Wikilivros
ptwikibooks
https://pt.wikibooks.org/wiki/Wikilivros:P%C3%A1gina_principal
MediaWiki 1.47.0-wmf.24
first-letter
Multimédia
Especial
Discussão
Utilizador
Utilizador Discussão
Wikilivros
Wikilivros Discussão
Ficheiro
Ficheiro Discussão
MediaWiki
MediaWiki Discussão
Predefinição
Predefinição Discussão
Ajuda
Ajuda Discussão
Categoria
Categoria Discussão
Tópico
Tópico discussão
Resumo
Resumo discussão
TimedText
TimedText talk
Módulo
Módulo Discussão
Evento
Evento Discussão
Topic
Uchinaaguchi - Buradjirugutchí Djifitchí : Dicionário Okinawano - Português Brasileiro/Kutubá(言葉)-Palavras/SanKutuba(さん言葉)-Adjetivos
0
131573
589338
589146
2026-10-16T01:05:12Z
Ruuchuunchu
72465
/* */ Tchimuiri
589338
wikitext
text/x-wiki
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="6"
! Uchinaaguchi
! Português
! Japonês
|-
|'''San Kutubá''' <br>さん・さんくとぅば
|Adjetivos (lit. Palavras terminadas em san)
|Keiyoushi<br>形容詞
|- style="background:#f6e6ae; font-size:110%; text-align:center"
| colspan="3" | Adjetivos
|-
|'''Djoodji''' <br>上手・じょーじ
|Habilidoso, talentoso
|Jouzu <br>上手
|-
|'''Djootoo''' <br>上等・じょーとー
|Bom, de qualidade
|Joutou <br>上等
|-
|'''Feeku''' <br>早く・ふぇーく
|Rápido, ligeiro
|Hayaku <br>早く
|-
|'''Feekuna, Heekuna''' <br>早くな・ふぇーくな
|Rápido, ligeiro
|Hayaku <br>早く
|-
|'''Fundee''' <br>放題・ふんでー
|Manhoso, dissimulado
|Wagamama <br>我が儘
|-
|'''Hadjikassan''' <br>恥じかさん・はじかさん
|Vergonhoso, embaraçoso
|Hazukashii <br>恥ずかしい
|-
|'''Hiissan''' <br>寒さん・ひーさん
|Frio (tempo, temperatura)
|Samui <br>寒い
|-
|'''Hiissan''' <br>冷さん・ひーさん
|Frio (ao tocar)
|Tsumetai <br>冷たい
|-
|'''Kurissan''' <br>苦さん・くりさん
|Doloroso, difícil, de partir o coração
|Kurushii <br>苦しい
|-
|'''Natchikassan''' <br>悲かさん・なちかさん
|Triste, infeliz, melancólico
|Kanashii <br>悲しい
|-
|'''Ndjassan''' <br>苦さん・んじゃさん
|Amargo
|Nigai <br>苦い
|-
|'''Tchimugurissan''' <br>肝苦さん・ちむぐりさん
|Lamentável, terrível, triste, coitado
|Kawaisou <br>可愛そう
|-
|'''Tchimuiri''' <br>肝いり・ちむいり
|Bondade, afeto
|Shinsetsu <br>親切
|-
|- style="background:#D3D3D3; font-size:110%; text-align:center"
| colspan="3" | Referências
|-
|colspan="3" | Jlect - https://www.jlect.com''Acesso em 8/10/2026''
|-
|colspan="3" | Aula presencial no curso de uchinaaguchi da [https://okinawacarrao.com.br/ Associação Okinawa da Vila Carrão] ''17/2/2025''
|-
|colspan="3" | Uchinaguchi (Blog) - [https://uchinaaguchi.blogspot.com/2009/02/5.html Dicionario Português= Uchinaaguchi V] ''5/2/2009''
|-
[[Categoria:Línguas e linguística]]
[[Categoria:Idiomas]]
[[Categoria:Língua oquinauana]]
|}
h0dkitqw7szaxhw57ty75e7lk4zmzzs