Predefinição:Progressos recentes

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pt">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikisource</sitename>
    <dbname>ptwikisource</dbname>
    <base>https://pt.wikisource.org/wiki/Wikisource:P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.4</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Multimédia</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discussão</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utilizador</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Utilizador Discussão</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikisource</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikisource Discussão</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Ficheiro</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Ficheiro Discussão</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Discussão</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Predefinição</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Predefinição Discussão</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ajuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ajuda Discussão</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoria Discussão</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Discussão</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Autor</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Autor Discussão</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Galeria</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Galeria Discussão</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Página</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Página Discussão</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Em Tradução</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Discussão Em Tradução</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Anexo</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Anexo Discussão</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo Discussão</namespace>
      <namespace key="1198" case="first-letter">Translations</namespace>
      <namespace key="1199" case="first-letter">Translations talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento Discussão</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Predefinição:Progressos recentes</title>
    <ns>10</ns>
    <id>220893</id>
    <revision>
      <id>553199</id>
      <parentid>553188</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:00:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlbeROBOT</username>
        <id>35938</id>
      </contributor>
      <comment>bot: Atualizando progressos</comment>
      <origin>553199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1263" sha1="nbd5zlz0fnettl8puwk6pcxks5gypec" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /&gt;
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|12|1|3|84}}
| [[Index:(1854) Sermões do padre Antonio Vieira, Volume 1.djvu|Sermões do padre Antonio Vieira]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|35|7|0|58}}
| [[Index:Da Terra á Lua.pdf|Da Terra á Lua]]
|-
| {{Barra de progresso|4|0|77|17|1|1}}
| [[Index:Dom Casmurro-1899.pdf|Dom Casmurro]]
|-
| {{Barra de progresso|54|0|40|2|5|-1}}
| [[Index:Dom João VI no Brazil, vol 1.djvu|Dom João VI no Brasil]]
|-
| {{Barra de progresso|75|0|17|0|8|0}}
| [[Index:Historias e sonhos - contos (1920).djvu|Historias e sonhos]]
|-
| {{Barra de progresso|1|0|2|0|0|97}}
| [[Index:Livro de acórdãos 15.pdf|Livro 4º de Acórdão da Mesa e Junta]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|37|0|4|59}}
| [[Index:Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf|Narizinho Arrebitado]]
|-
| {{Barra de progresso|67|0|0|0|0|33}}
| [[Index:No Alto Minho Paredes de Coura.pdf|No Alto Minho. Paredes de Coura]]
|-
| {{Barra de progresso|2|0|30|0|3|65}}
| [[Index:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf|Tratado descriptivo do Brasil em 1587]]
|-
| {{Barra de progresso|6|0|21|0|4|69}}
| [[Index:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf|Tratados da terra e gente do Brasil]]
|}&lt;noinclude&gt;{{documentação}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nbd5zlz0fnettl8puwk6pcxks5gypec</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>553207</id>
      <parentid>553199</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T16:00:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlbeROBOT</username>
        <id>35938</id>
      </contributor>
      <comment>bot: Atualizando progressos</comment>
      <origin>553207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1263" sha1="23x2oj6m43xl5ux4ok5mnc0d4uey46i" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /&gt;
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|12|1|3|84}}
| [[Index:(1854) Sermões do padre Antonio Vieira, Volume 1.djvu|Sermões do padre Antonio Vieira]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|35|7|0|58}}
| [[Index:Da Terra á Lua.pdf|Da Terra á Lua]]
|-
| {{Barra de progresso|4|0|77|17|1|1}}
| [[Index:Dom Casmurro-1899.pdf|Dom Casmurro]]
|-
| {{Barra de progresso|54|0|40|2|5|-1}}
| [[Index:Dom João VI no Brazil, vol 1.djvu|Dom João VI no Brasil]]
|-
| {{Barra de progresso|75|0|17|0|8|0}}
| [[Index:Historias e sonhos - contos (1920).djvu|Historias e sonhos]]
|-
| {{Barra de progresso|1|0|2|0|0|97}}
| [[Index:Livro de acórdãos 15.pdf|Livro 4º de Acórdão da Mesa e Junta]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|37|0|4|59}}
| [[Index:Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf|Narizinho Arrebitado]]
|-
| {{Barra de progresso|68|0|0|0|0|32}}
| [[Index:No Alto Minho Paredes de Coura.pdf|No Alto Minho. Paredes de Coura]]
|-
| {{Barra de progresso|2|0|30|0|3|65}}
| [[Index:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf|Tratado descriptivo do Brasil em 1587]]
|-
| {{Barra de progresso|6|0|21|0|4|69}}
| [[Index:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf|Tratados da terra e gente do Brasil]]
|}&lt;noinclude&gt;{{documentação}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>23x2oj6m43xl5ux4ok5mnc0d4uey46i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>553212</id>
      <parentid>553207</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:00:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlbeROBOT</username>
        <id>35938</id>
      </contributor>
      <comment>bot: Atualizando progressos</comment>
      <origin>553212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1263" sha1="6ispyqh7fbdgz59r90lia2vmy115ski" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /&gt;
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|12|1|3|84}}
| [[Index:(1854) Sermões do padre Antonio Vieira, Volume 1.djvu|Sermões do padre Antonio Vieira]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|35|7|0|58}}
| [[Index:Da Terra á Lua.pdf|Da Terra á Lua]]
|-
| {{Barra de progresso|4|0|77|17|1|1}}
| [[Index:Dom Casmurro-1899.pdf|Dom Casmurro]]
|-
| {{Barra de progresso|54|0|40|2|5|-1}}
| [[Index:Dom João VI no Brazil, vol 1.djvu|Dom João VI no Brasil]]
|-
| {{Barra de progresso|75|0|17|0|8|0}}
| [[Index:Historias e sonhos - contos (1920).djvu|Historias e sonhos]]
|-
| {{Barra de progresso|1|0|2|0|0|97}}
| [[Index:Livro de acórdãos 15.pdf|Livro 4º de Acórdão da Mesa e Junta]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|37|0|4|59}}
| [[Index:Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf|Narizinho Arrebitado]]
|-
| {{Barra de progresso|69|0|0|0|0|31}}
| [[Index:No Alto Minho Paredes de Coura.pdf|No Alto Minho. Paredes de Coura]]
|-
| {{Barra de progresso|2|0|30|0|3|65}}
| [[Index:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf|Tratado descriptivo do Brasil em 1587]]
|-
| {{Barra de progresso|6|0|21|0|4|69}}
| [[Index:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf|Tratados da terra e gente do Brasil]]
|}&lt;noinclude&gt;{{documentação}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6ispyqh7fbdgz59r90lia2vmy115ski</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>553216</id>
      <parentid>553212</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T19:00:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlbeROBOT</username>
        <id>35938</id>
      </contributor>
      <comment>bot: Atualizando progressos</comment>
      <origin>553216</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1283" sha1="43qf6hipfywz8j6a4pwnllecngimctg" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /&gt;
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|12|1|3|84}}
| [[Index:(1854) Sermões do padre Antonio Vieira, Volume 1.djvu|Sermões do padre Antonio Vieira]]
|-
| {{Barra de progresso|10|0|0|0|3|87}}
| [[Index:Chronica do Emperador Clarimundo - Tomo I.pdf|Chronica do Emperador Clarimundo]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|35|7|0|58}}
| [[Index:Da Terra á Lua.pdf|Da Terra á Lua]]
|-
| {{Barra de progresso|4|0|77|17|1|1}}
| [[Index:Dom Casmurro-1899.pdf|Dom Casmurro]]
|-
| {{Barra de progresso|75|0|17|0|8|0}}
| [[Index:Historias e sonhos - contos (1920).djvu|Historias e sonhos]]
|-
| {{Barra de progresso|1|0|2|0|0|97}}
| [[Index:Livro de acórdãos 15.pdf|Livro 4º de Acórdão da Mesa e Junta]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|37|0|4|59}}
| [[Index:Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf|Narizinho Arrebitado]]
|-
| {{Barra de progresso|69|0|0|0|0|31}}
| [[Index:No Alto Minho Paredes de Coura.pdf|No Alto Minho. Paredes de Coura]]
|-
| {{Barra de progresso|2|0|30|0|3|65}}
| [[Index:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf|Tratado descriptivo do Brasil em 1587]]
|-
| {{Barra de progresso|6|0|21|0|4|69}}
| [[Index:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf|Tratados da terra e gente do Brasil]]
|}&lt;noinclude&gt;{{documentação}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>43qf6hipfywz8j6a4pwnllecngimctg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikisource:Esplanada/Anúncios</title>
    <ns>4</ns>
    <id>232383</id>
    <revision>
      <id>553213</id>
      <parentid>551232</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:15:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>11881</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vote agora na eleições do U4C 2026 */ nova secção</comment>
      <origin>553213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="143994" sha1="7ylunmjzotrsi5p82mjeb8vwzoycphd" xml:space="preserve">{{Mbox|texto=Seção da esplanada para anúncios}}

== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&amp;oldid=26027495 --&gt;

== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==

''Apologies for writing in English.''

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25956752 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote na Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|Você pode encontrar esta mensagem traduzida para mais línguas no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Olá a todas e todos,

Estou entrando em contato com vocês hoje para comunicar que o período de votação para o [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta]] (U4C) está aberto. Membros da comunidade podem [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|dar seus votos e fazer comentários sobre a carta por meio do SecurePoll]] agora até '''2 de fevereiro de 2024'''. Quem deu sua opinião durante o desenvolvimento das [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Diretrizes de Aplicação do UCoC]] achará este processo familiar.

A [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|versão atual da Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta]] está no Meta-wiki com traduções disponíveis. 

Leia a carta, vá votar e compartilhe esta nota com outras pessoas na sua comunidade. Eu posso dizer com confiança que o Comitê de Construção U4C está ansioso por sua participação.

Em nome da Equipe do Projeto UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18h09min de 19 de janeiro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;


== Invitation to join January Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] on '''27 January 2024, 3 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1706367600 check your local time]).

As we gear up for our upcoming Wikisource Community meeting, we are excited to share some additional information with you.

The meetings will now be held on the last Saturday of each month. We understand the importance of accommodating different time zones, so to better cater to our global community, we've decided to alternate meeting times. The meeting will take place at 3 pm UTC this month, and next month it will be scheduled for 7 am UTC on the last Saturday. This rotation will continue, allowing for a balanced representation of different time zones.

As always, the meeting agenda will be divided into two halves. The first half of the meeting will focus on non-technical updates, including discussions about events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. The second half will delve into technical updates and conversations, addressing major challenges faced by Wikisource communities, similar to our previous Community meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.

Regards

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 10h54min de 18 de janeiro de 2024 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:KLawal-WMF@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Últimas dias para votar na Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|Você pode encontrar esta mensagem traduzida para mais línguas no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Olá a todas e todos,

Estou entrando em contato com vocês hoje para lembrar que o período de votação para o [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta]] (U4C) se encerrará em '''2 de fevereiro'''. Membros da comunidade podem [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|dar seus votos e fazer comentários sobre a carta por meio do SecurePoll]] agora até 2 de fevereiro. Quem deu sua opinião durante o desenvolvimento das [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Diretrizes de Aplicação do UCoC]] achará este processo familiar.

A [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|versão atual da Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta]] está no Meta-wiki com traduções disponíveis. 

Leia a carta, vá votar e compartilhe esta nota com outras pessoas na sua comunidade. Eu posso dizer com confiança que o Comitê de Construção U4C está ansioso por sua participação.

Saudações,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17h01min de 31 de janeiro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Anunciando os resultados da votação de ratificação da Carta do Comitê de Coordenação do UCoC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|Você pode encontrar esta mensagem traduzida para idiomas adicionais no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Prezadas e prezados,

Agradecemos a todas as pessoas por acompanharem o progresso do Código Universal de Conduta. Estou escrevendo a vocês hoje para anunciar o resultado da [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|votação de ratificação]] da [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta]]. 1746 pessoas contribuidoras votaram nesta votação de ratificação com 1249 votantes apoiando a Carta e 420 votantes não apoiando. O processo de votação da ratificação permitiu que votantes comentassem sobre a Carta. 

Um relatório das estatísticas de votação e um resumo dos comentários de votantes será publicado no Meta-wiki nas próximas semanas.

Por favor, aguarde informações sobre os próximos passos em breve.

Em nome da Equipe do Projeto UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18h24min de 12 de fevereiro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; O relatório da ratificação da Carta U4C e a Convocação de candidaturas U4C já estão disponíveis&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| Esta mensagem está disponível em outros idiomas no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Olá a todas e todos,

Estou escrevendo para você hoje com duas informações importantes. Primeiro, o [[m:Especial:MeuIdioma/Código de Conduta Universal/Comitê de Coordenação/Carta/Resultados da votação|relatório dos comentários da ratificação da Carta do Comitê de Coordenação do Código de Conduta Universal (U4C)]] já está disponível. Em segundo lugar, a convocação de candidaturas para o U4C está aberta até 1º de abril de 2024.

O [[m:Especial:MeuIdioma/Código Universal de Conduta/Comitê de Coordenação|Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta]] (U4C) é um grupo global dedicado a fornecer uma implementação equitativa e consistente do UCoC. Convidamos a comunidade a enviar suas candidaturas para o U4C. Para obter mais informações e as responsabilidades do U4C, [[m:Especial:MeuIdioma/Código de Conduta Universal/Comitê de Coordenação/Carta|revise a Carta do U4C]].

De acordo com a carta, há 16 lugares no U4C: oito lugares para a comunidade em geral e oito lugares regionais para garantir que o U4C represente a diversidade do movimento.

Leia mais e envie sua candidatura no [[m:Especial:MeuIdioma/Código de Conduta Universal/Comitê de Coordenação/Eleição/2024|Meta-wiki]].

Em nome da Equipe do Projeto UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16h25min de 5 de março de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Seleção de 2024 para o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| Você pode encontrar esta páginas traduzida para mais idiomas no Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Caros e caras,

Neste ano, o mandato de 4 (quatro) membros do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia (selecionados pela comunidade e pelos afiliados) chegará ao fim [1]. O Conselho convida todo o movimento para participar do processo de seleção deste ano e votar para preencher essas vagas.

O [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Comitê Eleitoral]] supervisionará este processo com apoio da equipe da Fundação. [2]. O Comitê de Governança do Conselho criou um Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho com membros que não podem se candidatar no processo de 2024 de seleção de membro do conselho selecionado pela comunidade e afiliados. O grupo é composto por Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins e Shani Evenstein Sigalov [3]. O grupo tem como tarefa fornecer supervisão do Conselho para o processo de seleção de membro do Conselho de 2024, e manter o Conselho informado. Mais detalhes sobre os papéis do Comitê Eleitoral, Conselho e equipe estão aqui [4]. 

Estas são as datas-chave planejadas:

*  Maio de 2024: Chamada de candidaturas e de perguntas
*  Junho de 2024: Afiliados votam para gerar uma lista final de 12 nomes (tal lista não será formada se 15 pessoas ou menos se candidatarem) [5]
*  Junho-agosto de 2024: Período de campanha
*  Final de agosto / começo de setembro de 2024: Período de duas semanas de votação da comunidade
*  Outubro-novembro de 2024: Checagem de antecedentes de candidaturas selecionadas
*  Reunião do Conselho em dezembro de 2024: Novos membros empossados

Saiba mais sobre o processo de seleção de 2024 - incluindo a linha do tempo detalhada, o processo de candidatura, as regras da campanha e os critérios de elegibilidade de quem vota - [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|nesta página do Meta-wiki]], e crie seu plano.

'''Voluntariado da Eleição'''

Outra maneira de se envolver com o processo de seleção de 2024 é sendo uma Pessoa Voluntária da Eleição. O Voluntariado da Eleição forma uma ponte entre o Comitê Eleitoral e sua respectiva comunidade. Eles ajudam a garantir que sua comunidade seja representada e as mobilizam para votar. Saiba mais sobre o programa e como participar nesta [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|página do Meta-wiki]].

Cumprimentos,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Conselheiro do Comitê de Governança, Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Embora o número ideal seja de 12 candidaturas para 4 vagas abertas, o processo de afunilamento da lista será iniciado se houver mais de 15 candidaturas porque as 1-3 pessoas que forem rejeitadas podem se sentir excluídas e daria muito trabalho para afiliados realizarem este processo para eliminar somente 1-3 candidaturas da lista.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]19h57min de 12 de março de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:MPossoupe (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== Switching to the Vector 2022 skin ==

[[File:Vector 2022 video-en.webm|thumb]]
''[[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2024-03 for Wikisource|Read this in your language]] • &lt;span class=plainlinks&gt;[https://mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Reading%2FWeb%2FDesktop+Improvements%2FUpdates%2F2024-03+for+Wikisource&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{Int:please-translate}}]&lt;/span&gt; • Please tell other users about these changes''

Hi everyone. We are the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. As you may have read in our previous message, over the past year, we have been getting closer to switching every wiki to the Vector 2022 skin as the new default. In our previous conversations with Wikisource communities, we had identified an issue with the Index namespace that prevented switching the skin on. [[phab:T352162|This issue is now resolved]].

We are now ready to continue and will be deploying on Wikisource wikis on '''March 25th'''. 

To learn more about the new skin and what improvements it introduces, please [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements|see our documentation]]. If you have any issues with the skin after the change, if you spot any gadgets not working, or notice any bugs – please comment below! We are also open to joining events like the [[m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meetings]] to talk to you directly. Thank you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;discussão&lt;/span&gt;]]) 20h50min de 18 de março de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=26416927 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote agora para eleger o primeiro Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta (U4C, na sigla em inglês)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|Esta mensagem está disponível em outros idiomas no Meta-wiki]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Olá pessoal,

Estou escrevendo para informar que o período de votação para eleger os membros do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta (U4C, na sigla em inglês) está aberto até 9 de maio de 2024. Na [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|página de votação no Meta-wiki]] você vai encontrar mais informações sobre o processo de votação e os critérios de elegibilidade das pessoas aptas a votar.

O Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta (U4C) é um grupo global dedicado a proporcionar uma implementação equitativa e consistente do Código Universal de Conduta (UCoC, na sigla em inglês). Membros da comunidade foram convidados a submeter as suas candidaturas para fazer parte do U4C. Para obter mais informações sobre o U4C e saber mais sobre as responsabilidades dos seus membros, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|consulte a Carta do U4C]].

Por favor, compartilhe esta mensagem com os membros da sua comunidade para que todas as pessoas possam participar.

Em nome da Equipe do Projeto UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 20h20min de 25 de abril de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 sign up on this wiki page].

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|add agenda items to the document here]].

We look forward to your participation!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21h23min de 14 de maio de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:SSethi (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Solicitamos seu [[w:pt:feedback|feedback/opinião]] sobre o procedimento de ciclo de vida dos [[w:pt:Movimento Wikimedia#Projectos|projetos irmãos]].&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|Esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

[[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]]

Caros membros da comunidade

O [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Comitê de Assuntos Comunitários]] (do inglês Community Affairs Committee, CAC) do [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Conselho de Curadores da Fundação Wikimedia]] convida você a dar uma opinião sobre um '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|procedimento preliminar padrão sobre o ciclo de vida dos projetos irmãos]]''' (rascunho do ciclo de vida). Este rascunho descreve as etapas e requisitos propostos para a abertura e encerramento dos Projetos Irmãos da Wikimedia e visa garantir que quaisquer projeto recém-aprovados seja preparado para o sucesso. Independete dos procedimentos de versões linguísticas dos projetos, que são administrados pelo [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Comitê de Idiomas]] ou pela [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|política de encerramento de projetos]]. 

Veja os detalhes [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|nesta página]], bem como as formas de opinar a partir de hoje até o dia de encerramento em '''23 de junho de 2024''', em qualquer lugar da Terra. 

Também pode compartilhar informações sobre isso com as comunidades interessadas no projeto com as quais você trabalha ou apoia, e também pode nos ajudar a traduzir o procedimento para mais idiomas, para que as pessoas possam participar das discussões em seu idioma nativo.

Em nome do CAC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02h25min de 22 de maio de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello,

The scrutineers have finished reviewing the vote results. We are following up with the results of the first [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) election]]. 

We are pleased to announce the following individuals as regional members of the U4C, who will fulfill a two-year term:

* North America (USA and Canada)
** –
* Northern and Western Europe
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]]
* Latin America and Caribbean
** –
* Central and East Europe (CEE)
** —
* Sub-Saharan Africa
** –
* Middle East and North Africa
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]]
* East, South East Asia and Pacific (ESEAP)
** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]]
* South Asia
** –

The following individuals are elected to be community-at-large members of the U4C, fulfilling a one-year term:

* [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]]
* –
* –
* –
* –

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. Follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08h15min de 3 de junho de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;O texto final da Carta do Movimento Wikimedia está no Meta agora.&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|Você pode encontrar esta mensagem traduzida para mais idiomas no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Olá a todas e todos,

O texto final da [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Carta do Movimento Wikimedia]] está no Meta agora em mais de 20 idiomas para a sua leitura.

'''O que está na Carta do Movimento Wikimedia?'''

A Carta do Movimento Wikimedia é um documento proposto para definir papéis e responsabilidades para todos os membros e entidades do movimento Wikimedia, incluindo a criação de um novo corpo – o Conselho Global – para a governança do movimento.

'''Participe da “Festa de Lançamento” da Carta do Movimento Wikimedia'''

Participe da [[m:Special:MyLanguage/Event:Movement Charter Launch Party|“Festa de Lançamento”]] em '''20 de junho de 2024''' às '''14.00-15.00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000 seu horário local]). Durante essa chamada, nós comemoraremos o lançamento da Carta final e apresentaremos o conteúdo da Carta. Participe e aprenda sobre a Carta antes de dar seu voto.

'''Voto de ratificação da Carta do Movimento'''

A votação será iniciada no SecurePoll em '''25 de junho de 2024''' às '''00:01 UTC''' e será encerrada em '''9 de julho de 2024''' e '''23:59 UTC.''' Você pode ler mais sobre [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|o processo de votação, critério de elegibilidade e outros detalhes]] no Meta.

Se você tiver dúvidas, por favor deixe um comentário na [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|página de discussão do Meta]] ou envie um email para o MCDC: [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org].

Em nome do MCDC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08h45min de 11 de junho de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;A votação para ratificar a Carta do Movimento Wikimedia está aberta agora – dê seu voto&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|Você pode encontrar essa mensagem traduzida para outros idiomas no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Olá a todas e todos,

A votação para ratificar a [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''Carta do Movimento Wikimedia''']] está aberta agora. A Carta do Movimento Wikimedia é um documento para definir papéis e responsabilidades para todos os membros e entidades do movimento Wikimedia, incluindo a criação de um novo corpo – o Conselho Global – para a governança do movimento.

A versão final da Carta do Movimento Wikimedia está [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|disponível no Meta em diferentes idiomas]] para a sua leitura.

A votação começou no SecurePoll em '''25 de junho de 2024''' às '''00:01 UTC''' e será encerrada em '''9 de julho de 2024''' às '''23:59 UTC.''' Leia mais sobre [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|o processo de votação, critério de elegibilidade e outros detalhes]].

Após ler a Carta, por favor [[Special:SecurePoll/vote/398|'''da votação aqui''']] e compartilhe esta nota com mais pessoas.

Se você tiver dúvidas sobre o voto de ratificação, contate a Comissão Eleitoral da Carta pelo email [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org'''].

Em nome do CEC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10h52min de 25 de junho de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;A votação para ratificar a redação final da Carta do Movimento Wikimedia se encerrará em breve&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|Você pode encontrar esta mensagem traduzida para mais idiomas no Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Olá a todas e todos,

Este é um lembrete de que o período de votação para ratificar a [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Carta do Movimento Wikimedia]] se encerrará em '''9 de julho de 2024''', às '''23:59 UTC'''.

Se você não votou ainda, por favor vote [[m:Special:SecurePoll/vote/398|no SecurePoll]]. 

Em nome da [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|Comissão Eleitoral da Carta]],&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 03h47min de 8 de julho de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;U4C Special Election - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]].

In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]].

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00h03min de 10 de julho de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Movement Charter ratification voting results&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Charter Electoral Commission]] is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|communicated]] by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on '''July 9, 23:59 UTC'''. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows: 

'''Individual vote:'''

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, '''1,710''' voted “yes”; '''623''' voted “no”; and '''113''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

'''Affiliates vote:'''

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, '''93''' voted “yes”; '''18''' voted “no”; and '''18''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

'''Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:'''

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted '''not to ratify''' the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps]].  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is '''not ratified'''.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

[[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 17h54min de 18 de julho de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02h47min de 27 de julho de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

'''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 15h30min de 6 de agosto de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;


== Invitation to join February Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!


We are the hosting this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] on '''24 February 2024, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1708758000 check your local time]).


The meeting agenda will be divided into two halves. The first half of the meeting will focus on non-technical updates, including discussions about events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. The second half will delve into technical updates and conversations, addressing major challenges faced by Wikisource communities, similar to our previous Community meetings.


If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.


Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.


Regards
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]


&lt;small&gt; Sent using [[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 11h11min de 20 de fevereiro de 2024 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:KLawal-WMF@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== Em breve, sua wiki estará apenas em modo de leitura ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leia esta mensagem noutro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

A [[foundation:|Fundação Wikimedia]] irá alternar o tráfego entre seus data centers. Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam permanecer online mesmo após um desastre.

Eles mudarão todo o tráfego em '''{{#time:j xg|2024-03-20|pt}}'''. O teste começará às '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]''' (11:00 Brasília, 14:00 Lisboa).

Infelizmente, por causa de algumas limitações na [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], todas as edições devem parar enquanto a troca é realizada. Pedimos desculpa por esta ruptura, e estamos a trabalhar para a minimizar isso no futuro. 

'''Você poderá ler, mas não editar, todas as wikis por um curto período de tempo.'''

*Você não poderá editar por até uma hora na {{#time:l j xg Y|2024-03-20|pt}}.
*Se tentar editar ou guardar durante estes períodos, verá uma mensagem de erro. Esperamos que nenhuma edição se perca durante estes minutos, mas não o podemos garantir. Se vir uma mensagem de erro, por favor aguarde até que tudo volte ao normal. Então deverá poder guardar a sua edição. Mas recomendamos que primeiro faça uma cópia das suas alterações, por precaução.

''Outros efeitos''.

*Os trabalhos em segundo plano terão a performance reduzida e alguns podem parar. As ligações em vermelho poderão não ser actualizadas tão rápido como o normal. Se criar um artigo que já estiver ligado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
* Esperamos que as implantações de código ocorram como em qualquer outra semana. Porém, alguns congelamentos de código podem pontualmente acontecer se a operação necessitar deles.
* O [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] estará indisponível por cerca de 90 minutos.

Este projeto pode ser adiado, se necessário. Pode [[wikitech:Switch_Datacenter|ler a agenda no wikitech.wikimedia.org]] Quaisquer mudanças serão anunciadas na agenda. Haverá mais notificações acerca disto. Um banner será exibido em todas as wikis 30 minutos antes desta operação acontecer. '''Por favor partilhe esta informação com a sua comunidade.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 00h01min de 15 de março de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Trizek (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25636619 --&gt;


== Invitation to join March Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We're excited to announce our upcoming Wikisource Community meeting, scheduled for '''30 March 2024, 3 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1711810800 check your local time]). As always, your participation is crucial to the success of our community discussions.

Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

'''New Feature: Event Registration!'''  &lt;br /&gt;
Exciting news! We're switching to a new event registration feature for our meetings. You can now register for the event through our dedicated page on Meta-wiki. Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:

[[:m:Event:Wikisource Community Meeting March 2024|Event Registration Page]]

'''Agenda Suggestions:'''  &lt;br /&gt;
Your input matters! Feel free to suggest any additional topics you'd like to see included in the agenda.

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org'''.

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Best regards,  &lt;br /&gt;
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]
&lt;!-- Mensagem enviada por User:KLawal-WMF@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;


== Invitation to join April Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!


We are the hosting this month’s Wikisource Community meeting on '''27 April 2024, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1714201200 check your local time]).


Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:

[[:m:Event:Wikisource Community Meeting April 2024|Event Registration Page]]

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org'''. 

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Regards
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]


&lt;small&gt; Sent using [[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 12h21min de 22 de abril de 2024 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:KLawal-WMF@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;


== Invitation to join May Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We're excited to announce our upcoming Wikisource Community meeting, scheduled for '''25 May 2024, 3 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1716649200 check your local time]).
As always, your participation is crucial to the success of our community discussions.

Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:

[[:m:Event:Wikisource Community Meeting May 2024|Event Registration Page]]

Agenda Suggestions:
Your input matters! Feel free to suggest any additional topics you'd like to see included in the agenda.

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org'''.

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Regards,
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 11h34min de 20 de maio de 2024 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:KLawal-WMF@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== Invitation to join June Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We're excited to announce our upcoming Wikisource Community meeting, scheduled for '''29 June 2024, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1719644400 check your local time]).
As always, your participation is crucial to the success of our community discussions.

Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:


[[:m:Event:Wikisource Community Meeting June 2024|Event Registration Page]]

Agenda Suggestions:
Your input matters! Feel free to suggest any additional topics you'd like to see included in the agenda.

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''sgill@wikimedia.org'''.

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Regards,

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 17h17min de 26 de junho de 2024 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:KLawal-WMF@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 23h20min de 22 de agosto de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:SSethi (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].

On behalf of the U4C and the Elections Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 14h07min de 2 de setembro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Expresse sua opinião: Vote para o Conselho de Administração de 2024!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Olá a todas e todos,

O período de votação para a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|eleição de 2024 do Conselho de Administração]] está aberto agora. Há doze (12) pessoas candidatas concorrendo a quatro (4) lugares no Conselho.

Aprenda mais sobre as pessoas candidatas [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|lendo suas declarações]] e suas [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|respostas a perguntas da comunidade]].

Quando estiver pronto(a), vá para a página de votação no [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]] para votar. '''A votação fica aberta de 3 de setembro às 00:00 UTC até 17 de setembro às 23:59 UTC'''.

Para verificar a sua elegibilidade para votar, por favor visite a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|página de elegibilidade de quem vota]].

Cumprimentos,

O Comitê de Eleições e o Grupo de Trabalho da Seleção do Conselho&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 12h15min de 3 de setembro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Scholarship Applications Now Open for Wikisource Conference 2025! ==

Dear Wikimedians,

We are thrilled to announce that the Wikisource Conference is returning after a decade! It will be held from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia. This event will be a great opportunity for us to come together, share experiences, and discuss the future of Wikisource and its community.
We are now accepting scholarship applications for the Wikisource Conference 2025 to promote diversity and inclusion. Scholarships are open to active contributors, community members, developers, and partners involved with Wikisource or related projects.

Important Details:
* Application Period: 1 September 2024 to 20 September 2024
* Application Deadline: 20 September 2024
* Meta page: [[:m:Wikisource Conference 2025/Scholarships|Link]]

We encourage everyone who is passionate about Wikisource and interested in attending this unique gathering to apply for a scholarship. The selection committee will carefully review all applications, focusing on contributions to the Wikisource project, community engagement, and the potential impact of participation in the conference.

To apply, please fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform scholarship application form]. We will provide updates soon for more information about the conference, including program details, speakers, and venue.

If you have any questions or need help with your application, feel free to reach out on the [[:m:Talk:Wikisource Conference 2025/Scholarships|Meta Talk page]] or email us at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to receiving your applications and hope to see many of you in Bali for the Wikisource Conference 2025!

Regards, 

&lt;small&gt;
Nitesh Gill

The Wikisource Conference 2025 Team
&lt;/small&gt;

[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 11h14min de 5 de setembro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27399964 --&gt;

== Em breve, sua wiki estará apenas em modo de leitura ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leia esta mensagem noutro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

A [[foundation:|Fundação Wikimedia]] irá alternar o tráfego entre seus data centers. Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam permanecer online mesmo após um desastre.

Eles mudarão todo o tráfego em '''{{#time:j xg|2024-09-25|pt}}'''. O teste começará às '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-09-25T15:00|en}} {{#time:H:i e|2024-09-25T15:00}}]''' (12:00 Brasília, 16:00 Lisboa).

Infelizmente, por causa de algumas limitações na [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], todas as edições devem parar enquanto a troca é realizada. Pedimos desculpa por esta ruptura, e estamos a trabalhar para a minimizar isso no futuro. 

Um banner será exibido em todas as wikis 30 minutos antes desta operação acontecer. &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will remain visible until the end of the operation.&lt;/span&gt; 

'''Você poderá ler, mas não editar, todas as wikis por um curto período de tempo.'''

*Você não poderá editar por até uma hora na {{#time:l j xg Y|2024-09-25|pt}}.
*Se tentar editar ou guardar durante estes períodos, verá uma mensagem de erro. Esperamos que nenhuma edição se perca durante estes minutos, mas não o podemos garantir. Se vir uma mensagem de erro, por favor aguarde até que tudo volte ao normal. Então deverá poder guardar a sua edição. Mas recomendamos que primeiro faça uma cópia das suas alterações, por precaução.

''Outros efeitos''.

*Os trabalhos em segundo plano terão a performance reduzida e alguns podem parar. As ligações em vermelho poderão não ser actualizadas tão rápido como o normal. Se criar um artigo que já estiver ligado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
* Esperamos que as implantações de código ocorram como em qualquer outra semana. Porém, alguns congelamentos de código podem pontualmente acontecer se a operação necessitar deles.
* O [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] estará indisponível por cerca de 90 minutos.

Este projeto pode ser adiado, se necessário. Pode [[wikitech:Switch_Datacenter|ler a agenda no wikitech.wikimedia.org]] Quaisquer mudanças serão anunciadas na agenda. 

'''Por favor partilhe esta informação com a sua comunidade.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[User:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]], 09h37min de 20 de setembro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Trizek (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27248326 --&gt;

== Scholarship Application Deadline Extended for Wikisource Conference 2025! ==

Dear Wikimedians,

This message is about the Wikisource Conference, taking place from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break. This conference will be a fantastic opportunity to reconnect, share insights, and discuss the future of Wikisource and its vibrant community.

In the spirit of promoting diversity and inclusion, we're pleased to inform you that the deadline for scholarship applications has been '''extended to 29 September 2024'''.

If you still need to apply, please [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform fill out the application form].

For any questions or assistance, feel free to contact us via the [[:m:Talk:Wikisource Conference 2025|Meta Talk page]] or by email at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to your applications and hope to see you at the Wikisource Conference 2025!

Thank you [[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 13h32min de 20 de setembro de 2024 (UTC)

Wikisource Conference 2025 Scholarship Team
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27416045 --&gt;

== Final Reminder: Wikisource Conference 2025 Scholarship Deadline ==

Dear Wikimedians,

This is a final reminder that the scholarship application deadline for the Wikisource Conference 2025 is 29 September 2024. The conference will take place from 14-16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break.

If you haven’t applied yet, please do so by completing the scholarship [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform application form] by 11:59 AM UTC, 29th September 2024. 

For any questions, reach out via the Meta Talk page or email us at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to your participation!

Regards,
Wikisource Conference 2025 Scholarship Team

[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 17h31min de 29 de setembro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27416045 --&gt;

== Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey ==

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
We are excited to announce the upcoming [[m:Wiki Loves Ramadan|Wiki Loves Ramadan]] event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.


Warm regards,

User:ZI Jony 03h20min de 6 de outubro de 2024 (UTC)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team
&lt;!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27510935 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Resultados preliminares das eleições 2024 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Olá a todas e todos,

Agradecemos a todas as pessoas que participaram das [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|eleições 2024 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia]]. Quase 6000 membros da comunidade de mais de 180 projetos wiki votaram.

As seguintes quatro pessoas candidatas foram as mais votadas:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

Conquanto essas pessoas candidatas tenham sido ranqueadas por meio dos votos, elas ainda precisam ser empossadas ao Conselho de Administração. Elas precisam ser aprovadas numa verificação de antecedentes e precisam atender os requisitos delineados nos Estatutos. Novos membros do Conselho serão emossados na próxima reunião do Conselho em dezembro de 2024.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Veja mais sobre os resultados no Meta-Wiki.]]

Cumprimentos,

O Comitê de Eleições e o Grupo de Trabalho da Seleção do Conselho

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 08h26min de 14 de outubro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:MPossoupe (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Buscando pessoas voluntárias para participar de vários dos comitês do movimento&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Todo ano, geralmente de outubro a dezembro, vários dos comitês do movimento buscam novas pessoas voluntárias. 

Leia mais sobre os comitês em suas páginas no Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Comitê de Afiliações (AffCom, na sigla em inglês)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Comissão de Ouvidoria (OC, na sigla em inglês)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Comitê de Revisão de Casos (CRC, na sigla em inglês)]]

As candidaturas para os comitês abrem em 16 de outubro de 2024. Candidaturas para o Comitê de Afiliações se encerram em 18 de novembro de 2024, e candidaturas para a comissão de Ouvidoria e o Comitê de Revisão de Casos se encerram em 2 de dezembro de 2024. Aprenda como se candidatar [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visitando a página de candidatura no Meta-wiki]]. Poste na página de discussão ou envie um e-mail para [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] com qualquer pergunta que você possa ter.

Para a equipe de Suporte ao Comitê,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23h09min de 16 de outubro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 --&gt;

== Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success ==

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

* Survey Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffN4prPtR5DRSq9nH-t1z8hG3jZFBbySrv32YoxV8KbTwxig/viewform?usp=sf_link Complete the Survey]
* Deadline: November 10, 2024
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

'''Volunteer Opportunity''': Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.
* Application Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXiox_eEDH4yJ0gxVBgtL7jPe41TINAWYtpNp1JHSk8zhdgw/viewform?usp=sf_link Apply Here]
* Application Deadline: October 31, 2024
Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: [https://docs.google.com/document/d/1oy0_tilC6kow5GGf6cEuFvdFpekcubCqJlaxkxh-jT4/ Position Descriptions]

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!


Warm regards,&lt;br&gt;
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 05h12min de 29 de outubro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 19h55min de 21 de novembro de 2024 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:SSethi (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! ==

Dear All,

We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch. 

This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture.

* Topic: [[m:Event:Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch|Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch]]
* When: Jan 19, 2025 
* Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025).
* Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1 
* Zoom meeting hosted by [[m:Wikimedia Bangladesh|Wikimedia Bangladesh]]

To get started, visit the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|campaign page]] for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025.

Add [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participant|your community here]], and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language.

Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all.

Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate.

Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success!

For the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Team|International Team]] 12h08min de 16 de janeiro de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01h12min de 24 de janeiro de 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00h49min de 3 de fevereiro de 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Oi pessoal!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;An image symbolising multiple languages&lt;/span&gt;]]
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
'''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language &amp; Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
&lt;/div&gt;
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 08h29min de 22 de fevereiro de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:SSethi (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 18h51min de 7 de março de 2025 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 --&gt;

== Em breve, sua wiki estará apenas em modo de leitura ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leia esta mensagem noutro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

A [[foundation:|Fundação Wikimedia]] irá alternar o tráfego entre seus data centers. Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam permanecer online mesmo após um desastre.

Eles mudarão todo o tráfego em '''{{#time:j xg|2025-03-19|pt}}'''. O teste começará às '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]''' (11:00 Brasília, 14:00 Lisboa).

Infelizmente, por causa de algumas limitações na [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], todas as edições devem parar enquanto a troca é realizada. Pedimos desculpa por esta ruptura, e estamos a trabalhar para a minimizar isso no futuro. 

Um banner será exibido em todas as wikis 30 minutos antes desta operação acontecer. &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will remain visible until the end of the operation.&lt;/span&gt; 

'''Você poderá ler, mas não editar, todas as wikis por um curto período de tempo.'''

*Você não poderá editar por até uma hora na {{#time:l j xg Y|2025-03-19|pt}}.
*Se tentar editar ou guardar durante estes períodos, verá uma mensagem de erro. Esperamos que nenhuma edição se perca durante estes minutos, mas não o podemos garantir. Se vir uma mensagem de erro, por favor aguarde até que tudo volte ao normal. Então deverá poder guardar a sua edição. Mas recomendamos que primeiro faça uma cópia das suas alterações, por precaução.

''Outros efeitos''.

*Os trabalhos em segundo plano terão a performance reduzida e alguns podem parar. As ligações em vermelho poderão não ser actualizadas tão rápido como o normal. Se criar um artigo que já estiver ligado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
* Esperamos que as implantações de código ocorram como em qualquer outra semana. Porém, alguns congelamentos de código podem pontualmente acontecer se a operação necessitar deles.
* O [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] estará indisponível por cerca de 90 minutos.

Este projeto pode ser adiado, se necessário. Pode [[wikitech:Switch_Datacenter|ler a agenda no wikitech.wikimedia.org]] Quaisquer mudanças serão anunciadas na agenda. 

'''Por favor partilhe esta informação com a sua comunidade.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23h14min de 14 de março de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=28307742 --&gt;

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02h05min de 4 de abril de 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00h35min de 17 de abril de 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Vote nas modificações propostas às Diretrizes de Aplicação do Código de Conduta Universal e à Carta de seu respectivo comitê ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
O período de votação para as revisões às Diretrizes de Aplicação do Código de Conduta Universal e à Carta de seu respectivo comitê encerra-se em 1º de maio de 2025 às 23h59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 consulte seu fuso horário]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Saiba mais sobre como participar e quais propostas estão sendo votadas]] na página do Código de Conduta Universal no Meta.

O [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitê Coordenador do Código de Conduta Universal]] (U4C) é um grupo global empenhando em fornecer uma implementação consistente e com equidade do Código de Conduta Universal. Essa revisão anual foi planejada e implementada pelo comitê. Para mais informações e responsabilidades do U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|consulte sua Carta]].

Compartilhe essa mensagem com outros membros de sua comunidade local, para que eles também possam participar da votação.

Em cooperação com o U4C — &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 03h41min de 29 de abril de 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==

''(Apologies for posting in English)''

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].

Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15h07min de 6 de maio de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Sannita (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28663781 --&gt;

== Convite à apresentação de candidaturas à Comissão Coordenadora do Código Universal de Conduta (U4C) ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Os resultados da votação sobre as Diretrizes de aplicação do Código Universal de Conduta e a Carta da Comissão de Coordenação do Código Universal de Conduta (U4C) estão [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|disponíveis a Meta-wiki]].

Pode [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|apresentar a sua candidatura para integrar a U4C]] até 29 de Maio de 2025 às 12:00 UTC. A informação sobre [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|elegibilidade, processo e calendário encontra-se na Meta-wiki]]. A votação dos candidatos abre no dia 1 de Junho de 2025 e dura duas semanas, encerrando no dia 15 de Junho de 2025 às 12:00 UTC.

Se tiver alguma dúvida, pode perguntar na [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|página de discussão sobre a eleição]]. -- em cooperação com a U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|discussão]])&lt;/bdi&gt; 22h08min de 15 de maio de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 15h27min de 22 de maio de 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Sannita (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seleção de 2025 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia e Chamada para Perguntas&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Olá a todas e todos,

Neste ano, terminará o mandato de 2 (dois) membros do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia selecionados pela Comunidade e por Afiliados [1]. O Conselho convida o movimento inteiro a participar do processo seletivo deste ano e a votar para preencher essas vagas.

O Comitê Eleitoral supervisionará este processo com apoio da equipe da Fundação [2]. O Comitê de Governança, composto de membros do conselho que não se candidataram no processo eletivo de membros selecionados pela comunidade e por afiliados de 2024 (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina e Esra’a Al Shafei) [3], tem como tarefa fornecer supervisão do Conselho ao processo seletivo de membros do conselho de 2025 e manter o Conselho informado. Mais detalhes sobre os papéis do Comitê Eleitoral, do Conselho e da equipe estão aqui [4].

Estas são as principais datas planejadas:

* 22 de maio – 5 de junho: Anúncio (este comunicado) e chamada para o período de perguntas [6]
* 17 de junho – 1 de julho de 2025: Chamada por candidaturas
* Julho de 2025: Se necessário, afiliados votarão para filtrar candidaturas se mais de 10 pessoas se candidatarem [5]
* Agosto de 2025: Período de campanha
* Agosto – Setembro de 2025: Período de duas semanas de votação da comunidade
* Outubro – Novembro de 2025: Checagem de antecedentes das candidaturas selecionadas
* Reunião do Conselho em dezembro de 2025: Posse dos novos membros

Saiba mais sobre o processo seletivo de 2025 - incluindo a linha do tempo detalhada, o processo de candidatura, as regras de campanha e os critério de elegibilidade para votar - nesta página do Meta-wiki [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].

'''Chamada para Perguntas'''

Em cada processo seletivo, a comunidade tem a oportunidade de enviar perguntas para que as pessoas se candidatando ao Conselho de Administração respondam. O Comitê Eleitoral seleciona perguntas da lista desenvolvida pela comunidade para as pessoas candidatas responderem. Pessoas candidatas precisam responder todas as perguntas obrigatórias na candidatura para serem elegíveis; do contrário, a candidatura delas será desclassificada. Neste ano, o Comitê Eleitoral selecionará 5 perguntas para as pessoas candidatas responderem. As perguntas selecionadas podem ser uma combinação do que foi enviado pela comunidade, se elas forem parecidas ou relacionadas. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]

'''Pessoas Voluntárias da Eleição'''

Outra maneira de participar do processo eleitoral de 2025 é sendo uma Pessoa Voluntária da Eleição. Pessoas Voluntárias da Eleição são uma ponte entre o Comitê Eleitoral e sua respectiva comunidade. Elas ajudam a garantir que sua comunidade seja representada e a mobilizam para votar. Saiba mais sobre o programa e como participar nesta página do Meta-wiki [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link]]].

Agradecemos!

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

Atenciosamente,

Victoria Doronina

Representante do Conselho no Comitê Eleitoral

Comitê de Governança&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 03h08min de 28 de maio de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23h01min de 13 de junho de 2025 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Conselho de Administração da Fundação Wikimedia 2025 - Chamada de candidaturas&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
Olá,

A [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|chamada de candidaturas para a eleição do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia de 2025 está aberta]] de 17 de junho de 2025 a 2 de julho de 2025, às 11h59 UTC [1]. O Conselho de Administração supervisiona o trabalho da Fundação Wikimedia, e cada membro do Conselho tem um mandato de três anos [2]. Este é um cargo voluntário.

Este ano, a comunidade Wikimedia votará a partir do final de agosto até setembro de 2025 para preencher duas (2) vagas no Conselho da Fundação. Você – ou alguém que você conhece – seria uma boa opção para integrar o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia? [3]

Saiba mais sobre o que é preciso para se candidatar a esses cargos de liderança e como enviar sua candidatura nesta [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|página Meta-wiki]] ou incentive outra pessoa a concorrer nas eleições deste ano.

Atenciosamente,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;
Presidente do Comitê Eleitoral

Em nome do Comitê Eleitoral e do Comitê de Governança

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 17h44min de 17 de junho de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 --&gt;

== Feedback sobre projetos Wikimedia ==

&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Cara Comunidade Wikimedia,

O [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Comitê de Assuntos Comunitários (CAC)]] do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia designou a [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|Força Tarefa de Projetos Irmãos]] (SPTF, na sigla em inglês) para atualizar e implementar um procedimento para avaliar o ciclo de vida de Projetos Irmãos — [[m:Wikimedia projects|projetos wiki sustentados pela Fundação Wikimedia (WMF)]].

Uma visão de conhecimento livre relevante, acessível e impactante sempre guiou o Movimento Wikimedia. Conforme o ecossistema de projetos Wikimedia continua a evoluir, é crucial que revisemos periodicamente projetos existentes para garantir que eles ainda estejam alinhados com nossos objetivos e capacidade comunitária.

Apesar de sua nobre intenção, alguns projetos podem não mais servir efetivamente seu propósito original. '''Revisar tais projetos não é sobre desistir—é sobre a gestão responsável de recursos compartilhados'''. Tempo do voluntariado, apoio das equipes, infraestrutura e atenção comunitária são finitos, e os custos não técnicos tendem a crescer significativamente conforme nosso ecossistema entrou numa era diferente da internet do que aquela em que fomos fundados. Sustentar projetos inativos ou projetos que não atenderam às nossas ambições pode não intencionalmente desviar esses recursos de áreas com maior impacto em potencial.

Além disso, manter projetos que não mais refletem a qualidade e confiabilidade do nome da Wikimedia envolve um risco reputacional. Um projeto abandonado ou menos confiável afeta a confiança no movimento Wikimedia.

Por fim, '''deixar de encerrar ou reimaginar projetos que não estão mais funcionando pode dificultar o início de outros'''. Quando a comunidade se sente presa a cada decisão antiga—não importa o quão desatualizada ela seja—corremos o risco de estagnar. Um ecossistema sadio precisa permitir a evolução, a adaptação e, quando necessário, o desapego. Se criamos a expectativa de que cada projeto precisa existir por tempo indeterminado, nós limitamos nossa capacidade de experimentar e inovar.

Por causa disso, o SPTF revisou dois pedidos relacionados ao ciclo de vida dos Projetos Irmãos para trabalhar e demonstrar o processo de revisão. Escolhemos o Wikispore como um estudo de caso para uma possível abertura de um novo Projeto Irmão e o Wikinews como um estudo de caso de uma revisão de um projeto existente. Descobertas preliminares foram discutidas na reunião de 11 de setembro de 2024 do CAC, e o CAC recomendou uma consulta à comunidade em ambas as propostas.

=== Wikispore ===

A [[m:Wikispore|candidatura para considerar o Wikispore]] como um novo Projeto Irmão foi enviada em 2019 [4]. A SPTF decidiu revisar este pedido com mais profundidade porque em vez de se concentrar em um tópico em específico, como fazem a maior parte das propostas de novos Projetos Irmãos, o Wikispore tem o potencial de alimentar vários Projetos Irmãos iniciais.

Após cuidadosa análise, a SPTF decidiu '''não recomendar''' o Wikispore como um Projeto Irmão da Wikimedia. Considerando o nível atual de atividade, o estado atual permite '''melhor flexibilidade''' e experimentação enquanto a WMF fornece apoio de infraestrutura. 

Reconhecemos o potencial da iniciativa e buscamos comentários da comunidade sobre o que constituiria um nível suficiente de atividade e engajamento para reconsiderar seu status no futuro.

Como parte do processo, compartilhamos a decisão com a comunidade Wikispore e convidamos suas lideranças, Pharos, para uma reunião com a SPTF.

Atualmente, convidamos especialmente comentários sobre critérios mensuráveis indicando se o projeto está pronto, como números de pessoas contribuidoras, volume de conteúdo e apoio prolongado da comunidade. Isto esclareceria os critérios suficientes para a abertura de um novo Projeto Irmão, inclusive para uma futura recandidatura do Wikispore. Contudo, os números sempre serão um guia porque qualquer número pode ser manipulado.

&lt;span id=&quot;Wikinews&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Wikinotícias ===

Escolhemos revisar o Wikinotícias dentre outros Projetos Irmãos existentes porque é aquele com o qual vimos o maior nível de preocupação de várias maneiras.

Desde que a SPTF se encontrou em 2023, seus membros pediram por opiniões da comunidade durante conferências e chamadas da comunidade sobre Projetos Irmãos que não cumpriram sua promessa no movimento Wikimedia.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] O Wikinotícias foi o principal candidato para uma avaliação porque pessoas de muitas comunidades linguísticas propuseram isso. Além disso, sob a maioria das medidas, é o Projeto Irmão menos ativo, com a maior queda de atividade ao longo dos anos.

Conquanto a Comunidade Linguística costume abrir e fechar versões linguísticas de Projetos Irmãos em pequenas línguas, nunca houve uma proposta válida para fechar a Wikipédia em grande línguas ou qualquer projeto em inglês. Isto não é verdadeiro para o Wikinotícias, onde houve uma proposta para fechar o Wikinotícias em Inglês, que ganhou força mas não resultou em nenhuma ação[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F também a Seção 5 do &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;], bem como uma proposta esboçada para fechar todas as línguas do Wikinotícias[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Métricas iniciais]] compiladas pela equipe da WMF também corroboram as preocupações da comunidade do Movimento com o Wikinotícias.

Com base nesse relatório a SPTF recomenda uma reavaliação da comunidade sobre o Wikinotícias. Concluímos que sua estrutura e nível de atividade atuais são os mais baixos entre os projetos irmãos existentes. A SPTF também recomenda pausar a abertura de novas edições linguísticas enquanto a consulta estiver em andamento.

A SPTF traz esta análise para discussão e convida discussões de resultados alternativos, incluindo potenciais esforços de reestruturação ou integração com outras iniciativas Wikimedia.

Opções mencionadas até agora (que podem ser aplicadas apenas em línguas de baixa atividade ou em todas as línguas) incluem, mas não se restringem a:

*Reestruturar como o Wikinotícias funciona e se liga a outros esforços de eventos atuais nos projetos,

*Fundir o conteúdo do Wikinotícias com as versões linguísticas relevantes das Wikipédias, possivelmente em um novo domínio,

*Fundir conteúdo com projetos externos de licenças compatíveis,

*Arquivar os projetos Wikinotícias.

Suas percepções e perspectivas têm valor imensurável na moldagem do futuro desses projetos. Encorajamos todos os membros interessados da comunidade a compartilhar suas opiniões nas páginas de discussão relevantes ou por meio de outros canais designados de feedback.

&lt;span id=&quot;Feedback_and_next_steps&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Feedback e próximos passos ===

Agradeceríamos se você quiser participar de uma conversa sobre o futuro desses projetos e o processo de revisão. Estamos montando duas páginas de projetos diferentes: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] e [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Por favor, participe entre 27 de junho e 27 de julho, quando resumiremos a discussão para seguirmos em frente. Você pode escrever em sua própria língua.

Também vou organizar uma conversa comunitária no dia 16 de julho, quarta-feira, às 11h UTC, e no dia 17 de julho, quinta-feira, às 17h UTC (os links serão enviados em breve). Estarei disponível durante a Wikimania para mais conversas. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 20h57min de 27 de junho de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Johan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikisource, including this Wikisource, during the '''week of August 25th'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this Wikisource. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''all Wikipedia, Meta, Wikidata''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|discussão]]) 15h40min de 31 de julho de 2025 (UTC)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Udehb-WMF@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/MM_target_Wikisource&amp;oldid=29066664 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Temporary accounts will be rolled out soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. 

'''Why we are building temporary accounts'''

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. 

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.

'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.

'''What does this mean for different groups of users?'''

'''For logged-out editors'''

* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

'''For community members interacting with logged-out editors'''

* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''

* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

'''Our requests for you, and next steps'''

* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 21h36min de 26 de agosto de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 --&gt;

== Em breve, sua wiki estará apenas em modo de leitura ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leia esta mensagem noutro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

A [[foundation:|Fundação Wikimedia]] irá alternar o tráfego entre seus data centers. Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam permanecer online mesmo após um desastre.

Eles mudarão todo o tráfego em '''{{#time:j xg|2025-09-24|pt}}'''. O teste começará às '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]''' (12:00 Brasília, 16:00 Lisboa).

Infelizmente, por causa de algumas limitações na [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], todas as edições devem parar enquanto a troca é realizada. Pedimos desculpa por esta ruptura, e estamos a trabalhar para a minimizar isso no futuro. 

Um banner será exibido em todas as wikis 30 minutos antes desta operação acontecer. &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will remain visible until the end of the operation.&lt;/span&gt; 
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate translation or proofreading] of this banner text.&lt;/span&gt;

'''Você poderá ler, mas não editar, todas as wikis por um curto período de tempo.'''

*Você não poderá editar por até uma hora na {{#time:l j xg Y|2025-09-24|pt}}.
*Se tentar editar ou guardar durante estes períodos, verá uma mensagem de erro. Esperamos que nenhuma edição se perca durante estes minutos, mas não o podemos garantir. Se vir uma mensagem de erro, por favor aguarde até que tudo volte ao normal. Então deverá poder guardar a sua edição. Mas recomendamos que primeiro faça uma cópia das suas alterações, por precaução.

''Outros efeitos''.

*Os trabalhos em segundo plano terão a performance reduzida e alguns podem parar. As ligações em vermelho poderão não ser actualizadas tão rápido como o normal. Se criar um artigo que já estiver ligado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
* Esperamos que as implantações de código ocorram como em qualquer outra semana. Porém, alguns congelamentos de código podem pontualmente acontecer se a operação necessitar deles.
* O [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] estará indisponível por cerca de 90 minutos.

Este projeto pode ser adiado, se necessário. Pode [[wikitech:Switch_Datacenter|ler a agenda no wikitech.wikimedia.org]] Quaisquer mudanças serão anunciadas na agenda. 

'''Por favor partilhe esta informação com a sua comunidade.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 15h41min de 18 de setembro de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Trizek (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29170715 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Sua voz é importante: vote para o Conselho de Administração de 2025&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Olá, Wikimedistas,

O período de votação para a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|eleição do Conselho de Administração de 2025]] já está aberto. As pessoas candidatas concorrem a 2 (duas) vagas no Conselho.

Para verificar a sua elegibilidade para votar, visite a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|página de elegibilidade de pessoas eleitoras]].

Saiba mais sobre as pessoas candidatas [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|lendo suas declarações de candidatura e assistindo aos vídeos de suas candidaturas]].

Quando estiver pronto(a), [[m:Special:SecurePoll/vote/405|acesse a página de votação da SecurePoll para votar]].

'''A votação está aberta de 8 de outubro às 00h00 UTC até 22 de outubro às 23h59 UTC.'''

Atenciosamente,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;Presidente do Comitê Eleitoral&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 04h49min de 9 de outubro de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:RamzyM (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11h43min de 20 de outubro de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Sannita (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Buscando pessoas voluntárias para participar de vários dos comitês do movimento&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Todo ano, geralmente de outubro a dezembro, vários dos comitês do movimento buscam novas pessoas voluntárias. 

Leia mais sobre os comitês em suas páginas no Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Comitê de Afiliações (AffCom, na sigla em inglês)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Comissão de Ouvidoria (OC, na sigla em inglês)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Comitê de Revisão de Casos (CRC, na sigla em inglês)]]

As candidaturas para os comitês abrem em 30 de outubro de 2025. Candidaturas para o Comitê de Afiliações se encerram em 11 de dezembro de 2025, e candidaturas para a comissão de Ouvidoria e o Comitê de Revisão de Casos se encerram em 11 de dezembro de 2025. Aprenda como se candidatar [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visitando a página de candidatura no Meta-wiki]]. Poste na página de discussão ou envie um e-mail para [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] com qualquer pergunta que você possa ter.

Para a equipe de Suporte ao Comitê,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 14h13min de 30 de outubro de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:MKaur (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14h23min de 20 de novembro de 2025 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Sannita (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 --&gt;

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19h45min de 16 de janeiro de 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== Revisão anual do Código de Conduta Universal e das Diretrizes de Aplicação ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Esta mensagem é para lhe informar que o período de revisão anual do Código de Conduta Universal (UCoC) e das Diretrizes de Aplicação acabou de abrir. Será possível fazer suas sugestões sobre o que deve mudar até 9 de fevereiro de 2026. Esta é a primeira de várias etapas que comporão a revisão anual. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Saiba mais e junte-se à conversa na página do UCoC no Meta]].

O [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitê de Coordenação do Código de Conduta Universal]] (U4C) é um grupo global dedicado a entregar uma implementação equitativa e consistente do UCoC. Essa revisão anual foi planejada e implementada pelo U4C. Para mais informações sobre as responsabilidades do U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|confira a Carta do U4C]].

Por favor, ajude-nos compartilhando essas informações com outros membros da sua comunidade nos lugares apropriados.

-- Em cooperação com o U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|discussão]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

21h02min de 19 de janeiro de 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 17h11min de 3 de abril de 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:ZI Jony@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Utilizador:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utilizador Discussão:MediaWiki message delivery|discussão]]) 00h58min de 26 de abril de 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Codename Noreste@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote agora na eleições do U4C 2026&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Os eleitores elegíveis são convidados a participarem da eleição do [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Comitê Coordenador do Código de Conduta Universal]] de 2026. Mais informações – incluindo uma verificação de elegibilidade, informações sobre o processo de votação, informações sobre os candidatos e um link para a votação – estão disponíveis no Meta-Wiki, na página de informações sobre as eleições de 2026. A votação encerra em 2 de junho de 2026 às [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Por favor, vote se sua conta for elegível. Os resultados estarão disponíveis até 14 de junho de 2026. -- Em cooperação com o U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17h15min de 27 de maio de 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;</text>
      <sha1>7ylunmjzotrsi5p82mjeb8vwzoycphd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Chronica do Emperador Clarimundo - Tomo I.pdf/47</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253506</id>
    <revision>
      <id>553217</id>
      <parentid>552629</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:47:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strudel45</username>
        <id>38659</id>
      </contributor>
      <origin>553217</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1397" sha1="l2rn6mmuxslcpfqa3krbi7lp5ldgead" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Strudel45&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{block center|'''DE''' &lt;big&gt;'''BARROS'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;}} xxv

Outro Dialogo imprimio, a que intitu-&lt;br/&gt;}}
lou da Vicioſa vergonha, naõ ſómente&lt;br&lt;br/&gt;}}
pera evitar que naõ leſſem os meninos&lt;br/&gt;}}
por feitos de Tabellioens, que ordinaria-&lt;br/&gt;}}
mente ſaõ de ruim letra, e ſem nenhu-&lt;br/&gt;}}
ma Ortografia, com que ficaõ eſcreven-&lt;br/&gt;}}
do depois barbaramente; mas por lhes&lt;br/&gt;}}
tirar a occaſiaõ de aprenderem por au-&lt;br/&gt;}}
tos publicos de cauſas criminaes, e tra-&lt;br/&gt;}}
paças civís, de que ficaõ enſinados em&lt;br/&gt;}}
vicios, em lugar de boa doutrina: e&lt;br/&gt;}}
aſſi pera eſtes tenros ſugeitos compóz&lt;br/&gt;}}
eſte Dialogo da Vicioſa vergonha, em&lt;br/&gt;}}
que lhes dá os aviſos neceſſarios pera&lt;br/&gt;}}
aquella idade. E era tanta a diligencia&lt;br/&gt;}}
que fazia pera eſtar bem inteirado das&lt;br/&gt;}}
couſas, que havia de tratar, que pedio&lt;br/&gt;}}
ao Doutor Antonio Luiz, grande Medi-&lt;br/&gt;}}
co, e Filoſofo daquelle tempo, que lhe&lt;br/&gt;}}
deſſe o que neſta materia da vergonha&lt;br/&gt;}}
tocava á Filoſofia natural, pera com to-&lt;br/&gt;}}
da a perfeiçaõ, e certeza poder tratar&lt;br/&gt;}}
de ſeus naturaes principios, ainda que&lt;br/&gt;}}
o Tratado era moral. Porque os doutos&lt;br/&gt;}}
quanto mais o ſaõ, tanto menos ſe ſatis-&lt;br/&gt;}}
fazem de ſi, entendendo o muito que&lt;br/&gt;}}
ainda ha pera ſaber; que he o que diſ-&lt;br/&gt;}}
ſe o outro Filoſofo: que ſó huma cou-&lt;br/&gt;}}

ſa&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l2rn6mmuxslcpfqa3krbi7lp5ldgead</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>553218</id>
      <parentid>553217</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:48:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strudel45</username>
        <id>38659</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>553218</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1341" sha1="jm064xzq1wyvvus0ymgab145ajlpjtc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Strudel45&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{block center|'''DE''' &lt;big&gt;'''BARROS'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;}} xxv

Outro Dialogo imprimio, a que intitu-&lt;br/&gt;
lou da Vicioſa vergonha, naõ ſómente&lt;br&lt;br/&gt;
pera evitar que naõ leſſem os meninos&lt;br/&gt;
por feitos de Tabellioens, que ordinaria-&lt;br/&gt;
mente ſaõ de ruim letra, e ſem nenhu-&lt;br/&gt;
ma Ortografia, com que ficaõ eſcreven-&lt;br/&gt;
do depois barbaramente; mas por lhes&lt;br/&gt;
tirar a occaſiaõ de aprenderem por au-&lt;br/&gt;
tos publicos de cauſas criminaes, e tra-&lt;br/&gt;
paças civís, de que ficaõ enſinados em&lt;br/&gt;
vicios, em lugar de boa doutrina: e&lt;br/&gt;
aſſi pera eſtes tenros ſugeitos compóz&lt;br/&gt;
eſte Dialogo da Vicioſa vergonha, em&lt;br/&gt;
que lhes dá os aviſos neceſſarios pera&lt;br/&gt;
aquella idade. E era tanta a diligencia&lt;br/&gt;
que fazia pera eſtar bem inteirado das&lt;br/&gt;
couſas, que havia de tratar, que pedio&lt;br/&gt;
ao Doutor Antonio Luiz, grande Medi-&lt;br/&gt;
co, e Filoſofo daquelle tempo, que lhe&lt;br/&gt;
deſſe o que neſta materia da vergonha&lt;br/&gt;
tocava á Filoſofia natural, pera com to-&lt;br/&gt;
da a perfeiçaõ, e certeza poder tratar&lt;br/&gt;
de ſeus naturaes principios, ainda que&lt;br/&gt;
o Tratado era moral. Porque os doutos&lt;br/&gt;
quanto mais o ſaõ, tanto menos ſe ſatis-&lt;br/&gt;
fazem de ſi, entendendo o muito que&lt;br/&gt;
ainda ha pera ſaber; que he o que diſ-&lt;br/&gt;
ſe o outro Filoſofo: que ſó huma cou-&lt;br/&gt;

ſa&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jm064xzq1wyvvus0ymgab145ajlpjtc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Chronica do Emperador Clarimundo - Tomo I.pdf/48</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253510</id>
    <revision>
      <id>553219</id>
      <parentid>552637</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:49:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strudel45</username>
        <id>38659</id>
      </contributor>
      <origin>553219</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1370" sha1="h64978lwiczg091jj29gm6055nrh4j2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Strudel45&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;xxvi {{block center|&lt;big&gt;'''VIDA'''&lt;/big&gt; '''DE''' &lt;big&gt;'''JOAÕ'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;}}

ſa ſabia, que era nao ſaber nada a reſ-&lt;br/&gt;
peito do muito que via lhe faltava. Por&lt;br/&gt;
onde ſó os ſabios duvidaõ, e tem por&lt;br/&gt;
honra perguntar, e conſultar ſuas cau-&lt;br/&gt;
ſas com quem lhes póde dar acertado&lt;br/&gt;
parecer: o que naõ alcançando os igno-&lt;br/&gt;
rantes, o julgaõ por couſa affrontoſa,&lt;br/&gt;
e aſſi ficaõ ſempre no meſmo eſtado,&lt;br/&gt;
ſem procurarem de ſe melhorar. Fez o&lt;br/&gt;
Doutor Antonio Luiz o que Joaõ de&lt;br/&gt;
Barros lhe pedio, compondo hum tra-&lt;br/&gt;
tado, que intitulou ''De Pudore'', que lhe&lt;br/&gt;
dedicou, e anda entre outras obras deſ-&lt;br/&gt;
te Autor, que ſe imprimiraõ em Lisboa&lt;br/&gt;
no anno de mil e quinhentos e trinta e&lt;br/&gt;
nove. Porêm Joaõ de Barros naõ ſe a-&lt;br/&gt;
proveitou deſte tratado, porque he mui-&lt;br/&gt;
to differente do da Vicioſa vergonha,&lt;br/&gt;
e Antonio Luiz pertendeo ſó nelle tra-&lt;br/&gt;
zer todos os lugares que achou nos Au-&lt;br/&gt;
thores, que tocaſſem a vergonha, co-&lt;br/&gt;
mo ſe vê deſtas palavras de ſua dedica-&lt;br/&gt;
toria: ''Prius itaque aliqua, quæ  Phi-''&lt;br/&gt;
''loſophi de pudore cenferunt, appone-''&lt;br/&gt;
''mus, deinde vero ejus parentes, ſi quos''&lt;br/&gt;
''invenire poterimus, reddemus, ultimo''&lt;br/&gt;
''exempla &amp;c''. Tambem nas obras de Plu-&lt;br/&gt;
tarco anda hum diſcurſo, que elle inti-&lt;br/&gt;

tulou:&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h64978lwiczg091jj29gm6055nrh4j2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Chronica do Emperador Clarimundo - Tomo I.pdf/49</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253511</id>
    <revision>
      <id>553220</id>
      <parentid>552638</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:50:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strudel45</username>
        <id>38659</id>
      </contributor>
      <origin>553220</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1374" sha1="lkt7l90h6k6l04ffabke42plvabuhv3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Strudel45&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{block center|'''DE''' &lt;big&gt;'''BARROS'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;}} xxvii


tulou: ''De immodica verecundia'', no&lt;br/&gt;
qual, ainda que em parte leva o inten-&lt;br/&gt;
to de Joaõ de Barros, ſegue outro ca-&lt;br/&gt;
minho, como pode ver quem ler ambas&lt;br/&gt;
as Obras.&lt;br/&gt;

Eſta occupaçaõ (que em tal idade&lt;br/&gt;
teraõ muitos por deſigual á reputaçao&lt;br/&gt;
de Joaõ de Barros) lhe fez tomar o ze-&lt;br/&gt;
lo da honra de Deos, e o deſejo de a-&lt;br/&gt;
proveitar a todos, ſentindo-ſe por deve-&lt;br/&gt;
dor naõ ſómente aos doutos, mas aos&lt;br/&gt;
barbaros, e aſſi aos grandes como aos&lt;br/&gt;
pequenos e eſta julgou elle pela maior&lt;br/&gt;
honra, que lhe podia vir, como o con-&lt;br/&gt;
feſſa neftas palavras, no Dialogo da lin-&lt;br/&gt;
gua Portugueza: ''Certo he, que naõ ha''&lt;br/&gt;
''gloria, que ſe poſſa comparar a quando''&lt;br/&gt;
''os meninos Ethiopes, Perfianos, e In-''&lt;br/&gt;
''dios daquem, e dalém do Ganges em''&lt;br/&gt;
''ſuas proprias terras na força de ſeus''&lt;br/&gt;
''templos, e pagodes, onde nunca ſe ou-''&lt;br/&gt;
''vio o nome Romano, por eſta noſſa Ar-''&lt;br/&gt;
''te aprenderem a noſſa linguagem, com''&lt;br/&gt;
''que poſſaõ ſer enſinados em os preceitos''&lt;br/&gt;
''da noſſa fé, que nella vaõ eſcritos. &amp;c'':&lt;br/&gt;

Outro ſemelhante zelo o fez intentar&lt;br/&gt;
outra obra de naõ menor engenho, (I)&lt;br/&gt;

e

______________________________________________________

(I) Decada 2. lib. 4. cap. 4.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lkt7l90h6k6l04ffabke42plvabuhv3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Chronica do Emperador Clarimundo - Tomo I.pdf/50</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253514</id>
    <revision>
      <id>553221</id>
      <parentid>552641</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:54:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strudel45</username>
        <id>38659</id>
      </contributor>
      <origin>553221</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1272" sha1="m1dk3kjlu4bisfc8iocjvik5pneexvs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Strudel45&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;xxviii &lt;big&gt;'''VIDA'''&lt;/big&gt; '''DE''' &lt;big&gt;'''JOAÕ'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;

e foi, que vendo como os homens oc-&lt;br/&gt;
cupavaõ o mais do tempo jugando, in-&lt;br/&gt;
ventou hum jogo de tabolas, a que re-&lt;br/&gt;
duzio as Eticas de Ariſtoteles, introdu-&lt;br/&gt;
zindo nelle as virtudes, e vicios, por&lt;br/&gt;
exceſſo, e por defeito o qual jogo im-&lt;br/&gt;
primio no anno de 1540. e o dedicou á&lt;br/&gt;
Infanta Dona Maria, Princeza que de-&lt;br/&gt;
pois foi de Caſtella, a qual o jugava&lt;br/&gt;
com ElRey Dom Joaõ ſeu pai deſtra-&lt;br/&gt;
mente, ſegundo elle affirma em varias&lt;br/&gt;
partes; e teve intençaõ de pôr a Eco-&lt;br/&gt;
nomica tambem em jogo de Cartas, e a&lt;br/&gt;
Politica no Enxadres, por eſtes tres jo-&lt;br/&gt;
gos ſerem os mais communs e pera&lt;br/&gt;
nelles, ao menos, aprenderem os ho-&lt;br/&gt;
mens o nome das virtudes, e como ſe&lt;br/&gt;
devem de haver no uſo dellas, já que&lt;br/&gt;
naõ ha modo pera deixar de jugar; mas&lt;br/&gt;
vendo os poucos que ſe affeiçoaraõ ao&lt;br/&gt;
primeiro, deixou de ſahir á luz com os&lt;br/&gt;
outros.&lt;br/&gt;

Eſtas, e outras obras compôs Joaõ&lt;br/&gt;
de Barros, pela maior parte em Dialo-&lt;br/&gt;
go, ſeguindo o eſtilo de Plataõ, que&lt;br/&gt;
neſte genero de eſcritura nos deixou to-&lt;br/&gt;
da ſua doutrina: e na verdade os Dia-&lt;br/&gt;
logos tem pera iſto muita conveniencia;&lt;br/&gt;

por-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m1dk3kjlu4bisfc8iocjvik5pneexvs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>553222</id>
      <parentid>553221</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:55:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strudel45</username>
        <id>38659</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>553222</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1273" sha1="n0p3st78jgxcmks99m6ndd8fyven6mn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Strudel45&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;xxviii  &lt;big&gt;'''VIDA'''&lt;/big&gt; '''DE''' &lt;big&gt;'''JOAÕ'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;

e foi, que vendo como os homens oc-&lt;br/&gt;
cupavaõ o mais do tempo jugando, in-&lt;br/&gt;
ventou hum jogo de tabolas, a que re-&lt;br/&gt;
duzio as Eticas de Ariſtoteles, introdu-&lt;br/&gt;
zindo nelle as virtudes, e vicios, por&lt;br/&gt;
exceſſo, e por defeito o qual jogo im-&lt;br/&gt;
primio no anno de 1540. e o dedicou á&lt;br/&gt;
Infanta Dona Maria, Princeza que de-&lt;br/&gt;
pois foi de Caſtella, a qual o jugava&lt;br/&gt;
com ElRey Dom Joaõ ſeu pai deſtra-&lt;br/&gt;
mente, ſegundo elle affirma em varias&lt;br/&gt;
partes; e teve intençaõ de pôr a Eco-&lt;br/&gt;
nomica tambem em jogo de Cartas, e a&lt;br/&gt;
Politica no Enxadres, por eſtes tres jo-&lt;br/&gt;
gos ſerem os mais communs e pera&lt;br/&gt;
nelles, ao menos, aprenderem os ho-&lt;br/&gt;
mens o nome das virtudes, e como ſe&lt;br/&gt;
devem de haver no uſo dellas, já que&lt;br/&gt;
naõ ha modo pera deixar de jugar; mas&lt;br/&gt;
vendo os poucos que ſe affeiçoaraõ ao&lt;br/&gt;
primeiro, deixou de ſahir á luz com os&lt;br/&gt;
outros.&lt;br/&gt;

Eſtas, e outras obras compôs Joaõ&lt;br/&gt;
de Barros, pela maior parte em Dialo-&lt;br/&gt;
go, ſeguindo o eſtilo de Plataõ, que&lt;br/&gt;
neſte genero de eſcritura nos deixou to-&lt;br/&gt;
da ſua doutrina: e na verdade os Dia-&lt;br/&gt;
logos tem pera iſto muita conveniencia;&lt;br/&gt;

por-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n0p3st78jgxcmks99m6ndd8fyven6mn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Chronica do Emperador Clarimundo - Tomo I.pdf/51</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253526</id>
    <revision>
      <id>553223</id>
      <parentid>552660</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:56:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strudel45</username>
        <id>38659</id>
      </contributor>
      <origin>553223</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1337" sha1="obhhuhuspcufne8chb7wyiiid6vw780" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Strudel45&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''DE''' &lt;big&gt;'''BARROS'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;  xxix

porque como neſtas materias ſe tocaõ&lt;br/&gt;
opinioens diverſas, he neceſſario haver&lt;br/&gt;
perguntas e repoſtas, pera melhor fe&lt;br/&gt;
ſatisfazer ás duvidas; donde louva mui-&lt;br/&gt;
to Guarino Veronenſe a Plataõ, por il-&lt;br/&gt;
luſtrar eſte eſtilo, dizendo: ''Omnia ve-''&lt;br/&gt;
''ro que gravius, accuratiufque diſpu-''&lt;br/&gt;
''tanda fuerunt in Dialogorum forma''&lt;br/&gt;
''conſcripta fuiſſe, &amp; recte ſane; ea''&lt;br/&gt;
''enim, quæ hujuſmodi colloquendi ratio-''&lt;br/&gt;
ne tractantur, introduclis pro dignita-&lt;br/&gt;
''te perſonis, apertius diſputantur, &amp;''&lt;br/&gt;
''vehementius imprimuntur &amp;c''. Pela meſ-&lt;br/&gt;
ma razaõ uſou tambem Tulio delles,&lt;br/&gt;
como o diz no primeiro das ſuas Tuſ-&lt;br/&gt;
culanas: ''Quo commodius diſputationes''&lt;br/&gt;
''noſtræ explicentur, quaſi agatur res''&lt;br/&gt;
''non quaſi narretur''. Neſtes Dialogos ſe&lt;br/&gt;
introduz ordinariamente fallando com&lt;br/&gt;
ſeu filho Antonio de Barros, ainda que&lt;br/&gt;
tinha outro filho mais velho, o que pa-&lt;br/&gt;
rece fez , ou por o bom ſujeito que&lt;br/&gt;
neſte achava, ou por aquella ſua idade&lt;br/&gt;
ſer entaõ mais propria de aprender, e&lt;br/&gt;
por iſſo lhe dedicou alguns tratados&lt;br/&gt;
moraes como tambem fizeraõ outros&lt;br/&gt;
grandes Filoſofos a ſeus filhos, particu-&lt;br/&gt;
larmente Ariſtoteles, de quem lemos as&lt;br/&gt;

Eti-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>obhhuhuspcufne8chb7wyiiid6vw780</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>553224</id>
      <parentid>553223</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:57:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strudel45</username>
        <id>38659</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>553224</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1340" sha1="du12k8dcukrgsyoypy82xb8emva3ztu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Strudel45&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''DE''' &lt;big&gt;'''BARROS'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt; xxix

porque como neſtas materias ſe tocaõ&lt;br/&gt;
opinioens diverſas, he neceſſario haver&lt;br/&gt;
perguntas e repoſtas, pera melhor fe&lt;br/&gt;
ſatisfazer ás duvidas; donde louva mui-&lt;br/&gt;
to Guarino Veronenſe a Plataõ, por il-&lt;br/&gt;
luſtrar eſte eſtilo, dizendo: ''Omnia ve-''&lt;br/&gt;
''ro que gravius, accuratiufque diſpu-''&lt;br/&gt;
''tanda fuerunt in Dialogorum forma''&lt;br/&gt;
''conſcripta fuiſſe, &amp; recte ſane; ea''&lt;br/&gt;
''enim, quæ hujuſmodi colloquendi ratio-''&lt;br/&gt;
''ne tractantur, introduclis pro dignita''-&lt;br/&gt;
''te perſonis, apertius diſputantur, &amp;''&lt;br/&gt;
''vehementius imprimuntur &amp;c''. Pela meſ-&lt;br/&gt;
ma razaõ uſou tambem Tulio delles,&lt;br/&gt;
como o diz no primeiro das ſuas Tuſ-&lt;br/&gt;
culanas: ''Quo commodius diſputationes''&lt;br/&gt;
''noſtræ explicentur, quaſi agatur res''&lt;br/&gt;
''non quaſi narretur''. Neſtes Dialogos ſe&lt;br/&gt;
introduz ordinariamente fallando com&lt;br/&gt;
ſeu filho Antonio de Barros, ainda que&lt;br/&gt;
tinha outro filho mais velho, o que pa-&lt;br/&gt;
rece fez , ou por o bom ſujeito que&lt;br/&gt;
neſte achava, ou por aquella ſua idade&lt;br/&gt;
ſer entaõ mais propria de aprender, e&lt;br/&gt;
por iſſo lhe dedicou alguns tratados&lt;br/&gt;
moraes como tambem fizeraõ outros&lt;br/&gt;
grandes Filoſofos a ſeus filhos, particu-&lt;br/&gt;
larmente Ariſtoteles, de quem lemos as&lt;br/&gt;

Eti-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>du12k8dcukrgsyoypy82xb8emva3ztu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>553225</id>
      <parentid>553224</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:58:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strudel45</username>
        <id>38659</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>553225</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1341" sha1="7mt9hdjr3lkh9j8nh7erzvjjrqni4sc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Strudel45&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''DE''' &lt;big&gt;'''BARROS'''&lt;/big&gt;  xxix&lt;br/&gt;

porque como neſtas materias ſe tocaõ&lt;br/&gt;
opinioens diverſas, he neceſſario haver&lt;br/&gt;
perguntas e repoſtas, pera melhor fe&lt;br/&gt;
ſatisfazer ás duvidas; donde louva mui-&lt;br/&gt;
to Guarino Veronenſe a Plataõ, por il-&lt;br/&gt;
luſtrar eſte eſtilo, dizendo: ''Omnia ve-''&lt;br/&gt;
''ro que gravius, accuratiufque diſpu-''&lt;br/&gt;
''tanda fuerunt in Dialogorum forma''&lt;br/&gt;
''conſcripta fuiſſe, &amp; recte ſane; ea''&lt;br/&gt;
''enim, quæ hujuſmodi colloquendi ratio-''&lt;br/&gt;
''ne tractantur, introduclis pro dignita''-&lt;br/&gt;
''te perſonis, apertius diſputantur, &amp;''&lt;br/&gt;
''vehementius imprimuntur &amp;c''. Pela meſ-&lt;br/&gt;
ma razaõ uſou tambem Tulio delles,&lt;br/&gt;
como o diz no primeiro das ſuas Tuſ-&lt;br/&gt;
culanas: ''Quo commodius diſputationes''&lt;br/&gt;
''noſtræ explicentur, quaſi agatur res''&lt;br/&gt;
''non quaſi narretur''. Neſtes Dialogos ſe&lt;br/&gt;
introduz ordinariamente fallando com&lt;br/&gt;
ſeu filho Antonio de Barros, ainda que&lt;br/&gt;
tinha outro filho mais velho, o que pa-&lt;br/&gt;
rece fez , ou por o bom ſujeito que&lt;br/&gt;
neſte achava, ou por aquella ſua idade&lt;br/&gt;
ſer entaõ mais propria de aprender, e&lt;br/&gt;
por iſſo lhe dedicou alguns tratados&lt;br/&gt;
moraes como tambem fizeraõ outros&lt;br/&gt;
grandes Filoſofos a ſeus filhos, particu-&lt;br/&gt;
larmente Ariſtoteles, de quem lemos as&lt;br/&gt;

Eti-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7mt9hdjr3lkh9j8nh7erzvjjrqni4sc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Chronica do Emperador Clarimundo - Tomo I.pdf/52</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253527</id>
    <revision>
      <id>553214</id>
      <parentid>552666</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:25:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strudel45</username>
        <id>38659</id>
      </contributor>
      <origin>553214</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1357" sha1="fl1tuhssycbfr0vt5scgwxn9o5jrqlg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Strudel45&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;xxx {{block center|&lt;big&gt;'''VIDA'''&lt;/big&gt; '''DE''' &lt;big&gt;'''JOAÕ'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;}}

Eticas que compôs ao ſeu Nicomato, e&lt;br/&gt;
Tulio o livro dos Officios a ſeu filho&lt;br/&gt;
Marco, com que os deixaraõ mais lem-&lt;br/&gt;
brados nas memorias dos homens, do&lt;br/&gt;
que o puderaõ fazer com rendozas, e&lt;br/&gt;
magnificas heranças.&lt;br/&gt;

Deo o Papa Paulo III. o Capello de&lt;br/&gt;
Cardeal ao Infante D. Henrique Arce-&lt;br/&gt;
biſpo de Evora, (I) na undecima&lt;br/&gt;
creaçaõ que fez de Cardeaes em 16. de&lt;br/&gt;
Dezembro de 1545. Mandou logo o In-&lt;br/&gt;
fante no anno ſeguinte de 1546. dar as&lt;br/&gt;
graças deſta dignidade ao Summo Pon-&lt;br/&gt;
tifice por Gaſpar Barreiros Conego de&lt;br/&gt;
Evora, diſcipulo, e ſobrinho de Joaõ&lt;br/&gt;
de Barros, filho de Maria de Barros ſua&lt;br/&gt;
irmaã, e de Ruy Barreiros. Concorriaõ&lt;br/&gt;
em Gaſpar Barreiros muitas letras, ſe&lt;br/&gt;
engenho, e porque naõ fizeſſe o cami-&lt;br/&gt;
nho infructuoſamente, lhe encommen-&lt;br/&gt;
dou (ſegundo o meſmo Gaſpar Barrei-&lt;br/&gt;
ros refere ao Cardeal na Dedicatoria da&lt;br/&gt;
ſua Corographia) que eſcreveſſe parti-&lt;br/&gt;
cularmente todos os lugares por onde&lt;br/&gt;
paſſaſſe, com tudo o que acerca de ſuas&lt;br/&gt;
fundaçoens, nomes antigos, e mudança&lt;br/&gt;
delles pudeſſe ſaber, por quanto eſpera-&lt;br/&gt;

va

____________________________________________________________

(I) Corografia de Gaſpar Barreiros.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fl1tuhssycbfr0vt5scgwxn9o5jrqlg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Livro de acórdãos 15.pdf/47</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253719</id>
    <revision>
      <id>553193</id>
      <timestamp>2026-05-27T13:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vmclima2519</username>
        <id>42834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>553193</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3536" sha1="0l2d54psybfuxd0ilzvvyrp3asasrus" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Vmclima2519&quot; /&gt;
                                                                                                                                                 {{d|21                                                                                                                                          Ferraz}}
{{c|Termo de rezoluçaõ q’ tomou a Meza p{{abv|a|ara}} de hoje

diante se receberem as esmolas (das) tumbas, e

fazerem se os seus assuntos pela Secret{{abv|a|ria}} desta S{{abv|ta|nta}} Casa

como abx{{abv|o|ixo}} Se declara.}}&lt;/noinclude&gt;Aos Seis dias do mes de Agosto de mil sette centos, e quarenta e nove
annos nesta Cidade do Salv{{abv|or|dor}} Bahia de todos os Sanctos, e Conssist{{abv|o|rio}}  da casa da S{{abv|ta|nta}} Mis{{abv|a|cordia}}
estando em Mesa Redonda o Ir{{abv|o|maõ}} prov{{abv|or|edor}} actual della o cap{{abv|m|itam}}. André Marq{{abv|s|ques}} Cavalhr{{abv|o|iro}} professo
na Ordem de Xp{{abv|o|cristo}} Comigo Escr{{abv|m|viraõ}}, emais Ir{{abv|os|maõ}} consultores da Mesa abx{{abv|o|ixo}} Assignados foi pro-
posto pelo d{{abv|o|uotor}} Ir{{abv|o|maõ}} Prov{{abv|or|dor}} em Como devendo Correr pela administr{{abv|am|ram}} desta Casa a cobr{{abv|a|ar}} das
esmolas das Tumbas por pertencer esta aRecadaçaõ ao Ir{{abv|o|maõ}} Thes{{abv|ro|eiro}}  da (mesma) casa. (mutilado) ser 
justo, q assim estivesse fazendo a d{{abv|a|ita}} Cobr{{abv|ca|anca}} hu Ir{{abv|o|maõ}} Separado della vindo se lhe pedir a- 
Tumba a sua Caza, devendo logo fazer se o assento, e l{{abv|ca|sença}} do def{{abv|o|filho}} ou def{{abv|a|filha}} p{{abv|a|ara}} cujo enterro 
se pede nesta Secret{{abv|a|ria}} por onde lhe passaõ Suas quitaçoens p{{abv|a|ara}} as contas de Seus Testamentos,
ou funeraes, e outrosy porq’ Sempre foi inseparavel da mesma Casa, e nos Ser justo, q’ podendo se
fazer dentro della donde Se achaõ pessoas fidedignas de q{{abv|m|uem}} o mesmo o Ir{{abv|o|maõ}} Thez{{abv|ro|reiro}} fia as mesma q{{abv|ams|coes}}
e cobranças de Outras quantias de mayor consideraçaõ, senaõ fizesse taõ bem Esta Sendo 
de taõ limitadas parcellas p{{abv|a|ara}} ficarem Logo em clareza, se lançaré em Receyta ao d{{abv|o|tor}} Thez{{abv|ro|iero}} 
todas as Vezes, q’ as quizer haver a Sy, ou ainda no fim do més Se lhe parecer p{{abv|a|ara}} com mais Sua
vid{{abv|e|de}} Se lhe parecer digo Suavid{{abv|e|vontade}} Se lhe lançaré as Suas Receytas, e Se faz (mutilado) tudo Sem genero 
algú de confuzaõ, antes Sim Com melhor expediente, escuzandos aSsim o dretimento de Se estar
depen{{abv|a|dencia}} de hú Ir{{abv|o|maõ}} de fora  de q’ a Caza não tem (mutilado) p{{abv|a|ara}} o d{{abv|o|tor}} eff{{abv|o|ito}} o que ouvido por todos
Uniformem{{abv|te|mente}} Convieraõ Se fizeSse esta aRecadaçaõ na Se crt{{abv|a|ria}} pelo eff{{abv|o|ito}} mayor della por ter
mostrado a experiencia da Verdade e Zelo com q’ Se emprega no Serv{{abv|o|co}} desta Sancta Casa e de tudo
Se mandou fazer este Termo em q’ assignaraõ em d{{abv|o|or}} dia acima declarado. Eu Damiaõ
Pinto de Almeida escrivaõ actual da meza q. o Subrescrevi e aSignei

{{c|Andre Marques
Damiao Pinto de Almeyda

Ottavio (mutilado)
                
Ignacio da Costa Britto

Jozé de Abreu Fialho

An{{abv|to|nio}} Fran{{abv|co|cisco}} Rib{{abv|ro|iro}}

M{{abv|el|uel}} Dantaz (mutilado)

Man{{abv|el|uel}} Alz. Fig{{abv|do|redo}}

Rodrigo (mutilado) Teyx{{abv|ra|ira}}

Fran{{abv|co|cisco}} Correa Lemos

Joao da Costa X{{abv|er|er}}

Antonio Coutinho da Cruz                 
 
An{{abv|to|nio}} Pr{{abv|a|eira}} da Costa}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0l2d54psybfuxd0ilzvvyrp3asasrus</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:No Alto Minho Paredes de Coura.pdf/200</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253720</id>
    <revision>
      <id>553194</id>
      <timestamp>2026-05-27T13:56:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: a este a obrigação de construir a Igreja ou Capela de S. Bento na Portela de Gontomil.  Quando se efectuou essa obrigação? quando foi edificada a Capela?  É o que vamos ver, com a possível determinação de tempo.  Encontra-se na Torre do Tombo. (Sala 21 F. 24) um «Códice», que pertenceu aos Huetts Bacellares, do Porto, no qual, além da doação e instrumento do prazo, referidos, está (fl. 108) a cópia de um requerimento de António Pereira...</comment>
      <origin>553194</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2868" sha1="01idbv9j51w76lyb5jylnoz2tv2pqxy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;a este a obrigação de construir a Igreja ou Capela de S. Bento na Portela de Gontomil.

Quando se efectuou essa obrigação? quando foi edificada a Capela?

É o que vamos ver, com a possível determinação de tempo.

Encontra-se na Torre do Tombo. (Sala 21 F. 24) um «Códice», que pertenceu aos Huetts Bacellares, do Porto, no qual, além da doação e instrumento do prazo, referidos, está (fl. 108) a cópia de um requerimento de António Pereira de Sotto-Maior Antas - «Senhor da Quinta do Casal, tutor dos Coronéis... em Fontoura, Senhor do Morgado dos Antas, Padroeiro de Santa Maria de Cossourado e Sam Martinho, padroados familiares da Casa do Paço de Antas e ''da Capela de Sam Bento'' de Cossourado».

Ora aquele requerimento é do mês de Julho, de 1694, e o mencionado «''Padroeiro''» António Pereira nasceu em 1628: por isso a fundação da Capela deve datar, aproximadamente, do princípio do século XVII&lt;ref&gt;Estas notas são informação do sr. tenente-coronel Cunha Brandão.&lt;/ref&gt;.

Escusado será dizer que a actual é reconstrução da primeira.

{{c|---}}

No 2.0 domingo de Julho celebra-se, em honra de S. Bento, neste sítio, importante festa arraiada, talvez a mais concorrida destes arredores.

Por entre maciços de pinheirais e frondosas carvalheiras alveja a Capela, deixando escapar para o espaço a sua elegante torre, que domina a copa do arvoredo.

O pitoresco do lugar e a facilidade de comunicações muito tem contribuído para o progressivo desenvolvimento e frequência desta romagem.

As ''Mesas'' administradoras desde há anos que têem curado de aformosear o local.

{{c|---}}

É natural desta freguesia Mgr. Constantino da Cunha Barros, que a paroquiou durante cinco anos.

Figura insinuante, esbelta e bem proporcionada, foi considerado orador sagrado, tendo colhido nas pugnas desta tribuna incontestável nomeada. Os seus padecimentos afastaram-no dela.

Por vezes foi representante do concelho de Coura na Junta Geral deste distrito, e actualmente exerce o espinhoso cargo de Vigário Geral da comarca eclesiástica de Valença e é abade de S. Miguel de Fontoura, no mesmo concelho. Em atenção aos serviços, prestados à Igreja no exercício do seu múnus pastoral, foi-lhe conferida a dignidade de ''Monsenhor'' pelo Pontífice Leão XIII.

{{c|---}}

Esta freguesia produz cereais, bastante vinho, que é do melhor desta zona, e abunda em madeiras de pinho.

Os seus montados são pequenos e daqui resulta a falta de matos para adubo das suas terras.

Toda ela forma extenso vale, que corre de norte a sul.

Nas «''Inquirições''», de D. Afonso III, assinala-se aqui um casal, com o nome de «''D. Froyla''», que pagava a El-Rei 3 soldos; e uma «''pousada''» para o Rico-Homem, sendo obrigados os filhos e netos de ''Menendo Exemenendis'' a cobrir o «''palácio''» destinado àquele.
{{rule}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>01idbv9j51w76lyb5jylnoz2tv2pqxy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:No Alto Minho Paredes de Coura.pdf/201</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253721</id>
    <revision>
      <id>553195</id>
      <timestamp>2026-05-27T14:07:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: Este «palácio» era situado em ''Eira-Vedra''&lt;ref&gt;Vedra, antigo português, quer dizer-velha.&lt;/ref&gt;.  Os moradores de ''Alvarde'' pagavam ao Rei um quarteirão de pão, «pela medida de Rubiáes»; e, em geral, os da freguesia iam à «anuduva»&lt;ref&gt;''Anuduva'', adua, etc., era um imposto, pago em dinheiro, para reparar, compor, fazer de novo ou aumentar as cavas, torres, muros, castelos, fossos e outras obras militares, destinadas à defesa da t...</comment>
      <origin>553195</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3049" sha1="ifyhz6pugaump42q7bgshqobimm6cmq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Este «palácio» era situado em ''Eira-Vedra''&lt;ref&gt;Vedra, antigo português, quer dizer-velha.&lt;/ref&gt;.

Os moradores de ''Alvarde'' pagavam ao Rei um quarteirão de pão, «pela medida de Rubiáes»; e, em geral, os da freguesia iam à «anuduva»&lt;ref&gt;''Anuduva'', adua, etc., era um imposto, pago em dinheiro, para reparar, compor, fazer de novo ou aumentar as cavas, torres, muros, castelos, fossos e outras obras militares, destinadas à defesa da terra. (Viterbo).&lt;/ref&gt;, pagavam 2 maravedis ao Rei, de «luctuosa»&lt;ref&gt;''Luctuosa'', ou ''loirosa'' (luctuosa) era uma pensão que se pagava por morte da cabeça do prazo. Às vezes era um móvel.&lt;/ref&gt; (assim como quasi todas as freguesias do concelho) e davam de comer ao Mordomo, uma vez por mês.

O abade de Cossourado pagava ao Arcediago de Vila Nova de Cerveira 33 medidas (alqueires) de pão meado&lt;ref&gt;Consta de uma execução movida pela Fazenda contra aquele abade, cujo processo está em meu poder.&lt;/ref&gt;.

{{c|---}}

'''{{c|COURA}}'''

'''{{c|&lt;small&gt;Orago S. Martinho. Tem 591 habitantes: 216 do sexo masculino e 375 do feminino&lt;/small&gt;}}'''

Tanto Pinho Leal, como José Avelino de Almeida, erraram na descrição topográfica desta freguesia, confundindo-a com a ''séde'' do concelho - Paredes.

José Avelino chegou a afirmar que ela «está em uma posição ''tão alta'', que por todas as partes é preciso subir para se lá chegar».

E, contudo, a sua localização é a ''mais baixa'', de todo o concelho!

O erro proveio, certamente, de entenderem que, por esta freguesia se chamar «''Coura''», era ela a cabeça do concelho, mas não é assim.

E mais convence, o terem aqueles escritores incluído na sua descrição notícias que ou não lhe respeitam, ou pertencem a todo o concelho.

Ao poente confina com o concelho de Caminha, ao sul com os montes de Santa Cristina, Portela da Bustarenga e Portela de S. Martinho; ao nascente com Romarigães e ao norte com o rio Coura.

Produz cereais e algum vinho, mas tem falta de lenhas e madeiras.

No ano de 1878 passou a servir de igreja paroquial a capela de N. Senhora das Dores, situada em uma pequena eminência, a nascente do antigo templo.

Está agora mais central, mais vistosa, com um horizonte desafogado e até pitoresco.

O pequeno monte, em que assenta, é ladeado pela estrada distrital n.º 1, da qual parte uma servidão macdamizada para a nova igreja.

À iniciativa e esforços do seu último abade - reverendo Miguel António da Cunha - é que se deve a mudança de matriz.

Este considerado pároco, reconhecendo a pequena capacidade e inconveniente situação da antiga igreja, promoveu e levou a cabo a erecção da capela em paroquial.

Para isso foi preciso proceder à reparação, alargamento e reforma da capela, bem como à compra de alfaias e paramentos, dispendendo, do seu bolso, quantia superior a 2.000$000 réis. Contiguo ao adro foi construído o cemitério.

Esta freguesia é atravessada, de poente a nascente, pela estrada distrital n.º 1, e tem escola para o sexo masculino.
{{rule}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ifyhz6pugaump42q7bgshqobimm6cmq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>553196</id>
      <parentid>553195</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T14:07:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <origin>553196</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3055" sha1="8fs64lfzo9klh8bv7ni32k24aw3206k" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Este «palácio» era situado em ''Eira-Vedra''&lt;ref&gt;''Vedra'', antigo português, quer dizer - velha.&lt;/ref&gt;.

Os moradores de ''Alvarde'' pagavam ao Rei um quarteirão de pão, «pela medida de Rubiáes»; e, em geral, os da freguesia iam à «anuduva»&lt;ref&gt;''Anuduva'', adua, etc., era um imposto, pago em dinheiro, para reparar, compor, fazer de novo ou aumentar as cavas, torres, muros, castelos, fossos e outras obras militares, destinadas à defesa da terra. (Viterbo).&lt;/ref&gt;, pagavam 2 maravedis ao Rei, de «luctuosa»&lt;ref&gt;''Luctuosa'', ou ''loirosa'' (luctuosa) era uma pensão que se pagava por morte da cabeça do prazo. Às vezes era um móvel.&lt;/ref&gt; (assim como quasi todas as freguesias do concelho) e davam de comer ao Mordomo, uma vez por mês.

O abade de Cossourado pagava ao Arcediago de Vila Nova de Cerveira 33 medidas (alqueires) de pão meado&lt;ref&gt;Consta de uma execução movida pela Fazenda contra aquele abade, cujo processo está em meu poder.&lt;/ref&gt;.

{{c|---}}

'''{{c|COURA}}'''

'''{{c|&lt;small&gt;Orago S. Martinho. Tem 591 habitantes: 216 do sexo masculino e 375 do feminino&lt;/small&gt;}}'''

Tanto Pinho Leal, como José Avelino de Almeida, erraram na descrição topográfica desta freguesia, confundindo-a com a ''séde'' do concelho - Paredes.

José Avelino chegou a afirmar que ela «está em uma posição ''tão alta'', que por todas as partes é preciso subir para se lá chegar».

E, contudo, a sua localização é a ''mais baixa'', de todo o concelho!

O erro proveio, certamente, de entenderem que, por esta freguesia se chamar «''Coura''», era ela a cabeça do concelho, mas não é assim.

E mais convence, o terem aqueles escritores incluído na sua descrição notícias que ou não lhe respeitam, ou pertencem a todo o concelho.

Ao poente confina com o concelho de Caminha, ao sul com os montes de Santa Cristina, Portela da Bustarenga e Portela de S. Martinho; ao nascente com Romarigães e ao norte com o rio Coura.

Produz cereais e algum vinho, mas tem falta de lenhas e madeiras.

No ano de 1878 passou a servir de igreja paroquial a capela de N. Senhora das Dores, situada em uma pequena eminência, a nascente do antigo templo.

Está agora mais central, mais vistosa, com um horizonte desafogado e até pitoresco.

O pequeno monte, em que assenta, é ladeado pela estrada distrital n.º 1, da qual parte uma servidão macdamizada para a nova igreja.

À iniciativa e esforços do seu último abade - reverendo Miguel António da Cunha - é que se deve a mudança de matriz.

Este considerado pároco, reconhecendo a pequena capacidade e inconveniente situação da antiga igreja, promoveu e levou a cabo a erecção da capela em paroquial.

Para isso foi preciso proceder à reparação, alargamento e reforma da capela, bem como à compra de alfaias e paramentos, dispendendo, do seu bolso, quantia superior a 2.000$000 réis. Contiguo ao adro foi construído o cemitério.

Esta freguesia é atravessada, de poente a nascente, pela estrada distrital n.º 1, e tem escola para o sexo masculino.
{{rule}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8fs64lfzo9klh8bv7ni32k24aw3206k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:No Alto Minho Paredes de Coura.pdf/202</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253722</id>
    <revision>
      <id>553197</id>
      <timestamp>2026-05-27T14:14:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: O solo é frio e húmido.  Reza a tradição que da antiga capela de S. Martinho, acrescentando-se-lhe a capela-mór, é que se fez a igreja, há anos abandonada.  Tem aqui assento a fidalga casa da Costa, de que foi senhor Belchior d'Eça e Castro, que casou com D. Maria Brandão Coelho, filha de D. Leonor de Araújo Aguiar da Gama, da casa da Vargea.  Deste matrimónio, além doutros filhos, veio António Brandão de Castro, Mestre de Campo de inf...</comment>
      <origin>553197</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2971" sha1="s0sqiijmol6x7ik6zb5utkdw16u0t4l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;O solo é frio e húmido.

Reza a tradição que da antiga capela de S. Martinho, acrescentando-se-lhe a capela-mór, é que se fez a igreja, há anos abandonada.

Tem aqui assento a fidalga casa da Costa, de que foi senhor Belchior d'Eça e Castro, que casou com D. Maria Brandão Coelho, filha de D. Leonor de Araújo Aguiar da Gama, da casa da Vargea.

Deste matrimónio, além doutros filhos, veio António Brandão de Castro, Mestre de Campo de infantaria e Governador da praça de Valença. Seu neto António Brandão Luiz de Castro foi Sargento-mór de Ordenanças, Governador da mesma praça e Cavaleiro professo na Ordem de Cristo. Casou, em Melgaço, com D. Micaela Ninfa de Castro, da casa do Reguengo.

Da mesma casa da Costa procedeu Luiz António de Antas Azevedo Menezes&lt;ref&gt;Descendente de um ramo dos Antas, de Rubiáes.&lt;/ref&gt;, Procurador às cortes de 1828 (cfr. cap. XXV n.º 36).

Casou com D. Maria Montenegro, filha de D. Telmo Montenegro&lt;ref&gt;D. Telmo Montenegro de Antas e Mendonça de Azevedo e Menezes era o seu nome. Era o 2.° filho de Luiz António de Antas Azevedo e Menezes, Senhor do morgadio do Amparo, em Romarigães.&lt;/ref&gt; e de Maria Carantônha, que recebeu à hora da morte.

{{c|---}}

Nas «''Inquirições''», de D. Afonso III, diz-se que D. Sancho I fez doação desta freguesia ao abade. Eram grandes os tributos que pagava, naquele tempo, à Coroa.

Foi visitada a 6 de Maio, de 1707, pelo Arcebispo de Braga D. Rodrigo de Moura Teles, sendo Vigário dela o P.&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; Pedro Esteves Lovarinhas, cujo zelo pastoral mereceu os louvores do venerando Antístite.

É pastoreada pelo Sr. P.&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; António D. Pereira da Cunha, sobrinho do pároco anterior.

{{c|---}}

'''{{c|CUNHA}}'''

'''{{c|&lt;small&gt;Orago Santa Maria de Colina. A sua população é de 630 habitantes, dos quals pertencem 275 ao sexo masculino e 355 ao feminino&lt;/small&gt;}}'''

É terra montanhosa, um tanto fria e agreste. Produz cereais, alguma fruta e pouco vinho. O milho miudo (''milho alvo''), com que se preparam as lendárias «''papas de Coura''», colhe-se, principalmente, nesta freguesia.

Os seus montados são largos e férteis em pastagens para gados.

Não faltam as madeiras de carvalho, nem lenhas para uso doméstico.

Os seus moradores são frugais e laboriosos.

Diz-se que a denominação desta freguesia vem de ''Colina'', pela qual era conhecida em tempos muito remotos: outros querem que venha de ''Cauca''.

Certo é, porém, que em documentos do começo da monarquia já se mencionava esta freguesia com o nome de - ''Colina'', como consta da doação feita por D. Teresa, mãe de D. Afonso Henriques à Sé de Tuy, em Setembro, de 1125, aonde se lê: «''Ego Terazia Regina, Aldefonsis Imperatoris filia... concedo et confirmo... in ripa Minii... mediatas Ecclesiae Sanctae Maria de COLINA in Coira''.»

É talvez esta paróquia aquela de que restam documentos escritos, mais antigos, demonstrativos da sua existência,
{{rule}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s0sqiijmol6x7ik6zb5utkdw16u0t4l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:No Alto Minho Paredes de Coura.pdf/203</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253723</id>
    <revision>
      <id>553198</id>
      <timestamp>2026-05-27T14:22:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: pois sabe-se que Teodomiro, rei dos Suevos&lt;ref&gt;Os ''Suevos'' eram povos do norte da Europa que, tendo atravessado os Pirineus, com os ''Alanos'', ''Vândalos'', etc., invadiram a península ibérica. A sua capital era a cidade de Braga, e o seu último rei foi, segundo alguns escritores, Andéca, cujo reinado, bem como o deste povo, terminou no ano de 585.&lt;/ref&gt;, fez doação de metade das suas rendas ao Bispo de Tuy, no ano de  -- imagem --...</comment>
      <origin>553198</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2225" sha1="5xn051p4gttneejbgmnxerqhnribqk5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;pois sabe-se que Teodomiro, rei dos Suevos&lt;ref&gt;Os ''Suevos'' eram povos do norte da Europa que, tendo atravessado os Pirineus, com os ''Alanos'', ''Vândalos'', etc., invadiram a península ibérica. A sua capital era a cidade de Braga, e o seu último rei foi, segundo alguns escritores, Andéca, cujo reinado, bem como o deste povo, terminou no ano de 585.&lt;/ref&gt;, fez doação de metade das suas rendas ao Bispo de Tuy, no ano de

-- imagem --

Igreja de Cunha

560, de Jesus Cristo, doação que foi confirmada por D. Teresa&lt;ref&gt;Cfr. «Flores, Esp. Sag.», tomo 22 in app.; e «''Apuentes Historicos''»,
por D. Ricardo R. Blanco, pág. 138.&lt;/ref&gt;, como notei acima.

No reinado de D. Afonso V passou esta igreja a pertencer ao bispado de Ceuta, então criado por bula do Pontífice Eugénio IV&lt;ref&gt;Em 1440 foi desmembrada do bispado de Tuy a comarca eclesiástica de Valença, desde o rio Lima ao Minho, passando este território a pertencer ao bispado de Ceuta até 1512. No ano seguinte é que o Papa confirmou a troca com Olivença.&lt;/ref&gt;.

Mais tarde, em 1512, o Arcebispo de Braga D. Diogo de Sousa, permutando com o Bispo de Ceuta, deu-lhe a comarca eclesiástica de Olivença e recebeu a de Valença do Minho, de que fazia parte esta freguesia&lt;ref&gt;Esta comarca eclesiástica estendia-se desde o rio Minho até ao rio Lima.&lt;/ref&gt;.

A permuta foi aprovada por Leão X.

Foi abadia da Mitra e tinha anexas as freguesias de Rezende e Mentrestido (Cerveira), aquela ''in solidum'' e desta somente metade, porque a outra metade era benefício simples da casa de Bertiandos.

{{c|---}}

A sua igreja foi reparada e reformada, há poucos anos, por iniciativa do seu abade Manuel Rodrigues Cachiço, sendo a torre, que tem pára-raios, construída de novo.

A telha foi substituída por outra, de tipo Marselha.

O templo tem agora aspecto agradável, e é espaçoso&lt;ref&gt;O falecido conselheiro Miguel Dantas G. Pereira obteve do Ministério das Obras Públicas 700$000 réis para a reparação desta igreja.&lt;/ref&gt;.

A cornija assenta em cachorros, semelhantes aos de alguns templos românicos.

{{c|---}}

Conforme o Foral de D. Manuel, pagava cada morador 2 alqueires de centeio e 40 reais, excepto os do lugar de
{{rule}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5xn051p4gttneejbgmnxerqhnribqk5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:No Alto Minho Paredes de Coura.pdf/204</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253724</id>
    <revision>
      <id>553200</id>
      <timestamp>2026-05-27T15:16:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: ''Penim'' e os de ''Cerdeira'', «do caminho para baixo, que vai pelo meio da aldeia».  O antigo abade desta freguesia Miguel da C. Brandão Pereira, nas suas «Memórias», de 1758 (Torre do Tombo), informou ser tradição que o rei D. Manuel, no regresso da sua peregrinação a S. Tiago de Compostela, pernoitara na casa de Lizouros, dos Pereiras da Cunha.  E o Sr. tenente-coronel Cunha Brandão, diz que este monarca entrou em Coura pela fregue...</comment>
      <origin>553200</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3074" sha1="514h4jm1p9vb9c92vdsvm0zdd3qvurc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;''Penim'' e os de ''Cerdeira'', «do caminho para baixo, que vai pelo meio da aldeia».

O antigo abade desta freguesia Miguel da C. Brandão Pereira, nas suas «Memórias», de 1758 (Torre do Tombo), informou ser tradição que o rei D. Manuel, no regresso da sua peregrinação a S. Tiago de Compostela, pernoitara na casa de Lizouros, dos Pereiras da Cunha.

E o Sr. tenente-coronel Cunha Brandão, diz que este monarca entrou em Coura pela freguesia de Insalde e seguiu de Lizouros para os Arcos de Valdevez e Ponte da Barca&lt;ref&gt;«Voz de Coura», 2.º ano n.º 46.&lt;/ref&gt;.

{{c|---}}

Nas ''Inquirições'', de D. Afonso III, dá-se a esta freguesia o nome de - ''Cuyna''.

Os seus moradores eram obrigados a ir à «''entruviscada''» ao rio Coura e a levar ao Castelo de Fraião a terça parte da madeira, quando fossem avisados; pagavam «''fossadeira''», «''fogaças''» (seis) pelo S. João&lt;ref&gt;Cada ''fogaça'', tinha alqueire e meio, pela medida de Ponte do Lima.&lt;/ref&gt;, frangos, leitões, davam de comer ao Mordomo uma vez por mês, pagavam «''loitosa''» (luctuosa) e eram monteiros do ''Rico-Homem''.

Deste mesmo diploma também consta que Pedro Martins foi quem arrotou e povoou o lugar da ''Costa''.

{{c|---}}

A nobre família Pereira da Cunha tem aqui o seu solar, embora se encontre na vila o seu antigo palacete, conhecido por - «''Casa Grande''».

Do livro 1.º das «''Honras e Valias''[sic] d'Além Douro, vê-se que Francisco da Cunha, da freguesia de Bico (Cfr. cap. XXV n.º 10), próximo parente daquela família, era senhor da «''casa e torre solarenga''» do Outeiro, desta freguesia.

Da referida torre resta apenas, a porta principal e uma pequena parte do cunhal, norte. Sobre a verga lê-se a seguinte inscrição: «''Esta é a casa e torre dos Cunhas, solarenga: reedificada pelo Governador Francisco da Cunha, cavaleiro do hábito de S. Tiago, senhor dela.''»

Era ameada: hoje não passa de um montão de ruínas. A casa desapareceu&lt;ref&gt;Pinho Leal, palavra Cunha». A torre foi mandada aumentar a pedido de António Pereira da Cunha, Secretário da Guerra, no reinado de D. João IV, posteriormente a 1640.&lt;/ref&gt;.

As suas armas são: em campo de ouro nove cunhas de azul, em três faxas, e por orla, em campo de púrpura, cinco escudetas das armas reais de Portugal.

Pena é que esta nobre família, tão nossa conhecida, não se resolva a restaurar a sua torre, resto do seu antigo solar.

Dizem alguns que o nome de ''Cunha'', quer como apelido, quer como designação de povoação, vem do seguinte: quando D. Afonso Henriques sitiava o castelo de Lisboa, em 1147, D. Paio Guterres, senhor de ''Colina'', mandou meter «''cunhas''» nele e por elas o escalou com os seus. O Rei, para lhe galardoar o feito, concedeu-lhe poder usar, para o futuro, brazão de armas, com as ''nove cunhas'' de que se servia para aquela escalada, passando desde então esta freguesia a chamar-se também - ''Cunha''.

{{c|---}}

No mesmo lugar do Outeiro existe uma casa, de aparência antiga, marginando o caminho público, a qual, na
{{rule}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>514h4jm1p9vb9c92vdsvm0zdd3qvurc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:No Alto Minho Paredes de Coura.pdf/205</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253725</id>
    <revision>
      <id>553201</id>
      <timestamp>2026-05-27T15:29:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: parede que faceia com este, tem uma pedra de armas, que denuncia ser muito mais moderna do que a casa; e, ao fundo desta pedra, lê-se:  {{c|PREVILEGIO}}  {{c|MALTA C&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;}}  Mais abaixo está pintado um painel, representando as almas do fogo do Purgatório (!!)  As armas são encimadas por uma coroa, aberta na pedra.  {{c|---}}  No lugar da Torre tem assento a casa deste nome, solar da distinta família dos Srs. Gachineiros, os quai...</comment>
      <origin>553201</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3072" sha1="at4d5vpzpb35kcssdsjkhffqu5n3c3l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;parede que faceia com este, tem uma pedra de armas, que denuncia ser muito mais moderna do que a casa; e, ao fundo desta pedra, lê-se:

{{c|PREVILEGIO}}

{{c|MALTA C&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;}}

Mais abaixo está pintado um painel, representando as almas do fogo do Purgatório (!!)

As armas são encimadas por uma coroa, aberta na pedra.

{{c|---}}

No lugar da Torre tem assento a casa deste nome, solar da distinta família dos Srs. Gachineiros, os quais veem de D. Mariana de Antas Montenegro, 2.ª filha de Santos Luiz de Antas Montenegro e de sua mulher D. Maria Josefa de Antas de Araújo, da casa do Paço de Antas, em Rubiães.

D. Maria de Antas, mencionada, casou em Cunha com José Caetano Pereira de Castro, Capitão-mór deste concelho&lt;ref&gt;Uma filha deste Capitão-mór casou com José Thomaz Gachineiro, de S. Martinho de Vascões. Os Gachineiros têm o seu solar na casa do Paço, em Gondoriz (Arcos de Valdevez).&lt;/ref&gt;, e era neta de António de Antas de Poças Figueiroa e de sua mulher D. Andreza Maria Sousa Pereira de Castro, e 3.ª neta de Francisco Soares de Novais e de sua mulher D. Inês da Rocha de Antas.

{{c|---}}

O monte da Travanca pertence a esta freguesia, assim como a histórica capela de Cerdeira, comemorativa dos combates que lá se feriram nos dias 9 e 10 de Agosto, de 1662, na guerra da ''Restauração''.

A esta modesta ermida, situada à raiz, norte, daquele monte, ajusta-lhe bem a designação de - «capela-monumento» - porque ela é, de facto, padrão quasi coevo daqueles feitos de guerra.

É sabido que por ocasião daquela guerra foi este concelho o centro de operações contra as forças de Castela, e que o quartel-general das nossas tropas esteve ora na serra da Boulhosa, ora em Paredes, ora em Formariz, etc.,
localidades deste concelho, sendo comandadas já pelo 2.º conde de Castelo-Melhor (1643-1644, 1646-1649 e 1657-1658), que foi morrer a Ponte do Lima; já pelo Visconde de Vila Nova de Cerveira D. Diogo (1649-1655)&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 7.º n.º 292.&lt;/ref&gt;; quer pelo general de cavalaria Nuno da Cunha Ataide, que teve o seu quartel-general na freguesia de Formariz, servindo de paiól a sua paroquial&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 6.º n.º 242.&lt;/ref&gt;, quer pelo Conde do Prado (1660 e seguintes)&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 6.º n.º 293.&lt;/ref&gt;.

O Visconde chegou a reunir aqui um exército de 10.000 homens, marchando com 8.500 do lugar de Venade, freguesia de Ferreira, para a serra do «Carvalho de Padrão», entre Coura e Valença, logo que teve notícia de que as forças galegas atravessaram o rio Minho, em uma ponte de barcas, lançada acima de Valença e foram acampar em S. Pedro da Torre&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 6.º n.º 277.&lt;/ref&gt;.

Ora a ermida de S. Lourenço de Cerdeira, cuja gravura já apresentámos a pág. 69, está a relembrar, ainda, o esforço e valentia do povo e soldados portugueses, que, durante o longo período de 27 anos, lutaram pela independência da terra sagrada da pátria, que vinha de estar acorrentada a uma deprimente e ignominiosa servidão.
{{rule}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>at4d5vpzpb35kcssdsjkhffqu5n3c3l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>553202</id>
      <parentid>553201</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:29:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <origin>553202</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3084" sha1="rstsj5wmryvdb4ckqf60psmms6tpwn2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;parede que faceia com este, tem uma pedra de armas, que denuncia ser muito mais moderna do que a casa; e, ao fundo desta pedra, lê-se:

'''{{c|PREVILEGIO}}'''

'''{{c|MALTA C&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;}}'''

Mais abaixo está pintado um painel, representando as almas do fogo do Purgatório (!!)

As armas são encimadas por uma coroa, aberta na pedra.

{{c|---}}

No lugar da Torre tem assento a casa deste nome, solar da distinta família dos Srs. Gachineiros, os quais veem de D. Mariana de Antas Montenegro, 2.ª filha de Santos Luiz de Antas Montenegro e de sua mulher D. Maria Josefa de Antas de Araújo, da casa do Paço de Antas, em Rubiães.

D. Maria de Antas, mencionada, casou em Cunha com José Caetano Pereira de Castro, Capitão-mór deste concelho&lt;ref&gt;Uma filha deste Capitão-mór casou com José Thomaz Gachineiro, de S. Martinho de Vascões. Os Gachineiros têm o seu solar na casa do Paço, em Gondoriz (Arcos de Valdevez).&lt;/ref&gt;, e era neta de António de Antas de Poças Figueiroa e de sua mulher D. Andreza Maria Sousa Pereira de Castro, e 3.ª neta de Francisco Soares de Novais e de sua mulher D. Inês da Rocha de Antas.

{{c|---}}

O monte da Travanca pertence a esta freguesia, assim como a histórica capela de Cerdeira, comemorativa dos combates que lá se feriram nos dias 9 e 10 de Agosto, de 1662, na guerra da ''Restauração''.

A esta modesta ermida, situada à raiz, norte, daquele monte, ajusta-lhe bem a designação de - «capela-monumento» - porque ela é, de facto, padrão quasi coevo daqueles feitos de guerra.

É sabido que por ocasião daquela guerra foi este concelho o centro de operações contra as forças de Castela, e que o quartel-general das nossas tropas esteve ora na serra da Boulhosa, ora em Paredes, ora em Formariz, etc.,
localidades deste concelho, sendo comandadas já pelo 2.º conde de Castelo-Melhor (1643-1644, 1646-1649 e 1657-1658), que foi morrer a Ponte do Lima; já pelo Visconde de Vila Nova de Cerveira D. Diogo (1649-1655)&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 7.º n.º 292.&lt;/ref&gt;; quer pelo general de cavalaria Nuno da Cunha Ataide, que teve o seu quartel-general na freguesia de Formariz, servindo de paiól a sua paroquial&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 6.º n.º 242.&lt;/ref&gt;, quer pelo Conde do Prado (1660 e seguintes)&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 6.º n.º 293.&lt;/ref&gt;.

O Visconde chegou a reunir aqui um exército de 10.000 homens, marchando com 8.500 do lugar de Venade, freguesia de Ferreira, para a serra do «Carvalho de Padrão», entre Coura e Valença, logo que teve notícia de que as forças galegas atravessaram o rio Minho, em uma ponte de barcas, lançada acima de Valença e foram acampar em S. Pedro da Torre&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 6.º n.º 277.&lt;/ref&gt;.

Ora a ermida de S. Lourenço de Cerdeira, cuja gravura já apresentámos a pág. 69, está a relembrar, ainda, o esforço e valentia do povo e soldados portugueses, que, durante o longo período de 27 anos, lutaram pela independência da terra sagrada da pátria, que vinha de estar acorrentada a uma deprimente e ignominiosa servidão.
{{rule}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rstsj5wmryvdb4ckqf60psmms6tpwn2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>553203</id>
      <parentid>553202</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:29:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <origin>553203</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3072" sha1="at4d5vpzpb35kcssdsjkhffqu5n3c3l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;parede que faceia com este, tem uma pedra de armas, que denuncia ser muito mais moderna do que a casa; e, ao fundo desta pedra, lê-se:

{{c|PREVILEGIO}}

{{c|MALTA C&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;}}

Mais abaixo está pintado um painel, representando as almas do fogo do Purgatório (!!)

As armas são encimadas por uma coroa, aberta na pedra.

{{c|---}}

No lugar da Torre tem assento a casa deste nome, solar da distinta família dos Srs. Gachineiros, os quais veem de D. Mariana de Antas Montenegro, 2.ª filha de Santos Luiz de Antas Montenegro e de sua mulher D. Maria Josefa de Antas de Araújo, da casa do Paço de Antas, em Rubiães.

D. Maria de Antas, mencionada, casou em Cunha com José Caetano Pereira de Castro, Capitão-mór deste concelho&lt;ref&gt;Uma filha deste Capitão-mór casou com José Thomaz Gachineiro, de S. Martinho de Vascões. Os Gachineiros têm o seu solar na casa do Paço, em Gondoriz (Arcos de Valdevez).&lt;/ref&gt;, e era neta de António de Antas de Poças Figueiroa e de sua mulher D. Andreza Maria Sousa Pereira de Castro, e 3.ª neta de Francisco Soares de Novais e de sua mulher D. Inês da Rocha de Antas.

{{c|---}}

O monte da Travanca pertence a esta freguesia, assim como a histórica capela de Cerdeira, comemorativa dos combates que lá se feriram nos dias 9 e 10 de Agosto, de 1662, na guerra da ''Restauração''.

A esta modesta ermida, situada à raiz, norte, daquele monte, ajusta-lhe bem a designação de - «capela-monumento» - porque ela é, de facto, padrão quasi coevo daqueles feitos de guerra.

É sabido que por ocasião daquela guerra foi este concelho o centro de operações contra as forças de Castela, e que o quartel-general das nossas tropas esteve ora na serra da Boulhosa, ora em Paredes, ora em Formariz, etc.,
localidades deste concelho, sendo comandadas já pelo 2.º conde de Castelo-Melhor (1643-1644, 1646-1649 e 1657-1658), que foi morrer a Ponte do Lima; já pelo Visconde de Vila Nova de Cerveira D. Diogo (1649-1655)&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 7.º n.º 292.&lt;/ref&gt;; quer pelo general de cavalaria Nuno da Cunha Ataide, que teve o seu quartel-general na freguesia de Formariz, servindo de paiól a sua paroquial&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 6.º n.º 242.&lt;/ref&gt;, quer pelo Conde do Prado (1660 e seguintes)&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 6.º n.º 293.&lt;/ref&gt;.

O Visconde chegou a reunir aqui um exército de 10.000 homens, marchando com 8.500 do lugar de Venade, freguesia de Ferreira, para a serra do «Carvalho de Padrão», entre Coura e Valença, logo que teve notícia de que as forças galegas atravessaram o rio Minho, em uma ponte de barcas, lançada acima de Valença e foram acampar em S. Pedro da Torre&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 6.º n.º 277.&lt;/ref&gt;.

Ora a ermida de S. Lourenço de Cerdeira, cuja gravura já apresentámos a pág. 69, está a relembrar, ainda, o esforço e valentia do povo e soldados portugueses, que, durante o longo período de 27 anos, lutaram pela independência da terra sagrada da pátria, que vinha de estar acorrentada a uma deprimente e ignominiosa servidão.
{{rule}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>at4d5vpzpb35kcssdsjkhffqu5n3c3l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>553204</id>
      <parentid>553203</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T15:30:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <origin>553204</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3084" sha1="qngh20v3bosl3kyrqwbxe4xd8wu7qzr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;parede que faceia com este, tem uma pedra de armas, que denuncia ser muito mais moderna do que a casa; e, ao fundo desta pedra, lê-se:

{{c|PREVILEGIO}}

{{c|MALTA C&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;}}

Mais abaixo está pintado um painel, representando as almas do fogo do Purgatório (!!)

As armas são encimadas por uma coroa, aberta na pedra.

{{c|---}}

No lugar da Torre tem assento a casa deste nome, solar da distinta família dos Srs. Gachineiros, os quais veem de D. Mariana de Antas Montenegro, 2.ª filha de Santos Luiz de Antas Montenegro e de sua mulher D. Maria Josefa de Antas de Araújo, da casa do Paço de Antas, em Rubiães.

D. Maria de Antas, mencionada, casou em Cunha com José Caetano Pereira de Castro, Capitão-mór deste concelho&lt;ref&gt;Uma filha deste Capitão-mór casou com José Thomaz Gachineiro, de S. Martinho de Vascões. Os Gachineiros têm o seu solar na casa do Paço, em Gondoriz (Arcos de Valdevez).&lt;/ref&gt;, e era neta de António de Antas de Poças Figueiroa e de sua mulher D. Andreza Maria Sousa Pereira de Castro, e 3.ª neta de Francisco Soares de Novais e de sua mulher D. Inês da Rocha de Antas.

{{c|---}}

O monte da Travanca pertence a esta freguesia, assim como a histórica capela de Cerdeira, comemorativa dos combates que lá se feriram nos dias 9 e 10 de Agosto, de 1662, na guerra da ''Restauração''.

A esta modesta ermida, situada à raiz, norte, daquele monte, ajusta-lhe bem a designação de - «''capela-monumento''» - porque ela é, de facto, padrão quasi coevo daqueles feitos de guerra.

É sabido que por ocasião daquela guerra foi este concelho o centro de operações contra as forças de Castela, e que o quartel-general das nossas tropas esteve ora na serra da Boulhosa, ora em Paredes, ora em Formariz, etc.,
localidades deste concelho, sendo comandadas já pelo 2.º conde de Castelo-Melhor (1643-1644, 1646-1649 e 1657-1658), que foi morrer a Ponte do Lima; já pelo Visconde de Vila Nova de Cerveira D. Diogo (1649-1655)&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 7.º n.º 292.&lt;/ref&gt;; quer pelo general de cavalaria Nuno da Cunha Ataide, que teve o seu quartel-general na freguesia de Formariz, servindo de paiól a sua paroquial&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 6.º n.º 242.&lt;/ref&gt;, quer pelo Conde do Prado (1660 e seguintes)&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 6.º n.º 293.&lt;/ref&gt;.

O Visconde chegou a reunir aqui um exército de 10.000 homens, marchando com 8.500 do lugar de ''Venade'', freguesia de Ferreira, para a serra do «''Carvalho de Padrão''», entre Coura e Valença, logo que teve notícia de que as forças galegas atravessaram o rio Minho, em uma ponte de barcas, lançada acima de Valença e foram acampar em S. Pedro da Torre&lt;ref&gt;«''Voz de Coura''», ano 6.º n.º 277.&lt;/ref&gt;.

Ora a ermida de S. Lourenço de Cerdeira, cuja gravura já apresentámos a pág. 69, está a relembrar, ainda, o esforço e valentia do povo e soldados portugueses, que, durante o longo período de 27 anos, lutaram pela independência da terra sagrada da pátria, que vinha de estar acorrentada a uma deprimente e ignominiosa servidão.
{{rule}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qngh20v3bosl3kyrqwbxe4xd8wu7qzr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:No Alto Minho Paredes de Coura.pdf/206</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253726</id>
    <revision>
      <id>553205</id>
      <timestamp>2026-05-27T15:43:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: Quem se lembrou de levantar o humilde ''monumento'' ao sopé da Travanca?  Seria algum obscuro soldado da localidade, que tivesse tomado parte na «''matança?''»&lt;ref&gt;Documentos coevos dizem que dos galegos ficaram, no campo, 1500 mortos, e dos nossos, entre feridos e mortos, cerca de 150.&lt;/ref&gt;  A crença andava, então, tão bem avinda com os nossos guerreiros!...  Ou seriam os pobres montanhezes de Cerdeira, que, tendo visto, de perto, os...</comment>
      <origin>553205</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3482" sha1="mkmsvrp9jy37ricwljrdpgg3fe8pko6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Quem se lembrou de levantar o humilde ''monumento'' ao sopé da Travanca?

Seria algum obscuro soldado da localidade, que tivesse tomado parte na «''matança?''»&lt;ref&gt;Documentos coevos dizem que dos galegos ficaram, no campo, 1500 mortos, e dos nossos, entre feridos e mortos, cerca de 150.&lt;/ref&gt;

A crença andava, então, tão bem avinda com os nossos guerreiros!...

Ou seriam os pobres montanhezes de Cerdeira, que, tendo visto, de perto, os horrores da guerra, conjugaram as suas preces, com as suas dádivas, para concretizarem, na ermida, algum «''voto de agradecimento''», pela vitória das nossas armas? ou, quem sabe? por terem escapado às balas do inimigo, que, ainda hoje, por lá aparecem?&lt;ref&gt;Tenho em meu poder e conto oferecê-las à Câmara Municipal ''seis'' balas, que foram encontradas nas imediações da Portela da Travanca. Três são de artilharia, e outras tantas de fuzil. As primeiras são de ferro e as segundas de chumbo. Duas, de artilharia, tem o diâmetro de 0&lt;sup&gt;m&lt;/sup&gt;77 e outra o de 0&lt;sup&gt;m&lt;/sup&gt;,14. Uma daquelas foi encontrada, este ano (1909), em uma bouça do sr. Firmino da Cunha, situada à beira da Portela da Travanca. As de chumbo, cobertas de patina branca, foram encontradas em outra bouça, hoje chamada das - ''Balas'' -, pelas muitas que aí têm aparecido. Cada uma é de calibre diferente. As duas de artilharia, de menor diâmetro, além de corroídas pela acção da humidade, apresentam uma espécie de assento, denotando que estiveram na mesma posição muito tempo. Pelas ''escamas'', do ferro oxidado, que apresentam, fazem lembrar a velhice, rugosa e veneranda.&lt;/ref&gt;

O que se sabe que D. Afonso VI ofereceu aos moradores do lugar de Cerdeira 100$000 réis para ajuda do custeio das despesas com esta obra.

A ermida não se recomenda nem pela grandeza, nem pelo estilo, nem pela riqueza. É modestíssima.

A porta principal é de verga, em volta abatida, assim como a fresta que lhe fica por cima.

No espaço que medeia entre esta e aquela, mas desviadas, respectivamente, para os cunhais, vêem-se duas ovais, em pedra lavrada, estando gravada na da esquerda do observador a era de - 1670 - (fundação da ermida) e na da direira[sic] a de- 1855 - (reconstrução)&lt;ref&gt;Ainda vive o pedreiro que fez a reconstrução da ermida.&lt;/ref&gt;.

As paredes foram alteadas e aumentado o comprimento por ocasião da reconstrução, mas conservou-se-lhe a antiga configuração e aspecto.

A sacristia é nova: data de 1855.

Dimensões actuais:

&lt;small&gt;Altura do frontispicio .........5&lt;sup&gt;m&lt;/sup&gt;,43&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;Largura ........................4&lt;sup&gt;m&lt;/sup&gt;,43&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;Comprimento da ermida ..........12&lt;sup&gt;m&lt;/sup&gt;,47&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;Altura da porta ................2&lt;sup&gt;m&lt;/sup&gt;,00&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;Largura ........................1&lt;sup&gt;m&lt;/sup&gt;,45&lt;/small&gt;

O altar e a tribuna devem datar da reconstrução. Naquele está exposta, à veneração pública, a imagem de ''S. Lourenço''.

Esta escultura, quer pelo seu estado, quer pelo aspecto, denota ser antiga, mas, artisticamente, nada tem que a recomende.

A 10 de Agosto celebra-se, em honra do seu padroeiro, uma festividade, cujas despesas são custeadas pelos moradores do lugar. Quando, porém, eles não se prestam a isso, é obrigada a confraria do Sacramento desta freguesia, a mandar cantar-lhe uma missa, no referido dia&lt;ref&gt;Consta do «Estatuto», por que se rege esta confraria.&lt;/ref&gt;.

O ano da fundação (1670) não condiz com o dos 
{{rule}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mkmsvrp9jy37ricwljrdpgg3fe8pko6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:No Alto Minho Paredes de Coura.pdf/207</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253727</id>
    <revision>
      <id>553206</id>
      <timestamp>2026-05-27T15:51:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: combates (1662), pois há um intersticio de oito anos; mas não deve isso causar estranheza, não só porque o facto não é único, mas porque, tempos de lutas, de incertezas e de mal-estar, por ventura agravados com a escassez de recursos da humilde povoação serrana, não é muito que tardasse esses poucos anos a sua comemoração.  Em geral, estas manifestações patriótico-religiosas, este culto externo de civismo e crença, nem sempre se seguem...</comment>
      <origin>553206</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3377" sha1="mtwe4si65zzp8ar8cxxx4xz9jquooek" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;combates (1662), pois há um intersticio de oito anos; mas não deve isso causar estranheza, não só porque o facto não é único, mas porque, tempos de lutas, de incertezas e de mal-estar, por ventura agravados com a escassez de recursos da humilde povoação serrana, não é muito que tardasse esses poucos anos a sua comemoração.

Em geral, estas manifestações patriótico-religiosas, este culto externo de civismo e crença, nem sempre se seguem imediatamente, ao evento que as provoca e legitima.

O Buçaco, o Ameixial, etc., assim o exemplificam.

Não se pode dizer que os povos deste concelho ficaram em paz e sossego depois de 1662: pelo contrário, eles continuaram a presenciar que as nossas tropas faziam daqui as suas sortidas contra a Galiza, e aqui vinham repousar das fadigas da luta; eles deviam saber que, sob o comando do Conde do Prado, mais feliz do que os seus predecessores, foram batidos os galegos, ora comandados
por D. Baltazar Pantoja, ora por D. Inigo Fernandes Blasco pois que, em 1663, entrava o Conde na Galiza; depois fortificava Gayon, na margem direita do rio Minho; depois retomava La Guardia; depois ainda, perseguia, até Redondela, o exército espanhol (1666).

Tudo isto, que se passava à porta de casa, necessariamente havia de sobressaltar os habitantes deste concelho, receando que o inimigo outra vez viesse procurar o Conde ao ninho de montanhas, onde ele vinha refazer-se para
novos empreendimentos.

E a verdade é que, pouco tempo depois de terminar este estado de coisas, lá nos aparece, encostado à montanha, o glorioso ''monumento'', relembrando que ali perto, correu sangue português na defesa da liberdade e independência nacionais.

A capela de S. Lourenço de Cerdeira é, pois, não só padrão de glórias militares, mas lição de educação cívica, que cumpre apontar ao bom povo deste concelho.

Foi por isso que a Câmara Municipal, inspirando-se naquelas ideias, foi no dia 10 de Agosto, deste ano (1909), com todos os seus empregados e estandarte, assistir à festividade de S. Lourenço&lt;ref&gt;Tendo a honra de presidir àquela corporação, propus e a Câmara deliberou ir, oficialmente, à referida capela no dia indicado. Comunicada esta resolução ao digno pároco de Cunha - o Ex.&lt;sup&gt;mo&lt;/sup&gt; Sr. dr. Ribas, - este assim o fez saber aos seus paroquianos, revestindo o acto desusada importância e lustre, para o que muito concorreu a oração patriótica, que o Rev. Artur Durães, pároco de Mozelos, aí recitou, ao evangelho. O povo ficou bem impressionado, e o juiz da festa foi de não vulgar amabilidade para com a Câmara. Lavrou-se auto, que foi assinado por muitos assistentes.&lt;/ref&gt;.

Velar por este monumento e conservá-lo com amor e veneração, como legado santo de religiosidade e patriotismo de nossos pais, é um dever que se impõe primariamente à edilidade courense, como representante do povo deste concelho, e depois ao ministério da guerra, por se tratar da comemoração de feitos militares.

{{c|---}}

Há pouco tempo, o meu conterrâneo e amigo Sr. Alberto Gomes Barbosa,  residente no Jahú (Brasil), escreveu-me, lembrando a ideia de se colocar nesta capela uma lápide, comemorativa dos combates da Travanca, subscrevendo-se, logo, para este fim.

A Câmara Municipal, a quem dei conhecimento da bela iniciativa daquele ilustre conterrâneo, abraçou, com
{{rule}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mtwe4si65zzp8ar8cxxx4xz9jquooek</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:No Alto Minho Paredes de Coura.pdf/208</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253728</id>
    <revision>
      <id>553208</id>
      <timestamp>2026-05-27T16:10:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: entusiasmo a ideia; e, para a tornar prática, agregou a si diferentes cavalheiros, constituindo-se uma Comissão, cujos trabalhos tem caminhado com toda a regularidade, devendo a lápide ser inaugurada no dia 10 de Agosto, do próximo ano de 1910.  Também está projectado erigir um padrão no sítio dos combates, se o Governo, como lhe cumpre, quiser cooperar, pelo Ministério da Guerra, com a mencionada Comissão.  Convençam-se todos de que é...</comment>
      <origin>553208</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3278" sha1="8saccrgi425h9qpelupr6qbj5u3lyqq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;entusiasmo a ideia; e, para a tornar prática, agregou a si
diferentes cavalheiros, constituindo-se uma Comissão, cujos
trabalhos tem caminhado com toda a regularidade, devendo
a lápide ser inaugurada no dia 10 de Agosto, do próximo
ano de 1910.

Também está projectado erigir um padrão no sítio dos combates, se o Governo, como lhe cumpre, quiser cooperar, pelo Ministério da Guerra, com a mencionada Comissão.

Convençam-se todos de que é indispensável não perder o menor pretexto de avivar esse espirito de civismo, de que, em geral, o povo português anda tão alheado.

E, ainda hoje, diga-se a verdade, o que mais o impressiona, domina e entusiasma, sās as festas militares, que rememoram as nossas glórias passadas.

{{c|---}}

&lt;small&gt;'''Nota'''. A ''lenda'', que deixo reproduzida (cap. II) a propósito dos combates da Travanca, não é privativa desta localidade, pois Camilo, nos «''Mysterios de Lisboa''», refere facto semelhante, sucedido na província de Trás-os-Montes, por ocasião da mesma guerra da restauração, quando os espanhóis entraram em Portugal por aquela província, também coman dados por Roxas e Pantoja.&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;Camilo, porém, reputa o facto verdadeiro, despindo-lhe a nota do miraculoso. («Mysterios de Lisboa», vol. 2.º).&lt;/small&gt;

{{c|***}}

Próximo do lugar de Cerdeira, a nordeste, metendo-se de premeio uns terrenos cultivados, encontra-se outro lugar histórico: é ''Lizouros''.

Nasceu aqui, na casa deste nome, Thomaz Rodrigues da Cunha (cfr. cap. XXV n.º 17) que embarcou para a İndia em 1617, em companhia do Conde do Redondo D. João Coutinho, contando apenas 19 anos de idade.

Era militar, mas, desenganado das coisas do mundo, despiu a sua farda de capitão do exército e depôs a espada para vestir o burel e calçar as sandálias dos Carmelitas Descalços, na cidade asiática de Tata, trocando o seu
nome pelo de Fr. Redempto da Cruz.

Acompanhando, no ano de 1638, uma embaixada, mandada pelo Vice-Rei da Índia D. Pedro da Silva ao rei do Achém, na ilha de Sumatra, foi ali martirizado no
mesmo ano, com os companheiros, entre eles o P.&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; Diniz (ou Dionizio), que era o ''lingua''.

Em 1676 foi organizado, em Roma, o processo para a sua ''beatificação'', conhecido por - «''de non cultu''», e em 12 de Agosto, de 1684, era expedido ao nosso arcebispo de Goa - «''Carta Remissoria''», para ali se proceder ao processo sobre - «''o martirio, causa do martírio e prodigios em especial''».

Desde então esteve parado o processo até 1876, em que a Ordem Carmelita renovou os trabalhos da beatificação de Fr. Redempto e do seu companheiro P.&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; Dionizio, francês.

Em 1890 o Cardeal Goti, Geral da Ordem, por intermédio do «''Postulador da Causa''», suplicou ao Pontífice Leão XIII, que esta fosse ultimada; e a 14 de Julho, daquele ano, era aprazado o dia 27 de Janeiro, de 1895, para este fim, em audiência particular.

Assistiram a ela os Em.&lt;sup&gt;mos&lt;/sup&gt; Cardeais Luiz Mazzella, Prefeito; Parochi Relator; Oreglia, Bianchi, Moceni, Vicente Vanutelli, Mazzella, Machi e Segna.

Seguidos e observados os mais trâmites usados nestes processos, foi, finalmente, designado o dia 10 de Junho, de 1900, para a solene publicação do Decreto pontifício, da&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8saccrgi425h9qpelupr6qbj5u3lyqq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:No Alto Minho Paredes de Coura.pdf/209</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253729</id>
    <revision>
      <id>553209</id>
      <timestamp>2026-05-27T16:18:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: beatificação do nosso herói, que foi feita, efectivamente, nesta data, como a do seu companheiro, sendo considerados como proto-mártires daquela Ordem.  Fr. Redempto tomou parte na embaixada como companheiro de Fr. Dionizio, confessor do embaixador, língua, e perito na arte de navegação.  Esteve como religioso nos conventos de Diu, Goa e Táta, dando sempre exemplos de grande humildade, e manifestando, continuamente, o desejo do martíri...</comment>
      <origin>553209</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3200" sha1="eyps9akposfkb112fl66q2nz9gtu078" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;beatificação do nosso herói, que foi feita, efectivamente, nesta data, como a do seu companheiro, sendo considerados como proto-mártires daquela Ordem.

Fr. Redempto tomou parte na embaixada como companheiro de Fr. Dionizio, confessor do embaixador, língua, e perito na arte de navegação.

Esteve como religioso nos conventos de Diu, Goa e Táta, dando sempre exemplos de grande humildade, e manifestando, continuamente, o desejo do martírio.

Era muito afável e alegre, sendo muito zeloso na observância da sua «Regra».

Às vezes pediam-lhe «veronicas», e ele, sorrindo, apontava para o próprio rosto e dizia: «aqui tem uma verónica, que talvez, algum dia, será tida em veneração»...

Era profeta do seu futuro.

Outras vezes pediam-lhe «reliquias» de santos, e então a gracejar, oferecia um pequeno retalho do seu hábito, acompanhando a oferta com estas palavras: «esperem algum tempo, que talvez em lugar de riso hão-de sentir admiração».

Assim foi, com efeito, pois não tardou muito que desse a vida pela fé&lt;ref&gt;«''Vita dei Beati Martiri P. Dionisio della Natività e F. Redento della Croce''», pelo P. Spiridione di Maria Immacolata. Milano, 1900.&lt;/ref&gt;.

Fr. Redempto entra no número dos avoengos do Sr. António Pereira da Cunha, filho do mavioso poeta Sebastião Pereira da Cunha e neto de outro poeta -António Pereira da Cunha,- que foi chefe do partido legitimista.

Em 1902 tive a honra de oficiar ao Sr. Arcebispo Primaz, remetendo-lhe o «Resumo da vida e martirio do B. Redempto da Cruz, carmelita», compilado por mim, o qual mereceu a aprovação de S. Ex.ª Rev.&lt;sup&gt;ma&lt;/sup&gt; e por ele foi indulgenciado com 100 dias, concedidos a todos os fiéis que o lerem atenta e devotamente.

Também o mesmo venerando Prelado obteve da Santa Sé a declaração do culto daquele bemaventurado courense, o qual já foi inscrito no calendário desta arquidiocese&lt;ref&gt;Fez-se comemoração do B. Redempto, pela primeira vez, no dia 29 de Novembro, de 1908, no calendário eclesiástico de Braga.&lt;/ref&gt;.

Ao Sr. Arcebispo D. Manuel B. da Cunha cabe, pois, muito louvor pela desvelada solicitude e interesse que lhe mereceu este assunto.

Fazer lembradas as virtudes heróicas dos beneméritos da Fé, pondo-as em foco diante dos fiéis, é trabalhar, eficazmente, para entravar a torrente de descrença que vai minando todas as camadas sociais, e estimular à perseverança no caminho do bem.

Nós, os courenses, devemos registar em especial esta benemerência do venerando Antístite bracarense e cooperar com ele na propagação cultual do nosso conterrâneo - o B. Redempto da Cruz.

Por mim, registo-a com singular agrado, felicito e saudo, calorosamente, o incansável sucessor de D. Fr. Bartolomeu dos Mártires.

{{c|---}}

Na serra da Labruja, limites desta freguesia, havia um «''Facho''», para comandar o qual foi nomeado o tenente José António Rodrigues, da praça de Valença, por Carta Patente do brigadeiro-general das Armas do Minho, em 25 de Julho, de 1821, sendo-lhe conferida a posse pelo Capitão-mór deste concelho Francisco Soares de Figueiroa Lira e Castro&lt;ref&gt;«Livro dos registos», no arquivo da Câmara Municipal.&lt;/ref&gt;.
{{rule}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eyps9akposfkb112fl66q2nz9gtu078</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:No Alto Minho Paredes de Coura.pdf/210</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253730</id>
    <revision>
      <id>553210</id>
      <timestamp>2026-05-27T16:32:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: O «Tombo» desta freguesia data do ano de 1548 e foi requerido pelo «honrado» abade Sebastião da Cunha&lt;ref&gt;Nesta freguesia havia ''dois'' abades: um com cura e outro de metade ''simples''. Quando se organizou o Tombo, era abade da metade simples António de Antas. Partiam ao meio os rendimentos do passal, dízimos, foros, ''sanjoaneiras'', pé de altar, etc. Diz este ''Tombo'' que metade da casa da residência tinha telha e outra metade «er...</comment>
      <origin>553210</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3248" sha1="jz0xjyidwxryq8mvnzpcc4vgnxct5hd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;O «Tombo» desta freguesia data do ano de 1548 e foi requerido pelo «honrado» abade Sebastião da Cunha&lt;ref&gt;Nesta freguesia havia ''dois'' abades: um com cura e outro de metade ''simples''. Quando se organizou o Tombo, era abade da metade simples António de Antas. Partiam ao meio os rendimentos do passal, dízimos, foros, ''sanjoaneiras'', pé de altar, etc. Diz este ''Tombo'' que metade da casa da residência tinha telha e outra metade «era ''colmaça''» (colmada). O curral e o palheiro também eram ''colmaços''.&lt;/ref&gt; e serviu de Comissário o abade de Formariz Gonçalo António, ao qual aquele diploma também dá o cognome de - «honrado».

Vê-se, pelo Tombo, que esta freguesia confina com as de Infesta, Rezende, Castanheira, Rubiães, Agoalonga e Labruja. Entre ela e a de Infesta a toponímia marca dois sítios, que cumpre registar: «Côtto da Madôrra» e «&lt;Cancella da Cidade».

{{c|---}}

A Confraria das Almas foi erecta no ano de 1750, sendo abade desta freguesia Miguel da Cunha Brandão Pereira, que também o foi na de Cristelo, em Caminha.
Era natural da freguesia de Infesta. Foi um pároco letrado.

No ano de 1648 terminou, por transacção, um pleito que corria, muito ateado, entre o abade com cura João Nogueira e o abade da meia simples dr. Manuel Pereira de Melo, Fidalgo da Casa Real, cavaleiro do Hábito de Cristo e irmão de Francisco Pereira da Silva, «morador no seu morgadio de Bertiandos» (Ponte do Lima)&lt;ref&gt;Creio ser um dos avoengos do actual sr. conde de Bertiandos.&lt;/ref&gt;, também Fidalgo da Casa Real e procurador do dito abade.

A causa corria perante o Conservador da cidade de Coimbra.

O fundamento do pleito era que o abade simples pretendia meter cura para dizer metade das missas conventuais, e o abade curado opunha-se a isso.

'''{{c|FERREIRA}}'''

'''{{c|&lt;small&gt;Padroeiro S. Mamede. População 1.009 habitantes, sendo 452 do sexo masculino e 557 do feminino&lt;/small&gt;}}'''

Segundo Viterbo, algumas povoações do nosso país com o nome de ''Ferreira'' trazem esta denominação de - ''Ferros'', fábricas de ''ferro'' ou oficinas, que se chamavam - ''ferrarias''.

Ora como nesta freguesia há uma nascente ''ferruginosa'' ao fundo do lugar de Carreiros, junto do ribeiro que aí corre, talvez proceda desta circunstância o nome que tem.

No tempo de D. Afonso III era conhecida por - ''Ferrária''.

A sua Igreja paroquial é, sem dúvida, a mais majestosa de todas as do concelho, embora de uma só nave.

Construção seguríssima, com grande espessura de paredes, compõe-se de capela-mór e seis arcos paralelos, de cantaria, em que assentam o madeiramento e o telhado.

A arquitectura é simples, mas elegante, sendo finíssimo o granito empregado nela.

Em 1875 estava concluída a capela-mór e seguia, em adiantada construção, o corpo da igreja, conforme se infere do «Tombo novo»&lt;ref&gt;No «Minho Pitoresco» diz-se que na porta principal se lê a «''era''» de 1002. É erro. Onde se diz que ela estava, era na verga de uma porta da antiga residência paroquial, há anos adaptada para casa da escola do sexo masculino. É possível que, por ocasião da modificação que então sofreu, desaparecesse tal «''era''», porque agora não está lá.&lt;/ref&gt;.
{{rule}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jz0xjyidwxryq8mvnzpcc4vgnxct5hd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>553211</id>
      <parentid>553210</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T16:33:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ruiaraujo1972</username>
        <id>38032</id>
      </contributor>
      <origin>553211</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3249" sha1="54cp451kzpou7fo7qe86rq8aq60nv5v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ruiaraujo1972&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;O «Tombo» desta freguesia data do ano de 1548 e foi requerido pelo «honrado» abade Sebastião da Cunha&lt;ref&gt;Nesta freguesia havia ''dois'' abades: um com cura e outro de metade ''simples''. Quando se organizou o Tombo, era abade da metade simples António de Antas. Partiam ao meio os rendimentos do passal, dízimos, foros, ''sanjoaneiras'', pé de altar, etc. Diz este ''Tombo'' que metade da casa da residência tinha telha e outra metade «era ''colmaça''» (colmada). O curral e o palheiro também eram ''colmaços''.&lt;/ref&gt; e serviu de Comissário o abade de Formariz Gonçalo António, ao qual aquele diploma também dá o cognome de - «honrado».

Vê-se, pelo Tombo, que esta freguesia confina com as de Infesta, Rezende, Castanheira, Rubiães, Agoalonga e Labruja. Entre ela e a de Infesta a toponímia marca dois sítios, que cumpre registar: «Côtto da Madôrra» e «&lt;Cancella da Cidade».

{{c|---}}

A Confraria das Almas foi erecta no ano de 1750, sendo abade desta freguesia Miguel da Cunha Brandão Pereira, que também o foi na de Cristelo, em Caminha.
Era natural da freguesia de Infesta. Foi um pároco letrado.

No ano de 1648 terminou, por transacção, um pleito que corria, muito ateado, entre o abade com cura João Nogueira e o abade da meia simples dr. Manuel Pereira de Melo, Fidalgo da Casa Real, cavaleiro do Hábito de Cristo e irmão de Francisco Pereira da Silva, «morador no seu morgadio de Bertiandos» (Ponte do Lima)&lt;ref&gt;Creio ser um dos avoengos do actual sr. conde de Bertiandos.&lt;/ref&gt;, também Fidalgo da Casa Real e procurador do dito abade.

A causa corria perante o Conservador da cidade de Coimbra.

O fundamento do pleito era que o abade simples pretendia meter cura para dizer metade das missas conventuais, e o abade curado opunha-se a isso.


'''{{c|FERREIRA}}'''

'''{{c|&lt;small&gt;Padroeiro S. Mamede. População 1.009 habitantes, sendo 452 do sexo masculino e 557 do feminino&lt;/small&gt;}}'''

Segundo Viterbo, algumas povoações do nosso país com o nome de ''Ferreira'' trazem esta denominação de - ''Ferros'', fábricas de ''ferro'' ou oficinas, que se chamavam - ''ferrarias''.

Ora como nesta freguesia há uma nascente ''ferruginosa'' ao fundo do lugar de Carreiros, junto do ribeiro que aí corre, talvez proceda desta circunstância o nome que tem.

No tempo de D. Afonso III era conhecida por - ''Ferrária''.

A sua Igreja paroquial é, sem dúvida, a mais majestosa de todas as do concelho, embora de uma só nave.

Construção seguríssima, com grande espessura de paredes, compõe-se de capela-mór e seis arcos paralelos, de cantaria, em que assentam o madeiramento e o telhado.

A arquitectura é simples, mas elegante, sendo finíssimo o granito empregado nela.

Em 1875 estava concluída a capela-mór e seguia, em adiantada construção, o corpo da igreja, conforme se infere do «Tombo novo»&lt;ref&gt;No «Minho Pitoresco» diz-se que na porta principal se lê a «''era''» de 1002. É erro. Onde se diz que ela estava, era na verga de uma porta da antiga residência paroquial, há anos adaptada para casa da escola do sexo masculino. É possível que, por ocasião da modificação que então sofreu, desaparecesse tal «''era''», porque agora não está lá.&lt;/ref&gt;.
{{rule}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>54cp451kzpou7fo7qe86rq8aq60nv5v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Chronica do Emperador Clarimundo - Tomo I.pdf/54</title>
    <ns>106</ns>
    <id>253731</id>
    <revision>
      <id>553215</id>
      <timestamp>2026-05-27T18:31:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strudel45</username>
        <id>38659</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: xxxii {{block center|&lt;big&gt;'''VIDA'''&lt;/big&gt; '''DE''' &lt;big&gt;'''JOAÕ'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;}}  receo bem Gaſpar Barreiros o nome de&lt;br/&gt; ſobrinho, e diſcipulo de Joaõ de Bar-&lt;br/&gt; ros, ainda que na ultima recebeo o ma-&lt;br/&gt; ior louvor de todos, que foy deixar tu-&lt;br/&gt; do por amor de Deos, e entrar na Re-&lt;br/&gt; ligiaõ de S. Franciſco, onde morreo&lt;br/&gt; com grande opiniaõ de Virtude.&lt;br/&gt;   O deſejo, que Joaõ de Barros tinha&lt;br/&gt; de aproveitar a todos,...</comment>
      <origin>553215</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1340" sha1="tnj709fjm02xeaezz5sxu7drc2g9dg0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Strudel45&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;xxxii {{block center|&lt;big&gt;'''VIDA'''&lt;/big&gt; '''DE''' &lt;big&gt;'''JOAÕ'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;}}

receo bem Gaſpar Barreiros o nome de&lt;br/&gt;
ſobrinho, e diſcipulo de Joaõ de Bar-&lt;br/&gt;
ros, ainda que na ultima recebeo o ma-&lt;br/&gt;
ior louvor de todos, que foy deixar tu-&lt;br/&gt;
do por amor de Deos, e entrar na Re-&lt;br/&gt;
ligiaõ de S. Franciſco, onde morreo&lt;br/&gt;
com grande opiniaõ de Virtude.&lt;br/&gt;


O deſejo, que Joaõ de Barros tinha&lt;br/&gt;
de aproveitar a todos, fez que pedindo・&lt;br/&gt;
lhe no anno de 1549. Joaõ Ricio de&lt;br/&gt;
Monte Policiano Arcebiſpo de Syponto&lt;br/&gt;
(que naquelle tempo eſtava em Lisboa&lt;br/&gt;
por Nuncio do Papa Paulo III.) algu-&lt;br/&gt;
mas informaçoens das partes da India,&lt;br/&gt;
lhas deſſe liberalmente, pera mandar ao&lt;br/&gt;
Cardeal Farnes, que lhas pedia á inſtan-&lt;br/&gt;
cia de Paulo Jovio celebre Eſcritor da-&lt;br/&gt;
quelle tempo, e com ellas lhe deo mais&lt;br/&gt;
dous livros, hum de eſcritura dos Chinas,&lt;br/&gt;
e outro dos Perſas: naõ ſe havendo neſ-&lt;br/&gt;
ta materia com a eſcaceſa que alguns&lt;br/&gt;
coſtumaõ, procurando eſconder o the-&lt;br/&gt;
ſouro de ſemelhantes obras, pera elles&lt;br/&gt;
ſós com avarento animo as lograrem.&lt;br/&gt;
Porém pagou-lhe mal eſte beneficio Pau-&lt;br/&gt;
lo Jovio, porque eſcrevendo larguiſſi-&lt;br/&gt;
mamente as couſas da Perſia, e do Ori-&lt;br/&gt;
ente, e allegando pera iſſo as informa-&lt;br/&gt;
çoens&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tnj709fjm02xeaezz5sxu7drc2g9dg0</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>