyjo7s3nobcwfe9x7af dyskutantka 0 773852 8883303 8370686 2026-09-26T20:25:38Z Sankoff64 33419 dodano białoruski: (1.1) [[дыскутантка]] {{ż}} 8883303 wikitext text/x-wiki == dyskutantka ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-dyskutantka.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[kobieta]] [[uczestniczyć|uczestnicząca]] [[w]] [[dyskusja|dyskusji]]<ref>{{Feminatywy2015|hasło=dyskutantka}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = dyskutantka |Mianownik lm = dyskutantki |Dopełniacz lp = dyskutantki |Dopełniacz lm = dyskutantek |Celownik lp = dyskutantce |Celownik lm = dyskutantkom |Biernik lp = dyskutantkę |Biernik lm = dyskutantki |Narzędnik lp = dyskutantką |Narzędnik lm = dyskutantkami |Miejscownik lp = dyskutantce |Miejscownik lm = dyskutantkach |Wołacz lp = dyskutantko |Wołacz lm = dyskutantki }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[jeden|Jednej]] [[z]] [[dyskutantka|dyskutantek]] [[nie]] [[dopuścić|dopuszczono]] [[w ogóle]] [[do]] [[głos]]u.'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[rozmówczyni]], [[uczestniczka]] {{hiponimy}} : (1.1) [[polemistka]] {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[dyskusja]] {{ż}}, [[dyskusyjność]] {{ż}}, [[dyskutowanie]] {{n}}, [[przedyskutowanie]] {{n}}, [[przedyskutowywanie]] {{n}}, [[podyskutowanie]] {{n}} :: {{fm}} [[dyskutant]] {{mos}} : {{czas}} [[dyskutować]] {{ndk}}, [[przedyskutować]] {{dk}}/{{ndk}}, [[przedyskutowywać]], [[podyskutować]] {{dk}} : {{przym}} [[dyskusyjny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{etymn|pol|dyskutant|-ka}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} : (1.1) {{zobtłum rodz|dyskutant}} * białoruski: (1.1) [[дыскутантка]] {{ż}} {{źródła}} <references /> 7j86uee7dvxeuco4du3asxkspqetnf8 8883361 8883303 2026-09-27T05:11:23Z ~2026-51949-82 117066 dodano słowacki: (1.1) [[diskutérka]] {{ż}} 8883361 wikitext text/x-wiki == dyskutantka ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-dyskutantka.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[kobieta]] [[uczestniczyć|uczestnicząca]] [[w]] [[dyskusja|dyskusji]]<ref>{{Feminatywy2015|hasło=dyskutantka}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = dyskutantka |Mianownik lm = dyskutantki |Dopełniacz lp = dyskutantki |Dopełniacz lm = dyskutantek |Celownik lp = dyskutantce |Celownik lm = dyskutantkom |Biernik lp = dyskutantkę |Biernik lm = dyskutantki |Narzędnik lp = dyskutantką |Narzędnik lm = dyskutantkami |Miejscownik lp = dyskutantce |Miejscownik lm = dyskutantkach |Wołacz lp = dyskutantko |Wołacz lm = dyskutantki }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[jeden|Jednej]] [[z]] [[dyskutantka|dyskutantek]] [[nie]] [[dopuścić|dopuszczono]] [[w ogóle]] [[do]] [[głos]]u.'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[rozmówczyni]], [[uczestniczka]] {{hiponimy}} : (1.1) [[polemistka]] {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[dyskusja]] {{ż}}, [[dyskusyjność]] {{ż}}, [[dyskutowanie]] {{n}}, [[przedyskutowanie]] {{n}}, [[przedyskutowywanie]] {{n}}, [[podyskutowanie]] {{n}} :: {{fm}} [[dyskutant]] {{mos}} : {{czas}} [[dyskutować]] {{ndk}}, [[przedyskutować]] {{dk}}/{{ndk}}, [[przedyskutowywać]], [[podyskutować]] {{dk}} : {{przym}} [[dyskusyjny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{etymn|pol|dyskutant|-ka}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} : (1.1) {{zobtłum rodz|dyskutant}} * białoruski: (1.1) [[дыскутантка]] {{ż}} * słowacki: (1.1) [[diskutérka]] {{ż}} {{źródła}} <references /> ayvwg5narccn1vhcubkwnozplcivxpw fantasta 0 781143 8883366 8182920 2026-09-27T05:48:04Z ~2026-51949-82 117066 dodano czeski: (1.1) [[fantasta]] {{m}} 8883366 wikitext text/x-wiki __TOC__ == fantasta ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-fantasta.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy'' : (1.1) {{pot}} [[ktoś]], [[kto]] [[wierzyć|wierzy]] [[w]] [[fantazja|fantazje]], [[nierealny|nierealne]] [[przedsięwzięcie|przedsięwzięcia]] : (1.2) {{liter}} [[twórca]] [[literatura|literatury]], [[film]]u [[z]] [[rodzaj]]u [[fantastyka|fantastyki]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} : (1.1) [[realista]] {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[fantastyka]] {{ż}}, [[fantastyczność]] {{ż}}, [[fantastka]] {{ż}} : {{przym}} [[fantastyczny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * bułgarski: (1.1) [[фантазьор]] {{m}}; (1.2) [[фантаст]] {{m}} * czeski: (1.1) [[fantasta]] {{m}} * duński: (1.1) [[fantast]] {{w}} * niemiecki: (1.1) [[Fantast]] {{m}} * norweski (bokmål): (1.1) [[fantast]] {{m}} * norweski (nynorsk): (1.1) [[fantast]] {{m}} * słowacki: (1.1) [[fantasta]] {{m}} * szwedzki: (1.1) [[fantast]] {{w}} * włoski: (1.1) [[abbacone]] {{m}}, [[fantasticatore]] {{m}} {{źródła}} == fantasta ({{język słowacki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski żywotny'' : (1.1) {{pot}} [[marzyciel]], [[fantasta]]<ref name=sssj>{{SSSJ|tom=AG|hasło=fantasta}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-słowacki |Mianownik lp = fantasta |Mianownik lm = fantasti |Dopełniacz lp = fantastu |Dopełniacz lm = fantastov |Celownik lp = fantastovi |Celownik lm = fantastom |Biernik lp = fantastu |Biernik lm = fantastov |Miejscownik lp = fantastovi |Miejscownik lm = fantastoch |Narzędnik lp = fantastom |Narzędnik lm = fantastami }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[rojko]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[fantázia]] {{ż}}, [[fantazma]] {{ż}}, [[fantazijnosť]] {{ż}}, [[fanta]] {{ż}}, [[fantastika]] {{ż}}, [[fantastickosť]] {{ż}} :: {{fż}} [[fantastka]] {{ż}} : {{czas}} [[fantazírovať]] {{ndk}} : {{przym}} [[fantazijný]], [[fantastický]] : {{przysł}} [[fantazijne]], [[fantasticky]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 2dgcprywxt50vad6blz1ojhlnw8xbwy dyskretnie 0 799252 8883277 8606960 2026-09-26T19:12:17Z Sankoff64 33419 dodano białoruski: (1.1) [[сакрэтна]] 8883277 wikitext text/x-wiki == dyskretnie ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-dyskretnie.wav}} {{znaczenia}} ''przysłówek'' : (1.1) [[w sposób]] [[dyskretny]] : (1.2) {{mat}} [[w sposób]] [[nieciągły]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} : (1.1) [[niedyskretnie]] {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[dyskretność]] {{ż}}, [[dyskrecja]] {{ż}} : {{przym}} [[dyskretny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[discreetly]], [[unobtrusively]], [[inconspicuously]]; (1.2) [[discretely]] * białoruski: (1.1) [[сакрэтна]] * węgierski: (1.1) [[diszkréten]] {{źródła}} 4z7t90x3mkjko0w62b29axa9qhylqo2 Stelzvogel 0 801647 8883408 7210048 2026-09-27T10:24:37Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Stelzvogel.ogg}} 8883408 wikitext text/x-wiki == Stelzvogel ({{język niemiecki}}) == [[Plik:African openbill, Anastomus lamelligerus, Chobe National Park, Botswana (31548249924), crop.jpg|thumb|[[ein]] Stelzvogel (1.1)]] {{wymowa}} : {{lp}} {{IPA3|ˈvasɐfoːɡl̩}} {{lm}} {{IPA3|ˈvasɐføːɡl̩}} : {{audio|De-Stelzvogel.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{ornit}} [[ptak]] [[brodzący]] : (1.2) {{ornit}} {{nazwa systematyczna|Ciconiiformes|ref=tak}}, [[ptak]] [[z]] [[rząd|rzędu]] [[bocianowate|bocianowatych]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S5U|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =m |Mianownik lp = Stelzvogel |Dopełniacz lp = Stelzvogels |Celownik lp = Stelzvogel |Biernik lp = Stelzvogel |Mianownik lm = Stelzvögel |Dopełniacz lm = Stelzvögel |Celownik lm = Stelzvögeln |Biernik lm = Stelzvögel }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Schreitvogel]], [[Storchvogel]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Vogel]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|niem|Stelze|Vogel}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Ptaki]] {{źródła}} <references /> r60pazkxadolcmfwpni7rjaxod2a6ti theistisch 0 805584 8883404 8817643 2026-09-27T10:23:40Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-theistisch.ogg}}, uporządkowanie nagrań wymowy 8883404 wikitext text/x-wiki == theistisch ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q188 (deu)-Wkrętarka-theistisch.wav}} {{audio|De-theistisch.ogg}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[teistyczny]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Theismus]] {{m}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} fcx5evf9mhd46x2uyy7mzu1kcrp97cd wytyczna 0 810632 8883203 8685475 2026-09-26T14:34:19Z ~2026-51837-12 117051 dodano słowacki: (1.1) [[usmernenie]] {{n}} 8883203 wikitext text/x-wiki == wytyczna ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-wytyczna.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[założenie]] [[określać|określające]] [[kierunek]] [[i]] [[sposób]] [[działanie|działania]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[zgodnie|Zgodnie]] [[z]] [[wytyczna|wytycznymi]] [[Unia Europejska|Unii Europejskiej]] [[nowelizacja]] [[zakładać|zakładała]] [[zakaz]] [[handel|handlu]] [[te|tymi]] [[specyfika]]mi, [[który|które]] [[zawierać|zawierały]] [[benzylopiperazyna|benzylopiperazynę]], [[substancja|substancję]] [[działać|działającą]] [[podobnie]] [[do]] [[amfetamina|amfetaminy]], [[lecz]] [[od]] [[ona|niej]] [[słaby|słabszą]]<ref>''Dopalacze coraz groźniejsze'', „Dlaczego?”, 2009-09-25</ref>.'' {{składnia}} : (1.1) ''często w'' {{lm}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[dyrektywa]], [[wskazówka]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{czas}} [[wytyczać]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[guideline]] * duński: (1.1) [[retningslinje]] {{w}} * francuski: (1.1) [[directive]] {{ż}} * hiszpański: (1.1) [[directriz]] {{ż}} * norweski (bokmål): (1.1) [[retningslinje]] {{m}}/{{ż}} * norweski (nynorsk): (1.1) [[retningslinje]] {{ż}} * rosyjski: (1.1) [[указание|указа́ние]] {{n}}, [[установка|устано́вка]] {{ż}}, [[директива|директи́ва]] {{ż}}, [[ориентир|ориенти́р]] {{m}} * słowacki: (1.1) [[usmernenie]] {{n}} * włoski: (1.1) [[disciplinare]] {{m}} {{źródła}} <references /> 2rhryz3r6yvzvirfpr1ni47t9u4gdjy Zenuś 0 818654 8883320 8883147 2026-09-26T22:10:47Z Zan-mir 63517 8883320 wikitext text/x-wiki == Zenuś ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-Zenuś.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|polski|m}} {{zdrobn}} ''od:'' [[Zenon]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = Zenuś |Dopełniacz lp = Zenusia |Celownik lp = Zenusiowi |Biernik lp = Zenusia |Narzędnik lp = Zenusiem |Miejscownik lp = Zenusiu |Wołacz lp = Zenusiu |Mianownik lm = Zenusie / {{rzad}} Zenusiowie |Dopełniacz lm = Zenusiów |Celownik lm = Zenusiom |Biernik lm = Zenusiów |Narzędnik lm = Zenusiami |Miejscownik lm = Zenusiach |Wołacz lm = Zenusie / Zenusiowie |Forma depr = Zenusie }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[wysłać|Wysłaliśmy]] [[Zenuś|Zenusia]] [[na]] [[kolonie]] [[na]] [[Kaszuby]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Zenek]], [[Zenonek]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Zenon]] {{mos}}, [[Zenek]] {{mos}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|pol|Zenon|-uś}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} : (1.1) {{zobtłum zdrobn|Zenon}} {{źródła}} jib8glqcsgqnl9avrxfq3vcv2bcf8fe 8883326 8883320 2026-09-26T22:14:17Z Zan-mir 63517 8883326 wikitext text/x-wiki == Zenuś ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-Zenuś.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|polski|m}}, {{zdrobn}} ''od:'' [[Zenon]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = Zenuś |Dopełniacz lp = Zenusia |Celownik lp = Zenusiowi |Biernik lp = Zenusia |Narzędnik lp = Zenusiem |Miejscownik lp = Zenusiu |Wołacz lp = Zenusiu |Mianownik lm = Zenusie / {{rzad}} Zenusiowie |Dopełniacz lm = Zenusiów |Celownik lm = Zenusiom |Biernik lm = Zenusiów |Narzędnik lm = Zenusiami |Miejscownik lm = Zenusiach |Wołacz lm = Zenusie / Zenusiowie |Forma depr = Zenusie }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[wysłać|Wysłaliśmy]] [[Zenuś|Zenusia]] [[na]] [[kolonie]] [[na]] [[Kaszuby]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Zenek]], [[Zenonek]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Zenon]] {{mos}}, [[Zenek]] {{mos}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|pol|Zenon|-uś}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} : (1.1) {{zobtłum zdrobn|Zenon}} {{źródła}} pizcsm0u7c39ci3gs3xvpbt5u24btn6 Zenonek 0 818655 8883321 8618140 2026-09-26T22:11:23Z Zan-mir 63517 8883321 wikitext text/x-wiki == Zenonek ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-Zenonek.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|polski|m}} {{zdrobn}} ''od:'' [[Zenon]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = Zenonek |Dopełniacz lp = Zenonka |Celownik lp = Zenonkowi |Biernik lp = Zenonka |Narzędnik lp = Zenonkiem |Miejscownik lp = Zenonku |Wołacz lp = Zenonku |Mianownik lm = Zenonkowie |Dopełniacz lm = Zenonków |Celownik lm = Zenonkom |Biernik lm = Zenonków |Narzędnik lm = Zenonkami |Miejscownik lm = Zenonkach |Wołacz lm = Zenonkowie |Forma depr = Zenonki }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[Beatka|Beatko]], [[zawiązać|zawiąż]] [[Zenonek|Zenonkowi]] [[bucik]]a.'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Zenek]], [[Zenuś]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Zenon]] {{mos}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|pol|Zenon|-ek}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} : (1.1) {{zobtłum zdrobn|Zenon}} {{źródła}} 3eeq4ql45mtkv7s5h7frqxzfdg9zvnj 8883327 8883321 2026-09-26T22:14:26Z Zan-mir 63517 8883327 wikitext text/x-wiki == Zenonek ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-Zenonek.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna'' : (1.1) {{imię|polski|m}}, {{zdrobn}} ''od:'' [[Zenon]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = Zenonek |Dopełniacz lp = Zenonka |Celownik lp = Zenonkowi |Biernik lp = Zenonka |Narzędnik lp = Zenonkiem |Miejscownik lp = Zenonku |Wołacz lp = Zenonku |Mianownik lm = Zenonkowie |Dopełniacz lm = Zenonków |Celownik lm = Zenonkom |Biernik lm = Zenonków |Narzędnik lm = Zenonkami |Miejscownik lm = Zenonkach |Wołacz lm = Zenonkowie |Forma depr = Zenonki }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[Beatka|Beatko]], [[zawiązać|zawiąż]] [[Zenonek|Zenonkowi]] [[bucik]]a.'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Zenek]], [[Zenuś]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Zenon]] {{mos}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|pol|Zenon|-ek}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} : (1.1) {{zobtłum zdrobn|Zenon}} {{źródła}} lndlqh93fqhykaho7g68bt7kvbln364 дыскуціраваць 0 819701 8883305 7384381 2026-09-26T20:30:40Z Sankoff64 33419 /* дыскуціраваць (język białoruski) */ 8883305 wikitext text/x-wiki == дыскуціраваць ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik niedokonany'' : (1.1) [[dyskutować]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[дыскусія]] {{ż}}, [[дыскутант]] {{m}}, [[дыскутантка]] {{ż}} : {{przym}} [[дыскусійны]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} rsbjfijxanptepvcloxhj1vwsr3qrhd дыскусія 0 819702 8883298 7384382 2026-09-26T20:12:21Z Sankoff64 33419 /* дыскусія (język białoruski) */ [[WS:NSK|WS:SK]], źr. odmiana, pokrewne, etymologia 8883298 wikitext text/x-wiki == дыскусія ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[dyskusja]]<ref>{{PSBP1962|strony=130|hasło=dyskusja}}</ref>, [[dysputa]] : (1.2) {{pot}} [[dyskusja]], [[sprzeczka]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = дыску́сія |Mianownik lm = дыску́сіі |Dopełniacz lp = дыску́сіі |Dopełniacz lm = дыску́сій |Celownik lp = дыску́сіі |Celownik lm = дыску́сіям |Biernik lp = дыску́сію |Biernik lm = дыску́сіі |Narzędnik lp = дыску́сіяй<br />дыску́сіяю |Narzędnik lm = дыску́сіямі |Miejscownik lp = дыску́сіі |Miejscownik lm = дыску́сіях }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) ''[[жывы|жывая]] дыскусія'' → [[żywy|żywa]] [[dyskusja]] • ''[[распачаць]] дыскусію'' → [[rozpocząć]] [[dyskusja|dyskusję]] • ''[[уступаць]] [[у]] дыскусію'' → [[przystąpić]] [[do]] [[dyskusja|dyskusji]] {{synonimy}} : (1.2) [[спрэчка]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[дыскутант]] {{m}}, [[дыскусійнасць]] {{ż}} : {{czas}} [[дыскуціраваць]] {{ndk}} : {{przym}} [[дыскусійны]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|franc|discussion}} < {{etym|łac|discussio}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 4ba19mzkg4fh1p22oyokipuschzkcsf 8883304 8883298 2026-09-26T20:26:29Z Sankoff64 33419 /* дыскусія (język białoruski) */ дыскутантка 8883304 wikitext text/x-wiki == дыскусія ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[dyskusja]]<ref>{{PSBP1962|strony=130|hasło=dyskusja}}</ref>, [[dysputa]] : (1.2) {{pot}} [[dyskusja]], [[sprzeczka]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = дыску́сія |Mianownik lm = дыску́сіі |Dopełniacz lp = дыску́сіі |Dopełniacz lm = дыску́сій |Celownik lp = дыску́сіі |Celownik lm = дыску́сіям |Biernik lp = дыску́сію |Biernik lm = дыску́сіі |Narzędnik lp = дыску́сіяй<br />дыску́сіяю |Narzędnik lm = дыску́сіямі |Miejscownik lp = дыску́сіі |Miejscownik lm = дыску́сіях }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) ''[[жывы|жывая]] дыскусія'' → [[żywy|żywa]] [[dyskusja]] • ''[[распачаць]] дыскусію'' → [[rozpocząć]] [[dyskusja|dyskusję]] • ''[[уступаць]] [[у]] дыскусію'' → [[przystąpić]] [[do]] [[dyskusja|dyskusji]] {{synonimy}} : (1.2) [[спрэчка]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[дыскутант]] {{m}}, [[дыскутантка]] {{ż}}, [[дыскусійнасць]] {{ż}} : {{czas}} [[дыскуціраваць]] {{ndk}} : {{przym}} [[дыскусійны]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|franc|discussion}} < {{etym|łac|discussio}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> s8hxw65gf7ccflgmw2v3mjymu3yfv0z дыскутант 0 819703 8883301 7384383 2026-09-26T20:19:26Z Sankoff64 33419 /* дыскутант (język białoruski) */ źr. odmiana, pokrewne 8883301 wikitext text/x-wiki == дыскутант ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[dyskutant]]<ref>{{skarnik.by|hasło=дыскутант|słownik=tłum|id=47049}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = дыскута́нт |Mianownik lm = дыскута́нты |Dopełniacz lp = дыскута́нта |Dopełniacz lm = дыскута́нтаў |Celownik lp = дыскута́нту |Celownik lm = дыскута́нтам |Biernik lp = дыскута́нта |Biernik lm = дыскута́нтаў |Narzędnik lp = дыскута́нтам |Narzędnik lm = дыскута́нтамі |Miejscownik lp = дыскута́нце |Miejscownik lm = дыскута́нтах }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[дыскусія]] {{ż}} :: {{fż}} [[дыскутантка]] {{ż}} : {{czas}} [[дыскуціраваць]] {{ndk}} : {{przym}} [[дыскусійны]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> mb4aegs2y6xh0bzpr4rbjvq5panoec2 дыскусійны 0 819704 8883308 7384384 2026-09-26T20:34:44Z Sankoff64 33419 /* дыскусійны (język białoruski) */ +[[WS:AUTOLINK|linkowanie automatyczne]], żr. pokrewne 8883308 wikitext text/x-wiki == дыскусійны ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[dyskusyjny]] ([[związany]] [[z]] [[dyskusja|dyskusją]])<ref name=skarnik>{{skarnik.by|hasło=дыскусійны|słownik=tłum|id=21515}}</ref> : (1.2) [[dyskusyjny]], [[sporny]]<ref name=skarnik /> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) ''дыскусійны [[клуб]]'' → [[klub]] [[dyskusyjny]] {{synonimy}} : (1.2) [[спрэчны]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[дыскусія]] {{ż}}, [[дыскутант]] {{m}}, [[дыскутантка]] {{ż}}, [[дыскусійнасць]] {{ż}} : {{czas}} [[дыскуціраваць]] {{ndk}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 5s5a3ozcivgol0jenkbh0pd0gq969fa Tauchen 0 822822 8883430 8336149 2026-09-27T10:26:48Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Tauchen.ogg}} 8883430 wikitext text/x-wiki {{podobne|tauchen}} == Tauchen ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Hobby diver.jpg|thumb|Tauchen (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|De-Tauchen.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik odczasownikowy, rodzaj nijaki'' : (1.1) [[nurkowanie]] : (1.2) {{sport}} [[nurkowanie]] {{odmiana}} : (1.1-2)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S4|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref>{{blm}} {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =n |Mianownik lp = Tauchen |Dopełniacz lp = Tauchens |Celownik lp = Tauchen |Biernik lp = Tauchen }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.2) [[Extremsport]] {{hiponimy}} : (1.1) [[Berufstauchen]], [[Höhlentauchen]], [[Schnorcheln]], [[technisches Tauchen]], [[Wracktauchen]] : (1.2) [[Apnoetauchen]], [[Eistauchen]], [[Gerätetauchen]], [[Orientierungstauchen]], [[Schnorcheln]], [[Sporttauchen]] {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Taucher]] {{m}}, [[Taucherin]] {{ż}} : {{czas}} [[tauchen]] : {{przym}} [[taucherisch]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.2) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Dyscypliny sportowe]] {{źródła}} <references/> dbczzd92acl97pgndliq3bj9egomifd zich 0 826317 8883386 8288870 2026-09-27T08:48:43Z ~2026-40201-18 115976 +niderl. 8883386 wikitext text/x-wiki == zich ({{język niderlandzki}}) == {{wymowa}} : {{audio|Nl-zich.ogg}}, {{IPA|zɪx}} : {{dzielenie|zich}} {{znaczenia}} ''zaimek zwrotny'' : (1.1) [[się]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|śrniderl|sich}} < {{etym|śwn|sich}} < {{etym|swn|sih}} < {{etym|prazachgerm|*sik}} < {{etym|pragerm|*sek}} < {{etym|praindoeur|*se|*ge}}<ref>{{Etymologiebank|hasło=zich|hasło_url=zich}}</ref> {{uwagi}} {{źródła}} <references /> == zich ({{język wilamowski}}) == {{ortografie}} : [[zyh́]] • [[zih́]] • [[zih]] {{wymowa}} {{znaczenia}} ''zaimek zwrotny'' : (1.1) [[się]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|śwn|sich}} < {{etym|swn|sih}} < {{etym|prazachgerm|*sik}} < {{etym|pragerm|*sek}} < {{etym|praindoeur|*se|*ge}}; {{por}} {{etymn|niem|sich}}, {{etymn|jids|זיך}} (zikh), {{etymn|niderl|zich}} {{uwagi}} {{źródła}} m4svqc4ylsgpwxpdyp6d8w9ppwe9bc0 Wikisłownikarz:Olafbot/SK/przykłady/usuwane 2 839942 8883205 8882639 2026-09-26T14:57:53Z Zan-mir 63517 przeniesiono nowe pozycje z [[Wikisłownikarz:Olafbot/SK/przykłady|listy błędów]] 8883205 wikitext text/x-wiki {{nagłówek listy wykluczeń z listy problemów}} * ага#uk * familie#da * cirkel#da * kugle#da * størrelse#da # [[abbadís]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Eldriður Ely # [[Achillova pata]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: Woody Allen # [[aktrīsi]] nowopruski niepodlinkowane słowa w przykładach: Julia Roberts Julia Roberts # [[alarnıñ]] tatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Latıypovlarğamı Łatypowych # [[aller tijden]] holenderski niepodlinkowane słowa w przykładach: Beckham Beckhama # [[alo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Dumnorigem Dumnoryks # [[angrep]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Roosevelt Roosevelt Boniek Juventus Boniek Juventus # [[ano]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Nasza Klasa # [[antaŭtuko]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Dorina Dorina # [[ass.]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Arne Sørensen Arne Sørensen # [[Bavario]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Bonaparte Sophie Friederike Bonaparte # [[behest]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pinehearst Pinehearst # [[beloved]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Boris Yefimov Boris Jefimow # [[bokserski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Shoji Kobayashi WBA # [[bouddhisme]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tolstoi Tołstoja # [[brulstampi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Miĥalski Michalski # [[børnesang]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: H C Andersen H C Andersen # [[că]] rumuński niepodlinkowane słowa w przykładach: Leonardo da Vinci Leonardo da Vinci # [[ĉevalpovo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Walter Mikron Walter Mikron # [[chinocentrismo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Trump Trump # [[chronist]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Fredegar # [[circa]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: M Livium M Liwiusza # [[desinterés]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Owsiak Owsiak # [[deuvedé]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Shakira Shakiry # [[dexter]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: M Livium M Liwiusza # [[dwulicowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Romaniuk # [[embætti]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ronald W Reagan Ronald W Reagan # [[etburĝaro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Zamenhofa Zamenhofa # [[faciligi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Herhor Herhor # [[ferroviaire]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: VilleneuveSaintGeorges VilleneuveSaintGeorges # [[flavonoïde]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: SzentGyörgyi SzentGyörgyiego # [[grâce à]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Thomas Mann Stefan Zweig Tomasza Manna Stefana Zweiga # [[haud]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: M Livium M Liwiusza # [[karakteriza]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Henriko VIII VIII # [[konduki]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Olivier Morice Olivier Morice # [[lahaurski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ICOMOS Fouzia Qureshi Śalimar # [[lazowaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mato Mato # [[malfeliĉigi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Jacek Jacku # [[malferma letero]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Emile Zola Dreyfus Zola Dreyfusa # [[malfortiĝi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Ursus Ursusa # [[malijski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Salif Keita Dofana # [[miesãcznik]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stegna Pòmeraniò Stegna to do miesięcznika Pomerania # [[pisôrka]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Walker Walker # [[plenkreska]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalski Kowalski # [[pli kaj pli]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: MONATO Monato # [[schowek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: CtrlC # [[senforta]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Listra Listrze # [[senheredigi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Jameson Jameson # [[sobriĝi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Smith Smith # [[système solaire]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Voyager Voyager i # [[tuberkuloze]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dostojevska Dostojewskiego # [[zambiano]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Levy Mwanawasa Levyego Mwanawasę # [[bimestriel]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vogue Vogue # [[defendi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: MONATO Monato # [[défenseur]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: ElHadath Erriyadhi ElHadath Erriyadhi # [[dejmant]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Robinson Robinson # [[dekstra mano]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Craggs Craggs # [[demeti]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Dorina Dorina # [[denguear]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Manolo Trinidad Manolo Trinidad # [[falĉisto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Santa Coloma Santa Coloma # [[Federacia Respubliko Germanio]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Helmut Kohl Helmut Kohl # [[Grützbeutel]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kaszak # [[gusła]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Radziwiłłów # [[hebdo]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Le Nouvel Observateur Le Nouvel Observateur # [[hebrajskojęzyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maimonides # [[heredantino]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Tadeeto Tadeuszkiem # [[komparebla]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Corvus corax Corvus corax # [[kunlaboro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Donald Tusk Donald Tusk # [[licho]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Babinicz Babinicza # [[litova]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Donald Tusk Donald Tusk # [[lukkańczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bartłomieja Sardiego Brunelleschi Serchio # [[neelteneble]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Chilon Chilona # [[olandzki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ravlunda Holmetorp Va Tiusby Lundeby # [[Orkadyjczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gogledd Rheged Flora Iana Sellara # [[parkejo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Ala Moana Ala Moana Boulevard Ala Moana Ala Moana Boulevard # [[pedagogs]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Auseklis Miķelis Krogzemis Auseklis Miķelis Krogzemis # [[periodiske system]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Mendelejevs Mendelejewa # [[po mieczu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Twardowski L Siemiński J Verne # [[rapalleński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tuchaczewski Tuchaczewski # [[reĝisorado]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Roman Polański Roman Polański Városmajor Varosmajor # [[tribunalo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Olivier Morice Olivier Morice # [[u. a.]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Die Sünden der Väter D Dk Urban Gad Asta Nielsen Fritz Weidemann Die Sünden der Väter D Dk Urbana Gada Astą Nielsen Fritzem Weidemannem René Bertholet ISK Pierre Robert Georg Binder René Bertholet ISK Pierre Robert Georg Binder # [[urbiński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bracciano condottiere Guidobalda de Montefeltro Gandii # [[varianto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Walter Mikron Walter Mikron # [[Vincentz]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Vincent Vincents # [[vivoplena]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Graniczna Graniczna # [[vrije trap nemer]] holenderski niepodlinkowane słowa w przykładach: Beckham Beckhama # [[wicentyński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Val di Fassa Agno Recoaro i Valdagno Sugańską Giangiorgio Trissino Lorenzo # [[wpaść w oko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sex Mariusem # [[yazuçı]] tatarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dickens Karol Dickens # [[zašto]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Frano Frano # [[Aalborg]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Aalborga # [[ABS]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ford Granada Ford Granada # [[afdeling]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Petersen Konk Petersen Konk # [[affermazione]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fiorentina Fiorentiny # [[AKA]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tupac Shakur Makaveli Tupac Shakur Makaveli # [[analyse]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Karl Marx Marksa # [[antyfeminizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Starowolskiego Dynowska # [[argentiner]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Julio Cortázar Julio Cortázar # [[até]] portugalski niepodlinkowane słowa w przykładach: Flamengo Fortalezy Ronaldo Ronaldo # [[betyde]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Buch Buch # [[BIPOC]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ubisoft Ubisoft Ubisoftu Ubisofcie # [[blomkål]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Brassica Brassica # [[bornholmsk]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Søren Flemming # [[boulevard]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Montparnasse Montparnasse # [[bp]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowicki Rurarza Bułhaka # [[buket]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Søren Bettinie # [[bums]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Bettinie # [[Bundi]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bundi # [[cytaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Don Bosco Don Bosco # [[da]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rossi Rossiego # [[digt]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Malik # [[dog]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sisi # [[dr.]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Petersen Konk Petersen Konk # [[erstatning]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Søren # [[Esq]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Smith Smith # [[Esquire]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Smith John Smith # [[eventyr]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: HC Andersens Andersena Søren Sørenem # [[exposition]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: André Kertész André Kertészowi # [[far]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Kok Kok Serreau Serreau # [[farve]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Jørgen # [[fork]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sorcerer Lunar Linux Source Mage # [[fr.]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Hansen Hansen # [[frk.]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Hansen Hansen # [[Frosinone]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Józef Nadolski Karol Kniaziewicz Civita Castellana # [[gå]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Brad Pitt Bradem Pittem # [[Gabriel]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grabski Mościcki Narutowicz Balcerowicz Brzeziński # [[goddag]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Svensson Svensson # [[grønlandsk]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Aalborga Malik # [[i]] quenya niepodlinkowane słowa w przykładach: Elessar Gondoru # [[ing.]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Petersen Konk Petersen Konk # [[know-how]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Foltynowicza Kozaka # [[KO]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalski # [[kolaborant]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kurniawa Studzińskiego Krzeptówkach # [[konstruere]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Kirkpatrick MacMillan Kirkpatricka MacMillanza # [[kunstig]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Søren Betinie # [[lære]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Wikiordbog # [[male]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Mona Lisa Mona Lisę # [[marxisme]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Karl Marx Marksa # [[medicin]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Nostradamus Nostradamus # [[mendelevium]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mendelew # [[milion]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: m³ # [[million]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Sony Sony # [[mirinfano]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Mozarto # [[mirror]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Elvisa Graceland # [[miste]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Søren # [[mjenowaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Fredegar Fredegar # [[MS]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Batorego Nowak # [[navn]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Kotka Kotka # [[nazista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Adenauera # [[ND]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dmowskiego # [[non-profit]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Foundation # [[OCD]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalski # [[OCR]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fine Reader # [[overskæg]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Jørgen # [[Paris]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Robert Brasillach # [[pas]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Reks Reks # [[pedal]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Kirkpatrick MacMillan Kirkpatricka MacMillanza # [[Philippines]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Magellan Magellan # [[physique]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nollet Nolleta # [[pilot]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pirx # [[Pittsburgh]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Litman # [[plakat]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Madonna Madonny # [[polis]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Wallander Wallander # [[protest]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Sergels Sergels Torg # [[Quito]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Habitat III # [[redaktilo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Word Word # [[Rimini]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Manfreddich # [[roer]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: CasaPanadería # [[rue]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: BlaisePascal Blaisea Pascala # [[saftig]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Bettina # [[sang]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: H C Andersen H C Andersen # [[sible]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Chilo Croto Chilo Krotonem # [[slave]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Kunta Kinte Kunta Kinte # [[slips]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Jørgen # [[stamme]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Søren # [[storm]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Gudrun Gudrun # [[studere]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Nostradamus Nostradamus # [[svindel]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Ebay Ebayu # [[synge]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Louise # [[synonym]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Facebook Facebook # [[sød]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Nelly Nelly # [[tab]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Søren # [[tæve]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Nelly # [[Tennessee]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Williams Kowalskiego # [[terbium]] holenderski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tb # [[tester]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Powerset # [[Tivoli]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mazolinus # [[torsk]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Aalborga # [[true]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Fatima # [[tumulus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Caesar Cezar Iuliorum Poppei Poppei Juliuszy # [[turde]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Søren # [[UNESCO]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: ICOMOS Fouzia Qureshi Śalimar # [[ungdom]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Nostradamus Nostradamus # [[utroskab]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Amina Amina # [[vare]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Ebay Ebayu # [[veje]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Pia # [[velum]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Cleomenes Cleomenes # [[venskab]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Facebook Facebook # [[vie]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tolstoï Tołstoj # [[virkelig]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Jensen Peter Jensen # [[virkelig]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Jensen Peter Jensen # [[virkelighed]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Søren # [[Wengen]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marusarz Andersena # [[wozokotczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Strumenu Kolmara # [[ønske]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Bettiny Knuda # [[Алеппо]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Taurus Express # [[Гватемала]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ернесто Гевара Ernesto Guevara # [[Лев]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Толсто́й Tołstoj # [[автограф]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Морган Фрийман Morgana Freemana # [[азбука]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Морзе Morsea # [[аромат]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Томас Лессо Thomas Lesso # [[балада]] białoruski niepodlinkowane słowa w przykładach: Васіля Быкава Wasyla Bykowa # [[великий]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Шевченко Szewczenko # [[велично]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Taurus Express # [[вживати]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Томас Лессо Thomas Lesso # [[визначник]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Томас Лессо Thomas Lesso # [[виплата]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: § § # [[внучка]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Чаплин Chaplina # [[відповідний]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: § § # [[віза]] białoruski niepodlinkowane słowa w przykładach: Шэнгенскае Szengen # [[глава]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Живков Todor Żiwkow # [[граната]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Иванов Iwanow # [[гриб]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Томас Лессо Thomas Lesso # [[де]] rusiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Добряньскым Dobriańskim # [[диктатор]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Алфредо Стреснер # [[залишитися]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: § § # [[залізничний]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Taurus Express # [[зірка]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Міла Йовович Milla Jovovich # [[коза]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Iwanka # [[конгрес]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Валя Радева # [[коса]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Венета Weneta # [[курва]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Данча Dancza # [[мавзолей]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Димитров Dimitrowa # [[масло]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Аннушка Annuszka # [[називатися]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Taurus Express # [[народ]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: II II # [[ніжний]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Томас Лессо Thomas Lesso # [[описувати]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Томас Лессо Thomas Lesso # [[отримувати]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: § § # [[писати]] serbski niepodlinkowane słowa w przykładach: Андрић Andrić # [[платформа]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Taurus Express # [[поет]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Пейо Яворов Pejo Jaworow # [[половина]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: § § # [[посмертний]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: § § # [[потяг]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Taurus Express # [[пошук]] białoruski niepodlinkowane słowa w przykładach: Лагойскім Łahojska # [[президент]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Джордж Буш # [[путівник]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Taurus Express # [[після]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: § § # [[рамазан]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Джордж Буш # [[риск]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Moodys Moodys # [[розмір]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: § § # [[розтягнутися]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Taurus Express # [[свій]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Томас Лессо Thomas Lesso # [[сова]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bubo scandiacus # [[сума]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: § § # [[сім'я]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: § § # [[тремела звивиста]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Томас Лессо Thomas Lesso # [[туман]] białoruski niepodlinkowane słowa w przykładach: Дынама Dynama # [[у]] białoruski niepodlinkowane słowa w przykładach: Мацкевіч Mackiewicz # [[уздовж]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Taurus Express # [[ураган]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: Айвън Ivan # [[член]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: § § # [[який]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Томас Лессо Thomas Lesso # [[європеєць]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Маґеллан Magellan # [[їстівний]] ukraiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Томас Лессо Thomas Lesso # [[¡]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[uwaga|Uwaga]][[!]] # [[¿]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mówić|Mówisz]] [[po]] [[hiszpański|hiszpańsku]]? # [['s]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[u]] [[ty|ciebie]] [[nowy|nowego]]? # [['s]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[tyle]] [[na]] [[dziś]]. # [[×]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: { # [[a]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Jan]] — [[Janina]] # [[a]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dobry]] # [[a]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jeden]] — [[pierwszy]] # [[a]] esperanto (morfem) niepodlinkowane słowa w przykładach: morfem przymiotnik # [[a]] esperanto (morfem) złe pochylenia w przykładach: : (1.3) '''[[Johano#eo|Johano]] — [[Johana#eo|Johan'''a''']]''' → [[Jan]] — [[Janina]] # [[a]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[do|Do]] [[robota|roboty]]! # [[a]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[powiedzieć|Powiedziałem/am]] [[to]] [[swój|swemu]] [[ojciec|ojcu]]. # [[a]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pozwolić|Pozwól]] [[pies|psu]] [[trochę]] [[pobiegać]]. # [[a]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[starzec|Starzec]] [[oczekiwać|oczekiwał]] [[śmierć|śmierci]] [[z]] [[rezygnacja|rezygnacją]]. # [[a]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[widzieć|Widziałem]] [[twój|twoją]] [[żona|żonę]] [[w]] [[sklep]]ie [[odzieżowy]]m. # [[a]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zamiatać|Zamiatam]] [[podłoga|podłogę]] [[trzy]] [[raz]]y [[w]] [[tydzień|tygodniu]]. # [[a]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[akord]] [[a-moll]] # [[a]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[attometr]] # [[a]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[hektar]] # [[a]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jednostka]] [[przyspieszenie|przyspieszenia]] [[równać się|równa się]] [[metr]] [[na]] [[sekunda|sekundę]] [[kwadrat]] # [[a]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wektor]] [[przyspieszenie|przyspieszenia]] [[równać się|równa się]] [[pochodna|pochodnej]] [[prędkość|prędkości]] [[po]] [[czas]]ie, [[co]] [[równać się|równa się]] [[drugi]]ej [[pochodna|pochodnej]] [[przemieszczenie|przemieszczenia]] [[po]] [[czas]]ie # [[a]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[iść|Idziemy]] [[zrobić]] [[zakup]]y. # [[a]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[musieć|Muszę]] [[kupić]] [[Marek|Markowi]] [[prezent]]. # [[a]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[prawda|Prawdę]] [[mówić|mówiąc]], [[nie]] [[wierzyć|wierzę]] [[w]] [[to]]. # [[a]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[słyszeć|Słysząc]] [[jęk]]i, [[wyjść|wyszliśmy]] [[z]] [[dom]]u. # [[a]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[źle|Źle]] [[zrobić|zrobiłem]], [[że]] [[przyjąć|przyjąłem]] [[twój|twoją]] [[propozycja|propozycję]]. # [[A]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ]] [[200|2]][[50]]<sub>[[10]]</sub> ([[15]][[·]][[16]]<sup>[[1]]</sup>[[+]][[10]]) # [[A]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: lub # [[a-]] quenya Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kto|Kto]] [[ujrzeć|ujrzy]], [[jak]] [[chmura|chmury]] [[gromadzić się|się gromadzą]]? # [[a-]] quenya Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[słońce]] # [[a-]] quenya Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zatopić|zatopiony]] # [[a-]] quenya niepodlinkowane słowa w przykładach: rdzeń TALÁT rdzeń NAR # [[a-]] quenya złe pochylenia w przykładach: : (1.1) rdzeń ''NAR'': ''[[anar|'''a'''nar]]'' → [[słońce]] # [[a-]] quenya złe pochylenia w przykładach: : (1.1) rdzeń ''TALÁT'': ''[[atalantë|'''a'''talantë]]'' → [[zatopić|zatopiony]] # [[¡]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[uwaga|Uwaga]]! # [[basza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Twardowski # [[bombowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Daft Punk # [[abitare]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piemonte # [[acele]] turecki złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>pot}} ''[[acele|Acelesi]] [[yok]].'' → [[nie ma|Nie ma]] '''[[pośpiech]]u'''. # [[ad]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[odwiedzać]] — [[często]] [[odwiedzać]] # [[ad]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[użytek]] — [[użytkowanie]] # [[,]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ([[sto]] [[dwadzieścia]] [[siedem]] [[i]] [[cztery]] [[setny|setne]]) # [['e']] klingoński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[na|Na]] [[przetrwanie]] [[trzeba]] [[sobie]] [[zapracować]]. # [[!]] użycie międzynarodowe niepodlinkowane słowa w przykładach: << << << # [[2-a]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: II # [[3-a]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: II # [[Abbitte]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[musieć|Muszę]] [[ty|cię]] [[przeprosić]]. # [[Abrahamek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rojzę Rojza # [[-accia]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bestiaccia#it|bestiaccia]] # [[-accia]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[giornataccia#it|giornataccia]] # [[-accia]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[linguaccia#it|linguaccia]] # [[-accia]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[parolaccia#it|parolaccia]] # [[-accia]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[vergaccia#it|vergaccia]] # [[-accio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[brzydki|brzydka]] [[pogoda]] # [[-accio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lichy|licha]] [[książka]] # [[-accio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zły|złe]] [[psisko]] # [[admiral]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Nelson Nelson # [[-aggine]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chamstwo]] # [[-aggine]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[głupota]] # [[-aggine]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nieudolność]] # [[-aggine]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pretensjonalność]] # [[-aggio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szpiegostwo]] # [[-aggio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wioślarstwo]] # [[-aggio]] włoski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>franc}} ''[[canotage#fr|canotage]]'' > ''[[canottaggio]]'' → [[wioślarstwo]] # [[agrarny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stroopowi # [[aborto]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcus Terentius Varro De re rustica # [[Aderito]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aderito # [[Adino]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Adino # [[Ainhoa]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ainhoa # [[-aia]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[plantacja]] [[groch]]u # [[-aia]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zagon]] [[kapusta|kapusty]] # [[-aio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kurnik]] # [[-aio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lodowiec]] # [[-aio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[piekarz]] # [[-aio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[sprzedawca]] [[gazeta|gazet]] # [[-aiolo]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[piaskarz]] # [[-aiolo]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[sprzedawca]] [[owoc]]ów # [[abatir]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: α α # [[abbast]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[powiedzieć|Powiedziałam]] [[on|mu]], [[żeby]] [[dać|dał]] [[ja|mi]] [[spokój]]! # [[abdikace]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maximianus Maksymian # [[abdykacyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fort Belvedere # [[abiogeneza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Francesco Rediego # [[abordażować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: von Roedera Foxhound Foxhound # [[abrogować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Z August # [[abrys]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Łokietek # [[accidente]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Buba Buba # [[aconsejar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: lub # [[addisabebski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sybhata Gebre Ygziabyhera Fabula Je ałriełocz komedija Tekle Hałarjat Sylvia Pankhurst # [[addosso]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Marek]] [[mieć|ma]] [[na]] [[utrzymanie|utrzymaniu]] [[sześcioosobowy|sześcioosobową]] [[rodzina|rodzinę]]. # [[adelante]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Gutiérrez Gutiérreza # [[adjö]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Anders # [[aedifico]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Cethego Metelli Pii Cethegusie Metellusowi Piusowi # [[aeroklub]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: bielutkie areoklub areobik # [[aferzystka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Amber Gold # [[afganiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Witalij Kaganowicz Wpieriod # [[a fin de]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: czyli # [[Afrique]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gazela|Gazela]] [[to]] [[zwierzę]] [[azjatycki]]e [[i]] [[afrykański]]e. # [[afroamerykański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Walker # [[agroturystyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalczyk # [[aĉ]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dom]] — [[rudera]] # [[aĉ]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kobieta]] — [[babsztyl]] # [[aĉ]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pisać]] — [[gryzmolić]] # [[aĵ]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[owca]] — [[baranina]] # [[aĵ]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[stary]] — [[staroć]] # [[ajatollah]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ali Chamenei # [[akiriĝi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: II # [[-aktig]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: do rzeczowników do czasowników do przymiotników # [[akwedukt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sennacherib # [[akwilejczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Herodian # [[alaaf]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: helau alaaf # [[alawita]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Asada # [[aldoni]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: j j # [[-ale]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[aleja]] # [[-ale]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dziennik]] # [[-ale]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[normalny]] # [[-ale]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przemysłowy]] # [[Aleksandrowicz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bonifaciuka # [[ale numer]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hindemitha # [[algebra]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Boolea # [[açu]] tatarski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[coś|Czymś]] [[on|go]] [[obrazić|obraziłem]]. # [[aditz laguntzaile]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: eta izan edun edin ezan # [[að]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Borgar # [[agonista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: D D D # [[aita]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: zen Patxi # [[AKW]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Fukushima Fukushima # [[Albert]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: SzentGyörgyi SzentGyörgyiego # [[albue]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Northug Northug # [[aller]] norweski (bokmål) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pod względem|Pod względem]] [[powierzchnia|powierzchni]] [[Vermont]] [[być|jest]] [[jeden|jednym]] [[z]] [[mały|najmniejszych]] [[stan]]ów [[USA]]. # [[alminnelig]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalski Kowalski Einstein Einstein # [[Aitzol]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aitzola # [[ako]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Arnulfa Arnulfa # [[alteracja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Madejową Dziurbacki # [[altitudo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Queershan Sichuan Queershan # [[alzacki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Butzer # [[an]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Irlandia]] — [[Irlandczyk]] # [[an]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Rzym]] — [[rzymianin]] # [[an]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rodzina]] — [[członek rodziny]] # [[anaia]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aitor # [[anaiorde]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aitor # [[analityczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jung # [[ananim]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Iksmoreż Żeromski # [[androcentryzm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Luca # [[androgyniczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: LewStarowicz Rosalinda Celantano # [[anestezjolog]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Proietti # [[angielka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pelé # [[angielszczyzna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Skrobańskiego # [[Antarktyda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bellingshausen # [[antaŭnomo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Zamenhof Zamenhofa # [[antrepryza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Roda Szymelfenig # [[antychryst]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zamoyskiego Chramca # [[antyfeministka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Markus OBrien Arendt # [[antynatalizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cohlea # [[antyrządowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hosniego Mubaraka # [[apartigi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Kazimierz Funk Funk # [[aprobować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żorżika # [[apteczńik]] słowiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Kecz Kecz # [[arabeska]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Monreale # [[arabizacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Benhimy # [[Ardeńczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rimbauda # [[arendarz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kostia Bulija # [[argoński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dumouriez # [[argowijski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dofoura # [[armatni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Michnowiczem # [[arraski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dutois # [[-anka]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bywalczyni]] [[galeria|galerii]] # [[-anka]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[córka]] Pakuły # [[-anka]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[córka]] Sapiehy # [[-anka]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[córka]] [[starosta|starosty]] # [[-anka]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[droga]] [[do]] [[Zakopane]]go # [[-anka]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gra]] [[komputerowy|komputerowa]], [[w]] [[który|której]] [[się]] [[strzelać|strzela]] # [[-anka]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[książeczka]] [[do]] [[kolorowanie|kolorowania]] # [[-anka]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[malować|malowane]] [[jajko]] (<nowiki>{{</nowiki>zob|pisać}} – dawne znaczenie) # [[-anka]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieszkanka]] [[Albania|Albanii]] # [[-anka]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieszkanka]] [[Rzym]]u # [[-anka]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mieszkanka]] [[niebo|nieba]] # [[-anka]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[odcinek]] [[torowisko|torowiska]], [[na]] [[który]]m [[pojazd]]y [[szynowy|szynowe]] [[móc|mogą]] [[się]] [[wymijać]] # [[-anka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: dawne znaczenie Pakulanka Pakuły Sapieżanka Sapiehy # [[bello]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[a|A]] [[teraz]] [[nastąpić|nastąpi]] [[trudny|najtrudniejsze]]. # [[bello]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[a|A]] [[to]] [[dobry|dobre]]! # [[bello]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[a|A]] [[to]] [[pięknie]]! # [[bello]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[robić|robisz]] [[ciekawy|ciekawego]]? # [[bello]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[trzeba|Trzeba]] [[w]] [[to]] [[włożyć]] [[dużo]] [[trud]]u. # [[bello]] włoski złe pochylenia w przykładach: : (1.10) <nowiki>{{</nowiki>iron}} ''[[bello|Bella]] [[figura]]!'' → [[a|A]] [[to]] [[pięknie]]! # [[bello]] włoski złe pochylenia w przykładach: : (1.10) <nowiki>{{</nowiki>iron}} ''[[questo|Questa]] [[essere|è]] [[bello|bella]]!'' → [[a|A]] [[to]] [[dobry|dobre]]! # [[bello]] włoski złe pochylenia w przykładach: : (2.5) <nowiki>{{</nowiki>iron}} ''[[adesso|Adesso]] [[venire|viene]] [[il]] [[bello]].'' → [[a|A]] [[teraz]] [[nastąpić|nastąpi]] [[trudny|najtrudniejsze]]. # [[de]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Paryż]] [[być|jest]] [[stolica|stolicą]] [[Francja|Francji]]. # [[de]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chcieć|Chcesz]] [[sok]]u [[jabłkowy|jabłkowego]]? # [[de]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ogłoszenie|Ogłoszenie]] [[jego]] [[dymisja|dymisji]] [[wywołać|wywołało]] [[prawdziwy|prawdziwe]] [[trzęsienie ziemi]]. # [[de]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ona|Ona]] [[być|jest]] [[żona|żoną]] [[mój|mojego]] [[przyjaciel]]a. # [[de]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[proszę|Proszę]] [[ja|mi]] [[podać]] [[szklanka|szklankę]] [[wino|wina]]. # [[de]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wczoraj|Wczoraj]] [[kupować|kupiłem]] [[nocny]] [[stolik]]. # [[de]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wróg|Wróg]] [[mój|mojego]] [[przyjaciel]]a [[być|jest]] [[mój|moim]] [[wróg|wrogiem]]. # [[de]] holenderski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[marzec|Marzec]] [[być|jest]] [[trzeci]]m [[miesiąc]]em [[rok]]u [[gregoriański]]ego. # [[de]] norweski (bokmål) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[to|To]] [[przejść|przejdzie]] [[do]] [[historia|historii]] [[jako]] [[jeden|jedno]] [[z]] [[wielki]]ch [[odkrycie|odkryć]] [[w]] [[kosmos]]ie. # [[de]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: httpwebarchiveorgwebhttpwwwastrouionoitanyhetergrbgrbbhtml z Internetu # [[du]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ([[ona|Ona]]) [[grać|gra]] [[w:Fryderyk Chopin|Chopina]]. # [[du]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ([[ona|Ona]]) [[pić|pije]] [[mleko]]. # [[du]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ([[on|On]]) [[wykazywać|wykazuje]] [[odwaga|odwagę]]. # [[du]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[i|I]], [[według]] [[wskazówka|wskazówek]] [[Mały Książe|Małego Księcia]], [[narysować|narysowałem]] [[tamten|tamtą]] [[planeta|planetę]]. <small>([[w:Antoine de Saint-Exupéry|Antoine de Saint-Exupéry]], ''Le Petit Prince'')</small> # [[du]] francuski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[na|Na]] [[stół|stole]] [[być|jest]] [[masło]]. # [[i]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Algier]] — [[Algieria]] # [[i]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Kamerun]] (''góra'') — [[Kamerun]] (''państwo'') # [[i]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Niemiec]] — [[Niemcy]] # [[i]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Senegal]] (''rzeka'') — [[Senegal]] (''państwo'') # [[i]] esperanto (morfem) niepodlinkowane słowa w przykładach: morfem bezokolicznik rzeka państwo góra państwo # [[-ka]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Rumunka]] # [[-ka]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[astronomka]] # [[-ka]] czeski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[trawka]] # [[-ka]] słowacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Rumunka]] # [[-ka]] słowacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[astronomka]] # [[-ka]] słowacki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[trawka]] # [[-ka]] słoweński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Węgierka]] # [[-ka]] słoweński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[niedźwiedzica]] # [[-σία]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[akrobata]] > [[akrobacja]] # [[-σία]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dysplazja]] # [[-σία]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[niedorzeczny]] > [[niedorzeczność]] # [[-σία]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[niepodległy]] > [[niepodległość]] # [[-σία]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[obrabiać]], [[przetwarzać]] > [[obróbka]], [[przetwarzanie]] # [[-σία]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[próbować]] > [[próba]] # [[-σία]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rower]] > [[kolarstwo]] # [[-σία]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wiosłować]] > [[wioślarstwo]] # [[-σία]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: odimienne odimienne odczasownikowe odczasownikowe odczasownikowe odprzymiotnikowe odprzymiotnikowe # [[-нибудь]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co]] – [[coś]], [[cokolwiek]] # [[-нибудь]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czyj]] – [[czyjś]], [[czyjkolwiek]] # [[-нибудь]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dokąd]] – [[dokądś]], [[dokądkolwiek]] # [[-нибудь]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gdzie]] – [[gdzieś]], [[gdziekolwiek]] # [[-нибудь]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jak]] – [[jakoś]], [[jakkolwiek]] # [[-нибудь]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[jaki]] – [[jakiś]], [[jakikolwiek]] # [[-нибудь]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kiedy]] – [[kiedyś]], [[kiedykolwiek]] # [[-нибудь]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kto]] – [[ktoś]], [[ktokolwiek]] # [[-нибудь]] rosyjski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[skąd]] – [[skądś]], [[skądkolwiek]] # [[pseudofilozoficzny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Castanedy Coelho Eckharta Junga # [[szaleć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aerosmiths # [[anulować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: R Paksasa # [[apacki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Toma Jeffordsa # [[tú]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: podmiot dopełnienie bliższe dopełnienie dalsze # [[אַרויסנעמען]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Mejera # [[וויפֿל]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Mejera # [[זילבער]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Mejera # [[מאיר]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Mejera # [[מוטער]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Mejera # [[קאַסטן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Mejera # [[czarcie koło]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Płotkę Geralt Znakiem Płotka # [[formalina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: latek Rühtgard # [[głosić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piwowskiego Wajdy # [[osiemdziesięcioczteroletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fisher # [[reĝisori]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Vajda Wajda # [[wspólnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chmielowskiego # [[wykidajło]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: McConaughey Philipsa # [[Lew]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tołstoj Landau # [[végétarien]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tolstoï Tołstoj # [[żółto-czerwony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Woronicza # [[электрический стул]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ке́ммлер Kemmler # [[zdarzać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Łęcki Wokulskiego Wokulskim # [[Karel]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kryla Pugaczową Gotta Połomskiego # [[vísindamaður]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Isaac Newton Isaac Newton # [[vitenskapsmann]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Einstein Einstein # [[brennen]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[co|Co]] [[się]] [[dziać|dzieje]]? # [[brennen]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Schmidt Schmidt # [[halo-]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[halofit]] # [[halo-]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[haloperydol]] # [[no]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[no|No]] [[na przykład]] [[jutro]]. # [[no]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[piosenka]] [[dla]] [[wódz|wodza]] # [[Bamberga]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Henryk Brodaty Ekberta # [[Dracz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Michał Angelos Iwana Władysława # [[zachłanny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kargul # [[zagrodzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Korbal # [[zaiwaniać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Karolkowej # [[szybko-]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szybkobieżny]] # [[szybko-]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szybkoschnący]] # [[till]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: ewentualnie # [[Baszar]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: elAsad # [[być na indeksie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bułhakow # [[ford]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: focusa # [[ino]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: yyy # [[prévenir]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szeloby # [[-eggiare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[festeggiare#it|festeggiare]] # [[-eggiare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[grandeggiare#it|grandeggiare]] # [[-eggiare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rumoreggiare#it|rumoreggiare]] # [[-eggiare]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[vergheggiare#it|vergheggiare]] # [[kłaniać się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ciri # [[serce jak dzwon]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalski # [[année-lumière]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Proxima Centauri Proxima Centauri # [[bergamczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tirano Francesco Nullo # [[bergamończyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Simone Nullo Minissi Nullo # [[błąd ortograficzny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: wachadło # [[błogosławiony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bojanowski # [[dei]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Alojzy]] [[walczyć|walczył]] [[o]] [[prawo|prawa]] [[dziecko|dzieci]]. # [[dei]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ukraść|Ukradli]] [[my|nam]] [[wielbłąd]]y. # [[ʻē]] hawajski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wcześniak]] ''(dziecko urodzone przed terminem porodu)'' # [[ʻē]] hawajski niepodlinkowane słowa w przykładach: dziecko urodzone przed terminem porodu # [[Jedysan]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grigorija Potiomkina # [[na małpę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Świętkowej # [[na medal]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Małysz # [[namibijski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fredericksa # [[Ugra]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Iwan III Srogi Ahmed # [[Uholanzi]] suahili niepodlinkowane słowa w przykładach: Vincent van Gogh Vincent van Gogh # [[Brescia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gardone Trompia Cominazzo # [[ĵuriano]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Haughey Haughey Haughey Haughey Haugheya Haughey # [[niemiecczi]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bòlina Bollin # [[niepokorność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Krasińskiego # [[niepoprawnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Potuszyński Krzeczkowskiemu # [[nieprawdopodobny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalskiego # [[niestrawny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hammett # [[przyzakładowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Puszki # [[ajguński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: IShan # [[bezdzietnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zamoyskich # [[bukareszteński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Golański # [[Chjena]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Narutowiczowi Wojciechowskiego Zamoyskiego PSL Wyzwolenia Narutowicza # [[Kalina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jędrusik # [[kalwin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rej # [[laburzystowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zamoyski # [[dikter]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Mickiewicz Mickiewicz # [[IG]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[związek zawodowy|Związek zawodowy]] IG Metall [[zaczynać|zaczyna]] [[strajk]]i [[ostrzegawczy|ostrzegawcze]] [[w]] [[cały]]ch [[Niemcy|Niemczech]]. # [[IG]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Metall IG Metall # [[rybitwa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rosogi # [[dziedziczność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Watson Crick # [[Japonka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hanako Yamada # [[mal]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dobry]] — [[zły]] # [[mal]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[poważać]] — [[gardzić]] # [[mal]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ładny]] — [[brzydki]] # [[Yalda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Yazdani # [[поколение]] bułgarski niepodlinkowane słowa w przykładach: МиГ MiG # [[טאָן]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[powiedzieć]], [[rzec]], [[rzucić]] [[uwaga|uwagę]] (''wobec:'' [[mówić]]) # [[טאָן]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przypominać]] [[nieustająco]], [[nie]] [[szczędzić]] [[przypomnienie|przypomnień]] (''wobec:'' [[przypominać]]) # [[טאָן]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[spojrzeć]], [[rzucić okiem]] (''wobec:'' [[patrzeć]]) # [[טאָן]] jidysz Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[stuknąć]] (''wobec:'' [[stukać]]) # [[טאָן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: wobec wobec wobec wobec # [[immoralista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nietzsche # [[dyplomacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ottokara II IV Piastowie # [[it]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pisać]] # [[it]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[skazywać]] — [[skazaniec]] # [[it]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: będąc już napisanym # [[it]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: coś napisanego # [[it]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: napisany, napisana # [[it]] esperanto (morfem) niepodlinkowane słowa w przykładach: skrib napisany napisana skrib coś napisanego skrib będąc już napisanym # [[minuto]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Rodríguez Rodriguez # [[mision]] albański niepodlinkowane słowa w przykładach: Kaczyński Kaczyńskiego # [[nieobliczalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Reznora # [[nieopodal]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kartuskiej # [[niewybaczalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczuka # [[niewykształcony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mary Waszyngton # [[niezatapialny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cunardzie # [[niezbyt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tencha # [[night club]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kościuszki # [[aureola]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Blumenfeld # [[bachowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Metternicha # [[ist]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[anarchia]] — [[anarchista]] # [[ist]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[but]] — [[szewc]] # [[ist]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[esperanto]] — [[esperantysta]] # [[ist]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kraść]] — [[złodziej]] # [[ist]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pobiec|Pobiegł]] [[szybko]] [[do]] [[dom]]u. # [[Mira]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Łokietka Kopecki # [[państwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalscy # [[przeciwhabsburski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wallenstein # [[utlänning]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: tych tych # [[досконально]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Митю́шка Mitiuszka # [[akademisk]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Jensen Jensen # [[Berlin Zachodni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tempelhof # [[donatystyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dioklecjana # [[karriere]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Jensen Jensen # [[komparativ]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Jensen Jensen # [[liniowiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Batory # [[lussekatt]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Lussekatter # [[lustrowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Apanicki # [[mallevo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Ĥanon Chana # [[pięcioczłonowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Silvą # [[pięcioetapowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Romanik HoopCCCPolsat Trofeo Joaquim Agostinho # [[powietrznodesantowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sosabowskiego # [[sammenlignende]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Jensen Jensen # [[soirée]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rothschild # [[starogrecki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Katabasis # [[starszy marynarz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: K Matancew # [[starszy szeregowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalski # [[starte]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Jensen Jensen # [[undervise]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: Jensen Jensen # [[undici]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Juventus Juventusu # [[upartyjnić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: TNS OBOP # [[urzec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Heisig # [[germanizować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Orzeszkowej # [[na swój sposób]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Orzeszkowej # [[vrije trap]] holenderski niepodlinkowane słowa w przykładach: Juninho Juninho # [[wartość]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Angela Merkel x # [[Władysław]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pasikowski Witz # [[własność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Darboux # [[Włocławek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Goncourtami # [[wzbudzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Plechanowa # [[wzorem]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Orzeszkowej # [[wzrok bazyliszka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lorentz # [[błądzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vilbert # [[kopniak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cecco # [[kostka lodu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: IKEI # [[kościołowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowaka # [[Krajowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mościcki # [[krańcówka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Warszawską # [[krewniak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ligocki # [[krôj]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hitler Stalin Hitler Stalin # [[kropierz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Matejko # [[archiwalium]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Burczakowie Burczaka Burczaka Bug Tołysza Cieszanów Podwórku Szajowskich x # [[arcy-Polak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kopernik Mickiewicz Piłsudski Wojtyła # [[arlberski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Judymowej Hannes Schneider # [[asfalt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bambo Kunta Kinte Foster # [[asp.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalski # [[asyski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wittlin # [[asyżanin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: San Francesco Santa Chiara San Damiano # [[atakujący]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wlazły # [[Atma]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szymanowski # [[attingo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Cyceron # [[aŭdienco]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Latour Latoura Herhor Herhor # [[auteur]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kosayla Qosayla Kusila Kosayla Qosayla Kusila # [[a zwłaszcza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ranieri Calzabigi # [[bajdurzenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Woltera Courrier # [[apateistyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Balladyny # [[asyżanka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jałowiec # [[aszchabadzki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Serdara Waliachmedow # [[aŭgusto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Levy Mwanawasa Levyego Mwanawasę # [[badeński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Peuckera # [[bakijski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Alijew # [[bakteriolog]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Yersinia # [[bard]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bułat Okudżawa # [[baryjczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Demre Lycji # [[baryjski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Poggioreale # [[barykadować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ocosingo # [[baryton]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fogg Fogg # [[basio]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Catullo Katullusa # [[Baskijka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tremolino # [[baskijski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sebastián Elcano # [[cogito]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Kartezjusz # [[reyking]] islandzki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[wiele|Wielu]] [[człowiek|ludzi]] [[to]] [[bierny palacz|bierni palacze]]. # [[fundamentalista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: XIV # [[fundamentalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Oxford English Dictionary XIX # [[gastronomiczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: EKOPIKNIKU # [[Anrufbeantworter]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Baumann Baumanna # [[antysemita]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hitlera # [[banke]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Dudek Dudek # [[bankructwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: FC # [[deterministyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pawłowa # [[de todas formas]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Buba Buba # [[dom]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalska Nowak # [[Dorian]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kraj # [[ĵetono]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Steem SP Steem SP # [[elspiri]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Paŝka Paszka # [[-emia]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[glikemia]] # [[-emia]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lipemia]] # [[-emia]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[obecność]] [[alkohol]]u [[we]] [[krew|krwi]] # [[il]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rąbać]] — [[siekiera]] # [[il]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[strzelać]] — [[strzelba]] # [[il]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[strzyc]] — [[nożyce]] # [[-il]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bęben]] > [[bębenek]] # [[-il]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mężczyzna]] > [[męski]] # [[-il]] hiszpański Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pasterz]] > [[pasterski]] # [[antyterrorystyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: B  # [[ariański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Konstancjusza II # [[aspiracja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rodriguez # [[Atina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pizzo Corno Hitlera Liri # [[balasto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Smith Smith # [[barbadiano]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rihanna Rihanna # [[Bawarczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hitler Himmler Adenauer # [[belgijski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: JeanPhilippe Stassen # [[belgijskość]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: SSBrf Eggert Reeder # [[Bona]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sforzę # [[Eneritz]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Eneritz # [[hebben]] holenderski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[musieć|musiał]] [[pójść]] [[do]] [[dom]]u. # [[hebben]] holenderski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[powiedzieć|Powiedziałeś]], [[że]] [[to]] [[zrobić|zrobisz]]. # [[hebben]] holenderski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[słyszeć|Słyszałem]], [[jak]] [[mówić|mówi]]. # [[hebben]] holenderski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[właśnie|Właśnie]] [[skończyć|skończyli]] [[myć]] [[swoje]] [[auto]], [[kiedy]] [[usłyszeć|usłyszeli]] [[dziwny]] [[dźwięk]]. # [[hebben]] holenderski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[zjeść|Zjadłem]] [[to]] [[ciastko]]. # [[czteromiesięczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nase Pjetera # [[czupryna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jan III # [[czysta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Boczarska # [[ćapati]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Samin # [[Dąb]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zborowskich # [[Dąbrowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rząsów # [[deadname]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Caithlyn Jenner Wachowskich Grodzkiej # [[debalcewski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Eduard Basurin # [[dematerializacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pietro # [[diamentowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wokan # [[diatopiczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Eugena Coșeriu # [[do]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mato Kósyk Mato Kósyk # [[do]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jurk Jurk # [[nawrócenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bibrowski Gałczyński # [[co najwyżej]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fredrę # [[kołowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kulwińskiej Vistalu # [[kołowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Syprzakowi Orlen # [[komediopisarz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fredro # [[komediverkistino]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Hanako Yamada Hanako Yamada # [[komediverkisto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Fredro Fredro # [[Oviedo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Syprzakowi Orlen # [[-owa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowak # [[ur.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Santiago # [[που]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Θεοδωράκη Mikisa Teodorakisa # [[przerwanie ciąży]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brandta # [[prześlicznie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Woodhouse Churchill # [[przybić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gombrowicz # [[przybieżeć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Clauda # [[przybyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jastrzębiec # [[gen.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jastrzębski Jabłoński # [[premiera]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Quentina Tarantino # [[zuryszanin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Retyka Schneeberger # [[vivi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Zamenhof Zamenhof # [[поэтесса]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ахматова Achmatowa # [[предоставить]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Митю́шка Mitiuszka # [[промокнуть]] rosyjski niepodlinkowane słowa w przykładach: Све́та Swieta # [[dewaluacyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: GronkiewiczWaltz # [[dk.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stolarczyk Komorowski # [[dobar]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kovalska Kowalska # [[Dobrawa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chmielewska Rutkowska # [[dobry]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalski # [[dokładać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dodo # [[doktor]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lepper # [[doktorostwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zielińscy # [[dolorige]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Gebhro Gebhr # [[drabba]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Gudrun Gudrun # [[dreptać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Schwarzkopf # [[drobnomieszczaństwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zamenhofa # [[frazeologiczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miodka # [[freŝbakita]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Roĝéra Rijal Rijal # [[holokaust]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pileckiego # [[dwucalowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ochocki # [[dwudziestoparoletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowak # [[ebura]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Ma Hua Ma Hua # [[Edwin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hubble # [[crac]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Messi Messi # [[cuire]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chapuzot Chapuzot # [[egzaminować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aristowa # [[egzorcyzmować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wojtyła # [[delawarski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Heyward # [[delożować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dulska Dulska # [[demaskacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wyspiańskiego # [[familj]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Svensson Svenssonów # [[fanga]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szydłowski # [[fatwa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ali Chamenei # [[gaboński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bongo # [[galoty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Carrera # [[gastrolog]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wiśniewskiego # [[Adolfek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hitlerów # [[adw.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kwaśniewski # [[dać wolną rękę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mazowiecki Balcerowiczowi # [[dewetynowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gibbo # [[harakiri]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kurosawy # [[Jagiellon]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Batorego # [[Jagiellonka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Batorego # [[Jagódka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piłsudskich # [[Jędruś]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kosińskich # [[Jędrzej]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: MarusarzJarząbek Marusarza # [[firmanctwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: OrdPU # [[firmao]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Mac OS X Apple Mac OS X # [[fisharmonia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stark # [[fiut]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Juliasiewiczowa # [[fizjonomista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lavatera # [[florencki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Słowackiego # [[Florian]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalewski # [[dizionario]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: dosł łacińskiego # [[dyliżans]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Smitha # [[dypl.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Solskiego # [[futbol]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Messi # [[elukubracja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zaręba # [[fauxbourdon]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Magnificat # [[fenomenologiczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kroński # [[ferraryjczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ercole Giovanniego Battisty Giraldiego Cinzio # [[fikcyjne małżeństwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gottschall # [[Gaweł]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowakiem # [[generalissimus]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hitlera Kotielnikow # [[gestapo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wasilewskiej # [[skrytobójca]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Priyanki # [[skrzypeczki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Malczewskiego # [[smalandzki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Krusego Kafle # [[statek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tench # [[coniugium]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Amphion Niobam Tantali Diones Amfion Niobe Tantala Dione # [[fekalia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sobieskiego # [[Frombork]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Frauneburg # [[fromborski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Frauneburg # [[gandawczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piter # [[AWS]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Krzaklewskiego # [[-τικός]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ułamek]] > [[ułamkowy]] # [[-τυπία]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[fotokopia]] # [[-τυπία]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[serigrafia]] # [[χαρτο-]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[karciarz]] # [[χαρτο-]] nowogrecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kartografia]] # [[1-a]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Uspenskij # [[a]] quenya niepodlinkowane słowa w przykładach: Túrin Turambar Túrinie # [[afero]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Olivier Morice Olivier Morice Wien # [[alışveriş merkezi]] turecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Carrefour Centrepoint Home Center Carrefour Centrepoint Home Center # [[antyfeminizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Starowolskiego Sprengera Instytora # [[apertura]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Apple # [[arcyłotr]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lubowidzki # [[Aritz]] baskijski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: Aritz [[lubić|lubi]] [[czytać]]. # [[Arztpraxis]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Lüneburga # [[asystoliczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Beau # [[attirer]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tonsard Blangy Tonsard Blangy Les Paysans # [[automobilista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Latham # [[backendowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: JSON Spring # [[bande]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Robert Fisk Robert Fisk # [[basnikaŕ]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Jakub BartĆišinski Wotrowie Jakub BartĆišinski # [[batalo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Uspenskij # [[begrave]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Morrison PèreLachaise Morrison PèreLachaise # [[bei]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Meier Meier # [[beroemd]] holenderski niepodlinkowane słowa w przykładach: Newton Einstein Newton Einstein # [[berömd]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Götaplatsen Milles Götaplatsen Carla Millesa # [[běrtyl]] dolnołużycki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: 16:15 # [[berühren]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bichler Bichler # [[beskidzki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jura Proćpak Proćpaka # [[bin]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Jonas # [[bistrot]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Montmartre Montmartre # [[Bjalistoko]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Zamenhof Zamenhofa # [[blazono]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: II # [[bok]] norweski (nynorsk) niepodlinkowane słowa w przykładach: Norman Davis Norman Davis # [[bonsoir]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cavernet Cavernet # [[boonklino]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Bonaparte Sophie Friederike Bonaparte # [[Bösewicht]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Goethe # [[Bostonia]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Boston # [[BOStrab]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Albtalbahnhof Albtalbahnhof # [[breskur]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Newton Newton # [[brovo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Kali Kalego # [[bureau]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: BlaisePascal Blaisea Pascala # [[Caesar]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Diviciaco Dywicjakusa # [[café]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Binche Binche # [[cane]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cywil # [[ĉefepiskopo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Karel Otčenašek Karel Otčenašek # [[ĉefministro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Donald Tusk Donald Tusk # [[ceptaŕ]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mato Koch Mato Koch # [[chorować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Meller Borowieckiego # [[dachs]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Zorro Zorro # [[deknąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Juliusz Kubel # [[destylować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Schmidt # [[deszyfracja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: TuM # [[detranĉi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Botallo Botallo # [[dezodorant]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Julia Roberts Oprah Winfrey # [[Dhaka]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>audio-A|Pl-Na lotnisku w Dhace nikt nie chciał rozmawiać po angielsku.ogg}} ''[[na|Na]] [[lotnisko|lotnisku]] [[w]] [[Dhaka|Dhace]] [[nikt]] [[nie]] [[chcieć|chciał]] [[rozmawiać]] [[po angielsku]].'' # [[diec.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Turzyński # [[discerno]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: A Atilius Serranus L Scribonius Libo Aulus Atyliusz Serranus Lucjusz Skryboniusz Libon # [[ditzelfde]] holenderski niepodlinkowane słowa w przykładach: Het Parool Het Parool # [[dla]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Kósyk Kósyk # [[Donbabwe]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miedwiediewem # [[doskonałość]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: de La Rochefoucauld # [[drzazga]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Babinicz Babinicza Wołodyjowski Wołodyjowski # [[dualizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Weininger Kokoschki Szujski # [[duchak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Odrowąż # [[Duma]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gorbunowa # [[dwudziestopięcioletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Giselle # [[dwudziestosześcioletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Borman Kaulun # [[dwugłowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wiśniewskich # [[dwupokoleniowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kenara # [[dwutygodniowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Winogradow # [[dychotomia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: de Saussure # [[dyra]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zielińskiemu Blajera Sobkowskiego Hajdusa # [[dyro]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Blajera Pileckiego Hajdusa # [[dyscyplina klubowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Echo Investment # [[dyskusyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Che Guevara # [[dyw.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bańko # [[dziejowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Minkiewiczowi # [[dzielny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Augereau # [[dziewięcioetapowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pro Tour # [[dziewięcioletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Haldane # [[dziewiętnastokrotnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pajero # [[dziewiętnastokrotny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Michalczewski # [[dziewiętnastoletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: M # [[dziewosłąb]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fabijana Czerny # [[dżakarcki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marriott Mega Kunningan # [[dżihadyzm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Thomasa Hegghammera # [[edmontoński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: North Saskatchewan River # [[Ehemann]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Baumann Baumann # [[eifersüchtig]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bichler Bichler # [[einkaufen]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Stinnes Thyssen Stinnes Thyssen # [[ekshortacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piłsudski # [[ekspatryda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mann # [[eksvirĉevalo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Hordubal Hordubal # [[ektitoli]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Uspenskij # [[Elba]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bonaparte # [[elfali]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Struldbrugga # [[elteneme]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Grace Marion Greace Marion # [[eltenemo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Ernest Shackleton Ernest Shackleton # [[em-]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: < # [[en-]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: < < # [[epopeja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Reymonta # [[escocés]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Kirkpatrick MacMillan Kirkpatrick MacMillan # [[etniczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Garifuni # [[etymologiczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miodka # [[eufracki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tamuzem # [[eufratowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chebar # [[euskaltzain]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jan Braun # [[explorateur]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Magellan Magellan # [[fact-checking]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ressa Rappler # [[fagas]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Faventines # [[fascynujący]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Toma Jeffordsa # [[figowiec sprężysty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ficus elastica # [[figuracja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chopin # [[filozof]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Gottfried Wilhelm Leibniz Gottfried Wilhelm Leibniz # [[formować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szarlej Reynevana Miodka # [[formule]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: CH CH # [[forseti]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ólafur Grímsson Ólafur Grímsson # [[frankijski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Teofilakt # [[franklin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Debye # [[fytoftoroza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Phytophthora # [[galeria]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pro Arte Art # [[gamaja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fryca Strzałowej Piotr Dutkiewicz # [[geldryjski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: de Lorche # [[gen. bryg.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kota # [[genewczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Guillaume Henri Dufour # [[Gerbera]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Jan Frederik Gronovius Jana Frederika Gronoviusa # [[Gibraltar]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gebel Tariq Dżebel Tarik # [[ginekolog]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalska # [[głosowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Levyego Mwanawasę # [[golkondzki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aurangzeb # [[gorycyjski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Podgorę Monte Santo Campo Santo # [[górować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Przeździecki # [[granatarbo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Saul Gibea Migron Gibea Migron # [[grazki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Karol Frankenbach Raske Jerin # [[grenadzki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ronda Salado # [[griego]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Shelley Shelley # [[griglia]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: × × # [[grodnianin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Łukaszenki # [[gruncik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Skirmuncik # [[gudermeski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dudajewa # [[gudłaj]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mieciek # [[Gudźarat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gir # [[ĝue]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Vojski Wojski # [[gwiazdozbiór]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: M # [[gwoździować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Baranowska # [[gynocentryczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Young # [[h.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bobola # [[Haarfarbe]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bichler Bichler # [[Hagia Sophia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Topkapi # [[Halland]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Oxenstierny Fiahre Viske # [[hałasować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aya # [[handryczyć się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kralskiej # [[haŭtkancero]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Kantono Kantonie # [[hawański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gabo # [[hawrski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Claude Monet Gaudibert Leure ChefdeCaux SainteAdresse Giberta # [[hegazkin]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Carlos Gardel Carlos Gardel # [[heimsókn]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Karsten Hansen Gullbritt Hansen Karstena Hansena Gullbritt Hansen # [[helpe]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Georgi Oreŝkov Georgi Oreŝkov # [[hematolog]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalskiej # [[hentai]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bible Black # [[heraldyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kamiński # [[herbatka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalskich # [[hexagone]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Julie Julio # [[hipergamia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Blunta # [[hispanoamerykański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Alejo Carpentiera # [[hollywoodzki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Milla Jovovich # [[homilia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stolarczyk # [[hospodaro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Ștefan Tomșa # [[hoyo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Kirk Douglas Kirk Douglas # [[hybryda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Campagna TRex # [[hybrydowo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: HBO # [[hydroliza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: βDgalaktozydach # [[Ian]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mirren McKellenem # [[ich]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalscy # [[idiomatyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szymanowskiego # [[iha]] tetum niepodlinkowane słowa w przykładach: Xanana Gusmão # [[imperiestrino]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Uspenskij # [[imperio]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Uspenskij # [[Indiana]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dunes NL # [[indiański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Winnetou # [[Indochiny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sarraut # [[infanteria]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Klein Kasperczyk Breslau # [[ini]] malajski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aishah # [[inicjały]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Watts # [[inkasować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Picasso Braque Bateau Lavoire Kahnweiler # [[insp.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lubiejewskiego # [[internulo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: ValdeGrâce ValdeGrâce # [[inženjerstwo]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Dostojewskij Dostojewski # [[jmenovat se]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bond James Bond Bond James Bond # [[ĵongli]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Linzi Guiness Linzi Guinnessa # [[kabyle]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zinedine Zidane Zinedine Zidane # [[Kaczor Donald]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Walta Disneya # [[kahał]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Allerhandem # [[Kampinos]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sobieski # [[Karlo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Firefox # [[Karwina]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Morcinek # [[Kasandra]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kasprowicza Parczewską # [[kasować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach:   # [[katedralo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Uspenskij # [[kavaliro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Zawisza Czarny # [[kądziel]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Twardowski # [[keisari]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Akihito # [[kejžor]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Arnulfa # [[Kerman]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ijezd # [[kiel]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Elizabeton Petro Elizabet Petro # [[kjarchob]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Jakub BartĆišinski Wotrowie Jakub BartĆišinski # [[kleszcz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sapieha # [[knowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Huttona problairowska # [[kobieciarstwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Clintona Clintonowi # [[koincidi]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Lorentza Galileusza # [[kolaborant]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kurniawa Studzińskiego # [[kolaboratywnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Richarda Liptona # [[kolejka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Boryna # [[kolejówka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Intercity PLK # [[kolektore]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: β β # [[kolonizacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sarraut # [[kom.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szymczak # [[Komasek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jana Baptysty Quadra # [[kombonianin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Abramowicz # [[komedio]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Tigellinus Tigellinusie # [[kompleks niższości]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Popper # [[skiza]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Ĉapek Čapka # [[skoligacić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Reuss SchönaichCarloath # [[skory]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fryderyk Nietzsche # [[slag]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Sadam Bush Saddam Bushowi # [[ĉefredaktoro]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: MONATO Monato # [[Cesarstwo Rosyjskie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Schweinitz # [[Chartum]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: SPLA # [[zaimprowizować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ahlgrim # [[συνδρομή]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: LIFE LIFE # [[ҡалын]] baszkirski niepodlinkowane słowa w przykładach: Esfandijar # [[ピンク]] japoński niepodlinkowane słowa w przykładach: Noriko # [[chata]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mzimu # [[checza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bieszków # [[ciota]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sagitta # [[-acska]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[gałązka]] # [[-adik]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ósmy]] # [[amb.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jabłoński # [[dent.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Burda # [[depesza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Repnina # [[depluralizacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Osęki # [[atamanować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zajączkowski Białostocki Warywoda # [[bdelion]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hewilath # [[bdelium]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chawila Piszon # [[bombka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Enola Gay Little Boy # [[onychin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bdelion Hewilath # [[Aalborg]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jensen # [[abcugować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczęsny # [[arcymistrz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rowecki # [[attraktiv]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bichler Bichler # [[bełkotać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Różewicz Skargę # [[chrzciciel]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cybulskiego # [[chwast]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Arkadyusz Pawłowicz # [[cigüeña]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Kirkpatrick MacMillan Kirkpatrick MacMillan # [[dedykować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kochanowski # [[dekartelizacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Flicka # [[diabeł się w ornat ubrał i ogonem na mszę dzwoni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zagłoba # [[domatorstwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Taszycki Stańczyku # [[dworski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kmitą # [[dzielić włos na czworo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Różewicz Skargę # [[Ehefrau]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Meissner Meissnera # [[Emilcin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wolski # [[enigmatycznie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żorżika # [[escenario]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Buba Buba # [[flinga]] szwedzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Anders # [[foggiański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ojciec Pio # [[gėlė]] litewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jurga į Jurga # [[GEO]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: GEO # [[giaur]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Blunta # [[godzinki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Limbourg # [[intento]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zob kolokacje # [[Istryjczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Narenta # [[Itakanin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Same Zakintu Atene # [[Jacek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nagórska # [[Jack Russell terrier]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Russella # [[jałówka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Koniecpolski # [[Janikuł]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: San Spirito Porsena # [[Jassy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Coşauţi # [[jodynować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Roszyckiemu Bajraszewski # [[Kanadyjka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cartier # [[kapepowiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cyrankiewicz Rapacki Żółkiewski Werfel # [[katastrofistka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szymborska # [[katastrofizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Baczyńskiego # [[knien]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bichler Bichler # [[Kommunion]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: High Church # [[komsomolec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Korczagin # [[kosmita]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach:   Wolski # [[kosmonautyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Anatoliewicz # [[kość strzałkowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fuchs # [[kpt. ż.w.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sulatyckiego # [[kralj]] chorwacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Tomislav Tomislav # [[Kremlo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Uspenskij # [[Krk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mystik tours # [[krozilo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Firefox # [[królobójca]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jeroboama # [[krótka kołdra]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kraszewski # [[kruchutki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bikont # [[krupa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kosiński # [[kryptoautoportret]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Malczewskiego # [[krytycznie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nishida # [[ks.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Froome Merckxa # [[kuracista]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Zamenhof Zamenhof # [[kuria]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gawlika # [[kwiecisty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tańska # [[lać na to]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pana Tadeusza # [[lagować się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Minecraft # [[lajsnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Józwa # [[lakonizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Borysa Godunowa # [[laktator]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mackowicz # [[lalka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wąsowskiej # [[lama]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Listra Listrze # [[lamarkizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Erasmusa Darwina # [[lansady]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rostowskiemu # [[laryngolog]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Malinowska # [[latenta]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Uspenskij # [[leader]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stoch # [[leciutki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gawlik Tyrmand # [[legendarny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tyrmandem # [[Lejda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lastmana Lievensem # [[lejdejczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lastmana Lievensem # [[lekár]] słowacki niepodlinkowane słowa w przykładach: Rybár Rybar # [[leksykografia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Doroszewski # [[Leokadia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalska # [[leśniczówka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stolarczyk # [[lëteracczi]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stegna Stegna # [[liga]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Rodríguez Rodriguez # [[liończyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Varay # [[literarny]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Jurij Koch Jurij Koch # [[Longobardka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rotariego # [[lore]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jax League of Legends # [[losować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Popławska # [[Lucas]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Demas Demas # [[lucky loser]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stoch Kraftem # [[luka w prawie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hauer # [[Lukka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hobbes Paweł Muratow San Michele # [[lukkański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Giovanni Sercambi Martino Giusti # [[Ługanda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miedwiediewem # [[łypnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cal Arasybo # [[mailen]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: xx@yyzz xx@yyzz xx@yyzz xx@yyzz # [[Majka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowak # [[malakcepto]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Jespersen Jespersen # [[malleviĝo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Haydenon Haydena # [[maluczki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żyłowie # [[málverk]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Móna Lísa # [[małżonka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Karstena Hansena Gullbritt Hansen # [[mamut]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rynkowskiego # [[mandarynkowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tarskiego # [[mangalica]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fronczaków # [[maoizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Griffith   # [[mar.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowicki Dedio # [[Marcin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tajnerowi Bachledzie # [[Marsala]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bronte # [[marseillais]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zidane Zidana # [[Marylandczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: John Barth # [[más]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: przymiotnik przysłówek # [[más]] hiszpański złe pochylenia w przykładach: : (1.2) (przymiotnik) ''[[ser|Soy]] [[más]] [[alto]] [[que]] [[tú]].'' → [[być|Jestem]] '''[[wysoki|wyższy]]''' [[od]] [[ty|ciebie]]. # [[más]] hiszpański złe pochylenia w przykładach: : (1.2) (przysłówek) ''[[trabajar|Trabajo]] [[más]] [[rápidamente]] [[que]] [[tú]].'' → [[pracować|Pracuję]] '''[[szybko|szybciej]]''' [[od]] [[ty|ciebie]]. # [[masa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bem # [[maseczka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach:   # [[maseczka]] polski złe pochylenia w przykładach: :: ''— [[zapomnieć|Zapomniałeś]] [[o]] [[ja|mnie]], [[niewdzięcznik]]u! [[pamiętać|Pamiętasz]] — [[Zakopane]]?…''&lt;ref><nowiki>{{</nowiki>cytuj stronę| url = http… tytuł = ''Róża polna''| data dostępu = 4 sierpnia 2022| autor = Antoni Lange| opublikowany = | praca = | data = 1926| język = }} Wikiźródła&lt;/ref> # [[maskacki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Waswahili uwspółcześnione # [[masywny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kloss # [[Maurilio]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maurilio # [[Mauro]] włoski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maurilio # [[mądrze]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Górski # [[medium społecznościowe]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: LinkedIn # [[medytacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nanak # [[Mél.]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: info@informationfr info@informationfr # [[mendate]] baskijski niepodlinkowane słowa w przykładach: Galibier Galibier # [[merci]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cabernet Cabernet # [[Mercja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Aethelbalda # [[Michał]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stachowicz Wołodyjowskiemu # [[mieć na karku]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Littlefield # [[mieć węża w kieszeni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gluksman # [[mirza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kantymir Dewlet Gerej # [[mítico]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Pelé Pelé # [[mondumo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Uspenskij # [[Mućka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wiśniewskich # [[muta]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Charlie Chaplin Charlie Chaplin # [[naciskać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Honeckera # [[nacz.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wilk Lewandowski Onetu Węglarczykiem # [[nadbryg.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bartkowiak # [[nader]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Anoszkina # [[nadinsp.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ledzion Wołowcowi # [[nadkom.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wroński # [[nadopiekuńczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wcisłowski # [[nadprzyrodzony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rybek # [[nadsoławski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Thietmar # [[nadużywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gelfrert # [[najebać się w trzy dupy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Oliego # [[nakazać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bakunina # [[nakłuwacz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piłsudskiego # [[nakreślić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gorki Sincowa Własowa Nachodki # [[nakręcać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rzecki # [[nanożelazo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Foltynowicza Kozaka # [[na pęczki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalski # [[napoleonizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mickiewicza # [[Narbona]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fabienusa # [[na siedząco]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fichtelbaum # [[nastawiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cajmera # [[na stojąco]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pedersen Hancocka Holta Sullivanem # [[natenczas]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wojski # [[nazwać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Boerner # [[nazyma]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mato Mato # [[nazymje]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Mato Kósyk Mato Kósyk # [[nb.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pasikowski Adamski Baczyński Czuma # [[neapolski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cesarini # [[nebst]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Braun # [[Neckar]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Peuckera # [[ne gravas]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Ĉan Bareŝi Chan Barishi # [[nekontenta]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Herhor Herhor # [[neofaszystowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miżejewski # [[niedostatek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bergerowa # [[niefart]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jaroszyński Mielcarz # [[nomirt]] łotewski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dostojevska Dostojewskiego # [[nosorożcowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Namanga # [[notabene]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gregory Stavicky Milwaukee Avenue # [[novgeedzoj]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Kmoĥ Kmoch # [[nu]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Dobĉinskij Dobczyński # [[ob.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalskiemu Piłsudskiego Adamski Baczyński Czuma # [[obudowa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Toughbook # [[obw.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grottgera # [[ochrzcić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wojtyła # [[ocierać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Milka # [[odczekać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kloss # [[odium]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Adenauera # [[odkrycie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Joseph Priestley # [[odlewnia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Spomel # [[odnośnie do]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: St Paul # [[odpłacić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ronsoise # [[odsiadywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cengić Izetbegoviciem # [[odtylcowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dreyse # [[odwiert]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kamaz Husajna # [[ofiara spokojna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pedasurowego # [[oficjalnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hitlera # [[ograniczać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: MSDOS # [[ohydnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Koleśników # [[ölmek]] turecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Pinochet Pinochet # [[omgła]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <br>''[[zachód|Zachód]] [[być|jest]] [[z]] [[róża|róż]] [[i]] [[złoto|złota]], [[czar]] [[wiać|wieje]] [[w]] [[przestwór|przestworze]],<br>[[i|I]] [[miasto]] [[dziś]] [[wieczorem]] [[tak]] [[szumieć|szumi]] [[jak]] [[morze]].<br>[[w|W]] [[kwietniowy]] [[ogród]] [[wieść|wiodą]] [[uchylić|uchylone]] [[wrota]]:<br>[[na|Na]] [[lekki]]ch [[drzewo|drzewach]] [[omgła]] [[lśnić|lśni]] [[zielono]] [[złoty|złota]]''&lt;ref>Albert Samain, ''[[s:Liryka francuska (antologia)/Wiosenny wieczór|Wiosenny wieczór]]''&lt;/ref>. # [[onegdaj]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bismarcka Gambettę Beaconsfielda Normann # [[opamiętywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szkinda # [[operaciumo]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Mac OS X Apple Mac OS X # [[operować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kloss Kowalskiego # [[opiekować się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hatim # [[opinio]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Donald Tusk Donald Tusk # [[opłotki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zebrzydowski # [[opłynąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: James Cook # [[opolski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rud Wielkich # [[oprawa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: McClane′a # [[opresja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nick # [[oprymować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Podhorski # [[Oran]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Daho Étienne Daho # [[orbitować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Collins # [[Oregończyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chip Carter # [[osoba]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rosenkranz Hamlet # [[Ossi]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ossi Wessi # [[Ossiland]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Wessi Ossiland # [[ostatni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kościejny # [[oszczać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sovro # [[ośmioosobowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Karlskrony # [[oświęcimski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mrozka Höss # [[o włos od]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Final Four # [[owocny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wexler # [[ożywiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gawriłą # [[padać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wiśniewski # [[Palatynat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Peuckera # [[palermianin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Teatro Massimo Corriere Mercantille Saucheo # [[Palermo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Monreale Brackiej # [[palermski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kalsa # [[palestyński]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szefela # [[pampeluńczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fermín Etxeberria # [[pandemonium]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kaka # [[Panewniki]] polski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) <nowiki>{{</nowiki>audio-A|Pl-po nowym roku pojedziemy z dzieciakami zobaczyć szopkę do Panewnik.ogg}} ''[[po|Po]] [[Nowy Rok|Nowym Roku]] [[pojechać|pojedziemy]] [[z]] [[dzieciak]]ami [[zobaczyć]] [[szopka|szopkę]] [[do]] [[Panewniki|Panewnik]].'' # [[parać się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fringilla Vigo # [[parapetówka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowalskich # [[pardon]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sowiński Ryków # [[park handlowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Refield # [[parla]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Robinson Robinson # [[parweniuszowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Łyczakowskiej # [[Patagonia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Río Negro San Matías # [[Patavinus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Patavine # [[pater conscriptus]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Clodi Publiusza Klodiusza # [[patrzeć na księżą oborę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pazderkowa # [[patrzeć przez palce]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Plater # [[paulo]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Cethegus Cetegus # [[pedico]] łaciński niepodlinkowane słowa w przykładach: Ole Ole Ole Ole Ole Ole Olusie Olusie Olusie Olusie Philaenis Filena Lesbia Lesbio Sextille Sextille Sekstyliuszu # [[pensja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Latter Latter Piasecką # [[Pensylwania]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Litman # [[perfekcjonować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pikel # [[pewność siebie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kloss # [[Pia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Górska # [[pic na wodę, fotomontaż]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Duda # [[pięciotomowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Giovaniego Realea # [[piłkarski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Inter Mediolan # [[Pio]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wojtyle # [[pismiono]] kaszubski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stegna Stegna # [[pisywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Terasawa Kisza Kurabu # [[Pitagoras]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Diogenesa Laertiosa # [[pla]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Popojce Popojce # [[plunąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kiernackiego # [[płotkarka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Olichwierczuk # [[pochylać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rachelin # [[podbydgoski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kruszyn Osówiec # [[podchor.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kurkowski Zawadzki # [[podczas]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wirth Zupitza # [[podhalański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rojówna # [[podinsp.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kucharska # [[podjechać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Heinz # [[podkom.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Struja # [[podmiejski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tibur Tivoli # [[podparyski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: BourglaReine # [[podrzeszowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piela # [[podsumowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pileckiego # [[pogromo]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Wlodzimierz Cimoszewicz Cimoszewicz # [[poinformować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sadama Husajna # [[pokojówka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wąsowskiej # [[pole]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Quay # [[polichóralność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Scacchiego Aneria # [[połaniecki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Turska # [[Południowe Alpy Wapienne]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sugańską # [[poncz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowackiego # [[futbol]] slovio niepodlinkowane słowa w przykładach: Marek # [[trudno o]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Burczymucha # [[układ równań]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Maxwell # [[ukształtować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jaworski # [[comptine]] francuski niepodlinkowane słowa w przykładach: Alouette # [[corporal]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: patrz kolokacje # [[desembocar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zob synonimy # [[detención]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: zob kolokacje # [[dziękuję]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: przy stole # [[gościnnie#pl|gościnnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Potem # [[garmaż#pl|garmaż]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Monopolu # [[gasić#pl|gasić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Junak # [[-are#it|-are]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[iść]] # [[-are#it|-are]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kochać]] # [[-are#it|-are]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przedwieczorny]], [[zmierzchowy]] # [[-are#it|-are]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przykładny]], [[wzorowy]] # [[-are#it|-are]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[rodzinny]], [[znajomy]] # [[-are#it|-are]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[stawowy]] # [[-are#it|-are]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szukać]] # [[-izia#it|-izia]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[lenistwo]] # [[-izia#it|-izia]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[przyjaźń]] # [[-izia#it|-izia]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[sprawiedliwość]] # [[-kă#pox|-kă]] połabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[Jan]] > [[Janek]] # [[-kă#pox|-kă]] połabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czarownik]] > [[czarownica]] # [[-kă#pox|-kă]] połabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[góra]] > [[górka]] # [[-kă#pox|-kă]] połabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[skóra]] > [[skórka]] # [[-kă#pox|-kă]] połabski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[syn]] > [[synek]] # [[-kă#pox|-kă]] połabski niepodlinkowane słowa w przykładach: såi̯n # [[-ona#it|-ona]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[braciolona#it|braciolona]] # [[-ona#it|-ona]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[insalatona#it|insalatona]] # [[-ona#it|-ona]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pigrona#it|pigrona]] # [[-ona#it|-ona]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[vecchiona#it|vecchiona]] # [[-one#it|-one]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bimbone#it|bimbone]] # [[-one#it|-one]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[braciolone#it|braciolone]] # [[-one#it|-one]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[furbone#it|furbone]] # [[-one#it|-one]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[librone#it|librone]] # [[-one#it|-one]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nasone#it|nasone]] # [[-one#it|-one]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[portone#it|portone]] # [[adaptometr#pl|adaptometr]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: J B Feldman # [[Herr#de|Herr]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Müller Müller # [[inf.#pl|inf.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Skubiś # [[calle#es|calle]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Żeromskiego Żeromskiego # [[dementować#pl|dementować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tusk Lis Wałęsa # [[epopeja#pl|epopeja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żeromski Reymonta Zielińskim # [[kapciowy#pl|kapciowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wałęsę # [[Lora#pl|Lora]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szafran # [[mączny#pl|mączny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żeromskiego # [[Medziugorie#pl|Medziugorie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zielińskiego # [[osiedlowy#pl|osiedlowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szafranów # [[parafialny#pl|parafialny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sienkiewicza # [[pośledni#pl|pośledni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żeromski # [[przyjść na świat#pl|przyjść na świat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kolbe # [[przyoddziałowy#pl|przyoddziałowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lisa # [[przypieczętować#pl|przypieczętować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kisielewski # [[sztab.#pl|sztab.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Głażewski # [[szturmak#pl|szturmak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rzędzianowa # [[szum informacyjny#pl|szum informacyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szydło Błasikiem Protasiukiem # [[szybkostrzelny#pl|szybkostrzelny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kucharczyk # [[śledczy#pl|śledczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szydłowski # [[ślusarski#pl|ślusarski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kościuszki # [[śródleśny#pl|śródleśny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grygorcewicz # [[харжамаш#ce|харжамаш]] czeczeński niepodlinkowane słowa w przykładach: Валенса Wałęsa # [[dokuczliwiec#pl|dokuczliwiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Odyńca Słowacki # [[epigon#pl|epigon]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: XIX Jaworski # [[fotoefekt#pl|fotoefekt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Einsteina # [[fracht#pl|fracht]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szachna # [[idylla#pl|idylla]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Konopnickiej # [[karawan#pl|karawan]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vaugirard # [[milady#pl|milady]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: DArtagnan # [[Nobel-premio#eo|Nobel-premio]] esperanto niepodlinkowane słowa w przykładach: Einstein Einstein Zamenhof an Zamenhof # [[oktawa#pl|oktawa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tassem Marinim Słowackiego Słowackiego # [[pikieta#pl|pikieta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Słowackiego # [[RIO#pl|RIO]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Słowackiego # [[różnorako#pl|różnorako]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lateralusa # [[ruchers#pl|ruchers]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gibały # [[ruch oporu#pl|ruch oporu]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pileckiego # [[rudowęglowiec#pl|rudowęglowiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sołdek # [[szubienicznik#pl|szubienicznik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Derigny # [[aller tijden#nl|aller tijden]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Beckham Beckhama # [[aud.#pl|aud.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tromszczyński # [[bramka samobójcza#pl|bramka samobójcza]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grodzickiego # [[ditzelfde#nl|ditzelfde]] niderlandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Het Parool Het Parool # [[dziecisko#pl|dziecisko]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ślimakowa # [[frasobliwy#pl|frasobliwy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ketling Myśliszewski Kwasibrocki # [[aktynowiec#pl|aktynowiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Berzeliusa # [[Dąbrówka#pl|Dąbrówka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Głowacka Krzysztofowicz Łubiński Tyślewicz Witkowskiego # [[deklaracja#pl|deklaracja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Popiełuszko # [[fragm.#pl|fragm.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kukuczki # [[Frosinone#pl|Frosinone]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dąbrowskiemu Nadolski Kniaziewicz Civita Castellana # [[jet#cs|jet]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fauchonovi Fauchona # [[kplm.#pl|kplm.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wójcika # [[motodrom#pl|motodrom]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Galicy # [[nawiać#pl|nawiać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Burluka Majakowskiego # [[niebaczność#pl|niebaczność]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mochnacki # [[niegłupi#pl|niegłupi]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kurzeja Kurzeja # [[podsumowywać#pl|podsumowywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pysz # [[poszlaka#pl|poszlaka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Paschalski # [[poturczenie#pl|poturczenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Czajkowskiego # [[play#en|play]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Shakespeare Williama Szekspira # [[ukłonić się#pl|ukłonić się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piszczajko # [[unaoczniać#pl|unaoczniać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Buzka # [[vystudovat#cs|vystudovat]] czeski niepodlinkowane słowa w przykładach: Erben Erben # [[Wawrzyniec#pl|Wawrzyniec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hajda # [[węgiel#pl|węgiel]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kamieński # [[Wolne Hrabstwo#pl|Wolne Hrabstwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Granvelli # [[współpasażerka#pl|współpasażerka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Łatyszenko # [[wyczytać#pl|wyczytać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Grand Hurleur # [[wymówić#pl|wymówić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bogdanowicz # [[wypadły#pl|wypadły]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nachimowicz # [[gokartowy#pl|gokartowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Feliks Arkona # [[lek.#pl|lek.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Skowrc # [[nieopisany#pl|nieopisany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Małejwsi Baworowska # [[powalczyć#pl|powalczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hurkacza Australian Open Daniiłem Miedwiediewem # [[señorita#pl|señorita]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kettelring # [[surwiwalowiec#pl|surwiwalowiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Łuczaj # [[toboł#pl|toboł]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kościołowska # [[trykać#pl|trykać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gabara # [[trywialny#pl|trywialny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Huysmans # [[trzaśnięty#pl|trzaśnięty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Trélat # [[urządzić#pl|urządzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kostuś # [[ustatkować#pl|ustatkować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ferguson Fergusona # [[wróbelek#pl|wróbelek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Elemelek # [[wsiadany#pl|wsiadany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Becka # [[wspierać#pl|wspierać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gifrejter # [[współbandyta#pl|współbandyta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Olejarka # [[zawiązać#pl|zawiązać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mock # [[Zawiercie#pl|Zawiercie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kasprowicza # [[zbędny#pl|zbędny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Müller # [[zbiorek#pl|zbiorek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Malik # [[zbrodnia przeciw ludzkości#pl|zbrodnia przeciw ludzkości]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Papona # [[zbzikowany#pl|zbzikowany]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lasany # [[zdjęciowy#pl|zdjęciowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Siniskę # [[apartheid#pl|apartheid]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nelson Mandela # [[bezpaszportowy#pl|bezpaszportowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Honecker Escola Ciclisme Catalunya # [[bezwarunkowy#pl|bezwarunkowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ulysses S Grant # [[cenzopapa#pl|cenzopapa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dźwigaja Barki Kamińskiej # [[łagodnie#pl|łagodnie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Gualezie # [[antywojenny#pl|antywojenny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Husajnem Huttona # [[ciemięga#pl|ciemięga]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: BARTOLO Figaro FIGARO # [[dowód#pl|dowód]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pierre de Fermat # [[dwukrotny#pl|dwukrotny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sobczyk # [[dyskografia#pl|dyskografia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kayah # [[dziewiarka#pl|dziewiarka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Andrieux # [[antropol.#pl|antropol.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kozikowska Rożnowski Woszczyk # [[bohater#pl|bohater]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kerry Kmicic # [[czterdziestosześcioletni#pl|czterdziestosześcioletni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Janiaka # [[ekspiacja#pl|ekspiacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Soplicy Kmicica # [[erwischen#de|erwischen]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bichler Bichler # [[Jacek#pl|Jacek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Soplica Nagórska # [[przytakiwacz#pl|przytakiwacz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Belson # [[przytulać#pl|przytulać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kargula # [[przywięzienny#pl|przywięzienny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Silesia # [[pseud.#pl|pseud.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vienio Włodi # [[pseudo#pl|pseudo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kmicic # [[sienkiewiczowski#pl|sienkiewiczowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kmicica Kmicic Paska # [[Syryjczyk#pl|Syryjczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: elAsad # [[Szadek#pl|Szadek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Niedźwiecki # [[szaperonować#pl|szaperonować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brońcowej # [[szarobury#pl|szarobury]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kmicica # [[Szatt al-Arab#pl|Szatt al-Arab]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sheraton # [[szpakami karmiony#pl|szpakami karmiony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pasek # [[служыти#rue|служыти]] karpatorusiński niepodlinkowane słowa w przykładach: Бісїда Bisjida # [[AAU#da|AAU]] duński niepodlinkowane słowa w przykładach: AAU # [[perkusistka#pl|perkusistka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Eleni Vlachos # [[reżyserka#pl|reżyserka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Eleni Vlachos # [[tornado#pl|tornado]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Eleni Vlachos # [[wegański#pl|wegański]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Eleni Vlachos Barnivore # [[malinowy#pl|malinowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Borowski # [[matowy#pl|matowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pereira # [[mechanicznie#pl|mechanicznie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Florczak # [[metoda małych kroków#pl|metoda małych kroków]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowak # [[ideowo#pl|ideowo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piłsudskiemu # [[idiotyzm#pl|idiotyzm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcinkowski # [[egzekutywa#pl|egzekutywa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bielecki # [[furfant#pl|furfant]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bombastein # [[halten#de|halten]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Baumann Baumann # [[infantylny#pl|infantylny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brooksa # [[krytyczny#pl|krytyczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bartman # [[aczytalny#pl|aczytalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Finneganów Pereca # [[kwoczy#pl|kwoczy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cerekwi # [[mundurowy#pl|mundurowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żak Dąbrowskiego # [[uciszyć#pl|uciszyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Florczak Jordan # [[sumiasty#pl|sumiasty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jurecki # [[superarbiter#pl|superarbiter]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Novotel # [[superata#pl|superata]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rzewuskiego # [[bezwartościowy#pl|bezwartościowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Werner # [[fusocz#pl|fusocz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drzistóniym # [[Peryń#pl|Peryń]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sedova # [[peweksowski#pl|peweksowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bieleckiego # [[pęto#pl|pęto]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żakowa # [[przedsięwzięcie#pl|przedsięwzięcie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Matuszkiewicza # [[przejść chrzest bojowy#pl|przejść chrzest bojowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Majewski # [[przekładać#pl|przekładać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mojsiejewna # [[médico#es|médico]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: częściej # [[melisa lekarska#pl|melisa lekarska]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Liaudisaz # [[poszycie#pl|poszycie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Luke # [[potwierdzić#pl|potwierdzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Florczak # [[potykać#pl|potykać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rotgiera # [[pouczać#pl|pouczać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Amenemope # [[mormonizm#pl|mormonizm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Smith # [[niesubordynacja#pl|niesubordynacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Puławski # [[nietypowy#pl|nietypowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaków # [[niewystarczający#pl|niewystarczający]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[nieznaczny#pl|nieznaczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żakowa # [[niklować#pl|niklować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaczek # [[-uus#fi|-uus]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czerwoność]] # [[-uus#fi|-uus]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[piękność]] # [[-uus#fi|-uus]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szerokość]] # [[-uus#fi|-uus]] fiński Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[świętość]] # [[wacek#pl|wacek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lisicki # [[wachm.#pl|wachm.]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dęba # [[כאַם#yi|כאַם]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: tu # [[krzepki#pl|krzepki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaka # [[kupiectwo#pl|kupiectwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rurykowicze # [[kuwejcki#pl|kuwejcki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kołodce # [[-lak#hu|-lak]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[całować]] - [[całować|całuję]] [[ty|cię]] # [[-lak#hu|-lak]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nienawidzić]] - [[nienawidzić|nienawidzę]] [[ty|cię]] # [[-lak#hu|-lak]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[uwielbiać]] - [[uwielbiać|uwielbiam]] [[ty|cię]] # [[-lak#hu|-lak]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[widzieć]] - [[widzieć|widzę]] [[ty|cię]] # [[Larysa#pl|Larysa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Newtona # [[laser#pl|laser]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Luke # [[laudanum#pl|laudanum]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Branwella # [[blind buy#pl|blind buy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lalique White Rasasi Hawas # [[-lak#hu|-lak]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[całować]] – [[całować|całuję]] [[ty|cię]] # [[-lak#hu|-lak]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[nienawidzić]] – [[nienawidzić|nienawidzę]] [[ty|cię]] # [[-lak#hu|-lak]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[uwielbiać]] – [[uwielbiać|uwielbiam]] [[ty|cię]] # [[-lak#hu|-lak]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[widzieć]] – [[widzieć|widzę]] [[ty|cię]] # [[Sylwester#pl|Sylwester]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Chęciński # [[szantaż#pl|szantaż]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Popiełuszko # [[szarzyzna#pl|szarzyzna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sienkiewicza # [[,#inter|,]] użycie międzynarodowe Brak pogrubienia w tłumaczeniu: ([[sto]] [[dwadzieścia siedem]] [[i]] [[cztery]] [[setny|setne]]) # [[akcent ciężki#pl|akcent ciężki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: W Szylarski ′ # [[akcent ostry#pl|akcent ostry]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: W Szylarski ′ akutus ə á ғ ǵ ң ń ө ó ү ú у ý и й ı # [[akcent słaby#pl|akcent słaby]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: è Option # [[aller guten Dinge sind drei#de|aller guten Dinge sind drei]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Ardvreck Castle Ardvreck # [[angio-#ia|angio-]] interlingua Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[angiografia]] # [[angio-#ia|angio-]] interlingua Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[angiologia]] # [[angio-#ia|angio-]] interlingua złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[angiographia|'''angio'''graphia]] → [[angiografia]] # [[angio-#ia|angio-]] interlingua złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[angiologia|'''angio'''logia]] → [[angiologia]] # [[antecedencje#pl|antecedencje]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Prusa # [[antecesor#pl|antecesor]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Glinkowej Kurdwanowskiego # [[-acchio#it|-acchio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[orsacchio#it|orsacchio]] ([[niedźwiedź]], [[niedźwiadek]]) # [[-acchio#it|-acchio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[spauracchio#it|spauracchio]] ([[straszyć]], [[postrach]]) # [[-acchio#it|-acchio]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[verdacchio#it|verdacchio]] ([[zielony]], [[zielonawy]]) # [[-acchiotto#it|-acchiotto]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[fessacchiotto#it|fessacchiotto]] ([[głupiec]], [[głuptasek]]) # [[-acchiotto#it|-acchiotto]] włoski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[orsacchiotto#it|orsacchiotto]] ([[niedźwiedź]], [[niedźwiadek]]) # [[-ajo#io|-ajo]] ido Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[alkohol]] – [[likier]] [[spirytusowy]] # [[-ajo#io|-ajo]] ido Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[czerwony]] – [[substancja]] [[czerwony|czerwona]] # [[-ajo#io|-ajo]] ido Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pić]] – [[napój]] # [[-ajo#io|-ajo]] ido Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[stać się]], [[dziać]] – [[czynność]] # [[-ás#hu|-ás]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[pisanie]] # [[-asty#pl|-asty]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[graniasty]] # [[-asty#pl|-asty]] polski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[liściasty]] # [[anonim#pl|anonim]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Anielewski Krzysiak Symfroniusz Mykita Pseudonima Chrząszczewskiogo Smotryczówki Cieszkowskiego # [[brylować#pl|brylować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tyrmand Sierpiński Przystupa Hyra # [[cantar#ia|cantar]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Woody Guthrie Woody Gurthie # [[cukiernia#pl|cukiernia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Starowicz Starowicz # [[dworski#pl|dworski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Janicki Kmitą Kochanowski # [[factotum#en|factotum]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Betskoy Beckoja J B J B # [[faworek#pl|faworek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Starowicz Starowicz # [[ford#en|ford]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rivian Rivan # [[bis#de|bis]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: i się kończy Tatoi Tatoi # [[BOStrab#de|BOStrab]] niemiecki Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[kolej|Kolej]] [[dolina|doliny]] [[:w:Alb|Alb]] [[jechać|jedzie]] [[aż do]] Albtalbahnhof [[według]] [[BOStrab#de|BOStrab]]. # [[BOStrab#de|BOStrab]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Albtalbahnhof # [[brun#ia|brun]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Highland Highland # [[geo-#en|geo-]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[geocentryczny]] # [[geo-#en|geo-]] angielski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[geofit]] # [[geo-#en|geo-]] angielski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[geocentric|'''geo'''centric]] → [[geocentryczny]] # [[geo-#en|geo-]] angielski złe pochylenia w przykładach: : (1.1) [[geophyte|'''geo'''phyte]] → [[geofit]] # [[geomorfologia#pl|geomorfologia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: W M Davis # [[insurekcja#pl|insurekcja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kościuszko Charlesem François Dumouriezem # [[insurrection#en|insurrection]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Trump Trumpa # [[in spite of#en|in spite of]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jones Jones # [[instigar#es|instigar]] hiszpański niepodlinkowane słowa w przykładach: Pinochet Pinochet # [[koraniczny#pl|koraniczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kadafi # [[korelacja#pl|korelacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pearsona # [[korytarzowiec#pl|korytarzowiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Czerniakowskiej # [[Kościuszko Uprising#en|Kościuszko Uprising]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Targowica Kretkowski Kretkowski Jerzmanowski Kretkowski Kretkowski # [[adresatka#pl|adresatka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[bak#pl|bak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[błyskawicznie#pl|błyskawicznie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[bok#pl|bok]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[dostrzec#pl|dostrzec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[dwa#pl|dwa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[Fred#pl|Fred]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcinkowski # [[gimnazjalista#pl|gimnazjalista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[Janek#pl|Janek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[kabura#pl|kabura]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcinkowski # [[kulfoniasty#pl|kulfoniasty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[lecz#pl|lecz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[mały#pl|mały]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[mężny#pl|mężny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[monokl#pl|monokl]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[nauczyciel#pl|nauczyciel]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[niedowierzanie#pl|niedowierzanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcinkowski # [[nos#pl|nos]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[ojcowski#pl|ojcowski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska Bossk # [[panna#pl|panna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[Pelagia#pl|Pelagia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[poprawić#pl|poprawić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[pożyczka#pl|pożyczka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[przebrać#pl|przebrać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcinkowski # [[przystawić#pl|przystawić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcinkowski # [[ręka#pl|ręka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[silny#pl|silny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[skrzypki#pl|skrzypki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[stwierdzić#pl|stwierdzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcinkowski # [[sukno#pl|sukno]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcinkowski # [[sympatia#pl|sympatia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[szczyt#pl|szczyt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcinkowski # [[śliczny#pl|śliczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[śpiewać#pl|śpiewać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[T#pl|T]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Marcinkowski # [[tęsknota#pl|tęsknota]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[uroda#pl|uroda]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[wąsik#pl|wąsik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[wpisać#pl|wpisać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Drwęska # [[wprawdzie#pl|wprawdzie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[wygładzić#pl|wygładzić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szczupaczyńska # [[Algierka#pl|Algierka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: El Watan # [[dekować#pl|dekować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Benio Benio Weiskranz Jürgen Stroop # [[extrovert#en|extrovert]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: MyersBriggs MyersaBriggsa # [[mediterranee#ia|mediterranee]] interlingua niepodlinkowane słowa w przykładach: Toulon # [[odradzać#pl|odradzać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kamiński # [[odsiecz#pl|odsiecz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sobieski # [[odstawać#pl|odstawać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaczek # [[pokonywać#pl|pokonywać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ochman # [[pokrewieństwo#pl|pokrewieństwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ali Chamenei # [[polakierować#pl|polakierować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wookieech # [[rani#en|rani]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bai Bai # [[rapallski#pl|rapallski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hitlera # [[steer#en|steer]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: RoboBall RoboBall # [[Amerykaniec#pl|Amerykaniec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziak # [[antropogeografia#pl|antropogeografia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ratzel # [[aresztowanie#pl|aresztowanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piłsudskiego # [[artemizyna#pl|artemizyna]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Qinghaosu # [[arystokratka#pl|arystokratka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jailyn # [[asekuranctwo#pl|asekuranctwo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Masaryka # [[aspoń#pl|aspoń]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Johanku # [[blairysta#pl|blairysta]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brown Mandelsona Blaira # [[blotter#pl|blotter]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sauvage # [[booking#pl|booking]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bąk Harasimowicz # [[borkan#pl|borkan]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zamoyskiej # [[Borkan#pl|Borkan]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Borka Borek # [[bosmanat#pl|bosmanat]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nosiadek # [[american#ro|american]] rumuński niepodlinkowane słowa w przykładach: Isaac Asimov Isaac Asimov # [[autograf#pl|autograf]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Krzaklewskiego # [[cofnąć#pl|cofnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pietta # [[dokąd#pl|dokąd]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Ruge # [[elektrodowy#pl|elektrodowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pietta Vadera # [[hoist with one's own petard#en|hoist with one's own petard]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Johnson Johnson # [[manure#en|manure]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Reynolds Burt Reynolds National Enquirer # [[na#tl|na]] tagalski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[on|On]] [[nagle]] [[przemówić|przemówił]]. # [[okaleczyć#pl|okaleczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piett Vader # [[okiełznać#pl|okiełznać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pietta # [[poliglota#pl|poliglota]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Guinessa Ziad Fazah # [[rubaszny#pl|rubaszny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Nowickiego Goldów # [[sveitsisk#nb|sveitsisk]] norweski (bokmål) niepodlinkowane słowa w przykładach: Monte Caprino Monte Caprino # [[urbińczyk#pl|urbińczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Fra Angelico Giotta Palestrinie # [[wypustka#pl|wypustka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pietta Vadera # [[zadrzeć#pl|zadrzeć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piett # [[załącznik#pl|załącznik]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Orlenu # [[zamontować#pl|zamontować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pietta Vadera # [[zamrugać#pl|zamrugać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Detrytus # [[zaoceaniczny#pl|zaoceaniczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wittlin # [[άθρησκος#el|άθρησκος]] nowogrecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Νατάσα Μποφίλιου Natassa Bofiliu # [[bezgraniczny#pl|bezgraniczny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hoth # [[bezkolizyjny#pl|bezkolizyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Piekło # [[bębenkowiec#pl|bębenkowiec]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stomil # [[komórka#pl|komórka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hoth # [[lojalny#pl|lojalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hoth # [[nosze#pl|nosze]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziaka # [[oddalać#pl|oddalać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hoth # [[populacja#pl|populacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hoth # [[przecisnąć#pl|przecisnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziaka # [[przeciwdźwiękowy#pl|przeciwdźwiękowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tonsilu # [[rehabilitacja#pl|rehabilitacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Roosevelt # [[rekalibracja#pl|rekalibracja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kase Rue # [[rekapitulacja#pl|rekapitulacja]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Haeckla # [[rekolekcjonista#pl|rekolekcjonista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Stolarczyk # [[rekwizyt#pl|rekwizyt]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Szyfman # [[smagać#pl|smagać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hoth # [[stabilizować#pl|stabilizować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziaka # [[stelaż#pl|stelaż]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziaka # [[ucałować z dubeltówki#pl|ucałować z dubeltówki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziaka # [[udać#pl|udać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziaka # [[udosłowniać#pl|udosłowniać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brzechwa # [[uduchowiony#pl|uduchowiony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Filipiak # [[ufologia#pl|ufologia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Spielberga # [[warkot#pl|warkot]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hoth # [[wtórny#pl|wtórny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hoth # [[wykryć#pl|wykryć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vader # [[wykształcić#pl|wykształcić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mirmidia # [[wylękniony#pl|wylękniony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaczek # [[wyliczanie#pl|wyliczanie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Tańska # [[wyłuskiwać#pl|wyłuskiwać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hoth # [[wystrzał#pl|wystrzał]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hoth # [[zaczep#pl|zaczep]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziaka # [[zadekować#pl|zadekować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wichłacz # [[zadomowiony#pl|zadomowiony]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żaczka # [[zagapić się#pl|zagapić się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Hajduk # [[zwolnić#pl|zwolnić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziaka # [[zwrócić uwagę#pl|zwrócić uwagę]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Filipiak # [[poznać#pl|poznać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Wąsowskiej # [[przyszykować#pl|przyszykować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bossk Wookiee # [[puścić#pl|puścić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bossk Wookiee # [[saloniczanin#pl|saloniczanin]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Philopolis Sosipolis # [[swojak#pl|swojak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Demarczyk # [[swoją drogą#pl|swoją drogą]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kowal # [[sworzeń#pl|sworzeń]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kaczyński # [[syknąć#pl|syknąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bossk Wookiee # [[telegrafista#pl|telegrafista]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Płaksin # [[uspokojenie#pl|uspokojenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Morawiecki # [[ustawienie#pl|ustawienie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bossk Wookiee # [[uśmiechnąć się#pl|uśmiechnąć się]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Sianecki # [[Walenty#pl|Walenty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dymka # [[walka wręcz#pl|walka wręcz]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bossk Wookiee # [[wallenrodyzm#pl|wallenrodyzm]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jaruzelskiego # [[walnąć#pl|walnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pozma # [[zewrzeć#pl|zewrzeć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bossk Wookiee # [[zgranie#pl|zgranie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Agostiniego # [[zgrubny#pl|zgrubny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Michaelsona # [[zlecenie#pl|zlecenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Czerwińskiego Jurkiewicz # [[zlewać#pl|zlewać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Pudziana # [[złowrogo#pl|złowrogo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Bossk Wookiee # [[ترسیدن#fa|ترسیدن]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: Miny # [[گونه#fa|گونه]] perski niepodlinkowane słowa w przykładach: Mina # [[monasterski#pl|monasterski]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: DrosteVischering Hommer Ledebur # [[obywatel#pl|obywatel]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Smukała # [[stigi#is|stigi]] islandzki niepodlinkowane słowa w przykładach: Eiffel # [[um#eom|um]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[bliski]] – [[przybliżony]] # [[um#eom|um]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[dziesięć]] – [[dziesiętny]] # [[um#eom|um]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[krzyż]] – [[ukrzyżować]] # [[um#eom|um]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[logarytm dziesiętny]] # [[um#eom|um]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[mózg]] – [[główkować]] # [[um#eom|um]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[ramię]] – [[przytulać]] # [[um#eom|um]] esperanto (morfem) Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[szyja]] – [[kołnierz]] # [[uświadomić#pl|uświadomić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Xaime Hoth # [[całkowicie#pl|całkowicie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Giao Che Nat # [[kooperatywa#pl|kooperatywa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Giao Che Nat # [[prysiud#pl|prysiud]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Camelli Potocka Zagłoba # [[put an end to#en|put an end to]] angielski niepodlinkowane słowa w przykładach: Dupree Heidi Kutcher Dupree # [[restauracyjny#pl|restauracyjny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Giao Che Nat # [[rybacki#pl|rybacki]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Giao Che Nat # [[samowystarczalny#pl|samowystarczalny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Giao Che Nat # [[verschlimmbessern#de|verschlimmbessern]] niemiecki niepodlinkowane słowa w przykładach: Bichler Bichler # [[אָנטאָן#yi|אָנטאָן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Josele # [[אומקערן#yi|אומקערן]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Josele Ester # [[אסתּר#yi|אסתּר]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Josele Ester # [[בימה#yi|בימה]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Josele # [[טלית#yi|טלית]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Josele # [[נאָך אַ מאָל#yi|נאָך אַ מאָל]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Josele Ester # [[עולם#yi|עולם]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Josele # [[קוק#yi|קוק]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Josele # [[שוועל#yi|שוועל]] jidysz niepodlinkowane słowa w przykładach: Josele Ester # [[Alwernia#pl|Alwernia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Koryciński # [[Amalfitańczyk#pl|Amalfitańczyk]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Trifonemy # [[-cske#hu|-cske]] węgierski Brak pogrubienia w tłumaczeniu: [[chmurka]] # [[datek#pl|datek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Legal Times # [[dawno#dsb|dawno]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Hanzo Hanzo # [[napśisko#dsb|napśisko]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Hanzo Hanzo # [[pśed#dsb|pśed]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Hanzo Hanzo # [[pśijaśel#dsb|pśijaśel]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Hanzo Hanzo # [[stojaś#dsb|stojaś]] dolnołużycki niepodlinkowane słowa w przykładach: Hanzo Hanzo # [[bilet#pl|bilet]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Demarczyk # [[doradczyni#pl|doradczyni]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Cianne # [[dragoman#pl|dragoman]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Kotowicz Kotowicz # [[dramatycznie#pl|dramatycznie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zwierzynieckiej # [[drobinka#pl|drobinka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziak # [[Ewa#pl|Ewa]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Demarczyk # [[hokejowy#pl|hokejowy]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Demarczyk # [[holograficzny#pl|holograficzny]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Vadera # [[na kilometr#pl|na kilometr]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziak # [[NRD#pl|NRD]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Demarczyk # [[odbarwić#pl|odbarwić]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Rutallaroo # [[odbezpieczyć#pl|odbezpieczyć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziak # [[Pawełek#pl|Pawełek]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Demarczyk Kryński Kargula # [[peep-toe#pl|peep-toe]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Woliński # [[peweks#pl|peweks]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziak Levisa # [[piegowaty#pl|piegowaty]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziak Levisa # [[piekarnia#pl|piekarnia]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Żak Dąbrowskiego # [[polo#pl|polo]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziak Levisa # [[ponurak#pl|ponurak]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziak # [[rozmówca#pl|rozmówca]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziak # [[rozorać#pl|rozorać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Puchała # [[trąbka#pl|trąbka]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Demarczyk # [[wycelować#pl|wycelować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Brodziak # [[wychylać#pl|wychylać]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Zupitza # [[wydalenie#pl|wydalenie]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Lorenzo # [[zachować#pl|zachować]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Jankowiakowi # [[zaciągnąć#pl|zaciągnąć]] polski niepodlinkowane słowa w przykładach: Demarczyk ke4vffrxofxj0o4tmri7cstphmloome Toffee 0 848749 8883435 7678428 2026-09-27T10:27:18Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Toffee2.ogg}}, dodane {{audio|De-Toffee.ogg}} 8883435 wikitext text/x-wiki {{podobne|toffee}} == Toffee ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Toffees on display.JPG|thumb|Toffee (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|De-Toffee2.ogg}} {{audio|De-Toffee.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{cuk}} [[toffi]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S6|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =n |Mianownik lp = Toffee |Dopełniacz lp = Toffees |Celownik lp = Toffee |Biernik lp = Toffee |Mianownik lm = Toffees |Dopełniacz lm = Toffees |Celownik lm = Toffees |Biernik lm = Toffees }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Süßware]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Jedzenie]] {{źródła}} <references /> 0jptidgzps4a2l6vpbkz6b4vd98qps4 scjentyzm 0 850010 8883347 8066317 2026-09-26T23:56:25Z Tsca 7 dodano duński: (1.1) [[scientisme]] {{w}} 8883347 wikitext text/x-wiki == scjentyzm ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-scjentyzm.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{filoz}} [[pogląd]] [[filozoficzny]] [[uznawać|uznający]] [[jedynie]] [[nauka|nauki]] [[przyrodniczy|przyrodnicze]] [[i]] [[eksperymentalny|eksperymentalne]] [[za]] [[zdolny|zdolne]] [[do]] [[poznanie|poznania]] [[i]] [[opisanie|opisania]] [[rzeczywistość|rzeczywistości]]; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{blm}}, {{alternatywna wymowa -izmów2}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[polski|Polski]] [[myśliciel]] [[traktować|traktował]] [[scjentyzm]] [[jako]] [[zabobon]] [[o]] [[wszechmoc]]y [[poznawczy|poznawczej]] [[nauka|nauki]].'' : (1.1) ''[[idea|Idea]] [[scjentyzm]]u [[jako]] [[postawa|postawy]] [[myślowy|myślowej]] [[wyrażać|wyraża się]] [[w]] [[hasło|haśle]]: „[[nauka|Nauka]] [[zamiast]] [[religia|religii]]”''<ref>[https://pl.wikipedia.org/wiki/Scjentyzm z Wikipedia]</ref>. {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[scjentologia]] {{ż}}, [[scjentysta]] {{mos}}, [[scjentystyczność]] {{ż}} : {{przym}} [[scjentystyczny]] : {{przysł}} [[scjentystycznie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{etym|łac|scientia}} → [[wiedza]] {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[scientism]] * duński: (1.1) [[scientisme]] {{w}} * francuski: (1.1) [[scientisme]] {{m}} * niemiecki: (1.1) [[Szientismus]] {{m}} * włoski: (1.1) [[scientismo]] {{m}} {{źródła}} <references /> k0mkb7b0g958g64sh4sxphbhg3os12k Pyjamaparty 0 855797 8883434 7737507 2026-09-27T10:27:12Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Pyjamaparty.ogg}} 8883434 wikitext text/x-wiki == Pyjamaparty ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Pyjamaparty.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[piżama party]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj= f |Mianownik lp = Pyjamaparty |Dopełniacz lp = Pyjamaparty |Celownik lp = Pyjamaparty |Biernik lp = Pyjamaparty |Mianownik lm = Pyjamapartys |Dopełniacz lm = Pyjamapartys |Celownik lm = Pyjamapartys |Biernik lm = Pyjamapartys }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} ev70wxq8pj7bhxgnancnfz0r6yg1cus North Macedonia 0 858480 8883468 8675743 2026-09-27T10:59:41Z Olafbot 10144 dodane {{audio|LL-Q1860 (eng)-Andre Vitor Kerr Lima (Andrevitorkerr)-North Macedonia.wav}} 8883468 wikitext text/x-wiki == [[north|North]] [[Macedonia]] ({{język angielski}}) == [[Plik:North Macedonia Map.png|thumb|North Macedonia (1.1)]] {{wymowa}} : {{IPA3|nɔːθ ˌmæs.əˈdəʊ.nɪ.ə}} : {{audioUK|LL-Q1860 (eng)-Soundguys-North Macedonia.wav}} : {{audio|LL-Q1860 (eng)-Andre Vitor Kerr Lima (Andrevitorkerr)-North Macedonia.wav}} {{znaczenia}} ''fraza rzeczownikowa, nazwa własna'' : (1.1) {{geogr}} {{polit}} [[Macedonia Północna]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Angielski - Kraje Europy]] {{źródła}} cip2fk4kob6cdt28hkcp9thsnwp88w2 sylogizm 0 870705 8883345 8710832 2026-09-26T23:48:12Z Tsca 7 dodano duński: (1.1) [[syllogisme]] {{w}} • norweski (bokmål): (1.1) [[syllogisme]] {{m}} • norweski (nynorsk): (1.1) [[syllogisme]] {{m}} • szwedzki: (1.1) [[syllogism]] {{w}} 8883345 wikitext text/x-wiki == sylogizm ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-sylogizm.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{log}} [[wnioskowanie]] [[z]] [[dwa|dwóch]] [[przesłanka|przesłanek]], [[który|które]] [[łączyć|łączy]] [[jeden|jedno]] [[wspólny|wspólne]] [[pojęcie]]; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{alternatywna wymowa -izmów3}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|łac|syllogismus}} < {{etym|gr|συλλογισμός}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[syllogism]] * baskijski: (1.1) [[silogismo]] * białoruski: (1.1) [[сілагізм]] {{m}} * bułgarski: (1.1) [[силогизъм]] {{m}} * czeski: (1.1) [[sylogismus]] {{m}} * duński: (1.1) [[syllogisme]] {{w}} * estoński: (1.1) [[süllogism]] * fiński: (1.1) [[syllogismi]] * francuski: (1.1) [[syllogisme]] {{m}} * hiszpański: (1.1) [[silogismo]] {{m}} * japoński: (1.1) [[三段論法]] ([[さんだんろんぽう]], sandanronpō) * jidysz: (1.1) [[סילאָגיזם]] {{m}} (silogizm) * kataloński: (1.1) [[sil·logisme]] {{m}} * łaciński: (1.1) [[syllogismus]] {{m}} * niemiecki: (1.1) [[Syllogismus]] {{m}} * norweski (bokmål): (1.1) [[syllogisme]] {{m}} * norweski (nynorsk): (1.1) [[syllogisme]] {{m}} * nowogrecki: (1.1) [[συλλογισμός]] {{m}} * rosyjski: (1.1) [[силлогизм]] {{m}} * słowacki: (1.1) [[sylogizmus]] {{m}} * słoweński: (1.1) [[silogizem]] {{m}} * starogrecki: (1.1) [[συλλογισμός]] {{m}} * szwedzki: (1.1) [[syllogism]] {{w}} * ukraiński: (1.1) [[силогізм]] {{m}} * węgierski: (1.1) [[szillogizmus]] * włoski: (1.1) [[sillogismo]] {{m}} {{źródła}} <references /> n03d1szc9w3qnf9fgpli3di8d802pkk Wikisłownik:Słowo dnia/Propozycje 4 875244 8883391 8882118 2026-09-27T09:43:15Z Adaki0 100658 /* Święta i rocznice */ 8883391 wikitext text/x-wiki Na tej stronie możesz zaproponować hasła, które mogą zostać eksponowane na stronie głównej w ramach rubryki '''Słowo dnia'''. Przed dodaniem propozycji zapoznaj się z kryteriami wyboru na [[Wikisłownik:Słowo dnia|tej stronie]] i pamiętaj, że proponowane hasło powinno być w miarę dobrze opracowane, w miarę możliwości z wymową podaną w IPA i jako nagranie, wszystkimi znaczeniami, przykładami, etymologią, źródłami i in. (nominacja to doskonała okazja do dopracowania hasła). Przy propozycjach mile widziany jest podpis. Zobacz też: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Propozycje/automatyczne|automatyczną listę polskich haseł, które mogą okazać się ciekawe jako Słowo dnia]] ===Słowo dnia=== Poniżej możesz zaproponować jedno z polskich haseł do wyeksponowania w rubryce '''Słowo dnia'''. #czmychnąwszy #: Słowo jest imiesłowem przysłówkowym uprzednim. Znaczenie słowa oznacza; dać nogę, ucieczkę. Jest słynnym wersem z Ballady „Pani Twardowska” Adama Mickiewicza, wieszcza narodu Polskiego. „Czmychnąwszy dziurką od klucza, / Dotąd jak czmycha,tak czmycha”. # <s>[[inserat]] • [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/01/09]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[efemeryda]] • [[Wikisłownikarz:DziekiZaWszystko|DziekiZaWszystko]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:DziekiZaWszystko|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/01/17]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[kurtyzować]]</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/02/06]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[idée fixe]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/02/09]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[status quo]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/07/10]] • [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 11:00, 10 lip 2026 (CEST) # [[awersja]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # [[filantrop]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # <s>[[eksaktor]] • Ciekawa dwuznaczność [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/03/02]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[kwinkunks]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/03/19]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[poniewczasie]] • [[Wikisłownikarz:DziekiZaWszystko|DziekiZaWszystko]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:DziekiZaWszystko|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/03/20]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[ortostat]]</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/05/16]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[donżon]]</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/05/31]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # [[wiszczeć]] # <s>[[bździągwa]] • [[Wikisłownikarz:DziekiZaWszystko|DziekiZaWszystko]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:DziekiZaWszystko|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/07/06]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # <s>[[szmonces]] • [[Wikisłownikarz:DziekiZaWszystko|DziekiZaWszystko]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:DziekiZaWszystko|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/07/01]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # <s>[[neseser]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/07/28]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # <s>[[kanikuła]] • [[Wikisłownikarz:OkuRin|OkuRin]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:OkuRin|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/08/16]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) 09:47, 16 sie 2026 (CEST) # [[demonolatria]] • [[Wikisłownikarz:OkuRin|OkuRin]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:OkuRin|dyskusja]]) ====Święta i rocznice==== : <small>Propozycje prosimy wpisywać w kolejności chronologicznej poczynając od bieżącego dnia roku.</small> # [[bean]] #: Propozycja na 1 października (rozpoczęcie roku akademickiego) [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # [[futrzak]] #: Propozycja na 4 października ([[w:Światowy Dzień Zwierząt]]) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # [[epistoła]] #: Propozycja na 9 października ([[w:Światowy Dzień Poczty]]) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # [[malware]] #: Propozycja na 12 października ([[w:Dzień Bezpiecznego Komputera]]) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # [[polimat]] #: Propozycja na 14 października (Dzień Edukacji Narodowej) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # [[masa molowa]] #: Propozycja na 23 października [[w:Dzień Mola]] [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) # [[promieniotwórczość]] #: Propozycja na 7 listopada (urodziny Marii Skłodowskiej-Curie) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # [[polonofilia]] #: Propozycja na 11 listopada (Narodowe Święto Niepodległości) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # [[nastolatek]] #: Propozycja na 14 listopada (urodziny Władysława Kopalińskiego) [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # [[beatlemania]] #: Propozycja na 24 listopada 60 rocznica rozpoczęcia w Abbey Road Studios w Londynie nagrywania albumu Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) # [[wallenrodyzm]] #: Propozycja na 24 grudnia (urodziny Adama Mickiewicza) [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) # [[gwiazda betlejemska]] #: Propozycja na 25 grudnia [[Boże Narodzenie]] [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) # [[do siego roku]] #: Propozycja na 31 grudnia (Sylwester) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) #:: występuje co roku na 1 stycznia w WSJP (zasada nr. 6 w kryteriach wyboru ([[Wikisłownik:Słowo dnia]]). [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # [[przeszczep]] #: Propozycja na 26 stycznia [[w:Dzień Transplantacji]] [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) # [[rozgłośnia]] #: Propozycja na 13 lutego [[w:Światowy Dzień Radia]] [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) # [[Kupidyn]] lub [[kupidyn]] #: Propozycja na 14 lutego (Święto Zakochanych) [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-88214-4|&#126;2026-88214-4]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-88214-4|dyskusja]]) # [[kuweta]] albo [[kotowate]] #: Propozycja na 17 lutego (Międzynarodowy Dzień Kota) [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-91003-9|&#126;2026-91003-9]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-91003-9|dyskusja]]) # [[biblioteka podręczna]] lub [[sygnatura]] lub [[bibliotekomat]] #: Propozycja na 1 marca (Międzynarodowy Dzień Przytulania Bibliotekarza) [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-13379-88|&#126;2026-13379-88]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-13379-88|dyskusja]]) # [[mazurek]] #: Propozycja na 15 marca Dzień Piekarzy i Cukierników [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) # [[krzepnięcie]] #: Propozycja na 17 kwietnia Światowy Dzień Chorych na Hemofilię [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) #:: W tym haśle nie ma zapisu wymowy, odmiany, przykładów, kolokacji, żadnych dodatkowych informacji, nawet tłumaczenia są tylko trzy (stan na 2026-08-05). Nie ma się czym chwalić. Czy jest sens eksponować takie hasła? [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 11:00, 5 sie 2026 (CEST) # [[szturmowiec]] #: Propozycja na 4 maja Dzień [[w:Gwiezdne wojny|„Gwiezdnych wojen”]] (przez podobieństwo cytatu „[[may#en|May]] [[the#en|the]] [[force#en|Force]] ([[be#en|be]] [[with#en|with]] [[you#en|you]])” do angielskiego zapisu daty „[[May#en|May]] [[the#en|the]] [[4th#en|4th]]”) # [[wojna secesyjna]] lub [[niewolnictwo]] #: Propozycja na 19 czerwca [[w:Juneteenth]] [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) # [[kawalerskie słońce]] #: Propozycja na 20 lipca ([[w:Apollo 11|rocznica pierwszego lądowania na Księżycu]]) [[Wikisłownikarz:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Swam pl|dyskusja]]) 14:44, 21 lip 2026 (CEST) # [[dwutlenek węgla]] #: Propozycja na 21 sierpnia 40 rocznica tragicznego wypływu tego gazu z dna wulkanicznego jeziora Nyos w Kamerunie, który spowodował śmierć 1746 osób [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) #:: zbyt ryzykowne - jedni odczytają to jako "wybór hasła dla uczczenia pamięci i edukacji historycznej", inni jako "wykorzystanie tragedii, żeby mieć temat na dziś"; *patrzcie, ciekawostka, oto hasło o gazie, który 40 lat temu zabił kupę ludzi* <small>komentarz [[User:Zan-mir]]a</small> #::: Ta część propozycji nazywa się "Święta i rocznice". To jest rocznica. Rocznicami upamiętnia się zarówno te pozytywne jak i te tragiczne wydarzenia. Upamiętnia się 11 września, co roku upamiętnia się 1 września, co miesiąc upamiętnia się katastrofę smoleńską. Dlaczego niby ta tragedia miałaby być gorsza od innych tragedii, zginęło aż 1746 osób. Tyle się codziennie mówi w mediach jak groźny jest czad w domach i ile osób od niego ginie, dlaczego nie można przypomnieć, że i dwutlenek węgla jest zabójczy? [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10260-56|&#126;2026-10260-56]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10260-56|dyskusja]]) 21:45, 15 lut 2026 (CET) #:: Propozycja przeniesiona z 2026 roku (40 rocznica) na 2027 rok (41 rocznica). [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) 07:16, 24 sie 2026 (CEST) # [[szklane domy]] #: Propozycja na 14 października (urodziny Stefana Żeromskiego) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) 12:43, 5 sie 2026 (CEST) # [[winkelriedyzm]] #: Propozycja na 4 września (urodziny Juliusza Słowackiego) [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) # [[broadwayowski]] #: Propozycja na 12 września (160. rocznica wystawienia pierwszego w historii musicalu [[w:en:The Black Crook]]) [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-13379-88|&#126;2026-13379-88]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-13379-88|dyskusja]]) #:: Hasło za słabo opracowane na ekspozycję. Ale jest jeszcze kilka dni… [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 10:48, 4 wrz 2026 (CEST) #:: Propozycja przeniesiona z 2026 roku (160. rocznica) na 2027 rok (161. rocznica). [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) 11:12, 12 wrz 2026 (CEST) # [[proekologiczny]] #: Propozycja na 22 września [[w:Dzień bez Samochodu]] [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) #:: Hasło za słabo opracowane na ekspozycję. Ale jest jeszcze kilka dni… [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 10:48, 4 wrz 2026 (CEST) # [[poliglota]] #: Propozycja na 26 września ([[w:Europejski Dzień Języków]]) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) #:: Dodano. [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 10:48, 4 wrz 2026 (CEST) c88cq05vvhz6lj7afeilmj817dsgir1 8883461 8883391 2026-09-27T10:38:26Z Tsca 7 /* Święta i rocznice */ nie dodało się z powodu błędu technicznego 8883461 wikitext text/x-wiki Na tej stronie możesz zaproponować hasła, które mogą zostać eksponowane na stronie głównej w ramach rubryki '''Słowo dnia'''. Przed dodaniem propozycji zapoznaj się z kryteriami wyboru na [[Wikisłownik:Słowo dnia|tej stronie]] i pamiętaj, że proponowane hasło powinno być w miarę dobrze opracowane, w miarę możliwości z wymową podaną w IPA i jako nagranie, wszystkimi znaczeniami, przykładami, etymologią, źródłami i in. (nominacja to doskonała okazja do dopracowania hasła). Przy propozycjach mile widziany jest podpis. Zobacz też: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Propozycje/automatyczne|automatyczną listę polskich haseł, które mogą okazać się ciekawe jako Słowo dnia]] ===Słowo dnia=== Poniżej możesz zaproponować jedno z polskich haseł do wyeksponowania w rubryce '''Słowo dnia'''. #czmychnąwszy #: Słowo jest imiesłowem przysłówkowym uprzednim. Znaczenie słowa oznacza; dać nogę, ucieczkę. Jest słynnym wersem z Ballady „Pani Twardowska” Adama Mickiewicza, wieszcza narodu Polskiego. „Czmychnąwszy dziurką od klucza, / Dotąd jak czmycha,tak czmycha”. # <s>[[inserat]] • [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/01/09]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[efemeryda]] • [[Wikisłownikarz:DziekiZaWszystko|DziekiZaWszystko]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:DziekiZaWszystko|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/01/17]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[kurtyzować]]</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/02/06]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[idée fixe]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/02/09]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[status quo]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/07/10]] • [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 11:00, 10 lip 2026 (CEST) # [[awersja]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # [[filantrop]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # <s>[[eksaktor]] • Ciekawa dwuznaczność [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/03/02]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[kwinkunks]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/03/19]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[poniewczasie]] • [[Wikisłownikarz:DziekiZaWszystko|DziekiZaWszystko]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:DziekiZaWszystko|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/03/20]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[ortostat]]</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/05/16]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # <s>[[donżon]]</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/05/31]] • [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # [[wiszczeć]] # <s>[[bździągwa]] • [[Wikisłownikarz:DziekiZaWszystko|DziekiZaWszystko]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:DziekiZaWszystko|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/07/06]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # <s>[[szmonces]] • [[Wikisłownikarz:DziekiZaWszystko|DziekiZaWszystko]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:DziekiZaWszystko|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/07/01]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # <s>[[neseser]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/07/28]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # <s>[[kanikuła]] • [[Wikisłownikarz:OkuRin|OkuRin]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:OkuRin|dyskusja]])</s> #: [[Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/08/16]] • [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) 09:47, 16 sie 2026 (CEST) # [[demonolatria]] • [[Wikisłownikarz:OkuRin|OkuRin]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:OkuRin|dyskusja]]) ====Święta i rocznice==== : <small>Propozycje prosimy wpisywać w kolejności chronologicznej poczynając od bieżącego dnia roku.</small> # [[bean]] #: Propozycja na 1 października (rozpoczęcie roku akademickiego) [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # [[futrzak]] #: Propozycja na 4 października ([[w:Światowy Dzień Zwierząt]]) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # [[epistoła]] #: Propozycja na 9 października ([[w:Światowy Dzień Poczty]]) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # [[malware]] #: Propozycja na 12 października ([[w:Dzień Bezpiecznego Komputera]]) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # [[polimat]] #: Propozycja na 14 października (Dzień Edukacji Narodowej) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # [[masa molowa]] #: Propozycja na 23 października [[w:Dzień Mola]] [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) # [[promieniotwórczość]] #: Propozycja na 7 listopada (urodziny Marii Skłodowskiej-Curie) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # [[polonofilia]] #: Propozycja na 11 listopada (Narodowe Święto Niepodległości) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) # [[nastolatek]] #: Propozycja na 14 listopada (urodziny Władysława Kopalińskiego) [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # [[beatlemania]] #: Propozycja na 24 listopada 60 rocznica rozpoczęcia w Abbey Road Studios w Londynie nagrywania albumu Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) # [[wallenrodyzm]] #: Propozycja na 24 grudnia (urodziny Adama Mickiewicza) [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) # [[gwiazda betlejemska]] #: Propozycja na 25 grudnia [[Boże Narodzenie]] [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) # [[do siego roku]] #: Propozycja na 31 grudnia (Sylwester) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) #:: występuje co roku na 1 stycznia w WSJP (zasada nr. 6 w kryteriach wyboru ([[Wikisłownik:Słowo dnia]]). [[Wikisłownikarz:ImenaOphelia|ImenaOphelia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:ImenaOphelia|dyskusja]]) # [[przeszczep]] #: Propozycja na 26 stycznia [[w:Dzień Transplantacji]] [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) # [[rozgłośnia]] #: Propozycja na 13 lutego [[w:Światowy Dzień Radia]] [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) # [[Kupidyn]] lub [[kupidyn]] #: Propozycja na 14 lutego (Święto Zakochanych) [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-88214-4|&#126;2026-88214-4]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-88214-4|dyskusja]]) # [[kuweta]] albo [[kotowate]] #: Propozycja na 17 lutego (Międzynarodowy Dzień Kota) [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-91003-9|&#126;2026-91003-9]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-91003-9|dyskusja]]) # [[biblioteka podręczna]] lub [[sygnatura]] lub [[bibliotekomat]] #: Propozycja na 1 marca (Międzynarodowy Dzień Przytulania Bibliotekarza) [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-13379-88|&#126;2026-13379-88]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-13379-88|dyskusja]]) # [[mazurek]] #: Propozycja na 15 marca Dzień Piekarzy i Cukierników [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) # [[krzepnięcie]] #: Propozycja na 17 kwietnia Światowy Dzień Chorych na Hemofilię [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) #:: W tym haśle nie ma zapisu wymowy, odmiany, przykładów, kolokacji, żadnych dodatkowych informacji, nawet tłumaczenia są tylko trzy (stan na 2026-08-05). Nie ma się czym chwalić. Czy jest sens eksponować takie hasła? [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 11:00, 5 sie 2026 (CEST) # [[szturmowiec]] #: Propozycja na 4 maja Dzień [[w:Gwiezdne wojny|„Gwiezdnych wojen”]] (przez podobieństwo cytatu „[[may#en|May]] [[the#en|the]] [[force#en|Force]] ([[be#en|be]] [[with#en|with]] [[you#en|you]])” do angielskiego zapisu daty „[[May#en|May]] [[the#en|the]] [[4th#en|4th]]”) # [[wojna secesyjna]] lub [[niewolnictwo]] #: Propozycja na 19 czerwca [[w:Juneteenth]] [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) # [[kawalerskie słońce]] #: Propozycja na 20 lipca ([[w:Apollo 11|rocznica pierwszego lądowania na Księżycu]]) [[Wikisłownikarz:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Swam pl|dyskusja]]) 14:44, 21 lip 2026 (CEST) # [[dwutlenek węgla]] #: Propozycja na 21 sierpnia 40 rocznica tragicznego wypływu tego gazu z dna wulkanicznego jeziora Nyos w Kamerunie, który spowodował śmierć 1746 osób [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) #:: zbyt ryzykowne - jedni odczytają to jako "wybór hasła dla uczczenia pamięci i edukacji historycznej", inni jako "wykorzystanie tragedii, żeby mieć temat na dziś"; *patrzcie, ciekawostka, oto hasło o gazie, który 40 lat temu zabił kupę ludzi* <small>komentarz [[User:Zan-mir]]a</small> #::: Ta część propozycji nazywa się "Święta i rocznice". To jest rocznica. Rocznicami upamiętnia się zarówno te pozytywne jak i te tragiczne wydarzenia. Upamiętnia się 11 września, co roku upamiętnia się 1 września, co miesiąc upamiętnia się katastrofę smoleńską. Dlaczego niby ta tragedia miałaby być gorsza od innych tragedii, zginęło aż 1746 osób. Tyle się codziennie mówi w mediach jak groźny jest czad w domach i ile osób od niego ginie, dlaczego nie można przypomnieć, że i dwutlenek węgla jest zabójczy? [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10260-56|&#126;2026-10260-56]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10260-56|dyskusja]]) 21:45, 15 lut 2026 (CET) #:: Propozycja przeniesiona z 2026 roku (40 rocznica) na 2027 rok (41 rocznica). [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) 07:16, 24 sie 2026 (CEST) # [[szklane domy]] #: Propozycja na 14 października (urodziny Stefana Żeromskiego) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) 12:43, 5 sie 2026 (CEST) # [[winkelriedyzm]] #: Propozycja na 4 września (urodziny Juliusza Słowackiego) [[Wikisłownikarz:Hythonia|Hythonia]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Hythonia|dyskusja]]) # [[broadwayowski]] #: Propozycja na 12 września (160. rocznica wystawienia pierwszego w historii musicalu [[w:en:The Black Crook]]) [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-13379-88|&#126;2026-13379-88]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-13379-88|dyskusja]]) #:: Hasło za słabo opracowane na ekspozycję. Ale jest jeszcze kilka dni… [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 10:48, 4 wrz 2026 (CEST) #:: Propozycja przeniesiona z 2026 roku (160. rocznica) na 2027 rok (161. rocznica). [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) 11:12, 12 wrz 2026 (CEST) # [[proekologiczny]] #: Propozycja na 22 września [[w:Dzień bez Samochodu]] [[Specjalna:Wkład/&#126;2026-10226-29|&#126;2026-10226-29]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:&#126;2026-10226-29|dyskusja]]) #:: Hasło za słabo opracowane na ekspozycję. Ale jest jeszcze kilka dni… [[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 10:48, 4 wrz 2026 (CEST) # [[poliglota]] #: Propozycja na 26 września ([[w:Europejski Dzień Języków]]) [[Wikisłownikarz:Adaki0|Adaki0]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Adaki0|dyskusja]]) m80mezwozcd7473pitgm81rt99gcj5e wegweisen 0 879077 8883447 8185787 2026-09-27T10:28:28Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-wegweisen.ogg}} 8883447 wikitext text/x-wiki == wegweisen ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-wegweisen.ogg}} {{znaczenia}} ''czasownik mocny, rozdzielnie złożony'' : (1.1) [[odsyłać]], [[odesłać]], [[nie]] [[wpuszczać]], [[nie]] [[wpuścić]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[:de:Flexion:wegweisen|Wiktionary.de, ''wegweisen (Konjugation)'', dostęp 09.05.2023]]</ref> wegweisen (weist weg), wies weg, weggewiesen ([[haben]]) {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Wegweisen]] {{n}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|niem|weg-|weisen}} {{uwagi}} : (1.1) {{zoblistę|weisen|abweisen|anweisen|ausweisen|beweisen|einweisen|erweisen|fortweisen|hinaufweisen|hinausweisen|hinweisen|nachweisen|unterweisen| überweisen|verweisen|vorausweisen|vorweisen|wegweisen|zurechtweisen|zurückweisen|zuweisen}} {{źródła}} <references /> ik9nts37z52a37ck76n4bp4k5cvxpbr Wirtschaftszeitschrift 0 885024 8883414 8013061 2026-09-27T10:25:12Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Wirtschaftszeitschrift.ogg}} 8883414 wikitext text/x-wiki == Wirtschaftszeitschrift ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Wirtschaftszeitschrift.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{publ}} [[czasopismo]] [[biznesowy|biznesowe]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#W18|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =f |Mianownik lp = Wirtschaftszeitschrift |Dopełniacz lp = Wirtschaftszeitschrift |Celownik lp = Wirtschaftszeitschrift |Biernik lp = Wirtschaftszeitschrift |Mianownik lm = Wirtschaftszeitschriften |Dopełniacz lm = Wirtschaftszeitschriften |Celownik lm = Wirtschaftszeitschriften |Biernik lm = Wirtschaftszeitschriften }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Wirtschaftsmagazin]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Zeitschrift]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Media]] {{źródła}} <references /> b6xvizho1kq1ot1450chn60wkj0lc2y Nosophobie 0 886800 8883446 8029999 2026-09-27T10:28:22Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Nosophobie.ogg}} 8883446 wikitext text/x-wiki {{podobne|nosophobie}} == Nosophobie ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Nosophobie.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{psych}} [[nozofobia]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#W19|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =f |Mianownik lp = Nosophobie |Dopełniacz lp = Nosophobie |Celownik lp = Nosophobie |Biernik lp = Nosophobie |Mianownik lm = Nosophobien |Dopełniacz lm = Nosophobien |Celownik lm = Nosophobien |Biernik lm = Nosophobien }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Pathophobie]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Phobie]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Nosophobiker]] {{m}}, [[Nosophobikerin]] {{ż}} : {{przym}} [[nosophob]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 9sp6upp1frneu0r8dfl0kz3xkf5ya8e unmusikalisch 0 888336 8883429 8041635 2026-09-27T10:26:42Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-unmusikalisch.ogg}} 8883429 wikitext text/x-wiki == unmusikalisch ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-unmusikalisch.ogg}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[niemuzykalny]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} ma83rz1dviz3qbkxzuchmiesm2ag7yd Wikisłownikarz:Zan-mir/części mowy 2 922814 8883272 8861021 2026-09-26T19:02:28Z Zan-mir 63517 aktualizacja 8883272 wikitext text/x-wiki Części mowy nieznalezione w [[Wikisłownikarz:AlkamidBot/części mowy/dozwolone]]. Sprawdzone edycje <!-- <span dir="rtl">[[جلدي]]</span>--> do: [[folklorystycznie]], 26.09.2026, 18:40. Domyślnie tabela jest posortowana według nazwy strony, ale możesz wybrać również pozostałe kolumny zależnie od potrzeb. : '''zobacz też:''' :: '''[[Wikisłownikarz:Zan-mir/części mowy/związki frazeologiczne|związki frazeologiczne do poprawy]]''' * Uwagi, pomysły, sugestie, błędy → [[Dyskusja wikisłownikarza:Zan-mir]] === Wyniki === <div class=center><big><big>'''CZĘŚĆ 1''' -- [[Wikisłownikarz:Zan-mir/części mowy/2|CZĘŚĆ 2]]</big></big></div> {| class="wikitable sortable" |- ! Strona ! Język ! Ostatnia edycja ! Niedopasowana linia |- | [[2FA]] | angielski | 2025-09-06T17:08:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik niepoliczalny, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[5D]] | polski | 2025-09-07T13:56:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, przymiotnik relacyjny''</nowiki></code> |- | [[666]] | użycie międzynarodowe | 2026-01-04T17:35:24Z | <code><nowiki>''liczba''</nowiki></code> |- | [[1312]] | angielski | 2026-02-07T23:33:57Z | <code><nowiki>''fraza zdaniowa, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[!]] | polski | 2026-07-05T17:19:47Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [['n]] | afrykanerski | 2026-07-02T11:01:37Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [['n Āmd]] | bawarski | 2019-09-02T07:04:29Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[(]] | użycie międzynarodowe | 2022-12-01T17:53:58Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[(-)]] | polski | 2023-04-13T19:38:16Z | <code><nowiki>''fraza interpunkcyjna''</nowiki></code> |- | [[(–)]] | polski | 2023-04-13T19:38:26Z | <code><nowiki>''fraza interpunkcyjna''</nowiki></code> |- | [[)]] | użycie międzynarodowe | 2022-12-01T17:54:03Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[+]] | polski | 2026-07-05T17:16:43Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[-]] | użycie międzynarodowe | 2026-07-05T17:15:00Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[-]] | polski | 2026-07-05T17:15:00Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[-abile]] | interlingua | 2026-07-24T18:24:37Z | <code><nowiki>''przyrostek w funkcji przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[-ag]] | węgierski | 2026-07-02T04:56:24Z | <code><nowiki>''przyrostek frekwentatywny''</nowiki></code> |- | [[-ajo]] | hiszpański | 2025-02-21T09:53:26Z | <code><nowiki>''przyrostek, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[-arium]] | polski | 2026-04-07T17:07:44Z | <code><nowiki>''przyrostek w funkcji rzeczownika, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[-arnia]] | polski | 2026-04-15T13:10:43Z | <code><nowiki>''przyrostek w funkcji rzeczownika, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[-cardio]] | hiszpański | 2026-07-06T09:34:02Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[-cardio-]] | hiszpański | 2024-01-15T20:23:03Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[-cida]] | hiszpański | 2026-07-25T10:30:44Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[-cidio]] | hiszpański | 2024-01-24T12:44:35Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[-dura]] | hiszpański | 2023-03-04T21:58:32Z | <code><nowiki>''rdzeń przyrostka, rzeczowniki rodzaju żeńskiego''</nowiki></code> |- | [[-eczek]] | polski | 2021-05-04T00:17:28Z | <code><nowiki>''przyrostek złożony''</nowiki></code> |- | [[-eczka]] | polski | 2021-02-08T05:41:52Z | <code><nowiki>''przyrostek złożony''</nowiki></code> |- | [[-eg]] | węgierski | 2022-11-03T23:09:24Z | <code><nowiki>''przyrostek frekwentatywny''</nowiki></code> |- | [[-elny]] | polski | 2026-06-10T23:01:25Z | <code><nowiki>''przyrostek w funkcji przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[-emia]] | hiszpański | 2018-12-09T12:48:21Z | <code><nowiki>''formant słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[-et]] | węgierski | 2022-12-11T18:47:03Z | <code><nowiki>''przyrostek kauzatywny''</nowiki></code> |- | [[-ficar]] | hiszpański | 2026-01-29T20:57:01Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy tworzący czasowniki oznaczające przekształcanie, tworzenie czegoś od rzeczowników i przymiotników''</nowiki></code> |- | [[-filia]] | hiszpański | 2024-02-06T10:47:56Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[-i-]] | fiński | 2026-07-02T08:53:44Z | <code><nowiki>''wrostek''</nowiki></code> |- | [[-ibile]] | interlingua | 2026-06-10T23:18:35Z | <code><nowiki>''przyrostek w funkcji przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[-ika]] | polski | 2026-07-10T02:46:49Z | <code><nowiki>''przyrostek w użyciu rzeczownikowym, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[-ivo]] | hiszpański | 2018-09-16T13:36:20Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[-krotny]] | polski | 2026-07-22T14:29:08Z | <code><nowiki>''przyrostek w użyciu przymiotnikowym''</nowiki></code> |- | [[-kroć]] | polski | 2026-07-10T03:34:12Z | <code><nowiki>''przyrostek w użyciu przysłówkowym''</nowiki></code> |- | [[-laʼ]] | somalijski | 2024-11-01T08:29:03Z | <code><nowiki>''przyrostek w funkcji przyimka''</nowiki></code> |- | [[-leh]] | somalijski | 2021-12-09T08:04:10Z | <code><nowiki>''przyrostek w funkcji przyimka''</nowiki></code> |- | [[-lu]] | arumuński | 2026-09-17T20:11:42Z | <code><nowiki>''przyrostek, rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[-lu]] | grenlandzki | 2026-09-17T20:11:42Z | <code><nowiki>''przyrostek, spójnik, enklityka''</nowiki></code> |- | [[-man]] | polski | 2025-12-16T23:04:51Z | <code><nowiki>''forma słowotwórcza''</nowiki></code> |- | [[-manka]] | polski | 2026-07-31T03:09:45Z | <code><nowiki>''forma słowotwórcza''</nowiki></code> |- | [[-mme]] | fiński | 2026-09-17T20:38:54Z | <code><nowiki>''przyrostek dzierżawczy''</nowiki></code> |- | [[-n]] | quenya | 2026-07-02T11:01:47Z | <code><nowiki>''przyrostek osobowy''</nowiki></code> |- | [[-ne]] | łaciński | 2025-05-23T11:54:44Z | <code><nowiki>''enklityka, przyrostek…''</nowiki></code> |- | [[-ni]] | fiński | 2023-05-21T07:16:25Z | <code><nowiki>''przyrostek dzierżawczy''</nowiki></code> |- | [[-nomía]] | hiszpański | 2025-09-13T16:15:28Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[-nsa]] | fiński | 2023-11-07T18:52:12Z | <code><nowiki>''przyrostek dzierżawczy''</nowiki></code> |- | [[-nsä]] | fiński | 2022-11-28T23:59:43Z | <code><nowiki>''przyrostek dzierżawczy''</nowiki></code> |- | [[-nyë]] | quenya | 2021-07-04T20:16:44Z | <code><nowiki>''przyrostek osobowy''</nowiki></code> |- | [[-owa]] | polski | 2025-07-31T08:12:10Z | <code><nowiki>''przyrostek, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[-plastia]] | hiszpański | 2022-06-05T18:19:29Z | <code><nowiki>''formant słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[-que]] | łaciński | 2017-04-25T03:52:51Z | <code><nowiki>''enklityka, przyrostek…''</nowiki></code> |- | [[-si]] | fiński | 2023-11-07T18:42:50Z | <code><nowiki>''przyrostek dzierżawczy''</nowiki></code> |- | [[-teca]] | hiszpański | 2024-01-16T18:26:27Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[-um]] | łaciński | 2026-08-15T08:28:43Z | <code><nowiki>''przyrostek, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[-ve]] | łaciński | 2023-11-17T06:11:23Z | <code><nowiki>''enklityka, przyrostek…''</nowiki></code> |- | [[-yka]] | polski | 2026-07-02T16:17:01Z | <code><nowiki>''przyrostek w użyciu rzeczownikowym, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[-ántropo]] | hiszpański | 2024-01-09T20:44:30Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[-ável]] | portugalski | 2026-07-02T05:38:29Z | <code><nowiki>''przyrostek w funkcji przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[-ível]] | portugalski | 2026-06-11T09:40:03Z | <code><nowiki>''przyrostek w funkcji przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[-ć]] | polski | 2026-07-02T06:19:05Z | <code><nowiki>''partykuła emfatyczna''</nowiki></code> |- | [[-γράφος]] | nowogrecki | 2026-08-11T10:18:10Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[-γραφία]] | nowogrecki | 2026-08-11T10:18:15Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[-πλάσιος]] | nowogrecki | 2019-09-02T07:18:48Z | <code><nowiki>''element przyrostkowy tworzący liczebniki mnożne''</nowiki></code> |- | [[-φύλακας]] | nowogrecki | 2020-12-29T15:40:51Z | <code><nowiki>''formant słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[-ра]] | dargijski | 2021-12-27T00:41:50Z | <code><nowiki>''przyrostek, spójnik''</nowiki></code> |- | [[=]] | polski | 2026-07-05T17:18:19Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [https://pl.wiktionary.org/wiki//-/ /-/] | polski | 2022-12-15T18:00:51Z | <code><nowiki>''fraza interpunkcyjna''</nowiki></code> |- | [https://pl.wiktionary.org/wiki//–/ /–/] | polski | 2022-12-15T18:01:01Z | <code><nowiki>''fraza interpunkcyjna''</nowiki></code> |- | [[a]] | polski | 2026-09-21T16:06:49Z | <code><nowiki>''spójnik używany przy wprowadzaniu''</nowiki></code> |- | [[a]] | aragoński | 2026-09-21T16:06:49Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[a]] | haitański | 2026-09-21T16:06:49Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[a]] | kaszubski | 2026-09-21T16:06:49Z | <code><nowiki>''litera, opcjonalnie w funkcji rzeczownika rodzaju nijakiego''</nowiki></code> |- | [[a]] | nauruański | 2026-09-21T16:06:49Z | (brak części mowy) |- | [[a]] | portugalski | 2026-09-21T16:06:49Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[a]] | słowacki | 2026-09-21T16:06:49Z | <code><nowiki>''spójnik współrzędny''</nowiki></code> |- | [[A & R]] | polski | 2025-10-11T06:13:32Z | <code><nowiki>''skrót w użyciu przymiotnikowym''</nowiki></code> |- | [[a capite]] | polski | 2023-01-16T19:58:42Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[a gogò]] | włoski | 2024-03-07T17:35:58Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona, fraza przysłówkowa''</nowiki></code> |- | [[a i ʻole]] | hawajski | 2021-08-19T01:13:58Z | <code><nowiki>''idiom''</nowiki></code> |- | [[a proposito]] | włoski | 2021-01-22T03:51:23Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[a prupòsitu]] | sycylijski | 2019-06-12T09:48:34Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[a tergo]] | polski | 2025-08-15T23:28:29Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa relacyjna''</nowiki></code> |- | [[a tergo]] | łaciński | 2025-08-15T23:28:29Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[a widzisz]] | polski | 2024-10-10T17:49:05Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[a']] | szkocki gaelicki | 2025-05-22T20:37:49Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[a.]] | polski | 2026-03-23T16:10:54Z | <code><nowiki>''skrót, spójnik''</nowiki></code> |- | [[a.]] | polski | 2026-03-23T16:10:54Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[A.C.A.B.]] | angielski | 2025-09-06T17:08:59Z | <code><nowiki>''fraza zdaniowa, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[a.k.a.]] | angielski | 2025-12-04T22:58:07Z | <code><nowiki>''przyimek, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[A.M.]] | angielski | 2025-02-18T14:04:56Z | <code><nowiki>''przysłówek, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[AA]] | polski | 2026-08-27T15:22:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[AAA]] | angielski | 2026-08-25T21:16:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[aalen]] | niemiecki | 2021-05-31T00:22:37Z | <code><nowiki>''czasownik słaby w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[aambeie]] | afrykanerski | 2021-12-30T04:37:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, forma fleksyjna, liczba mnoga'' ({{lp}} [[aambei]])</nowiki></code> |- | [[AAN]] | polski | 2025-09-08T17:43:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[aanhoudend]] | niderlandzki | 2023-11-26T15:44:40Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[AB]] | niemiecki | 2026-07-09T18:55:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ab]] | wolof | 2026-09-14T14:08:38Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[ab hoc et ab hac]] | łaciński | 2019-10-17T13:58:32Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[abandonware]] | polski | 2025-12-01T16:06:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[ABC]] | polski | 2026-01-31T08:28:12Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ABC]] | niemiecki | 2026-01-31T08:28:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[aber, aber]] | niemiecki | 2026-01-31T09:45:15Z | <code><nowiki>''fraza przydawkowa''</nowiki></code> |- | [[Aberdeen]] | polski | 2026-04-18T11:24:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub {{rzad}} męski, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Abertamy]] | czeski | 2026-06-08T21:15:08Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[abide by]] | angielski | 2026-08-14T08:47:33Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni nierozdzielny''</nowiki></code> |- | [[abjurar]] | hiszpański | 2023-11-06T18:46:29Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[able to]] | angielski | 2025-07-22T23:36:32Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[ablif]] | papiamento | 2019-06-14T01:51:26Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[aboli]] | francuski | 2025-01-20T08:48:00Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[abonmán]] | słowacki | 2019-06-14T02:09:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[abord]] | francuski | 2024-06-09T19:34:50Z | <code><nowiki>''liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[about to]] | angielski | 2025-07-22T23:41:54Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[ABP]] | polski | 2019-12-08T02:33:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik rodzaju nijakiego''</nowiki></code> |- | [[abpstwo]] | polski | 2022-11-24T15:54:15Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[abrikota]] | ido | 2020-01-24T14:51:49Z | (brak części mowy) |- | [[ABS]] | niemiecki | 2026-08-16T19:16:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ABS]] | niemiecki | 2026-08-16T19:16:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[absolut]] | polski | 2026-06-28T07:30:27Z | <code><nowiki>''modulant''</nowiki></code> |- | [[absolutnie]] | polski | 2026-05-28T18:47:48Z | <code><nowiki>''przysłówek stopnia''</nowiki></code> |- | [[abundance]] | angielski | 2025-02-03T11:26:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik niepoliczalny lub w liczbie pojedynczej''</nowiki></code> |- | [[ABW]] | polski | 2026-07-09T22:57:08Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[aby]] | polski | 2026-09-18T06:13:55Z | <code><nowiki>''spójnik międzyzdaniowy''</nowiki></code> |- | [[ACAB]] | angielski | 2025-08-16T16:51:34Z | <code><nowiki>''fraza zdaniowa, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[accaduto]] | włoski | 2021-12-16T03:22:12Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[accidit]] | łaciński | 2023-04-24T19:53:12Z | <code><nowiki>''czasownik nieosobowy''</nowiki></code> |- | [[accinge]] | angielski | 2019-06-14T04:05:56Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''accinge oneself'''''</nowiki></code> |- | [[ACE]] | angielski | 2019-09-02T07:44:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik policzalny''</nowiki></code> |- | [[ACER]] | niemiecki | 2026-01-31T08:31:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[acetyl]] | duński | 2025-03-31T15:27:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj wspólny i nijaki''</nowiki></code> |- | [[ach]] | polski | 2026-08-11T12:07:15Z | <code><nowiki>''w użyciu rzeczownikowym, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[Achtel]] | niemiecki | 2024-10-09T10:41:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub'' {{szwajcniem}} ''męski''</nowiki></code> |- | [[ACL]] | angielski | 2026-07-06T21:48:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ACLR]] | angielski | 2025-10-22T09:50:31Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[acné]] | hiszpański | 2021-11-22T03:11:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski (rzadko w rodzaju żeńskim)''</nowiki></code> |- | [[acusado]] | hiszpański | 2021-11-18T03:09:03Z | <code><nowiki>''przymiotnik w użyciu rzeczownikowym, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[ad multos annos]] | łaciński | 2019-10-30T17:23:54Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[ADAC]] | niemiecki | 2026-01-31T08:32:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[adak adak]] | arara parajski | 2019-06-14T06:27:12Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa (liczebnik główny)''</nowiki></code> |- | [[adak anane]] | arara parajski | 2019-06-14T06:27:17Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa (liczebnik główny)''</nowiki></code> |- | [[Adamstown]] | polski | 2023-01-16T19:02:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[adaptować]] | polski | 2024-10-10T10:59:45Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni niedokonany lub dokonany'' ({{dk}} [[zaadaptować]])</nowiki></code> |- | [[addetto]] | włoski | 2019-06-14T06:44:16Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[ADH]] | niemiecki | 2026-07-12T15:27:28Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ADHD]] | polski | 2025-09-07T13:46:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[adhi]] | somalijski | 2021-12-06T18:40:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik kolektywny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[ADHS]] | niemiecki | 2026-01-31T08:33:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ADHS]] | niemiecki | 2026-01-31T08:33:16Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ADI]] | angielski | 2025-07-24T11:25:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ADM]] | polski | 2025-08-18T18:49:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[adrenalin]] | duński | 2025-05-28T09:25:37Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj wspólny i nijaki''</nowiki></code> |- | [[Adriya]] | turecki | 2026-08-29T11:56:09Z | <code><nowiki>''przymiotnik, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Adriyatik]] | turecki | 2026-08-29T11:55:17Z | <code><nowiki>''przymiotnik, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[adultus]] | łaciński | 2026-08-30T19:56:55Z | <code><nowiki>''imiesłów bierny czasu przeszłego dokonanego''</nowiki></code> |- | [[advogado do diabo]] | portugalski | 2019-06-14T08:42:07Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[adónde]] | hiszpański | 2021-11-01T01:22:39Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[aero-]] | hiszpański | 2026-09-10T17:28:19Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[Aerobic]] | niemiecki | 2024-01-21T08:32:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[AFAB]] | angielski | 2022-03-02T22:59:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[afatgjatë]] | albański | 2021-01-12T10:42:28Z | <code><nowiki>''przymiotnik bezrodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[AfD]] | niemiecki | 2026-07-26T07:57:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[afelé]] | węgierski | 2023-11-27T08:46:25Z | <code><nowiki>''przysłówek wskazujący''</nowiki></code> |- | [[afelől]] | węgierski | 2023-11-27T09:18:40Z | <code><nowiki>''przysłówek wskazujący''</nowiki></code> |- | [[afetar]] | albański | 2021-01-13T20:28:35Z | <code><nowiki>''przymiotnik bezrodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[affection]] | angielski | 2026-09-16T11:31:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik w liczbie pojedynczej lub niepoliczalny''</nowiki></code> |- | [[affrettare]] | włoski | 2024-12-04T10:05:02Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''[[affrettarsi]]'''''</nowiki></code> |- | [[AFOL]] | angielski | 2024-12-29T02:44:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[afrykanizować]] | polski | 2021-03-01T05:50:56Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''afrykanizować się''''' ({{dk}} [[zafrykanizować]] [[się]])</nowiki></code> |- | [[afsláttar-]] | islandzki | 2019-06-14T10:41:05Z | <code><nowiki>''przedrostek, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[Afurika]] | ruanda | 2021-12-20T23:42:08Z | <code><nowiki>''rzeczownik, nazwa własna, klasa 9''</nowiki></code> |- | [[Afyonkarahisarlı]] | turecki | 2026-08-29T10:57:55Z | <code><nowiki>''przymiotnik, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[AG]] | niemiecki | 2026-07-02T04:56:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[AG]] | niemiecki | 2026-07-02T04:56:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[AGD]] | polski | 2023-09-26T07:39:51Z | <code><nowiki>''skrótowiec literowy w funkcji rzeczownika rodzaju nijakiego''</nowiki></code> |- | [[agent]] | polski | 2026-05-16T08:50:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[agent AI]] | polski | 2026-05-16T08:48:36Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męskozwierzęcy lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[AGI]] | angielski | 2026-06-04T09:42:52Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ago]] | angielski | 2026-05-16T06:17:29Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[agremán]] | słowacki | 2020-05-08T16:07:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[agrément]] | słowacki | 2023-01-14T01:09:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[aguti]] | polski | 2022-05-15T12:24:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[Ahnen]] | niemiecki | 2025-04-09T08:20:02Z | <code><nowiki>''{{forma rzeczownika|de|rodzaj=męski lub żeński}}''</nowiki></code> |- | [[AHS]] | polski | 2026-01-31T08:37:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[AHS]] | angielski | 2026-01-31T08:37:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[AHS]] | niemiecki | 2026-01-31T08:37:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[AI]] | polski | 2026-09-18T13:43:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[AI]] | angielski | 2026-09-18T13:43:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[AI]] | angielski | 2026-09-18T13:43:53Z | <code><nowiki>''spójnik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[AI]] | niemiecki | 2026-09-18T13:43:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[Ai]] | angielski | 2026-06-04T09:45:16Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[AIDS]] | polski | 2025-06-10T21:56:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[AIDS]] | niemiecki | 2025-06-10T21:56:01Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[Aidsvirus]] | niemiecki | 2026-01-10T11:24:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[aina ya damu]] | suahili | 2019-06-15T02:32:38Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 9/10''</nowiki></code> |- | [[aitjumal]] | liwski | 2023-06-20T20:56:05Z | <code><nowiki>''wykrzyknik, zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[ajga]] | jaćwieski | 2023-12-31T22:08:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[AK]] | polski | 2026-06-04T09:47:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[AK]] | polski | 2026-06-04T09:47:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[aklimatizovať]] | słowacki | 2020-05-03T00:57:17Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''aklimatizovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[ako sa máš]] | słowacki | 2019-06-15T03:56:23Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[akredytować]] | polski | 2025-06-17T19:36:15Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany lub dokonany '''akredytować się'''''</nowiki></code> |- | [[aktualizītun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:30:11Z | <code><nowiki>''imp'': aktualizīs, aktualizīsei, aktualizīmai, aktualizīti<br /></nowiki></code> |- | [[aktualizītun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:30:11Z | <code><nowiki>''kon'': aktualizīlai, aktualizīlimai, aktualizīlitei<br /></nowiki></code> |- | [[aktīwitun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:29:46Z | <code><nowiki>''imp'': aktīwis, aktīwisei, aktīwimai, aktīwiti <br></nowiki></code> |- | [[aktīwitun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:29:46Z | <code><nowiki>''kon'': aktīwilai, aktīwilimai, aktīwilitei <br></nowiki></code> |- | [[AKW]] | niemiecki | 2026-01-31T08:38:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[akárhogy]] | węgierski | 2023-12-02T22:37:55Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[akárhogyan]] | węgierski | 2023-12-02T22:38:15Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[akárhol]] | węgierski | 2023-12-02T22:38:55Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[akárhonnan]] | węgierski | 2023-12-02T22:39:31Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[akárhonnét]] | węgierski | 2023-12-02T22:39:46Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[akárhova]] | węgierski | 2023-10-28T10:08:14Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[akárhová]] | węgierski | 2023-10-28T10:07:31Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[akármeddig]] | węgierski | 2023-10-28T10:06:39Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[akármerre]] | węgierski | 2023-12-03T17:40:20Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[akármikor]] | węgierski | 2023-10-28T10:04:23Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[akármilyen]] | węgierski | 2023-10-28T10:03:10Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[AL]] | polski | 2026-08-01T19:38:16Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego, męskiego lub nijakiego''</nowiki></code> |- | [[AL]] | niemiecki | 2026-08-01T19:38:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[al pari]] | włoski | 2026-05-12T11:00:25Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[Al-Ujun]] | polski | 2019-11-19T16:09:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ala]] | toki pona | 2025-12-24T09:47:43Z | (brak części mowy) |- | [[Aladağlı]] | turecki | 2026-08-14T12:03:23Z | <code><nowiki>''przymiotnik, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[alayhissalom]] | uzbecki | 2025-07-14T20:59:48Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[alguno]] | hiszpański | 2021-09-28T00:13:36Z | <code><nowiki>''przymiotnik i zaimek''</nowiki></code> |- | [[algunos]] | hiszpański | 2020-12-30T17:09:03Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[algunos]] | hiszpański | 2020-12-30T17:09:03Z | <code><nowiki>''przymiotnik nieokreślony, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[algún]] | hiszpański | 2021-11-25T03:10:27Z | <code><nowiki>''przymiotnik nieokreślony, rodzaj męski, apokopa od'' [[alguno]]</nowiki></code> |- | [[alicuna]] | interlingua | 2019-06-15T06:50:19Z | <code><nowiki>''zaimek, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[aligatoro]] | ido | 2020-03-06T13:07:24Z | (brak części mowy) |- | [[alkalizovať]] | słowacki | 2020-05-27T10:49:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''alkalizovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[alko]] | polski | 2023-07-30T12:55:46Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[alko]] | ido | 2023-07-30T12:55:46Z | (brak części mowy) |- | [[all inclusive]] | polski | 2025-08-26T08:11:16Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa relacyjna''</nowiki></code> |- | [[alla giornata]] | włoski | 2019-06-15T07:37:09Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[Allah acısın]] | turecki | 2023-05-06T20:43:51Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[allerhand]] | niemiecki | 2021-08-23T00:34:08Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[allerlei]] | niemiecki | 2024-06-19T16:26:00Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[allir]] | islandzki | 2019-06-15T08:00:57Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[allt]] | islandzki | 2022-12-01T18:20:33Z | <code><nowiki>''zaimek rzeczowny nieokreślony, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[allur]] | islandzki | 2025-09-15T13:04:15Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[almanna-]] | islandzki | 2026-02-25T13:26:13Z | <code><nowiki>''przedrostek, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[alpako]] | ido | 2020-03-06T13:18:06Z | (brak części mowy) |- | [[Alpene]] | norweski (bokmål) | 2026-02-13T22:10:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik, forma określona, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ALS]] | niemiecki | 2026-01-31T08:39:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[alsdann]] | niemiecki | 2020-03-05T00:35:51Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[alsjeblieft]] | niderlandzki | 2023-11-25T23:08:52Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[Alzheimers sjukdom]] | szwedzki | 2019-09-02T11:29:58Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[alåura]] | boloński | 2019-06-15T09:44:31Z | <code><nowiki>''spójnik, partykuła''</nowiki></code> |- | [[AM]] | niemiecki | 2026-01-31T08:40:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[am]] | niemiecki | 2026-07-30T19:08:51Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[AMAB]] | angielski | 2022-03-02T22:58:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[amafinyila]] | zulu | 2019-11-29T21:34:54Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa -/6, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[amahloni]] | zulu | 2019-07-13T01:13:19Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, klasa 6''</nowiki></code> |- | [[amakhoba]] | zulu | 2019-07-05T01:07:28Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, klasa 6''</nowiki></code> |- | [[amalotha]] | zulu | 2019-07-03T00:19:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, klasa 6''</nowiki></code> |- | [[amashyo]] | rundi | 2026-04-23T00:32:46Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[amathe]] | zulu | 2019-07-12T01:10:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, klasa 6''</nowiki></code> |- | [[ambo meliores]] | łaciński | 2019-06-15T10:34:56Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[ambos]] | hiszpański | 2026-06-15T16:15:42Z | <code><nowiki>''przymiotnik i zaimek nieokreślony w liczbie mnogiej''</nowiki></code> |- | [[ambos]] | portugalski | 2026-06-15T16:15:42Z | <code><nowiki>''przymiotnik i zaimek nieokreślony w liczbie mnogiej''</nowiki></code> |- | [[Amerikan]] | turecki | 2026-08-08T15:32:20Z | <code><nowiki>''przymiotnik, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[amerikanizovať]] | słowacki | 2019-06-15T10:55:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''amerikanizovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[amfetamin]] | duński | 2026-08-28T21:10:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj wspólny i nijaki''</nowiki></code> |- | [[amfibio]] | ido | 2020-03-06T13:30:01Z | (brak części mowy) |- | [[Ami]] | polski | 2026-02-15T12:30:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Amiranty]] | słowacki | 2025-09-09T15:12:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, nazwa własna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[amnion]] | łaciński | 2023-05-09T13:40:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[AMOC]] | angielski | 2023-09-17T17:19:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[amoda]] | węgierski | 2023-12-21T18:57:07Z | <code><nowiki>''przysłówek wskazujący''</nowiki></code> |- | [[amonnan]] | węgierski | 2023-12-21T18:59:20Z | <code><nowiki>''przysłówek wskazujący''</nowiki></code> |- | [[amott]] | węgierski | 2023-12-21T17:58:22Z | <code><nowiki>''przysłówek wskazujący''</nowiki></code> |- | [[AMS]] | niemiecki | 2026-01-31T08:40:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[amtar]] | albański | 2021-01-23T14:10:53Z | <code><nowiki>''przymiotnik bezrodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[amíg világ a világ]] | węgierski | 2019-11-17T04:10:01Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[an]] | irlandzki | 2026-06-14T19:45:12Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony liczby pojedynczej''</nowiki></code> |- | [[an]] | irlandzki | 2026-06-14T19:45:12Z | <code><nowiki>''łącznik''</nowiki></code> |- | [[an]] | szwedzki | 2026-06-14T19:45:12Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[anadl]] | walijski | 2019-06-16T01:39:54Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[ANC]] | niemiecki | 2025-02-12T15:04:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Andamany]] | słowacki | 2025-10-06T09:42:54Z | <code><nowiki>''rzeczownik, nazwa własna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[Andamany a Nikobary]] | słowacki | 2025-09-09T15:14:49Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, nazwa własna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[andare a male]] | włoski | 2023-07-11T01:01:28Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[andorrense]] | portugalski | 2019-06-16T02:56:56Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[andorri]] | farerski | 2026-05-26T08:31:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik. rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[anerkennen]] | niemiecki | 2022-09-15T13:47:00Z | <code><nowiki>''czasownik nieregularny, rozdzielnie lub nierozdzielnie złożony, przechodni''</nowiki></code> |- | [[anfühlen]] | niemiecki | 2023-05-31T19:06:47Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, rozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[ang]] | tagalski | 2026-08-28T12:37:33Z | <code><nowiki>''marker gramatyczny''</nowiki></code> |- | [[angels on horseback]] | angielski | 2025-08-18T19:14:37Z | <code><nowiki>''rzeczownik niepoliczalny lub liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[angels-on-horseback]] | angielski | 2025-08-16T12:00:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik niepoliczalny lub liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[angulo]] | interlingua | 2026-08-04T21:54:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[ani dost málo]] | czeski | 2019-06-16T04:16:05Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[ani mru-mru]] | polski | 2026-05-31T08:46:33Z | <code><nowiki>''wykrzyknienie''</nowiki></code> |- | [[ani na jotę]] | polski | 2024-12-05T12:20:43Z | <code><nowiki>''fraza przysłówkowa stopnia''</nowiki></code> |- | [[ani się obejrzał]] | polski | 2026-06-09T16:13:36Z | <code><nowiki>''idiom''</nowiki></code> |- | [[Anioł Stróż]] | polski | 2026-04-19T17:04:28Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męskoosobowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[Anjouove ostrovy]] | słowacki | 2025-09-09T15:16:01Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[ankomma]] | szwedzki | 2020-08-05T23:07:12Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[annos retro]] | interlingua | 2019-06-16T05:01:37Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[ano]] | polski | 2026-04-10T14:51:29Z | <code><nowiki>''partykuła nawiązująca''</nowiki></code> |- | [[ans]] | niemiecki | 2024-12-23T22:18:20Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[anschicken]] | niemiecki | 2023-10-12T16:28:05Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, rozdzielnie złożony, przechodni, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[anseroformaj]] | esperanto | 2019-06-16T05:27:33Z | <code><nowiki>''przymiotnik, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[anstå]] | szwedzki | 2022-08-13T01:22:23Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, nieprzechodni'' ''(forma frazowa: [[stå an]])''</nowiki></code> |- | [[ANT]] | angielski | 2023-04-27T14:57:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Antigva in Barbuda]] | słoweński | 2019-09-02T13:12:58Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński, liczba podwójna, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Anwalt des Teufels]] | niemiecki | 2019-09-02T13:25:48Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[anzitun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:34:36Z | <code><nowiki>''imp'': anzis, anzisei, anzimai, anziti <br></nowiki></code> |- | [[anzitun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:34:36Z | <code><nowiki>''kon'': anzilai, anzilimai, anzilitei <br></nowiki></code> |- | [[aor.]] | polski | 2019-06-16T08:40:06Z | <code><nowiki>''skrót w funkcji rzeczownika rodzaju męskorzeczowego''</nowiki></code> |- | [[apart]] | angielski | 2025-04-26T09:35:59Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[apertus]] | łaciński | 2017-04-25T15:07:27Z | <code><nowiki>''imiesłów bierny czasu przeszłego dokonanego''</nowiki></code> |- | [[appaiato]] | włoski | 2019-06-16T09:52:15Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[appauvri]] | francuski | 2022-09-02T22:08:14Z | <code><nowiki>''w użyciu przymiotnikowym''</nowiki></code> |- | [[appliquer]] | francuski | 2024-12-30T18:16:04Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'appliquer'''''</nowiki></code> |- | [[apprivoiser]] | francuski | 2020-03-06T14:05:11Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'apprivoiser'''''</nowiki></code> |- | [[approfondir]] | francuski | 2021-11-04T16:31:44Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'approfondir'''''</nowiki></code> |- | [[approprier]] | francuski | 2021-05-18T00:12:59Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'approprier'''''</nowiki></code> |- | [[APS]] | niemiecki | 2023-07-16T16:22:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[APT]] | polski | 2026-01-07T20:24:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[aptus]] | łaciński | 2019-06-16T10:42:37Z | <code><nowiki>''imiesłów bierny czasu przeszłego dokonanego''</nowiki></code> |- | [[APU]] | angielski | 2025-02-21T10:17:40Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik policzalny''</nowiki></code> |- | [[APŚ]] | polski | 2021-09-16T00:45:40Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[aqua tofana]] | polski | 2023-01-16T20:06:47Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[aquel]] | hiszpański | 2024-06-30T17:00:47Z | <code><nowiki>''przymiotnik wskazujący, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[AR]] | polski | 2025-09-08T08:43:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[arabizovať]] | słowacki | 2019-06-16T11:09:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''arabizovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[arabizować]] | polski | 2021-03-03T05:22:58Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''arabizować się''''' ({{dk}} [[zarabizować]] [[się]])</nowiki></code> |- | [[arcy-]] | polski | 2024-10-10T14:23:11Z | <code><nowiki>''przedrostek w wyrazach złożonych…''</nowiki></code> |- | [[ARD]] | niemiecki | 2025-10-07T09:42:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[arestītun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:37:36Z | <code><nowiki>''imp'': arestīs, arestīsei, arestīmai, arestīti <br></nowiki></code> |- | [[arestītun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:37:36Z | <code><nowiki>''kon'': arestīlai, arestīlimai, arestīlitei <br></nowiki></code> |- | [[ARfD]] | angielski | 2023-05-06T10:42:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Arged]] | polski | 2025-07-24T11:57:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec grupowo-literowo-głoskowy w funkcji rzeczownika rodzaju męskorzeczowego''</nowiki></code> |- | [[argentino]] | portugalski | 2026-01-10T11:45:47Z | (brak części mowy) |- | [[Arietidy]] | słowacki | 2025-09-09T16:01:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, nazwa własna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[arjentea]] | ido | 2019-06-17T02:28:56Z | (brak części mowy) |- | [[armatosur]] | albański | 2021-01-12T17:44:15Z | <code><nowiki>''przymiotnik rodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[army]] | angielski | 2025-08-30T19:41:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy''</nowiki></code> |- | [[ARN]] | francuski | 2023-03-04T19:02:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[arracher]] | francuski | 2021-03-01T21:53:45Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'arracher'''''</nowiki></code> |- | [[Arras]] | polski | 2023-12-26T23:38:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Array]] | niemiecki | 2024-07-16T14:07:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[arren]] | baskijski | 2025-06-19T21:45:55Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[artes gráfiques]] | asturyjski | 2019-06-17T03:57:02Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[articuler]] | francuski | 2020-12-28T10:40:07Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'articuler'''''</nowiki></code> |- | [[artun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:38:46Z | <code><nowiki>''pt'' : ari, arimai, aritei <br></nowiki></code> |- | [[artun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:38:46Z | <code><nowiki>''imp'': areis, arsei, arimai, areiti <br></nowiki></code> |- | [[artun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:38:46Z | <code><nowiki>''kon'': arlai, arlimai, arlitei <br></nowiki></code> |- | [[arāikintun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:36:21Z | <code><nowiki>''pt'': arāikina, arāikinamai, arāikinatei <br></nowiki></code> |- | [[arāikintun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:36:21Z | <code><nowiki>''imp'': arāikinais, arāikinsei, arāikinimai, arāikinaiti <br></nowiki></code> |- | [[arāikintun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:36:21Z | <code><nowiki>''kon'': arāikinlai, arāikinlimai, arāikinlitei <br></nowiki></code> |- | [[as]] | portugalski | 2026-08-14T15:45:16Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[ASF]] | polski | 2026-06-01T08:57:45Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ASF]] | angielski | 2026-06-01T08:57:45Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ASI]] | angielski | 2021-01-03T22:54:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[asimilovať]] | słowacki | 2019-06-17T05:21:29Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''asimilovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[asistente]] | wenecki | 2022-11-05T16:34:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[ask out]] | angielski | 2024-06-21T15:55:11Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[ASL]] | angielski | 2025-10-02T09:50:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik niepoliczalny''</nowiki></code> |- | [[asl]] | angielski | 2026-03-13T10:48:10Z | <code><nowiki>''przysłówek, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[asl]] | angielski | 2026-03-13T10:48:10Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ASP]] | polski | 2024-10-19T22:46:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ASPD]] | angielski | 2022-07-29T14:39:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Aspirin]] | niemiecki | 2026-01-26T07:07:58Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[ASR]] | niemiecki | 2026-02-13T11:31:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[assagir]] | francuski | 2021-11-05T15:44:41Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'assagir'''''</nowiki></code> |- | [[assign]] | angielski | 2025-03-09T21:36:18Z | <code><nowiki>''czasownik dwuprzechodni''</nowiki></code> |- | [[assimiler]] | francuski | 2021-03-05T06:28:12Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'assimiler'''''</nowiki></code> |- | [[assoupir]] | francuski | 2021-11-06T20:02:49Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'assoupir'''''</nowiki></code> |- | [[AST]] | polski | 2025-09-08T09:31:14Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[AST]] | polski | 2025-09-08T09:31:14Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[AST]] | angielski | 2025-09-08T09:31:14Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[AtG]] | niemiecki | 2024-02-13T09:15:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ATGM]] | angielski | 2023-09-17T17:20:12Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ATK]] | polski | 2019-06-26T13:59:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ATM]] | angielski | 2025-12-02T20:24:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ATM]] | angielski | 2025-12-02T20:24:43Z | <code><nowiki>''przysłówek, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ato]] | albański | 2026-08-27T18:48:47Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[attendrir]] | francuski | 2021-11-07T11:47:01Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'attendrir'''''</nowiki></code> |- | [[attirer]] | francuski | 2025-10-18T17:09:34Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'attirer'''''</nowiki></code> |- | [[atu]] | polski | 2026-08-27T18:50:09Z | <code><nowiki>''w funkcji przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[atvinnu-]] | islandzki | 2019-06-17T09:00:16Z | <code><nowiki>''przedrostek, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[até logo]] | portugalski | 2019-06-17T09:04:41Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[au]] | francuski | 2026-08-19T22:45:22Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[audumtun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:11Z | <code><nowiki>''pt'' : audūmi, audūminai, audūmitei <br></nowiki></code> |- | [[audumtun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:11Z | <code><nowiki>''imp'': audumjais, audumsei, audumimai, audumjaiti <br></nowiki></code> |- | [[audumtun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:11Z | <code><nowiki>''kon'': audumlai, audumlimai, audumlitei <br></nowiki></code> |- | [[audussintun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:16Z | <code><nowiki>''pt'' : audussina, audissinamai, audissinatei <br></nowiki></code> |- | [[audussintun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:16Z | <code><nowiki>''imp'': audussinais, audussinsei, audussinimai, audussinaiti <br></nowiki></code> |- | [[audussintun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:16Z | <code><nowiki>''kon'': audussinlai, audussinlimai, audussinlitei <br></nowiki></code> |- | [[audātun si]] | nowopruski | 2025-12-14T15:38:56Z | <code><nowiki>''pt'' : audāi si, audāimai si, audāitei si <br></nowiki></code> |- | [[audātun si]] | nowopruski | 2025-12-14T15:38:56Z | <code><nowiki>''imp'': audāis si, audāsei si, audāmai si, audāiti si <br></nowiki></code> |- | [[audātun si]] | nowopruski | 2025-12-14T15:38:56Z | <code><nowiki>''kon'': audālai si, audālimai si, audālitei si <br></nowiki></code> |- | [[audītun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:01Z | <code><nowiki>''pt'' : audīja, audījamai, audījatei <br></nowiki></code> |- | [[audītun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:01Z | <code><nowiki>''imp'': audedeis/audīs, audīsei, audemmai, audedeiti/audīti <br></nowiki></code> |- | [[audītun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:01Z | <code><nowiki>''kon'': audīlai, audīlimai, audīlitei <br></nowiki></code> |- | [[auf Wiedaschaung]] | bawarski | 2019-06-17T09:23:43Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[auferlegen]] | niemiecki | 2026-09-21T08:20:02Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, rozdzielnie lub nierozdzielnie złożony''</nowiki></code> |- | [[auferstehen]] | niemiecki | 2022-09-06T20:40:40Z | <code><nowiki>''czasownik nieregularny, rozdzielnie lub nierozdzielnie złożony''</nowiki></code> |- | [[aufraffen]] | niemiecki | 2024-06-10T14:22:48Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, rozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[aufs]] | niemiecki | 2022-01-05T10:51:12Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[AUG]] | niemiecki | 2026-06-20T14:16:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[augaūtun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:36Z | <code><nowiki>''pt'' : augaūwa, augaūwamai, augaūwatei <br></nowiki></code> |- | [[augaūtun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:36Z | <code><nowiki>''imp'': augaūneis, augaūsei, augaūnimai, augaūneiti <br></nowiki></code> |- | [[augaūtun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:36Z | <code><nowiki>''kon'': augaūlai, augaūlimai, augaūlitei <br></nowiki></code> |- | [[augertun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:41Z | <code><nowiki>''pt'' : augīri, augīrimai, augirītei <br></nowiki></code> |- | [[augertun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:41Z | <code><nowiki>''imp'': augerreis, augersei, augerrimai, augerreiti <br></nowiki></code> |- | [[augertun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:41Z | <code><nowiki>''kon'': augerlai, augerlimai, augerlitei <br></nowiki></code> |- | [[augraūstun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:43:01Z | <code><nowiki>''pt'' : augraūdi, augraūdimai, augraūditei <br></nowiki></code> |- | [[augraūstun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:43:01Z | <code><nowiki>''imp'': augraūdeis, augraūsei, augraūdimai, augraūdeiti <br></nowiki></code> |- | [[augraūstun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:43:01Z | <code><nowiki>''kon'': augraūdlai, augraūdlimai, augraūdlitei <br></nowiki></code> |- | [[augrābtun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:56Z | <code><nowiki>''pt'' : augrābi, augrābimai, augrābitei <br></nowiki></code> |- | [[augrābtun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:56Z | <code><nowiki>''imp'': augrābjais, augrābsei, augrābimai, augrābjaiti <br></nowiki></code> |- | [[augrābtun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:42:56Z | <code><nowiki>''kon'': augrāblai, augrāblimai, augrāblitei <br></nowiki></code> |- | [[augīntun]] | nowopruski | 2025-12-14T15:37:41Z | <code><nowiki>''pt'' : auginna, auginnamai, auginnatei <br></nowiki></code> |- | [[augīntun]] | nowopruski | 2025-12-14T15:37:41Z | <code><nowiki>''imp'': auginnais, augīnsei, auginnimai, auginnaiti <br></nowiki></code> |- | [[augīntun]] | nowopruski | 2025-12-14T15:37:41Z | <code><nowiki>''kon'': augīnlai, augīnlimai, augīnlitei <br></nowiki></code> |- | [[augšā]] | łotewski | 2022-09-25T15:13:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, forma fleksyjna w funkcji przysłówka''</nowiki></code> |- | [[auka-]] | islandzki | 2019-06-17T09:44:08Z | <code><nowiki>''przedrostek, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[aukanstun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:43:31Z | <code><nowiki>''pt'' : aukanda, aukandamai, aukandatei <br></nowiki></code> |- | [[aukanstun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:43:31Z | <code><nowiki>''imp'': aukandais, aukansei, aukandimai, aukandaiti <br></nowiki></code> |- | [[aukanstun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:43:31Z | <code><nowiki>''kon'': aukandlai, aukandlimai, aukandlitei <br></nowiki></code> |- | [[auklakstun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:43:46Z | <code><nowiki>''pt'' : auklaksti, auklakstimai, auklakstitei <br></nowiki></code> |- | [[auklakstun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:43:46Z | <code><nowiki>''imp'': auklaksteis, auklaksei, auklakstimai, auklaksteiti <br></nowiki></code> |- | [[auklakstun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:43:46Z | <code><nowiki>''kon'': auklakstlai, auklakstlimai, auklakstlitei <br></nowiki></code> |- | [[auklaūtun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:43:51Z | <code><nowiki>''pt'' : auklaūwa, auklaūwamai, auklaūwatei <br></nowiki></code> |- | [[auklaūtun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:43:51Z | <code><nowiki>''imp'': auklaūjais, auklaūsei, auklaūwimai, auklaūjaiti <br></nowiki></code> |- | [[auklaūtun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:43:51Z | <code><nowiki>''kon'': auklaūlai, auklaūlimai, auklaūlitei <br></nowiki></code> |- | [[aukliptintun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:43:56Z | <code><nowiki>''pt'' : aukliptinna, aukliptinnamai, aukliptinnatei <br></nowiki></code> |- | [[aukliptintun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:43:56Z | <code><nowiki>''imp'': aukliptinnais, aukliptinsei, aukliptinnimai, aukliptinnaiti <br></nowiki></code> |- | [[aukliptintun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:43:56Z | <code><nowiki>''kon'': aukliptinlai, aukliptinlimai, aukliptinlitei <br></nowiki></code> |- | [[auklipts]] | staropruski | 2025-11-21T16:52:19Z | <code><nowiki>''czasownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[aukliptun]] | nowopruski | 2025-12-11T09:22:13Z | <code><nowiki>''pt'' : auklippa, auklippamai, auklippatei <br></nowiki></code> |- | [[aukliptun]] | nowopruski | 2025-12-11T09:22:13Z | <code><nowiki>''imp'': aukleppais, auklipsei, aukleppimai, aukleppaiti <br></nowiki></code> |- | [[aukliptun]] | nowopruski | 2025-12-11T09:22:13Z | <code><nowiki>''kon'': aukliplai, aukliplimai, aukliplitei <br></nowiki></code> |- | [[aukliptun si]] | nowopruski | 2023-12-08T10:44:06Z | <code><nowiki>''pt'' : auklippa si, auklippamai si, auklippatei si <br></nowiki></code> |- | [[aukliptun si]] | nowopruski | 2023-12-08T10:44:06Z | <code><nowiki>''imp'': aukleppais si, auklipsei si, aukleppimai si, aukleppaiti si <br></nowiki></code> |- | [[aukliptun si]] | nowopruski | 2023-12-08T10:44:06Z | <code><nowiki>''kon'': aukliplai si, aukliplimai si, aukliplitei si <br></nowiki></code> |- | [[AUL]] | niemiecki | 2022-12-12T16:02:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[austur-]] | islandzki | 2019-06-17T10:28:50Z | <code><nowiki>''przedrostek, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[auto-]] | hiszpański | 2026-05-03T09:45:22Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[automatizovať]] | słowacki | 2020-05-04T01:29:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''automatizovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[AUV]] | angielski | 2022-03-03T15:35:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[aux]] | francuski | 2024-12-28T00:03:19Z | <code><nowiki>''rodzajnik ściągnięty liczby mnogiej''</nowiki></code> |- | [[av]] | szwedzki | 2026-07-09T23:46:07Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[avancer]] | francuski | 2020-12-28T07:37:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'avancer'''''</nowiki></code> |- | [[avelanea]] | ido | 2019-06-18T01:52:42Z | (brak części mowy) |- | [[avilir]] | francuski | 2021-11-08T07:39:09Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'avilir'''''</nowiki></code> |- | [[avlåta]] | szwedzki | 2021-07-27T14:03:41Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni''</nowiki></code> |- | [[avoká]] | lingala | 2021-12-19T09:02:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2''</nowiki></code> |- | [[avoká]] | lingala | 2021-12-19T09:02:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 9a/10''</nowiki></code> |- | [[avpollettera]] | szwedzki | 2021-09-07T03:00:03Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni''</nowiki></code> |- | [[avryś]] | wilamowski | 2023-10-02T14:38:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, plurale tantum''</nowiki></code> |- | [[avsmalna]] | szwedzki | 2023-10-08T19:45:07Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, nieprzechodni'' ''(forma frazowa: [[smalna av]])''</nowiki></code> |- | [[avspisa]] | szwedzki | 2021-02-11T00:09:09Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni''</nowiki></code> |- | [[avstämma]] | szwedzki | 2020-02-08T04:00:49Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni''</nowiki></code> |- | [[aw]] | tobati | 2026-07-09T23:47:16Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny''</nowiki></code> |- | [[AWS]] | polski | 2026-09-14T08:43:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[AWS]] | angielski | 2026-09-14T08:43:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ay]] | wolof | 2026-07-23T17:51:10Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[Ayşe]] | turecki | 2026-08-25T18:31:24Z | <code><nowiki>''żyjąca w pokoju''</nowiki></code> |- | [[Azimut]] | niemiecki | 2026-01-10T11:58:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[azoti]] | lingala | 2021-12-19T09:21:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 9a/10a''</nowiki></code> |- | [[azotobakter]] | polski | 2025-12-01T16:09:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, potocznie męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[azura]] | ido | 2019-06-18T03:40:53Z | (brak części mowy) |- | [[azurea]] | ido | 2019-06-18T03:41:33Z | (brak części mowy) |- | [[aïeux]] | francuski | 2023-10-04T14:08:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, forma fleksyjna, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[aşkım]] | turecki | 2026-03-24T15:41:01Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[aūgtwei]] | nowopruski | 2025-12-10T21:41:42Z | <code><nowiki>''pt'' : aūga, aūgamai, aūgatei <br></nowiki></code> |- | [[aūgtwei]] | nowopruski | 2025-12-10T21:41:42Z | <code><nowiki>''imp'': aūgais, aūgsei, aūgimai, aūgaiti <br></nowiki></code> |- | [[aūgtwei]] | nowopruski | 2025-12-10T21:41:42Z | <code><nowiki>''kon'': aūglai, aūglimai, aūglitei <br></nowiki></code> |- | [[aṃsa]] | pali | 2019-06-18T04:22:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[BA]] | niemiecki | 2025-01-20T14:14:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ba]] | irlandzki | 2026-09-16T11:35:44Z | <code><nowiki>''łącznik''</nowiki></code> |- | [[baagiso]] | pirahã | 2019-06-18T04:25:53Z | (brak części mowy) |- | [[Babadag]] | polski | 2025-01-24T19:11:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[baby blue]] | angielski | 2024-10-05T16:25:41Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa jakościowa''</nowiki></code> |- | [[bach]] | polski | 2026-02-11T11:51:09Z | <code><nowiki>''wykrzyknik w użyciu czasownikowym''</nowiki></code> |- | [[Backbord]] | niemiecki | 2021-03-19T19:43:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[badna]] | lojban | 2019-06-18T05:14:16Z | <code><nowiki>''gismu''</nowiki></code> |- | [[BAföG]] | niemiecki | 2024-03-13T17:35:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[bag-ahápi]] | pirahã | 2019-06-18T05:17:46Z | (brak części mowy) |- | [[Baguette]] | niemiecki | 2022-06-24T13:17:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[bajdura]] | polski | 2024-07-21T07:03:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[Baklava]] | niemiecki | 2022-03-03T04:27:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[BAMF]] | niemiecki | 2022-12-12T19:14:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[bandurzyć]] | polski | 2024-10-10T08:33:37Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''bandurzyć się'''''</nowiki></code> |- | [[banka-]] | islandzki | 2019-06-18T07:50:51Z | <code><nowiki>''przedrostek, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[bankrutować]] | polski | 2026-04-20T21:12:37Z | <code><nowiki>''czasownik niedokonany nieprzechodni'' ({{dk}} [[zbankrutować]])</nowiki></code> |- | [[Barbados]] | polski | 2026-07-23T10:37:04Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[barbillas]] | hiszpański | 2023-03-04T19:31:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, używany w rodzaju męskim liczby pojedynczej''</nowiki></code> |- | [[Barock]] | niemiecki | 2023-12-15T16:22:04Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[Barometer]] | niemiecki | 2021-03-13T21:51:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[barua ya rejista]] | suahili | 2019-06-18T09:16:01Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 9/10''</nowiki></code> |- | [[basal]] | somalijski | 2023-06-15T19:14:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik kolektywny, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Bauer]] | niemiecki | 2026-07-14T08:49:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[baða]] | islandzki | 2019-06-18T10:45:10Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''baða sig'''''</nowiki></code> |- | [[BBK]] | niemiecki | 2026-05-23T22:57:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BBQ]] | angielski | 2021-01-03T22:29:50Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[BBQ]] | angielski | 2021-01-03T22:29:50Z | <code><nowiki>''skrót, czasownik''</nowiki></code> |- | [[bbq]] | polski | 2023-04-01T17:06:07Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[bbq]] | angielski | 2023-04-01T17:06:07Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[bbq]] | angielski | 2023-04-01T17:06:07Z | <code><nowiki>''skrót, czasownik''</nowiki></code> |- | [[BBS]] | angielski | 2026-04-02T10:40:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[BBS]] | niemiecki | 2026-04-02T10:40:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[BCH]] | polski | 2025-01-09T18:48:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, przymiotnik relacyjny''</nowiki></code> |- | [[BCI]] | angielski | 2022-08-13T20:29:04Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[bcnu]] | angielski | 2025-03-09T21:46:30Z | <code><nowiki>''wykrzyknik, skrót''</nowiki></code> |- | [[bdelijum]] | polski | 2022-12-13T21:00:36Z | (brak części mowy) |- | [[BDM]] | niemiecki | 2020-12-27T03:26:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[BDO]] | polski | 2025-08-13T13:27:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BDSM]] | polski | 2025-06-12T12:33:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[BDSM]] | angielski | 2025-06-12T12:33:54Z | <code><nowiki>''rzeczownik niepoliczalny, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[BDSM]] | fiński | 2025-06-12T12:33:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[BDSM]] | francuski | 2025-06-12T12:33:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[BDSM]] | szwedzki | 2025-06-12T12:33:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[be]] | polski | 2026-07-06T17:24:09Z | <code><nowiki>''w funkcji przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[be]] | szwedzki | 2026-07-06T17:24:09Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[beantwoorden]] | niderlandzki | 2023-11-26T15:07:59Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni nierozdzielnie złożony''</nowiki></code> |- | [[beantwoorden]] | niderlandzki | 2023-11-26T15:07:59Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni nierozdzielnie złożony''</nowiki></code> |- | [[beczkować]] | polski | 2025-11-06T07:50:30Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni nieprzechodni'' ({{dk}} [[zabeczkować]])</nowiki></code> |- | [[bederatzina]] | baskijski | 2019-06-21T01:04:24Z | <code><nowiki>''liczebnik rozdzielczy''</nowiki></code> |- | [[bedja]] | szwedzki | 2022-08-15T01:33:19Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[bee]] | suahili | 2026-02-14T11:20:08Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[begeyte]] | staropruski | 2025-12-02T09:10:39Z | <code><nowiki>''czasownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[beide]] | niemiecki | 2023-11-25T23:54:07Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[beim]] | niemiecki | 2026-05-13T18:02:52Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[beja]] | ido | 2019-06-21T01:57:43Z | (brak części mowy) |- | [[beliceño]] | hiszpański | 2019-06-21T02:26:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[bemäktiga sig]] | szwedzki | 2020-03-28T22:31:01Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny przechodni''</nowiki></code> |- | [[bendrasis vidaus produktas]] | litewski | 2019-06-21T02:53:21Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[bennünket]] | węgierski | 2019-06-21T03:08:26Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[benzoe]] | słowacki | 2026-01-10T12:07:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[berany]] | czeski | 2025-08-30T19:53:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[beratend]] | niemiecki | 2021-06-22T00:17:58Z | <code><nowiki>''imiesłów teraźniejszy w funkcji przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[berauschen]] | niemiecki | 2024-06-13T17:08:46Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, nierozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[BEREC]] | niemiecki | 2023-06-23T10:43:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[beri-beri]] | słowacki | 2021-12-23T03:45:11Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[besluta]] | szwedzki | 2023-03-04T23:57:24Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[bet]] | nauruański | 2026-09-07T15:09:02Z | (brak części mowy) |- | [[betala]] | szwedzki | 2023-03-17T01:13:32Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[beugen]] | niemiecki | 2025-08-13T14:49:39Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[bewahrheiten]] | niemiecki | 2021-06-22T00:18:43Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, nierozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[bewaldet]] | niemiecki | 2019-06-21T05:10:14Z | <code><nowiki>''imiesłów przeszły w funkcji przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[bewegen]] | niderlandzki | 2023-11-26T12:57:01Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni nierozdzielnie złożony''</nowiki></code> |- | [[bewegen]] | niderlandzki | 2023-11-26T12:57:01Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny nierozdzielnie złożony''</nowiki></code> |- | [[beygja]] | islandzki | 2019-06-21T05:15:34Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''beygja sér'''''</nowiki></code> |- | [[bez céru]] | kaszubski | 2019-06-21T05:16:54Z | (brak części mowy) |- | [[bez siełe]] | polski | 2025-08-27T19:59:17Z | <code><nowiki>''wyrażenie przysłówkowe''</nowiki></code> |- | [[bezma]] | polski | 2023-07-08T13:48:20Z | <code><nowiki>''partykuła oceniająca''</nowiki></code> |- | [[bezmali]] | polski | 2019-06-21T05:41:18Z | <code><nowiki>''modulant''</nowiki></code> |- | [[bezpiek]] | kaszubski | 2019-06-21T05:51:28Z | (brak części mowy) |- | [[bezwëskòwi]] | kaszubski | 2019-06-21T06:12:39Z | (brak części mowy) |- | [[BfArM]] | niemiecki | 2022-12-12T19:16:14Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BFF]] | angielski | 2024-11-28T23:01:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[BFH]] | niemiecki | 2022-11-26T19:36:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[BfR]] | niemiecki | 2026-05-23T22:57:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BG]] | niemiecki | 2023-10-17T20:03:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BGB]] | niemiecki | 2024-07-22T19:59:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BGB]] | niemiecki | 2024-07-22T19:59:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[BGJ]] | niemiecki | 2022-12-13T21:10:03Z | (brak części mowy) |- | [[BGS]] | niemiecki | 2022-12-12T17:13:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[BGS]] | niemiecki | 2022-12-12T17:13:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BGS]] | niemiecki | 2022-12-12T17:13:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[BH]] | niemiecki | 2026-09-21T11:11:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[BHS]] | niemiecki | 2022-12-12T20:41:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[bhur]] | irlandzki | 2019-06-21T06:22:37Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[bi]] | wolof | 2026-07-14T13:21:52Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[biatlon]] | niderlandzki | 2026-02-15T11:08:02Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[BiB]] | niemiecki | 2022-12-12T19:08:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BIBB]] | niemiecki | 2022-12-12T19:07:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[biberonner]] | francuski | 2025-06-24T17:06:33Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[biblio-]] | hiszpański | 2024-01-19T15:37:47Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[bibliophage]] | francuski | 2024-07-23T10:29:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[biddschee]] | bawarski | 2019-06-21T07:06:02Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[biedula]] | polski | 2025-10-18T10:26:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[bilionowy]] | polski | 2025-07-03T20:18:02Z | <code><nowiki>''liczebnik porządkowy lub przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[billion]] | angielski | 2026-07-27T16:59:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny, ilościowy''</nowiki></code> |- | [[bilmez]] | polski | 2026-04-18T19:45:46Z | <code><nowiki>''czasownik ułomny, nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[bimbały]] | polski | 2025-08-09T13:01:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[bimor]] | albański | 2021-01-24T11:54:18Z | <code><nowiki>''przymiotnik bezrodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[bina]] | baskijski | 2024-08-21T17:19:18Z | <code><nowiki>''liczebnik rozdzielczy''</nowiki></code> |- | [[BIOS]] | polski | 2025-09-30T12:36:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[BIOst]] | niemiecki | 2022-12-12T19:15:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BIP]] | niemiecki | 2025-03-17T23:31:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[Birmingham]] | polski | 2026-01-24T11:25:41Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[biscione]] | polski | 2025-07-14T21:21:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[BISp]] | niemiecki | 2022-12-12T19:15:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[bistra]] | ido | 2019-06-21T09:57:52Z | (brak części mowy) |- | [[bita]] | szwedzki | 2024-11-19T15:35:27Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''bitas'''''</nowiki></code> |- | [[bitas]] | szwedzki | 2024-11-19T15:59:48Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[BJJ]] | polski | 2019-09-03T03:26:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[bjuda]] | szwedzki | 2023-03-29T21:57:58Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[björgunar-]] | islandzki | 2019-06-21T10:41:40Z | <code><nowiki>''przedrostek, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[BKA]] | niemiecki | 2022-12-12T19:08:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[blamovať]] | słowacki | 2020-05-16T14:16:04Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''blamovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[bland andra]] | szwedzki | 2019-06-21T11:08:55Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[bland annat]] | szwedzki | 2019-06-21T11:09:00Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[BLAST]] | angielski | 2026-06-01T08:57:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[BLE]] | niemiecki | 2022-12-12T20:57:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Bledar]] | albański | 2026-09-12T06:46:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik, nazwa własna, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[BLM]] | angielski | 2021-01-03T23:00:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[blong yu]] | bislama | 2019-06-22T02:38:49Z | <code><nowiki>''fraza zaimkowa dzierżawcza''</nowiki></code> |- | [[blong yufala]] | bislama | 2019-06-22T02:38:54Z | <code><nowiki>''fraza zaimkowa dzierżawcza''</nowiki></code> |- | [[blända]] | szwedzki | 2020-11-02T10:25:00Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[Blíženci]] | czeski | 2025-10-01T16:42:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Blšany]] | czeski | 2025-09-26T22:07:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[BMBWF]] | niemiecki | 2022-12-12T19:19:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BMF]] | niemiecki | 2022-11-10T12:53:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BMI]] | polski | 2025-04-04T10:59:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BMI]] | angielski | 2025-04-04T10:59:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[BMI]] | niemiecki | 2025-04-04T10:59:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[BMI]] | niemiecki | 2025-04-04T10:59:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BMS]] | angielski | 2022-04-28T07:13:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[BMS]] | niemiecki | 2022-04-28T07:13:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[BMSGPK]] | niemiecki | 2022-12-12T19:19:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BMU]] | niemiecki | 2024-02-13T12:54:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BMW]] | niemiecki | 2026-03-20T15:33:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[BMX]] | niemiecki | 2024-02-01T18:50:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BND]] | niemiecki | 2024-10-21T14:04:51Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[BNP]] | duński | 2024-06-02T09:06:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[bo ja wiem]] | polski | 2023-11-18T16:57:09Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[BOA]] | polski | 2020-11-26T04:42:01Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[boas noites]] | galicyjski | 2019-06-22T03:20:58Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[BODT]] | angielski | 2026-08-30T11:08:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Boga się nie bać]] | polski | 2023-05-25T18:26:00Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana'' ({{dk}} ''brak'')</nowiki></code> |- | [[BOGO]] | angielski | 2023-03-25T08:48:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, fraza zdaniowa''</nowiki></code> |- | [[BOGO]] | angielski | 2023-03-25T08:48:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik policzalny''</nowiki></code> |- | [[bohatyrski]] | polski | 2025-12-16T12:47:58Z | <code><nowiki>''przymiotnik jakościowy lub relacyjny''</nowiki></code> |- | [[bold]] | polski | 2026-09-25T04:31:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[bolid]] | czeski | 2024-11-08T22:11:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[bom apetite]] | portugalski | 2019-06-22T04:27:57Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[bon dia]] | kataloński | 2023-02-17T19:03:43Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[bon dia]] | papiamento | 2023-02-17T19:03:43Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[bon die]] | interlingua | 2019-06-22T04:39:10Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[bona nit]] | kataloński | 2023-02-21T17:09:27Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[boopai]] | pirahã | 2019-06-22T05:00:55Z | (brak części mowy) |- | [[BOR]] | polski | 2023-06-23T10:53:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju męskorzeczowego lub nijakiego, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[bosna]] | baskijski | 2019-06-22T05:37:24Z | <code><nowiki>''liczebnik rozdzielczy''</nowiki></code> |- | [[BOStrab]] | niemiecki | 2026-08-30T11:11:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[BOTD]] | angielski | 2026-08-30T11:11:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[BOTD]] | angielski | 2026-08-30T11:11:51Z | <code><nowiki>''czasownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[bouquiner]] | francuski | 2025-03-24T11:58:26Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[bourrée]] | polski | 2023-06-23T10:56:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[boľševizovať]] | słowacki | 2019-06-22T06:30:51Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''boľševizovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[BPD]] | angielski | 2024-02-07T22:31:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[BPP]] | polski | 2022-05-12T14:17:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[bracia]] | polski | 2026-08-31T07:22:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[bracki]] | polski | 2026-04-26T23:02:11Z | <code><nowiki>''przymiotnik dzierżawczy i relacyjny''</nowiki></code> |- | [[bragða]] | islandzki | 2025-08-16T19:29:34Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''bragðast'''''</nowiki></code> |- | [[brak]] | polski | 2026-01-10T00:39:42Z | <code><nowiki>''wyraz predykatywny''</nowiki></code> |- | [[braknąć]] | polski | 2024-10-10T12:30:56Z | <code><nowiki>''czasownik niewłaściwy nieprzechodni niedokonany lub dokonany''</nowiki></code> |- | [[brandello]] | włoski | 2019-06-22T06:55:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, zdrobnienie''</nowiki></code> |- | [[brasato]] | włoski | 2019-06-22T07:03:30Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[BRD]] | niemiecki | 2025-05-25T11:24:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[Break]] | niemiecki | 2020-12-23T02:37:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[break into]] | angielski | 2025-04-27T17:38:49Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni nierozdzielny''</nowiki></code> |- | [[BRICS]] | polski | 2026-05-03T09:51:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[BRICS]] | angielski | 2026-05-03T09:51:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[BRICS]] | francuski | 2026-05-03T09:51:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[BRICS]] | niemiecki | 2026-05-03T09:51:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[BRICS]] | portugalski | 2026-05-03T09:51:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[bring in]] | angielski | 2025-04-27T20:11:54Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[bring up]] | angielski | 2025-04-26T14:46:29Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[Britannique]] | francuski | 2024-12-20T19:43:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, rodzaj żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[brodera]] | szwedzki | 2021-11-22T04:32:55Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[brokuł]] | polski | 2025-10-22T13:46:37Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub {{pot}} męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[Browary]] | polski | 2026-08-15T15:59:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[brudzić]] | polski | 2025-08-29T19:28:54Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''brudzić się''''' ({{dk}} [[pobrudzić się]], [[ubrudzić się]])</nowiki></code> |- | [[bryk]] | polski | 2023-04-16T05:05:32Z | <code><nowiki>''wykrzyknik w użyciu rzeczownikowym''</nowiki></code> |- | [[bryk]] | polski | 2023-04-16T05:05:32Z | <code><nowiki>''wykrzyknik w użyciu czasownikowym''</nowiki></code> |- | [[brzãczëc]] | kaszubski | 2019-06-22T09:43:49Z | (brak części mowy) |- | [[BSB]] | niemiecki | 2026-05-09T11:02:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[BSD]] | niemiecki | 2024-10-26T19:25:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[BSG]] | niemiecki | 2024-03-06T14:40:04Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[BSG]] | niemiecki | 2024-03-06T14:40:04Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[BST]] | angielski | 2025-10-11T10:52:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik, nazwa własna, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[BST]] | angielski | 2025-10-11T10:52:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[BSW]] | niemiecki | 2025-01-25T13:02:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[bu]] | slovio | 2026-09-19T19:35:43Z | <code><nowiki>''słowo pomocnicze''</nowiki></code> |- | [[buch]] | polski | 2026-03-18T23:37:20Z | <code><nowiki>''wykrzyknik onomatopeiczny''</nowiki></code> |- | [[buenas tardes]] | hiszpański | 2023-03-04T19:50:52Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[Bugspriet]] | niemiecki | 2026-04-24T22:36:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[bukse]] | norweski (bokmål) | 2024-02-26T17:10:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński, używany najczęściej w liczbie mnogiej''</nowiki></code> |- | [[bulu]] | tatarski | 2026-04-26T12:24:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[bum]] | polski | 2026-08-16T05:56:25Z | <code><nowiki>''wykrzyknik onomatopeiczny''</nowiki></code> |- | [[bumbardītun]] | nowopruski | 2023-12-08T11:09:27Z | <code><nowiki>''tr. rozkaz.'' bumbardīs, bumbardīsei, bumbardīmai, bumbardīti<br></nowiki></code> |- | [[bumbardītun]] | nowopruski | 2023-12-08T11:09:27Z | <code><nowiki>'' tr. przyp.'' bumbardīlai, bumbardīlimai, bumbardīlitei</nowiki></code> |- | [[bun di]] | romansz | 2026-04-18T19:08:04Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[buna notg]] | romansz | 2019-06-22T11:19:48Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[Bund]] | niemiecki | 2025-04-07T12:44:59Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[bunta]] | ido | 2020-03-06T16:29:09Z | (brak części mowy) |- | [[Burkina Faso]] | polski | 2026-07-23T10:42:35Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[bustwei]] | nowopruski | 2023-12-08T11:10:17Z | <code><nowiki>''cz. przeszły'': budda, buddamai, buddatei<br /></nowiki></code> |- | [[bustwei]] | nowopruski | 2023-12-08T11:10:17Z | <code><nowiki>''tr. rozkaz.'': būndais, bussei, būndimai, būndaiti<br /></nowiki></code> |- | [[bustwei]] | nowopruski | 2023-12-08T11:10:17Z | <code><nowiki>''tr. przyp.'': budlai, budlimai, budlitei</nowiki></code> |- | [[butan]] | szwedzki | 2024-06-28T13:37:58Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[BUW]] | polski | 2023-10-12T20:01:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[buwīntwei]] | nowopruski | 2025-12-07T19:30:04Z | <code><nowiki>''cz. przeszł.'' buwinna, buwinnamai, buwinnatei<br></nowiki></code> |- | [[buwīntwei]] | nowopruski | 2025-12-07T19:30:04Z | <code><nowiki>''tr. rozkaz.'' buwinnais, buwīnsei, buwinnimai, buwinnaiti <br></nowiki></code> |- | [[buwīntwei]] | nowopruski | 2025-12-07T19:30:04Z | <code><nowiki>''tr. przyp.'' buwīnlai, buwīnlimai, buwīnlitei</nowiki></code> |- | [[buď]] | słowacki | 2022-12-08T18:37:26Z | <code><nowiki>''spójnik współrzędny rozłączny''</nowiki></code> |- | [[BVJ]] | niemiecki | 2022-12-12T19:06:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[bwana]] | cziczewa | 2022-05-24T19:59:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2''</nowiki></code> |- | [[bwanamkubwa]] | cziczewa | 2019-11-07T01:55:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2''</nowiki></code> |- | [[BWL]] | niemiecki | 2021-11-25T03:04:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[BWR]] | niemiecki | 2024-02-13T15:57:17Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[by tak rzec]] | polski | 2022-01-31T02:32:48Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[byamty]] | wilamowski | 2019-06-22T12:45:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[Byblos]] | polski | 2026-06-07T13:52:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[byle kto]] | polski | 2023-09-26T17:22:56Z | <code><nowiki>''fraza zaimkowa rzeczowna''</nowiki></code> |- | [[bywać]] | polski | 2025-03-25T09:09:20Z | <code><nowiki>''czasownik w funkcji niesamodzielnej''</nowiki></code> |- | [[byzöfa]] | wilamowski | 2023-10-02T12:18:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[być]] | polski | 2026-06-30T18:51:17Z | <code><nowiki>''czasownik posiłkowy używany do tworzenia…''</nowiki></code> |- | [[byś]] | polski | 2022-09-25T07:33:39Z | <code><nowiki>''spójnik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[byť]] | słowacki | 2026-07-30T15:59:13Z | <code><nowiki>''Byť'' wykorzystywany jest w języku słowackim do tworzenia czasu przeszłego, zaprzeszłego oraz trybu rozkazującego. Operacja polega na dodaniu do czasownika głównego posiadającego swą podstawową formę czasu przeszłego ([[volať|volal]], [[pracovať|pracoval]] itd.) jednej z form teraźniejszych omawianego czasownika. Wyjątek: trzecia osoba, gdzie wystarczy sama forma trzecioosobowa.</nowiki></code> |- | [[BZ]] | niemiecki | 2024-11-30T09:02:40Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[bármennyire]] | węgierski | 2024-12-15T11:51:59Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[bármerre]] | węgierski | 2023-12-07T13:16:57Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[bármerről]] | węgierski | 2023-12-07T13:19:16Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[bármikor]] | węgierski | 2024-08-04T16:46:44Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[bármilyen]] | węgierski | 2023-12-07T18:19:32Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[bädda]] | szwedzki | 2019-06-03T00:35:06Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[bëti]] | kaszubski | 2019-06-22T14:01:35Z | (brak części mowy) |- | [[bíta]] | islandzki | 2022-06-17T23:57:41Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[bòże przeżegnéj]] | kaszubski | 2019-06-22T14:09:29Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[bôczenié]] | kaszubski | 2019-06-22T14:17:14Z | (brak części mowy) |- | [[BÚÉK]] | węgierski | 2025-05-01T21:25:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, fraza wykrzyknikowa''</nowiki></code> |- | [[bęc]] | polski | 2025-11-12T16:47:56Z | <code><nowiki>''wykrzyknik onomatopeiczny''</nowiki></code> |- | [[będąc szczerym]] | polski | 2025-05-15T07:59:06Z | <code><nowiki>''fraza partykułowa wzmacniająca''</nowiki></code> |- | [[běžet o přítrž]] | czeski | 2022-10-18T11:03:07Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[c'est]] | francuski | 2023-10-26T20:25:43Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[c'est la vie]] | francuski | 2025-09-13T08:50:59Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[c'est-à-dire]] | francuski | 2026-04-15T08:17:10Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[C++]] | polski | 2026-02-25T10:07:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[C. A.]] | hiszpański | 2026-07-02T06:21:13Z | <code><nowiki>''skrót w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego''</nowiki></code> |- | [[C. P.]] | hiszpański | 2022-10-13T13:39:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[CA]] | polski | 2026-07-02T06:21:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[cabeza]] | hiszpański | 2026-05-21T11:57:22Z | <code><nowiki>''przysłowia''</nowiki></code> |- | [[cabeza de linaje]] | hiszpański | 2019-06-23T02:12:05Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[cada]] | hiszpański | 2026-06-15T16:17:11Z | <code><nowiki>''przymiotnik dystrybutywny''</nowiki></code> |- | [[caleen]] | somalijski | 2021-12-09T05:02:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik kolektywny, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[call in]] | angielski | 2025-07-28T16:59:10Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[call off]] | angielski | 2025-09-03T11:29:36Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[camarada]] | portugalski | 2023-03-04T20:00:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[canab]] | somalijski | 2021-12-07T19:30:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik kolektywny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[cantus]] | łaciński | 2022-05-29T10:22:46Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[capu]] | polski | 2024-10-10T16:15:29Z | <code><nowiki>''część wyrażenia''</nowiki></code> |- | [[cara]] | hiszpański | 2026-02-11T00:27:29Z | <code><nowiki>''frazeologizmy dotyczące znaczenia 1.3:''</nowiki></code> |- | [[Caracas]] | polski | 2025-08-28T19:13:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Cardiff]] | polski | 2023-01-16T19:10:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[carruur]] | somalijski | 2021-12-07T19:35:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik kolektywny, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[casa de banho]] | portugalski | 2022-07-04T22:35:49Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[całować z dubeltówki]] | polski | 2025-09-17T17:47:12Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa'' {{dk}} [[ucałować z dubeltówki]]</nowiki></code> |- | [[całować z dubeltówki]] | polski | 2025-09-17T17:47:12Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna przechodnia'' '''całować się z dubeltówki'''</nowiki></code> |- | [[CBA]] | polski | 2024-10-10T09:14:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik rodzaju nijakiego''</nowiki></code> |- | [[CC]] | polski | 2026-07-02T06:19:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[cc]] | polski | 2026-07-02T06:19:46Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[cc]] | angielski | 2026-07-02T06:19:46Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[CCA]] | angielski | 2026-07-02T06:21:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[CCP]] | francuski | 2022-10-13T13:40:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[CCTV]] | angielski | 2019-09-03T10:08:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[CdT]] | niemiecki | 2022-12-12T19:20:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[CDU]] | polski | 2025-09-09T19:38:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[CDU]] | niemiecki | 2025-09-09T19:38:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[CEDEFOP]] | niemiecki | 2022-12-12T19:20:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[Cen]] | łaciński | 2024-10-17T19:07:15Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[centillion]] | angielski | 2026-05-31T16:51:42Z | <code><nowiki>''liczebnik główny/rzeczownik ilościowy''</nowiki></code> |- | [[central]] | portugalski | 2026-06-15T14:47:04Z | (brak części mowy) |- | [[CEO]] | niemiecki | 2026-05-03T09:54:59Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[Cepelia]] | polski | 2023-06-26T06:30:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec grupowy, rodzaj żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[CEPOL]] | niemiecki | 2022-12-12T20:42:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ceramista]] | hiszpański | 2026-01-10T12:43:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[certidão de nascimento]] | portugalski | 2019-06-23T09:53:02Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[CEST]] | angielski | 2023-10-26T20:25:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ceszba]] | kaszubski | 2019-06-23T10:08:10Z | (brak części mowy) |- | [[Ceveny]] | słowacki | 2025-09-09T16:38:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, nazwa własna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[CFO]] | niemiecki | 2026-07-23T10:32:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[CGI]] | angielski | 2021-12-14T18:47:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[CGN]] | angielski | 2022-08-28T21:25:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ChAD]] | polski | 2023-05-10T15:34:46Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[chai ya asubuhi]] | suahili | 2019-06-23T10:22:25Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 9/10''</nowiki></code> |- | [[Chaiselongue]] | niemiecki | 2021-03-10T05:10:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[chakula cha mchana]] | suahili | 2021-12-29T07:30:17Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 7/8''</nowiki></code> |- | [[chap]] | polski | 2026-08-05T23:22:11Z | <code><nowiki>''w funkcji czasownika''</nowiki></code> |- | [[charakter]] | wilamowski | 2026-09-07T08:59:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[charger]] | francuski | 2024-05-31T19:44:53Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''[[se]] charger'''''</nowiki></code> |- | [[ChAT]] | polski | 2019-07-04T04:02:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[chcieć]] | polski | 2026-07-15T09:17:24Z | <code><nowiki>''czasownik modalny niedokonany''</nowiki></code> |- | [[chcąc nie chcąc]] | polski | 2021-08-08T00:19:44Z | <code><nowiki>''fraza partykułowa wzmacniająca''</nowiki></code> |- | [[cheat on]] | angielski | 2025-05-09T23:01:57Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni nierozdzielny''</nowiki></code> |- | [[chichear]] | hiszpański | 2024-10-09T21:55:02Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[chiffer]] | szwedzki | 2019-06-23T12:05:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[chime in]] | angielski | 2026-06-01T08:57:46Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} nierozdzielny''</nowiki></code> |- | [[ChLC]] | polski | 2023-08-28T22:54:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[chlup]] | polski | 2026-06-04T22:30:37Z | <code><nowiki>''wykrzyknik w użyciu czasownikowym''</nowiki></code> |- | [[chodzi o]] | polski | 2024-10-10T10:23:27Z | <code><nowiki>''związek wyrazów w funkcji podmiotu i orzeczenia''</nowiki></code> |- | [[CHP]] | turecki | 2026-05-07T21:45:14Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[chrbátik]] | słowacki | 2025-11-11T11:52:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męsk nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[Chronometer]] | niemiecki | 2021-03-13T21:53:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[chtos]] | kaszubski | 2023-05-16T21:15:28Z | (brak części mowy) |- | [[chwalić]] | polski | 2025-11-26T20:28:28Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''chwalić sobie'''''</nowiki></code> |- | [[chybotać]] | polski | 2026-02-21T23:37:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''chybotać się''''' ({{dk}} [[chybotnąć się]], [[zachybotać się]])</nowiki></code> |- | [[chytry jak lis]] | polski | 2026-06-12T15:28:40Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa jakościowa''</nowiki></code> |- | [[chłopiec do bicia]] | polski | 2025-09-04T09:03:12Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męskoosobowy, związek frazeologiczny''</nowiki></code> |- | [[chłopisko]] | polski | 2024-07-21T20:01:02Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[chłąd]] | kaszubski | 2019-06-24T02:03:58Z | (brak części mowy) |- | [[ci]] | polski | 2025-12-21T12:26:14Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[ci]] | polski | 2025-12-21T12:26:14Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[ciana]] | ido | 2019-06-24T02:14:03Z | (brak części mowy) |- | [[cicer cum caule]] | polski | 2023-01-16T20:24:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[ciekać]] | polski | 2026-02-18T12:05:04Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''ciekać się'''''</nowiki></code> |- | [[ciencies sociales]] | asturyjski | 2019-06-24T02:39:06Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[cienki]] | polski | 2026-05-23T13:58:03Z | <code><nowiki>''przymiotnik w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego''</nowiki></code> |- | [[ciento]] | hiszpański | 2026-06-15T16:18:00Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny główny''</nowiki></code> |- | [[cieszyć się jak Ruski z roweru]] | polski | 2017-06-23T22:51:57Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana''</nowiki></code> |- | [[cifro]] | ido | 2019-06-24T02:47:26Z | (brak części mowy) |- | [[cinabrea]] | ido | 2019-06-24T03:08:05Z | (brak części mowy) |- | [[CIO]] | francuski | 2022-12-12T17:11:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[CIO]] | niemiecki | 2022-12-12T17:11:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[CIO]] | włoski | 2022-12-12T17:11:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[CIPA]] | angielski | 2025-02-17T18:05:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[circum-]] | hiszpański | 2023-11-23T21:28:26Z | <code><nowiki>''formant słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[circun-]] | hiszpański | 2023-11-17T14:19:28Z | <code><nowiki>''formant słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[cirrostratus]] | polski | 2026-07-05T06:40:59Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[CITES]] | angielski | 2023-09-17T17:22:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[CKE]] | polski | 2022-03-19T19:41:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[cknić]] | polski | 2022-01-31T02:40:14Z | <code><nowiki>''czasownik niewłaściwy niedokonany'' ({{dk}} ''brak'')</nowiki></code> |- | [[cknić]] | polski | 2022-01-31T02:40:14Z | <code><nowiki>''czasownik niewłaściwy zwrotny niedokonany '''cknić się''''' ({{dk}} ''brak'')</nowiki></code> |- | [[CLA]] | angielski | 2022-09-15T22:35:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[clave privada]] | hiszpański | 2026-02-26T21:39:11Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[cling on to]] | angielski | 2024-06-22T08:09:29Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni nierozdzielny''</nowiki></code> |- | [[cling to]] | angielski | 2024-06-22T08:09:23Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni nierozdzielny''</nowiki></code> |- | [[clique]] | angielski | 2025-05-10T10:12:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny, zbiorowy''</nowiki></code> |- | [[CME]] | angielski | 2026-06-01T08:57:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[cmok]] | polski | 2025-12-26T11:13:02Z | <code><nowiki>''w funkcji czasownika''</nowiki></code> |- | [[CMV]] | angielski | 2025-02-16T16:40:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik policzalny''</nowiki></code> |- | [[cnić się]] | polski | 2021-11-27T03:37:45Z | <code><nowiki>''czasownik niewłaściwy zwrotny niedokonany'' ({{dk}} ''brak'')</nowiki></code> |- | [[co nieco]] | polski | 2024-10-11T11:18:29Z | <code><nowiki>''fraza zaimkowa liczebnikowa nieokreślona, fraza liczebnikowa nieokreślona lub fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[co niemiara]] | polski | 2024-03-02T11:37:27Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[co sieł]] | polski | 2025-08-28T14:51:45Z | <code><nowiki>''wyrażenie przysłówkowe''</nowiki></code> |- | [[co ty nie powiesz]] | polski | 2026-03-05T08:56:07Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[cobarde]] | portugalski | 2025-09-19T17:16:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[collywobbles]] | angielski | 2025-05-10T14:49:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[com-]] | łaciński | 2020-11-05T05:06:51Z | <code><nowiki>''przedrostek…''</nowiki></code> |- | [[combien]] | francuski | 2022-08-30T09:25:27Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[come]] | angielski | 2026-05-10T10:45:48Z | <code><nowiki>''czasownik łączący''</nowiki></code> |- | [[come sopra]] | włoski | 2019-06-24T07:45:00Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[comes]] | łaciński | 2022-11-09T13:57:19Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[commotus]] | łaciński | 2025-02-23T21:39:17Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[con-]] | łaciński | 2018-05-12T23:30:04Z | <code><nowiki>''przedrostek…''</nowiki></code> |- | [[congregation]] | angielski | 2026-06-02T07:56:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny, zbiorowy''</nowiki></code> |- | [[consoler]] | francuski | 2023-03-21T21:42:42Z | <code><nowiki>'''''se consoler''', czasownik zwrotny''</nowiki></code> |- | [[consumato]] | włoski | 2019-06-24T11:28:03Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[continuará]] | hiszpański | 2023-03-04T20:56:12Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[controreplicare]] | włoski | 2019-06-24T12:20:44Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[convenio]] | łaciński | 2024-06-28T20:16:49Z | <code><nowiki>''czasownik ułomny''</nowiki></code> |- | [[COO]] | polski | 2026-06-01T08:57:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[COO]] | angielski | 2026-06-01T08:57:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[COO]] | niemiecki | 2026-06-01T08:57:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[COPD]] | niemiecki | 2024-02-07T13:11:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[copnąc]] | kaszubski | 2026-08-05T19:42:33Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''copnąc sã'''''</nowiki></code> |- | [[corrispondenza biunivoca]] | włoski | 2019-06-24T13:43:31Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[Couch]] | niemiecki | 2026-05-17T18:29:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[Couch]] | niemiecki | 2026-05-17T18:29:50Z | <code><nowiki>''lub'' {{szwajcniem}}</nowiki></code> |- | [[County]] | niemiecki | 2026-07-20T09:22:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[couvert]] | francuski | 2021-03-01T05:04:41Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[COVID]] | angielski | 2023-12-14T15:41:39Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[CP]] | angielski | 2022-10-13T13:40:08Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[CPAC]] | angielski | 2022-08-07T15:02:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik policzalny''</nowiki></code> |- | [[CPPMS]] | polski | 2022-01-31T02:40:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, fraza zdaniowa''</nowiki></code> |- | [[CPVO]] | niemiecki | 2022-12-12T19:16:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[CRC]] | angielski | 2026-06-01T08:57:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[crio-]] | hiszpański | 2024-08-23T20:29:30Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[CRP]] | polski | 2024-11-23T11:00:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[cruzado]] | hiszpański | 2023-03-04T21:16:47Z | (brak części mowy) |- | [[Crêpe]] | niemiecki | 2025-01-20T08:07:54Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[CS]] | polski | 2025-03-13T20:03:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[CSB]] | niemiecki | 2026-05-02T13:55:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[CSII]] | niemiecki | 2026-07-02T06:47:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[CSP]] | angielski | 2019-09-03T10:14:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[CSR]] | angielski | 2023-05-11T17:50:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[CSU]] | niemiecki | 2024-01-23T11:17:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[CT]] | niemiecki | 2024-03-19T13:14:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[CT]] | niemiecki | 2024-03-19T13:14:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[CT]] | niemiecki | 2024-03-19T13:14:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[CTO]] | niemiecki | 2024-06-28T20:06:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[CTP]] | angielski | 2019-09-03T10:15:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[cua]] | nahuatl klasyczny | 2021-03-08T02:44:19Z | <code><nowiki>''czasownik przejściowy''</nowiki></code> |- | [[cuentacuentos]] | hiszpański | 2019-06-25T04:15:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[cukuru]] | kikuju | 2022-01-04T23:26:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 14 lub 9/10''</nowiki></code> |- | [[culture shock]] | angielski | 2025-05-09T13:46:49Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa w liczbie pojedynczej lub niepoliczalna''</nowiki></code> |- | [[cum laude]] | polski | 2023-01-16T20:30:47Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[cuál]] | hiszpański | 2022-08-02T05:36:54Z | <code><nowiki>''przymiotnik pytajny''</nowiki></code> |- | [[cuándo]] | hiszpański | 2022-08-18T23:05:43Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[cuánto]] | hiszpański | 2022-07-31T14:44:19Z | <code><nowiki>''zaimek pytajny lub wykrzyknikowy ilości''</nowiki></code> |- | [[cuánto]] | hiszpański | 2022-07-31T14:44:19Z | <code><nowiki>''przymiotnik pytajny lub wykrzyknikowy ilości''</nowiki></code> |- | [[cuánto]] | hiszpański | 2022-07-31T14:44:19Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny lub wykrzyknikowy ilości''</nowiki></code> |- | [[cuántu]] | asturyjski | 2020-05-07T14:10:57Z | <code><nowiki>''zaimek pytajny lub wykrzyknikowy ilości''</nowiki></code> |- | [[CVC]] | angielski | 2019-09-03T10:15:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[CVD]] | angielski | 2023-05-07T22:37:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[cvijeće]] | chorwacki | 2023-10-02T18:44:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[cwiczënk]] | kaszubski | 2019-06-25T05:37:26Z | (brak części mowy) |- | [[cy tün]] | wilamowski | 2023-10-02T11:17:14Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[Cz-wa]] | polski | 2025-09-27T17:52:56Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[czamikuro]] | polski | 2026-09-18T19:20:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[cztery tysiące]] | polski | 2025-07-02T15:19:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[czworaki]] | polski | 2024-10-10T20:29:07Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[czy ja wiem]] | polski | 2022-01-31T02:42:29Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[czyj]] | polski | 2025-07-15T18:20:35Z | <code><nowiki>''zaimek przymiotny o znaczeniu dzierżawczym''</nowiki></code> |- | [[czyjkolwiek]] | polski | 2024-12-08T17:21:38Z | <code><nowiki>''zaimek przymiotny dzierżawczy''</nowiki></code> |- | [[czyjś]] | polski | 2024-10-09T19:52:37Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[człeczysko]] | polski | 2021-06-28T00:20:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[człowieczysko]] | polski | 2022-01-31T02:42:54Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[cât]] | rumuński | 2026-01-24T16:13:03Z | <code><nowiki>''zaimek pytający, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[cât]] | rumuński | 2026-01-24T16:13:03Z | <code><nowiki>''zaimek względny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[cãgem]] | kaszubski | 2019-06-25T07:41:49Z | (brak części mowy) |- | [[cëbùla]] | kaszubski | 2026-07-19T20:49:26Z | (brak części mowy) |- | [[cëzy]] | kaszubski | 2023-10-02T08:38:18Z | (brak części mowy) |- | [[cëż]] | kaszubski | 2019-06-25T07:54:19Z | (brak części mowy) |- | [[cómo]] | hiszpański | 2026-06-15T16:19:02Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[cómo]] | hiszpański | 2026-06-15T16:19:02Z | <code><nowiki>''przysłówek wykrzyknikowy''</nowiki></code> |- | [[cómo estás]] | hiszpański | 2019-06-25T08:03:28Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[cóż]] | polski | 2025-07-15T18:11:26Z | <code><nowiki>''zaimek rzeczowny pytajny''</nowiki></code> |- | [[cążki]] | polski | 2025-10-14T09:57:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, rodzaj niemęskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[cōnrȧjsa]] | wilamowski | 2023-10-02T09:39:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[cōnvəjtun]] | wilamowski | 2023-10-02T13:43:56Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[d'accord]] | francuski | 2021-02-28T02:03:21Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[d'accordo]] | włoski | 2017-09-30T01:38:32Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[d'où]] | francuski | 2021-05-08T00:08:31Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[d-ca]] | polski | 2022-06-23T16:08:29Z | <code><nowiki>''skrót w funkcji rzeczownika rodzaju męskoosobowego''</nowiki></code> |- | [[da się]] | polski | 2021-09-03T23:18:05Z | <code><nowiki>''czasownik ułomny''</nowiki></code> |- | [[daad]] | niderlandzki | 2026-09-08T13:11:02Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[daarover]] | niderlandzki | 2024-01-18T15:48:20Z | <code><nowiki>''przysłówek zaimkowy oznajmujący''</nowiki></code> |- | [[dabei sein]] | niemiecki | 2022-09-23T13:53:58Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[daccordo]] | włoski | 2017-09-30T01:37:36Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[DACH]] | niemiecki | 2026-05-08T12:27:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[dactilo-]] | hiszpański | 2022-07-15T18:28:26Z | <code><nowiki>''formant słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[dad]] | somalijski | 2025-05-19T09:47:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik kolektywny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[DADT]] | angielski | 2025-08-16T16:51:46Z | <code><nowiki>''fraza zdaniowa, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[daktyloskopovať]] | słowacki | 2019-06-25T09:04:01Z | <code><nowiki>''czasownik niedokonany lub dokonany''</nowiki></code> |- | [[dala ruma]] | tetum | 2019-06-25T09:04:46Z | (brak części mowy) |- | [[dalal-jàmm]] | wolof | 2020-07-23T06:59:57Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[dalej]] | polski | 2026-05-21T09:32:38Z | <code><nowiki>''w funkcji czasownika''</nowiki></code> |- | [[dali]] | tagalski | 2026-09-10T15:51:19Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[dankie]] | afrykanerski | 2023-11-26T15:11:12Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[DANL]] | angielski | 2025-10-22T10:35:08Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[daom]] | wilamowski | 2019-06-25T09:48:44Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący, forma celownika''</nowiki></code> |- | [[daraja la tatu]] | suahili | 2019-06-25T09:53:35Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 5/6''</nowiki></code> |- | [[dare]] | angielski | 2025-03-10T14:01:28Z | <code><nowiki>''czasownik półmodalny nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[Darmstadt]] | polski | 2025-02-10T22:11:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[darstellen]] | niemiecki | 2024-01-23T23:40:21Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, rozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[DAS]] | angielski | 2025-02-21T11:51:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik policzalny''</nowiki></code> |- | [[das]] | niemiecki | 2025-02-21T11:51:17Z | <code><nowiki>''zaimek względny, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[dat]] | dolnoniemiecki | 2026-09-17T13:44:17Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[data]] | angielski | 2026-01-16T11:24:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik niepoliczalny lub liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[dawa la kukinga jua]] | suahili | 2019-06-25T10:36:13Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 5/6''</nowiki></code> |- | [[dawa la meno]] | suahili | 2019-06-25T10:36:18Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 5/6''</nowiki></code> |- | [[dawać radę]] | polski | 2024-10-11T13:08:40Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana '''dać sobie radę''''' ({{dk}} [[dać sobie radę]])</nowiki></code> |- | [[dawać się we znaki]] | polski | 2021-08-27T00:18:49Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa niedokonana zwrotna''</nowiki></code> |- | [[dać radę]] | polski | 2024-10-11T00:46:53Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna '''dać sobie radę'''''</nowiki></code> |- | [[DB]] | niemiecki | 2025-04-23T11:01:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[DC]] | angielski | 2025-08-11T19:34:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DDD]] | polski | 2026-07-02T06:52:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DDoS]] | angielski | 2023-01-16T19:12:52Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DDR]] | polski | 2023-09-21T19:42:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[DDR]] | angielski | 2023-09-21T19:42:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DDT]] | polski | 2026-02-11T23:16:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[DDT]] | hiszpański | 2026-02-11T23:16:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[DDT]] | niemiecki | 2026-02-11T23:16:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[de]] | dolnoniemiecki | 2026-09-16T12:22:48Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[de]] | duński | 2026-09-16T12:22:48Z | <code><nowiki>''przedimek określony, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[de]] | esperanto | 2026-09-16T12:22:48Z | <code><nowiki>''słowo pomocnicze''</nowiki></code> |- | [[de]] | norweski (bokmål) | 2026-09-16T12:22:48Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[de nada]] | hiszpański | 2022-08-02T05:36:59Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[de närmast sörjande]] | szwedzki | 2022-11-23T15:20:28Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, liczba mnoga, forma określona''</nowiki></code> |- | [[deadname]] | polski | 2025-08-27T09:56:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[decillion]] | angielski | 2026-05-31T16:51:48Z | <code><nowiki>''liczebnik główny/rzeczownik ilościowy''</nowiki></code> |- | [[decydujący]] | polski | 2023-11-02T15:52:04Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[decyliard]] | polski | 2025-09-27T22:59:17Z | <code><nowiki>''liczebnik główny rzeczowny''</nowiki></code> |- | [[decylion]] | polski | 2025-08-01T10:10:58Z | <code><nowiki>''liczebnik, opcjonalnie rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[DEET]] | polski | 2024-10-26T19:17:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[DEET]] | niemiecki | 2024-10-26T19:17:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[dehumanizovať]] | słowacki | 2020-05-03T04:16:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''dehumanizovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[DEI]] | polski | 2025-02-08T02:04:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[DEI]] | angielski | 2025-02-08T02:04:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik niepoliczalny''</nowiki></code> |- | [[dei]] | włoski | 2026-09-03T13:45:41Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[deinan]] | staropruski | 2025-11-18T18:11:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[deines]] | niemiecki | 2023-02-16T09:54:44Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|de}}'' (''zaimka osobowego'')</nowiki></code> |- | [[deines]] | niemiecki | 2023-02-16T09:54:44Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|de}}'' (''zaimka dzierżawczego'')</nowiki></code> |- | [[deklarować]] | polski | 2024-01-27T18:00:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''deklarować się''''' ({{dk}} [[zadeklarować się]], [[zdeklarować się]])</nowiki></code> |- | [[dekle]] | słoweński | 2023-01-17T22:26:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[deksel]] | niderlandzki | 2023-11-26T04:08:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[del credere]] | polski | 2021-03-10T13:07:54Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[del credere]] | włoski | 2021-03-10T13:07:54Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[dela med sig]] | szwedzki | 2019-10-12T21:53:21Z | <code><nowiki>''czasownik frazowy (partikelverb) zwrotny''</nowiki></code> |- | [[delfin]] | wilamowski | 2026-07-18T11:09:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[delineavit]] | polski | 2023-01-16T20:33:23Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[dem]] | niemiecki | 2025-10-08T21:52:11Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|de}}'' (''zaimka względnego'')</nowiki></code> |- | [[dem]] | niemiecki | 2025-10-08T21:52:11Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|de}}'' (''zaimka wskazującego'')</nowiki></code> |- | [[demiseksualność]] | polski | 2025-11-02T15:13:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[demokratik]] | albański | 2023-12-30T16:00:26Z | <code><nowiki>''przymiotnik bezrodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[demokratizovať]] | słowacki | 2019-06-25T14:14:26Z | <code><nowiki>''czasownik niedokonany lub dokonany''</nowiki></code> |- | [[den]] | duński | 2025-07-04T06:16:21Z | <code><nowiki>''przedimek określony, rodzaj wspólny''</nowiki></code> |- | [[den]] | niemiecki | 2025-07-04T06:16:21Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|de}}'' (''zaimka względnego'')</nowiki></code> |- | [[den]] | niemiecki | 2025-07-04T06:16:21Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|de}}'' (''zaimka wskazującego'')</nowiki></code> |- | [[den]] | norweski (bokmål) | 2025-07-04T06:16:21Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony, rodzaj męski i żeński''</nowiki></code> |- | [[den]] | szwedzki | 2025-07-04T06:16:21Z | <code><nowiki>''przedimek określony, rodzaj wspólny''</nowiki></code> |- | [[denen]] | niemiecki | 2023-12-22T21:58:20Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|de}}'' (''zaimka względnego'')</nowiki></code> |- | [[dengu]] | suahili | 2021-12-29T07:09:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, klasa -/10''</nowiki></code> |- | [[Deo]] | niemiecki | 2022-12-04T01:21:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[der]] | duński | 2026-07-24T21:40:31Z | <code><nowiki>''słowo pomocnicze''</nowiki></code> |- | [[der]] | niemiecki | 2026-07-24T21:40:31Z | <code><nowiki>''zaimek względny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[der]] | wilamowski | 2026-07-24T21:40:31Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[deren]] | niemiecki | 2025-08-26T08:11:39Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|de}}'' ''zaimka wskazującego''</nowiki></code> |- | [[deren]] | niemiecki | 2025-08-26T08:11:39Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|de}}'' ''zaimka względnego''</nowiki></code> |- | [[derer]] | niemiecki | 2025-08-26T08:11:40Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|de}}'' ''zaimka wskazującego''</nowiki></code> |- | [[derer]] | niemiecki | 2025-08-26T08:11:40Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|de}}'' ''zaimka względnego''</nowiki></code> |- | [[Deres]] | duński | 2025-09-26T00:32:16Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[deres]] | duński | 2025-09-26T00:32:21Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[des]] | francuski | 2026-06-07T06:23:40Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[des]] | niemiecki | 2026-06-07T06:23:40Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[desfășura]] | rumuński | 2026-09-08T09:55:42Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''se desfășura'''''</nowiki></code> |- | [[dessen]] | niemiecki | 2025-08-26T08:11:41Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|de}}'' ''zaimka wskazującego''</nowiki></code> |- | [[dessen]] | niemiecki | 2025-08-26T08:11:41Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|de}}'' ''zaimka względnego''</nowiki></code> |- | [[destabilizovať]] | słowacki | 2019-06-26T04:14:33Z | <code><nowiki>''czasownik niedokonany lub dokonany''</nowiki></code> |- | [[desudo]] | łaciński | 2023-03-18T21:04:04Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni, inakuzatywny''</nowiki></code> |- | [[det]] | szwedzki | 2026-07-23T09:16:34Z | <code><nowiki>''przedimek określony, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[dette]] | norweski (bokmål) | 2023-10-27T17:15:17Z | <code><nowiki>''zaimek w funkcji podmiotu''</nowiki></code> |- | [[deur]] | niderlandzki | 2023-11-26T15:19:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[dezinficirati]] | słoweński | 2020-04-28T00:15:06Z | <code><nowiki>''czasownik dokonany i niedokonany''</nowiki></code> |- | [[deò ei]] | nauruański | 2019-06-26T05:32:59Z | (brak części mowy) |- | [[DFB]] | niemiecki | 2023-11-21T18:16:51Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[DFL]] | niemiecki | 2024-02-21T16:44:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[DG]] | niemiecki | 2022-12-12T20:35:16Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[DGAP]] | niemiecki | 2022-12-13T08:40:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[DH]] | polski | 2021-11-25T05:38:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DHMO]] | angielski | 2022-08-22T15:44:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DHT]] | angielski | 2019-09-03T13:29:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[dicis causa]] | łaciński | 2019-06-26T06:36:10Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[die]] | niemiecki | 2026-09-16T11:47:26Z | <code><nowiki>''zaimek względny, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[digir]] | somalijski | 2021-12-06T17:38:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik kolektywny, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Dijon]] | polski | 2024-01-08T23:23:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Diktionär]] | niemiecki | 2021-01-25T22:30:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[DILLIGAF]] | angielski | 2022-06-14T03:20:12Z | <code><nowiki>''skrótowiec, fraza zdaniowa''</nowiki></code> |- | [[DIN]] | niemiecki | 2025-09-12T08:37:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[DIN]] | niemiecki | 2025-09-12T08:37:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[dingen]] | niemiecki | 2025-06-22T11:55:43Z | <code><nowiki>''czasownik słaby lub mocny przechodni''</nowiki></code> |- | [[Dingens]] | niemiecki | 2019-09-04T02:25:46Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski lub żeński''</nowiki></code> |- | [[Dings]] | niemiecki | 2021-12-25T03:21:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[dir]] | angielski | 2025-06-05T23:03:27Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[dir]] | angielski | 2025-06-05T23:03:27Z | <code><nowiki>''skrót, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[dir]] | angielski | 2025-06-05T23:03:27Z | <code><nowiki>''skrót, przysłówek''</nowiki></code> |- | [[disordinato]] | włoski | 2019-06-26T09:53:11Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[dit]] | duński | 2023-11-26T00:00:27Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, druga osoba, liczba pojedyncza, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ditior]] | łaciński | 2019-06-26T10:44:26Z | <code><nowiki>''przymiotnik w stopniu wyższym''</nowiki></code> |- | [[ditissimus]] | łaciński | 2019-06-26T10:44:51Z | <code><nowiki>''przymiotnik w stopniu najwyższym''</nowiki></code> |- | [[DIW]] | niemiecki | 2026-03-27T11:13:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[DIY]] | angielski | 2025-09-30T12:45:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[DIY]] | angielski | 2025-09-30T12:45:51Z | <code><nowiki>''czasownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[DIY]] | angielski | 2025-09-30T12:45:51Z | <code><nowiki>''przymiotnik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[djacu]] | lojban | 2019-06-26T11:19:29Z | <code><nowiki>''gismu''</nowiki></code> |- | [[DLC]] | polski | 2023-08-12T07:27:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DLC]] | angielski | 2023-08-12T07:27:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DM]] | niemiecki | 2024-12-19T21:25:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[DMSO]] | angielski | 2023-01-18T17:14:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DMT]] | polski | 2022-01-31T02:43:59Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[DMT]] | angielski | 2022-01-31T02:43:59Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DNA]] | polski | 2026-04-19T11:57:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[DNA]] | angielski | 2026-04-19T11:57:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[DNA]] | niemiecki | 2026-04-19T11:57:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[DNB]] | niemiecki | 2023-07-16T16:22:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[DNS]] | niemiecki | 2024-03-24T11:11:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[do cholery]] | polski | 2025-10-20T11:36:45Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[do videnie]] | slovio | 2019-06-26T11:36:25Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[do wyboru, do koloru]] | polski | 2023-11-26T11:34:03Z | <code><nowiki>''fraza przysłówkowa stopnia i miary''</nowiki></code> |- | [[do ùzdrzeniô]] | kaszubski | 2023-10-14T08:15:05Z | <code><nowiki>''fraza wykrzyknikowa, zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[dobar dan]] | bośniacki | 2023-10-02T15:28:32Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[dobar dan]] | chorwacki | 2023-10-02T15:28:32Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[dobar tek]] | chorwacki | 2023-10-03T08:54:42Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[dober večer]] | słoweński | 2019-06-26T11:40:40Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[dobri wieczór]] | kaszubski | 2023-10-14T08:10:15Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[dobro jutro]] | słoweński | 2021-04-18T04:50:48Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[dobrou chuť]] | czeski | 2025-07-02T10:14:15Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[dobré jitro]] | czeski | 2023-06-26T10:46:50Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[dobrú chuť]] | słowacki | 2019-06-26T11:52:15Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[dobrú noc]] | słowacki | 2019-06-26T11:52:20Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[dobrý deň]] | słowacki | 2026-02-24T10:29:51Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[Dobřany]] | czeski | 2025-09-27T23:04:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[doctus]] | łaciński | 2017-04-26T00:10:43Z | <code><nowiki>''imiesłów bierny czasu przeszłego dokonanego''</nowiki></code> |- | [[DOD]] | angielski | 2025-12-05T08:01:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DoD]] | angielski | 2025-12-05T08:01:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[dohodnout]] | czeski | 2020-08-18T19:00:22Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''dohodnout se'''''</nowiki></code> |- | [[dois]] | portugalski | 2022-05-12T12:39:17Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[DOKP]] | polski | 2018-10-27T09:54:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[Doksy]] | czeski | 2025-12-05T08:03:28Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski żywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[doll up]] | angielski | 2024-09-16T19:32:16Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[Dolomity]] | czeski | 2026-04-24T11:41:54Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Dolomity]] | słowacki | 2026-04-24T11:41:54Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[dolur]] | walijski | 2019-06-26T12:59:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[DOM-TOM]] | francuski | 2025-01-28T12:09:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[domáhať sa]] | słowacki | 2020-05-03T04:45:30Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''domáhať sa''''' ({{dk}} [[domôcť sa#sk|domôcť sa]])</nowiki></code> |- | [[domôcť sa]] | słowacki | 2020-05-19T01:32:37Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''domôcť sa''''' ({{ndk}} [[domáhať sa#sk|domáhať sa]])</nowiki></code> |- | [[Don]] | niemiecki | 2025-12-19T00:39:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, bez rodzaju''</nowiki></code> |- | [[donde]] | hiszpański | 2020-12-30T19:01:27Z | <code><nowiki>''przysłówek względny wprowadzający zdania podrzędne określające miejsce''</nowiki></code> |- | [[dopokąd]] | polski | 2022-09-21T19:05:44Z | <code><nowiki>''spójnik wprowadzający zdanie podrzędne''</nowiki></code> |- | [[dopóki]] | polski | 2026-08-25T17:11:01Z | <code><nowiki>''spójnik wprowadzający zdanie podrzędne''</nowiki></code> |- | [[dormanta]] | esperanto | 2021-05-19T00:11:23Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy''</nowiki></code> |- | [[DOSB]] | niemiecki | 2025-05-25T11:25:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[dostačující]] | czeski | 2022-10-31T01:49:29Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[dostosowëwac]] | kaszubski | 2019-06-26T14:17:39Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''dostosowëwac sã''''' ({{dk}} [[dostosowac sã]])</nowiki></code> |- | [[dozen]] | angielski | 2026-05-31T16:51:58Z | <code><nowiki>''liczebnik główny/rzeczownik ilościowy''</nowiki></code> |- | [[dožinky]] | słowacki | 2021-05-27T22:04:58Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny lub żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[DP]] | angielski | 2024-02-27T20:15:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DP]] | niemiecki | 2024-02-27T20:15:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[DPA]] | angielski | 2023-06-06T22:59:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DPA]] | niemiecki | 2023-06-06T22:59:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DPK]] | polski | 2022-12-12T20:54:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[DPK]] | angielski | 2022-12-12T20:54:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DPK]] | niemiecki | 2022-12-12T20:54:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[DPS]] | polski | 2026-04-24T11:08:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[DQ]] | angielski | 2021-02-06T10:48:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[dr]] | szwabski | 2025-09-15T20:28:42Z | <code><nowiki>''przedimek''</nowiki></code> |- | [[drag]] | polski | 2026-09-07T15:09:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[drag queen]] | polski | 2024-11-01T11:56:55Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[draga]] | szwedzki | 2026-06-09T11:39:01Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[dračisko]] | słowacki | 2020-05-03T04:49:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[dreierlei]] | niemiecki | 2023-11-02T12:26:29Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[dricka]] | szwedzki | 2023-04-22T14:30:15Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[drinken]] | średnio-dolno-niemiecki | 2023-11-26T01:22:09Z | <code><nowiki>''czasownik silny''</nowiki></code> |- | [[Drittel]] | niemiecki | 2024-03-25T17:53:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''<ref group="uwagi">W Szwajcarii rzeczownik ''Drittel'' jest często używany w rodzaju męskim.</ref></nowiki></code> |- | [[DRK]] | polski | 2024-01-03T16:37:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[DRK]] | niemiecki | 2024-01-03T16:37:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[DRL]] | polski | 2024-12-10T02:10:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[DRM]] | angielski | 2022-01-09T22:45:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[drop off]] | angielski | 2024-07-06T17:06:02Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[DRR]] | angielski | 2021-10-07T02:54:04Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DRW]] | polski | 2025-09-14T20:12:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński'''' lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[Drážďany]] | czeski | 2025-09-27T13:56:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Drážďany]] | słowacki | 2025-09-27T13:56:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[drȧšmašīn]] | wilamowski | 2023-10-02T14:23:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[DSE]] | polski | 2023-01-16T19:13:17Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[DSGVO]] | niemiecki | 2024-06-26T09:44:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[DT]] | polski | 2019-09-03T13:32:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[DTS]] | angielski | 2023-09-11T07:13:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[DTS]] | francuski | 2023-09-11T07:13:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[du]] | francuski | 2025-02-28T13:00:52Z | <code><nowiki>''rodzajnik ściągnięty''</nowiki></code> |- | [[du]] | francuski | 2025-02-28T13:00:52Z | <code><nowiki>''rodzajnik cząstkowy''</nowiki></code> |- | [[Dubňany]] | czeski | 2025-09-27T23:02:54Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ducentésimo]] | hiszpański | 2025-12-16T15:42:23Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny porządkowy''</nowiki></code> |- | [[ducentésimo]] | portugalski | 2025-12-16T15:42:23Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny porządkowy''</nowiki></code> |- | [[duka]] | szwedzki | 2021-12-29T06:42:29Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni lub przechodni''</nowiki></code> |- | [[duka la kumbukumbu]] | suahili | 2019-06-28T04:03:52Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 5/6''</nowiki></code> |- | [[dumami]] | polski | 2026-09-24T11:35:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[dumar]] | somalijski | 2021-12-06T12:59:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik kolektywny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[dupa wołowa]] | polski | 2025-11-26T17:23:34Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męskoosobowy lub żeński''</nowiki></code> |- | [[dur]] | słowacki | 2026-08-23T14:42:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[durchforsten]] | niemiecki | 2022-09-25T09:32:41Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, nierozdzielnie lub rozdzielnie złożony''</nowiki></code> |- | [[durchs]] | niemiecki | 2022-01-05T10:51:44Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[duszwłaścicielstwo]] | polski | 2019-06-28T04:53:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[dutta]] | szwedzki | 2021-05-25T14:13:22Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[DVD]] | niemiecki | 2024-10-03T22:09:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[dvjesto]] | chorwacki | 2026-09-02T13:05:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik główny''</nowiki></code> |- | [[dvjestoti]] | chorwacki | 2026-09-02T13:05:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik porządkowy''</nowiki></code> |- | [[DVRK]] | niemiecki | 2022-12-12T20:40:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[dväljas]] | szwedzki | 2023-04-26T12:15:08Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[dwa tysiące]] | polski | 2025-07-01T16:57:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[dwojaki]] | polski | 2026-08-24T15:55:43Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[dwojc]] | polski | 2024-10-10T11:18:19Z | <code><nowiki>''liczebnik przysłówkowy wielokrotny''</nowiki></code> |- | [[dy]] | wilamowski | 2026-02-11T11:28:38Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[dyham]] | wilamowski | 2023-10-02T11:17:25Z | (brak części mowy) |- | [[dyhaom]] | wilamowski | 2019-06-28T05:52:38Z | (brak części mowy) |- | [[dyiwa]] | wilamowski | 2023-10-02T10:56:44Z | (brak części mowy) |- | [[dyr]] | wilamowski | 2026-06-07T18:46:55Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[DZ]] | niemiecki | 2026-04-23T14:42:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[dziarać]] | polski | 2025-08-08T13:02:40Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni niedokonany ({{dk}} [[wydziarać]])''</nowiki></code> |- | [[dziarać]] | polski | 2025-08-08T13:02:40Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''dziarać się''' ({{dk}} [[wydziarać się]])''</nowiki></code> |- | [[dziatwa]] | polski | 2025-10-17T19:56:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[dziela]] | polski | 2025-04-26T09:42:23Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[dzierżawiony]] | polski | 2021-05-03T22:35:02Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[dziesięcioraki]] | polski | 2024-10-10T20:29:27Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[dziesięć tysięcy]] | polski | 2025-07-02T19:36:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[dziewięcioraki]] | polski | 2024-10-10T20:29:22Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[dziękuję bardzo]] | polski | 2025-10-19T21:32:41Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[dziękówa]] | polski | 2026-08-07T13:46:38Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[dziękówka]] | polski | 2024-10-10T17:00:44Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[dziń]] | polski | 2023-11-16T20:27:16Z | <code><nowiki>''wykrzyknik onomatopeiczny''</nowiki></code> |- | [[dzyń]] | polski | 2025-02-08T16:23:46Z | <code><nowiki>''wykrzyknik onomatopeiczny''</nowiki></code> |- | [[dátum]] | słowacki | 2020-05-03T05:07:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny lub {{rzad}} nijaki''</nowiki></code> |- | [[démoraliser]] | francuski | 2020-03-13T01:11:56Z | <code><nowiki>'''''se démoraliser''', czasownik zwrotny''</nowiki></code> |- | [[dëkuar]] | albański | 2021-01-24T14:21:58Z | <code><nowiki>''przymiotnik rodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[dënuar]] | albański | 2021-02-12T19:03:11Z | <code><nowiki>''przymiotnik rodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[dónde]] | hiszpański | 2025-08-13T20:59:18Z | <code><nowiki>''przysłówek pytający o miejsce''</nowiki></code> |- | [[dürfen]] | niemiecki | 2026-04-18T22:51:50Z | <code><nowiki>''czasownik nieregularny, modalny''</nowiki></code> |- | [[dānggschee]] | bawarski | 2021-03-16T03:09:12Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[dėkoju]] | litewski | 2019-06-28T08:52:08Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[dōs]] | wilamowski | 2020-03-30T02:26:31Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[dżic]] | kaszubski | 2023-09-25T21:07:05Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''dżic sã'''''</nowiki></code> |- | [[džínsy]] | słowacki | 2026-07-20T09:49:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny lub żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[e]] | albański | 2026-07-02T07:19:24Z | <code><nowiki>''przedimek''</nowiki></code> |- | [[e-]] | łaciński | 2026-07-02T07:19:29Z | <code><nowiki>''przedrostek…''</nowiki></code> |- | [[ea]] | łaciński | 2026-01-24T16:14:23Z | <code><nowiki>''zaimek określający''</nowiki></code> |- | [[EAA]] | angielski | 2023-04-13T22:30:17Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[eadem]] | łaciński | 2019-06-28T09:36:39Z | <code><nowiki>''zaimek określający''</nowiki></code> |- | [[EAN]] | polski | 2025-02-18T10:00:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[EAN]] | angielski | 2025-02-18T10:00:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[EASA]] | niemiecki | 2022-12-12T20:43:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[EASO]] | niemiecki | 2022-12-12T19:17:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[EB]] | polski | 2023-07-16T16:22:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[EB]] | baskijski | 2023-07-16T16:22:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[EBA]] | niemiecki | 2022-12-12T19:21:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[EBA]] | niemiecki | 2022-12-12T19:21:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[EBI]] | polski | 2026-04-30T04:38:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[EBO]] | niemiecki | 2022-12-12T20:34:04Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[eccetera]] | włoski | 2025-02-19T13:35:52Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[ECDC]] | niemiecki | 2022-12-12T21:05:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ECHA]] | niemiecki | 2022-12-12T20:44:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ECMO]] | angielski | 2021-05-24T00:11:01Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[EDA]] | niemiecki | 2022-12-13T08:37:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[EDA]] | niemiecki | 2022-12-13T08:37:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[eden]] | słoweński | 2021-03-01T06:04:11Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[EDI]] | niemiecki | 2022-12-12T19:13:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[EDK]] | niemiecki | 2023-08-23T23:58:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Edmonton]] | polski | 2026-07-15T12:06:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[EDR]] | angielski | 2023-06-23T12:03:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[EDV]] | niemiecki | 2022-12-12T20:57:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[EE. UU.]] | hiszpański | 2023-03-02T22:56:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[EEA]] | niemiecki | 2023-04-28T11:45:45Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[EEPR]] | niemiecki | 2019-09-04T04:05:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[EEZ]] | angielski | 2025-12-05T08:37:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[EFCA]] | niemiecki | 2022-12-12T20:45:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[EFD]] | niemiecki | 2022-11-10T12:51:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[efendim]] | turecki | 2017-04-26T01:09:04Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[effacer]] | francuski | 2020-06-05T01:38:25Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'effacer'''''</nowiki></code> |- | [[effeuiller]] | francuski | 2020-03-06T20:00:33Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'effeuiller'''''</nowiki></code> |- | [[efficitur]] | łaciński | 2018-03-17T09:51:42Z | <code><nowiki>''czasownik nieosobowy''</nowiki></code> |- | [[effrayer]] | francuski | 2019-06-28T11:20:41Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'effrayer'''''</nowiki></code> |- | [[EFL]] | polski | 2025-08-13T18:39:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju niemęskoosobowego''</nowiki></code> |- | [[EFSA]] | niemiecki | 2022-12-13T08:40:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[EFTA]] | polski | 2023-11-22T18:17:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[efter Kristus]] | szwedzki | 2019-06-28T11:24:31Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[EGMR]] | niemiecki | 2022-11-22T14:33:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[EGOT]] | angielski | 2023-02-06T22:01:08Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[EGP]] | angielski | 2026-06-01T08:57:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Ehrenpreis]] | niemiecki | 2026-05-20T09:14:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[EIGE]] | niemiecki | 2022-12-12T20:43:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ein]] | farerski | 2026-04-05T13:24:15Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[einander]] | niemiecki | 2026-09-15T11:12:17Z | <code><nowiki>''zaimek wzajemny''</nowiki></code> |- | [[einerlei]] | niemiecki | 2026-04-18T23:04:51Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[einigen]] | niemiecki | 2023-05-02T18:15:54Z | <code><nowiki>''czasownik słaby w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[einleitend]] | niemiecki | 2026-07-19T18:43:04Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[EIOPA]] | niemiecki | 2022-12-12T20:46:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ejakulować]] | polski | 2025-09-04T09:01:43Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni niedokonany lub dokonany''</nowiki></code> |- | [[ejchol]] | jaćwieski | 2024-01-03T16:56:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[EJPD]] | niemiecki | 2022-12-12T19:13:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ejwerbaojyn]] | wilamowski | 2022-09-06T20:50:16Z | <code><nowiki>''czasownik nierozdzielnie złożony, przechodni''</nowiki></code> |- | [[ejwerbłajn]] | wilamowski | 2022-09-06T20:41:24Z | <code><nowiki>''czasownik nierozdzielnie złożony, nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[ejwergejn]] | wilamowski | 2022-09-06T21:53:43Z | <code><nowiki>''czasownik, nierozdzielnie złożony, przechodni''</nowiki></code> |- | [[EKD]] | niemiecki | 2023-11-22T13:33:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ekkert]] | islandzki | 2019-06-28T13:07:04Z | <code><nowiki>''zaimek, forma nijaka''</nowiki></code> |- | [[ekonomiqar]] | albański | 2021-01-19T14:27:48Z | <code><nowiki>''przymiotnik bezrodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[el que]] | hiszpański | 2025-06-25T10:00:28Z | <code><nowiki>''fraza zaimkowa względna''</nowiki></code> |- | [[ELA]] | hiszpański | 2022-12-12T20:48:51Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ELA]] | niemiecki | 2022-12-12T20:48:51Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[elefante]] | baskijski | 2024-05-21T20:07:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik ożywiony''</nowiki></code> |- | [[ELO]] | angielski | 2021-01-03T23:07:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ELO]] | francuski | 2021-01-03T23:07:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[elyë]] | quenya | 2019-06-29T02:44:48Z | <code><nowiki>''zaimek emfatyczny''</nowiki></code> |- | [[EMA]] | niemiecki | 2022-12-13T08:39:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Emauzy]] | słowacki | 2019-09-04T05:35:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[emballer]] | francuski | 2026-09-17T12:53:01Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'emballer'''''</nowiki></code> |- | [[embarquer]] | francuski | 2021-02-20T03:08:10Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'embarquer'''''</nowiki></code> |- | [[EMCDDA]] | niemiecki | 2022-12-12T20:47:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[EMEA]] | niemiecki | 2022-12-12T20:43:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[emporter]] | francuski | 2020-03-06T20:15:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'emporter'''''</nowiki></code> |- | [[EMS]] | angielski | 2025-07-24T10:08:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[EMSA]] | niemiecki | 2022-12-12T20:47:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[emu]] | polski | 2024-05-22T00:01:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[en]] | duński | 2026-09-16T11:49:13Z | <code><nowiki>''przedimek, rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[en]] | słoweński | 2026-09-16T11:49:13Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[en]] | szwedzki | 2026-09-16T11:49:13Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[en gång till]] | szwedzki | 2019-06-29T04:12:14Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[en retard]] | francuski | 2024-12-29T10:07:10Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[en tapinois]] | francuski | 2019-06-29T04:15:14Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[en tout cas]] | francuski | 2024-09-26T16:02:35Z | <code><nowiki>''partykuła podsumowująca, wykładnik wnioskowania''</nowiki></code> |- | [[en vogue]] | francuski | 2020-03-06T20:17:03Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa jakościowa''</nowiki></code> |- | [[ENA]] | polski | 2024-07-11T21:35:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[enchaîner]] | francuski | 2026-07-02T19:34:27Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'enchaîner'''''</nowiki></code> |- | [[endo-]] | hiszpański | 2026-07-31T16:24:41Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[endurcir]] | francuski | 2020-03-06T20:19:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'endurcir'''''</nowiki></code> |- | [[enfermer]] | francuski | 2020-12-28T05:15:46Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'enfermer'''''</nowiki></code> |- | [[eng]] | wilamowski | 2026-07-19T18:50:19Z | (brak części mowy) |- | [[engourdir]] | francuski | 2021-01-22T03:10:29Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'engourdir'''''</nowiki></code> |- | [[enhardir]] | francuski | 2025-08-30T19:50:15Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'enhardir'''''</nowiki></code> |- | [[enim]] | łaciński | 2021-03-17T01:13:54Z | <code><nowiki>''spójnik w postpozycji''</nowiki></code> |- | [[ENISA]] | niemiecki | 2022-12-12T20:48:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[eniten]] | fiński | 2019-06-29T05:30:10Z | <code><nowiki>''przysłówek, stopień najwyższy''</nowiki></code> |- | [[enivrer]] | francuski | 2025-04-16T13:13:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'enivrer'''''</nowiki></code> |- | [[enkosi]] | xhosa | 2022-01-17T23:19:43Z | <code><nowiki>''wykrzyknik, zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[enliser]] | francuski | 2020-03-06T20:23:04Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'enliser'''''</nowiki></code> |- | [[enneigé]] | francuski | 2021-02-19T04:07:28Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[eno]] | słoweński | 2019-12-12T02:14:06Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[enrichir]] | francuski | 2024-08-08T09:42:57Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'enrichir'''''</nowiki></code> |- | [[Enten-]] | niemiecki | 2019-06-04T04:22:15Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[enthousiasmer]] | francuski | 2025-05-17T11:47:35Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'enthousiasmer'''''</nowiki></code> |- | [[entonces]] | hiszpański | 2026-09-03T09:00:30Z | <code><nowiki>''spójnik współrzędny wynikowy''</nowiki></code> |- | [[entonces]] | hiszpański | 2026-09-03T09:00:30Z | <code><nowiki>''w użyciu przymiotnikowym''</nowiki></code> |- | [[entrambe]] | włoski | 2021-01-22T04:08:13Z | <code><nowiki>''zaimek zbiorowy''</nowiki></code> |- | [[entrambi]] | włoski | 2025-05-13T16:27:28Z | <code><nowiki>''zaimek zbiorowy''</nowiki></code> |- | [[eo ipso]] | polski | 2023-06-03T18:40:36Z | <code><nowiki>''zaimek złożony''</nowiki></code> |- | [[EOB]] | angielski | 2026-08-30T12:23:08Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[EPA]] | niemiecki | 2025-09-09T21:26:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ePA]] | niemiecki | 2025-01-23T19:11:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[EPDM]] | polski | 2023-11-26T10:12:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[EPDM]] | angielski | 2023-11-26T10:12:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[EPENG]] | polski | 2019-09-04T04:07:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[EPI]] | hiszpański | 2021-01-28T20:24:16Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[EPL]] | polski | 2023-11-26T10:12:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[epsilon]] | słowacki | 2025-04-04T11:10:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[EPZ]] | polski | 2023-04-01T17:09:40Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ERA]] | niemiecki | 2023-06-23T12:13:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[erhu]] | polski | 2026-05-12T19:56:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[erinra]] | szwedzki | 2025-09-18T14:53:48Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[erover]] | niderlandzki | 2023-11-26T15:15:41Z | <code><nowiki>''przysłówek zaimkowy oznajmujący''</nowiki></code> |- | [[ERP]] | angielski | 2023-01-30T17:30:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Ersatzteil]] | niemiecki | 2019-06-04T05:02:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[es]] | niemiecki | 2026-06-15T16:21:44Z | <code><nowiki>''zaimek bezosobowy''</nowiki></code> |- | [[es gibt]] | niemiecki | 2023-10-16T08:20:41Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[ESA]] | niemiecki | 2024-09-26T08:41:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[esa]] | hiszpański | 2026-06-15T16:21:49Z | <code><nowiki>''forma żeńska przymiotnika wskazującego'' [[ese]]</nowiki></code> |- | [[esker anitz]] | baskijski | 2026-06-24T17:32:04Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[esker mila]] | baskijski | 2026-06-24T09:20:34Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[eskerrik anitz]] | baskijski | 2026-06-24T17:31:59Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[eskerrik asko]] | baskijski | 2026-06-24T09:07:13Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[esloveno]] | portugalski | 2025-08-02T17:55:40Z | (brak części mowy) |- | [[ESMA]] | niemiecki | 2022-12-12T20:46:45Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[eso]] | hiszpański | 2026-05-08T10:29:12Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący, forma rodzaju nijakiego od'' [[ese]]</nowiki></code> |- | [[ESP]] | polski | 2025-05-09T19:36:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ESP]] | angielski | 2025-05-09T19:36:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[esperanta]] | esperanto | 2025-08-13T19:17:13Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy''</nowiki></code> |- | [[esperanto]] | esperanto | 2026-08-24T22:06:02Z | <code><nowiki>''imiesłów rzeczownikowy czynny czasu teraźniejszego''</nowiki></code> |- | [[esquiver]] | francuski | 2025-02-18T23:26:37Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'esquiver'''''</nowiki></code> |- | [[EST]] | użycie międzynarodowe | 2019-09-04T04:08:25Z | <code><nowiki>''oznaczenie kodowe''</nowiki></code> |- | [[esta]] | hiszpański | 2026-06-15T16:22:24Z | <code><nowiki>''forma żeńska przymiotnika wskazującego'' [[este]]</nowiki></code> |- | [[estallido]] | hiszpański | 2019-06-29T11:20:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[estes]] | portugalski | 2022-03-08T16:48:07Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[estrys]] | walijski | 2019-06-29T11:55:46Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[esy-floresy]] | polski | 2025-07-06T11:48:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[et]] | duński | 2026-09-04T17:45:22Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[et caetera]] | łaciński | 2026-05-02T09:38:57Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[et cetera]] | polski | 2026-06-10T14:15:37Z | <code><nowiki>''fraza przysłówkowa, operator metatekstowy''</nowiki></code> |- | [[ETA]] | polski | 2026-01-01T21:15:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński ({{rzad}} nijaki)''</nowiki></code> |- | [[ETF]] | polski | 2026-05-12T10:29:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[ETF]] | niemiecki | 2026-05-12T10:29:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ETPC]] | polski | 2024-10-09T21:38:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[ett]] | szwedzki | 2025-09-13T10:39:37Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[EU]] | niemiecki | 2024-06-02T08:01:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[EU-LISA]] | niemiecki | 2022-12-12T20:47:16Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[EU-OSHA]] | niemiecki | 2022-12-12T20:51:16Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[EUG]] | polski | 2022-09-12T13:31:29Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[EuGH]] | niemiecki | 2022-11-22T14:28:08Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[EUIPO]] | niemiecki | 2022-12-12T19:20:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[EUISS]] | niemiecki | 2022-12-12T19:20:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[Euratom]] | niemiecki | 2024-02-13T17:03:49Z | <code><nowiki>''skrotowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[EUROFOUND]] | niemiecki | 2022-12-12T20:46:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Eurojust]] | niemiecki | 2025-10-25T19:02:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[europeizovať]] | słowacki | 2019-12-03T09:28:24Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''europeizovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[Europol]] | niemiecki | 2026-04-19T09:31:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[EUSC]] | niemiecki | 2022-12-12T19:16:31Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[euskal]] | baskijski | 2026-07-24T13:18:19Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[eusko]] | baskijski | 2026-07-24T19:54:52Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[EV]] | angielski | 2025-02-21T12:35:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik policzalny''</nowiki></code> |- | [[EVP]] | angielski | 2026-07-19T11:54:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[EVP]] | niemiecki | 2026-07-19T11:54:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[EVP]] | niemiecki | 2026-07-19T11:54:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ewakuować]] | polski | 2025-11-08T10:57:40Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''ewakuować się'''''</nowiki></code> |- | [[exfolier]] | francuski | 2020-10-23T21:28:27Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'exfolier'''''</nowiki></code> |- | [[exhiber]] | francuski | 2020-12-28T05:22:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'exhiber'''''</nowiki></code> |- | [[exposer]] | francuski | 2026-09-10T13:52:07Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'exposer'''''</nowiki></code> |- | [[ext]] | angielski | 2026-05-18T08:51:30Z | <code><nowiki>''skrót, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[ext]] | angielski | 2026-05-18T08:51:30Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[EZ]] | niemiecki | 2025-12-05T08:37:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ez horregatik]] | baskijski | 2026-07-24T19:51:15Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[EZB]] | niemiecki | 2025-12-05T08:38:01Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Ezd]] | polski | 2024-01-04T22:29:28Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Ezd]] | czeski | 2024-01-04T22:29:28Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ezóta]] | węgierski | 2025-01-19T23:17:26Z | <code><nowiki>''przysłówek wskazujący''</nowiki></code> |- | [[EŚP]] | polski | 2021-11-04T03:07:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[F1]] | polski | 2024-11-23T11:00:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[F1]] | francuski | 2024-11-23T11:00:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[F1]] | włoski | 2024-11-23T11:00:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[F2F]] | angielski | 2021-01-03T23:08:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[f-ka]] | polski | 2023-12-25T23:18:15Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[f-ma]] | polski | 2019-06-30T03:08:48Z | <code><nowiki>''skrót w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego''</nowiki></code> |- | [[fabriqué]] | francuski | 2023-05-20T14:55:35Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[faccia di culo]] | włoski | 2026-01-10T14:26:28Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[fajdać]] | polski | 2025-08-29T19:25:53Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''fajdać się''''' ({{dk}} [[ufajdać się]], [[zafajdać się]])</nowiki></code> |- | [[Falklandy]] | czeski | 2025-09-27T15:53:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Falklandy]] | słowacki | 2025-09-27T15:53:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[falva]] | ido | 2019-06-30T05:02:15Z | (brak części mowy) |- | [[falzificirati]] | słoweński | 2020-04-20T17:14:42Z | <code><nowiki>''czasownik dokonany i niedokonany''</nowiki></code> |- | [[FANK]] | niemiecki | 2024-02-15T22:53:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[fantasy]] | słowacki | 2025-09-12T08:43:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[faraonský pes]] | czeski | 2025-08-28T21:49:07Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męsk żywotny''</nowiki></code> |- | [[faraónsky pes]] | słowacki | 2025-08-28T21:49:12Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męsk żywotny''</nowiki></code> |- | [[fasta]] | szwedzki | 2020-06-12T01:33:59Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[FAT]] | polski | 2025-08-28T23:10:52Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[fatti i cazzi tuoi]] | włoski | 2019-06-30T06:48:13Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[Fax]] | niemiecki | 2023-06-10T19:05:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[FB]] | polski | 2023-04-27T17:12:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[FB]] | angielski | 2023-04-27T17:12:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[FB]] | angielski | 2023-04-27T17:12:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[FBI]] | polski | 2024-12-04T14:28:40Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[FBI]] | niemiecki | 2024-12-04T14:28:40Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[FCE]] | polski | 2023-01-16T19:16:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[FCK]] | niemiecki | 2023-05-29T07:55:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[FDC]] | angielski | 2021-01-03T23:08:46Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[FDGB]] | niemiecki | 2025-05-25T11:43:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[FDP]] | niemiecki | 2024-01-03T13:32:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[federalizovať]] | słowacki | 2019-06-30T07:31:53Z | <code><nowiki>''czasownik niedokonany lub dokonany''</nowiki></code> |- | [[feel up]] | angielski | 2026-06-01T08:57:45Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[FeLV]] | angielski | 2023-10-24T06:46:51Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[FEMA]] | angielski | 2021-08-30T13:27:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[FEMM]] | niemiecki | 2025-09-09T22:19:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[fercajn]] | wilamowski | 2023-10-02T10:46:56Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[ferro-]] | hiszpański | 2024-11-20T15:32:49Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[ferym]] | wilamowski | 2019-06-30T09:23:31Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[ferłaonga]] | wilamowski | 2023-10-02T10:47:37Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[FFF]] | angielski | 2026-07-02T07:44:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[FGM]] | angielski | 2019-06-04T06:23:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[FH]] | niemiecki | 2025-05-03T19:35:52Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Fidesz]] | niemiecki | 2024-01-03T13:26:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Fieberthermometer]] | niemiecki | 2020-02-23T17:59:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[FIFA]] | niemiecki | 2023-11-21T18:21:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[fight back]] | angielski | 2024-10-19T21:09:00Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[file]] | niderlandzki | 2026-05-31T18:31:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męsko-żeński''</nowiki></code> |- | [[filigó]] | lingala | 2021-12-19T09:32:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 9a/10a''</nowiki></code> |- | [[Filipijnen]] | niderlandzki | 2023-11-26T04:12:56Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[fingerbøl]] | duński | 2022-11-14T13:47:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[finna]] | szwedzki | 2024-09-20T22:50:37Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''finnas'''''</nowiki></code> |- | [[finnas]] | szwedzki | 2023-05-04T23:43:22Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[finta]] | szwedzki | 2023-11-09T15:33:24Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[fiskeskjell]] | norweski (bokmål) | 2026-08-30T19:14:19Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[fit]] | łaciński | 2025-10-30T20:28:27Z | <code><nowiki>''czasownik nieosobowy''</nowiki></code> |- | [[fittabile]] | włoski | 2019-06-30T12:17:41Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[FIV]] | angielski | 2023-10-24T06:46:12Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[fixus]] | łaciński | 2022-06-01T12:17:00Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[fiyrym]] | wilamowski | 2019-06-30T12:25:16Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[fjölga]] | islandzki | 2022-06-04T07:15:04Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni '''fjölga sér'''''</nowiki></code> |- | [[fjȳrjym]] | wilamowski | 2023-10-02T12:49:46Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[FKK]] | niemiecki | 2022-12-12T20:40:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[Flair]] | niemiecki | 2019-06-04T07:48:11Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[flibustier]] | polski | 2025-08-29T14:41:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskosobowy''</nowiki></code> |- | [[flöt]] | wilamowski | 2025-12-27T20:21:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[fløjl]] | duński | 2019-07-01T00:56:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[flýta]] | islandzki | 2019-07-01T00:58:02Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''flýta sér'''''</nowiki></code> |- | [[FM]] | niemiecki | 2025-08-26T08:09:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[FM]] | niemiecki | 2025-08-26T08:09:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[FMH]] | niemiecki | 2025-01-31T12:37:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[FMW]] | polski | 2025-09-14T20:12:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[FO]] | angielski | 2025-02-28T01:22:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik policzalny''</nowiki></code> |- | [[fochy]] | polski | 2026-04-30T09:33:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, rodzaj niemęskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[folie]] | niderlandzki | 2023-11-26T01:24:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[FOMO]] | angielski | 2023-11-16T17:23:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik niepoliczalny''</nowiki></code> |- | [[for eksempel]] | duński | 2024-06-02T08:26:45Z | <code><nowiki>''fraza partykułowa wprowadzająca''</nowiki></code> |- | [[fora]] | polski | 2026-01-01T13:27:16Z | <code><nowiki>''{{forma rzeczownika|pl|rodzaj=niemęskoosobowy}}''</nowiki></code> |- | [[fordra]] | szwedzki | 2023-11-21T13:48:17Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''fordras'''''</nowiki></code> |- | [[fordras]] | szwedzki | 2020-08-01T23:11:51Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[fork]] | polski | 2025-11-20T12:10:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[FORL]] | angielski | 2020-05-08T01:52:29Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[formant]] | francuski | 2026-04-14T21:38:23Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[fortnight]] | angielski | 2025-04-26T09:45:04Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[Foto]] | niemiecki | 2025-06-04T04:14:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[foyer]] | czeski | 2024-02-21T17:43:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[foyer]] | słowacki | 2024-02-21T17:43:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[FPÖ]] | niemiecki | 2024-09-30T12:15:08Z | (brak części mowy) |- | [[FRA]] | niemiecki | 2023-08-24T18:18:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[frasować]] | polski | 2022-02-10T01:09:23Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''frasować się'''''</nowiki></code> |- | [[fremdschämen]] | niemiecki | 2024-12-27T13:10:58Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, rozdzielnie lub nierozdzielnie złożony''</nowiki></code> |- | [[freuen]] | niemiecki | 2025-07-15T11:44:04Z | <code><nowiki>''czasownik słaby w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[frieri]] | szwedzki | 2024-12-07T10:54:04Z | <code><nowiki>''przymiotnik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[Frontex]] | niemiecki | 2022-12-13T08:36:45Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Frottee]] | niemiecki | 2025-04-03T17:25:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[frytek]] | polski | 2025-04-04T11:12:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskozwierzecy lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[fråga]] | szwedzki | 2021-12-23T14:30:17Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[FSC]] | polski | 2019-08-10T01:18:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[FSM]] | użycie międzynarodowe | 2021-10-07T00:15:58Z | <code><nowiki>''oznaczenie kodowe''</nowiki></code> |- | [[FSME]] | niemiecki | 2024-02-20T18:42:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[FSU]] | francuski | 2023-05-01T12:42:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[FTM]] | angielski | 2022-01-01T13:52:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[FUM]] | polski | 2019-06-04T06:26:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[FWB]] | angielski | 2025-02-19T13:07:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik policzalny''</nowiki></code> |- | [[fysisk geografi]] | szwedzki | 2019-07-01T08:21:06Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[Fórmula 1]] | asturyjski | 2024-03-07T20:25:42Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[för övrigt]] | szwedzki | 2019-07-01T09:09:59Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[föra]] | szwedzki | 2023-05-14T15:21:56Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[Förbundsrepubliken Tyskland]] | szwedzki | 2026-05-24T10:35:11Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, nazwa własna, rodzaj wspólny''</nowiki></code> |- | [[före Kristus]] | szwedzki | 2019-07-01T09:14:22Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[föresätta sig]] | szwedzki | 2023-10-09T23:04:13Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, zwrotny'' ''(forma frazowa: [[sätta sig före]])''</nowiki></code> |- | [[företa]] | szwedzki | 2020-09-09T23:10:23Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni''</nowiki></code> |- | [[företa]] | szwedzki | 2020-09-09T23:10:23Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, zwrotny '''företa sig'''''</nowiki></code> |- | [[företaga]] | szwedzki | 2020-09-09T22:28:05Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni''</nowiki></code> |- | [[förfära]] | szwedzki | 2021-04-29T22:37:17Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''förfäras'''''</nowiki></code> |- | [[förfäras]] | szwedzki | 2021-05-07T22:35:26Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[förgå]] | szwedzki | 2021-02-13T00:00:53Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''förgås'''''</nowiki></code> |- | [[förgås]] | szwedzki | 2020-10-16T01:25:05Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[führen]] | niemiecki | 2026-04-22T21:35:09Z | <code><nowiki>''czasownik słaby w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[Fünftel]] | niemiecki | 2023-11-24T23:23:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub'' {{szwajcniem}} ''męski''</nowiki></code> |- | [[fürchten]] | niemiecki | 2022-11-01T02:51:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''sich fürchten'''''</nowiki></code> |- | [[fürs]] | niemiecki | 2022-01-05T10:51:55Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[G8]] | polski | 2023-01-16T19:18:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[G8]] | niemiecki | 2023-01-16T19:18:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[G9]] | niemiecki | 2022-12-12T19:03:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[GAFA]] | polski | 2022-06-11T12:25:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[GAFA]] | angielski | 2022-06-11T12:25:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[gajdy]] | polski | 2026-05-17T21:33:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[galab wanaagsan]] | somalijski | 2025-05-19T12:49:51Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[galvanizovať]] | słowacki | 2019-07-01T11:18:30Z | <code><nowiki>''czasownik niedokonany lub dokonany''</nowiki></code> |- | [[gamedev]] | angielski | 2025-06-06T21:28:06Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik niepoliczalny''</nowiki></code> |- | [[gamedev]] | angielski | 2025-06-06T21:28:06Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik policzalny''</nowiki></code> |- | [[gamepad]] | polski | 2025-07-15T00:51:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[Gangrän]] | niemiecki | 2020-03-04T16:40:11Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[gardin]] | norweski (bokmål) | 2024-06-02T08:42:11Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[Garuda]] | polski | 2023-05-11T05:05:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub męskozwierzęcy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[gatsby]] | polski | 2025-04-23T11:30:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[GAU]] | niemiecki | 2024-02-13T11:47:01Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[Gbely]] | słowacki | 2025-09-08T17:23:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[GDL]] | niemiecki | 2023-11-01T17:19:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[GdP]] | niemiecki | 2023-11-02T18:54:04Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[GDPR]] | angielski | 2019-06-04T09:32:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ge sig in]] | szwedzki | 2020-11-14T22:53:26Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[ge ut]] | szwedzki | 2022-03-22T01:50:46Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, zwrotny '''ge sig ut'''''</nowiki></code> |- | [[gebärden]] | niemiecki | 2019-07-01T13:22:04Z | <code><nowiki>''czasownik słaby w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[gedruckt]] | niemiecki | 2022-06-01T08:34:11Z | <code><nowiki>''imiesłów przeszły w funkcji przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[Gehör verschaffen]] | niemiecki | 2019-06-04T10:30:06Z | <code><nowiki>''frazeologizm, fraza czasownikowa''</nowiki></code> |- | [[gelatin]] | szwedzki | 2026-02-11T14:13:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[Gelee]] | niemiecki | 2022-04-25T10:31:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[generation]] | angielski | 2026-02-11T12:42:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny, zbiorowy''</nowiki></code> |- | [[gens]] | francuski | 2023-09-25T20:31:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[germanizovať]] | słowacki | 2025-09-26T01:48:56Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''germanizovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[Geschlechtsteil]] | niemiecki | 2026-01-10T15:09:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[Gestapo]] | niemiecki | 2026-09-13T12:54:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[get on]] | angielski | 2025-12-02T20:50:02Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni nierozdzielny''</nowiki></code> |- | [[getnerhöza]] | wilamowski | 2023-10-02T11:49:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[geziemen]] | niemiecki | 2026-02-11T15:47:35Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[GfdS]] | niemiecki | 2024-11-16T11:33:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[GGS]] | niemiecki | 2023-08-17T22:30:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[GHB]] | polski | 2025-12-09T21:10:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[GHB]] | angielski | 2025-12-09T21:10:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[GHG]] | angielski | 2019-06-05T13:11:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[GI]] | niemiecki | 2024-10-21T10:31:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[GIF]] | polski | 2024-11-23T11:04:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[gilać]] | polski | 2021-10-02T00:11:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''gilać się'''''</nowiki></code> |- | [[GIODO]] | polski | 2019-06-04T09:33:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[git]] | polski | 2024-12-14T20:14:39Z | <code><nowiki>''w użyciu przymiotnikowym''</nowiki></code> |- | [[giza]] | baskijski | 2026-07-24T13:18:13Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[GKS]] | polski | 2023-11-18T08:53:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[GKV]] | niemiecki | 2022-12-12T20:44:46Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[gl]] | angielski | 2026-04-23T15:40:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, wykrzyknik''</nowiki></code> |- | [[gl']] | włoski | 2026-04-23T15:40:41Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[gl']] | włoski | 2026-04-23T15:40:41Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy i wskazujący''</nowiki></code> |- | [[glândula pituitária]] | portugalski | 2019-07-02T05:32:36Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[glädja]] | szwedzki | 2021-07-22T00:55:46Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''glädjas'''''</nowiki></code> |- | [[GmbH]] | niemiecki | 2021-01-02T07:31:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[GMS]] | niemiecki | 2024-11-30T09:04:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[GND]] | angielski | 2025-02-27T01:19:01Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[gnida]] | szwedzki | 2023-07-28T13:04:24Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[gniewać]] | polski | 2026-08-02T07:31:50Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''gniewać się''''' ({{dk}} [[pogniewać się]], [[zagniewać się]])</nowiki></code> |- | [[gniot]] | polski | 2018-04-18T01:01:02Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub {{pot}} męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[gnola]] | szwedzki | 2019-08-31T23:38:10Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[gnu]] | polski | 2026-04-08T12:21:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[gnąc]] | kaszubski | 2023-09-29T11:30:42Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''gnąc sã'''''</nowiki></code> |- | [[gnębić]] | polski | 2025-12-09T20:41:58Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''gnębić się''''' ({{dk}} [[pognębić się]], [[zgnębić się]])</nowiki></code> |- | [[GO]] | polski | 2021-09-09T04:16:08Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[go]] | angielski | 2025-11-21T21:03:00Z | <code><nowiki>''czasownik łączący''</nowiki></code> |- | [[go ja]] | wilamowski | 2023-10-02T10:54:05Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[goeie dag]] | afrykanerski | 2026-04-17T13:10:41Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[googol]] | angielski | 2023-04-10T11:32:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik ilościowy''</nowiki></code> |- | [[googolplex]] | angielski | 2023-04-10T16:27:19Z | <code><nowiki>''rzeczownik ilościowy''</nowiki></code> |- | [[GOP]] | polski | 2025-12-05T09:16:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[GOP]] | angielski | 2025-12-05T09:16:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[gorszy]] | polski | 2026-07-28T12:38:43Z | <code><nowiki>''{{forma przymiotnika|pl}} (supletywna)''</nowiki></code> |- | [[GOS]] | niemiecki | 2023-06-22T20:04:40Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[gospel]] | polski | 2026-02-08T11:33:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[Grammophon]] | niemiecki | 2026-03-20T13:12:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[Granola]] | niemiecki | 2025-11-15T13:44:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[graoj]] | wilamowski | 2023-10-11T18:14:54Z | (brak części mowy) |- | [[Gratin]] | niemiecki | 2021-11-25T06:40:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[grau]] | wilamowski | 2026-05-31T13:18:08Z | (brak części mowy) |- | [[graupa]] | wilamowski | 2023-10-02T11:30:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[greip]] | norweski (bokmål) | 2019-07-02T09:14:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[GRH]] | polski | 2026-02-08T07:50:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[griasgood]] | bawarski | 2019-07-02T09:27:46Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[GroKo]] | niemiecki | 2019-12-04T03:14:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[GRU]] | polski | 2023-01-12T18:50:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[grynasis vidaus produktas]] | litewski | 2019-07-02T10:25:40Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[grzany]] | polski | 2026-03-30T14:16:59Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[grzmieć]] | polski | 2025-08-30T21:10:54Z | <code><nowiki>''czasownik niewłaściwy nieprzechodni niedokonany'' ({{dk}} ''brak'')</nowiki></code> |- | [[grzmieć]] | polski | 2025-08-30T21:10:54Z | <code><nowiki>''czasownik właściwy nieprzechodni niedokonany'' ({{dk}} ''brak'')</nowiki></code> |- | [[gràcies]] | kataloński | 2023-01-27T16:16:12Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[GSA]] | niemiecki | 2022-12-13T08:36:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[GSB]] | polski | 2024-02-27T19:35:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[GSB]] | angielski | 2024-02-27T19:35:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[GSRD]] | angielski | 2025-09-13T15:28:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[gubben i lådan]] | szwedzki | 2024-06-10T17:05:25Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj wspólny, forma określona''</nowiki></code> |- | [[gubernatorski]] | polski | 2024-02-25T12:44:41Z | <code><nowiki>''przymiot dzierżawczy''</nowiki></code> |- | [[GUC]] | polski | 2026-06-04T13:00:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[gulēšana]] | łotewski | 2026-07-07T11:14:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[gurati]] | chorwacki | 2023-10-03T12:45:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''gurati se'''''</nowiki></code> |- | [[GUS]] | polski | 2022-05-08T13:36:12Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[GuS]] | niemiecki | 2022-12-12T20:32:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[guzdrała]] | polski | 2026-03-11T10:58:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[gwniadur]] | walijski | 2019-07-02T12:22:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[gwyddbwyll]] | walijski | 2019-07-02T12:23:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[gyśłosa]] | wilamowski | 2023-10-02T08:37:23Z | (brak części mowy) |- | [[gyšpōn]] | wilamowski | 2020-11-26T06:53:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[gârbovit]] | rumuński | 2019-07-03T00:49:53Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[gòjic]] | kaszubski | 2019-07-03T01:08:33Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''gòjic sã'''''</nowiki></code> |- | [[góra rodzi mysz]] | polski | 2025-01-17T22:37:39Z | <code><nowiki>''fraza zdaniowa czasownikowa, aspekt niedokonany'' ({{dk}} [[góra urodziła mysz]])</nowiki></code> |- | [[góra urodziła mysz]] | polski | 2026-05-17T07:17:31Z | <code><nowiki>''fraza zdaniowa czasownikowa, aspekt dokonany'' ({{ndk}} [[góra rodzi mysz]])</nowiki></code> |- | [[göra sig till]] | szwedzki | 2022-11-14T20:38:23Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, zwrotny'' ''(forma złożona: brak)''</nowiki></code> |- | [[gøyme]] | norweski (nynorsk) | 2025-07-14T21:42:00Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''gøyme seg'''''</nowiki></code> |- | [[gęstość zaludnienia]] | polski | 2024-10-11T00:55:18Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[għ]] | maltański | 2025-12-05T09:11:03Z | <code><nowiki>''litera (majuskuła: [[Għ]])''</nowiki></code> |- | [[gładzić]] | polski | 2026-08-30T16:08:37Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''gładzić się'''''</nowiki></code> |- | [[h]] | maltański | 2026-02-11T11:48:55Z | <code><nowiki>''litera (majuskuła: [[H]])''</nowiki></code> |- | [[ha för sig]] | szwedzki | 2022-08-20T16:07:03Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, zwrotny (forma złożona: [[föreha]])''</nowiki></code> |- | [[habardugaag]] | somalijski | 2021-12-06T15:07:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik kolektywny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[habeen wanaagsan]] | somalijski | 2019-07-03T02:07:55Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[haber que]] | hiszpański | 2024-03-03T19:19:20Z | <code><nowiki>''peryfraza modalna nieosobowa poprzedzająca bezokolicznik''</nowiki></code> |- | [[Habry]] | czeski | 2025-09-27T23:01:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Haiku]] | niemiecki | 2025-09-13T19:31:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[haitiano]] | galicyjski | 2025-08-13T08:08:52Z | (brak części mowy) |- | [[hajcyć]] | polski | 2026-06-18T20:18:55Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''hajcyć sie'''''</nowiki></code> |- | [[hajtać]] | polski | 2026-05-16T18:30:22Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''hajtać się'''''</nowiki></code> |- | [[hakɛto]] | susu | 2025-05-27T08:56:33Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[half-dozen]] | angielski | 2026-05-31T16:51:59Z | <code><nowiki>''liczebnik główny/rzeczownik ilościowy''</nowiki></code> |- | [[Halfter]] | niemiecki | 2020-07-10T00:54:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[Halfter]] | niemiecki | 2020-07-10T00:54:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[halor]] | albański | 2021-01-19T14:06:42Z | <code><nowiki>''przymiotnik bezrodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[halten]] | niemiecki | 2026-02-11T14:06:44Z | <code><nowiki>''czasownik mocny, w użyciu zwrotnym, nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[ham]] | niderlandzki | 2025-12-23T12:14:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[hamarna]] | baskijski | 2026-08-30T16:15:11Z | <code><nowiki>''liczebnik rozdzielczy''</nowiki></code> |- | [[handeln]] | niemiecki | 2026-05-11T14:27:58Z | <code><nowiki>''czasownik słaby w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[hanlivě]] | czeski | 2025-08-27T19:54:43Z | <code><nowiki>''przysłownik''</nowiki></code> |- | [[hapaks]] | polski | 2023-01-16T20:51:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[hapaks legomenon]] | polski | 2023-01-16T20:51:13Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[hapax]] | polski | 2026-06-19T17:04:28Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[hapax legomenon]] | polski | 2025-08-17T17:46:40Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[haralı]] | azerski | 2024-12-04T13:44:46Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[haraya]] | azerski | 2021-09-09T00:23:32Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[Harissa]] | niemiecki | 2025-12-01T11:46:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[harma]] | szwedzki | 2021-02-20T02:54:06Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''harmas'''''</nowiki></code> |- | [[harmas]] | szwedzki | 2021-11-04T03:56:03Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[haru]] | szwedzki | 2026-04-28T07:55:18Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[Haschisch]] | niemiecki | 2019-06-05T01:43:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[Hashtag]] | niemiecki | 2021-02-11T08:55:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[hasta luego]] | hiszpański | 2022-08-05T17:45:13Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[hasta pronto]] | hiszpański | 2023-03-04T23:32:17Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[hausgənyss]] | wilamowski | 2023-10-02T14:04:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[have over]] | angielski | 2024-05-23T22:31:44Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[haçan]] | azerski | 2021-09-09T00:24:03Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[HB]] | niemiecki | 2024-04-16T20:18:45Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[HBsAg]] | polski | 2024-12-10T03:55:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[HCV]] | angielski | 2019-06-27T02:40:17Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik niepoliczalny''</nowiki></code> |- | [[he]] | hawajski | 2026-05-26T19:22:26Z | <code><nowiki>''przedimek''</nowiki></code> |- | [[he]] | hiszpański | 2026-05-26T19:22:26Z | <code><nowiki>''czasownik nieosobowy ułomny''</nowiki></code> |- | [[head office]] | angielski | 2025-06-26T10:23:37Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa policzalna lub niepoliczalna, zbiorowa''</nowiki></code> |- | [[Hefe]] | niemiecki | 2026-04-14T21:31:01Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[hejt]] | polski | 2023-06-27T19:59:27Z | <code><nowiki>''wykrzyknik apelatywny''</nowiki></code> |- | [[helenizovať]] | słowacki | 2020-05-03T07:22:02Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''helenizovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[help out]] | angielski | 2025-09-20T20:43:34Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni lub nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[helt enkelt]] | szwedzki | 2019-07-03T07:37:58Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[hemställa]] | szwedzki | 2023-11-07T23:11:34Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[hengsel]] | norweski (bokmål) | 2024-10-03T14:16:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[herd]] | angielski | 2025-05-16T23:02:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny, zbiorowy''</nowiki></code> |- | [[hermafrodyta]] | polski | 2021-11-21T10:39:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski (męskooosobowy, męskozwierzęcy lub męskorzeczowy), opcjonalnie żeński''</nowiki></code> |- | [[hersenen]] | niderlandzki | 2023-11-26T03:32:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[het]] | niderlandzki | 2025-08-10T09:08:40Z | <code><nowiki>''przedimek''</nowiki></code> |- | [[het]] | niderlandzki | 2025-08-10T09:08:40Z | <code><nowiki>''zaimek podmiotowy''</nowiki></code> |- | [[het]] | niderlandzki | 2025-08-10T09:08:40Z | <code><nowiki>''zaimek dopełnieniowy''</nowiki></code> |- | [[het]] | niderlandzki | 2025-08-10T09:08:40Z | <code><nowiki>''zaimek bezosobowy''</nowiki></code> |- | [[hetero]] | baskijski | 2026-09-07T06:21:04Z | (brak części mowy) |- | [[hetta]] | polski | 2026-05-16T18:40:51Z | <code><nowiki>''wykrzyknik apelatywny''</nowiki></code> |- | [[HGB]] | niemiecki | 2024-12-20T14:35:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[hierover]] | niderlandzki | 2023-11-26T15:15:37Z | <code><nowiki>''przysłówek zaimkowy oznajmujący''</nowiki></code> |- | [[hifadhi ya wanyama]] | suahili | 2019-07-03T09:53:55Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 9/10''</nowiki></code> |- | [[hinterm]] | niemiecki | 2022-01-05T12:12:36Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[hintern]] | niemiecki | 2022-01-06T08:33:12Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[hinters]] | niemiecki | 2022-01-06T00:22:45Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[hiruna]] | baskijski | 2019-07-03T10:59:35Z | <code><nowiki>''liczebnik rozdzielczy''</nowiki></code> |- | [[hit]] | szwedzki | 2026-08-11T15:45:57Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[HIV]] | niemiecki | 2026-09-02T12:14:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[HIV]] | słowacki | 2026-09-02T12:14:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego nieżywotnego''</nowiki></code> |- | [[hiç değil]] | turecki | 2022-06-16T22:24:01Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[HJ]] | polski | 2026-04-23T16:07:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[HK]] | niemiecki | 2021-11-02T08:43:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[HK]] | niemiecki | 2021-11-02T08:43:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[HK]] | niemiecki | 2021-11-02T08:43:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[HKS]] | polski | 2023-11-18T08:53:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[HMTD]] | polski | 2025-01-04T00:00:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[hoci]] | słowacki | 2022-07-24T12:06:43Z | <code><nowiki>''spójnik podrzędny''</nowiki></code> |- | [[hodepine]] | norweski (bokmål) | 2026-01-25T16:13:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[hodi!]] | suahili | 2019-07-03T12:17:32Z | <code><nowiki>''pytanie''</nowiki></code> |- | [[hody]] | czeski | 2022-11-11T09:08:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[hogy vagy]] | węgierski | 2019-07-03T12:24:47Z | <code><nowiki>''fraza grzecznościowa''</nowiki></code> |- | [[hogyhogy]] | węgierski | 2024-07-01T12:33:20Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[hoi]] | pirahã | 2023-05-09T14:01:05Z | (brak części mowy) |- | [[hojdať]] | słowacki | 2020-05-03T07:44:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany hojdať sa''</nowiki></code> |- | [[hold it]] | angielski | 2026-06-01T08:57:37Z | <code><nowiki>''fraza wykrzyknieniowa''</nowiki></code> |- | [[homoniewiadomo]] | polski | 2026-07-02T08:17:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[honi soit qui mal y pense]] | francuski | 2019-07-03T13:29:24Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[Honiara]] | polski | 2023-08-03T22:31:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[hook up with]] | angielski | 2024-06-30T06:34:40Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni nierozdzielny''</nowiki></code> |- | [[hosanna]] | francuski | 2026-02-18T11:05:47Z | <code><nowiki>''wykrzyknik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[Hot Dog]] | niemiecki | 2023-08-17T22:49:20Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męski lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[Houston]] | polski | 2026-01-30T10:44:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[hoved-]] | duński | 2026-02-13T14:58:09Z | <code><nowiki>''pierwszy człon zrostów''</nowiki></code> |- | [[HPV]] | polski | 2023-01-16T19:20:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[HPV]] | angielski | 2023-01-16T19:20:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[HPV]] | niemiecki | 2023-01-16T19:20:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[HR]] | niemiecki | 2025-06-22T17:34:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[Hradczany]] | polski | 2023-01-25T18:28:08Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[hrís]] | islandzki | 2023-06-23T13:16:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[HS]] | niemiecki | 2024-03-06T14:28:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[HS]] | niemiecki | 2024-03-06T14:28:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[HSFK]] | niemiecki | 2022-12-13T08:40:17Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[HSK]] | polski | 2026-04-24T15:54:40Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[HSK]] | chiński standardowy | 2026-04-24T15:54:40Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[HSP]] | angielski | 2025-01-12T01:47:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[HTML]] | polski | 2025-08-13T21:20:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju męskorzeczowego lub męskozwierzęcego''</nowiki></code> |- | [[HTX]] | angielski | 2019-06-04T14:08:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[HTZ]] | polski | 2019-09-22T01:16:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[hum]] | szwedzki | 2021-11-13T22:56:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[hundred]] | angielski | 2026-02-11T11:56:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny, ilościowy''</nowiki></code> |- | [[huomenta]] | fiński | 2019-07-05T03:39:12Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[HUR]] | polski | 2023-06-23T13:17:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[huraganowy]] | polski | 2026-05-07T20:00:08Z | <code><nowiki>''przymiotnik odrzeczownikowy''</nowiki></code> |- | [[HV]] | angielski | 2025-09-15T11:51:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[HV]] | angielski | 2025-09-15T11:51:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[hvala]] | słoweński | 2023-10-02T18:12:11Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[hvar]] | farerski | 2026-06-07T18:53:57Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[hvat]] | farerski | 2019-07-05T04:05:20Z | <code><nowiki>''zaimek, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[hvað]] | islandzki | 2017-10-08T23:44:39Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[hvað er að frétta]] | islandzki | 2021-10-27T19:15:54Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[hvernig]] | islandzki | 2017-04-26T06:46:19Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[hvers vegna]] | islandzki | 2019-07-05T04:06:10Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[hvænar]] | islandzki | 2021-12-27T09:37:58Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[HWR]] | niemiecki | 2024-02-13T11:05:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[hyc]] | polski | 2025-02-08T22:19:16Z | <code><nowiki>''wykrzyknik w użyciu czasownikowym''</nowiki></code> |- | [[hyll]] | staroangielski | 2019-09-12T04:24:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[Hymen]] | niemiecki | 2025-05-02T08:45:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[hyvät naiset ja herrat]] | fiński | 2026-04-24T21:21:23Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[hyvää huomenta]] | fiński | 2019-07-05T05:22:49Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[hyvää iltaa]] | fiński | 2019-07-05T05:22:54Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[hyvää yötä]] | fiński | 2019-07-05T05:23:04Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[hádzať]] | słowacki | 2019-09-24T01:24:37Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''hádzať sa''''' ({{dk}} [[hodiť sa]])</nowiki></code> |- | [[härma]] | szwedzki | 2021-02-25T09:46:25Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''härmas'''''</nowiki></code> |- | [[härmas]] | szwedzki | 2021-11-04T03:56:13Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[hålla]] | szwedzki | 2022-04-23T21:04:47Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[hålla]] | szwedzki | 2022-04-23T21:04:47Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''hållas'''''</nowiki></code> |- | [[hållas]] | szwedzki | 2025-01-09T21:59:28Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[Híaitíihí]] | pirahã | 2019-06-05T04:13:26Z | (brak części mowy) |- | [[hóuu]] | arapaho | 2019-07-05T06:24:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik ożywiony''</nowiki></code> |- | [[hózhóní]] | nawaho | 2019-07-05T06:24:32Z | <code><nowiki>''przymiotnik / czasownik''</nowiki></code> |- | [[Hô-Chi-Minh-Ville]] | francuski | 2023-05-13T22:31:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, rodzaj żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[hēai]] | tokelau | 2019-10-09T01:19:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik, opcjonalnie liczebnik''</nowiki></code> |- | [[i ett huj]] | szwedzki | 2019-07-05T07:07:33Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[i fortsättningen]] | szwedzki | 2019-07-05T07:07:48Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[i förväg]] | szwedzki | 2019-07-05T07:08:03Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[i gröngräset]] | szwedzki | 2019-07-05T07:08:18Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[i lugn och ro]] | szwedzki | 2019-07-05T07:09:13Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[I RP]] | polski | 2022-12-03T20:21:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[i synnerhet]] | szwedzki | 2025-09-15T08:18:51Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[i tak dalej]] | polski | 2023-11-26T12:12:48Z | <code><nowiki>''fraza przysłówkowa, operator metatekstowy''</nowiki></code> |- | [[i tyle]] | polski | 2026-03-07T11:17:14Z | <code><nowiki>''komentarz metatekstowy''</nowiki></code> |- | [[i väg]] | szwedzki | 2020-06-18T06:19:11Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[i-Afrika]] | zulu | 2019-07-10T00:46:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, nazwa własna, klasa 5''</nowiki></code> |- | [[IAEO]] | niemiecki | 2024-02-13T19:30:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[IATA]] | angielski | 2026-06-01T08:57:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[IBM]] | polski | 2025-08-29T21:54:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Icek]] | polski | 2025-06-12T00:44:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub męskozwierzęcy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ICT]] | niemiecki | 2024-03-20T15:18:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ID]] | szwedzki | 2026-02-09T15:54:51Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju nijakiego lub wspólnego''</nowiki></code> |- | [[id]] | łaciński | 2026-01-09T12:23:51Z | <code><nowiki>''zaimek określający''</nowiki></code> |- | [[id]] | szwedzki | 2026-01-09T12:23:51Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju nijakiego lub wspólnego''</nowiki></code> |- | [[ID-kort]] | szwedzki | 2019-06-05T04:26:11Z | <code><nowiki>''skrót w funkcji rzeczownika rodzaju nijakiego''</nowiki></code> |- | [[IDAHOBIT]] | angielski | 2019-06-10T17:58:16Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[IDDM]] | niemiecki | 2024-03-20T13:41:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[ide]] | węgierski | 2026-05-06T10:00:24Z | <code><nowiki>''przysłówek wskazujący''</nowiki></code> |- | [[idebenn]] | węgierski | 2023-12-17T21:53:17Z | <code><nowiki>''przysłówek wskazujący''</nowiki></code> |- | [[idefenn]] | węgierski | 2023-12-17T21:57:21Z | <code><nowiki>''przysłówek wskazujący''</nowiki></code> |- | [[idem]] | łaciński | 2023-10-29T15:11:25Z | <code><nowiki>''zaimek określający''</nowiki></code> |- | [[idissla]] | szwedzki | 2019-12-01T02:19:00Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[idáig]] | węgierski | 2023-12-17T20:45:38Z | <code><nowiki>''przysłówek wskazujący''</nowiki></code> |- | [[idébb]] | węgierski | 2023-12-17T21:50:28Z | <code><nowiki>''przysłówek wskazujący''</nowiki></code> |- | [[idź w chuj]] | polski | 2024-10-09T21:39:47Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[IEA]] | niemiecki | 2023-07-14T06:49:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[IED]] | angielski | 2024-12-18T01:03:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[iff]] | angielski | 2025-04-07T13:28:50Z | <code><nowiki>''spójnik, skrót''</nowiki></code> |- | [[IFN]] | polski | 2023-04-01T17:11:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[IFN]] | angielski | 2023-04-01T17:11:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[IfSG]] | niemiecki | 2026-05-23T22:56:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[IG]] | polski | 2022-08-11T03:21:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[IG]] | angielski | 2022-08-11T03:21:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[IG]] | niemiecki | 2022-08-11T03:21:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[IGO]] | polski | 2024-02-26T16:42:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[IGO]] | angielski | 2024-02-26T16:42:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[iGoli]] | zulu | 2021-08-09T22:51:28Z | <code><nowiki>''rzeczownik, nazwa własna, klasa 5''</nowiki></code> |- | [[IHB]] | angielski | 2019-06-05T04:27:01Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ihjäl]] | szwedzki | 2020-06-12T01:40:25Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[ihjältiga]] | szwedzki | 2020-06-17T22:15:22Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni''</nowiki></code> |- | [[ihop]] | szwedzki | 2023-11-07T22:28:22Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[IKE]] | polski | 2021-10-07T00:18:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ikra]] | polski | 2023-05-27T20:09:19Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[il]] | francuski | 2026-08-31T18:47:01Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, niereferencyjny''</nowiki></code> |- | [[Illas Salomón]] | galicyjski | 2025-08-30T10:19:36Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński, liczba mnoga, nazwa wlasna''</nowiki></code> |- | [[illo]] | interlingua | 2026-08-31T18:46:02Z | <code><nowiki>''zaimek rzeczowy''</nowiki></code> |- | [[illos]] | interlingua | 2026-08-18T15:39:13Z | <code><nowiki>''zaimek rodzajowy''</nowiki></code> |- | [[illos]] | interlingua | 2026-08-18T15:39:13Z | <code><nowiki>''zaimek rzeczowy''</nowiki></code> |- | [[ILS]] | angielski | 2025-03-02T14:50:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[IMBH]] | angielski | 2025-09-13T15:29:46Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[iment]] | polski | 2023-12-09T10:22:39Z | (brak części mowy) |- | [[IMGW]] | polski | 2026-02-07T18:09:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[imprecare]] | włoski | 2020-11-02T10:23:11Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[imprimer]] | francuski | 2021-05-14T00:27:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'imprimer'''''</nowiki></code> |- | [[in]] | szwedzki | 2026-09-16T11:27:37Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[in altre parole]] | włoski | 2019-07-05T12:27:44Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[in sede di]] | włoski | 2013-07-18T07:34:28Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[inaperçu]] | francuski | 2021-02-17T04:25:47Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[incliner]] | francuski | 2020-03-06T23:05:13Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'incliner'''''</nowiki></code> |- | [[indignation]] | duński | 2020-03-08T17:55:04Z | <code><nowiki>''rzeczownik niepoliczalny, rodzaj wspólny''</nowiki></code> |- | [[indigner]] | francuski | 2020-03-06T23:08:18Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'indigner'''''</nowiki></code> |- | [[indigo]] | ido | 2022-11-24T15:47:16Z | (brak części mowy) |- | [[indra]] | szwedzki | 2022-02-03T05:53:20Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona''</nowiki></code> |- | [[indraga]] | szwedzki | 2022-01-29T00:53:59Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona''</nowiki></code> |- | [[indziej]] | polski | 2024-10-10T08:40:26Z | <code><nowiki>''składnik kilku przysłówków złożonych miejsca i czasu''</nowiki></code> |- | [[inferior]] | łaciński | 2026-09-04T13:07:05Z | <code><nowiki>''przymiotnik w stopniu wyższym''</nowiki></code> |- | [[infiltrovať]] | słowacki | 2019-07-06T01:54:35Z | <code><nowiki>''czasownik niedokonany lub dokonany''</nowiki></code> |- | [[infixus]] | łaciński | 2022-06-04T06:29:25Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[informatyzować]] | polski | 2023-04-01T17:12:20Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''informatyzować się''''' ({{dk}} [[zinformatyzować|zinformatyzować się]])</nowiki></code> |- | [[inhåva]] | szwedzki | 2020-06-22T21:31:37Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni''</nowiki></code> |- | [[ins]] | niemiecki | 2025-12-05T09:55:43Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[inszy]] | polski | 2026-05-16T17:29:34Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony / przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[inte heller]] | szwedzki | 2023-12-10T13:19:26Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[interesiyn]] | wilamowski | 2023-10-02T12:25:36Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[interesować]] | polski | 2025-10-11T07:36:57Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''interesować się'''''</nowiki></code> |- | [[interessieren]] | niemiecki | 2019-05-27T19:45:10Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[Interpol]] | francuski | 2026-01-31T20:16:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik niepoliczalny, rodzaj męski, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[intro-]] | łaciński | 2017-04-26T08:05:48Z | <code><nowiki>''przedrostek…''</nowiki></code> |- | [[invite over]] | angielski | 2024-05-23T22:32:10Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[invite round]] | angielski | 2024-05-23T22:33:48Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[invänja]] | szwedzki | 2023-11-07T01:26:09Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni'' ''(forma frazowa: brak)''</nowiki></code> |- | [[invänja]] | szwedzki | 2023-11-07T01:26:09Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, zwrotny'' '''invänja sig''' ''(forma frazowa: [[vänja sig in]])''</nowiki></code> |- | [[inympa]] | szwedzki | 2021-07-25T23:30:23Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni''</nowiki></code> |- | [[inyë]] | quenya | 2022-01-26T23:25:52Z | <code><nowiki>''zaimek emfatyczny''</nowiki></code> |- | [[Io]] | polski | 2026-08-30T12:55:41Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ionizovať]] | słowacki | 2020-05-03T08:22:23Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''ionizovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[IOPS]] | angielski | 2019-06-05T04:29:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[IoT]] | angielski | 2024-02-27T22:09:17Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[IPA]] | niemiecki | 2023-09-26T16:33:29Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ipm]] | angielski | 2020-11-04T17:05:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[IPO]] | angielski | 2020-03-05T00:50:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[IPP]] | polski | 2023-04-01T17:12:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ipsa]] | łaciński | 2019-07-06T07:44:53Z | <code><nowiki>''zaimek określający''</nowiki></code> |- | [[ipse]] | łaciński | 2019-07-06T07:45:08Z | <code><nowiki>''zaimek określający''</nowiki></code> |- | [[ipsum]] | łaciński | 2019-07-06T07:45:28Z | <code><nowiki>''zaimek określający''</nowiki></code> |- | [[IQ]] | angielski | 2026-06-04T13:26:51Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[IR]] | angielski | 2026-04-23T16:25:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ir]] | litewski | 2026-04-23T16:26:10Z | <code><nowiki>''łącznik''</nowiki></code> |- | [[ir a]] | hiszpański | 2023-03-05T00:09:32Z | <code><nowiki>''peryfraza czasowa''</nowiki></code> |- | [[iratus]] | łaciński | 2019-07-06T07:58:23Z | <code><nowiki>''imiesłów bierny czasu przeszłego dokonanego''</nowiki></code> |- | [[IRC]] | polski | 2022-01-16T05:02:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[IRGC]] | angielski | 2026-03-01T10:45:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Irpień]] | polski | 2025-10-19T15:21:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[irse a pique]] | hiszpański | 2023-03-05T00:12:02Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna''</nowiki></code> |- | [[IS]] | niemiecki | 2025-08-10T08:34:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski lub żeński''</nowiki></code> |- | [[IS]] | niemiecki | 2025-08-10T08:34:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[is]] | łaciński | 2026-09-16T12:00:54Z | <code><nowiki>''zaimek określający''</nowiki></code> |- | [[ISAN]] | angielski | 2026-06-28T21:55:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ISBN]] | niemiecki | 2022-11-03T18:41:08Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Ischias]] | niemiecki | 2021-01-29T04:06:04Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[ise]] | szkocki gaelicki | 2025-07-24T15:12:34Z | <code><nowiki>''zaimek emfatyczny''</nowiki></code> |- | [[ISIS]] | angielski | 2025-12-25T10:34:39Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ISIS]] | niemiecki | 2025-12-25T10:34:39Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ISPK]] | niemiecki | 2024-03-25T19:40:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[ISS]] | angielski | 2026-06-01T08:57:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ISSN]] | niemiecki | 2022-11-03T18:41:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[IStGH]] | niemiecki | 2025-02-07T09:00:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[IT]] | niemiecki | 2026-08-03T09:46:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ITD]] | polski | 2020-04-23T06:16:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[itsas]] | baskijski | 2026-07-24T13:18:08Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[itu]] | szwedzki | 2025-10-25T23:52:10Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[iväg]] | szwedzki | 2020-12-23T14:52:23Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[IWP]] | polski | 2021-09-12T21:41:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[iYurobhu]] | zulu | 2019-07-12T00:58:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, nazwa własna, klasa 5''</nowiki></code> |- | [[izambane]] | zulu | 2019-07-05T01:07:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, forma fleksyjna, liczba mnoga, klasa 8''</nowiki></code> |- | [[Izrael]] | polski | 2026-04-19T03:11:11Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[iòk]] | nauruański | 2019-07-06T11:01:02Z | (brak części mowy) |- | [[iš]] | lakota | 2026-01-22T07:44:02Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy niezależny''</nowiki></code> |- | [[iūrin]] | staropruski | 2025-11-24T10:18:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[ja puonj]] | luo | 2025-07-20T07:58:46Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 7''</nowiki></code> |- | [[ja yalo]] | luo | 2025-07-19T18:45:12Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 7''</nowiki></code> |- | [[jacter]] | francuski | 2025-06-04T00:19:41Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[jak idzie]] | polski | 2021-09-14T00:23:18Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[jak mrówek]] | polski | 2025-09-04T18:08:24Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[jak mrówków]] | polski | 2025-09-04T18:09:05Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[jak psów]] | polski | 2021-09-04T00:32:27Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[jak się masz]] | polski | 2023-08-02T07:57:16Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[jak tam]] | polski | 2021-08-27T00:19:10Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[JASDF]] | angielski | 2022-12-05T16:32:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Jasy]] | czeski | 2019-06-05T07:30:19Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[je]] | esperanto | 2026-08-28T13:15:04Z | <code><nowiki>''przyimek uniwersalny''</nowiki></code> |- | [[je]] | francuski | 2026-08-28T13:15:04Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma nieakcentowana''</nowiki></code> |- | [[jede]] | niemiecki | 2023-02-23T14:36:12Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[jede]] | niemiecki | 2023-02-23T14:36:12Z | <code><nowiki>''liczebnik nieokreślony, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[jeder]] | niemiecki | 2026-04-25T04:42:08Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[jeder]] | niemiecki | 2026-04-25T04:42:08Z | <code><nowiki>''liczebnik nieokreślony, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[jederlei]] | niemiecki | 2023-12-10T15:40:28Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[jedes]] | niemiecki | 2023-02-23T14:35:57Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[jedes]] | niemiecki | 2023-02-23T14:35:57Z | <code><nowiki>''liczebnik nieokreślony, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[Jedlicze]] | polski | 2024-10-10T15:55:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub niemęskoosobowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[jedno]] | polski | 2025-03-02T08:16:27Z | <code><nowiki>''zaimek przymiotny, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[jedno]] | polski | 2025-03-02T08:16:27Z | <code><nowiki>''zaimek rzeczowny, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[jednoraki]] | polski | 2021-05-16T00:32:29Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[jedwabisty]] | polski | 2023-07-19T09:51:57Z | <code><nowiki>''przymiotnik odrzeczownikowy''</nowiki></code> |- | [[jen… jen…]] | esperanto | 2026-04-15T06:42:55Z | <code><nowiki>''spójnik złożony''</nowiki></code> |- | [[jer]] | wilamowski | 2024-01-04T23:51:56Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[jerky]] | angielski | 2026-09-06T15:33:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny i niepoliczalny''</nowiki></code> |- | [[Jewie]] | polski | 2025-12-15T18:27:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj niemęskorzeczowy, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[JFC]] | angielski | 2026-01-01T23:57:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik niepoliczalny, nazwa własna, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[JFC]] | angielski | 2026-01-01T23:57:49Z | <code><nowiki>''wykrzyknik, skrót''</nowiki></code> |- | [[JFK]] | angielski | 2021-02-24T18:08:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[JHP]] | polski | 2026-08-19T18:12:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[jihad]] | szwedzki | 2026-05-22T18:39:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[JIWO]] | polski | 2023-01-16T19:24:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[jmenovatel]] | czeski | 2019-07-07T02:35:46Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski żywotny i nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[Jn]] | mazahua | 2025-07-26T20:23:39Z | <code><nowiki>''litera (minuskuła: [[jn]])''</nowiki></code> |- | [[jn]] | mazahua | 2025-07-26T20:23:17Z | <code><nowiki>''litera (majuskuła: [[Jn]])''</nowiki></code> |- | [[Jnr]] | angielski | 2025-09-10T15:23:51Z | <code><nowiki>''przymiotnik, skrót''</nowiki></code> |- | [[jodować]] | polski | 2025-08-29T23:09:22Z | <code><nowiki>''czasownik właściwy przechodni niedokonany''</nowiki></code> |- | [[Joel]] | niemiecki | 2026-08-29T08:36:33Z | (brak części mowy) |- | [[Joga]] | niemiecki | 2025-04-23T11:04:04Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[Joghurt]] | niemiecki | 2026-04-17T13:21:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[Jogurt]] | niemiecki | 2026-04-19T15:15:41Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki lub żeński''<ref group="uwaga">Jako jeden z nielicznych rzeczowników ''Joghurt''/''Jogurt'' może występować w rodzaju męskim {{m}}, nijakim {{n}} i żeńskim {{ż}}. Rodzaj męski jest rozpowszechniony przede wszystkim w Niemczech, nijaki jest używany w Szwajcarii i w Austrii, natomiast rodzaj żeński można spotkać w okolicach Wiednia.</ref></nowiki></code> |- | [[JOMO]] | angielski | 2023-09-17T17:25:08Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Jonas]] | niemiecki | 2026-08-29T08:45:33Z | (brak części mowy) |- | [[jor]] | lojban | 2026-04-22T17:22:58Z | <code><nowiki>''gismu''</nowiki></code> |- | [[joruba]] | polski | 2026-05-27T21:15:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[joti]] | litewski | 2023-06-26T19:22:01Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[JOW]] | polski | 2024-02-11T19:39:17Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[joypad]] | polski | 2025-07-14T13:53:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[Jr]] | angielski | 2025-05-02T09:07:29Z | <code><nowiki>''przymiotnik, skrót''</nowiki></code> |- | [[Jr.]] | angielski | 2025-09-10T15:23:58Z | <code><nowiki>''przymiotnik, skrót''</nowiki></code> |- | [[ju]] | esperanto | 2026-04-27T19:32:22Z | <code><nowiki>''partykuła, człon spójników złożonych''</nowiki></code> |- | [[jucht]] | polski | 2026-02-15T09:49:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[jumis]] | litewski | 2019-07-07T03:48:19Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[jums]] | litewski | 2019-07-07T03:49:49Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[juos]] | litewski | 2019-07-07T03:59:29Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[Juwel]] | niemiecki | 2021-09-12T20:33:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy]] | słowacki | 2025-09-08T18:41:17Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, nazwa własna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[ju… des]] | esperanto | 2026-04-14T13:33:42Z | <code><nowiki>''spójnik złożony''</nowiki></code> |- | [[ju… tiom]] | esperanto | 2019-07-07T04:20:09Z | <code><nowiki>''spójnik złożony''</nowiki></code> |- | [[jälkeen]] | fiński | 2024-08-24T12:42:28Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[jąć]] | polski | 2026-04-29T05:48:59Z | <code><nowiki>''czasownik quasiprzechodni dokonany'' ({{ndk}} ''brak'')</nowiki></code> |- | [[języczek u wagi]] | polski | 2026-08-28T22:10:26Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa policzalna, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[jį]] | litewski | 2019-07-07T04:59:23Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[jūs]] | łotewski | 2024-07-26T06:39:34Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy dla 2 os. l.poj.''</nowiki></code> |- | [[ka]] | hawajski | 2026-08-28T12:37:52Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony liczby pojedynczej…''</nowiki></code> |- | [[Kahiki]] | hawajski | 2019-06-05T09:34:12Z | <code><nowiki>''czasownik statyczny''</nowiki></code> |- | [[kai malosi]] | tuvalu | 2026-04-23T08:53:42Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[kaj tiel plu]] | esperanto | 2020-03-06T23:52:48Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[Kajmany]] | słowacki | 2026-06-19T19:14:02Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[kakadu]] | polski | 2024-12-17T18:32:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[kakia]] | ido | 2019-07-07T06:02:56Z | (brak części mowy) |- | [[kako si]] | słoweński | 2019-07-07T06:04:31Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[kako ste]] | słoweński | 2019-07-07T06:04:36Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[kalkulować]] | polski | 2025-09-27T07:48:10Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''kalkulować się'''''</nowiki></code> |- | [[kan.]] | polski | 2026-03-22T08:08:09Z | <code><nowiki>''skrót, rodzaj męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[kanaoł]] | wilamowski | 2023-10-02T12:24:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[kaneel]] | niderlandzki | 2023-11-26T03:34:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[Kansas]] | polski | 2026-06-24T17:50:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Kanáry]] | słowacki | 2020-05-03T00:00:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Kaolin]] | niemiecki | 2019-06-05T10:19:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[kaomraot]] | wilamowski | 2022-07-23T19:54:41Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[kap]] | polski | 2024-04-23T14:57:38Z | <code><nowiki>''wykrzyknik onomatopeiczny''</nowiki></code> |- | [[kapitäl]] | szwedzki | 2020-09-29T19:01:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[kappūra]] | pali | 2019-07-07T08:18:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[kapr.]] | polski | 2023-11-02T20:00:23Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[kaput]] | polski | 2026-07-11T09:37:42Z | <code><nowiki>''wykrzyknik parentetyczny''</nowiki></code> |- | [[Kapverdy]] | słowacki | 2025-09-06T08:08:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Kara-kum]] | polski | 2021-05-12T00:34:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[karibu]] | polski | 2023-09-30T17:56:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[karmezina]] | ido | 2025-05-12T22:30:11Z | (brak części mowy) |- | [[karminea]] | ido | 2019-07-07T09:10:40Z | (brak części mowy) |- | [[Karpaty]] | czeski | 2026-04-21T20:24:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Karpaty]] | słowacki | 2026-04-21T20:24:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[KAS]] | polski | 2024-04-19T23:44:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[kastanea]] | ido | 2019-07-07T09:49:49Z | (brak części mowy) |- | [[Kastor i Polluks]] | polski | 2026-01-28T09:32:04Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, liczba mnoga, rodzaj męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[kat.]] | polski | 2025-10-29T07:19:10Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[katalánský]] | czeski | 2019-09-18T01:02:31Z | <code><nowiki>''w użyciu rzeczownikowym''</nowiki></code> |- | [[Katheder]] | niemiecki | 2019-06-05T11:04:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[kaya]] | tagalski | 2026-09-20T18:40:00Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[kazać]] | polski | 2024-10-10T20:33:46Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni modalny''</nowiki></code> |- | [[kałuż]] | polski | 2022-07-20T16:22:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[KBC]] | angielski | 2026-06-01T08:57:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[KBE]] | niemiecki | 2022-12-12T20:56:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[KBW]] | polski | 2022-10-27T16:16:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[KBW]] | niemiecki | 2022-10-27T16:16:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[kdaj]] | słoweński | 2026-09-08T13:21:09Z | <code><nowiki>''przysłówek pytający''</nowiki></code> |- | [[ke]] | hawajski | 2026-05-26T19:23:34Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony liczby pojedynczej…''</nowiki></code> |- | [[keby]] | słowacki | 2019-07-07T11:26:40Z | <code><nowiki>''spójnik podrzędny''</nowiki></code> |- | [[keczua]] | polski | 2026-04-13T16:52:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[keinerlei]] | niemiecki | 2023-03-16T17:56:04Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[kejkle]] | czeski | 2025-01-31T08:49:28Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[kela]] | szwedzki | 2021-02-19T02:41:08Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''kelas'''''</nowiki></code> |- | [[kelas]] | szwedzki | 2024-10-19T19:36:54Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[kelpaamaton]] | fiński | 2019-07-07T11:51:15Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[ker-]] | angielski | 2026-06-01T08:57:23Z | <code><nowiki>''prefiks''</nowiki></code> |- | [[Kergueleny]] | słowacki | 2025-09-09T17:46:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik, nazwa własna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[KFC]] | angielski | 2019-06-05T09:19:46Z | <code><nowiki>''skrótowiec, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Kfz]] | niemiecki | 2026-04-24T22:54:08Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[KGB]] | polski | 2022-10-03T18:54:17Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[KGR]] | polski | 2019-06-05T09:20:01Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[KGS]] | niemiecki | 2022-12-12T20:44:12Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[KHV]] | angielski | 2023-04-01T10:13:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[KI]] | niemiecki | 2025-01-31T14:12:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ki chuj]] | polski | 2021-09-26T00:47:22Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[kic]] | polski | 2026-06-03T23:37:43Z | <code><nowiki>''w użyciu czasownikowym''</nowiki></code> |- | [[kiczua]] | polski | 2023-01-16T21:02:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[kidole gumba]] | suahili | 2023-03-15T21:24:53Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 7/8''</nowiki></code> |- | [[kiel vi fartas]] | esperanto | 2021-09-03T22:50:48Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[kifungua chupa]] | suahili | 2019-07-07T13:17:37Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 7/8''</nowiki></code> |- | [[kiitos]] | fiński | 2017-04-26T09:32:34Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[kila in]] | szwedzki | 2022-02-10T00:37:42Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, zwrotny '''kila in sig'''''</nowiki></code> |- | [[kilkakroć]] | polski | 2021-07-04T21:41:53Z | <code><nowiki>''przysłówek liczebnikowy''</nowiki></code> |- | [[killa]] | szwedzki | 2022-02-08T23:58:50Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[killa]] | szwedzki | 2022-02-08T23:58:50Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''killas'''''</nowiki></code> |- | [[Kilo]] | niemiecki | 2021-02-02T13:45:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[kissa ned sig]] | szwedzki | 2020-08-31T00:00:14Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[kissa ner sig]] | szwedzki | 2020-08-30T23:50:20Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[kissa på sig]] | szwedzki | 2020-08-31T00:15:14Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[KiTa]] | niemiecki | 2022-12-12T20:59:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Kita]] | niemiecki | 2023-09-19T16:52:04Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[kitambaa cha mkono]] | suahili | 2019-07-09T12:02:06Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 7/8''</nowiki></code> |- | [[kittla]] | szwedzki | 2020-10-26T04:10:54Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''kittlas'''''</nowiki></code> |- | [[kittlas]] | szwedzki | 2020-10-26T04:13:26Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[kittl̥]] | wilamowski | 2023-10-02T12:30:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[kiva]] | szwedzki | 2023-01-14T23:18:24Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''kivas'''''</nowiki></code> |- | [[kivas]] | szwedzki | 2023-05-16T16:00:37Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[kiwiko cha mguu]] | suahili | 2019-07-09T12:14:12Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 7/8''</nowiki></code> |- | [[kiünfald]] | wilamowski | 2022-11-29T17:16:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński nijaki''</nowiki></code> |- | [[KKJ]] | polski | 2024-02-04T18:52:40Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[KKK]] | polski | 2026-07-02T09:19:52Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[KKK]] | angielski | 2026-07-02T09:19:52Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[KKW]] | polski | 2024-02-13T07:58:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[KKW]] | niemiecki | 2024-02-13T07:58:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[kkw]] | polski | 2023-03-31T06:13:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[klabu ya usiku]] | suahili | 2020-09-07T15:56:36Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 9/10''</nowiki></code> |- | [[Kladruby]] | czeski | 2025-10-05T16:05:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Klafter]] | niemiecki | 2021-03-13T21:57:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[Klakier]] | polski | 2020-08-02T17:55:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub męskozwierzęcy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Klatovy]] | czeski | 2025-10-05T17:39:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Klecany]] | czeski | 2025-10-05T17:42:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[kleurstof]] | niderlandzki | 2023-11-26T05:43:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[klimop]] | niderlandzki | 2023-11-26T05:43:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[klinować]] | polski | 2024-07-05T18:05:30Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''klinować się''''' ({{dk}} [[zaklinować|zaklinować się]])</nowiki></code> |- | [[Klondike]] | polski | 2024-10-07T00:30:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński ({{rzad}} męskorzeczowy), nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Klondike]] | polski | 2024-10-07T00:30:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki ({{rzad}} męskorzeczowy), nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[klopsik]] | polski | 2026-06-06T09:12:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[Kluż-Napoka]] | polski | 2026-09-05T13:19:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[klösa]] | szwedzki | 2020-04-30T14:45:25Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''klösas'''''</nowiki></code> |- | [[klösas]] | szwedzki | 2019-07-09T03:08:18Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[KMWTW]] | polski | 2024-03-23T23:00:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, fraza zdaniowa''</nowiki></code> |- | [[KNR]] | polski | 2019-06-05T09:20:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[knysta]] | szwedzki | 2022-01-23T21:51:42Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[koala]] | polski | 2026-09-05T18:00:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy lub żeński''</nowiki></code> |- | [[KOBiDZ]] | polski | 2019-07-20T13:27:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[kochający inaczej]] | polski | 2026-07-02T01:59:23Z | <code><nowiki>''w użyciu rzeczownikowym''</nowiki></code> |- | [[kochat]] | czeski | 2023-05-03T21:10:14Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''kochat se'''''</nowiki></code> |- | [[KOD]] | niemiecki | 2026-07-31T02:16:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[koksować]] | polski | 2025-06-15T15:10:18Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''koksować się''''' ({{dk}} [[skoksować|skoksować się]])</nowiki></code> |- | [[kolebać]] | polski | 2026-03-10T22:39:57Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''kolebać się''''' ({{dk}} [[pokolebać się]], [[zakolebać się]])</nowiki></code> |- | [[kolesterol]] | duński | 2024-06-02T08:46:46Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[komentariat]] | polski | 2023-11-14T00:35:56Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[komisionálně]] | czeski | 2019-07-09T16:02:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[Komory]] | słowacki | 2026-06-17T09:20:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[komput kościelny]] | polski | 2024-10-10T14:47:30Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[komputeryzować]] | polski | 2022-02-02T01:57:01Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''komputeryzować się''''' ({{dk}} [[skomputeryzować|skomputeryzować się]])</nowiki></code> |- | [[koncentrować]] | polski | 2026-05-10T13:12:15Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''koncentrować się'''''</nowiki></code> |- | [[Kondom]] | niemiecki | 2021-03-10T04:03:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[Kongo]] | niemiecki | 2026-08-23T09:56:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[konsonantyzować]] | polski | 2023-04-01T17:17:09Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''konsonantyzować się''''' ({{dk}} [[skonsonantyzować|skonsonantyzować się]])</nowiki></code> |- | [[KOP]] | polski | 2024-02-05T09:10:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[KOP]] | polski | 2024-02-05T09:10:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub żeński''</nowiki></code> |- | [[Koppel]] | niemiecki | 2021-03-13T21:58:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[Korbblütler]] | niemiecki | 2024-10-28T07:54:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[kors och tvärs]] | szwedzki | 2019-07-09T19:36:56Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[Korutany]] | czeski | 2019-06-08T02:54:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Koryčany]] | czeski | 2025-10-05T18:11:58Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Kosmonosy]] | czeski | 2025-10-06T03:46:08Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Kosovo]] | niemiecki | 2026-07-23T12:09:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[kostrč]] | słowacki | 2020-05-03T10:58:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[koupat]] | czeski | 2026-09-08T12:48:23Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''koupat se'''''</nowiki></code> |- | [[kozatá]] | czeski | 2019-07-09T20:30:53Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[kołatać]] | polski | 2023-10-02T06:35:34Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''kołatać się''''' ({{dk}} [[zakołatać|zakołatać się]])</nowiki></code> |- | [[Košťany]] | czeski | 2025-10-06T03:49:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Kožlany]] | czeski | 2025-10-06T07:04:28Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[KPH]] | polski | 2022-11-13T20:43:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[kph]] | angielski | 2022-11-12T23:50:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[KPO]] | polski | 2025-01-09T23:41:45Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[KPRM]] | polski | 2024-02-01T13:20:12Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[KPT]] | polski | 2026-05-26T22:37:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki albo męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[KPÖ]] | niemiecki | 2024-12-28T17:52:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Kripo]] | niemiecki | 2022-12-12T20:58:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Kristu]] | shona | 2024-08-10T06:14:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[KRK]] | polski | 2024-05-27T13:12:52Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[Krk]] | polski | 2022-02-04T01:51:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[Krkonoše]] | czeski | 2019-06-08T03:36:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[KRL-D]] | polski | 2017-01-22T23:10:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[KRLD]] | polski | 2025-01-25T21:16:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[krocie]] | polski | 2024-10-09T21:06:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[KRS]] | polski | 2019-06-05T09:22:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[KRUS]] | polski | 2023-06-23T14:14:52Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub żeński''{{fakt}}</nowiki></code> |- | [[Krypol]] | polski | 2022-09-21T15:36:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Kryry]] | czeski | 2025-10-06T09:02:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[krystalizować]] | polski | 2026-09-02T14:55:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''krystalizować się''''' ({{dk}} [[skrystalizować się]], [[wykrystalizować się]])</nowiki></code> |- | [[krystall]] | norweski (bokmål) | 2019-07-10T02:03:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[Králíky]] | czeski | 2025-10-06T07:09:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Krásno nad Kysucou]] | słowacki | 2025-09-08T12:27:44Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownika, rodzaj nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[kręcić się jak gówno w przeręblu]] | polski | 2023-04-01T17:17:54Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana''</nowiki></code> |- | [[krȫmštjeḱ]] | wilamowski | 2023-10-02T13:22:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[ks.]] | polski | 2026-01-15T15:36:36Z | <code><nowiki>''skrót, rodzaj męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[ks.]] | polski | 2026-01-15T15:36:36Z | <code><nowiki>''skrót, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ks.]] | polski | 2026-01-15T15:36:36Z | <code><nowiki>''skrót, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ksero]] | polski | 2021-05-02T12:33:18Z | <code><nowiki>''w funkcji przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[księża]] | polski | 2026-09-02T07:59:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[KTG]] | polski | 2025-01-07T03:43:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[któż]] | polski | 2023-04-16T08:40:04Z | <code><nowiki>''zaimek rzeczowny osobowy''</nowiki></code> |- | [[Kubań]] | polski | 2025-01-24T08:21:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[kubek w kubek]] | polski | 2021-11-14T11:24:13Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa relacyjna''</nowiki></code> |- | [[kucha]] | suahili | 2021-12-29T07:20:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, klasa 10''</nowiki></code> |- | [[Kudüslü]] | turecki | 2026-08-14T20:15:00Z | <code><nowiki>''przymiotnik, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[kuidas läheb]] | estoński | 2019-07-10T03:03:27Z | <code><nowiki>''fraza grzecznościowa''</nowiki></code> |- | [[KUL]] | polski | 2026-04-24T16:15:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[kulać]] | polski | 2024-10-10T10:41:28Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''kulać się'''''</nowiki></code> |- | [[kulminacyjnie]] | polski | 2026-05-01T07:54:57Z | <code><nowiki>''przysłówek czasu lub sposobu''</nowiki></code> |- | [[kulupu]] | toki pona | 2025-07-12T16:21:57Z | (brak części mowy) |- | [[kung-pao]] | czeski | 2019-07-10T03:42:38Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[Kupała]] | polski | 2023-09-03T14:50:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[kupić]] | polski | 2024-10-09T19:51:36Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''kupić się'''''</nowiki></code> |- | [[Kusz]] | polski | 2023-11-26T10:23:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[kuternoga]] | polski | 2026-08-31T22:44:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[kuynfaeld]] | wilamowski | 2022-09-20T17:36:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński nijaki''</nowiki></code> |- | [[kuənnfȧlt]] | wilamowski | 2022-09-20T17:39:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński nijaki''</nowiki></code> |- | [[KV]] | niemiecki | 2026-04-23T17:17:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[kvaš]] | czeski | 2021-09-16T04:30:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny lub żeński''</nowiki></code> |- | [[KW]] | polski | 2026-06-01T08:57:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[KW]] | angielski | 2026-06-01T08:57:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[KW]] | niemiecki | 2026-06-01T08:57:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[KW]] | niemiecki | 2026-06-01T08:57:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[KW]] | niemiecki | 2026-06-01T08:57:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[KW MO]] | polski | 2024-02-04T21:15:31Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[kwasić]] | polski | 2026-04-17T22:31:30Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''kwasić się'''''</nowiki></code> |- | [[kwitnący]] | polski | 2021-01-30T05:40:31Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[KWW]] | polski | 2023-03-31T06:13:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[kyrteis]] | staropruski | 2025-11-21T21:08:04Z | <code><nowiki>''czasownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[kyssa]] | szwedzki | 2023-04-01T18:15:13Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''kyssas'''''</nowiki></code> |- | [[kyssas]] | szwedzki | 2020-08-31T00:58:27Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[KZ]] | niemiecki | 2026-01-10T16:36:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[kärlek vid första ögonkastet]] | szwedzki | 2019-07-10T06:15:29Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[kérem]] | węgierski | 2019-07-10T06:30:14Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[können]] | niemiecki | 2023-11-25T19:36:27Z | <code><nowiki>''czasownik nieregularny, modalny''</nowiki></code> |- | [[künfald]] | wilamowski | 2023-10-02T14:42:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński nijaki''</nowiki></code> |- | [[küp]] | tatarski | 2023-07-27T21:06:35Z | <code><nowiki>''liczebnik nieokreślony, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[kārtai]] | staropruski | 2025-11-18T05:35:45Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[kłopafłȧk]] | wilamowski | 2023-10-02T13:01:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[kłoppa]] | wilamowski | 2023-11-26T15:48:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[l']] | gallo | 2026-07-02T09:58:09Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony, forma ściągnięta''</nowiki></code> |- | [[l']] | kataloński | 2026-07-02T09:58:09Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony, forma ściągnięta''</nowiki></code> |- | [[l']] | włoski | 2026-07-02T09:58:09Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[l']] | włoski | 2026-07-02T09:58:09Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy i wskazujący''</nowiki></code> |- | [[l'z]] | gallo | 2026-06-04T14:46:48Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony, rodzaj męski lub żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[LA]] | polski | 2024-11-01T08:29:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[la]] | francuski | 2026-08-22T07:02:14Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[la]] | francuski | 2026-08-22T07:02:14Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj żeński, w funkcji dopełnienia bliższego''</nowiki></code> |- | [[la]] | galicyjski | 2026-08-22T07:02:14Z | <code><nowiki>''rodzajnik, rodzaj żeński, forma nieakcentowana''</nowiki></code> |- | [[la]] | galicyjski | 2026-08-22T07:02:14Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj żeński, w funkcji dopełnienia bliższego''</nowiki></code> |- | [[la]] | gallo | 2026-08-22T07:02:14Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[la]] | prowansalski | 2026-08-22T07:02:14Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[la]] | włoski | 2026-08-22T07:02:14Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[la revedere]] | rumuński | 2021-02-26T15:19:14Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[LAB]] | angielski | 2023-03-03T01:19:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[labeka]] | suahili | 2021-12-29T07:15:50Z | (brak części mowy) |- | [[Labsal]] | niemiecki | 2026-03-04T07:25:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[ladaco]] | polski | 2026-04-29T16:36:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[lagno]] | staropruski | 2025-11-23T22:20:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodxaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Lagos]] | polski | 2025-12-30T05:36:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[lahko noč]] | słoweński | 2026-07-28T14:24:49Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[laikat]] | polski | 2022-06-08T10:42:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[lajva]] | szwedzki | 2021-09-24T23:06:13Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[lalaki]] | tagalski | 2026-09-19T14:51:38Z | <code><nowiki>''czasownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[lalaš]] | hetycki | 2025-01-31T14:41:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj wspólny, rzadziej nijaki''</nowiki></code> |- | [[landrat]] | polski | 2026-04-23T17:23:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[landsbygd]] | szwedzki | 2026-08-05T21:42:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj wspólny lub żeński''</nowiki></code> |- | [[laok]] | wilamowski | 2023-10-02T13:25:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[lata]] | polski | 2026-03-07T15:01:35Z | <code><nowiki>''{{forma rzeczownika|pl}} (supletywna)''</nowiki></code> |- | [[laulaa]] | fiński | 2019-07-10T11:37:19Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[launa]] | baskijski | 2020-12-22T23:06:52Z | <code><nowiki>''liczebnik rozdzielczy''</nowiki></code> |- | [[lauxnos]] | staropruski | 2025-12-02T09:08:41Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[LaWS]] | angielski | 2023-09-11T07:12:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[LB]] | polski | 2023-09-17T17:01:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[LB]] | niemiecki | 2023-09-17T17:01:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[LB]] | niemiecki | 2023-09-17T17:01:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[lb]] | angielski | 2021-11-11T05:44:51Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[lb.]] | angielski | 2025-08-16T16:50:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrót''</nowiki></code> |- | [[LBN]] | polski | 2024-03-23T10:10:31Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[Lbn]] | polski | 2024-03-04T11:33:40Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[lc]] | angielski | 2023-08-17T23:56:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik niepoliczalny''</nowiki></code> |- | [[le]] | francuski | 2026-06-15T16:30:58Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[le]] | gallo | 2026-06-15T16:30:58Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[le]] | interlingua | 2026-06-15T16:30:58Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[le]] | włoski | 2026-06-15T16:30:58Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony rodzaju żeńskiego liczby mnogiej od rodzajnika [[la]]''</nowiki></code> |- | [[le]] | włoski | 2026-06-15T16:30:58Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy trzeciej osoby rodzaju żeńskiego liczby pojedynczej od [[ella]]''</nowiki></code> |- | [[le]] | włoski | 2026-06-15T16:30:58Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy trzeciej osoby rodzaju żeńskiego liczby mnogiej w bierniku''</nowiki></code> |- | [[le]] | włoski | 2026-06-15T16:30:58Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący trzeciej osoby rodzaju żeńskiego liczby mnogiej w bierniku''</nowiki></code> |- | [[least]] | angielski | 2025-01-25T22:45:16Z | <code><nowiki>''określnik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[led]] | szwedzki | 2026-07-12T08:59:56Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[lego]] | polski | 2026-08-16T08:22:11Z | <code><nowiki>''przymiotnik w postpozycji''</nowiki></code> |- | [[lenzi mboni]] | suahili | 2019-07-12T01:50:26Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 9/10''</nowiki></code> |- | [[lepi]] | kaszubski | 2023-10-11T16:48:21Z | <code><nowiki>''przysłówek sposobu, stopień wyższy''</nowiki></code> |- | [[lepiej]] | polski | 2026-04-27T20:44:31Z | <code><nowiki>''przysłówek sposobu, stopień wyższy''</nowiki></code> |- | [[lepiej]] | polski | 2026-04-27T20:44:31Z | <code><nowiki>''przysłówek, zwykle w użyciu czasownikowym''</nowiki></code> |- | [[lepit]] | czeski | 2024-08-09T12:21:18Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''lepit se'''''</nowiki></code> |- | [[lepszy]] | polski | 2025-12-04T21:34:51Z | <code><nowiki>''{{forma przymiotnika|pl}} (supletywna)''</nowiki></code> |- | [[les]] | francuski | 2026-06-15T16:31:08Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[less]] | angielski | 2025-01-25T22:42:59Z | <code><nowiki>''określnik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[let in on]] | angielski | 2024-11-10T23:22:41Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[let into]] | angielski | 2024-10-27T17:41:00Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[leur]] | francuski | 2023-05-27T10:10:42Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy 3. os. {{lm}} w funkcji dopełnienia dalszego''</nowiki></code> |- | [[LGBT]] | polski | 2026-07-07T09:10:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[LGBT]] | duński | 2026-07-07T09:10:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[LGBT+]] | polski | 2026-07-23T16:56:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[LGBT+]] | angielski | 2026-07-23T16:56:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[LGTM]] | angielski | 2026-02-07T08:54:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, fraza zdaniowa''</nowiki></code> |- | [[li]] | włoski | 2026-09-03T12:04:36Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[Libanon]] | niemiecki | 2026-05-02T12:50:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[libet]] | łaciński | 2023-03-18T21:08:43Z | <code><nowiki>''czasownik nieosobowy''</nowiki></code> |- | [[licet]] | łaciński | 2025-01-05T18:03:09Z | <code><nowiki>''czasownik nieosobowy''</nowiki></code> |- | [[lida]] | szwedzki | 2025-05-22T17:14:30Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[LIDAR]] | angielski | 2025-02-21T15:03:59Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Liebstöckel]] | niemiecki | 2025-07-13T23:35:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[Liechtensteiner]] | niemiecki | 2026-04-25T15:04:59Z | <code><nowiki>''przymiotnik odrzeczownikowy''</nowiki></code> |- | [[Limousin]] | polski | 2024-07-16T06:23:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[lingua toscana in bocca romana]] | włoski | 2013-07-19T15:08:26Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[linoleum]] | szwedzki | 2025-08-30T12:24:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[Lipany]] | słowacki | 2025-09-08T12:43:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Lipník nad Bečvou]] | czeski | 2025-10-07T11:21:17Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męski nieżywotnny, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[little]] | angielski | 2026-05-31T16:52:03Z | <code><nowiki>''określnik ilościowy''</nowiki></code> |- | [[lituanizować]] | polski | 2024-10-10T20:24:27Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''lituanizować się'''''</nowiki></code> |- | [[live on]] | angielski | 2024-06-30T07:53:50Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni nierozdzielny''</nowiki></code> |- | [[LKW]] | niemiecki | 2022-12-15T19:33:16Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[Lkw]] | niemiecki | 2022-12-12T16:15:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[LLV]] | niemiecki | 2022-12-12T20:56:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[LMS]] | angielski | 2022-09-12T13:53:04Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[LNG]] | niemiecki | 2024-05-24T18:45:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[LO]] | polski | 2025-07-10T22:36:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[lo]] | gaskoński | 2026-09-04T15:01:17Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[lo]] | włoski | 2026-09-04T15:01:17Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy i wskazujący''</nowiki></code> |- | [[lo que]] | hiszpański | 2024-08-09T12:30:04Z | <code><nowiki>''fraza zaimkowa, zaimek rzeczowny względny, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[loch]] | staroirlandzki | 2026-06-12T08:39:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, potem męski''</nowiki></code> |- | [[loco citato]] | łaciński | 2019-07-12T07:19:57Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[log]] | polski | 2026-08-29T08:56:32Z | <code><nowiki>''symbol, skrót''</nowiki></code> |- | [[logować]] | polski | 2024-10-10T09:51:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''logować się'''''</nowiki></code> |- | [[look over]] | angielski | 2024-07-11T21:29:53Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[LOP]] | polski | 2021-10-06T00:22:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[Loro]] | włoski | 2019-06-08T07:30:35Z | <code><nowiki>''zaimek, trzecia osoba, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[loss]] | szwedzki | 2026-09-17T20:10:05Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[lou]] | prowansalski | 2025-06-15T06:45:16Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[Louny]] | czeski | 2025-10-08T07:00:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[LP]] | niemiecki | 2023-05-17T18:42:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[LSD]] | niemiecki | 2026-04-23T05:44:04Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[LTCOL]] | angielski | 2019-09-04T20:29:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Luby]] | czeski | 2025-10-08T07:10:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[LUCA]] | angielski | 2026-06-01T08:57:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Lucyper]] | polski | 2024-06-14T02:28:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub męskozwierzęcy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ludność]] | polski | 2026-08-05T15:29:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ludzie]] | polski | 2026-08-29T19:24:16Z | <code><nowiki>''{{forma rzeczownika|pl}} (supletywna)''</nowiki></code> |- | [[Lurdy]] | słowacki | 2025-10-08T07:02:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[lvl]] | angielski | 2025-08-16T16:50:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrót''</nowiki></code> |- | [[LWP]] | polski | 2023-12-31T13:14:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[lyss]] | szwedzki | 2022-05-15T12:01:10Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[lza]] | polski | 2022-12-01T23:20:38Z | <code><nowiki>''czasownik ułomny, <u>tylko w połączeniu '''nie lza'''</u>''</nowiki></code> |- | [[läsa]] | szwedzki | 2024-09-06T07:50:58Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[läsa på]] | szwedzki | 2022-03-18T10:25:28Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[låtsas]] | szwedzki | 2024-03-15T15:24:29Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[lépe]] | czeski | 2026-09-08T12:48:53Z | <code><nowiki>''przysłówek, stopień wyższy''</nowiki></code> |- | [[léz]] | gallo | 2025-05-23T11:02:16Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony, rodzaj męski lub żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[løyse]] | norweski (nynorsk) | 2025-08-15T14:07:46Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''løyse seg'''''</nowiki></code> |- | [[lālaš]] | hetycki | 2025-07-30T17:46:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj wspólny, rzadziej nijaki''</nowiki></code> |- | [[lękać]] | polski | 2026-03-08T16:53:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''lękać się''''' ({{dk}} [[ulęknąć się]], [[zlęknąć się]])</nowiki></code> |- | [[M/S]] | angielski | 2023-07-14T14:37:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ma]] | słowiński | 2026-09-17T20:18:34Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj męski, akcentowany''</nowiki></code> |- | [[ma]] | słowiński | 2026-09-17T20:18:34Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj męski, nieakcentowany''</nowiki></code> |- | [[maada]] | turecki | 2022-05-26T18:37:40Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[maat]] | niderlandzki | 2023-11-26T15:54:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[machen]] | niemiecki | 2026-07-21T08:28:03Z | <code><nowiki>''czasownik słaby w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[macinato]] | włoski | 2019-07-12T13:03:48Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[madawa]] | suahili | 2022-11-09T14:19:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, klasa 6'' ({{lp}} [[dawa]])</nowiki></code> |- | [[madli]] | nowopruski | 2024-08-09T12:37:45Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[MAGA]] | angielski | 2023-07-13T13:45:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, fraza zdaniowa''</nowiki></code> |- | [[magandang umaga po]] | tagalski | 2019-07-12T13:34:09Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[magiel]] | polski | 2025-01-22T21:28:46Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy ({{reg}} żeński)''</nowiki></code> |- | [[magmatisk bergart]] | szwedzki | 2019-07-12T13:47:19Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[magna cum laude]] | polski | 2023-01-16T21:07:48Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[mais ou menos]] | portugalski | 2019-07-13T01:37:16Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[majani]] | suahili | 2021-12-29T06:09:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, klasa 6''</nowiki></code> |- | [[majny]] | wilamowski | 2023-10-02T08:24:32Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[maka]] | szwedzki | 2024-02-22T06:47:59Z | <code><nowiki>''przymiotnik w liczbie mnogiej''</nowiki></code> |- | [[maks]] | slovio | 2020-03-04T14:47:23Z | <code><nowiki>''słowo pomocnicze''</nowiki></code> |- | [[maksymalizator]] | polski | 2025-07-15T11:08:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, męskozwierzęcy lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[mala]] | szwedzki | 2024-10-18T07:17:46Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[Malacky]] | słowacki | 2025-09-26T04:04:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[Maleachi]] | niemiecki | 2026-08-29T08:50:48Z | (brak części mowy) |- | [[Malgache]] | francuski | 2023-05-18T06:30:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, rodzaj żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[maltokafo]] | esperanto | 2025-11-14T09:15:05Z | (brak części mowy) |- | [[malva]] | ido | 2025-08-15T18:16:32Z | (brak części mowy) |- | [[MAN]] | niemiecki | 2026-03-20T15:45:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[MAN]] | niemiecki | 2026-03-20T15:45:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[man]] | duński | 2026-08-10T13:53:57Z | <code><nowiki>''zaimek bezosobowy''</nowiki></code> |- | [[man]] | jaćwieski | 2026-08-10T13:53:57Z | <code><nowiki>''zaimek, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[man]] | szwedzki | 2026-08-10T13:53:57Z | <code><nowiki>''zaimek bezosobowy''</nowiki></code> |- | [[manimi]] | litewski | 2019-07-13T04:25:06Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[manić]] | polski | 2025-06-20T10:36:01Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''manić się''''' ({{dk}} [[omanić się]], [[zmanić się]])</nowiki></code> |- | [[MAP]] | polski | 2026-03-08T13:58:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[MAP]] | angielski | 2026-03-08T13:58:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[mapenzi]] | suahili | 2021-12-29T06:51:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, klasa 6''</nowiki></code> |- | [[marami]] | polski | 2026-09-24T11:08:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[margo]] | łaciński | 2026-06-19T18:02:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[Marseille]] | słowacki | 2025-05-18T10:36:58Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski nieżywotny, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[marszczyć]] | polski | 2025-01-06T21:46:26Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''marszczyć się''''' ({{dk}} [[pomarszczyć się]], [[zmarszczyć się]])</nowiki></code> |- | [[marucha]] | polski | 2025-10-05T08:33:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj meskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[maruda]] | polski | 2025-01-19T05:42:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[mas]] | hiszpański | 2023-05-17T16:57:24Z | <code><nowiki>''spójnik przeciwstawny''</nowiki></code> |- | [[mas]] | portugalski | 2023-05-17T16:57:24Z | <code><nowiki>''spójnik przeciwstawny''</nowiki></code> |- | [[mashine ya kutolea pesa]] | suahili | 2019-07-13T06:46:34Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 9/10''</nowiki></code> |- | [[maskita]] | esperanto | 2021-03-01T04:37:12Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[mat]] | polski | 2026-08-11T16:33:57Z | <code><nowiki>''w użyciu przymiotnikowym''</nowiki></code> |- | [[Match]] | niemiecki | 2020-12-22T22:58:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[materklasa]] | wilamowski | 2023-10-02T12:26:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik, plurale tantum''</nowiki></code> |- | [[matres lectionis]] | łaciński | 2019-07-13T07:47:52Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[maumivu ya kichwa]] | suahili | 2019-07-13T08:06:49Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 6''</nowiki></code> |- | [[maypi qollqe kashan, chaypi songo kashan]] | keczua | 2019-07-13T08:19:24Z | <code><nowiki>''przysłowie''</nowiki></code> |- | [[mazaný jako liška]] | czeski | 2023-04-23T20:37:02Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa jakościowa''</nowiki></code> |- | [[mazao]] | suahili | 2022-11-09T14:20:56Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, klasa 6'' ({{lp}} [[zao]])</nowiki></code> |- | [[mazao ya maziwa]] | suahili | 2019-07-13T08:21:34Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, liczba mnoga, klasa 6''</nowiki></code> |- | [[mazelen]] | niderlandzki | 2023-11-26T05:46:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[mazepa]] | polski | 2025-08-09T19:57:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[mazzais]] | nowopruski | 2025-12-07T20:07:18Z | <code><nowiki>''liczebnik lub przysłówek, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[mało co niewiela]] | polski | 2022-11-13T15:10:58Z | <code><nowiki>''fraza zaimkowa liczebnikowa nieokreślona, fraza liczebnikowa nieokreślona lub fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[Mažeikiai]] | litewski | 2025-10-18T12:03:59Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[MB]] | łaciński | 2026-05-09T18:32:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[mbingu]] | suahili | 2021-12-29T06:50:54Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, klasa 11/10'' ({{lp}} [[uwingu]])</nowiki></code> |- | [[MChAT]] | polski | 2023-09-04T23:16:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[mdlić]] | polski | 2026-01-06T17:29:17Z | <code><nowiki>''czasownik niewłaściwy nieprzechodni niedokonany'' ({{dk}} ''brak'')</nowiki></code> |- | [[MDMA]] | polski | 2023-10-07T18:59:14Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[me]] | nauruański | 2026-09-17T20:39:18Z | (brak części mowy) |- | [[me]] | wietnamski | 2026-09-17T20:39:18Z | (brak części mowy) |- | [[me]] | włoski | 2026-09-17T20:39:18Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy w funkcji dopełnienia bliższego, forma mocna''</nowiki></code> |- | [[me'oshe]] | zuni | 2020-04-06T08:30:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[med spets]] | szwedzki | 2019-07-13T09:08:06Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[media]] | angielski | 2025-07-20T17:48:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba pojedyncza lub mnoga''</nowiki></code> |- | [[media społecznościowe]] | polski | 2026-06-09T15:03:24Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, liczba mnoga, rodzaj niemęskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[meglio]] | włoski | 2026-09-05T12:38:00Z | <code><nowiki>''przysłówek, stopień wyższy''</nowiki></code> |- | [[meidän]] | fiński | 2023-11-07T18:54:04Z | <code><nowiki>''zaimek, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[MEiN]] | polski | 2021-08-05T06:34:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[mej]] | polski | 2021-02-23T18:11:50Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, dopełniacz liczby pojedynczej, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Mekkeli]] | turecki | 2026-08-14T16:23:39Z | <code><nowiki>''przymiotnik, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[melepeta]] | polski | 2026-06-16T18:17:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[mely]] | węgierski | 2021-11-25T08:34:09Z | <code><nowiki>''zaimek pytający''</nowiki></code> |- | [[men]] | duński | 2025-09-06T13:58:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[MEP]] | angielski | 2021-01-17T02:18:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[MEP]] | esperanto | 2021-01-17T02:18:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[merci]] | francuski | 2026-06-07T10:20:15Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[Mercosur]] | hiszpański | 2026-01-24T19:33:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[mercès]] | kataloński | 2023-05-31T18:03:48Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[meritus]] | łaciński | 2019-07-13T12:12:28Z | <code><nowiki>''imiesłów bierny czasu przeszłego dokonanego''</nowiki></code> |- | [[mersi]] | maurytyjski | 2020-01-05T21:30:31Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[metamorf bergart]] | szwedzki | 2019-07-13T13:04:09Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[MEW]] | polski | 2022-04-28T18:09:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[MFP]] | angielski | 2021-02-19T11:22:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik policzalny''</nowiki></code> |- | [[MFP]] | angielski | 2021-02-19T11:22:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik niepoliczalny''</nowiki></code> |- | [[MFS]] | angielski | 2023-07-23T16:11:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[MFW]] | polski | 2026-04-16T15:21:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[MFW]] | angielski | 2026-04-16T15:21:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[MGM]] | angielski | 2020-01-29T11:52:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[MHK]] | polski | 2023-04-01T17:21:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[mi]] | włoski | 2026-09-20T18:40:17Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy nieakcentowany 1. osoby'' {{lp}}…</nowiki></code> |- | [[MIA]] | angielski | 2026-04-24T16:36:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[MIA]] | angielski | 2026-04-24T16:36:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[miażdżący]] | polski | 2026-04-18T15:18:45Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[Micha]] | niemiecki | 2026-08-29T11:44:50Z | (brak części mowy) |- | [[mies.]] | polski | 2022-10-20T18:57:46Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[mieścić]] | polski | 2026-02-11T18:40:33Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''mieścić się''''' ({{dk}} [[pomieścić się]], [[zmieścić się]])</nowiki></code> |- | [[mieścy]] | polski | 2024-10-10T16:09:04Z | <code><nowiki>''rzeczownik w użyciu przysłówkowym''</nowiki></code> |- | [[migać]] | polski | 2025-10-06T13:36:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''migać się'''''</nowiki></code> |- | [[mija]] | maltański | 2025-12-16T13:27:36Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, rodzaj męski lub żeński''</nowiki></code> |- | [[mijac]] | kaszubski | 2020-12-10T09:54:55Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''mijac sã'''''</nowiki></code> |- | [[mila esker]] | baskijski | 2026-06-24T09:08:32Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[milczący]] | polski | 2023-01-15T19:02:38Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[milesker]] | baskijski | 2026-06-24T09:20:50Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[mili]] | kaszubski | 2026-07-12T19:25:36Z | (brak części mowy) |- | [[milion]] | rumuński | 2026-07-17T10:03:53Z | <code><nowiki>''liczebnik główny w funkcji rzeczownika rodzaju nijakiego''</nowiki></code> |- | [[miliono]] | ido | 2020-03-07T02:02:43Z | (brak części mowy) |- | [[militarizovať]] | słowacki | 2020-05-07T14:23:30Z | <code><nowiki>''czasownik dwuaspektowy zwrotny '''militarizovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[million]] | angielski | 2026-04-23T18:06:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny, ilościowy''</nowiki></code> |- | [[mimo wszystko]] | polski | 2024-07-11T06:19:11Z | <code><nowiki>''partykuła podsumowująca, wykładnik wnioskowania''</nowiki></code> |- | [[minnas]] | szwedzki | 2022-10-07T14:54:07Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[miotać się jak ryba w sieci]] | polski | 2026-08-27T18:50:30Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana'' ({{dk}} {{rzad}} [[miotnąć się jak ryba w sieci]])</nowiki></code> |- | [[mir]] | hiszpański | 2025-08-21T19:51:59Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego lub męskiego''</nowiki></code> |- | [[mir]] | niemiecki | 2025-08-21T19:51:59Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|de}}'' (''zaimka osobowego'')</nowiki></code> |- | [[mir]] | niemiecki | 2025-08-21T19:51:59Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|de}}'' (''zaimka zwrotnego'')</nowiki></code> |- | [[mirafiori]] | polski | 2025-09-19T08:07:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[miste]] | szwedzki | 2025-09-16T17:41:09Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[mit]] | duński | 2026-08-09T03:13:02Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, pierwsza osoba lp, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[mitsubishi]] | polski | 2023-06-19T11:39:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[mitta]] | pali | 2025-12-05T11:48:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[miętosić]] | polski | 2026-03-28T16:44:45Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''miętosić się''''' ({{dk}} [[wymiętosić się]], [[zmiętosić się]])</nowiki></code> |- | [[miłować]] | polski | 2024-10-10T14:37:30Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''miłować się''''' ({{dk}} [[umiłować|umiłować się]])</nowiki></code> |- | [[MLM]] | angielski | 2019-06-08T08:28:08Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[MM]] | polski | 2023-12-25T11:12:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, fraza przysłówkowa''</nowiki></code> |- | [[MM]] | angielski | 2023-12-25T11:12:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[MN]] | polski | 2023-12-31T15:18:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[MNK]] | polski | 2026-05-26T21:06:16Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[MO]] | polski | 2025-09-21T09:26:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[mocować]] | polski | 2026-07-23T19:23:46Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''mocować się'''''</nowiki></code> |- | [[mod]] | szwedzki | 2025-01-22T15:01:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[Modem]] | niemiecki | 2019-03-24T04:49:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[moje uszanowanie]] | polski | 2025-12-22T12:53:54Z | <code><nowiki>''fraza wykrzyknikowa, zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[momo]] | polski | 2024-06-14T16:40:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[MON]] | polski | 2023-04-13T18:50:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub {{rzad}} nijaki''</nowiki></code> |- | [[mono]] | czeski | 2026-01-24T12:07:03Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[Montmartre]] | polski | 2025-07-16T00:06:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[MOP]] | polski | 2022-08-06T06:21:46Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[MOQ]] | angielski | 2023-11-17T09:23:39Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[MORD]] | polski | 2024-03-07T23:12:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[more]] | angielski | 2026-09-05T15:00:47Z | <code><nowiki>''określnik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[morior]] | łaciński | 2025-02-22T19:05:51Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni, inakuzatywny''</nowiki></code> |- | [[mortinta]] | esperanto | 2021-05-19T00:14:03Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego''</nowiki></code> |- | [[most]] | angielski | 2026-08-14T08:37:28Z | <code><nowiki>''określnik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[mot bakgrund av]] | szwedzki | 2019-07-14T09:18:53Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[motivovať]] | słowacki | 2020-05-03T13:20:22Z | <code><nowiki>''czasownik dokonany i niedokonany'' ({{dk}} [[namotivovať]])</nowiki></code> |- | [[motivovať]] | słowacki | 2020-05-03T13:20:22Z | <code><nowiki>''czasownik dokonany i niedokonany''</nowiki></code> |- | [[motýlek]] | czeski | 2026-07-20T09:53:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski żywotny i nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[moveo]] | łaciński | 2023-03-18T21:09:27Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni (zwrotny z [[se]] lub w stronie biernej)''</nowiki></code> |- | [[moveo]] | łaciński | 2023-03-18T21:09:27Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni, inakuzatywny''</nowiki></code> |- | [[można konie kraść]] | polski | 2026-04-13T08:11:32Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa niewłaściwa''</nowiki></code> |- | [[MP]] | niemiecki | 2025-12-25T09:59:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[mp]] | polski | 2023-10-29T17:21:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[MPD]] | polski | 2019-06-08T08:29:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec literowy''</nowiki></code> |- | [[MPP]] | polski | 2022-09-16T02:04:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[mpya]] | suahili | 2019-07-14T10:17:52Z | <code><nowiki>''przymiotnik, klasa 1/2, 3/4, 9/10, 11/12''</nowiki></code> |- | [[MPZP]] | polski | 2023-03-31T07:17:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[MS]] | niemiecki | 2026-04-24T16:36:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[MSK]] | polski | 2024-06-27T17:23:14Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[MSKE]] | polski | 2025-12-02T08:53:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju niemęskoosobowego, liczba pojedyncza''</nowiki></code> |- | [[MSM]] | polski | 2023-04-01T17:23:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[MSM]] | angielski | 2023-04-01T17:23:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[MSN]] | polski | 2024-10-28T17:55:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[MSR]] | niemiecki | 2026-04-26T19:32:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[MSW]] | polski | 2021-10-06T00:26:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[MSW]] | angielski | 2021-10-06T00:26:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[MTB]] | angielski | 2022-01-03T18:13:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[MTF]] | angielski | 2022-01-01T13:54:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[MTK]] | polski | 2023-03-17T18:17:14Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[mtoto mchanga]] | suahili | 2019-07-14T10:30:47Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 1/2''</nowiki></code> |- | [[Mucem]] | francuski | 2021-12-12T20:49:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec grupowy, rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[mucho gusto]] | hiszpański | 2025-02-19T00:47:18Z | <code><nowiki>''formułka przy pożegnaniu lub prezentacji''</nowiki></code> |- | [[Mugodžary]] | słowacki | 2025-09-09T18:04:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, nazwa własna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[mukaan]] | fiński | 2025-08-30T20:20:31Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[muminki]] | polski | 2022-01-01T05:10:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub niemęskoosobowy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[mumis]] | litewski | 2019-07-14T11:22:23Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[mums]] | litewski | 2019-07-14T11:23:38Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[musi]] | polski | 2022-04-18T15:46:46Z | <code><nowiki>''czasownik, forma nieosobowa''</nowiki></code> |- | [[mutować]] | polski | 2026-03-17T08:10:40Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni lub przechodni niedokonany'' ({{dk}} [[zmutować]])</nowiki></code> |- | [[muu]] | estoński | 2026-06-26T07:46:16Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[muu]] | estoński | 2026-06-26T07:46:16Z | <code><nowiki>''przymiotnik, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[muślinowy]] | polski | 2026-09-01T20:01:41Z | <code><nowiki>''przymiotnik odrzeczownikowy''</nowiki></code> |- | [[MV]] | niemiecki | 2022-11-06T08:17:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[mvungu]] | suahili | 2021-12-29T07:28:00Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[mye]] | norweski (bokmål) | 2023-10-27T17:33:46Z | <code><nowiki>''przymiotnik w funkcji polskiego przysłówka''</nowiki></code> |- | [[mzeć]] | polski | 2026-05-21T11:13:04Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni niedokonani''</nowiki></code> |- | [[méblowac]] | kaszubski | 2025-06-27T04:49:29Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''méblowac sã'''''</nowiki></code> |- | [[mëschen]] | luksemburski | 2022-02-13T11:19:08Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''sech mëschen'''''</nowiki></code> |- | [[mít něco na háku]] | czeski | 2025-08-30T19:58:34Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[mój]] | górnołużycki | 2026-08-28T15:04:26Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, 1 os. liczby podwójnej''</nowiki></code> |- | [[mówiąc szczerze]] | polski | 2025-05-15T07:58:49Z | <code><nowiki>''fraza partykułowa wzmacniająca''</nowiki></code> |- | [[mögen]] | niemiecki | 2024-03-05T08:54:54Z | <code><nowiki>''czasownik nieregularny, modalny''</nowiki></code> |- | [[mühen]] | niemiecki | 2022-05-26T19:10:04Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[Mündel]] | niemiecki | 2021-03-10T05:48:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[müssen]] | niemiecki | 2024-03-05T08:55:24Z | <code><nowiki>''czasownik nieregularny, modalny''</nowiki></code> |- | [[mąciwoda]] | polski | 2026-04-14T22:01:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[mężczyzna]] | polski | 2026-09-24T05:27:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[młodsza]] | polski | 2023-08-21T18:26:08Z | <code><nowiki>''{{forma przymiotnika|pl|rodzaj=żeński}}''</nowiki></code> |- | [[młodzić]] | polski | 2021-06-28T00:51:40Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''młodzić się'''''</nowiki></code> |- | [[młódź]] | polski | 2026-05-14T09:15:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[n]] | polski | 2026-07-02T11:02:17Z | <code><nowiki>''w funkcji liczebnika''</nowiki></code> |- | [[n/a]] | angielski | 2024-02-16T02:15:53Z | <code><nowiki>''skrót, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[n/a]] | angielski | 2024-02-16T02:15:53Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik niepoliczalny''</nowiki></code> |- | [[NA]] | niemiecki | 2025-04-01T10:49:12Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[na kopy]] | polski | 2023-06-06T10:32:03Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[na opak]] | polski | 2024-01-25T17:18:16Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa relacyjna''</nowiki></code> |- | [[na pamięć]] | polski | 2025-11-17T11:45:46Z | <code><nowiki>''związek wyrazów, kolokacja''</nowiki></code> |- | [[na powakacje]] | polski | 2024-10-10T15:40:57Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[na poświęta]] | polski | 2023-05-23T17:06:02Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[na przykład]] | polski | 2024-12-02T14:44:47Z | <code><nowiki>''fraza partykułowa wprowadzająca''</nowiki></code> |- | [[Na Scigirí]] | irlandzki | 2013-07-20T19:00:28Z | <code><nowiki>''rzeczownik poprzedzony rodzajnikiem, nazwa własna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[na svidenje]] | słoweński | 2019-07-15T03:16:36Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[na-]] | polski | 2024-02-16T02:16:02Z | <code><nowiki>''część składowa niektórych stałych zrostów''</nowiki></code> |- | [[nabad gelyo]] | somalijski | 2013-07-24T03:05:13Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[nabídnout]] | czeski | 2026-08-25T15:55:44Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''nabídnout se'''''</nowiki></code> |- | [[nacktien]] | staropruski | 2025-11-24T07:47:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[nad]] | polski | 2026-08-05T20:17:36Z | <code><nowiki>''przyimek tworzący konstrukcję opisującą…''</nowiki></code> |- | [[nad-]] | polski | 2025-08-11T10:53:33Z | <code><nowiki>''część składowa''</nowiki></code> |- | [[nada]] | hiszpański | 2026-06-15T16:34:08Z | <code><nowiki>''przysłówek przeczący''</nowiki></code> |- | [[nadarzyć]] | polski | 2024-10-10T08:30:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''nadarzyć się'''''</nowiki></code> |- | [[nadawać]] | polski | 2025-09-30T18:52:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''nadawać się'''''</nowiki></code> |- | [[nadęty]] | polski | 2022-04-18T16:26:52Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[naeida]] | wilamowski | 2023-08-23T23:53:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[NAFLD]] | angielski | 2022-04-24T19:16:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[naftalen]] | szwedzki | 2024-11-23T23:18:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[naftalin]] | szwedzki | 2024-11-24T21:40:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[naginjati]] | chorwacki | 2023-10-03T12:41:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''naginjati se''''' ({{dk}} [[nagnuti se]])</nowiki></code> |- | [[naglący]] | polski | 2026-04-27T20:43:27Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[nagoditi]] | chorwacki | 2023-10-03T12:42:13Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''nagoditi se'''''</nowiki></code> |- | [[nahlić]] | górnołużycki | 2019-07-15T04:27:52Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''nahlić so'''''</nowiki></code> |- | [[Nahost]] | niemiecki | 2023-11-02T21:34:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, bez rodzaju''</nowiki></code> |- | [[nakha]] | pali | 2019-07-15T04:41:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[należy]] | polski | 2023-04-07T11:12:46Z | <code><nowiki>''czasownik niefleksyjny nieosobowy''</nowiki></code> |- | [[namawiać]] | polski | 2025-10-17T11:30:06Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''namawiać się'''''</nowiki></code> |- | [[NaN]] | angielski | 2025-12-05T12:04:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrót''</nowiki></code> |- | [[nanca]] | lojban | 2019-07-15T05:03:32Z | <code><nowiki>''gismu''</nowiki></code> |- | [[napadać]] | polski | 2026-09-02T09:20:32Z | <code><nowiki>''czasownik nieosobowy''</nowiki></code> |- | [[napadać]] | polski | 2026-09-02T09:20:32Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''napadać się'''''</nowiki></code> |- | [[napovrch]] | czeski | 2019-07-15T05:26:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[nappa]] | szwedzki | 2023-01-16T21:15:03Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''nappas'''''</nowiki></code> |- | [[napuchnąć]] | polski | 2025-10-21T13:29:27Z | <code><nowiki>''czasownik quasi-przechodni dokonany'' ({{ndk}} [[napuchać]], [[puchnąć]])</nowiki></code> |- | [[narodzić]] | polski | 2023-12-11T07:57:05Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''narodzić się'''''</nowiki></code> |- | [[narratus]] | łaciński | 2025-05-04T20:30:40Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[narybek]] | polski | 2024-02-09T22:14:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[nas]] | słowiński | 2025-08-29T11:24:48Z | <code><nowiki>''{{forma zaimka|csb-slo}}, akcentowany''</nowiki></code> |- | [[Nasavrky]] | czeski | 2025-10-10T18:25:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[naszpikować]] | polski | 2026-01-17T14:57:53Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''naszpikować się''''' ({{ndk}} [[naszpikowywać się]], [[szpikować się]])</nowiki></code> |- | [[nasılsınız]] | turecki | 2019-07-15T06:18:56Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[NATO]] | polski | 2025-02-20T12:25:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[NATO]] | niemiecki | 2025-02-20T12:25:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[natrzeć]] | polski | 2022-08-06T21:18:45Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''natrzeć się''''' ({{ndk}} [[nacierać]])</nowiki></code> |- | [[navštevovať]] | słowacki | 2025-05-24T16:54:58Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''navštevovať sa''''' ({{dk}} [[navštíviť sa]])</nowiki></code> |- | [[nawonga chomene]] | tumbuka | 2019-07-15T07:06:36Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[naùczëc]] | kaszubski | 2022-08-21T15:45:10Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''naùczëc sã''''' ({{ndk}} [[ùczëc sã]])</nowiki></code> |- | [[naći]] | chorwacki | 2025-04-11T11:43:27Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''naći se''' ({{ndk}} [[nalaziti#hr|nalaziti se]])''</nowiki></code> |- | [[naśmiecić]] | polski | 2026-04-19T07:51:00Z | <code><nowiki>''czasownik quasi-przechodni dokonany'' ({{dk}} [[śmiecić]])</nowiki></code> |- | [[NB]] | niemiecki | 2023-09-18T14:25:14Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[NBA]] | polski | 2025-09-13T13:42:29Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[NBP]] | polski | 2026-02-12T20:53:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[NBZ]] | niemiecki | 2024-11-30T09:03:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[NCBI]] | angielski | 2021-08-19T10:24:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[NCBiR]] | polski | 2023-03-17T00:59:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[NCK]] | polski | 2020-09-02T14:33:14Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ND]] | polski | 2025-04-11T10:05:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ND]] | angielski | 2025-04-11T10:05:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[NDH]] | chorwacki | 2023-10-03T12:30:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ne]] | krymskotatarski | 2026-07-16T18:29:43Z | <code><nowiki>''spójnik '''ne… ne…'''''</nowiki></code> |- | [[ne]] | turecki | 2026-07-16T18:29:43Z | <code><nowiki>''spójnik '''ne… ne…'''''</nowiki></code> |- | [[ne gravas]] | esperanto | 2020-03-07T14:26:53Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa, zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[ne-]] | litewski | 2025-05-23T11:55:19Z | <code><nowiki>''przedrostek…''</nowiki></code> |- | [[ne-]] | łaciński | 2025-05-23T11:55:19Z | <code><nowiki>''przedrostek…''</nowiki></code> |- | [[nedankinde]] | esperanto | 2021-09-08T00:32:36Z | <code><nowiki>''przysłówek, zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[nefrólogo]] | hiszpański | 2025-12-05T12:09:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męSki''</nowiki></code> |- | [[nekak]] | slovio | 2019-07-15T08:37:07Z | (brak części mowy) |- | [[nek… nek…]] | esperanto | 2013-07-11T22:53:55Z | <code><nowiki>''spójnik złożony''</nowiki></code> |- | [[NEO]] | angielski | 2025-09-10T15:31:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[NEOS]] | niemiecki | 2024-01-23T11:07:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[nepřipouštět si]] | czeski | 2019-07-15T09:42:34Z | <code><nowiki>''związek''</nowiki></code> |- | [[nessun]] | włoski | 2024-06-18T02:22:43Z | <code><nowiki>''zaimek, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[nesčíslněkrát]] | czeski | 2019-07-15T10:09:53Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[neuron]] | duński | 2026-05-18T08:49:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[nevar]] | kataloński | 2023-10-09T16:11:34Z | <code><nowiki>''czasownik nieosobowy''</nowiki></code> |- | [[NFT]] | angielski | 2022-03-14T23:13:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[NFZ]] | polski | 2020-01-10T17:11:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ngi-]] | suazi | 2019-07-15T11:24:57Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, przedrostek''</nowiki></code> |- | [[ngi-]] | zulu | 2019-07-15T11:24:57Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, przedrostek''</nowiki></code> |- | [[ngiri]] | suahili | 2023-04-24T20:56:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 9/10, ożywiony''</nowiki></code> |- | [[NGO]] | niemiecki | 2026-02-27T10:54:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[NH]] | polski | 2023-12-31T15:20:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[NH]] | angielski | 2023-12-31T15:20:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ni]] | polski | 2026-06-15T16:11:25Z | <code><nowiki>''spójnik współrzędny''</nowiki></code> |- | [[ni]] | tokelau | 2026-06-15T16:11:25Z | <code><nowiki>''przedimek nieokreślony, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[Niamey]] | polski | 2024-05-03T13:07:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[nic dziwnego]] | polski | 2026-06-09T07:06:56Z | <code><nowiki>''komentarz metatekstowy''</nowiki></code> |- | [[NID]] | polski | 2019-08-01T05:13:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[NIDDM]] | niemiecki | 2024-11-23T11:00:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[nie da się ukryć]] | polski | 2017-12-14T01:08:58Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa ułomna''</nowiki></code> |- | [[nie kleić się]] | polski | 2024-10-11T08:13:17Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana''</nowiki></code> |- | [[nie ma rady]] | polski | 2016-02-24T18:08:12Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[nie ma takiej opcji]] | polski | 2018-02-16T15:29:10Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[nie ma tematu]] | polski | 2020-08-03T07:06:06Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[nie mieć]] | polski | 2024-10-10T20:32:46Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[niech to dunder świśnie]] | polski | 2020-08-03T07:08:23Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[niecnota]] | polski | 2021-12-09T01:31:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[niejednokroć]] | polski | 2019-07-15T13:10:37Z | <code><nowiki>''przysłówek liczebnikowy''</nowiki></code> |- | [[niemczyć]] | polski | 2026-02-17T16:07:32Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''niemczyć się''''' ({{dk}} [[zniemczyć|zniemczyć się]])</nowiki></code> |- | [[niepodobna]] | polski | 2021-06-28T00:54:45Z | <code><nowiki>''czasownik ułomny niedokonany''</nowiki></code> |- | [[niewierzący]] | polski | 2026-04-23T21:21:26Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy czynny''</nowiki></code> |- | [[niewykształcony]] | polski | 2026-03-06T09:55:16Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[niezbity]] | polski | 2021-02-28T02:53:12Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[niezgrabnie]] | polski | 2025-07-17T21:05:12Z | <code><nowiki>''przysłówek odprzymiotnikowy sposobu''</nowiki></code> |- | [[Niger]] | niemiecki | 2026-07-23T12:16:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[nihil obstat]] | łaciński | 2023-01-16T21:15:58Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[nihíít]] | arapaho | 2019-07-16T05:07:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieożywiony''</nowiki></code> |- | [[NIK]] | polski | 2022-04-29T07:29:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ningún]] | hiszpański | 2024-06-23T21:18:22Z | <code><nowiki>''przymiotnik nieokreślony, rodzaj męski liczby pojedynczej''</nowiki></code> |- | [[NIS]] | angielski | 2019-06-09T05:03:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[nivîsîn]] | kurmandżi | 2019-07-16T05:54:56Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni (temat czasu teraźniejszego: nivîs)''</nowiki></code> |- | [[nja]] | arumuński | 2022-02-03T23:53:17Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[nje spuøsuəp]] | wilamowski | 2020-08-04T07:55:18Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[NLPZ]] | polski | 2019-06-09T05:04:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[NMP]] | polski | 2026-04-20T17:00:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[NMP]] | polski | 2026-04-20T17:00:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[NMP]] | angielski | 2026-04-20T17:00:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[NMS]] | angielski | 2022-12-12T21:03:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[NMS]] | niemiecki | 2022-12-12T21:03:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[NN]] | polski | 2026-07-02T11:02:12Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[NNKT]] | polski | 2025-08-14T15:14:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[no good]] | angielski | 2025-06-30T11:54:52Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa predykatywna''</nowiki></code> |- | [[no ny]] | wilamowski | 2020-12-23T00:03:43Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[noch immer]] | niemiecki | 2022-12-17T09:36:45Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[noch nicht einmal]] | niemiecki | 2019-07-16T06:24:20Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[noiz]] | baskijski | 2025-12-22T00:45:46Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[noiztsu]] | baskijski | 2025-10-26T17:59:13Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[NOL]] | polski | 2024-08-29T09:45:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[nola]] | baskijski | 2025-12-22T00:45:56Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[nolatsu]] | baskijski | 2025-10-25T23:36:14Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[Nollick Ghennal]] | manx | 2019-06-09T07:01:19Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[non lineal]] | interlingua | 2019-07-16T06:56:04Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[non negative]] | interlingua | 2019-07-16T06:56:24Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[non vacue]] | interlingua | 2019-07-16T06:58:09Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[nonetheless]] | angielski | 2024-09-11T21:11:58Z | <code><nowiki>''przysłówek spójnikowy''</nowiki></code> |- | [[noniliard]] | polski | 2026-04-04T14:20:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik liczebnikowy, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[nonillion]] | angielski | 2026-03-06T03:26:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny, ilościowy''</nowiki></code> |- | [[nontsu]] | baskijski | 2025-10-26T01:16:10Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[NOP]] | polski | 2024-01-24T19:26:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[nor-]] | hiszpański | 2026-07-31T03:55:35Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[Nord]] | niemiecki | 2026-08-03T19:31:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, bez rodzaju''</nowiki></code> |- | [[Nordsjøen]] | norweski (bokmål) | 2023-06-23T15:37:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, forma określona, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[normaoł]] | wilamowski | 2023-10-02T12:26:45Z | (brak części mowy) |- | [[notus]] | łaciński | 2019-07-16T08:07:21Z | <code><nowiki>''imiesłów bierny czasu przeszłego dokonanego''</nowiki></code> |- | [[Nováky]] | słowacki | 2025-09-21T13:14:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[now now]] | angielski | 2026-06-01T08:57:11Z | <code><nowiki>''fraza wykrzyknieniowa''</nowiki></code> |- | [[Nowa Wieś Spiska]] | polski | 2025-10-10T16:29:30Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[noz]] | starofrancuski | 2024-02-16T02:31:05Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[NPD]] | niemiecki | 2024-01-23T19:56:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[NPŚ]] | polski | 2022-01-21T19:02:29Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[NRD]] | polski | 2025-09-23T14:24:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński'''', nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[NRW]] | niemiecki | 2022-12-12T21:01:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[NS]] | niemiecki | 2024-12-22T18:31:17Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[NS]] | niemiecki | 2024-12-22T18:31:17Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[NSA]] | polski | 2024-03-24T11:35:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[NSW]] | angielski | 2025-06-18T14:56:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[nudle]] | kaszubski | 2024-07-02T14:44:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[nuf]] | wilamowski | 2023-10-02T10:04:09Z | (brak części mowy) |- | [[num]] | łaciński | 2026-04-17T15:15:20Z | <code><nowiki>''partykuła pytajna''</nowiki></code> |- | [[numero]] | ido | 2026-09-04T12:25:36Z | (brak części mowy) |- | [[numero prime]] | interlingua | 2019-07-16T09:15:03Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[NuT]] | niemiecki | 2023-01-12T21:36:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Nutella]] | niemiecki | 2024-10-26T09:30:04Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, nijaki lub męski, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Nuuk]] | polski | 2026-01-19T14:17:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[nuż]] | polski | 2025-11-13T08:59:30Z | <code><nowiki>''wyraz o charakterze ekspresywnym''</nowiki></code> |- | [[NWD]] | polski | 2022-01-24T02:21:14Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[NWW]] | polski | 2025-02-21T16:15:04Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[nyani]] | cziczewa | 2021-12-29T07:35:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2''</nowiki></code> |- | [[nynna]] | szwedzki | 2022-08-25T16:14:23Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[nyre]] | norweski (bokmål) | 2025-05-18T14:46:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[NZK]] | polski | 2019-01-19T01:37:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[nzuri]] | suahili | 2019-07-16T10:22:06Z | <code><nowiki>''przymiotnik, klasa 9/10''</nowiki></code> |- | [[några]] | szwedzki | 2019-07-16T10:52:33Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, forma liczby mnogiej od: [[någon]]''</nowiki></code> |- | [[néá'eše]] | czejeński | 2019-07-16T11:09:01Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[néá'êšemeno]] | czejeński | 2019-07-16T11:09:06Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[nö mejer]] | wilamowski | 2023-10-02T08:29:58Z | (brak części mowy) |- | [[Nürnberger]] | niemiecki | 2026-04-12T09:22:06Z | (brak części mowy) |- | [[Nýřany]] | czeski | 2025-10-11T19:12:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[nā]] | hawajski | 2024-02-16T02:16:37Z | <code><nowiki>''przedimek''</nowiki></code> |- | [[nā]] | tokelau | 2024-02-16T02:16:37Z | <code><nowiki>''przedimek określony, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[někotare]] | dolnołużycki | 2019-07-16T11:36:56Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, forma pochodna''</nowiki></code> |- | [[nȧjda]] | wilamowski | 2022-09-18T18:42:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[nȫnander]] | wilamowski | 2023-10-02T10:26:11Z | (brak części mowy) |- | [[nə əkərsən, onu da biçərsən]] | azerski | 2025-08-30T20:02:28Z | <code><nowiki>''przysłowie azerskie''</nowiki></code> |- | [[o]] | fidżyjski | 2026-08-24T08:54:23Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[o]] | fidżyjski | 2026-08-24T08:54:23Z | <code><nowiki>''zaimek pytajny'' '''ō'''</nowiki></code> |- | [[o]] | portugalski | 2026-08-24T08:54:23Z | <code><nowiki>''przedimek określony, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[Oakland]] | polski | 2025-12-19T06:52:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[OB]] | polski | 2026-02-12T16:56:17Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[OBE]] | angielski | 2024-01-05T03:45:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Oberteil]] | niemiecki | 2020-12-23T16:08:54Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[obmywać]] | polski | 2021-08-31T19:54:31Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''obmywać się''''' ({{dk}} [[obmyć|obmyć się]])</nowiki></code> |- | [[obmyć]] | polski | 2026-04-20T18:02:37Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''obmyć się''''' ({{ndk}} [[obmywać|obmywać się]])</nowiki></code> |- | [[obmyšlený]] | czeski | 2019-07-16T12:49:42Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[OBOP]] | polski | 2025-10-29T19:19:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[obrigada]] | portugalski | 2022-03-08T16:55:15Z | <code><nowiki>''wykrzyknik, forma żeńska''</nowiki></code> |- | [[obrócić w pył]] | polski | 2025-09-12T08:45:57Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna'' '''obrócić się w pył'''</nowiki></code> |- | [[obsmażać]] | polski | 2024-04-06T20:28:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''obsmażać się''''' ({{dk}} [[obsmażyć|obsmażyć się]])</nowiki></code> |- | [[Obstgelee]] | niemiecki | 2026-01-27T10:22:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[obtenir]] | francuski | 2022-12-26T18:49:38Z | <code><nowiki>'''''s'obtenir''', czasownik zwrotny''</nowiki></code> |- | [[oburzający]] | polski | 2026-03-23T22:20:07Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[obuwik]] | polski | 2026-05-05T18:07:41Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj /męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[obviazať]] | słowacki | 2020-05-07T14:20:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''obviazať sa''''' ({{ndk}} [[obväzovať sa]])</nowiki></code> |- | [[obväzovať]] | słowacki | 2020-05-07T14:22:55Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''obväzovať sa''''' ({{dk}} [[obviazať sa]])</nowiki></code> |- | [[obwalten]] | niemiecki | 2024-12-21T10:37:04Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, rozdzielnie lub nierozdzielnie złożony, nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[OBWE]] | polski | 2022-03-29T07:14:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[obéir]] | francuski | 2020-03-07T15:31:48Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'obéir'''''</nowiki></code> |- | [[OCD]] | angielski | 2026-01-07T10:59:52Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[OCD]] | łaciński | 2026-01-07T10:59:52Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ochrypnięty]] | polski | 2021-03-03T05:34:53Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[ochrypły]] | polski | 2025-03-17T22:15:09Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[ochędożyć]] | polski | 2020-04-17T15:19:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''ochędożyć się'''''</nowiki></code> |- | [[ocknąć]] | polski | 2026-03-18T04:34:11Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''ocknąć się''''' ({{ndk}} {{rzad}} [[ocykać się]])</nowiki></code> |- | [[octillion]] | angielski | 2026-05-31T16:51:53Z | <code><nowiki>''liczebnik główny/rzeczownik ilościowy''</nowiki></code> |- | [[octogeni]] | łaciński | 2019-07-17T01:13:01Z | <code><nowiki>''liczebnik rozdzielczy''</nowiki></code> |- | [[oczajdusza]] | polski | 2024-10-11T06:32:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[oczarowany]] | polski | 2026-08-04T21:36:47Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[od cholery]] | polski | 2022-01-06T04:59:19Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[od chuja]] | polski | 2023-02-09T11:02:22Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[od chuja i trochę]] | polski | 2023-03-16T00:57:45Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[od groma]] | polski | 2021-09-18T14:04:55Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[od metra]] | polski | 2022-04-04T14:10:38Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[odana]] | pali | 2019-07-17T01:26:02Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki i męski''</nowiki></code> |- | [[odczłowieczyć]] | polski | 2024-01-19T20:55:15Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''odczłowieczyć się''''' ({{ndk}} [[odczłowieczać|odczłowieczać się]])</nowiki></code> |- | [[oddalony]] | polski | 2026-08-02T19:09:11Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[oddýchnuť]] | słowacki | 2019-09-14T17:09:22Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''oddýchnuť si'''''</nowiki></code> |- | [[odjebać]] | polski | 2024-10-11T07:51:15Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''odjebać się'''''</nowiki></code> |- | [[odm.]] | polski | 2020-10-27T12:11:27Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[odnaleźć]] | polski | 2024-10-10T13:13:17Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''odnaleźć się''''' ({{ndk}} [[odnajdywać się]], [[odnajdować się]])</nowiki></code> |- | [[odnárodniť]] | słowacki | 2021-03-13T22:20:27Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''odnárodniť sa''''' ({{ndk}} [[odnárodňovať sa]])</nowiki></code> |- | [[odnárodňovať]] | słowacki | 2020-04-05T09:40:32Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''odnárodňovať sa''''' ({{dk}} [[odnárodniť sa]])</nowiki></code> |- | [[odpalić]] | polski | 2024-10-10T13:38:05Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''odpalić się'''''</nowiki></code> |- | [[odpolszczać]] | polski | 2022-01-03T04:54:20Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''odpolszczać się''''' ({{dk}} [[odpolszczyć]] [[się]])</nowiki></code> |- | [[odrzekać]] | polski | 2026-06-26T22:32:50Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''odrzekać się''''' ({{dk}} [[odrzec się]], [[odrzeknąć się]])</nowiki></code> |- | [[odstawiać]] | polski | 2025-09-23T10:50:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''odstawiać się'''''</nowiki></code> |- | [[odstrčený]] | czeski | 2019-07-17T02:23:47Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[odwlec]] | polski | 2026-07-06T18:50:36Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''odwlec się''''' ({{ndk}} [[odwlekać się]], [[odwłóczyć się]])</nowiki></code> |- | [[OEM]] | angielski | 2024-12-11T23:49:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[off-topic]] | polski | 2024-01-02T08:07:39Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa jakościowa''</nowiki></code> |- | [[ofisi ya watalii]] | suahili | 2019-07-17T02:57:05Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 9/10''</nowiki></code> |- | [[OFM]] | łaciński | 2020-09-07T08:18:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[og]] | staroirlandzki | 2026-06-21T16:56:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, potem męski lub żeński''</nowiki></code> |- | [[oglądać]] | polski | 2026-08-25T18:04:58Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''oglądać się''''' ({{dk}} [[obejrzeć się]] lub {{reg}} [[oglądnąć się]])</nowiki></code> |- | [[ognisko domowe]] | polski | 2021-08-14T00:29:45Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[Ohio]] | polski | 2026-02-04T13:18:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[OIOM]] | polski | 2023-05-15T22:51:51Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[OK]] | angielski | 2025-03-09T21:46:37Z | <code><nowiki>''wykrzyknik, skrót''</nowiki></code> |- | [[OK]] | angielski | 2025-03-09T21:46:37Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrót''</nowiki></code> |- | [[ok]] | ido | 2024-01-08T00:50:05Z | (brak części mowy) |- | [[okapi]] | polski | 2026-02-15T11:13:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy lub żeński''</nowiki></code> |- | [[okapi]] | czeski | 2026-02-15T11:13:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski żywotny lub żeński''</nowiki></code> |- | [[OKE]] | polski | 2025-03-10T07:24:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[OKS]] | polski | 2026-01-02T00:59:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[oksy]] | polski | 2023-12-30T11:19:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowe, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[oktylion]] | polski | 2026-02-19T15:18:15Z | <code><nowiki>''liczebnik i rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[OL]] | polski | 2025-01-17T18:46:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[olkaa hyvä]] | fiński | 2019-07-17T04:49:35Z | <code><nowiki>''wykrzyknik, zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[om]] | szwedzki | 2026-07-15T12:23:45Z | <code><nowiki>''partykuła czasownika''</nowiki></code> |- | [[om mani padme hum]] | polski | 2023-01-16T21:18:28Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[OMAD]] | angielski | 2022-07-16T23:56:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[omkring]] | szwedzki | 2023-05-16T16:35:22Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[omkull]] | szwedzki | 2020-12-22T20:18:44Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[omnia]] | łaciński | 2020-04-15T11:31:06Z | <code><nowiki>''zaimek rzeczowny nieokreślony, rodzaj nijaki, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[omstöpa]] | szwedzki | 2024-01-26T23:37:44Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni'' ''(forma frazowa: [[stöpa om]])''</nowiki></code> |- | [[omtala]] | szwedzki | 2020-06-04T00:12:24Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni''</nowiki></code> |- | [[ON]] | polski | 2026-04-05T12:12:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[ON]] | polski | 2026-04-05T12:12:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ona]] | polski | 2026-06-11T09:17:00Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[onderkaak]] | niderlandzki | 2023-11-26T05:49:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[oni devas]] | esperanto | 2019-07-17T06:01:52Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[oni povas]] | esperanto | 2019-07-17T06:01:57Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[onnan]] | węgierski | 2024-03-24T18:48:12Z | <code><nowiki>''przysłówek wskazujący''</nowiki></code> |- | [[onnét]] | węgierski | 2024-03-24T18:47:30Z | <code><nowiki>''przysłówek wskazujący''</nowiki></code> |- | [[ONP]] | polski | 2023-04-01T17:27:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ONP]] | angielski | 2023-04-01T17:27:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ONR]] | polski | 2022-01-29T02:25:04Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[ontmoeten]] | niderlandzki | 2025-04-11T14:04:39Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, przechodni, nierozdzielnie złożony''</nowiki></code> |- | [[ONU]] | hiszpański | 2026-06-15T16:35:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ONZ]] | polski | 2026-01-07T11:02:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub żeński''</nowiki></code> |- | [[onze]] | niderlandzki | 2023-11-26T00:19:07Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, forma fleksyjna zaimka [[ons]]''</nowiki></code> |- | [[OOBE]] | angielski | 2024-01-05T03:45:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[OP]] | polski | 2025-01-08T16:58:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[opalony]] | polski | 2026-06-23T12:55:22Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[opieprzać]] | polski | 2026-06-09T16:45:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''opieprzać się'''''</nowiki></code> |- | [[opijati]] | chorwacki | 2023-10-03T10:55:13Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''opijati se'''''</nowiki></code> |- | [[opisowy]] | polski | 2023-11-26T13:35:28Z | <code><nowiki>''przymiotnik odrzeczownikowy''</nowiki></code> |- | [[oponent]] | kataloński | 2023-10-03T13:31:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[oportet]] | łaciński | 2023-12-21T15:26:06Z | <code><nowiki>''czasownik nieosobowy''</nowiki></code> |- | [[oprócz tego]] | polski | 2024-10-10T13:57:18Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[opróżniać]] | polski | 2024-10-11T07:07:50Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''opróżniać się'''''</nowiki></code> |- | [[optatus]] | łaciński | 2020-09-03T10:20:55Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy''</nowiki></code> |- | [[opuszczać]] | polski | 2026-06-23T07:40:14Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''opuszczać się'''''</nowiki></code> |- | [[OPZ]] | polski | 2025-01-17T18:50:31Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[opłukiwać]] | polski | 2025-05-09T23:32:06Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''opłukiwać się''''' ({{dk}} [[opłukać|opłukać się]])</nowiki></code> |- | [[orzeźwiać]] | polski | 2024-10-11T09:16:36Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''orzeźwiać się'''''</nowiki></code> |- | [[OSA]] | łaciński | 2019-06-09T08:06:39Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[osa]] | szwedzki | 2026-08-11T10:25:22Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni lub przechodni''</nowiki></code> |- | [[OSF]] | polski | 2019-06-09T08:06:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[OSINT]] | angielski | 2022-02-20T13:12:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[osjećati]] | chorwacki | 2023-10-02T12:15:39Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''osjećati se'''''</nowiki></code> |- | [[Oslavany]] | czeski | 2025-10-12T15:36:37Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[OSP]] | polski | 2025-11-24T05:14:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ospravedlňovať]] | słowacki | 2023-03-14T17:45:25Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''ospravedlňovať sa''''' ({{dk}} [[ospravedlniť sa]])</nowiki></code> |- | [[OST]] | angielski | 2023-10-13T04:48:40Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Ost]] | niemiecki | 2026-08-03T20:49:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, bez rodzaju''</nowiki></code> |- | [[ostatge]] | kataloński | 2023-02-09T19:36:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[ostudzić]] | polski | 2026-05-17T14:41:40Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''ostudzić się''''' ({{ndk}} [[ostudzać się]], [[studzić się]])</nowiki></code> |- | [[oswobodzić]] | polski | 2026-05-30T11:48:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''oswobodzić się''''' ({{ndk}} [[oswabadzać się]], [[oswobadzać się]])</nowiki></code> |- | [[OSZE]] | niemiecki | 2022-12-12T20:38:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[otruć]] | polski | 2025-02-15T14:22:00Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''otruć się''''' ({{ndk}} [[truć się]], [[zatruwać]] [[się]])</nowiki></code> |- | [[outcrop]] | angielski | 2025-10-06T20:29:58Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalna''</nowiki></code> |- | [[ovis]] | łaciński | 2025-06-26T16:46:49Z | <code><nowiki>''formy zależne''</nowiki></code> |- | [[owad]] | polski | 2026-02-11T21:01:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[OWH]] | polski | 2026-08-23T15:03:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[OWH]] | angielski | 2026-08-23T15:03:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[OWP]] | polski | 2026-05-29T08:37:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[OWP]] | polski | 2026-05-29T08:37:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[oxyder]] | francuski | 2021-03-03T05:04:34Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'oxyder'''''</nowiki></code> |- | [[oz]] | angielski | 2026-04-23T18:59:23Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[OZE]] | polski | 2019-09-22T19:18:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[OZI]] | polski | 2019-08-11T00:58:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[OZN]] | polski | 2026-02-12T12:38:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[OzN]] | polski | 2023-09-15T06:42:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Ozon]] | polski | 2024-05-20T09:50:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[ozon]] | szwedzki | 2024-10-13T10:56:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[oír]] | hiszpański | 2025-08-15T10:44:36Z | <code><nowiki>''wykrzyknik'' [[¡]][[oye]][[!]], [[¡]][[oiga]][[!]], [[¡]][[oigan]][[!]]</nowiki></code> |- | [[où]] | francuski | 2026-04-23T18:58:17Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[ośmioraki]] | polski | 2021-05-31T01:11:50Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[p.k.s.]] | polski | 2023-09-15T06:58:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[pac]] | polski | 2026-06-26T23:06:08Z | <code><nowiki>''wykrzyknik onomatopeiczny''</nowiki></code> |- | [[pacient]] | kataloński | 2026-08-25T15:56:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[pacykować]] | polski | 2022-10-15T04:27:01Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''pacykować się''''' ({{dk}} [[wypacykować|wypacykować się]])</nowiki></code> |- | [[Paderborn]] | polski | 2021-05-10T00:10:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[PaFaWag]] | polski | 2024-12-01T10:02:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec grupowy w funkcji rzeczownika rodzaju męskorzeczowego''</nowiki></code> |- | [[Pafawag]] | polski | 2024-12-02T07:51:01Z | <code><nowiki>''skrótowiec grupowy, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[paitsi]] | fiński | 2019-07-19T04:04:33Z | (brak części mowy) |- | [[pakirati]] | chorwacki | 2023-10-03T12:55:59Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''pakirati se'''''</nowiki></code> |- | [[Pakruojis]] | litewski | 2025-10-18T16:04:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj , nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[palić]] | górnołużycki | 2025-10-09T14:33:39Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''palić so'''''</nowiki></code> |- | [[paliś]] | dolnołużycki | 2024-08-26T23:02:20Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''paliś se''''' ({{dk}} [[spaliś se]])</nowiki></code> |- | [[palla]] | szwedzki | 2023-06-28T15:17:21Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[PAN]] | polski | 2025-09-15T12:07:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju męskorzeczowego lub żeńskiego, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[pan-]] | hiszpański | 2025-04-27T10:21:29Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[pana]] | polski | 2026-04-15T08:42:13Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy''{{fakt}}</nowiki></code> |- | [[panie kolego]] | polski | 2021-02-07T03:15:10Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[panisko]] | polski | 2026-05-10T20:36:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[papaver]] | łaciński | 2020-07-09T18:41:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[papla]] | polski | 2025-10-03T19:05:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski albo żeński''</nowiki></code> |- | [[par contre]] | francuski | 2020-12-19T04:16:49Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[par exemple]] | francuski | 2021-03-03T05:05:00Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[paraply]] | szwedzki | 2024-11-26T05:59:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[parasoll]] | szwedzki | 2019-11-28T11:28:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[parokroć]] | polski | 2019-07-19T08:00:10Z | <code><nowiki>''przysłówek liczebnikowy''</nowiki></code> |- | [[parować]] | polski | 2025-11-12T22:24:01Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''parować się'''''</nowiki></code> |- | [[Partikel]] | niemiecki | 2026-01-09T09:20:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[paréza]] | słowacki | 2025-12-05T12:44:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, żeński''</nowiki></code> |- | [[parłãczëc]] | kaszubski | 2022-10-21T07:50:50Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''parłãczëc sã'''''</nowiki></code> |- | [[pascha]] | łaciński | 2026-01-22T15:03:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[pashpjegueshëm]] | albański | 2021-01-20T12:33:21Z | <code><nowiki>''przymiotnik rodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[passepied]] | polski | 2023-06-15T15:26:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[Pastrami]] | niemiecki | 2023-12-31T17:44:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[patiens]] | łaciński | 2024-04-11T14:36:35Z | <code><nowiki>''imiesłów czynny czasu teraźniejszego''</nowiki></code> |- | [[patrzyć]] | polski | 2026-06-27T16:16:51Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''patrzyć się'''''</nowiki></code> |- | [[paźdźjernik]] | wilamowski | 2023-10-02T11:53:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[PBI]] | angielski | 2022-04-28T23:23:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PBS]] | polski | 2023-11-19T16:56:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[PBT]] | angielski | 2019-09-26T01:19:12Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PC]] | niemiecki | 2026-01-10T17:52:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[PCB]] | angielski | 2019-06-09T09:54:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PCK]] | polski | 2026-01-10T17:52:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki albo męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[PCK]] | niemiecki | 2026-01-10T17:52:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[PCP]] | łaciński | 2023-07-22T02:17:08Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[pCR]] | angielski | 2024-02-24T20:50:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PDF]] | polski | 2024-11-12T10:39:01Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[pdf]] | polski | 2024-11-14T22:41:51Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju męskozwierzęcego''</nowiki></code> |- | [[PDL]] | angielski | 2021-10-09T00:03:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PDT]] | polski | 2026-05-08T22:52:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[PDT]] | francuski | 2026-05-08T22:52:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[pe curând]] | rumuński | 2021-02-26T15:32:48Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[pedaal]] | niderlandzki | 2023-11-26T03:44:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[PEER]] | francuski | 2026-01-02T01:24:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[PEL]] | polski | 2021-02-18T11:22:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[pellet]] | polski | 2024-12-21T18:50:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[pemikan]] | polski | 2026-09-17T22:08:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik, męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[penetrować]] | polski | 2025-06-25T20:56:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''penetrować się''''' ({{dk}} [[spenetrować się]], [[wypenetrować się]])</nowiki></code> |- | [[peniť]] | słowacki | 2024-04-30T00:00:59Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''peniť sa''''' ({{dk}} [[speniť sa]])</nowiki></code> |- | [[pepani]] | tumbuka | 2013-07-31T08:16:05Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[per capita]] | polski | 2025-04-27T10:23:57Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[per grazia ricevuta]] | włoski | 2019-07-19T12:42:35Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[per modum]] | łaciński | 2019-07-19T12:43:05Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[per-]] | łaciński | 2026-01-02T01:24:47Z | <code><nowiki>''przedrostek…''</nowiki></code> |- | [[perché]] | włoski | 2025-02-20T13:25:22Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[perfectus]] | łaciński | 2019-07-19T13:12:07Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[perfekcjonować]] | polski | 2024-10-10T14:42:41Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''perfekcjonować się'''''</nowiki></code> |- | [[Perlmutter]] | niemiecki | 2021-03-10T06:06:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[Perm]] | polski | 2026-03-21T12:10:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[permitirse]] | hiszpański | 2024-02-18T20:26:47Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny przechodni''</nowiki></code> |- | [[permitirse]] | hiszpański | 2024-02-18T20:26:47Z | <code><nowiki>''czasownik w użyciu biernym''</nowiki></code> |- | [[pero]] | hiszpański | 2026-08-14T08:38:39Z | <code><nowiki>''spójnik przeciwstawny''</nowiki></code> |- | [[pestkowiec]] | polski | 2025-07-01T14:48:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[Petropavlovsk-Kamčatskij]] | słowacki | 2026-07-02T15:46:19Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywoty, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[PFAS]] | angielski | 2022-09-11T06:56:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PFC]] | angielski | 2023-10-25T23:20:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PFOA]] | angielski | 2023-11-23T15:21:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PGE]] | polski | 2022-04-28T07:42:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PGM]] | polski | 2019-06-09T09:56:16Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[PGR]] | polski | 2024-04-21T11:19:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[Ph.D.]] | angielski | 2021-12-31T04:53:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PICC]] | angielski | 2022-08-25T16:48:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[pichcić]] | polski | 2026-05-16T18:05:17Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''pichcić się'''''</nowiki></code> |- | [[picoler]] | francuski | 2025-01-08T16:15:44Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[piec]] | polski | 2026-05-21T15:38:44Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''piec się'''''</nowiki></code> |- | [[pieczętować]] | polski | 2026-05-10T13:01:36Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''pieczętować się'''''</nowiki></code> |- | [[pierdzielić]] | polski | 2026-09-22T07:47:55Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''pierdzielić się'''''</nowiki></code> |- | [[pierwszykroć]] | polski | 2020-06-07T07:18:33Z | <code><nowiki>''przysłówek liczebnikowy''</nowiki></code> |- | [[pień]] | polski | 2026-05-14T14:55:29Z | <code><nowiki>''{{forma rzeczownika|pl|rodzaj=niemęskoosobowy, liczba mnoga}}''</nowiki></code> |- | [[Piešťany]] | słowacki | 2025-10-09T04:11:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[pigionale]] | włoski | 2019-07-20T03:28:08Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[PII]] | angielski | 2025-01-17T19:13:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik niepoliczalny''</nowiki></code> |- | [[pii]] | polski | 2025-01-17T19:13:43Z | <code><nowiki>''wykrzyknik onomatopeiczny''</nowiki></code> |- | [[Pik]] | niemiecki | 2026-04-19T03:26:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''<ref group="uwaga">{{reg}} {{austr}}</ref></nowiki></code> |- | [[pilnan]] | staropruski | 2025-11-20T22:03:26Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[pilnować]] | polski | 2026-09-11T12:15:33Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''pilnować się'''''</nowiki></code> |- | [[PIMS]] | angielski | 2022-09-04T08:53:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[pippa]] | szwedzki | 2019-07-20T04:33:54Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[PiS]] | polski | 2020-05-24T11:17:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec głoskowy w funkcji rzeczownika rodzaju męskorzeczowego''</nowiki></code> |- | [[PISF]] | polski | 2018-10-04T15:21:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec głoskowy w funkcji rzeczownika rodzaju męskorzeczowego''</nowiki></code> |- | [[PISM]] | polski | 2019-06-09T09:57:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[pistacha]] | ido | 2019-07-20T05:01:12Z | (brak części mowy) |- | [[piszczel]] | polski | 2026-08-16T18:55:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, rzadziej męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[PIT]] | polski | 2022-02-05T20:23:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[pixel]] | niderlandzki | 2023-12-28T17:19:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[pięcioraki]] | polski | 2024-10-10T20:29:12Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[pięknieć]] | polski | 2025-08-12T16:22:20Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni niedokonany ({{dk}} [[wypięknieć]])''</nowiki></code> |- | [[PJM]] | polski | 2020-10-01T15:31:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[PKiN]] | polski | 2019-06-09T09:58:39Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[PKV]] | niemiecki | 2022-12-12T20:45:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[PKW]] | niemiecki | 2022-12-12T16:59:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[Pkw]] | niemiecki | 2025-09-11T10:47:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[plamić]] | polski | 2024-08-16T19:19:50Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''plamić się''''' ({{dk}} [[poplamić się]], [[zaplamić się]])</nowiki></code> |- | [[plask]] | polski | 2024-06-01T00:08:56Z | <code><nowiki>''wykrzyknik onomatopeiczny''</nowiki></code> |- | [[plask]] | polski | 2024-06-01T00:08:56Z | <code><nowiki>''wykrzyknik w funkcji czasownika''</nowiki></code> |- | [[Plastik]] | niemiecki | 2025-02-12T16:38:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''<ref group="uwaga">Rodzaj męski spotykany jest tylko w Szwajcarii.</ref></nowiki></code> |- | [[plastik]] | duński | 2026-09-04T05:56:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[Plasy]] | czeski | 2025-10-14T10:49:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[pleno titulo]] | polski | 2023-01-16T21:27:03Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[pleno titulo]] | czeski | 2023-01-16T21:27:03Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[ploure]] | kataloński | 2021-03-10T01:35:15Z | <code><nowiki>''czasownik nieosobowy''</nowiki></code> |- | [[pluche]] | niderlandzki | 2023-11-26T05:52:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[plus]] | slovio | 2026-05-20T18:49:34Z | <code><nowiki>''słowo pomocnicze''</nowiki></code> |- | [[plusk]] | polski | 2024-10-20T10:00:12Z | <code><nowiki>''wykrzyknik w użyciu czasownikowym''</nowiki></code> |- | [[PLZ]] | niemiecki | 2026-04-23T19:21:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[plątać]] | polski | 2026-06-27T16:00:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''plątać się''''' ({{dk}} [[naplątać się]], [[poplątać się]], [[splątać się]], [[zaplątać się]])</nowiki></code> |- | [[plątać]] | polski | 2026-06-27T16:00:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''plątać się''''' ({{dk}} [[poplątać się]], [[zaplątać się]])</nowiki></code> |- | [[PM]] | polski | 2024-10-18T08:58:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[po kawalersku]] | polski | 2026-04-29T17:28:17Z | <code><nowiki>''fraza przyimkowa w funkcji przysłówka''</nowiki></code> |- | [[po-]] | polski | 2021-02-08T05:58:18Z | <code><nowiki>''przyimek w funkcji tematu słowotwórczego''</nowiki></code> |- | [[POC]] | angielski | 2024-01-19T16:24:37Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[pochlastać]] | polski | 2024-10-10T20:05:47Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''pochlastać się'''''</nowiki></code> |- | [[pochlebiać]] | polski | 2024-03-03T21:31:37Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''pochlebiać sobie''''' ({{dk}} [[pochlebić sobie]])</nowiki></code> |- | [[POCO]] | angielski | 2025-05-03T13:21:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik policzalny''</nowiki></code> |- | [[POCO]] | angielski | 2025-05-03T13:21:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik niepoliczalny''</nowiki></code> |- | [[poczuć się jak ryba w wodzie]] | polski | 2026-08-27T08:24:58Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna dokonana'' ({{ndk}} [[czuć się jak ryba w wodzie]])</nowiki></code> |- | [[pod-]] | polski | 2021-02-08T05:58:23Z | <code><nowiki>''przyimek w funkcji tematu słowotwórczego''</nowiki></code> |- | [[Podbořany]] | czeski | 2025-10-14T11:12:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[podejrzewać]] | polski | 2026-07-19T14:12:05Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''podejrzewać się'''''</nowiki></code> |- | [[Podest]] | niemiecki | 2019-06-10T02:41:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[podgat.]] | polski | 2019-07-20T08:51:30Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[podkraść]] | polski | 2025-09-30T18:52:56Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''podkraść się''''' ({{ndk}} [[podkradać się]])</nowiki></code> |- | [[podobno]] | polski | 2025-07-16T09:41:14Z | <code><nowiki>''modulant''<sup>[zob. uwagi]</sup></nowiki></code> |- | [[podpierać]] | polski | 2026-03-10T06:44:26Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''podpierać się''''' ({{dk}} [[podeprzeć się]])</nowiki></code> |- | [[podrobiony]] | polski | 2021-11-10T09:37:32Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[podvedený]] | czeski | 2019-07-20T09:31:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[podziękował]] | polski | 2016-08-10T14:49:29Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[Poděbrady]] | czeski | 2025-10-14T11:15:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[poftă bună]] | rumuński | 2019-07-20T09:50:34Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[pofu]] | suahili | 2023-06-30T05:08:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 9/10, ożywione''</nowiki></code> |- | [[pogoršavati]] | chorwacki | 2023-10-03T12:59:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''pogoršavati se'''''</nowiki></code> |- | [[poić]] | polski | 2025-09-13T23:23:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''poić się'''''</nowiki></code> |- | [[pojištěný]] | czeski | 2019-07-20T10:17:12Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[Poker]] | niemiecki | 2024-07-28T19:35:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[pokotem]] | polski | 2026-06-10T14:18:08Z | <code><nowiki>''przysłówek nieodprzymiotnikowy''</nowiki></code> |- | [[Pokroje]] | polski | 2025-12-15T18:17:37Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj niemęskorzeczowy, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[pokrzykiwanie]] | polski | 2026-04-20T06:31:08Z | <code><nowiki>''[[wzbić się|Wzbija się]] [[kurzawa]] [[na]] [[piaszczysty|piaszczystej]] [[droga|drodze]], [[wrzask]] [[gęś|gęsi]] [[mieszać się|miesza się]] [[z]] [[pokrzykiwanie]]m [[pastuszek|pastuszków]], [[klaskanie]] [[bicz]]ów [[rozlegać się|rozlega się]] [[szeroko]] [[w]] [[powietrze|powietrzu]], [[a]] [[nad]] [[cały]]m [[ten|tym]] [[gwar]]em [[panować|panuje]] [[przeraźliwy]] [[krzyk]] [[sołtysowy|sołtysowego]] [[gąsior]]a, [[który]] [[iść|idzie]], [[machać|machając]] [[skrzydło|skrzydłami]], [[przed]] [[stado|stadem]] [[jakby]] [[wódz]] [[przed]] [[wojsko|wojskiem]].''</nowiki></code> |- | [[pokálet]] | czeski | 2020-10-19T02:10:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''pokálet se''''' ({{ndk}} [[kálet se]])</nowiki></code> |- | [[polepszać]] | polski | 2026-02-07T12:49:12Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''polepszać się'''''</nowiki></code> |- | [[polewać]] | polski | 2024-10-11T08:53:06Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''polewać się'''''</nowiki></code> |- | [[policial]] | portugalski | 2021-08-16T01:20:56Z | <code><nowiki>''przymiotnik, rodzaj męski i żeński''</nowiki></code> |- | [[Polje]] | niemiecki | 2021-04-15T07:17:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[polonizować]] | polski | 2021-08-04T22:39:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''polonizować się''''' ({{dk}} [[spolonizować]] [[się]])</nowiki></code> |- | [[poltron]] | francuski | 2025-02-17T12:54:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[pomnożyć]] | polski | 2025-12-05T19:33:22Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''pomnożyć się''''' ({{ndk}} [[mnożyć się]], [[pomnażać się]])</nowiki></code> |- | [[pono]] | polski | 2026-04-17T15:13:21Z | <code><nowiki>''partykuła oceniająca''</nowiki></code> |- | [[pono]] | hawajski | 2026-04-17T15:13:21Z | <code><nowiki>''czasownik statyczny''</nowiki></code> |- | [[ponoć]] | polski | 2024-10-10T08:20:49Z | <code><nowiki>''partykuła oceniająca''</nowiki></code> |- | [[Pontifikat]] | niemiecki | 2020-03-04T22:39:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[ponáhľať sa]] | słowacki | 2019-12-05T18:03:13Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana''</nowiki></code> |- | [[POP]] | polski | 2025-12-27T16:37:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[POP]] | angielski | 2025-12-27T16:37:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[pop off]] | angielski | 2026-02-20T16:52:34Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[popieprzyć]] | polski | 2026-07-05T09:56:31Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''popieprzyć się'''''</nowiki></code> |- | [[POPiS]] | polski | 2023-12-12T12:01:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[population]] | angielski | 2026-09-23T14:55:58Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy''</nowiki></code> |- | [[popędzić]] | polski | 2025-09-12T08:47:27Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''popędzić się''''' ({{ndk}} popędzać się)</nowiki></code> |- | [[por ejemplo]] | hiszpański | 2023-03-05T02:32:23Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[por el contrario]] | hiszpański | 2023-03-05T02:32:28Z | <code><nowiki>''fraza partykułowa dyskursywna''</nowiki></code> |- | [[por favor]] | hiszpański | 2023-03-05T02:32:48Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[por favor]] | portugalski | 2023-03-05T02:32:48Z | (brak części mowy) |- | [[poradzić]] | polski | 2024-12-23T19:31:56Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''poradzić sobie''''' ({{ndk}} [[radzić]] [[sobie]])</nowiki></code> |- | [[portière]] | francuski | 2024-01-07T20:17:04Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski / żeński''</nowiki></code> |- | [[poruszać]] | polski | 2026-07-20T06:00:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''poruszać się'''''</nowiki></code> |- | [[poruszony]] | polski | 2021-10-16T22:20:47Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[pospieszyć]] | polski | 2026-01-11T10:12:09Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''pospieszyć się'''''</nowiki></code> |- | [[possidendus]] | łaciński | 2025-03-02T14:51:09Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[post-]] | hiszpański | 2026-08-24T20:11:09Z | <code><nowiki>''formant słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[Poster]] | niemiecki | 2022-11-05T23:11:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[Postoloprty]] | czeski | 2025-10-14T16:46:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[postřelený]] | czeski | 2019-07-21T02:08:54Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[potkat]] | czeski | 2026-02-24T21:19:32Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''potkat se'''''</nowiki></code> |- | [[potus]] | łaciński | 2019-07-21T02:40:02Z | <code><nowiki>''imiesłów bierny czasu przeszłego dokonanego''</nowiki></code> |- | [[potęgować]] | polski | 2024-10-19T20:33:45Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''potęgować się'''''</nowiki></code> |- | [[pourquoi]] | francuski | 2021-10-03T00:17:23Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[pouzupełniać]] | polski | 2025-04-06T11:09:58Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''pouzupełniać się'''''</nowiki></code> |- | [[pověřený]] | czeski | 2019-07-21T03:01:04Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[POW]] | polski | 2023-12-11T08:02:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[POW]] | angielski | 2023-12-11T08:02:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[powinien]] | polski | 2023-04-18T01:03:47Z | <code><nowiki>''czasownik modalny, ułomny, nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[powlec]] | polski | 2026-07-06T18:50:11Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''powlec się''''' ({{ndk}} [[powlekać się]] ''lub'' [[wlec się]])</nowiki></code> |- | [[powsinoga]] | polski | 2023-04-08T13:44:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[powtarzać]] | polski | 2024-10-10T17:05:29Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''powtarzać się'''''</nowiki></code> |- | [[poza tym]] | polski | 2023-12-23T02:27:23Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[pozamykać na cztery spusty]] | polski | 2023-09-05T00:41:10Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna dokonana '''pozamykać się na cztery spusty''''' ({{ndk}} ''brak'')</nowiki></code> |- | [[pozbywać]] | polski | 2022-03-06T12:01:13Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''pozbywać się''''' ({{dk}} [[pozbyć się]])</nowiki></code> |- | [[počesati]] | słoweński | 2020-11-19T03:03:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''počesati se'''''</nowiki></code> |- | [[Počátky]] | czeski | 2025-10-14T11:07:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[położony]] | polski | 2026-01-16T11:51:25Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy bierny w użyciu przymiotnikowym''</nowiki></code> |- | [[położony]] | polski | 2026-01-16T11:51:25Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy bierny''</nowiki></code> |- | [[poświęcać]] | polski | 2025-07-28T10:23:31Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''poświęcać się'''''</nowiki></code> |- | [[PP]] | użycie międzynarodowe | 2026-07-02T11:35:42Z | <code><nowiki>''oznaczenie kodowe''</nowiki></code> |- | [[PP]] | polski | 2026-07-02T11:35:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[PP]] | polski | 2026-07-02T11:35:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[PP]] | polski | 2026-07-02T11:35:42Z | <code><nowiki>''oznaczenie kodowe''</nowiki></code> |- | [[PP]] | czeski | 2026-07-02T11:35:42Z | <code><nowiki>''oznaczenie kodowe''</nowiki></code> |- | [[PPA]] | polski | 2023-04-27T20:35:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[PPA]] | angielski | 2023-04-27T20:35:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PPK]] | polski | 2025-02-19T21:02:12Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ppk]] | polski | 2023-09-14T01:32:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PPL]] | polski | 2020-11-19T10:25:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[PPL]] | angielski | 2020-11-19T10:25:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ppl]] | angielski | 2026-05-25T18:21:32Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ppl]] | angielski | 2026-05-25T18:21:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PPP]] | polski | 2026-07-02T11:35:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[PPP]] | angielski | 2026-07-02T11:35:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PR]] | polski | 2024-11-20T21:40:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PR]] | angielski | 2024-11-20T21:40:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[praestat]] | łaciński | 2023-04-24T20:52:24Z | <code><nowiki>''czasownik nieosobowy''</nowiki></code> |- | [[praszczęta]] | polski | 2026-09-04T13:14:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[prawda]] | polski | 2026-05-27T19:10:00Z | <code><nowiki>''część spójnika…''</nowiki></code> |- | [[prawdę mówiąc]] | polski | 2025-05-15T07:56:37Z | <code><nowiki>''fraza partykułowa wzmacniająca''</nowiki></code> |- | [[prać]] | polski | 2026-04-23T19:30:47Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''prać się''''' ({{dk}} [[uprać się]], [[wyprać się]])</nowiki></code> |- | [[prašau]] | litewski | 2019-07-21T04:41:25Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[PRC]] | angielski | 2025-12-16T11:27:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[pre-]] | interlingua | 2026-07-07T20:36:36Z | <code><nowiki>''przedrostek, morfem''</nowiki></code> |- | [[preguntar]] | hiszpański | 2023-03-05T02:40:03Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[PrEP]] | angielski | 2019-06-10T03:23:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[prep]] | angielski | 2025-03-09T21:46:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrót''</nowiki></code> |- | [[prep]] | angielski | 2025-03-09T21:46:21Z | <code><nowiki>''przymiotnik, skrót''</nowiki></code> |- | [[preppa]] | szwedzki | 2022-04-26T00:19:34Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[presentire]] | włoski | 2020-11-22T11:44:13Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[PRI]] | hiszpański | 2024-04-27T07:56:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[približati]] | słoweński | 2019-07-21T06:41:30Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''približati se'''''</nowiki></code> |- | [[pride]] | angielski | 2026-06-01T08:57:48Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''pride oneself'''''</nowiki></code> |- | [[pripraviti]] | słoweński | 2019-07-21T07:20:27Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''pripraviti se'''''</nowiki></code> |- | [[privatizovať]] | słowacki | 2025-07-24T18:03:27Z | <code><nowiki>''czasownik niedokonany lub dokonany''</nowiki></code> |- | [[PRL]] | polski | 2026-06-11T21:32:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[PRL]] | polski | 2026-06-11T21:32:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[pro publico bono]] | polski | 2023-04-23T09:06:30Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[procedować]] | polski | 2022-10-05T17:17:10Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni niedokonany''</nowiki></code> |- | [[prodati]] | chorwacki | 2023-10-03T12:54:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''prodati se''''' ({{ndk}} [[prodavati se]])</nowiki></code> |- | [[profesor]] | wilamowski | 2025-09-16T22:22:46Z | (brak części mowy) |- | [[proga]] | litewski | 2023-03-03T20:44:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[progenitura]] | polski | 2021-07-16T00:54:56Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[proklamować]] | polski | 2025-07-19T19:33:21Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni dokonany lub niedokonany''</nowiki></code> |- | [[proly]] | angielski | 2025-08-16T11:30:49Z | <code><nowiki>''przysłówek, skrót''</nowiki></code> |- | [[promáčklý]] | czeski | 2019-07-21T09:19:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[PRON]] | polski | 2025-10-29T19:21:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[propan]] | szwedzki | 2023-12-24T07:07:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[Proptech]] | niemiecki | 2021-05-27T23:46:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[prosim]] | słoweński | 2019-07-21T09:57:59Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[prostownik]] | polski | 2025-02-26T20:31:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[proszę]] | polski | 2025-09-23T11:18:53Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[prosím]] | czeski | 2022-08-07T19:10:25Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[prosím]] | słowacki | 2022-08-07T19:10:25Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[proto-]] | hiszpański | 2024-10-04T12:53:43Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[Prozent]] | niemiecki | 2025-04-13T09:53:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[prze-]] | polski | 2022-06-20T11:37:05Z | <code><nowiki>''przedrostek w wyrazach złożonych…''</nowiki></code> |- | [[przebudowa]] | polski | 2021-11-01T14:54:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[przecinać]] | polski | 2026-08-30T12:47:17Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''przecinać się''''' ({{dk}} [[przeciąć#pl|przeciąć się]])</nowiki></code> |- | [[przeciąć]] | polski | 2026-08-30T12:47:14Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''przeciąć się''''' ({{ndk}} [[przecinać#pl|przecinać się]])</nowiki></code> |- | [[przed-]] | polski | 2024-10-04T09:15:46Z | <code><nowiki>''przyimek w funkcji tematu słowotwórczego''</nowiki></code> |- | [[przedawkować]] | polski | 2025-08-11T20:58:23Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni dokonany ({{ndk}} [[przedawkowywać]])''</nowiki></code> |- | [[przedrzeźniać]] | polski | 2026-09-23T15:41:51Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''przedrzeźnić się''''' ({{dk}} {{rzad}} [[przedrzeźnić#pl|przedrzeźnić się]])</nowiki></code> |- | [[przedrzeźnić]] | polski | 2026-09-17T09:56:24Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''przedrzeźnić się''''' ({{ndk}} [[przedrzeźniać#pl|przedrzeźniać się]])</nowiki></code> |- | [[przedłużać]] | polski | 2026-01-04T20:24:20Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''przedłużać się'''''</nowiki></code> |- | [[przejechać]] | polski | 2026-05-20T07:49:02Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''przejechać się'''''</nowiki></code> |- | [[przeliczëc]] | kaszubski | 2019-07-21T12:09:41Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''przeliczëc sã''''' ({{ndk}} [[przeliczac sã]])</nowiki></code> |- | [[przeliczëc]] | kaszubski | 2019-07-21T12:09:41Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''przeliczëc sã''''' ({{ndk}} ''brak'')</nowiki></code> |- | [[przemieszczać]] | polski | 2024-10-10T11:33:29Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''przemieszczać się'''''</nowiki></code> |- | [[przemijający]] | polski | 2026-03-03T10:38:04Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[przerazić]] | polski | 2026-07-16T15:53:20Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''przerazić się''''' ({{ndk}} [[przerażać się]])</nowiki></code> |- | [[przewijać]] | polski | 2026-09-02T12:27:41Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''przewijać się'''''</nowiki></code> |- | [[przez]] | polski | 2025-12-10T20:02:57Z | <code><nowiki>''przyimek, służący do określania…''</nowiki></code> |- | [[prześcigać]] | polski | 2026-09-24T04:52:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''prześcigać się''''' ({{rzad}} {{dk}} [[prześcignąć się]])</nowiki></code> |- | [[przodem]] | polski | 2021-10-13T22:41:04Z | <code><nowiki>''przysłówek odrzeczownikowy sposobu''</nowiki></code> |- | [[przycisnąć]] | polski | 2024-12-16T14:44:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''przycisnąć się'''''</nowiki></code> |- | [[przygarniać]] | polski | 2026-04-23T06:15:06Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''przygarniać się''''' ({{dk}} [[przygarnąć]] [[się]])</nowiki></code> |- | [[przygnębić]] | polski | 2022-04-23T13:22:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''przygnębić się''''' ({{ndk}} [[przygnębiać]] [[się]])</nowiki></code> |- | [[przygotowany]] | polski | 2026-04-24T16:59:22Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[przymierzać]] | polski | 2025-07-25T08:47:53Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''przymierzać się'''''</nowiki></code> |- | [[przymykać]] | polski | 2024-10-11T07:32:49Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''przymykać się'''''</nowiki></code> |- | [[przysiąść]] | polski | 2026-01-24T14:37:14Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''przysiąść się''''' ({{ndk}} [[przysiadać się]], [[przysiadywać się]])</nowiki></code> |- | [[przystoić]] | polski | 2026-01-05T20:07:12Z | <code><nowiki>''czasownik ułomny niedokonany''</nowiki></code> |- | [[przytoczyć]] | polski | 2026-05-29T16:50:44Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''przytoczyć się'''''</nowiki></code> |- | [[przytośtać]] | polski | 2019-09-24T20:46:39Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''przytośtać się'''''</nowiki></code> |- | [[przyznawać]] | polski | 2026-01-19T07:21:17Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''przyznawać się'''''</nowiki></code> |- | [[przyznać]] | polski | 2026-09-02T12:54:14Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''przyznać się'''''</nowiki></code> |- | [[przëmùsziwac]] | kaszubski | 2019-07-22T02:11:00Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''przëmùsziwac sã''''' ({{dk}} [[przëmùszëc sã]])</nowiki></code> |- | [[przëmùszëc]] | kaszubski | 2019-07-22T02:11:05Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''przëmùszëc sã''''' ({{ndk}} [[przëmùsziwac sã]])</nowiki></code> |- | [[prévenir]] | francuski | 2021-06-04T00:25:04Z | <code><nowiki>'''''se prévenir''', czasownik zwrotny''</nowiki></code> |- | [[prȧwnük]] | wilamowski | 2023-10-02T12:37:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[PSL]] | polski | 2019-11-13T01:06:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[PSM]] | polski | 2023-04-01T17:30:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[PSP]] | polski | 2026-02-12T13:40:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[PSP]] | łaciński | 2026-02-12T13:40:30Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PSR]] | polski | 2023-05-14T13:08:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[PSR]] | angielski | 2023-05-14T13:08:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[psuć]] | polski | 2024-10-10T18:08:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''psuć się''''' ({{dk}} [[popsuć się]], [[zepsuć się]])</nowiki></code> |- | [[PTBS]] | niemiecki | 2023-12-28T15:53:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[PTC]] | polski | 2021-01-06T13:13:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PTC]] | angielski | 2021-01-06T13:13:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PTFE]] | polski | 2020-01-22T09:44:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[PTSD]] | angielski | 2026-06-01T08:57:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[PTTK]] | polski | 2021-10-06T00:31:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ptát]] | czeski | 2026-02-24T21:20:17Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''ptát se''''' ({{dk}} [[zeptat se]])</nowiki></code> |- | [[Pub]] | niemiecki | 2023-10-20T14:01:04Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[PUBP]] | polski | 2025-09-13T20:01:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[puerco]] | hiszpański | 2023-12-30T13:08:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik w użyciu przymiotnikowym, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[puk]] | polski | 2023-11-15T10:09:52Z | <code><nowiki>''wykrzyknik onomatopeiczny''</nowiki></code> |- | [[puk-puk]] | polski | 2025-07-12T20:57:28Z | <code><nowiki>''wykrzyknik onomatopeiczny''</nowiki></code> |- | [[PUP]] | polski | 2024-07-30T15:11:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[pussijuoksu]] | fiński | 2019-07-22T05:38:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik złożony''</nowiki></code> |- | [[Putina]] | esperanto | 2022-03-03T22:59:37Z | (brak części mowy) |- | [[putto]] | polski | 2023-01-16T21:31:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[pušiti]] | chorwacki | 2025-01-04T09:09:08Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''pušiti se'''''</nowiki></code> |- | [[PVAP]] | niemiecki | 2024-01-03T13:30:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[PW]] | polski | 2021-10-07T00:33:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[PWiN]] | polski | 2024-11-23T23:34:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[PWN]] | polski | 2026-05-29T17:18:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego lub nijakiego''</nowiki></code> |- | [[PWSSP]] | polski | 2023-04-01T17:30:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[pych]] | polski | 2022-12-11T17:00:38Z | <code><nowiki>''wyraz w funkcji czasownika''</nowiki></code> |- | [[pyjor]] | albański | 2021-01-19T14:02:58Z | <code><nowiki>''przymiotnik bezrodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[Pyreneeën]] | niderlandzki | 2023-11-26T00:22:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Pyšely]] | czeski | 2025-10-14T17:30:28Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[PZ]] | polski | 2021-12-16T09:58:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[PZPR]] | polski | 2023-09-28T11:26:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[PZPR]] | polski | 2023-09-28T11:26:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[páchnoucí]] | czeski | 2019-07-22T06:33:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[på förhand]] | szwedzki | 2025-12-05T12:38:55Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[på sniskan]] | szwedzki | 2019-07-22T07:06:35Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[pêle-mêle]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-30T12:38:22Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[përdorim]] | albański | 2019-07-22T07:30:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski ({{lp}}) lub żeński ({{lm}})''</nowiki></code> |- | [[pòniżac]] | kaszubski | 2019-07-22T07:39:25Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''pòniżac sã''''' ({{dk}} [[pòniżëc sã]])</nowiki></code> |- | [[pòniżëc]] | kaszubski | 2019-07-22T07:39:30Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''pòniżëc sã''''' ({{ndk}} [[pòniżac sã]])</nowiki></code> |- | [[pěta]] | dolnołużycki | 2025-04-11T10:46:17Z | <code><nowiki>''liczebnik porządkowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[płody]] | polski | 2025-05-30T12:53:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[Pōlani]] | hawajski | 2019-06-10T04:33:39Z | <code><nowiki>''czasownik statyczny''</nowiki></code> |- | [[přepracovaný]] | czeski | 2019-07-22T08:55:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[přikrčený]] | czeski | 2019-07-22T09:03:07Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[připravit]] | czeski | 2026-02-24T21:20:44Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''připravit se'''''</nowiki></code> |- | [[pšyščypek]] | wilamowski | 2023-10-02T14:10:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[qağidä bularaq]] | tatarski | 2019-07-22T09:37:50Z | (brak części mowy) |- | [[QCL]] | angielski | 2019-06-10T04:35:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[quadrillion]] | angielski | 2026-02-11T13:32:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny, ilościowy''</nowiki></code> |- | [[quaeso]] | łaciński | 2023-06-13T19:49:29Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[quale]] | włoski | 2025-05-30T10:12:33Z | <code><nowiki>''przymiotnik pytajny''</nowiki></code> |- | [[quale]] | włoski | 2025-05-30T10:12:33Z | <code><nowiki>''przymiotnik wykrzyknikowy''</nowiki></code> |- | [[quale]] | włoski | 2025-05-30T10:12:33Z | <code><nowiki>''przymiotnik względny''</nowiki></code> |- | [[qualifié]] | francuski | 2021-02-17T04:36:12Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[qualunque]] | włoski | 2019-05-27T22:03:35Z | <code><nowiki>''zaimek względny nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[quaresma]] | ido | 2019-07-22T10:10:02Z | (brak części mowy) |- | [[queer]] | polski | 2025-08-16T13:53:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[quella]] | korsykański | 2025-12-31T15:23:37Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący, forma pochodna''</nowiki></code> |- | [[quella]] | romansz | 2025-12-31T15:23:37Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący, forma pochodna''</nowiki></code> |- | [[quemarropa]] | hiszpański | 2023-03-05T03:04:08Z | <code><nowiki>''zbitka dwóch słów używana tylko w wyrażeniu'' [[a quemarropa]]</nowiki></code> |- | [[quest']] | włoski | 2019-07-22T10:29:45Z | <code><nowiki>''zaimek, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[quest']] | włoski | 2019-07-22T10:29:45Z | <code><nowiki>''zaimek, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[questa]] | romansz | 2024-06-18T02:23:42Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący, forma pochodna''</nowiki></code> |- | [[qui]] | łaciński | 2026-06-07T05:14:43Z | <code><nowiki>''zaimek względny przymiotny''</nowiki></code> |- | [[quienquiera]] | hiszpański | 2023-03-05T03:05:08Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, rodzaj męski lub żeński''</nowiki></code> |- | [[quintillion]] | angielski | 2026-05-31T16:51:57Z | <code><nowiki>''liczebnik główny/rzeczownik ilościowy''</nowiki></code> |- | [[quizás]] | hiszpański | 2026-08-27T10:34:07Z | (brak części mowy) |- | [[quién]] | hiszpański | 2024-06-23T21:23:53Z | <code><nowiki>''zaimek pytajny, w odniesieniu do osób''</nowiki></code> |- | [[quo]] | łaciński | 2019-07-22T10:56:33Z | <code><nowiki>''formy zależne''</nowiki></code> |- | [[qué]] | hiszpański | 2026-06-15T16:37:48Z | <code><nowiki>''zaimek pytający o rzeczy''</nowiki></code> |- | [[qué]] | hiszpański | 2026-06-15T16:37:48Z | <code><nowiki>''przymiotnik pytający''</nowiki></code> |- | [[qué]] | hiszpański | 2026-06-15T16:37:48Z | <code><nowiki>''przymiotnik wykrzyknikowy''</nowiki></code> |- | [[qué]] | hiszpański | 2026-06-15T16:37:48Z | <code><nowiki>''przysłówek wykrzyknikowy''</nowiki></code> |- | [[qué onda]] | hiszpański | 2019-07-22T11:05:08Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[r.]] | polski | 2025-01-25T15:06:45Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[RA]] | angielski | 2023-06-23T16:49:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Raclette]] | niemiecki | 2025-04-16T16:12:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[raczyj]] | polski | 2018-12-05T22:40:14Z | <code><nowiki>''przysłówek, zwykle w użyciu czasownikowym''</nowiki></code> |- | [[radio-]] | hiszpański | 2025-01-31T17:10:04Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[Radler]] | niemiecki | 2023-06-03T14:55:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[radzić]] | polski | 2026-07-07T21:57:39Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''radzić sobie'''''</nowiki></code> |- | [[RAF]] | niemiecki | 2026-02-12T13:39:08Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[RAG]] | polski | 2026-09-09T11:19:04Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[RAG]] | angielski | 2026-09-09T11:19:04Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[rajzefiber]] | polski | 2025-11-30T15:01:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[Range]] | niemiecki | 2023-06-23T16:59:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[rasp]] | duński | 2025-11-26T12:17:02Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[Raster]] | niemiecki | 2025-03-14T01:49:02Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[RAT]] | angielski | 2023-06-23T17:02:16Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Rave]] | niemiecki | 2026-07-20T08:11:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[RBG]] | angielski | 2020-09-25T21:10:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[RCB]] | polski | 2019-06-10T04:50:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[RCB]] | łaciński | 2019-06-10T04:50:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[RCE]] | angielski | 2023-01-28T10:20:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[RCP]] | polski | 2019-06-10T04:51:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[RDS]] | polski | 2026-04-16T15:29:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[re-]] | łaciński | 2026-03-19T21:32:37Z | <code><nowiki>''przedrostek…''</nowiki></code> |- | [[realizować]] | polski | 2026-03-28T21:22:18Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''realizować się'''''</nowiki></code> |- | [[rechotać]] | polski | 2025-09-15T09:45:50Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''rechotać się'''''</nowiki></code> |- | [[redivivus]] | łaciński | 2019-07-28T23:47:03Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy''</nowiki></code> |- | [[redukować]] | polski | 2022-09-21T08:24:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''redukować się''''' ({{dk}} [[zredukować się]])</nowiki></code> |- | [[reflektować]] | polski | 2026-01-24T21:20:24Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''reflektować się'''''</nowiki></code> |- | [[REGON]] | polski | 2024-09-08T10:29:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[regracio]] | romániço | 2020-10-04T15:26:38Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[reisefieber]] | polski | 2023-01-16T21:34:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[reka]] | szwedzki | 2025-08-31T13:44:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji czasownika''</nowiki></code> |- | [[reklamować]] | polski | 2026-02-13T16:44:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''reklamować się'''''</nowiki></code> |- | [[relata refero]] | łaciński | 2025-08-31T13:47:40Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[renault]] | polski | 2023-11-16T18:22:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[respektować]] | polski | 2025-08-30T21:03:10Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''respektować się''''' (brak {{dk}})</nowiki></code> |- | [[retweetować]] | polski | 2025-08-10T07:46:44Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni niedokonany ({{dk}} [[zretweetować]], [[retweetnąć]])''</nowiki></code> |- | [[revanchieren]] | niemiecki | 2021-03-10T05:18:19Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[Revers]] | niemiecki | 2023-07-25T20:40:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[Review]] | niemiecki | 2022-11-02T18:46:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski lub żeński''</nowiki></code> |- | [[RFID]] | angielski | 2023-01-16T19:42:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[RFM]] | angielski | 2019-06-10T04:51:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[RFT]] | polski | 2023-03-30T16:51:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[RGT]] | polski | 2022-12-09T16:05:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[rgt]] | polski | 2019-07-29T09:50:37Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[RH]] | niemiecki | 2026-01-24T09:33:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[Rhododendron]] | niemiecki | 2019-06-10T06:40:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[richelieu]] | polski | 2023-01-16T21:35:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |} <div class=center><big><big>'''CZĘŚĆ 1''' -- [[Wikisłownikarz:Zan-mir/części mowy/2|CZĘŚĆ 2]]</big></big></div> 35rxcx6nn3du7ji1hpyk9felgiu6ehj Wikisłownikarz:Paweł Berezin 2 925645 8883333 8490716 2026-09-26T23:02:28Z Paweł Berezin 106149 Dodano poziom znajomości hiszpańskiego 8883333 wikitext text/x-wiki {{babel |uk |ru |pl-3 |en-3 |zh-1 |es-1 }} f1c38cl7nrugdcvokvj9uj9h246177d gruntowność 0 937899 8883251 8632377 2026-09-26T18:03:03Z ~2026-51837-12 117051 dodano angielski: (1.1) [[thoroughness]] 8883251 wikitext text/x-wiki == gruntowność ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[cecha]] [[osoba|osób]], [[na]] [[który]]ch [[można]] [[polegać]], [[cecha]] [[osoba|osób]] [[dokładny]]ch {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[grunt]] {{mrz}} : {{przym}} [[gruntowny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[thoroughness]] {{źródła}} 5uqgvbu6eh4pyj6q5pp68o2ilx7dz5o Wikisłownikarz:Zan-mir/części mowy/2 2 943844 8883273 8861023 2026-09-26T19:02:41Z Zan-mir 63517 aktualizacja 8883273 wikitext text/x-wiki <div class=center><big><big>[[Wikisłownikarz:Zan-mir/części mowy|CZĘŚĆ 1]] -- '''CZĘŚĆ 2'''</big></big></div> {| class="wikitable sortable" |- ! Strona ! Język ! Ostatnia edycja ! Niedopasowana linia |- | [[RIF]] | angielski | 2026-02-13T13:15:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[RIF]] | angielski | 2026-02-13T13:15:57Z | <code><nowiki>''czasownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[RiGCz]] | polski | 2022-02-26T18:07:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[RIO]] | polski | 2024-01-06T00:10:51Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[RISS]] | polski | 2023-06-23T17:28:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[RISS]] | angielski | 2023-06-23T17:28:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[RKI]] | niemiecki | 2026-01-24T09:34:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[RKO]] | polski | 2019-06-10T04:52:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[RNA]] | niemiecki | 2026-04-19T12:35:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[RNS]] | niemiecki | 2026-01-24T09:35:19Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[robactwo]] | polski | 2026-09-01T13:39:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[robotyczny]] | polski | 2025-01-27T11:30:53Z | <code><nowiki>''przymiotnik relacyjny lub jakościowy''</nowiki></code> |- | [[roder]] | francuski | 2020-09-29T19:14:37Z | <code><nowiki>'''''se roder''', czasownik zwrotny''</nowiki></code> |- | [[RODO]] | polski | 2024-06-26T15:02:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[Rodopy]] | czeski | 2025-10-08T10:54:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[rodzić]] | polski | 2026-04-01T12:22:09Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''rodzić się'''''</nowiki></code> |- | [[roest]] | niderlandzki | 2026-04-14T22:00:56Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[rogacizna]] | polski | 2026-07-01T09:19:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Rokycany]] | czeski | 2025-10-15T09:59:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[roll over]] | angielski | 2026-09-05T16:57:03Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[rolować]] | polski | 2026-01-25T09:29:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''rolować się'''''</nowiki></code> |- | [[RON]] | polski | 2026-09-17T23:06:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[RONA]] | polski | 2026-06-01T20:38:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[Rosgwardia]] | polski | 2022-09-28T15:48:31Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[rozdziawić]] | polski | 2024-10-10T08:34:02Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''rozdziawić się'''''</nowiki></code> |- | [[rozea]] | ido | 2019-07-29T13:47:00Z | (brak części mowy) |- | [[rozedrgany]] | polski | 2026-03-12T19:46:33Z | <code><nowiki>''przymiotnik odimiesłowowy''</nowiki></code> |- | [[rozepínaný]] | czeski | 2019-07-29T13:48:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[rozhodnout]] | czeski | 2026-02-24T21:21:04Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''rozhodnout se''''' ({{ndk}} [[rozhodovat se]])</nowiki></code> |- | [[rozminować]] | polski | 2023-09-01T11:39:13Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''rozminować się''''' ({{ndk}} [[rozminowywać|rozminowywać się]])</nowiki></code> |- | [[rozminowywać]] | polski | 2025-11-06T19:57:58Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''rozminowywać się''''' ({{dk}} [[rozminować|rozminować się]])</nowiki></code> |- | [[rozmyślać]] | polski | 2025-09-14T11:16:31Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''rozmyślać się'''''</nowiki></code> |- | [[rozpatrywać]] | polski | 2025-01-16T09:29:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''rozpatrywać się''''' ({{dk}} [[rozpatrzyć się]]/[[rozpatrzeć się]])</nowiki></code> |- | [[rozpatrzyć]] | polski | 2026-06-27T16:17:11Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''rozpatrzyć się/rozpatrzeć się''' ({{ndk}} [[rozpatrywać się]])''</nowiki></code> |- | [[rozpryskiwać]] | polski | 2025-11-21T16:09:48Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''rozpryskiwać się''''' ({{dk}} [[rozpryskać się]] ''lub'' [[rozprysnąć się]])</nowiki></code> |- | [[rozruchać]] | polski | 2026-04-19T17:08:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''rozruchać się'''''</nowiki></code> |- | [[roztańczyć]] | polski | 2022-12-11T20:08:08Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''roztańczyć się'''''</nowiki></code> |- | [[Roztoky]] | czeski | 2025-10-15T11:01:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[rozwałkować]] | polski | 2026-05-17T19:04:04Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''rozwałkować się''''' ({{ndk}} [[rozwałkowywać|rozwałkowywać się]])</nowiki></code> |- | [[rozwodzić]] | polski | 2025-08-16T15:58:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''rozwodzić się'''''</nowiki></code> |- | [[rozwścieczony]] | polski | 2024-05-11T08:41:26Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[rozśpiewać]] | polski | 2022-11-09T14:13:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''rozśpiewać się'''''</nowiki></code> |- | [[rozświetlać]] | polski | 2026-01-25T12:19:13Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''rozświetlać się'''''</nowiki></code> |- | [[RP]] | niemiecki | 2026-01-24T09:36:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[Rp]] | polski | 2025-04-03T11:11:32Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[RPN]] | polski | 2019-06-10T04:54:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[RPO]] | polski | 2023-01-06T17:04:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[RRP]] | angielski | 2025-04-03T21:35:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[RS]] | angielski | 2020-04-22T01:43:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[RS]] | portugalski | 2020-04-22T01:43:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[RSA]] | polski | 2020-02-24T02:05:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[RSI]] | polski | 2023-07-22T14:21:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[RSI]] | angielski | 2023-07-22T14:21:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[RSPO]] | angielski | 2022-10-06T23:24:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[RSV]] | angielski | 2025-02-18T19:40:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[RSV]] | niemiecki | 2025-02-18T19:40:37Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[RTC]] | angielski | 2019-06-10T04:54:52Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[RTG]] | polski | 2021-01-06T13:16:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji przymiotnika relacyjnego''</nowiki></code> |- | [[RTG]] | angielski | 2021-01-06T13:16:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[RTG]] | esperanto | 2021-01-06T13:16:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[rtg.]] | polski | 2019-07-29T14:40:19Z | <code><nowiki>''skrót w funkcji rzeczownika rodzaju męskorzeczowego''</nowiki></code> |- | [[RTON]] | polski | 2025-09-14T17:24:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[RTR]] | angielski | 2024-02-26T06:58:16Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[RTX]] | angielski | 2026-06-01T08:57:46Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ruchać]] | polski | 2026-07-20T06:52:33Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''ruchać się''''' ({{dk}} [[wyruchać|wyruchać się]])</nowiki></code> |- | [[ruit]] | niderlandzki | 2023-11-26T15:50:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[rulla ihop]] | szwedzki | 2019-12-23T19:57:18Z | <code><nowiki>''czasownik frazowy (partikelverb) zwrotny '''rulla ihop sig'''''</nowiki></code> |- | [[run by]] | angielski | 2024-06-05T03:26:29Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} dwuprzechodni''</nowiki></code> |- | [[run past]] | angielski | 2024-05-06T22:39:04Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} dwuprzechodni''</nowiki></code> |- | [[run with]] | angielski | 2025-03-09T18:44:47Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni nierozdzielny''</nowiki></code> |- | [[runāšana]] | łotewski | 2019-07-29T15:32:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[ruva]] | szwedzki | 2024-08-09T19:53:00Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[rwać]] | polski | 2026-03-19T07:49:44Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''rwać się'''''</nowiki></code> |- | [[RWD]] | angielski | 2019-06-10T04:55:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[RWE]] | polski | 2026-01-24T09:37:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[RWE]] | niemiecki | 2026-01-24T09:37:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[RWPG]] | polski | 2026-08-26T13:11:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika, rodzaj żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[rybnatý]] | czeski | 2019-07-29T16:10:54Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[Rybotycze]] | polski | 2024-07-19T13:35:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ryfa]] | polski | 2026-01-07T22:58:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[rymować]] | polski | 2025-10-05T18:23:54Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''rymować się'''''</nowiki></code> |- | [[rysować]] | polski | 2026-01-08T13:12:50Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''rysować się''''' ({{dk}} [[porysować się]] / [[zarysować się]])</nowiki></code> |- | [[ryć]] | polski | 2026-06-26T07:14:42Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni niedokonany ({{dk}} [[zryć]])''</nowiki></code> |- | [[ryć]] | polski | 2026-06-26T07:14:42Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''ryć się''' ({{dk}} [[zryć się]])''</nowiki></code> |- | [[rzekomo]] | polski | 2023-08-15T20:40:49Z | <code><nowiki>''modulant, przysłówek''</nowiki></code> |- | [[Rzplita]] | polski | 2023-07-06T12:08:19Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[RZS]] | polski | 2023-04-01T17:31:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[rápido]] | hiszpański | 2024-03-13T20:55:38Z | <code><nowiki>''w funkcji przysłówka''</nowiki></code> |- | [[rächen]] | niemiecki | 2023-06-23T16:51:42Z | <code><nowiki>''czasownik słaby w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[rå]] | szwedzki | 2025-02-03T01:26:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[rëchac]] | kaszubski | 2023-10-06T21:35:07Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''rëchac sã'''''</nowiki></code> |- | [[rëndësishëm]] | albański | 2021-01-19T14:33:32Z | <code><nowiki>''przymiotnik rodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[równać]] | polski | 2026-03-07T19:31:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''równać się'''''</nowiki></code> |- | [[równi i równiejsi]] | polski | 2025-02-12T07:01:47Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[röda hund]] | szwedzki | 2019-07-29T17:41:47Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[rýmovať]] | słowacki | 2020-05-23T07:40:56Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''rýmovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[rānkan]] | staropruski | 2025-11-20T22:35:11Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[s]] | wilamowski | 2026-04-16T07:33:33Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[s'il vous plaît]] | francuski | 2025-04-21T13:01:50Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[s-ka]] | polski | 2024-02-09T09:41:04Z | <code><nowiki>''skrót w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego''</nowiki></code> |- | [[S. A.]] | hiszpański | 2025-09-04T20:24:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[SA]] | polski | 2026-02-06T10:31:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[SA]] | angielski | 2026-02-06T10:31:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[SA]] | angielski | 2026-02-06T10:31:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[SA]] | angielski | 2026-02-06T10:31:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, czasownik''</nowiki></code> |- | [[SA]] | niemiecki | 2026-02-06T10:31:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[Saba]] | polski | 2026-02-15T12:37:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy lub żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[sabuni ya kunyolea]] | suahili | 2019-07-30T01:41:53Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 9/10''</nowiki></code> |- | [[saeamat kimo]] | aklanon | 2026-04-19T17:26:17Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[sagatavošanas]] | łotewski | 2019-07-02T19:12:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, forma fleksyjna'' (od {{rzecz}} [[sagatavošana]])</nowiki></code> |- | [[sagowiec]] | polski | 2025-08-22T13:33:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[Sakko]] | niemiecki | 2021-03-13T22:02:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[salaam aalekum]] | wolof | 2020-08-02T21:02:00Z | <code><nowiki>''fraza wykrzyknikowa, zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[salamat]] | tagalski | 2026-09-04T12:28:17Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[samahani]] | suahili | 2026-04-16T19:06:51Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[Samba]] | niemiecki | 2024-06-14T04:38:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[samman]] | szwedzki | 2023-10-27T00:10:33Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[sammankomma]] | szwedzki | 2020-06-22T01:54:21Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[sammanstråla]] | szwedzki | 2020-06-20T23:34:25Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[samopięć]] | polski | 2022-07-09T17:54:48Z | <code><nowiki>''przysłówek liczebnikowy''</nowiki></code> |- | [[samotrzeć]] | polski | 2022-01-10T04:52:47Z | <code><nowiki>''przysłówek liczebnikowy''</nowiki></code> |- | [[Sandwich]] | niemiecki | 2026-01-10T18:43:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[sanza]] | lingala | 2025-01-17T20:13:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 9a/10a''</nowiki></code> |- | [[SAS]] | polski | 2025-08-13T20:58:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[SAS]] | angielski | 2025-08-13T20:58:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Satledź]] | polski | 2025-01-24T15:35:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy{{fakt}}, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[sausā]] | staropruski | 2025-11-18T22:15:27Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[save up]] | angielski | 2024-10-27T17:41:24Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[sawa sawa]] | suahili | 2019-07-30T06:05:28Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[SBL]] | polski | 2025-09-04T15:57:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[SBU]] | polski | 2022-03-05T21:42:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[schaffen]] | niemiecki | 2024-03-07T17:05:22Z | <code><nowiki>''czasownik mocny lub słaby''</nowiki></code> |- | [[scheepvaart]] | niderlandzki | 2023-11-26T05:55:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[schematizovať]] | słowacki | 2019-07-30T07:00:32Z | <code><nowiki>''czasownik niedokonany lub dokonany''</nowiki></code> |- | [[Schiri]] | niemiecki | 2022-12-12T20:30:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[schnäuzen]] | niemiecki | 2026-01-10T18:49:49Z | <code><nowiki>''czasownik słaby w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[schronić]] | polski | 2025-10-13T17:38:20Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''schronić się''''' ({{ndk}} [[schraniać się]], [[chronić się]])</nowiki></code> |- | [[Schwammerl]] | niemiecki | 2023-10-05T12:56:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[Schwangerschaftsdrittel]] | niemiecki | 2024-03-25T15:35:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''<ref group="uwagi">W Szwajcarii rzeczownik ''Drittel'' jest często używany w rodzaju męskim.</ref></nowiki></code> |- | [[schämen]] | niemiecki | 2024-04-03T14:37:49Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[SCID]] | angielski | 2025-03-24T14:51:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[scir]] | interlingua | 2019-07-30T07:56:13Z | <code><nowiki>''morfem''</nowiki></code> |- | [[SCOBY]] | angielski | 2025-04-19T17:17:41Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny lub niepoliczalny, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[screw up]] | angielski | 2025-03-11T11:18:02Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[SCT]] | polski | 2025-02-18T03:08:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[scur]] | staroangielski | 2019-07-30T08:33:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[SDE]] | polski | 2024-02-04T15:31:40Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[SDN]] | angielski | 2025-09-06T09:17:11Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[SDR]] | angielski | 2025-08-28T18:51:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[se]] | szwedzki | 2026-09-15T17:00:36Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''ses'''''</nowiki></code> |- | [[SEAT]] | hiszpański | 2023-01-16T19:45:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Sechstel]] | niemiecki | 2023-12-12T20:06:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub'' {{szwajcniem}} ''męski''</nowiki></code> |- | [[secretus]] | łaciński | 2019-07-30T09:16:07Z | <code><nowiki>''imiesłów bierny czasu przeszłego dokonanego''</nowiki></code> |- | [[Sedlčany]] | czeski | 2026-09-08T19:02:08Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[segel]] | staroangielski | 2019-07-30T09:43:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/nijaki''</nowiki></code> |- | [[según]] | hiszpański | 2026-06-15T16:38:24Z | <code><nowiki>''w funkcji przysłówka''</nowiki></code> |- | [[sehnen]] | niemiecki | 2024-05-16T19:28:44Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[sein]] | niemiecki | 2026-02-17T18:29:21Z | <code><nowiki>''czasownik nieregularny, posiłkowy''</nowiki></code> |- | [[seina]] | baskijski | 2020-12-10T11:44:17Z | <code><nowiki>''liczebnik rozdzielczy''</nowiki></code> |- | [[sek.]] | polski | 2022-07-08T13:04:50Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[sek.]] | duński | 2022-07-08T13:04:50Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj wspólny''</nowiki></code> |- | [[selber]] | niemiecki | 2026-04-23T02:30:42Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący, partykuła''</nowiki></code> |- | [[selja-]] | estoński | 2019-07-30T10:48:06Z | <code><nowiki>''przymiotnik, przedrostek''</nowiki></code> |- | [[selleri]] | szwedzki | 2025-02-22T22:31:28Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[sem]] | angielski | 2025-07-04T10:16:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrót''</nowiki></code> |- | [[Semily]] | czeski | 2026-09-08T19:06:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[semtgar]] | romansz | 2026-09-03T07:11:54Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''sa semtgar'''''</nowiki></code> |- | [[SEP]] | polski | 2025-09-06T17:14:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[SEP]] | angielski | 2025-09-06T17:14:41Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[sepiajo]] | ido | 2019-07-30T12:05:28Z | (brak części mowy) |- | [[septillion]] | angielski | 2026-05-31T16:51:57Z | <code><nowiki>''liczebnik główny/rzeczownik ilościowy''</nowiki></code> |- | [[sercowy]] | polski | 2025-10-30T14:08:11Z | <code><nowiki>''przymiotnik odrzeczownikowy''</nowiki></code> |- | [[servicio de notitias]] | interlingua | 2019-07-30T12:51:42Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[servicio de novas]] | interlingua | 2019-07-30T12:51:47Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[servitor de web]] | interlingua | 2019-07-30T12:53:47Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[servo]] | angielski | 2026-05-07T10:50:26Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ses]] | szwedzki | 2026-04-19T08:59:25Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[Set]] | niemiecki | 2026-08-30T21:33:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[SETI]] | polski | 2023-10-13T06:13:14Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[setzen]] | niemiecki | 2026-01-10T18:59:15Z | <code><nowiki>''czasownik słaby w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[sextillion]] | angielski | 2026-08-14T09:21:34Z | <code><nowiki>''liczebnik główny/rzeczownik ilościowy''</nowiki></code> |- | [[SFF]] | angielski | 2021-01-06T13:23:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[sfotografować]] | polski | 2024-05-21T03:37:30Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''sfotografować się''''' ({{ndk}} [[fotografować]] [[się]])</nowiki></code> |- | [[SFX]] | angielski | 2025-03-09T21:46:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, skrót''</nowiki></code> |- | [[SG]] | polski | 2022-12-02T01:49:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[SGPiS]] | polski | 2026-07-05T08:36:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec w użyciu rzeczownikowym, rodzaj męskorzeczowy lub żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Shetlandy]] | słowacki | 2024-01-24T09:30:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[shkollor]] | albański | 2021-01-17T18:02:03Z | <code><nowiki>''przymiotnik bezrodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[SHP]] | polski | 2019-12-08T02:36:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik rodzaju nijakiego''</nowiki></code> |- | [[shut off]] | angielski | 2025-05-17T22:51:35Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[SI]] | polski | 2026-01-21T07:13:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[SI]] | francuski | 2026-01-21T07:13:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[SI]] | łaciński | 2026-01-21T07:13:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[sia]] | polski | 2026-09-03T12:05:44Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący, rodzaj żeński, obecnie tylko w zwrotach''</nowiki></code> |- | [[sia]] | esperanto | 2026-09-03T12:05:44Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy względny''</nowiki></code> |- | [[sibh]] | irlandzki | 2019-07-31T01:49:38Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[sibh féin]] | irlandzki | 2019-07-31T01:49:43Z | <code><nowiki>''fraza zaimkowa zwrotna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[sich auskennen]] | niemiecki | 2019-07-31T01:53:53Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny nieregularny, rozdzielnie złożony''</nowiki></code> |- | [[sicut]] | łaciński | 2019-07-31T01:59:23Z | <code><nowiki>''spójnik, przysłówek''</nowiki></code> |- | [[sida]] | francuski | 2024-08-31T17:24:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[siedmioraki]] | polski | 2021-06-03T01:04:14Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[Siemięrzyce]] | polski | 2025-01-08T16:12:37Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[siećmiory]] | polski | 2024-10-11T11:55:34Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[sigma]] | polski | 2026-01-06T10:18:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[Silo]] | niemiecki | 2025-04-07T12:52:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[simba]] | tagalski | 2025-12-04T18:21:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[sin]] | duński | 2026-09-18T07:54:03Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy zwrotny, rodzaj wspólny''</nowiki></code> |- | [[sin]] | szwedzki | 2026-09-18T07:54:03Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy zwrotny''</nowiki></code> |- | [[sin dubita]] | interlingua | 2019-07-31T03:50:32Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[sin-]] | hiszpański | 2026-09-18T07:54:09Z | <code><nowiki>''formant słowotwórczy przedrostkowy''</nowiki></code> |- | [[sine qua non]] | łaciński | 2025-08-06T22:16:46Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[siniec]] | polski | 2025-09-04T20:44:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[sio]] | polski | 2021-05-16T00:52:05Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący, rodzaj nijaki, obecnie tylko w zwrotach''</nowiki></code> |- | [[siquiatra]] | asturyjski | 2019-07-31T04:37:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[siro]] | bislama | 2019-07-31T04:41:50Z | <code><nowiki>''liczebnik (''opcjonalnie'' rzeczownik)''</nowiki></code> |- | [[sit]] | duński | 2026-07-08T14:47:52Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy zwrotny, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[situs]] | łaciński | 2019-07-31T05:04:46Z | <code><nowiki>''imiesłów bierny czasu przeszłego dokonanego''</nowiki></code> |- | [[siulkyndyn]] | wilamowski | 2021-12-23T22:44:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, plurale tantum''</nowiki></code> |- | [[siłą rzeczy]] | polski | 2021-09-18T14:07:17Z | <code><nowiki>''fraza partykułowa wzmacniająca''</nowiki></code> |- | [[SJP]] | polski | 2019-06-10T08:24:45Z | <code><nowiki>''skrótowiec literowy w funkcji rzeczownika rodzaju męskorzeczowego''</nowiki></code> |- | [[skaleczony]] | polski | 2021-06-04T11:15:41Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[skarżypięta]] | polski | 2026-06-09T15:05:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[skill]] | polski | 2026-09-19T11:36:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[skimmelsvamp]] | duński | 2026-04-14T22:02:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj wspólny, nijaki''</nowiki></code> |- | [[skjell]] | norweski (bokmål) | 2025-01-13T13:29:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[SKOK]] | polski | 2022-07-27T10:17:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[skomputeryzować]] | polski | 2021-05-03T20:31:39Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''skomputeryzować się''''' ({{ndk}} [[komputeryzować|komputeryzować się]])</nowiki></code> |- | [[skomunikować]] | polski | 2022-01-11T02:16:08Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''skomunikować się'''''</nowiki></code> |- | [[skonsonantyzować]] | polski | 2021-05-14T22:27:05Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''skonsonantyzować się''''' ({{ndk}} [[konsonantyzować|konsonantyzować się]])</nowiki></code> |- | [[SKR]] | polski | 2016-02-15T20:11:02Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[skriften på väggen]] | szwedzki | 2021-01-03T00:04:09Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj wspólny, forma określona''</nowiki></code> |- | [[skylla]] | szwedzki | 2022-01-27T09:04:06Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[skæg]] | duński | 2017-04-27T00:48:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[skære af]] | duński | 2026-07-03T04:45:54Z | <code><nowiki>''czasownik frazowy''</nowiki></code> |- | [[SLA]] | angielski | 2019-06-10T08:25:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[SLA]] | łaciński | 2019-06-10T08:25:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[sladkosti]] | czeski | 2019-07-31T07:33:19Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[slain]] | angielski | 2024-01-08T01:09:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy''</nowiki></code> |- | [[SLAPP]] | polski | 2023-01-16T19:45:17Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[SLAPP]] | angielski | 2023-01-16T19:45:17Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[slappa]] | szwedzki | 2021-11-04T07:27:44Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''slappas'''''</nowiki></code> |- | [[slappas]] | szwedzki | 2021-12-31T23:19:08Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[Slatiňany]] | czeski | 2025-10-15T15:09:28Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[slazený]] | czeski | 2020-11-11T11:38:36Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy bierny''</nowiki></code> |- | [[SLD]] | polski | 2025-04-27T08:50:12Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[složit]] | czeski | 2020-04-01T03:31:46Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''složit se'''''</nowiki></code> |- | [[slå]] | szwedzki | 2026-09-02T22:54:46Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[slå]] | szwedzki | 2026-09-02T22:54:46Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''slåss'''''</nowiki></code> |- | [[slån]] | szwedzki | 2022-11-04T03:47:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[slåss]] | szwedzki | 2025-01-13T13:30:05Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[smagać]] | polski | 2025-10-05T19:02:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''smagać się''''' ({{dk}} [[smagnąć się]], [[wysmagać się]])</nowiki></code> |- | [[smagnąć]] | polski | 2022-01-11T04:44:29Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''smagnąć się''''' ({{dk}} [[smagać się]])</nowiki></code> |- | [[Smerfuś]] | polski | 2022-01-06T05:04:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub męskozwierzęcy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[smjeć so]] | górnołużycki | 2024-11-23T11:09:45Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna''</nowiki></code> |- | [[SMM]] | angielski | 2022-03-24T21:02:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[SMR]] | angielski | 2023-10-12T05:52:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[SMS]] | polski | 2026-01-24T09:39:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[SMS]] | polski | 2026-01-24T09:39:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[SMS]] | luksemburski | 2026-01-24T09:39:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski lub żeński''</nowiki></code> |- | [[SMS]] | niemiecki | 2026-01-24T09:39:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[sms]] | polski | 2026-05-07T18:28:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[smukleć]] | polski | 2025-08-11T15:48:17Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni niedokonany ({{dk}} [[wysmukleć]])''</nowiki></code> |- | [[smussla]] | szwedzki | 2021-02-13T03:14:57Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[SNA]] | angielski | 2026-05-10T20:57:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[snarare]] | szwedzki | 2019-07-31T09:25:15Z | <code><nowiki>''przysłówek, stopień wyższy''</nowiki></code> |- | [[Sneakpeek]] | niemiecki | 2025-01-26T09:43:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[snuć]] | polski | 2023-11-13T19:08:35Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''snuć się'''''</nowiki></code> |- | [[snäsa]] | szwedzki | 2020-11-14T21:44:05Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[SO]] | angielski | 2024-12-15T00:37:45Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[SO-DIMM]] | polski | 2025-01-17T18:25:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[sobre-]] | hiszpański | 2023-03-05T04:10:58Z | <code><nowiki>''przedrostek wyrażający nadmiar lub wierzchnią pozycję czegoś''</nowiki></code> |- | [[sobu]] | dolnołużycki | 2019-07-31T10:03:44Z | <code><nowiki>''zaimek zwrotny w narzędniku''</nowiki></code> |- | [[societate a responsabilitate limitate]] | interlingua | 2019-07-31T10:15:20Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[societate biblic]] | interlingua | 2019-07-31T10:15:25Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[societate de benesser]] | interlingua | 2021-11-06T11:46:35Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[societate de information]] | interlingua | 2019-07-31T10:15:35Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[SOHO]] | angielski | 2023-08-04T11:42:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[SOI]] | polski | 2025-01-31T17:59:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, przymiotnik relacyjny''</nowiki></code> |- | [[soi-disant]] | francuski | 2020-12-27T05:05:33Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[solace]] | angielski | 2025-07-20T16:43:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik niepoliczalny lub w liczbie pojedynczej''</nowiki></code> |- | [[sollen]] | niemiecki | 2024-03-05T08:55:55Z | <code><nowiki>''czasownik nieregularny, modalny''</nowiki></code> |- | [[some]] | angielski | 2026-05-31T16:52:02Z | <code><nowiki>''określnik ilościowy''</nowiki></code> |- | [[somárisko]] | słowacki | 2021-04-24T19:47:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski żywotny''</nowiki></code> |- | [[son]] | francuski | 2026-06-15T15:49:47Z | <code><nowiki>''przymiotnik dzierżawczy, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[sonnen]] | niemiecki | 2023-05-05T20:15:25Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[soothe away]] | angielski | 2024-10-19T21:09:38Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[sordo]] | hiszpański | 2023-03-05T04:15:08Z | <code><nowiki>''przymiotnik w użyciu rzeczownikowym, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liitto]] | fiński | 2019-06-11T03:23:20Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[sot]] | norweski (bokmål) | 2026-08-15T16:19:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[sovra]] | szwedzki | 2021-06-16T22:57:57Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[SP]] | polski | 2025-09-04T10:13:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[SP]] | polski | 2025-09-04T10:13:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[SP]] | polski | 2025-09-04T10:13:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński ({{rzad}} nijaki)''</nowiki></code> |- | [[SP]] | polski | 2025-09-04T10:13:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[spakować]] | polski | 2026-03-19T11:21:09Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny przechodni dokonany'' ({{ndk}} [[pakować się]])</nowiki></code> |- | [[SPAM]] | polski | 2018-09-13T07:23:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[Spam]] | niemiecki | 2022-01-29T01:57:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[spas]] | zazaki | 2023-10-03T11:59:54Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[SPATiF]] | polski | 2019-06-10T08:27:40Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy ({{rzad}} nijaki)''</nowiki></code> |- | [[spazio affine]] | włoski | 2019-08-02T01:26:42Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[SPD]] | niemiecki | 2026-08-30T19:31:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[Special Branch]] | angielski | 2025-02-01T11:39:28Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa zbiorowa''</nowiki></code> |- | [[speniť]] | słowacki | 2023-09-16T19:28:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''speniť sa''''' ({{ndk}} [[peniť sa]])</nowiki></code> |- | [[spezialisieren]] | niemiecki | 2024-11-11T19:52:29Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[SPI]] | angielski | 2023-04-01T17:31:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[spieszyć]] | polski | 2025-10-27T10:05:00Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''spieszyć się'''''</nowiki></code> |- | [[spinna]] | szwedzki | 2020-08-09T00:04:38Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[spisywać]] | polski | 2025-07-17T22:22:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''spisywać się'''''</nowiki></code> |- | [[Spital]] | niemiecki | 2026-09-02T08:24:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''<ref group="uwaga"> W Szwajcarii potocznie spotykany jest też rodzaj męski.</ref></nowiki></code> |- | [[spitalor]] | albański | 2021-01-22T14:10:56Z | <code><nowiki>''przymiotnik bezrodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[spoganizować]] | polski | 2021-03-19T11:03:42Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''spoganizować się''''' ({{ndk}} [[poganizować|poganizować się]])</nowiki></code> |- | [[spoić]] | polski | 2025-07-07T17:50:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''spoić się''''' ({{ndk}} [[spajać się]], [[poić się]])</nowiki></code> |- | [[Spojené státy]] | czeski | 2021-02-27T19:26:29Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[spomaľovať]] | słowacki | 2019-09-07T17:45:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''spomaľovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[spott]] | szwedzki | 2022-11-01T15:27:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[spotta upp sig]] | szwedzki | 2019-11-19T02:48:57Z | <code><nowiki>''czasownik frazowy (partikelverb) zwrotny''</nowiki></code> |- | [[sproc]] | angielski | 2022-07-31T06:10:52Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[språka]] | szwedzki | 2020-11-24T00:52:55Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''språkas'''''</nowiki></code> |- | [[språkas]] | szwedzki | 2020-11-24T00:54:31Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[SPS]] | angielski | 2025-09-19T07:03:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[spussà]] | romansz | 2026-09-06T08:35:56Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[spustar]] | romansz | 2026-09-06T10:15:50Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''sa spustar'''''</nowiki></code> |- | [[spytać]] | polski | 2024-10-11T07:47:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''spytać się''''' ({{ndk}} [[pytać się]])</nowiki></code> |- | [[SPÖ]] | niemiecki | 2026-01-24T09:41:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[SRB]] | niemiecki | 2026-01-24T09:41:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[SRK]] | polski | 2026-05-03T18:24:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik rodzaju nijakiego''</nowiki></code> |- | [[SRR]] | polski | 2025-06-20T13:13:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[SRS]] | angielski | 2019-06-10T08:28:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[SS]] | niemiecki | 2026-01-24T09:42:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[SSA]] | angielski | 2025-09-06T09:17:37Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[SSP]] | polski | 2026-09-04T11:13:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[SSP]] | łaciński | 2026-09-04T11:13:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[SSSS]] | angielski | 2024-02-16T03:58:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[staroć]] | polski | 2024-10-11T09:41:19Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[Start-up]] | niemiecki | 2024-12-18T10:03:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[station balnear]] | interlingua | 2019-08-02T05:30:08Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[station central]] | interlingua | 2019-08-02T05:30:13Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[station spatial]] | interlingua | 2019-08-02T05:30:18Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[station thermal]] | interlingua | 2019-08-02T05:30:23Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[stawać]] | polski | 2026-06-24T08:31:56Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''stawać się'''''</nowiki></code> |- | [[stawiać]] | polski | 2026-07-02T10:15:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''stawiać się''''' ({{dk}} [[postawić się]], [[stawić się]])</nowiki></code> |- | [[steenkool]] | niderlandzki | 2023-11-26T02:26:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[steigend]] | niemiecki | 2022-07-30T06:09:07Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[stellen]] | niemiecki | 2024-01-08T20:13:33Z | <code><nowiki>''czasownik słaby w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[STES]] | angielski | 2019-08-12T01:13:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Steuerbord]] | niemiecki | 2021-03-19T19:44:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[StGB]] | niemiecki | 2026-01-24T09:43:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[STI]] | angielski | 2025-01-17T20:46:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[stick to]] | angielski | 2025-02-17T15:53:45Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni nierozdzielny''</nowiki></code> |- | [[sticka]] | szwedzki | 2020-07-17T02:13:56Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''stickas'''''</nowiki></code> |- | [[stickas]] | szwedzki | 2020-07-15T22:44:12Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[STIKO]] | niemiecki | 2026-01-24T09:43:56Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[stipulatus]] | łaciński | 2025-02-11T16:07:48Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[STIR]] | polski | 2023-06-23T18:33:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[sto]] | włoski | 2026-08-11T03:45:59Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący przymiotny''</nowiki></code> |- | [[sto tysięcy]] | polski | 2025-07-03T11:51:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[stock up]] | angielski | 2025-09-24T12:55:06Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[stosowany]] | polski | 2026-04-22T22:12:02Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[stosunek]] | polski | 2026-08-06T05:22:27Z | <code><nowiki>''w liczbie mnogiej '''stosunki'''''</nowiki></code> |- | [[StPO]] | niemiecki | 2026-01-24T09:44:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[str.]] | polski | 2025-09-01T10:11:35Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[streszczać]] | polski | 2024-10-10T16:33:06Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''streszczać się'''''</nowiki></code> |- | [[streŋkoviny]] | wilamowski | 2023-10-02T14:20:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik, plurale tantum''</nowiki></code> |- | [[strzępić]] | polski | 2026-08-15T19:14:41Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''strzępić się''''' ({{dk}} [[postrzępić#pl|postrzępić się]], [[wystrzępić#pl|wystrzępić się]])</nowiki></code> |- | [[stufenweise]] | niemiecki | 2026-04-19T18:08:31Z | <code><nowiki>''w funkcji przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[stuk]] | polski | 2023-11-25T23:44:17Z | <code><nowiki>''wykrzyknik onomatopeiczny''</nowiki></code> |- | [[stånga]] | szwedzki | 2019-11-15T17:15:33Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''stångas'''''</nowiki></code> |- | [[støddfrøði]] | farerski | 2026-02-26T15:06:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński i nijaki''</nowiki></code> |- | [[stłoczyć]] | polski | 2024-10-09T21:14:22Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''stłoczyć się'''''</nowiki></code> |- | [[stłuc]] | polski | 2024-10-11T07:26:59Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''stłuc się'''''</nowiki></code> |- | [[SU]] | polski | 2026-01-24T09:45:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[SU]] | angielski | 2026-01-24T09:45:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[SU]] | niemiecki | 2026-01-24T09:45:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[SU]] | niemiecki | 2026-01-24T09:45:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[SU]] | niemiecki | 2026-01-24T09:45:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[subalpin]] | rumuński | 2026-04-25T19:09:44Z | <code><nowiki>''przymiotnik, rodzaj męski lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[subsp.]] | angielski | 2022-08-24T13:35:10Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[subsp.]] | łaciński | 2022-08-24T13:35:10Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[sucuk]] | polski | 2023-07-04T17:04:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[suffixus]] | łaciński | 2022-04-26T04:47:16Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[suhlen]] | niemiecki | 2022-03-04T20:10:50Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[summa]] | łaciński | 2021-03-28T12:31:35Z | <code><nowiki>''formy zależne''</nowiki></code> |- | [[summa cum laude]] | polski | 2023-01-16T21:48:23Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[sumować]] | polski | 2026-07-06T10:55:07Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''sumować się'''''</nowiki></code> |- | [[sup]] | angielski | 2026-08-14T08:40:33Z | <code><nowiki>''wykrzyknik, skrót''</nowiki></code> |- | [[sup]] | angielski | 2026-08-14T08:40:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrót''</nowiki></code> |- | [[susz]] | polski | 2025-11-09T14:36:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[suttanta]] | pali | 2019-08-03T04:58:54Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[suus]] | łaciński | 2020-04-09T22:42:26Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy zwrotny''</nowiki></code> |- | [[suus]] | łaciński | 2020-04-09T22:42:26Z | <code><nowiki>''w użyciu rzeczownikowym''</nowiki></code> |- | [[Suøbiśja]] | wilamowski | 2023-10-02T14:24:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, plurale tantum''</nowiki></code> |- | [[suøboka]] | wilamowski | 2023-10-02T14:24:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, plurale tantum''</nowiki></code> |- | [[suøbuətki]] | wilamowski | 2023-10-02T14:25:19Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[Suøbyśja]] | wilamowski | 2023-10-02T14:24:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik, plurale tantum''</nowiki></code> |- | [[SV]] | duński | 2019-09-23T00:53:36Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[SWIFT]] | polski | 2023-01-16T19:45:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[SWP]] | niemiecki | 2026-01-24T09:46:02Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[SWR]] | niemiecki | 2026-07-23T10:30:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[szacher-macher]] | polski | 2025-08-09T19:43:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[szasé]] | kaszubski | 2023-10-08T18:43:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[Szatan]] | polski | 2026-02-15T17:33:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub męskozwierzęcy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[szczerze mówiąc]] | polski | 2025-05-15T07:58:07Z | <code><nowiki>''fraza partykułowa wzmacniająca''</nowiki></code> |- | [[szczątkowo]] | polski | 2026-09-20T18:36:33Z | <code><nowiki>''przyłówek''</nowiki></code> |- | [[szerzyć]] | polski | 2024-10-10T08:15:04Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''szerzyć się'''''</nowiki></code> |- | [[sześcioraki]] | polski | 2024-10-10T20:29:17Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[szklane domy]] | polski | 2025-02-22T18:02:12Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj niemęskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[szlachetnie urodzony]] | polski | 2024-10-10T17:03:09Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[szmacić]] | polski | 2024-10-10T15:36:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''szmacić się'''''</nowiki></code> |- | [[sznurować]] | polski | 2024-10-10T08:20:29Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''sznurować się'''''</nowiki></code> |- | [[szpakami karmiony]] | polski | 2024-01-28T18:36:03Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa relacyjna''</nowiki></code> |- | [[szranki]] | polski | 2026-06-10T09:07:25Z | <code><nowiki>''{{forma rzeczownika|pl|rodzaj=niemęskoosobowy}}''</nowiki></code> |- | [[szt.]] | polski | 2022-10-16T22:09:33Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[szt.]] | polski | 2022-10-16T22:09:33Z | <code><nowiki>''skrót, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[szuja]] | polski | 2021-01-26T05:17:04Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[szuru-buru]] | polski | 2024-04-16T04:33:57Z | <code><nowiki>''wykrzyknik onomatopeiczny''</nowiki></code> |- | [[szurum-burum]] | polski | 2025-02-02T13:37:07Z | <code><nowiki>''wykrzyknik onomatopeiczny''</nowiki></code> |- | [[szwab]] | polski | 2025-04-01T21:40:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy/męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[szwyćcy]] | polski | 2022-10-20T01:41:52Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, odpowiadający rodzajowi męskoosobowemu''</nowiki></code> |- | [[szykować]] | polski | 2025-10-03T19:48:17Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''szykować się'''''</nowiki></code> |- | [[sätta i halsen]] | szwedzki | 2022-12-19T17:51:56Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa przechodnia i nieprzechodnia''</nowiki></code> |- | [[sätta sig före]] | szwedzki | 2023-10-09T23:13:07Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, zwrotny'' ''(forma złożona: [[föresätta sig]])''</nowiki></code> |- | [[så]] | szwedzki | 2026-07-06T02:05:41Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[så]] | szwedzki | 2026-07-06T02:05:41Z | <code><nowiki>''zaimek określony''</nowiki></code> |- | [[så kallad]] | szwedzki | 2019-08-03T10:33:26Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[sëpac]] | kaszubski | 2016-08-04T20:27:40Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''sëpac sã'''''</nowiki></code> |- | [[sí]] | irlandzki | 2026-06-15T16:39:42Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj żeński, liczba pojedyncza''</nowiki></code> |- | [[síl]] | staroirlandzki | 2024-10-15T16:28:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, potem męski''</nowiki></code> |- | [[sólo]] | czeski | 2026-06-15T16:39:47Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[söm]] | szwedzki | 2023-10-13T06:28:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[sönder]] | szwedzki | 2023-10-26T00:00:10Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[sönderanalysera]] | szwedzki | 2020-06-22T22:56:26Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni''</nowiki></code> |- | [[søtsaker]] | norweski (bokmål) | 2024-09-29T12:55:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[Süd]] | niemiecki | 2026-08-04T17:20:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, bez rodzaju''</nowiki></code> |- | [[słuchaj uchem, a nie brzuchem]] | polski | 2021-11-13T01:25:39Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[słuchać]] | polski | 2025-12-11T22:24:10Z | <code><nowiki>''forma używana w funkcji zaimka pytającego''</nowiki></code> |- | [[słup]] | polski | 2026-05-14T18:46:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[słuńcowi szorm]] | kaszubski | 2019-08-03T12:02:14Z | (brak części mowy) |- | [[T2D]] | angielski | 2024-01-02T20:54:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[T2DM]] | angielski | 2024-01-02T20:53:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[T4]] | polski | 2020-04-14T10:28:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[t']] | kataloński | 2026-07-02T13:35:44Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma ściągnięta''</nowiki></code> |- | [[t.e.]] | esperanto | 2026-03-22T08:14:49Z | <code><nowiki>''skrót, spójnik''</nowiki></code> |- | [[ta sig före]] | szwedzki | 2020-09-10T13:24:24Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[tabaczyć]] | polski | 2026-05-11T06:54:58Z | <code><nowiki>''czasownik niedokonany nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[tack]] | szwedzki | 2025-07-17T12:51:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[tag]] | duński | 2026-07-08T08:43:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[taga]] | szwedzki | 2024-10-18T10:45:12Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[tajić]] | górnołużycki | 2023-05-16T21:24:08Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''tajić so'''''</nowiki></code> |- | [[Tajpej]] | polski | 2026-09-01T09:36:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[tak]] | slovio | 2026-09-05T08:29:27Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[tak się składa]] | polski | 2018-01-07T00:46:03Z | <code><nowiki>''fraza partykułowa wzmacniająca''</nowiki></code> |- | [[take apart]] | angielski | 2025-06-26T22:59:02Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[taki]] | polski | 2026-09-02T10:29:15Z | <code><nowiki>''zaimek określony, używany…''</nowiki></code> |- | [[takk]] | islandzki | 2026-06-07T19:07:15Z | <code><nowiki>''wykrzyknik, zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[takowy]] | polski | 2024-06-08T21:42:59Z | <code><nowiki>''zaimek określony''</nowiki></code> |- | [[tala]] | szwedzki | 2026-09-04T12:29:11Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[tala]] | szwedzki | 2026-09-04T12:29:11Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''talas'''''</nowiki></code> |- | [[talas]] | szwedzki | 2026-07-31T06:19:10Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[tampoc]] | kataloński | 2023-01-25T21:01:25Z | <code><nowiki>''przysłówek przeczący''</nowiki></code> |- | [[tampoco]] | hiszpański | 2021-11-01T01:37:11Z | <code><nowiki>''przysłówek przeczący''</nowiki></code> |- | [[tamto]] | polski | 2026-03-30T09:31:05Z | <code><nowiki>''zaimek przymiotny wskazujący, forma pochodna''</nowiki></code> |- | [[tanto gusto]] | hiszpański | 2022-06-05T12:26:35Z | <code><nowiki>''formułka przy pożegnaniu lub prezentacji''</nowiki></code> |- | [[tapsañ al, yerinde yeller ese]] | krymskotatarski | 2019-11-05T01:48:30Z | <code><nowiki>''przysłowie''</nowiki></code> |- | [[Tarifit]] | tarifit | 2022-09-25T13:54:12Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma fleksyjna, rodzaj żeński'' ({{m}} [[Arifi]])</nowiki></code> |- | [[tarva]] | szwedzki | 2022-10-25T13:48:12Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''tarvas'''''</nowiki></code> |- | [[tarvas]] | szwedzki | 2021-01-12T22:50:37Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[tarzać]] | polski | 2026-05-31T17:07:54Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''tarzać się'''''</nowiki></code> |- | [[tastatura numeric]] | interlingua | 2019-08-04T01:53:00Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[taszczyć]] | polski | 2025-09-23T09:17:26Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''taszczyć się'''''</nowiki></code> |- | [[tatovering]] | duński | 2026-02-22T14:06:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy, rodzaj wspólny''</nowiki></code> |- | [[tau]] | litewski | 2026-09-07T15:03:49Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[tau]] | tetum | 2026-09-07T15:03:49Z | (brak części mowy) |- | [[taua]] | niue | 2023-10-02T11:23:53Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, liczba podwójna''</nowiki></code> |- | [[Tausendstel]] | niemiecki | 2023-05-19T17:24:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''<ref group="uwaga"> W Szwajcarii najczęściej spotykany jest rodzaj męski.</ref></nowiki></code> |- | [[tave]] | litewski | 2019-08-04T02:15:59Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[tavimi]] | litewski | 2019-08-04T02:16:17Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[taxa annual]] | interlingua | 2019-08-04T02:23:17Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[Taxi]] | niemiecki | 2023-08-29T18:33:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''<ref group="uwaga">Rodzaj męski spotykany jest tylko w Szwajcarii.</ref></nowiki></code> |- | [[TBG]] | polski | 2019-06-11T06:54:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[TBT]] | angielski | 2025-01-12T22:16:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[TC]] | polski | 2025-08-11T19:10:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[TC]] | angielski | 2025-08-11T19:10:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[TC]] | angielski | 2025-08-11T19:10:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, czasownik''</nowiki></code> |- | [[TC]] | turecki | 2025-08-11T19:10:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[TCCC]] | angielski | 2019-09-19T08:24:39Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[TCM]] | niemiecki | 2026-01-24T09:47:28Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[te]] | tokelau | 2026-09-17T13:44:35Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[te]] | włoski | 2026-09-17T13:44:35Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy w funkcji dopełnienia bliższego, forma mocna''</nowiki></code> |- | [[teer]] | niderlandzki | 2026-01-02T03:24:08Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[teff]] | polski | 2023-07-02T11:40:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[TEFL]] | polski | 2023-09-09T07:17:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[TEFL]] | angielski | 2023-09-09T07:17:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[TEG]] | angielski | 2025-01-24T15:22:54Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[tego czy owego]] | polski | 2025-01-08T16:09:14Z | <code><nowiki>''zaimek frazeologiczny''</nowiki></code> |- | [[TEK]] | węgierski | 2025-12-05T14:55:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[telegrafiar]] | hiszpański | 2023-03-05T04:27:33Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[temu]] | polski | 2026-05-14T15:02:50Z | <code><nowiki>''przyimek postpozycyjny''</nowiki></code> |- | [[ten czy ów]] | polski | 2025-01-08T16:09:09Z | <code><nowiki>''zaimek frazeologiczny''</nowiki></code> |- | [[ten i ów]] | polski | 2025-01-08T16:09:04Z | <code><nowiki>''zaimek frazeologiczny''</nowiki></code> |- | [[tendre]] | francuski | 2021-02-12T04:34:00Z | <code><nowiki>'''''se tendre''', czasownik zwrotny''</nowiki></code> |- | [[tener que]] | hiszpański | 2023-03-05T04:31:23Z | <code><nowiki>''peryfraza modalna poprzedzająca bezokolicznik''</nowiki></code> |- | [[tere hommikust]] | estoński | 2018-09-19T10:10:41Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[termo-]] | hiszpański | 2026-05-16T21:05:39Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[Terpentin]] | niemiecki | 2022-02-20T08:01:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[TERYT]] | polski | 2022-04-30T22:04:39Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[TES]] | angielski | 2019-08-15T06:55:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[testa de lectura]] | interlingua | 2019-08-04T06:31:08Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[testa de scriptura]] | interlingua | 2019-08-04T06:31:13Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[testigo]] | hiszpański | 2021-11-01T01:37:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[testigo ocular]] | hiszpański | 2023-03-05T04:36:18Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[Testigos de Xehová]] | asturyjski | 2019-06-11T08:19:36Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[TGV]] | polski | 2024-01-26T21:26:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[TH]] | niemiecki | 2026-01-24T09:48:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[Th]] | angielski | 2021-10-14T07:23:52Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[thaumaturge]] | francuski | 2024-10-28T07:54:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[think over]] | angielski | 2025-02-17T15:49:33Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[thousand]] | angielski | 2026-07-24T17:55:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny, ilościowy''</nowiki></code> |- | [[ti]] | duński | 2026-06-04T18:09:45Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj wspólny''</nowiki></code> |- | [[ti]] | włoski | 2026-06-04T18:09:45Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy nieakcentowany 2.'' {{os}} {{lp}}</nowiki></code> |- | [[tickrōmien]] | staropruski | 2025-11-24T09:35:14Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[tii]] | pirahã | 2026-06-04T18:09:50Z | (brak części mowy) |- | [[TIL]] | angielski | 2021-12-24T00:27:00Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[till exempel]] | szwedzki | 2019-08-04T08:52:07Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[tillfoga]] | szwedzki | 2021-03-25T23:49:26Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni''</nowiki></code> |- | [[TIN]] | niemiecki | 2026-05-23T22:59:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[TINA]] | angielski | 2022-05-26T21:46:16Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Tingeltangel]] | niemiecki | 2021-10-28T07:41:37Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[TJ]] | polski | 2019-06-11T06:56:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[tj.]] | polski | 2025-10-27T17:59:45Z | <code><nowiki>''skrót, spójnik''</nowiki></code> |- | [[TKO]] | polski | 2022-09-16T04:21:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[TKO]] | angielski | 2022-09-16T04:21:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik policzalny''</nowiki></code> |- | [[Tlmače]] | słowacki | 2025-09-09T12:34:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[TM]] | polski | 2024-10-21T10:53:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[TMNT]] | angielski | 2023-08-14T21:50:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[to]] | polski | 2026-07-13T20:08:28Z | <code><nowiki>''zaimek rodzajowy''</nowiki></code> |- | [[to nie moja broszka]] | polski | 2019-08-04T10:21:21Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[to samo]] | polski | 2025-04-12T17:33:07Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący złożony, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[to znaczy]] | polski | 2024-02-13T10:34:04Z | <code><nowiki>''spójnik lub partykuła ekwiwalencji''</nowiki></code> |- | [[to znaczy]] | polski | 2024-02-13T10:34:04Z | <code><nowiki>''partykuła korektywna''</nowiki></code> |- | [[to znaczy]] | polski | 2024-02-13T10:34:04Z | <code><nowiki>''spójnik lub partykuła wynikowa, wykładnik wnioskowania''</nowiki></code> |- | [[tocar la trompeta]] | hiszpański | 2023-03-05T04:39:43Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[toczyć]] | polski | 2025-09-30T18:53:56Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''toczyć się'''''</nowiki></code> |- | [[tofa]] | tuvalu | 2026-04-18T16:56:54Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[TOFI]] | angielski | 2019-09-26T01:18:17Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Togliatti]] | polski | 2025-09-14T20:50:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Tokyolu]] | turecki | 2026-08-14T18:23:41Z | <code><nowiki>''przymiotnik, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[tokësor]] | albański | 2021-01-23T14:22:59Z | <code><nowiki>''przymiotnik bezrodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[tolk]] | slovio | 2021-01-17T11:55:52Z | (brak części mowy) |- | [[tonizující]] | czeski | 2019-08-04T11:16:53Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[tonka]] | polski | 2026-04-25T06:36:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[top]] | polski | 2026-06-10T19:34:56Z | <code><nowiki>''w użyciu przymiotnikowym''</nowiki></code> |- | [[tordas]] | szwedzki | 2022-06-26T22:40:57Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens), modalny''</nowiki></code> |- | [[torde]] | szwedzki | 2019-11-20T13:44:19Z | <code><nowiki>''czasownik czas przeszły, modalny''</nowiki></code> |- | [[Tornaľa]] | słowacki | 2025-09-09T12:40:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński nieżywotny, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[torticolis]] | hiszpański | 2023-03-05T04:43:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, rzadziej w rodzaju męskim''</nowiki></code> |- | [[tortícolis]] | hiszpański | 2023-03-05T04:43:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, rzadziej w rodzaju męskim''</nowiki></code> |- | [[toss]] | angielski | 2026-07-31T10:35:46Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[totsiens]] | afrykanerski | 2026-04-24T20:41:26Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[touch on]] | angielski | 2024-06-23T09:46:09Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni nierozdzielny''</nowiki></code> |- | [[touch upon]] | angielski | 2024-06-23T09:46:41Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni nierozdzielny''</nowiki></code> |- | [[tout le temps]] | francuski | 2025-09-02T19:25:02Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[TOZ]] | polski | 2026-04-19T00:37:27Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[tr]] | angielski | 2026-01-02T03:34:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrót''</nowiki></code> |- | [[tr]] | angielski | 2026-01-02T03:34:14Z | <code><nowiki>''przymiotnik, skrót''</nowiki></code> |- | [[traan]] | niderlandzki | 2025-12-23T12:20:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[Trafo]] | niemiecki | 2026-01-24T12:15:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[tragediowy]] | polski | 2023-05-01T17:17:15Z | <code><nowiki>''przymiotnik odrzeczownikowy''</nowiki></code> |- | [[traggla igenom]] | szwedzki | 2020-06-25T22:24:00Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, zwrotny, przechodni '''traggla sig igenom'''''</nowiki></code> |- | [[Traktat]] | niemiecki | 2024-10-09T14:27:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[traktować]] | polski | 2026-04-04T12:45:59Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''traktować się'''''</nowiki></code> |- | [[transformatornia]] | polski | 2026-01-08T06:28:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, żeński''</nowiki></code> |- | [[transmission de radio]] | interlingua | 2019-08-04T14:01:27Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[traumatizovať]] | słowacki | 2019-08-05T01:06:51Z | <code><nowiki>''czasownik niedokonany lub dokonany''</nowiki></code> |- | [[trav]] | szwedzki | 2019-08-05T01:09:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[trawa]] | polski | 2026-09-08T12:54:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[tre fjerdedele]] | duński | 2025-07-25T21:58:30Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa ułamkowa''</nowiki></code> |- | [[trebilulka]] | polski | 2026-05-16T18:06:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[trefl]] | polski | 2024-05-15T22:10:58Z | <code><nowiki>''w użyciu przymiotnikowym''</nowiki></code> |- | [[trefna]] | polski | 2026-05-16T14:55:52Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni niewłaściwy''</nowiki></code> |- | [[tremować]] | polski | 2026-05-31T17:14:23Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''tremować się'''''</nowiki></code> |- | [[TRH]] | niemiecki | 2026-01-24T09:49:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[Trhové Sviny]] | czeski | 2025-10-18T10:40:44Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męski nieżywotny, liczbz mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Triangel]] | niemiecki | 2020-03-04T20:33:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński lub nijaki''<ref group="uwaga"> W języku fachowym najczęściej używany jest rodzaj męski, potocznie rodzaj żeński, a rodzaj nijaki jest spotykany w Austrii.</ref></nowiki></code> |- | [[triftong]] | słowacki | 2026-04-26T14:47:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskI nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[trillion]] | angielski | 2026-04-23T21:19:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny, ilościowy''</nowiki></code> |- | [[trilskas]] | szwedzki | 2020-05-16T00:50:27Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[triumfovať]] | słowacki | 2019-08-05T02:56:10Z | <code><nowiki>''czasownik niedokonany lub dokonany''</nowiki></code> |- | [[TroFu]] | niemiecki | 2026-01-24T09:50:02Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[troić]] | polski | 2024-03-12T19:27:07Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''troić się''''' ({{dk}} [[potroić|potroić się]])</nowiki></code> |- | [[trojaki]] | polski | 2025-09-02T22:08:12Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[Trstená]] | słowacki | 2025-09-09T13:56:59Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński nieżywotny, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[trudno]] | polski | 2026-08-20T17:48:43Z | <code><nowiki>''przysłówek w związku z bezokolicznikiem''</nowiki></code> |- | [[trudzić]] | polski | 2026-04-07T06:52:42Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni niedokonany '''trudzić się''''' ({{dk}} [[potrudzić się]], [[utrudzić się]])</nowiki></code> |- | [[trup za życia]] | polski | 2022-12-14T19:53:54Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męskozwierzęcy lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[truć]] | polski | 2026-01-16T23:04:23Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''truć się''''' ({{dk}} [[otruć się]], [[zatruć się]])</nowiki></code> |- | [[truć]] | polski | 2026-01-16T23:04:23Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''truć się''''' ({{dk}} [[struć się]], [[zatruć się]])</nowiki></code> |- | [[trzaskać]] | polski | 2026-05-07T20:31:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''trzaskać się''''' ({{dk}} [[trzasnąć się]])</nowiki></code> |- | [[trzasnąć]] | polski | 2026-05-09T12:28:57Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''trzasnąć się''''' {{ndk}} [[trzaskać się]]</nowiki></code> |- | [[trzebno]] | polski | 2019-08-05T04:05:29Z | <code><nowiki>''czasownik nieosobowy''</nowiki></code> |- | [[trzepać]] | polski | 2025-03-24T18:48:51Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''trzepać się'''''</nowiki></code> |- | [[trzy czwarte]] | polski | 2025-07-25T22:00:33Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa ułamkowa''</nowiki></code> |- | [[trzy tysiące]] | polski | 2025-07-01T19:06:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[trëc]] | kaszubski | 2021-12-04T00:05:48Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''trëc sã''''' ({{dk}} [[òtrëc sã]], [[zatrëc sã]])</nowiki></code> |- | [[TS]] | angielski | 2024-01-27T19:51:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[TSE]] | hiszpański | 2021-10-30T16:35:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[TSR]] | polski | 2019-06-11T06:57:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[TSR]] | angielski | 2019-06-11T06:57:43Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[TSRS]] | litewski | 2025-08-31T21:33:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[TSUE]] | polski | 2024-10-01T20:05:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[TT]] | niemiecki | 2026-07-02T13:35:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[TTB]] | polski | 2019-07-04T09:15:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[TTIP]] | angielski | 2019-06-11T06:57:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[TU]] | niemiecki | 2026-01-24T12:02:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[tuck away]] | angielski | 2024-07-07T20:37:00Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[tuhle]] | czeski | 2019-08-05T05:16:37Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[tumułt]] | wilamowski | 2023-10-02T12:34:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[Turany]] | słowacki | 2025-09-09T14:04:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[turlać]] | polski | 2026-04-08T18:50:14Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''turlać się'''''</nowiki></code> |- | [[turn in]] | angielski | 2024-06-21T20:51:35Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[TV]] | angielski | 2026-01-24T12:07:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[TV]] | niemiecki | 2026-01-24T12:07:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[TVP]] | angielski | 2026-04-19T18:27:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[TVP]] | francuski | 2026-04-19T18:27:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[TVPiS]] | polski | 2023-09-09T08:28:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[TW]] | polski | 2023-09-18T14:09:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[tycka]] | szwedzki | 2023-12-04T11:30:11Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''tyckas'''''</nowiki></code> |- | [[tyckas]] | szwedzki | 2020-12-23T00:55:44Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[tydz.]] | polski | 2021-10-06T19:47:18Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[tylekroć]] | polski | 2026-08-14T11:40:06Z | <code><nowiki>''przysłówek liczebnikowy''</nowiki></code> |- | [[tym bardziej]] | polski | 2023-03-22T15:20:26Z | <code><nowiki>''fraza partykułowa wzmacniająca''</nowiki></code> |- | [[tympanon]] | czeski | 2025-10-23T08:21:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[tys.]] | polski | 2025-09-03T10:16:05Z | <code><nowiki>''skrót, liczebnik''</nowiki></code> |- | [[tysiąc pięćset sto dziewięćset]] | polski | 2020-06-13T00:51:28Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[tytłać]] | polski | 2021-12-30T05:53:42Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''[[tytłać się]]''''' ({{dk}} [[utytłać się]], [[wytytłać się]])</nowiki></code> |- | [[táto]] | słowacki | 2020-11-05T11:12:36Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący, forma żeńska''</nowiki></code> |- | [[táž]] | czeski | 2019-08-05T08:07:55Z | <code><nowiki>''zaimek, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[tähden]] | fiński | 2020-08-05T06:59:48Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[tässä]] | fiński | 2024-08-24T12:45:45Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[täuschen]] | niemiecki | 2019-08-05T08:17:40Z | <code><nowiki>''czasownik słaby w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[tö]] | szwedzki | 2021-04-15T09:33:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[töras]] | szwedzki | 2022-06-25T23:47:44Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens), modalny''</nowiki></code> |- | [[tú féin]] | irlandzki | 2019-08-05T09:08:31Z | <code><nowiki>''fraza zaimkowa zwrotna''</nowiki></code> |- | [[TÜV]] | niemiecki | 2026-03-20T17:12:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[tęczować]] | polski | 2021-09-07T15:22:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''tęczować się'''''</nowiki></code> |- | [[těsný]] | czeski | 2026-08-14T08:41:08Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[těžený]] | czeski | 2019-08-05T09:30:42Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[tłuc]] | polski | 2024-12-15T23:17:17Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''tłuc się''''' ({{dk}} [[potłuc się]], [[stłuc się]])</nowiki></code> |- | [[tǡl]] | wilamowski | 2022-05-22T11:30:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[tȧl]] | wilamowski | 2022-05-22T11:31:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[u]] | polski | 2026-07-02T14:06:23Z | <code><nowiki>''przyimek tworzący wyrażenia wskazujące na…''</nowiki></code> |- | [[u-anti]] | zulu | 2019-07-03T00:27:41Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[U-Boot]] | niemiecki | 2026-01-24T12:07:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[U-Haft]] | niemiecki | 2026-01-24T12:08:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[U.S.]] | angielski | 2025-09-06T17:15:08Z | <code><nowiki>''rzeczownik, nazwa własna, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ua]] | suahili | 2025-05-23T14:38:52Z | <code><nowiki>''czasownik '''-ua'''''</nowiki></code> |- | [[UART]] | angielski | 2025-09-13T08:07:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[UAV]] | angielski | 2025-12-02T21:35:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ub.m.]] | polski | 2025-01-25T19:17:10Z | <code><nowiki>''skrót, przysłówek''</nowiki></code> |- | [[ub.r.]] | polski | 2026-07-02T14:08:31Z | <code><nowiki>''skrót, przysłówek''</nowiki></code> |- | [[UBB]] | niemiecki | 2026-01-25T11:42:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ubhanana]] | zulu | 2019-07-04T02:13:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[ubhejane]] | zulu | 2026-01-10T19:42:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[ubhodisi]] | zulu | 2019-07-04T02:16:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[uchować]] | polski | 2025-07-12T07:09:07Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''uchować się'''''</nowiki></code> |- | [[UCI]] | hiszpański | 2020-12-26T18:48:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[uci]] | hiszpański | 2020-04-09T23:16:16Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[uczuć]] | polski | 2024-10-11T06:39:47Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''uczuć się'''''</nowiki></code> |- | [[uczłowieczyć]] | polski | 2024-01-19T20:55:20Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''uczłowieczyć się''''' ({{ndk}} [[uczłowieczać|uczłowieczać się]])</nowiki></code> |- | [[udržet]] | czeski | 2020-12-23T02:28:48Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''udržet si''''' ({{ndk}} [[udržovat si]])</nowiki></code> |- | [[UdSSR]] | niemiecki | 2026-01-25T11:44:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[UDT]] | polski | 2019-06-11T11:10:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[UE]] | angielski | 2026-08-30T16:40:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[UEFA]] | niemiecki | 2026-01-24T12:16:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[UEK]] | polski | 2023-09-09T07:17:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[ufajdać]] | polski | 2025-08-29T19:20:01Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''ufajdać się''' ({{ndk}} [[fajdać się]])</nowiki></code> |- | [[UFO]] | niemiecki | 2026-01-24T12:12:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ufortyfikowany]] | polski | 2023-11-22T16:58:36Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy bierny''</nowiki></code> |- | [[ufulawa]] | zulu | 2019-07-12T00:58:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[ugogo]] | zulu | 2021-08-09T22:52:59Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[ugościć]] | polski | 2025-08-26T21:09:26Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''ugościć się''''' ({{ndk}} [[ugaszczać się]], [[gościć się]])</nowiki></code> |- | [[UGV]] | angielski | 2025-08-16T16:47:41Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[uhličitan sodný]] | czeski | 2026-05-04T04:53:53Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męski nieżywotnyi''</nowiki></code> |- | [[uhonorować]] | polski | 2026-02-11T14:27:45Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''uhonorować się''''' ({{ndk}} [[honorować]] [[się]])</nowiki></code> |- | [[UJ]] | angielski | 2023-06-13T21:31:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[uki]] | suahili | 2026-07-06T03:25:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 11/-''</nowiki></code> |- | [[UKP PM]] | polski | 2022-06-03T03:53:56Z | <code><nowiki>''skrótowiec, fraza rzeczownikowa''</nowiki></code> |- | [[ukrywać]] | polski | 2026-04-09T20:02:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''ukrywać się'''''</nowiki></code> |- | [[UKSW]] | polski | 2022-01-24T02:28:14Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[ukuzamazama komhlaba]] | zulu | 2019-07-13T01:12:39Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 15''</nowiki></code> |- | [[ulterior]] | łaciński | 2019-08-05T11:59:36Z | <code><nowiki>''{{forma przymiotnika|la}}'' (patrz: ''uwagi'' w haśle ''[[ulter#la|ulter]]'')</nowiki></code> |- | [[ultramaro]] | ido | 2019-08-05T12:04:41Z | (brak części mowy) |- | [[uLwezi]] | zulu | 2019-11-18T03:30:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[um pouco]] | portugalski | 2019-08-05T12:13:01Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[um-]] | quenya | 2026-05-07T18:18:12Z | <code><nowiki>''temat czasownika przeczącego''</nowiki></code> |- | [[umacishumlilo]] | zulu | 2019-07-11T01:16:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[umakhalekhukhwini]] | zulu | 2019-07-13T01:13:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[umalaleveva]] | zulu | 2019-07-05T01:06:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[umarła]] | polski | 2021-06-24T00:33:19Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy przeszły czynny''</nowiki></code> |- | [[umarły]] | polski | 2024-04-09T20:55:14Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy przeszły czynny''</nowiki></code> |- | [[umbro]] | ido | 2019-08-05T12:20:51Z | (brak części mowy) |- | [[umiyane]] | zulu | 2019-07-05T01:05:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[UMK]] | polski | 2025-09-02T15:17:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[umorusać]] | polski | 2025-11-13T12:25:34Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''umorusać się'''''</nowiki></code> |- | [[umsehen]] | niemiecki | 2023-06-01T19:34:30Z | <code><nowiki>''czasownik mocny, rozdzielnie złożony, przechodni, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[umstellen]] | niemiecki | 2026-01-30T07:32:24Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, rozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[UN]] | niemiecki | 2026-01-24T12:12:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[un ver amico se cognosce in besonio]] | interlingua | 2013-07-12T09:05:59Z | <code><nowiki>''przysłowie''</nowiki></code> |- | [[Unasur]] | hiszpański | 2023-03-05T05:01:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[undecillion]] | angielski | 2025-07-03T19:38:41Z | <code><nowiki>''rzeczownik policzalny, ilościowy''</nowiki></code> |- | [[une]] | francuski | 2026-08-11T05:15:43Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[une]] | francuski | 2026-08-11T05:15:43Z | <code><nowiki>''rodzajnik nieokreślony, rodzaj żeński, liczba pojedyncza''</nowiki></code> |- | [[une goutte d'eau dans la mer]] | francuski | 2025-08-08T11:23:21Z | <code><nowiki>''związek frazeologiczny, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[UNESCO]] | niemiecki | 2026-01-24T12:18:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ungqongqoshe]] | zulu | 2019-10-14T00:15:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[unha]] | galicyjski | 2021-08-14T01:49:22Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[unha]] | galicyjski | 2021-08-14T01:49:22Z | <code><nowiki>''przymiotnik nieokreślony, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[unha]] | galicyjski | 2021-08-14T01:49:22Z | <code><nowiki>''przymiotnik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[unhloyile]] | zulu | 2019-07-12T01:09:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[UNICEF]] | polski | 2026-03-27T12:53:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[union monetari]] | interlingua | 2019-08-06T02:42:32Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[UNO]] | niemiecki | 2026-01-24T12:18:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[unos]] | hiszpański | 2026-06-15T16:41:31Z | <code><nowiki>''przymiotnik, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[unosić]] | polski | 2026-06-02T04:31:20Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''unosić się'''''</nowiki></code> |- | [[uNovemba]] | zulu | 2019-11-18T03:30:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[unozungezilanga]] | zulu | 2019-07-05T01:04:58Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[UNRRA]] | polski | 2020-04-20T14:11:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[UNRRA]] | angielski | 2020-04-20T14:11:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[UNRWA]] | niemiecki | 2026-01-30T07:33:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[unterm]] | niemiecki | 2022-01-05T12:12:56Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[untern]] | niemiecki | 2022-01-05T12:07:19Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[unters]] | niemiecki | 2022-01-05T10:52:36Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[unu]] | esperanto | 2026-08-11T09:54:18Z | <code><nowiki>''przedimek''</nowiki></code> |- | [[unuiĝinta]] | esperanto | 2019-08-06T03:36:41Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[UOKiK]] | polski | 2022-01-24T02:28:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[UOP]] | polski | 2024-08-30T14:16:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[UPA]] | polski | 2025-09-13T08:07:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[UPA]] | angielski | 2025-09-13T08:07:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[uphayinaphu]] | zulu | 2019-07-13T01:12:59Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[upholi]] | zulu | 2019-07-05T01:06:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[upinde wa mvua]] | suahili | 2021-12-29T07:34:58Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 11/10''</nowiki></code> |- | [[uploaden]] | niemiecki | 2026-01-19T10:40:33Z | <code><nowiki>''czasownik rozdzielnie lub nierozdzielnie złożony''</nowiki></code> |- | [[upominać]] | polski | 2023-06-14T22:41:52Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''upominać się''''' ({{dk}} [[upomnieć się]])</nowiki></code> |- | [[uppbära]] | szwedzki | 2019-08-06T04:08:09Z | <code><nowiki>''złożony czasownik frazowy (partikelverb) przechodni''</nowiki></code> |- | [[uprostřed]] | czeski | 2019-08-06T04:18:14Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[upside]] | angielski | 2025-06-26T17:36:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik w liczbie pojedynczej''</nowiki></code> |- | [[ur]] | szwedzki | 2026-07-02T14:13:55Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[ur.]] | polski | 2026-07-02T14:14:05Z | <code><nowiki>''skrót,'' {{forma czasownika|pl}}</nowiki></code> |- | [[URI]] | angielski | 2023-06-23T19:20:50Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[urozmaicać]] | polski | 2025-08-13T05:04:30Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni niedokonany ({{dk}} [[urozmaicić]])''</nowiki></code> |- | [[urozmaicać]] | polski | 2025-08-13T05:04:30Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''urozmaicać się''' ({{dk}} [[urozmaicić się]])''</nowiki></code> |- | [[urozmaicić]] | polski | 2025-12-01T16:30:33Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni dokonany ({{ndk}} [[urozmaicać]])''</nowiki></code> |- | [[urozmaicić]] | polski | 2025-12-01T16:30:33Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''urozmaicić się''' ({{ndk}} [[urozmaicać się]])''</nowiki></code> |- | [[URPLWMiPB]] | polski | 2019-06-11T11:13:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec literowy w funkcji rzeczownika rodzaju męskorzeczowego''</nowiki></code> |- | [[urte askotarako]] | baskijski | 2026-07-06T09:41:16Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[urzeczywistniać]] | polski | 2024-10-10T13:01:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''urzeczywistniać się'''''</nowiki></code> |- | [[US]] | polski | 2021-04-26T14:03:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[USA]] | duński | 2026-04-28T20:38:23Z | <code><nowiki>''skrót, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[USA]] | niemiecki | 2026-04-28T20:38:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[usanti]] | zulu | 2019-07-12T01:09:04Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[uSathane]] | zulu | 2019-07-05T01:06:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[used to]] | angielski | 2026-05-10T10:45:52Z | <code><nowiki>''czasownik półmodalny''</nowiki></code> |- | [[usedn't to]] | angielski | 2025-05-16T12:08:50Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa półmodalna, forma ściągnięta''</nowiki></code> |- | [[ushaka]] | zulu | 2019-07-11T01:15:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[ushokolethe]] | zulu | 2019-07-13T01:14:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[ushtarak]] | albański | 2025-09-03T13:36:39Z | <code><nowiki>''przymiotnik bezrodzajnikowy''</nowiki></code> |- | [[uspokajający]] | polski | 2026-05-16T12:41:53Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy czynny''</nowiki></code> |- | [[uspokojony]] | polski | 2025-10-05T12:37:57Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy bierny''</nowiki></code> |- | [[uszkodzony]] | polski | 2022-03-04T00:09:23Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[utamatisi]] | zulu | 2019-07-05T01:07:58Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[uthisha]] | zulu | 2019-07-03T00:27:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[UTI]] | angielski | 2019-06-11T11:14:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[utile]] | włoski | 2021-01-22T04:48:30Z | (brak części mowy) |- | [[utmönstra]] | szwedzki | 2023-03-24T22:27:59Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni'' ''(forma frazowa: [[mönstra ut]])''</nowiki></code> |- | [[UTO]] | polski | 2022-11-18T02:32:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[utożsamiać]] | polski | 2025-07-28T12:37:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''utożsamiać się'''''</nowiki></code> |- | [[UVEK]] | niemiecki | 2026-01-24T12:19:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[uvinika]] | zulu | 2019-10-17T02:08:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[uwanja wa ndege]] | suahili | 2021-12-29T07:25:53Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 11/10''</nowiki></code> |- | [[UX]] | polski | 2024-10-18T21:51:12Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[UXO]] | angielski | 2024-11-23T23:33:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[uyabisi wa tumbo]] | suahili | 2019-08-06T06:31:50Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, klasa 14''</nowiki></code> |- | [[uzasadniony]] | polski | 2026-01-24T22:54:14Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[uzbrojony]] | polski | 2026-01-12T21:13:54Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[uznawać]] | polski | 2026-07-10T23:59:05Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''uznawać się'''''</nowiki></code> |- | [[UŁ]] | polski | 2022-04-28T21:05:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[UŚ]] | polski | 2021-10-06T00:37:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[uściskać]] | polski | 2026-01-15T12:26:34Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''uściskać się''''' ({{ndk}} [[ściskać się]])</nowiki></code> |- | [[uświadamiać]] | polski | 2026-05-15T22:57:00Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''uświadamiać sobie''''' ({{dk}} [[uświadomić sobie]])</nowiki></code> |- | [[vaca]] | pali | 2025-05-10T11:35:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[vagina]] | niderlandzki | 2026-09-07T15:06:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[vaille]] | fiński | 2017-04-27T05:44:53Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[vakanta]] | esperanto | 2020-03-07T22:00:59Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy''</nowiki></code> |- | [[valahol]] | węgierski | 2023-11-04T17:01:35Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[valahova]] | węgierski | 2023-11-04T17:03:56Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[valahová]] | węgierski | 2023-11-04T17:04:17Z | <code><nowiki>''przysłówek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[valens]] | łaciński | 2019-08-18T02:10:07Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[Vancouver]] | polski | 2025-09-14T14:00:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[var.]] | łaciński | 2024-03-08T07:53:22Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[varsebli]] | szwedzki | 2023-10-13T00:48:22Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni'' ''(forma frazowa: [[bli varse]])''</nowiki></code> |- | [[varsebliva]] | szwedzki | 2023-10-13T00:46:25Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni'' ''(forma frazowa: [[bli varse]])''</nowiki></code> |- | [[Varşovalı]] | turecki | 2026-08-14T16:22:52Z | <code><nowiki>''przymiotnik, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[vaselin]] | szwedzki | 2019-08-06T09:18:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny''</nowiki></code> |- | [[VAT]] | polski | 2025-12-08T20:44:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[vaṇa]] | pali | 2023-06-28T21:15:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[vaṇita]] | pali | 2019-08-06T09:38:47Z | <code><nowiki>''imiesłów czasu przeszłego''</nowiki></code> |- | [[VBS]] | niemiecki | 2026-01-24T12:20:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[VdK]] | niemiecki | 2026-01-24T12:20:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[VED]] | irlandzki | 2019-06-12T01:44:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[veder-nȫ]] | wilamowski | 2023-10-02T14:22:57Z | <code><nowiki>''fraza spójnika''</nowiki></code> |- | [[veho]] | łaciński | 2023-03-18T21:16:23Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni, strona bierna''</nowiki></code> |- | [[veinticuatro]] | hiszpański | 2025-05-30T14:44:45Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny główny''</nowiki></code> |- | [[veinticuatro]] | hiszpański | 2025-05-30T14:44:45Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny porządkowy''</nowiki></code> |- | [[veintidós]] | hiszpański | 2025-12-16T15:45:02Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny główny''</nowiki></code> |- | [[veintiocho]] | hiszpański | 2025-05-29T13:44:01Z | <code><nowiki>''liczebnik główny w funkcji liczebnika porządkowego''</nowiki></code> |- | [[veintisiete]] | hiszpański | 2025-05-31T10:53:23Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny''</nowiki></code> |- | [[veintiséis]] | hiszpański | 2025-05-31T23:03:09Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny główny''</nowiki></code> |- | [[Vejprty]] | czeski | 2026-09-14T19:14:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Veltrusy]] | czeski | 2026-09-14T19:15:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Velvary]] | czeski | 2026-09-14T19:15:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[venonta]] | esperanto | 2024-06-09T21:16:00Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[ventriloque]] | francuski | 2026-01-22T10:59:41Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[vera]] | farerski | 2026-09-24T16:19:37Z | <code><nowiki>''czasownik pomocniczy''</nowiki></code> |- | [[vera]] | islandzki | 2026-09-24T16:19:37Z | <code><nowiki>''słowo pomocnicze''</nowiki></code> |- | [[verdoven]] | niderlandzki | 2026-02-28T18:17:29Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, nierozdzielne złożony, przechodni''</nowiki></code> |- | [[verdrücken]] | niemiecki | 2022-05-07T19:04:57Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, nierozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[vergreifen]] | niemiecki | 2022-05-08T13:37:34Z | <code><nowiki>''czasownik mocny, nierozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[verhalten]] | niemiecki | 2026-07-20T10:52:01Z | <code><nowiki>''czasownik mocny, nierozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[verheiraten]] | niemiecki | 2021-06-24T00:17:49Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''sich verheiraten'''''</nowiki></code> |- | [[verhören]] | niemiecki | 2023-10-06T08:01:55Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, nierozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[verlassen]] | niemiecki | 2026-08-29T18:07:05Z | <code><nowiki>''czasownik mocny, nierozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[verrouiller]] | francuski | 2020-03-07T22:17:24Z | <code><nowiki>'''''se verrouiller''', czasownik zwrotny''</nowiki></code> |- | [[Versailles]] | słowacki | 2026-01-12T08:52:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[verschleißen]] | niemiecki | 2023-10-12T19:10:02Z | <code><nowiki>''czasownik mocny lub słaby, nierozdzielnie złożony''</nowiki></code> |- | [[verschlucken]] | niemiecki | 2023-03-30T12:38:25Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, nierozdzielnie złożony w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[verschuldet]] | niemiecki | 2019-08-06T12:13:49Z | <code><nowiki>''imiesłów przeszły w funkcji przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[Versäumnis]] | niemiecki | 2020-03-04T20:34:46Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''<ref group="uwaga"> Dawniej używano rzeczownika ''Versäumnis'' w rodzaju żeńskim.</ref></nowiki></code> |- | [[vertun]] | niemiecki | 2023-06-10T14:46:49Z | <code><nowiki>''czasownik nieregularny, nierozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym, nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[vertwittern]] | niemiecki | 2022-07-30T06:09:22Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, nierozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[veru]] | quenya | 2023-03-01T19:06:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik w liczbie podwójnej''</nowiki></code> |- | [[vestita]] | esperanto | 2020-03-07T22:20:09Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego''</nowiki></code> |- | [[VFX]] | angielski | 2026-06-09T20:38:42Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[VGA]] | polski | 2022-05-11T17:20:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[VI]] | niemiecki | 2026-01-24T12:21:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[via aeree]] | interlingua | 2019-08-06T13:24:14Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[via de marchar]] | interlingua | 2019-08-06T13:24:24Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[vicis]] | łaciński | 2025-12-18T00:37:54Z | <code><nowiki>''{{forma rzeczownika|la}}, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[vid]] | szwedzki | 2024-08-02T13:54:59Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[vidbränna]] | szwedzki | 2023-04-06T13:51:20Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni''</nowiki></code> |- | [[vidgå]] | szwedzki | 2024-02-10T23:09:23Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni'' ''(forma frazowa: brak)''</nowiki></code> |- | [[vidkomma]] | szwedzki | 2020-05-16T00:24:09Z | <code><nowiki>''złożony czasownik frazowy (partikelverb) przechodni''</nowiki></code> |- | [[vielä]] | fiński | 2024-08-24T12:46:25Z | (brak części mowy) |- | [[vildo]] | ido | 2019-08-06T14:33:27Z | (brak części mowy) |- | [[vilse]] | szwedzki | 2023-10-13T00:17:11Z | <code><nowiki>''szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)''</nowiki></code> |- | [[vinna]] | szwedzki | 2021-03-25T10:41:11Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni i nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[vintage]] | polski | 2026-02-11T12:22:41Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[Virgem]] | portugalski | 2023-05-19T17:55:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Virus]] | niemiecki | 2026-01-28T08:41:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[vis comica]] | polski | 2023-01-16T22:00:08Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[visit on]] | angielski | 2024-06-07T07:32:22Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni nierozdzielny''</nowiki></code> |- | [[visit upon]] | angielski | 2024-06-06T20:37:59Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni nierozdzielny''</nowiki></code> |- | [[visita statal]] | interlingua | 2019-08-07T02:00:43Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[vistas]] | szwedzki | 2024-06-30T17:14:59Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[viérbene]] | asturyjski | 2026-04-11T14:47:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[viņas]] | łotewski | 2019-08-07T02:45:01Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[viņas]] | łotewski | 2019-08-07T02:45:01Z | <code><nowiki>''zaimek względny, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[VLAN]] | polski | 2026-06-01T08:57:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[VLAN]] | angielski | 2026-06-01T08:57:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[VN]] | niemiecki | 2026-01-24T12:22:19Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[vobiscum]] | łaciński | 2019-03-29T20:41:51Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, złożony''</nowiki></code> |- | [[vocandus]] | łaciński | 2022-05-01T03:31:11Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[Vodňany]] | czeski | 2026-09-14T19:33:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[voilà]] | francuski | 2026-06-07T09:05:42Z | <code><nowiki>''czasownik ułomny + przyimek''</nowiki></code> |- | [[Volary]] | czeski | 2026-09-14T19:34:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[voranschreitend]] | niemiecki | 2021-01-09T17:10:24Z | <code><nowiki>''w użyciu przymiotnikowym''</nowiki></code> |- | [[vorm]] | niemiecki | 2022-01-05T12:13:07Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[vorn]] | niemiecki | 2022-01-05T12:09:14Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[vors]] | niemiecki | 2022-01-05T10:52:49Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[Vorsicht]] | niemiecki | 2019-06-12T03:56:04Z | <code><nowiki>''w funkcji wykrzyknika''</nowiki></code> |- | [[vorstellen]] | niemiecki | 2024-01-09T21:00:16Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, rozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[vos]] | francuski | 2024-12-29T10:55:25Z | <code><nowiki>''przymiotnik dzierżawczy, forma pochodna''</nowiki></code> |- | [[vouvoyer]] | francuski | 2021-05-24T00:16:20Z | <code><nowiki>'''''se vouvoyer''', czasownik zwrotny''</nowiki></code> |- | [[voûter]] | francuski | 2020-10-25T06:07:41Z | <code><nowiki>'''''se voûter''', czasownik zwrotny''</nowiki></code> |- | [[VPN]] | angielski | 2019-09-23T00:53:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[VPN]] | słowacki | 2019-09-23T00:53:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[VR]] | polski | 2023-09-18T14:23:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[VR]] | angielski | 2023-09-18T14:23:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[vrhnout]] | czeski | 2026-09-08T12:52:31Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''vrhnout se''''' ({{ndk}} [[vrhat se]])</nowiki></code> |- | [[Vráble]] | słowacki | 2025-09-09T14:53:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[VS]] | niemiecki | 2026-01-24T12:22:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[vuoksi]] | fiński | 2026-09-07T22:05:49Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[vući]] | chorwacki | 2023-10-03T12:56:54Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''vući se'''''</nowiki></code> |- | [[VV]] | łaciński | 2025-09-26T08:11:58Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[VW]] | niemiecki | 2026-03-20T13:16:02Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[VW]] | niemiecki | 2026-03-20T13:16:02Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[VWB]] | niemiecki | 2026-01-24T12:24:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[VWF]] | angielski | 2025-08-16T16:46:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[VWL]] | niemiecki | 2026-01-24T12:24:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[vyakula kutoka baharini]] | suahili | 2019-08-07T05:14:31Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, liczba mnoga, klasa 8''</nowiki></code> |- | [[vypotiť]] | słowacki | 2019-08-07T05:28:29Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny ''' vypotiť sa'''''</nowiki></code> |- | [[vzamen]] | slovio | 2019-08-07T05:43:54Z | (brak części mowy) |- | [[vzpomenout]] | czeski | 2026-02-24T21:23:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''vzpomenout si'''''</nowiki></code> |- | [[vás]] | czeski | 2023-05-05T07:42:47Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[vämjas]] | szwedzki | 2019-08-07T06:15:39Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[vänslas]] | szwedzki | 2019-10-31T01:11:58Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[våndas]] | szwedzki | 2021-06-30T01:30:44Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[vă rog]] | rumuński | 2017-10-10T22:28:54Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[Všeruby]] | czeski | 2026-09-20T20:55:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[w chuj]] | polski | 2021-08-23T01:01:01Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[w istocie]] | polski | 2025-12-03T11:33:05Z | <code><nowiki>''fraza partykułowa wzmacniająca''</nowiki></code> |- | [[w każdym razie]] | polski | 2026-03-09T16:57:58Z | <code><nowiki>''partykuła podsumowująca, wykładnik wnioskowania''</nowiki></code> |- | [[w obliczu]] | polski | 2026-08-31T08:43:49Z | <code><nowiki>''fraza przyimkowa, wykładnik relacji współwystępowania''</nowiki></code> |- | [[waarover]] | niderlandzki | 2023-11-26T15:15:46Z | <code><nowiki>''przysłówek zaimkowy oznajmujący''</nowiki></code> |- | [[wahrsagen]] | niemiecki | 2024-07-08T17:33:33Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, rozdzielnie lub nierozdzielnie złożony''</nowiki></code> |- | [[wait out]] | angielski | 2024-07-01T17:28:54Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[wala]] | polski | 2026-09-06T18:14:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[walns]] | nowopruski | 2025-12-04T21:41:36Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma fleksyjna (supletywna)''</nowiki></code> |- | [[wanderlust]] | angielski | 2025-07-20T19:31:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik w liczbie pojedynczej lub niepoliczalny''</nowiki></code> |- | [[waor]] | wilamowski | 2021-01-28T19:06:25Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[warum]] | niemiecki | 2025-07-17T09:40:00Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[warzyć]] | polski | 2026-05-16T17:42:45Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''warzyć się'''''</nowiki></code> |- | [[was]] | niemiecki | 2025-11-20T12:10:07Z | <code><nowiki>''zaimek pytajny, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[was]] | niemiecki | 2025-11-20T12:10:07Z | <code><nowiki>''zaimek względny, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[wash out]] | angielski | 2025-04-22T16:32:50Z | <code><nowiki>''{{phrasal verb}} przechodni rozdzielny''</nowiki></code> |- | [[waszmość]] | polski | 2024-03-05T15:30:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[WAT]] | polski | 2024-10-18T11:40:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[waterpokken]] | niderlandzki | 2023-11-26T15:40:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[Wawa]] | polski | 2025-05-30T12:54:33Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[wałkować]] | polski | 2026-04-15T22:14:52Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wałkować się'''''</nowiki></code> |- | [[wałãżëc sã]] | kaszubski | 2019-08-07T09:08:07Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana''</nowiki></code> |- | [[WBF]] | niemiecki | 2026-01-24T12:25:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[wdrożyć]] | polski | 2026-03-13T11:17:43Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni dokonany ({{ndk}} [[wdrażać]])''</nowiki></code> |- | [[wdrożyć]] | polski | 2026-03-13T11:17:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''wdrożyć się''' ({{ndk}} [[wdrażać się]])''</nowiki></code> |- | [[Web 2.0]] | polski | 2024-09-30T20:48:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[weganizować]] | polski | 2026-08-31T23:10:23Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''weganizować się'''''</nowiki></code> |- | [[wege]] | polski | 2025-09-03T19:33:58Z | <code><nowiki>''w użyciu rzeczownikowym, rodzaj męski i żeński''</nowiki></code> |- | [[weigern]] | niemiecki | 2023-09-21T05:12:26Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[weitere]] | niemiecki | 2023-10-13T12:48:16Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[welche]] | niemiecki | 2023-02-22T09:10:31Z | <code><nowiki>''zaimek pytajny, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[welche]] | niemiecki | 2023-02-22T09:10:31Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[welche]] | niemiecki | 2023-02-22T09:10:31Z | <code><nowiki>''zaimek względny, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[welcher]] | niemiecki | 2026-08-25T15:10:41Z | <code><nowiki>''zaimek pytajny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[welcher]] | niemiecki | 2026-08-25T15:10:41Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[welcher]] | niemiecki | 2026-08-25T15:10:41Z | <code><nowiki>''zaimek względny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[welches]] | niemiecki | 2024-09-20T10:02:21Z | <code><nowiki>''zaimek pytajny, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[welches]] | niemiecki | 2024-09-20T10:02:21Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[welches]] | niemiecki | 2024-09-20T10:02:21Z | <code><nowiki>''zaimek względny, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[wem]] | niemiecki | 2026-05-20T20:51:23Z | <code><nowiki>''zaimek pytajny, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[wem]] | niemiecki | 2026-05-20T20:51:23Z | <code><nowiki>''zaimek w funkcji spójnika, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[wen]] | niemiecki | 2026-05-20T19:20:02Z | <code><nowiki>''zaimek pytajny, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[wen]] | niemiecki | 2026-05-20T19:20:02Z | <code><nowiki>''zaimek w funkcji spójnika, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[wen]] | wilamowski | 2026-05-20T19:20:02Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[wenden]] | niemiecki | 2020-09-08T01:08:33Z | <code><nowiki>''czasownik słaby lub mocny, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[WENRA]] | niemiecki | 2026-01-24T12:25:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[wer]] | niemiecki | 2024-06-02T15:59:16Z | <code><nowiki>''zaimek pytajny, rodzaj męski i żeński''</nowiki></code> |- | [[wer]] | niemiecki | 2024-06-02T15:59:16Z | <code><nowiki>''zaimek względny, rodzaj męski i żeński''</nowiki></code> |- | [[wer]] | niemiecki | 2024-06-02T15:59:16Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, rodzaj męski i żeński''</nowiki></code> |- | [[weshalb]] | niemiecki | 2019-08-07T09:58:20Z | <code><nowiki>''przysłówek pytający''</nowiki></code> |- | [[weshalb]] | niemiecki | 2019-08-07T09:58:20Z | <code><nowiki>''przysłówek względny''</nowiki></code> |- | [[wessen]] | niemiecki | 2026-05-21T08:50:15Z | <code><nowiki>''zaimek pytajny, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[wessen]] | niemiecki | 2026-05-21T08:50:15Z | <code><nowiki>''zaimek w funkcji spójnika, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[West]] | niemiecki | 2026-08-03T19:21:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, bez rodzaju''</nowiki></code> |- | [[weswegen]] | niemiecki | 2025-03-18T10:36:06Z | <code><nowiki>''przysłówek pytający''</nowiki></code> |- | [[weswegen]] | niemiecki | 2025-03-18T10:36:06Z | <code><nowiki>''przysłówek względny''</nowiki></code> |- | [[weta]] | suazi | 2024-11-17T05:42:46Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 1a/2a''</nowiki></code> |- | [[weterynaria]] | polski | 2023-12-08T23:20:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[WF]] | polski | 2020-12-10T13:09:45Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[WFF]] | niemiecki | 2026-01-24T12:26:58Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[WG]] | niemiecki | 2026-01-24T12:27:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[whaddup]] | angielski | 2026-06-09T20:38:42Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta, wykrzyknik''</nowiki></code> |- | [[where]] | angielski | 2026-09-03T21:48:39Z | <code><nowiki>''zaimek pytający''</nowiki></code> |- | [[whereabouts]] | angielski | 2025-05-10T14:05:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik niepoliczalny, zbiorowy''</nowiki></code> |- | [[whit like]] | szkocki | 2020-06-01T22:32:36Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[WHO]] | niemiecki | 2026-01-24T12:28:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[wi]] | wilamowski | 2023-10-02T08:23:20Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[wi fuł]] | wilamowski | 2023-10-02T08:28:18Z | <code><nowiki>''fraza przysłówkowa pytająca''</nowiki></code> |- | [[wibthahoⁿ]] | omahijsko-ponkaski | 2019-08-07T10:51:58Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[wich]] | wilamowski | 2025-07-20T14:01:07Z | (brak części mowy) |- | [[widdai]] | staropruski | 2025-11-24T10:23:02Z | <code><nowiki>''czasownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[widywać]] | polski | 2026-05-20T16:07:41Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''widywać się'''''</nowiki></code> |- | [[wie geht es dir]] | niemiecki | 2020-12-22T20:18:50Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[wie geht es Ihnen]] | niemiecki | 2020-12-23T15:09:16Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[wie viel]] | niemiecki | 2021-08-29T00:18:46Z | <code><nowiki>''fraza przysłówkowa pytająca''</nowiki></code> |- | [[wie viel]] | niemiecki | 2021-08-29T00:18:46Z | <code><nowiki>''fraza przysłówkowa względna''</nowiki></code> |- | [[wierzeje]] | polski | 2023-12-02T15:08:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[wierzyć]] | polski | 2026-09-03T18:20:50Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''wierzyć siebie'''''</nowiki></code> |- | [[wii]] | wilamowski | 2023-10-02T08:29:13Z | (brak części mowy) |- | [[Wikivoyage]] | niemiecki | 2024-09-10T15:04:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[Willkommen]] | niemiecki | 2026-04-20T18:43:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[Windhuk]] | polski | 2025-04-24T07:42:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[wionąć]] | polski | 2026-06-14T12:21:42Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni dokonany/niedokonany'' ({{ndk}} [[wiewać]])</nowiki></code> |- | [[Wisconsin]] | polski | 2026-06-25T09:51:19Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[witerko]] | kaszubski | 2019-08-07T11:59:12Z | (brak części mowy) |- | [[witre]] | kaszubski | 2019-08-07T12:02:22Z | (brak części mowy) |- | [[większy]] | polski | 2025-12-14T13:23:08Z | <code><nowiki>''forma przymiotnika, stopień wyższy od'' [[wielki]], [[duży]]</nowiki></code> |- | [[WKA]] | niemiecki | 2026-01-24T12:28:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[wkurzyć]] | polski | 2025-06-09T15:36:57Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''wkurzyć się''''' ({{ndk}} [[wkurzać|wkurzać się]])</nowiki></code> |- | [[WMO]] | niemiecki | 2026-01-24T12:29:11Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[wniebogłosy]] | polski | 2024-01-13T01:31:14Z | <code><nowiki>''przymiotnik nieodmienny''</nowiki></code> |- | [[WNP]] | polski | 2025-07-27T18:13:24Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński albo nijaki''</nowiki></code> |- | [[wo ja]] | wilamowski | 2023-10-02T08:30:45Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[WOC]] | polski | 2024-10-11T05:56:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[wodniak jądra]] | polski | 2025-01-11T20:27:32Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[woga]] | suahili | 2023-10-13T07:44:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 11/-''</nowiki></code> |- | [[wohin]] | niemiecki | 2021-01-22T02:19:40Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[wollen]] | niemiecki | 2024-03-05T08:56:27Z | <code><nowiki>''czasownik nieregularny, modalny''</nowiki></code> |- | [[wormyan]] | staropruski | 2025-11-24T08:54:26Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[WOS]] | polski | 2020-09-29T16:38:45Z | <code><nowiki>''skrótowiec literowy w funkcji rzeczownika rodzaju męskorzeczowego''</nowiki></code> |- | [[wos fiyr aener]] | wilamowski | 2023-10-02T11:13:35Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[woser wajn]] | wilamowski | 2019-08-07T13:05:57Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[wosser wȧjn]] | wilamowski | 2019-08-07T13:06:57Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[WOT]] | polski | 2025-09-14T20:56:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[WOT]] | angielski | 2025-09-14T20:56:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik niepoliczalny, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[wotlizać]] | górnołużycki | 2019-08-07T13:08:02Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''wotlizać so''''' ({{ndk}} [[wotlizować so]])</nowiki></code> |- | [[wotlizować]] | górnołużycki | 2019-08-07T13:08:07Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''wotlizować so'''''</nowiki></code> |- | [[wozić]] | polski | 2024-10-10T08:17:54Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wozić się'''''</nowiki></code> |- | [[WOŚP]] | polski | 2020-12-22T22:33:07Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[wpierdzielić]] | polski | 2024-04-22T01:17:49Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''wpierdzielić się''''' ({{ndk}} [[wpierdzielać|wpierdzielać się]])</nowiki></code> |- | [[wprawdzie]] | polski | 2026-06-02T14:59:05Z | <code><nowiki>''fragment spójnika''</nowiki></code> |- | [[wpychać]] | polski | 2025-09-20T15:42:31Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''wpychać się''''' ({{dk}} [[wepchnąć się]], [[wepchać się]])</nowiki></code> |- | [[wpędzać]] | polski | 2024-10-11T06:04:32Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wpędzać się'''''</nowiki></code> |- | [[wracać]] | polski | 2025-12-14T15:00:44Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wracać się'''''</nowiki></code> |- | [[WRE]] | polski | 2023-05-06T15:59:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[writen]] | średnio-dolno-niemiecki | 2023-11-26T15:24:20Z | <code><nowiki>''czasownik silny''</nowiki></code> |- | [[WRL]] | polski | 2023-01-06T17:09:08Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[WRO]] | polski | 2019-06-12T04:18:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[WRON]] | polski | 2025-10-04T14:12:14Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[wrzekomo]] | polski | 2026-04-29T09:56:54Z | <code><nowiki>''modulant, przysłówek''</nowiki></code> |- | [[WS]] | polski | 2026-07-17T19:21:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[WS]] | polski | 2026-07-17T19:21:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[WSW]] | polski | 2018-09-09T20:49:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[wszego]] | polski | 2025-04-19T11:57:57Z | <code><nowiki>''zaimek upowszechniający ułomny''</nowiki></code> |- | [[wszyscy]] | polski | 2026-09-10T14:32:51Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, odpowiadający rodzajowi męskoosobowemu''</nowiki></code> |- | [[wszystko gra]] | polski | 2016-05-07T22:50:40Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[wsënąc]] | kaszubski | 2019-08-09T01:37:57Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''wsënąc sã''''' ({{ndk}} [[wsëwac sã]])</nowiki></code> |- | [[WTP]] | polski | 2019-11-14T21:08:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[wtrącać]] | polski | 2026-04-23T08:50:22Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wtrącać się'''''</nowiki></code> |- | [[WUBP]] | polski | 2024-02-03T21:04:52Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[wuchejn]] | wilamowski | 2019-08-09T01:40:57Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[WUdsBP]] | polski | 2024-02-03T21:08:01Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[wuhyjn]] | wilamowski | 2019-08-09T01:42:32Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[WuI]] | niemiecki | 2026-01-24T12:29:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[WWII]] | angielski | 2020-09-03T13:19:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[WWO]] | polski | 2025-09-04T22:05:26Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[WWW]] | polski | 2025-12-05T15:46:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[wydobywać]] | polski | 2024-10-11T07:34:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wydobywać się'''''</nowiki></code> |- | [[wydzielać]] | polski | 2025-10-23T07:37:59Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wydzielać się''''' ({{dk}} [[wydzielić się]])</nowiki></code> |- | [[wydzielać]] | polski | 2025-10-23T07:37:59Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wydzielać się''''' ({{dk}} ''brak'')</nowiki></code> |- | [[wydzierać]] | polski | 2025-09-06T07:41:08Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wydzierać się'''''</nowiki></code> |- | [[wydłużony]] | polski | 2025-11-02T11:35:56Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[wygrywać]] | polski | 2026-08-18T12:08:25Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni niedokonany ({{dk}} [[wygrać]])''</nowiki></code> |- | [[wyhaftować]] | polski | 2021-05-20T00:10:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''wyhaftować się''''' ({{ndk}} [[haftować|haftować się]])</nowiki></code> |- | [[wyjmować]] | polski | 2026-06-20T15:19:04Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wyjmować się''''' ({{dk}} [[wyjąć się]])</nowiki></code> |- | [[wykopywać]] | polski | 2025-10-16T13:21:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wykopywać się'''''</nowiki></code> |- | [[wykupić]] | polski | 2023-06-14T21:57:24Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wykupić się''''' ({{ndk}} [[wykupywać się]])</nowiki></code> |- | [[wykładać]] | polski | 2024-10-10T17:19:04Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wykładać się'''''</nowiki></code> |- | [[wyludniać]] | polski | 2026-09-04T15:05:29Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wyludniać się'''''</nowiki></code> |- | [[wymienić]] | polski | 2026-01-05T21:22:44Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wymienić się'''''</nowiki></code> |- | [[wymodlić]] | polski | 2021-09-30T07:54:59Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''wymodlić się''''' ({{ndk}} [[wymadlać się]] ''lub'' [[wymodlać się]])</nowiki></code> |- | [[wynosić]] | polski | 2025-09-20T18:40:37Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wynosić się'''''</nowiki></code> |- | [[wyobrazić]] | polski | 2025-07-14T20:06:52Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''wyobrazić sobie''''' ({{ndk}} [[wyobrażać sobie]])</nowiki></code> |- | [[wyobrażać]] | polski | 2024-10-10T10:16:26Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''wyobrażać sobie''''' ({{dk}} [[wyobrazić sobie]])</nowiki></code> |- | [[wypakowywać]] | polski | 2024-10-11T08:50:31Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wypakowywać się'''''</nowiki></code> |- | [[wypaść]] | polski | 2025-09-21T16:18:22Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''wypaść się''''' ({{ndk}} [[wypasać się]] / [[wypasywać się]])</nowiki></code> |- | [[wypełniać]] | polski | 2026-03-13T11:16:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wypełniać się'''''</nowiki></code> |- | [[wypełnić]] | polski | 2024-10-10T12:46:32Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wypełnić się'''''</nowiki></code> |- | [[wypisywać]] | polski | 2024-10-10T13:48:14Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wypisywać się'''''</nowiki></code> |- | [[wypiękniać]] | polski | 2025-08-15T13:36:09Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni niedokonany ({{dk}} [[wypięknić]])''</nowiki></code> |- | [[wypiękniać]] | polski | 2025-08-15T13:36:09Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''wypiękniać się''' ({{dk}} [[wypięknić się]])''</nowiki></code> |- | [[wypięknieć]] | polski | 2025-09-22T22:52:47Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni dokonany ({{ndk}} [[pięknieć]])''</nowiki></code> |- | [[wypięknić]] | polski | 2025-08-13T04:56:55Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni dokonany ({{ndk}} [[wypiękniać]])''</nowiki></code> |- | [[wypięknić]] | polski | 2025-08-13T04:56:55Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''wypięknić się''' ({{ndk}} [[wypiękniać się]])''</nowiki></code> |- | [[wypowiadać]] | polski | 2026-08-24T18:14:00Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wypowiadać się'''''</nowiki></code> |- | [[wypróżnić]] | polski | 2025-09-24T23:32:54Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni dokonany ({{ndk}} [[wypróżniać]])''</nowiki></code> |- | [[wypróżnić się]] | polski | 2025-08-10T19:48:11Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany ({{ndk}} [[wypróżniać się]])''</nowiki></code> |- | [[wypultnóńć]] | polski | 2024-01-30T17:38:16Z | (brak części mowy) |- | [[wyrażać się w liczbach]] | polski | 2019-08-09T02:56:58Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana''</nowiki></code> |- | [[wyrzec]] | polski | 2023-02-15T12:15:46Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wyrzec się'''''</nowiki></code> |- | [[wysmukleć]] | polski | 2025-08-13T05:04:43Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni dokonany ({{ndk}} [[smukleć]])''</nowiki></code> |- | [[wysoko]] | polski | 2023-07-19T20:02:01Z | <code><nowiki>''przysłówek sposobu lub miejsca''</nowiki></code> |- | [[wyspowiadać]] | polski | 2025-09-04T12:48:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''wyspowiadać się''''' ({{ndk}} [[spowiadać|spowiadać się]])</nowiki></code> |- | [[wyszukany]] | polski | 2025-01-01T18:12:32Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[wytwarzać]] | polski | 2026-09-16T19:30:55Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wytwarzać się'''''</nowiki></code> |- | [[wytępić]] | polski | 2021-11-29T00:54:31Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''wytępić się''''' ({{ndk}} [[wytępiać się]], [[tępić się]])</nowiki></code> |- | [[wywracać stolik]] | polski | 2025-08-17T13:52:53Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana '''wywracać się o stolik''''' ({{ndk}} [[wywrócić się o stolik]])</nowiki></code> |- | [[wywrócić stolik]] | polski | 2025-08-17T13:09:21Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna dokonana '''wywrócić się o stolik''''' ({{ndk}} [[wywracać się o stolik]])</nowiki></code> |- | [[wyznaniowy]] | polski | 2021-03-25T23:19:24Z | <code><nowiki>''przymiotnik odrzeczownikowy''</nowiki></code> |- | [[wyłaniać]] | polski | 2025-11-08T22:03:31Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wyłaniać się'''''</nowiki></code> |- | [[wyłączać]] | polski | 2025-02-23T06:49:14Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wyłączyć się'''''</nowiki></code> |- | [[wyścigi]] | polski | 2024-10-11T08:19:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[wyśmiewać]] | polski | 2025-05-23T02:08:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wyśmiewać się'''''</nowiki></code> |- | [[wzbogacać]] | polski | 2024-01-15T20:39:08Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wzbogacać się'''''</nowiki></code> |- | [[względnie pierwszy]] | polski | 2024-05-23T11:12:08Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa relacyjna''</nowiki></code> |- | [[wzniecić]] | polski | 2024-10-10T14:06:57Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''wzniecić się''''' ({{ndk}} [[wzniecać się]] ''lub'' [[niecić się]])</nowiki></code> |- | [[WZW]] | polski | 2022-11-09T11:22:49Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[WZW C]] | polski | 2022-11-13T00:55:33Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[währenddessen]] | niemiecki | 2026-05-20T19:14:59Z | <code><nowiki>''spójnik współrzędny''</nowiki></code> |- | [[wój]] | górnołużycki | 2019-08-09T03:45:31Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, 2 os. liczby podwójnej''</nowiki></code> |- | [[wól nie wól]] | polski | 2019-07-24T05:14:51Z | <code><nowiki>''fraza partykułowa wzmacniająca''</nowiki></code> |- | [[wólka niy wólka]] | polski | 2019-07-24T05:18:45Z | <code><nowiki>''fraza partykułowa wzmacniająca''</nowiki></code> |- | [[wólki niy wólki]] | polski | 2019-07-24T05:20:59Z | <code><nowiki>''fraza partykułowa wzmacniająca''</nowiki></code> |- | [[Würfelpoker]] | niemiecki | 2024-07-28T19:34:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[wēisin]] | staropruski | 2025-11-20T21:58:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[wędzić]] | polski | 2024-04-24T09:25:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''wędzić się'''''</nowiki></code> |- | [[Wł.]] | polski | 2024-05-18T15:32:04Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[włamać]] | polski | 2025-09-04T15:04:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''włamać się''''' ({{ndk}} [[włamywać się]])</nowiki></code> |- | [[X]] | polski | 2026-05-28T21:32:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[X]] | polski | 2026-05-28T21:32:23Z | <code><nowiki>''zaimek, rodzaj męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[x]] | polski | 2026-03-11T21:10:37Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[xapagáiso]] | pirahã | 2025-08-13T18:30:11Z | (brak części mowy) |- | [[xapaitíiso]] | pirahã | 2020-03-27T16:33:56Z | (brak części mowy) |- | [[xiaomi]] | polski | 2023-06-19T11:40:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[Xmas]] | angielski | 2022-04-24T17:09:45Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[xulufo]] | somalijski | 2021-12-06T14:45:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik kolektywny, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[xwarin]] | kurmandżi | 2019-08-09T04:49:06Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni (temat czasu teraźniejszego: xw-)''</nowiki></code> |- | [[xx.]] | polski | 2022-12-02T03:19:08Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[xísoobái]] | pirahã | 2019-08-09T04:55:26Z | (brak części mowy) |- | [[Y]] | polski | 2026-04-20T11:47:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[y]] | polski | 2026-04-20T11:45:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[yan]] | wolof | 2022-09-17T19:02:50Z | <code><nowiki>''zaimek pytający, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[yewo]] | tumbuka | 2019-08-09T05:36:25Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[yi]] | wolof | 2020-08-12T20:01:44Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[YIVO]] | angielski | 2026-01-24T12:30:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[YIVO]] | niemiecki | 2026-01-24T12:30:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[yjwerbauyn]] | wilamowski | 2022-09-06T20:50:43Z | <code><nowiki>''czasownik nierozdzielnie złożony, przechodni''</nowiki></code> |- | [[yjwerbłaein]] | wilamowski | 2022-09-06T20:52:15Z | <code><nowiki>''czasownik nierozdzielnie złożony, nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[yjwergyjn]] | wilamowski | 2022-09-06T22:00:54Z | <code><nowiki>''czasownik, nierozdzielnie złożony, przechodni''</nowiki></code> |- | [[yk]] | angielski | 2025-06-27T19:10:13Z | <code><nowiki>''wykrzyknik, skrót''</nowiki></code> |- | [[YOA]] | angielski | 2020-09-23T22:03:17Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[YPG]] | kurmandżi | 2023-06-08T05:21:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[yppa]] | szwedzki | 2023-12-15T01:03:00Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens) '''yppas'''''</nowiki></code> |- | [[yppas]] | szwedzki | 2019-06-04T21:19:51Z | <code><nowiki>''czasownik czynno-bierny (deponens)''</nowiki></code> |- | [[yunn]] | gallo | 2025-06-06T05:32:49Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, forma żeńska''</nowiki></code> |- | [[ywin]] | kornijski | 2023-11-26T20:49:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[z]] | dolnołużycki | 2026-09-02T21:02:56Z | <code><nowiki>''przyimek, wyrażający…''</nowiki></code> |- | [[z dobrawoli]] | polski | 2025-08-28T14:51:51Z | <code><nowiki>''wyrażenie przysłówkowe''</nowiki></code> |- | [[za młodych lat]] | polski | 2026-08-29T16:48:35Z | <code><nowiki>''wyrażenie przyimkowe''</nowiki></code> |- | [[zaangażowany]] | polski | 2025-08-16T11:32:06Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[zabity]] | polski | 2021-12-31T15:22:52Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy bierny''</nowiki></code> |- | [[zabroniony]] | polski | 2021-01-28T04:31:40Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[zabój]] | polski | 2025-10-23T21:04:19Z | <code><nowiki>''rzeczownik męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[zabłocony]] | polski | 2024-10-11T09:38:00Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[zac]] | włoski | 2024-02-05T08:09:46Z | <code><nowiki>''wykrzyknik onomatopeiczny''</nowiki></code> |- | [[zachowywać]] | polski | 2024-12-06T13:12:26Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zachowywać się'''''</nowiki></code> |- | [[zachraňovať]] | słowacki | 2025-04-03T12:28:06Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zachraňovať sa''''' ({{dk}} [[zachrániť sa]])</nowiki></code> |- | [[zachrypnięty]] | polski | 2025-03-17T22:14:42Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[zachrypły]] | polski | 2021-03-08T04:06:51Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[zachrániť]] | słowacki | 2023-09-19T07:18:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zachrániť sa''''' ({{ndk}} [[zachraňovať sa]])</nowiki></code> |- | [[zacinać]] | polski | 2026-08-28T14:52:07Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zacinać się''''' ({{dk}} [[zaciąć#pl|zaciąć się]])</nowiki></code> |- | [[zaciąć]] | polski | 2026-08-28T14:41:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zaciąć się''''' ({{ndk}} [[zacinać#pl|zacinać się]])</nowiki></code> |- | [[zacofany]] | polski | 2026-05-31T15:34:56Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[ZAD]] | francuski | 2026-06-04T18:57:32Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[zadawać]] | polski | 2024-10-11T06:47:47Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zadawać się'''''</nowiki></code> |- | [[zadekować]] | polski | 2025-11-14T16:49:58Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zadekować się'''''</nowiki></code> |- | [[zadel]] | niderlandzki | 2023-11-26T06:18:37Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[zadusić]] | polski | 2026-06-06T21:13:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zadusić się''''' ({{ndk}} [[zaduszać się]], [[dusić się]])</nowiki></code> |- | [[zadziać]] | polski | 2026-02-04T13:02:33Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zadziać się''''' ({{ndk}} [[zadziewać|zadziewać się]])</nowiki></code> |- | [[zafrykanizować]] | polski | 2023-04-12T17:45:34Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zafrykanizować się''''' ({{ndk}} [[afrykanizować]] [[się]])</nowiki></code> |- | [[zagadać]] | polski | 2025-09-04T15:56:18Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zagadać się''' ({{ndk}} [[zagadywać się]])''</nowiki></code> |- | [[zagadywać]] | polski | 2025-09-24T23:24:38Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni niedokonany ({{dk}} [[zagadać]])''</nowiki></code> |- | [[zagadywać]] | polski | 2025-09-24T23:24:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany ({{dk}} [[zagadać się]])''</nowiki></code> |- | [[zaginiony w akcji]] | polski | 2025-09-26T19:39:20Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa relacyjna''</nowiki></code> |- | [[zagniewać]] | polski | 2021-06-30T00:46:18Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zagniewać się'''''</nowiki></code> |- | [[zagrać]] | polski | 2026-09-02T12:58:10Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni dokonany (ndk. [[grać]])''</nowiki></code> |- | [[zagłuszać]] | polski | 2026-05-14T11:42:06Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni niedokonany ({{dk}} [[zagłuszyć]])''</nowiki></code> |- | [[zagłuszać]] | polski | 2026-05-14T11:42:06Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zagłuszać się''' ({{dk}} [[zagłuszyć się]])''</nowiki></code> |- | [[zagłuszyć]] | polski | 2025-08-08T15:08:47Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zagłuszyć się''' ({{ndk}} [[zagłuszać się]])''</nowiki></code> |- | [[zajímat]] | czeski | 2026-02-22T14:46:12Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zajímat se'''''</nowiki></code> |- | [[zakasać]] | polski | 2024-10-09T21:22:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zakasać się'''''</nowiki></code> |- | [[zakałapućkać]] | polski | 2024-10-11T10:50:10Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zakałapućkać się'''''</nowiki></code> |- | [[zaklinać]] | polski | 2024-10-10T08:20:39Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zaklinać się'''''</nowiki></code> |- | [[zakopywać]] | polski | 2025-12-14T18:16:30Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zakopywać się'''''</nowiki></code> |- | [[zakończony]] | polski | 2026-03-21T11:13:08Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[zakurzyć]] | polski | 2026-08-29T16:54:32Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zakurzyć się'''''</nowiki></code> |- | [[zakwasić]] | polski | 2026-04-17T22:31:35Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zakwasić się''''' ({{ndk}} [[zakwaszać się]], [[kwasić się]])</nowiki></code> |- | [[zaledwie]] | polski | 2023-04-14T07:48:42Z | <code><nowiki>''spójnik międzyzdaniowy''</nowiki></code> |- | [[zamarynować]] | polski | 2025-12-01T16:31:59Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni dokonany ({{ndk}} [[marynować]])''</nowiki></code> |- | [[zambí]] | lingala | 2025-08-09T19:19:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 5/9a''</nowiki></code> |- | [[zamierzony]] | polski | 2021-02-08T06:08:26Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[zamknąć na cztery spusty]] | polski | 2023-09-05T00:42:44Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna dokonana '''zamknąć się na cztery spusty''''' ({{ndk}} [[zamykać się na cztery spusty]])</nowiki></code> |- | [[zamożny]] | polski | 2026-07-04T10:19:25Z | <code><nowiki>''w użyciu rzeczownikowym''</nowiki></code> |- | [[zamykać na cztery spusty]] | polski | 2025-08-30T19:45:20Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana '''zamykać się na cztery spusty''''' ({{dk}} [[zamknąć się na cztery spusty]])</nowiki></code> |- | [[zamykać się w sobie]] | polski | 2026-09-01T14:29:26Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana'' ({{dk}} [[zamknąć się w sobie]])</nowiki></code> |- | [[zamężna]] | polski | 2023-06-03T16:55:44Z | <code><nowiki>''przymiotnik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[zaniebieścić]] | polski | 2024-10-10T16:30:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zaniebieścić się'''''</nowiki></code> |- | [[zanjerjedźeć]] | górnołużycki | 2022-11-16T23:21:42Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zanjerjedźeć so''''' ({{dk}} [[zanjerjedźić so]])</nowiki></code> |- | [[zanjerjedźić]] | górnołużycki | 2022-11-16T23:16:00Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zanjerjedźić so''''' ({{ndk}} [[zanjerjedźeć so]] / [[zanjerjedźować so]])</nowiki></code> |- | [[zanjerjedźować]] | górnołużycki | 2022-11-16T23:24:49Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zanjerjedźować so''''' ({{dk}} [[zanjerjedźić so]])</nowiki></code> |- | [[zanjesć]] | górnołużycki | 2022-11-17T09:33:09Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zanjesć so''''' ({{ndk}} [[zanošeć so]] / [[zanošować so]])</nowiki></code> |- | [[zanosić]] | polski | 2026-06-01T12:10:37Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zanosić się'''''</nowiki></code> |- | [[zanošeć]] | górnołużycki | 2022-11-17T09:42:45Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zanošeć so''''' ({{dk}} [[zanjesć so]])</nowiki></code> |- | [[zanošować]] | górnołużycki | 2022-11-17T09:44:53Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zanošować so''''' ({{dk}} [[zanjesć so]])</nowiki></code> |- | [[zantštǡn]] | wilamowski | 2020-12-26T02:20:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[zaokrúhľovať]] | słowacki | 2019-09-13T21:51:11Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zaokrúhľovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[zaokrąglony]] | polski | 2024-10-13T16:20:41Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[zaopatrzony]] | polski | 2021-06-02T00:52:11Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[zapieprzyć]] | polski | 2024-10-10T13:45:44Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zapieprzyć się'''''</nowiki></code> |- | [[zaprawić]] | polski | 2026-03-07T23:57:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zaprawić się''''' ({{ndk}} [[zaprawiać się]], {{przest}} [[zaprawować się]])</nowiki></code> |- | [[zaprząc]] | polski | 2024-11-20T05:19:08Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zaprząc się'''''</nowiki></code> |- | [[zaprzęgać]] | polski | 2022-03-09T08:33:06Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zaprzęgać się''''' ({{dk}} [[zaprząc się]], [[zaprzęgnąć się]])</nowiki></code> |- | [[zarastać]] | polski | 2024-10-11T12:43:42Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zarastać się'''''</nowiki></code> |- | [[zarytost]] | czeski | 2026-09-08T12:53:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[zarzynać]] | polski | 2024-06-16T11:18:50Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zarzynać się''''' ({{dk}} [[zarżnąć się]], [[zarznąć się]])</nowiki></code> |- | [[zarówno]] | polski | 2026-06-06T21:37:15Z | <code><nowiki>''składnik spójnika złożonego''</nowiki></code> |- | [[zaskakiwać]] | polski | 2024-12-21T15:43:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zaskakiwać się'''''</nowiki></code> |- | [[zasoby]] | polski | 2026-07-07T21:58:56Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, rodzaj niemęskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[zastanawiać]] | polski | 2026-01-06T16:05:56Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zastanawiać się'''''</nowiki></code> |- | [[zastępować]] | polski | 2025-01-08T17:55:59Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zastępować się'''''</nowiki></code> |- | [[zasyfić]] | polski | 2023-11-24T20:46:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zasyfić się''''' ({{ndk}} [[syfić|syfić się]], [[zasyfiać|zasyfiać się]])</nowiki></code> |- | [[zasymilować]] | polski | 2025-08-13T08:25:25Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zasymilować się''''' ({{ndk}} [[asymilować się]])</nowiki></code> |- | [[zaszczepiać]] | polski | 2021-07-25T23:32:20Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zaszczepiać się''''' ({{dk}} [[zaszczepić]] [[się]])</nowiki></code> |- | [[zaszczepić]] | polski | 2024-05-07T20:09:54Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zaszczepić się''''' ({{ndk}} [[szczepić się]], [[zaszczepiać się]])</nowiki></code> |- | [[zaszyfrować]] | polski | 2023-12-13T21:15:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zaszyfrować się''''' ({{ndk}} [[szyfrować się]], [[zaszyfrowywać się]])</nowiki></code> |- | [[zatapiać]] | polski | 2024-10-11T08:51:06Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zatapiać się''''' ({{dk}} [[zatopić się]])</nowiki></code> |- | [[zatopić]] | polski | 2024-10-11T11:06:44Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zatopić się'''''</nowiki></code> |- | [[zawlec]] | polski | 2026-07-06T18:50:25Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zawlec się''''' ({{ndk}} [[zawlekać się]], [[wlec się]])</nowiki></code> |- | [[zazpina]] | baskijski | 2019-08-09T09:28:22Z | <code><nowiki>''liczebnik rozdzielczy''</nowiki></code> |- | [[załoga]] | polski | 2026-01-08T20:47:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[zażegać]] | polski | 2026-03-29T09:05:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zażegać się''''' ({{dk}} [[zażegnąć się]], [[zażec się]])</nowiki></code> |- | [[zażydzać]] | polski | 2020-12-26T02:27:50Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zażydzać się''''' ({{dk}} [[zażydzić]] [[się]])</nowiki></code> |- | [[zažgati]] | słoweński | 2021-01-05T15:06:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zažgati se''''' ({{ndk}} [[zažigati se]])</nowiki></code> |- | [[zb.]] | polski | 2023-02-10T04:55:06Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[zbavit]] | czeski | 2021-07-24T20:02:58Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zbavit se'''''</nowiki></code> |- | [[zbiegać]] | polski | 2022-01-08T23:37:46Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zbiegać się''''' ({{dk}} [[zbiec się]], [[zbiegnąć się]])</nowiki></code> |- | [[zbierać]] | polski | 2026-04-19T19:45:10Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zbierać się'''''</nowiki></code> |- | [[zbity]] | polski | 2021-02-21T04:36:56Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[zbrojony]] | polski | 2026-04-06T18:26:23Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[zbudzić]] | polski | 2021-12-21T23:22:23Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zbudzić się''''' ({{ndk}} [[budzić się]], [[zbudzać się]])</nowiki></code> |- | [[zbuk]] | polski | 2026-05-16T17:58:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub {{pot}} męskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[zdarzyć]] | polski | 2024-10-10T13:51:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zdarzyć się'''''</nowiki></code> |- | [[zdemokratyzować]] | polski | 2022-02-03T02:19:35Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zdemokratyzować się''''' ({{ndk}} [[demokratyzować|demokratyzować się]])</nowiki></code> |- | [[ZDF]] | niemiecki | 2026-01-24T12:30:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[zdlouhavý]] | czeski | 2019-08-09T09:53:32Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[zdumieć]] | polski | 2025-03-09T13:37:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zdumieć się'''''</nowiki></code> |- | [[Zehntel]] | niemiecki | 2025-01-21T21:35:11Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[zen]] | polski | 2026-09-04T12:59:11Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[zenit]] | wilamowski | 2026-09-07T15:04:15Z | (brak części mowy) |- | [[zeptat]] | czeski | 2026-02-24T21:24:27Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zeptat se''''' ({{ndk}} [[ptát se]])</nowiki></code> |- | [[zero]] | ido | 2026-05-22T15:00:12Z | (brak części mowy) |- | [[zero waste]] | polski | 2023-07-22T18:14:17Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa relacyjna''</nowiki></code> |- | [[zerstört]] | niemiecki | 2019-08-09T10:52:08Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[zerwać]] | polski | 2026-03-19T07:49:24Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zerwać się'''''</nowiki></code> |- | [[zerwać się na równe nogi]] | polski | 2026-05-10T04:54:48Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa nieprzechodnia dokonana'' ({{dk}} [[zrywać się na równe nogi]])</nowiki></code> |- | [[zeszmacić]] | polski | 2024-10-10T15:36:31Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zeszmacić się'''''</nowiki></code> |- | [[zeuropeizować]] | polski | 2026-06-08T08:00:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zeuropeizować się''''' ({{ndk}} [[europeizować]] [[się]])</nowiki></code> |- | [[zeštíhlující]] | czeski | 2019-08-09T11:06:33Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[zgięty]] | polski | 2021-02-25T06:07:27Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[zgnieść jak karalucha]] | polski | 2024-10-10T20:37:53Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[zgłaszać]] | polski | 2025-09-19T21:08:34Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zgłaszać się'''''</nowiki></code> |- | [[zirytować]] | polski | 2026-08-30T17:39:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zirytować się''''' ({{ndk}} [[irytować#pl|irytować się]])</nowiki></code> |- | [[ziñhar öçen]] | tatarski | 2013-07-11T01:13:02Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[zjadliwie]] | polski | 2023-05-06T19:27:46Z | <code><nowiki>''przysłówek odprzymiotnikowy sposobu''</nowiki></code> |- | [[ZKE]] | polski | 2019-06-12T07:17:41Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[zlomit]] | czeski | 2020-04-11T18:45:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zlomit se'''''</nowiki></code> |- | [[zlustrować]] | polski | 2024-03-23T19:26:00Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zlustrować się'''''</nowiki></code> |- | [[zmieścić]] | polski | 2025-08-30T21:03:50Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zmieścić się''''' ({{ndk}} [[mieścić się]])</nowiki></code> |- | [[zmyślony]] | polski | 2021-11-10T09:37:22Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[zmęczony]] | polski | 2026-09-06T09:23:54Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy''</nowiki></code> |- | [[zmūnei]] | nowopruski | 2024-08-05T16:38:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[ZN]] | polski | 2022-12-02T03:29:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[ZNA]] | niemiecki | 2026-01-24T12:31:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[znać]] | polski | 2026-06-26T22:31:53Z | <code><nowiki>''czasownik modalny niedokonany''</nowiki></code> |- | [[znemožniť]] | słowacki | 2023-09-19T07:19:42Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''znemožniť sa''''' ({{ndk}} [[znemožňovať sa]])</nowiki></code> |- | [[znemožňovať]] | słowacki | 2020-03-07T02:56:27Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''znemožňovať sa''''' ({{dk}} [[znemožniť sa#sk|znemožniť sa]])</nowiki></code> |- | [[zniechęcać]] | polski | 2026-07-07T22:14:31Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zniechęcać się'''''</nowiki></code> |- | [[zniemczać]] | polski | 2026-02-17T16:05:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zniemczać się''''' ({{dk}} [[zniemczyć|zniemczyć się]])</nowiki></code> |- | [[ZNiO]] | polski | 2019-11-05T21:09:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[znowuż]] | polski | 2026-02-26T20:00:06Z | <code><nowiki>''przysłówek nieodprzymiotnikowy''</nowiki></code> |- | [[zoeken]] | niderlandzki | 2026-02-28T19:06:12Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, przechodni lub nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[zombi]] | kataloński | 2026-03-18T19:30:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[zortzina]] | baskijski | 2019-08-10T02:29:21Z | <code><nowiki>''liczebnik rozdzielczy''</nowiki></code> |- | [[zostawać]] | polski | 2026-09-04T13:41:56Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zostawać się'''''</nowiki></code> |- | [[zote]] | suahili | 2019-08-10T02:31:51Z | <code><nowiki>''zaimek, klasa 10''</nowiki></code> |- | [[ZPAV]] | polski | 2022-12-27T14:59:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[ZPO]] | polski | 2022-08-23T15:28:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ZPRP]] | polski | 2019-11-15T19:48:48Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[ZPZ]] | polski | 2022-04-07T11:02:59Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[zrekognoskować]] | polski | 2021-09-01T15:50:07Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''umyć się''''' ({{ndk}} [[rekognoskować|rekognoskować się]])</nowiki></code> |- | [[zrní]] | czeski | 2019-08-10T02:47:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[zrobić w bambuko]] | polski | 2025-08-13T17:06:52Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa przechodnia dokonana ({{ndk}} [[robić w bambuko]])''</nowiki></code> |- | [[zryć]] | polski | 2026-01-31T15:21:22Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni dokonany ({{ndk}} [[ryć]])''</nowiki></code> |- | [[zryć]] | polski | 2026-01-31T15:21:22Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zryć się''' ({{ndk}} [[ryć się]])''</nowiki></code> |- | [[zrzucać]] | polski | 2024-10-10T13:11:47Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zrzucać się'''''</nowiki></code> |- | [[zrzęda]] | polski | 2023-11-26T14:38:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[zrýchliť]] | słowacki | 2020-02-26T00:30:29Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zrýchliť sa''''' ({{ndk}} [[zrýchľovať sa]])</nowiki></code> |- | [[zrýchľovať]] | słowacki | 2025-05-24T07:13:37Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zrýchľovať sa''''' ({{dk}} [[zrýchliť sa]])</nowiki></code> |- | [[ZS]] | niemiecki | 2026-01-24T12:31:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ZSL]] | polski | 2025-09-14T16:37:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[ZSRR]] | polski | 2025-01-18T17:56:06Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[ZSRS]] | polski | 2023-03-02T02:28:10Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[ZSU]] | polski | 2023-07-07T01:36:21Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ZTM]] | polski | 2019-11-14T20:35:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[Zubehör]] | niemiecki | 2025-06-20T18:10:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki rzadko rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[zuerkennen]] | niemiecki | 2022-04-08T10:35:36Z | <code><nowiki>''czasownik nieregularny, rozdzielnie lub nierozdzielnie złożony, przechodni''</nowiki></code> |- | [[zullen]] | niderlandzki | 2023-11-26T06:30:47Z | <code><nowiki>''czasownik pomocniczy''</nowiki></code> |- | [[zulu]] | polski | 2026-03-31T20:24:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[ZUM]] | polski | 2025-09-02T14:14:13Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[zum]] | niemiecki | 2026-01-10T20:30:58Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[zupa krem]] | polski | 2025-12-18T21:01:05Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy lub żeński''</nowiki></code> |- | [[zur]] | niemiecki | 2024-08-23T14:38:06Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[ZURiT]] | polski | 2022-08-13T20:28:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[ZURT]] | polski | 2022-08-14T11:24:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[zvednout]] | czeski | 2026-02-22T14:46:39Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zvednout se''''' ({{ndk}} [[zvedat se]])</nowiki></code> |- | [[zvolna]] | czeski | 2019-08-10T03:53:14Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[zväčšiť]] | słowacki | 2019-08-10T03:56:09Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zväčšiť sa'''''</nowiki></code> |- | [[zväčšovať]] | słowacki | 2025-08-09T21:08:59Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''zväčšovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[zvýšiť]] | słowacki | 2020-04-05T20:09:17Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zvýšiť sa''''' ({{ndk}} [[zvyšovať sa]])</nowiki></code> |- | [[ZW]] | angielski | 2022-02-04T23:53:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[zwać]] | polski | 2026-04-19T19:45:35Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zwać się'''''</nowiki></code> |- | [[zweierlei]] | niemiecki | 2021-01-09T15:44:46Z | <code><nowiki>''liczebnik wieloraki''</nowiki></code> |- | [[zwiędnięty]] | polski | 2024-02-20T15:25:55Z | <code><nowiki>''przymiotnik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[zwężać]] | polski | 2026-02-16T08:34:33Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zwężać się'''''</nowiki></code> |- | [[zzuwać]] | polski | 2024-11-18T07:01:11Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zzuwać się''''' ({{dk}} [[zzuć się]])</nowiki></code> |- | [[zzuć]] | polski | 2025-10-02T18:10:35Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''zzuć się''''' ({{ndk}} [[zzuwać się]])</nowiki></code> |- | [[ZZW]] | polski | 2023-11-26T06:33:52Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[Zákupy]] | czeski | 2026-09-21T12:02:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Zásmuky]] | czeski | 2025-10-18T08:53:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[zúčastnit]] | czeski | 2023-11-18T00:07:56Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zúčastnit se''''' ({{ndk}} [[zúčastňovat se]])</nowiki></code> |- | [[zęby teściowej]] | polski | 2024-11-17T17:11:12Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj niemęskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[zľutovať sa]] | słowacki | 2020-01-19T01:32:36Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''zľutovať sa'''''</nowiki></code> |- | [[złościć]] | polski | 2026-07-19T08:08:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''złościć się''''' ({{dk}} [[rozzłościć się]], [[zezłościć się]])</nowiki></code> |- | [[zəhmət olmasa]] | azerski | 2021-12-14T00:55:05Z | <code><nowiki>''fraza wykrzyknikowa, zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[zɛ́lɔ]] | lingala | 2019-08-10T05:26:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa 9a/10a''</nowiki></code> |- | [[¡]] | hiszpański | 2026-07-02T08:54:24Z | <code><nowiki>''symbol, znak interpunkcyjny''</nowiki></code> |- | [[à gogo]] | włoski | 2024-03-07T17:36:08Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona, fraza przysłówkowa''</nowiki></code> |- | [[à parité]] | francuski | 2024-08-23T12:23:47Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[à valoir]] | francuski | 2024-08-23T13:02:55Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[ábrase]] | hiszpański | 2023-03-04T17:57:16Z | <code><nowiki>''{{zbitka|es|abrase}}''</nowiki></code> |- | [[árs-]] | islandzki | 2026-04-23T12:59:22Z | <code><nowiki>''przedrostek, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[árþúsund]] | islandzki | 2019-08-10T07:34:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[ávaxta-]] | islandzki | 2019-08-10T07:47:00Z | <code><nowiki>''przedrostek, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[Ã]] | kaszubski | 2025-05-22T20:38:44Z | <code><nowiki>''litera (minuskuła: [[ã]])''</nowiki></code> |- | [[ã]] | kaszubski | 2025-05-22T20:39:19Z | <code><nowiki>''litera (majuskuła: [[Ã]])''</nowiki></code> |- | [[äldst]] | szwedzki | 2019-12-08T02:20:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj wspólny '''äldste'''''</nowiki></code> |- | [[Äon]] | niemiecki | 2025-03-28T08:46:13Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub {{austr|nijaki}}''</nowiki></code> |- | [[ärgern]] | niemiecki | 2023-11-05T14:13:02Z | <code><nowiki>''czasownik słaby w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[Å]] | użycie międzynarodowe | 2025-05-22T20:38:54Z | (brak części mowy) |- | [[å]] | norweski (bokmål) | 2025-05-22T20:39:34Z | <code><nowiki>''wyznacznik bezokolicznika''</nowiki></code> |- | [[å]] | norweski (nynorsk) | 2025-05-22T20:39:34Z | <code><nowiki>''wyznacznik bezokolicznika''</nowiki></code> |- | [[å]] | norweski (riksmål) | 2025-05-22T20:39:34Z | <code><nowiki>''wyznacznik bezokolicznika''</nowiki></code> |- | [[åthuta]] | szwedzki | 2021-05-22T02:30:12Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni''</nowiki></code> |- | [[Æ]] | duński | 2026-07-30T21:37:05Z | <code><nowiki>''litera (minuskuła: [[æ]])''</nowiki></code> |- | [[Æ]] | islandzki | 2026-07-30T21:37:05Z | <code><nowiki>''litera (minuskuła: [[æ]])''</nowiki></code> |- | [[Æ]] | staroangielski | 2026-07-30T21:37:05Z | <code><nowiki>''litera (minuskuła: [[æ]])''</nowiki></code> |- | [[æru-]] | farerski | 2026-04-19T13:39:35Z | <code><nowiki>''temat słowotórczy''</nowiki></code> |- | [[Ç]] | albański | 2026-07-02T06:20:05Z | <code><nowiki>''litera (minuskuła: [[ç]])''</nowiki></code> |- | [[Ç]] | azerski | 2026-07-02T06:20:05Z | <code><nowiki>''litera (minuskuła: [[ç]])''</nowiki></code> |- | [[Ç]] | manx | 2026-07-02T06:20:05Z | <code><nowiki>''litera (minuskuła: [[ç]])''</nowiki></code> |- | [[Ç]] | turecki | 2026-07-02T06:20:05Z | <code><nowiki>''litera (minuskuła: [[ç]])''</nowiki></code> |- | [[Ç]] | turkmeński | 2026-07-02T06:20:05Z | <code><nowiki>''litera (minuskuła: [[ç]])''</nowiki></code> |- | [[çoğu]] | turecki | 2026-06-02T14:50:14Z | <code><nowiki>''zaimek''<ref group="uwaga" name="zaimek"/></nowiki></code> |- | [[écailler]] | francuski | 2025-09-27T06:40:11Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'écailler'''''</nowiki></code> |- | [[échauffer]] | francuski | 2022-06-10T16:19:07Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'échauffer'''''</nowiki></code> |- | [[éclaircir]] | francuski | 2020-03-07T23:25:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'éclaircir'''''</nowiki></code> |- | [[éclairer]] | francuski | 2020-03-07T23:25:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'éclairer'''''</nowiki></code> |- | [[écouler]] | francuski | 2025-01-21T15:40:37Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'écouler'''''</nowiki></code> |- | [[écrier]] | francuski | 2020-03-07T23:28:24Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'écrier'''''</nowiki></code> |- | [[écrouler]] | francuski | 2020-03-07T23:29:23Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'écrouler'''''</nowiki></code> |- | [[égarer]] | francuski | 2019-08-10T09:20:27Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'égarer'''''</nowiki></code> |- | [[Éireannach]] | irlandzki | 2023-09-06T00:59:34Z | <code><nowiki>''przymiotnik, rodzaj męski i żeński''</nowiki></code> |- | [[élancer]] | francuski | 2019-08-10T09:26:52Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'élancer'''''</nowiki></code> |- | [[émanciper]] | francuski | 2020-03-07T23:36:41Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'émanciper'''''</nowiki></code> |- | [[énième]] | francuski | 2020-03-07T23:38:46Z | <code><nowiki>''przymiotnik w funkcji liczebnika porządkowego''</nowiki></code> |- | [[établir]] | francuski | 2020-03-07T23:44:41Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'établir'''''</nowiki></code> |- | [[éteindre]] | francuski | 2021-03-13T22:31:04Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'éteindre'''''</nowiki></code> |- | [[étourdir]] | francuski | 2020-03-07T23:47:56Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'étourdir'''''</nowiki></code> |- | [[étrangler]] | francuski | 2020-03-07T23:48:16Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'étrangler'''''</nowiki></code> |- | [[éventer]] | francuski | 2025-04-16T14:22:36Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s'éventer'''''</nowiki></code> |- | [[òfiarowac]] | kaszubski | 2019-08-10T10:49:00Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''òfiarowac sã''''' ({{ndk}} [[òfiariwac sã]])</nowiki></code> |- | [[òswòjiwac]] | kaszubski | 2020-11-15T19:03:22Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''òswòjiwac sã''''' ({{dk}} [[òswòjic sã]])</nowiki></code> |- | [[óla-]] | quenya | 2025-03-10T07:44:02Z | <code><nowiki>''temat czasownika bezosobowego''</nowiki></code> |- | [[ôter]] | francuski | 2026-09-01T08:17:56Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''s’ôter'''''</nowiki></code> |- | [[öffnen]] | niemiecki | 2025-02-21T16:22:54Z | <code><nowiki>''czasownik słaby w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[öfter]] | niemiecki | 2024-03-31T20:45:12Z | <code><nowiki>''w funkcji przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[ÖGB]] | niemiecki | 2026-01-24T12:32:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ÖPNV]] | niemiecki | 2026-01-24T12:33:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ÖRR]] | niemiecki | 2026-01-24T12:34:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[överskyla]] | szwedzki | 2022-10-13T01:35:22Z | <code><nowiki>''{{szwedzki czasownik frazowy}}, forma złożona, przechodni'' ''(forma frazowa: [[skyla över]])''</nowiki></code> |- | [[ÖVP]] | niemiecki | 2026-01-24T12:35:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[ÖWB]] | niemiecki | 2026-01-24T12:35:46Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[Østersjøen]] | norweski (bokmål) | 2019-08-10T06:19:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, forma określona, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ùkôzac]] | kaszubski | 2019-08-10T12:06:36Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''ùkôzac sã'''''</nowiki></code> |- | [[Úvaly]] | czeski | 2026-04-22T13:44:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[überessen]] | niemiecki | 2023-08-15T19:35:09Z | <code><nowiki>''czasownik nieregularny, nierozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym, nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[überführen]] | niemiecki | 2024-04-18T14:42:56Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, rozdzielnie lub nierozdzielnie złożony, przechodni''</nowiki></code> |- | [[übergeben]] | niemiecki | 2026-07-26T09:23:39Z | <code><nowiki>''czasownik mocny, nierozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[überleben]] | niemiecki | 2026-09-11T17:45:16Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[überm]] | niemiecki | 2022-01-05T12:12:46Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[übern]] | niemiecki | 2022-01-05T12:05:16Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[übers]] | niemiecki | 2022-01-05T10:52:25Z | <code><nowiki>''forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem''</nowiki></code> |- | [[überschlagen]] | niemiecki | 2026-06-08T08:00:56Z | <code><nowiki>''czasownik mocny, nierozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[übertreten]] | niemiecki | 2025-02-07T10:10:42Z | <code><nowiki>''czasownik mocny rozdzielnie lub nierozdzielnie złożony''</nowiki></code> |- | [[überzeugen]] | niemiecki | 2026-01-10T19:41:52Z | <code><nowiki>''czasownik słaby, nierozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym''</nowiki></code> |- | [[því]] | islandzki | 2019-08-10T13:19:30Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[āk-]] | hetycki | 2026-06-04T09:48:39Z | <code><nowiki>''czasownik z ablautem (koniugacja II)''</nowiki></code> |- | [[āngtun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:32:46Z | <code><nowiki>''pt'': ānga, āngamai, āngatei <br></nowiki></code> |- | [[āngtun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:32:46Z | <code><nowiki>''imp'': āngais, āngsei, āngimai, āngaiti <br></nowiki></code> |- | [[āngtun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:32:46Z | <code><nowiki>''kon'': ānglai, ānglimai, ānglitei <br></nowiki></code> |- | [[āntrintun]] | nowopruski | 2024-01-24T23:08:11Z | <code><nowiki>''pt'': āntrina, āntrinamai, āntrinatei <br></nowiki></code> |- | [[āntrintun]] | nowopruski | 2024-01-24T23:08:11Z | <code><nowiki>''imp'': āntrinais, āntrinsei, āntrinimai, āntrinaiti <br></nowiki></code> |- | [[āntrintun]] | nowopruski | 2024-01-24T23:08:11Z | <code><nowiki>''kon'': āntrinlai, āntrinlimai, āntrinlitei <br></nowiki></code> |- | [[ārditun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:37:11Z | <code><nowiki>''imp'': ārdis, ārimai, ārditi <br></nowiki></code> |- | [[ārditun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:37:11Z | <code><nowiki>''kon'': ārdilai, ārdilimai, ārdilitei <br></nowiki></code> |- | [[ārstitun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:38:26Z | <code><nowiki>''imp'': ārstis, ārstisei, ārstimai, ārstiti <br></nowiki></code> |- | [[ārstitun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:38:26Z | <code><nowiki>''kon'': ārstilai, ārstlilimai, ārstilitei <br></nowiki></code> |- | [[āudairatun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:41:41Z | <code><nowiki>''imp'': āudairais, āudairasei, āudairaimai, āudairaiti <br></nowiki></code> |- | [[āudairatun]] | nowopruski | 2023-12-08T10:41:41Z | <code><nowiki>''kon'': āudairalai, āudairalimai, āudairalitei <br></nowiki></code> |- | [[āusins]] | staropruski | 2025-11-20T07:58:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[čitatel]] | czeski | 2019-08-10T14:50:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski żywotny i nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[ČSR]] | czeski | 2022-11-24T18:06:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ČSR]] | słowacki | 2022-11-24T18:06:18Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[īnsan]] | staropruski | 2025-12-05T09:55:58Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[łacznąć]] | polski | 2026-05-18T20:29:51Z | <code><nowiki>''czasownik<!-- nieprzechodni--> niedokonany''</nowiki></code> |- | [[łapu]] | polski | 2021-12-31T07:30:32Z | <code><nowiki>''część wyrażenia''</nowiki></code> |- | [[ŁKS]] | polski | 2025-09-05T12:56:53Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''</nowiki></code> |- | [[Łoździeje]] | polski | 2025-12-15T18:31:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj niemęskorzeczowy, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[łubki]] | polski | 2022-04-22T15:31:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[łöta cyfryjd]] | wilamowski | 2023-10-02T11:16:58Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[Říčany]] | czeski | 2025-10-15T09:55:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ścieśniać]] | polski | 2025-11-11T12:02:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''ścieśniać się'''''</nowiki></code> |- | [[śjerra]] | wilamowski | 2023-10-02T13:14:54Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[ślamazara]] | polski | 2022-11-01T06:04:02Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[śmiać się do łez]] | polski | 2025-09-04T09:01:32Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa niedokonana, związek frazeologiczny''</nowiki></code> |- | [[śmiać się w kułak]] | polski | 2023-05-25T18:05:09Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana'' ({{dk}} ''brak'')</nowiki></code> |- | [[śmiecie]] | polski | 2023-03-17T15:06:37Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[śmietankówka]] | polski | 2026-09-04T15:28:59Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[śmigus-dyngus]] | polski | 2026-04-05T08:59:49Z | <code><nowiki>''wykrzyknienie''</nowiki></code> |- | [[śniyn]] | wilamowski | 2022-01-17T19:49:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, plurale tantum''</nowiki></code> |- | [[śpioszki]] | polski | 2026-05-05T22:01:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[śtüdantaoüswȧjz]] | wilamowski | 2026-05-10T14:39:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[Święty Duch]] | polski | 2015-02-03T12:23:03Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męskoosobowy lub męskorzeczowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[śül]] | wilamowski | 2021-12-25T13:40:28Z | (brak części mowy) |- | [[śłahta]] | wilamowski | 2020-12-29T02:22:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[šleh]] | czeski | 2019-08-11T07:04:24Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[šnjȳn]] | wilamowski | 2022-01-17T19:50:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, plurale tantum''</nowiki></code> |- | [[šokovaný]] | czeski | 2019-08-11T07:10:04Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[špaček]] | czeski | 2025-02-16T22:25:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski żywotny lub nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[Špicbergy]] | słowacki | 2023-11-17T21:22:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[štvát]] | czeski | 2020-12-30T02:27:36Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''štvát se'''''</nowiki></code> |- | [[Štíty]] | czeski | 2025-10-18T10:43:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[šu̐lkyndyn]] | wilamowski | 2021-12-23T22:44:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik, plurale tantum''</nowiki></code> |- | [[šȧlder]] | wilamowski | 2023-10-02T14:25:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[że]] | polski | 2025-12-14T21:37:57Z | <code><nowiki>''spójnik łączący zdania lub równoważniki zdań nadrzędne z podrzędnym, tworząc konstrukcje''</nowiki></code> |- | [[żeby tylko]] | polski | 2021-10-04T22:39:30Z | <code><nowiki>''fraza spójnikowa, wykładnik celu''</nowiki></code> |- | [[żelbet]] | polski | 2022-12-18T20:31:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec grupowy w funkcji rzeczownika rodzaju męskorzeczowego''</nowiki></code> |- | [[żgać]] | polski | 2025-07-08T19:34:02Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni niedokonany ({{dk}} [[żgnąć]])''</nowiki></code> |- | [[żołądź]] | polski | 2026-06-27T12:05:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, męskorzeczowy lub żeński''</nowiki></code> |- | [[życzyć]] | polski | 2026-01-04T11:47:32Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''życzyć sobie''''' ({{dk}} [[zażyczyć sobie]])</nowiki></code> |- | [[Żydzisko]] | polski | 2026-08-29T13:21:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[żyjący trup]] | polski | 2019-12-10T12:02:25Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męskozwierzęcy lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[żywieniowiec]] | polski | 2021-11-01T23:44:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (opcjonalnie żeński)''</nowiki></code> |- | [[żywina]] | polski | 2026-05-16T17:58:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, {{blm}}''</nowiki></code> |- | [[żywią i bronią]] | polski | 2025-06-11T20:35:58Z | <code><nowiki>''fraza zdaniowa, związek frazeologiczny''</nowiki></code> |- | [[Żywy]] | polski | 2025-06-30T04:20:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, liczba mnoga, rodzaj niemęskoosobowy, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[żywy trup]] | polski | 2023-12-07T09:30:45Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męskozwierzęcy lub męskoosobowy''</nowiki></code> |- | [[žabinca]] | wilamowski | 2022-06-21T21:54:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, plurale tantum''</nowiki></code> |- | [[Žalmy]] | słowacki | 2020-08-06T01:41:37Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[žartovnica]] | słowacki | 2025-09-27T07:22:53Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński'</nowiki></code> |- | [[žeby]] | słowacki | 2019-08-11T09:26:00Z | <code><nowiki>''spójnik podrzędny''</nowiki></code> |- | [[živcirati]] | chorwacki | 2023-10-03T13:23:13Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''živcirati se'''''</nowiki></code> |- | [[ȧjšeŋkja]] | wilamowski | 2023-10-02T12:31:54Z | <code><nowiki>''czasownik, rozdzielnie złożony, przechodni''</nowiki></code> |- | [[ȧjšmjēn]] | wilamowski | 2023-10-02T12:32:09Z | <code><nowiki>''czasownik, rozdzielnie złożony, przechodni''</nowiki></code> |- | [[ȧjšnȧjda]] | wilamowski | 2023-10-02T12:32:14Z | <code><nowiki>''czasownik, rozdzielnie złożony, przechodni''</nowiki></code> |- | [[ɐ]] | użycie międzynarodowe | 2019-08-11T10:21:09Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[ɑ]] | użycie międzynarodowe | 2019-08-11T10:21:14Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[əbədən]] | azerski | 2019-08-11T10:22:49Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[əjverbaun]] | wilamowski | 2022-09-06T20:49:52Z | <code><nowiki>''czasownik nierozdzielnie złożony, przechodni''</nowiki></code> |- | [[əjverbłȧjn]] | wilamowski | 2022-09-06T20:52:39Z | <code><nowiki>''czasownik nierozdzielnie złożony, nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[əjvergəjn]] | wilamowski | 2022-09-06T22:05:18Z | <code><nowiki>''czasownik, nierozdzielnie złożony, przechodni''</nowiki></code> |- | [[ən]] | azerski | 2026-07-02T07:33:14Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ɱ]] | użycie międzynarodowe | 2019-08-11T10:28:34Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[ɴ]] | użycie międzynarodowe | 2019-08-11T10:28:44Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[ɶ]] | użycie międzynarodowe | 2025-03-14T00:43:16Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[ʔúpən snáč̕əwəč]] | klallam | 2019-08-11T10:29:54Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa, liczebnik główny''</nowiki></code> |- | [[ʔúpən ʔiʔ nə́c̕uʔ]] | klallam | 2019-08-11T10:29:59Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa, liczebnik główny''</nowiki></code> |- | [[ʔúpən ʔiʔ čə́saʔ]] | klallam | 2019-08-11T10:30:04Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa, liczebnik główny''</nowiki></code> |- | [[ʙ]] | użycie międzynarodowe | 2019-08-11T10:30:14Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[ʛ]] | użycie międzynarodowe | 2019-08-11T10:30:19Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[ʝ]] | użycie międzynarodowe | 2019-08-11T10:30:24Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[ʤ]] | użycie międzynarodowe | 2019-08-11T10:30:29Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[ʧ]] | użycie międzynarodowe | 2019-08-11T10:30:34Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[ʨ]] | użycie międzynarodowe | 2019-08-11T10:30:39Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[ʲ]] | użycie międzynarodowe | 2019-08-11T10:30:44Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[ʻia ora na]] | tahitański | 2019-08-11T10:38:54Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[Άγιον Όρος]] | nowogrecki | 2026-08-11T10:19:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[έβδομος]] | nowogrecki | 2025-08-09T19:55:25Z | <code><nowiki>''przymiotnik odliczebnikowy porządkowy''</nowiki></code> |- | [[έκτος]] | nowogrecki | 2025-07-27T08:48:06Z | <code><nowiki>''przymiotnik odliczebnikowy porządkowy''</nowiki></code> |- | [[έμβρυο]] | nowogrecki | 2026-05-20T19:38:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaja nijaki''</nowiki></code> |- | [[ένα]] | nowogrecki | 2021-03-20T19:52:44Z | <code><nowiki>''liczebnik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ένατος]] | nowogrecki | 2025-08-09T19:55:15Z | <code><nowiki>''przymiotnik odliczebnikowy porządkowy''</nowiki></code> |- | [[έρχομαι]] | nowogrecki | 2026-08-13T20:20:10Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni czynno-bierny''</nowiki></code> |- | [[Α.Α.]] | nowogrecki | 2022-12-23T02:08:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ΑΑ]] | nowogrecki | 2022-12-23T02:08:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Αγία Έδρα]] | nowogrecki | 2025-03-30T17:29:57Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa,rodzaj żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[αγρο-]] | nowogrecki | 2026-07-15T08:41:15Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[απλο-]] | nowogrecki | 2021-02-15T06:12:51Z | <code><nowiki>''formant słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[αποβιβάζομαι]] | nowogrecki | 2023-01-03T15:05:12Z | <code><nowiki>''czasownik, strona bierno-zwrotna''</nowiki></code> |- | [[αποκρίνομαι]] | nowogrecki | 2026-07-30T10:05:47Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni czynno-bierny''</nowiki></code> |- | [[αποπειρώμαι]] | nowogrecki | 2025-05-08T14:16:07Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni czynno-bierny''</nowiki></code> |- | [[αρέσω]] | nowogrecki | 2024-03-05T23:25:30Z | <code><nowiki>''czasownik trzecioosobowy''</nowiki></code> |- | [[αστραπή]] | nowogrecki | 2026-08-11T11:42:22Z | <code><nowiki>''w użyciu przysłówkowym''</nowiki></code> |- | [[αυτά]] | nowogrecki | 2019-08-12T02:06:00Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj nijaki, 3. os. liczby mnogiej od'' [[αυτός]]</nowiki></code> |- | [[αυτά]] | nowogrecki | 2019-08-12T02:06:00Z | <code><nowiki>''przymiotnik wskazujący, rodzaj nijaki, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[αυτές]] | nowogrecki | 2019-08-12T02:06:05Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj żeński, 3. os. liczby mnogiej od'' [[αυτός]]</nowiki></code> |- | [[αυτές]] | nowogrecki | 2019-08-12T02:06:05Z | <code><nowiki>''przymiotnik wskazujący, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[αυτή]] | nowogrecki | 2021-09-01T12:50:38Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[αυτή]] | nowogrecki | 2021-09-01T12:50:38Z | <code><nowiki>''zaimek i przymiotnik wskazujący''</nowiki></code> |- | [[αυτοπεποίθηση]] | nowogrecki | 2025-11-17T11:43:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik,rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[αυτό]] | nowogrecki | 2024-01-12T15:26:53Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[αυτό]] | nowogrecki | 2024-01-12T15:26:53Z | <code><nowiki>''zaimek i przymiotnik wskazujący''</nowiki></code> |- | [[αυτός]] | nowogrecki | 2024-04-18T19:19:16Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[αυτός]] | nowogrecki | 2024-04-18T19:19:16Z | <code><nowiki>''zaimek i przymiotnik wskazujący''</nowiki></code> |- | [[αφού]] | nowogrecki | 2021-12-27T09:33:47Z | <code><nowiki>''spójnik wprowadzający zdania podrzędne okolicznikowe czasu i przyczyny''</nowiki></code> |- | [[αὖ]] | starogrecki | 2026-08-15T12:05:55Z | <code><nowiki>''partykuła postpozycyjna''</nowiki></code> |- | [[βάρβαρος]] | nowogrecki | 2026-08-11T11:47:07Z | <code><nowiki>''przymiotnik w użyciu rzeczownikowym''</nowiki></code> |- | [[βία]] | nowogrecki | 2022-03-26T09:21:25Z | <code><nowiki>''w użyciu przysłówkowym''</nowiki></code> |- | [[βιάζομαι]] | nowogrecki | 2020-04-13T10:27:17Z | <code><nowiki>''czasownik bierno-zwrotny''</nowiki></code> |- | [[βιάζομαι]] | nowogrecki | 2020-04-13T10:27:17Z | <code><nowiki>''czasownik bierno-zwrotny''</nowiki></code> |- | [[βράδυ]] | nowogrecki | 2026-08-11T11:55:12Z | <code><nowiki>''w funkcji przysłówka''</nowiki></code> |- | [[βράχος]] | nowogrecki | 2026-08-11T11:55:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[βρίσκω]] | nowogrecki | 2026-08-11T11:55:52Z | <code><nowiki>''czasownik w stronie bierno-zwrotnej''</nowiki></code> |- | [[γίγνομαι]] | starogrecki | 2026-08-08T23:35:23Z | <code><nowiki>''czasownik: deponens''</nowiki></code> |- | [[για να]] | nowogrecki | 2019-05-10T17:17:14Z | <code><nowiki>''fraza spójnikowa zdań podrzędnych''</nowiki></code> |- | [[γιατί]] | nowogrecki | 2021-02-16T04:04:10Z | <code><nowiki>''partykuła pytająca lub względna''</nowiki></code> |- | [[γιατρεύομαι]] | nowogrecki | 2026-08-11T12:03:22Z | <code><nowiki>''czasownik bierno-zwrotny''</nowiki></code> |- | [[γκέι]] | nowogrecki | 2019-08-12T02:54:56Z | <code><nowiki>''rzeczownik w użyciu przymiotnikowym''</nowiki></code> |- | [[δέκατος]] | nowogrecki | 2025-07-27T08:58:32Z | <code><nowiki>''przymiotnik odliczebnikowy porządkowy''</nowiki></code> |- | [[δέκατος τέταρτος]] | nowogrecki | 2026-08-11T12:09:52Z | <code><nowiki>''przymiotnik odliczebnikowy porządkowy''</nowiki></code> |- | [[δέκατος τρίτος]] | nowogrecki | 2026-08-11T12:09:57Z | <code><nowiki>''przymiotnik odliczebnikowy porządkowy''</nowiki></code> |- | [[δεκάξι]] | nowogrecki | 2024-04-19T20:15:06Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny główny''</nowiki></code> |- | [[δεκατέσσερα]] | nowogrecki | 2026-08-11T12:11:02Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[δεκατέσσερις]] | nowogrecki | 2026-08-11T12:11:07Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, rodzaj męski i żeński''</nowiki></code> |- | [[δεκατρία]] | nowogrecki | 2026-08-11T12:11:12Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, forma rodzaju nijakiego od'' [[δεκατρείς]]</nowiki></code> |- | [[διαγωνίζομαι]] | nowogrecki | 2025-02-24T08:19:21Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni, strona bierno-zwrotna''</nowiki></code> |- | [[διακόσια]] | nowogrecki | 2019-07-01T22:29:39Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[διακόσιες]] | nowogrecki | 2019-07-01T22:29:44Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[διακόσιοι]] | nowogrecki | 2021-02-16T04:07:02Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[διακόσιοι]] | starogrecki | 2021-02-16T04:07:02Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[δικός]] | nowogrecki | 2025-02-08T10:37:20Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, forma mocna''</nowiki></code> |- | [[δισεκατομμύριο]] | nowogrecki | 2019-08-12T03:29:47Z | <code><nowiki>''liczebnik główny / rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ΔΝΤ]] | nowogrecki | 2023-01-22T18:35:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ΔΣΕ]] | nowogrecki | 2022-07-21T10:27:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[ΔΣΕ]] | nowogrecki | 2022-07-21T10:27:03Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[δωδέκατος]] | nowogrecki | 2025-07-27T09:00:57Z | <code><nowiki>''przymiotnik odliczebnikowy porządkowy''</nowiki></code> |- | [[είκοσι]] | nowogrecki | 2026-04-02T17:59:13Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny główny''</nowiki></code> |- | [[είναι αδύνατο]] | nowogrecki | 2013-07-30T09:31:06Z | <code><nowiki>''modalna konstrukcja bezosobowa''</nowiki></code> |- | [[ΕΖΑ]] | nowogrecki | 2021-09-30T20:51:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[εικοστός]] | nowogrecki | 2025-07-27T08:46:28Z | <code><nowiki>''przymiotnik odliczebnikowy porządkowy''</nowiki></code> |- | [[εικοστός]] | nowogrecki | 2025-07-27T08:46:28Z | <code><nowiki>''liczebnik porządkowy w użyciu rzeczownikowym''</nowiki></code> |- | [[εικοστός δεύτερος]] | nowogrecki | 2024-10-29T13:03:15Z | <code><nowiki>''fraza przymiotnikowa, liczebnik porządkowy''</nowiki></code> |- | [[εικοστός τέταρτος]] | nowogrecki | 2025-07-26T21:34:42Z | <code><nowiki>''przymiotnik odliczebny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[εις]] | nowogrecki | 2026-07-31T07:50:14Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny''</nowiki></code> |- | [[εις το επανιδείν]] | nowogrecki | 2019-08-12T03:42:36Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[ΕΚΑΑ]] | nowogrecki | 2021-07-27T15:33:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[εκατοστός]] | nowogrecki | 2020-08-07T01:29:41Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny porządkowy''</nowiki></code> |- | [[εμένα]] | nowogrecki | 2019-08-12T03:48:56Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[εμπιστεύομαι]] | nowogrecki | 2019-05-27T23:58:41Z | <code><nowiki>''czasownik bierno-zwrotny przechodni''</nowiki></code> |- | [[ενάμισης]] | nowogrecki | 2025-01-01T14:05:46Z | <code><nowiki>''liczebnik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[ενάμισι]] | nowogrecki | 2025-01-01T14:06:04Z | <code><nowiki>''liczebnik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ενδέκατος]] | nowogrecki | 2025-07-27T08:59:41Z | <code><nowiki>''przymiotnik odliczebnikowy porządkowy''</nowiki></code> |- | [[εξηκοστός]] | nowogrecki | 2019-08-12T03:54:26Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny porządkowy''</nowiki></code> |- | [[εσάς]] | nowogrecki | 2019-08-12T04:04:31Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, liczba mnoga, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[Εφιάλτης]] | nowogrecki | 2025-07-17T15:44:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik własny użyty jako pospolity, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[εἰκός]] | starogrecki | 2026-08-11T06:00:22Z | <code><nowiki>''imiesłów perfectum strony czynnej, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[Η.Π.Α.]] | nowogrecki | 2021-01-16T11:38:44Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ηπατ-]] | nowogrecki | 2020-08-07T01:16:16Z | <code><nowiki>''formant słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[ηπατο-]] | nowogrecki | 2020-08-07T01:16:21Z | <code><nowiki>''formant słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[ιατρικός]] | nowogrecki | 2026-08-11T12:43:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[κάθομαι]] | nowogrecki | 2019-03-23T09:24:42Z | <code><nowiki>''czasownik bierno-zwrotny nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[καθάπερ]] | starogrecki | 2026-08-15T06:05:34Z | <code><nowiki>''spójnik porównawczy''</nowiki></code> |- | [[καισαρική]] | nowogrecki | 2026-08-11T12:51:02Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma żeńska od'' [[καισαρικός]]</nowiki></code> |- | [[καλά]] | nowogrecki | 2021-02-16T04:15:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga od'' [[καλό]]</nowiki></code> |- | [[καληνύχτα]] | nowogrecki | 2020-12-22T17:50:02Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[καλύτερος]] | nowogrecki | 2026-08-11T12:52:42Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma fleksyjna (supletywna)''</nowiki></code> |- | [[κανείς]] | nowogrecki | 2019-08-06T01:34:48Z | <code><nowiki>''zaimek, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[κανόνι]] | nowogrecki | 2021-02-16T04:15:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik w użyciu przymiotnikowym''</nowiki></code> |- | [[κατοικούμαι]] | nowogrecki | 2019-05-27T23:59:16Z | <code><nowiki>''czasownik bierno-zwrotny trzecioosobowy''</nowiki></code> |- | [[καυχιέμαι]] | nowogrecki | 2024-10-02T18:19:27Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni, strona bierno-zwrotna''</nowiki></code> |- | [[κοινωνιο-]] | nowogrecki | 2026-07-31T07:53:09Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[κοινωνιό-]] | nowogrecki | 2026-07-31T07:53:14Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy''</nowiki></code> |- | [[λαμβάνω]] | nowogrecki | 2025-04-05T18:46:58Z | <code><nowiki>''przysłowia''</nowiki></code> |- | [[μή]] | starogrecki | 2026-07-31T07:53:45Z | <code><nowiki>''spójnik podrzędny''</nowiki></code> |- | [[μήτε]] | nowogrecki | 2026-08-09T06:08:26Z | <code><nowiki>''spójnik współrzędny łączny''</nowiki></code> |- | [[μήτε]] | starogrecki | 2026-08-09T06:08:26Z | <code><nowiki>''spójnik współrzędny łączny''</nowiki></code> |- | [[μα]] | nowogrecki | 2017-04-27T10:27:47Z | <code><nowiki>''spójnik przeciwstawny''</nowiki></code> |- | [[μα]] | nowogrecki | 2017-04-27T10:27:47Z | <code><nowiki>''partykuła początkująca zdania w przysięgach lub w nawiązaniu do konkretnych sytuacji''</nowiki></code> |- | [[μας]] | nowogrecki | 2017-10-15T12:24:09Z | <code><nowiki>''forma zaimka osobowego'' [[εμείς]]</nowiki></code> |- | [[ΜΑΤ]] | nowogrecki | 2021-01-14T21:15:52Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rodzaj nijaki, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[με συγχωρείς]] | nowogrecki | 2014-03-30T23:31:03Z | <code><nowiki>''fraza wykrzyknikowa, zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[με συγχωρείτε]] | nowogrecki | 2014-03-30T23:31:20Z | <code><nowiki>''fraza wykrzyknikowa, zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[ΜΕΘ]] | nowogrecki | 2024-10-27T13:46:19Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[μη]] | nowogrecki | 2026-07-31T07:53:50Z | <code><nowiki>''partykuła przecząca stosowana przed czasownikami w trybach rozkazującym i łączącym, jak też przed imiesłowami i przymiotnikami''</nowiki></code> |- | [[μηδέν]] | nowogrecki | 2025-12-17T10:28:26Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny''</nowiki></code> |- | [[μην]] | nowogrecki | 2017-04-27T10:30:02Z | <code><nowiki>''partykuła przecząca stosowana przed czasownikami w trybach rozkazującym i łączącym, jak też przed imiesłowami i przymiotnikami''</nowiki></code> |- | [[μιάμιση]] | nowogrecki | 2025-01-01T14:05:20Z | <code><nowiki>''liczebnik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[μιν]] | starogrecki | 2026-08-11T13:03:38Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, trzecia osoba; forma enklityczna''</nowiki></code> |- | [[μπάσταρδος]] | nowogrecki | 2026-08-11T13:33:27Z | <code><nowiki>''przymiotnik używany również jako rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Μπέργκαμο]] | nowogrecki | 2026-08-11T10:52:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Μυανμάρ]] | nowogrecki | 2026-08-11T10:53:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik własny, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[μόλις]] | nowogrecki | 2017-04-27T10:32:18Z | <code><nowiki>''spójnik międzyzdaniowy''</nowiki></code> |- | [[να]] | nowogrecki | 2025-09-05T20:38:51Z | <code><nowiki>''partykuła wprowadzająca czasownik''</nowiki></code> |- | [[ΝΔ]] | nowogrecki | 2021-12-13T11:35:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ΝΔ]] | nowogrecki | 2021-12-13T11:35:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[νοῦσος]] | starogrecki | 2026-08-16T11:52:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński; joński i epicki''</nowiki></code> |- | [[ξεκουράζομαι]] | nowogrecki | 2024-06-25T17:42:58Z | <code><nowiki>''czasownik bierno-zwrotny''</nowiki></code> |- | [[Ο.Η.Ε.]] | nowogrecki | 2019-12-19T11:57:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[ΟΑΣΕ]] | nowogrecki | 2019-08-11T12:12:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[οδ.]] | nowogrecki | 2019-08-12T07:07:21Z | <code><nowiki>''skrót, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[οδοντογλυφίδα]] | nowogrecki | 2019-08-12T07:07:56Z | <code><nowiki>''rzeczownik w roli przydawki, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ΟΗΕ]] | nowogrecki | 2021-11-17T14:11:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[ουδείς]] | nowogrecki | 2019-08-12T07:20:31Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[οὕτω]] | starogrecki | 2026-08-15T12:07:20Z | <code><nowiki>''przysłówek wskazujący''; {{war}} [[οὕτως]], używany zwykle przed spółgłoską</nowiki></code> |- | [[πέρδιξ]] | starogrecki | 2019-08-12T07:28:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[παρακαλώ]] | nowogrecki | 2026-08-11T13:58:27Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[πεντηκοστός]] | nowogrecki | 2024-06-03T08:22:03Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny porządkowy''</nowiki></code> |- | [[περαστικά]] | nowogrecki | 2019-08-12T07:49:41Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[περιεχόμενα]] | nowogrecki | 2026-08-11T14:06:02Z | <code><nowiki>''imiesłów, forma pochodna''</nowiki></code> |- | [[πετροδολάριο]] | nowogrecki | 2019-08-12T07:54:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[πολλή]] | nowogrecki | 2019-08-12T08:08:43Z | <code><nowiki>''przymiotnik nieokreślony, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[πολύς]] | nowogrecki | 2026-01-02T14:03:17Z | <code><nowiki>''przymiotnik nieregularny''</nowiki></code> |- | [[ποταμός]] | nowogrecki | 2025-01-07T21:57:53Z | <code><nowiki>''w funkcji przydawki''</nowiki></code> |- | [[ποτε]] | starogrecki | 2026-08-15T12:07:51Z | <code><nowiki>''partykuła enklityczna''</nowiki></code> |- | [[που]] | nowogrecki | 2021-05-18T22:55:21Z | <code><nowiki>''przysłówek względny''</nowiki></code> |- | [[πουθενά]] | nowogrecki | 2020-04-08T00:49:21Z | <code><nowiki>''przysłówek miejsca w zdaniach przeczących''</nowiki></code> |- | [[πουθενά]] | nowogrecki | 2020-04-08T00:49:21Z | <code><nowiki>''przysłówek miejsca w zdaniach pytających''</nowiki></code> |- | [[πού]] | nowogrecki | 2021-05-18T22:56:05Z | <code><nowiki>''partykuła wzmacniająca kontrast''</nowiki></code> |- | [[ποῦ]] | starogrecki | 2026-08-15T12:07:45Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[προσεύχομαι]] | nowogrecki | 2026-08-11T14:22:27Z | <code><nowiki>''czasownik bierno-zwrotny''</nowiki></code> |- | [[πόσο]] | nowogrecki | 2019-06-03T00:24:20Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[πόσο]] | nowogrecki | 2019-06-03T00:24:20Z | <code><nowiki>''przysłówek w funkcji wykrzyknikowej''</nowiki></code> |- | [[πότε]] | nowogrecki | 2021-05-17T06:52:11Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny czasu''</nowiki></code> |- | [[πότε]] | nowogrecki | 2021-05-17T06:52:11Z | <code><nowiki>''przysłówek używany przy powtarzaniu''</nowiki></code> |- | [[πότερον]] | starogrecki | 2026-08-11T07:03:11Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[πᾶς]] | starogrecki | 2026-08-10T05:09:26Z | <code><nowiki>''przymiotnik, używany także rzeczownikowo''</nowiki></code> |- | [[πῶς]] | starogrecki | 2026-08-12T11:40:26Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[σας]] | nowogrecki | 2019-01-28T15:33:02Z | <code><nowiki>''forma nieakcentowana zaimka osobowego w funkcji dopełnienia dalszego''</nowiki></code> |- | [[σας]] | nowogrecki | 2019-01-28T15:33:02Z | <code><nowiki>''forma nieakcentowana zaimka osobowego w funkcji dopełnienia bliższego''</nowiki></code> |- | [[σου]] | nowogrecki | 2021-01-24T23:21:36Z | <code><nowiki>''forma nieakcentowana zaimka osobowego 2 os.'' {{lp}} w {{D}}</nowiki></code> |- | [[σπίτι]] | nowogrecki | 2017-04-27T10:47:30Z | <code><nowiki>''w funkcji przysłówka''</nowiki></code> |- | [[στέκω]] | nowogrecki | 2025-01-13T20:24:08Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni trzecioosobowy''</nowiki></code> |- | [[στου]] | nowogrecki | 2019-08-12T09:13:44Z | <code><nowiki>''słowo złożone z przyimka'' [[σε]] ''i rodzajnika określonego rodzaju męskiego lub nijakiego w dopełniaczu''</nowiki></code> |- | [[στρατόπεδο θανάτου]] | nowogrecki | 2025-12-02T09:16:00Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa,rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[συγνώμη]] | nowogrecki | 2017-04-27T10:48:31Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[ΣΦ]] | nowogrecki | 2022-01-03T09:41:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, skrótowiec''</nowiki></code> |- | [[τέρμα]] | nowogrecki | 2026-08-11T14:58:52Z | <code><nowiki>''w użyciu przysłówkowym''</nowiki></code> |- | [[τέσσερα]] | nowogrecki | 2026-08-11T14:58:57Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[τίνος]] | nowogrecki | 2020-05-20T20:24:56Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy pytajny''</nowiki></code> |- | [[τα]] | nowogrecki | 2019-08-12T09:32:19Z | <code><nowiki>''rodzajnik nijaki w'' {{lm}}</nowiki></code> |- | [[τα]] | nowogrecki | 2019-08-12T09:32:19Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[τετρακόσια]] | nowogrecki | 2019-08-12T09:41:24Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[τζάμι]] | nowogrecki | 2020-09-29T19:31:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik w użyciu przymiotnikowym''</nowiki></code> |- | [[τζάμι]] | nowogrecki | 2020-09-29T19:31:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik w użyciu przysłówkowym''</nowiki></code> |- | [[την]] | nowogrecki | 2019-08-12T09:45:32Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma pochodna''</nowiki></code> |- | [[την]] | nowogrecki | 2019-08-12T09:45:32Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony, forma pochodna''</nowiki></code> |- | [[της]] | nowogrecki | 2019-08-12T09:45:37Z | <code><nowiki>''rodzajnik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[της]] | nowogrecki | 2019-08-12T09:45:37Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[τι]] | nowogrecki | 2019-08-12T09:45:42Z | <code><nowiki>''zaimek względny, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[τι]] | nowogrecki | 2019-08-12T09:45:42Z | <code><nowiki>''przymiotnik pytajny''</nowiki></code> |- | [[τι]] | nowogrecki | 2019-08-12T09:45:42Z | <code><nowiki>''przymiotnik względny''</nowiki></code> |- | [[τι κάνεις]] | nowogrecki | 2020-08-01T21:56:51Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[το]] | nowogrecki | 2020-05-24T13:54:37Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony występujący przed rzeczownikami rodzaju nijakiego''</nowiki></code> |- | [[το]] | nowogrecki | 2020-05-24T13:54:37Z | <code><nowiki>''forma zaimka osobowego rodzaju nijakiego [[αυτό#el|αυτό]]''</nowiki></code> |- | [[τοι]] | starogrecki | 2026-08-11T14:36:23Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, druga osoba; forma fleksyjna, enklityczna''</nowiki></code> |- | [[τοι]] | starogrecki | 2026-08-11T14:36:23Z | <code><nowiki>''partykuła enklityczna i postpozytywna''</nowiki></code> |- | [[του]] | nowogrecki | 2017-04-27T10:51:42Z | <code><nowiki>''forma dopełniacza rodzajnika określonego rodzaju męskiego [[ο]] i nijakiego [[το]]''</nowiki></code> |- | [[του]] | nowogrecki | 2017-04-27T10:51:42Z | <code><nowiki>''forma dopełniacza zaimka osobowego rodzaju męskiego [[αυτός]] i nijakiego [[αυτό]] pełniąca funkcję zaimka dzierżawczego''</nowiki></code> |- | [[του]] | nowogrecki | 2017-04-27T10:51:42Z | <code><nowiki>''forma dopełniacza zaimka osobowego rodzaju męskiego [[αυτός]] i nijakiego [[αυτό]] w funkcji dopełnienia dalszego; zob.'' [[Aneks:Język grecki - deklinacja zaimków osobowych|Zaimki osobowe]]</nowiki></code> |- | [[τους]] | nowogrecki | 2017-04-27T10:51:50Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, forma pochodna''</nowiki></code> |- | [[τους]] | nowogrecki | 2017-04-27T10:51:50Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony, liczba mnoga, forma pochodna''</nowiki></code> |- | [[τους]] | nowogrecki | 2017-04-27T10:51:50Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, 3. os.'' {{lm}}</nowiki></code> |- | [[τρία]] | nowogrecki | 2026-08-11T15:07:53Z | <code><nowiki>''liczebnik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[τρεις]] | nowogrecki | 2026-08-11T15:10:38Z | <code><nowiki>''liczebnik, rodzaj męski i żeński''</nowiki></code> |- | [[τριακοστός]] | nowogrecki | 2019-08-12T09:55:07Z | <code><nowiki>''przymiotnik, liczebnik porządkowy''</nowiki></code> |- | [[τριακοστός]] | starogrecki | 2019-08-12T09:55:07Z | <code><nowiki>''przymiotnik, liczebnik porządkowy''</nowiki></code> |- | [[τρισεκατομμύριο]] | nowogrecki | 2019-08-05T00:37:45Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, opcjonalnie rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[των]] | nowogrecki | 2019-08-12T10:03:37Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony, forma pochodna''</nowiki></code> |- | [[τό]] | starogrecki | 2019-08-12T10:03:47Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[τώ]] | starogrecki | 2026-08-16T11:53:05Z | <code><nowiki>''forma fleksyjna rodzajnika określonego i zaimka anaforycznego [[ὁ]]''</nowiki></code> |- | [[τώ]] | starogrecki | 2026-08-16T11:53:05Z | <code><nowiki>''przysłówek; głównie epicki''</nowiki></code> |- | [[φύλαξ]] | starogrecki | 2026-08-15T12:06:46Z | <code><nowiki>''rzeczownik, najczęściej rodzaj męski, także żeński''</nowiki></code> |- | [[χάνομαι]] | nowogrecki | 2019-05-10T17:17:33Z | <code><nowiki>''czasownik bierno-zwrotny''</nowiki></code> |- | [[χίλια]] | nowogrecki | 2019-08-12T10:38:49Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, rodzaj nijaki od'' [[χίλιοι]]</nowiki></code> |- | [[χίλιοι]] | nowogrecki | 2021-01-09T11:40:16Z | <code><nowiki>''przymiotnik liczebny''</nowiki></code> |- | [[Χριστούγεννα]] | nowogrecki | 2026-08-11T11:03:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik w użyciu przysłówkowym, rodzaj nijaki, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[ό,τι θέλει ας γίνει]] | nowogrecki | 2014-03-16T16:40:53Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[όγδοος]] | nowogrecki | 2025-07-27T08:57:06Z | <code><nowiki>''przymiotnik odliczebnikowy porządkowy''</nowiki></code> |- | [[όλος]] | nowogrecki | 2022-05-30T07:48:02Z | <code><nowiki>''przymiotnik i zaimek nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[АА]] | rosyjski | 2024-01-12T15:40:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[АА]] | ukraiński | 2024-01-12T15:40:20Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Аамынь]] | białoruski | 2022-08-12T07:07:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński nieżywotny, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[аапа]] | ukraiński | 2023-03-23T17:38:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[абака]] | białoruski | 2026-02-02T11:37:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[абат]] | czeczeński | 2026-07-19T11:58:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj d:d, klasa 1''</nowiki></code> |- | [[абат]] | czeczeński | 2026-07-19T11:58:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj j:j, klasa 1''</nowiki></code> |- | [[абде]] | czeczeński | 2025-10-13T17:10:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj j:, klasa 7''</nowiki></code> |- | [[АБЕРА]] | ukraiński | 2023-03-27T08:31:39Z | <code><nowiki>''skrót w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego''</nowiki></code> |- | [[абзац]] | czeczeński | 2025-10-13T17:10:34Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj j:j, klasa 2''</nowiki></code> |- | [[аби]] | ukraiński | 2024-04-20T19:14:29Z | <code><nowiki>''partykuła lub przysłówek''</nowiki></code> |- | [[АбНДІК]] | ukraiński | 2023-03-28T14:07:36Z | <code><nowiki>''skrót w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego''</nowiki></code> |- | [[абортцанг]] | ukraiński | 2023-03-28T14:09:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[абощо]] | ukraiński | 2022-04-02T23:25:55Z | <code><nowiki>''spójnik lub partykuła''</nowiki></code> |- | [[абрикоси]] | ukraiński | 2023-03-28T14:10:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[абстрактно]] | rosyjski | 2026-02-01T18:05:00Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[абстрахирам]] | bułgarski | 2026-04-22T11:21:06Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''абстрахирам се'''''</nowiki></code> |- | [[аванс]] | czeczeński | 2025-10-13T17:10:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj j, d:, klasa 1''</nowiki></code> |- | [[авари]] | czeczeński | 2025-10-12T20:10:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj j:, klasa 13''</nowiki></code> |- | [[август-бутт]] | czeczeński | 2025-10-12T20:14:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj b:d''</nowiki></code> |- | [[авити]] | staro-cerkiewno-słowiański | 2026-03-01T17:47:49Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''авити сѧ''''' ({{ndk}} [[авлꙗти|авлꙗти сѧ]])</nowiki></code> |- | [[авсал]] | czeczeński | 2025-10-12T20:18:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj d:, klasa 1''</nowiki></code> |- | [[автобус]] | czeczeński | 2025-10-13T17:10:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj j:j, klasa 1''</nowiki></code> |- | [[адаптирам]] | bułgarski | 2024-04-04T15:42:22Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''адаптирам се'''''</nowiki></code> |- | [[азырақ]] | kazachski | 2019-08-13T07:40:37Z | <code><nowiki>''przysłówek, stopień wyższy''</nowiki></code> |- | [[аккредитовать]] | rosyjski | 2026-06-26T12:54:07Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''аккредитоваться'''''</nowiki></code> |- | [[аклиматизирам]] | bułgarski | 2024-08-05T20:21:39Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''аклиматизирам се'''''</nowiki></code> |- | [[активизирам]] | bułgarski | 2024-12-16T22:30:58Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''активизирам се'''''</nowiki></code> |- | [[активирам]] | bułgarski | 2023-08-03T18:53:12Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''активирам се'''''</nowiki></code> |- | [[актуализирам]] | bułgarski | 2023-08-03T18:53:52Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''актуализирам се'''''</nowiki></code> |- | [[акумулирам]] | bułgarski | 2025-08-01T17:11:24Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''акумулирам се'''''</nowiki></code> |- | [[акы]] | abchaski | 2019-12-12T20:26:02Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, klasa pozaludzka''</nowiki></code> |- | [[американизирам]] | bułgarski | 2021-02-23T18:03:10Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''американизирам се'''''</nowiki></code> |- | [[американские горки]] | rosyjski | 2023-10-05T14:12:54Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa nieżywotna, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[ангажирам]] | bułgarski | 2023-08-11T18:31:40Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''ангажирам се'''''</nowiki></code> |- | [[Аргентин]] | mongolski | 2019-08-12T11:52:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ассимилировать]] | rosyjski | 2026-03-09T12:48:51Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''ассимили́роваться'''''</nowiki></code> |- | [[атомная бомба]] | rosyjski | 2022-08-20T12:34:16Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa nieożywiona, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[афішаваць]] | białoruski | 2021-11-27T07:16:14Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''афішавацца'''''</nowiki></code> |- | [[афішыраваць]] | białoruski | 2021-11-27T07:17:09Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''афішыравацца'''''</nowiki></code> |- | [[аӡәы]] | abchaski | 2019-08-13T13:38:16Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, klasa ludzka''</nowiki></code> |- | [[ба]] | czeczeński | 2025-10-13T17:10:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj j:, klasa 1''</nowiki></code> |- | [[бага нас]] | mongolski | 2019-08-13T13:46:16Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męski lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[байыу]] | baszkirski | 2024-02-20T20:36:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[бандерівець]] | ukraiński | 2023-04-06T16:16:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik osobowy, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[бармаҡса]] | baszkirski | 2024-02-20T20:39:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[бер нисә]] | baszkirski | 2023-10-04T00:40:21Z | <code><nowiki>''fraza zaimkowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[бер саҡ]] | baszkirski | 2023-12-23T13:40:19Z | <code><nowiki>''fraza zaimkowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[берагчы]] | białoruski | 2021-01-02T13:20:14Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''берагчыся'''''</nowiki></code> |- | [[биться]] | rosyjski | 2020-08-12T02:27:05Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni zwrotny niedokonany'' ({{dk}} [[побиться|поби́ться]])</nowiki></code> |- | [[богъ]] | staroruski | 2026-05-27T10:05:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[болии]] | staro-cerkiewno-słowiański | 2026-02-19T12:25:28Z | <code><nowiki>''przymiotnik w stopniu wyższym''</nowiki></code> |- | [[больше]] | rosyjski | 2025-02-07T13:53:28Z | <code><nowiki>''przymiotnik w użyciu przyimkowym''</nowiki></code> |- | [[боятися за свою шкуру]] | ukraiński | 2021-02-09T08:03:27Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana''</nowiki></code> |- | [[боятися як вогню]] | ukraiński | 2021-02-09T08:04:05Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana''</nowiki></code> |- | [[боятися як чорт ладану]] | ukraiński | 2021-02-09T08:04:40Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana''</nowiki></code> |- | [[боятися як чорт свяченої води]] | ukraiński | 2021-02-09T08:05:18Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana''</nowiki></code> |- | [[братия]] | staro-cerkiewno-słowiański | 2019-08-14T05:04:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[братриꙗ]] | staro-cerkiewno-słowiański | 2023-09-25T17:04:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[брить]] | rosyjski | 2023-10-03T16:12:09Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''бри́ться'''''</nowiki></code> |- | [[Бровари]] | ukraiński | 2025-10-19T12:57:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[бронесилы]] | rosyjski | 2024-08-13T10:43:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[бронировать]] | rosyjski | 2024-02-20T20:56:04Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni dwuaspektowy '''брони́ровать''''' ({{dk}} [[забронировать|заброни́ровать]])</nowiki></code> |- | [[бронировать]] | rosyjski | 2024-02-20T20:56:04Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni dwuaspektowy '''бронирова́ть''''' ({{dk}} ''brak'')</nowiki></code> |- | [[брюки]] | rosyjski | 2023-10-04T08:11:06Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[бусы]] | rosyjski | 2022-08-21T14:05:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[былай]] | baszkirski | 2022-06-05T20:40:48Z | <code><nowiki>''zaimek określony''</nowiki></code> |- | [[бындай]] | baszkirski | 2022-03-31T14:45:21Z | <code><nowiki>''zaimek określony''</nowiki></code> |- | [[быть]] | rosyjski | 2023-12-06T11:53:34Z | <code><nowiki>''czasownik pomocniczy''</nowiki></code> |- | [[білу]] | kazachski | 2020-06-30T19:43:54Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[бірге]] | kazachski | 2024-12-08T11:51:24Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[вай]] | czeczeński | 2019-08-14T07:06:32Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy inkluzywny''</nowiki></code> |- | [[ватан]] | baszkirski | 2019-08-14T07:29:34Z | <code><nowiki>''w użyciu przymiotnikowym''</nowiki></code> |- | [[ВВП]] | rosyjski | 2023-10-05T15:20:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[ведущий]] | rosyjski | 2019-07-02T00:32:14Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[велик]] | rosyjski | 2025-07-25T03:54:12Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma krótka'' od: [[великий]]</nowiki></code> |- | [[вельветы]] | rosyjski | 2019-12-03T13:07:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[венчавам]] | bułgarski | 2026-03-16T10:12:02Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''венчавам се''''' ({{dk}} [[венчая се]], [[венчeя се]])</nowiki></code> |- | [[верующий]] | rosyjski | 2024-12-24T19:41:21Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[видно]] | rosyjski | 2023-10-03T15:56:20Z | <code><nowiki>''wtrącenie''</nowiki></code> |- | [[виски]] | rosyjski | 2023-10-04T10:27:08Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[виш]] | ukraiński | 2023-05-05T22:45:37Z | <code><nowiki>''skrótowiec w funkcji rzeczownika, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[внутренности]] | rosyjski | 2024-03-23T01:40:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[возможно]] | rosyjski | 2023-10-03T17:40:25Z | <code><nowiki>''wtrącenie''</nowiki></code> |- | [[возмутиться]] | rosyjski | 2020-04-26T17:28:04Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni zwrotny dokonany'' ({{ndk}} [[возмущаться|возмуща́ться]])</nowiki></code> |- | [[возмущаться]] | rosyjski | 2020-04-26T17:26:49Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni zwrotny niedokonany'' ({{dk}} [[возмутиться|возмути́ться]])</nowiki></code> |- | [[вооружённые силы]] | rosyjski | 2022-08-20T20:52:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[ВС]] | rosyjski | 2022-08-21T19:45:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[всыпать]] | rosyjski | 2022-09-02T19:02:38Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni dokonany '''всы́пать'''''</nowiki></code> |- | [[всыпать]] | rosyjski | 2022-09-02T19:02:38Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni niedokonany '''всыпа́ть'''''</nowiki></code> |- | [[вы]] | białoruski | 2024-01-28T19:38:41Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[вы]] | karpatorusiński | 2024-01-28T19:38:41Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[вы]] | rosyjski | 2024-01-28T19:38:41Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[відбутися жартом]] | ukraiński | 2023-05-05T22:34:28Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna dokonana''</nowiki></code> |- | [[Гималаи]] | rosyjski | 2023-10-05T14:38:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[главный]] | rosyjski | 2023-10-03T15:45:50Z | <code><nowiki>''wtrącenie, partykuła''</nowiki></code> |- | [[годиться]] | rosyjski | 2020-04-25T11:23:42Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni zwrotny niedokonany''</nowiki></code> |- | [[гратися в кота й мишку]] | ukraiński | 2023-05-08T16:25:02Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana''</nowiki></code> |- | [[Грек]] | mongolski | 2019-08-12T13:00:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ГРУ]] | rosyjski | 2023-01-12T13:37:47Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[Грыфице]] | rosyjski | 2022-09-03T14:32:48Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[гусли]] | rosyjski | 2023-11-26T23:15:08Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[гэтакі]] | białoruski | 2022-04-01T11:22:48Z | <code><nowiki>''zaimek określony''</nowiki></code> |- | [[гэтакі]] | białoruski (taraszkiewica) | 2022-04-01T11:22:48Z | <code><nowiki>''zaimek określony''</nowiki></code> |- | [[гөл]] | baszkirski | 2025-07-20T17:28:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[да хваробы]] | białoruski | 2019-08-16T01:48:14Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[даже]] | rosyjski | 2023-10-03T15:46:40Z | <code><nowiki>''spójnik nawiązujący''</nowiki></code> |- | [[Дани]] | mongolski | 2020-07-18T07:41:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[дезориентирам]] | bułgarski | 2023-06-11T08:04:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''дезориентирам се'''''</nowiki></code> |- | [[демократизирам]] | bułgarski | 2022-11-19T20:18:09Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''демократизирам се'''''</nowiki></code> |- | [[джинсы]] | rosyjski | 2023-10-03T22:32:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[дзякуй]] | białoruski | 2017-11-21T06:59:37Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[дивитися крізь рожеві окуляри]] | ukraiński | 2023-05-08T16:39:52Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana''</nowiki></code> |- | [[дин]] | czeczeński | 2026-01-07T14:29:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa b:d''</nowiki></code> |- | [[дин]] | czeczeński | 2026-01-07T14:29:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa d:d''</nowiki></code> |- | [[до хуя и больше]] | rosyjski | 2023-10-05T06:16:07Z | <code><nowiki>''fraza liczebnikowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[добар дан]] | serbski | 2021-12-29T05:14:27Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[добрай раніцы]] | białoruski | 2025-01-20T07:24:22Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[добредојдовте]] | macedoński | 2017-04-27T13:36:29Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[добрый день]] | rosyjski | 2020-03-08T02:03:03Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[дрова]] | rosyjski | 2023-12-21T03:43:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj nijaki, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[другая сусветная вайна]] | białoruski | 2022-08-22T18:59:49Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[духавенства]] | białoruski | 2026-08-23T07:43:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[държа]] | bułgarski | 2026-05-29T17:43:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik zwrotny niedokonany '''държа се'''''</nowiki></code> |- | [[дэсантаваць]] | białoruski | 2024-02-04T16:16:43Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''дэсантавацца'''''</nowiki></code> |- | [[дұрысырақ]] | kazachski | 2019-08-16T06:33:22Z | <code><nowiki>''przysłówek, stopień wyższy''</nowiki></code> |- | [[евакуирам]] | bułgarski | 2021-01-01T00:35:51Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''евакуирам се'''''</nowiki></code> |- | [[електризирам]] | bułgarski | 2022-12-10T19:42:13Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''електризирам се'''''</nowiki></code> |- | [[емдеу]] | kazachski | 2019-08-16T08:01:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[емес]] | kazachski | 2021-11-15T03:33:55Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[еродирам]] | bułgarski | 2023-06-27T06:41:45Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''еродирам се'''''</nowiki></code> |- | [[ерозирам]] | bułgarski | 2023-06-27T06:40:39Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''ерозирам се'''''</nowiki></code> |- | [[жабу]] | kazachski | 2021-11-10T12:46:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[жарало]] | białoruski | 2022-07-31T12:48:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[женить]] | rosyjski | 2026-01-25T01:49:18Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni dokonany i niedokonany''</nowiki></code> |- | [[живіт присох до спини]] | ukraiński | 2023-09-27T12:58:18Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[живіт присох до хребта]] | ukraiński | 2023-09-27T12:58:13Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[жила]] | rosyjski | 2026-03-05T20:39:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik żywotny, rodzaj męski i żeński''</nowiki></code> |- | [[ЖКХ]] | rosyjski | 2026-08-24T21:01:35Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[заангажирам]] | bułgarski | 2023-08-11T18:28:40Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''заангажирам се'''''</nowiki></code> |- | [[заблагорассудиться]] | rosyjski | 2026-01-28T21:25:34Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni, dokonany, zwrotny''</nowiki></code> |- | [[заикаться]] | rosyjski | 2021-09-14T01:08:04Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni zwrotny niedokonany''</nowiki></code> |- | [[заключённый]] | rosyjski | 2026-01-10T21:06:26Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy przeszły bierny''</nowiki></code> |- | [[зарплата]] | ukraiński | 2023-10-03T17:28:25Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[застраховам]] | bułgarski | 2025-09-03T18:25:19Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''застраховам се'''''</nowiki></code> |- | [[збогом]] | karpatorusiński | 2024-01-28T21:37:44Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[звісно]] | ukraiński | 2021-03-26T23:55:46Z | <code><nowiki>''wyraz wtrącony''</nowiki></code> |- | [[знаходзіць]] | białoruski | 2025-01-20T07:25:47Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''знаходзіцца'''''</nowiki></code> |- | [[ЗСУ]] | ukraiński | 2023-07-06T11:58:23Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[изолирам]] | bułgarski | 2023-04-10T13:43:01Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''изолирам се'''''</nowiki></code> |- | [[интересувам]] | bułgarski | 2025-07-16T18:39:58Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''интересувам се'''''</nowiki></code> |- | [[Испани]] | mongolski | 2022-01-13T13:47:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ию]] | kazachski | 2023-10-05T16:26:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[кадры]] | rosyjski | 2023-10-05T15:37:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[казанская сирота]] | rosyjski | 2023-10-05T08:40:27Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[как]] | rosyjski | 2024-02-08T18:47:18Z | <code><nowiki>''składnik spójnika złożonego''</nowiki></code> |- | [[какаду]] | bułgarski | 2023-10-04T12:50:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub męski''</nowiki></code> |- | [[калі ласка]] | białoruski | 2025-01-20T07:26:12Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[кандалы]] | rosyjski | 2025-01-25T09:11:04Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[Катовице]] | rosyjski | 2019-08-12T13:51:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[качатися зо сміху]] | ukraiński | 2021-02-02T07:34:44Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana''</nowiki></code> |- | [[КГБ]] | rosyjski | 2023-10-03T14:21:55Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[кекіру]] | kazachski | 2019-08-17T05:03:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[кеңестендіру]] | kazachski | 2020-07-24T12:55:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[кеңірек]] | kazachski | 2019-08-17T05:15:30Z | <code><nowiki>''przysłówek, stopień wyższy''</nowiki></code> |- | [[класці]] | białoruski | 2023-11-04T19:42:18Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''класціся''''' ({{dk}} [[палажыцца]])</nowiki></code> |- | [[коала]] | rosyjski | 2023-10-04T09:41:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik żywotny, rodzaj męski lub żeński''</nowiki></code> |- | [[колгосп]] | ukraiński | 2023-05-17T21:54:38Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[комбікорм]] | ukraiński | 2023-09-01T04:50:36Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[компрометирам]] | bułgarski | 2023-04-10T16:20:36Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''компрометирам се'''''</nowiki></code> |- | [[конституирам]] | bułgarski | 2023-07-07T06:38:10Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''конституирам се'''''</nowiki></code> |- | [[контрактувам]] | bułgarski | 2023-06-07T20:28:52Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni lub nieprzechodni dwuaspektowy''</nowiki></code> |- | [[кости]] | rosyjski | 2024-12-11T17:37:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[котрљати]] | serbski | 2020-06-02T19:39:54Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''котрљати се'''''</nowiki></code> |- | [[кругозор]] | rosyjski | 2025-09-13T16:30:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[куди]] | ukraiński | 2021-02-24T07:56:33Z | <code><nowiki>''przysłówek pytający''</nowiki></code> |- | [[кідаць]] | białoruski | 2019-08-17T10:00:17Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''кіда́цца'''''</nowiki></code> |- | [[кіру]] | kazachski | 2024-08-07T11:00:04Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[күзету]] | kazachski | 2024-08-19T10:46:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[көбірек]] | kazachski | 2021-06-05T21:43:45Z | <code><nowiki>''przysłówek, stopień wyższy''</nowiki></code> |- | [[көрінбейтін]] | kazachski | 2023-10-05T16:25:30Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy teraźniejszy, forma przecząca''</nowiki></code> |- | [[көрәк]] | baszkirski | 2025-07-03T21:17:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[ласощі]] | ukraiński | 2024-04-22T21:00:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[Латви]] | mongolski | 2021-02-16T05:08:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[латинизирам]] | bułgarski | 2023-06-13T21:13:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''латинизирам се'''''</nowiki></code> |- | [[лепей]] | białoruski | 2019-08-17T11:29:01Z | <code><nowiki>''przysłówek sposobu, stopień wyższy''</nowiki></code> |- | [[леса]] | rosyjski | 2025-01-25T21:39:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[Летува]] | białoruski | 2022-08-15T11:21:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński nieżywotny, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[людзі]] | białoruski | 2025-01-20T07:28:22Z | <code><nowiki>''{{forma rzeczownika|be}} (supletywna)''</nowiki></code> |- | [[Манама]] | białoruski | 2023-05-17T22:46:51Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński nieżywotny, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[марка]] | białoruski | 2025-08-05T09:46:46Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[Маршалловы Острова]] | rosyjski | 2023-10-05T10:16:49Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa nieżywotna, rodzaj męski, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Маршалловы острова]] | rosyjski | 2023-10-04T20:00:26Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa nieżywotna, rodzaj męski, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[маскирам]] | bułgarski | 2023-06-28T11:57:32Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''маскирам се'''''</nowiki></code> |- | [[масліна]] | białoruski | 2025-01-20T07:29:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[материализирам]] | bułgarski | 2021-04-15T20:25:01Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''материализирам се'''''</nowiki></code> |- | [[мача]] | czeczeński | 2026-03-11T13:52:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj j:j, klasa 13''</nowiki></code> |- | [[МИИ]] | rosyjski | 2023-10-05T14:33:09Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[мобилизирам]] | bułgarski | 2023-07-18T18:11:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''мобилизирам се'''''</nowiki></code> |- | [[молоки]] | rosyjski | 2019-08-18T06:01:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[Монако]] | ukraiński | 2025-09-10T16:37:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[мыть]] | rosyjski | 2023-10-03T16:20:40Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''мы́ться'''''</nowiki></code> |- | [[мәҫәлән]] | baszkirski | 2018-03-22T06:56:10Z | <code><nowiki>''wyraz wprowadzający''</nowiki></code> |- | [[мөмкин]] | baszkirski | 2022-06-07T11:52:16Z | <code><nowiki>''wyraz modalny''</nowiki></code> |- | [[мөңіреу]] | kazachski | 2021-08-25T20:01:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[наркотизирам]] | bułgarski | 2022-12-28T13:02:03Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''наркотизирам се'''''</nowiki></code> |- | [[НАСА]] | białoruski | 2023-10-05T14:19:11Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[НАСА]] | bułgarski | 2023-10-05T14:19:11Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[НАСА]] | rosyjski | 2023-10-05T14:19:11Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[НАСА]] | ukraiński | 2023-10-05T14:19:11Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj nijaki lub żeński''</nowiki></code> |- | [[недра]] | rosyjski | 2025-08-15T17:30:02Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj nijaki, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[нечисть]] | rosyjski | 2023-10-05T08:10:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[Нидерланды]] | rosyjski | 2025-07-25T04:08:50Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[нима]] | bułgarski | 2026-05-02T09:12:42Z | <code><nowiki>''partykuła pytajna''</nowiki></code> |- | [[НЛО]] | rosyjski | 2021-12-12T00:58:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[НЛО]] | ukraiński | 2021-12-12T00:58:28Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[НОД]] | rosyjski | 2023-10-05T14:24:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ножны]] | rosyjski | 2023-10-04T19:52:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[носитися, як курка з яйцем]] | ukraiński | 2023-05-25T20:30:32Z | <code><nowiki>''fraza czasownikowa zwrotna niedokonana''</nowiki></code> |- | [[овоч]] | ukraiński | 2026-01-09T09:04:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub {{rzad}} żeński''</nowiki></code> |- | [[однако]] | rosyjski | 2023-10-03T15:40:31Z | <code><nowiki>''wtrącenie''</nowiki></code> |- | [[Олимпийские игры]] | rosyjski | 2023-10-05T14:53:50Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa nieżywotna, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[онъ]] | staro-cerkiewno-słowiański | 2025-07-14T20:49:48Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[онъ]] | staroruski | 2025-07-14T20:49:48Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[организирам]] | bułgarski | 2026-01-18T10:27:55Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''организирам се'''''</nowiki></code> |- | [[орыстандыру]] | kazachski | 2024-04-18T06:57:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[оскорбить]] | rosyjski | 2026-03-10T08:33:11Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''оскорбиться''''' ({{ndk}} [[оскорбляться|оскорбля́ться]])</nowiki></code> |- | [[оскорблять]] | rosyjski | 2026-03-10T22:44:45Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''оскорбляться''''' ({{dk}} [[оскорбиться|оскорби́ться]])</nowiki></code> |- | [[откажа]] | bułgarski | 2026-01-19T13:11:06Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''откажа се''''' ({{dk}} [[отказвам се]])</nowiki></code> |- | [[очки]] | rosyjski | 2026-01-10T21:15:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[оңтайландыру]] | kazachski | 2019-08-18T14:53:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[пайдаланбайтын]] | kazachski | 2023-10-05T16:25:35Z | <code><nowiki>''imiesłów przymiotnikowy teraźniejszy, forma przecząca od [[пайдаланатын]]''</nowiki></code> |- | [[пайдалану]] | kazachski | 2019-08-18T15:15:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[пар]] | chakaski | 2026-07-08T11:27:17Z | <code><nowiki>''wyraz modalny''</nowiki></code> |- | [[парфюмирам]] | bułgarski | 2026-03-16T18:12:47Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''парфюмирам се'''''</nowiki></code> |- | [[Паўночная Македонія]] | białoruski | 2022-08-22T06:54:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński nieżywotny, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[пен]] | kazachski | 2017-04-27T16:33:48Z | <code><nowiki>''spójnik łączący słowa, używany gdy poprzednie słowo kończa się spółgłoską bezdźwięczną''</nowiki></code> |- | [[перепілка]] | ukraiński | 2025-10-13T20:52:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeńskozwierzęcy''</nowiki></code> |- | [[ПЗ]] | białoruski | 2021-01-31T16:17:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ПЗ]] | ukraiński | 2021-01-31T16:17:15Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[плоскогубцы]] | rosyjski | 2026-01-10T21:16:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[поделям]] | bułgarski | 2026-06-06T17:49:33Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''поделям се''''' ({{dk}} [[поделя си]])</nowiki></code> |- | [[Полице]] | rosyjski | 2022-09-03T14:37:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[полякса]] | baszkirski | 2017-11-12T21:45:05Z | <code><nowiki>''imiesłów''</nowiki></code> |- | [[поляктандыру]] | kazachski | 2024-04-18T07:02:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[попрошайка]] | rosyjski | 2023-12-30T16:54:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik żywotny, rodzaj męski, żeński''</nowiki></code> |- | [[посуд]] | białoruski | 2023-05-21T08:47:00Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[прабачце]] | białoruski | 2021-09-09T11:07:37Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[прения]] | rosyjski | 2025-09-13T16:36:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj nijaki, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[приходиться]] | rosyjski | 2025-02-12T10:29:33Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny nieprzechodni niedokonany''</nowiki></code> |- | [[противосумеречные лучи]] | rosyjski | 2023-10-05T14:05:13Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa nieżywotna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[пря]] | moksza | 2021-01-08T04:44:44Z | (brak części mowy) |- | [[пудзіла]] | białoruski | 2023-08-05T15:18:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[пудзіла]] | białoruski | 2023-08-05T15:18:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki żywotny''</nowiki></code> |- | [[пхьид]] | czeczeński | 2025-10-24T22:20:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj j:j, klasa 1''</nowiki></code> |- | [[пхьидиг]] | czeczeński | 2025-10-24T22:20:04Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj j:j, klasa 1''</nowiki></code> |- | [[ПЦУ]] | białoruski | 2023-05-25T21:51:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ПЦУ]] | białoruski (taraszkiewica) | 2023-05-25T21:51:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ПЦУ]] | rosyjski | 2023-05-25T21:51:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ПЦУ]] | serbski | 2023-05-25T21:51:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[ПЦУ]] | ukraiński | 2023-05-25T21:51:22Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Пыжице]] | rosyjski | 2022-09-03T14:38:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[пяльцы]] | rosyjski | 2022-07-25T22:42:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[півтора]] | ukraiński | 2019-08-19T10:06:39Z | <code><nowiki>''liczebnik ułamkowy, rodzaj męski lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[півтори]] | ukraiński | 2021-01-31T15:04:22Z | <code><nowiki>''liczebnik ułamkowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[радгосп]] | ukraiński | 2023-08-06T07:46:57Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[радиопомехи]] | rosyjski | 2023-10-04T15:05:21Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[расчараваць]] | białoruski | 2022-10-21T07:50:25Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''расчаравацца'''''</nowiki></code> |- | [[реформирам]] | bułgarski | 2021-03-07T14:55:05Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''реформирам се'''''</nowiki></code> |- | [[роды]] | rosyjski | 2023-10-04T10:41:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[РОНА]] | rosyjski | 2022-08-06T16:27:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[Росіца]] | białoruski | 2022-09-04T22:00:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[рочӧн]] | komi-zyriański | 2022-02-13T01:33:16Z | (brak części mowy) |- | [[русалка]] | białoruski | 2023-10-03T16:46:56Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński żywotny''</nowiki></code> |- | [[рөхсәт]] | baszkirski | 2026-01-07T01:52:36Z | <code><nowiki>''wyraz modalny''</nowiki></code> |- | [[сабой]] | białoruski | 2019-08-19T13:38:02Z | <code><nowiki>''forma fleksyjna, zaimek zwrotny''</nowiki></code> |- | [[самоубийца]] | rosyjski | 2023-10-04T17:40:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik żywotny, rodzaj męski lub żeński''</nowiki></code> |- | [[сани]] | rosyjski | 2026-02-15T09:23:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[санна]] | czeczeński | 2025-07-16T18:56:55Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[сатана]] | rosyjski | 2026-03-11T14:01:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik żywotny, rodzaj męski lub żeński''</nowiki></code> |- | [[сая]] | buriacki | 2023-08-27T08:59:42Z | <code><nowiki>''liczebnik lub rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[сая]] | mongolski | 2023-08-27T08:59:42Z | <code><nowiki>''liczebnik lub rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[связи]] | rosyjski | 2021-02-15T14:28:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[сирота]] | rosyjski | 2023-10-02T16:04:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik żywotny, rodzaj męski i żeński''</nowiki></code> |- | [[сис]] | itelmeński | 2023-07-31T22:13:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[солнце]] | rosyjski | 2026-02-09T08:10:15Z | <code><nowiki>''morfem''</nowiki></code> |- | [[солодощі]] | ukraiński | 2023-07-27T14:15:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[солу]] | kazachski | 2023-10-05T16:20:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[спасибі]] | ukraiński | 2019-08-20T05:06:56Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[сродни]] | rosyjski | 2025-07-14T20:49:08Z | <code><nowiki>''przysłówek w funkcji predykatywnej''</nowiki></code> |- | [[стары]] | rosyjski | 2023-11-05T18:00:23Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma krótka, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[стелить]] | rosyjski | 2022-08-27T00:01:22Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''стели́ться'''''</nowiki></code> |- | [[судья]] | rosyjski | 2025-02-21T20:04:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik żywotny, rodzaj męski i żeński''</nowiki></code> |- | [[сцерці]] | białoruski | 2019-08-20T07:27:38Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''сцерціся'''''</nowiki></code> |- | [[сызу]] | kazachski | 2019-08-20T07:39:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[сынаяҡ]] | baszkirski | 2023-10-30T18:22:08Z | (brak części mowy) |- | [[сындыру]] | kazachski | 2019-08-20T07:42:27Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[сірә]] | kazachski | 2023-03-23T05:39:42Z | <code><nowiki>''partykuła modalna''</nowiki></code> |- | [[таа]] | macedoński | 2025-06-06T06:27:25Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[такой]] | rosyjski | 2023-10-03T15:47:00Z | <code><nowiki>''zaimek określający''</nowiki></code> |- | [[талдау]] | kazachski | 2023-05-28T04:04:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[твитить]] | rosyjski | 2025-07-21T23:49:46Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni niedokonany ({{dk}} [[твитнуть|тви́тнуть]])''</nowiki></code> |- | [[твитить]] | rosyjski | 2025-07-21T23:49:46Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni niedokonany ({{dk}} [[твитнуть|тви́тнуть]])''</nowiki></code> |- | [[телефонувати]] | ukraiński | 2022-06-19T14:54:45Z | <code><nowiki>''czasownik dwuaspektowy zwrotny''</nowiki></code> |- | [[техасы]] | rosyjski | 2021-11-17T06:40:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[то]] | rosyjski | 2024-09-14T21:14:12Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący, forma pochodna''</nowiki></code> |- | [[тоттану]] | kazachski | 2019-08-20T10:49:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[трябва]] | bułgarski | 2025-09-03T18:54:25Z | <code><nowiki>''czasownik nieosobowy niedokonany''</nowiki></code> |- | [[тхьауегъэпсэу]] | adygejski | 2019-08-20T12:11:18Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[тыс]] | kazachski | 2021-07-11T21:08:31Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[тігу]] | kazachski | 2019-08-20T12:38:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[у]] | czeczeński | 2026-02-13T01:01:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj d:d, klasa 8''</nowiki></code> |- | [[УПЦ МП]] | rosyjski | 2023-08-23T23:57:59Z | <code><nowiki>''skrótowiec, fraza rzeczownikowa''</nowiki></code> |- | [[УПЦ МП]] | ukraiński | 2023-08-23T23:57:59Z | <code><nowiki>''skrótowiec, fraza rzeczownikowa''</nowiki></code> |- | [[уста]] | rosyjski | 2026-07-23T12:59:43Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj nijaki, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[усы]] | rosyjski | 2019-07-02T00:30:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[фекалии]] | rosyjski | 2023-10-05T12:45:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[Фермопилы]] | rosyjski | 2023-10-05T06:43:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[Филиппины]] | rosyjski | 2019-12-03T13:10:15Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[финансы]] | rosyjski | 2023-10-02T12:47:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[фотографировать]] | rosyjski | 2026-03-17T19:32:09Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny niedokonany '''фотографироваться''''' ({{dk}} [[сфотографироваться|сфотографи́роваться]])</nowiki></code> |- | [[Франц]] | mongolski | 2019-08-13T04:10:03Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ФСБ]] | rosyjski | 2025-09-07T19:06:05Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[фіта-]] | białoruski | 2021-11-21T20:58:18Z | <code><nowiki>''temat słownikowy''</nowiki></code> |- | [[хмарна]] | białoruski | 2023-01-06T15:33:43Z | <code><nowiki>''predykat''</nowiki></code> |- | [[це]] | ukraiński | 2025-10-21T13:40:07Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący występujący w funkcji podmiotu''</nowiki></code> |- | [[це]] | ukraiński | 2025-10-21T13:40:07Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący, lp, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[церці]] | białoruski | 2024-12-02T20:06:59Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dokonany '''церціся'''''</nowiki></code> |- | [[цивилизовать]] | rosyjski | 2026-01-03T10:49:13Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny dwuaspektowy '''цивилизова́ться'''''</nowiki></code> |- | [[часы пик]] | rosyjski | 2019-08-21T07:32:46Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa nieżywotna, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[Черновцы]] | rosyjski | 2023-10-05T14:54:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[четтирдим]] | tuwiński | 2019-08-21T08:01:14Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[чий-небудь]] | ukraiński | 2021-01-11T05:07:28Z | <code><nowiki>''zaimek nieoznaczony''</nowiki></code> |- | [[чийсь]] | ukraiński | 2019-08-21T08:06:41Z | <code><nowiki>''zaimek nieoznaczony''</nowiki></code> |- | [[чилі]] | ukraiński | 2023-05-31T19:23:20Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski lub nijaki''</nowiki></code> |- | [[числительное]] | rosyjski | 2023-10-03T22:03:10Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[чох]] | chakaski | 2019-08-21T08:27:16Z | <code><nowiki>''zwrot w funkcji czasownika''</nowiki></code> |- | [[чувствува]] | macedoński | 2019-08-21T08:30:21Z | <code><nowiki>''czasownik zwrotny '''се чувствува'''''</nowiki></code> |- | [[чётки]] | rosyjski | 2025-01-24T17:21:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[Шинэ Зеланд]] | mongolski | 2019-08-13T04:32:17Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męski lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[шылау]] | kazachski | 2019-08-21T10:34:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[шығу]] | kazachski | 2017-04-27T19:19:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[Шэнэ Зеланд]] | buriacki | 2019-08-13T04:34:37Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, rodzaj męski lub nijaki, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[ші скора на барані, а піяк уж пє за ню]] | karpatorusiński | 2024-01-28T21:32:09Z | <code><nowiki>''przysłowie''</nowiki></code> |- | [[щин]] | lakijski | 2025-09-05T16:57:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik klasa 4''</nowiki></code> |- | [[щипцы]] | rosyjski | 2023-10-05T14:45:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[щипцы для орехов]] | rosyjski | 2023-10-05T14:45:21Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa nieżywotna, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[экскременты]] | rosyjski | 2023-10-05T10:47:14Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[это]] | rosyjski | 2025-02-07T20:12:28Z | <code><nowiki>''zaimek, rodzaj nijaki''</nowiki></code> |- | [[ю]] | czeczeński | 2026-02-13T12:22:41Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj j:j, klasa 1''</nowiki></code> |- | [[юнга]] | rosyjski | 2025-09-01T10:23:46Z | <code><nowiki>''rzeczownik żywotny, rodzaj męski lub żeński''</nowiki></code> |- | [[як справы]] | białoruski | 2019-08-21T13:53:24Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[яппи]] | rosyjski | 2023-10-03T17:17:01Z | <code><nowiki>''rzeczownik żywotny, rodzaj męski lub żeński''</nowiki></code> |- | [[яхта]] | białoruski | 2025-09-01T10:27:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński nieżywotny''</nowiki></code> |- | [[Ѯ]] | staro-cerkiewno-słowiański | 2023-12-29T12:30:49Z | <code><nowiki>''znak graficzny''</nowiki></code> |- | [[қашан]] | kazachski | 2019-08-23T03:04:47Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[қуу]] | kazachski | 2019-10-10T08:55:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[қытайландыру]] | kazachski | 2024-04-18T06:32:02Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[ҡайтыу]] | baszkirski | 2025-06-26T21:38:16Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[ҡорт]] | baszkirski | 2023-10-06T11:46:36Z | (brak części mowy) |- | [[ҡымыҙлыҡ]] | baszkirski | 2025-12-04T23:37:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[ұйымдастыру]] | kazachski | 2019-08-23T03:33:57Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[ұйықтау]] | kazachski | 2019-08-23T03:34:07Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[ұнау]] | kazachski | 2019-08-23T03:35:47Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[ұрлау]] | kazachski | 2019-08-23T03:35:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[ұсыну]] | kazachski | 2025-10-27T12:15:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[һис ҡасан]] | baszkirski | 2023-12-26T15:51:31Z | <code><nowiki>''fraza zaimkowa przysłowna przecząca''</nowiki></code> |- | [[һәр кем]] | baszkirski | 2023-12-23T13:45:47Z | <code><nowiki>''fraza zaimkowa nieokreślona''</nowiki></code> |- | [[ӄоз]] | itelmeński | 2019-08-23T03:48:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński, męski''</nowiki></code> |- | [[өндіру]] | kazachski | 2021-06-29T06:41:08Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[אַגבֿ]] | jidysz | 2019-08-23T08:39:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַוועקגנבֿענען זיך]] | jidysz | 2019-08-23T08:43:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַוועקדרייען זיך]] | jidysz | 2019-08-23T08:43:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַמוזירן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T08:53:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַנטקעגנדיק]] | jidysz | 2019-08-23T08:57:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַנטקעגנשטעלן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T08:57:05Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַנשטאָט]] | jidysz | 2019-08-23T08:57:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַסטראָנאָמיש]] | jidysz | 2019-08-23T08:58:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַספֿאַלטן]] | jidysz | 2019-08-23T08:58:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַקאָרשט]] | jidysz | 2019-08-23T09:01:05Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַקעגן]] | jidysz | 2019-08-23T09:02:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַרויסגעוואָרפֿן]] | jidysz | 2019-08-23T09:05:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַרומבלאָנקען]] | jidysz | 2019-08-23T09:07:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַרומוואָגלען]] | jidysz | 2019-08-23T09:07:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַרומשלעפּן]] | jidysz | 2019-08-23T09:08:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַרונטער]] | jidysz | 2019-08-23T09:08:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַריבער]] | jidysz | 2019-08-23T09:09:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַריבערגיין]] | jidysz | 2019-08-23T09:09:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אַרײַנגנבֿענען זיך]] | jidysz | 2019-08-23T09:10:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָבֿינו]] | jidysz | 2020-05-14T20:46:28Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[אָנגעזויפֿט]] | jidysz | 2019-08-23T09:18:19Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָנגעלייגטער]] | jidysz | 2019-08-23T09:18:24Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָנשטענדיק]] | jidysz | 2019-08-23T09:22:19Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָפּגליקן]] | jidysz | 2019-08-23T09:23:14Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָפּגעטייט]] | jidysz | 2019-08-23T09:23:24Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָפּגעלאָזן]] | jidysz | 2019-08-23T09:23:29Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָפּגעריסן]] | jidysz | 2019-08-23T09:23:39Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָפּגעשמועסט]] | jidysz | 2019-08-23T09:23:44Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָפּהענגיק]] | jidysz | 2019-08-23T09:24:24Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָפּטימיסטיש]] | jidysz | 2019-08-23T09:25:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָפּטרייסלען זיך]] | jidysz | 2019-08-23T09:25:19Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָפּרוקן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T09:28:04Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָפּשטעלן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T09:28:44Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָפֿנהאַרציק]] | jidysz | 2026-01-10T21:34:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָקאָוויט]] | jidysz | 2019-08-23T09:29:49Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אָרנטלעך]] | jidysz | 2019-08-23T09:32:24Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אויבערשט]] | jidysz | 2019-08-23T09:39:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אויסבאָדן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T09:42:19Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אויסבריהן]] | jidysz | 2019-08-23T09:42:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אויסגעטראַכט]] | jidysz | 2019-08-23T09:43:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אויסדריקן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T09:45:04Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אויפֿדערנאַכט]] | jidysz | 2019-08-23T09:52:19Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אויפֿוואַכן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T09:52:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אויפֿכאַפּן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T09:53:29Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אומגערן]] | jidysz | 2019-08-23T09:57:06Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אומזיכער]] | jidysz | 2019-08-23T09:57:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אומכּבֿודיק]] | jidysz | 2019-08-23T09:58:16Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אומעבֿרידיק]] | jidysz | 2019-08-23T09:58:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אומשריפֿטיק]] | jidysz | 2019-08-23T10:00:46Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אונטערוועגן]] | jidysz | 2019-08-23T10:02:36Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אונטערשערן]] | jidysz | 2019-08-23T10:03:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אחר־המעשׂה]] | jidysz | 2019-08-23T10:08:21Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[איבעראַכטאָג]] | jidysz | 2019-08-23T10:09:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[איבערגעצויגן]] | jidysz | 2026-01-10T21:37:08Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[איבערוועקן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T10:10:46Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[איבערטראַכטן]] | jidysz | 2019-08-23T10:11:21Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[איבערקוקן]] | jidysz | 2019-08-23T10:12:31Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[איינזאַם]] | jidysz | 2019-08-23T10:16:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אייניקע]] | jidysz | 2019-08-23T10:17:11Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[איינפֿאַך]] | jidysz | 2019-08-23T10:17:21Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אייפֿערזיכטיק]] | jidysz | 2019-08-23T10:17:46Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אימהדיק]] | jidysz | 2019-08-23T10:19:01Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אין כּעס אויף]] | jidysz | 2019-08-23T10:19:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אינלענדיש]] | jidysz | 2019-08-23T10:23:06Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אינמיטנדערינען]] | jidysz | 2019-08-23T10:23:11Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אלה]] | hebrajski | 2023-09-17T18:07:38Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący, rodzaj męski/żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[אמתער]] | jidysz | 2019-08-23T10:30:26Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[את]] | hebrajski | 2023-06-23T21:07:52Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[אתה]] | hebrajski | 2021-10-09T00:07:36Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[אײַלן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T10:41:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אײַנגענעם]] | jidysz | 2019-08-23T10:41:41Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אײַנדרוקט]] | jidysz | 2019-08-23T10:41:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אײַנהאַלטן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T10:42:05Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אײַנווענדן]] | jidysz | 2019-08-23T10:42:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אײַנמאָנען]] | jidysz | 2019-08-23T10:43:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אײַנקוקן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T10:44:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[אײַנשרומפּן]] | jidysz | 2019-08-23T10:45:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ב]] | hebrajski | 2026-02-13T12:41:12Z | <code><nowiki>''przedrostek w funkcji przyimka''</nowiki></code> |- | [[באַבסקע]] | jidysz | 2019-08-23T10:46:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַבעדלט]] | jidysz | 2019-08-23T10:46:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַבײַ]] | jidysz | 2019-08-23T10:46:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַגיטיגן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T10:47:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַגלייבט]] | jidysz | 2019-08-23T10:47:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַגליקט]] | jidysz | 2019-08-23T10:48:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַגעניגן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T10:48:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַגײַסטערט]] | jidysz | 2019-08-23T10:50:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַדעקט]] | jidysz | 2019-08-23T10:50:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַוולן]] | jidysz | 2019-08-23T10:51:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַוועגלעך]] | jidysz | 2019-08-23T10:51:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַוועגן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T10:51:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַווען זיך]] | jidysz | 2019-08-23T10:51:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַזאָרגט]] | jidysz | 2019-08-23T10:52:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַזונדערס]] | jidysz | 2019-08-23T10:52:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַטאָגט]] | jidysz | 2019-08-23T10:52:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַטייליקט]] | jidysz | 2019-08-23T10:53:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַטיילן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T10:53:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַטעמט]] | jidysz | 2019-08-23T10:53:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַטרוג]] | jidysz | 2019-08-23T10:53:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַטריבט]] | jidysz | 2019-08-23T10:54:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַטריבן]] | jidysz | 2019-08-23T10:54:05Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַטרעפֿן]] | jidysz | 2019-08-23T10:54:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַיאָרט]] | jidysz | 2019-08-23T10:54:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַליבט]] | jidysz | 2019-08-23T10:55:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַלערנדיק]] | jidysz | 2019-08-23T10:56:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַמיִען זיך]] | jidysz | 2019-08-23T10:57:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַנוגן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T10:58:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַנוגענען זיך]] | jidysz | 2019-08-23T10:58:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַנקראָטשיק]] | jidysz | 2026-01-10T21:42:32Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַפֿאָר]] | jidysz | 2019-08-23T11:01:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַצײַטנס]] | jidysz | 2026-01-10T21:43:02Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַרדאַק]] | jidysz | 2019-08-23T11:04:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַרוף]] | jidysz | 2019-08-23T11:04:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַריידעוודיק]] | jidysz | 2019-08-23T11:05:05Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַרימט]] | jidysz | 2019-08-23T11:05:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַרימען זיך]] | jidysz | 2019-08-23T11:05:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַשאָנקען]] | jidysz | 2019-08-23T11:06:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באַשעפֿטיקט]] | jidysz | 2019-08-23T11:08:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באָבקע]] | jidysz | 2019-08-23T11:09:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באָטאַניש]] | jidysz | 2019-08-23T11:10:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[באָרוועס]] | jidysz | 2019-08-23T11:12:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בהלה עלויהעבת]] | jidysz | 2019-08-23T11:14:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בהמה עמצעהעבת]] | jidysz | 2026-01-10T21:43:52Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בורשטינען]] | jidysz | 2019-08-23T11:19:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ביז איביערן קאָפּ]] | jidysz | 2019-08-23T11:22:23Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ביזאַהעריק]] | jidysz | 2019-08-23T11:22:33Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בילכער]] | jidysz | 2019-08-23T11:24:28Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בינדיק]] | jidysz | 2019-08-23T11:24:58Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בכּבֿדיק]] | jidysz | 2019-08-23T11:27:49Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בכּיוון]] | jidysz | 2019-08-23T11:27:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בכּלל]] | jidysz | 2019-08-23T11:28:03Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בלאָנד]] | jidysz | 2019-08-23T11:29:03Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בליִענדיק]] | jidysz | 2019-08-23T11:30:49Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בלייך]] | jidysz | 2019-08-23T11:31:24Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בלײַבן שטיין]] | jidysz | 2019-08-23T11:32:33Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בנוגע]] | jidysz | 2019-08-23T11:34:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בנעימותדיק]] | jidysz | 2019-08-23T11:34:28Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בעסער]] | jidysz | 2019-08-23T11:37:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בקיצור]] | jidysz | 2026-01-10T21:45:42Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ברודיק]] | jidysz | 2019-08-23T11:41:48Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ברידערן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T11:43:48Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ברכה עהוווירבת]] | jidysz | 2019-08-23T11:45:54Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בשלום]] | jidysz | 2019-08-23T11:47:48Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[בײַכיק]] | jidysz | 2019-08-23T11:49:24Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[גוואַלדוק]] | jidysz | 2019-08-23T11:58:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[גלאַט אַ]] | jidysz | 2019-08-23T12:03:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[גלאַטיק]] | jidysz | 2019-08-23T12:03:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[גלאָצן]] | jidysz | 2026-01-10T21:47:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[גליטשן זיך]] | jidysz | 2026-01-10T21:47:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[גלענצנדיק]] | jidysz | 2026-01-10T21:47:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[גלײַכגילטיק]] | jidysz | 2019-08-23T12:06:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געבוירן ווערן]] | jidysz | 2019-08-23T12:08:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געדיכט]] | jidysz | 2019-08-23T12:10:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געדעקט]] | jidysz | 2019-08-23T12:10:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געהאַקט]] | jidysz | 2019-08-23T12:10:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געוועזן]] | jidysz | 2019-08-23T12:11:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געווענדזלט]] | jidysz | 2026-01-10T21:48:21Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געזונטערהייט]] | jidysz | 2019-08-23T12:12:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געטאָקט]] | jidysz | 2019-08-23T12:13:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געטיילט]] | jidysz | 2019-08-23T12:13:05Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געטריקנט]] | jidysz | 2019-08-23T12:13:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געלאַטעט]] | jidysz | 2019-08-23T12:13:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געליימט]] | jidysz | 2019-08-23T12:14:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געמישט]] | jidysz | 2019-08-23T12:15:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געפּלעפֿט]] | jidysz | 2019-08-23T12:15:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געפּרעגלט]] | jidysz | 2019-08-23T12:15:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געפֿערלעך]] | jidysz | 2019-08-23T12:16:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געצוווּנגען]] | jidysz | 2026-01-10T21:48:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געקראַטעט]] | jidysz | 2019-08-23T12:17:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[געשווינד]] | jidysz | 2019-08-23T12:18:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[גראַבלען זיך]] | jidysz | 2019-08-23T12:19:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[גראַמען זיך]] | jidysz | 2019-08-23T12:20:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[גראַציעז]] | jidysz | 2026-01-10T21:49:11Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[גראָ]] | jidysz | 2019-08-23T12:20:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[גראָד]] | jidysz | 2019-08-23T12:21:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[גרויליק]] | jidysz | 2019-08-23T12:22:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[גרונטיק]] | jidysz | 2019-08-23T12:22:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[גרינטלעך]] | jidysz | 2019-08-23T12:25:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דאַנציג]] | jidysz | 2026-01-10T21:50:06Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דאַנקבאַר]] | jidysz | 2019-08-23T12:28:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דאָך]] | jidysz | 2019-08-23T12:29:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דאָרט]] | jidysz | 2019-08-23T12:30:06Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דו ביטס גרעכט]] | jidysz | 2019-08-23T12:31:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דורותדיק]] | jidysz | 2019-08-23T12:33:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דורך און דורך]] | jidysz | 2019-08-23T12:33:57Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דורך פּאָסט]] | jidysz | 2019-08-23T12:34:02Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דורכויז]] | jidysz | 2019-08-23T12:34:17Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דושנע]] | jidysz | 2019-08-23T12:35:07Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[די]] | jidysz | 2023-12-16T18:35:16Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[די]] | jidysz | 2023-12-16T18:35:16Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[דיינו]] | jidysz | 2019-08-23T12:37:01Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דינגען זיך]] | jidysz | 2019-08-23T12:37:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דירעקט]] | jidysz | 2019-08-23T12:39:36Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דעגענערירט]] | jidysz | 2019-08-23T12:41:06Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דעליקאַט]] | jidysz | 2019-08-23T12:41:11Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דעליקאַטנע]] | jidysz | 2019-08-23T12:41:16Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דעמאָנסטראַטיוו]] | jidysz | 2019-08-23T12:41:41Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דעמלט]] | jidysz | 2019-08-23T12:42:16Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דערברענען]] | jidysz | 2019-08-23T12:44:01Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דערוואַקסן]] | jidysz | 2019-08-23T12:44:26Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דערוועקן]] | jidysz | 2019-08-23T12:44:46Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דעריבער]] | jidysz | 2019-08-23T12:45:26Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דערמאָרדעט]] | jidysz | 2019-08-23T12:46:16Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דערפֿאַר]] | jidysz | 2019-08-23T12:46:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דערפֿון]] | jidysz | 2019-08-23T12:47:01Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דערקעגן]] | jidysz | 2019-08-23T12:47:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דערשלאָגן]] | jidysz | 2019-08-23T12:48:16Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דערשראָקן]] | jidysz | 2019-08-23T12:48:26Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דראָבנע]] | jidysz | 2019-08-23T12:49:21Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דרומדיק]] | jidysz | 2019-08-23T12:49:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דרינגלעך]] | jidysz | 2019-08-23T12:50:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דרינען]] | jidysz | 2019-08-23T12:50:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[דרײַסיקסט]] | jidysz | 2019-08-23T12:51:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[האַסטיק]] | jidysz | 2019-08-23T12:54:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[האַרב]] | jidysz | 2019-08-23T12:55:36Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[האַרטנעקיק]] | jidysz | 2019-08-23T12:55:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[האַרציק]] | jidysz | 2026-01-10T21:53:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[האָבן גרויסע אויגן]] | jidysz | 2019-08-23T12:57:27Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[הוידן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T13:02:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[היט זיך]] | jidysz | 2019-08-23T13:06:16Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[היטן ווי אַן אויג אין קאָפּ]] | jidysz | 2019-08-23T13:06:31Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[הילצערן]] | jidysz | 2026-01-10T21:54:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[הינטער]] | jidysz | 2019-08-23T13:09:01Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[הינטערווײַלעכס]] | jidysz | 2019-08-23T13:09:11Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[היפּש]] | jidysz | 2019-08-23T13:10:01Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[הלוואַי]] | jidysz | 2019-08-23T13:11:26Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[העפֿטיק]] | jidysz | 2019-08-23T13:16:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[העפֿלעך]] | jidysz | 2019-08-23T13:16:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[העקער]] | jidysz | 2019-08-23T13:17:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[העקערן]] | jidysz | 2019-08-23T13:17:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[הערליך]] | jidysz | 2019-08-23T13:17:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[הערנערדיק]] | jidysz | 2019-08-23T13:18:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[הערצלעך]] | jidysz | 2026-01-10T21:55:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[הפּנים]] | jidysz | 2019-08-23T13:19:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[הצדיק]] | jidysz | 2026-01-10T21:55:15Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[והאָ ראַיה]] | jidysz | 2019-08-23T13:22:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[וואַל]] | jidysz | 2019-08-23T13:23:45Z | <code><nowiki>''przedrostek w funkcji przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[וואַלגערן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T13:23:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[וואַסער-זיכער]] | jidysz | 2019-08-23T13:25:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[וואַקלען זיך]] | jidysz | 2019-08-23T13:26:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[וואָס דער]] | jidysz | 2019-08-23T13:29:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[וואָס...אַלץ]] | jidysz | 2026-01-10T21:56:28Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[וואָר]] | jidysz | 2019-08-23T13:29:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[וואָראָבייטשיק]] | jidysz | 2026-01-10T21:56:33Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[וווּנדערן זיך]] | jidysz | 2019-08-23T13:31:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[וווּקסיק]] | jidysz | 2019-08-23T13:31:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[וווי]] | jidysz | 2019-08-23T13:32:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ווידער]] | jidysz | 2019-08-23T13:33:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[וויוואַט]] | jidysz | 2019-08-23T13:34:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ווייטיקדיק]] | jidysz | 2019-08-23T13:35:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ווין]] | jidysz | 2019-08-23T13:36:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[וויסט]] | jidysz | 2019-08-23T13:37:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[וויציק]] | jidysz | 2026-01-10T21:57:13Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[וועדליק]] | jidysz | 2019-08-23T13:39:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[וועלטלעך]] | jidysz | 2019-08-23T13:40:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ווערטיקאַל]] | jidysz | 2019-08-23T13:42:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ווערטפֿול]] | jidysz | 2019-08-23T13:43:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ווערן שלום]] | jidysz | 2019-08-23T13:43:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ווײַטער]] | jidysz | 2019-08-23T13:44:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ווײַכן]] | jidysz | 2019-08-23T13:44:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[זאַט]] | jidysz | 2019-08-23T13:47:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[זאַכט]] | jidysz | 2019-08-23T13:47:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[זאַמלען זיך]] | jidysz | 2019-08-23T13:47:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[זאַפֿטיק]] | jidysz | 2019-08-23T13:48:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[זויבער]] | jidysz | 2019-08-23T13:49:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[זוניק]] | jidysz | 2019-08-23T13:51:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[זיבעציק]] | jidysz | 2026-01-10T21:58:19Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[זיכער]] | jidysz | 2019-08-23T13:54:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[זיכער בײַ זיך]] | jidysz | 2019-08-23T13:54:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[זינדיק]] | jidysz | 2019-08-23T13:55:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[זיצאָרט]] | jidysz | 2026-01-10T21:58:49Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[זכרונה לבֿרכה]] | jidysz | 2019-08-23T13:57:30Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[זכרונו לבֿרכה]] | jidysz | 2019-08-23T13:57:35Z | <code><nowiki>''zwrot''</nowiki></code> |- | [[זעכציק]] | jidysz | 2026-01-10T21:59:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[זעכציקסט]] | jidysz | 2026-01-10T21:59:14Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[זשאַרנעס]] | jidysz | 2019-08-23T14:01:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[זײַדן]] | jidysz | 2019-08-23T14:03:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[חבֿרען זיך]] | jidysz | 2019-08-23T14:04:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[חנעוודיק]] | jidysz | 2019-08-23T14:12:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[טוליפּ]] | jidysz | 2019-08-23T14:22:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[טיפּירן]] | jidysz | 2019-08-23T14:26:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[טעגלעך]] | jidysz | 2019-08-23T14:28:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[טפטפה]] | hebrajski | 2019-08-23T14:33:44Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[טפין־טפין]] | hebrajski | 2019-08-23T14:33:59Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[טראָגן אונטער די הענט]] | jidysz | 2019-08-23T14:35:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[טרויעריק]] | jidysz | 2019-08-23T14:36:44Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[טרויערן]] | jidysz | 2019-08-23T14:36:49Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[טריט בײַ טריט]] | jidysz | 2019-08-23T14:37:44Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[טרייסלען זיך]] | jidysz | 2019-08-23T14:37:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[טרײַ]] | jidysz | 2019-08-23T14:39:44Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[יאַקאָש]] | jidysz | 2019-08-23T14:43:34Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[יעדער איינער]] | jidysz | 2019-08-23T14:53:24Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[יעדערער]] | jidysz | 2019-08-23T14:53:29Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[יענער]] | jidysz | 2019-08-23T14:53:49Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[יצר־טובֿ]] | jidysz | 2026-01-10T22:04:53Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ישר־כּח]] | jidysz | 2019-08-23T14:56:54Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[כּישוף טאָן]] | jidysz | 2019-08-23T14:58:29Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[כּל־זמן]] | jidysz | 2019-08-23T14:58:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[כּלומרשט]] | jidysz | 2019-08-23T14:59:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[כאָטשבע]] | jidysz | 2026-01-10T22:05:13Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[כדאַי]] | jidysz | 2019-08-23T15:02:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[כיף]] | hebrajski | 2026-02-15T16:03:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski/żeński''</nowiki></code> |- | [[כירים]] | hebrajski | 2019-08-23T15:06:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[לאַגאָדנע]] | jidysz | 2019-08-24T01:24:46Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לאַזאַרעט]] | jidysz | 2019-08-24T01:25:46Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לאַנגאָנעדיק]] | jidysz | 2019-08-24T01:27:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לאַנגווײַליק]] | jidysz | 2019-08-24T01:28:06Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לאַנגזאַק]] | jidysz | 2019-08-24T01:28:16Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לאַקאָמען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T01:30:06Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לאָקאַל]] | jidysz | 2019-08-24T01:34:33Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לאָרנעט]] | jidysz | 2019-08-24T01:35:18Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לדגמה]] | hebrajski | 2019-08-24T01:37:03Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[לוח חלק]] | hebrajski | 2020-08-03T21:49:54Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[לויערן]] | jidysz | 2019-08-24T01:41:34Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לוסטיק]] | jidysz | 2019-08-24T01:42:14Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לז אמת]] | jidysz | 2019-08-24T01:43:04Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ליובן זיך]] | jidysz | 2019-08-24T01:46:34Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לייגן אַן איי]] | jidysz | 2019-08-24T01:47:44Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לילאַ]] | jidysz | 2019-08-24T01:49:29Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לינק]] | jidysz | 2019-08-24T01:50:49Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ליעפּקע]] | jidysz | 2019-08-24T01:51:04Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[למשל]] | hebrajski | 2019-08-24T01:52:34Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[לסוף]] | jidysz | 2019-08-24T01:52:49Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לעבלעך]] | jidysz | 2019-08-24T01:53:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לעכערלעך]] | jidysz | 2019-08-24T01:54:29Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לעסטערן]] | jidysz | 2019-08-24T01:55:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לעצט]] | jidysz | 2026-01-10T22:07:36Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לעצטנס]] | jidysz | 2026-01-10T22:07:41Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[לײַנען]] | jidysz | 2019-08-24T01:59:39Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מ]] | hebrajski | 2022-10-09T08:24:54Z | <code><nowiki>''przedrostek w funkcji przyimka''</nowiki></code> |- | [[מאַרמערן]] | jidysz | 2019-08-24T02:07:18Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מאַרנע]] | jidysz | 2019-08-24T02:07:23Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מאַרס]] | jidysz | 2019-08-24T02:07:28Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מאַרציפּענאָווע]] | jidysz | 2026-01-10T22:08:46Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מאָגער]] | jidysz | 2019-08-24T02:09:58Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מאָדלען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T02:10:08Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מאָנטרעאָל]] | jidysz | 2019-08-24T02:12:38Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מאָרש]] | jidysz | 2019-08-24T02:13:43Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מגושמדיק]] | jidysz | 2019-08-24T02:15:43Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מהודרדייק]] | jidysz | 2019-08-24T02:17:28Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מהומהדיק]] | jidysz | 2019-08-24T02:17:33Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מוטנע]] | jidysz | 2019-08-24T02:19:33Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מזלדיק]] | jidysz | 2019-08-24T02:25:03Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מחיה זײַן]] | jidysz | 2019-08-24T02:26:28Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מיזרחדיק]] | jidysz | 2019-08-24T02:29:43Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מיטנעמען]] | jidysz | 2019-08-24T02:31:03Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מילד]] | jidysz | 2019-08-24T02:32:03Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מינדסט]] | jidysz | 2019-08-24T02:34:28Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מינוס]] | jidysz | 2019-08-24T02:34:38Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מיסטעריעז]] | jidysz | 2019-08-24T02:35:48Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מכנסים]] | hebrajski | 2019-11-30T08:18:45Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski, liczba podwójna''</nowiki></code> |- | [[מעסיק]] | jidysz | 2019-08-24T02:48:31Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מעקסיקע]] | jidysz | 2019-08-24T02:49:01Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מערסטנס]] | jidysz | 2019-08-24T02:50:06Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מערקווירדיק]] | jidysz | 2019-08-24T02:50:16Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מעשן]] | jidysz | 2019-08-24T02:50:46Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[מצליחדיק]] | jidysz | 2026-01-10T22:11:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נאָדלדיק]] | jidysz | 2019-08-24T03:03:46Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נאָך אַנאַנט]] | jidysz | 2019-08-24T03:04:16Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נאָכקומען]] | jidysz | 2019-08-24T03:04:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נאָר וואָס]] | jidysz | 2019-08-24T03:05:41Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נודזשען זיך]] | jidysz | 2026-01-10T22:12:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ניזוק]] | jidysz | 2019-08-24T03:12:31Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ניט באַטראַכט]] | jidysz | 2019-08-24T03:12:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ניט־געבעטן]] | jidysz | 2019-08-24T03:13:16Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נייטיק]] | jidysz | 2019-08-24T03:14:01Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נייטיקן זיך]] | jidysz | 2019-08-24T03:14:16Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נימער־ערגער]] | jidysz | 2019-08-24T03:15:01Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נעבן]] | jidysz | 2019-08-24T03:18:16Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נעגאַטיוו]] | jidysz | 2019-08-24T03:18:26Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נעכטיק]] | jidysz | 2019-08-24T03:18:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נעמלעך]] | jidysz | 2019-08-24T03:19:21Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נרוית]] | jidysz | 2019-08-24T03:21:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נײַגעבאָרן]] | jidysz | 2019-08-24T03:22:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נײַנציק]] | jidysz | 2026-01-10T22:13:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נײַנציקסט]] | jidysz | 2026-01-10T22:13:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[נײַערט]] | jidysz | 2019-08-24T03:24:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סאַלהאָן]] | jidysz | 2019-08-24T03:26:14Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סאָלידנע]] | jidysz | 2019-08-24T03:28:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סאָציאַל]] | jidysz | 2026-01-10T22:14:21Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סודותפֿול]] | jidysz | 2019-08-24T03:32:19Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סוף־כּל־סוף]] | jidysz | 2019-08-24T03:34:14Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סטאַטקעווען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T03:35:29Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סטאַרען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T03:35:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סטײַטש]] | jidysz | 2026-01-10T22:15:21Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סכּנהדיק]] | jidysz | 2019-08-24T03:42:29Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סענאַטסקע]] | jidysz | 2019-08-24T03:46:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סעקורירן]] | jidysz | 2019-08-24T03:47:04Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סעקרעטנע]] | jidysz | 2019-08-24T03:47:39Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סעריאָזנע]] | jidysz | 2019-08-24T03:48:34Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ספּאַד]] | jidysz | 2019-08-24T03:48:54Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ספּאָטיקען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T03:49:24Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ספּאָקוינע]] | jidysz | 2019-08-24T03:49:39Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ספּאָרען]] | jidysz | 2019-08-24T03:50:14Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ספּעציאַליזירן זיך]] | jidysz | 2026-01-10T22:16:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ספּעציעל]] | jidysz | 2026-01-10T22:16:24Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ספּריטנע]] | jidysz | 2019-08-24T03:52:19Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סקאַליעטשען זיך]] | jidysz | 2026-01-10T22:17:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סקאָנפֿוזשען]] | jidysz | 2019-08-24T03:55:34Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סקוטשנע]] | jidysz | 2026-01-10T22:17:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סקלאַדנע]] | jidysz | 2019-08-24T03:56:24Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סקריניע]] | jidysz | 2019-08-24T03:57:34Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[סתּם]] | jidysz | 2019-08-24T03:58:29Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[עבדך הנאמן]] | hebrajski | 2019-08-24T03:59:24Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[עגדעס]] | jidysz | 2019-08-24T04:00:52Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[עגדעש]] | jidysz | 2019-08-24T04:00:57Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[עובֿר־בטל]] | jidysz | 2019-08-24T04:01:42Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[עטוואָס]] | jidysz | 2019-08-24T04:04:17Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[עטלעכע]] | jidysz | 2019-08-24T04:04:52Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[עכט]] | jidysz | 2019-08-24T04:06:22Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[על־פּי טעות]] | jidysz | 2019-08-24T04:06:47Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[עלטערזיידעבאָבע]] | jidysz | 2019-08-24T04:07:17Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[עלטערן זיך]] | jidysz | 2019-08-24T04:07:27Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ענדלעך]] | jidysz | 2019-08-24T04:10:37Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ענדערן זיך]] | jidysz | 2019-08-24T04:10:42Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[עניוותדיק]] | jidysz | 2019-08-24T04:11:07Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ענצעבת]] | jidysz | 2026-01-10T22:18:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[עפֿענען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T04:13:27Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[עפֿעקטיוו]] | jidysz | 2019-08-24T04:13:32Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[עצה עווצעת]] | jidysz | 2026-01-10T22:18:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[עקלדיק]] | jidysz | 2019-08-24T04:15:12Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[עקסטרע]] | jidysz | 2019-08-24T04:15:22Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ערגעץ אַ]] | jidysz | 2026-01-10T22:19:05Z | <code><nowiki>''fraza rodzajnikowa''</nowiki></code> |- | [[ערנסט]] | jidysz | 2019-08-24T04:17:57Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּאַרנייגן זיך]] | jidysz | 2019-08-24T04:26:27Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּאַרשיווע]] | jidysz | 2019-08-24T04:27:32Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּאָווסטאַניע]] | jidysz | 2019-08-24T04:28:52Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּאָטיקען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T04:29:12Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּאָליין בײַ זיך]] | jidysz | 2019-08-24T04:30:27Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּאָרפּלען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T04:34:37Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּויערש]] | jidysz | 2019-08-24T04:37:17Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּוכיק]] | jidysz | 2019-08-24T04:37:52Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּוכקע]] | jidysz | 2019-08-24T04:38:02Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּוסט]] | jidysz | 2019-08-24T04:38:42Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּוסטעפּאַסעווען]] | jidysz | 2019-08-24T04:39:02Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּיאַנעווען]] | jidysz | 2019-08-24T04:41:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּידען]] | jidysz | 2019-08-24T04:42:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּיטשעריצע]] | jidysz | 2026-01-10T22:22:21Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּילטש]] | jidysz | 2026-01-10T22:22:26Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּילנאָסט]] | jidysz | 2019-08-24T04:43:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּילץ־צײַג]] | jidysz | 2026-01-10T22:22:46Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּינקטלעך]] | jidysz | 2019-08-24T04:44:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּיסטרע]] | jidysz | 2019-08-24T04:45:05Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּיסקאַטע]] | jidysz | 2019-08-24T04:45:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּלאַסטיקן]] | jidysz | 2019-08-24T04:48:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּלאָדיען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T04:49:05Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּלאָשען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T04:49:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּלודרען]] | jidysz | 2019-08-24T04:49:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּלוצעמדיק]] | jidysz | 2026-01-10T22:23:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּלעפֿן]] | jidysz | 2019-08-24T04:51:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּסול]] | jidysz | 2019-08-24T04:51:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּערזענלעך]] | jidysz | 2019-08-24T04:53:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּערסיע]] | jidysz | 2019-08-24T04:54:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּערפֿעקט]] | jidysz | 2019-08-24T04:54:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּראַכטיק]] | jidysz | 2019-08-24T04:54:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּראָסט]] | jidysz | 2019-08-24T04:56:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּראָפֿעסיאָנעל]] | jidysz | 2019-08-24T04:57:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּריוואַט]] | jidysz | 2019-08-24T04:58:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּריקרע]] | jidysz | 2019-08-24T04:59:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּרעכטיק]] | jidysz | 2019-08-24T05:00:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פּשוט]] | jidysz | 2019-08-24T05:01:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַראַנען]] | jidysz | 2019-08-24T05:04:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרבאָרגן]] | jidysz | 2019-08-24T05:05:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרבאָרגן זיך]] | jidysz | 2019-08-24T05:05:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרביטערט]] | jidysz | 2019-08-24T05:05:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרביק]] | jidysz | 2019-08-24T05:06:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרבלאָנדזשעט]] | jidysz | 2026-01-10T22:26:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרבליבן]] | jidysz | 2019-08-24T05:06:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרברענט]] | jidysz | 2019-08-24T05:07:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרבײַ]] | jidysz | 2019-08-24T05:07:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרגאַפֿט]] | jidysz | 2019-08-24T05:08:16Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרגאָסן]] | jidysz | 2019-08-24T05:08:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרדאַרט]] | jidysz | 2019-08-24T05:09:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרהאָרעוועט]] | jidysz | 2019-08-24T05:10:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרהיקען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T05:10:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרוואַקסן]] | jidysz | 2019-08-24T05:10:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרוואָלקנט]] | jidysz | 2019-08-24T05:11:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרוואָרפֿן]] | jidysz | 2019-08-24T05:11:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרוואָרצלט]] | jidysz | 2026-01-10T22:27:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרוויינט]] | jidysz | 2019-08-24T05:11:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרוויקלט]] | jidysz | 2019-08-24T05:11:46Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרווערט]] | jidysz | 2019-08-24T05:11:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרומערט]] | jidysz | 2019-08-24T05:12:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרזשאַווערט]] | jidysz | 2019-08-24T05:13:01Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרחושכט]] | jidysz | 2019-08-24T05:13:05Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרחידושט]] | jidysz | 2019-08-24T05:13:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרחלשט]] | jidysz | 2019-08-24T05:13:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרטאָן]] | jidysz | 2019-08-24T05:13:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרטיק]] | jidysz | 2019-08-24T05:14:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרטראַכט]] | jidysz | 2019-08-24T05:14:21Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרטראָגן]] | jidysz | 2019-08-24T05:14:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרטרוילעך]] | jidysz | 2019-08-24T05:14:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַריבל]] | jidysz | 2019-08-24T05:15:11Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרינטערעסירט]] | jidysz | 2019-08-24T05:15:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרלאָבט]] | jidysz | 2019-08-24T05:15:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרלאָזלעך]] | jidysz | 2019-08-24T05:16:05Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרלאָזן זיך אויף]] | jidysz | 2019-08-24T05:16:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרפּלאָנטערן זיך]] | jidysz | 2019-08-24T05:18:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרפֿאַלן ווערן]] | jidysz | 2019-08-24T05:18:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרפֿוילט]] | jidysz | 2019-08-24T05:18:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרפֿרוירן]] | jidysz | 2019-08-24T05:19:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרצווייפֿלט]] | jidysz | 2026-01-10T22:27:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרצויגן]] | jidysz | 2026-01-10T22:28:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרצײַטיק]] | jidysz | 2026-01-10T22:28:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרקירצט]] | jidysz | 2026-01-10T22:28:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרקלערט]] | jidysz | 2019-08-24T05:20:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרקעמען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T05:20:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרקרימט]] | jidysz | 2019-08-24T05:21:05Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרקרענקט]] | jidysz | 2019-08-24T05:21:44Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרריסן]] | jidysz | 2019-08-24T05:22:39Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרריקט]] | jidysz | 2019-08-24T05:22:44Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַררעגענען]] | jidysz | 2019-08-24T05:22:49Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרשאָלטן]] | jidysz | 2019-08-24T05:23:14Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרשוואַרצט]] | jidysz | 2026-01-10T22:28:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרשוואַרצן אימעצן די אויגן]] | jidysz | 2026-01-10T22:29:06Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרשווייסיקט]] | jidysz | 2019-08-24T05:23:34Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרשוויצט]] | jidysz | 2026-01-10T22:29:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרשוויצן]] | jidysz | 2026-01-10T22:29:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרשטונקען]] | jidysz | 2019-08-24T05:24:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרשטענדלעך]] | jidysz | 2019-08-24T05:25:54Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרשידן]] | jidysz | 2019-08-24T05:26:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרשלאָסן]] | jidysz | 2019-08-24T05:26:34Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרשלאָפֿן]] | jidysz | 2019-08-24T05:26:39Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרשמײַסן]] | jidysz | 2019-08-24T05:26:44Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרשנאָשקעט]] | jidysz | 2019-08-24T05:26:49Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרשנייט]] | jidysz | 2019-08-24T05:26:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאַרשעמט]] | jidysz | 2019-08-24T05:27:04Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאָרזיכטיק]] | jidysz | 2019-08-24T05:30:44Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאָרט]] | jidysz | 2019-08-24T05:30:49Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאָרשט]] | jidysz | 2019-08-24T05:31:34Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿאָרשטעלן זיך]] | jidysz | 2019-08-24T05:32:04Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿוטערן]] | jidysz | 2019-08-24T05:32:39Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿויל]] | jidysz | 2019-08-24T05:32:44Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿולשטענדיק]] | jidysz | 2019-08-24T05:33:26Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿון צײַט צו צײַט]] | jidysz | 2026-01-10T22:29:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿונדעסטוועגן]] | jidysz | 2019-08-24T05:34:19Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿופֿציקסט]] | jidysz | 2026-01-10T22:29:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿיל]] | jidysz | 2019-08-24T05:36:19Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿלינק]] | jidysz | 2019-08-24T05:40:26Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿלײַסיק]] | jidysz | 2019-08-24T05:41:31Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿעט]] | jidysz | 2019-08-24T05:41:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿעליק]] | jidysz | 2019-08-24T05:42:41Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿעלנדיק]] | jidysz | 2019-08-24T05:42:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿערציק]] | jidysz | 2026-01-10T22:30:46Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿערציקסט]] | jidysz | 2026-01-10T22:30:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿרוי]] | jidysz | 2026-04-15T07:07:15Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[פֿרוכטבאַר]] | jidysz | 2019-08-24T05:46:01Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿריִעריק]] | jidysz | 2019-08-24T05:46:46Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿרידלעך]] | jidysz | 2019-08-24T05:46:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿריידיק]] | jidysz | 2019-08-24T05:47:26Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿרימאָרגנדיק]] | jidysz | 2019-08-24T05:47:56Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿרימאָרגנס]] | jidysz | 2019-08-24T05:48:01Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿרײַוויליק]] | jidysz | 2019-08-24T05:49:41Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿרײַנד]] | jidysz | 2020-11-26T22:15:24Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[פֿרײַנדין]] | jidysz | 2019-08-24T05:50:01Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[פֿײַכט]] | jidysz | 2019-08-24T05:50:51Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[פֿײַערלעך]] | jidysz | 2019-08-24T05:52:01Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צאַנצאָנעס]] | jidysz | 2026-01-10T22:32:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צאַפּלדיק]] | jidysz | 2026-01-10T22:32:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צאַצקעוואַטע]] | jidysz | 2026-01-10T22:33:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צאַצקען זיך]] | jidysz | 2026-01-10T22:33:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צאַרט]] | jidysz | 2026-01-10T22:33:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צאָלפֿרײַ]] | jidysz | 2026-01-10T22:34:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צאָרענען,צאַרענען]] | jidysz | 2026-01-10T22:35:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צובויגן]] | jidysz | 2026-01-10T22:36:44Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צוגעדושעט]] | jidysz | 2026-01-10T22:37:14Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צוגעוווינט]] | jidysz | 2026-01-10T22:37:19Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צוהערן זיך]] | jidysz | 2026-01-10T22:37:39Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צוויי־דרײַ]] | jidysz | 2026-01-10T22:38:29Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צופֿוסן]] | jidysz | 2026-01-10T22:41:53Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צופֿעליק]] | jidysz | 2026-01-10T22:42:03Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צוקוקן זיך]] | jidysz | 2026-01-10T22:42:43Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צוריק]] | jidysz | 2026-01-10T22:43:13Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צושאָקלן דעם קאָפּ]] | jidysz | 2026-01-10T22:43:48Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ציִען די אויפֿמערקזאַמקייט אויף זיך]] | jidysz | 2026-01-10T22:44:23Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ציטערדיק]] | jidysz | 2026-01-10T22:46:08Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ציכטיק]] | jidysz | 2026-01-10T22:46:52Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צעבראָכן]] | jidysz | 2026-01-10T22:49:42Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צעבריקעט]] | jidysz | 2026-01-10T22:49:47Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צעוואָרפֿן]] | jidysz | 2026-01-10T22:50:42Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צעווייטיקט]] | jidysz | 2026-01-10T22:50:47Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צעוויינען זיך]] | jidysz | 2026-01-10T22:50:54Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צעטומלט]] | jidysz | 2026-01-10T22:51:22Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צעלאַכן זיך]] | jidysz | 2026-01-10T22:51:57Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צעמישט]] | jidysz | 2026-01-10T22:52:12Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צעפֿלויגן]] | jidysz | 2026-01-10T22:53:02Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צעקלעמט]] | jidysz | 2026-01-10T22:53:07Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צעקריגן זיך]] | jidysz | 2026-01-10T22:53:12Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צעריסן]] | jidysz | 2026-01-10T22:53:57Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צעשאַטן]] | jidysz | 2026-01-10T22:54:18Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צעשמעלצן]] | jidysz | 2026-01-10T22:54:33Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צעשפּרייט]] | jidysz | 2026-01-10T22:54:43Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צפֿונדיק]] | jidysz | 2026-01-10T22:55:08Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[צרהדיק]] | jidysz | 2026-01-10T22:55:38Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קאַלטבלוטיק]] | jidysz | 2019-08-24T06:29:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קאַפּריזיק]] | jidysz | 2019-08-24T06:33:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קאַפּריזנע]] | jidysz | 2019-08-24T06:33:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קאַרפּאַטן]] | jidysz | 2019-08-24T06:35:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קאָמפּעטענט]] | jidysz | 2019-08-24T06:40:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קאָנסערוו]] | jidysz | 2019-08-24T06:42:04Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קאָרן]] | jidysz | 2019-08-24T06:45:49Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קודם־כּל]] | jidysz | 2019-08-24T06:49:24Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קוועלן]] | jidysz | 2019-08-24T06:50:49Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קווענקלען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T06:50:54Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קומענדיקן]] | jidysz | 2019-08-24T06:53:19Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קיין]] | jidysz | 2026-04-19T11:27:19Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[קיין שום]] | jidysz | 2026-04-25T03:07:11Z | <code><nowiki>''fraza rodzajnikowa''</nowiki></code> |- | [[קיל]] | jidysz | 2019-08-24T06:57:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קינדס קינדער]] | jidysz | 2019-08-24T06:58:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קיניגלעך]] | jidysz | 2019-08-24T06:59:34Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קליידן זיך]] | jidysz | 2019-08-24T07:04:07Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קליינטשיק]] | jidysz | 2026-01-10T23:00:17Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קעג]] | jidysz | 2019-08-24T07:09:27Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קעגנזעצלעך]] | jidysz | 2026-01-10T23:01:02Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קראַפֿטיק]] | jidysz | 2019-08-24T07:14:17Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קרוכלע]] | jidysz | 2019-08-24T07:16:22Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קרומרוקנדיק]] | jidysz | 2019-08-24T07:16:32Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קרימען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T07:18:52Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קריק]] | jidysz | 2019-08-24T07:19:37Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קרישלדיק]] | jidysz | 2019-08-24T07:19:52Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קרעפֿטיק]] | jidysz | 2019-08-24T07:20:57Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קײַלעכדיק]] | jidysz | 2019-08-24T07:23:05Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[קײַלעכיק]] | jidysz | 2019-08-24T07:23:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ראַזירן זיך]] | jidysz | 2019-08-24T07:24:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ראַפּטום]] | jidysz | 2019-08-24T07:24:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ראַפּטעם]] | jidysz | 2019-08-24T07:25:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ראָזע]] | jidysz | 2019-08-24T07:26:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ראָזעווע]] | jidysz | 2019-08-24T07:26:05Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ראָסײַ]] | jidysz | 2019-08-24T07:27:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[רב]] | jidysz | 2017-07-11T15:38:05Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[רבי]] | jidysz | 2020-12-16T21:39:59Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[רויכיק]] | jidysz | 2019-08-24T07:31:05Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[רייטלען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T07:34:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ריכטיק]] | jidysz | 2019-08-24T07:35:00Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[רינדערן]] | jidysz | 2019-08-24T07:35:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[רירעוודיק]] | jidysz | 2019-08-24T07:36:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[רעגיסטרירט]] | jidysz | 2019-08-24T07:37:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[רעגנדיק]] | jidysz | 2019-08-24T07:38:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[רעזערוו]] | jidysz | 2019-08-24T07:39:40Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ש]] | hebrajski | 2025-07-26T21:50:13Z | <code><nowiki>''przedrostek w funkcji spójnika''</nowiki></code> |- | [[שׂימחות־תּורה]] | jidysz | 2019-08-24T07:48:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שאָקלען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T07:52:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שוואַך]] | jidysz | 2019-08-24T07:55:35Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שושקערײַ]] | jidysz | 2019-08-24T08:01:48Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שטאַמלען]] | jidysz | 2019-08-24T08:02:53Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שטאַנדהאַפֿטיק]] | jidysz | 2019-08-24T08:02:58Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שטויסן זיך]] | jidysz | 2019-08-24T08:04:53Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שטותיק]] | jidysz | 2019-08-24T08:05:54Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שטיין אַנטקעגן]] | jidysz | 2019-08-24T08:06:19Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שטיינען]] | jidysz | 2019-08-24T08:06:24Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שטיינערן]] | jidysz | 2019-08-24T08:06:29Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שטעלן אויג אויף אויג]] | jidysz | 2019-08-24T08:08:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שטרויכלען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T08:10:39Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שטרענג]] | jidysz | 2019-08-24T08:11:04Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שטײַף]] | jidysz | 2019-08-24T08:11:54Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שיידן זיך]] | jidysz | 2019-08-24T08:12:44Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שירץ]] | jidysz | 2026-01-10T23:07:30Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שלאַנק]] | jidysz | 2019-08-24T08:16:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שלײַכן]] | jidysz | 2019-08-24T08:22:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שם]] | hebrajski | 2025-09-06T12:22:56Z | <code><nowiki>''rzeczownik z [[rodzajnik określony|rodzajnikiem określonym]]''</nowiki></code> |- | [[שמדן זיך]] | jidysz | 2019-08-24T08:23:54Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שמוציק]] | jidysz | 2026-01-10T23:08:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שנעל]] | jidysz | 2019-08-24T08:29:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שנעקן]] | jidysz | 2019-08-24T08:29:19Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שפּוג]] | jidysz | 2019-08-24T08:35:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שפּוגעוואַטע]] | jidysz | 2019-08-24T08:35:14Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שפּיגלען זיך]] | jidysz | 2019-08-24T08:36:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שפּענער]] | jidysz | 2019-08-24T08:37:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שפֿע]] | jidysz | 2019-08-24T08:39:59Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שפֿעדיק]] | jidysz | 2019-08-24T08:40:04Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[שײַנענדיק]] | jidysz | 2019-08-24T08:45:12Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[תּיכּף]] | jidysz | 2019-08-24T08:46:27Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[תהו ובהו]] | hebrajski | 2019-08-24T08:48:57Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[آفریدن]] | perski | 2023-10-10T16:11:40Z | <code><nowiki>''czasownik przechodni (temat czasu teraźniejszego: آفرین)''</nowiki></code> |- | [[أعشاب الليمون]] | arabski | 2023-08-06T19:23:04Z | <code><nowiki>''fraza rzeczownikowa, liczba mnoga, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[إن شاء الله]] | arabski | 2023-03-15T18:54:05Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[ئۈزۈش]] | ujgurski | 2019-08-24T10:41:12Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[ئەسسالام ئەلەيكۇم]] | ujgurski | 2019-08-24T10:43:12Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[استغفر الله]] | arabski | 2019-08-24T11:18:32Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[ال]] | arabski | 2026-07-18T07:12:21Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[الحمد لله]] | arabski | 2026-01-31T22:28:49Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[الحمدلله]] | arabski | 2019-08-24T11:43:09Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[السلام عليكم]] | arabski | 2019-08-24T11:47:59Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[العفو]] | arabski | 2019-08-24T11:52:06Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[الله أكبر]] | arabski | 2021-02-24T12:16:10Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[الله اعلم]] | arabski | 2019-08-24T11:57:21Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[بالهنا والشفا]] | arabski | 2019-08-24T12:35:05Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[بان]] | arabski | 2026-02-01T01:25:18Z | <code><nowiki>''forma pochodna''</nowiki></code> |- | [[بسلامة]] | arabski | 2021-01-09T14:16:10Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[بسم الله]] | arabski | 2026-07-14T13:11:50Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[بسم الله الرحمن الرحيم]] | arabski | 2020-10-25T02:44:30Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[بعض]] | arabski | 2024-05-27T18:37:58Z | <code><nowiki>''zaimek w formie przymiotnika''</nowiki></code> |- | [[تشرفنا]] | arabski | 2026-04-23T08:14:00Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[حشيش]] | arabski | 2026-01-31T23:25:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[حشيشة]] | arabski | 2022-07-02T10:33:35Z | <code><nowiki>''rzeczownik jednostkowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[شکریہ]] | urdu | 2023-06-09T23:32:52Z | <code><nowiki>''wykrzyknik, zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[صباح الخير]] | arabski | 2023-03-15T19:09:32Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[صبح بخیر]] | perski | 2021-01-10T14:30:36Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[عشبة]] | arabski | 2022-07-07T10:28:11Z | <code><nowiki>''rzeczownik jednostkowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[فرصة سعيدة]] | arabski | 2019-08-25T07:29:45Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[في امان الله]] | arabski | 2019-08-25T07:45:16Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[كل عام وانت بخير]] | arabski | 2019-08-25T08:34:19Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[كيف حالك]] | arabski | 2021-01-09T15:01:38Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[كيفك]] | arabski | 2019-08-25T08:47:39Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[لؤلؤ]] | arabski | 2024-05-26T17:22:46Z | <code><nowiki>''rzeczownik zbiorowy, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[لؤلؤة]] | arabski | 2022-07-02T11:00:49Z | <code><nowiki>''rzeczownik jednostkowy, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[لاباس عليك]] | arabski | 2019-08-25T08:51:49Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[ليلة سعيدة]] | arabski | 2019-08-25T09:09:47Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[ما شاء الله]] | arabski | 2026-07-14T13:25:23Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[مدخن]] | arabski | 2019-08-25T09:47:29Z | <code><nowiki>''przymiotnik w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego''</nowiki></code> |- | [[مساء الخير]] | arabski | 2026-07-14T13:27:09Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[مع السلامة]] | arabski | 2026-01-31T22:28:59Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[معلوف]] | arabski | 2019-08-25T10:16:39Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i żeński, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[من فضلك]] | arabski | 2026-07-14T13:28:29Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[هیچ]] | perski | 2026-09-12T14:49:50Z | <code><nowiki>''w użyciu zaimkowym / przyimkowym / przysłówkowym''</nowiki></code> |- | [[وعليكم السلام]] | arabski | 2019-08-25T12:05:57Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[يرحمك الله]] | arabski | 2019-08-25T12:14:27Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[ھەشقاللا]] | ujgurski | 2019-08-25T13:03:25Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[अक्षता]] | sanskryt | 2019-08-25T13:23:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[अगाध]] | sanskryt | 2026-04-17T12:48:58Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[अम्बु]] | sanskryt | 2019-08-25T13:53:36Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[उष्ण]] | sanskryt | 2019-08-25T14:45:32Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[एकाध]] | hindi | 2019-08-25T14:47:37Z | (brak części mowy) |- | [[ओं मणिपद्मे हूं]] | sanskryt | 2019-08-25T14:51:24Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[कम]] | hindi | 2026-03-06T15:44:13Z | (brak części mowy) |- | [[कितना]] | hindi | 2019-08-25T15:10:44Z | (brak części mowy) |- | [[किसलिये]] | hindi | 2026-04-21T20:26:35Z | (brak części mowy) |- | [[कुरुविन्द]] | sanskryt | 2023-08-08T20:37:44Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[कूट]] | sanskryt | 2019-10-04T07:41:22Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[चन्दन]] | sanskryt | 2019-08-25T15:52:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[छु]] | użycie międzynarodowe | 2020-03-23T12:19:57Z | <code><nowiki>''sylaba''</nowiki></code> |- | [[जीव]] | sanskryt | 2026-03-06T15:49:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[द्वारा]] | marathi | 2026-03-06T15:51:55Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[द्वारे]] | marathi | 2022-11-25T02:51:28Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[नमस्ते]] | hindi | 2022-08-21T14:50:55Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[पुच्छ]] | sanskryt | 2023-08-09T18:28:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[पुस्तक]] | sanskryt | 2026-04-19T10:50:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[प्रेमन्]] | sanskryt | 2025-09-07T08:59:18Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[फुलकोबी]] | marathi | 2022-11-20T17:41:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[बाहेर]] | marathi | 2023-01-23T14:17:49Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[मस्तिष्क]] | sanskryt | 2026-09-19T10:05:04Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[राष्ट्र]] | sanskryt | 2024-12-14T08:20:40Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[विना]] | sanskryt | 2019-10-03T10:49:46Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[शाक]] | sanskryt | 2019-10-04T08:07:38Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[शिशिर]] | sanskryt | 2019-10-03T10:51:46Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[शुभ रात्रि]] | hindi | 2019-08-26T04:43:18Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[शेष]] | sanskryt | 2019-08-26T04:44:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski i nijaki''</nowiki></code> |- | [[सज़ा-ए-मौत]] | hindi | 2019-08-26T04:50:33Z | <code><nowiki>''rzeczownik złożony, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[सह]] | sanskryt | 2019-10-04T08:14:13Z | <code><nowiki>''poimek''</nowiki></code> |- | [[ॐ मणि पद्मे हूँ]] | sanskryt | 2021-01-09T17:41:58Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[অ-]] | bengalski | 2017-04-27T23:07:07Z | <code><nowiki>''partykuła, przedrostek''</nowiki></code> |- | [[ਧੰਨਵਾਦ]] | pendżabski | 2019-08-26T08:03:11Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[ਮੇਜ਼]] | pendżabski | 2022-01-10T22:35:10Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[આગગાડી]] | gudźarati | 2025-04-26T15:15:30Z | <code><nowiki>''rzeczownik nieożywiony, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[ଦୁଃଖିତ]] | orija | 2023-07-15T19:01:04Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[ଧନ୍ୟବାଦ]] | orija | 2023-07-20T16:42:08Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[ௐ]] | tamilski | 2026-04-23T21:22:17Z | <code><nowiki>''sylaba''</nowiki></code> |- | [[ధన్యవాదాలు]] | telugu | 2023-10-23T23:25:39Z | <code><nowiki>''wykrzyknik, zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[ก็]] | tajski | 2019-08-27T02:11:56Z | (brak części mowy) |- | [[จริง]] | tajski | 2019-08-27T02:38:40Z | <code><nowiki>''czasownik stanu''</nowiki></code> |- | [[ชา]] | tajski | 2019-10-04T09:36:52Z | <code><nowiki>''czasownik stanu''</nowiki></code> |- | [[ทุเรศ]] | tajski | 2019-08-27T03:13:54Z | <code><nowiki>''czasownik stanu''</nowiki></code> |- | [[ฤๅ]] | tajski | 2019-08-27T04:36:03Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[สังคม]] | tajski | 2019-07-02T18:43:01Z | <code><nowiki>''czasownik stanu''</nowiki></code> |- | [[สุขสันต์วันเกิด]] | tajski | 2019-08-27T05:04:53Z | <code><nowiki>''wyrażenie''</nowiki></code> |- | [[เป็นเอกราช]] | tajski | 2019-08-27T05:46:32Z | <code><nowiki>''czasownik stanu''</nowiki></code> |- | [[ไม่]] | tajski | 2019-08-27T06:23:00Z | <code><nowiki>''partykuła, przedrostek''</nowiki></code> |- | [[ไร]] | tajski | 2019-08-27T06:23:45Z | <code><nowiki>''pytajnik''</nowiki></code> |- | [[ཉུང༌]] | tybetański | 2019-08-27T07:41:07Z | <code><nowiki>''określnik ilościowy''</nowiki></code> |- | [[არავინ]] | gruziński | 2019-08-27T09:54:02Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[არც... არც]] | gruziński | 2019-08-27T09:57:47Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[აქამდის]] | gruziński | 2019-08-27T10:01:22Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[აღარაფერი]] | gruziński | 2019-08-27T10:02:02Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[აღნიშნავს]] | gruziński | 2024-06-15T17:49:11Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[გამარჯობა]] | gruziński | 2019-08-27T10:23:04Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[განმავლობაში]] | gruziński | 2024-06-15T17:49:55Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[დააარსებს]] | gruziński | 2019-08-27T10:35:29Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[დაიგვიანებს]] | gruziński | 2019-08-27T10:37:09Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[დროებით]] | gruziński | 2019-08-27T10:48:06Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[დროს]] | gruziński | 2024-06-15T17:50:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ერთ–ერთი]] | gruziński | 2019-08-27T10:56:45Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ესე იგი]] | gruziński | 2019-08-27T10:57:15Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[ვე]] | gruziński | 2019-08-27T11:01:45Z | <code><nowiki>''sufiks''</nowiki></code> |- | [[ვინაიდან]] | gruziński | 2019-08-27T11:04:20Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ვიღა]] | gruziński | 2019-08-27T11:05:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[თავიანთი]] | gruziński | 2019-08-27T11:10:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[თოვს]] | gruziński | 2019-08-27T11:16:25Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[იმდენი]] | gruziński | 2019-08-27T11:22:10Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ისე]] | gruziński | 2024-08-30T19:24:29Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ისევე]] | gruziński | 2019-08-27T11:26:15Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[კარგად]] | gruziński | 2024-08-30T19:24:44Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[მოიგებს]] | gruziński | 2019-08-27T12:12:13Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ნახვამდის]] | gruziński | 2019-08-27T12:25:24Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[ჩემი აზრით]] | gruziński | 2019-08-27T14:01:46Z | <code><nowiki>''fraza''</nowiki></code> |- | [[ჭამს]] | gruziński | 2019-08-27T14:15:48Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ჭირიმე]] | gruziński | 2020-10-06T12:43:55Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[ხოლო]] | gruziński | 2024-06-15T17:53:50Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ჯან]] | gruziński | 2019-08-27T14:24:43Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ჰაე]] | gruziński | 2019-08-27T14:27:48Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ჰო]] | gruziński | 2019-08-27T14:30:28Z | <code><nowiki>''?''</nowiki></code> |- | [[ἀκτή]] | starogrecki | 2026-08-16T11:57:42Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński; poetycki''</nowiki></code> |- | [[ἄριστος]] | starogrecki | 2026-08-15T12:02:07Z | <code><nowiki>''przymiotnik, stopień najwyższy''</nowiki></code> |- | [[ἐκκαίω]] | starogrecki | 2026-08-24T20:12:04Z | <code><nowiki>''czasownik nieprzechodni, w formach strony biernej''</nowiki></code> |- | [[ἕ]] | starogrecki | 2026-08-15T11:59:48Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, trzecia osoba; forma biernika liczby pojedynczej''</nowiki></code> |- | [[ἕκαστος]] | starogrecki | 2026-08-11T12:47:51Z | <code><nowiki>''przymiotnik, używany także rzeczownikowo''</nowiki></code> |- | [[ἕν]] | starogrecki | 2026-08-10T13:23:47Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[ἠέλιος]] | starogrecki | 2026-08-16T11:56:09Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj męski; joński, poetycki''</nowiki></code> |- | [[Ἠέλιος]] | starogrecki | 2026-08-16T11:55:38Z | <code><nowiki>''nazwa własna, rodzaj męski; forma jońska i epicka''</nowiki></code> |- | [[ἠμί]] | starogrecki | 2026-08-11T14:38:32Z | <code><nowiki>''czasownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[ἠώς]] | starogrecki | 2026-08-16T11:53:31Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński; epicki, joński''</nowiki></code> |- | [[ἡ]] | starogrecki | 2023-12-24T13:55:43Z | <code><nowiki>''rodzajnik określony''</nowiki></code> |- | [[ἡμεῖς]] | starogrecki | 2026-08-11T08:17:03Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, pierwsza osoba, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[ἦ]] | starogrecki | 2026-08-15T12:15:27Z | <code><nowiki>''czasownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[ἦν]] | starogrecki | 2026-08-14T04:10:52Z | <code><nowiki>''czasownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[ἱνατί]] | starogrecki | 2026-08-17T12:46:00Z | <code><nowiki>''przysłówek pytajny''</nowiki></code> |- | [[ὁ]] | starogrecki | 2026-08-16T11:52:53Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[ὁ]] | starogrecki | 2026-08-16T11:52:53Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący i anaforyczny; zwłaszcza u Homera''</nowiki></code> |- | [[ὁπότε]] | starogrecki | 2026-08-11T12:48:04Z | <code><nowiki>''przysłówek względny; w funkcji spójnika podrzędnego''</nowiki></code> |- | [[ὄφρα]] | starogrecki | 2026-08-15T12:06:34Z | <code><nowiki>''spójnik poetycki''</nowiki></code> |- | [[ὅστις]] | starogrecki | 2026-08-15T12:06:28Z | <code><nowiki>''zaimek względny nieokreślony''</nowiki></code> |- | [[ὅτε]] | starogrecki | 2026-08-11T12:46:30Z | <code><nowiki>''przysłówek względny; w funkcji spójnika podrzędnego''</nowiki></code> |- | [[ὑμεῖς]] | starogrecki | 2026-08-11T08:17:11Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, druga osoba, liczba mnoga''</nowiki></code> |- | [[ὡς]] | starogrecki | 2026-09-26T15:29:18Z | <code><nowiki>''przyimek z biernikiem''</nowiki></code> |- | [[ὡς]] | starogrecki | 2026-09-26T15:29:18Z | <code><nowiki>''spójnik podrzędny''</nowiki></code> |- | [[ὦ]] | starogrecki | 2026-08-10T18:31:43Z | <code><nowiki>''czasownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[ῥα]] | starogrecki | 2026-08-16T23:59:24Z | <code><nowiki>''{{partyk}}''</nowiki></code> |- | [[‒́logo]] | hiszpański | 2025-12-05T11:12:19Z | <code><nowiki>''element słowotwórczy, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[–]] | użycie międzynarodowe | 2022-07-28T03:27:54Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[—]] | użycie międzynarodowe | 2022-10-29T22:33:45Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[ⲁ̅]] | koptyjski | 2021-10-07T10:53:42Z | <code><nowiki>''cyfra''</nowiki></code> |- | [[ⲟⲩ-]] | koptyjski | 2022-04-30T11:09:37Z | <code><nowiki>''rodzajnik''</nowiki></code> |- | [[ⲥⲟⲣⲧ]] | koptyjski | 2021-09-26T09:01:17Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj żeński lub męski''</nowiki></code> |- | [[ⵎⵔⴰⵡ]] | tamazight | 2020-07-11T12:01:04Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[ⵢⴰⵏ]] | tamazight | 2026-07-15T07:30:02Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[ⵢⴰⵜ]] | tamazight | 2019-08-01T00:05:16Z | <code><nowiki>''liczebnik główny, rodzaj żeński''</nowiki></code> |- | [[⸗]] | koptyjski | 2021-09-27T19:19:56Z | <code><nowiki>''znak przestankowy''</nowiki></code> |- | [[⺮]] | znak chiński | 2025-06-12T11:48:54Z | (brak części mowy) |- | [[⺼]] | znak chiński | 2025-06-12T11:06:30Z | (brak części mowy) |- | [[⻏]] | znak chiński | 2025-06-12T10:23:46Z | (brak części mowy) |- | [[あいさつする]] | japoński | 2025-05-17T10:37:07Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[あの]] | japoński | 2025-11-05T14:20:51Z | <code><nowiki>''forma atrybutywna (przydawka)''</nowiki></code> |- | [[あんな]] | japoński | 2025-05-17T10:38:55Z | <code><nowiki>''forma atrybutywna (przydawka)''</nowiki></code> |- | [[いつ]] | japoński | 2025-11-05T14:22:57Z | (brak części mowy) |- | [[ええ]] | japoński | 2025-05-17T10:39:55Z | (brak części mowy) |- | [[かみ]] | japoński | 2019-09-12T09:48:23Z | <code><nowiki>''rzeczownik odczasownikowy''</nowiki></code> |- | [[かんたん]] | japoński | 2024-10-27T17:40:55Z | <code><nowiki>''rzeczownik / przymiotnik niepredykatywny''</nowiki></code> |- | [[ください]] | japoński | 2021-10-16T22:58:17Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[これから]] | japoński | 2025-05-17T10:44:54Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[しつれい]] | japoński | 2024-10-27T17:47:25Z | <code><nowiki>''rzeczownik / przymiotnik niepredykatywny''</nowiki></code> |- | [[ず]] | japoński | 2025-05-17T10:52:39Z | <code><nowiki>''czasownik pomocniczy''</nowiki></code> |- | [[だ]] | japoński | 2025-05-17T10:54:24Z | <code><nowiki>''czasownik pomocniczy''</nowiki></code> |- | [[で]] | japoński | 2017-04-28T01:21:57Z | <code><nowiki>''znak hiragany''</nowiki></code> |- | [[です]] | japoński | 2017-04-28T01:21:58Z | <code><nowiki>''czasownik pomocniczy''</nowiki></code> |- | [[なら]] | japoński | 2025-05-17T10:58:57Z | <code><nowiki>''czasownik pomocniczy''</nowiki></code> |- | [[ならば]] | japoński | 2025-05-17T10:59:03Z | <code><nowiki>''czasownik pomocniczy''</nowiki></code> |- | [[なんども]] | japoński | 2025-05-17T10:59:08Z | (brak części mowy) |- | [[はるか]] | japoński | 2024-10-27T17:58:30Z | <code><nowiki>''przymiotnik niepredykatywny, przysłówek''</nowiki></code> |- | [[れ]] | japoński | 2019-09-12T09:52:33Z | <code><nowiki>''znak hiragana''</nowiki></code> |- | [[ゑ]] | japoński | 2019-08-30T05:28:43Z | <code><nowiki>''znak hiragana''</nowiki></code> |- | [[ア]] | japoński | 2019-09-05T12:17:06Z | <code><nowiki>''znak katakany''</nowiki></code> |- | [[エチ]] | ajnoski | 2026-01-07T14:59:47Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, prefiks''</nowiki></code> |- | [[エチ]] | ajnoski | 2026-01-07T14:59:47Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, prefiks''</nowiki></code> |- | [[ク]] | ajnoski | 2026-07-02T17:05:43Z | <code><nowiki>''zaimek osobowy, prefiks''</nowiki></code> |- | [[ク]] | ajnoski | 2026-07-02T17:05:43Z | <code><nowiki>''zaimek dzierżawczy, prefiks''</nowiki></code> |- | [[㙕]] | znak chiński | 2026-09-17T12:36:09Z | (brak części mowy) |- | [[㺃]] | znak chiński | 2026-09-01T06:57:36Z | (brak części mowy) |- | [[䝿]] | znak chiński | 2026-09-01T13:13:03Z | (brak części mowy) |- | [[䦐]] | znak chiński | 2026-09-10T11:54:26Z | (brak części mowy) |- | [[䲥]] | znak chiński | 2025-08-06T16:23:30Z | (brak części mowy) |- | [[䲨]] | znak chiński | 2025-08-06T12:46:33Z | (brak części mowy) |- | [[一]] | znak chiński | 2025-11-05T14:23:17Z | (brak części mowy) |- | [[上]] | znak chiński | 2026-01-29T08:15:51Z | (brak części mowy) |- | [[下]] | japoński | 2025-04-18T16:06:09Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[不]] | znak chiński | 2026-08-13T09:20:09Z | (brak części mowy) |- | [[不]] | japoński | 2026-08-13T09:20:09Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[不動の]] | japoński | 2025-05-17T11:13:17Z | <code><nowiki>''no-przymiotnik''</nowiki></code> |- | [[不好意思]] | chiński standardowy | 2022-12-20T14:31:34Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[丨]] | znak chiński | 2023-09-14T15:17:36Z | (brak części mowy) |- | [[个]] | znak chiński | 2026-08-31T17:10:41Z | (brak części mowy) |- | [[中]] | japoński | 2026-06-06T23:15:29Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[丶]] | znak chiński | 2023-09-14T09:30:57Z | (brak części mowy) |- | [[丸]] | japoński | 2023-06-23T22:07:49Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[丿]] | znak chiński | 2025-09-07T09:46:09Z | (brak części mowy) |- | [[乀]] | znak chiński | 2025-09-07T09:46:29Z | (brak części mowy) |- | [[乁]] | znak chiński | 2025-09-07T09:46:46Z | (brak części mowy) |- | [[之]] | japoński | 2026-07-18T17:38:59Z | (brak części mowy) |- | [[乙]] | znak chiński | 2023-09-14T09:41:09Z | (brak części mowy) |- | [[乛]] | znak chiński | 2023-09-14T15:17:16Z | (brak części mowy) |- | [[九]] | znak chiński | 2026-09-09T13:48:59Z | (brak części mowy) |- | [[亅]] | znak chiński | 2023-09-14T15:17:26Z | (brak części mowy) |- | [[了]] | znak chiński | 2026-09-19T11:37:17Z | (brak części mowy) |- | [[亇]] | znak chiński | 2026-09-01T13:13:55Z | (brak części mowy) |- | [[二]] | znak chiński | 2026-09-09T13:47:50Z | (brak części mowy) |- | [[亜]] | japoński | 2019-08-30T07:30:09Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[亠]] | znak chiński | 2023-09-14T15:17:56Z | (brak części mowy) |- | [[亥]] | japoński | 2020-09-02T14:32:59Z | (brak części mowy) |- | [[人]] | znak chiński | 2026-08-04T15:05:16Z | (brak części mowy) |- | [[亻]] | znak chiński | 2025-06-12T11:54:54Z | (brak części mowy) |- | [[他]] | znak chiński | 2026-06-06T23:43:59Z | (brak części mowy) |- | [[件]] | znak chiński | 2026-09-08T12:15:01Z | (brak części mowy) |- | [[份]] | znak chiński | 2026-06-11T08:59:26Z | (brak części mowy) |- | [[会]] | znak chiński | 2026-08-12T13:40:35Z | (brak części mowy) |- | [[伞]] | znak chiński | 2026-06-11T09:03:12Z | (brak części mowy) |- | [[位]] | japoński | 2026-06-06T23:50:54Z | (brak części mowy) |- | [[体]] | japoński | 2019-08-30T07:38:44Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[何度も]] | japoński | 2025-05-17T11:19:56Z | (brak części mowy) |- | [[佚]] | japoński | 2020-09-02T14:33:04Z | (brak części mowy) |- | [[作]] | japoński | 2020-09-02T14:33:07Z | <code><nowiki>''znak kanji''</nowiki></code> |- | [[來]] | znak chiński | 2026-09-19T11:54:50Z | (brak części mowy) |- | [[依]] | japoński | 2020-09-02T14:33:09Z | (brak części mowy) |- | [[価]] | japoński | 2020-09-02T14:33:12Z | (brak części mowy) |- | [[俸]] | japoński | 2020-09-02T14:33:14Z | (brak części mowy) |- | [[個]] | znak chiński | 2026-08-31T10:28:18Z | (brak części mowy) |- | [[借]] | japoński | 2026-06-07T09:50:12Z | (brak części mowy) |- | [[傘]] | znak chiński | 2026-04-29T16:32:44Z | (brak części mowy) |- | [[傭]] | znak chiński | 2025-08-06T12:53:33Z | (brak części mowy) |- | [[働]] | japoński | 2019-08-30T07:46:12Z | <code><nowiki>''znak w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[儿]] | znak chiński | 2023-09-14T09:44:52Z | (brak części mowy) |- | [[兛]] | znak chiński | 2026-04-18T21:03:28Z | (brak części mowy) |- | [[入]] | znak chiński | 2023-09-14T09:47:23Z | (brak części mowy) |- | [[全]] | znak chiński | 2026-06-07T10:06:02Z | (brak części mowy) |- | [[八]] | znak chiński | 2026-09-10T08:19:35Z | (brak części mowy) |- | [[公车]] | chiński standardowy | 2026-02-11T22:56:34Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik''</nowiki></code> |- | [[冰]] | znak chiński | 2026-06-11T11:29:28Z | (brak części mowy) |- | [[几]] | znak chiński | 2026-09-08T09:15:35Z | (brak części mowy) |- | [[凷]] | znak chiński | 2026-09-17T12:27:16Z | (brak części mowy) |- | [[刀]] | znak chiński | 2026-06-07T10:36:37Z | (brak części mowy) |- | [[分]] | znak chiński | 2026-08-24T14:07:25Z | (brak części mowy) |- | [[別]] | znak chiński | 2025-08-27T10:29:51Z | (brak części mowy) |- | [[别]] | znak chiński | 2026-06-11T12:03:29Z | (brak części mowy) |- | [[到]] | znak chiński | 2026-08-19T10:31:15Z | (brak części mowy) |- | [[前]] | japoński | 2025-09-03T13:51:09Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[包]] | znak chiński | 2026-06-06T22:37:10Z | (brak części mowy) |- | [[北]] | znak chiński | 2026-06-07T11:11:14Z | (brak części mowy) |- | [[千]] | znak chiński | 2026-06-07T12:20:31Z | (brak części mowy) |- | [[午]] | japoński | 2023-06-23T22:16:54Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[半]] | znak chiński | 2026-08-29T17:27:15Z | (brak części mowy) |- | [[厭]] | japoński | 2022-02-11T00:34:23Z | (brak części mowy) |- | [[去]] | znak chiński | 2026-01-29T07:58:48Z | (brak części mowy) |- | [[取]] | znak chiński | 2026-08-29T17:27:39Z | (brak części mowy) |- | [[口]] | znak chiński | 2026-09-17T10:42:33Z | (brak części mowy) |- | [[叫]] | znak chiński | 2026-09-08T13:58:40Z | (brak części mowy) |- | [[可]] | znak chiński | 2026-06-11T13:35:34Z | (brak części mowy) |- | [[号]] | znak chiński | 2026-09-03T10:24:03Z | (brak części mowy) |- | [[叽]] | znak chiński | 2026-09-08T14:17:07Z | (brak części mowy) |- | [[吃]] | znak chiński | 2026-08-18T06:28:15Z | (brak części mowy) |- | [[吃]] | japoński | 2026-08-18T06:28:15Z | (brak części mowy) |- | [[吋]] | japoński | 2020-09-02T14:33:24Z | (brak części mowy) |- | [[后]] | znak chiński | 2026-09-07T10:50:37Z | (brak części mowy) |- | [[否]] | japoński | 2025-05-17T11:31:17Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[呌]] | znak chiński | 2026-09-08T13:49:27Z | (brak części mowy) |- | [[周]] | chiński standardowy | 2026-06-11T14:12:12Z | <code><nowiki>''nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[咊]] | znak chiński | 2026-09-04T13:10:25Z | (brak części mowy) |- | [[和]] | znak chiński | 2026-09-04T13:09:25Z | (brak części mowy) |- | [[和]] | japoński | 2026-09-04T13:09:25Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[哥]] | znak chiński | 2026-09-10T09:53:12Z | (brak części mowy) |- | [[唱]] | znak chiński | 2026-08-17T13:04:58Z | (brak części mowy) |- | [[喝]] | znak chiński | 2026-09-03T13:41:25Z | (brak części mowy) |- | [[嗟]] | japoński | 2020-09-02T14:33:27Z | (brak części mowy) |- | [[嘂]] | znak chiński | 2026-09-09T11:23:52Z | (brak części mowy) |- | [[噫]] | japoński | 2020-09-02T14:33:29Z | (brak części mowy) |- | [[噴火する]] | japoński | 2025-05-17T11:33:15Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[囘]] | znak chiński | 2026-09-08T06:25:16Z | (brak części mowy) |- | [[回]] | znak chiński | 2026-09-08T10:15:33Z | (brak części mowy) |- | [[囬]] | znak chiński | 2026-09-08T06:25:48Z | (brak części mowy) |- | [[囯]] | znak chiński | 2026-09-08T07:19:07Z | (brak części mowy) |- | [[囶]] | znak chiński | 2025-10-02T07:35:19Z | (brak części mowy) |- | [[囸]] | znak chiński | 2026-01-16T19:17:47Z | (brak części mowy) |- | [[囻]] | znak chiński | 2026-09-08T07:13:30Z | (brak części mowy) |- | [[国]] | znak chiński | 2026-09-08T07:28:13Z | (brak części mowy) |- | [[圀]] | znak chiński | 2025-10-02T07:35:32Z | (brak części mowy) |- | [[圃]] | japoński | 2020-09-02T14:33:32Z | (brak części mowy) |- | [[國]] | znak chiński | 2026-09-08T13:25:12Z | (brak części mowy) |- | [[園]] | japoński | 2019-08-30T08:29:44Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[圧]] | japoński | 2019-08-30T08:30:44Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[块]] | znak chiński | 2026-09-19T11:55:00Z | (brak części mowy) |- | [[坙]] | znak chiński | 2025-10-09T13:15:07Z | (brak części mowy) |- | [[型]] | japoński | 2020-09-02T14:33:34Z | (brak części mowy) |- | [[塊]] | znak chiński | 2026-09-19T11:55:13Z | (brak części mowy) |- | [[増加する]] | japoński | 2025-05-17T11:35:36Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[墙]] | znak chiński | 2026-06-11T17:01:28Z | (brak części mowy) |- | [[墤]] | znak chiński | 2026-09-17T12:31:02Z | (brak części mowy) |- | [[墻]] | znak chiński | 2025-09-04T06:37:28Z | (brak części mowy) |- | [[士]] | japoński | 2023-06-23T22:09:39Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[外]] | japoński | 2026-07-22T14:23:23Z | (brak części mowy) |- | [[多]] | znak chiński | 2026-09-01T07:12:03Z | (brak części mowy) |- | [[大]] | znak chiński | 2026-08-18T10:03:35Z | (brak części mowy) |- | [[天]] | japoński | 2026-08-11T11:38:05Z | (brak części mowy) |- | [[夷]] | japoński | 2020-09-02T14:33:49Z | (brak części mowy) |- | [[奄]] | japoński | 2020-09-02T14:33:52Z | (brak części mowy) |- | [[奥]] | japoński | 2020-09-02T14:33:54Z | (brak części mowy) |- | [[她]] | znak chiński | 2026-09-09T12:28:13Z | (brak części mowy) |- | [[好]] | znak chiński | 2026-09-05T20:04:10Z | (brak części mowy) |- | [[姐]] | znak chiński | 2026-09-09T12:17:23Z | (brak części mowy) |- | [[姶]] | japoński | 2026-02-11T17:29:31Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[娃]] | japoński | 2026-02-11T17:29:41Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[娩]] | japoński | 2026-02-11T17:29:51Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[媎]] | znak chiński | 2026-09-09T12:30:48Z | (brak części mowy) |- | [[媛]] | japoński | 2020-09-02T14:34:07Z | (brak części mowy) |- | [[嫌]] | japoński | 2020-09-02T14:34:09Z | (brak części mowy) |- | [[子]] | znak chiński | 2026-06-07T16:48:47Z | (brak części mowy) |- | [[字]] | znak chiński | 2025-09-07T11:07:42Z | (brak części mowy) |- | [[季]] | japoński | 2020-09-02T14:34:14Z | (brak części mowy) |- | [[它]] | znak chiński | 2026-06-11T18:41:22Z | (brak części mowy) |- | [[宇]] | japoński | 2025-09-14T13:13:09Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[安]] | japoński | 2019-08-30T08:55:22Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[安定する]] | japoński | 2025-05-17T11:38:44Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[安心する]] | japoński | 2025-05-17T11:38:55Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[宏]] | chiński standardowy | 2025-05-17T13:24:06Z | <code><nowiki>''nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[家]] | znak chiński | 2026-09-08T10:16:34Z | (brak części mowy) |- | [[对]] | znak chiński | 2026-08-29T18:29:32Z | (brak części mowy) |- | [[對]] | znak chiński | 2026-08-24T06:20:33Z | (brak części mowy) |- | [[小]] | znak chiński | 2023-12-25T13:30:31Z | (brak części mowy) |- | [[少]] | znak chiński | 2026-01-30T08:57:06Z | (brak części mowy) |- | [[尭]] | japoński | 2020-09-02T14:34:20Z | (brak części mowy) |- | [[屡]] | japoński | 2020-09-02T14:34:22Z | (brak części mowy) |- | [[山]] | znak chiński | 2026-06-07T17:29:32Z | (brak części mowy) |- | [[岡]] | japoński | 2020-09-02T14:34:25Z | (brak części mowy) |- | [[岨]] | japoński | 2020-09-02T14:34:27Z | (brak części mowy) |- | [[峨]] | japoński | 2020-09-02T14:34:32Z | (brak części mowy) |- | [[川]] | znak chiński | 2019-08-31T00:44:13Z | (brak części mowy) |- | [[州]] | japoński | 2025-05-17T11:41:53Z | (brak części mowy) |- | [[巠]] | znak chiński | 2025-09-15T11:39:52Z | (brak części mowy) |- | [[已]] | japoński | 2026-06-07T17:34:02Z | (brak części mowy) |- | [[市]] | znak chiński | 2026-06-07T17:54:25Z | (brak części mowy) |- | [[平]] | znak chiński | 2026-09-04T09:25:32Z | (brak części mowy) |- | [[幵]] | znak chiński | 2026-09-10T15:36:48Z | (brak części mowy) |- | [[幾]] | znak chiński | 2026-09-08T09:08:50Z | (brak części mowy) |- | [[幾]] | japoński | 2026-09-08T09:08:50Z | (brak części mowy) |- | [[店]] | znak chiński | 2026-09-01T07:11:09Z | (brak części mowy) |- | [[庫]] | znak chiński | 2019-08-31T00:50:16Z | (brak części mowy) |- | [[廻]] | znak chiński | 2026-09-08T13:25:48Z | (brak części mowy) |- | [[廽]] | znak chiński | 2026-09-08T13:25:39Z | (brak części mowy) |- | [[开]] | znak chiński | 2026-09-10T15:35:55Z | (brak części mowy) |- | [[弟]] | znak chiński | 2026-08-31T17:11:49Z | (brak części mowy) |- | [[役に立つ]] | japoński | 2025-05-17T11:44:13Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[彼]] | japoński | 2024-10-27T11:46:47Z | (brak części mowy) |- | [[彼ら]] | japoński | 2025-05-17T11:44:28Z | (brak części mowy) |- | [[彼女]] | japoński | 2025-05-17T11:44:38Z | (brak części mowy) |- | [[彼女ら]] | japoński | 2025-05-17T11:44:43Z | (brak części mowy) |- | [[彼等]] | japoński | 2025-05-17T11:44:48Z | (brak części mowy) |- | [[很]] | znak chiński | 2026-09-07T14:14:19Z | (brak części mowy) |- | [[後]] | znak chiński | 2026-09-07T10:55:43Z | (brak części mowy) |- | [[徕]] | znak chiński | 2026-09-18T06:29:46Z | (brak części mowy) |- | [[得]] | znak chiński | 2026-06-11T22:05:34Z | (brak części mowy) |- | [[徠]] | znak chiński | 2026-09-18T06:21:19Z | (brak części mowy) |- | [[復習する]] | japoński | 2025-05-17T11:46:03Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[復讐する]] | japoński | 2025-05-17T11:46:13Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[情]] | japoński | 2020-09-02T14:34:47Z | (brak części mowy) |- | [[惰]] | japoński | 2020-09-02T14:34:50Z | (brak części mowy) |- | [[意]] | japoński | 2019-08-31T01:04:17Z | <code><nowiki>''ideogram''</nowiki></code> |- | [[愛]] | znak chiński | 2026-07-03T06:52:12Z | (brak części mowy) |- | [[愛する]] | japoński | 2023-07-23T16:20:12Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[我]] | japoński | 2026-05-16T09:16:14Z | (brak części mowy) |- | [[戒]] | japoński | 2020-09-02T14:34:57Z | (brak części mowy) |- | [[戚]] | japoński | 2020-09-02T14:35:00Z | (brak części mowy) |- | [[手]] | znak chiński | 2026-06-07T18:38:26Z | (brak części mowy) |- | [[扌]] | znak chiński | 2023-10-09T13:01:46Z | (brak części mowy) |- | [[排]] | znak chiński | 2026-06-11T22:54:17Z | (brak części mowy) |- | [[掽]] | znak chiński | 2025-08-13T12:45:39Z | (brak części mowy) |- | [[握手する]] | japoński | 2025-05-17T11:51:55Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[收]] | znak chiński | 2026-08-29T17:32:10Z | (brak części mowy) |- | [[数]] | znak chiński | 2026-07-22T14:19:13Z | (brak części mowy) |- | [[数目]] | chiński standardowy | 2026-06-11T23:14:30Z | (brak części mowy) |- | [[數]] | znak chiński | 2026-03-24T12:32:42Z | (brak części mowy) |- | [[文]] | japoński | 2026-07-02T17:07:41Z | <code><nowiki>''ideogram''</nowiki></code> |- | [[斎]] | japoński | 2021-02-26T05:42:39Z | (brak części mowy) |- | [[斤]] | znak chiński | 2026-06-11T23:18:39Z | (brak części mowy) |- | [[於]] | japoński | 2020-09-02T14:35:10Z | (brak części mowy) |- | [[日]] | znak chiński | 2026-01-16T19:17:00Z | (brak części mowy) |- | [[早上好]] | chiński standardowy | 2019-08-31T01:25:50Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[旭]] | japoński | 2020-12-27T21:03:39Z | (brak części mowy) |- | [[普及する]] | japoński | 2025-05-17T11:56:25Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[晴]] | znak chiński | 2026-06-07T19:36:51Z | (brak części mowy) |- | [[會]] | znak chiński | 2026-08-12T13:41:19Z | (brak części mowy) |- | [[有り難う]] | japoński | 2019-08-31T01:32:17Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[朋]] | japoński | 2020-09-02T14:35:20Z | (brak części mowy) |- | [[服用する]] | japoński | 2025-05-17T11:57:43Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[期]] | japoński | 2020-09-02T14:35:22Z | (brak części mowy) |- | [[本]] | znak chiński | 2026-08-08T23:40:50Z | (brak części mowy) |- | [[机]] | japoński | 2020-06-25T21:40:39Z | (brak części mowy) |- | [[杏]] | japoński | 2020-09-02T14:35:27Z | (brak części mowy) |- | [[材]] | japoński | 2019-08-31T01:36:46Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[来]] | znak chiński | 2026-09-17T13:43:58Z | (brak części mowy) |- | [[杯]] | znak chiński | 2026-06-13T00:04:13Z | (brak części mowy) |- | [[枝]] | japoński | 2020-09-02T14:35:35Z | (brak części mowy) |- | [[栢]] | japoński | 2020-09-02T14:35:40Z | (brak części mowy) |- | [[案内する]] | japoński | 2025-05-17T12:00:19Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[桮]] | znak chiński | 2026-01-27T15:33:51Z | (brak części mowy) |- | [[椅]] | japoński | 2020-09-02T14:35:45Z | (brak części mowy) |- | [[楕]] | japoński | 2020-09-02T14:35:47Z | (brak części mowy) |- | [[榎]] | japoński | 2020-09-02T14:35:52Z | (brak części mowy) |- | [[樺]] | japoński | 2020-09-02T14:35:55Z | (brak części mowy) |- | [[橿]] | japoński | 2020-09-02T14:36:00Z | (brak części mowy) |- | [[欧盟]] | chiński standardowy | 2026-01-08T07:33:52Z | <code><nowiki>''skrótowiec, rzeczownik, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[歌]] | znak chiński | 2026-09-01T07:08:24Z | (brak części mowy) |- | [[此の先]] | japoński | 2025-05-17T12:03:22Z | (brak części mowy) |- | [[此れ]] | japoński | 2025-05-17T12:03:27Z | (brak części mowy) |- | [[此処]] | japoński | 2025-05-17T12:11:47Z | (brak części mowy) |- | [[死者の日]] | japoński | 2025-05-17T12:19:32Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[毅]] | japoński | 2026-02-11T17:30:18Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[毎]] | japoński | 2019-08-31T01:52:53Z | (brak części mowy) |- | [[毑]] | znak chiński | 2026-09-09T12:30:38Z | (brak części mowy) |- | [[气]] | znak chiński | 2026-06-12T10:24:41Z | (brak części mowy) |- | [[氣]] | znak chiński | 2025-09-03T07:37:39Z | (brak części mowy) |- | [[水]] | znak chiński | 2026-05-16T09:18:10Z | (brak części mowy) |- | [[氷]] | znak chiński | 2025-08-12T11:21:02Z | (brak części mowy) |- | [[求]] | znak chiński | 2026-06-07T20:32:10Z | (brak części mowy) |- | [[汉]] | chiński standardowy | 2019-08-31T01:58:00Z | (brak części mowy) |- | [[汉语拼音方案]] | chiński standardowy | 2026-06-07T20:34:28Z | <code><nowiki>''nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[河]] | japoński | 2026-06-07T20:44:24Z | (brak części mowy) |- | [[波兰人]] | chiński standardowy | 2017-08-28T19:16:03Z | (brak części mowy) |- | [[波兰语]] | chiński standardowy | 2017-04-28T02:48:13Z | (brak części mowy) |- | [[活]] | japoński | 2019-08-31T02:01:55Z | <code><nowiki>''ideogram''</nowiki></code> |- | [[浬]] | japoński | 2020-09-02T14:36:15Z | (brak części mowy) |- | [[渥]] | japoński | 2020-09-02T14:36:22Z | (brak części mowy) |- | [[満足]] | japoński | 2025-01-22T19:39:40Z | <code><nowiki>''czasownik odrzeczownikowy''</nowiki></code> |- | [[满]] | znak chiński | 2026-06-12T11:23:11Z | (brak części mowy) |- | [[漢]] | japoński | 2021-11-11T17:59:47Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[潟]] | japoński | 2020-09-02T14:36:27Z | (brak części mowy) |- | [[灼]] | japoński | 2020-09-02T14:36:35Z | (brak części mowy) |- | [[点]] | znak chiński | 2026-08-20T08:18:04Z | (brak części mowy) |- | [[烏]] | japoński | 2023-06-23T22:26:55Z | (brak części mowy) |- | [[热]] | znak chiński | 2026-01-12T12:44:44Z | (brak części mowy) |- | [[熟]] | znak chiński | 2026-09-02T12:01:42Z | (brak części mowy) |- | [[熱]] | znak chiński | 2026-01-12T16:37:14Z | (brak części mowy) |- | [[燕]] | japoński | 2020-09-02T14:36:40Z | (brak części mowy) |- | [[爱]] | znak chiński | 2026-07-03T07:08:51Z | (brak części mowy) |- | [[父]] | japoński | 2020-09-02T14:36:42Z | (brak części mowy) |- | [[牆]] | znak chiński | 2025-09-04T06:37:38Z | (brak części mowy) |- | [[片]] | znak chiński | 2026-06-12T11:49:02Z | (brak części mowy) |- | [[版]] | japoński | 2020-09-02T14:36:45Z | (brak części mowy) |- | [[牙]] | japoński | 2020-09-02T14:36:47Z | (brak części mowy) |- | [[牛]] | znak chiński | 2026-06-07T22:43:53Z | (brak części mowy) |- | [[牛]] | japoński | 2026-06-07T22:43:53Z | (brak części mowy) |- | [[牜]] | znak chiński | 2025-08-27T13:26:32Z | (brak części mowy) |- | [[牝]] | chiński standardowy | 2019-08-31T02:18:29Z | <code><nowiki>''wyrażenia''</nowiki></code> |- | [[牠]] | znak chiński | 2025-08-27T13:21:09Z | (brak części mowy) |- | [[牡]] | japoński | 2020-09-02T14:36:52Z | (brak części mowy) |- | [[犠]] | japoński | 2020-09-02T14:36:58Z | (brak części mowy) |- | [[犬]] | znak chiński | 2026-09-01T06:56:47Z | (brak części mowy) |- | [[犭]] | znak chiński | 2026-09-01T06:57:09Z | (brak części mowy) |- | [[狗]] | znak chiński | 2026-09-01T06:57:53Z | (brak części mowy) |- | [[狼]] | znak chiński | 2026-06-19T09:17:38Z | (brak części mowy) |- | [[猿]] | japoński | 2022-07-26T23:19:39Z | (brak części mowy) |- | [[珂]] | japoński | 2020-09-02T14:37:10Z | (brak części mowy) |- | [[琢]] | japoński | 2020-09-02T14:37:12Z | (brak części mowy) |- | [[瓜]] | japoński | 2021-11-15T21:24:48Z | (brak części mowy) |- | [[瓶]] | znak chiński | 2026-06-08T03:48:00Z | (brak części mowy) |- | [[甁]] | znak chiński | 2025-08-26T15:36:46Z | (brak części mowy) |- | [[生]] | znak chiński | 2026-06-07T23:12:04Z | (brak części mowy) |- | [[生]] | japoński | 2026-06-07T23:12:04Z | <code><nowiki>''ideogram''</nowiki></code> |- | [[疫]] | japoński | 2020-09-02T14:37:25Z | (brak części mowy) |- | [[疾]] | japoński | 2020-09-02T14:37:27Z | (brak części mowy) |- | [[病]] | znak chiński | 2026-08-29T17:33:16Z | (brak części mowy) |- | [[白血病]] | japoński | 2025-05-17T12:25:25Z | (brak części mowy) |- | [[百]] | znak chiński | 2026-07-03T11:38:42Z | (brak części mowy) |- | [[的]] | znak chiński | 2026-08-19T11:01:51Z | (brak części mowy) |- | [[盃]] | znak chiński | 2026-01-27T15:33:35Z | (brak części mowy) |- | [[省]] | znak chiński | 2026-06-07T23:56:10Z | (brak części mowy) |- | [[看]] | znak chiński | 2026-09-11T12:14:53Z | (brak części mowy) |- | [[県]] | znak chiński | 2019-08-31T02:39:56Z | (brak części mowy) |- | [[眚]] | znak chiński | 2026-02-07T17:04:23Z | (brak części mowy) |- | [[砲]] | japoński | 2020-09-02T14:37:37Z | (brak części mowy) |- | [[破家]] | japoński | 2025-05-17T12:27:00Z | (brak części mowy) |- | [[碍]] | japoński | 2020-09-02T14:37:40Z | (brak części mowy) |- | [[碓]] | japoński | 2020-09-02T14:37:42Z | (brak części mowy) |- | [[碧]] | japoński | 2020-09-02T14:37:45Z | (brak części mowy) |- | [[碰]] | znak chiński | 2026-06-12T13:30:12Z | (brak części mowy) |- | [[磯]] | japoński | 2020-09-02T14:37:47Z | (brak części mowy) |- | [[禅]] | japoński | 2025-05-17T12:27:35Z | (brak części mowy) |- | [[私]] | japoński | 2020-09-02T14:37:55Z | (brak części mowy) |- | [[穐]] | japoński | 2020-09-02T14:37:57Z | (brak części mowy) |- | [[穿]] | znak chiński | 2026-08-18T07:45:32Z | (brak części mowy) |- | [[立]] | japoński | 2025-04-15T14:09:18Z | <code><nowiki>''ideogram''</nowiki></code> |- | [[竹]] | znak chiński | 2025-06-12T11:46:01Z | (brak części mowy) |- | [[第]] | znak chiński | 2026-09-01T07:02:57Z | (brak części mowy) |- | [[箇]] | znak chiński | 2026-08-31T17:10:35Z | (brak części mowy) |- | [[箭]] | japoński | 2020-09-02T14:38:05Z | (brak części mowy) |- | [[篇]] | znak chiński | 2026-06-12T15:21:33Z | (brak części mowy) |- | [[篩]] | japoński | 2020-09-02T14:38:07Z | (brak części mowy) |- | [[籥]] | znak chiński | 2026-09-07T09:57:46Z | (brak części mowy) |- | [[米]] | znak chiński | 2026-06-08T10:48:47Z | (brak części mowy) |- | [[米]] | japoński | 2026-06-08T10:48:47Z | (brak części mowy) |- | [[粟]] | japoński | 2020-09-02T14:38:13Z | (brak części mowy) |- | [[糎]] | japoński | 2024-10-27T19:31:03Z | (brak części mowy) |- | [[級]] | znak chiński | 2023-06-21T09:51:02Z | (brak części mowy) |- | [[累]] | japoński | 2026-06-08T10:54:13Z | (brak części mowy) |- | [[給]] | znak chiński | 2026-08-31T11:57:03Z | (brak części mowy) |- | [[絵]] | japoński | 2024-10-27T11:47:47Z | (brak części mowy) |- | [[綬]] | japoński | 2020-09-02T14:38:25Z | (brak części mowy) |- | [[網]] | japoński | 2025-05-17T12:31:28Z | (brak części mowy) |- | [[縞]] | japoński | 2020-09-02T14:38:30Z | (brak części mowy) |- | [[给]] | znak chiński | 2026-08-31T11:55:20Z | (brak części mowy) |- | [[缾]] | znak chiński | 2025-08-26T15:36:55Z | (brak części mowy) |- | [[羊]] | japoński | 2026-06-08T11:48:43Z | (brak części mowy) |- | [[羽]] | japoński | 2020-09-02T14:38:38Z | (brak części mowy) |- | [[翁]] | japoński | 2020-09-02T14:38:40Z | (brak części mowy) |- | [[習]] | japoński | 2025-09-12T17:29:18Z | <code><nowiki>''ideogram''</nowiki></code> |- | [[肆]] | japoński | 2019-09-01T01:12:21Z | (brak części mowy) |- | [[肉]] | znak chiński | 2026-06-08T14:40:23Z | (brak części mowy) |- | [[肩]] | japoński | 2020-09-02T14:38:48Z | (brak części mowy) |- | [[腺]] | japoński | 2020-09-02T14:38:53Z | (brak części mowy) |- | [[臆]] | japoński | 2020-09-02T14:38:58Z | (brak części mowy) |- | [[自]] | japoński | 2023-06-23T22:22:28Z | <code><nowiki>''prefiks''</nowiki></code> |- | [[臾]] | znak chiński | 2026-09-01T13:12:51Z | (brak części mowy) |- | [[舗]] | japoński | 2020-09-02T14:39:00Z | (brak części mowy) |- | [[舟]] | japoński | 2023-06-23T22:15:54Z | (brak części mowy) |- | [[良し]] | japoński | 2025-05-17T12:33:08Z | (brak części mowy) |- | [[艸]] | znak chiński | 2025-06-13T10:38:42Z | (brak części mowy) |- | [[艹]] | znak chiński | 2025-06-13T10:32:25Z | (brak części mowy) |- | [[芋]] | japoński | 2025-09-07T17:18:14Z | (brak części mowy) |- | [[芦]] | japoński | 2020-09-02T14:39:13Z | (brak części mowy) |- | [[苐]] | znak chiński | 2026-09-01T07:02:31Z | (brak części mowy) |- | [[苑]] | japoński | 2020-09-02T14:39:15Z | (brak części mowy) |- | [[茶]] | znak chiński | 2026-08-17T11:00:08Z | (brak części mowy) |- | [[茸]] | japoński | 2020-09-02T14:39:23Z | (brak części mowy) |- | [[荏]] | japoński | 2020-09-02T14:39:28Z | (brak części mowy) |- | [[荑]] | znak chiński | 2026-09-01T13:13:45Z | (brak części mowy) |- | [[菜]] | znak chiński | 2026-08-17T10:49:10Z | (brak części mowy) |- | [[蒐]] | japoński | 2020-09-02T14:39:35Z | (brak części mowy) |- | [[蕢]] | znak chiński | 2026-09-01T13:12:45Z | (brak części mowy) |- | [[薗]] | japoński | 2020-09-02T14:39:38Z | (brak części mowy) |- | [[薬]] | japoński | 2025-09-07T17:22:00Z | (brak części mowy) |- | [[號]] | znak chiński | 2026-09-03T10:28:28Z | (brak części mowy) |- | [[蚊]] | japoński | 2020-09-02T14:39:48Z | (brak części mowy) |- | [[蛎]] | japoński | 2020-09-02T14:39:50Z | (brak części mowy) |- | [[蛙]] | japoński | 2020-09-02T14:39:53Z | (brak części mowy) |- | [[蛛]] | japoński | 2020-09-02T14:39:55Z | (brak części mowy) |- | [[蛸]] | japoński | 2020-09-02T14:39:58Z | (brak części mowy) |- | [[蜘]] | japoński | 2020-09-02T14:40:00Z | (brak części mowy) |- | [[蝉]] | japoński | 2021-12-13T17:55:42Z | (brak części mowy) |- | [[蟹]] | japoński | 2020-09-02T14:40:05Z | (brak części mowy) |- | [[衛]] | japoński | 2020-09-02T14:40:10Z | (brak części mowy) |- | [[裡]] | japoński | 2020-09-02T14:40:15Z | (brak części mowy) |- | [[見]] | znak chiński | 2026-09-08T11:44:45Z | (brak części mowy) |- | [[见]] | znak chiński | 2026-09-08T11:42:01Z | (brak części mowy) |- | [[角]] | japoński | 2026-06-08T15:49:32Z | (brak części mowy) |- | [[言]] | japoński | 2025-09-12T17:50:42Z | <code><nowiki>''ideogram''</nowiki></code> |- | [[訆]] | znak chiński | 2026-09-08T14:02:25Z | (brak części mowy) |- | [[記]] | znak chiński | 2026-05-21T09:49:27Z | (brak części mowy) |- | [[訸]] | znak chiński | 2026-09-04T13:10:15Z | (brak części mowy) |- | [[詞]] | japoński | 2025-09-07T17:31:15Z | <code><nowiki>''ideogram''</nowiki></code> |- | [[誏]] | znak chiński | 2026-01-12T16:39:18Z | (brak części mowy) |- | [[課]] | znak chiński | 2026-09-15T14:22:21Z | (brak części mowy) |- | [[請]] | znak chiński | 2025-09-22T09:31:00Z | (brak części mowy) |- | [[論]] | japoński | 2023-01-06T15:10:17Z | (brak części mowy) |- | [[諸聖人の日]] | japoński | 2025-05-17T12:36:11Z | <code><nowiki>''wyrażenie złożone''</nowiki></code> |- | [[謌]] | znak chiński | 2026-09-01T07:08:07Z | (brak części mowy) |- | [[譲]] | znak chiński | 2026-01-12T08:38:50Z | (brak części mowy) |- | [[讀]] | znak chiński | 2026-08-21T10:46:19Z | (brak części mowy) |- | [[讐]] | japoński | 2020-09-02T14:40:26Z | <code><nowiki>''ideogram''</nowiki></code> |- | [[讓]] | znak chiński | 2026-01-12T16:39:07Z | (brak części mowy) |- | [[让]] | znak chiński | 2026-01-12T08:33:06Z | (brak części mowy) |- | [[记]] | znak chiński | 2026-05-21T10:17:05Z | (brak części mowy) |- | [[请]] | znak chiński | 2025-09-22T09:35:18Z | (brak części mowy) |- | [[读]] | znak chiński | 2026-08-21T10:42:22Z | (brak części mowy) |- | [[课]] | znak chiński | 2026-09-15T14:32:38Z | (brak części mowy) |- | [[貴]] | znak chiński | 2026-09-01T08:31:21Z | (brak części mowy) |- | [[貴方々]] | japoński | 2025-05-17T12:37:41Z | (brak części mowy) |- | [[貴方方]] | japoński | 2025-05-17T12:37:46Z | (brak części mowy) |- | [[貸]] | japoński | 2020-09-02T14:40:33Z | (brak części mowy) |- | [[貿]] | japoński | 2020-09-02T14:40:36Z | (brak części mowy) |- | [[贵]] | znak chiński | 2026-09-01T13:12:57Z | (brak części mowy) |- | [[足]] | znak chiński | 2026-09-21T18:44:38Z | (brak części mowy) |- | [[踝]] | japoński | 2020-09-02T14:40:41Z | (brak części mowy) |- | [[踟]] | japoński | 2020-09-02T14:40:43Z | (brak części mowy) |- | [[踫]] | znak chiński | 2025-08-13T12:47:18Z | (brak części mowy) |- | [[蹊]] | japoński | 2020-09-02T14:40:46Z | (brak części mowy) |- | [[蹴]] | japoński | 2020-09-02T14:40:48Z | (brak części mowy) |- | [[躰]] | japoński | 2020-09-02T14:40:51Z | (brak części mowy) |- | [[車]] | znak chiński | 2026-08-06T06:48:01Z | (brak części mowy) |- | [[輔]] | japoński | 2020-09-02T14:40:56Z | (brak części mowy) |- | [[车]] | znak chiński | 2026-08-06T17:35:59Z | (brak części mowy) |- | [[边]] | znak chiński | 2026-06-08T16:46:25Z | (brak części mowy) |- | [[还]] | znak chiński | 2026-09-01T11:26:12Z | (brak części mowy) |- | [[这]] | znak chiński | 2026-03-30T11:12:30Z | (brak części mowy) |- | [[迴]] | znak chiński | 2026-09-08T13:37:01Z | (brak części mowy) |- | [[退学]] | japoński | 2024-08-13T23:46:59Z | <code><nowiki>''czasownik odrzeczownikowy nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[退屈]] | japoński | 2024-08-13T23:47:28Z | <code><nowiki>''przymiotnik odrzeczownikowy''</nowiki></code> |- | [[退屈]] | japoński | 2024-08-13T23:47:28Z | <code><nowiki>''czasownik odrzeczownikowy nieprzechodni''</nowiki></code> |- | [[退院]] | japoński | 2026-04-25T19:13:03Z | <code><nowiki>''czasownik odrzeczownikowy''</nowiki></code> |- | [[通]] | znak chiński | 2019-09-01T02:02:46Z | (brak części mowy) |- | [[逥]] | znak chiński | 2026-09-08T13:25:42Z | (brak części mowy) |- | [[違]] | japoński | 2022-09-21T19:56:37Z | (brak części mowy) |- | [[遥]] | japoński | 2019-09-01T02:06:27Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[遥か]] | japoński | 2017-04-28T04:08:05Z | <code><nowiki>''przymiotnik niepredykatywny, przysłówek''</nowiki></code> |- | [[遺]] | japoński | 2020-09-02T14:41:01Z | (brak części mowy) |- | [[還]] | znak chiński | 2026-09-01T10:30:11Z | (brak części mowy) |- | [[邊]] | znak chiński | 2026-08-12T13:44:17Z | (brak części mowy) |- | [[邑]] | znak chiński | 2025-06-12T10:27:06Z | (brak części mowy) |- | [[那]] | znak chiński | 2026-03-30T10:49:19Z | (brak części mowy) |- | [[邦]] | japoński | 2020-09-02T14:41:03Z | (brak części mowy) |- | [[都]] | znak chiński | 2026-09-01T07:14:35Z | (brak części mowy) |- | [[酉]] | japoński | 2025-05-17T12:42:30Z | (brak części mowy) |- | [[酵]] | japoński | 2025-05-17T12:42:40Z | (brak części mowy) |- | [[釈]] | japoński | 2020-09-02T14:41:08Z | (brak części mowy) |- | [[鉄]] | japoński | 2019-09-01T02:13:18Z | (brak części mowy) |- | [[銀]] | japoński | 2020-09-02T14:41:14Z | (brak części mowy) |- | [[銅]] | japoński | 2020-09-02T14:41:16Z | (brak części mowy) |- | [[鋪]] | japoński | 2020-09-02T14:41:18Z | (brak części mowy) |- | [[開]] | znak chiński | 2026-09-10T11:48:04Z | (brak części mowy) |- | [[阜]] | znak chiński | 2025-06-12T10:51:39Z | (brak części mowy) |- | [[阝]] | znak chiński | 2025-06-12T10:23:23Z | (brak części mowy) |- | [[阿]] | chiński standardowy | 2026-07-28T18:31:16Z | <code><nowiki>''fonem''</nowiki></code> |- | [[雄]] | japoński | 2026-07-28T18:33:36Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[雨]] | znak chiński | 2026-01-08T09:58:04Z | (brak części mowy) |- | [[零]] | znak chiński | 2026-06-06T22:38:12Z | (brak części mowy) |- | [[面]] | znak chiński | 2026-06-19T09:30:54Z | (brak części mowy) |- | [[鞋]] | znak chiński | 2026-06-12T22:57:03Z | (brak części mowy) |- | [[鞵]] | znak chiński | 2025-08-06T08:02:33Z | (brak części mowy) |- | [[韆]] | znak chiński | 2025-09-03T09:55:29Z | (brak części mowy) |- | [[韓]] | japoński | 2026-02-11T17:31:30Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[食]] | japoński | 2023-06-23T22:25:55Z | <code><nowiki>''w złożeniach''</nowiki></code> |- | [[飯]] | znak chiński | 2026-08-24T12:54:06Z | (brak części mowy) |- | [[饭]] | znak chiński | 2026-08-24T12:50:47Z | (brak części mowy) |- | [[騎]] | znak chiński | 2025-09-02T09:38:37Z | (brak części mowy) |- | [[马]] | znak chiński | 2026-06-12T23:15:42Z | (brak części mowy) |- | [[骑]] | znak chiński | 2026-06-12T23:19:20Z | (brak części mowy) |- | [[魁]] | znak chiński | 2026-09-19T11:55:06Z | (brak części mowy) |- | [[鳥]] | znak chiński | 2025-08-06T10:24:05Z | (brak części mowy) |- | [[鳩]] | znak chiński | 2025-08-06T10:38:21Z | (brak części mowy) |- | [[鴻]] | znak chiński | 2025-08-06T12:54:07Z | (brak części mowy) |- | [[鸟]] | znak chiński | 2025-08-06T10:24:37Z | (brak części mowy) |- | [[鸠]] | znak chiński | 2025-08-06T10:39:11Z | (brak części mowy) |- | [[鸿]] | znak chiński | 2025-08-06T12:38:38Z | (brak części mowy) |- | [[麥]] | znak chiński | 2026-09-17T14:27:31Z | (brak części mowy) |- | [[麵]] | znak chiński | 2025-02-11T16:05:50Z | (brak części mowy) |- | [[點]] | znak chiński | 2026-08-20T08:25:19Z | (brak części mowy) |- | [[龜]] | chiński standardowy | 2026-04-29T16:40:38Z | (brak części mowy) |- | [[龠]] | znak chiński | 2026-09-08T07:50:01Z | (brak części mowy) |- | [[龢]] | znak chiński | 2026-09-04T13:10:21Z | (brak części mowy) |- | [[ꜥnḫ wḏꜣ snb]] | staroegipski | 2023-12-24T19:23:34Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[ꜥnḫ ḏt]] | staroegipski | 2023-12-25T05:56:32Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[ꞌ]] | mazahua | 2025-07-27T13:59:00Z | <code><nowiki>''litera (bez rozmiaru)''</nowiki></code> |- | [[Ꞹ]] | mazahua | 2026-07-02T17:09:02Z | <code><nowiki>''litera (minuskuła: [[ꞹ]])''</nowiki></code> |- | [[ꞹ]] | mazahua | 2026-07-02T17:09:07Z | <code><nowiki>''litera (majuskuła: [[Ꞹ]])''</nowiki></code> |- | [[감사합니다]] | koreański | 2025-07-08T13:09:37Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[고맙습니다]] | koreański | 2022-02-24T21:21:17Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[구유고슬라비아 마케도니아 공화국]] | koreański | 2019-09-01T03:08:51Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[그]] | koreański | 2024-06-23T22:39:08Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący w funkcji rzeczownika''</nowiki></code> |- | [[남아메리카]] | koreański | 2019-09-02T02:57:55Z | <code><nowiki>''złożenie, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[님]] | koreański | 2026-04-22T17:33:48Z | <code><nowiki>''sufiks''</nowiki></code> |- | [[마케도니아 구 유고슬라비아 공화국]] | koreański | 2019-09-02T03:28:49Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[만]] | koreański | 2025-07-02T18:51:49Z | <code><nowiki>''partykuła dodawana do rzeczowników, może ją poprzedzać inna partykuła''</nowiki></code> |- | [[미안합니다]] | koreański | 2019-06-26T09:29:38Z | <code><nowiki>''zwrot grzecznościowy''</nowiki></code> |- | [[북아메리카]] | koreański | 2019-09-02T03:55:14Z | <code><nowiki>''złożenie, nazwa własna''</nowiki></code> |- | [[싶다]] | koreański | 2023-08-29T21:24:47Z | <code><nowiki>''przymiotnik posiłkowy''</nowiki></code> |- | [[안녕하세요]] | koreański | 2021-01-15T05:14:58Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[안녕히 가세요]] | koreański | 2019-06-27T02:39:00Z | <code><nowiki>''związek wyrazów''</nowiki></code> |- | [[어]] | koreański | 2021-04-15T00:08:33Z | <code><nowiki>''zrostek''</nowiki></code> |- | [[오렌지]] | koreański | 2025-07-08T13:29:28Z | <code><nowiki>''rzeczownik w funkcji epitetu rzeczownikowego''</nowiki></code> |- | [[이]] | koreański | 2024-06-23T22:55:37Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący w funkcji rzeczownika''</nowiki></code> |- | [[작년]] | koreański | 2019-09-14T00:20:13Z | <code><nowiki>''złożenie rzeczownikowe''</nowiki></code> |- | [[저]] | koreański | 2024-06-23T22:57:28Z | <code><nowiki>''zaimek wskazujący w funkcji rzeczownika''</nowiki></code> |- | [[해마다]] | koreański | 2017-04-28T04:57:41Z | <code><nowiki>''złożenie rzeczownikowe''</nowiki></code> |- | [[𐀏𐀿𐀁]] | mykeński | 2025-12-21T11:46:31Z | <code><nowiki>''{{forma przymiotnika|gmy}} (supletywna)''</nowiki></code> |- | [[𐌀𐌋𐌚𐌖]] | umbryjski | 2024-11-18T07:26:34Z | <code><nowiki>''przymiotnik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[𐌁𐌄𐌍𐌖𐌔]] | umbryjski | 2024-11-18T07:20:23Z | <code><nowiki>''czasownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[𐌄𐌕𐌖]] | umbryjski | 2024-11-18T16:44:35Z | <code><nowiki>''czasownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[𐌐𐌄𐌛𐌉]] | umbryjski | 2024-11-18T06:46:24Z | <code><nowiki>''rzeczownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[𐌑𐌀𐌋𐌖]] | umbryjski | 2024-11-18T07:38:26Z | <code><nowiki>''rzeczownik, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[𐌖𐌕𐌖𐌓]] | umbryjski | 2024-11-18T07:06:05Z | <code><nowiki>''rzeczownik, rodzaj nijaki, forma fleksyjna''</nowiki></code> |- | [[𐍈𐌰𐍂𐌾𐌹𐌶𐌿𐌷]] | gocki | 2024-06-04T17:43:41Z | <code><nowiki>''zaimek nieokreślony, rodzaj męski''</nowiki></code> |- | [[𐏊]] | staroperski | 2026-04-25T04:18:35Z | <code><nowiki>''ligatura''</nowiki></code> |- | [[𒅴𒂠]] | sumeryjski | 2025-07-08T22:23:52Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa rzeczy''</nowiki></code> |- | [[𒅴𒄀]] | sumeryjski | 2019-09-02T06:57:29Z | <code><nowiki>''rzeczownik, klasa rzeczy''</nowiki></code> |- | [[🌰]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T00:14:00Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🌱]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T03:10:17Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🌲]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-18T23:47:00Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🌳]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T06:31:10Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🌴]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T08:20:38Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🌵]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-16T18:09:49Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🌶]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-21T20:50:05Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🌷]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-18T19:22:05Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🌸]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-25T05:08:50Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🌹]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T13:31:50Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🌺]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-21T21:00:42Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🌻]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-18T16:38:50Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🌼]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-17T12:49:59Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🌽]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T07:55:14Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🌾]] | użycie międzynarodowe | 2021-02-17T21:52:54Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🌿]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T18:32:25Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🍀]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T05:54:10Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🍄]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T00:10:36Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🍅]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T02:10:57Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🍓]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T10:25:07Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🎄]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-25T06:53:53Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🎅]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-20T19:21:03Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🎒]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T11:39:01Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🏙]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T11:38:20Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🏛]] | użycie międzynarodowe | 2026-07-07T11:01:37Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🏜]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T07:39:06Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🏝]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T03:10:43Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🏞]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T08:50:03Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🏟]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T07:44:11Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🏤]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-15T23:20:43Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐀]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-20T17:15:43Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐁]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-22T23:58:55Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐂]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T09:58:58Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐃]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-18T19:59:05Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐄]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T08:22:03Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐅]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-24T22:24:30Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐆]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-25T06:15:52Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐇]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-24T22:57:26Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐈]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-20T19:19:49Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐉]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T01:24:27Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐊]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-08T12:39:07Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐋]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-24T22:23:23Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐌]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-22T20:32:37Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐍]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T15:58:07Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐎]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T01:46:35Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐏]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T07:39:14Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐐]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T15:42:53Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐑]] | użycie międzynarodowe | 2021-02-17T23:35:31Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐒]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-25T05:06:55Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐓]] | użycie międzynarodowe | 2021-02-17T23:38:28Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐔]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-14T22:01:46Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐕]] | użycie międzynarodowe | 2021-02-17T23:40:59Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐖]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T02:24:49Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐗]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T11:28:38Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐘]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-14T21:08:51Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐙]] | użycie międzynarodowe | 2021-02-17T23:45:48Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐚]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T16:55:13Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐛]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-17T14:34:07Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐜]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-14T13:20:03Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐝]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T16:05:36Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐞]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T03:34:42Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐟]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-18T17:56:38Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐠]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-20T19:14:32Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐡]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-16T18:11:32Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐢]] | użycie międzynarodowe | 2021-02-17T23:59:26Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐣]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-17T12:40:28Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐤]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T04:06:25Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐥]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-25T05:32:01Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐦]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T21:35:39Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐧]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T03:17:43Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐨]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-16T14:53:26Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐩]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-08T12:22:16Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐪]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-17T15:30:02Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐫]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-17T12:58:26Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐬]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-17T14:27:02Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐭]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T09:16:19Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐮]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T02:31:16Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐯]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T01:23:28Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐰]] | użycie międzynarodowe | 2021-02-18T00:19:49Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐱]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-15T07:01:35Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐲]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-17T13:15:49Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐳]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T04:46:06Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐴]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T21:48:15Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐵]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-15T21:08:19Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐶]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-18T23:43:10Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐷]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T00:59:25Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐸]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-17T14:37:59Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐹]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T13:54:15Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐺]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-17T12:47:41Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐻]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T10:32:14Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐼]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-25T04:53:16Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐽]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T09:08:40Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐾]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-17T14:28:03Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🐿]] | użycie międzynarodowe | 2021-02-18T00:43:41Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[👀]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-15T08:36:14Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[👁]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-19T19:18:12Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🗺]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-22T20:50:29Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[🗾]] | użycie międzynarodowe | 2026-04-23T04:06:37Z | <code><nowiki>''znak''</nowiki></code> |- | [[𠀐]] | znak chiński | 2026-09-01T08:50:08Z | (brak części mowy) |- | [[𠂤]] | znak chiński | 2025-06-12T09:20:33Z | (brak części mowy) |- | [[𠋁]] | znak chiński | 2026-09-08T07:58:46Z | (brak części mowy) |- | [[𠎤]] | znak chiński | 2026-09-08T07:54:25Z | (brak części mowy) |- | [[𠮧]] | znak chiński | 2026-09-08T14:26:11Z | (brak części mowy) |- | [[𠮪]] | znak chiński | 2026-09-08T14:25:56Z | (brak części mowy) |- | [[𡆠]] | znak chiński | 2026-01-16T19:17:20Z | (brak części mowy) |- | [[𡆸]] | znak chiński | 2026-09-08T07:31:41Z | (brak części mowy) |- | [[𢀖]] | znak chiński | 2025-09-15T14:32:46Z | (brak części mowy) |- | [[𤯓]] | znak chiński | 2026-02-04T11:44:57Z | (brak części mowy) |- | [[𧾷]] | znak chiński | 2025-08-13T13:10:36Z | (brak części mowy) |- | [[𨸏]] | znak chiński | 2025-06-12T10:55:53Z | (brak części mowy) |- | [[𨾊]] | znak chiński | 2025-08-06T16:22:24Z | (brak części mowy) |- | [[𫔭]] | znak chiński | 2026-09-10T11:32:09Z | (brak części mowy) |- | [[𫟝]] | znak chiński | 2026-01-12T08:48:59Z | (brak części mowy) |- | [[𬤐]] | znak chiński | 2026-09-08T14:03:38Z | (brak części mowy) |- | [[𬷾]] | znak chiński | 2025-08-06T12:41:58Z | (brak części mowy) |- | [[𭗻]] | znak chiński | 2025-09-15T14:32:38Z | (brak części mowy) |- | [[𰡮]] | znak chiński | 2025-09-15T14:32:33Z | (brak części mowy) |- | [[𰵊]] | znak chiński | 2026-09-08T14:02:05Z | (brak części mowy) |- | [[𰵝]] | znak chiński | 2026-09-08T14:04:47Z | (brak części mowy) |- | [[𱁶]] | znak chiński | 2025-09-03T09:57:01Z | (brak części mowy) |} <div class=center><big><big>[[Wikisłownikarz:Zan-mir/części mowy|CZĘŚĆ 1]] -- '''CZĘŚĆ 2'''</big></big></div> kwqcanrm2r883o9ll8w6093b654qb5e dyskredytować 0 945814 8883259 8693699 2026-09-26T18:29:07Z Sankoff64 33419 dodano białoruski: (1.1) [[дыскрэдытаваць]] • bułgarski: (1.1) [[дискредитирам]] • rosyjski: (1.1) [[дискредитировать]] • słowacki: (1.1) [[diskreditovať]] • ukraiński: (1.1) [[дискредитувати]] 8883259 wikitext text/x-wiki == dyskredytować ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-dyskredytować.wav}} {{znaczenia}} ''czasownik przechodni niedokonany'' ({{dk}} [[zdyskredytować]]) : (1.1) [[przedstawiać]] [[w]] [[zło|złym]] [[światło|świetle]]; [[próbować]] [[pozbawiać]] [[ktoś|kogoś]] [[lub]] [[coś]] [[zaufanie|zaufania]], [[autorytet]]u [[albo]] [[dobry|dobrej]] [[opinia|opinii]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[fałszywy|Fałszywe]] [[informacja|informacje]] [[móc|mogą]] [[dyskredytować]] [[uczciwy|uczciwego]] [[człowiek]]a.'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[dyskredytacja]] {{ż}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[discredit]] * białoruski: (1.1) [[дыскрэдытаваць]] * bułgarski: (1.1) [[дискредитирам]] * francuski: (1.1) [[discréditer]] * niemiecki: (1.1) [[diskreditieren]] * rosyjski: (1.1) [[дискредитировать]] * słowacki: (1.1) [[diskreditovať]] * ukraiński: (1.1) [[дискредитувати]] * włoski: (1.1) [[screditare]] {{źródła}} 6hs737y7cjn7itz2yqwnv4h91t3qy90 8883260 8883259 2026-09-26T18:32:47Z Tsca 7 dodano duński: (1.1) [[diskreditere]], [[miskreditere]] • norweski (bokmål): (1.1) [[diskreditere]] • norweski (nynorsk): (1.1) [[diskreditere]], [[diskreditera]] • szwedzki: (1.1) [[diskreditera]] 8883260 wikitext text/x-wiki == dyskredytować ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-dyskredytować.wav}} {{znaczenia}} ''czasownik przechodni niedokonany'' ({{dk}} [[zdyskredytować]]) : (1.1) [[przedstawiać]] [[w]] [[zło|złym]] [[światło|świetle]]; [[próbować]] [[pozbawiać]] [[ktoś|kogoś]] [[lub]] [[coś]] [[zaufanie|zaufania]], [[autorytet]]u [[albo]] [[dobry|dobrej]] [[opinia|opinii]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[fałszywy|Fałszywe]] [[informacja|informacje]] [[móc|mogą]] [[dyskredytować]] [[uczciwy|uczciwego]] [[człowiek]]a.'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[dyskredytacja]] {{ż}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[discredit]] * białoruski: (1.1) [[дыскрэдытаваць]] * bułgarski: (1.1) [[дискредитирам]] * duński: (1.1) [[diskreditere]], [[miskreditere]] * francuski: (1.1) [[discréditer]] * niemiecki: (1.1) [[diskreditieren]] * norweski (bokmål): (1.1) [[diskreditere]] * norweski (nynorsk): (1.1) [[diskreditere]], [[diskreditera]] * rosyjski: (1.1) [[дискредитировать]] * słowacki: (1.1) [[diskreditovať]] * szwedzki: (1.1) [[diskreditera]] * ukraiński: (1.1) [[дискредитувати]] * włoski: (1.1) [[screditare]] {{źródła}} 153nacgkgtt43kuz75t2i8ic70nwf4p antenatka 0 947407 8883307 8677579 2026-09-26T20:33:06Z Swam pl 68000 /* antenatka (język polski) */ +odmiana 8883307 wikitext text/x-wiki == antenatka ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-antenatka.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[kobieta]] [[należeć|należąca]] [[do]] [[wczesny|wcześniejszego]] [[pokolenie|pokolenia]] [[dany|danej]] [[rodzina|rodziny]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = antenatka |Mianownik lm = antenatki |Dopełniacz lp = antenatki |Dopełniacz lm = antenatek |Celownik lp = antenatce |Celownik lm = antenatkom |Biernik lp = antenatkę |Biernik lm = antenatki |Narzędnik lp = antenatką |Narzędnik lm = antenatkami |Miejscownik lp = antenatce |Miejscownik lm = antenatkach |Wołacz lp = antenatko |Wołacz lm = antenatki |Forma depr = |Forma ndepr = }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[rodowy|Rodowe]] [[klejnot]]y [[należeć|należały]] [[kiedyś]] [[do]] [[antenatka|antenatki]], [[który|która]] [[przybyć|przybyła]] [[tu]] [[z]] [[Prowansja|Prowansji]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[przodkini]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} :: {{fm}} [[antenat]] {{mos}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{etymn|pol|antenat|-ka}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[ancestress]] * francuski: (1.1) [[ancêtre]] {{ż}} * hiszpański: (1.1) [[antepasada]] {{ż}} * niemiecki: (1.1) [[Ahnin]] {{ż}} {{źródła}} 1mwqu59tw1beia53g8hrye1efcyz5e0 Pickleball 0 948682 8883428 8695685 2026-09-27T10:26:36Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Pickleball.ogg}} 8883428 wikitext text/x-wiki {{podobne|pickleball}} == Pickleball ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Harry B. Anderson Tennis Center - Pickleball Courts 4-6.jpg|thumb|Pickleball (1.1)]] [[Plik:Pickleball balls and paddles.jpg|thumb|Pickleball (2.1)]] {{wymowa}} : {{audio|De-Pickleball.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki''<ref>{{DudenOnline}}</ref> : (1.1) {{sport}} [[pickleball]] ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (2.1) {{sport}} [[piłka]] [[do]] [[gra|gry]] [[w]] [[pickleball|pickleball]] {{odmiana}} : (1.1)<ref name=dekl>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S6|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref>{{blm}} {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj = m |Mianownik lp = Pickleball |Dopełniacz lp = Pickleballs<br>des Pickleballes |Celownik lp = Pickleball |Biernik lp = Pickleball }} : (1.1)<ref name=dekl/>{{blm}} {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj = n |Mianownik lp = Pickleball |Dopełniacz lp = Pickleballs<br>des Pickleballes |Celownik lp = Pickleball |Biernik lp = Pickleball }} : (2.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S1U|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj = m |Mianownik lp = Pickleball |Dopełniacz lp = Pickleballs<br>des Pickleballes |Celownik lp = Pickleball |Biernik lp = Pickleball |Mianownik lm = Picklebälle |Dopełniacz lm = Picklebälle |Celownik lm = Picklebällen |Biernik lm = Picklebälle }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Ballsportart]], [[Sportart]] : (2.1) [[Ball]] {{hiponimy}} {{holonimy}} : (1.1) [[Rückschlagspiel]] {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Pickleballer]] {{m}}, [[Pickleballerin]] {{ż}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Dyscypliny sportowe]] {{źródła}} <references /> 3lctuj59xizf9ukza24q7g8cf5gcl4f Wiesenklee 0 949085 8883420 8840096 2026-09-27T10:25:48Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Wiesenklee.ogg}} 8883420 wikitext text/x-wiki == Wiesenklee ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Trifolium pratense - Keila.jpg|thumb|Wiesenklee (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|De-Wiesenklee.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{bot}} {{nazwa systematyczna|Trifolium pratense|ref=tak}}, [[koniczyna łąkowa]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S6|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref>{{blm}} {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj=m |Mianownik lp = Wiesenklee |Dopełniacz lp = Wiesenklees |Celownik lp = Wiesenklee |Biernik lp = Wiesenklee }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Rotklee]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Klee]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 4443aanekof0i3om0uy3criifna4wy5 Veganuary 0 952647 8883440 8841157 2026-09-27T10:27:46Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Veganuary.ogg}} 8883440 wikitext text/x-wiki == Veganuary ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Veganuary.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{neol}} [[veganuary]], [[wegański]] [[styczeń]], [[roślinny]] [[styczeń]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S6|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki|rodzaj = n |Mianownik lp = Veganuary |Dopełniacz lp = Veganuarys |Celownik lp = Veganuary |Biernik lp = Veganuary |Mianownik lm = Veganuarys<ref>{{WB-DE-pleng}} Dostęp 20.07.2026.</ref> |Dopełniacz lm = Veganuarys |Celownik lm = Veganuarys |Biernik lm = Veganuarys }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|ang|vegan|January}} {{uwagi}} : Termin ''Veganuary'' oznacza międzynarodową (od 2014) kampanię prozdrowotną, która zachęca do zrezygnowania z jedzenia produktów zwierzęcych w styczniu. {{źródła}} <references /> ksbxn9ftjvnq8yknye8vqjn2gcdxkxy rundmailen 0 952956 8883441 8726669 2026-09-27T10:27:52Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-rundmailen.ogg}} 8883441 wikitext text/x-wiki == rundmailen ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-rundmailen.ogg}} {{znaczenia}} ''czasownik słaby, nierozdzielnie złożony'' : (1.1) {{pot}} {{neol}} [[wysłać]] [[obiegowy|obiegowego]] [[mejl]]a , [[wysłać]] [[okólnik]] [[mejlowy]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[:de:Flexion:rundmailen|Wiktionary.de, ''rundmailen (Konjugation)'', dostęp 12.10.2022]]</ref> rundmailen (rundmailt), rundmailte, rundgemailt<ref>{{DudenOnline}} Dostęp 19.01.2026.</ref><ref>Wikibooks.pl, [[b:Niemiecki/Gramatyka/Koniugacja/Koniugacja_czasowników_z_angielskiego|''Koniugacja czasowników pochodzących z języka angielskiego'']], dostęp 13.03.2025.</ref> (haben) {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[als]] [[Rundmail]] [[versenden]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Rundmailen]] {{n}}, [[Rundmail]] {{ż}}/{{n}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : {{zoblistę|mailen|emailen|anmailen|rundmailen|zumailen}} {{źródła}} <references/> jmn198ax8zvefnuh7crvpq9zyanvs55 lapidarium 0 953871 8883177 8755511 2026-09-26T13:11:14Z ~2026-51837-12 117051 dodano węgierski: (1.1) [[lapidárium]] 8883177 wikitext text/x-wiki {{podobne|lapidárium}} __TOC__ == lapidarium ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Tashi-lapidarium.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) [[zbiór]] [[kamienny]]ch [[zabytek|zabytków]] ([[np.]] [[fragment]]ów [[rzeźba|rzeźb]], [[nagrobek|nagrobków]], [[detal]]i [[architektoniczny]]ch, [[inskrypcja|inskrypcji]]), [[eksponować|eksponowanych]] [[zwykle]] [[na]] [[wolny]]m [[powietrze|powietrzu]] [[lub]] [[w]] [[muzeum]] : (1.2) [[miejsce]], [[w]] [[który]]m [[zabytkowy|zabytkowe]] [[obiekt]]y [[kamienny|kamienne]] [[być|są]] [[gromadzić|gromadzone]] [[i]] [[prezentować|prezentowane]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{etym|łac|lapidarium}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[lapidarium]] * czeski: (1.1) [[lapidárium]] {{n}} * esperanto: (1.1) [[lapidaro]] * hiszpański: (1.1) [[lapidario]] {{m}} * litewski: (1.1) [[lapidariumas]] {{m}} * łaciński: (1.1) [[lapidarium]] {{n}} * niemiecki: (1.1) [[Lapidarium]] {{n}} * słowacki: (1.1) [[lapidárium]] {{n}} * ukraiński: (1.1) [[лапідарій]] {{m}} (lapidarij) * węgierski: (1.1) [[lapidárium]] * włoski: (1.1) [[lapidario]] {{m}} {{źródła}} == lapidarium ({{język angielski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[lapidarium]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} bt2kdt1xpxoqic6zaw1dhr0ewzpc8n3 8883178 8883177 2026-09-26T13:24:32Z ~2026-51837-12 117051 /* lapidarium (język polski) */ ilustracja 8883178 wikitext text/x-wiki {{podobne|lapidárium}} __TOC__ == lapidarium ({{język polski}}) == [[Plik:Roman age sculptures in Lapidarium, AM of Corinth, 202800.jpg|thumb|lapidarium (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|LL-Q809 (pol)-Tashi-lapidarium.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) [[zbiór]] [[kamienny]]ch [[zabytek|zabytków]] ([[np.]] [[fragment]]ów [[rzeźba|rzeźb]], [[nagrobek|nagrobków]], [[detal]]i [[architektoniczny]]ch, [[inskrypcja|inskrypcji]]), [[eksponować|eksponowanych]] [[zwykle]] [[na]] [[wolny]]m [[powietrze|powietrzu]] [[lub]] [[w]] [[muzeum]] : (1.2) [[miejsce]], [[w]] [[który]]m [[zabytkowy|zabytkowe]] [[obiekt]]y [[kamienny|kamienne]] [[być|są]] [[gromadzić|gromadzone]] [[i]] [[prezentować|prezentowane]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{etym|łac|lapidarium}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[lapidarium]] * czeski: (1.1) [[lapidárium]] {{n}} * esperanto: (1.1) [[lapidaro]] * hiszpański: (1.1) [[lapidario]] {{m}} * litewski: (1.1) [[lapidariumas]] {{m}} * łaciński: (1.1) [[lapidarium]] {{n}} * niemiecki: (1.1) [[Lapidarium]] {{n}} * słowacki: (1.1) [[lapidárium]] {{n}} * ukraiński: (1.1) [[лапідарій]] {{m}} (lapidarij) * węgierski: (1.1) [[lapidárium]] * włoski: (1.1) [[lapidario]] {{m}} {{źródła}} == lapidarium ({{język angielski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[lapidarium]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} e0aullkvgjwh1c2fw9dzggdhrwmcd8r korepetytorka 0 962135 8883337 8824434 2026-09-26T23:09:12Z Tsca 7 /* korepetytorka (język polski) */ gram, [[Pomoc:Skróty używane w Wikisłowniku|kwal.]] 8883337 wikitext text/x-wiki == korepetytorka ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{eduk}} [[kobieta]] [[udzielać|udzielająca]] [[korepetycja|korepetycji]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[korepetytor]] {{mos}}, [[korepetycja]] {{ż}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} {{źródła}} c1wwd85tqetpckp04cpnzbhckvb0a66 Schleifscheibe 0 963216 8883402 8879406 2026-09-27T10:23:09Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Schleifscheibe.ogg}}, uporządkowanie nagrań wymowy 8883402 wikitext text/x-wiki == Schleifscheibe ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Slijpsteen.jpg|thumb|[[eine]] Schleifscheibe (1.1)]] {{wymowa}} : {{audio|LL-Q188 (deu)-Djknusper-Schleifscheibe.wav}} {{audio|De-Schleifscheibe.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{techn}} [[ściernica]], [[tarcza ścierna]], [[tarcza szlifierska]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#W19|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj = f |Mianownik lp = Schleifscheibe |Dopełniacz lp = Schleifscheibe |Celownik lp = Schleifscheibe |Biernik lp = Schleifscheibe |Mianownik lm = Schleifscheibe |Dopełniacz lm = Schleifscheibe |Celownik lm = Schleifscheibe |Biernik lm = Schleifscheibe }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} : (1.1) [[Diamantscheibe]], [[Fächerschleifscheibe]], [[Klett-Schleifpapier]], [[Schruppscheibe]], [[Trennscheibe]], [[Schleifpapierscheibe]] {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|niem|schleifen|Scheibe}}<ref>{{DWDS}} Dostęp 2026-09-15.</ref> {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 2glq2xqmvvi8p40j2lssphuz9sg790p ὡς 0 965897 8883209 8882634 2026-09-26T15:29:18Z Zan-mir 63517 8883209 wikitext text/x-wiki {{podobne|ως|ὥς|ὧς}} == ὡς ({{język starogrecki|ως}}) == {{transliteracja}} hōs<ref name="Hernáiz2024">Rodrigo Hernáiz, [https://oro.open.ac.uk/88050/1/88050.pdf ''Causal clauses as source of sentential complementation: cross-linguistic evidence and methodological issues''], „Linguistics Vanguard” 2024, s. 3.</ref> {{wymowa}} : ''greka klasyczna'': {{IPA3|hɔːs}}<ref name="Horrocks">Geoffrey Horrocks, [https://www.greek-language.gr/greekLang/studies/history_books/06_horrocks/02.html?mode=pdf ''Greek: A History of the Language and its Speakers''], Centrum Języka Greckiego.</ref> {{znaczenia}} ''przysłówek'' : (1.1) [[jak]], [[tak jak]]<ref name="Goodell632">Thomas Dwight Goodell, [https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/%E1%BD%A5%CF%82-clauses ''A School Grammar of Attic Greek'', §§ 632–637], Dickinson College Commentaries.</ref> : (1.2) ''w pytaniu zależnym:'' [[jak]], [[w jaki sposób]]<ref name="Goodell632"/> : (1.3) ''przed liczebnikiem lub określeniem stopnia:'' [[około]], [[mniej więcej]]<ref name="Smyth2988">Herbert Weir Smyth, [https://grammars.alpheios.net/smyth/xhtml/body.1_div1.4_div2.36.html ''A Greek Grammar for Colleges'', §§ 2988–3003].</ref> : (1.4) ''w połączeniu ze stopniem najwyższym:'' [[jak naj…]], [[możliwie]]<ref name="Smyth2988"/> : (1.5) ''z imiesłowem; przedstawia okoliczność z punktu widzenia podmiotu:'' [[jako]], [[jakoby]], [[rzekomo]], [[w przekonaniu, że]]<ref name="Goodell593">Thomas Dwight Goodell, [https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/participles ''A School Grammar of Attic Greek'', §§ 593c–594], Dickinson College Commentaries.</ref> : (1.6) ''z imiesłowem czasu przyszłego'' [[z zamiarem]], [[aby]]<ref name="Goodell593"/> : (1.7) ''w wykrzyknieniach'' [[jakże]]<ref name="Smyth2988"/> ''przyimek z biernikiem'' : (2.1) ''przed nazwą osoby'' [[do]], [[ku]]<ref name="DCCLysias">Stephen Nimis i Evan Hayes, [https://dcc.dickinson.edu/lysias-24/20 ''Lysias 24.20''], Dickinson College Commentaries.</ref> ''spójnik podrzędny'' : (3.1) [[że]]<ref name="Goodell632"/> : (3.2) ''wprowadza zdanie celu lub zdanie dopełnieniowe po czasownikach oznaczających staranie'' [[aby]], [[żeby]]<ref name="Goodell632"/> : (3.3) [[ponieważ]], [[skoro]]<ref name="Goodell632"/> : (3.4) [[gdy]], [[kiedy]], [[po tym jak]]<ref name="Goodell632"/> : (3.5) ''wprowadza zdanie skutkowe'' [[tak że]], [[wskutek czego]]<ref name="Smyth2988"/> {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[κελεύω|Ἐκέλευσε]] [[ὁ|τοὺς]] [[Ἕλλην|Ἕλληνας]], [[ὡς]] [[νόμος]] [[αὐτός|αὐτοῖς]] [[εἰς]] [[μάχη|μάχην]], [[οὕτω]] [[τάσσω|ταχθῆναι]] [[καί|καὶ]] [[ἵστημι|στῆναι]].''<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/%E1%BD%A5%CF%82-clauses Ksenofont, ''Anabasis'' 1.2.15].</ref> → [[rozkazać|Rozkazał]] [[Grek]]om [[ustawić się]] [[i]] [[stanąć]] '''[[tak]] [[jak]]''' [[nakazywać|nakazywał]] [[on|im]] [[zwyczaj]] [[przed]] [[bitwa|bitwą]]. : (1.1) ''[[πιστός|πιστὸς]] [[εἰμί|ἦν]], [[ὡς]] [[σύ|ὑμεῖς]] [[ἐπίσταμαι|ἐπίστασθε]].''<ref>[https://grammars.alpheios.net/smyth/xhtml/body.1_div1.4_div2.36.html Ksenofont, ''Anabasis'' 3.3.2].</ref> → [[być|Był]] [[wierny]], '''[[jak]]''' [[wy]] [[wiedzieć|wiecie]]. : (1.1) ''[[γίγνομαι|γενηθήτω]] [[ὁ|τὸ]] [[θέλημα]] [[σύ|σου]], [[ὡς]] [[ἐν]] [[οὐρανός|οὐρανῷ]] [[καί|καὶ]] [[ἐπί|ἐπὶ]] [[γῆ|γῆς]].''<ref>[https://biblehub.com/text/matthew/6-10.htm ''Ewangelia według Mateusza'' 6,10].</ref> → [[niech]] [[się]] [[stać|stanie]] [[twój|Twoja]] [[wola]], '''[[jak]]''' [[w]] [[niebo|niebie]], [[tak]] [[i]] [[na]] [[ziemia|ziemi]]. : (1.2) ''[[ἀπαγγέλλω|Ἀπήγγειλε]] [[ὁ|τὴν]] [[κρίσις|κρίσιν]] [[Ὀρόντης|Ὀρόντᾳ]], [[ὡς]] [[γίγνομαι|ἐγένετο]].''<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/%E1%BD%A5%CF%82-clauses Ksenofont, ''Anabasis'' 1.6.5].</ref> → [[oznajmić|Oznajmił]] [[Orontes]]owi, '''[[jak]]''' [[zapaść|zapadł]] [[wyrok]]. : (1.2) ''[[ἀκούω|ἄκουσον]] [[ὡς]] [[λέγω|ἐρῶ]].''<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/%E1%BD%A5%CF%82-clauses Sofokles, ''Król Edyp'' 547].</ref> → [[posłuchać|Posłuchaj]], '''[[jak]]''' [[to]] [[powiedzieć|powiem]]. : (1.2) ''[[οἶδα|οἶσθʼ]] [[ὡς]] [[ποιέω|ποίησον]];''<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/%E1%BD%A5%CF%82-clauses Sofokles, ''Król Edyp'' 543].</ref> → [[wiedzieć|Wiesz]] '''[[jak]]''' — [[zrobić|zrób]] [[to]]. : (1.3) ''[[Σωκράτης]] [[δέ|δὲ]] [[ὁ]] [[Ἀχαιός|Ἀχαιὸς]] [[ὁπλίτης|ὁπλίτας]] [[ἔχω|ἔχων]] [[ὡς]] [[πεντακόσιοι|πεντακοσίους]].''<ref>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc2:1.2.3/ Ksenofont, ''Anabasis'' 1.2.3].</ref> → [[Sokrates]] [[zaś]], [[Achaj]]czyk, [[mieć|miał]] '''[[około]]''' [[pięćset|pięciuset]] [[hoplita|hoplitów]]. : (1.3) ''[[ἐντεῦθεν|Ἐντεῦθεν]] [[ἐπεί|ἐπεὶ]] [[σκότος]] [[γίγνομαι|ἐγένετο]] [[Μιλτοκύθης]] [[μέν|μὲν]] [[ὁ]] [[Θρᾷξ]] [[ἔχω|ἔχων]] [[ὁ|τούς]] [[τε]] [[ἱππεύς|ἱππέας]] [[ὁ|τοὺς]] [[μετά|μεθʼ]] [[ἑαυτοῦ]] [[εἰς]] [[τεσσαράκοντα|τετταράκοντα]] [[καί|καὶ]] [[ὁ|τῶν]] [[πεζός|πεζῶν]] [[Θρᾷξ|Θρᾳκῶν]] [[ὡς]] [[τριακόσιοι|τριακοσίους]] [[αὐτομολέω|ηὐτομόλησε]] [[πρός|πρὸς]] [[βασιλεύς|βασιλέα]].''<ref>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc2:2.2.7/ Ksenofont, ''Anabasis'' 2.2.7].</ref> → [[stamtąd|Stamtąd]], [[gdy]] [[zapaść|zapadła]] [[ciemność]], [[Miltochytes]] [[Trak]], [[mieć|mając]] [[przy]] [[sobie]] [[do]] [[czterdzieści|czterdziestu]] [[jeździec|jeźdźców]] [[i]] '''[[około]]''' [[trzysta|trzystu]] [[tracki]]ch [[piechur]]ów, [[zbiec|zbiegł]] [[do]] [[król|króla]]. : (1.3) ''[[μετά|Μετὰ]] [[δέ|δὲ]] [[ὁ|τὴν]] [[Αἰθάλεια|Αἰθάλειαν]] [[νῆσος|νῆσός]] [[εἰμί|ἐστιν]] [[ἀπέχω|ἀπέχουσα]] [[μέν|μὲν]] [[οὗτος|ταύτης]] [[ὡς]] [[τριακόσιοι|τριακοσίους]] [[στάδιον|σταδίους]].''<ref>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc5:5.13.3/ Diodor Sycylijski, ''Biblioteka historyczna'' 5.13.3].</ref> → [[po]] [[Elba|Elbie]] [[znajdować się|znajduje się]] [[wyspa]] [[oddalony|oddalona]] [[od]] [[on|niej]] [[o]] '''[[około]]''' [[trzysta]] [[stadion (miara)|stadiów]]. : (1.4) ''[[ὁ|τὴν]] [[δέ|δὲ]] [[Ἑλληνικός|Ἑλληνικὴν]] [[δύναμις|δύναμιν]] [[ἀθροίζω|ἥθροιζεν]] [[ὡς]] [[μάλιστα]] [[δύναμαι|ἐδύνατο]] [[ἐπικρύπτω|ἐπικρυπτόμενος]].''<ref>[https://el.wikisource.org/wiki/Κύρου_Ανάβασις/Α Ksenofont, ''Anabasis'' 1.1.6].</ref> → [[siła|Siły]] [[grecki]]e [[zaś]] [[gromadzić|gromadził]], [[ukrywać|ukrywając]] [[to]] '''[[jak]] [[najlepiej]]''' [[móc|potrafił]]. : (1.4) ''[[ἵνα]] [[ὡς]] [[πολύς|πλεῖστον]] [[ἀποσπάω|ἀποσπάσωμεν]] [[ὁ|τοῦ]] [[βασιλικός|βασιλικοῦ]] [[στράτευμα|στρατεύματος]].''<ref>[https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?page=3&text_id=112 Ksenofont, ''Anabasis'' 2.2.12].</ref> → [[aby|Abyśmy]] [[oddalić się|oddalili się]] [[od]] [[królewski|królewskiego]] [[wojsko|wojska]] '''[[jak]] [[najdalej]]'''. : (1.4) ''[[ἀκούω|ἀκούσαντες]] [[οὗτος|ταῦτα]] [[ὁ|οἱ]] [[στρατιώτης|στρατιῶται]] [[ἥδομαι|ἥσθησάν]] [[τε]] [[καί|καὶ]] [[ψηφίζομαι|ἐψηφίσαντο]] [[πλέω|πλεῖν]] [[αὐτός|αὐτὸν]] [[ὡς]] [[ταχύς|τάχιστα]].''<ref>[https://texts.alpheios.net/text/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc2/passage/5.1.1-5.1.5 Ksenofont, ''Anabasis'' 5.1.4].</ref> → [[usłyszeć|Usłyszawszy]] [[to]], [[żołnierz|żołnierze]] [[ucieszyć się|ucieszyli się]] [[i]] [[postanowić|postanowili]], [[by]] [[on]] [[odpłynąć|odpłynął]] '''[[jak]] [[najszybciej]]'''. : (1.5) ''[[ὁ|Τὴν]] [[χώρα|χώραν]] [[ἐπιτρέπω|ἐπέτρεψε]] [[διαρπάζω|διαρπάσαι]] [[ὁ|τοῖς]] [[Ἕλλην|Ἕλλησιν]] [[ὡς]] [[πολέμιος|πολεμίαν]] [[εἰμί|οὖσαν]].''<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/participles Ksenofont, ''Anabasis'' 1.2.19].</ref> → [[pozwolić|Pozwolił]] [[Grek]]om [[złupić]] [[kraj]] '''[[jako]]''' [[wrogi]]. : (1.5) ''[[λέγω|Ἔλεγε]] [[θαρρέω|θαρρεῖν]] [[ὡς]] [[καθίστημι|καταστησομένων]] [[οὗτος|τούτων]] [[εἰς]] [[ὁ|τὸ]] [[δεῖ|δέον]].''<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/participles Ksenofont, ''Anabasis'' 1.3.8].</ref> → [[mówić|Mówił]], [[by]] [[zachować|zachowali]] [[otucha|otuchę]], '''[[w]] [[przekonanie|przekonaniu]], [[że]]''' [[ten|te]] [[sprawa|sprawy]] [[ułożyć się|ułożą się]] [[należycie]]. : (1.5) ''[[Σωκράτης]] [[εὔχομαι|ηὔχετο]] [[πρός|πρὸς]] [[ὁ|τοὺς]] [[θεός|θεοὺς]] [[ἁπλῶς]] [[ὁ|τἀγαθὰ]] [[δίδωμι|διδόναι]], [[ὡς]] [[ὁ|τοὺς]] [[θεός|θεοὺς]] [[καλῶς|κάλλιστα]] [[οἶδα|εἰδότας]].''<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/participles Ksenofont, ''Wspomnienia o Sokratesie'' 1.3.2].</ref> → [[Sokrates]] [[modlić się|modlił się]] [[do]] [[bóg|bogów]], [[by]] [[po prostu]] [[dawać|dawali]] [[to]], [[co]] [[dobry|dobre]], '''[[w]] [[przekonanie|przekonaniu]], [[że]]''' [[bóg|bogowie]] [[wiedzieć|wiedzą]] [[najlepiej]]. : (1.6) ''[[συλλαμβάνω|συλλαμβάνει]] [[Κῦρος|Κῦρον]] [[ὡς]] [[ἀποκτείνω|ἀποκτενῶν]].''<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/participles Ksenofont, ''Anabasis'' 1.1.3].</ref> → [[pojmać|Pojmuje]] [[Cyrus]]a '''[[z]] [[zamiar]]em''' [[zabić|zabicia]] [[on|go]]. : (1.6) ''[[ἔρχομαι|ἦλθον]] [[ἐπί]] [[τις|τινα]] [[ὁ|τῶν]] [[δοκέω|δοκούντων]] [[σοφός|σοφῶν]] [[εἰμί|εἶναι]], [[ὡς]] [[ἐνταῦθα]] [[ἐλέγχω|ἐλέγξων]] [[ὁ|τὸ]] [[μαντεῖον]].''<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/participles Platon, ''Obrona Sokratesa'' 21c].</ref> → [[przyjść|Przyszedłem]] [[do]] [[jeden|jednego]] [[z]] [[człowiek|ludzi]] [[uchodzić|uchodzących]] [[za]] [[mądry|mądrych]] '''[[z]] [[zamiar]]em''' [[obalić|obalenia]] [[tam]] [[wyrocznia|wyroczni]]. : (1.7) ''[[ὡς]] [[καλός|καλόν]].'' → '''[[jakże|Jakże]]''' [[piękny|piękne]]!<ref>[https://www.loebclassics.com/view/menander_comic_poet-aspis_shield/1979/pb_LCL132.17.xml Menander, ''Tarcza'' 34].</ref> : (2.1) ''[[ὁ|τῶν]] [[ὡς]] [[ἐγώ|ἐμὲ]] [[εἴσειμι|εἰσιόντων]].'' → [[spośród]] [[ten|tych]], [[który|którzy]] [[przychodzić|przychodzą]] '''[[do]]''' [[ja|mnie]].<ref name="DCCLysias"/> : (3.1) ''[[οὔποτε|Οὔποτε]] [[λέγω|ἐρεῖ]] [[οὐδείς|οὐδεὶς]] [[ὡς]] [[ἐγώ|ἐγὼ]] [[ὁ|τὴν]] [[ὁ|τῶν]] [[βάρβαρος|βαρβάρων]] [[φιλία|φιλίαν]] [[αἱρέω|εἱλόμην]].'' → [[nikt]] [[nigdy]] [[nie]] [[powiedzieć|powie]], '''[[że]]''' [[ja]] [[wybrać|wybrałem]] [[przyjaźń]] [[barbarzyńca|barbarzyńców]].<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/%E1%BD%A5%CF%82-clauses Ksenofont, ''Anabasis'' 1.3.5].</ref> : (3.1) ''[[ὡς]] [[δέ|δὲ]] [[οὗτος|τοῦτο]] [[οὕτως]] [[ἔχω|ἔχει]], [[πειράομαι|πειράσομαι]] [[καί|καὶ]] [[σύ|ὑμῖν]] [[ἐπιδείκνυμι|ἐπιδεῖξαι]].'' → [[a|A]] '''[[że]]''' [[tak]] [[się]] [[sprawa|sprawy]] [[mieć|mają]], [[spróbować|spróbuję]] [[wykazać]] [[również]] [[wy|wam]].<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/%E1%BD%A5%CF%82-clauses Platon, ''Obrona Sokratesa'' 24c].</ref> : (3.1) ''[[Τισσαφέρνης]] [[διαβάλλω|διαβάλλει]] [[ὁ|τὸν]] [[Κῦρος|Κῦρον]] [[πρός|πρὸς]] [[ὁ|τὸν]] [[ἀδελφός|ἀδελφὸν]] [[ὡς]] [[ἐπιβουλεύω|ἐπιβουλεύοι]] [[αὐτός|αὐτῷ]].'' → [[Tissafernes]] [[oczerniać|oczernia]] [[Cyrus]]a [[przed]] [[jego]] [[brat]]em, [[mówić|mówiąc]], '''[[że]]''' [[ten]] [[knuć|knuje]] [[przeciw]] [[on|niemu]].<ref>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc2:1.1.3/ Ksenofont, ''Anabasis'' 1.1.3].</ref> : (3.2) ''[[δεῖ|Δεῖ]] [[θεός|θεοῖς]] [[δίδωμι|δοῦναι]] [[δίκη|δίκην]], [[ὡς]] [[ἄν|ἂν]] [[διδάσκω|διδαχθῇ]].'' → [[musieć|Musi]] [[ponieść]] [[kara|karę]] [[wobec]] [[bóg|bogów]], '''[[aby]]''' [[się]] [[nauczyć|nauczył]].<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/%E1%BD%A5%CF%82-clauses Ajschylos, ''Prometeusz w okowach'' 9–10].</ref> : (3.2) ''[[ὡς]] [[δέ|δʼ]] [[ἄν|ἂν]] [[μανθάνω|μάθῃς]] [[ὅτι]] [[οὐδέ|οὐδʼ]] [[ἄν|ἂν]] [[σύ|ὑμεῖς]] [[δικαίως]] [[ἐγώ|ἐμοὶ]] [[ἀπιστέω|ἀπιστοίητε]], [[ἀντακούω|ἀντάκουσον]].'' → '''[[aby|Abyś]]''' [[zaś]] [[pojąć|pojął]], [[że]] [[wy]] [[również]] [[nie]] [[móc|moglibyście]] [[słusznie]] [[nie ufać]] [[ja|mnie]], [[wysłuchać|wysłuchaj]] [[z]] [[kolei]].<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/%E1%BD%A5%CF%82-clauses Ksenofont, ''Anabasis'' 2.5.16].</ref> : (3.2) ''[[ἱκνέομαι|Ἱκόμην]] [[ὁ|τὸ]] [[Πυθικός|Πυθικὸν]] [[μαντεῖον]], [[ὡς]] [[μανθάνω|μάθοιμʼ]] ὅτῳ [[τρόπος|τρόπῳ]] [[πατήρ|πατρὶ]] [[δίκη|δίκας]] [[ἄρνυμαι|ἀροίμην]].<ref>{{cytuj|dostęp=o|autor=Sofokles|tytuł=The Electra of Sophocles|url=https://archive.org/details/electraofsophocl0000soph|s=[https://archive.org/details/electraofsophocl0000soph/page/4/mode/1up?q=%22%E1%BD%A1%CF%82%22 4]|data=1908|redaktor=Gilbert A. Davies|miejsce=Cambridge|wydawca=University Press}}</ref>'' → [[przybyć|Przybyłem]] [[do]] [[pytyjski]]ej [[wyrocznia|wyroczni]], '''[[aby]]''' [[dowiedzieć się]], [[w]] [[jaki]] [[sposób]] [[móc|mógłbym]] [[pomścić]] [[ojciec|ojca]]. : (3.3) ''[[δέομαι|Δέομαι]] [[σύ|σοῦ]] [[παραμένω|παραμεῖναι]] [[ἐγώ|ἡμῖν]], [[ὡς]] [[ἐγώ|ἐγὼ]] [[οὐδέ|οὐδʼ]] [[ἄν|ἂν]] [[εἷς|ἑνὸς]] [[ἡδύς|ἥδιον]] [[ἀκούω|ἀκούσαιμι]].'' → [[prosić|Proszę]] [[ty|cię]], [[zostać|zostań]] [[z]] [[my|nami]], '''[[ponieważ]]''' [[nikt|nikogo]] [[nie]] [[słuchać|słuchałbym]] [[chętnie|chętniej]].<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/%E1%BD%A5%CF%82-clauses Platon, ''Protagoras'' 335d].</ref> : (3.3) ''… [[ὡς]] [[οὔ]] [[τις]] [[μιμνήσκω|μέμνηται]] [[Ὀδυσσεύς|Ὀδυσσῆος]] [[θεῖος|θείοιο]] [[λαός|λαῶν]] [[ὅς|οἷσιν]] [[ἀνάσσω|ἄνασσε]].'' → '''[[skoro|Skoro]]''' [[nikt]] [[z]] [[lud]]u, [[który|którym]] [[władać|władał]], [[nie]] [[pamiętać|pamięta]] [[boski]]ego [[Odyseusz]]a.<ref>[https://dcc.dickinson.edu/homer-odyssey/v-1-42 Homer, ''Odyseja'' 5.11–12].</ref> : (3.4) ''[[ὁ]] [[δέ|δʼ]] [[ὡς]] [[ἀπέρχομαι|ἀπῆλθε]] [[βουλεύομαι|βουλεύεται]].'' → '''[[gdy|Gdy]]''' [[odejść|odszedł]], [[zacząć|zaczął]] [[się]] [[naradzać]].<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/%E1%BD%A5%CF%82-clauses Ksenofont, ''Anabasis'' 1.1.4].</ref> : (3.4) ''[[ὡς]] [[ὁράω|εἶδε]] [[Κλέαρχος|Κλέαρχον]] [[διελαύνω|διελαύνοντα]], [[ἵημι|ἵησι]] [[ὁ|τῇ]] [[ἀξίνη|ἀξίνῃ]].'' → '''[[kiedy|Kiedy]]''' [[zobaczyć|zobaczył]] [[Klearchos]]a [[przejeżdżać|przejeżdżającego]], [[rzucić|rzucił]] [[w]] [[on|niego]] [[topór|toporem]].<ref>[https://dcc.dickinson.edu/grammar/goodell/%E1%BD%A5%CF%82-clauses Ksenofont, ''Anabasis'' 1.5.12].</ref> : (3.4) ''[[ὁ|οἱ]] [[δέ|δὲ]] [[ὡς]] [[ἀκούω|ἤκουσαν]], [[ὥσπερ]] [[σῦς|συὸς]] [[ἄγριος|ἀγρίου]] [[ἤ|ἢ]] [[ἔλαφος|ἐλάφου]] [[φαίνω|φανέντος]], [[ἵημι|ἵενται]] [[ἐπί|ἐπʼ]] [[αὐτός|αὐτόν]].'' → [[oni|Oni]] [[zaś]], '''[[gdy]]''' [[usłyszeć|usłyszeli]], [[rzucić się|rzucili się]] [[na]] [[on|niego]], [[jakby]] [[ukazać się|ukazał się]] [[dzik]] [[lub]] [[jeleń]].<ref>[https://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Xenophon/Anabasis05.html Ksenofont, ''Anabasis'' 5.7.24].</ref> {{składnia}} : (1.3) ὡς + liczebnik lub określenie stopnia : (1.4) ὡς + stopień najwyższy : (1.5) ὡς + imiesłów : (1.6) ὡς + imiesłów czasu przyszłego : (2.1) ὡς + {{B}} osoby : (3.1) ὡς + tryb oznajmujący lub tryb życzący : (3.2) ὡς ([[ἄν]]) + tryb łączący; ὡς + tryb życzący : (3.3-4) ὡς + tryb oznajmujący : (3.5) ὡς + bezokolicznik lub forma osobowa czasownika {{kolokacje}} : (1.4) ὡς [[μάλιστα]] • ὡς [[πολύς|πλεῖστον]] • ὡς [[ταχύς|τάχιστα]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przysł}} [[ὥς]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : od [[ὅς]]<ref name="Goodell632"/> {{uwagi}} : nie mylić z [[ὥς]] „[[tak]], [[w ten sposób]]”<ref name="Goodell632"/> {{źródła}} : [https://logeion.uchicago.edu/ὡς hasło „ὡς” w słownikach dostępnych w serwisie Logeion] <references /> h05pv9qfumza28v6grawk0dbwijr2bp köarist 0 967122 8883351 8851750 2026-09-27T03:14:01Z Balamax 18120 8883351 wikitext text/x-wiki == köarist ({{volapük}}) == {{morfologia}} {{wymowa}} {{IPA3|kø.a.rist}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{rel}} [[eucharystia]], [[komunia]] {{odmiana}} {{odmiana-rzeczownik-volapük |Mianownik lp = köarist |Dopełniacz lp = köarista |Celownik lp = köariste |Biernik lp = köaristi |Predykatyw lp = köaristu |Wołacz lp = köarist |Mianownik lm = köarists |Dopełniacz lm = köaristas |Celownik lm = köaristes |Biernik lm = köaristis |Predykatyw lm = köaristus |Wołacz lm = köarist }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[rel]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[köaristik]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|łac|eucharistia}} < {{etym|gr|εὐχαριστία}} (eucharistía) {{uwagi}} {{źródła}} 0bzzlqbivg4bzmdf5cvi09t6v4g10kr 8883352 8883351 2026-09-27T03:41:47Z Balamax 18120 8883352 wikitext text/x-wiki == köarist ({{volapük}}) == {{morfologia}} {{wymowa}} {{IPA3|kø.a.ˈrist}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{rel}} [[eucharystia]], [[komunia]] {{odmiana}} {{odmiana-rzeczownik-volapük |Mianownik lp = köarist |Dopełniacz lp = köarista |Celownik lp = köariste |Biernik lp = köaristi |Predykatyw lp = köaristu |Wołacz lp = köarist |Mianownik lm = köarists |Dopełniacz lm = köaristas |Celownik lm = köaristes |Biernik lm = köaristis |Predykatyw lm = köaristus |Wołacz lm = köarist }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[rel]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[köaristik]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|łac|eucharistia}} < {{etym|gr|εὐχαριστία}} (eucharistía) {{uwagi}} {{źródła}} cx0ycb5vgatu240q57h5nv880wqggq0 Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/09/26 4 969287 8883340 8883126 2026-09-26T23:35:32Z Tsca 7 drobne techniczne 8883340 wikitext text/x-wiki {{Słowo dnia |hasło=zrąb |data=2026/09/26 |znaczenie=<br> ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{archit}} [[element]] [[konstrukcja|konstrukcji]], [[na]] [[który|której]] [[opierać się|opiera się]] [[reszta]] [[budowla|budowli]] : (1.2) {{przen}} [[podstawa|podstawy]], [[element]] [[potrzebny]] [[do]] [[powstanie|powstania]] [[coś|czegoś]] : (1.3) [[boczny|boczna]] [[powierzchnia]] [[coś|czegoś]], [[poziomy|pozioma]] [[lub]] [[pochyły|pochyła]], [[zwykle]] [[stromy|stroma]] : (1.4) {{geol}} [[podłużny]] [[obszar]] [[skorupa ziemska|skorupy ziemskiej]], [[wypiętrzyć|wypiętrzony]] [[na skutek]] [[ruch górotwórczy|ruchów górotwórczych]], [[znajdować się|znajdujący się]] [[między]] [[dwa|dwiema]] [[płaszczyzna]]mi [[uskokowy]]mi : (1.5) {{leśn}} [[wycięcie]] [[wszyscy|wszystkich]] [[drzewo|drzew]] [[na]] [[pewien|pewnym]] [[obszar]]ze : (1.6) {{leśn}} [[obszar]], [[na]] [[który]]m [[wyciąć|wycięto]] [[wszyscy|wszystkie]] [[drzewo|drzewa]] : (1.7) {{anat}} [[struktura]] [[złożyć|złożona]] [[z]] [[tkanka łączna|tkanki łącznej]] [[podtrzymywać|podtrzymująca]] [[miąższ]] [[organ]]u [[i]] [[nadawać|nadająca]] [[mu]] [[kształt]] : (1.8) {{chem}} [[jądro]] [[atom]]u [[wraz z]] [[jego]] [[elektron]]ami [[niewalencyjny]]mi |wymowa={{IPA4|zrɔ̃mp}} }} pc7t2tvnje0nzlmetovsjejqw4qv1bf dumami 0 970357 8883478 8882725 2026-09-27T11:22:28Z Zan-mir 63517 /* dumami (język polski) */ 8883478 wikitext text/x-wiki == dumami ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''{{forma rzeczownika|pl}}'' : (1.1) {{N}} {{lm}} ''od: ''[[duma]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} == dumami ({{język tagalski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik'' : (1.1) [[zwiększać się]] (''w ilości'')<ref>{{TagalogDictionary}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) dumami, dumadami, dadami • ''skupienie na wykonawcy'' {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|tagal|dami|-um-}} {{uwagi}} {{źródła}} <references/> bnvw3xdj9j8rt7rhajwxm7b9vcsexsl преходен 0 970395 8883399 8882892 2026-09-27T10:17:51Z Olafbot 10144 dodane {{audio|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-преходен.wav}} 8883399 wikitext text/x-wiki == преходен ({{język bułgarski}}) == {{transliteracja}} {{translit|bg}} {{wymowa}} : {{audio|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-преходен.wav}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[przejściowy]] ''(chwilowy)'' : (1.2) {{gram}} ''o czasowniku:'' [[przechodni]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.2) ''[[преходен глагол]]'' → [[czasownik przechodni]] {{synonimy}} : (1.1) [[нетраен]], [[временен]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[преход]] {{m}}, [[преходност]] {{ż}}, [[преходник]] {{m}}, [[прехождане]] {{n}} : {{czas}} [[прехождам]] {{ndk}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 04jtcle90zk5f67abgti1gium481dva Hundefänger 0 970433 8883401 8882987 2026-09-27T10:21:26Z Olafbot 10144 dodane {{audio|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Hundefänger.wav}}, dodane {{audio|De-Hundefänger.ogg}} 8883401 wikitext text/x-wiki == Hundefänger ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Hundefänger.wav}} {{audio|De-Hundefänger.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[hycel]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} iej9u5kk10z4bpu2z7eat25ddo74k7t unkritisch 0 970443 8883410 8883013 2026-09-27T10:24:48Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-unkritisch.ogg}} 8883410 wikitext text/x-wiki == unkritisch ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-unkritisch.ogg}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[bezkrytyczny]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} ofb79tl3wylp834ivr62ygeubvt56ku kritiklos 0 970444 8883416 8883084 2026-09-27T10:25:24Z Olafbot 10144 zmiana "{{źródła}}" na "{{źródła}}\n<references />\n" 8883416 wikitext text/x-wiki == kritiklos ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|kʁɪˈtiːkˌloːs}} : {{audio|De-kritiklos.ogg}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[bezkrytyczny]] ''przymiotnik w użyciu przysłówkowym''<ref>{{WB-DE-adjadv}} Dostęp 25.09.2026.</ref> : (2.1) [[bezkrytycznie]], [[ślepo]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-przymiotnik-niemiecki|kritikloser|kritiklosest}} : (2.1) {{nieodm}}; {{stopn|kritikloser|am kritiklosesten}} {{przykłady}} : (2.1) ''[[er|Er]] [[folgen|folgte]] [[der|dem]] [[Rat]] [[sein]]es [[Freund]]es [[kritiklos]]''. → '''[[na ślepo|Na ślepo]]''' [[posłuchać|posłuchał]] [[rada|rady]] [[swój|swojego]] [[przyjaciel]]a. {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Kritiklosigkeit]] {{ż}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 1tyyr7pold8se1e2e9pflzaxnj3rugm Hornhautverkrümmung 0 970449 8883438 8883022 2026-09-27T10:27:34Z Olafbot 10144 zmiana "\n:\n" na "\n", dodane {{audio|De-Hornhautverkrümmung.ogg}}, uporządkowanie nagrań wymowy 8883438 wikitext text/x-wiki == Hornhautverkrümmung ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{lp}} {{IPA3|ˈbɪndəhaʊ̯tɛntˌt͡sʏndʊŋ}} {{lm}} {{IPA3|ˈbɪndəhaʊ̯tɛntˌt͡sʏndʊŋən}} : {{audio|De-Bindehautentzündung.ogg}} {{audio|De-Hornhautverkrümmung.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{med}} [[astygmatyzm]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#W18|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj = f |Mianownik lp = Hornhautverkrümmung |Dopełniacz lp = Hornhautverkrümmung |Celownik lp = Hornhautverkrümmung |Biernik lp = Hornhautverkrümmung |Mianownik lm = Hornhautverkrümmungen |Dopełniacz lm = Hornhautverkrümmungen |Celownik lm = Hornhautverkrümmungen |Biernik lm = Hornhautverkrümmungen }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[Astigmatismus]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Augenkrankheit]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> e0vvfkzdfh0h85557ixzv13avykricb Weitsichtigkeit 0 970450 8883405 8883024 2026-09-27T10:24:06Z Olafbot 10144 dodane {{audio|LL-Q188 (deu)-Lucy Fermented-Weitsichtigkeit.wav}}, uporządkowanie nagrań wymowy 8883405 wikitext text/x-wiki == Weitsichtigkeit ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{lp}} {{IPA3|ˈvaɪ̯tˌzɪçtɪçkaɪ̯t}} {{IPA3|ˈvaɪ̯tˌzɪçtɪkkaɪ̯t}} : {{audio|De-Weitsichtigkeit.ogg}} {{audio|LL-Q188 (deu)-Lucy Fermented-Weitsichtigkeit.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{med}} [[nadwzroczność]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#W18|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj = f |Mianownik lp = Weitsichtigkeit |Dopełniacz lp = Weitsichtigkeit |Celownik lp = Weitsichtigkeit |Biernik lp = Weitsichtigkeit |Mianownik lm = Weitsichtigkeiten |Dopełniacz lm = Weitsichtigkeiten |Celownik lm = Weitsichtigkeiten |Biernik lm = Weitsichtigkeiten }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Augenkrankheit]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Weitsicht]] {{ż}} : {{przym}} [[weitsichtig]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> ib3nlmhjqjq85ur0pj9de0hehe3wlwu дысгармонія 0 970473 8883235 8883145 2026-09-26T17:17:15Z Sankoff64 33419 /* дысгармонія (język białoruski) */ pokrewne 8883235 wikitext text/x-wiki == дысгармонія ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{muz}} [[dysharmonia]]<ref name=skarnik>{{skarnik.by|hasło=дысгармонія|słownik=tłum|id=21475}}</ref> : (1.2) {{przen}} [[dysharmonia]]<ref name=skarnik /> {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = дысгармо́нія |Mianownik lm = |Dopełniacz lp = дысгармо́ніі |Dopełniacz lm = |Celownik lp = дысгармо́ніі |Celownik lm = |Biernik lp = дысгармо́нію |Biernik lm = |Narzędnik lp = дысгармо́ніяй<br />дысгармо́ніяю |Narzędnik lm = |Miejscownik lp = дысгармо́ніі |Miejscownik lm = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} : (1.1-2) [[гармонія]] {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[дысгарманічнасць]] {{ż}} : {{czas}} [[дысгарманіраваць]] {{ndk}} : {{przym}} [[дысгарманічны]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 7sznbanv08c6grj72k2l2ubijou7ghy audiographe 0 970475 8883482 8883156 2026-09-27T11:36:28Z Olafbot 10144 dodane {{audio|LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-audiographe.wav}}, dodane {{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-audiographe.wav}}, dodane {{audio|LL-Q150 (fra)-Sartus85-audiographe.wav}} 8883482 wikitext text/x-wiki == audiographe ({{język francuski}}) == {{wymowa}} : {{audio|LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-audiographe.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-audiographe.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Sartus85-audiographe.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[audiograf]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} k3vplnyq7dd7qqu0ibbt26zwfi9hu0s półprzewodnikowy 0 970477 8883294 8883169 2026-09-26T20:01:17Z JanSuchy 46044 dodano czeski: (1.1) [[polovodičový]] 8883294 wikitext text/x-wiki == półprzewodnikowy ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[dotyczący]] [[półprzewodnik]]a<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * czeski: (1.1) [[polovodičový]] * hiszpański: (1.1) [[semiconductor]] * nowogrecki: (1.1) [[ημιαγωγικός]], [[ημιαγώγιμος]] {{źródła}} <references /> jrre9stswdnfxogrumy9dcphkze9b3h tonograf 0 970480 8883174 2026-09-26T12:00:14Z ~2026-51837-12 117051 Utworzono nową stronę 8883174 wikitext text/x-wiki == tonograf ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) [[samozapisujący]] [[przyrząd]] [[do]] [[mierzenie|mierzenia]] [[ciśnienie|ciśnienia]] [[w]] [[gałka|gałce]] [[oczny|ocznej]]<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} {{źródła}} <references /> 8evgcfm2oj4q59jvkdf16kdfads88n2 tonometr 0 970481 8883175 2026-09-26T12:02:36Z ~2026-51837-12 117051 Utworzono nową stronę 8883175 wikitext text/x-wiki == tonometr ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) [[przyrząd]] [[do]] [[mierzenie|mierzenia]] [[ciśnienie|ciśnienia]] [[w]] [[gałka|gałce]] [[oczny|ocznej]]<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} {{źródła}} <references /> 8sf02tv4hc38s6aiq5nwran55s9a5s5 despotia 0 970482 8883179 2026-09-26T13:35:39Z ~2026-51837-12 117051 Utworzono nową stronę 8883179 wikitext text/x-wiki == despotia ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[sposób]] [[sprawować|sprawowania]] [[władza|władzy]], [[w]] [[który]]m [[jednostka]] [[sprawować|sprawuje]] [[nieograniczony|nieograniczoną]] [[władza|władzę]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} {{źródła}} ix7zkvx4phjmg8a6dq1x2ty836mjt8f 8883192 8883179 2026-09-26T14:07:51Z Richiski 1147 dodano nowogrecki: (1.1) [[δεσποτεία]] {{ż}}, [[απολυταρχία]] {{ż}} 8883192 wikitext text/x-wiki == despotia ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[sposób]] [[sprawować|sprawowania]] [[władza|władzy]], [[w]] [[który]]m [[jednostka]] [[sprawować|sprawuje]] [[nieograniczony|nieograniczoną]] [[władza|władzę]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * nowogrecki: (1.1) [[δεσποτεία]] {{ż}}, [[απολυταρχία]] {{ż}} {{źródła}} 6vsrb2sj0p97sihlvzpei6bbod8zagg tomógrafo 0 970483 8883182 2026-09-26T13:41:14Z Richiski 1147 N ES 8883182 wikitext text/x-wiki == tomógrafo ({{język hiszpański}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|to.ˈmo.ɣɾa.fo}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{med}} [[tomograf]] {{odmiana}} : (1.1) {{lp}} tomógrafo, {{lm}} tomógrafos {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[tomografía]] {{ż}} : {{przym}} [[tomográfico]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|niem|Tomograph}} {{uwagi}} {{źródła}} hp161v483j7hlvnlfi7wcvc7onb6bbh τομογράφος 0 970484 8883185 2026-09-26T13:51:39Z Richiski 1147 N EL 8883185 wikitext text/x-wiki == τομογράφος ({{język nowogrecki}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|to.mo.ˈɣɾa.fos}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{med}} [[tomograf]] {{odmiana}} : (1.1) [[Aneks:Język nowogrecki - modele deklinacji rzeczowników#M18|M18]] {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) ''[[αξονικός τομογράφος]]'' → [[tomograf]] [[komputerowy]] • ''[[μαγνητικός τομογράφος]]'' → [[tomograf]] [[rezonans]]u [[magnetyczny|magnetycznego]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[τομογραφία]] {{ż}} : {{przym}} [[τομογραφικός]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|franc|tomographe}} {{uwagi}} {{źródła}} m367nnfpiv8hh1f9mgx280ikfasj4lc Armagnac 0 970485 8883195 2026-09-26T14:11:55Z EdytaT 4851 +IPA z [[:de:Armagnac]], +nagranie wymowy 8883195 wikitext text/x-wiki == Armagnac ({{język niemiecki}}) == [[Plik:Armagnac dupeyron basquaise traditionelle.jpg|thumb|Armagnac (1.1)]] {{wymowa}} : {{lp}} {{IPA3|aʁmaɲak}} : {{audio|De-Armagnac.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{spoż}} [[armaniak]] {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S6|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =m |Mianownik lp = Armagnac |Dopełniacz lp = Armagnac<br />Armagnacs |Celownik lp = Armagnac |Biernik lp = Armagnac |Mianownik lm = Armagnacs |Dopełniacz lm = Armagnacs |Celownik lm = Armagnacs |Biernik lm = Armagnacs }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[alkoholisch]]es [[Getränk]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Napoje]] {{źródła}} <references /> 4yzxrln5pp7qt15j1g7rpvxdsmk80fh krájač 0 970486 8883199 2026-09-26T14:19:17Z ~2026-51837-12 117051 Utworzono nową stronę 8883199 wikitext text/x-wiki == krájač ({{język słowacki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny'' : (1.1) [[krajalnica]]<ref name=kssj4>{{KSSJ4}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> gjg3entx9n80qk9553k7u2i7p76xyvz pokyn 0 970487 8883208 2026-09-26T15:12:19Z ~2026-51837-12 117051 Utworzono nową stronę 8883208 wikitext text/x-wiki == pokyn ({{język słowacki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny'' : (1.1) [[instrukcja]] : (1.2) {{ekon}} [[zlecenie]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} nzfwrzvao1bdoawrhha0ifu7wn4w5uw fonotelista 0 970488 8883210 2026-09-26T15:48:20Z ~2026-51837-12 117051 Utworzono nową stronę 8883210 wikitext text/x-wiki == fonotelista ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy'' : (1.1) [[kolekcjoner]] [[karta|kart]] [[telefoniczny]]ch {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} {{źródła}} g3x8ooraqh03ef0a7hbbva24dbi630y graficiara 0 970489 8883214 2026-09-26T16:08:00Z ~2026-51837-12 117051 Utworzono nową stronę 8883214 wikitext text/x-wiki == graficiara ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{szt}} [[kobieta]], [[który|która]] [[zajmować się|zajmuje się]] [[wykonywanie]]m [[graffiti]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} {{źródła}} cdml7dbotdn85mqh2f37um52sqf0tl5 Kirschschnaps 0 970490 8883216 2026-09-26T16:15:10Z EdytaT 4851 Utworzono nową stronę 8883216 wikitext text/x-wiki == Kirschschnaps ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{spoż}} [[wódka]] [[o]] [[smak]]u [[wiśniowy]]m {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S1U|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =m |Mianownik lp = Kirschschnaps |Dopełniacz lp = Kirschschnaps |Celownik lp = Kirschschnaps |Biernik lp = Kirschschnaps |Mianownik lm = Kirschschnäpse |Dopełniacz lm = Kirschschnäpse |Celownik lm = Kirschschnäpsen |Biernik lm = Kirschschnäpse }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Schnaps]], [[alkoholisch]]es [[Getränk]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) ''Kirschschnaps'' w odróżnieniu od ''[[Kirschwasser]]'' to aromatyzowana, często też dosładzana wódka. : (1.1) {{por|Cherry Brandy|Guignolet|Kirsch|Kirschbrand|Kirschgeist|Kirschlikör|Kirschschnaps|Kirschwasser|Maraschino}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Napoje]] {{źródła}} <references /> o8z5j8gztvh6umzco2mqxf25jw9c2i9 8883424 8883216 2026-09-27T10:26:12Z Olafbot 10144 dodane {{audio|De-Kirschschnaps.ogg}} 8883424 wikitext text/x-wiki == Kirschschnaps ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio|De-Kirschschnaps.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) {{spoż}} [[wódka]] [[o]] [[smak]]u [[wiśniowy]]m {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S1U|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |rodzaj =m |Mianownik lp = Kirschschnaps |Dopełniacz lp = Kirschschnaps |Celownik lp = Kirschschnaps |Biernik lp = Kirschschnaps |Mianownik lm = Kirschschnäpse |Dopełniacz lm = Kirschschnäpse |Celownik lm = Kirschschnäpsen |Biernik lm = Kirschschnäpse }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[Schnaps]], [[alkoholisch]]es [[Getränk]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) ''Kirschschnaps'' w odróżnieniu od ''[[Kirschwasser]]'' to aromatyzowana, często też dosładzana wódka. : (1.1) {{por|Cherry Brandy|Guignolet|Kirsch|Kirschbrand|Kirschgeist|Kirschlikör|Kirschschnaps|Kirschwasser|Maraschino}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Napoje]] {{źródła}} <references /> mkcw6679xjc1ejfku1sz15cg3gk14b8 monofizyta 0 970491 8883217 2026-09-26T16:16:50Z ~2026-51837-12 117051 Utworzono nową stronę 8883217 wikitext text/x-wiki == monofizyta ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy'' : (1.1) [[osoba]] [[wierzyć|wierzaca]] [[w]] [[natura|naturę]] [[Chrystus]]a [[jako]] [[posiadać|posiadającego]] [[tylko]] [[jaden|jedną]] [[natura|naturę]] [[boski|boską]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} {{źródła}} qhor804actb27m1uolqp9di59n3ncmc filumenistyka 0 970492 8883218 2026-09-26T16:29:27Z ~2026-51837-12 117051 Utworzono nową stronę 8883218 wikitext text/x-wiki == filumenistyka ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[kolekcjonowanie]] [[etykietka|etykietek]] [[zapałczany]]ch<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} {{źródła}} <references /> dxl900pu3na4bs3fw1dkdbg1bqtuwa8 моңгол 0 970493 8883223 2026-09-26T16:51:03Z Almanbet Janışev 92858 Utworzono nową stronę 8883223 wikitext text/x-wiki == моңгол ({{język kirgiski}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|mo̞ɴˈɢo̞ɫ}} : {{audio|LL-Q9255 (kir)-Almanbet Janışev-моңгол.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{etn}} [[Mongoł]], [[Mongołka]] ''przymiotnik'' : (2.1) [[mongolski]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-kirgiski}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Моңголстан]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} idj23vz303565ksywqjn6nqxoqw4bfo 8883224 8883223 2026-09-26T16:52:39Z Almanbet Janışev 92858 8883224 wikitext text/x-wiki {{podobne|монгол|Монгол}} == моңгол ({{język kirgiski}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|mo̞ɴˈɢo̞ɫ}} : {{audio|LL-Q9255 (kir)-Almanbet Janışev-моңгол.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{etn}} [[Mongoł]], [[Mongołka]] ''przymiotnik'' : (2.1) [[mongolski]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-kirgiski}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Моңголстан]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} o7xtk301m4d9ya543kjowlvk254y5zb кытай 0 970494 8883226 2026-09-26T16:54:30Z Almanbet Janışev 92858 Utworzono nową stronę 8883226 wikitext text/x-wiki {{podobne|Кытай|Қытай}} == кытай ({{język kirgiski}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|qɯˈtaj}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{etn}} [[Chińczyk]], [[Chinka]] ''przymiotnik'' : (2.1) [[chiński]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-kirgiski}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Кытай]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 6nifabhfcgn0hpl8pu0i87n1q0olwb9 чыгыш 0 970495 8883228 2026-09-26T17:00:34Z Almanbet Janışev 92858 Utworzono nową stronę 8883228 wikitext text/x-wiki == чыгыш ({{język kirgiski}}) == [[Plik:CompassRose (mul) 16 blue E.svg|thumb|чыгыш (1.1)]] {{transliteracja}} {{translit|kk}} {{wymowa}} : {{IPA3|t͡ʃɯˈʁɯʃ}} : {{audio|LL-Q9255 (kir)-Almanbet Janışev-чыгыш.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{geogr}} [[wschód]]<ref name=wp></ref> : (1.2) {{ekon}} [[wydatek]]<ref name=wp/> : (1.3) {{techn}} [[wyjście]]<ref name=wp/> ''przymiotnik'' : (2.1) [[wschodni]]<ref name=wp/> : (2.2) [[wyjściowy]]<ref name=wp/> {{odmiana}} : (1.1) {{blm}} : (1.2-3) {{odmiana-rzeczownik-kirgiski}} : (2.1-2) {{nieodm}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} : (1.1) [[батыш]] {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[чыгуу]] : {{czas}} [[чыгуу]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} e2806j2ovvfpxblu0urbi3htw6fcckb 8883229 8883228 2026-09-26T17:01:18Z Almanbet Janışev 92858 8883229 wikitext text/x-wiki == чыгыш ({{język kirgiski}}) == [[Plik:CompassRose (mul) 16 blue E.svg|thumb|чыгыш (1.1)]] {{transliteracja}} çığış {{wymowa}} : {{IPA3|t͡ʃɯˈʁɯʃ}} : {{audio|LL-Q9255 (kir)-Almanbet Janışev-чыгыш.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{geogr}} [[wschód]]<ref name=wp></ref> : (1.2) {{ekon}} [[wydatek]]<ref name=wp/> : (1.3) {{techn}} [[wyjście]]<ref name=wp/> ''przymiotnik'' : (2.1) [[wschodni]]<ref name=wp/> : (2.2) [[wyjściowy]]<ref name=wp/> {{odmiana}} : (1.1) {{blm}} : (1.2-3) {{odmiana-rzeczownik-kirgiski}} : (2.1-2) {{nieodm}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} : (1.1) [[батыш]] {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[чыгуу]] : {{czas}} [[чыгуу]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 6bvin76ua9zli9ek7mum54rawuiaii3 8883231 8883229 2026-09-26T17:02:53Z Almanbet Janışev 92858 8883231 wikitext text/x-wiki == чыгыш ({{język kirgiski}}) == [[Plik:CompassRose (mul) 16 blue E.svg|thumb|чыгыш (1.1)]] {{transliteracja}} çığış {{wymowa}} : {{IPA3|t͡ʃɯˈʁɯʃ}} : {{audio|LL-Q9255 (kir)-Almanbet Janışev-чыгыш.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{geogr}} [[wschód]] : (1.2) {{ekon}} [[wydatek]] : (1.3) {{techn}} [[wyjście]] ''przymiotnik'' : (2.1) [[wschodni]] : (2.2) [[wyjściowy]] {{odmiana}} : (1.1) {{blm}} : (1.2-3) {{odmiana-rzeczownik-kirgiski}} : (2.1-2) {{nieodm}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} : (1.1) [[батыш]] {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[чыгуу]] : {{czas}} [[чыгуу]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} t0e395x578zaz5d74lewk0tsygdv69b батыш 0 970496 8883230 2026-09-26T17:02:27Z Almanbet Janışev 92858 Utworzono nową stronę 8883230 wikitext text/x-wiki == батыш ({{język kirgiski}}) == {{transliteracja}} batış {{wymowa}} {{IPA3|bɑˈtɯʃ}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[zachód]] ''przymiotnik'' : (2.1) [[zachodni]] {{odmiana}} : (1.1) {{blm}} : (2.1) {{niestopn}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn|kir|батуу|-ыс}} → [[zachodzić]] (''o słońcu'') {{uwagi}} {{źródła}} 8iixmjcbpl2ee0pgol5oivh7c35iz68 элчилик 0 970497 8883232 2026-09-26T17:03:42Z Almanbet Janışev 92858 Utworzono nową stronę 8883232 wikitext text/x-wiki == элчи ({{język kirgiski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[ambasada]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-kirgiski|formy osobowe=tak}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[элчи]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 4rn8hdzlfn7hhhuyvn4he1zmkyez0y9 8883233 8883232 2026-09-26T17:04:52Z Almanbet Janışev 92858 8883233 wikitext text/x-wiki == элчилик ({{język kirgiski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[ambasada]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-kirgiski|formy osobowe=tak}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[элчи]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 9y7zqmwfbgzoxyz47oi36on5qdpl60l дысгарманічны 0 970498 8883234 2026-09-26T17:16:23Z Sankoff64 33419 + białor. 8883234 wikitext text/x-wiki == дысгарманічны ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[dysharmonijny]]<ref>{{PSBP1962|strony=130|hasło=dysharmonijny}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[негарманічны]] {{antonimy}} : (1.1-2) [[гарманічны]] {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[дысгармонія]] {{ż}}, [[дысгарманічнасць]] {{ż}} : {{czas}} [[дысгарманіраваць]] {{ndk}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 94fdl7k4vtxqurnbxy8s5d4m1xg14y7 boo-boo 0 970500 8883243 2026-09-26T17:44:27Z ~2026-51837-12 117051 Utworzono nową stronę 8883243 wikitext text/x-wiki == boo-boo ({{język angielski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[kuku]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} nm4s03ash74c5g8nax4qyas9vh2bk8q 8883475 8883243 2026-09-27T11:17:21Z Olafbot 10144 dodane {{audioUS|En-us-boo-boo.ogg}} 8883475 wikitext text/x-wiki == boo-boo ({{język angielski}}) == {{wymowa}} : {{audioUS|En-us-boo-boo.ogg}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[kuku]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 5ith3j90lvp1j11z8si0suzph5xuvbw tumanić 0 970501 8883245 2026-09-26T17:48:24Z Stanko6 17825 nowe 8883245 wikitext text/x-wiki == tumanić ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik przechodni niedokonany'' ({{dk}} [[otumanić]]) : (1.1) [[wprowadzać]] [[ktoś|kogoś]] [[w]] [[błąd]] [[lub]] [[przedstawiać]] [[sprawa|sprawę]] [[w]] [[taki]] [[sposób]], [[żeby]] [[ktoś]] [[nie]] [[rozumieć|rozumiał]] [[ona|jej]] [[właściwie]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[przestać|Przestań]] [[mnie]] [[tumanić]], [[pacan]]ie!'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[oszukiwać]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[tumanienie]] {{n}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[deceive]], [[mislead]] * ukraiński: (1.1) [[обманювати]] {{źródła}} c4orjojpnxo04t5f58excpwkaghun4m wpajać 0 970502 8883248 2026-09-26T17:59:56Z Stanko6 17825 nowe 8883248 wikitext text/x-wiki == wpajać ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik przechodni niedokonany'' ({{dk}} [[wpoić]]) : (1.1) [[sprawiać]], [[że]] [[ktoś]] [[stopniowo]] [[przyjmować|przyjmuje]] [[określony|określone]] [[przekonanie|przekonania]], [[zasada|zasady]], [[wartość|wartości]], [[sposób]] [[myślenie|myślenia]] [[lub]] [[nawyk]]i [[i]] [[zaczynać|zaczyna]] [[one|je]] [[uznawać]] [[za]] [[własny|własne]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[rodzic|Rodzice]] [[wpajać|wpajali]] [[dziecko|dzieciom]] [[szacunek]] [[do]] [[inny]]ch [[ludzie|ludzi]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[wpajanie]] {{n}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[instill]], [[inculcate]] * ukraiński: (1.1) [[прищеплювати]] {{źródła}} 6mhka0ugmq7ul727eiyv3des0r1dmyo wpoić 0 970503 8883252 2026-09-26T18:03:34Z Stanko6 17825 nowe 8883252 wikitext text/x-wiki == wpoić ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik przechodni dokonany'' ({{dk}} [[wpajać]]) : (1.1) [[sprawić]], [[że]] [[ktoś]] [[stopniowo]] [[przyjąć|przyjął]] [[określony|określone]] [[przekonanie|przekonania]], [[zasada|zasady]], [[wartość|wartości]], [[sposób]] [[myślenie|myślenia]] [[lub]] [[nawyk]]i [[i]] [[zacząć|zaczął]] [[one|je]] [[uznawać]] [[za]] [[własny|własne]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[a|A]] [[co]] [[ci]] [[wpoić|wpojono]] [[w]] [[dom]]u [[rodzinny]]m [[odnośnie]] [[ojczyzna|ojczyzny]]?'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[wpojenie]] {{n}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * ukraiński: (1.1) [[прищепити]] {{źródła}} 952kvis3d21h41rni4rrg1kynwg2x13 nienazwany 0 970504 8883253 2026-09-26T18:07:20Z ~2026-51837-12 117051 Utworzono nową stronę 8883253 wikitext text/x-wiki == nienazwany ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[nie]] [[posiadać|posiadający]] [[nazwa|nazwy]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} {{źródła}} 96qfodwukl6nki9jhwm2t3wjs5ro1eh дыск 0 970505 8883254 2026-09-26T18:09:07Z Sankoff64 33419 + białor. 8883254 wikitext text/x-wiki == дыск ({{język białoruski}}) == [[Plik:LancamentoDeDisco.jpg|thumb|[[дыскабол]] [[трымаць|трымае]] дыск (1.2)]] [[Plik:HDDspin.JPG|thumb|[[цвёрды дыск]] (1.3)]] [[Plik:CD autolev crop.jpg|thumb|[[кампакт-дыск]] (1.3)]] {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[dysk]], [[krążek]]<ref name=skarnik>{{skarnik.by|hasło=дыск|słownik=tłum|id=21486}}</ref> : (1.2) {{sport}} [[dysk]]<ref name=skarnik /> : (1.3) {{inform}} [[dysk]] : (1.4) {{wojsk}} [[magazynek]] ([[w kształcie]] [[dysk]]u)<ref name=skarnik /> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = дыск |Mianownik lm = дыскі |Dopełniacz lp = дыска |Dopełniacz lm = дыскаў |Celownik lp = дыску |Celownik lm = дыскам |Biernik lp = дыск |Biernik lm = дыскі |Narzędnik lp = дыскам |Narzędnik lm = дыскамі |Miejscownik lp = дыску |Miejscownik lm = дысках }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.2) ''[[кіданне дыска]]'' → [[rzut dyskiem]] : (1.3) ''[[цвёрды дыск]]'' → [[twardy dysk]] • ''[[кампакт-дыск]]'' → [[płyta kompaktowa]], [[dysk]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[дыскавы]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|gr|δίσκος}}<ref name=skarnik /> {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 2hr7eml8zdhesgz4b2zba2uaam6qdx1 8883258 8883254 2026-09-26T18:18:41Z Sankoff64 33419 /* дыск (język białoruski) */ +1.5 8883258 wikitext text/x-wiki == дыск ({{język białoruski}}) == [[Plik:LancamentoDeDisco.jpg|thumb|[[дыскабол]] [[трымаць|трымае]] дыск (1.2)]] [[Plik:HDDspin.JPG|thumb|[[цвёрды дыск]] (1.3)]] [[Plik:CD autolev crop.jpg|thumb|[[кампакт-дыск]] (1.3)]] {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[dysk]], [[krążek]]<ref name=skarnik>{{skarnik.by|hasło=дыск|słownik=tłum|id=21486}}</ref> : (1.2) {{sport}} [[dysk]]<ref name=skarnik /> : (1.3) {{inform}} [[dysk]] : (1.4) {{wojsk}} [[magazynek]] ([[w kształcie]] [[dysk]]u)<ref name=skarnik /> : (1.5) {{anat}} [[dysk]] {{odmiana}} : (1.1-5) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = дыск |Mianownik lm = дыскі |Dopełniacz lp = дыска |Dopełniacz lm = дыскаў |Celownik lp = дыску |Celownik lm = дыскам |Biernik lp = дыск |Biernik lm = дыскі |Narzędnik lp = дыскам |Narzędnik lm = дыскамі |Miejscownik lp = дыску |Miejscownik lm = дысках }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.2) ''[[кіданне дыска]]'' → [[rzut dyskiem]] : (1.3) ''[[цвёрды дыск]]'' → [[twardy dysk]] • ''[[кампакт-дыск]]'' → [[płyta kompaktowa]], [[dysk]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[дыскавы]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|gr|δίσκος}}<ref name=skarnik /> {{uwagi}} {{źródła}} <references /> tibzmjlgtczvg5igs6fcugxs18yzc4a amimia 0 970506 8883256 2026-09-26T18:11:02Z Stanko6 17825 nowe 8883256 wikitext text/x-wiki == amimia ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{med}} [[utrata]] [[mimika|mimiki]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[amimia]] {{źródła}} == amimia ({{język angielski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{med}} [[amimia]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 4s312r1k0i823iklr7ejb6qy462d2ff дыскрэдытаваць 0 970507 8883261 2026-09-26T18:39:25Z Sankoff64 33419 + białor. 8883261 wikitext text/x-wiki == дыскрэдытаваць ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik przechodni niedokonany'' : (1.1) [[dyskredytować]]<ref>{{PSBP1962|strony=130|hasło=dyskredytować}}</ref> ''czasownik przechodni dokonany'' : (2.1) [[zdyskredytować]]<ref name=skarnik>{{skarnik.by|hasło=дыскрэдытаваць|słownik=tłum|id=21510}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[падрываць]] [[аўтарытэт]] : (2.1) [[падарваць]] [[аўтарытэт]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[дыскрэдытацыя]] {{ż}}, [[дыскрэдытаванне]] {{n}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|franc|discréditer}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> nvsyq9n5lbgbcq0sln72p3kbnvpgkf3 autodestrukcja 0 970508 8883263 2026-09-26T18:44:34Z Stanko6 17825 nowe 8883263 wikitext text/x-wiki == autodestrukcja ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[działanie]] [[prowadzić|prowadzące]] [[do]] [[własny|własnego]] [[zniszczenie|zniszczenia]], [[osłabienie|osłabienia]] [[lub]] [[poważny|poważnego]] [[pogorszenie|pogorszenia]] [[własny|własnej]] [[sytuacja|sytuacji]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[konflikt|Konflikt]] [[wewnętrzny]] [[doprowadzić|doprowadził]] [[organizacja|organizację]] [[do]] [[autodestrukcja|autodestrukcji]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{przym}} [[autodestrukcyjny]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[self-destruction]] * ukraiński: (1.1) [[саморуйнування]] {{n}} {{źródła}} hhl5dw4y3v4vlqgg0p1i3d58zb5s8lr дыскрэдытацыя 0 970509 8883269 2026-09-26T18:58:08Z Sankoff64 33419 + białor. 8883269 wikitext text/x-wiki == дыскрэдытацыя ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[dyskredytacja]]<ref>{{skarnik.by|hasło=дыскрэдытацыя|słownik=tłum|id=21511}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = дыскрэдыта́цыя |Mianownik lm = |Dopełniacz lp = дыскрэдыта́цыі |Dopełniacz lm = |Celownik lp = дыскрэдыта́цыі |Celownik lm = |Biernik lp = дыскрэдыта́цыю |Biernik lm = |Narzędnik lp = дыскрэдыта́цыяй<br>дыскрэдыта́цыяю |Narzędnik lm = |Miejscownik lp = дыскрэдыта́цыі |Miejscownik lm = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[дыскрэдытаванне]] {{n}} : {{czas}} [[дыскрэдытаваць]] {{dk}}/{{ndk}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|franc|discréditation}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> crth2mx5tnkhutts3lbch1e6zgz2b8f 8883276 8883269 2026-09-26T19:09:21Z Sankoff64 33419 /* дыскрэдытацыя (język białoruski) */ [[WS:NSK|WS:SK]] 8883276 wikitext text/x-wiki == дыскрэдытацыя ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[dyskredytacja]]<ref>{{skarnik.by|hasło=дыскрэдытацыя|słownik=tłum|id=21511}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = дыскрэдыта́цыя |Mianownik lm = |Dopełniacz lp = дыскрэдыта́цыі |Dopełniacz lm = |Celownik lp = дыскрэдыта́цыі |Celownik lm = |Biernik lp = дыскрэдыта́цыю |Biernik lm = |Narzędnik lp = дыскрэдыта́цыяй<br />дыскрэдыта́цыяю |Narzędnik lm = |Miejscownik lp = дыскрэдыта́цыі |Miejscownik lm = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[дыскрэдытаванне]] {{n}} : {{czas}} [[дыскрэдытаваць]] {{dk}}/{{ndk}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|franc|discréditation}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> panb1y14qbpr6d5pkwcdlsnq7vduddq kamień filozoficzny 0 970510 8883270 2026-09-26T18:58:32Z Stanko6 17825 nowe 8883270 wikitext text/x-wiki == [[kamień]] [[filozoficzny]] ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) [[legendarny]] [[przedmiot]], [[który|któremu]] [[alchemik|alchemicy]] [[przypisywać|przypisywali]] [[zdolność]] [[przemiana|przemiany]] [[metal]]i [[nieszlachetny]]ch [[w]] [[szlachetny|szlachetne]], [[zwłaszcza]] [[złoto]], [[oraz]] [[uzyskiwanie|uzyskiwania]] [[eliksir]]u [[zapewniać|zapewniającego]] [[długowieczność]] [[lub]] [[nieśmiertelność]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[alchemik|Alchemicy]] [[poszukiwać|poszukiwali]] [[kamień filozoficzny|kamienia filozoficznego]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[philosopher's stone]] * łaciński: (1.1) [[lapis philosophorum]] {{m}} * ukraiński: (1.1) [[філософський камінь]] {{m}} {{źródła}} 3qd7xj4nxmdf7iscfw4isx4nrglmwmv 8883287 8883270 2026-09-26T19:42:49Z Richiski 1147 dodano hiszpański: (1.1) [[piedra filosofal]] {{ż}} 8883287 wikitext text/x-wiki == [[kamień]] [[filozoficzny]] ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) [[legendarny]] [[przedmiot]], [[który|któremu]] [[alchemik|alchemicy]] [[przypisywać|przypisywali]] [[zdolność]] [[przemiana|przemiany]] [[metal]]i [[nieszlachetny]]ch [[w]] [[szlachetny|szlachetne]], [[zwłaszcza]] [[złoto]], [[oraz]] [[uzyskiwanie|uzyskiwania]] [[eliksir]]u [[zapewniać|zapewniającego]] [[długowieczność]] [[lub]] [[nieśmiertelność]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[alchemik|Alchemicy]] [[poszukiwać|poszukiwali]] [[kamień filozoficzny|kamienia filozoficznego]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[philosopher's stone]] * hiszpański: (1.1) [[piedra filosofal]] {{ż}} * łaciński: (1.1) [[lapis philosophorum]] {{m}} * ukraiński: (1.1) [[філософський камінь]] {{m}} {{źródła}} qrva1sj03a5wbeagnejk0jma1nigwop 8883288 8883287 2026-09-26T19:44:51Z Richiski 1147 dodano nowogrecki: (1.1) [[φιλοσοφική λίθος]] {{ż}} 8883288 wikitext text/x-wiki == [[kamień]] [[filozoficzny]] ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) [[legendarny]] [[przedmiot]], [[który|któremu]] [[alchemik|alchemicy]] [[przypisywać|przypisywali]] [[zdolność]] [[przemiana|przemiany]] [[metal]]i [[nieszlachetny]]ch [[w]] [[szlachetny|szlachetne]], [[zwłaszcza]] [[złoto]], [[oraz]] [[uzyskiwanie|uzyskiwania]] [[eliksir]]u [[zapewniać|zapewniającego]] [[długowieczność]] [[lub]] [[nieśmiertelność]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[alchemik|Alchemicy]] [[poszukiwać|poszukiwali]] [[kamień filozoficzny|kamienia filozoficznego]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[philosopher's stone]] * hiszpański: (1.1) [[piedra filosofal]] {{ż}} * łaciński: (1.1) [[lapis philosophorum]] {{m}} * nowogrecki: (1.1) [[φιλοσοφική λίθος]] {{ż}} * ukraiński: (1.1) [[філософський камінь]] {{m}} {{źródła}} fdqm5vhpv0wtvjvsqyy3qxz4fig3ggq niedelikatny 0 970511 8883274 2026-09-26T19:06:43Z Stanko6 17825 nowe 8883274 wikitext text/x-wiki == niedelikatny ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[pozbawić|pozbawiony]] [[delikatność|delikatności]]; [[taki]], [[który]] [[zachowywać się|zachowuje się]] [[lub]] [[wypowiadać|wypowiada]] [[w sposób]] [[pozbawić|pozbawiony]] [[takt]]u [[i]] [[wyczucie|wyczucia]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[bezceremonialny]], [[nietaktowny]], [[szorstki]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[niedelikatność]] {{ż}} : {{przysł}} [[niedelikatnie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[indelicate]], [[tactless]] * ukraiński: (1.1) [[неделікатний]] {{źródła}} l7bt3gbkjfdvd9uug2xglt7iysv1hr2 дыскрэдытаванне 0 970512 8883275 2026-09-26T19:08:43Z Sankoff64 33419 + białor. 8883275 wikitext text/x-wiki == дыскрэдытаванне ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) [[dyskredytowanie]], [[zdyskredytowanie]]<ref>{{skarnik.by|hasło=дыскрэдытаванне|słownik=tłum|id=21508}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = дыскрэдытава́нне |Mianownik lm = |Dopełniacz lp = дыскрэдытава́ння |Dopełniacz lm = |Celownik lp = дыскрэдытава́нню |Celownik lm = |Biernik lp = дыскрэдытава́нне |Biernik lm = |Narzędnik lp = дыскрэдытава́ннем |Narzędnik lm = |Miejscownik lp = дыскрэдытава́нні |Miejscownik lm = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[дыскрэдытацыя]] {{ż}} : {{czas}} [[дыскрэдытаваць]] {{dk}}/{{ndk}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{rzecz}} {{odczas}} od {{etymn|białor|дыскрэдытаваць}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> qrs65m6smsk2laax6m6xnoz7weyusfq przodkini 0 970513 8883278 2026-09-26T19:17:34Z Stanko6 17825 nowe 8883278 wikitext text/x-wiki == przodkini ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[kobieta]], [[od]] [[który|której]] [[dany|dana]] [[osoba]] [[pochodzić|pochodzi]] [[w]] [[kolejny]]ch [[pokolenie|pokoleniach]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[jej|Jej]] [[przodkini]] [[pochodzić|pochodziła]] [[z]] [[ten|tej]] [[miejscowość|miejscowości]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[przodkowanie]] {{n}}, [[Przodkowo]] {{n}} :: {{fm}} [[przodek]] {{mos}} : {{czas}} [[przodkować]] {{ndk}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[ancestress]], [[female]] [[ancestor]] * ukraińska: (1.1) [[предкиня]] {{ż}}, [[прародителька]] {{ż}} {{źródła}} eojz9szk4lhnat0wo8xc5jwv30sd7jm 8883309 8883278 2026-09-26T20:38:21Z Swam pl 68000 /* przodkini (język polski) */ +odmiana 8883309 wikitext text/x-wiki == przodkini ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[kobieta]], [[od]] [[który|której]] [[dany|dana]] [[osoba]] [[pochodzić|pochodzi]] [[w]] [[kolejny]]ch [[pokolenie|pokoleniach]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = przodkini |Mianownik lm = przodkinie |Dopełniacz lp = przodkini |Dopełniacz lm = przodkiń |Celownik lp = przodkini |Celownik lm = przodkiniom |Biernik lp = przodkinię |Biernik lm = przodkinie |Narzędnik lp = przodkinią |Narzędnik lm = przodkiniami |Miejscownik lp = przodkini |Miejscownik lm = przodkiniach |Wołacz lp = przodkini |Wołacz lm = przodkinie |Forma depr = |Forma ndepr = }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[jej|Jej]] [[przodkini]] [[pochodzić|pochodziła]] [[z]] [[ten|tej]] [[miejscowość|miejscowości]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[przodkowanie]] {{n}}, [[Przodkowo]] {{n}} :: {{fm}} [[przodek]] {{mos}} : {{czas}} [[przodkować]] {{ndk}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[ancestress]], [[female]] [[ancestor]] * ukraińska: (1.1) [[предкиня]] {{ż}}, [[прародителька]] {{ż}} {{źródła}} a8fhyex49xlyeodg1yn9nqliqkqwxkg 8883357 8883309 2026-09-27T05:03:58Z ~2026-51949-82 117066 dodano słoweński: (1.1) [[prédnica]] {{ż}} 8883357 wikitext text/x-wiki == przodkini ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[kobieta]], [[od]] [[który|której]] [[dany|dana]] [[osoba]] [[pochodzić|pochodzi]] [[w]] [[kolejny]]ch [[pokolenie|pokoleniach]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = przodkini |Mianownik lm = przodkinie |Dopełniacz lp = przodkini |Dopełniacz lm = przodkiń |Celownik lp = przodkini |Celownik lm = przodkiniom |Biernik lp = przodkinię |Biernik lm = przodkinie |Narzędnik lp = przodkinią |Narzędnik lm = przodkiniami |Miejscownik lp = przodkini |Miejscownik lm = przodkiniach |Wołacz lp = przodkini |Wołacz lm = przodkinie |Forma depr = |Forma ndepr = }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[jej|Jej]] [[przodkini]] [[pochodzić|pochodziła]] [[z]] [[ten|tej]] [[miejscowość|miejscowości]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[przodkowanie]] {{n}}, [[Przodkowo]] {{n}} :: {{fm}} [[przodek]] {{mos}} : {{czas}} [[przodkować]] {{ndk}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[ancestress]], [[female]] [[ancestor]] * słoweński: (1.1) [[prédnica]] {{ż}} * ukraińska: (1.1) [[предкиня]] {{ż}}, [[прародителька]] {{ż}} {{źródła}} d278waedsjtx87qf7kdgejugrrbyw5p сакрэтна 0 970514 8883280 2026-09-26T19:23:09Z Sankoff64 33419 + białor. 8883280 wikitext text/x-wiki == сакрэтна ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przysłówek'' : (1.1) [[dyskretnie]]<ref>{{PSBP1962|strony=130|hasło=dyskretnie}}</ref>, [[poufnie]] {{odmiana}} : (1.1) сакрэ́тна; {{stopn|сакрэ́тней|-}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[сакрэт]] {{m}}, [[сакрэтка]] {{ż}}, [[сакрэтнасць]] {{ż}}, [[сакрэтнік]] {{m}}, [[сакрэтніца]] {{ż}}, [[сакрэтнічанне]] {{n}} : {{czas}} [[сакрэтнічаць]] {{ndk}} : {{przym}} [[сакрэтны]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> f8whmj5q9poi53dm69ln9l93lx90mzy miarkować 0 970515 8883282 2026-09-26T19:28:41Z Stanko6 17825 nowe 8883282 wikitext text/x-wiki == miarkować ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik przechodni niedokonany'' : (1.1) [[dostosowywać]] [[coś]] [[do]] [[odpowiedni]]ej [[miara|miary]] [[lub]] [[poziom]]u; [[odmierzać]] [[ściśle]] : (1.2) [[powstrzymywać się]] [[przed]] [[nadmierny]]m [[okazywanie]]m [[emocja|emocji]] [[lub]] [[zbyt]] [[gwałtowny]]m [[działanie]]m {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[miarkowanie]] {{n}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[moderate]], [[regulate]], [[adjust]] * ukraiński: (1.1) [[помірковувати]] {{źródła}} dp33pmgfo78xnk1br1r67p414tvf0z6 miodonośny 0 970516 8883283 2026-09-26T19:34:48Z Stanko6 17825 nowe 8883283 wikitext text/x-wiki == miodonośny ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[dostarczać|dostarczający]] [[miód|miodu]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[melliferous]] * ukraiński: (1.1) [[медоносний]] {{źródła}} 33rf0o2n3nqnuoqsn5rwjrqukq7tek4 nieznajomość 0 970517 8883285 2026-09-26T19:39:08Z Stanko6 17825 nowe 8883285 wikitext text/x-wiki == nieznajomość ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[brak]] [[znajomość|znajomości]] [[coś|czegoś]], [[wiedza|wiedzy]] [[o]] [[coś|czymś]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[jego|Jego]] [[nieznajomość]] [[historia|historii]] [[region]]u [[być|była]] [[zauważalny|zauważalna]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[lack]] [[of]] [[knowledge]], [[ignorance]], [[unfamiliarity]] * ukraiński: (1.1) [[незнання]] {{n}}, [[необізнаність]] {{ż}} {{źródła}} kanl8e4dwz5mahsf13pjf43aytx336u ewolwenta 0 970518 8883289 2026-09-26T19:48:00Z Stanko6 17825 nowe 8883289 wikitext text/x-wiki == ewolwenta ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{geom}} [[krzywa]] [[płaski|płaska]] [[utworzyć|utworzona]] [[przez]] [[punkt]] [[leżeć|leżący]] [[na]] [[prosta|prostej]] ([[zwany|zwanej]] [[tworząca|tworzącą]]), [[który|która]] [[toczyć się|toczy się]] [[bez]] [[poślizg]]u [[po]] [[inny|innej]], [[nieruchomy|nieruchomej]] [[krzywa|krzywej]] ([[zwać|zwanej]] [[ewoluta|ewolutą]]); [[krzywa]] [[być|będąca]] [[miejsce]]m [[geometryczny]]m [[punkt]]u [[końcowy|końcowego]] [[napięty|napiętej]] [[nić|nici]], [[który|która]] [[być|jest]] [[odwijać|odwijana]] [[z]] [[inny|innej]] [[krzywa|krzywej]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) ([[krzywa]]) [[rozwijająca]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{etym|łac|evolvens}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[involute]] * ukraiński: (1.1) [[евольвента]] {{ż}} {{źródła}} hp7wrso9bgpaic9w671jq50e702udqe 8883310 8883289 2026-09-26T20:48:34Z Swam pl 68000 /* ewolwenta (język polski) */ odmiana, szablon 8883310 wikitext text/x-wiki == ewolwenta ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{geom}} [[krzywa]] [[płaski|płaska]] [[utworzyć|utworzona]] [[przez]] [[punkt]] [[leżeć|leżący]] [[na]] [[prosta|prostej]] ([[zwany|zwanej]] [[tworząca|tworzącą]]), [[który|która]] [[toczyć się|toczy się]] [[bez]] [[poślizg]]u [[po]] [[inny|innej]], [[nieruchomy|nieruchomej]] [[krzywa|krzywej]] ([[zwać|zwanej]] [[ewoluta|ewolutą]]); [[krzywa]] [[być|będąca]] [[miejsce]]m [[geometryczny]]m [[punkt]]u [[końcowy|końcowego]] [[napięty|napiętej]] [[nić|nici]], [[który|która]] [[być|jest]] [[odwijać|odwijana]] [[z]] [[inny|innej]] [[krzywa|krzywej]]; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = ewolwenta |Mianownik lm = ewolwenty |Dopełniacz lp = ewolwenty |Dopełniacz lm = ewolwent |Celownik lp = ewolwencie |Celownik lm = ewolwentom |Biernik lp = ewolwentę |Biernik lm = ewolwenty |Narzędnik lp = ewolwentą |Narzędnik lm = ewolwentami |Miejscownik lp = ewolwencie |Miejscownik lm = ewolwentach |Wołacz lp = ewolwento |Wołacz lm = ewolwenty |Forma depr = |Forma ndepr = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) ([[krzywa]]) [[rozwijająca]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{etym|łac|evolvens}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[involute]] * ukraiński: (1.1) [[евольвента]] {{ż}} {{źródła}} oqcjnusyy3gmetu6h0mgvthrbp3gh39 8883354 8883310 2026-09-27T04:55:16Z ~2026-51949-82 117066 dodano czeski: (1.1) [[evolventa]] {{ż}} • hiszpański: (1.1) [[evolvente]] {{ż}} • niemiecki: (1.1) [[Evolvente]] {{ż}} 8883354 wikitext text/x-wiki == ewolwenta ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{geom}} [[krzywa]] [[płaski|płaska]] [[utworzyć|utworzona]] [[przez]] [[punkt]] [[leżeć|leżący]] [[na]] [[prosta|prostej]] ([[zwany|zwanej]] [[tworząca|tworzącą]]), [[który|która]] [[toczyć się|toczy się]] [[bez]] [[poślizg]]u [[po]] [[inny|innej]], [[nieruchomy|nieruchomej]] [[krzywa|krzywej]] ([[zwać|zwanej]] [[ewoluta|ewolutą]]); [[krzywa]] [[być|będąca]] [[miejsce]]m [[geometryczny]]m [[punkt]]u [[końcowy|końcowego]] [[napięty|napiętej]] [[nić|nici]], [[który|która]] [[być|jest]] [[odwijać|odwijana]] [[z]] [[inny|innej]] [[krzywa|krzywej]]; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = ewolwenta |Mianownik lm = ewolwenty |Dopełniacz lp = ewolwenty |Dopełniacz lm = ewolwent |Celownik lp = ewolwencie |Celownik lm = ewolwentom |Biernik lp = ewolwentę |Biernik lm = ewolwenty |Narzędnik lp = ewolwentą |Narzędnik lm = ewolwentami |Miejscownik lp = ewolwencie |Miejscownik lm = ewolwentach |Wołacz lp = ewolwento |Wołacz lm = ewolwenty |Forma depr = |Forma ndepr = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) ([[krzywa]]) [[rozwijająca]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{etym|łac|evolvens}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[involute]] * czeski: (1.1) [[evolventa]] {{ż}} * hiszpański: (1.1) [[evolvente]] {{ż}} * niemiecki: (1.1) [[Evolvente]] {{ż}} * ukraiński: (1.1) [[евольвента]] {{ż}} {{źródła}} 7serwlfb9pc4h5q7cxywe1dxsty61x0 φιλοσοφική λίθος 0 970519 8883290 2026-09-26T19:49:45Z Richiski 1147 N EL 8883290 wikitext text/x-wiki == [[φιλοσοφικός|φιλοσοφική]] [[λίθος]] ({{język nowogrecki}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|fi.lo.so.fi.ˌci.ˈli.θos}} {{znaczenia}} ''fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński'' : (1.1) [[kamień filozoficzny]] {{odmiana}} : (1.1) {{zw zg}} {{ż}} {{zob|[[φιλοσοφικός]]}} + {{ż}} {{zob|[[λίθος]]}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} i9fl692k1lzyg7j50ttgtnyi4rx4fhq depalatalizacja 0 970520 8883291 2026-09-26T19:56:25Z Stanko6 17825 nowe 8883291 wikitext text/x-wiki == depalatalizacja ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{fonet}} [[zmiana]] [[artykulacja|artykulacji]] [[głoska|głoski]] [[polegać|polegająca]] [[na]] [[utrata|utracie]] [[jej]] [[miękkość|miękkości]]; [[zniesienie]] [[palatalizacja|palatalizacji]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[jeżeli|Jeżeli]] [[palatalizować|palatalizowane]] [tʲ] [[przechodzić|przechodzi]] [[w]] [t], [[być|jest]] [[to]] [[depalatalizacja]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[odpodniebiennienie]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[depalatalization]] * ukraiński: (1.1) [[депалаталізація]] {{ż}} {{źródła}} ceubjtn53ohaza2lpf4adhhl0xu797v 8883312 8883291 2026-09-26T21:04:50Z Richiski 1147 dodano hiszpański: (1.1) [[despalatalización]] {{ż}} 8883312 wikitext text/x-wiki == depalatalizacja ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{fonet}} [[zmiana]] [[artykulacja|artykulacji]] [[głoska|głoski]] [[polegać|polegająca]] [[na]] [[utrata|utracie]] [[jej]] [[miękkość|miękkości]]; [[zniesienie]] [[palatalizacja|palatalizacji]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[jeżeli|Jeżeli]] [[palatalizować|palatalizowane]] [tʲ] [[przechodzić|przechodzi]] [[w]] [t], [[być|jest]] [[to]] [[depalatalizacja]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[odpodniebiennienie]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[depalatalization]] * hiszpański: (1.1) [[despalatalización]] {{ż}} * ukraiński: (1.1) [[депалаталізація]] {{ż}} {{źródła}} ld2vag6dlckjzl5n6smre6jcn98diqs 8883315 8883312 2026-09-26T21:13:26Z Richiski 1147 dodano nowogrecki: (1.1) [[απουρανικοποίηση]] {{ż}} 8883315 wikitext text/x-wiki == depalatalizacja ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{fonet}} [[zmiana]] [[artykulacja|artykulacji]] [[głoska|głoski]] [[polegać|polegająca]] [[na]] [[utrata|utracie]] [[jej]] [[miękkość|miękkości]]; [[zniesienie]] [[palatalizacja|palatalizacji]] {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[jeżeli|Jeżeli]] [[palatalizować|palatalizowane]] [tʲ] [[przechodzić|przechodzi]] [[w]] [t], [[być|jest]] [[to]] [[depalatalizacja]].'' {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[odpodniebiennienie]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[depalatalization]] * hiszpański: (1.1) [[despalatalización]] {{ż}} * nowogrecki: (1.1) [[απουρανικοποίηση]] {{ż}} * ukraiński: (1.1) [[депалаталізація]] {{ż}} {{źródła}} dfkv516omd7ci6ei34547ogc0lbpvhh Dyskusja:dyskusja 1 970521 8883292 2026-09-26T19:59:47Z Sankoff64 33419 /* Znaczenie (1.2) */ nowa sekcja 8883292 wikitext text/x-wiki == Znaczenie (1.2) == Znaczenie drugie dodał w 2007 @Szwejk. Nie spotkałem się w innych słownikach z takim znaczeniem. Przykład wygląda na wymyślony. [[Wikipedysta:Sankoff64|Sankoff64]] ([[Dyskusja wikipedysty:Sankoff64|dyskusja]]) 21:59, 26 wrz 2026 (CEST) tul2tlvul6rsc9qja8tyi6s7kgk6mgq bandżo 0 970522 8883295 2026-09-26T20:03:28Z Stanko6 17825 nowe 8883295 wikitext text/x-wiki == bandżo ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{muz}} [[strunowy]] [[instrument muzyczny]] [[pochodzenie|pochodzenia]] [[afrykański]]ego, [[spopularyzować|spopularyzowany]] [[w]] [[Ameryka Północna|Ameryce Północnej]], [[mieć|mający]] [[okrągły]] [[korpus]] [[z]] [[napiąć|napiętą]] [[membrana|membraną]] [[zamiast]] [[tradycyjny|tradycyjnego]] [[pudło|pudła]] [[rezonansowy|rezonansowego]] [[oraz]] [[gryf]] [[ze]] [[struna]]mi {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[bandżo|Bandżo]] [[być|jest]] [[charakterystyczny]]m [[instrument]]em [[bluegrass]]u.'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) bandżo [[pięciostrunowy|pięciostrunowe]] / [[tenorowy|tenorowe]] {{synonimy}} : (1.1) {{war}} [[banjo]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[banjo]] {{źródła}} 01c2ozv4doh1h06knfm50548hgmfzfl 8883296 8883295 2026-09-26T20:03:52Z Stanko6 17825 dodano ukraiński: (1.1) [[банджо]] {{n}} 8883296 wikitext text/x-wiki == bandżo ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{muz}} [[strunowy]] [[instrument muzyczny]] [[pochodzenie|pochodzenia]] [[afrykański]]ego, [[spopularyzować|spopularyzowany]] [[w]] [[Ameryka Północna|Ameryce Północnej]], [[mieć|mający]] [[okrągły]] [[korpus]] [[z]] [[napiąć|napiętą]] [[membrana|membraną]] [[zamiast]] [[tradycyjny|tradycyjnego]] [[pudło|pudła]] [[rezonansowy|rezonansowego]] [[oraz]] [[gryf]] [[ze]] [[struna]]mi {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[bandżo|Bandżo]] [[być|jest]] [[charakterystyczny]]m [[instrument]]em [[bluegrass]]u.'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) bandżo [[pięciostrunowy|pięciostrunowe]] / [[tenorowy|tenorowe]] {{synonimy}} : (1.1) {{war}} [[banjo]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[banjo]] * ukraiński: (1.1) [[банджо]] {{n}} {{źródła}} ih4zpra4001sp2d6eldhihi21ixp8ry 8883297 8883296 2026-09-26T20:10:56Z Swam pl 68000 /* bandżo (język polski) */ +odmiana 8883297 wikitext text/x-wiki == bandżo ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{muz}} [[strunowy]] [[instrument muzyczny]] [[pochodzenie|pochodzenia]] [[afrykański]]ego, [[spopularyzować|spopularyzowany]] [[w]] [[Ameryka Północna|Ameryce Północnej]], [[mieć|mający]] [[okrągły]] [[korpus]] [[z]] [[napiąć|napiętą]] [[membrana|membraną]] [[zamiast]] [[tradycyjny|tradycyjnego]] [[pudło|pudła]] [[rezonansowy|rezonansowego]] [[oraz]] [[gryf]] [[ze]] [[struna]]mi {{odmiana}} : (1.1) {{nieodm-rzeczownik-polski}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[bandżo|Bandżo]] [[być|jest]] [[charakterystyczny]]m [[instrument]]em [[bluegrass]]u.'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) bandżo [[pięciostrunowy|pięciostrunowe]] / [[tenorowy|tenorowe]] {{synonimy}} : (1.1) {{war}} [[banjo]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[banjo]] * ukraiński: (1.1) [[банджо]] {{n}} {{źródła}} d1efhkk8cbx2kons48107hdp64aykm4 8883317 8883297 2026-09-26T21:32:30Z ~2026-51806-01 117057 wymowa, dzielenie, etymologia 8883317 wikitext text/x-wiki == bandżo ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{IPA3|ˈbãn͇d͡ʒɔ}}, {{AS3|b'''ã'''ṇǯo}}, {{objaśnienie wymowy|DZIĄS|NAZAL}} : {{dzielenie|ban|dżo}}<ref>{{WSOonline|so=4413087|hasło=bandżo}}</ref> {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{muz}} [[strunowy]] [[instrument muzyczny]] [[pochodzenie|pochodzenia]] [[afrykański]]ego, [[spopularyzować|spopularyzowany]] [[w]] [[Ameryka Północna|Ameryce Północnej]], [[mieć|mający]] [[okrągły]] [[korpus]] [[z]] [[napiąć|napiętą]] [[membrana|membraną]] [[zamiast]] [[tradycyjny|tradycyjnego]] [[pudło|pudła]] [[rezonansowy|rezonansowego]] [[oraz]] [[gryf]] [[ze]] [[struna]]mi {{odmiana}} : (1.1) {{nieodm-rzeczownik-polski}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[bandżo|Bandżo]] [[być|jest]] [[charakterystyczny]]m [[instrument]]em [[bluegrass]]u.'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) bandżo [[pięciostrunowy|pięciostrunowe]] / [[tenorowy|tenorowe]] {{synonimy}} : (1.1) {{war}} [[banjo]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|ang|banjo}}<ref>{{WSJPonline|id=49600|hasło=bandżo}}</ref> {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[banjo]] * ukraiński: (1.1) [[банджо]] {{n}} {{źródła}} <references /> 76iiesrnrvge8w91f48ckytx8xs13rm dobrymi chęciami piekło jest wybrukowane 0 970523 8883299 2026-09-26T20:13:56Z Stanko6 17825 nowe 8883299 wikitext text/x-wiki == [[dobry]]mi [[chęć|chęciami]] [[piekło]] [[być|jest]] [[wybrukować|wybrukowane]] ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przysłowie polskie'' : (1.1) [[sam]]e [[dobry|dobre]] [[zamiar]]y [[nie]] [[wystarczać|wystarczą]], [[aby]] [[osiągnąć]] [[dobry]] [[rezultat]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[the road to hell is paved with good intentions]] * ukraiński: (1.1) [[благими намірами вимощена дорога до пекла]] {{źródła}} cmzi3h780t7q2pr3o3q2daqf5ruj7nm дыскутантка 0 970524 8883302 2026-09-26T20:24:52Z Sankoff64 33419 + białor. 8883302 wikitext text/x-wiki == дыскутантка ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[dyskutantka]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = дыскута́нтка |Mianownik lm = дыскута́нткі |Dopełniacz lp = дыскута́нткі |Dopełniacz lm = дыскута́нтак |Celownik lp = дыскута́нтцы |Celownik lm = дыскута́нткам |Biernik lp = дыскута́нтку |Biernik lm = дыскута́нтак |Narzędnik lp = дыскута́нткай<br />дыскута́нткаю |Narzędnik lm = дыскута́нткамі |Miejscownik lp = дыскута́нтцы |Miejscownik lm = дыскута́нтках }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[дыскусія]] {{ż}} :: {{fm}} [[дыскутант]] {{m}} : {{czas}} [[дыскуціраваць]] {{ndk}} : {{przym}} [[дыскусійны]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym|białor|дыскутант|-ка}} {{uwagi}} {{źródła}} ri6d1ae1mtgynt0kod7iqwgbwp2k4tr minimus 0 970525 8883306 2026-09-26T20:31:13Z Paterm 2367 nowy, łaciński 8883306 wikitext text/x-wiki == minimus ({{język łaciński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''{{forma przymiotnika|la}}'' : (1.1) {{superlativus od|parvus}}<ref name="Gaffiot1934">{{Gaffiot1934|hasło=minimus}}</ref><ref name="Lewis">{{Lewis&Short1879|hasło=minimus}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-przymiotnik-łaciński-I-II|minim|minim}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> mzdfxt9hay271eg7ecxoj4edikbioot дыскваліфікацыя 0 970526 8883314 2026-09-26T21:09:00Z Sankoff64 33419 + białor. 8883314 wikitext text/x-wiki == дыскваліфікацыя ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[dyskwalifikacja]]<ref>{{PSBP1962|strony=130|hasło=dyskwalifikacja}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = дыскваліфіка́цыя |Mianownik lm = |Dopełniacz lp = дыскваліфіка́цыі |Dopełniacz lm = |Celownik lp = дыскваліфіка́цыі |Celownik lm = |Biernik lp = дыскваліфіка́цыю |Biernik lm = |Narzędnik lp = дыскваліфіка́цыяй<br />дыскваліфіка́цыяю |Narzędnik lm = |Miejscownik lp = дыскваліфіка́цыі |Miejscownik lm = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{czas}} [[дыскваліфікаваць]] {{dk}}/{{ndk}} : {{przym}} [[дыскваліфікацыйны]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references /> i3tpc8pbvgi1e3n1inihjz7q774pk37 Wikisłownik:Słowo dnia/Rozkład/2026/09/27 4 970527 8883341 2026-09-26T23:36:30Z Tsca 7 SD 8883341 wikitext text/x-wiki {{Słowo dnia |hasło=bezzębny |data=2026/09/27 |znaczenie=<br> ''przymiotnik relacyjny'' : (1.1) [[taki]], [[który]] [[nie]] [[mieć|ma]] [[ząb|zębów]]; [[pozbawić|pozbawiony]] [[ząb|zębów]] : (1.2) {{przen}} [[słaby]], [[bezradny]] [[i]] [[niegroźny]] |wymowa={{IPA4|bɛzˈːɛ̃mbnɨ}} }} nssgauf45zdqhh6f86az8qewlb6g24q despalatalización 0 970528 8883356 2026-09-27T05:02:40Z ~2026-51949-82 117066 Utworzono nową stronę 8883356 wikitext text/x-wiki == despalatalización ({{język hiszpański}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) {{fonet}} [[depalatalizacja]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} pswgm88t4zr7gg1yvmw6kn11tuwb56t sonajero 0 970529 8883362 2026-09-27T05:20:06Z ~2026-51949-82 117066 Utworzono nową stronę 8883362 wikitext text/x-wiki == sonajero ({{język hiszpański}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[grzechotka]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} fqqwym31f53v39jbxefmfqpwqkiyfqg sonometr 0 970530 8883363 2026-09-27T05:35:01Z ~2026-51949-82 117066 Utworzono nową stronę 8883363 wikitext text/x-wiki == sonometr ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) [[przyrząd]] [[do]] [[mierzyć|mierzenia]] [[intensywność|intensywności]] [[dźwięk]]ów<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} {{źródła}} <references /> t2q05k9gdeer10gfti6ed5vju9b239n sonómetro 0 970531 8883364 2026-09-27T05:35:57Z ~2026-51949-82 117066 Utworzono nową stronę 8883364 wikitext text/x-wiki == sonómetro ({{język hiszpański}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[sonometr]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 068m9wc5m0hkp3fssnfyczkajh65oto sonoridad 0 970532 8883365 2026-09-27T05:38:15Z ~2026-51949-82 117066 Utworzono nową stronę 8883365 wikitext text/x-wiki == sonoridad ({{język hiszpański}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[głośność]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} sp3xgrsz4u4oz316a8h0cfewhsmtl1o marakas 0 970533 8883367 2026-09-27T06:12:27Z ~2026-51949-82 117066 Utworzono nową stronę 8883367 wikitext text/x-wiki == marakas ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) [[instrument]] [[perkusyjny]] [[zrobić|zrobiony]] [[z]] [[orzech]]a [[kokosowy|kokosowego]] [[lub]] [[mały|małej]] [[dynia|dyni]], [[napełnić|napełniony]] [[żwir]]em, [[kamyk|kamyczkami]], [[śrut]]em, [[osadzony]] [[na]] [[trzonek|trzonku]]<ref>{{DoroszewskiOnline}}</ref> {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} {{źródła}} <references /> l0xzfhfcvzriz2yx75m981qwsvhsrae сакрэт 0 970534 8883368 2026-09-27T06:23:52Z Sankoff64 33419 + białor. 8883368 wikitext text/x-wiki == сакрэт ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[sekret]], [[tajemnica]]<ref>{{KSBP2007|strony=263|hasło=сакрэт}}</ref> : (1.2) {{fizj}} [[wydzielina]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = сакрэ́т |Mianownik lm = сакрэ́ты |Dopełniacz lp = сакрэ́ту |Dopełniacz lm = сакрэ́таў |Celownik lp = сакрэ́ту |Celownik lm = сакрэ́там |Biernik lp = сакрэ́т |Biernik lm = сакрэ́ты |Narzędnik lp = сакрэ́там |Narzędnik lm = сакрэ́тамі |Miejscownik lp = сакрэ́це |Miejscownik lm = сакрэ́тах }} : (1.2) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = сакрэ́т |Mianownik lm = |Dopełniacz lp = сакрэ́ту |Dopełniacz lm = |Celownik lp = сакрэ́ту |Celownik lm = |Biernik lp = сакрэ́т |Biernik lm = |Narzędnik lp = сакрэ́там |Narzędnik lm = |Miejscownik lp = сакрэ́це |Miejscownik lm = }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[у|У]] [[я|мяне]] [[няма]] [[сакрэт|сакрэтаў]] [[ад]] [[бацькі|бацькоў]].'' → [[nie|Nie]] [[mieć|ma]] [[tajemnica|tajemnic]] [[przed]] '''[[rodzic]]mi.''' : (1.2) ''[[сакрэт|Сакрэт]] [[гэта]] [[рэчыва]], [[які|якое]] [[выпрацоўваць|выпрацоўваецца]] [[клетка|клеткамі]] [[розны|розных]] [[залоза|залоз]], [[неабходны|неабходнае]] [[для]] [[жыццёвы|жыццёвых]] [[функцыя|функцый]] [[арганізм|арганізма]].'' → '''[[wydzielina|Wydzielina]]''' [[być|jest]] [[to]] [[substancja]] [[wytwarzać|wytwarzana]] [[przez]] [[komórka|komórki]] [[różny]]ch [[gruczoł]]ów, [[niezbędny|niezbędna]] [[do]] [[prawidłowy|prawidłowego]] [[funkcjonowanie|funkcjonowania]] [[organizm]]u. {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) ''[[трымаць|трыма́ць]] [[у]] сакрэ́це'' → [[trzymać]] [[w]] [[tajemnica|tajemnicy]] • ''[[выдаць|вы́даць]] сакрэ́т'' → [[wydać]] [[sekret]] ([[tajemnica|tajemnicę]]) • ''[[не]] [[рабіць|рабі́ць]] [[сакрэт|сакрэ́ту]] (з чаго)'' → [[nie]] [[robić]] [[z]] [[co|czego]][[być|ś]] [[tajemnica|tajemnicy]] • ''[[па]] сакрэ́це'' → [[w]] [[tajemnica|tajemnicy]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[сакрэтка]] {{ż}}, [[сакрэтнасць]] {{ż}}, [[сакрэтнік]] {{m}}, [[сакрэтніца]] {{ż}}, [[сакрэтнічанне]] {{n}} : {{czas}} [[сакрэтнічаць]] {{ndk}} : {{przym}} [[сакрэтны]], [[сакраторны]] : {{przysł}} [[сакрэтна]] {{frazeologia}} : [[сакрэт палішынеля]] {{etymologia}} : (1.1) {{etym|franc|secret}}<ref>{{skarnik.by|hasło=сакрэт1|słownik=tłum|id=74214}}</ref> : (1.2) {{etym|łac|secretus}<ref>{{skarnik.by|hasło=сакрэт2|słownik=tłum|id=74214}}</ref> {{uwagi}} {{źródła}} <references /> 0gfzgnqbrsjp64l6ey59yncu9ehfyqq 8883369 8883368 2026-09-27T06:24:17Z Sankoff64 33419 /* сакрэт (język białoruski) */ 8883369 wikitext text/x-wiki == сакрэт ({{język białoruski}}) == {{transliteracja}} {{translit|be}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[sekret]], [[tajemnica]]<ref>{{KSBP2007|strony=263|hasło=сакрэт}}</ref> : (1.2) {{fizj}} [[wydzielina]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = сакрэ́т |Mianownik lm = сакрэ́ты |Dopełniacz lp = сакрэ́ту |Dopełniacz lm = сакрэ́таў |Celownik lp = сакрэ́ту |Celownik lm = сакрэ́там |Biernik lp = сакрэ́т |Biernik lm = сакрэ́ты |Narzędnik lp = сакрэ́там |Narzędnik lm = сакрэ́тамі |Miejscownik lp = сакрэ́це |Miejscownik lm = сакрэ́тах }} : (1.2) {{odmiana-rzeczownik-białoruski |Mianownik lp = сакрэ́т |Mianownik lm = |Dopełniacz lp = сакрэ́ту |Dopełniacz lm = |Celownik lp = сакрэ́ту |Celownik lm = |Biernik lp = сакрэ́т |Biernik lm = |Narzędnik lp = сакрэ́там |Narzędnik lm = |Miejscownik lp = сакрэ́це |Miejscownik lm = }} {{przykłady}} : (1.1) ''[[у|У]] [[я|мяне]] [[няма]] [[сакрэт|сакрэтаў]] [[ад]] [[бацькі|бацькоў]].'' → [[nie|Nie]] [[mieć|ma]] [[tajemnica|tajemnic]] [[przed]] '''[[rodzic]]mi.''' : (1.2) ''[[сакрэт|Сакрэт]] [[гэта]] [[рэчыва]], [[які|якое]] [[выпрацоўваць|выпрацоўваецца]] [[клетка|клеткамі]] [[розны|розных]] [[залоза|залоз]], [[неабходны|неабходнае]] [[для]] [[жыццёвы|жыццёвых]] [[функцыя|функцый]] [[арганізм|арганізма]].'' → '''[[wydzielina|Wydzielina]]''' [[być|jest]] [[to]] [[substancja]] [[wytwarzać|wytwarzana]] [[przez]] [[komórka|komórki]] [[różny]]ch [[gruczoł]]ów, [[niezbędny|niezbędna]] [[do]] [[prawidłowy|prawidłowego]] [[funkcjonowanie|funkcjonowania]] [[organizm]]u. {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) ''[[трымаць|трыма́ць]] [[у]] сакрэ́це'' → [[trzymać]] [[w]] [[tajemnica|tajemnicy]] • ''[[выдаць|вы́даць]] сакрэ́т'' → [[wydać]] [[sekret]] ([[tajemnica|tajemnicę]]) • ''[[не]] [[рабіць|рабі́ць]] [[сакрэт|сакрэ́ту]] (з чаго)'' → [[nie]] [[robić]] [[z]] [[co|czego]][[być|ś]] [[tajemnica|tajemnicy]] • ''[[па]] сакрэ́це'' → [[w]] [[tajemnica|tajemnicy]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[сакрэтка]] {{ż}}, [[сакрэтнасць]] {{ż}}, [[сакрэтнік]] {{m}}, [[сакрэтніца]] {{ż}}, [[сакрэтнічанне]] {{n}} : {{czas}} [[сакрэтнічаць]] {{ndk}} : {{przym}} [[сакрэтны]], [[сакраторны]] : {{przysł}} [[сакрэтна]] {{frazeologia}} : [[сакрэт палішынеля]] {{etymologia}} : (1.1) {{etym|franc|secret}}<ref>{{skarnik.by|hasło=сакрэт1|słownik=tłum|id=74214}}</ref> : (1.2) {{etym|łac|secretus}}<ref>{{skarnik.by|hasło=сакрэт2|słownik=tłum|id=74214}}</ref> {{uwagi}} {{źródła}} <references /> pk8bfrw2uon742bba13s48vls8aqemj arbuzik 0 970535 8883370 2026-09-27T06:27:17Z ~2026-51949-82 117066 Utworzono nową stronę 8883370 wikitext text/x-wiki == arbuzik ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{zdrobn}} od: [[arbuz]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} {{źródła}} e8xqv4v0pn4838zg9coqzh5ltrs0ts0 welwetina 0 970536 8883372 2026-09-27T06:52:52Z ~2026-51949-82 117066 Utworzono nową stronę 8883372 wikitext text/x-wiki == welwetina ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[rodzaj]] [[welwet]]u [[o]] [[drobniutki]]ch [[prążek|prążkach]] {{odmiana}} {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[velveteen]] {{źródła}} 8ad5lo1da22z0z82rdv9s2v4sx1ua7q kumpiak 0 970537 8883378 2026-09-27T07:20:53Z ~2026-45354-95 116486 Utworzono nową stronę 8883378 wikitext text/x-wiki == kumpiak ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{kulin}} [[wieprzowina]], [[szczególnie]] [[szynka]], [[konserwować|konserwowana]] [[w]] [[kawałek|kawałkach]] [[w]] [[sól|soli]], [[razem]] [[ze]] [[skóra|skórą]] [[i]] [[słonina|słoniną]], [[specjalność]] [[kuchnia|kuchni]] [[kresowy|kresowej]] [[i]] [[podlaski]]ej; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = kumpiak |Dopełniacz lp = kumpiaka |Celownik lp = kumpiakowi |Biernik lp = kumpiak |Narzędnik lp = kumpiakiem |Miejscownik lp = kumpiaku |Wołacz lp = kumpiaku |Mianownik lm = kumpiaki |Dopełniacz lm = kumpiaków |Celownik lm = kumpiakom |Biernik lm = kumpiaki |Narzędnik lm = kumpiakami |Miejscownik lm = kumpiakach |Wołacz lm = kumpiaki }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[kump]], [[kumpjak]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[wieprzowina]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * białoruski: (1.1) [[кумпяк]] {{m}} {{źródła}} iemuufc2ilbq6hvqs3rt73pmh5tbvjo 8883379 8883378 2026-09-27T07:23:30Z ~2026-45354-95 116486 8883379 wikitext text/x-wiki == kumpiak ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{kulin}} [[wieprzowina]], [[szczególnie]] [[szynka]], [[konserwować|konserwowana]] [[w]] [[kawałek|kawałkach]] [[w]] [[sól|soli]], [[razem]] [[ze]] [[skóra|skórą]] [[i]] [[słonina|słoniną]], [[specjalność]] [[kuchnia|kuchni]] [[kresowy|kresowej]] [[i]] [[podlaski]]ej; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = kumpiak |Dopełniacz lp = kumpiaka |Celownik lp = kumpiakowi |Biernik lp = kumpiak |Narzędnik lp = kumpiakiem |Miejscownik lp = kumpiaku |Wołacz lp = kumpiaku |Mianownik lm = kumpiaki |Dopełniacz lm = kumpiaków |Celownik lm = kumpiakom |Biernik lm = kumpiaki |Narzędnik lm = kumpiakami |Miejscownik lm = kumpiakach |Wołacz lm = kumpiaki }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[kump]], [[kumpjak]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[wieprzowina]] {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[kump]] {{m}}, [[kumpjak]] {{m}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * białoruski: (1.1) [[кумпяк]] {{m}} {{źródła}} 0wa7i7u8md5ssz02v1lgrtescvejoj7 8883381 8883379 2026-09-27T07:31:54Z ~2026-45354-95 116486 8883381 wikitext text/x-wiki == kumpiak ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{kulin}} [[wieprzowina]], [[szczególnie]] [[szynka]], [[konserwować|konserwowana]] [[w]] [[kawałek|kawałkach]] [[w]] [[sól|soli]], [[razem]] [[ze]] [[skóra|skórą]] [[i]] [[słonina|słoniną]], [[specjalność]] [[kuchnia|kuchni]] [[kresowy|kresowej]] [[i]] [[podlaski]]ej; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = kumpiak |Dopełniacz lp = kumpiaka |Celownik lp = kumpiakowi |Biernik lp = kumpiak |Narzędnik lp = kumpiakiem |Miejscownik lp = kumpiaku |Wołacz lp = kumpiaku |Mianownik lm = kumpiaki |Dopełniacz lm = kumpiaków |Celownik lm = kumpiakom |Biernik lm = kumpiaki |Narzędnik lm = kumpiakami |Miejscownik lm = kumpiakach |Wołacz lm = kumpiaki }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[kump]], [[kumpjak]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[wieprzowina]] {{hiponimy}} {{holonimy}} : (1.1) [[kuchnia]] [[kresowy|kresowa]], [[kuchnia]] [[podlaski|podlaska]] {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[kump]] {{m}}, [[kumpjak]] {{m}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * białoruski: (1.1) [[кумпяк]] {{m}} {{źródła}} 1gir3mhn1swr3hzvyhs8h6lunbdtozu 8883382 8883381 2026-09-27T07:33:57Z ~2026-45354-95 116486 8883382 wikitext text/x-wiki == kumpiak ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{kulin}} [[wieprzowina]], [[szczególnie]] [[szynka]], [[konserwować|konserwowana]] [[w]] [[kawałek|kawałkach]] [[w]] [[sól|soli]] [[razem]] [[ze]] [[skóra|skórą]] [[i]] [[słonina|słoniną]], [[specjalność]] [[kuchnia|kuchni]] [[kresowy|kresowej]] [[i]] [[podlaski]]ej; {{wikipedia}} {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = kumpiak |Dopełniacz lp = kumpiaka |Celownik lp = kumpiakowi |Biernik lp = kumpiak |Narzędnik lp = kumpiakiem |Miejscownik lp = kumpiaku |Wołacz lp = kumpiaku |Mianownik lm = kumpiaki |Dopełniacz lm = kumpiaków |Celownik lm = kumpiakom |Biernik lm = kumpiaki |Narzędnik lm = kumpiakami |Miejscownik lm = kumpiakach |Wołacz lm = kumpiaki }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[kump]], [[kumpjak]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[wieprzowina]] {{hiponimy}} {{holonimy}} : (1.1) [[kuchnia]] [[kresowy|kresowa]], [[kuchnia]] [[podlaski|podlaska]] {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[kump]] {{m}}, [[kumpjak]] {{m}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * białoruski: (1.1) [[кумпяк]] {{m}} {{źródła}} 879e43e5wwvd0knztfb97elslj6uklc korzonek 0 970538 8883389 2026-09-27T09:23:31Z Stanko6 17825 nowe 8883389 wikitext text/x-wiki {{podobne|Korzonek}} == korzonek ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{zdrobn}} ''od'': [[korzeń]] : (1.2) {{pot}} {{med}} [[pęczek]] [[włókno|włókien]] [[nerwowy]]ch [[odchodzić|odchodzących]] [[bezpośrednio]] [[od]] [[rdzeń kręgowy|rdzenia kręgowego]] [[przez]] [[otwór]] [[między]] [[kręg]]ami {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.2) korzonek [[nerwowy]] {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} : (1.1) {{zobtłum zdrobn|korzeń}} * angielski: (1.1) [[rootlet]]; (1.2) ([[nerve]]) [[rootlet]] {{źródła}} da1310tr3zk9u0ag9vjenpz48kv6vo6 Korzonek 0 970539 8883390 2026-09-27T09:32:40Z Stanko6 17825 nowe 8883390 wikitext text/x-wiki {{podobne|korzonek}} == Korzonek ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{geogr}} [[wieś]] [[sołecki|sołecka]] [[w]] [[województwo śląskie|województwie śląskim]], [[w]] [[powiat|powiecie]] [[częstochowski]]m, [[w]] [[gmina|gminie]] [[Konopiska]] : (1.2) {{geogr}} [[wieś]] [[sołecki|sołecka]] [[w]] [[województwo opolskie|województwie opolskim]], [[w]] [[powiat|powiecie]] [[kędzierzyńsko-kozielski]]m, [[w]] [[gmina|gminie]] [[Bierawa]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * niemiecki: (1.2) [[Teichen]] {{m}} {{lm}} {{źródła}} qg9zc19npvwu5x9uwkaws9fx54pnqhx kosmek 0 970540 8883392 2026-09-27T09:46:42Z Stanko6 17825 nowe 8883392 wikitext text/x-wiki == kosmek ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' : (1.1) {{anat}} [[drobny]] [[wyrostek]] [[na]] [[powierzchnia|powierzchni]] [[narząd]]u : (1.2) [[cienki]] [[włosek]] [[lub]] [[włókno]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) kosmek [[jelitowy]] {{synonimy}} : (1.2) {{war}} [[kosmyk]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[villus]] * łaciński: (1.1) [[villus]] {{m}} * ukraiński: (1.1) [[ворсинка]] {{ż}}; (1.2) [[волоконце]] {{n}} {{źródła}} ctkj95k8xu034wl9z7aapr3q8wlin8p nieroztropny 0 970541 8883393 2026-09-27T09:50:49Z Stanko6 17825 nowe 8883393 wikitext text/x-wiki == nieroztropny ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[postępować|postępujący]] [[bez]] [[dostateczny|dostatecznego]] [[namysł]]u [[i]] [[przewidywanie|przewidywania]] [[skutek|skutków]] [[swój|swoich]] [[działanie|działań]] [[lub]] [[świadczyć|świadczący]] [[o]] [[taki]]m [[zachowanie|zachowaniu]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[nieroztropność]] {{ż}} : {{przysł}} [[nieroztropnie]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[imprudent]], [[unwise]] * ukraiński: (1.1) [[необачний]], [[нерозсудливий]] {{źródła}} cst2hol5ac7kgcrft3ed6w2j7y9frsg potny 0 970542 8883394 2026-09-27T09:54:47Z Stanko6 17825 nowe 8883394 wikitext text/x-wiki == potny ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) {{fizj}} [[związany]] [[z]] [[wydzielanie]]m [[pot]]u {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) {{war}} [[potowy]], [[spocony]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[sweaty]] * ukraiński: (1.1) [[пітний]] {{źródła}} bn41w2k6wol8rjb3r3ux4uw7izt5zsf pole widzenia 0 970543 8883395 2026-09-27T10:00:31Z Stanko6 17825 nowe 8883395 wikitext text/x-wiki == [[pole]] [[widzenie|widzenia]] ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{opt}} [[obszar]] [[przestrzeń|przestrzeni]], [[który]] [[móc|można]] [[dostrzec]] [[bez]] [[zmiana|zmiany]] [[kierunek|kierunku]] [[patrzenie|patrzenia]] : (1.2) {{przen}} [[zakres]] [[to|tego]], [[co]] [[być|jest]] [[przedmiot]]em [[czyjś|czyjejś]] [[uwaga|uwagi]] [[lub]] [[zainteresowanie|zainteresowania]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[field]] [[of]] [[vision]]; (1.2) [[focus]], [[scope]] * ukraiński: (1.1) [[поле зору]] {{n}}; (1.2) [[поле зору]] {{n}} {{źródła}} q6upwd9pdkl58ghxndz1bvloegx3kc3 8883400 8883395 2026-09-27T10:18:40Z Swam pl 68000 /* pole widzenia (język polski) */ +odmiana 8883400 wikitext text/x-wiki == [[pole]] [[widzenie|widzenia]] ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki'' : (1.1) {{opt}} [[obszar]] [[przestrzeń|przestrzeni]], [[który]] [[móc|można]] [[dostrzec]] [[bez]] [[zmiana|zmiany]] [[kierunek|kierunku]] [[patrzenie|patrzenia]] : (1.2) {{przen}} [[zakres]] [[to|tego]], [[co]] [[być|jest]] [[przedmiot]]em [[czyjś|czyjejś]] [[uwaga|uwagi]] [[lub]] [[zainteresowanie|zainteresowania]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{zw rz}}, {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = pole widzenia |Mianownik lm = pola widzenia |Dopełniacz lp = pola widzenia |Dopełniacz lm = pól widzenia |Celownik lp = polowi widzenia |Celownik lm = polom widzenia |Biernik lp = pole widzenia |Biernik lm = pola widzenia |Narzędnik lp = polem widzenia |Narzędnik lm = polami widzenia |Miejscownik lp = polu widzenia |Miejscownik lm = polach widzenia |Wołacz lp = pole widzenia |Wołacz lm = pola widzenia |Forma depr = |Forma ndepr = }} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[field]] [[of]] [[vision]]; (1.2) [[focus]], [[scope]] * ukraiński: (1.1) [[поле зору]] {{n}}; (1.2) [[поле зору]] {{n}} {{źródła}} aa2a3107869pjeaxh9tob5dueab2zap свекров 0 970544 8883457 2026-09-27T10:30:31Z Agnese 20733 bg 8883457 wikitext text/x-wiki == свекров ({{język bułgarski}}) == {{transliteracja}} {{translit|bg}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[dotyczący]] [[świekier|świekra]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[свекър]] {{m}}, [[свекърва]] {{ż}} : {{przym}} [[свекървин]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 0wbyqyvbfuleaq2rrbichtyedh3mg6x свекървин 0 970545 8883458 2026-09-27T10:31:32Z Agnese 20733 bg 8883458 wikitext text/x-wiki == свекървин ({{język bułgarski}}) == {{transliteracja}} {{translit|bg}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[dotyczący]] [[świekra|świekry]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[свекър]] {{m}}, [[свекърва]] {{ż}} : {{przym}} [[свекров]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} ch0u22xhwf7qaplle244ohebjsx30qe сверявам 0 970546 8883459 2026-09-27T10:34:43Z Agnese 20733 bg 8883459 wikitext text/x-wiki == сверявам ({{język bułgarski}}) == {{transliteracja}} {{translit|bg}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik przechodni niedokonany'' ({{dk}} [[сверя]]) : (1.1) [[sprawdzać]], [[porównywać]] ''({{np}} z oryginałem)'' {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[сверяване]] {{n}}, [[сверка]] {{ż}} : {{czas}} [[сверя]] {{dk}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} i9ou23o1l2dcb6k0ylyrol7yt636s22 сверя 0 970547 8883460 2026-09-27T10:36:15Z Agnese 20733 bg 8883460 wikitext text/x-wiki == сверя ({{język bułgarski}}) == {{transliteracja}} {{translit|bg}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik przechodni dokonany'' ({{ndk}} [[сверявам]]) : (1.1) [[sprawdzić]], [[porównać]] ''({{np}} z oryginałem)'' {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[сверяване]] {{n}}, [[сверка]] {{ż}} : {{czas}} [[сверявам]] {{ndk}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} o0hw3fv0r1zdw46nt4j5ljdo4y4yhir свенлив 0 970548 8883462 2026-09-27T10:45:13Z Agnese 20733 bg 8883462 wikitext text/x-wiki == свенлив ({{język bułgarski}}) == {{transliteracja}} {{translit|bg}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[wstydliwy]] ''(łatwo odczuwający wstyd)'' : (1.2) [[wstydliwy]] ''(świadczący o wstydliwości)'' {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[срамежлив]], [[стеснителен]] : (1.2) [[срамежлив]], [[стеснителен]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[свенливост]] {{ż}} : {{czas}} [[свеня се]] {{ndk}} : {{przysł}} [[свенливо]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} q8zv521d2girry6cu8lyx666mcpvi8x 8883463 8883462 2026-09-27T10:48:57Z Agnese 20733 8883463 wikitext text/x-wiki == свенлив ({{język bułgarski}}) == {{transliteracja}} {{translit|bg}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[wstydliwy]] ''(łatwo odczuwający wstyd)'' : (1.2) [[wstydliwy]] ''(świadczący o wstydliwości)'' {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) ''свенливо [[момиче]]'' → [[wstydliwy|wstydliwa]] [[dziewczyna]] : (1.2) ''свенлив [[поглед]]'' → [[wstydliwy|wstydliwe]] [[spojrzenie]] {{synonimy}} : (1.1) [[срамежлив]], [[стеснителен]] : (1.2) [[срамежлив]], [[стеснителен]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[свенливост]] {{ż}} : {{czas}} [[свеня се]] {{ndk}} : {{przysł}} [[свенливо]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} de725rsqrijoumu6ywefyycdcvy9sc2 свенливост 0 970549 8883464 2026-09-27T10:52:00Z Agnese 20733 bg 8883464 wikitext text/x-wiki == свенливост ({{język bułgarski}}) == {{transliteracja}} {{translit|bg}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński'' : (1.1) [[wstydliwość]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[срамежливост]], [[стеснителност]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{czas}} [[свеня се]] {{ndk}} : {{przym}} [[свенлив]] : {{przysł}} [[свенливо]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} pk6iujhwtrp92kk1he0w3ix3m2vyld5 свенливо 0 970550 8883465 2026-09-27T10:53:56Z Agnese 20733 bg 8883465 wikitext text/x-wiki == свенливо ({{język bułgarski}}) == {{transliteracja}} {{translit|bg}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przysłówek'' : (1.1) [[wstydliwie]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[срамежливо]], [[стеснително]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[свенливост]] {{ż}} : {{czas}} [[свеня се]] {{ndk}} : {{przym}} [[свенлив]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} dv5vbjwijb014jburivgsp3ak1iz0yi свеня се 0 970551 8883466 2026-09-27T10:56:11Z Agnese 20733 bg 8883466 wikitext text/x-wiki == свеня се ({{język bułgarski}}) == {{transliteracja}} {{translit|bg}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik zwrotny niedokonany'' : (1.1) [[wstydzić się]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[срамувам се]], [[притеснявам се]], [[стеснявам се]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[свенливост]] {{ż}} : {{przym}} [[свенлив]] : {{przysł}} [[свенливо]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} ca2q4bzyrogttdzd02biod989qmyqlt светотатствам 0 970552 8883470 2026-09-27T11:01:56Z Agnese 20733 bg 8883470 wikitext text/x-wiki == светотатствам ({{język bułgarski}}) == {{transliteracja}} {{translit|bg}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik nieprzechodni niedokonany'' : (1.1) [[popełniać]] [[świętokradztwo]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[светотатство]] {{n}}, [[светотатстване]] {{n}} : {{przym}} [[светотатствен]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 00q1rbz6arndhcub8v1whps6ia9et6j светогорски 0 970553 8883473 2026-09-27T11:12:19Z Agnese 20733 bg 8883473 wikitext text/x-wiki == светогорски ({{język bułgarski}}) == {{transliteracja}} {{translit|bg}} {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) [[dotyczący]] [[Święta Góra|Świętej Góry]] [[Athos]] {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 1n854hgiy0fbya79ve91jqnd4jy0c29 ders kitabı 0 970554 8883479 2026-09-27T11:23:45Z Türkçe-Lehçe sözlük 114911 Utworzono nową stronę 8883479 wikitext text/x-wiki == [[ders]] [[kitap|kitabı]] ({{język turecki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''fraza rzeczownikowa'' : (1.1) [[podręcznik]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-izafet-turecki|ders kitap}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{hiperonimy}} {{hiponimy}} {{holonimy}} {{meronimy}} {{pokrewne}} {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} 3qtddid6cu3irf5pk7e0bt2otppq9wg