Wikipedia
pmswiki
https://pms.wikipedia.org/wiki/Intrada
MediaWiki 1.47.0-wmf.2
first-letter
Media
Special
Discussion
Utent
Ciaciarade
Wikipedia
Discussion ant sla Wikipedia
Figura
Discussion dla figura
MediaWiki
Discussion dla MediaWiki
Stamp
Discussion dlë stamp
Agiut
Discussion ant sl'agiut
Categorìa
Discussion ant sla categorìa
TimedText
TimedText talk
Modulo
Discussioni modulo
Evento
Discussioni evento
Catamarca
0
6824
888081
778265
2026-05-17T10:33:23Z
Dragonòt
19
888081
wikitext
text/x-wiki
{{Prinsipi}}
'''Catamarca''' (pronunsia: [kataˈmaɾka]), ufissialment '''Provincia ëd Catamarca''', a l'é na provinsa dl'[[Argentin-a]] setentrional, situà ant la region dël Nòrd Gran Argentin. Soa capital e sità pì popolà a l'é San Fernando dël Val ëd Catamarca.
== Geografia ==
La provinsa a l'ha na surfassa ëd 102.602 km² e a confin-a (an sens orari da nòrd) con le provinse ëd Salta, Tucumán, Santiago del Estero, [[Còrdoba]], [[La Rioja]] e a òvest con ël [[Cile]]. La capital a l'é situà a 543 méter d'autëssa e a 1.151 km da [[Buenos Aires]]. Ël dipartiment Capital (399 km²) a l'é la sede dël govern provincial.
== Stòria ==
La sità capital a l'é stàita fondà dël 5 ëd luj dël 1683 da Fernando de Mendoza y Mate de Luna, apress sinch tentativ ëd fondassion precedente. ël nòm "San Fernando" a l'é stàit sernù përchè ël fondador a l'é rivà ant la val ëd Catamarca pròpi ant ël dì dël sant.
== Popolassion ==
Scond ël censiment dël 2022, la provinsa a contava 429.556 abitant. La capital a l'ha 159.139 abitant (2022), e ansema ai dipartiment ëd Valle Viejo e Fray Mamerto Esquiú a forma l'aglomerà dël Gran San Fernando dël Val ëd Catamarca, ch'a concentra pì dla metà dla popolassion provincial.
== Economìa e Turism ==
Catamarca a l'é 'n important sènter turìstich e comersial, avosà për soa architetura colonial, an particolar la Catedral Basìlica ëd Nòstra Sgnora dël Val (monument stòrich nassional) e la cesa 'd San Francisco. D'àutre atrative a son ël Dique Las Pirquitas, la Cuesta del Portezuelo e 'l paisage dla val fèrtil, con possibilità d'escursionism, mountain bike, e cavalcà
== Traspòrt ==
La sità a l'é servìa da l'Aeropòrt Coronel Felipe Varela (a 15 km dal sénter) con vòl regolar për Buenos Aires e La Rioja, e da un terminal d'òmnibus ch'a la colega a le prinsipaj sità dël pais.
{{Fin}}
[[Categorìa:Argentin-a]]
qru602gtv8og3fjux5ocbbjxbep9vhg
888082
888081
2026-05-17T10:34:24Z
Dragonòt
19
888082
wikitext
text/x-wiki
{{Prinsipi}}
[[Figura:Catamarca_in_Argentina_(+Falkland_hatched)-2.svg|thumb|Catamarca an Argentin-a]]
'''Catamarca''' (pronunsia: [kataˈmaɾka]), ufissialment '''Provincia ëd Catamarca''', a l'é na provinsa dl'[[Argentin-a]] setentrional, situà ant la region dël Nòrd Gran Argentin. Soa capital e sità pì popolà a l'é San Fernando dël Val ëd Catamarca.
== Geografia ==
La provinsa a l'ha na surfassa ëd 102.602 km² e a confin-a (an sens orari da nòrd) con le provinse ëd Salta, Tucumán, Santiago del Estero, [[Còrdoba]], [[La Rioja]] e a òvest con ël [[Cile]]. La capital a l'é situà a 543 méter d'autëssa e a 1.151 km da [[Buenos Aires]]. Ël dipartiment Capital (399 km²) a l'é la sede dël govern provincial.
== Stòria ==
La sità capital a l'é stàita fondà dël 5 ëd luj dël 1683 da Fernando de Mendoza y Mate de Luna, apress sinch tentativ ëd fondassion precedente. ël nòm "San Fernando" a l'é stàit sernù përchè ël fondador a l'é rivà ant la val ëd Catamarca pròpi ant ël dì dël sant.
== Popolassion ==
Scond ël censiment dël 2022, la provinsa a contava 429.556 abitant. La capital a l'ha 159.139 abitant (2022), e ansema ai dipartiment ëd Valle Viejo e Fray Mamerto Esquiú a forma l'aglomerà dël Gran San Fernando dël Val ëd Catamarca, ch'a concentra pì dla metà dla popolassion provincial.
== Economìa e Turism ==
Catamarca a l'é 'n important sènter turìstich e comersial, avosà për soa architetura colonial, an particolar la Catedral Basìlica ëd Nòstra Sgnora dël Val (monument stòrich nassional) e la cesa 'd San Francisco. D'àutre atrative a son ël Dique Las Pirquitas, la Cuesta del Portezuelo e 'l paisage dla val fèrtil, con possibilità d'escursionism, mountain bike, e cavalcà
== Traspòrt ==
La sità a l'é servìa da l'Aeropòrt Coronel Felipe Varela (a 15 km dal sénter) con vòl regolar për Buenos Aires e La Rioja, e da un terminal d'òmnibus ch'a la colega a le prinsipaj sità dël pais.
{{Fin}}
[[Categorìa:Argentin-a]]
t1supmgn1309x7waal26hfud2mllqio
Parèj (AL)
0
13856
888070
869103
2026-05-16T13:01:42Z
CommonsDelinker
115
Replacing Chiesa_Pareto.jpg with [[File:Pareto_(AL)_-_chiesa_di_San_Pietro_-_facciata.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]:).
888070
wikitext
text/x-wiki
{{Prinsipi}}
{{Stamp:Comun
|nomComun = Parèj
|Nòm_italian = Pareto
|linkScu =
|stat = ITA
|region = Piemont
|provincia = IT-AL
|latitudineGrad = 44
|latitudineMinut = 31
|latitudineSecond = 00.3
|longitudineGrad = 8
|longitudineMinut = 22
|longitudineSecond = 56.6
|autëssa = 476
|superficie = 41,74
|abitant = 531
|ann = 2018
|frassion =
|comunVisin = [[Cartòs]], [[Giusvalla]] (SV), [[Mavzin]], [[Mioglia]] (SV), [[Ponson]], [[Sassello]] (SV), [[Spign]]
|nomeAbitant =
|protetor = sant Pé e Pàul
|festiv = 29 ëd giugn
}}
'''Parèj''' (''Pareto'' an [[lenga italian-a|italian]]) a l'é un comun dël [[Piemont]] ëd 531 abitant <ref>Sorgiss: [[ISTAT]] - Bilansi demogràfich al 01/01/2018 [https://web.archive.org/web/20191229103417/http://demo.istat.it/pop2018/index.html].</ref>, ant la [[provincia ëd Lissandria|provinsa ëd Lissandria]].
Ël pais a l'é formà da vàire frassion e a resta ant l'Àut [[Monfrà]] al confin con la [[Liguria]], an sle colin-e àute e boscose ch'a men-o an diression ëd l'Apenin Lìgure, antra le valà dla [[Bormia]] e dl'[[Er]].
==Stòria==
La prima atestassion dël topònim a armonta al 991 con l'at ëd fondassion ëd l'abassìa 'd San Quintin dë [[Spign]], anté ch'as deuvra 'l nòm ''Peretus'', lòn ch'a fa pensé a na derivassion [[lenga latin-a]] për indiché dij camp piantà a pruss. Ant l'àuta [[Età ëd mes|Età 'd Mès]] a l'avran giurisdission sël teritòri 'd Parèj ij marchèis ëd [[Ponson]], pui ij marchèis dël Vast, dël Caret e dël [[Bòsch Marengh|Bòsch]], për peui arivé a na famija dë sgnor ch'as ciameran pròpi marchèis ëd Parèj. [[Figura:Cappella_Pareto_San_Martino.jpg|thumb|left|200px|La capela 'd San Martin]]Dël 1218 ij marchèis a vendo 'l castel e 'l borgh a la [[Repùblica 'd Génoa]] e 136 cap famija a fan sarament ëd fideltà për soagné e dësfende 'l castel për cont ëd la Repùblica e për doi sécoj j'abitant dël borgh a dësfenderan ël pais da le mnasse. Dël 1419 Parèj a passa sota al [[Marcheisà ëd Monfrà]], goernà da prima da la famija dij Paleòlogh, peui da cola dij Gonsaga 'd [[Màntoa]].
Ant ël Sessent Parèj a l'é tèra dë scontr e d'operassion militar: dël 1628 a l'é ocupà da le trupe 'd [[Carl Emanuel I]] ëd Savòja, dël 1636 da le trupe spagneule. A l'inissi dël Setsent, an séguit a la Pas d'Utrecht, ël Monfrà a passa al [[Ducà ëd Savòja]] e peui al [[Regn ëd Sardëgna]]. D'apress a l'época dla dominassion fransèisa ëd [[Napoleon Bon-a-part]], dël 1815 Parèj a torna ant ël Regn ëd Sardëgna e a l'é aministrà sota a la Division (peui Provinsa) ëd [[Génoa]], a la Provinsa (peui Sircondari) ëd [[Savon-a]] e al Mandament ëd [[Dego]]. Dal prim ëd gené dël 1880 a torna al Piemont, anté ch'a resta aministra sota la Provinsa ëd [[Lissandria]], al Sircondari d'[[Àich]] e al Mandament dë Spign.
== Aministrassion ==
Ël sìndich a l'é Walter Borreani (dal 26/05/2014).
== Sità gemelà ==
Parèj a l'é gemelà con:
* [[Figura:Flag of Cuba.svg|border|20px]] [[Cauto Cristo]], [[Cuba]]
== Anliure esterne ==
* [https://comune.pareto.al.it/ Sit istitussional]
== Arferiment ==
{{listadlereferense}}
[[Figura:Pareto (AL) - chiesa di San Pietro - facciata.jpg|thumb|230px|left|La cesa parochial ëd San Pé]]
{{Fin}}
[[Categorìa:Comun dla provincia ëd Lissandria|Parej]]
qo28fz2i5sr0wzymfoxz7gp475h16ma
Ciaciarade:Phyrexian
3
33750
888074
873619
2026-05-16T23:38:22Z
Eurohunter
5822
/* Piemontèis */ session neuva
888074
wikitext
text/x-wiki
==Bin ëvnù ant la wiki piemontèisa!==
Qualsëssìa ròba ò anformassion che a-j fasèissa da manca, che as fasa pura gnun problema a contaté j'[[Wikipedia:Aministrator|aministrator]], che i soma ambelessì a pòsta. Mersì e bon travaj! -- [[Utent:Dragonòt|Dragonòt]] 08:58, 15 Gen 2009 (UTC)
==Translation request==
Hi Phyrexian. Would you be so kind to help me translate [http://en.wikipedia.org/wiki/Confucius this article] into the wonderful Piemontèis language? ''Please''. It's about a Chinese philosopher and is listed as one of the [[m:List of articles every Wikipedia should have|articles every Wikipedia should have]]. If you think that article is too long, here is a short version: "Confucius was a Chinese thinker and social philosopher, whose teachings and philosophy have deeply influenced Chinese, Korean, Japanese and Vietnamese thought and life. His philosophy emphasized personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice and sincerity." Thanks a lot! --[[:iu:User talk:Amaqqut|Amaqqut]]
== sysop su pmswiki ==
In merito a [[:it:Discussioni_utente:M7#pms.wiki]], pmswiki ha un sysop attivo ed è [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciale%3AUtenzaGlobale&target=Dragon%C3%B2t Dragonòt], puoi chiedere a [[Utent:Dragonòt]] o pingarlo aprendo una discussione su [[Discussion ant sla Wikipedia:Piòla]] così tutti in futuro la possono vedere.--[[Utent:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Ciaciarade:Alexmar983|ciaciarade]]) 03:15, 12 maj 2016 (UTC)
:*https://pms.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Utenti&group=sysop
:*https://pms.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Utenti&group=bureaucrat
:*https://pms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Crija_Ufissial_dla_Wikipedia_Piemont%C3%A8isa
:--[[Utent:Dragonòt|Dragonòt]] ([[Ciaciarade:Dragonòt|ciaciarade]]) 07:30, 12 maj 2016 (UTC)
==Re: sysop su pms.wiki==
Cerea, an màssima trasparensa, la régola n° 6 a dis: "'''Qualsëssìa qualìfica ... a peul andeje mach a chi a l'é bon a parlé e a scrive an piemontèis almanch basta dë fesse capì da tuti j'utent sensa avej da dovré dj'àutre lenghe'''". It consijerìa 'd fé almanch un cors ëd piemontèis o dë studielo almanch un pòch për tò cont; për esempi, a-i é la "''Gramatica astesan-a''" 'd Giancarlo Musso. Ant le [[Agiut:Parlà locaj|Parlà locaj]] a-i é 'dcò l'astësan.
<it>Ciao, in tutta trasparenza, la regola n° 6 dice: '''"Qualsiasi qualifica può essere data solo a chi è capace a parlare e scrivere in piemontese almeno abbastanza da farsi capire da tutti gli utenti senza dover usare altre lingue"'''. Ti consiglierei di fare almeno un corso di piemontese o di studiarlo per conto tuo; per esempio, esiste la ''"Grammatica astigiana"'' di Giancarlo Musso. Nelle [[Agiut:Parlà locaj|Parlate locali]] c'è anche l'astigiano.</it>
--[[Utent:Dragonòt|Dragonòt]] ([[Ciaciarade:Dragonòt|ciaciarade]]) 07:25, 19 maj 2016 (UTC)
== Anliure ==
Grazie, non lo sapevo, pensavo fosse "automatico", Saluti.[[Utent:Franjklogos|Franjklogos]] ([[Ciaciarade:Franjklogos|ciaciarade]]) 09:57, 26 gen 2017 (UTC)
== Fer/Fèr ==
Mi dispiace, ma neppure io so rispondere a questa domanda, è un dubbio che è venuto anche a me, la questione dovrebbe essere posta a un "mangiapapé" (amministratore). ;-) Grazie, Saluti. [[Utent:Franjklogos|Franjklogos]] ([[Ciaciarade:Franjklogos|ciaciarade]]) 15:06, 9 Fër 2017 (UTC)
PS c'era [[utent:Borichèt|Borichèt]] che era molto attento e preciso ma è qualche anno che non è più attivo... tuttavia, nell'articolo relativo all'elemento, aveva lasciato ''fer'' senza accento per cui dovrebbe assere giusto (anche se, in tutta onestà, ho visto, non solo su Wiki, anche scritto ''fèr'').
== Gav-me ==
Ciao, rispondo qui al commento sulla mia pagina.
Grazie per le dritte, onestamente non ho molta esperienza di amministrazione su Wikipedia (qui sono amministratore solo perché scrivevo sulla Wiki piemontese parecchi anni fa quando eravamo davvero in pochi a farlo, ma poi sono stato inattivo per parecchi anni). Mi sto ponendo per la prima volta alcuni problemi su cose che magari chi è più avvezzo alle dinamiche di Wikipedia svolge con una certa disinvoltura. Farò tesoro delle buone pratiche in voga dalle altre parti. Ho cancellato la pagina dell'utente e la categoria sull'età del ferro (non avevo capito lo spirito della cancellazione e mi ero perso l'altra categoria senza accento). Personalmente, se non ci sono obiezioni, mi sembra sia più chiaro lasciare come categoria "Città messicane" e cancellare la categoria "Città del Messico" che si presta a qualche ambiguità. Sto infine gradualmente controllando tutte i contributi dall'utente che mi avevi segnalato, modificando o cancellando le parti poco enciclopediche o correggendo la grammatica, nei limiti del possibile. Sono partito dai primi interventi, è un lavoraccio. Grazie mille per le segnalazioni e buona serata, --[[Utent:Lissànder|Lissànder]] ([[Ciaciarade:Lissànder|ciaciarade]]) 21:29, 30 mar 2017 (UTC)
== Categorie musicali ==
Ho visto il lavoro che stai facendo e mi pare valido; piano piano, cercherò di risistemare le voci nelle categorie più adatte, saluti.
[[Utent:Franjklogos|Franjklogos]] ([[Ciaciarade:Franjklogos|ciaciarade]]) 16:15, 26 lug 2017 (UTC)
==Varese==
Ciao Phyrexian, vorrei chiederti una cosa riguardo le recenti modifiche alla pagina italiana di Varese. La pronuncia italiana è /vaˈreze/ se fonemica e [vaˈreːze] se fonetica (l'utente che la voleva cambiare non conosce neanche le basi a quanto sembra), sai invece se la pronuncia locale è [vaˈreːz] o [vaˈreːs]? La consonante finale desonorizzata è tipica del milanese, ma il varesino potrebbe non avere questa caratteristica così come altri dialetti. Ho guardato i contributi recenti di questo utente e sembra che sulla wiki in inglese abbia cambiato in massa le pronunce italiane di nomi e parole con S intervocalica, tipo "Veronese", aggiungendo o mettendo per prima la pronuncia sorda (s) rispetto alla sonora (z) nonostante il dizionario di pronuncia italiana, fonte autorevolissima, riporti esattamente il contrario ([http://www.dipionline.it/dizionario/ricerca?lemma=veronese esempio]). Secondo te è un comportamento in buona fede e corretto oppure lo sta facendo senza conoscere proprio l'argomento o conoscendolo ma cambiando le informazioni a piacimento? Non saprei...
:Sulla pronuncia locale di Vares non sono sicuro, perché io sono piemontese anche se ho vissuto da quelle parti. Inoltre i toponimi da quelle parti, nel cuore dell'impero leghista, sono stati spesso "lombardizzati" a puro scopo di propaganda politica, senza che fosse ben chiaro da quali fonti si fosse attinto. Devo dire che a me è sempre capitato di sentir pronunciare quella parola con la consonante finale sonora, ma bisogna dire che tipicamente chi la pronunciava era normalmente un giovane che non parla lombardo o lo parla molto poco, e citava il toponimo in lombardo in modo sarcastico, quindi poteva volerlo storpiare. Posso chiedere a qualcuno che sia madrelingua appena ho tempo, ma in ogni caso l'unica cosa che può aiutare è una fonte, le opinioni rimangono tali. Io ho un manuale di grammatica bosina, ma al momento (e per molto tempo) si trova lontano e non posso consultarlo. Pensandoci su non mi pare che il bosino rappresenti un'eccezione rispetto al milanese, non mi vengono in mente parole pronunciate con la "S" finale sonora, ma appunto ''mi son piemontèis''.
:Per quel che riguarda l'utente, su en.wikipedia non ho tempo di andare a vedere, ma sicuramente si sta comportando male su it.wiki. --[[Utent:Phyrexian|Phyrexian]] [[Ciaciarade:Phyrexian|ɸ]] 15:57, 19 Otó 2019 (UTC)
::Posso confermare quel che hai scritto su Vares, io sono lombardo anche se non varesotto e le poche volte che ho sentito pronunciare il nome di Varese in dialetto l'ho sentito con la S sonora, ma da gente relativamente giovane. Concordo sull'analisi politica purtroppo, è pieno di cartelli di nomi di paesi in dialetto locale che se non nella pronuncia almeno nella grafia sono stati praticamente inventati... La cosa migliore è appunto trovare una fonte, se ti capitasse qualcosa sottomano sarebbe perfetto, se capitasse a me correggerei io stesso la pronuncia.
::Ho letto cos'ha scritto quell'utente non collaborativo sulla wiki italiana: da una parte mostra la sua ignoranza sull'argomento perché /vaˈreːze/ scritto così sarebbe proprio scorretto, le sbarre indicano la pronuncia fonemica, non fonetica, è lo stesso motivo per cui Berlinguer è trascritto /berlinˈɡwɛr/ e non /berliŋˈɡwɛr/, mentre [vaˈreːze] con le parentesi da pronuncia fonetica sarebbe corretto; dall'altra si dimostra a mio avviso piuttosto ipocrita nelle intenzioni con l'aggiunta del "senza fonte" perché credo che per quasi nessuna pronuncia dialettale esista una fonte ma lui l'ha voluta aggiungere proprio lì, e poi quel suo insistere sulle fonti presenti che riportano anche la pronuncia sorda va bene solo lì mentre sulla wiki inglese si fa un baffo di quelle stesse fonti che riportano prima la sonora e poi la sorda perché cambia l'ordine di pronuncia secondo i propri gusti. Pensa che proprio ieri si è messo a farlo di nuovo dopo la storia di Varese, quasi per prendersi una rivincita, [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vito_Genovese&diff=prev&oldid=922088320 qui] e [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Genovese_crime_family&diff=prev&oldid=922088383 qui], proprio lui che da altre parti ([https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turandot&diff=prev&oldid=909438425 esempio]) aveva aggiunto quelle stesse fonti per darsi ragione, sempre con modi da signore fra l'altro. Il fatto poi che sia andato a guardarsi più di 200 revisioni sulla pagina di Varese per trovare la prima che in cui è stata scritta la pronuncia dialettale mi fa pensare che sia un utente piuttosto ossessivo. Speriamo che si dia una calmata e che rimetta a posto l'ordine delle pronunce...
Ciao, hai avuto tempo di dare un'occhiata alle modifiche dell'utente sulla wiki inglese? Per fortuna su quella italiana sembra si sia fermato.
== Writing week/Locked down ==
Si può fare, ma come inserire la pms.Wiki nell'elenco delle Wiki coinvolte nel progetto? Non lo so...
Cordiali saluti.
PS Il tuo testo scritto mi pare ottimo ma non ho le competenze linguistiche per fare da correttore.
[[Utent:Franjklogos|Franjklogos]] ([[Ciaciarade:Franjklogos|ciaciarade]]) 10:20, 25 mar 2020 (UTC)
== Michio Suzuki ==
Salute Phyrexian, tempo fa ho redatto la breve voce relativa a [[Michio Suzuki]] (fondatore della casa automobilistica Suzuki), ma poi, facendo il collegamento della voce con le altre lingue, mi sono accorto che è andata a corrispondere con quella di un omonimo matematico giapponese e non con quella dell'industriale... Potresti rimediare, per favore? Grazie anticipatamente.
[[Utent:Franjklogos|Franjklogos]] ([[Ciaciarade:Franjklogos|ciaciarade]]) 10:57, 31 mar 2020 (UTC)
Mersi ;-) [[Utent:Franjklogos|Franjklogos]] ([[Ciaciarade:Franjklogos|ciaciarade]]) 08:10, 1 Avr 2020 (UTC)
== Sorelle minori ==
Volentieri! Il mio piemontese non è dei migliori ma per quel che si può si fa! :)
== Ciàu ==
Ciao Phyrexian, io sono nuovo e conosco poco piemontese. Cosa si può fare su questa wiki? [[Utent:Ël gat ëd sarzou|ël gat ëd sarsòu]] [[Ciaciarade:Ël gat ëd sarzou|<sup>[CIACIARADE]</sup>]] [[File:Flag of Piedmont.svg|25px]] 12:51, 16 Avr 2020 (UTC)
== Përchè ?! ==
Përchè it l'has-to spostà tùit ij banner?! --[[Utent:Dragonòt|Dragonòt]] ([[Ciaciarade:Dragonòt|ciaciarade]]) 21:53, 5 Avr 2023 (CEST)
: e a l'era nen 'l cas ëd discutne prima?! --[[Utent:Dragonòt|Dragonòt]] ([[Ciaciarade:Dragonòt|ciaciarade]]) 22:21, 5 Avr 2023 (CEST)
== Piemontèis ==
Hello. I'm looking for Piedmontese translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Utent:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Ciaciarade:Eurohunter|ciaciarade]]) 01:38, 17 magg 2026 (CEST)
cjd0nrkh6sgk0vq7t4y4cz56dmpp4vg
Varenna
0
43451
888068
883166
2026-05-16T12:14:52Z
~2026-29362-94
31730
888068
wikitext
text/x-wiki
{{Prinsipi}}
{{Stamp:Comun
|nomComun = Varenna
|linkScu =
|stat = ITA
|region = Lombardìa
|siglaProvincia = LC
|latitudineGrad = 46
|latitudineMinut = 00
|latitudineSecond = 36.2
|latitudinNS = N
|longitudineGrad = 9
|longitudineMinut = 16
|longitudineSecond = 58.5
|longitudinEO = E
|autëssa = 220
|superficie = 12,57
|abitant = 786
|ann = 2016
|comunVisin = [[Bellagio]] (CO), [[Esino Lario]], [[Griante]] (CO), [[Lierna]], [[Menaggio]] (CO), [[Oliveto Lario]], [[Perledo]]
|protetor = san Giòrs
|festiv = 23 d'avril
}}
'''Varenna''' (''Varena'' an dialèt local) a l'é un comun dla [[Lombardìa]] ëd 786 abitant <ref>Sorgiss: [[ISTAT]] - Bilansi demogràfich al 01/01/2016 [https://web.archive.org/web/20170626094728/http://demo.istat.it/pop2016/index.html].</ref>, ant la [[Provincia ëd Lech|provinsa ëd Lech]]. As treuva an sla riva oriental dël [[Lagh ëd Còm]].
== Personalità ==
[[File:Giovanni Battista Pirelli.jpg|miniatura|Giovanni Battista Pirelli]]
* [[Giovanni Battista Pirelli]] (* 1848 a Varenna; † 1932 a Milan), fondator ëd l’azienda ëd pneumatich [[Pirelli]].
* [[Sentin Petrovich]] (* 1774 a Varenna; † 1847 a Moscà), scultor russ.
* [[Enrico Fermi]], al cui nom a l’é associà le scole estive che a ven tenù periodicamente a Villa Monastero.
== Aministrassion ==
Ël sìndich a l'é Mauro Manzoni (dal 06/06/2016).
== Anliure esterne ==
* [http://www.comune.varenna.lc.it/ Sit istitussional]
== Arferiment ==
{{listadlereferense}}
[[Figura:Varenna_veduta.jpg|thumb|left|300px|Vista ëd Varenna dal lagh]]
{{Fin}}
[[Categorìa:Comun dla provincia ëd Lech]]
5xoae3ywlhx9vvprluwep1ymjg6jmc0
Vito D'Anna
0
48213
888083
742945
2026-05-17T10:42:52Z
Dragonòt
19
888083
wikitext
text/x-wiki
{{Prinsipi}}
'''Vito D'Anna''' (nassù a [[Palerm]] ël 14 d'otóber dël 1718, mòrt a Palerm ël 13 d'otóber dël 1769) a l'é stàit un pitor [[Italia|italian]], considerà 'l pì important esponent dël [[rococò]] palermitan e un dij pì grand artista dla [[Sicilia]] dël Setsent.
== Biografìa ==
A l'era fieul ëd Giuseppe D'Anna e Rosalia Coppolino. A l'ha ancaminà sò anprendiss dël 1736 ant la botega dël pitor Pietro Paolo Vasta ad Aci Reale, andoa a l'é restà fin dël 1744. Tornà a [[Palerm]], a l'é associasse a la botega dël pitor Olivio Sozzi, dont a l'ha marià la fija Aloisia dël 1745.
Për consèj dël mëssé, a l'é andàit a [[Roma]] për perfessionesse sota la guida dël pitor Corrado Giaquinto (1745-1750), ch'a l'avìa na bela amicissia con Olivio Sozzi. Dël 1751 a l'é tornà a Palerm, andoa a l'é dventà un dij pitor pi arnomà dla nobiltà e dël cler.
A l'é stàit nominà Cont Palatin e Cavajé dlë Spron d'Òr dël 1765 dal papa Benedet XIV. A l'é mòrt a Palerm dël 1769 e a l'é stàit sotrà ant la cesa 'd San Matteo; dël XIX sécol soe reste a son ëstàite tramudà al simiteri dij Rotoli.
== Euvre prinsipaj ==
* ''Apoteosi ëd San Domenico'' (1751), fresch ëd la cùpola dla cesa 'd Santa Caterina, Palerm.
* ''Trionf ëd Minerva e Alegoarìa dle Virtù'' (1751), fresch dël Palass Benenati Ventimiglia, Palerm.
* ''Trionf dij Re Magi'' (1751-52), fresch dla cesa dij Tre Re, Palerm.
* ''Apoteosi ëd Palerm'' (1760), fresch dla sala da bal dël Palass Isnello, Palerm (considerà sò caplavor).
* ''Glòria dij Prinsi 'd Resuttana'' (1762), fresch dla Villa Resuttana, Palerm.
* ''Glòria 'd San Basilio'' (1763-65), fresch dla cesa dël Santissim Salvator, Palerm.
* ''Compiant dël Crist Mòrt'', euli su tèila (atribuì).
{{Fin}}
[[Categorìa:Pitor|Danna, Vito]]
1bq89qt3gtxxhvgyk5s1rg6l4yazvrk
Gränichen
0
48864
888069
881854
2026-05-16T13:00:21Z
CommonsDelinker
115
Replacing Wappen_Gränichen_AG.svg with [[File:CHE_Gränichen_AG_COA.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set)).
888069
wikitext
text/x-wiki
<!--'''Gränichen'''-->
{{Prinsipi}}
{{Comun(CH)|
|nome = Gränichen
|bfs = 4006
|canton = [[Canton d'Argovia|Argovia]]
|distret = [[distret d'Aarau|Aarau]]
|imagem =
|legenda =
|stemma = CHE Gränichen AG COA.svg
|surfassa = 17,21
|autëssa = 410
|popolassion = 6.366
|densità = 370
|censiment = [[2004]]
|comun vzin = [[Hunzenschwil]], [[Muhen]], [[Oberentfelden]], [[Schafisheim]], [[Seon]], [[Suhr]], [[Teufenthal]], [[Unterkulm]]
|frassion = Bleien, Liebegg, Refental, Rütihof (Gränichen)
|prefiss_tel = 062
|cod_postal = 5722
|coordinà = 47° 21' N 8° 05' E
|lenghe = [[Lenga tedesca|Alman]]
|mapa = Karte Gemeinde Graenichen.png
|website = www.graenichen.ch
}}
'''Gränichen''' a l'é na comun-a dla [[Svìssera]], ant ël canton d'[[Canton d'Argovia|Argovia]], con sirca 6.366 abitant. A së stend për na surfassa ëd 17,21 [[Kilòmetr quadrà|km²]], con na densità ëd popolassion ëd 370 ab/km². A confin-a con coste comun-e: [[Hunzenschwil]], [[Muhen]], [[Oberentfelden]], [[Schafisheim]], [[Seon]], [[Suhr]], [[Teufenthal]], [[Unterkulm]].
La lenga ufissial ëd costa comun-a a l'é l'[[Lenga tedesca|Alman]].
[[Categorìa:Sità svìssere]]
[[Categorìa:Comun-e dël canton d'Argòvia]]
{{Fin}}
d6a3j8bbczz69rjehkx92t8x4pqo7qd
Holderbank
0
48870
888071
856336
2026-05-16T13:06:02Z
CommonsDelinker
115
Replacing Wappen_Holderbank.svg with [[File:CHE_Holderbank_AG_COA.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set)).
888071
wikitext
text/x-wiki
<!--'''Holderbank'''-->
{{Prinsipi}}
{{Comun(CH)|
|nome = Holderbank
|bfs = 4199
|canton = Argòvia
|distret = Lenzburg
|imagem =
|legenda =
|stemma = CHE Holderbank AG COA.svg
|surfassa = 2,32
|autëssa = 365
|popolassion = 769
|densità = 331
|censiment = [[2004]]
|comun vzin = Lupfig, Möriken-Wildegg, Scherz, Schinznach-Bad, Schinznach-Dorf, Veltheim
|frassion = Wildegg
|prefiss_tel = 062
|cod_postal = 5113
|coordinà = 47° 25' N 8° 10' E
|lenghe = Alman
|mapa = Karte Gemeinde Holderbank 2010.png
|website = www.holderbank.ch
}}
'''Holderbank''' a l'é na comun-a dla [[Svìssera]], ant ël [[canton d'Argòvia]], con sirca 769 abitant. As dëstend an sna surfassa ëd 2,32 km², con na [[densità ëd popolassion]] ëd 331 abitant al chilòmeter quàder. A confin-a con coste comun-e: [[Lupfig]], [[Möriken-Wildegg]], [[Scherz]], [[Schinznach-Bad]], [[Schinznach-Dorf]], [[Veltheim]].
La lenga ufissial ëd costa comun-a a l'é l'[[Lenga tedësca|Alman]].
{{Fin}}
[[Categorìa:Comun-e dël canton d'Argòvia]]
8m6t2p3syhlmnv191ijhqdsm6g81vlm
Ciaciarade:Eurohunter
3
56155
888076
824485
2026-05-17T07:44:52Z
Dragonòt
19
888076
wikitext
text/x-wiki
==Bin ëvnù ant la wiki piemontèisa!==
Qualsëssìa ròba ò anformassion che a-j fasèissa da manca, che as fasa pura gnun problema a contaté j'[[Wikipedia:Aministrator|aministrador]], che i soma ambelessì a pòsta. Mersì e bon travaj! -- [[Utent:Dragonòt|Dragonòt]] 21:40, 20 Gen 2011 (UTC)
==Re: Hello. I'm looking for Piedmontese translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help?==
A disposission ([EN] I am available),
-- [[Utent:Dragonòt|Dragonòt]] ([[Ciaciarade:Dragonòt|ciaciarade]]) 09:44, 17 magg 2026 (CEST)
3djuw684xgxywr2kmxmp6ckavkxn3cv
Pizzo Comune
0
64408
888072
374358
2026-05-16T17:02:43Z
Dragonòt
19
888072
wikitext
text/x-wiki
{{Prinsipi}}
'''Pizzo Comune''' a l'é na montagna ëd [[Sicilia]] àuta 1.038 méter, situà ant la part sentral-oriental ëd l'ìsola. A l'é part dël Parch Natural Regional dle Madonìe, dont a costituiss un dij riliev pì significativ dël sènter ossidental dël massis. As treuva an sij teritòri dij comun ëd [[Castelbuono]] e [[Pollina]], an provinsa ëd Palerm.
Geologicament, a l'é compòst da dolomie e calcar dël Mesozòich, ch'a dan a la montagna soa forma caraterìstica e a favorisso la presensa ëd fenomen càrsich. La flora dël Pizzo Comune a l'é cola tìpica dle Madonìe, con bòsch ëd [[rol]] sempevërda e [[Fagus sylvatica|fò]] a le quòte pì basse, ch'a lasso pòst a prà e dëstèise rupestr a le quote pì àute. La fauna a comprend specie com ël [[luv]] apeninich e l'aquila real.
{{Fin}}
[[Categorìa:Montagne]]
[[Categorìa:Sicilia]]
njh3jpqzpay6sun8z4av0q1d6ifolcp
Aldo Barberis
0
76949
888078
543081
2026-05-17T07:53:23Z
Dragonòt
19
888078
wikitext
text/x-wiki
{{Prinsipi}}
'''Aldo Barberis''' (nassù a [[Jesi]] ël 22 d'agost dël 1914, mòrt a [[Jesi]] ël 14 dë dzèmber dël [[2005]]) a l'é stàit un poeta e [[scritor]] an [[lenga piemontèisa]].
== Vita ==
Barberis a l'era passionà d'art e ëd mùsica, dzortut d'òpera lìrica. A l'ha scrivù poesìe e litre an lenga piemontèisa, contribuend a la publicassion ëd lìber e antologìe. A l'é stàit un dij frequentator dël sìrcol literari "[[Ij Brandé]]", n'academia fondà dël 1930 da [[Pinin Pacòt]] e da d'àutri poeta piemontèis. Costa frequentassion a l'ha anfluensà sò stil, caraterisà da na originalità tèisa a la tradission: a l'ha publicà chèiche poesìe an sle riviste dël moviment, dont "Ij Brandé" midem, e ansima a ''[['L Birichin]]'' (ël giornal ëd la [[Famija Turineisa]]).
== Euvre ==
A l'é autor dla colession ëd poesìe ''Tita, fà prest!'' (1978).
Dël 1980 a l'ha publicà (con Lino Maroncelli) l'antologìa ''I poeta brandé. Il filo d'erba, Ij Brandé: 50 anni di poesia piemontese (1930-1980)'' (Turin, éditor Piedivino), ch'a smon na selession ëd poeta an piemontèis.
== Anliure ==
* [[Pinin Pacòt]]
* [[Lenga piemontèisa]]
* [[Jesi]]
{{Fin}}
[[Categorìa:Poeta piemontèis|Barberis, Aldo]]
cm7o5u1zj2ork65p7omukdfk6b2bob1
Alénya
0
86286
888075
773610
2026-05-17T07:11:54Z
Culex
9558
+ figura
888075
wikitext
text/x-wiki
<!--'''Alénya'''-->
{{Prinsipi}}
{{Info/Comun-a dla Fransa|
|nòm = Alénya
|region = Lengadòca-Rossijon
|dipartiment = Pirineus-Orientais
|aira = 5.34
|autitudin =
|latP = N| latG = 42| latM = 38|latS = 27
|lonP = E| lonG = 2| lonM = 58|lonS = 57
|popolassion = 3021
|densità = auto
|censiment = 2006
|insee = 66002
|codpostal = 66200
|mapa =
|mapaX =
|mapaY =
|scu = Escut Alenyà.svg
|bandiera =
|figura = Alénya-01.jpg
|legenda = Alénya
|gentilissi =
|website =
|nòte =
}}
'''Alénya''' a l'é na comun-a fransèisa ant la [[Region fransèise|region aministrativa]] dël [[Lengadòca-Rossijon]], ant ël [[dipartiment fransèis|dipartiment]] dël [[Pirineus-Orientais]]. As dëstend për na surfassa ëd 5,34 [[Kilòmetr quàder|km²]], con 3 021 abitant, scond ël [[censiment]] dël [[2006]], con na [[densità ëd popolassion|densità]] ëd 434 ab/km².
[[Categorìa:Comun-e dël dipartiment dij Pirené Orientaj]]
{{Fin}}
l1szyeelga7xmseh1pwve5k9450bdjk
888077
888075
2026-05-17T07:46:39Z
Dragonòt
19
888077
wikitext
text/x-wiki
{{Prinsipi}}
{{Info/Comun-a dla Fransa|
|nòm = Alénya
|region = Lengadòca-Rossijon
|dipartiment = Pirineus-Orientais
|aira = 5.34
|autitudin =
|latP = N| latG = 42| latM = 38|latS = 27
|lonP = E| lonG = 2| lonM = 58|lonS = 57
|popolassion = 3021
|densità = auto
|censiment = 2006
|insee = 66002
|codpostal = 66200
|mapa =
|mapaX =
|mapaY =
|scu = Escut Alenyà.svg
|bandiera =
|figura = Alénya-01.jpg
|legenda = Alénya
|gentilissi =
|website =
|nòte =
}}
'''Alénya''' a l'é na comun-a fransèisa ant la [[Region fransèise|region aministrativa]] dël [[Lengadòca-Rossijon]], ant ël [[dipartiment fransèis|dipartiment]] dij [[Dipartiment dij Pirené Orientaj|Pirené Orientaj]]. As dëstend për na surfassa ëd 5,34 [[Kilòmetr quàder|km²]], con 3 021 abitant, scond ël [[censiment]] dël [[2006]], con na [[densità ëd popolassion|densità]] ëd 434 ab/km².
[[Categorìa:Comun-e dël dipartiment dij Pirené Orientaj]]
{{Fin}}
pj4zhzqcojeexubfhjk9vp0txtz026p
Mario Monicelli
0
94974
888079
843456
2026-05-17T08:42:52Z
Dragonòt
19
888079
wikitext
text/x-wiki
{{Prinsipi}}
'''Mario Monicelli''' (nassù a [[Roma]] ël 16 ëd magg dël 1915, mòrt a Roma ël 29 ëd novèmber dël [[2010]]) a l'é stàit un regista, scenegiator e [[scritor]] italian, considerà un dij pì grand esponent ëd la comedia a l'italian-a. A l'é stàit candidà ses vire al [[Premi Oscar]] e a l'ha vagnà 'l Leon d'òr a la cariera a la Mostra dël Cine ëd Venessia dël 1991.
== Biografìa ==
Monicelli a l'era fieul dël giornalista e crìtich teatral Tommaso Monicelli. Për tant temp a l'é stàit chërdù ch'a fussa nassù a [[Viareggio]] (andoa chiel midem a fortìa d'esse nà), ma arserche dël crìtich Steve Della Casa a l'han dimostrà che sò ver leu ëd nàssita a l'era Roma. A l'é laureasse an [[stòria]] e [[filosofìa]] a l'[[Università ëd Pisa]].
A l'ha ancaminà la cariera con dij curtometrage sperimentaj, peui a l'é dventà assistent a la regia e scenegiator. La svòlta a l'é rivà dël [[1958]] con ''I soliti ignoti'', considerà 'l prim film ëd la comedia a l'italian-a. D'àutri caplavor a son ''La grande guerra'' (1959, Leon d'òr a Venessia), ''L'armata Brancaleone'' (1966), ''Amici miei'' ([[1975]]), ''Un borghese piccolo piccolo'' (1978), ''Il Marchese del Grillo'' ([[1981]]).
== La mort ==
Dël 2010, malavi ëd [[càncher]] a la pròstata e për nen soporté pì la veciaja e la dipendensa da j'àutri, a l'é massasse campand-se da la fnestra dl'ospidal San Giovanni a Roma, anté ch'a l'era ricoverà. Sò pare Tommaso a l'avìa fàit l'istess dël 1946.
== Anliure ==
* [[Viareggio]]
{{Fin}}
[[Categorìa:Regista ëd cine italian|Monicelli, Mario]]
8jxduemfg6jzpekyrt1cvkgeg46m9mt
888080
888079
2026-05-17T08:43:57Z
Dragonòt
19
888080
wikitext
text/x-wiki
{{Prinsipi}}
[[Figura:MarioMonicelli.jpg|thumb|Mario Monicelli (2007)]]
'''Mario Monicelli''' (nassù a [[Roma]] ël 16 ëd magg dël 1915, mòrt a Roma ël 29 ëd novèmber dël [[2010]]) a l'é stàit un regista, scenegiator e [[scritor]] italian, considerà un dij pì grand esponent ëd la comedia a l'italian-a. A l'é stàit candidà ses vire al [[Premi Oscar]] e a l'ha vagnà 'l Leon d'òr a la cariera a la Mostra dël Cine ëd Venessia dël 1991.
== Biografìa ==
Monicelli a l'era fieul dël giornalista e crìtich teatral Tommaso Monicelli. Për tant temp a l'é stàit chërdù ch'a fussa nassù a [[Viareggio]] (andoa chiel midem a fortìa d'esse nà), ma arserche dël crìtich Steve Della Casa a l'han dimostrà che sò ver leu ëd nàssita a l'era Roma. A l'é laureasse an [[stòria]] e [[filosofìa]] a l'[[Università ëd Pisa]].
A l'ha ancaminà la cariera con dij curtometrage sperimentaj, peui a l'é dventà assistent a la regia e scenegiator. La svòlta a l'é rivà dël [[1958]] con ''I soliti ignoti'', considerà 'l prim film ëd la comedia a l'italian-a. D'àutri caplavor a son ''La grande guerra'' (1959, Leon d'òr a Venessia), ''L'armata Brancaleone'' (1966), ''Amici miei'' ([[1975]]), ''Un borghese piccolo piccolo'' (1978), ''Il Marchese del Grillo'' ([[1981]]).
== La mort ==
Dël 2010, malavi ëd [[càncher]] a la pròstata e për nen soporté pì la veciaja e la dipendensa da j'àutri, a l'é massasse campand-se da la fnestra dl'ospidal San Giovanni a Roma, anté ch'a l'era ricoverà. Sò pare Tommaso a l'avìa fàit l'istess dël 1946.
== Anliure ==
* [[Viareggio]]
{{Fin}}
[[Categorìa:Regista ëd cine italian|Monicelli, Mario]]
gepdx178rbugp07d0knyx9n2y3kusw7
Donald Trump
0
100295
888073
882180
2026-05-16T20:57:45Z
Boja02
25424
/* */
888073
wikitext
text/x-wiki
{{Prinsipi}}
[[File:Donald Trump official portrait.jpg|thumb|right|250px|Donald Trump (2017)]]
[[File:Official Presidential Portrait of President Donald J. Trump (2025).jpg|thumb|right|250px|Donald Trump (2025)]]
'''Donald John Trump''' (nàit a [[New York]] ai 14 ëd giugn 1946) a l’é stàit col ch’a fa 45 Pressident ëd jë [[Stat Unì d'América]] dal 2017 al 2021.
Après soa elession dël 9 ëd november 2016 a l'é stàit proclamà pressident ai 20 ëd gené 2017.
Dël 6 ëd november 2024 a l'é stàit eligiù torna 'me col ch’a fa 47 pressident ed jë Stat Unì e a l'é stàit proclamà pressident ai 20 ëd gené 2025.
{{Fin}}
[[Categorìa:Pressident djë Stat Unì d'América|Trump, Donald]]
[[Categorìa:Òm polìtich djë Stat Unì (sécoj XX e XXI)|Trump, Donald]]
dd9i42oqh4j1winu25jfpt1zeb9vxbg