Página:Ultimos Sonetos.pdf/77

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pt">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikisource</sitename>
    <dbname>ptwikisource</dbname>
    <base>https://pt.wikisource.org/wiki/Wikisource:P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.8</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Multimédia</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discussão</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utilizador</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Utilizador Discussão</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikisource</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikisource Discussão</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Ficheiro</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Ficheiro Discussão</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Discussão</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Predefinição</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Predefinição Discussão</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ajuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ajuda Discussão</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoria Discussão</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Discussão</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Autor</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Autor Discussão</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Galeria</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Galeria Discussão</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Página</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Página Discussão</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Em Tradução</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Discussão Em Tradução</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Anexo</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Anexo Discussão</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo Discussão</namespace>
      <namespace key="1198" case="first-letter">Translations</namespace>
      <namespace key="1199" case="first-letter">Translations talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento Discussão</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Página:Ultimos Sonetos.pdf/77</title>
    <ns>106</ns>
    <id>127156</id>
    <revision>
      <id>554867</id>
      <parentid>486077</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T20:59:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juwan</username>
        <id>38021</id>
      </contributor>
      <origin>554867</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="623" sha1="px0cbryk8mb9v5cnib8l5ionvh7nn39" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Saturnow&quot; /&gt;{{RetallaImatge
 | file = Ultimos Sonetos.pdf
 | page = 77
 | thumb = 600px
 | width = 600px
 | margin-top = 1em
 | margin-bottom = 1em
 | wHeight = 50px
 | wWidth = 393px
 | wLeft = 100px
 | wTop = 84px
}} 


{{c|&lt;big&gt;ESPIRITO IMMORTAL&lt;/big&gt;}}

{{rule|2em|}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
Espirito immortal que me fecundas
Com a chamma dos viris enthuiasmos,
Que transfórmas em gladios os sarcasmos
Para punir as multidões profundas!

{{PT||{{verso|5}}}}Ó alma que transbórdas, que me inundas
De brilhos, de échos, de emoções, de pasmos,
E fazes accordar de atros marasmos
Minh' alma, em tédios por charnécas fundas.
&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>px0cbryk8mb9v5cnib8l5ionvh7nn39</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Autor:Monteiro Lobato</title>
    <ns>102</ns>
    <id>184668</id>
    <revision>
      <id>554863</id>
      <parentid>552042</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T14:32:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13435" sha1="2flws8v1mud0uw1en4e0nzkjh1odvw6" xml:space="preserve">{{Autor/v2
| InicialUltimoNome = L
| nome              = Monteiro Lobato
| nome completo     = José Bento Renato Monteiro Lobato
| nome nativo       = 
| imagem            = 
| imagem_tamanho    = 
| legenda           = 
| nacionalidade     = {{BRAn|o}}
| data_nascimento   = {{dni|18|4|1882|si}}
| data_morte        = {{morte|4|7|1948|18|4|1882}}
| género            = 
| período           = 
| temas             = 
| abl               = 
| Wikipedia         = Monteiro Lobato
| Wikiquote         = Monteiro Lobato
| MiscBio           = '''José Bento Renato Monteiro Lobato''' foi um escritor, ativista, diretor, editor e produtor brasileiro.
}}

==Obras==
{{autor-digitalizar}}
===Literatura infantil===
{{Lista de documentos início}}
;[[Portal:Sítio do Picapau Amarelo]]
{{Documento|data=1924|título=Jéca Tatuzinho|galeria=Jéca Tatuzinho (1924).pdf|exportar=Jéca Tatuzinho|progresso=5}}
{{Documento|data=1939|título=Aventuras do Barão de Munchausen}}
{{Documento|data=1947|título=Zé Brasil|galeria=Zé Brasil.pdf|exportar=Zé Brasil|progresso=4|notas=As ilustrações entrarão em domínio público somente em 2053}}
{{Documento|data=1924|título=O Garimpeiro do Rio das Garças}}
{{Documento|data=1993|título=[[O Garimpeiro do Rio das Garças (4ª edição)|O Garimpeiro do Rio das Garças]]|exportar=O Garimpeiro do Rio das Garças (4ª edição)|galeria=O Garimpeiro do Rio das Garças.pdf|progresso=4}}
;Teatro
{{Documento|data=Anos 70|título=[[Histórias diversas (anos 70)/14|O Museu da Emília]]|exportar=Histórias diversas (anos 70)/14}}
{{Lista de documentos final}}

==='''Outras obras - temática geral'''===
&lt;div style=&quot;columns: 400px auto;&quot;&gt;
{{Lista de documentos início}}
{{Documento|data=1906|título=Em Tigellópolis|galeria=MML Em Tigelópolis.pdf|progresso=4}}
{{Documento|data=1918|edições=[[Anexo:Versões/Urupês|Urupês]]}}
{{Documento|data=1918|título=[[O Problema Vital]]|galeria=O Saneamento do Brasil (Vol. 1).pdf|progresso=1}}
{{Documento|data=1919|edições=[[Anexo:Versões/Idéas de Jéca Tatu|Idéas de Jéca Tatu]]}}
{{Documento|data=1919|edições=[[Anexo:Versões/Cidades Mortas|Cidades Mortas]]}}
{{Documento|data=1920|edições=[[Anexo:Versões/Negrinha|Negrinha]]}}
{{Documento|data=1921|edições=[[Anexo:Versões/A Onda Verde|A Onda Verde]]}}
{{Documento|data=1923|título=Contos Escolhidos|galeria=Contos Escolhidos.pdf|progresso=1}}
{{Documento|data=1923|título=O macaco que se fez homem|galeria=O macaco que se fez homem.pdf|progresso=4}}
{{Documento|data=1923|título=Mundo da Lua|galeria=Mundo da Lua.pdf|progresso=4}}
{{Documento|data=1927|título=Mister Slang e o Brasil|galeria=Mister Slang e o Brasil.pdf|progresso=4}}
{{Documento|data=1932|título=[[América (1ª edição)|América]]|scan={{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/America/hnUlAQAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1&amp;pg=PP5&amp;printsec=frontcover}}}}
{{Documento|data=1933|título=Na antevespera|scan={{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/9lITAQAAMAAJ?hl=pt-BR|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/u39VAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1|3=https://www.google.com.br/books/edition/_/mzzuAAAAMAAJ?hl=pt-BR|4=https://www.google.com.br/books/edition/_/r3yZnUz4r-AC?hl=pt-BR|4=https://www.google.com.br/books/edition/_/cVATAQAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1}}}}
{{Documento|data=1944|título=A Barca de Gleyre|scan={{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/z2pVAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=0|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/X1ETAQAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1|3=https://www.google.com.br/books/edition/_/_cjuAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}}}
{{Documento|data=1948|título=América|galeria=America (2ª edição).pdf|progresso=1|scan={{gap}}|notas=2ª edição}}
{{Documento|data=1950|título=A Barca de Gleyre|scan={{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/zfQQDCRsXRoC?hl=pt-BR|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/IlETAQAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1|3=https://www.google.com.br/books/edition/_/vMjuAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1}}|notas=volume 1}}
{{Documento|data=1961|título=[[América (10ª edição)|América]]|scan={{esl|1=https://www.google.com/books/edition/_/4FATAQAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1&amp;pg=PP1}}|notas=10ª edição}}
{{Documento|data=1961|título=Mr. Slang e o Brasil e Problema vital|scan={{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/kVETAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}|notas=10ª edição}}
{{Documento|data=1961|título=América|scan={{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/4FATAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}}}
{{Documento|data=1962|título=[[América (10ª edição)|América]]|scan={{esl|1=https://www.google.com/books/edition/_/4FATAQAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1&amp;pg=PP1|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/BsjuAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1|3=https://www.google.com.br/books/edition/_/C7lpM8f5o04C?hl=pt-BR}}|nota=10, 11ª edição}}
{{Lista de documentos final}}
&lt;/div&gt;

===Contos===
* ({{ano|1896}}) - [[Rabiscando]]
* ({{ano|1917}}) - [[Revista do Brasil/Número 18/Volume 5/Pollice Verso|Pollice Verso]] 
* ({{ano|1917}}) - [[Revista do Brasil/Número 20/Volume 5/Cavalleria rusticana|Cavalleria rusticana]] 
* ({{ano|1919}}) - {{livro digitalizado|Jeca Tatú|Jeca Tatu.pdf}}
* ({{ano|1920}}) - {{Citar periódico|url=http://memoria.bn.br/docreader/DocReader.aspx?bib=066940&amp;pagfis=1542|título=O Imposto Unico|jornal=Bahia Illustrada|páginas=21-22}}
* ({{ano|1920}}) - {{Citar periódico|url=http://memoria.bn.br/docreader/DocReader.aspx?bib=066940&amp;pagfis=1770|título=O Buzeiro Agricola|jornal=Bahia Illustrada}}
* ({{ano|1921}}) - {{Citar periódico|url=http://memoria.bn.br/docreader/DocReader.aspx?bib=306746&amp;pagfis=2727|título=Os animaes e a peste|jornal=Arealense}}
* ({{ano|1922}}) - {{Citar periódico|url=http://memoria.bn.br/docreader/DocReader.aspx?bib=884120&amp;pagfis=10207|título=O velho, o menino e a mulinha|jornal=O Estado de Florianópolis}}
* ({{ano|1932}}) - {{Citar periódico|url=http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=153079&amp;pasta=ano%20190&amp;pesq=Oswaldo%20Silva&amp;pagfis=32110|título=O Cão e o Lobo|página=7|jornal=O Tico-Tico|número=1375|volume=XXIX|data=1932-02-10}} 
* ({{ano|1940}}) - Contos pesados {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/1mA9frVPXvYC?hl=pt-BR|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/8FlVAAAAMAAJ?hl=pt-BR|3=https://www.google.com.br/books/edition/_/z5FLAAAAMAAJ?hl=pt-BR}} 
* ({{ano|1941}}) - Contos leves {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/SlpVAAAAMAAJ?hl=pt-BR|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/QvkEJ-HYe2MC?hl=pt-BR|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/mYUfAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}
* ({{ano|1944}}) - {{Citar periódico|url=http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=153079&amp;pasta=ano%20190&amp;pesq=Oswaldo%20Silva&amp;pagfis=47637|título=A Garça Velha|página=56|jornal=O Tico-Tico|número=1909|volume=XL|data=dezembro de 1944}} 
* ({{ano|1948}}) - {{Exportar|Fundamentos/1948/Edições 4-5/A história do Rei Vesgo}} [[Fundamentos/1948/Edições 4-5/A história do Rei Vesgo|A história do Rei Vesgo]]

===Novela===
* ({{ano|1917}}) - O Mata-pau ([https://bibdig.biblioteca.unesp.br/handle/10/26249 arquivo])
* ({{ano|1921}}) - {{livro digitalizado|Os Negros|Os Negros (1921).pdf}}

===Artigos===
* ({{ano|1916}}) - {{livro digitalizado|O Dia (Santa Catarina)/Ano XVI/Número 8453/Os sub-productos do café|O Dia (SC) - 1916-12-15.pdf|Os sub-productos do café}}
* ({{ano|1917}}) - [[Anexo:Versões/A propósito da exposição Malfatti|A propósito da exposição Malfatti]]
* ({{ano|1917}}) - {{Citar periódico|url=http://memoria.bn.br/docreader/DocReader.aspx?bib=884120&amp;pagfis=1407|título=O ar...|jornal=O Estado de Florianópolis}}
* ({{ano|1920}}) - {{Citar periódico|url=http://memoria.bn.br/docreader/DocReader.aspx?bib=306746&amp;pagfis=2502|título=Guerra ao Livro|jornal=Arealense}}
* ({{Ano|1921}}) - [[A Novella Semanal/O 22 da &quot;Marajó&quot;|O 22 da &quot;Marajó&quot;]]
*({{ano|1948}}) - {{livro digitalizado|Georgismo e Comunismo|Georgismo e Comunismo.pdf}}

===Outros===
&lt;div style=&quot;columns: 400px auto;&quot;&gt;
*({{ano|1926}}) - {{livro digitalizado|O Choque das Raças|O choque das raças.pdf}}
*{{Citar livro|url=https://www.google.com.br/books/edition/O_presidente_negro/A9oPAQAAIAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=0|título=O Presidente Negro
|ano=1945}} 
*({{ano|1945}}) - A onda Verde e o Presidente Negro {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/OVATAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1948}}) - Diversos [https://www.google.com.br/books/edition/_/8JEtAAAAYAAJ?hl=pt-BR 1] e [https://www.google.com.br/books/edition/_/wpEtAAAAYAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=0 2]
* ({{ano|1949}}) Conto Industrial
* Mundo da Lua e Miscelania {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/plATAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
* Escandalo do Petróleo e o Ferro {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/k8fuAAAAMAAJ?hl=pt-BR|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/wVETAQAAMAAJ?hl=pt-BR|3=https://www.google.com.br/books/edition/_/y79AAAAAIAAJ?hl=pt-BR}}
* Prefácios e Entrevistas {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/n1hVAAAAMAAJ?hl=pt-BR|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/DFUTAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
* Cartas Escolhidas {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/U1YTAQAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/AMruAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/DVYTAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
* Cartas de Amor {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/NXVVAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=0|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/s1YTAQAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1}}
* Conferências, artigos e crônicas {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/fcnuAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/ulUTAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
* Críticas e outras notas {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/kFYTAQAAMAAJ?hl=pt-BR|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/4MzuAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*  Literatura do Minarete {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/aFUTAQAAMAAJ?hl=pt-BR|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/JmjG904rBx8C?hl=pt-BR}}
* Mr. Slang e o Brasil, e o Problema Vital {{Esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/BPp2CXQeN8gC?hl=pt-BR|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/wMfuAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1}}
&lt;/div&gt;
===Traduções===
&lt;div style=&quot;columns: 400px auto;&quot;&gt;
;Infantil
* Alice no País das Maravilhas
** {{livro digitalizado|Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição)|Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição).pdf|Alice no País das Maravilhas}}, por [[Autor:Lewis Carroll|Lewis Carroll]]
** 1961: {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/MDruAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=0}}
* Alice no País do Espelho
** {{livro digitalizado|Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição)|Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf|Alice no País do Espelho}}, por [[Autor:Lewis Carroll|Lewis Carroll]]
**1965 {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/gVcTAQAAMAAJ?hl=pt-BR|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/SzruAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}
* ({{ano|1942}}) - {{Citar periódico|url=https://www.lisbrasil.com/arquivos/BibVirt01/LivroDaJangal3_ComoApareceuOMedo.pdf|título=Como Apareceu o Medo - Jacala, o Crocodilo|jornal=Escoteiros do Brasil - Rio Grande do Sul}}
* ({{ano|1942}}) - {{Citar periódico|url=http://memoria.bn.br/docreader/DocReader.aspx?bib=153079&amp;pagfis=46467|título=Os Irmãos de Mowgli|jornal=O Tico-Tico}}
* Pinnochio
* Contos de Fadas {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/1jnuAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}
* Contos de Crimm {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/YzruAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}
* Contos de Andersen {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/9znuAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}
* Novos Contos de Andersen {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/FDruAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}
* Novos Contos de Grimm {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/eDruAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*Robinson Crusuoe {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/mjruAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}
* Robin Hood {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/AjzuAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}
;Adulto
{{Lista de documentos início|autor}}
{{Documento|data=1926|título=[[História de uma Viagem Feita à Terra do Brasil (Monteiro Lobato)|História de uma Viagem Feita à Terra do Brasil]]|autor=Jean de Léry|galeria=Jean de Léry - História de uma Viagem Feita à Terra do Brasil (trad. Monteiro Lobato, 1926).pdf}}
{{Documento|data=1926|título=[[Meu Captiveiro entre os Selvagens do Brasil (2ª edição)|Meu Captiveiro entre os Selvagens do Brasil]]|autor=Hans Staden|galeria=Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil.pdf}}
** 1945 {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/IpYXAAAAIAAJ?hl=pt-BR}}
{{Documento|data=1939|título=Raymond de Sir Oliver Lodge|autor=Oliver Lodge}}
{{Documento|data=1942|título=Lincoln: narração de sua vida pessoal|autor=Nathaniel Wright Stephenson|galeria=Lincoln narrac̜ão de sua vida pessoal.pdf}}
{{Documento|data=1956|título=Os Grandes Pensadores|autor=}}
{{Lista de documentos final}}

&lt;/div&gt;

===Sobre===
* [[Dicionário de Cultura Básica/Monteiro]]

==Ligações externas==
* [https://autoreselivros.wordpress.com/2011/01/16/traducoes-de-monteiro-lobato/ Lista parcial de traduções]
* [https://bibdig.biblioteca.unesp.br/browse?type=subject&amp;value=Monteiro%20Lobato Originais da Revista do Brasil]:
{{Brasil DP-Autor|morte=1948}}
{{DP-Autor-0}}
{{autores}}
{{controle de autoridade}}

[[Categoria:Autores paulistas]]
[[Categoria:Autores infantis]]
[[Categoria:Monteiro Lobato| ]]</text>
      <sha1>2flws8v1mud0uw1en4e0nzkjh1odvw6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador:Erick Soares3</title>
    <ns>2</ns>
    <id>184902</id>
    <revision>
      <id>554848</id>
      <parentid>554780</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T13:33:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554848</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35136" sha1="r4pchwpcimkobyfwladejxec2hde1dd" xml:space="preserve">{{página de usuário}}
{{#babel:pt-br|en-3}}
{{Userbox/Idade|dia=24|mes=12|ano=1999}}
[[W:Usuário:Erick Soares3|Página na Wikipédia]].

[https://xtools.wmflabs.org/pages/pt.wikisource.org/Erick%20Soares3/all#106 Meu trabalho feito aqui]

;Trabalhos que desejo adicionar 
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|-
! WS !! Livro !! Páginas
|-
|Pt
|{{livro digitalizado|Narizinho Arrebitado (1ª edição)|Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf|Narizinho Arrebitado}}
|
|-
|pt
|[[Revista do Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano/11|Graham]]
|30
|-
|en
|[[:en:Index:Machado of Brazil (Machado).djvu|Machado of Brazil]]
|246
|-
|en
|[[:en:Index:The Spitting Image of a Man.pdf|The Spitting Image of a Man]]
|36
|-
|en
|[[:en:Index:Selected Writings by Luiz Gama, Brazilian Abolitionist.pdf|Selected Writings by Luiz Gama, Brazilian Abolitionist]]
|13
|-
|pt
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_nas_cataratas.pdf 1]
|127
|-
|en
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_at_the_falls.pdf 2]
|126
|-
|es
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_en_las_cataratas.pdf 3]
|126
|-
|pt
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Direitos_das_mulheres_e_injusti%C3%A7a_dos_homens.pdf direitos] ([https://piaui.folha.uol.com.br/travessura-revolucionaria/ ler também])
|78
|-
|pt
|[https://www.scielo.br/j/archai/a/mdx8X6YR5s5pZZqtbjpvNwd/?lang=pt fedro] ([https://impactum-journals.uc.pt/archai/article/view/12574?articlesBySameAuthorPage=3 1])
|12
|-
|en
|[https://www.scielo.br/j/bjr/a/9H85ZdP37xWMh6QPcCgDzSy/?lang=en scandal] ([https://bjr.sbpjor.org.br/bjr/article/view/1673 1])
| 37
|-
|pt
|[[Galeria:O Saneamento do Brasil (Vol. 1).pdf|Problema]]
|150
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 1]]
|79
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38768877 Evolução]
|52
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/4926 local no ws]
|244
|-
|pt
|[[Galeria:Lara, tr. T. A. Craveiro (1837).pdf|Lara]]
|59
|-
|en
|[[:commons:File:Institutional Act Number Five.pdf|TIA5]]
|4
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 2]]
|71
|-
|pt
|[https://www.google.com/books/edition/_/hnUlAQAAMAAJ América]
|254
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/4926 Revo]
|244
|-
|pt
|[https://www.google.com.br/books/edition/O_minotauro/4N3uAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=0&amp;bsq=%22Monteiro%20Lobato%22 Minotauro]
|220
|-
|pt/en
|[http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1678-765X2023000100321&amp;lang=pt Swartz]
|17
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 3]]
|30
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf]]
|186
|-
|pt
|[[:File:Muito além de Leonel Brizola.pdf|Brizola]]
|215
|-
|pt
|[https://www.google.com/books/edition/_/2Qu6Ve1nPdwC Memorias]
|144
|-
|pt
|[https://web.archive.org/web/20240305091556/https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/wp-content/uploads/tainacan-items/2868/8629/mml_obr0025.pdf Viagem ao Céu]
|152
|-
|pt
|[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos 1]]
|430
|-
|pt
|[[A Maravilhosa Vida de Santos=Dumont]]
|119
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 4]]
|18
|-
|pt
|[[Galeria:Jean de Léry - História de uma Viagem Feita à Terra do Brasil (trad. Monteiro Lobato, 1926).pdf|Terra do Brasil]]
|285
|-
|pt
|[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (II).pdf|Napoleão 2]]
|499
|-
|pt
|[https://www.google.com/books/edition/_/QiA_AAAAIAAJ Pommery]
|210
|-
|pt
|[https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:dbvhvk24/ Centro acadêmico candido de oliveira]
|11
|-
|en
|[https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:dbvhvk24/ Translation centro]
|12
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38768246 Constituição paulista]
|43
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/8872 estrella]
|209
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 5]]
|53
|-
|pt
|[https://books.google.ch/books?id=p8BLAQAAIAAJ&amp;hl=pt-BR&amp;source=gbs_navlinks_s Exilio]
|200
|-
|en
|[[:s:en:Index:Youth and children’s adaptations to COVID-19 in Brazil.pdf|youth]]
|108
|-
|pt
|[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]]
|452
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 6]]
|16
|-
|pt
|[https://www.editorafi.org/ebook/534bolsonarismo bolf]
|159
|-
|en
|[[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Stars]]
|412
|-
|pt
| [[:File:Diretas já (Pedro Simon, 1984).pdf|Diretas já]]
|66
|-
|pt
|[[Lincoln: narração de sua vida pessoal]]
|307
|-
|pt
|[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|Futuros]]
|308
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 7]]
|81
|-
|pt
|[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/768199 Mon to Rep]
|303
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38767768 Pasteur]
|23
|-
|pt
|[[Galeria:Efêmero Revisitado.pdf]]
|193
|-
|pt
|[[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Revista da exposição]]
|145
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/8913 Barão]
|142
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 8]]
|18
|-
|pt
|[[Galeria:Os Noivos (v.2).pdf]]
|472
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|Federalista 2]]
|282
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38769569 O cerco do corintho]
|50
|-
|pt
|[[Galeria:Cronicas-de-um-Tetranacional-do-Software-Livre.pdf]]
|119
|-
|pt
|[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|Géca]]
|211
|-
|pt
|[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Contos]]
|239
|-
|pt
|[[Galeria:A Cultura é Livre.pdf]]
|254
|-
|pt
|[[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf]]
|214
|-
|pt
|[[:File:Preito a Camões.pdf|Camões]]
|51
|-
|en
|[https://www.jstor.org/stable/community.38767573 Minor Camões]
|33
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf]]
|243
|-
|pt
|[[Galeria:O Senhor D. Pedro II, imperador do Brasil, biographia, por Joaquim Pinto de Campos ; e com uma advertencia por Camillo Castello Branco.pdf|Biografia do Senhor D. Pedro II]]
|96
|-
|pt
|[[:File:Statira e Zoroastes.pdf|Statira]]
|56
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38769995 Portugal, Brasil e Grã-Bretanha]
|53
|-
|en
|[https://www.jstor.org/stable/community.38768623 Portugal, Brazil and United Kingdon]
|32
|-
|pt
|[[:File:Da vida e feitos de Alexandre de Gusmão e de Bartholomeu Lourenço de Gusmão.pdf|Da vida]] 
|117
|-
|pt
|{{livro digitalizado|Os Sabios Illustres|Os Sabios Illustres.pdf}} 
|162
|-
|pt
|{{livro digitalizado|Galeria Illustre (Mulheres Célebres)|Galeria Illustre (Mulheres Célebres).pdf|Galeria Illustre}}
|173
|-
|pt
|{{livro digitalizado|A Genealogia da Moral|A genealogia da moral.pdf}}
|176
|-
|pt
|[https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/memorias-da-emilia/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;search=Mem%C3%B3rias&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F Memorias da Emilia]
|122
|-
|pt
|{{livro digitalizado|Diario de um Soldado (Vol. 1)|Diario de um Soldado Vol. 1.pdf|Diário de um soldado}}
|189
|-
|pt
|{{livro digitalizado|Vida e viagens de Fernão de Magalhães|Vida e viagens de Fernão de Magalhães, por Diego de Barros Arana; traducção do hespanhol de Fernando de Magalhães Villas-Boas. Com um appendice original.pdf}}
|206
|-
|pt
|[https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/o-picapau-amarelo/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;paged=1&amp;search=picapau%20amarelo&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F Amarelo]
|178
|-
|pt
|[[Galeria:Quem trabalha tem alfaia.pdf|Quem trabalha tem alfaia]]
|242
|-
|en
|[[:File:Brazilian Literature (IA brazilianliterat00gold).pdf|Brazilian literature]]
|303
|-
|pt
|[https://permalinkbnd.bnportugal.gov.pt/records/item/92629-resumo-do-systema-de-medicina-e-traduccao-da-materia-medica-do-doutor-erasmo-darwin Erasmo]
|408
|-
|pt
|[https://bibliotecadigital.stf.jus.br/xmlui/handle/123456789/603 justiniano]
|138
|-
|pt
|[https://bibliotecadigital.stf.jus.br/xmlui/handle/123456789/497 Ferdinand]
|452
|-
|pt
|[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/242552 Paraguai 1]
|570
|-
|pt
|[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/242552 Paraguai 2]
|730
|}
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;box-shadow: 0 0 .3em #999; border-radius: .2em; margin: 1em 0 2em 0; padding: 1px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background: #ffe6a7; border-radius: .2em; color: #282828; font-size:125%; padding: .4em .8em .5em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;opacity: .7;&quot;&gt;[[File:Icons8 flat approval.svg|25px|link=|alt=]]&lt;/span&gt; &amp;nbsp; '''Projetos Finalizados''' &lt;/div&gt;
&lt;div title=&quot;Projets en chantier&quot; style=&quot;padding: 1em;font-size:80%&quot;&gt;
&lt;gallery heights=&quot;240px&quot; widths=&quot;180px&quot; mode=&quot;packed&quot; class=&quot;center&quot;&gt;
&lt;!--2026--&gt;
Ficheiro:Revista do Instituto Archeologico e Geographico Pernambucano, Tomo XI (1904).pdf|page=214|thumb|'''[[Revista do Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano/11/O Recife de Grês do Porto de Pernambuco|O Recife de Grês do Porto de Pernambuco]]'''

Ficheiro:O Cruzeiro (1928 - N001).pdf|page=29|thumb|'''[[O Cruzeiro (Revista)/Ano I/Nº I/10 de novembro de 1928/A Éra das Forças Hydraulicas|A Éra das Forças Hydraulicas]]'''

&lt;!--2025--&gt;
Ficheiro:Historia das invenções.pdf|page=7|thumb|'''[[Historia das invenções (4ª edição)]]'''

File:Franklin - A Sciencia do bom homem (1864).pdf|page=3|thumb|'''[[A Sciencia do Bom Homem Ricardo]]'''

File:Apontamentos de Psychologia.pdf|page=1|thumb|'''[[Apontamentos de Psychologia]]'''

File:Vida Ociosa Capa (Restored).jpg|thumb|link=Galeria:Vida Ociosa (2ª edição).pdf|'''[[Vida Ociosa (2ª edição)]]'''

File:Byron-Giaurpoema.pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Byron-Giaurpoema.pdf|'''[[O Giaur]]'''

File:Representação à Assembléia Geral Constituinte e Legislativa do Império do Brasil sobre a escravatura.pdf|thumb|link=Galeria:Representação à Assembléia Geral Constituinte e Legislativa do Império do Brasil sobre a escravatura.pdf|'''[[Representação de José Bonifácio sobre a escravatura]]'''

File:Byron, Parisina (1905).pdf|link=Galeria:Byron, Parisina (1905).pdf|thumb|page=2|'''[[Parisina (1905)|Parisina]]'''

File:A Verdade (Honorio Lima, 1900).pdf|link=Galeria:A Verdade (Honorio Lima, 1900).pdf|page=2|thumb|'''[[A Verdade]]'''

File:Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China.pdf|thumb|link=Galeria:Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China.pdf|'''[[Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China]]'''

File:Lisboa no anno três mil.pdf|thumb|page=5|link=Galeria:Lisboa no anno três mil.pdf|'''[[Lisboa no anno três mil]]'''

File:A Nova Aurora.pdf|thumb|link=Galeria:A Nova Aurora.pdf|'''[[A Nova Aurora]]'''

File:Em direção à paz.pdf|thumb|link=Galeria:Em direção à paz.pdf|'''[[Em direção à paz]]'''

File:Credo de Liberdade.pdf|page=3|thumb|link=Galeria:Credo de Liberdade.pdf|'''[[Credo de Liberdade]]'''

File:Dois Discursos (Vargas, 1940).pdf|thumb|link=Galeria:Dois Discursos (Vargas, 1940).pdf|page=2|'''[[Dois discursos]]'''

File:Poesias de Dom Pedro II.pdf|thumb|link=:oldwikisource:Index:Poesias de Dom Pedro II.pdf|page=6|'''[[:oldwikisource:Poesias de Dom Pedro II|Poesias de D. Pedro II]]'''

File:Dialogo entre dous mortos.pdf|page=3|thumb|link=Galeria:Dialogo entre dous mortos.pdf|'''[[Dialogo entre dous mortos]]'''

File:Os Noivos (filme de 1913).pdf|thumb|link=Galeria:Os Noivos (filme de 1913).pdf|page=2|'''[[Os Noivos (filme de 1913)]]'''

File:Os ultimos dias de Pompeia (filme de 1913).pdf|link=Galeria:Os ultimos dias de Pompeia (filme de 1913).pdf|thumb|page=2|'''[[Os ultimos dias de Pompeia]]'''

File:Combate de Oscar e Dermid.pdf|thumb|link=Galeria:Combate de Oscar e Dermid.pdf|page=2|'''[[Combate de Oscar e Dermid]]'''

File:Congratulação brasileira pela independência.pdf|thumb|link=Galeria:Congratulação brasileira pela independência.pdf|page=2|'''[[Congratulação brasileira pela ratificação do tratado da independencia do Brasil]]'''

File:A Constituição Americana (Luiz Vossion).pdf|thumb|link=Galeria:A Constituição Americana (Luiz Vossion).pdf|page=2|'''[[A Constituição Americana]]'''

File:Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico.pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico.pdf|'''[[Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico]]'''

File:Terceiro discurso de inauguração (FDR).pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Terceiro discurso de inauguração (FDR).pdf|'''[[Terceiro Discurso de Investidura do Senhor Franklin D. Roosevelt]]'''

File:Discurso de Pearl Harbor.pdf|thumb|link=Galeria:Discurso de Pearl Harbor.pdf|page=2|'''[[Discurso de Pearl Harbor]]'''

File:Pushkin-Semtitulo.pdf|thumb|link=Galeria:Pushkin-Semtitulo.pdf|page=2|'''[[Sem titulo]]'''

File:Ultimo adeos de J. Washington.pdf|thumb|link=Galeria:Ultimo adeos de J. Washington.pdf|page=14|'''[[Ultimo adeos de J. Washington à nação americana]]'''

File:O Beija-Flor, No. 8, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 8, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 8|O Beija-Flor, N° 8]]'''

File:O Beija-Flor, No. 7, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 7, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 7|O Beija-Flor, N° 7]]'''

File:O Beija-Flor, No. 6, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 6, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 6|O Beija-Flor, N° 6]]'''

File:O Beija-Flor, No. 5, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 5, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 5|O Beija-Flor, N° 5]]'''

File:O Beija-Flor, No. 4, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 4, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 4|O Beija-Flor, N° 4]]'''

File:O Beija-Flor, No. 3, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 3, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 3|O Beija-Flor, N° 3]]'''

File:Byron-MazeppaLord.pdf|thumb|link=Galeria:Byron-MazeppaLord.pdf|page=2|'''[[Mazeppa]]'''

File:O descobrimento do Brasil (J. C. Rodrigues., 1905).pdf|link=Galeria:O descobrimento do Brasil (J. C. Rodrigues., 1905).pdf|thumb|page=2|'''[[O descobrimento do Brasil]]'''

File:Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra.pdf|thumb|link=Galeria:Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra.pdf|page=2|'''[[Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra]]'''

File:O Beija-Flor, No. 2, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 2, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 2|O Beija-Flor, N° 2]]'''

File:Cabral-DialogoentreBonaparte.pdf|thumb|link=Galeria:Cabral-DialogoentreBonaparte.pdf|page=2|'''[[Dialogo entre Bonaparte, seu irmão José, Berthier e Lasnnes]]'''

File:O Beija-Flor, No. 1, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 1, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 1|O Beija-Flor, N° 1]]'''

File:Nosso primo americano, Machado de Assis.pdf|thumb|link=Galeria:Nosso primo americano, Machado de Assis.pdf|'''[[Machado de Assis em linha/Volume 6/Número 11/Nosso primo americano, Machado de Assis|Nosso primo americano, Machado de Assis]]'''

File:José de Anchieta à luz da Historia Patria - compilação historica.pdf|thumb|link=Galeria:José de Anchieta à luz da Historia Patria - compilação historica.pdf|'''[[José de Anchieta à Luz da Historia Patria]]'''

File:A Historia do Fantasma Inexperiente (Wells, 1923).pdf|thumb|link=Galeria:A Historia do Fantasma Inexperiente (Wells, 1923).pdf|'''[[A Historia do Fantasma Inexperiente]]'''

File:Descripçaõ do novo invento aerostatico.pdf|thumb|link=Galeria:Descripçaõ do novo invento aerostatico.pdf|'''[[Descripçaõ do novo invento aerostatico]]'''

File:Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d'America.pdf|link=Galeria:Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d'America.pdf|thumb|page=2|'''[[Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d՚America]]'''

File:Poesias.pdf|page=3|link=Galeria:Poesias.pdf|thumb|'''[[Poesias (Zaluar)|Poesias]]'''

File:Patente brasileira n.3279.pdf|thumb|link=Galeria:Patente brasileira n.3279.pdf|'''[[Patente brasileira 3279]]'''

File:Democracia (Wells).pdf|link=Galeria:Democracia (Wells).pdf|thumb|'''[[Correio da Manhã/19 de fevereiro de 1928/Democracia|Democracia]]'''

File:O Teleforo.pdf|link=Galeria:O Teleforo.pdf|thumb|'''[[Jornal do Commercio/1899/O Teleforo|O Teleforo]]'''

File:Pau Brasil (Andrade, 1925) (page 7 crop).jpg|link=Galeria:Pau Brasil (Andrade, 1925).pdf|thumb|'''[[Pau Brasil]]'''
&lt;!--2024--&gt;
File:O escândalo do petroleo.pdf|thumb|link=Galeria:O escândalo do petroleo.pdf|page=7|'''[[O Escandalo do Petroleo]]'''

File:Cartas tupis dos Camarões.pdf|thumb|page=2|link=:oldwikisource:Index:Cartas tupis dos Camarões.pdf|'''[[: oldwikisource:Cartas tupis dos Camarões|Cartas tupis dos Camarões]]

File:Restauração historica da Villa de Santo André da Borda do Campo.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Restauração historica da Villa de Santo André da Borda do Campo.pdf|'''[[Revista do Instituto Historico e Geographico de S. Paulo/Volume 9/Restauração historica|Restauração histórica]]'''

File:Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido.pdf|thumb|link=Galeria:Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido.pdf|page=5|'''[[Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido]]'''

File:Sonetos do Exilio, recolhidos por Um Brasileiro.pdf|thumb|link=Galeria:Sonetos do Exilio, recolhidos por Um Brasileiro.pdf|page=11|'''[[Sonetos do Exilio]]'''

File:Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal em 1832..pdf|thumb|link=Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal em 1832..pdf|page=3|'''[[Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal]]'''

File:Retrato do Imperador Marco Aurélio (livro 1 das Reflexões).pdf|thumb|link=Galeria:Retrato do Imperador Marco Aurélio (livro 1 das Reflexões).pdf|page=11|'''[[:oldwikisource:Retrato do Imperador Marco Aurélio|Retrato do Imperador Marco Aurélio]]'''

File:Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865.pdf|thumb|link=Galeria:Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865.pdf|page=5|'''[[Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865]]'''

File:Ballada do Enforcado.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Ballada do Enforcado.pdf|thumb|'''[[Ballada do Enforcado]]'''

File:Fabulas (9ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Fabulas (9ª edição).pdf|'''[[Fabulas (9ª edição)]]'''

File:A Sensibilidade nacional e estrangeira.pdf|thumb|link=Galeria:A Sensibilidade nacional e estrangeira.pdf|page=5|'''[[A Sensibilidade nacional e estrangeira]]'''

File:Vidas seccas.pdf|link=Galeria:Vidas seccas.pdf|thumb|page=5|'''[[Vidas seccas]]'''

File:Tudo-o-que-voce-sempre-quis-saber-sobre-a-urna-eletronica-brasileira.pdf|thumb|link=Galeria:Tudo-o-que-voce-sempre-quis-saber-sobre-a-urna-eletronica-brasileira.pdf|'''[[Tudo o que você sempre quis saber sobre a urna eletrônica brasileira]]'''

File:As Caçadas de Pedrinho (1ª edição).pdf|thumb|link=As Caçadas de Pedrinho (1ª edição).pdf|'''[[As Caçadas de Pedrinho]]'''

File:O precursor do abolicionismo no Brasil.pdf|link=Galeria:O precursor do abolicionismo no Brasil.pdf|thumb|page=7|'''[[O precursor do abolicionismo no Brasil]]'''

File:Memórias de um Negro (1940).pdf|thumb|page=1|'''[[Memorias de um Negro]]'''

File:Exaltação (1916).pdf|thumb|link=Galeria:Exaltação (1916).pdf|page=5|'''[[Exaltação (1916)|Exaltação]]'''

File:O Saci (8ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:O Saci (8ª edição).pdf|'''[[O Saci (8ª edição)]]'''

File:Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição).pdf|'''[[Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição)]]'''

File:Yuri Gagarin (1961) - Restoration.jpg|thumb|'''[[Primeiro discurso sobre seu voo espacial]]'''

File:Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf|'''[[Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição)]]'''

File:Histórias diversas (Mml obr0050).pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Histórias diversas (Mml obr0050).pdf|'''[[Histórias diversas (anos 70)]]'''
&lt;!--2023--&gt;
File:Einstein e sua famosa fórmula E = mc².pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Einstein e sua famosa fórmula E = mc².pdf|'''[[Cadernos de Astronomia/Vol. 3/Nº 2/Einstein e sua famosa fórmula E = mc²|Einstein e sua famosa fórmula E = mc²]]'''

File:Aventuras de Hans Staden (6ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Aventuras de Hans Staden (6ª edição).pdf|page=11|'''[[Aventuras de Hans Staden (6ª edição)]]'''

File:O macaco que se fez homem (page 5 crop).jpg|link=Galeria:O macaco que se fez homem.pdf|thumb|'''[[O macaco que se fez homem]]'''

File:Cidades Mortas (1921) - Capa.jpg|link=Galeria:Cidades Mortas (contos e impressões) - 1921.pdf|'''[[Cidades Mortas (3ª edição)]]'''

File:A Reforma da Natureza (12ª edição).pdf|thumb|link=A Reforma da Natureza (12ª edição).pdf|'''[[A Reforma da Natureza (12ª edição)]]'''

File:A História do Rei Vesgo.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A História do Rei Vesgo.pdf|'''[[Fundamentos/1948/Edições 4-5/A história do Rei Vesgo|A história do Rei Vesgo]]'''

File:Mister Slang e o Brasil.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Mister Slang e o Brasil.pdf|'''[[Mister Slang e o Brasil]]'''

File:O Garimpeiro do Rio das Garças.pdf|link=Galeria:O Garimpeiro do Rio das Garças.pdf|page=1|thumb|'''[[O Garimpeiro do Rio das Garças (4ª edição)]]'''

File:Capa Peter Pan (Colorida).jpg|link=Galeria:Peter Pan (Lobato, 1935).pdf|thumb|'''[[Peter Pan (Lobato, 1935)]]'''

File:Georgismo e Comunismo.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Georgismo e Comunismo|'''[[Georgismo e Comunismo]]'''

File:Urupês (1919).pdf|thumb|link=Galeria:Urupês (1919).pdf|page=4|'''[[Urupês (5ª edição)]]'''

File:O choque das raças.pdf|thumb|link=Galeria:O choque das raças.pdf|page=5|'''[[O Choque das Raças]]'''

File:O Drama do Pax.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:O Drama do Pax.pdf|'''[[O Drama do Pax]]'''

File:As Reinações de Narizinho.pdf|link=Galeria:As Reinações de Narizinho.pdf|thumb|page=8|'''[[As Reinações de Narizinho]]'''

File:Zé Brasil.pdf|link=Galeria:Zé Brasil.pdf|page=5|thumb|'''[[Zé Brasil]]'''

File:Nenê (transcrito).pdf|link=Galeria:Nenê (transcrito).pdf|thumb|page=2|'''[[Nenê (rascunho)|Nenê]]'''

File:Mundo da Lua.pdf|link=Galeria:Mundo da Lua.pdf|thumb|page=1|'''[[Mundo da Lua]]'''

File:Emília, a cidadã-modelo soviética.pdf|link=Galeria:Emília, a cidadã-modelo soviética.pdf|thumb|page=1|'''[[DELTA/Volume 35/Número 1/Emília, a cidadã-modelo soviética|Emília, a cidadã-modelo soviética]]'''

File:A Chave do Tamanho (Lajolo).pdf|link=A Chave do Tamanho (Lajolo).pdf|page=1|thumb|'''[[Projeto História/Volume 32/A Chave do Tamanho|A Chave do Tamanho]]'''

File:Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil.pdf|link=Galeria:Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil.pdf|thumb|page=7|'''[[Meu Captiveiro entre os Selvagens do Brasil (2ª edição)]]'''

File:MML Em Tigelópolis.pdf|thumb|link=Galeria:MML Em Tigelópolis.pdf|'''[[Em Tigellópolis]]'''

File:Fabulas de Narizinho (Brasiliana).pdf|link=Galeria:Fabulas de Narizinho (Brasiliana).pdf|page=1|thumb|'''[[Fabulas de Narizinho]]'''

File:O Dia (SC) - 1916-12-15.pdf|thumb|link=Galeria:O Dia (SC) - 1916-12-15.pdf|page=1|'''[[O Dia (Santa Catarina)/Ano XVI/Número 8453/Os sub-productos do café|Os sub-productos do café]]'''

File:A Sempre Viva (Paraná) - 1925-01-15.pdf|page=7|link=Galeria:A Sempre Viva (Paraná) - 1925-01-15.pdf|'''[[A Sempre Viva (Paraná)/Ano 1/Número 9/A suprema viagem|A suprema viagem]]'''

File:O Dia (Paraná) - 1924-04-25.pdf|link=Galeria:O Dia (Paraná) - 1924-04-25.pdf|page=5|thumb|'''[[O Dia (Paraná)/1924/Número 256/Página 5/Os Felizes|Os Felizes]]'''

File:Biographia do senador Diogo Antonio Feijó.pdf|thumb|page=5|link=Galeria:Biographia do senador Diogo Antonio Feijó.pdf|'''[[Biographia do senador Diogo Antonio Feijó]]'''

File:Cypherpunks-manifestos WEB.pdf|thumb|page=1|'''[[Manifestos Cypherpunks]]'''

File:Ideologia-californiana revisado1.pdf|thumb|link=Galeria:Ideologia-californiana revisado1.pdf|page=1|'''[[A Ideologia Californiana]]'''

File:Páginas Tímidas.pdf|link=Galeria=Páginas Tímidas.pdf|page=3|thumb|'''[[Paginas Timidas]]'''

File:O Reino de Kiato.pdf|link=Galeria:O Reino de Kiato.pdf|thumb|'''[[O Reino de Kiato]]'''
&lt;!--2022--&gt;
File:O homem que subiu de aeroplano até a Lua.pdf|link=Galeria:O homem que subiu de aeroplano até a Lua.pdf|thumb|page=1|'''[[O Homem que Subiu em Aeroplano até a Lua]]'''

File:Os Esquecidos no Processo de Independência.pdf|thumb|link:Galeria:Os Esquecidos no Processo de Independência.pdf|page=1|'''[[Almanack/Número 25/Os Esquecidos no Processo de Independência|Os Esquecidos no Processo de Independência]]'''

File:Traços biographicos da heroina brasileira Jovita Alves Feitosa.pdf|page=7|link=Galeria:Traços biographicos da heroina brasileira Jovita Alves Feitosa.pdf|thumb|'''[[Traços Biographicos da Heroina Brasileira Jovita Alves Feitosa]]'''

File:40 anos no interior do Brasil.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:40 anos no interior do Brasil.pdf|'''[[40 anos no interior do Brasil]]'''

File:Benjamin Constant, fundador da Republica brasileira.pdf|link=Galeria:Benjamin Constant, fundador da Republica brasileira.pdf|thumb|page=1|'''[[Benjamin Constant]]'''

File:Deodoro da Fonseca (jornal).pdf|link=Galeria:Deodoro da Fonseca (jornal).pdf|thumb|page=1|'''[[Deodoro da Fonseca (número único)|Deodoro da Fonseca]]'''

File:Carta posthuma de D. Pedro Duque de Bragança.pdf|page=9|thumb|link=Galeria:Carta posthuma de D. Pedro Duque de Bragança.pdf|'''[[Carta posthuma de D. Pedro, Duque de Bragança aos Brasileiros]]'''

File:Decreto. Tendo de ausentar-Me desta Capital por mais de uma semana, para ir visitar a Provincia de S. Paulo, e cumprindo, (.).pdf|thumb|link=Galeria:Decreto. Tendo de ausentar-Me desta Capital por mais de uma semana, para ir visitar a Provincia de S. Paulo, e cumprindo, (.).pdf|'''[[Decreto de 13 de agosto de 1822]]'''

File:O Ganso das Neves.pdf|link=Galeria:O Ganso das Neves.pdf|thumb|page=2|'''[[O Ganso das Neves]]'''

File:A Estrella do Sul.pdf|page=9|link=Galeria:A Estrella do Sul.pdf|thumb|'''[[A Estrella do Sul]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|page=483|link=Galeria=Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|'''[[Revista do Brasil/Número 20/Volume 5/Cavalleria rusticana|Cavalleria rusticana]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=204|thumb|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|'''[[Revista do Brasil/Número 18/Volume 5/Pollice Verso|Pollice Verso]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|page=135|'''[[A Revista/Ano 1/Número 3/Sambinha|Sambinha]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|page=27|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 1/Duas Figuras|Duas figuras]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|page=16|thumb|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|'''[[A Revista/Ano 1/Número 1/Capitulo|Capitulo]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|page=151|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 3/Os Caprichos da Sorte|Os Caprichos da Sorte]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|page=95|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 2/O Carteiro|O Carteiro]]'''

File:A saga de Apsû no Enūma eliš.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A saga de Apsû no Enūma eliš.pdf|'''[[A saga de Apsû no Enūma eliš]]'''

File:Descobrimento prodigioso e suas incalculaveis consequências para o futuro da humanidade.pdf|link=Galeria:Descobrimento prodigioso e suas incalculaveis consequências para o futuro da humanidade.pdf|page=7|thumb|'''[[Descobrimento Prodigioso e suas Incalculaveis Consequências para o Futuro da Humanidade]]'''

File:Invenção dos aeróstatos reivindicada.pdf|page=9|thumb|link=Galeria:Invenção dos aeróstatos reivindicada.pdf|'''[[Invenção dos Aeróstatos Reivindicada]]'''

File:Os Ovos de Paschoa.pdf|page=7|thumb|link=Galeria:Os Ovos de Paschoa.pdf|'''[[Os Ovos de Paschoa]]'''

File:Cinco de Maio - ode heroica.pdf|link=Galeria:Cinco de Maio - ode heroica.pdf|page=5|thumb|'''[[Cinco de Maio (1885)|Cinco de Maio]]'''

File:Os Negros (1921).pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Os Negros (1921).pdf|'''[[Os Negros]]'''

File:Meu amor! adoro-te!.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Meu amor! adoro-te!.pdf|'''[[Meu amor! adoro-te!]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=94|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/Vida ociosa|Vida ociosa]]

File:Petição.pdf|link=Galeria:Petição.pdf|thumb|page=5|'''[[Petição do Pe. Bartholomeu de Gusmão]]'''

File:A lavoura e a guerra.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A lavoura e a guerra.pdf|'''[[A lavoura e a guerra]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=113|'''[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/Cartas Inéditas|Cartas Inéditas]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=60|thumb|'''[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/O Corvo|O Corvo]]'''

File:As biografias históricas de Santos Dumont.pdf|link=Galeria:As biografias históricas de Santos Dumont.pdf|thumb|page=1|'''[[Scientiae Studia/Volume 11/Número 3/As biografias históricas de Santos Dumont|As biografias históricas de Santos Dumont]]'''

File:A toponímia indígena artificial no Brasil.pdf|link=Galeria:A toponímia indígena artificial no Brasil.pdf|thumb|page=1|'''[[A toponímia indígena artificial no Brasil]]'''

File:A Novella Semanal.pdf|link=Galeria:A Novella Semanal.pdf|page=264|thumb|'''[[A Novella Semanal/O Avô|O Avô]]'''
&lt;!--2021--&gt;
File:Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro.pdf|link=Galeria:Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro.pdf|thumb|page=1|'''[[Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro]]'''

File:Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu (Série de Gilgámesh 1).pdf|link=Galeria:Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu (Série de Gilgámesh 1).pdf|thumb|page=1|'''[[Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu]]'''

File:Como se faz um Herói.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Como se faz um Herói.pdf|'''[[Como se faz um Herói]]'''

File:Santos Dumont - o vôo que mudou a história da aviação.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Santos Dumont - o vôo que mudou a história da aviação.pdf|'''[[Santos Dumont: o vôo que mudou a história da aviação]]'''

File:Primeiras trovas burlescas de Getulino (1904).djvu|link=Galeria:Primeiras trovas burlescas de Getulino (1904).djvu|thumb|page=1|'''[[Primeiras Trovas Burlescas de Getulino]]'''

File:Certidão de óbito de Alberto Santos Dumont.pdf|link=Galeria=Certidão de óbito de Alberto Santos Dumont.pdf|thumb|'''[[Certidão de Óbito de Alberto Santos Dumont]]'''

Ficheiro:Cadu_Simões.jpg|thumb|'''[[Sobre Domínio Público e Cultura Livre]]'''

File:Concedendo um conto de réis à Santos Dumont.pdf|link=Galeria:Concedendo um conto de réis à Santos Dumont.pdf|thumb|'''[[Concedendo um conto de réis a Santos Dumont]]'''
&lt;!--2020--&gt;
&lt;!--[[Discurso do Presidente da República, Jair Bolsonaro, durante Cerimônia de Posse no Congresso Nacional (1 de janeiro de 2019)|Discruso]]--&gt;

File:A Novella Semanal.pdf|link=Galeria:A Novella Semanal.pdf|page=9|thumb|'''[[A Novella Semanal/O 22 da &quot;Marajó&quot;|O 22 da Marajó]]'''

File:Machado de Assis @ A Nação (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1874).pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Machado de Assis @ A Nação (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1874).pdf|'''[[A Nação (Rio de Janeiro)/1874/08-13/«Jerusalém» por monsenhor Pinto de Campos|«Jerusalém» por monsenhor Pinto de Campos]]'''

File:Revista Luso-Brasileira (1860), n2.pdf|link=Galeria:Revista Luso-Brasileira (1860), n2.pdf|thumb|page=25|'''[[Revista Luso-Brasileira/1860/2/Lembranças de minha mãi|Lembranças de minha mãi]]'''

File:Almanach Brazileiro Illustrado (1877).pdf|link=Galeria:Almanach Brazileiro Illustrado (1877).pdf|thumb|page=309|'''[[Almanach brazileiro illustrado/1877/Charitas|Charitas]]'''

File:Marmota Fluminense n830.pdf|link=Galeria:Marmota Fluminense n830.pdf|thumb|page=4|'''[[Marmota Fluminense/830/Beijos|Beijos]]'''

File:Almanach Brazileiro Illustrado (1878).pdf|link=Galeria:Almanach Brazileiro Illustrado (1878).pdf|thumb|page=394|'''[[Almanach brazileiro illustrado/1878/Job|Job]]'''

File:O Jequitinhonha (1862).pdf|link=Galeria:O Jequitinhonha (1862).pdf|thumb|'''[[A historia do Brasil escripta pelo Dr. Jeremias no anno de 2862]]'''

File:Fantina- (scenas da escravidão).pdf|link=Galeria:Fantina- (scenas da escravidão).pdf|thumb|page=7|'''[[Fantina]]'''
&lt;!--2019--&gt;
File:A propósito da exposição Malfatti.jpg|link=Galeria:A propósito da exposição Malfatti.jpg|thumb|'''[[O Estado de S. Paulo/A propósito da exposição Malfatti|A propósito da exposição Malfatti]]'''

File:86311283-Original-Version-of-Alice-s-Adventures-in-Wonderland-by-Lewis-Carroll.djvu|link=Galeria:86311283-Original-Version-of-Alice-s-Adventures-in-Wonderland-by-Lewis-Carroll.djvu|thumb|'''[[Aventuras de Alice em Baixo da Terra]]'''

File:畫麗珠萃秀 Gathering Gems of Beauty (梁木蘭) 2.jpg|link=A Balada de Mulan|thumb|'''[[A Balada de Mulan]]'''

Ficheiro%3AA_Menina_do_Narizinho_Arrebitado_(Capa).png|link=Galeria:A Menina do Narizinho Arrebitado (1920).pdf|thumb|'''[[A Menina do Narizinho Arrebitado]]'''

File:Machado de Assis aos 57 anos.jpg|link=Hynno Nacional|thumb|'''[[Hynno Nacional]]'''

File:Negrinha- Contos (1920).pdf|link=Galeria:Negrinha- Contos (1920).pdf|thumb|page=3|'''[[Negrinha (4º milheiro)]]'''

File:Monteiro Lobato.jpg|link=Rabiscando|thumb|'''[[Rabiscando]]'''

File:Meteorito de Bendegó - relatório apresentado ao ministerio da agricultura, commercio e obras publicas (...) sobre a remoção do meteorito de Bendengó do sertão da provincia da Bahia para o Museu Nacional.pdf|link=Galeria:Meteorito de Bendegó - relatório apresentado ao ministerio da agricultura, commercio e obras publicas (...) sobre a remoção do meteorito de Bendengó do sertão da provincia da Bahia para o Museu Nacional.pdf|thumb|'''[[Meteorito de Bendegó: relatorio (1888)]]'''

File:Jéca Tatuzinho (1924).pdf|link=Galeria:Jéca Tatuzinho (1924).pdf|thumb|page=1|'''[[Jéca Tatuzinho]]'''
&lt;!--2018--&gt;
File:Aaron Swartz at Boston Wikipedia Meetup, 2009-08-18.jpg|link=Manifesto da Guerrilha do Livre Acesso|thumb|'''[[Manifesto da Guerrilha do Livre Acesso]]'''

&lt;/gallery&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>r4pchwpcimkobyfwladejxec2hde1dd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554865</id>
      <parentid>554848</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T14:34:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35226" sha1="0ld00t8l5ffen3rnoi4mon92j4s2ql6" xml:space="preserve">{{página de usuário}}
{{#babel:pt-br|en-3}}
{{Userbox/Idade|dia=24|mes=12|ano=1999}}
[[W:Usuário:Erick Soares3|Página na Wikipédia]].

[https://xtools.wmflabs.org/pages/pt.wikisource.org/Erick%20Soares3/all#106 Meu trabalho feito aqui]

;Trabalhos que desejo adicionar 
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|-
! WS !! Livro !! Páginas
|-
|Pt
|{{livro digitalizado|Narizinho Arrebitado (1ª edição)|Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf|Narizinho Arrebitado}}
|
|-
|pt
|[[Revista do Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano/11|Graham]]
|30
|-
|en
|[[:en:Index:Machado of Brazil (Machado).djvu|Machado of Brazil]]
|246
|-
|en
|[[:en:Index:The Spitting Image of a Man.pdf|The Spitting Image of a Man]]
|36
|-
|en
|[[:en:Index:Selected Writings by Luiz Gama, Brazilian Abolitionist.pdf|Selected Writings by Luiz Gama, Brazilian Abolitionist]]
|13
|-
|pt
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_nas_cataratas.pdf 1]
|127
|-
|en
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_at_the_falls.pdf 2]
|126
|-
|es
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_en_las_cataratas.pdf 3]
|126
|-
|pt
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Direitos_das_mulheres_e_injusti%C3%A7a_dos_homens.pdf direitos] ([https://piaui.folha.uol.com.br/travessura-revolucionaria/ ler também])
|78
|-
|pt
|[https://www.scielo.br/j/archai/a/mdx8X6YR5s5pZZqtbjpvNwd/?lang=pt fedro] ([https://impactum-journals.uc.pt/archai/article/view/12574?articlesBySameAuthorPage=3 1])
|12
|-
|en
|[https://www.scielo.br/j/bjr/a/9H85ZdP37xWMh6QPcCgDzSy/?lang=en scandal] ([https://bjr.sbpjor.org.br/bjr/article/view/1673 1])
| 37
|-
|pt
|[[Galeria:O Saneamento do Brasil (Vol. 1).pdf|Problema]]
|150
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 1]]
|79
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38768877 Evolução]
|52
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/4926 local no ws]
|244
|-
|pt
|[[Galeria:Lara, tr. T. A. Craveiro (1837).pdf|Lara]]
|59
|-
|en
|[[:commons:File:Institutional Act Number Five.pdf|TIA5]]
|4
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 2]]
|71
|-
|pt
|[https://www.google.com/books/edition/_/hnUlAQAAMAAJ América]
|254
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/4926 Revo]
|244
|-
|pt
|[https://www.google.com.br/books/edition/O_minotauro/4N3uAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=0&amp;bsq=%22Monteiro%20Lobato%22 Minotauro]
|220
|-
|pt/en
|[http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1678-765X2023000100321&amp;lang=pt Swartz]
|17
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 3]]
|30
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf]]
|186
|-
|pt
|[[:File:Muito além de Leonel Brizola.pdf|Brizola]]
|215
|-
|pt
|[https://www.google.com/books/edition/_/2Qu6Ve1nPdwC Memorias]
|144
|-
|pt
|[https://web.archive.org/web/20240305091556/https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/wp-content/uploads/tainacan-items/2868/8629/mml_obr0025.pdf Viagem ao Céu]
|152
|-
|pt
|[https://www.google.com.br/books/edition/_/AjzuAAAAMAAJ?hl=pt-BR Robin Hood]
|245
|-
|pt
|[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos 1]]
|430
|-
|pt
|[[A Maravilhosa Vida de Santos=Dumont]]
|119
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 4]]
|18
|-
|pt
|[[Galeria:Jean de Léry - História de uma Viagem Feita à Terra do Brasil (trad. Monteiro Lobato, 1926).pdf|Terra do Brasil]]
|285
|-
|pt
|[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (II).pdf|Napoleão 2]]
|499
|-
|pt
|[https://www.google.com/books/edition/_/QiA_AAAAIAAJ Pommery]
|210
|-
|pt
|[https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:dbvhvk24/ Centro acadêmico candido de oliveira]
|11
|-
|en
|[https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:dbvhvk24/ Translation centro]
|12
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38768246 Constituição paulista]
|43
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/8872 estrella]
|209
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 5]]
|53
|-
|pt
|[https://books.google.ch/books?id=p8BLAQAAIAAJ&amp;hl=pt-BR&amp;source=gbs_navlinks_s Exilio]
|200
|-
|en
|[[:s:en:Index:Youth and children’s adaptations to COVID-19 in Brazil.pdf|youth]]
|108
|-
|pt
|[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1]]
|452
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 6]]
|16
|-
|pt
|[https://www.editorafi.org/ebook/534bolsonarismo bolf]
|159
|-
|en
|[[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Stars]]
|412
|-
|pt
| [[:File:Diretas já (Pedro Simon, 1984).pdf|Diretas já]]
|66
|-
|pt
|[[Lincoln: narração de sua vida pessoal]]
|307
|-
|pt
|[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|Futuros]]
|308
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 7]]
|81
|-
|pt
|[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/768199 Mon to Rep]
|303
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38767768 Pasteur]
|23
|-
|pt
|[[Galeria:Efêmero Revisitado.pdf]]
|193
|-
|pt
|[[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Revista da exposição]]
|145
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/8913 Barão]
|142
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 8]]
|18
|-
|pt
|[[Galeria:Os Noivos (v.2).pdf]]
|472
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|Federalista 2]]
|282
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38769569 O cerco do corintho]
|50
|-
|pt
|[[Galeria:Cronicas-de-um-Tetranacional-do-Software-Livre.pdf]]
|119
|-
|pt
|[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|Géca]]
|211
|-
|pt
|[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Contos]]
|239
|-
|pt
|[[Galeria:A Cultura é Livre.pdf]]
|254
|-
|pt
|[[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf]]
|214
|-
|pt
|[[:File:Preito a Camões.pdf|Camões]]
|51
|-
|en
|[https://www.jstor.org/stable/community.38767573 Minor Camões]
|33
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf]]
|243
|-
|pt
|[[Galeria:O Senhor D. Pedro II, imperador do Brasil, biographia, por Joaquim Pinto de Campos ; e com uma advertencia por Camillo Castello Branco.pdf|Biografia do Senhor D. Pedro II]]
|96
|-
|pt
|[[:File:Statira e Zoroastes.pdf|Statira]]
|56
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38769995 Portugal, Brasil e Grã-Bretanha]
|53
|-
|en
|[https://www.jstor.org/stable/community.38768623 Portugal, Brazil and United Kingdon]
|32
|-
|pt
|[[:File:Da vida e feitos de Alexandre de Gusmão e de Bartholomeu Lourenço de Gusmão.pdf|Da vida]] 
|117
|-
|pt
|{{livro digitalizado|Os Sabios Illustres|Os Sabios Illustres.pdf}} 
|162
|-
|pt
|{{livro digitalizado|Galeria Illustre (Mulheres Célebres)|Galeria Illustre (Mulheres Célebres).pdf|Galeria Illustre}}
|173
|-
|pt
|{{livro digitalizado|A Genealogia da Moral|A genealogia da moral.pdf}}
|176
|-
|pt
|[https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/memorias-da-emilia/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;search=Mem%C3%B3rias&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F Memorias da Emilia]
|122
|-
|pt
|{{livro digitalizado|Diario de um Soldado (Vol. 1)|Diario de um Soldado Vol. 1.pdf|Diário de um soldado}}
|189
|-
|pt
|{{livro digitalizado|Vida e viagens de Fernão de Magalhães|Vida e viagens de Fernão de Magalhães, por Diego de Barros Arana; traducção do hespanhol de Fernando de Magalhães Villas-Boas. Com um appendice original.pdf}}
|206
|-
|pt
|[https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/o-picapau-amarelo/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;paged=1&amp;search=picapau%20amarelo&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F Amarelo]
|178
|-
|pt
|[[Galeria:Quem trabalha tem alfaia.pdf|Quem trabalha tem alfaia]]
|242
|-
|en
|[[:File:Brazilian Literature (IA brazilianliterat00gold).pdf|Brazilian literature]]
|303
|-
|pt
|[https://permalinkbnd.bnportugal.gov.pt/records/item/92629-resumo-do-systema-de-medicina-e-traduccao-da-materia-medica-do-doutor-erasmo-darwin Erasmo]
|408
|-
|pt
|[https://bibliotecadigital.stf.jus.br/xmlui/handle/123456789/603 justiniano]
|138
|-
|pt
|[https://bibliotecadigital.stf.jus.br/xmlui/handle/123456789/497 Ferdinand]
|452
|-
|pt
|[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/242552 Paraguai 1]
|570
|-
|pt
|[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/242552 Paraguai 2]
|730
|}
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;box-shadow: 0 0 .3em #999; border-radius: .2em; margin: 1em 0 2em 0; padding: 1px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background: #ffe6a7; border-radius: .2em; color: #282828; font-size:125%; padding: .4em .8em .5em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;opacity: .7;&quot;&gt;[[File:Icons8 flat approval.svg|25px|link=|alt=]]&lt;/span&gt; &amp;nbsp; '''Projetos Finalizados''' &lt;/div&gt;
&lt;div title=&quot;Projets en chantier&quot; style=&quot;padding: 1em;font-size:80%&quot;&gt;
&lt;gallery heights=&quot;240px&quot; widths=&quot;180px&quot; mode=&quot;packed&quot; class=&quot;center&quot;&gt;
&lt;!--2026--&gt;
Ficheiro:Revista do Instituto Archeologico e Geographico Pernambucano, Tomo XI (1904).pdf|page=214|thumb|'''[[Revista do Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano/11/O Recife de Grês do Porto de Pernambuco|O Recife de Grês do Porto de Pernambuco]]'''

Ficheiro:O Cruzeiro (1928 - N001).pdf|page=29|thumb|'''[[O Cruzeiro (Revista)/Ano I/Nº I/10 de novembro de 1928/A Éra das Forças Hydraulicas|A Éra das Forças Hydraulicas]]'''

&lt;!--2025--&gt;
Ficheiro:Historia das invenções.pdf|page=7|thumb|'''[[Historia das invenções (4ª edição)]]'''

File:Franklin - A Sciencia do bom homem (1864).pdf|page=3|thumb|'''[[A Sciencia do Bom Homem Ricardo]]'''

File:Apontamentos de Psychologia.pdf|page=1|thumb|'''[[Apontamentos de Psychologia]]'''

File:Vida Ociosa Capa (Restored).jpg|thumb|link=Galeria:Vida Ociosa (2ª edição).pdf|'''[[Vida Ociosa (2ª edição)]]'''

File:Byron-Giaurpoema.pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Byron-Giaurpoema.pdf|'''[[O Giaur]]'''

File:Representação à Assembléia Geral Constituinte e Legislativa do Império do Brasil sobre a escravatura.pdf|thumb|link=Galeria:Representação à Assembléia Geral Constituinte e Legislativa do Império do Brasil sobre a escravatura.pdf|'''[[Representação de José Bonifácio sobre a escravatura]]'''

File:Byron, Parisina (1905).pdf|link=Galeria:Byron, Parisina (1905).pdf|thumb|page=2|'''[[Parisina (1905)|Parisina]]'''

File:A Verdade (Honorio Lima, 1900).pdf|link=Galeria:A Verdade (Honorio Lima, 1900).pdf|page=2|thumb|'''[[A Verdade]]'''

File:Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China.pdf|thumb|link=Galeria:Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China.pdf|'''[[Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China]]'''

File:Lisboa no anno três mil.pdf|thumb|page=5|link=Galeria:Lisboa no anno três mil.pdf|'''[[Lisboa no anno três mil]]'''

File:A Nova Aurora.pdf|thumb|link=Galeria:A Nova Aurora.pdf|'''[[A Nova Aurora]]'''

File:Em direção à paz.pdf|thumb|link=Galeria:Em direção à paz.pdf|'''[[Em direção à paz]]'''

File:Credo de Liberdade.pdf|page=3|thumb|link=Galeria:Credo de Liberdade.pdf|'''[[Credo de Liberdade]]'''

File:Dois Discursos (Vargas, 1940).pdf|thumb|link=Galeria:Dois Discursos (Vargas, 1940).pdf|page=2|'''[[Dois discursos]]'''

File:Poesias de Dom Pedro II.pdf|thumb|link=:oldwikisource:Index:Poesias de Dom Pedro II.pdf|page=6|'''[[:oldwikisource:Poesias de Dom Pedro II|Poesias de D. Pedro II]]'''

File:Dialogo entre dous mortos.pdf|page=3|thumb|link=Galeria:Dialogo entre dous mortos.pdf|'''[[Dialogo entre dous mortos]]'''

File:Os Noivos (filme de 1913).pdf|thumb|link=Galeria:Os Noivos (filme de 1913).pdf|page=2|'''[[Os Noivos (filme de 1913)]]'''

File:Os ultimos dias de Pompeia (filme de 1913).pdf|link=Galeria:Os ultimos dias de Pompeia (filme de 1913).pdf|thumb|page=2|'''[[Os ultimos dias de Pompeia]]'''

File:Combate de Oscar e Dermid.pdf|thumb|link=Galeria:Combate de Oscar e Dermid.pdf|page=2|'''[[Combate de Oscar e Dermid]]'''

File:Congratulação brasileira pela independência.pdf|thumb|link=Galeria:Congratulação brasileira pela independência.pdf|page=2|'''[[Congratulação brasileira pela ratificação do tratado da independencia do Brasil]]'''

File:A Constituição Americana (Luiz Vossion).pdf|thumb|link=Galeria:A Constituição Americana (Luiz Vossion).pdf|page=2|'''[[A Constituição Americana]]'''

File:Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico.pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico.pdf|'''[[Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico]]'''

File:Terceiro discurso de inauguração (FDR).pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Terceiro discurso de inauguração (FDR).pdf|'''[[Terceiro Discurso de Investidura do Senhor Franklin D. Roosevelt]]'''

File:Discurso de Pearl Harbor.pdf|thumb|link=Galeria:Discurso de Pearl Harbor.pdf|page=2|'''[[Discurso de Pearl Harbor]]'''

File:Pushkin-Semtitulo.pdf|thumb|link=Galeria:Pushkin-Semtitulo.pdf|page=2|'''[[Sem titulo]]'''

File:Ultimo adeos de J. Washington.pdf|thumb|link=Galeria:Ultimo adeos de J. Washington.pdf|page=14|'''[[Ultimo adeos de J. Washington à nação americana]]'''

File:O Beija-Flor, No. 8, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 8, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 8|O Beija-Flor, N° 8]]'''

File:O Beija-Flor, No. 7, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 7, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 7|O Beija-Flor, N° 7]]'''

File:O Beija-Flor, No. 6, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 6, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 6|O Beija-Flor, N° 6]]'''

File:O Beija-Flor, No. 5, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 5, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 5|O Beija-Flor, N° 5]]'''

File:O Beija-Flor, No. 4, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 4, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 4|O Beija-Flor, N° 4]]'''

File:O Beija-Flor, No. 3, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 3, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 3|O Beija-Flor, N° 3]]'''

File:Byron-MazeppaLord.pdf|thumb|link=Galeria:Byron-MazeppaLord.pdf|page=2|'''[[Mazeppa]]'''

File:O descobrimento do Brasil (J. C. Rodrigues., 1905).pdf|link=Galeria:O descobrimento do Brasil (J. C. Rodrigues., 1905).pdf|thumb|page=2|'''[[O descobrimento do Brasil]]'''

File:Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra.pdf|thumb|link=Galeria:Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra.pdf|page=2|'''[[Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra]]'''

File:O Beija-Flor, No. 2, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 2, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 2|O Beija-Flor, N° 2]]'''

File:Cabral-DialogoentreBonaparte.pdf|thumb|link=Galeria:Cabral-DialogoentreBonaparte.pdf|page=2|'''[[Dialogo entre Bonaparte, seu irmão José, Berthier e Lasnnes]]'''

File:O Beija-Flor, No. 1, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 1, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 1|O Beija-Flor, N° 1]]'''

File:Nosso primo americano, Machado de Assis.pdf|thumb|link=Galeria:Nosso primo americano, Machado de Assis.pdf|'''[[Machado de Assis em linha/Volume 6/Número 11/Nosso primo americano, Machado de Assis|Nosso primo americano, Machado de Assis]]'''

File:José de Anchieta à luz da Historia Patria - compilação historica.pdf|thumb|link=Galeria:José de Anchieta à luz da Historia Patria - compilação historica.pdf|'''[[José de Anchieta à Luz da Historia Patria]]'''

File:A Historia do Fantasma Inexperiente (Wells, 1923).pdf|thumb|link=Galeria:A Historia do Fantasma Inexperiente (Wells, 1923).pdf|'''[[A Historia do Fantasma Inexperiente]]'''

File:Descripçaõ do novo invento aerostatico.pdf|thumb|link=Galeria:Descripçaõ do novo invento aerostatico.pdf|'''[[Descripçaõ do novo invento aerostatico]]'''

File:Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d'America.pdf|link=Galeria:Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d'America.pdf|thumb|page=2|'''[[Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d՚America]]'''

File:Poesias.pdf|page=3|link=Galeria:Poesias.pdf|thumb|'''[[Poesias (Zaluar)|Poesias]]'''

File:Patente brasileira n.3279.pdf|thumb|link=Galeria:Patente brasileira n.3279.pdf|'''[[Patente brasileira 3279]]'''

File:Democracia (Wells).pdf|link=Galeria:Democracia (Wells).pdf|thumb|'''[[Correio da Manhã/19 de fevereiro de 1928/Democracia|Democracia]]'''

File:O Teleforo.pdf|link=Galeria:O Teleforo.pdf|thumb|'''[[Jornal do Commercio/1899/O Teleforo|O Teleforo]]'''

File:Pau Brasil (Andrade, 1925) (page 7 crop).jpg|link=Galeria:Pau Brasil (Andrade, 1925).pdf|thumb|'''[[Pau Brasil]]'''
&lt;!--2024--&gt;
File:O escândalo do petroleo.pdf|thumb|link=Galeria:O escândalo do petroleo.pdf|page=7|'''[[O Escandalo do Petroleo]]'''

File:Cartas tupis dos Camarões.pdf|thumb|page=2|link=:oldwikisource:Index:Cartas tupis dos Camarões.pdf|'''[[: oldwikisource:Cartas tupis dos Camarões|Cartas tupis dos Camarões]]

File:Restauração historica da Villa de Santo André da Borda do Campo.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Restauração historica da Villa de Santo André da Borda do Campo.pdf|'''[[Revista do Instituto Historico e Geographico de S. Paulo/Volume 9/Restauração historica|Restauração histórica]]'''

File:Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido.pdf|thumb|link=Galeria:Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido.pdf|page=5|'''[[Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido]]'''

File:Sonetos do Exilio, recolhidos por Um Brasileiro.pdf|thumb|link=Galeria:Sonetos do Exilio, recolhidos por Um Brasileiro.pdf|page=11|'''[[Sonetos do Exilio]]'''

File:Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal em 1832..pdf|thumb|link=Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal em 1832..pdf|page=3|'''[[Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal]]'''

File:Retrato do Imperador Marco Aurélio (livro 1 das Reflexões).pdf|thumb|link=Galeria:Retrato do Imperador Marco Aurélio (livro 1 das Reflexões).pdf|page=11|'''[[:oldwikisource:Retrato do Imperador Marco Aurélio|Retrato do Imperador Marco Aurélio]]'''

File:Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865.pdf|thumb|link=Galeria:Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865.pdf|page=5|'''[[Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865]]'''

File:Ballada do Enforcado.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Ballada do Enforcado.pdf|thumb|'''[[Ballada do Enforcado]]'''

File:Fabulas (9ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Fabulas (9ª edição).pdf|'''[[Fabulas (9ª edição)]]'''

File:A Sensibilidade nacional e estrangeira.pdf|thumb|link=Galeria:A Sensibilidade nacional e estrangeira.pdf|page=5|'''[[A Sensibilidade nacional e estrangeira]]'''

File:Vidas seccas.pdf|link=Galeria:Vidas seccas.pdf|thumb|page=5|'''[[Vidas seccas]]'''

File:Tudo-o-que-voce-sempre-quis-saber-sobre-a-urna-eletronica-brasileira.pdf|thumb|link=Galeria:Tudo-o-que-voce-sempre-quis-saber-sobre-a-urna-eletronica-brasileira.pdf|'''[[Tudo o que você sempre quis saber sobre a urna eletrônica brasileira]]'''

File:As Caçadas de Pedrinho (1ª edição).pdf|thumb|link=As Caçadas de Pedrinho (1ª edição).pdf|'''[[As Caçadas de Pedrinho]]'''

File:O precursor do abolicionismo no Brasil.pdf|link=Galeria:O precursor do abolicionismo no Brasil.pdf|thumb|page=7|'''[[O precursor do abolicionismo no Brasil]]'''

File:Memórias de um Negro (1940).pdf|thumb|page=1|'''[[Memorias de um Negro]]'''

File:Exaltação (1916).pdf|thumb|link=Galeria:Exaltação (1916).pdf|page=5|'''[[Exaltação (1916)|Exaltação]]'''

File:O Saci (8ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:O Saci (8ª edição).pdf|'''[[O Saci (8ª edição)]]'''

File:Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição).pdf|'''[[Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição)]]'''

File:Yuri Gagarin (1961) - Restoration.jpg|thumb|'''[[Primeiro discurso sobre seu voo espacial]]'''

File:Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf|'''[[Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição)]]'''

File:Histórias diversas (Mml obr0050).pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Histórias diversas (Mml obr0050).pdf|'''[[Histórias diversas (anos 70)]]'''
&lt;!--2023--&gt;
File:Einstein e sua famosa fórmula E = mc².pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Einstein e sua famosa fórmula E = mc².pdf|'''[[Cadernos de Astronomia/Vol. 3/Nº 2/Einstein e sua famosa fórmula E = mc²|Einstein e sua famosa fórmula E = mc²]]'''

File:Aventuras de Hans Staden (6ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Aventuras de Hans Staden (6ª edição).pdf|page=11|'''[[Aventuras de Hans Staden (6ª edição)]]'''

File:O macaco que se fez homem (page 5 crop).jpg|link=Galeria:O macaco que se fez homem.pdf|thumb|'''[[O macaco que se fez homem]]'''

File:Cidades Mortas (1921) - Capa.jpg|link=Galeria:Cidades Mortas (contos e impressões) - 1921.pdf|'''[[Cidades Mortas (3ª edição)]]'''

File:A Reforma da Natureza (12ª edição).pdf|thumb|link=A Reforma da Natureza (12ª edição).pdf|'''[[A Reforma da Natureza (12ª edição)]]'''

File:A História do Rei Vesgo.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A História do Rei Vesgo.pdf|'''[[Fundamentos/1948/Edições 4-5/A história do Rei Vesgo|A história do Rei Vesgo]]'''

File:Mister Slang e o Brasil.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Mister Slang e o Brasil.pdf|'''[[Mister Slang e o Brasil]]'''

File:O Garimpeiro do Rio das Garças.pdf|link=Galeria:O Garimpeiro do Rio das Garças.pdf|page=1|thumb|'''[[O Garimpeiro do Rio das Garças (4ª edição)]]'''

File:Capa Peter Pan (Colorida).jpg|link=Galeria:Peter Pan (Lobato, 1935).pdf|thumb|'''[[Peter Pan (Lobato, 1935)]]'''

File:Georgismo e Comunismo.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Georgismo e Comunismo|'''[[Georgismo e Comunismo]]'''

File:Urupês (1919).pdf|thumb|link=Galeria:Urupês (1919).pdf|page=4|'''[[Urupês (5ª edição)]]'''

File:O choque das raças.pdf|thumb|link=Galeria:O choque das raças.pdf|page=5|'''[[O Choque das Raças]]'''

File:O Drama do Pax.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:O Drama do Pax.pdf|'''[[O Drama do Pax]]'''

File:As Reinações de Narizinho.pdf|link=Galeria:As Reinações de Narizinho.pdf|thumb|page=8|'''[[As Reinações de Narizinho]]'''

File:Zé Brasil.pdf|link=Galeria:Zé Brasil.pdf|page=5|thumb|'''[[Zé Brasil]]'''

File:Nenê (transcrito).pdf|link=Galeria:Nenê (transcrito).pdf|thumb|page=2|'''[[Nenê (rascunho)|Nenê]]'''

File:Mundo da Lua.pdf|link=Galeria:Mundo da Lua.pdf|thumb|page=1|'''[[Mundo da Lua]]'''

File:Emília, a cidadã-modelo soviética.pdf|link=Galeria:Emília, a cidadã-modelo soviética.pdf|thumb|page=1|'''[[DELTA/Volume 35/Número 1/Emília, a cidadã-modelo soviética|Emília, a cidadã-modelo soviética]]'''

File:A Chave do Tamanho (Lajolo).pdf|link=A Chave do Tamanho (Lajolo).pdf|page=1|thumb|'''[[Projeto História/Volume 32/A Chave do Tamanho|A Chave do Tamanho]]'''

File:Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil.pdf|link=Galeria:Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil.pdf|thumb|page=7|'''[[Meu Captiveiro entre os Selvagens do Brasil (2ª edição)]]'''

File:MML Em Tigelópolis.pdf|thumb|link=Galeria:MML Em Tigelópolis.pdf|'''[[Em Tigellópolis]]'''

File:Fabulas de Narizinho (Brasiliana).pdf|link=Galeria:Fabulas de Narizinho (Brasiliana).pdf|page=1|thumb|'''[[Fabulas de Narizinho]]'''

File:O Dia (SC) - 1916-12-15.pdf|thumb|link=Galeria:O Dia (SC) - 1916-12-15.pdf|page=1|'''[[O Dia (Santa Catarina)/Ano XVI/Número 8453/Os sub-productos do café|Os sub-productos do café]]'''

File:A Sempre Viva (Paraná) - 1925-01-15.pdf|page=7|link=Galeria:A Sempre Viva (Paraná) - 1925-01-15.pdf|'''[[A Sempre Viva (Paraná)/Ano 1/Número 9/A suprema viagem|A suprema viagem]]'''

File:O Dia (Paraná) - 1924-04-25.pdf|link=Galeria:O Dia (Paraná) - 1924-04-25.pdf|page=5|thumb|'''[[O Dia (Paraná)/1924/Número 256/Página 5/Os Felizes|Os Felizes]]'''

File:Biographia do senador Diogo Antonio Feijó.pdf|thumb|page=5|link=Galeria:Biographia do senador Diogo Antonio Feijó.pdf|'''[[Biographia do senador Diogo Antonio Feijó]]'''

File:Cypherpunks-manifestos WEB.pdf|thumb|page=1|'''[[Manifestos Cypherpunks]]'''

File:Ideologia-californiana revisado1.pdf|thumb|link=Galeria:Ideologia-californiana revisado1.pdf|page=1|'''[[A Ideologia Californiana]]'''

File:Páginas Tímidas.pdf|link=Galeria=Páginas Tímidas.pdf|page=3|thumb|'''[[Paginas Timidas]]'''

File:O Reino de Kiato.pdf|link=Galeria:O Reino de Kiato.pdf|thumb|'''[[O Reino de Kiato]]'''
&lt;!--2022--&gt;
File:O homem que subiu de aeroplano até a Lua.pdf|link=Galeria:O homem que subiu de aeroplano até a Lua.pdf|thumb|page=1|'''[[O Homem que Subiu em Aeroplano até a Lua]]'''

File:Os Esquecidos no Processo de Independência.pdf|thumb|link:Galeria:Os Esquecidos no Processo de Independência.pdf|page=1|'''[[Almanack/Número 25/Os Esquecidos no Processo de Independência|Os Esquecidos no Processo de Independência]]'''

File:Traços biographicos da heroina brasileira Jovita Alves Feitosa.pdf|page=7|link=Galeria:Traços biographicos da heroina brasileira Jovita Alves Feitosa.pdf|thumb|'''[[Traços Biographicos da Heroina Brasileira Jovita Alves Feitosa]]'''

File:40 anos no interior do Brasil.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:40 anos no interior do Brasil.pdf|'''[[40 anos no interior do Brasil]]'''

File:Benjamin Constant, fundador da Republica brasileira.pdf|link=Galeria:Benjamin Constant, fundador da Republica brasileira.pdf|thumb|page=1|'''[[Benjamin Constant]]'''

File:Deodoro da Fonseca (jornal).pdf|link=Galeria:Deodoro da Fonseca (jornal).pdf|thumb|page=1|'''[[Deodoro da Fonseca (número único)|Deodoro da Fonseca]]'''

File:Carta posthuma de D. Pedro Duque de Bragança.pdf|page=9|thumb|link=Galeria:Carta posthuma de D. Pedro Duque de Bragança.pdf|'''[[Carta posthuma de D. Pedro, Duque de Bragança aos Brasileiros]]'''

File:Decreto. Tendo de ausentar-Me desta Capital por mais de uma semana, para ir visitar a Provincia de S. Paulo, e cumprindo, (.).pdf|thumb|link=Galeria:Decreto. Tendo de ausentar-Me desta Capital por mais de uma semana, para ir visitar a Provincia de S. Paulo, e cumprindo, (.).pdf|'''[[Decreto de 13 de agosto de 1822]]'''

File:O Ganso das Neves.pdf|link=Galeria:O Ganso das Neves.pdf|thumb|page=2|'''[[O Ganso das Neves]]'''

File:A Estrella do Sul.pdf|page=9|link=Galeria:A Estrella do Sul.pdf|thumb|'''[[A Estrella do Sul]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|page=483|link=Galeria=Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|'''[[Revista do Brasil/Número 20/Volume 5/Cavalleria rusticana|Cavalleria rusticana]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=204|thumb|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|'''[[Revista do Brasil/Número 18/Volume 5/Pollice Verso|Pollice Verso]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|page=135|'''[[A Revista/Ano 1/Número 3/Sambinha|Sambinha]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|page=27|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 1/Duas Figuras|Duas figuras]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|page=16|thumb|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|'''[[A Revista/Ano 1/Número 1/Capitulo|Capitulo]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|page=151|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 3/Os Caprichos da Sorte|Os Caprichos da Sorte]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|page=95|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 2/O Carteiro|O Carteiro]]'''

File:A saga de Apsû no Enūma eliš.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A saga de Apsû no Enūma eliš.pdf|'''[[A saga de Apsû no Enūma eliš]]'''

File:Descobrimento prodigioso e suas incalculaveis consequências para o futuro da humanidade.pdf|link=Galeria:Descobrimento prodigioso e suas incalculaveis consequências para o futuro da humanidade.pdf|page=7|thumb|'''[[Descobrimento Prodigioso e suas Incalculaveis Consequências para o Futuro da Humanidade]]'''

File:Invenção dos aeróstatos reivindicada.pdf|page=9|thumb|link=Galeria:Invenção dos aeróstatos reivindicada.pdf|'''[[Invenção dos Aeróstatos Reivindicada]]'''

File:Os Ovos de Paschoa.pdf|page=7|thumb|link=Galeria:Os Ovos de Paschoa.pdf|'''[[Os Ovos de Paschoa]]'''

File:Cinco de Maio - ode heroica.pdf|link=Galeria:Cinco de Maio - ode heroica.pdf|page=5|thumb|'''[[Cinco de Maio (1885)|Cinco de Maio]]'''

File:Os Negros (1921).pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Os Negros (1921).pdf|'''[[Os Negros]]'''

File:Meu amor! adoro-te!.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Meu amor! adoro-te!.pdf|'''[[Meu amor! adoro-te!]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=94|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/Vida ociosa|Vida ociosa]]

File:Petição.pdf|link=Galeria:Petição.pdf|thumb|page=5|'''[[Petição do Pe. Bartholomeu de Gusmão]]'''

File:A lavoura e a guerra.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A lavoura e a guerra.pdf|'''[[A lavoura e a guerra]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=113|'''[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/Cartas Inéditas|Cartas Inéditas]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=60|thumb|'''[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/O Corvo|O Corvo]]'''

File:As biografias históricas de Santos Dumont.pdf|link=Galeria:As biografias históricas de Santos Dumont.pdf|thumb|page=1|'''[[Scientiae Studia/Volume 11/Número 3/As biografias históricas de Santos Dumont|As biografias históricas de Santos Dumont]]'''

File:A toponímia indígena artificial no Brasil.pdf|link=Galeria:A toponímia indígena artificial no Brasil.pdf|thumb|page=1|'''[[A toponímia indígena artificial no Brasil]]'''

File:A Novella Semanal.pdf|link=Galeria:A Novella Semanal.pdf|page=264|thumb|'''[[A Novella Semanal/O Avô|O Avô]]'''
&lt;!--2021--&gt;
File:Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro.pdf|link=Galeria:Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro.pdf|thumb|page=1|'''[[Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro]]'''

File:Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu (Série de Gilgámesh 1).pdf|link=Galeria:Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu (Série de Gilgámesh 1).pdf|thumb|page=1|'''[[Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu]]'''

File:Como se faz um Herói.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Como se faz um Herói.pdf|'''[[Como se faz um Herói]]'''

File:Santos Dumont - o vôo que mudou a história da aviação.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Santos Dumont - o vôo que mudou a história da aviação.pdf|'''[[Santos Dumont: o vôo que mudou a história da aviação]]'''

File:Primeiras trovas burlescas de Getulino (1904).djvu|link=Galeria:Primeiras trovas burlescas de Getulino (1904).djvu|thumb|page=1|'''[[Primeiras Trovas Burlescas de Getulino]]'''

File:Certidão de óbito de Alberto Santos Dumont.pdf|link=Galeria=Certidão de óbito de Alberto Santos Dumont.pdf|thumb|'''[[Certidão de Óbito de Alberto Santos Dumont]]'''

Ficheiro:Cadu_Simões.jpg|thumb|'''[[Sobre Domínio Público e Cultura Livre]]'''

File:Concedendo um conto de réis à Santos Dumont.pdf|link=Galeria:Concedendo um conto de réis à Santos Dumont.pdf|thumb|'''[[Concedendo um conto de réis a Santos Dumont]]'''
&lt;!--2020--&gt;
&lt;!--[[Discurso do Presidente da República, Jair Bolsonaro, durante Cerimônia de Posse no Congresso Nacional (1 de janeiro de 2019)|Discruso]]--&gt;

File:A Novella Semanal.pdf|link=Galeria:A Novella Semanal.pdf|page=9|thumb|'''[[A Novella Semanal/O 22 da &quot;Marajó&quot;|O 22 da Marajó]]'''

File:Machado de Assis @ A Nação (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1874).pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Machado de Assis @ A Nação (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1874).pdf|'''[[A Nação (Rio de Janeiro)/1874/08-13/«Jerusalém» por monsenhor Pinto de Campos|«Jerusalém» por monsenhor Pinto de Campos]]'''

File:Revista Luso-Brasileira (1860), n2.pdf|link=Galeria:Revista Luso-Brasileira (1860), n2.pdf|thumb|page=25|'''[[Revista Luso-Brasileira/1860/2/Lembranças de minha mãi|Lembranças de minha mãi]]'''

File:Almanach Brazileiro Illustrado (1877).pdf|link=Galeria:Almanach Brazileiro Illustrado (1877).pdf|thumb|page=309|'''[[Almanach brazileiro illustrado/1877/Charitas|Charitas]]'''

File:Marmota Fluminense n830.pdf|link=Galeria:Marmota Fluminense n830.pdf|thumb|page=4|'''[[Marmota Fluminense/830/Beijos|Beijos]]'''

File:Almanach Brazileiro Illustrado (1878).pdf|link=Galeria:Almanach Brazileiro Illustrado (1878).pdf|thumb|page=394|'''[[Almanach brazileiro illustrado/1878/Job|Job]]'''

File:O Jequitinhonha (1862).pdf|link=Galeria:O Jequitinhonha (1862).pdf|thumb|'''[[A historia do Brasil escripta pelo Dr. Jeremias no anno de 2862]]'''

File:Fantina- (scenas da escravidão).pdf|link=Galeria:Fantina- (scenas da escravidão).pdf|thumb|page=7|'''[[Fantina]]'''
&lt;!--2019--&gt;
File:A propósito da exposição Malfatti.jpg|link=Galeria:A propósito da exposição Malfatti.jpg|thumb|'''[[O Estado de S. Paulo/A propósito da exposição Malfatti|A propósito da exposição Malfatti]]'''

File:86311283-Original-Version-of-Alice-s-Adventures-in-Wonderland-by-Lewis-Carroll.djvu|link=Galeria:86311283-Original-Version-of-Alice-s-Adventures-in-Wonderland-by-Lewis-Carroll.djvu|thumb|'''[[Aventuras de Alice em Baixo da Terra]]'''

File:畫麗珠萃秀 Gathering Gems of Beauty (梁木蘭) 2.jpg|link=A Balada de Mulan|thumb|'''[[A Balada de Mulan]]'''

Ficheiro%3AA_Menina_do_Narizinho_Arrebitado_(Capa).png|link=Galeria:A Menina do Narizinho Arrebitado (1920).pdf|thumb|'''[[A Menina do Narizinho Arrebitado]]'''

File:Machado de Assis aos 57 anos.jpg|link=Hynno Nacional|thumb|'''[[Hynno Nacional]]'''

File:Negrinha- Contos (1920).pdf|link=Galeria:Negrinha- Contos (1920).pdf|thumb|page=3|'''[[Negrinha (4º milheiro)]]'''

File:Monteiro Lobato.jpg|link=Rabiscando|thumb|'''[[Rabiscando]]'''

File:Meteorito de Bendegó - relatório apresentado ao ministerio da agricultura, commercio e obras publicas (...) sobre a remoção do meteorito de Bendengó do sertão da provincia da Bahia para o Museu Nacional.pdf|link=Galeria:Meteorito de Bendegó - relatório apresentado ao ministerio da agricultura, commercio e obras publicas (...) sobre a remoção do meteorito de Bendengó do sertão da provincia da Bahia para o Museu Nacional.pdf|thumb|'''[[Meteorito de Bendegó: relatorio (1888)]]'''

File:Jéca Tatuzinho (1924).pdf|link=Galeria:Jéca Tatuzinho (1924).pdf|thumb|page=1|'''[[Jéca Tatuzinho]]'''
&lt;!--2018--&gt;
File:Aaron Swartz at Boston Wikipedia Meetup, 2009-08-18.jpg|link=Manifesto da Guerrilha do Livre Acesso|thumb|'''[[Manifesto da Guerrilha do Livre Acesso]]'''

&lt;/gallery&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>0ld00t8l5ffen3rnoi4mon92j4s2ql6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Predefinição:Progressos recentes</title>
    <ns>10</ns>
    <id>220893</id>
    <revision>
      <id>554868</id>
      <parentid>553743</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T21:18:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlbeROBOT</username>
        <id>35938</id>
      </contributor>
      <comment>bot: Atualizando progressos</comment>
      <origin>554868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1299" sha1="ks8jzzu0nnig6pgir1dvb4hjxl1d9rt" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /&gt;
{|
|-
| {{Barra de progresso|2|0|0|0|0|98}}
| [[Index:A Novella Semanal.pdf|A Novella Semanal]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|60|35|4|1}}
| [[Index:Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição).pdf|Alice no País das Maravilhas]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|93|1|5|1}}
| [[Index:Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf|Alice no País do Espelho]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|7|0|0|93}}
| [[Index:Comédias Martins Pena - Livraria Garnier.pdf|Comédias]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|73|7|0|20}}
| [[Index:Da Terra á Lua.pdf|Da Terra á Lua]]
|-
| {{Barra de progresso|42|0|32|8|8|10}}
| [[Index:Historias da meia noite.djvu|Historias da meia noite]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|4|0|0|96}}
| [[Index:Hystoria de Menina e Moça.pdf|Hystoria de Menina e Moça, por Bernardim Rybeiro agora de novo estampada e com summa deligencia emendada]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|85|0|4|11}}
| [[Index:Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf|Narizinho Arrebitado]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|66|26|8|0}}
| [[Index:O Garimpeiro do Rio das Garças.pdf|O Garimpeiro do Rio das Garças]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|54|40|6|0}}
| [[Index:Ultimos Sonetos.pdf|Ultimos Sonetos]]
|}&lt;noinclude&gt;{{documentação}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ks8jzzu0nnig6pgir1dvb4hjxl1d9rt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554872</id>
      <parentid>554868</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T22:00:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlbeROBOT</username>
        <id>35938</id>
      </contributor>
      <comment>bot: Atualizando progressos</comment>
      <origin>554872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1299" sha1="1u7va8t2ogll25z4prjf7vrjkyb6d6o" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /&gt;
{|
|-
| {{Barra de progresso|2|0|0|0|0|98}}
| [[Index:A Novella Semanal.pdf|A Novella Semanal]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|60|35|4|1}}
| [[Index:Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição).pdf|Alice no País das Maravilhas]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|93|1|5|1}}
| [[Index:Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf|Alice no País do Espelho]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|7|0|0|93}}
| [[Index:Comédias Martins Pena - Livraria Garnier.pdf|Comédias]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|73|7|0|20}}
| [[Index:Da Terra á Lua.pdf|Da Terra á Lua]]
|-
| {{Barra de progresso|42|0|32|8|8|10}}
| [[Index:Historias da meia noite.djvu|Historias da meia noite]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|5|0|0|95}}
| [[Index:Hystoria de Menina e Moça.pdf|Hystoria de Menina e Moça, por Bernardim Rybeiro agora de novo estampada e com summa deligencia emendada]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|85|0|4|11}}
| [[Index:Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf|Narizinho Arrebitado]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|66|26|8|0}}
| [[Index:O Garimpeiro do Rio das Garças.pdf|O Garimpeiro do Rio das Garças]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|54|40|6|0}}
| [[Index:Ultimos Sonetos.pdf|Ultimos Sonetos]]
|}&lt;noinclude&gt;{{documentação}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1u7va8t2ogll25z4prjf7vrjkyb6d6o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Portal:Sítio do Picapau Amarelo</title>
    <ns>100</ns>
    <id>223783</id>
    <revision>
      <id>554864</id>
      <parentid>551111</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T14:33:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554864</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6100" sha1="54nqdkko3mm9lfigaog0gi2ig1o7t7n" xml:space="preserve">{{cabeçalho para portais
|superior   = 
|título     = {{c|Sítio do Picapau Amarelo}}
|notas      = {{wikipedia|Sítio do Picapau Amarelo}} 
}}
Lista de obras do Sítio do Picapau Amarelo, do escritor [[Autor:Monteiro Lobato|Monteiro Lobato]].

==Lista==
{{Lista de documentos início}}
{{Documento|data=Circa. 1917|título=[[Nenê (rascunho)|Nenê]]|galeria=Nenê (transcrito).pdf|progresso=4|exportar=Nenê (rascunho)|scan=&amp;nbsp;|notas=rascunho inicial}}
{{Lista de documentos final}}
;Lançamentos iniciais na década de 1920.
{{Lista de documentos início}}
{{Documento|data=1920|título=A Menina do Narizinho Arrebitado|galeria=A Menina do Narizinho Arrebitado (1920).pdf|progresso=4|exportar=A Menina do Narizinho Arrebitado|scan=&amp;nbsp;|notas=}}
{{Documento|data=1921|edições=Narizinho Arrebitado}}
{{Documento|data=1921|título=Fabulas de Narizinho|galeria=Fabulas de Narizinho (Brasiliana).pdf|progresso=4|exportar=Fabulas de Narizinho|scan=&amp;nbsp;|notas=}}
{{Documento|data=1922|título=O Marquez de Rabicó}}
{{Documento|data=1924|título=A Caçada da Onça}}
{{Documento|data=1928|título=O Noivado de Narizinho}}
{{Documento|data=1928|título=Aventuras do Principe}}
{{Documento|data=1928|título=A Cara de Coruja}}
{{Documento|data=1929|título=O Irmão de Pinocchio}}
{{Documento|data=1929|título=O Circo do Escavallinho}}
{{Documento|data=1930|título=A Penna de papagaio}}
{{Documento|data=1930|título=O Pó de Pirlimpimpim}}
{{Lista de documentos final}} 
;Lista da Brasiliense (1947)
* ({{ano|1931}}) - {{livro digitalizado|As Reinações de Narizinho|As Reinações de Narizinho.pdf}}
** ({{ano|1933}}) - Novas Reinações de Narizinho
* ({{ano|1932}}) - Viagem ao Céu
* ({{ano|1921}}) - O Saci
**{{livro digitalizado|O Saci (8ª edição)|O Saci (8ª edição).pdf|O Saci}}. O texto desta edição entrará em domínio público nos EUA 2037. As ilustrações entrarão em domínio público no Brasil em 2043.&lt;ref name=JUCampos&gt;{{Citar web|url=https://www.escritoriodearte.com/artista/jurandyr-ubirajara-campos|título=Jurandyr Ubirajara Campos|acessodata=2023-05-18}}&lt;/ref&gt;
* ({{ano|1933}}) - {{livro digitalizado|As Caçadas de Pedrinho|As Caçadas de Pedrinho (1ª edição).pdf}} As ilustrações entrarão em domínio público no Brasil em 2050.&lt;ref name=Ilustradores&gt;{{Citar web|url=http://ameninacentenaria.bbm.usp.br/index.php/ilustradores/|título=Ilustradores de Lobato|acessodata=2023-05-18}}&lt;/ref&gt; O Ilustrador Jean Gabriel Villin [https://www.saopaulominhacidade.com.br/historia/ver/4674/Jean+Gabriel+Villin,+o+criador+do+marco+zero+-+Praca+da+Se teve herdeiros].
* ({{ano|1927}}) - Aventuras de Hans Staden.
** {{livro digitalizado|Aventuras de Hans Staden (6ª edição)|Aventuras de Hans Staden (6ª edição).pdf|Aventuras de Hans Staden}}
*({{ano|1933}}) - História do Mundo para as Crianças.
**1968 {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/wVgTAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1936}}) - Memórias da Emília {{esl|1=https://www.google.com/books/edition/_/2Qu6Ve1nPdwC}}
**1945 {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/2Qu6Ve1nPdwC?hl=pt-BR}}
* ({{ano|1930}}) - Peter Pan
**({{ano|1935}}) - {{livro digitalizado|Peter Pan (Lobato, 1935)|Peter Pan (Lobato, 1935).pdf|Peter Pan}} 
*({{ano|1934}}) - Emília no país da gramática
* ({{ano|1935}}) - Arimética da Emília
*({{ano|1935}}) - Geografia de Dona Benta
* ({{ano|1937}}) - ''Serões de Dona Benta''
* ({{ano|1935}}) - História das Invenções
** ({{ano|1944}}) - {{livro digitalizado|Historia das invenções (4ª edição)|Historia das invenções.pdf|4ª edição}}
* ({{ano|1936}}) - D. Quixote das Crianças.
**1968 {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/D1oTAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
* ({{ano|1937}}) - O Poço do Visconde.
**1968 {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/OloTAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
* ({{ano|1937}}) - Histórias de Tia Nastácia
* ({{ano|1937}}) - O Picapau Amarelo
* ({{ano|1941}}) - A Reforma da Natureza
**{{livro digitalizado|A Reforma da Natureza (12ª edição)|A Reforma da Natureza (12ª edição).pdf|12ª edição}}
* ({{ano|1939}}) - O Minotauro {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/4N3uAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}
** 1960 {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/nxdEAAAAYAAJ?hl=pt-BR}}
** 1968 {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/zFoTAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1942}}) - A chave do tamanho.
* ({{ano|1922}}) - Fábulas
**({{ano|1944}}) - {{livro digitalizado|Fabulas (9ª edição)|Fabulas (9ª edição).pdf|9ª edição}}
*({{ano|1944}}) - Os 12 trabalhos de Hércules
** Tomo 1
** Tomo 2
***[https://www.google.com.br/books/edition/Obras_completas_de_Monteiro_Lobato/t8zuAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=0 293 páginas. 1967. Completo].
*({{ano|1947}}) - Histórias Diversas
**{{livro digitalizado|Histórias diversas (anos 70)|Histórias diversas (Mml obr0050).pdf|Edição da década de 1970}}
;Omnimbus
*Emília no País de Gramática e Aritmética de Emília {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/UFkTAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*O Picapau Amarelo e A Reforma de Natureza {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/m1oTAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*Caçadas de Pedrinho e Hans Staden {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/eVgTAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*Memórias da Emília e Peter Pan {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/CFkTAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
==Ver também==
* ({{ano|1931}}) [[Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição)/Prefácio|Prefácio]] de [[Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição)|Alice no País das Maravilhas]]
* ({{ano|2006}}) {{livro digitalizado|Projeto História/Volume 32/A Chave do Tamanho|A Chave do Tamanho (Lajolo).pdf|A Chave do Tamanho}} por [[Autor:Marisa Lajolo|Marisa Lajolo]]
* ({{ano|2019}}) {{livro digitalizado|DELTA/Volume 35/Número 1/Emília, a cidadã-modelo soviética|Emília, a cidadã-modelo soviética.pdf|Emília, a cidadã-modelo soviética}} por Marina Fonseca Darmaros e John Milton

{{Referências}}


{{portais}}

[[Categoria:!Portais]]
[[Categoria:Sítio do Picapau Amarelo]]
[[Categoria:Literatura infantil]]</text>
      <sha1>54nqdkko3mm9lfigaog0gi2ig1o7t7n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Urupês</title>
    <ns>0</ns>
    <id>223836</id>
    <revision>
      <id>554849</id>
      <parentid>554835</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T13:47:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554849</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="667" sha1="9p1ogybte82vrukphwnn3hympx83lln" xml:space="preserve">{{cabeçalho para portais
 | notas = '''Urupês''' é um livro de Monteiro Lobato publicado em 1918.
}}{{lista de versões}}
*({{ano|1918}}) {{livro digitalizado|Urupês (3ª edição)|Urupês 1918 (ed.3, 4º milheiro).pdf|3ª edição}}
*({{ano|1919}}) {{livro digitalizado|Urupês (5ª edição)|Urupês (1919).pdf|5ª edição}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Urupês (6ª edição)|Urupês 1920 (ed.6, 18º milheiro).pdf|6ª edição}}
*({{ano|1943}}) - Urupês, outros contos e coisas {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/NfTKdUcNKqkC?hl=pt-BR&amp;gbpv=0}}
[[es:Índice:Urupés.pdf]]

[[Categoria:Monteiro Lobato]]
[[Categoria:Contos brasileiros]]</text>
      <sha1>9p1ogybte82vrukphwnn3hympx83lln</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554851</id>
      <parentid>554849</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T13:51:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554851</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="765" sha1="j0gb2lpbaoasjgs17j9up1886xq822k" xml:space="preserve">{{cabeçalho para portais
 | notas = '''Urupês''' é um livro de Monteiro Lobato publicado em 1918.
}}{{lista de versões}}
*({{ano|1918}}) {{livro digitalizado|Urupês (3ª edição)|Urupês 1918 (ed.3, 4º milheiro).pdf|3ª edição}}
*({{ano|1919}}) {{livro digitalizado|Urupês (5ª edição)|Urupês (1919).pdf|5ª edição}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Urupês (6ª edição)|Urupês 1920 (ed.6, 18º milheiro).pdf|6ª edição}}
*({{ano|1937}}) Urupês {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/IIsSAAAAYAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1943}}) - Urupês, outros contos e coisas {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/NfTKdUcNKqkC?hl=pt-BR&amp;gbpv=0}}
[[es:Índice:Urupés.pdf]]

[[Categoria:Monteiro Lobato]]
[[Categoria:Contos brasileiros]]</text>
      <sha1>j0gb2lpbaoasjgs17j9up1886xq822k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554854</id>
      <parentid>554851</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T14:03:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="865" sha1="fmero86xpuesqkdk7eax9e49i3o4cbj" xml:space="preserve">{{cabeçalho para portais
 | notas = '''Urupês''' é um livro de Monteiro Lobato publicado em 1918.
}}{{lista de versões}}
*({{ano|1918}}) {{livro digitalizado|Urupês (3ª edição)|Urupês 1918 (ed.3, 4º milheiro).pdf|3ª edição}}
*({{ano|1919}}) {{livro digitalizado|Urupês (5ª edição)|Urupês (1919).pdf|5ª edição}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Urupês (6ª edição)|Urupês 1920 (ed.6, 18º milheiro).pdf|6ª edição}}
*({{ano|1937}}) Urupês {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/IIsSAAAAYAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1943}}) - Urupês, outros contos e coisas {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/NfTKdUcNKqkC?hl=pt-BR&amp;gbpv=0}}
*({{ano|1961}}) - Urupês {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/ak8TAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
[[es:Índice:Urupés.pdf]]

[[Categoria:Monteiro Lobato]]
[[Categoria:Contos brasileiros]]</text>
      <sha1>fmero86xpuesqkdk7eax9e49i3o4cbj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554857</id>
      <parentid>554854</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T14:21:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554857</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="965" sha1="q7losn7xj7fm3y2ep0rjz1xc1j6w64z" xml:space="preserve">{{cabeçalho para portais
 | notas = '''Urupês''' é um livro de Monteiro Lobato publicado em 1918.
}}{{lista de versões}}
*({{ano|1918}}) {{livro digitalizado|Urupês (3ª edição)|Urupês 1918 (ed.3, 4º milheiro).pdf|3ª edição}}
*({{ano|1919}}) {{livro digitalizado|Urupês (5ª edição)|Urupês (1919).pdf|5ª edição}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Urupês (6ª edição)|Urupês 1920 (ed.6, 18º milheiro).pdf|6ª edição}}
*({{ano|1937}}) Urupês {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/IIsSAAAAYAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1943}}) - Urupês, outros contos e coisas {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/NfTKdUcNKqkC?hl=pt-BR&amp;gbpv=0}}
*({{ano|1945}}) - Urupês {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/wJgtAAAAYAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1961}}) - Urupês {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/ak8TAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
[[es:Índice:Urupés.pdf]]

[[Categoria:Monteiro Lobato]]
[[Categoria:Contos brasileiros]]</text>
      <sha1>q7losn7xj7fm3y2ep0rjz1xc1j6w64z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554862</id>
      <parentid>554857</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T14:29:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1031" sha1="1zmlcpjmjk7zs4djvmhrrhbu9inkzfa" xml:space="preserve">{{cabeçalho para portais
 | notas = '''Urupês''' é um livro de Monteiro Lobato publicado em 1918.
}}{{lista de versões}}
*({{ano|1918}}) {{livro digitalizado|Urupês (3ª edição)|Urupês 1918 (ed.3, 4º milheiro).pdf|3ª edição}}
*({{ano|1919}}) {{livro digitalizado|Urupês (5ª edição)|Urupês (1919).pdf|5ª edição}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Urupês (6ª edição)|Urupês 1920 (ed.6, 18º milheiro).pdf|6ª edição}}
*({{ano|1937}}) Urupês {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/IIsSAAAAYAAJ?hl=pt-BR|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/7llfAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1943}}) - Urupês, outros contos e coisas {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/NfTKdUcNKqkC?hl=pt-BR&amp;gbpv=0}}
*({{ano|1945}}) - Urupês {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/wJgtAAAAYAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1961}}) - Urupês {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/ak8TAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
[[es:Índice:Urupés.pdf]]

[[Categoria:Monteiro Lobato]]
[[Categoria:Contos brasileiros]]</text>
      <sha1>1zmlcpjmjk7zs4djvmhrrhbu9inkzfa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cidades Mortas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>223842</id>
    <revision>
      <id>554856</id>
      <parentid>554836</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T14:15:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="669" sha1="tsb8t3jf54rfo3e4m0al5eocad5t0ao" xml:space="preserve">{{cabeçalho para portais
 | notas = '''Cidades Mortas''' é um livro de Monteiro Lobato publicado em 1919.
}}{{lista de versões}}
*({{ano|1919}}) {{livro digitalizado|Cidades Mortas (1º milheiro)|Cidades Mortas (1º milheiro).pdf|1º milheiro}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Cidades Mortas (5º milheiro)|Cidades mortas (1920, 5º milheiro).pdf|5º milheiro}}
*({{ano|1921}}) {{livro digitalizado|Cidades Mortas (3ª edição)|Cidades Mortas (contos e impressões) - 1921.pdf|3ª edição}} 
*({{ano|1961}}) Cidades mortas {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/mE8TAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
[[Categoria:Monteiro Lobato]]
[[Categoria:Contos brasileiros]]</text>
      <sha1>tsb8t3jf54rfo3e4m0al5eocad5t0ao</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554860</id>
      <parentid>554856</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T14:28:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554860</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="774" sha1="39k3tdgr8s00l0xpug2jibpyajg1dwx" xml:space="preserve">{{cabeçalho para portais
 | notas = '''Cidades Mortas''' é um livro de Monteiro Lobato publicado em 1919.
}}{{lista de versões}}
*({{ano|1919}}) {{livro digitalizado|Cidades Mortas (1º milheiro)|Cidades Mortas (1º milheiro).pdf|1º milheiro}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Cidades Mortas (5º milheiro)|Cidades mortas (1920, 5º milheiro).pdf|5º milheiro}}
*({{ano|1921}}) {{livro digitalizado|Cidades Mortas (3ª edição)|Cidades Mortas (contos e impressões) - 1921.pdf|3ª edição}} 
*({{ano|1946}}) Cidades mortas {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/W97uAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1961}}) Cidades mortas {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/mE8TAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
[[Categoria:Monteiro Lobato]]
[[Categoria:Contos brasileiros]]</text>
      <sha1>39k3tdgr8s00l0xpug2jibpyajg1dwx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Idéas de Jéca Tatu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>223857</id>
    <revision>
      <id>554853</id>
      <parentid>508865</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T14:02:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="661" sha1="ldjqckqe5zj91p8v2bohmka8ybn53hu" xml:space="preserve">{{cabeçalho para portais
 | notas = '''Idéas de Jéca Tatu''' é um livro de [[Autor:Monteiro Lobato]] publicado em 1919.
}}{{lista de versões}}
*({{ano|1919}}) - {{livro digitalizado|Idéas de Géca Tatu|Idéas de Géca Tatú.pdf|1ª edição}}
*({{ano|1920}}) - {{livro digitalizado|Idéas de Jéca Tatu (1920)|Idéas de Jéca Tatú.pdf|2ª edição}}
*({{ano|1961}}) - Ideias de Jéca Tatu {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/_k8TAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1951}}) - [https://web.archive.org/web/20230711110818/https://museumonteirolobato.art.br/acervo/obras-completas/ideias-de-jeca-tatu/ Ideias de Jeca Tatu]
[[Categoria:Monteiro Lobato]]</text>
      <sha1>ldjqckqe5zj91p8v2bohmka8ybn53hu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554859</id>
      <parentid>554853</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T14:24:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="774" sha1="mv65ruvuz1jctzgaojxm98z5u3gv6ai" xml:space="preserve">{{cabeçalho para portais
 | notas = '''Idéas de Jéca Tatu''' é um livro de [[Autor:Monteiro Lobato]] publicado em 1919.
}}{{lista de versões}}
*({{ano|1919}}) - {{livro digitalizado|Idéas de Géca Tatu|Idéas de Géca Tatú.pdf|1ª edição}}
*({{ano|1920}}) - {{livro digitalizado|Idéas de Jéca Tatu (1920)|Idéas de Jéca Tatú.pdf|2ª edição}}
*({{ano|1946}}) - Ideias de Jéca Tatu {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/D83uAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1951}}) - [https://web.archive.org/web/20230711110818/https://museumonteirolobato.art.br/acervo/obras-completas/ideias-de-jeca-tatu/ Ideias de Jeca Tatu]
*({{ano|1961}}) - Ideias de Jéca Tatu {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/_k8TAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
[[Categoria:Monteiro Lobato]]</text>
      <sha1>mv65ruvuz1jctzgaojxm98z5u3gv6ai</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Negrinha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>223881</id>
    <revision>
      <id>554850</id>
      <parentid>508821</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T13:48:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554850</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="566" sha1="fm0ag0yzfwjo8wp5wzohz34ol2bm3bu" xml:space="preserve">{{cabeçalho para portais
 | notas = '''Negrinha''' é um livro de Monteiro Lobato publicado em 1920.
}}{{lista de versões}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Negrinha (2º milheiro)|Negrinha (2º milheiro).pdf|2º milheiro}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Negrinha (3º milheiro)|Negrinha (3º milheiro).pdf|3º milheiro}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Negrinha (4º milheiro)|Negrinha- Contos (1920).pdf|4º milheiro}}
*({{ano|1946}}) Negrinha {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/Ps3uAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1}}
[[Categoria:Negrinha]]</text>
      <sha1>fm0ag0yzfwjo8wp5wzohz34ol2bm3bu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554852</id>
      <parentid>554850</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T13:52:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="672" sha1="49hn3r8hugbi0cm1burc3wlixdfmluz" xml:space="preserve">{{cabeçalho para portais
 | notas = '''Negrinha''' é um livro de Monteiro Lobato publicado em 1920.
}}{{lista de versões}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Negrinha (2º milheiro)|Negrinha (2º milheiro).pdf|2º milheiro}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Negrinha (3º milheiro)|Negrinha (3º milheiro).pdf|3º milheiro}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Negrinha (4º milheiro)|Negrinha- Contos (1920).pdf|4º milheiro}}
*({{ano|1946}}) Negrinha {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/Ps3uAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1}}
*({{ano|1963}}) Negrinha {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/cXVVAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1}}
[[Categoria:Negrinha]]</text>
      <sha1>49hn3r8hugbi0cm1burc3wlixdfmluz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554855</id>
      <parentid>554852</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T14:14:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="771" sha1="3pbspxkqpx7znfhq18pr4ds5jk6iyje" xml:space="preserve">{{cabeçalho para portais
 | notas = '''Negrinha''' é um livro de Monteiro Lobato publicado em 1920.
}}{{lista de versões}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Negrinha (2º milheiro)|Negrinha (2º milheiro).pdf|2º milheiro}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Negrinha (3º milheiro)|Negrinha (3º milheiro).pdf|3º milheiro}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Negrinha (4º milheiro)|Negrinha- Contos (1920).pdf|4º milheiro}}
*({{ano|1946}}) Negrinha {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/Ps3uAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1}}
*({{ano|1961}}) Negrinha {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/308TAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1963}}) Negrinha {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/cXVVAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1}}
[[Categoria:Negrinha]]</text>
      <sha1>3pbspxkqpx7znfhq18pr4ds5jk6iyje</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554858</id>
      <parentid>554855</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T14:23:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554858</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="837" sha1="13prurekirodubhv1e1n8b1esp6t43n" xml:space="preserve">{{cabeçalho para portais
 | notas = '''Negrinha''' é um livro de Monteiro Lobato publicado em 1920.
}}{{lista de versões}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Negrinha (2º milheiro)|Negrinha (2º milheiro).pdf|2º milheiro}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Negrinha (3º milheiro)|Negrinha (3º milheiro).pdf|3º milheiro}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Negrinha (4º milheiro)|Negrinha- Contos (1920).pdf|4º milheiro}}
*({{ano|1946}}) Negrinha {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/Ps3uAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1}}
*({{ano|1961}}) Negrinha {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/308TAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1963}}) Negrinha {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/cXVVAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/Q5PU_6qdibYC?hl=pt-BR}}
[[Categoria:Negrinha]]</text>
      <sha1>13prurekirodubhv1e1n8b1esp6t43n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554861</id>
      <parentid>554858</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T14:28:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="926" sha1="3rz6nkavf13u34xjjh0hgxx4ljuw9ov" xml:space="preserve">{{cabeçalho para portais
 | notas = '''Negrinha''' é um livro de Monteiro Lobato publicado em 1920.
}}{{lista de versões}}
* 1º milheiro {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/hc3uAAAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Negrinha (2º milheiro)|Negrinha (2º milheiro).pdf|2º milheiro}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Negrinha (3º milheiro)|Negrinha (3º milheiro).pdf|3º milheiro}}
*({{ano|1920}}) {{livro digitalizado|Negrinha (4º milheiro)|Negrinha- Contos (1920).pdf|4º milheiro}}
*({{ano|1946}}) Negrinha {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/Ps3uAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1}}
*({{ano|1961}}) Negrinha {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/308TAQAAMAAJ?hl=pt-BR}}
*({{ano|1963}}) Negrinha {{esl|1=https://www.google.com.br/books/edition/_/cXVVAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=1|2=https://www.google.com.br/books/edition/_/Q5PU_6qdibYC?hl=pt-BR}}
[[Categoria:Negrinha]]</text>
      <sha1>3rz6nkavf13u34xjjh0hgxx4ljuw9ov</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Predefinição Discussão:Progressos recentes</title>
    <ns>11</ns>
    <id>229846</id>
    <revision>
      <id>554869</id>
      <parentid>554597</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T21:24:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Albertoleoncio</username>
        <id>17561</id>
      </contributor>
      <comment>/* 30 de janeiro de 2025 */ Resposta</comment>
      <origin>554869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3237" sha1="na633908e2ygo5p055pdxzeg4h05i7h" xml:space="preserve">{{ping|Albertoleoncio}} acho que o seu bot caiu [[Usuário:555|Lugusto]] • [[Usuário Discussão:555|&amp;#x203B;]] 19h45min de 14 de setembro de 2023 (UTC)

:@[[Utilizador:555|555]]: Tinha sido desativado automaticamente por causa de uns problemas de indisponibilidade do Toolforge. Deve voltar a funcionar agora. ━ [[User:Albertoleoncio|&lt;span style=&quot;font:15px serif;color:#444f53;&quot;&gt;ALBERTOLEONCIO&lt;/span&gt;]] [[User talk:Albertoleoncio|&lt;span style=&quot;font-family:cursive;color:#444f53a3;font-style:italic;font-size:x-small;&quot;&gt;Who, me?&lt;/span&gt;]] 21h42min de 14 de setembro de 2023 (UTC)

== 30 de janeiro de 2025 ==

{{ping|Albertoleoncio}}, alguma coisa deu errada [https://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Progressos_recentes&amp;curid=220893&amp;diff=526427&amp;oldid=526423 nesta edição]. [[Utilizador:Erick Soares3|Erick Soares3]] ([[Utilizador Discussão:Erick Soares3|discussão]]) 20h18min de 30 de janeiro de 2025 (UTC)

:Por volta de 21:30 o bot [https://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Progressos_recentes&amp;diff=next&amp;oldid=526427 corrigiu]; porém, as 22:04, deixou como [https://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Progressos_recentes&amp;diff=next&amp;oldid=526450 antes]; tudo fica meio confuso até as 07:00, quando o bot simplesmente [https://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Progressos_recentes&amp;diff=next&amp;oldid=526456 apagou] tudo, só fazendo uma correção [https://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Progressos_recentes&amp;diff=next&amp;oldid=526457 parcial] às 08:04. [[Utilizador:Erick Soares3|Erick Soares3]] ([[Utilizador Discussão:Erick Soares3|discussão]]) 11h25min de 31 de janeiro de 2025 (UTC)
::O toolforge está com um problema estranho de DNS, hora funciona e hora não. Coloquei para rodar manualmente e deu certo, mas o erro deve retornar até que o toolforge seja consertado. ━ [[User:Albertoleoncio|&lt;span style=&quot;font:15px serif; color: #445; text-transform: uppercase;&quot;&gt;Albertoleoncio&lt;/span&gt;]] [[User talk:Albertoleoncio|&lt;span style=&quot;font:italic x-small cursive;color: #777;&quot;&gt;Who, me?&lt;/span&gt;]] 14h06min de 31 de janeiro de 2025 (UTC)
:::Entendido. Abri aqui uma última vez e parece que apagou de novo -- agora é só esperar... [[Utilizador:Erick Soares3|Erick Soares3]] ([[Utilizador Discussão:Erick Soares3|discussão]]) 01h52min de 1 de fevereiro de 2025 (UTC)
'''2026'''

Opa, {{ping|Albertoleoncio}}, tudo bem? Pelo visto o bot parou no dia [https://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Progressos_recentes&amp;oldid=553743 3 de junho]. Fiquei esperando pra ver se voltaria sozinho, mas já se passaram 18 dias... [[Utilizador:Erick Soares3|Erick Soares3]] ([[Utilizador Discussão:Erick Soares3|discussão]]) 19h10min de 21 de junho de 2026 (UTC)

:@[[Utilizador:Erick Soares3|Erick Soares3]]: Eae! Teve uma [[:phab:T118538|mudança recente na API do MediaWiki]] e isso fez o bot parar de funcionar. Já consertei! =D ━ [[User:Albertoleoncio|&lt;span style=&quot;font:15px serif; color: #445; text-transform: uppercase;&quot;&gt;Albertoleoncio&lt;/span&gt;]] [[User talk:Albertoleoncio|&lt;span style=&quot;font:italic x-small cursive;color: #777;&quot;&gt;Who, me?&lt;/span&gt;]] 21h24min de 24 de junho de 2026 (UTC)</text>
      <sha1>na633908e2ygo5p055pdxzeg4h05i7h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554870</id>
      <parentid>554869</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T21:39:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* 30 de janeiro de 2025 */ Resposta</comment>
      <origin>554870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3381" sha1="o9f1349sia1xvpim3ud21y65ks2wlh9" xml:space="preserve">{{ping|Albertoleoncio}} acho que o seu bot caiu [[Usuário:555|Lugusto]] • [[Usuário Discussão:555|&amp;#x203B;]] 19h45min de 14 de setembro de 2023 (UTC)

:@[[Utilizador:555|555]]: Tinha sido desativado automaticamente por causa de uns problemas de indisponibilidade do Toolforge. Deve voltar a funcionar agora. ━ [[User:Albertoleoncio|&lt;span style=&quot;font:15px serif;color:#444f53;&quot;&gt;ALBERTOLEONCIO&lt;/span&gt;]] [[User talk:Albertoleoncio|&lt;span style=&quot;font-family:cursive;color:#444f53a3;font-style:italic;font-size:x-small;&quot;&gt;Who, me?&lt;/span&gt;]] 21h42min de 14 de setembro de 2023 (UTC)

== 30 de janeiro de 2025 ==

{{ping|Albertoleoncio}}, alguma coisa deu errada [https://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Progressos_recentes&amp;curid=220893&amp;diff=526427&amp;oldid=526423 nesta edição]. [[Utilizador:Erick Soares3|Erick Soares3]] ([[Utilizador Discussão:Erick Soares3|discussão]]) 20h18min de 30 de janeiro de 2025 (UTC)

:Por volta de 21:30 o bot [https://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Progressos_recentes&amp;diff=next&amp;oldid=526427 corrigiu]; porém, as 22:04, deixou como [https://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Progressos_recentes&amp;diff=next&amp;oldid=526450 antes]; tudo fica meio confuso até as 07:00, quando o bot simplesmente [https://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Progressos_recentes&amp;diff=next&amp;oldid=526456 apagou] tudo, só fazendo uma correção [https://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Progressos_recentes&amp;diff=next&amp;oldid=526457 parcial] às 08:04. [[Utilizador:Erick Soares3|Erick Soares3]] ([[Utilizador Discussão:Erick Soares3|discussão]]) 11h25min de 31 de janeiro de 2025 (UTC)
::O toolforge está com um problema estranho de DNS, hora funciona e hora não. Coloquei para rodar manualmente e deu certo, mas o erro deve retornar até que o toolforge seja consertado. ━ [[User:Albertoleoncio|&lt;span style=&quot;font:15px serif; color: #445; text-transform: uppercase;&quot;&gt;Albertoleoncio&lt;/span&gt;]] [[User talk:Albertoleoncio|&lt;span style=&quot;font:italic x-small cursive;color: #777;&quot;&gt;Who, me?&lt;/span&gt;]] 14h06min de 31 de janeiro de 2025 (UTC)
:::Entendido. Abri aqui uma última vez e parece que apagou de novo -- agora é só esperar... [[Utilizador:Erick Soares3|Erick Soares3]] ([[Utilizador Discussão:Erick Soares3|discussão]]) 01h52min de 1 de fevereiro de 2025 (UTC)
'''2026'''

Opa, {{ping|Albertoleoncio}}, tudo bem? Pelo visto o bot parou no dia [https://pt.wikisource.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Progressos_recentes&amp;oldid=553743 3 de junho]. Fiquei esperando pra ver se voltaria sozinho, mas já se passaram 18 dias... [[Utilizador:Erick Soares3|Erick Soares3]] ([[Utilizador Discussão:Erick Soares3|discussão]]) 19h10min de 21 de junho de 2026 (UTC)

:@[[Utilizador:Erick Soares3|Erick Soares3]]: Eae! Teve uma [[:phab:T118538|mudança recente na API do MediaWiki]] e isso fez o bot parar de funcionar. Já consertei! =D ━ [[User:Albertoleoncio|&lt;span style=&quot;font:15px serif; color: #445; text-transform: uppercase;&quot;&gt;Albertoleoncio&lt;/span&gt;]] [[User talk:Albertoleoncio|&lt;span style=&quot;font:italic x-small cursive;color: #777;&quot;&gt;Who, me?&lt;/span&gt;]] 21h24min de 24 de junho de 2026 (UTC)
::Boa! :) [[Utilizador:Erick Soares3|Erick Soares3]] ([[Utilizador Discussão:Erick Soares3|discussão]]) 21h39min de 24 de junho de 2026 (UTC)</text>
      <sha1>o9f1349sia1xvpim3ud21y65ks2wlh9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Em Tradução:Повести покойного Ивана Петровича Белкина (Пушкин)/Барышня-крестьянка</title>
    <ns>108</ns>
    <id>254316</id>
    <revision>
      <id>554866</id>
      <parentid>554838</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T15:56:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Thaissom</username>
        <id>43167</id>
      </contributor>
      <comment>Adição do parágrafo 4 e de notas sobre a tradução.</comment>
      <origin>554866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16737" sha1="5zuarw3y9ejomzunh875gud0d77h7i3" xml:space="preserve">{{em tradução}}

&lt;div style=&quot;border: 1px solid #dfdfdf; background-color: #f8f9fa; padding: 12px; margin-bottom: 20px; border-radius: 4px; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.05); font-size: 95%;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 130%; font-weight: bold; margin-bottom: 6px; text-align: center;&quot;&gt;
[[s:ru:Повести покойного Ивана Петровича Белкина (Пушкин)/Барышня-крестьянка|Novelas do falecido Ivan Pietrôvitch Biêlkin&lt;ref&gt;Transcrição e Grafia: Nesta tradução de '''Alhexandr Púchkin''', os nomes de personagens e lugares não foram traduzidos, mas adaptados graficamente para o português. O objetivo é aproximar o leitor da verdadeira pronúncia russa, contornando as ambiguidades das habituais normas baseadas no inglês ou no francês. Já os cargos e títulos históricos da época foram traduzidos integralmente por seus equivalentes em nossa língua.

Os critérios práticos adotados para garantir essa sonoridade nativa são:

* '''Ortografia Nativa:''' Uso do '''C''' antes de A, O, U (em vez de ''K''), substituição sistemática do '''Y''' pelo '''I''' por ser a vogal natural da nossa língua, e rejeição do dígrafo '''QU''' devido à sua ambiguidade sonora (ex: ''Aculina'', ''Cúrotchkina'').
* '''Consoantes sem Estrangeirismos:''' Emprego de '''X''' para o som de /ks/ (como em ''táxi'') e do dígrafo '''CH''' para o som de /ch/ (como em ''chave''), evitando as construções não nativas ''ks'', ''cs'' ou ''sh'' (ex: ''Alhexandr'', ''Púchkin'').
* '''L Suave Espelhado:''' Representação do &quot;л&quot; palatalizado russo (&lt;tt&gt;&amp;#91;lʲ&amp;#93;&lt;/tt&gt;) por meio de '''LH''' ou '''LHI''' diante de vogais suaves, mimetizando a fonética orgânica da nossa língua (ex: ''Saviêlhiev'', ''Alhexiêievski'').
* '''Acentuação Restritiva:''' O uso de acentos gráficos (agudo ou circunflexo) ocorre '''apenas''' quando estritamente necessário pelas leis da língua portuguesa para garantir que o estresse caia na sílaba correta (ex: ''Púchkin'', ''Pietrôvitch''; mas sem acento em ''Alhexandr'').&lt;/ref&gt; (Púchkin) / A Senhorita-Camponesa]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; margin-bottom: 10px; color: #54595d;&quot;&gt;
Por '''[[Autor:Alexandre Pushkin|Alhexandr Sierguiêievitch Púchkin]]''' (1831) — Traduzido por '''[[Usuário:Thaissom|Thaissom Schultz Conter]]'''
&lt;/div&gt;
&lt;hr style=&quot;border: 0; border-top: 1px solid #dfdfdf; margin: 8px 0;&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 90%; color: #333; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
'''Notas de tradução:''' Tradução em andamento baseada no texto original russo da FEB ENI &quot;Púchkin&quot; (citado de: Púchkin, A. S. Coleção completa das composições: em 10 volumes — Leningrado: Naúca, 1978. — Volume 6. Prosa ficcional. — P. 99-115.). Texto original com acentos disponível em: [[s:ru:Повести покойного Ивана Петровича Белкина (Пушкин, текст с ударениями)/Барышня-крестьянка|Барышня-крестьянка]].
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== Epígrafe ==

&lt;div style=&quot;text-indent: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;Во все́х ты, Ду́шенька, наря́дах хороша́. — Богдано́вич.&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-indent: 1.5em;&quot;&gt;
Em todas vestimentas, tu, minh’alma&lt;ref&gt;No original, utiliza-se o termo ''Dúchenhca'' (Душенька), diminutivo afetivo de ''duchá'' (душа, &quot;alma&quot;). Trata-se de um vocativo carinhoso e romântico usado para se referir a alguém querido. A escolha por &quot;minh'alma&quot; em português é a tradução ideal por preservar a raiz semântica do metalínguo original e manter o mesmo teor lírico.&lt;/ref&gt;, vês-te bonita. — Bogdanôvitch.
&lt;/div&gt;

== Parágrafo 1 ==

&lt;div style=&quot;text-indent: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;В одной из отдаленных наших губерний находилось имение Ивана Петровича Берестова. В молодости своей служил он в гвардии, вышел в отставку в начале 1797 года, уехал в свою деревню и с тех пор он оттуда не выезжал. Он был женат на бедной дворянке, которая умерла в родах, в то время, как он находился в отъезжем поле. Хозяйственные упражнения скоро его утешили. Он выстроил дом по собственному плану, завел у себя суконную фабрику, утроил доходы и стал почитать себя умнейшим человеком во всем околодке, в чем и не прекословили ему соседи, приезжавшие к нему гостить с своими семействами и собаками. В будни ходил он в плисовой куртке, по праздникам надевал сертук из сукна домашней работы; сам записывал расход, и ничего не читал, кроме Сенатских Ведомостей. Вообще его любили, хотя и почитали гордым. Не ладил с ним один Григорий Иванович Муромский, ближайший его сосед. Этот был настоящий русский барин. Промотав в Москве большую часть имения своего, и на ту пору овдовев, уехал он в последнюю свою деревню, где продолжал проказничать, но уже в новом роде. Развел он английский сад, на который тратил почти все остальные доходы. Конюхи его были одеты английскими жокеями. У дочери его была мадам англичанка. Поля свои обрабатывал он по английской методе:&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-indent: 1.5em;&quot;&gt;
Em uma das nossas afastadas províncias encontrava-se a casa-grande&lt;ref&gt;O termo original ''imiênie'' (имение) designa a propriedade rural de um nobre na Rússia imperial, englobando as terras e a residência senhorial. A opção por &quot;casa-grande&quot; constitui uma adaptação cultural que traduz, no contexto lusófono, o mesmo centro de autoridade econômica, social e patriarcal representado pela propriedade russa da época.&lt;/ref&gt; de Ivan Pietrôvitch Biêriestov. Em sua juventude, ele serviu na Guarda, abdicou do cargo no começo do ano de 1797, partiu para sua aldeia e, desde então, de lá não saiu. Ele foi casado com uma pobre fidalga, a qual morreu em meio ao parto enquanto ele caçava em um campo remoto&lt;ref&gt;A expressão original ''otiêzjieie polhe'' (отъезжее поле) era um termo técnico da nobreza russa do século XIX para designar terras e bosques distantes da propriedade senhorial, destinados exclusivamente a longas expedições de caça com matilhas e cavalos. A tradução contextual &quot;caçava em um campo remoto&quot; preserva tanto o isolamento geográfico do local quanto a natureza da atividade realizada pelo personagem.&lt;/ref&gt;. As atividades de gestão doméstica logo consolaram-no. Ele ergueu uma casa por seu próprio plano, estabeleceu nas suas terras uma fábrica de lã batida, triplicou suas rendas e passou a considerar-se a pessoa mais esperta de toda a redondeza, no que, de fato, não o contradiziam os vizinhos, que chegaram de visita com suas famílias e cachorros. Nos dias úteis, andava em um casaco de veludilho; nos feriados, vestia uma sobrecasaca de lã batida caseira; ele mesmo registrava os gastos, e não havia lido nada, a não ser o Boletim do Senado. Em geral, amavam-no, ainda que o consideravam orgulhoso. Não se entrosava com ele somente Grigóri Ivánovitch Múromski, seu vizinho mais próximo. Este era um autêntico grão-senhor&lt;ref&gt;O termo original ''bárin'' (барин) designa o nobre fidalgo e proprietário de terras na Rússia imperial. A tradução por &quot;grão-senhor&quot; foi adotada por evocar com precisão o caráter aristocrático, a opulência e a soberania social dessa figura histórica, evitando termos genéricos como &quot;senhor&quot; ou &quot;patrão&quot;.&lt;/ref&gt; russo. Tendo esbanjado, em Moscou, a maior parte de seus bens e, nessa altura, tornado-se viúvo, partiu ele para a última aldeia sua, onde seguiu travesseando, mas já de nova forma. Plantou ele um jardim inglês, no qual gastou quase todas suas rendas restantes. Seus cocheiros ficavam vestidos de jóqueis ingleses. Sua filha tinha uma governanta inglesa. Seus campos, cultivava ao método inglês:&lt;/div&gt;

== Parágrafo 2 ==

&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;[[s:ru:Сатира_первая_(Шаховской)|Но на чужой манер хлеб русский не родится,]]&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-indent: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;и не смотря на значительное уменьшение расходов, доходы Григорья Ивановича не прибавлялись; он и в деревне находил способ входить в новые долги; со всем тем почитался человеком не глупым, ибо первый из помещиков своей губернии догадался заложить имение в Опекунской Совет: оборот, казавшийся в то время чрезвычайно сложным и смелым. Из людей, осуждавших его, Берестов отзывался строже всех. Ненависть к нововведениям была отличительная черта его характера. Он не мог равнодушно говорить об англомании своего соседа, и поминутно находил случай его критиковать. Показывал ли гостю свои владения, в ответ на похвалы его хозяйственным распоряжениям: «Да-с!» говорил он с лукавой усмешкою; «у меня не то, что у соседа Григорья Ивановича. Куда нам по-английски разоряться! Были бы мы по-русски хоть сыты». Сии и подобные шутки, по усердию соседей, доводимы были до сведения Григорья Ивановича с дополнением и объяснениями. Англоман выносил критику столь же нетерпеливо, как и наши журналисты. Он бесился и прозвал своего зоила медведем и провинциалом.&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;[[s:ru:Сатира_первая_(Шаховской)|Mas, à moda alheia, trigo russo não nasce,]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-indent: 1.5em;&quot;&gt;
e, apesar da significativa queda das despesas, as rendas de Grigóri Ivánovitch não subiam; ele, ainda na aldeia, encontrava meios de contrair novas dívidas; com tudo isso, era considerado um homem nada tolo, porquanto foi o primeiro dos proprietários de terra da sua província a ter a astúcia de hipotecar sua propriedade no Conselho de Tutela: reviravolta que parecia, naquele tempo, extremamente complexa e ousada. Das pessoas que o condenavam, Biêriestov se exprimia da forma mais severa de todas. O ódio às inovações era um traço distintivo de seu caráter. Ele não conseguia falar indiferentemente sobre a anglomania do seu vizinho e a cada minuto encontrava uma oportunidade para criticá-lo. Caso mostrasse à visita suas posses, em resposta aos louvores por sua gestão administrativa: &quot;Sim, senhor!&quot;, dizia ele com um sorriso astuto; &quot;eu não tenho o que o vizinho Grigóri Ivánovitch tem. Quem somos nós para falirmos à moda inglesa! Ao menos se estivéssemos saciados à russa&quot;. Estas e outras piadas similares, graças ao empenho dos vizinhos, eram entregues ao conhecimento de Grigóri Ivánovitch com complemento e explicações. O anglomaníaco tolerava a crítica tão impacientemente quanto os nossos jornalistas. Ele endemoniava-se&lt;ref&gt;O verbo original ''biessítsa'' (беситься) deriva etimologicamente do substantivo ''bies'' (бес, &quot;demônio&quot; ou &quot;espírito maligno&quot;). Embora usado habitualmente como sinônimo de &quot;enfurecer-se&quot;, a opção por &quot;endemoniava-se&quot; resgata a raiz filológica do termo russo, enriquecendo o texto literário ao evocar uma fúria cega e de proporções desmedidas.&lt;/ref&gt; e chamava seu detrator de urso e provinciano.
&lt;/div&gt;

== Parágrafo 3==

&lt;div style=&quot;text-indent: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;Таковы были сношения между сими двумя владельцами, как сын Берестова приехал к нему в деревню. Он был воспитан в *** университете и намеревался вступить в военную службу, но отец на то не соглашался. К статской службе молодой человек чувствовал себя совершенно неспособным. Они друг другу не уступали, и молодой Алексей стал жить покамест барином, отпустив усы на всякий случай&lt;ref&gt;Вариант автографа содержит пояснение: «в надежде будущего гусарства».&lt;/ref&gt;.&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-indent: 1.5em;&quot;&gt;
Assim eram as relações entre estes dois proprietários, no momento em que o filho de Biêriestov chegou à sua aldeia. Ele fora educado na universidade *** e pretendia ingressar no serviço militar, mas seu pai com isso não concordava. Para o serviço civil, o moço se sentia completamente incapaz. Eles não cediam um ao outro, e o jovem Alexei passou a viver, por ora, como fidalgo, tendo deixado seu bigode crescer por via das dúvidas&lt;ref&gt;A variante do autógrafo contém o esclarecimento: &quot;na esperança de um futuro posto nos hussardos.&lt;/ref&gt;.&lt;/div&gt;

== Parágrafo 4 ==

&lt;div style=&quot;text-indent: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;Алексей был, в самом деле, молодец. Право было бы жаль, если бы его стройного стана никогда не стягивал военный мундир, и если бы он, вместо того, чтобы рисоваться на коне, провел свою молодость согнувшись над канцелярскими бумагами. Смотря, как он на охоте скакал всегда первый, не разбирая дороги, соседи говорили согласно, что из него никогда не выйдет путного столоначальника. Барышни поглядывали на него, а иные и заглядывались; но Алексей мало ими занимался, а они причиной его нечувствительности полагали любовную связь. В самом деле, ходил по рукам список с адреса одного из его писем: ''Акулине Петровне Курочкиной, в Москве, напротив Алексеевского монастыря, в доме медника Савельева, а вас покорнейше прошу доставить письмо сие А. Н. Р.''&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-indent: 1.5em;&quot;&gt;
Alexei era, de fato, um mancebo heroico. Realmente seria uma pena se seu esbelto porte nunca fosse cingido por uma farda militar de gala, e se ele, ao invés de se exibir a cavalo, passasse sua juventude debruçado sobre papéis de escritório. Vendo como na caça ele sempre galopava primeiro, sem decifrar os caminhos, os vizinhos falavam com unanimidade que dele nunca se faria um chefe de seção competente. As nobres moças lhe lançavam olhares de relance, e algumas ainda se perdiam nele; mas Alexei pouco lhes dava atenção, e elas atribuíam o motivo de sua insensibilidade a um caso amoroso. De fato, corria de mão em mão uma cópia do endereço de uma de suas cartas: ''Aculina Pietrovna Cúrotchkina, em Moscou, em frente ao mosteiro Alhexiêievski, na casa do caldeireiro Saviêlhiev, e a Vossa Mercê, peço humildemente que entregue esta carta a A. N. R.''&lt;/div&gt;

== Notas ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>5zuarw3y9ejomzunh875gud0d77h7i3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf/161</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254394</id>
    <revision>
      <id>554839</id>
      <parentid>554771</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T12:58:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554839</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1041" sha1="n4rl08wmuzh9vae6cudj17byne5ab6r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Cap. 5&quot;/&gt;{{Imagem float-p
|file=Narizinho Arrebitado (1° ed.) (page 161 crop).jpg
|align=left
|width=200px
|padt=2em
}}

{{PT|rando-lhe as costas.
Para mim, é um caso
perdido. Mais dia, menos dia, está morto...}}

— Pobre principe ! exclamou Lucia, com os olhos cheios
dʼagua. Estou a lembrar-me daquelle bello
passeio que fizemos no aerogrillo... e por
falar — ainda existe esse aeroplano?

— Nem isso existe mais. O caranguejo,
um dia, metteu-se a aviador, e quiz por força voar até Buenos Aires. Resultado: encapotou na saida, espatifando o besouro que
fazia de helice e o vagalume-lanterna...
{{dhr|3}}
&lt;section end=&quot;Cap. 5&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Cap. 6&quot;/&gt;{{t2|O PERDÃO}}
{{dhr|3}}
Narizinho enxugou a terceira lagrima e
foi sentar-se a um canto, pensativa. Não lhe
saía da cabeça as palavras do kágado em
relação ao principe. Afinal de contas o passeio della ao Reino das Aguas Claras só serviu para perturbar o sossego em que o principe vivia...
{{nop}}&lt;section end=&quot;Cap. 6&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;{{c|☉{{gap}}N{{gap}}☉}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n4rl08wmuzh9vae6cudj17byne5ab6r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf/162</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254403</id>
    <revision>
      <id>554840</id>
      <timestamp>2026-06-24T12:58:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revistas e corrigidas */</comment>
      <origin>554840</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="977" sha1="77v9u7lbj6u1ogbm62hyaquvt4hi5b6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Lucia estava pensando nisso quando —
''zuqt'' — uma libellinha entrou no salão e veiu
pousar em seu collo.

— Salve, princeza ! exclamou ella.

— Viva ! disse a menina. Você não é
aquella mãe-dʼagua dançarina, que fugiu
com o gafanhotinho verde ?

A mãe-dʼagua abaixou a cabeça, envergonhada.

— Sou, sim...

— E como vae o seu maridinho ?
A libellinha suspirou e disse:

— Aconteceu-lhe uma grande desgraça.
Meu marido gostava de passear pela grama,
á beira do rio. Eu dizia-lhe sempre: “Cuidado ! Olhe que alli ha muitos inimigos perigosos...” Mas elle não fazia conta: “Sei
pular tão bem que não ha quem me pegue!”

{{Imagem float-p
|file=Narizinho Arrebitado (1° ed.) (page 162 crop).jpg
|align=left
|width=200px
|padt=2em
}}

Pois pegaram-no. Uma menina o pegou,
certa manhã, e com
toda a crueldade espetou o pobrezinho
num anzol de alfinete, lançando-o ao
rio, feito isca de peixe, imagine !...
{{nop}}&lt;noinclude&gt;{{c|☉{{gap}}158{{gap}}☉}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>77v9u7lbj6u1ogbm62hyaquvt4hi5b6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf/163</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254404</id>
    <revision>
      <id>554841</id>
      <timestamp>2026-06-24T13:01:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revistas e corrigidas */</comment>
      <origin>554841</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="934" sha1="ovojitt8020zna7v8yt8407ii9cwktz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Narizinho, já entristecida com as noticias do reino, ficou mais triste ainda, e agora com remorsos, pois fôra ella o carrasco
do marido da dançarina...

— Assim morreu elle, continuou a triste mãe-dʼagua, deixando-me no mundo viuva e pobre, a viver do meu trabalhinho, como uma coitada...

Lucia, cheia de dó, abraçou-a e beijou-a.
Depois, perguntou:

— E em que trabalhas, hoje?

{{Imagem float-p
|file=Narizinho Arrebitado (1° ed.) (page 163 crop).jpg
|align=left
|width=200px
|padt=2em
}}

— Sou mensageira ,
respondeu a libellinha. Levo e trago recados e bilhetes, e justamente agora tenho aqui uma carta para
a menina.

Narizinho tomou a
carta e leu:
{{dhr}}
{{smaller|
{{gap}}{{gap}}''Princeza !''

''Peço-te perdão da minha covardia. Tom-Mix''
''está aqui amolando a faca para me sangrar. Tem''
''dó deste infeliz e suspende o braço vingador...''
{{right|''Rabicó''}}
}}
{{nop}}&lt;noinclude&gt;{{c|☉{{gap}}159{{gap}}☉}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ovojitt8020zna7v8yt8407ii9cwktz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>554842</id>
      <parentid>554841</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T13:01:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>554842</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="945" sha1="1nvxci3a7napb9x2u20pcz7dged8e9v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Narizinho, já entristecida com as noticias do reino, ficou mais triste ainda, e agora com remorsos, pois fôra ella o carrasco
do marido da dançarina...

— Assim morreu elle, continuou a triste mãe-dʼagua, deixando-me no mundo viuva e pobre, a viver do meu trabalhinho, como uma coitada...

Lucia, cheia de dó, abraçou-a e beijou-a.
Depois, perguntou:

— E em que trabalhas, hoje?

{{Imagem float-p
|file=Narizinho Arrebitado (1° ed.) (page 163 crop).jpg
|align=left
|width=200px
|padt=2em
}}

— Sou mensageira ,
respondeu a libellinha. Levo e trago recados e bilhetes, e justamente agora tenho aqui uma carta para
a menina.

Narizinho tomou a
carta e leu:
{{dhr}}
{{smaller|{{gap}}{{gap}}''Princeza !''}}

{{smaller|''Peço-te perdão da minha covardia. Tom-Mix''
''está aqui amolando a faca para me sangrar. Tem''
''dó deste infeliz e suspende o braço vingador...''
{{right|''Rabicó''}}
}}
{{nop}}&lt;noinclude&gt;{{c|☉{{gap}}159{{gap}}☉}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1nvxci3a7napb9x2u20pcz7dged8e9v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf/164</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254405</id>
    <revision>
      <id>554843</id>
      <timestamp>2026-06-24T13:03:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revistas e corrigidas */</comment>
      <origin>554843</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="958" sha1="l9gzy8z9ibj4nh6t7w56nw0d72c2yli" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Lucia ficou pensativa, de mão na testa.
Depois, perguntou á mensageira:

— E onde está elle ?

— O Marquez ? Está no Capoeirão dos
Tucanos Amarellos. Prometteu-me um lindo
lago azul em troca de trazer-te eu esta
carta...

Narizinho riu-se por dentro, pensando:
onde é que Rabicó já viu lago azul ? Sempre o mesmo maroto ! Mas não disse nada
e escrevendo ás pressas um bilhete, entregou-o á mensageira, com esta recommendação:

— Leve este bilhete, depressa ! depressa ! a Tom-Mix e depois volte aqui. Como
você está viuva, caso-te com o besouro
manquitola e arrumo uma cazinha para os
dois, lá no terreiro do sitio, ouviu ?

A libellinha, muito contente da vida, vibrou as asas e ''zuqt !'' desappareceu.

E como voava com a rapidez do pensamento dʼahi a um instantinho chegou ao capoeirão dos Tucanos.

E chegou no momento justo em que
Tom-Mix, de faca erguida sobre o pescoço
de Rabicó, dizia:
{{nop}}&lt;noinclude&gt;{{c|☉{{gap}}160{{gap}}☉}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l9gzy8z9ibj4nh6t7w56nw0d72c2yli</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Da Terra á Lua.pdf/195</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254406</id>
    <revision>
      <id>554844</id>
      <timestamp>2026-06-24T13:13:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: mento em que ía agarra-lo pelo braço, estacou de repente, soltando uma exclamação de surpreza.  Barbicane, de lapis em punho, escrevia fórmulas e traçava figuras geometricas nʼuma carteira. A espingarda, essa jazia desarmada no chão.  O homem de sciencia, absorto pelo trabalho, esquecendo por sua parte duello e vingança, nada víra nem ouvíra. Mas quando Miguel Ardan lhe poz a mão nas dʼelle, levantou-se e olhou com ar de espanto.  — Ah! ex...</comment>
      <origin>554844</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1529" sha1="rtzee06phweife88e9w1o3c23j5t053" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{rh|196|VIAGENS MARAVILHOSAS|borda_inferior=sim}}&lt;/noinclude&gt;mento em que ía agarra-lo pelo braço, estacou de repente, soltando uma exclamação de surpreza.

Barbicane, de lapis em punho, escrevia fórmulas e traçava figuras geometricas nʼuma carteira. A espingarda, essa jazia desarmada no chão.

O homem de sciencia, absorto pelo trabalho, esquecendo por sua parte duello e vingança, nada víra nem ouvíra. Mas quando Miguel Ardan lhe poz a mão nas dʼelle, levantou-se e olhou com ar de espanto.

— Ah! exclamou por fim, tu aqui! Encontrei, amigo! encontrei!

— O que?

— Os meios!

— Mas que meios?

— Meios de annullar o effeito da repercussão do tiro á partida do projectil!

— Realmente? disse Miguel Ardan, olhando de soslaio para o capitão.

— É verdade! agua, agua pura servirá de almofada.

Ah! Maston! exclamou Barbicane, tambem vós!

— Em propria pessoa, respondeu Miguel Ardan, e dá-me licença que te apresente tambem por esta occasião o estimavel capitão Nicholl!

— Nicholl! exclamou Barbicane, levantando-se de subito. Perdão, capitão, tinha-me esquecido... mas estou prompto...»

Miguel Ardan metteu-se de permeio sem dar tempo aos dois inimigos para que se interpellassem.

«Por vida minha! disse Ardan, que foi uma verdadeira felicidade que dois homens de alma generosa e elevada como vós dois se não tivessem encontrado mais cedo! Tinhamos agora que estar chorando um dos dois! Mas graças a Deus, que se metteu no negocio, já nada ha que receiar. Quando dois homens esquecem&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rtzee06phweife88e9w1o3c23j5t053</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Da Terra á Lua.pdf/196</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254407</id>
    <revision>
      <id>554845</id>
      <timestamp>2026-06-24T13:14:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: os seus odios para se entregarem á resolução de problemas de mechanica ou fazer partidas ás aranhas, é porque taes odios não são perigosos para ninguem.»  E Miguel Ardan narrou ao presidente a aventura do capitão.  — «Ora perguntarei eu agora, disse Miguel em conclusão, se duas boas pessoas como vós outros foram feitas para se esmigalharem reciprocamente a cabeça a tiros de carabina?»  Havia nʼaquella situação, um tanto ridicula, alguma co...</comment>
      <origin>554845</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1745" sha1="sesklwdp7n64tzmjza8g0r0xzu1hcti" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{rh||DA TERRA Á LUA|197|borda_inferior=sim}}&lt;/noinclude&gt;os seus odios para se entregarem á resolução de problemas de mechanica ou fazer partidas ás aranhas, é porque taes odios não são perigosos para ninguem.»

E Miguel Ardan narrou ao presidente a aventura do capitão.

— «Ora perguntarei eu agora, disse Miguel em conclusão, se duas boas pessoas como vós outros foram feitas para se esmigalharem reciprocamente a cabeça a tiros de carabina?»

Havia nʼaquella situação, um tanto ridicula, alguma cousa de tão inesperado, que Barbicane e Nicholl não sabiam como comportar-se um em relação ao outro. Miguel, que bem o percebeu, resolveu precipitar a reconciliação.

«Estimaveis amigos, disse deixando apontar aos labios o mais agradavel dos sorrisos, nunca houve entre vós dois senão equivocos. Nada mais. Pois bem! para dar prova de que todas as contendas estão terminadas, e visto como sois homens que não temem arriscar a pelle, acceitae sem hesitar a proposta que vou fazer-vos.

— O amigo Barbicane pensa que o seu projectil ha de ir direitinho á Lua?

— Certamente que sim, replicou o presidente.

— E o amigo Nicholl está persuadido que o projectil ha de caír na Terra.

— Estou seguro dʼisso, exclamou o capitão.

— Muito bem! proseguiu Miguel Ardan. Eu é que não tenho pretensões a pôr-vos de accordo, mas sómente vos direi mui lhana e simplesmente: Vinde commigo, para vermos assim se ficâmos ou não a meio caminho.

— Hum!» exclamou J.-T. Maston estupefacto.

Ao ouvirem tão inesperada proposta, os dois rivaes levantaram os olhos um para o outro. Observavam-se attentamente. Barbicane aguardava a resposta do capitão. Nicholl estava á espreita da primeira palavra do presidente.
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sesklwdp7n64tzmjza8g0r0xzu1hcti</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Da Terra á Lua.pdf/197</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254408</id>
    <revision>
      <id>554846</id>
      <timestamp>2026-06-24T13:17:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revistas e corrigidas */</comment>
      <origin>554846</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1625" sha1="hmyrztbjk2bzzm22t3stvun0xbrm1ms" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{rh|198|VIAGENS MARAVILHOSAS|borda_inferior=sim}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Cap. 21&quot;/&gt;«Então? disse Miguel Ardan com intonação das mais convidativas. Visto nada haver que receiar da repercussão!...

— Acceito! exclamou Barbicane.

Mas, por depressa que esta palavra fosse pronunciada pelo presidente, tambem Nicholl a concluira ao mesmo tempo.

— Hurrah! bravo! viva! hip! hip! hip! clamou Miguel Ardan estendendo as mãos aos dois adversarios. E agora que a pendencia está pacificamente terminada, meus amigos, consintam-me que os trate á franceza. Vamos almoçar.»
{{dhr|3}}
&lt;section end=&quot;Cap. 21&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Cap. 22&quot;/&gt;{{t2|{{sc|o novo cidadão dos estados unidos}}|'''CAPITULO XXII'''}}
{{dhr|3}}
Nʼaquelle mesmo dia toda a America foi informada a um tempo do desafio de Barbicane com o capitão Nicholl, e da aventura singular que lhe puzera termo. O papel que desempenhára nʼaquelle recontro o cavalheiroso europeu, a proposta inesperada que viera cortar todas as dificuldades, a acceitação simultanea dos dois rivaes, aquella conquista do continente lunar, para emprehender a qual íam marchando de accordo França e Estados Unidos, tudo se reuniu para ainda mais augmentar a popularidade de Miguel Ardan.

É sabido qual o phrenesi com que os yankees se apaixonam por qualquer individualidade. Imagine-se qual seria a paixão desencadeada em favor do audacioso francez, nʼaquelle paiz onde até os mais graves magistrados não duvidam puxar á carruagem de qualquer dansarina para a levarem em triumpho. Se não desatrelaram os cavallos de Ardan, foi provavelmente porque elle os&lt;section end=&quot;Cap. 22&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hmyrztbjk2bzzm22t3stvun0xbrm1ms</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Da Terra á Lua/XXI</title>
    <ns>0</ns>
    <id>254409</id>
    <revision>
      <id>554847</id>
      <timestamp>2026-06-24T13:18:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:SEA|←]] nova página: &lt;pages index=&quot;Da Terra á Lua.pdf&quot; from=185 to=197 fromsection=&quot;Cap. 21&quot; tosection=&quot;Cap. 21&quot; header=1/&gt; {{Modernização}} {{DP-3}} [[en:From the Earth to the Moon/Chapter XXI]] [[be:З пушкі на Луну/Ад Зямлі да Луны/XXI]] [[it:Dalla Terra alla Luna/Capitolo XXI]]</comment>
      <origin>554847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="288" sha1="k5dgvtw75hfc073seyd07ppv4crcvrk" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;Da Terra á Lua.pdf&quot; from=185 to=197 fromsection=&quot;Cap. 21&quot; tosection=&quot;Cap. 21&quot; header=1/&gt;
{{Modernização}}
{{DP-3}}
[[en:From the Earth to the Moon/Chapter XXI]]
[[be:З пушкі на Луну/Ад Зямлі да Луны/XXI]]
[[it:Dalla Terra alla Luna/Capitolo XXI]]</text>
      <sha1>k5dgvtw75hfc073seyd07ppv4crcvrk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Hystoria de Menina e Moça.pdf/28</title>
    <ns>106</ns>
    <id>254410</id>
    <revision>
      <id>554871</id>
      <timestamp>2026-06-24T21:43:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JppBr98</username>
        <id>28173</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */</comment>
      <origin>554871</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1335" sha1="5tlc4t2c64nnscrp4ooji5bb9tj0a8y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JppBr98&quot; /&gt;{{c|Menina e Moça.}}&lt;/noinclude&gt;{{hífen-fim|ſtezas|triſtezas}} nam poderaa durar tã pouco como o dia.Hos dias ſam agora grãdes (me toꝛnou) ⁊ nam poderam elles nunca ſer tam pequenos q̃ vos eu a todo meu poder nam faça a vontade nelles,aſſi ſou eu pagada de vos,mas olhai o que quereis antes. Couſa em que vos folgais inda agora de cuydar (lhe reſpondi)nam pode ſer pouco para deſejar de ouuir,ho que eu antes quiſera ou pera deſpois, ou para ſẽpre q̃ ſoo de ho eu querer lhe deue vir iſto,nam tomeis da qui que nam folgarei de ouuir a hyſtoria poꝛ q̃ yſſo podera ſer ſe nam foꝛa de triſteza: para que eu vou jaa goꝛa achando o tempo curto tanto folgo com ella poꝛ iſſo cõtaya, ſenhora cõtaya pois he triſte,gaſtaremos ho tempo na quillo ꝑa q̃ no lo deram,a vos ⁊ a mi.

¶Coitada de mi (começou ella) que para me magoar buſco ainda deſauenturas alheas como q̃ as minhas nam baſtaſſem, q̃ ſam tantas que muitas vezes neſtes deſpouoados eu meſma me ando eſpantando de mi como as poſſo ſofrer,poꝛ iſſo nam vos parecia ſem cauſa triſte de lõge,e triſte de perto que aſſi ho ſou eu,ſe ho ſoubeſeis ainda muito mais volo pareceria, do que cuido q̃ parecerei na preſença:poꝛ q̃ alõga dooꝛ em q̃ ha jaa muito tempo q̃ eu duro tem ho {{hífen|coita|coitado}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5tlc4t2c64nnscrp4ooji5bb9tj0a8y</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>