Wikilivros ptwikibooks https://pt.wikibooks.org/wiki/Wikilivros:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikilivros Wikilivros Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Tópico Tópico discussão Resumo Resumo discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão Topic 0 96456 589064 588994 2026-10-04T06:37:47Z ListeriaBot 56544 Wikidata list updated [V2] 589064 wikitext text/x-wiki {{Lista do Wikidata |sparql=SELECT DISTINCT ?item ?item_label ?num ?gallery WITH { SELECT DISTINCT ?obra ?obra_qid ?obra_label ?item ?item_label (SAMPLE(?imagem_url) AS ?imagem_url) WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],pt-br,pt,en,es,fr,de". ?obra_aux rdfs:label ?obra_label. ?item rdfs:label ?item_label.} BIND(wd:{{{qid|{{SUBPAGENAME}}}}} AS ?obra) ?obra wdt:P180 ?item. ?obra_aux wdt:P195 wd:Q56677470; wdt:P170 wd:Q3119562; wdt:P18 ?imagem; wdt:P180 ?item. BIND(SUBSTR(STR(?imagem),52) AS ?imagem_url) BIND(SUBSTR(STR(?obra_aux),32) AS ?obra_qid) FILTER(?obra_aux!=?obra) } GROUP BY ?obra ?obra_qid ?obra_label ?item ?item_label } AS %results WITH { SELECT DISTINCT ?obra ?item ?item_label (COUNT(?item_de_galeria) AS ?num) (GROUP_CONCAT(?item_de_galeria;separator="") AS ?galeria) WHERE { INCLUDE %results. BIND(CONCAT("{","{","As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria","{{!}}","qid=",?obra_qid,"{{!}}","imagem=",?imagem_url,"{{!}}","página=",?obra_label,"}","}") AS ?item_de_galeria) } GROUP BY ?obra ?item ?item_label } AS %categoria WHERE { INCLUDE %categoria. BIND(CONCAT("{","{","#tag:gallery{{!}}",?galeria,"{{!}}mode=packed-hover{{!}}style='text-align:left'","}","}") AS ?gallery) } ORDER BY ?num |columns=?item:Descritor, ?num:Número de imagens com o mesmo descritor, ?gallery:Outras imagens com o mesmo descritor |thumb=128 |links=text }} {| class='wikitable sortable' ! Descritor ! Número de imagens com o mesmo descritor ! Outras imagens com o mesmo descritor |- | Jardim da Luz | 9 | {{#tag:gallery|{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49904822|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20Jardim%20da%20Luz%20IV%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo - Jardim da Luz IV}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49900945|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20Jardim%20da%20Luz%20II%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo - Jardim da Luz II}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49900900|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20Jardim%20da%20Luz%20I%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo - Jardim da Luz I}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49900563|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo.%20Jardim%20da%20Luz%20II.%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo. Jardim da Luz II}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49900447|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo.%20Jardim%20da%20Luz%20I.%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo. Jardim da Luz I}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49900405|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%2C%20Esta%C3%A7%C3%A3o%20da%20Luz%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP%20%28cropped%29.jpg|página=São Paulo, Estação da Luz}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49900999|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20Jardim%20da%20Luz%20III%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP%202%20%28cropped%29.jpg|página=São Paulo - Jardim da Luz III}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49900364|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20Jardim%20da%20Luz%20III%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo - Jardim da Luz III}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49900778|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20Esta%C3%A7%C3%A3o%20da%20Luz%20S.P.R.%20II%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP%202.jpg|página=São Paulo - Estação da Luz S.P.R. II}}|mode=packed-hover|style='text-align:left'}} |- | São Paulo | 39 | {{#tag:gallery|{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49857443|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20Nr.%2014.%20S.%20Paulo.%20Rio%20Tiet%C3%AA%2C%20Clubs%20de%20Regatas.%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP%20%28cropped%29.jpg|página=Nr. 14. S. Paulo. Rio Tietê, Clubs de Regatas}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49900405|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%2C%20Esta%C3%A7%C3%A3o%20da%20Luz%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP%20%28cropped%29.jpg|página=São Paulo, Estação da Luz}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49900778|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20Esta%C3%A7%C3%A3o%20da%20Luz%20S.P.R.%20II%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP%202.jpg|página=São Paulo - Estação da Luz S.P.R. II}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49900237|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S.Paulo%20-%20Rio%20Tiet%C3%AA.%20Club%20de%20Regatas.%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=S.Paulo - Rio Tietê. Club de Regatas}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49904246|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo.%20Theatro%20S%C3%A3o%20Jos%C3%A9%20I%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo. Theatro São José I}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903785|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo.%20Theatro%20S.%20Jos%C3%A9%20II%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo. Theatro S. José II}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49904494|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo.%20Theatro%20Municipal%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo. Theatro Municipal}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49904198|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo.%20Parque%20Antarctica%20II%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo. Parque Antarctica II}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49901605|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo.%20Largo%20do%20Thesouro%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP%20%28cropped%29.jpg|página=São Paulo. Largo do Thesouro}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49904155|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo.%20Jardim%20da%20Pra%C3%A7a%20da%20Rep%C3%BAblica%20II%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP%20%28cropped%29.jpg|página=São Paulo. Jardim da Praça da República II}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903707|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo.%20Escola%20Normal%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo. Escola Normal}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49904291|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo.%20Escola%20de%20Commercio%20Alvares%20Penteado%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo. Escola de Commercio Alvares Penteado}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49904057|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo.%20Avenida%20Tiradentes%20II%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo. Avenida Tiradentes II}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49904010|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo.%20Avenida%20Tiradentes%20I%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo. Avenida Tiradentes I}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903966|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo.%20Avenida%20Paulista%20II%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo. Avenida Paulista II}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903617|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo.%20Avenida%20Paulista%20I%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo. Avenida Paulista I}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903931|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%2C%20Parada%207%20de%20Setembro%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo, Parada 7 de Setembro}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903749|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20Rua%20S.%20Jo%C3%A3o%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo - Rua S. João}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903823|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20Rua%20Florencio%20de%20Abreu%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo - Rua Florencio de Abreu}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903896|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20Lavandeiras%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo - Lavandeiras}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49904892|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20Largo%20do%20Palacio%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo - Largo do Palacio}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49904763|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20Jardim%20da%20Infancia%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP%20%28cropped%29.jpg|página=São Paulo - Jardim da Infancia}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49901492|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20Escola%20Polytechnica%20Sala%20de%20Congrega%C3%A7%C3%A3o.%20Cabinete%20da%20Resistencia%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=São Paulo - Escola Polytechnica Sala de Congregação. Cabinete da Resistencia}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903857|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20Chacara%20D%C2%AA%20Veridiana%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP%20%28cropped%29.jpg|página=São Paulo - Chacara Dª Veridiana}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903663|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S.%20Paulo%20-%20Santa%20Veridiana%20Colonia%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=S. Paulo - Santa Veridiana Colonia}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903572|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S.%20Paulo%20-%20Rua%2015%20de%20Novembro%20III%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=S. Paulo - Rua 15 de Novembro III}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903525|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S.%20Paulo%20-%20Largo%20de%20S.%20Bento%20II%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=S. Paulo - Largo de S. Bento II}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903490|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20S.%20Paulo%20-%20Estacao%20da%20Luz%20S.P.R.%20III%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=S. Paulo - Estacao da Luz S.P.R. III}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903447|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20Rua%20de%20S.%20Bento%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP%20%28cropped%29.jpg|página=Rua de S. Bento}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903405|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20Reservatorio%20da%20Liberdade%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=Reservatorio da Liberdade}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903369|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20Reprodu%C3%A7%C3%A3o%20de%20mapa-%20%22Relief%20Map%20Of%20The%20Vicinity%20Of%20S.%20Paulo%20And%20Santos%22%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP%20%28cropped%29.jpg|página=Reprodução de mapa: Relief Map Of The Vicinity Of S. Paulo And Santos}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903238|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20Panorama%20de%20S%C3%A3o%20Paulo%20III%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=Panorama de São Paulo III}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903203|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20Panorama%20de%20S%C3%A3o%20Paulo%20II%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=Panorama de São Paulo II}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903177|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20Panorama%20de%20S%C3%A3o%20Paulo%20I%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=Panorama de São Paulo I}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49903115|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20N.%2016.%20S%C3%A3o%20Paulo%2C%20Parada%207%20de%20Setembro%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=N. 16. São Paulo, Parada 7 de Setembro}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49902869|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20Jardim%20do%20Palacio%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=Jardim do Palacio}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49902266|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20Esta%C3%A7%C3%A3o%20da%20Luz%20S.P.R.%20I%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=Estação da Luz S.P.R. I}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49902054|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20Cidade%20de%20S%C3%A3o%20Paulo%20-%20Inunda%C3%A7%C3%A3o%20da%20Varzea%20do%20Carmo%20em%20Novembro%20de%201902%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP.jpg|página=Cidade de São Paulo - Inundação da Varzea do Carmo em Novembro de 1902}}{{As fotografias de Guilherme Gaensly no acervo do Museu Paulista/Galeria|qid=Q49901965|imagem=Guilherme%20Gaensly%20-%20Avenue%20Paulista%20aS%C3%A3o%20Paulo%2C%20Br%C3%A9sil%2C%20Acervo%20do%20Museu%20Paulista%20da%20USP%20%28cropped%29%20%28cropped%29.jpg|página=Avenue Paulista São Paulo, Brésil}}|mode=packed-hover|style='text-align:left'}} |} {{Fim da lista do Wikidata}} 4z9ak85c9zi6cerelnn1rp6cwfuzc5f 0 131390 589059 589049 2026-10-04T02:07:58Z Ruuchuunchu 72465 /* Kutubá (言葉) - Palavras/Vocabulário */ Dooshi 589059 wikitext text/x-wiki 沖縄口 - ブラジル口 字引 Uchinaaguchi - Buradjirugutchí Djifitchí Dicionário Okinawano - Português Brasileiro == Kutubá (言葉) - Palavras/Vocabulário == *[[/Kutubá(言葉)-Palavras/Atchinee(商)-Comércio| Atchinee (商) - Comércio]] *[[/Kutubá(言葉)-Palavras/Itchimun(生ち物)-Animais| Itchimun (生ち物) - Animais]] *[[/Kutubá(言葉)-Palavras/Kamimun(噛物)-Comida|Kamimun (噛物) - Comida]] *[[/Kutubá(言葉)-Palavras/Djoshi(助詞)-Partículas|Djoshi (助詞) - Partículas]] *[[/Kutubá(言葉)-Palavras/Dooshi(動詞)-Verbos|Dooshi (動詞) - Verbos]] *[[/Kutubá(言葉)-Palavras/Duu(体)-Corpo|Duu (体) - Corpo Humano]] *[[/Kutubá(言葉)-Palavras/SanKutuba(さん言葉)-Adjetivos|San Kutubá (さん言葉) - Adjetivos]] *[[/Kutubá(言葉)-Palavras/Tukumá(所間)-Lugar|Tukumá (所間) - Lugar]] *[[/Kutubá(言葉)-Palavras/Wadjá(業)-Profissões|Wadjá (業) - Profissões]] *[[/Kutubá(言葉)-Palavras/Yanmee(病)-Doença| Yanmee (病) - Doença]] *[[/Kutubá(言葉)-Palavras/Yaanindju(家人衆)-Família| Yaanindju (家人衆) - Família]] *[[/Kutubá(言葉)-Palavras/Yessatchi(挨拶)-Cumprimentos|Yessatchi (挨拶) - Cumprimentos]] == Kuganí Kutubá (黄金 言葉) - Provérbios == * [[/KuganíKutubá(黄金言葉)-Provérbios|Kuganí Kutubá (黄金 言葉) - Provérbios]] * [[/KutubáDjikêe(言葉使けー)-Expressões|Kutubá Djikêe (言葉使けー) - Expressões]] == Tussukwan (図書館) - Biblioteca == *[[/Tussukwan(図書館)-Biblioteca/Shimutchí(書物)-Livros|Shimutchí (書物) - Livros]] *[[/Tussukwan(図書館)-Biblioteca/Tayui(便い)-Notícias|Tayui (便い) - Notícias (e Artigos)]] *[[/Tussukwan(図書館)-Biblioteca/Muutú(元)-Fontes|Muutú (元) - Fontes (e Referências)]] <br><br><br> {{livro novo}} {{Ficha do livro |Etapa 1 =<!-- Coloque um número de 0 até 8 --> |Nível educacional 1 = |Tema 1 =<!-- Antes de preencher este campo, opine na página [[Wikilivros Discussão:Biblioteca#Proposta]] --> |CDD 400 =<!-- Coloque o código da Classificação Decimal de Dewey associado ao tema do livro --> |CDU 1 =<!-- Coloque o código da Classificação Decimal Universal associado ao tema do livro --> |CBC 1 =<!-- Coloque o código da Classificação da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos associado ao tema do livro --> }} [[Categoria:Línguas e linguística]] [[Categoria:Idiomas]] [[Categoria:Língua oquinauana]] rsvew5s5d80awxm8j1wj8nyptp3ff04 0 131573 589060 589045 2026-10-04T02:11:39Z Ruuchuunchu 72465 /* */ Referência Vila Carrão 589060 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="6" ! Uchinaaguchi ! Português ! Japonês |- |'''San Kutubá''' <br>さん・さんくとぅば |Adjetivos (lit. Palavras terminadas em san) |Keiyoushi<br>形容詞 |- style="background:#f6e6ae; font-size:110%; text-align:center" | colspan="3" | Adjetivos |- |'''Fundee''' <br>放題・ふんでー |Manhoso, dissimulado |Wagamama <br>我が儘 |- |'''Hadjikassan''' <br>恥じかさん・はじかさん |Vergonhoso, embaraçoso |Hazukashii <br>恥ずかしい |- |'''Kurissan''' <br>苦さん・くりさん |Doloroso, difícil, de partir o coração |Kurushii <br>苦しい |- |'''Natchikassan''' <br>悲かさん・なちかさん |Triste, infeliz, melancólico |Kanashii <br>悲しい |- |'''Ndjassan''' <br>苦さん・んじゃさん |Amargo |Nigai <br>苦い |- |'''Tchimugurissan''' <br>肝苦さん・ちむぐりさん |Lamentável, terrível, triste, coitado |Kawaisou <br>可愛そう |- |- style="background:#D3D3D3; font-size:110%; text-align:center" | colspan="3" | Referências |- |colspan="3" | Jlect - https://www.jlect.com''Acesso em 3/10/2026'' |- |colspan="3" | Aula presencial no curso de uchinaaguchi da [https://okinawacarrao.com.br/ Associação Okinawa da Vila Carrão] ''17/2/2025'' |- |colspan="3" | Uchinaguchi (Blog) - [https://uchinaaguchi.blogspot.com/2009/02/5.html Dicionario Português= Uchinaaguchi V] ''5/2/2009'' |- [[Categoria:Línguas e linguística]] [[Categoria:Idiomas]] [[Categoria:Língua oquinauana]] |} 7xru4m6wu6hz1heqcej9lpsbxf3n7lw 0 131576 589061 2026-10-04T02:50:18Z Ruuchuunchu 72465 Criação da página 589061 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="6" ! Uchinaaguchi ! Português ! Japonês |- |'''Dooshi''' <br>動詞・どーし |Verbos |Doushi<br>動詞 |- style="background:#f6e6ae; font-size:110%; text-align:center" | colspan="3" | Verbos Auxiliares |- |'''An''' <br>有ん・あん |Ser, existir (coisas - informal) <br>Atan (pass) Neen, Neeran (neg) |Aru <br>有る |- |'''Aibiin''' <br>有いびーん・あいびーん |Ser, existir (coisas - polido) <br>Aibiitan (pass) Aibiiran (neg) |Arimasu <br>有ります |- |'''Wun''' <br>居ん・をぅん |Ser, existir (pessoas, animais) <br>Wutan (pass) Wuhan (neg) |Iru<br>居る |- |'''Yan''' <br>やん |Ser, existir (pessoas, animais - informal) <br>Yatan (pass) Aran (neg) |Da<br>だ |- |'''Yaibiin''' <br>やん |Ser, existir (pessoas, animais - polido) <br>Yaibiitan (pass) Yaibiiran (neg) |Desu<br>です |- |'''Sun''' <br>すん |Fazer, executar (informal)<br>San (pass) San (neg) |Suru <br>する |- |'''Sabiin''' <br>すん |Fazer, executar (polido)<br>Sabiitan (pass) Sabiiran (neg) |Suru <br>する |- style="background:#f6e6ae; font-size:110%; text-align:center" | colspan="3" | Verbos |- |'''Nubun''' <br>伸ぶん・ぬぶん |Esticar, estender |Nobiru <br>伸びる |- |- style="background:#D3D3D3; font-size:110%; text-align:center" | colspan="3" | Referências |- |colspan="3" | Jlect - https://www.jlect.com''Acesso em 3/10/2026'' |- |colspan="3" | Aula presencial no curso de uchinaaguchi da [https://okinawacarrao.com.br/ Associação Okinawa da Vila Carrão] ''17/2/2025'' |- |colspan="3" | Uchinaguchi (Blog) - [https://uchinaaguchi.blogspot.com/2009/02/5.html Dicionario Português= Uchinaaguchi V] ''5/2/2009'' |- [[Categoria:Línguas e linguística]] [[Categoria:Idiomas]] [[Categoria:Língua oquinauana]] |} dr8fycyqz5vpdtstls0was4ota872k7 589062 589061 2026-10-04T02:52:27Z Ruuchuunchu 72465 /* */ Correção 589062 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="6" ! Uchinaaguchi ! Português ! Japonês |- |'''Dooshi''' <br>動詞・どーし |Verbos |Doushi<br>動詞 |- style="background:#f6e6ae; font-size:110%; text-align:center" | colspan="3" | Verbos Auxiliares |- |'''An''' <br>有ん・あん |Ser, existir (coisas - informal) <br>Atan (pass) Neen, Neeran (neg) |Aru <br>有る |- |'''Aibiin''' <br>有いびーん・あいびーん |Ser, existir (coisas - polido) <br>Aibiitan (pass) Aibiiran (neg) |Arimasu <br>有ります |- |'''Wun''' <br>居ん・をぅん |Ser, existir (pessoas, animais) <br>Wutan (pass) Wuhan (neg) |Iru<br>居る |- |'''Yan''' <br>やん |Ser, existir (pessoas, animais - informal) <br>Yatan (pass) Aran (neg) |Da<br>だ |- |'''Yaibiin''' <br>やん |Ser, existir (pessoas, animais - polido) <br>Yaibiitan (pass) Yaibiiran (neg) |Desu<br>です |- |'''Sun''' <br>すん |Fazer, executar (informal)<br>San (pass) San (neg) |Suru <br>する |- |'''Sabiin''' <br>すん |Fazer, executar (polido)<br>Sabiitan (pass) Sabiiran (neg) |Shimasu <br>します |- style="background:#f6e6ae; font-size:110%; text-align:center" | colspan="3" | Verbos |- |'''Nubun''' <br>伸ぶん・ぬぶん |Esticar, estender |Nobiru <br>伸びる |- |- style="background:#D3D3D3; font-size:110%; text-align:center" | colspan="3" | Referências |- |colspan="3" | Jlect - https://www.jlect.com''Acesso em 3/10/2026'' |- |colspan="3" | Aula presencial no curso de uchinaaguchi da [https://okinawacarrao.com.br/ Associação Okinawa da Vila Carrão] ''17/2/2025'' |- |colspan="3" | Uchinaguchi (Blog) - [https://uchinaaguchi.blogspot.com/2009/02/5.html Dicionario Português= Uchinaaguchi V] ''5/2/2009'' |- [[Categoria:Línguas e linguística]] [[Categoria:Idiomas]] [[Categoria:Língua oquinauana]] |} fh7zevluuaofse1bmxabggrqo1fwebr 589063 589062 2026-10-04T02:55:35Z Ruuchuunchu 72465 /* */ Nubun 589063 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="6" ! Uchinaaguchi ! Português ! Japonês |- |'''Dooshi''' <br>動詞・どーし |Verbos |Doushi<br>動詞 |- style="background:#f6e6ae; font-size:110%; text-align:center" | colspan="3" | Verbos Auxiliares |- |'''An''' <br>有ん・あん |Ser, existir (coisas - informal) <br>Atan (pass) Neen, Neeran (neg) |Aru <br>有る |- |'''Aibiin''' <br>有いびーん・あいびーん |Ser, existir (coisas - polido) <br>Aibiitan (pass) Aibiiran (neg) |Arimasu <br>有ります |- |'''Wun''' <br>居ん・をぅん |Ser, existir (pessoas, animais) <br>Wutan (pass) Wuhan (neg) |Iru<br>居る |- |'''Yan''' <br>やん |Ser, existir (pessoas, animais - informal) <br>Yatan (pass) Aran (neg) |Da<br>だ |- |'''Yaibiin''' <br>やん |Ser, existir (pessoas, animais - polido) <br>Yaibiitan (pass) Yaibiiran (neg) |Desu<br>です |- |'''Sun''' <br>すん |Fazer, executar (informal)<br>San (pass) San (neg) |Suru <br>する |- |'''Sabiin''' <br>すん |Fazer, executar (polido)<br>Sabiitan (pass) Sabiiran (neg) |Shimasu <br>します |- style="background:#f6e6ae; font-size:110%; text-align:center" | colspan="3" | Verbos |- |'''Nubun''' <br>伸ぶん・ぬぶん |Esticar, estender <br>Nudan (pass) Nuban (neg) |Nobiru <br>伸びる |- |- style="background:#D3D3D3; font-size:110%; text-align:center" | colspan="3" | Referências |- |colspan="3" | Jlect - https://www.jlect.com''Acesso em 3/10/2026'' |- |colspan="3" | Aula presencial no curso de uchinaaguchi da [https://okinawacarrao.com.br/ Associação Okinawa da Vila Carrão] ''17/2/2025'' |- |colspan="3" | Uchinaguchi (Blog) - [https://uchinaaguchi.blogspot.com/2009/02/5.html Dicionario Português= Uchinaaguchi V] ''5/2/2009'' |- [[Categoria:Línguas e linguística]] [[Categoria:Idiomas]] [[Categoria:Língua oquinauana]] |} g8cbv8jms036kdevgkzmt2w31la7x0z