Wikisource
ptwikisource
https://pt.wikisource.org/wiki/Wikisource:P%C3%A1gina_principal
MediaWiki 1.47.0-wmf.11
first-letter
Multimédia
Especial
Discussão
Utilizador
Utilizador Discussão
Wikisource
Wikisource Discussão
Ficheiro
Ficheiro Discussão
MediaWiki
MediaWiki Discussão
Predefinição
Predefinição Discussão
Ajuda
Ajuda Discussão
Categoria
Categoria Discussão
Portal
Portal Discussão
Autor
Autor Discussão
Galeria
Galeria Discussão
Página
Página Discussão
Em Tradução
Discussão Em Tradução
Anexo
Anexo Discussão
TimedText
TimedText talk
Módulo
Módulo Discussão
Translations
Translations talk
Evento
Evento Discussão
Autor:J
102
1555
555930
539885
2026-07-18T01:18:24Z
Junglk
34905
/* Por Nome */
555930
wikitext
text/x-wiki
{{Índice autores}}
<div style="display:grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(300px, 1fr)); grid-gap: 0.25em; margin-top: 0.25em;">
<div style="background-color:#fff9f2; border:1px solid #ffc9c9; padding:1em;padding-top:0">
==Por Nome==
* {{A|Jack London|Jack London}} (1876-1916)
* {{A|Jair Bolsonaro|Jair Bolsonaro}} (1955-)
* {{A|James Halliwell-Phillipps|James Halliwell-Phillipps}} (1820-1889)
* {{A|James Joyce|James Joyce}} (1882-1941)
* {{A|Jane Austen|Jane Austen}} (1775-1817)
* {{A|Januário Justiniano de Nóbrega|Januário Justiniano de Nóbrega}} (1824-1866)
* {{A|Abade de Jazente|Jazente, Paulino António Cabral de Vasconcelos, abade de}} (1719-1789)
* {{A|Jean-Daniel Colladon|Jean-Daniel Colladon}} (1802-1893)
* {{A|Ferdinand Denis|Jean-Ferdinand Denis}} (1798-1890)
* {{A|La Fontaine|Jean de La Fontaine}} (1621-1695)
* {{A|Jerónimo Joaquim de Figueiredo|Jerónimo Joaquim de Figueiredo}} (1772-1828)
* {{A|Almeida Garrett|João Baptista da Silva Leitão}} (1799-1854)
* {{A|João Figueiredo|João Baptista de Oliveira Figueiredo}} (1918-1999)
* {{A|João de Cangas|João de Cangas}} (séc. XIII?)
* {{A|João de Deus|João de Deus}} (1830-1896)
* {{A|João do Rio|João do Rio}} (1881-1921)
* {{A|Capistrano de Abreu|João Capistrano de Abreu}} (1853-1875)
* {{A|João Cardoso de Menezes e Souza|João Cardoso de Menezes e Souza}} (1827-1915)
* {{A|João Carlos de Medeiros Pardal Mallet|João Carlos de Medeiros Pardal Mallet}} (1865-1918)
* {{A|Cruz e Sousa|João da Cruz e Souza}} (1861-1898)
* {{A|João Ferreira de Almeida|João Ferreira de Almeida}} (1628-1691)
* {{A|Franklin Távora|João Franklin da Silveira Távora}} (1842-1888)
* {{A|João Garcia de Guilhade|João Garcia de Guilhade}} (século XIII)
* {{A|João José Luiz Vianna|João José Luiz Vianna}} (1843-c. 1914)
* {{A|João Marques de Carvalho|João Marques de Carvalho}} (1866-1910)
* {{A|João Melquíades Ferreira da Silva|João Melquíades Ferreira da Silva}} (1889-1933)
* {{A|João do Rio|João Paulo Emílio Cristóvão dos Santos Coelho Barreto}} (1881-1921)
* {{A|João Pedroso|João Pedroso}} (1823-1890)
* {{A|João Teixeira Soares|João Teixeira Soares}} (1827-1875)
* {{A|João Simões Lopes Neto|João Simões Lopes Neto}} (1865-1916)
* {{A|João Vicente Pimentel Maldonado|João Vicente Pimentel Maldonado}} (1773-1838)
* {{A|Rangel de Sampaio|João Zeferino Rangel de Sampaio}} (1838-1900)
* {{A|Joan Airas|Joan Airas}} (segunda metade do século XIII-?)
* {{A|Joán Soares Coelho|Joán Soares Coelho}} (século XI)
* {{A|Joán Zorro|Joán Zorro}} (séc. XIII-séc. XIV)
* {{A|Joaquim Nabuco|Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo}} (1849-1910)
* {{A|Joaquim de Almeida Pinto|Joaquim de Almeida Pinto}} (1813-1861)
* {{A|Joaquim de Calasans|Joaquim de Calasans}} (?-?)
* {{A|Sousândrade|Joaquim de Sousa Andrade}} (1832-1902)
* {{A|Frei Caneca|Joaquim do Amor Divino Rabelo e Caneca}} (1779-1825)
* {{A|Joaquim Esteves da Silveira|Joaquim Esteves da Silveira}} (1832-1855)
* {{A|Joaquim Franco|Joaquim Franco de Araújo Freire Barbosa}} (?-?)
* {{A|Júlio Dinis|Joaquim Guilherme Gomes Coelho}} (1839-1871)
* {{A|Seixas Brandão|Joaquim Ignácio de Seixas Brandão}} (?-?)
* {{A|Joaquim Isidoro Simões}} (''circa'' séc. XIX)
* {{A|França Júnior|Joaquim José de França Júnior}} (1838-1890)
* {{A|Joaquim Manuel de Macedo|Joaquim Manuel de Macedo}} (1839-1908)
* {{A|Joaquim Maria Serra Sobrinho|Joaquim Maria Serra Sobrinho}} (1838-1888)
* {{A|Joaquim Pereira Teixeira de Vasconcelos}} (1877-1952)
* {{A|Joaquim Norberto de Souza e Silva|Joaquim Norberto de Souza e Silva}} (1820-1891)
* {{A|Joaquim Possidónio Narciso da Silva|Joaquim Possidónio Narciso da Silva}} (1806-1896)
* {{A|Teófilo Braga|Joaquim Teófilo Braga}} (1843-1924)
* {{A|Albert Löfgren|Johan Albert Constantin Löfgren}} (1854-1918)
* {{A|Fritz Muller|Johann Friedrich Theodor Müller}} (1822-1897)
* {{A|Johann Georg von Hahn|Johann Georg von Hahn}} (1811-1869)
* {{A|Johann Gustav Gottlieb Büsching|Johann Gustav Gottlieb Büsching}} (1783-1829)
* {{A|Goethe|Johann Wolfgang von Goethe}} (1749-1832)
* {{A|John Casper Branner}} (1850-1922)
* {{A|John Francis Campbell|John Francis Campbell}} (1821-1885)
* {{A|John Locke|John Locke}} (1632-1704)
* {{A|John Milton|John Milton}} (1608-1674)
* {{A|John Newton|John Newton}} (1725-1807)
* {{A|Jonathan Swift|Jonathan Swift}} (1667-1745)
* {{A|Jordanes|Jordanes}} (séc. VI)
* {{A|Jorge Ferreira de Vasconcelos|Jorge Ferreira de Vasconcelos}} (1515-1585)
* {{A|Jorge Guilherme Lobato Pires}} (1829-1866)
* {{A|Jørgen Moe|Jørgen Engebretsen Moe}} (1813-1882)
* {{A|José Adelino Serrasqueiro|José Adelino Serrasqueiro}} (1835-?)
* {{A|José Agostinho de Macedo|José Agostinho de Macedo}} (1761-1831)
* {{A|José Albano|José Albano}} (1882-1923)
* {{A|Visconti Coaracy|José Alves Visconti Coaracy}} (1837-1892)
* {{A|José Anselmo Correa Henriques|José Anselmo Correa Henriques}} (1777-1831)
* {{A|Reis Dâmaso|José António dos Reis Dâmaso}} (1850-1895)
* {{A|Monteiro Lobato|José Bento Renato Monteiro Lobato}} (1882-1948)
* {{A|José Bonifácio|José Bonifácio de Andrada e Silva}} (1763-1838)
* {{A|José Botelho Torrezão|José Botelho Torrezão}} (?-1806)
* {{A|José Caetano de Figueiredo|José Caetano de Figueiredo}} (1740?-1818)
* {{A|José do Patrocínio|José Carlos do Patrocínio}} (1854-1905)
* {{A|José da Silva Lisboa}} (1756-1835)
* {{A|José da Silva Maia Ferreira}} (1827-1881)
* {{A|José de Anchieta|José de Anchieta}} (1534-1597)
* {{A|José de Santa Rita Durão|José de Santa Rita Durão}} (1722-1784)
* {{A|Ramalho Ortigão|José Duarte Ramalho Ortigão}} (1836-1915)
* {{A|José Felizardo Júnior|José Felizardo Júnior}} (1843-1894)
* {{A|José Gomes Monteiro|José Gomes Monteiro}} (1807-1879)
* {{A|Cesário Verde|José Joaquim Cesário Verde}} (1855-1886)
* {{A|Sapateiro Silva|José Joaquim da Silva}} (c. 1775-?)
* {{A|José Joaquim de Campos Leão|José Joaquim de Campos Leão}} (1829-1883)
* {{A|Machado de Assis|José Joaquim Maria Machado de Assis}} (1839-1908)
* {{A|José Joaquim Nunes|José Joaquim Nunes}} (1859-1932)
* {{A|Leite de Vasconcelos|José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo}} (1858-1941)
* {{A|Jose Benoliel|José M. Benoliel}} (1873-1932)
* {{A|Morgado de Mateus|José Maria de Sousa Botelho Mourão e Vasconcelos}} (1758-1825)
* {{A|José Maria do Amaral|José Maria do Amaral Filho}} (1812-1885)
* {{A|Eça de Queirós|José Maria Eça de Queirós}} (1845-1900)
* {{A|José Maria Gomes de Sousa|José Maria Gomes de Sousa}} (1839-1894)
* {{A|José Mariano da Conceição Veloso}} (1742-1811)
* {{A|José Martí|José Martí}} (1853-1895)
* {{A|José de Alencar|José Martiniano de Alencar}} (1829-1877)
* {{A|José Martiniano de Alencar|José Martiniano Pereira de Alencar}} (1794-1860)
* {{A|Martins Fontes|José Martins Fontes}} (1884-1937)
* {{A|José Mazza|José Mazza}} (?-?)
* {{A|José Pedro Xavier Pinheiro|José Pedro Xavier Pinheiro}} (1874-1882)
* {{A|Graça Aranha|José Pereira da Graça Aranha}} (1868-1931)
* {{A|Álvaro Rodrigues Azevedo|José Rodrigues de Azevedo}}
* {{A|José Rodrigues de Carvalho}} (1867-1935)
* {{A|José Sarney|José Sarney de Araújo Costa}} (1930)
* {{A|José Smith de Vasconcelos|José Smith de Vasconcelos}} (1817-1903)
* {{A|José Veríssimo|José Veríssimo Dias de Matos}} (1857-1916)
* {{A|José Victorino Barreto Feio|José Victorino Barreto Feio}} (1782-1850)
* {{A|Flávio Josefo|Josefo}} (37-104 EC)
* {{A|John Dewey|John Dewey}} (1859-1962)
* {{A|John Bunyan|John Bunyan}} (1628-1688)
* {{A|Juião Bolseiro|Juião Bolseiro}} (século XIII)
* {{A|Júlia Cortines|Júlia Cortines Laxe}} (1868-1948)
* {{A|Júlia Lopes de Almeida|Júlia Lopes de Almeida}} (1862-1934)
* {{A|Afrânio Peixoto|Júlio Afrânio Peixoto}} (1876-1947)
* {{A|Júlio Brandão|Júlio Brandão}} (1869-1947)
* {{A|Júlio César|Júlio César}} (100 a.C.-44 a.C.)
* {{A|Júlio César da Silva|Júlio César da Silva}} (1872-1936)
* {{A|Júlio Ribeiro|Júlio Cesar Ribeiro Vaughan}} (1845-1890)
* {{A|Júlio Dinis|Júlio Dinis}} (1839-1871)
* {{A|Júlio Verne|Júlio Verne}} (1828-1905)
* {{A|Juvenal|Juvenal}}
</div>
<div style="background-color:#f8f8ff; border:1px solid #c6c9ff; padding:1em;padding-top:0">
==Por Apelido==
* {{A|James Joyce|Joyce, James}} (1882-1941)
* {{A|Flávio Josefo|Josefo, Flávio}} (37-100)
* {{A|Antonio Pereira da Costa Jubim|Jubim, Antonio Pereira da Costa}} (fl. 1848)
* ''{{A|França Júnior|Júnior, Joaquim José de França}}''
* ''{{A|Guimarães Júnior|Júnior, Luís Caetano Pereira Guimarães}}''
* {{A|Guerra Junqueiro|Junqueiro, Abílio Manuel de Guerra}} (1850-1923)
* {{A|Juvenal|Juvenal, Décimo Júnio}} (c. 55-c. 127)
</div>
</div>
[[Categoria:Listas de autores]]
3a9djthlwgm2lmj09s9rh36yaslgogl
Autor:L
102
1558
555929
555212
2026-07-18T01:16:55Z
Junglk
34905
/* Por Apelido */
555929
wikitext
text/x-wiki
{{Índice autores}}
<div style="display:grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(300px, 1fr)); grid-gap: 0.25em; margin-top: 0.25em;">
<div style="background-color:#fff9f2; border:1px solid #ffc9c9; padding:1em;padding-top:0">
==Por Nome==
* {{A|Lao Tzu|Lao Zi}} (''Lao Tzu'') (605 a.C.-517 a.C.)
* {{A|Laudelino Freire|Laudelino de Oliveira Freire}} (1873-1937)
* {{A|Laurindo Rabelo|Laurindo José da Silva Rabelo}} (1826-1864)
* {{A|Leandro Gomes de Barros|Leandro Gomes de Barros}} (1865-1918)
* ''{{A|Leite de Vasconcelos|Leite de Vasconcelos}}''
* {{A|Leon Trótski|Leon Trótski}} (1879-1940)
* {{A|Leonardo Mota}} (1891-1948)
* {{A|Leonor de Almeida Portugal}} - Marquesa de Alorna (1750-1839)
* {{A|Lewis Carroll|''Lewis Carroll''}} (1832-1898)
* {{A|Liev Tolstói|Liev Tolstói}} (1828-1910)
* {{A|Lima Barreto|Lima Barreto}} (1881-1922)
* {{A|Loqmán|Loqmán}} (circa 1100 a. C.)
* {{A|Lord Byron|Lord Byron}} (1788-1824)
* {{A|Lourenço da Silva Araújo Amazonas|Lourenço da Silva Araújo Amazonas}} (1803-1864)
* {{A|Eugène Berthoud|Louis-Eugène-Henri Berthoud}} (1828-1872)
* {{A|Louis Ratisbonne|Louis-Fortuné-Gustave Ratisbonne}} (1827-1900)
* {{A|Loys Brueyre|Loys Brueyre}} (1835-1908)
* {{A|Lucilo Varejão Filho|Lucilo Varejão Filho (Lucilo da Silva Rêgo Varejão)}} (1921-2010)
* {{A|Ludwik Lejzer Zamenhof|Ludwik Lejzer Zamenhof}} (1859-1917)
* {{A|Ludwig Feuerbach|Ludwig Feuerbach}} (1804-1872)
* {{A|Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven}} (1770-1827)
* {{A|Luís António Verney}} (1713-1792)
* {{A|Luís Araújo Filho|Luís Araújo Filho}} (1845-1918)
* {{A|Guimarães Júnior|Luís Caetano Pereira Guimarães Júnior}} (1845-1898)
* {{A|Martins Pena|Luís Carlos Martins Pena}} (1815-1848)
* {{A|Luís Delfino|Luís Delfino}} (1834-1910)
* {{A|Luís da Gama|Luís Gonzaga Pinto da Gama}} (1830-1882)
* {{A|Luís Leopoldo Fernandes Pinheiro|Luís Leopoldo Fernandes Pinheiro}} (1855-1955)
* {{A|Fagundes Varela|Luís Nicolau Fagundes Varela}} (1841-1875)
* {{A|Luís Vaz de Camões|Luís Vaz de Camões}} (1524-1580)
* {{A|Luiz Inácio Lula da Silva|Luiz Inácio Lula da Silva}} (1945)
* {{A|Lutegarda Guimarães de Caires}} (1858-1935)
</div>
<div style="background-color:#f8f8ff; border:1px solid #c6c9ff; padding:1em;padding-top:0">
==Por Apelido==
* {{A|La Fontaine|La Fontaine, Jean de}} (1621-1695)
* {{A|Bernarda Ferreira de Lacerda|Lacerda, Bernarda Ferreira de}} (1595-1644)
* {{A|Alphonse de Lamartine|Lamartine, Alphonse Marie Louis de Prat de}} (1790-1869)
* {{A|Geraldo Lapenda|Lapenda, Geraldo}} (1925-2004)
* {{A|Fernán Caballero|Larrea, Cecilia Böhl de Faber y}} (1796-1877)
* {{A|Gabriel de Guilleragues|Lavergne, Gabriel-Joseph de}} (1628-1685)
* {{A|Júlia Cortines|Laxe, Júlia Cortines}} (1868-1948)
* ''{{A|Leal de Sousa|Leal de Sousa}}'' (1880-1948)
* ''{{A|Victor Leal|Leal, Victor}}''
* {{A|José Joaquim de Campos Leão|Leão, José Joaquim de Campos}} (1829-1883)
* {{A|Maurice Leblanc|Leblanc, Maurice}} (1864-1941)
* {{A|Marcel Lefebvre|Lefebvre, Marcel}} (1905-1991)
* {{A|Almeida Garrett|Leitão, João Baptista da Silva}} (1799-1854)
* {{A|António José de Lima Leitão|Leitão, António José de Lima}} (1787-1856)
* {{A|Giacomo Leopardi|Leopardi, Giacomo}} (1798-1837)
* {{A|Aureliano José Lessa|Lessa, Aureliano José}} (1828-1861)
* {{A|Amélia de Leuchtenberg|Leuchtenberg, Amélia de}} (1812-1873)
* {{A|Felix Liebrecht|Liebrecht, Felix}} (1812-1890)
* {{A|Agostinho José de Santiago Lima|Lima, Agostinho José de Santiago}} (1859-1910)
* {{A|Oliveira Lima|Lima, Manuel de Oliveira}} (1867-1928)
* {{A|Silvino Pirauá de Lima|Lima, Silvino Pirauá}} (1918-1923)
* {{A|Abraham Lincoln|Lincoln, Abraham}} (1809-1865)
* {{A|Aquiles Lisboa|Lisboa, Aquiles de Faria}} (1872-1951)
* {{A|José da Silva Lisboa|Lisboa, José da Silva}} (1756-1835)
* {{A|Claude Joseph Rouget de Lisle|Lisle, Claude Joseph Rouget}} (1760-1836)
* {{A|Diana de Liz|''Liz, Diana de''}} (1892-1930)
* {{A|Gervásio Lobato|Lobato, Gervásio}} (1850-1895)
* {{A|Monteiro Lobato|Lobato, José Bento Renato Monteiro}} (1882-1948)
* {{A|Aristides Lobo|Lobo, Aristides da Silveira}} (1838-1896)
* {{A|John Locke|Locke, John}} (1632-1704)
* {{A|Albert Löfgren|Löfgren, Johan Albert Constantin}} (1854-1918)
* {{A|Jack London|London, Jack}} (1876-1916)
* {{A|Fernão Lopes|Lopes, Fernão}} (entre 1380 e 1390-cerca de 1460)
* {{A|João Simões Lopes Neto|Lopes Neto, João Simões}} (1865-1916)
* {{A|Federico García Lorca|Lorca, Federico García}} (1898-1936)
* {{A|Manuel dos Santos Lostada|Lostada, Manuel dos Santos}} (1860-1923)
* {{A|Abigaíl Lozano|Lozano, Abigaíl}} (1821-1866)
* {{A|Luiz Inácio Lula da Silva|''Lula'', Luiz Inácio da Silva}} (1945)
* {{A|Philipp von Lützelburg|Lützelburg, Philipp von}} (1880-1948)
* {{A|François-Marie Luzel|Luzel, François-Marie}} (1821-1895)
</div>
</div>
[[Categoria:Listas de autores]]
bgusorch5o4suq2p0xlnwfoht5544lx
Dom Casmurro/XXVI
0
5798
555886
211029
2026-07-17T13:35:54Z
Albertoleoncio
17561
[[Ajuda:SEA|←]] texto trocado por '<pages index="Dom Casmurro-1899.pdf" from=85 to=87 header=1/>'
555886
wikitext
text/x-wiki
<pages index="Dom Casmurro-1899.pdf" from=85 to=87 header=1/>
7ncv3j6b801az9h2o8ndlywl908w4p7
Dom Casmurro/XXVII
0
5799
555889
211030
2026-07-17T13:39:31Z
Albertoleoncio
17561
[[Ajuda:SEA|←]] texto trocado por '<pages index="Dom Casmurro-1899.pdf" include=88 header=1/>'
555889
wikitext
text/x-wiki
<pages index="Dom Casmurro-1899.pdf" include=88 header=1/>
07qyxc1rf6ascszbvdjchtb9gwgh2hp
Dom Casmurro/XXVIII
0
5800
555891
211031
2026-07-17T13:41:17Z
Albertoleoncio
17561
[[Ajuda:SEA|←]] texto trocado por '<pages index="Dom Casmurro-1899.pdf" include=89 header=1/>'
555891
wikitext
text/x-wiki
<pages index="Dom Casmurro-1899.pdf" include=89 header=1/>
2oqgtvbpesr3939zp8p8fh8dajgvkn0
Dom Casmurro/XXIX
0
5801
555895
211032
2026-07-17T13:47:03Z
Albertoleoncio
17561
[[Ajuda:SEA|←]] texto trocado por '<pages index="Dom Casmurro-1899.pdf" from=90 to=92 header=1/>'
555895
wikitext
text/x-wiki
<pages index="Dom Casmurro-1899.pdf" from=90 to=92 header=1/>
87cd0uoidewukc5o5f82y5ypqngriof
O Cantador de Setúbal: Esboceto Literário
0
20848
555905
457247
2026-07-17T17:13:49Z
~2026-40192-60
43345
/* Glosa */ Correção de erro claro.
555905
wikitext
text/x-wiki
{{navegar
|obra = O Cantador de Setúbal: Esboceto Literário
|author_override = J. Leite de Vasconcelos, Carolina Michaelis de Vasconcelos, Joaquim de Vasconcelos
|anterior =
|posterior =
|seção =
|notas = Alguns versos de [[w:António Maria Eusébio]], o Calafate, extraídos de [[w:José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo|VASCONCELLOS, J. Leite de]]. ''O Cantador de Setúbal. Esboceto litterário''. [[w:Setúbal]]: Typ. de J. L. Santos & C.ª, 1902, 1 fol., 8 p.<br />
Separata da ''Homenagem ao Cantador'', Setúbal, 15 de dezembro de 1902.
As notas são da obra referida.
}}
{{incompleto}}
==Cantigas==
===1.ª parte: Pergunta===
====Mote====
<poem>
Com dinheiro de contadio
Ninguem a morte comprou,
Por ser fruto precioso
Que no mundo se pagou.
</poem>
====Glosa====
<poem>
De que serve a um avarento
Tanta riqueza e cobiça,
Se uma recta justiça
'Stá sempre em seu seguimento?
E' este um fatal tormento
Para quem se acha culpado:
Ser da justiça julgado
Sem aggravo nem appello,
Nem comprar o <ref>Elle dizia sem o; ainda assim fica errado o verso. Deve lêr-se com-pe-rar, como no canto.</ref> seu zelo
Com dinheiro de contado.
Oh! justiceira sentença,
Que tudo á morte condemna,
Por ser a terrível pena
Que a Parca deu á nascença!
Homem que o contrario pensa
Nunca bem ajuizou:
Se a Parca o fio cortou
Não vale <ref>Isto é: Não vale nada.</ref>prata nem ouro!
Nem c'o mais rico thesouro
Ninguem a morte comprou!
A vida é feste outonada,
Nunca tem muita doçura:
Quando está quasi madura,
P'la mão da Morte é cortada.
Depois da vida acabada,
Fica o corpo desditoso,
Medonho ... e pavoroso,
Como arvore denegrida
Q'inda chora pela vida,
Por ser fruto precioso.
O fruto que esta arvore deu
No mundo se pîos em venda:
Se o comprou a Morte hiorrenda,
Foi a Parca que o vendeu.
Até'qui disputei eu,
E agora perguntar vou
(se algum sabio me escutou,
Responda p'ra seu producto!):
Qual foi o mais caro fruto
Que no mundo se pagou?
</poem>
===2.ª parte: Pergunta===
====Mote====
<poem>
Foi a maçã da sciencia
O fruto que Deus prohibiu;
Só se pagou com a morte:
Bem cara a todos sahiu!
</poem>
====Glosa====
<poem>
Adão foi o que se via
Rei, senhor de todo o mundo:
Não tinha rival segundo,
Tinha tudo quanto q'ria.
Até Deus lhe apparecia
Com a sua omnipotencia:
No jardim da innoencia
Toda a ventura lhe deu;
Sómente o que não foi seu
Foi a maçã da sciencia.
Sem rival foi Satanás,
P'ra acabar co'a f'licidade,
Por ser da humanidade
Um inimigo sagaz:
Com a astucia perspicaz
A nossos paes seduziu,
Mas Adão não engoliu,
Ficou-lhe o nó na garganta,
Porque era a maçã sancta
O fruto que Deus prohibiu.
P'ra o nosso pai desgraçado
Nada mais lhe foi preciso
P'ra sahir do Paraiso,
A mil males condemnado,
A' morte sentenciado,
Por esta pena tão forte!
E toda a adversa sorte
Soffre Adão com paciencia,
Porque a desobediencia
Só se pagou com a morte.
O mundo todo se encheu
De uma glória vã...<ref> O Cantador pronunciava guloria, segundo a phonetica popular. Admittindo-se o hiato entre as duas primeireas syllabas, o verso, que apparentemente está falho, fica certo: de-u-ma gu-ló-ria-vã.</ref>
Por causa de uma maçã
Que nem toda Adão comeu,
Tudo o que é vivo morreu!
A' morte ninguem fugiu!
Se o fruto que Deus prohibiu
E' ferro que a todos mata...
Sendo a maçã tão barata,
Bem cara a todos sahiu!
</poem>
==Notas==
<references />
[[Categoria:1902]]
[[Categoria:O Cantador de Setúbal: Esboceto Literário]]
505qfz7qt57w8a299i506ur2i0yshpr
Hino do município de Juarez Távora
0
137135
555920
238258
2026-07-17T18:22:34Z
~2026-40394-95
43347
555920
wikitext
text/x-wiki
{{hino
|obra=Hino do município de [[w:Juarez Távora (Paraíba)|Juarez Távora]]
|letra por= Antônio Mendes da Rocha
|melodia por=José Coutinho
|notas=
}}
<poem>
Ó cidade pequenina que num vale ressurgiu
Entre as grandes alvissareiras num cantinho do Brasil
Em amor tu és muito fértil, do teu nome a honra vem
Hoje é teu aniversário, parabéns, parabéns!
Tua vida, tuas lutas, tudo belo em ti se ver
Quando vem rompendo aurora precedendo o amanhecer
Quando o sol em te desponta, contemplamos com prazer
Tuas praças, tuas matas, o teu rio a correr.
Nos cantos da Paraíba o teu nome escrito está
Na história brasileira, estás sempre a brilhar
Com o teu pendão de glória tremulando sob o olhar
Dos teus filhos que desejam sempre te amar.
Tua terra é berço de ouro, como é grande o teu porvir
Tal história nos orgulha a mais linda do Brasil
O teu povo unido e forte como sempre varonil
Esperando no futuro das tuas grandes mil.
Juarez o teu porvir que traduz a esperança
O teu riso de criança em pleno berço a sorrir
O teu futuro há de vir como símbolo de bonança
E desperta a esperança da que jamais a de vir.
</poem>
[[Categoria:Hinos da Paraíba|Juarez Távora]]
fonu7nnbya5v5o1ylf10trcm7angq7i
Galeria:Os noivos (v.1).pdf
104
215963
555926
555582
2026-07-18T00:53:39Z
Erick Soares3
19404
555926
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Os Noivos (Tomo 1)|Os Noivos]]
|Subtítulo=historia milaneza do seculo XVIII
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Alessandro Manzoni|Alessandro Manzoni]]
|Tradutor=Desconhecido
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=1
|Editora=Garnier
|Gráfica=
|Local=Rio de Janeiro
|Ano=1902
|ISBN=
|Fonte={{commons|Os noivos (v.1).pdf}}
|Imagem=
|Capa=1
|Progresso=C
|Páginas=<pagelist
1=Capa
2to12=–
7=Título
8=Img
11="Folha de Rosto"
13to18=roman
13=5
19=1
476to481=–
482=Contracapa
/>
|Tomos=
|Volumes=[[Galeria:Os Noivos (v.2).pdf|Volume 2]]
|Notas=
|Sumário={{Índice auxiliar|
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Noivos (Tomo 1)/Introducção|Introducção]]
| título =
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/13|V]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/1|Capítulo I]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/19|1]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/2|Capítulo II]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/46|28]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/3|Capítulo III]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/66|48]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/4|Capítulo IV]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/89|71]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/5|Capítulo V]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/111|93]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/6|Capítulo VI]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/132|114]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/7|Capítulo VII]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/153|135]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/8|Capítulo VIII]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/179|161]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/9|Capítulo IX]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/210|192]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/10|Capítulo X]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/239|221]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/11|Capítulo XI]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/270|252]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/12|Capítulo XII]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/296|278]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/13|Capítulo XIII]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/317|299]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/14|Capítulo XIV]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/339|321]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/15|Capítulo XV]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/361|343]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/16|Capítulo XVI]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/386|368]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/17|Capítulo XVII]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/408|390]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/18|Capítulo XVIII]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/431|413]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/19|Capítulo XIX]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/453|435]]
}}
}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{rvh|{{{pagenum}}}|{{sc|os noivos}}|{{sc|os noivos}}}}
|Footer=
|Modernização=S
}}
pjvsisxa8egmyrw877yzshgoqjhn8te
555927
555926
2026-07-18T00:54:15Z
Erick Soares3
19404
555927
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Os Noivos (Tomo 1)|Os Noivos]]
|Subtítulo=historia milaneza do seculo XVIII
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Alessandro Manzoni|Alessandro Manzoni]]
|Tradutor=Desconhecido
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=1
|Editora=Garnier
|Gráfica=
|Local=Rio de Janeiro
|Ano=1902
|ISBN=
|Fonte={{commons|Os noivos (v.1).pdf}}
|Imagem=
|Capa=1
|Progresso=C
|Páginas=<pagelist
1=Capa
2to12=–
7=Título
8=Img
11="Folha de Rosto"
13to18=roman
13=5
19=1
476to481=–
482=Contracapa
/>
|Tomos=
|Volumes=[[Galeria:Os Noivos (v.2).pdf|Volume 2]]
|Notas=
|Sumário={{Índice auxiliar|
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Noivos (Tomo 1)/Introducção|Introducção]]
| título =
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/13|V]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/1|Capítulo I]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/19|1]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/2|Capítulo II]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/46|28]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/3|Capítulo III]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/66|48]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/4|Capítulo IV]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/89|71]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/5|Capítulo V]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/111|93]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/6|Capítulo VI]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/132|114]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/7|Capítulo VII]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/153|135]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/8|Capítulo VIII]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/179|161]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/9|Capítulo IX]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/210|192]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/10|Capítulo X]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/239|221]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/11|Capítulo XI]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/270|252]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/12|Capítulo XII]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/296|278]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/13|Capítulo XIII]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/317|299]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/14|Capítulo XIV]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/339|321]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/15|Capítulo XV]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/361|343]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/16|Capítulo XVI]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/386|368]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/17|Capítulo XVII]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/408|390]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/18|Capítulo XVIII]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/431|413]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção =
| título =[[Os Noivos (Tomo 1)/19|Capítulo XIX]]
| página = [[Página:Os noivos (v.1).pdf/453|435]]
}}
}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{rvh|{{{pagenum}}}|{{sc|os noivos}}}}
|Footer=
|Modernização=S
}}
tg9s0i9e88selsot5wgvg7dm91s85ot
Predefinição:Progressos recentes
10
220893
555896
555881
2026-07-17T14:00:19Z
AlbeROBOT
35938
bot: Atualizando progressos
555896
wikitext
text/x-wiki
<templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' />
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|0|79|21|0}}
| [[Index:A arte culinária na Bahia - Manuel Querino.pdf|A Arte Culinária na Bahia]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|9|0|3|88}}
| [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]]
|-
| {{Barra de progresso|4|0|76|19|1|0}}
| [[Index:Dom Casmurro-1899.pdf|Dom Casmurro]]
|-
| {{Barra de progresso|32|0|42|8|8|10}}
| [[Index:Historias da meia noite.djvu|Historias da meia noite]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|16|0|3|81}}
| [[Index:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf|Á Roda da Lua]]
|-
| {{Barra de progresso|12|0|0|0|2|86}}
| [[Index:Memórias do districto diamantino da comarca do Sêrro Frio, Província de Minas Geraes.pdf|Memórias do districto diamantino da comarca do Sêrro Frio]]
|-
| {{Barra de progresso|15|0|2|0|3|80}}
| [[Index:Rosa - romance brasileiro, t1 (nova ed.).pdf|Rosa]]
|-
| {{Barra de progresso|19|0|66|5|5|5}}
| [[Index:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu|Suspiros Poéticos e Saudades]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|7|0|3|90}}
| [[Index:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Os Miseraveis]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}}
| [[Index:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf|Os Miseraveis]]
|}<noinclude>{{documentação}}</noinclude>
1lm6zgbkawbpids8kjr42f3qorlbj34
555899
555896
2026-07-17T16:00:18Z
AlbeROBOT
35938
bot: Atualizando progressos
555899
wikitext
text/x-wiki
<templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' />
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|0|79|21|0}}
| [[Index:A arte culinária na Bahia - Manuel Querino.pdf|A Arte Culinária na Bahia]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|9|0|3|88}}
| [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]]
|-
| {{Barra de progresso|5|0|1|2|1|91}}
| [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]]
|-
| {{Barra de progresso|4|0|76|19|1|0}}
| [[Index:Dom Casmurro-1899.pdf|Dom Casmurro]]
|-
| {{Barra de progresso|32|0|42|8|8|10}}
| [[Index:Historias da meia noite.djvu|Historias da meia noite]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|16|0|3|81}}
| [[Index:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf|Á Roda da Lua]]
|-
| {{Barra de progresso|12|0|0|0|2|86}}
| [[Index:Memórias do districto diamantino da comarca do Sêrro Frio, Província de Minas Geraes.pdf|Memórias do districto diamantino da comarca do Sêrro Frio]]
|-
| {{Barra de progresso|19|0|66|5|5|5}}
| [[Index:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu|Suspiros Poéticos e Saudades]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|7|0|3|90}}
| [[Index:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Os Miseraveis]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}}
| [[Index:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf|Os Miseraveis]]
|}<noinclude>{{documentação}}</noinclude>
164lcikc9yiagl2cbivrcsp0htkuy7g
555904
555899
2026-07-17T17:00:20Z
AlbeROBOT
35938
bot: Atualizando progressos
555904
wikitext
text/x-wiki
<templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' />
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|0|79|21|0}}
| [[Index:A arte culinária na Bahia - Manuel Querino.pdf|A Arte Culinária na Bahia]]
|-
| {{Barra de progresso|1|0|9|0|3|87}}
| [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]]
|-
| {{Barra de progresso|5|0|1|2|1|91}}
| [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]]
|-
| {{Barra de progresso|4|0|76|19|1|0}}
| [[Index:Dom Casmurro-1899.pdf|Dom Casmurro]]
|-
| {{Barra de progresso|32|0|42|8|8|10}}
| [[Index:Historias da meia noite.djvu|Historias da meia noite]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|17|0|3|80}}
| [[Index:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf|Á Roda da Lua]]
|-
| {{Barra de progresso|12|0|0|0|2|86}}
| [[Index:Memórias do districto diamantino da comarca do Sêrro Frio, Província de Minas Geraes.pdf|Memórias do districto diamantino da comarca do Sêrro Frio]]
|-
| {{Barra de progresso|19|0|66|5|5|5}}
| [[Index:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu|Suspiros Poéticos e Saudades]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|7|0|3|90}}
| [[Index:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Os Miseraveis]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}}
| [[Index:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf|Os Miseraveis]]
|}<noinclude>{{documentação}}</noinclude>
g1gmjcelme3n8zrxv2lb9t5u4hg6euo
555969
555904
2026-07-18T03:00:15Z
AlbeROBOT
35938
bot: Atualizando progressos
555969
wikitext
text/x-wiki
<templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' />
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|0|79|21|0}}
| [[Index:A arte culinária na Bahia - Manuel Querino.pdf|A Arte Culinária na Bahia]]
|-
| {{Barra de progresso|1|0|9|0|3|87}}
| [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]]
|-
| {{Barra de progresso|5|0|1|2|1|91}}
| [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]]
|-
| {{Barra de progresso|4|0|76|19|1|0}}
| [[Index:Dom Casmurro-1899.pdf|Dom Casmurro]]
|-
| {{Barra de progresso|32|0|42|8|8|10}}
| [[Index:Historias da meia noite.djvu|Historias da meia noite]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|17|0|3|80}}
| [[Index:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf|Á Roda da Lua]]
|-
| {{Barra de progresso|19|0|66|5|5|5}}
| [[Index:Suspiros poéticos e saudades (1865).djvu|Suspiros Poéticos e Saudades]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|7|0|3|90}}
| [[Index:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Os Miseraveis]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|2|0|3|95}}
| [[Index:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf|Os Miseraveis]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|0|0|0|100}}
| [[Index:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf|Os Miseraveis]]
|}<noinclude>{{documentação}}</noinclude>
a09802goslqybnpbtjw3nhpthnat0r7
Página:Dom Casmurro-1899.pdf/85
106
221014
555882
551663
2026-07-17T13:32:10Z
Albertoleoncio
17561
/* Validada */
555882
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Albertoleoncio" /></noinclude>{{t2|XXVI}}
{{dhr}}
{{c|'''As leis são bellas.'''}}
{{dhr}}
Pela cara de José Dias passou algo parecido com
o reflexo de uma ideia, — uma ideia que o alegrou
extraordinariamente. Calou-se alguns instantes; eu
tinha os olhos nelle, elle voltara os seus para o
lado da barra. Como insistisse:
— É tarde, disse elle; mas, para lhe provar que
não ha falta de vontade, irei falar a sua mãe. Não
prometto vencer, mas lutar; trabalharei com alma.
Devéras, não quer ser padre? As leis são bellas,
meu querido... Póde ir a S. Paulo, a Pernambuco,
ou ainda mais longe. Ha boas universidades por
esse mundo fóra. Vá para as leis, se tal é a sua
vocação. Vou falar a D. Gloria, mas não conte só
commigo; fale tambem a seu tio.
— Hei de falar.
— Pegue-se tambem com Deus,— com Deus e<noinclude></noinclude>
0r53p0rud6qkw47y4xtejimj3xk5s3i
Página:Dom Casmurro-1899.pdf/86
106
221015
555883
551678
2026-07-17T13:33:38Z
Albertoleoncio
17561
/* Validada */
555883
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Albertoleoncio" />{{rh|00|{{sc|dom casmurro}}|79}}</noinclude>a Virgem Santissima, concluiu apontando para o
ceu.
O ceu estava meio enfarruscado. No ar, perto da
praia, grandes passaros negros faziam giros, avançando
ou pairando, e desciam a roçar os pés, na
agua, e tornavam a erguer-se para descer novamente.
Mas nem as sombras do ceu, nem as dansas
fantasticas dos passaros me desviavam o espirito de
meu interlocutor. Depois do lhe responder que sim,
emendei-me:
— Deus fará o que o senhor quizer.
— Não blaspheme. Deus é dono de tudo; elle é,
só por si, a terra e o ceu, o passado, o presente e o
futuro. Peça-lhe a sua felicidade, que eu não faço
outra cousa... Uma vez que você não póde ser
padre, e prefere as leis... As leis são bellas, sem desfazer
na theologia, que é melhor que tudo, como a
vida ecclesiastica é a mais santa... Porque não
ha de ir estudar leis fóra daqui? Melhor é ir logo
para alguma universidade, e ao mesmo tempo que
estuda, viaja. Podemos ir juntos; veremos as terras
estranjeiras, ouviremos inglez, francez, italiano,
hespanhol, russo e até sueco. D. Gloria provavelmente
não poderá acompanhal-o; ainda que possa
e vá, não quererá guiar os negocios, papeis, matrículas,
e cuidar de hospedarias, e andar com você
de um lado para outro... Oh! as leis são bellissimas!
— Está dito, pede a mamãe que me não metta
no seminario?
— Pedir, peço, mas pedir não é alcançar. Anjo<noinclude></noinclude>
ax47drd0jxi41rl3h3jh8nzmyszb5d2
555884
555883
2026-07-17T13:33:49Z
Albertoleoncio
17561
555884
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Albertoleoncio" />{{rh||{{sc|dom casmurro}}|79}}</noinclude>a Virgem Santissima, concluiu apontando para o
ceu.
O ceu estava meio enfarruscado. No ar, perto da
praia, grandes passaros negros faziam giros, avançando
ou pairando, e desciam a roçar os pés, na
agua, e tornavam a erguer-se para descer novamente.
Mas nem as sombras do ceu, nem as dansas
fantasticas dos passaros me desviavam o espirito de
meu interlocutor. Depois do lhe responder que sim,
emendei-me:
— Deus fará o que o senhor quizer.
— Não blaspheme. Deus é dono de tudo; elle é,
só por si, a terra e o ceu, o passado, o presente e o
futuro. Peça-lhe a sua felicidade, que eu não faço
outra cousa... Uma vez que você não póde ser
padre, e prefere as leis... As leis são bellas, sem desfazer
na theologia, que é melhor que tudo, como a
vida ecclesiastica é a mais santa... Porque não
ha de ir estudar leis fóra daqui? Melhor é ir logo
para alguma universidade, e ao mesmo tempo que
estuda, viaja. Podemos ir juntos; veremos as terras
estranjeiras, ouviremos inglez, francez, italiano,
hespanhol, russo e até sueco. D. Gloria provavelmente
não poderá acompanhal-o; ainda que possa
e vá, não quererá guiar os negocios, papeis, matrículas,
e cuidar de hospedarias, e andar com você
de um lado para outro... Oh! as leis são bellissimas!
— Está dito, pede a mamãe que me não metta
no seminario?
— Pedir, peço, mas pedir não é alcançar. Anjo<noinclude></noinclude>
3hrjeted3clklg8ikl1zesj0pdr5s11
Página:Dom Casmurro-1899.pdf/87
106
221016
555885
551585
2026-07-17T13:34:48Z
Albertoleoncio
17561
/* Validada */
555885
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Albertoleoncio" />{{rh|80|{{sc|dom casmurro}}|}}</noinclude>do meu coração, se vontade de servir é poder de
mandar, estamos aqui, estamos a bordo. Ah! você
não imagina o que é a Europa; oh! a Europa...
Levantou a perna e fez uma pirueta. Uma das
suas ambições era tornar á Europa, falava della
muitos vezes, sem acabar de tentar minha mãe nem
tio Cosme, por mais que louvasse os ares e as bellezas...
Não contava com esta possibilidade de ir
commigo, e lá ficar durante a eternidade dos meus
estudos.
— Estamos a bordo, Bentinho, estamos a bordo!<noinclude></noinclude>
i8fkqt9izerzsgfcqfijek5j1lrq95n
Página:Dom Casmurro-1899.pdf/88
106
221017
555887
551577
2026-07-17T13:37:17Z
Albertoleoncio
17561
/* Validada */
555887
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Albertoleoncio" />{{t2|XXVII}}
{{dhr}}
{{c|'''Ao portão.'''}}
{{dhr}}</noinclude>Ao portão do Passeio, um mendigo estendeu-nos
a mão. José Dias passou adiante, mas eu pensei em
Capitú e no seminario, tirei dous vinténs do bolso
e dei-os ao mendigo. Este beijou a moeda; eu pedi-lhe
que rogasse a Deus por mim, afim de que eu pudesse
satisfazer todos os meus desejos.
— Sim, meu devoto!
— Chamo-me Bento, accrescentei para esclarecel-o.<noinclude></noinclude>
nwa9awk9k50vo6psn8mu5on5mqm0qi7
555888
555887
2026-07-17T13:39:28Z
Albertoleoncio
17561
555888
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Albertoleoncio" /></noinclude>{{t2|XXVII}}
{{dhr}}
{{c|'''Ao portão.'''}}
{{dhr}}
Ao portão do Passeio, um mendigo estendeu-nos
a mão. José Dias passou adiante, mas eu pensei em
Capitú e no seminario, tirei dous vinténs do bolso
e dei-os ao mendigo. Este beijou a moeda; eu pedi-lhe
que rogasse a Deus por mim, afim de que eu pudesse
satisfazer todos os meus desejos.
— Sim, meu devoto!
— Chamo-me Bento, accrescentei para esclarecel-o.<noinclude></noinclude>
6s6nfoeicuujoe80x2xq3szwqfjes6w
Página:Dom Casmurro-1899.pdf/89
106
221018
555890
551624
2026-07-17T13:40:54Z
Albertoleoncio
17561
/* Validada */
555890
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Albertoleoncio" /></noinclude>{{t2|XXVIII}}
{{dhr}}
{{c|'''Na rua.'''}}
{{dhr}}
José Dias ia tão contente que trocou o homem
dos momentos graves, como era á rua, pelo homem
dobradiço e inquieto. Mexia-se todo, falava de tudo,
fazia-me parar a cada passo deante de um mostrador
ou de um cartaz de theatro. Contava-me o
enredo de algumas peças, recitava monologos em
verso. Fez os recados todos, pagou contas, recebeu
alugueis de casa; para si comprou um vigesimo de
loteria. Afinal, o homem tezo rendeu o flexivel, e
passou a falar pausado, com superlativos. Não vi
que a mudança era natural ; temi que houvesse
mudado a resolução assentada, e entrei a tratal-o
com palavras e gestos carinhosos, até entrarmos no
omnibus.<noinclude></noinclude>
fku01g7b1w4g986706x7juks18ihvbz
Página:Dom Casmurro-1899.pdf/90
106
221019
555892
542421
2026-07-17T13:43:02Z
Albertoleoncio
17561
/* Validada */
555892
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Albertoleoncio" /></noinclude>{{t2|XXIX}}
{{dhr}}
{{c|'''O imperador.'''}}
{{dhr}}
Em caminho, encontrámos o imperador, que
vinha da Escola de Medicina. O omnibus em que
iamos parou, como todos os vehiculos; os passageiros
desceram á rua e tiraram o chapeu, até que
o coche imperial passasse. Quanto tornei ao meu
logar, trazia uma ideia fantastica, a ideia de ir ter
com o imperador, contar-lhe tudo e pedir-lhe a
intervenção. Não confiaria esta ideia a Capitú.
«Sua Majestade pedindo, mamãe cede,» pensei
commigo.
Vi enfim o imperador escutando-me, reflectindo
e acabando por dizer que sim, que iria falar a
minha mãe; eu beijava-lhe a mão, com lagrimas,
E logo me achei em casa, á espera, até que ouvi os
batedores e o piquete de cavallaria; é o imperador!
é o imperador! toda a gente chegava ás janellas
para vel-o passar, mas não passava, o coche parava<noinclude></noinclude>
5191akiuo6v73xrz0sxk0vfpwy930dy
Página:Dom Casmurro-1899.pdf/91
106
221020
555893
542422
2026-07-17T13:45:28Z
Albertoleoncio
17561
/* Validada */
555893
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Albertoleoncio" />{{rh|84|{{sc|dom casmurro}}|}}</noinclude>á nossa porta, o imperador apeava-se e entrava.
Grande alvoroço na visinhança : «O imperador entrou
em casa de D. Gloria! Que será? Que não
será? «A nossa familia saía a recebel-o; minha mãe
era a primeira que lhe beijava a mão. Então o imperador,
todo risonho, sem entrar na sala ou entrando,
— não me lembra bem, os sonhos são muita vez
confusos, — pedia a minha mãe que me não fizesse
padre, — e ella, lisongeada e obediente, promettia
que não.
— A medicina, — porque lhe não manda ensinar
medicina?
— Uma vez que é do agrado de Vossa Majestade...
— Mande ensinar-lhe medicina; é uma bonita
carreira, e nós temos aqui bons professores. Nunca
foi á nossa Escola? E uma bella Escola. Já temos
médicos de primeira ordem, que pódem hombrear
com os melhores do outras terras. A medicina é
uma grande sciencia; basta só isto de dar a saude
aos outros, conhecer as molestias, combatel-as, vencel-as...
A senhora mesma ha de ter visto milagres.
Seu marido morreu, mas a doença era fatal, e elle
não tinha cuidado em si... E uma bonita carreira;
mande-o para a nossa Escola. Faça isso por mim,
sim? Você quer, Bentinho?
— Mamãe querendo.
— Quero, meu filho. Sua Majestade manda.
Então o imperador dava outra vez a mão a beijar,
e saía, acompanhado de todos nós, a rua cheia de
gente, as janellas atopetadas, um silencio de assom-<noinclude></noinclude>
hbwmwrn3rjlr7g9jiy0ju1uliirjy2j
Página:Dom Casmurro-1899.pdf/92
106
221021
555894
542423
2026-07-17T13:46:32Z
Albertoleoncio
17561
/* Validada */
555894
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Albertoleoncio" />{{rh||{{sc|dom casmurro}}|85}}</noinclude>bro; o imperador entrava no coche, inclinava-se e
fazia um gesto de adeus, dizendo ainda : «A
medicina, a nossa Escola.» E o coche partia entre
invejas e agradecimentos.
Tudo isso vi e ouvi. Não, a imaginação de
Ariosto não é mais fertil que a das creanças e dos
namorados, nem a visão do impossivel precisa mais
que de um recanto de omnibus. Consolei-me por
instantes, digamos minutos, até destruir-se o plano
e voltar-me para as caras sem sonhos dos meus
companheiros.<noinclude></noinclude>
ppsv6tremkz1ldhhlzw4i19yk0dw7ld
Utilizador:Junglk/Lista de Autores
2
239203
555931
555869
2026-07-18T01:19:00Z
Junglk
34905
/* Século XVIII */
555931
wikitext
text/x-wiki
__NOTOC__
== [[File:Flag of Brazil.svg|18px]] Brasileiros ==
{{Div col|3}}
=== Século XVI ===
* {{A|Ambrósio Fernandes Brandão}} (c. 1555 - c. 1618) {{100%}}
* {{A|Bento Teixeira}} (c. 1561 - c. 1618) {{100%}}
* {{A|Frei Vicente do Salvador}} (1564 - c. 1636) {{100%}}
=== Século XVII ===
* {{A|Antônio Vieira}} (1608 - 1697) {{075%}}
* {{A|Nuno Marques Pereira}} (1625 - 1728) {{100%}}
* {{A|Gregório de Matos}} (1636 - 1696) {{075%}}
* {{A|Manuel Botelho de Oliveira}} (1636 - 1711) {{100%}}
* {{A|André João Antonil}} (1649 - 1716) {{100%}}
* {{A|Sebastião da Rocha Pita}} (1660 - 1738) {{100%}}
* {{A|Manuel de Santa Maria}} (c. 1668 - c. 1730) {{100%}}
=== Século XVIII ===
* {{A|Matias Aires}} (1705 - 1763) {{100%}}
* {{A|Teresa Margarida da Silva e Orta}} (1711 - 1793) {{100%}}
* {{A|Gaspar da Madre de Deus}} (1715 - 1800) {{100%}}
* {{A|Santa Rita Durão}} (1722 - 1784) {{100%}}
* {{A|Cláudio Manuel da Costa}} (1729 - 1789) {{100%}}
* {{A|Domingos Caldas Barbosa}} (1740 - 1800) {{100%}}
* {{A|Basílio da Gama}} (1741 - 1795) {{100%}}
* {{A|Alvarenga Peixoto}} (1744 - 1792) {{100%}}
* {{A|Tomás Antônio Gonzaga}} (1744 - 1810) {{100%}}
* {{A|Manuel Inácio da Silva Alvarenga}} (1749 - 1814) {{100%}}
* {{A|José da Silva Lisboa}} (1756-1835) {{050%}}
* {{A|Sousa Caldas}} (1762 - 1814) {{000%}}
* {{A|Francisco Carlos Teixeira da Silva}} (1763 - 1829) {{100%}}
* {{A|José Bonifácio}} (1763 - 1838)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Manuel Jacinto Nogueira da Gama|Manuel Jacinto Nogueira da Gama]] (1765 - 1847)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Francisco Vilela Barbosa|Francisco Vilela Barbosa]] (1769 - 1846)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:José Saturnino da Costa Pereira|José Saturnino]] (1771 - 1852)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Andrada Machado|Andrada Machado]] (1773 - 1845)
* {{A|Mariano José Pereira da Fonseca}} (1773 - 1848) {{100%}}
* {{A|Hipólito da Costa}} (1774 - 1823) {{075%}}
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Martim Francisco Ribeiro de Andrada|Martim Francisco]] (1775 - 1844)
* {{A|Frei Caneca}} (1779 - 1825) {{075%}}
* {{A|Beatriz Brandão}} (1779 - 1868) {{100%}}
* {{A|Januário da Cunha Barbosa}} (1780 - 1846) {{100%}}
* {{A|Diogo Antônio Feijó}} (1784 - 1843) {{100%}}
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Francisco do Monte Alverne|Francisco de Mont'Alverne]] (1784 - 1858)
* {{A|José Inácio de Abreu e Lima}} (1794 - 1869)
* {{A|Evaristo da Veiga}} (1799 - 1837) {{100%}}
* {{A|Odorico Mendes}} (1799 - 1864)
=== Século XIX ===
* {{A|Araújo Porto Alegre}} (1806 - 1879) {{100%}}
* {{A|Ana Eurídice Eufrosina de Barandas}} (1806 - 1863) {{100%}}
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Teófilo Ottoni|Teófilo Ottoni]] (1807 - 1869)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Paula Brito|Paula Brito]] (1809 - 1861)
* {{A|Nísia Floresta}} (1810 - 1885) {{100%}}
* {{A|Gonçalves de Magalhães}} (1811 - 1882) {{075%}}
* {{A|Teixeira e Sousa}} (1812 - 1861) {{100%}}
* {{A|Francisco de Sales Torres Homem}} (1812 - 1876) {{100%}}
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Justiniano José da Rocha|Justiniano José da Rocha]] (1812 - 1862)
* {{A|João Lisboa}} (1812 - 1863)
* {{A|Martins Pena}} (1815 - 1848) {{100%}}
* {{A|Francisco Adolfo de Varnhagen}} (1816 - 1878) {{100%}}
* {{A|João Manuel Pereira da Silva}} (1817 - 1898) {{100%}}
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Violante Bivar e Velasco|Violante Bivar e Velasco]] (1817 - 1875)
* {{A|Joaquim Manuel de Macedo}} (1820 - 1882)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Tristão de Alencar Araripe|Tristão de Alencar Araripe]] (1821 - 1908)
* {{A|Maria Firmina dos Reis}} (1822 - 1917)
* {{A|Gonçalves Dias}} (1823 - 1864)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Ana Luísa de Azevedo Castro|Ana Luísa de Azevedo Castro]] (1823 - 1869)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Agostinho Marques Perdigão Malheiro (filho)|Agostinho Marques Perdigão Malheiro (filho)]] (1824 - 1881)
* {{A|Bernardo Guimarães}} (1825 - 1884)
* {{A|Francisco Otaviano}} (1825 - 1889)
* {{A|Dom Pedro II}} (1825 - 1891)
* {{A|Laurindo Rabelo}} (1826 - 1864)
* {{A|Augusto Emílio Zaluar}} (1826 - 1882)
* {{A|Adélia Fonseca}} (1827 - 1920)
* {{A|Aureliano José Lessa}} (1828 - 1861) {{100%}}
* {{A|Joaquim Felício dos Santos}} (1828 - 1895)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Antônio Henriques Leal|Antônio Henriques Leal]] (1828 - 1885)
* {{A|José de Alencar}} (1829 - 1877)
* {{A|Qorpo Santo}} (1829 - 1883)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Maria Angélica Ribeiro|Maria Angélica Ribeiro]] (1829 - 1880)
* {{A|Luís da Gama}} (1830 - 1882)
* {{A|Álvares de Azevedo}} (1831 - 1852)
* {{A|Manuel Antônio de Almeida}} (1831 - 1861)
* {{A|Junqueira Freire}} (1832 - 1855)
* {{A|Sousândrade}} (1833 - 1902) {{100%}}
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Teixeira de Melo|Teixeira de Melo]] (1833 - 1907)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:José Soriano de Souza|José Soriano de Souza]] (1833 - 1895)
* {{A|Luís Delfino}} (1834 - 1910)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Francisca Senhorinha da Motta Diniz|Francisca Senhorinha da Motta Diniz]] (1834 - 1910)
* {{A|Quintino Bocaiúva}} (1836 - 1912)
* {{A|César Zama}} (1837 - 1906)
* {{A|Couto de Magalhães}} (1837 - 1898)
* {{A|França Júnior}} (1838 - 1890)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:André Rebouças|André Rebouças]] (1838 - 1898)
* {{A|Casimiro de Abreu}} (1839 - 1860)
* {{A|Tobias Barreto}} (1839 - 1889)
* {{A|Machado de Assis}} (1839 - 1908)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Pedro Luís Pereira de Sousa|Pedro Luís Pereira de Sousa]] (1839 - 1884)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Ernesto Carneiro Ribeiro|Ernesto Carneiro Ribeiro]] (1839 - 1920)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Luís Pereira Barreto|Luís Pereira Barreto]] (1840 - 1923)
* {{A|Fagundes Varela}} (1841 - 1875)
* {{A|Salvador de Mendonça}} (1841 - 1913)
* {{A|Franklin Távora}} (1842 - 1888)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Pedro Américo|Pedro Américo]] (1843 - 1905)
* {{A|Visconde de Taunay}} (1843 - 1899)
* {{A|José Carlos Rodrigues}} (1844 - 1923)
* {{A|Alexandre José de Melo Morais Filho}} (1844 - 1919)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Carlos Augusto Ferreira|Carlos Augusto Ferreira]] (1844 - 1913)
* {{A|Júlio Ribeiro}} (1845 - 1890)
* {{A|Guimarães Júnior}} (1845 - 1898)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Ramiz Galvão|Ramiz Galvão]] (1846 - 1938)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Carneiro Vilela|Carneiro Vilela]] (1846 - 1913)
* {{A|Castro Alves}} (1847 - 1871)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:José Vieira Fazenda|José Vieira Fazenda]] (1847 - 1917)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Carlos de Laet|Carlos de Laet]] (1847 - 1927)
* {{A|Araripe Júnior}} (1848 - 1911)
* {{A|Joaquim Nabuco}} (1849 - 1910)
* {{A|Ruy Barbosa}} (1849 - 1923)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Felisberto Rodrigues Pereira de Carvalho|Felisberto Rodrigues Pereira de Carvalho]] (1850 - 1898)
* {{A|Adelina Lopes Vieira}} (1850 - 1922)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Ferreira Leal|Ferreira Leal]] (1850 - 1914)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Artur de Oliveira|Artur de Oliveira]] (1851 - 1882)
* {{A|Domingos Olímpio}} (1851 - 1906) {{100%}}
* {{A|Manuel Querino}} (1851 - 1923)
* {{A|Sílvio Romero}} (1851 - 1914)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Josefina Álvares de Azevedo|Josefina Álvares de Azevedo]] (1851 - 1913)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Emília Bandeira de Melo|Emília Bandeira de Melo]] (1852 - 1910)
* {{A|Narcisa Amália}} (1852 - 1924)
* {{A|Emília Moncorvo Bandeira de Melo}} (1852 - 1910)
* {{A|Capistrano de Abreu}} (1853 - 1927)
* {{A|Inglês de Sousa}} (1853 - 1918)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Maria Benedita Bormann|Maria Benedita Bormann]] (1853 - 1895)
* {{A|Rodolfo Teófilo}} (1853 - 1932)
* {{A|Inês Sabino}} (1853 - 1911)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Revocata Heloísa de Melo|Revocata Heloísa de Melo]] (1853 - 1944)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Anália Franco|Anália Franco]] (1853 - 1919)
* {{A|José do Patrocínio}} (1854 - 1905)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Teófilo Dias|Teófilo Dias]] (1854 - 1889)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Lúcio de Mendonça|Lúcio de Mendonça]] (1854 - 1909)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Miguel Lemos|Miguel Lemos]] (1854 - 1917)
* {{A|Artur de Azevedo}} (1855 - 1908)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Emília Freitas|Emília Freitas]] (1855 - 1908)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Urbano Duarte de Oliveira|Urbano Duarte de Oliveira]] (1855 - 1902)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Julieta de Melo Monteiro|Julieta de Melo Monteiro]] (1855 - 1928)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Teixeira Mendes (filósofo)|Teixeira Mendes]] (1855 - 1927)
* {{A|Teodoro Sampaio}} (1855 - 1937)
* {{A|Fontoura Xavier}} (1856 - 1922)
* {{A|Aluísio Azevedo}} (1857 - 1913)
* {{A|José Veríssimo}} (1857 - 1916)
* {{A|Alberto de Oliveira}} (1857 - 1937)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Filinto de Almeida|Filinto de Almeida]] (1857 - 1945)
* {{A|Rocha Pombo}} (1857 - 1933)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Horácio de Carvalho|Horácio de Carvalho]] (1857 - 1933)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Paula Ney|Paula Ney]] (1858 - 1897)
* {{A|Adelino Fontoura}} (1859 - 1884)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Bernardino Lopes|Bernardino Lopes]] (1859 - 1916)
* {{A|Raimundo Correia}} (1859 - 1911)
* {{A|Valentim Magalhães}} (1859 - 1903)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Clóvis Beviláqua|Clóvis Beviláqua]] (1859 - 1944)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Leolinda Daltro|Leolinda Daltro]] (1859 - 1935)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Luiza Leonardo|Luiza Leonardo]] (1859 - 1926)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Augusto de Lima (político)|Augusto de Lima]] (1859 - 1934)
* {{A|João Ribeiro}} (1860 - 1934)
* {{A|Eduardo Prado}} (1860 - 1901)
* {{A|Afonso Celso}} (1860 - 1938)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Antônio da Silva Jardim|Antônio da Silva Jardim]] (1860 - 1891)
* {{A|Cruz e Sousa}} (1861 - 1898)
* {{A|Manuel de Oliveira Paiva}} (1861 - 1892)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Xavier Marques|Xavier Marques]] (1861 - 1942)
* {{A|Luís Murat}} (1861 - 1929)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Amélia Rodrigues|Amélia Rodrigues]] (1861 - 1926)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Xavier Marques|Xavier Marques]] (1861 - 1942)
* {{A|Raimundo de Farias Brito}} (1862 - 1917)
* {{A|Júlia Lopes de Almeida}} (1862 - 1934)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Domício da Gama|Domício da Gama]] (1862 - 1925)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Fausto Cardoso|Fausto Cardoso]] (1862 - 1906)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Lindolfo Rocha|Lindolfo Rocha]] (1862 - 1911)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Nina Rodrigues|Nina Rodrigues]] (1862 - 1906)
* {{A|Catulo da Paixão Cearense}} (1863 - 1946)
* {{A|Raul Pompeia}} (1863 - 1895) {{075%}}
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Gonzaga Duque|Gonzaga Duque]] (1863 - 1911)
* {{A|Virgílio Várzea}} (1863 - 1941)
* {{A|Coelho Neto}} (1864 - 1934)
* {{A|Pardal Mallet}} (1864 - 1894)
* {{A|Tito Lívio de Castro}} (1864 - 1890)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Fábio Luz|Fábio Luz]] (1864 - 1938)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Andradina de Oliveira|Andradina de Oliveira]] (1864 - 1935)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Alberto Torres|Alberto Torres]] (1865 - 1917)
* {{A|Olavo Bilac}} (1865 - 1918)
* {{A|João Simões Lopes Neto}} (1865 - 1916)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Alcindo Guanabara|Alcindo Guanabara]] (1865 - 1918)
* {{A|Euclides da Cunha}} (1866 - 1909)
* {{A|Emiliano Perneta}} (1866 - 1921)
* {{A|Vicente de Carvalho}} (1866 - 1924)
* {{A|Emílio de Meneses}} (1866 - 1918)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Rodrigo Otávio|Rodrigo Otávio]] (1866 - 1944)
* {{A|Rego Monteiro}} (1866 - 1952) {{100%}}
* {{A|João Marques de Carvalho}} (1866 - 1910)
* {{A|Adolfo Caminha}} (1867 - 1897) {{100%}}
* {{A|Medeiros e Albuquerque}} (1867 - 1934) {{100%}}
* {{A|Oliveira Lima}} (1867 - 1928) {{100%}}
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Mário Pederneiras|Mário Pederneiras]] (1867 - 1915)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Guimarães Passos|Guimarães Passos]] (1867 - 1909)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Presciliana Duarte de Almeida|Presciliana Duarte de Almeida]] (1867 - 1944)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Guimarães Passos|Guimarães Passos]] (1868 - 1909)
* {{A|Graça Aranha}} (1868 - 1931) {{100%}}
* {{A|Afonso Arinos}} (1868 - 1916)
* {{A|Manuel Bonfim}} (1868 - 1932)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Antônio Sales|Antônio Sales]] (1868 - 1940)
* {{A|Nestor Vítor}} (1868 - 1932)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Pedro Rabelo|Pedro Rabelo]] (1868 - 1905)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Júlia Cortines|Júlia Cortines]] (1868 - 1948)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Max Fleiuss|Max Fleiuss]] (1868 - 1943)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Figueiredo Pimentel|Figueiredo Pimentel]] (1869 - 1914)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Chrysanthème|Chrysanthème]] (1869 - 1948)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Luís Gastão d'Escragnolle Dória|Luís Gastão d'Escragnolle Dória]] (1869 - 1948)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Dario Persiano de Castro Vellozo|Dario Persiano de Castro Vellozo]] (1869 - 1937)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Liberato Bittencourt|Liberato Bittencourt]] (1869 - 1948)
* {{A|Adherbal de Carvalho}} (1869 - 1915)
* {{A|Paulo Prado}} (1869 - 1943)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Zeferino Brasil|Zeferino Brasil]] (1870 - 1942)
* {{A|Alphonsus de Guimaraens}} (1870 - 1921)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Osório Duque-Estrada|Osório Duque-Estrada]] (1870 - 1927)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Péthion de Villar|Péthion de Villar]] (1870 - 1924)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Lívio Barreto|Lívio Barreto]] (1870 - 1895)
* {{A|Francisca Júlia}} (1871 - 1920)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Maria Paes de Barros|Maria Paes de Barros]] (1871 - 1952)
* {{A|Alberto Rangel}} (1871 - 1945)
* {{A|Mário de Alencar}} (1872 - 1925)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Batista Cepelos|Batista Cepelos]] (1872 - 1915)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Faria Neves Sobrinho|Faria Neves Sobrinho]] (1872 - 1927)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Silveira Neto|Silveira Neto]] (1872 - 1942)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Valdomiro Silveira|Valdomiro Silveira]] (1873 - 1941)
* {{A|Laudelino Freire}} (1873 - 1937)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Rodolfo Garcia|Rodolfo Garcia]] (1873 - 1949)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Valdomiro Silveira|Valdomiro Silveira]] (1873 - 1941)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Raul Pederneiras|Raul Pederneiras]] (1874 - 1953)
* {{A|Henrique Castriciano de Sousa}} (1874 - 1947)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Carlos Dias Fernandes|Carlos Dias Fernandes]] (1874 - 1942)
* {{A|Amadeu Amaral}} (1875 - 1929)
* {{A|Afonso d'Escragnolle Taunay}} (1876 - 1958)
* {{A|Afrânio Peixoto}} (1876 - 1947) {{100%}}
* {{A|Auta de Souza}} (1876 - 1901)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Manoel Arão|Manoel Arão]] (1876 - 1930)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Alcides Maia|Alcides Maia]] (1878 - 1944)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Marcelo Gama|Marcelo Gama]] (1878 - 1915)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Maranhão Sobrinho|Maranhão Sobrinho]] (1879 - 1915)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Félix Pacheco|Félix Pacheco]] (1879 - 1935)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Artur de Sales|Artur de Sales]] (1879 - 1952)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Everardo Backheuser|Everardo Backheuser]] (1879 - 1951)
* {{A|Albertina Bertha}} (1880 - 1953) {{100%}}
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Jonas da Silva|Jonas da Silva]] (1880 - 1947)
* {{A|Elysio de Carvalho}} (1880- 1925)
* {{A|Lima Barreto}} (1881 - 1922)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:José Maria Goulart de Andrade|José Maria Goulart de Andrade]] (1881 - 1936)
* {{A|João do Rio}} (1881 - 1921)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Azevedo Amaral|Azevedo Amaral]] (1881 - 1942)
* {{A|Monteiro Lobato}} (1882 - 1948)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Oliveira Viana|Oliveira Viana]] (1883 - 1951)
* {{A|Augusto dos Anjos}} (1884 - 1914)
* {{A|Godofredo Rangel}} (1884 - 1954)
* {{A|Martins Fontes}} (1884 - 1937) {{100%}}
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Roquette-Pinto|Roquette-Pinto]] (1884 - 1954)
* {{A|Antônio Francisco da Costa e Silva}} (1885 - 1950)
* {{A|Antônio Torres}} (1885 - 1934)
* {{A|Pedro Kilkerry}} (1885 - 1917)
* {{A|Humberto de Campos}} (1886 - 1934)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Ernani Rosas|Ernani Rosas]] (1886 - 1955)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Maria Lacerda de Moura|Maria Lacerda de Moura]] (1887 - 1945)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Hermes Fontes|Hermes Fontes]] (1888 - 1930)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Gastão Cruls|Gastão Cruls]] (1888 - 1955)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Roberto Simonsen|Roberto Simonsen]] (1889 - 1948)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Cásper Líbero|Cásper Líbero]] (1889 - 1943)
* {{A|Oswald de Andrade}} (1890 - 1954) {{075%}}
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Felipe Daudt de Oliveira|Felipe Daudt de Oliveira]] (1890 - 1933)
* {{A|Jackson de Figueiredo}} (1891 - 1928) {{075%}}
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Ercília Nogueira Cobra|Ercília Nogueira Cobra]]
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Eduardo Guimarães|Eduardo Guimarães]] (1892 - 1928)
* {{A|Graciliano Ramos}} (1892 - 1953) {{100%}}
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Juó Bananére|Juó Bananére]] (1892 - 1933)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Jorge de Lima|Jorge de Lima]] (1893 - 1953)
* {{A|Mário de Andrade}} (1893 - 1945)
* {{A|Ronald de Carvalho}} (1893 - 1935)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Leonel Franca|Leonel Franca]] (1893 - 1948)
* {{A|Paulo Setúbal}} (1893 - 1937)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Hugo de Carvalho Ramos|Hugo de Carvalho Ramos]] (1895 - 1921)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Raul de Leoni|Raul de Leoni]] (1895 - 1926)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Alceu de Freitas Wamosy|Alceu de Freitas Wamosy]] (1895 - 1923)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Ranulpho Prata|Ranulpho Prata]] (1896 - 1942)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Galeão Coutinho|Galeão Coutinho]] (1897 - 1951)
* {{A|Rodrigues de Abreu}} (1897 - 1927)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Virgílio de Melo Franco|Virgílio de Melo Franco]] (1897 - 1948)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Eugênia Álvaro Moreyra|Eugênia Álvaro Moreyra]] (1898 - 1948)
=== Século XX ===
* {{A|Antonieta de Barros}} (1901 - 1952)
* {{A|Alcântara Machado}} (1901 - 1935)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:João Alphonsus|João Alphonsus]] (1901 - 1944)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Carmen Cinira|Carmen Cinira]] (1902 - 1933)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Arthur Ramos|Arthur Ramos]] (1903 - 1949)
{{Div col fim}}
== [[File:Flag of Portugal.svg|18px]] Portugueses ==
{{Div col|3}}
=== Século XIV ===
* {{A|Fernão Lopes}} (c. 1385 - c. 1460)
* {{A|Duarte de Portugal}} (1391 - 1438)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Pedro de Portugal, 1.º Duque de Coimbra|D. Pedro de Portugal, Duque de Coimbra]] (1392 - 1449)
=== Século XV ===
* {{A|Gomes Eanes de Zurara}} (c. 1410 - c. 1474)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Pedro de Coimbra, Condestável de Portugal|Pedro de Coimbra]] (1429 - 1466)
* {{A|Rui de Pina}} (c. 1440 - c. 1522)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Duarte Galvão|Duarte Galvão]] (1446 - 1517)
* {{A|Gil Vicente}} (c. 1465 – c. 1536)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Duarte Pacheco Pereira|Duarte Pacheco Pereira]] (1465 - 1533)
* {{A|Garcia de Resende}} (c. 1470 - 1536)
* {{A|Sá de Miranda}} (1481 - 1558)
* {{A|Bernardim Ribeiro}} (c. 1482 - c. 1552)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Gaspar Correia|Gaspar Correia]] (c. 1492 - c. 1563)
* {{A|João de Barros}} (1496 - 1570)
=== Século XVI ===
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Pantaleão de Aveiro|Frei Pantaleão de Aveiro]] (séc. XVI)
* {{A|André de Resende}} (c. 1500 - 1573)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Brás de Albuquerque|Brás de Albuquerque]] (c. 1500 - 1581)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Fernão Lopes de Castanheda|Fernão Lopes de Castanheda]] (c. 1500 - 1559)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Francisco de Moraes Cabral|Francisco de Moraes Cabral]] (c. 1500 - 1572)
* {{A|Garcia de Orta}} (c. 1500 - 1568)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Martim Afonso de Sousa|Martim Afonso de Sousa]] (c. 1500 - 1564)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Samuel Usque|Samuel Usque]] (c. 1500 - c. 1560)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Damião de Góis|Damião de Góis]] (1502 - 1574)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Gonçalo Annes Bandarra|Gonçalo Annes Bandarra]] (c. 1502 - c. 1556)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:António Galvão|António Galvão]] (c. 1503 - 1557)
* {{A|Jerónimo Osório}} (1506 - 1580)
* {{A|Fernão de Oliveira}} (1507 - c. 1581)
* {{A|Fernão Mendes Pinto}} (c. 1510 - 1583)
* {{A|Jorge Ferreira de Vasconcelos}} (c. 1515 - c. 1585)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Francisco de Holanda|Francisco de Holanda]] (1517 - 1584)
* {{A|Manuel da Nóbrega}} (1517 - 1570)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:António Ribeiro Chiado|António Ribeiro Chiado]] (c. 1520 - 1591)
* {{A|Pedro de Andrade Caminha}} (c. 1520 - 1589)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Gaspar Frutuoso|Gaspar Frutuoso]] (1522 - 1591)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Baltazar Dias|Baltazar Dias]] (c. 1524 - c. 1600)
* {{A|Luís Vaz de Camões}} (c. 1524 - 1580)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:António Ferreira|António Ferreira]] (1528 - 1569)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Frei Heitor Pinto|Frei Heitor Pinto]] (c. 1528 - c. 1584)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Jerónimo Corte-Real|Jerónimo Corte-Real]] (c. 1530 - c. 1588)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Amador Arrais|Amador Arrais]] (c. 1530 - 1600)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Duarte Nunes de Leão|Duarte Nunes de Leão]] (c. 1530 - 1608)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Luís Fróis|Luís Fróis]] (1532 - 1597)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:José de Anchieta|José de Anchieta]] (1534 - 1597)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Agostinho Pimenta|Agostinho Pimenta]] (1540 - 1619)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Francisco de Andrade|Francisco de Andrade]] (c. 1540 - 1614)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Pero de Magalhães Gândavo|Pero de Magalhães Gândavo]] (c. 1540 - c. 1580)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Luís Pereira Brandão|Luís Pereira Brandão]] (c. 1540 - c. 1590)
* {{A|Diogo do Couto}} (c. 1542 - 1616)
* {{A|Miguel Leitão de Andrada}} (c. 1553 - 1630)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Frei Luís de Sousa|Frei Luís de Sousa]] (c. 1555 - 1632)
* {{A|Ambrósio Fernandes Brandão}} (c. 1555 - c. 1618)
* {{A|Bernardo de Brito}} (1569 - 1617)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Gabriel Pereira de Castro|Gabriel Pereira de Castro]] (1571 - 1632)
* {{A|Francisco Rodrigues Lobo}} (1580 - 1622)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:António Brandão|António Brandão]] (1584 - 1637)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Manuel de Faria e Sousa|Manuel de Faria e Sousa]] (1590 - 1649)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Jacinto Freire de Andrade|Jacinto Freire de Andrade]] (1597 - 1657)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Brás Garcia de Mascarenhas|Brás Garcia de Mascarenhas]] (1596 - 1656)
=== Século XVII ===
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Francisco de Sá de Meneses|Francisco de Sá de Meneses]] (c. 1600 - 1664)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Violante do Céu|Violante do Céu]] (1601 - 1693)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:António de Sousa de Macedo|António de Sousa de Macedo]] (1606 - 1682)
* {{A|Francisco Manuel de Melo}} (1608 - 1666)
* {{A|Jerónimo Baía}} (c. 1620 - 1688)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Frei António das Chagas|Frei António das Chagas]] (1631 - 1682)
* {{A|Mariana Alcoforado}} (1640 - 1723)
* {{A|Manuel Bernardes}} (1644 - 1710)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Francisco Xavier de Meneses|Francisco Xavier de Meneses]] (1673 - 1743)
* {{A|António Caetano de Sousa}} (1674 - 1759)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Diogo Barbosa Machado|Diogo Barbosa Machado]] (1682 - 1772)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Bernardo Gomes de Brito|Bernardo Gomes de Brito]] (1688 - c. 1760)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:António Nunes Ribeiro Sanches|António Nunes Ribeiro Sanches]] (1699 - 1782)
=== Século XVIII ===
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:António José da Silva|António José da Silva]] (1705 - 1739)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:António Dinis da Cruz e Silva|António Dinis da Cruz e Silva]] (1731 - 1799)
* {{A|Filinto Elísio}} (1734 - 1819)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:José Anastácio da Cunha|José Anastácio da Cunha]] (1744 - 1787)
* {{A|Tomás Antônio Gonzaga}} (1744 - 1810)
* {{A|Bocage}} (1765 - 1805)
* {{A|Curvo Semedo}} (1766 - 1838)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Francisco de São Luís Saraiva|Francisco de São Luís Saraiva]] (1766 - 1845)
* {{A|José Agostinho de Macedo}} (1761 - 1831)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:José Maria da Costa e Silva|José Maria da Costa e Silva]] (1788 - 1854)
* {{A|Almeida Garrett}} (1799 - 1854)
* {{A|António Feliciano de Castilho}} (1800 - 1875)
=== Século XIX ===
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Luz Soriano|Luz Soriano]] (1802 - 1891)
* {{A|Alexandre Herculano}} (1810 - 1877)
* {{A|João de Lemos}} (1819 - 1890)
* {{A|José da Silva Mendes Leal}} (1820 - 1886)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Luís Augusto Rebelo da Silva|Luís Augusto Rebelo da Silva]] (1822 - 1871)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:João de Andrade Corvo|João de Andrade Corvo]] (1824 - 1890)
* {{A|Camilo Castelo Branco}} (1825 - 1890)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:António Pedro Lopes de Mendonça|António Pedro Lopes de Mendonça]] (1826 - 1865)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Soares de Passos|Soares de Passos]] (1826 - 1860)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Arnaldo Gama|Arnaldo Gama]] (1828 - 1869)
* {{A|Raimundo António de Bulhão Pato}} (1828 - 1912)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Ernesto Biester|Ernesto Biester]] (1829 - 1880)
* {{A|João de Deus}} (1830 - 1896)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Júlio César Machado|Júlio César Machado]] (1835 - 1890)
* {{A|Ramalho Ortigão}} (1836 - 1915)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:José Cardoso Vieira de Castro|José Cardoso Vieira de Castro]] (1837 - 1872)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:João Penha|João Penha]] (1838 - 1919)
* {{A|Júlio Dinis}} (1839 - 1871)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Fernando Caldeira|Fernando Caldeira]] (1841 - 1894)
* {{A|Pinheiro Chagas}} (1842 - 1895)
* {{A|Antero de Quental}} (1842 - 1891)
* {{A|Teófilo Braga}} (1843 - 1924)
* {{A|Luciano Cordeiro}} (1844 - 1900)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Guiomar Torresão|Guiomar Torresão]] (1844 - 1898)
* {{A|Joaquim Pedro de Oliveira Martins}} (1845 - 1894)
* {{A|Eça de Queirós}} (1845 - 1900)
* {{A|Joaquim Pedro de Oliveira Martins}} (1845 - 1894)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Sousa Viterbo|Sousa Viterbo]] (1845 - 1910)
* {{A|António Cândido Gonçalves Crespo}} (1846 - 1883)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Rafael Bordalo Pinheiro|Rafael Bordalo Pinheiro]] (1846 - 1905)
* {{A|Adolfo Coelho}} (1847 - 1927)
* {{A|Maria Amália Vaz de Carvalho}} (1847 - 1921)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:António Gomes Leal|António Gomes Leal]] (1848 - 1921)
* {{A|Francisco Teixeira de Queirós}} (1848 - 1919)
* {{A|Alberto Pimentel}} (1849 - 1925)
* {{A|Guerra Junqueiro}} (1850 - 1923)
* {{A|Gervásio Lobato}} (1850 - 1895)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Luís de Magalhães|Luís de Magalhães]] (1850 - 1924)
* {{A|Venceslau de Morais}} (1854 - 1929)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:João Gonçalves Zarco da Câmara|João Gonçalves Zarco da Câmara]] (1855 - 1908)
* {{A|Cesário Verde}} (1855 - 1886)
* {{A|Abel Botelho}} (1854 - 1917)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Marcelino Mesquita|Marcelino Mesquita]] (1856 - 1919)
* {{A|Fialho de Almeida}} (1857 - 1911)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Sampaio Bruno|Sampaio Bruno]] (1857 - 1915)
* {{A|Leite de Vasconcelos}} (1858 - 1941)
* {{A|António Feijó}} (1859 - 1917)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Alfredo Gallis|Alfredo Gallis]] (1859 - 1910)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Manuel Teixeira Gomes|Manuel Teixeira Gomes]] (1860 - 1941)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:José Francisco Trindade Coelho|José Francisco Trindade Coelho]] (1861 - 1908)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Brito Camacho|Brito Camacho]] (1862 - 1934)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:António Nobre|António Nobre]] (1867 - 1900)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Raul Brandão|Raul Brandão]] (1867 - 1930)
* {{A|Camilo Pessanha}} (1867 - 1926)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Alice Moderno|Alice Moderno]] (1867 - 1946)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Eugénio de Castro|Eugénio de Castro]] (1869 - 1944)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Augusto Gil|Augusto Gil]] (1870 - 1929)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Roberto de Mesquita|Roberto de Mesquita]] (1871 - 1923)
* {{A|Ana de Castro Osório}} (1872 - 1935)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Carlos Malheiro Dias|Carlos Malheiro Dias]] (1875 -1941)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:José Duro|José Duro]] (1875 - 1899)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Manuel Laranjeira|Manuel Laranjeira]] (1877 - 1912)
* {{A|Joaquim Pereira Teixeira de Vasconcelos}} (1877 - 1952)
* [[w:Visconde de Vila-Moura|Visconde de Vila-Moura]] (1877 - 1935)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Afonso Lopes Vieira|Afonso Lopes Vieira]] (1878 - 1946)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:António Patrício|António Patrício]] (1878 - 1930)
* {{A|Alfredo Pimenta}} (1882 - 1950)
* {{A|Leonardo Coimbra}} (1883 - 1936)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Albino Forjaz de Sampaio|Albino Forjaz de Sampaio]] (1884 - 1949)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Hipólito Raposo|Hipólito Raposo]] (1885 - 1953)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:António Sardinha|António Sardinha]] (1887 - 1925)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Fidelino de Figueiredo|Fidelino de Figueiredo]] (1888 - 1967)
* {{A|Fernando Pessoa}} (1888 - 1935)
* {{A|Mário de Sá-Carneiro}} (1890 - 1916)
* {{A|Florbela Espanca}} (1894 - 1930)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:Soeiro Pereira Gomes|Soeiro Pereira Gomes]] (1909 - 1949)
* [[File:Tango style Wikipedia Icon no shadow.svg|18px]] [[w:António Maria Lisboa|António Maria Lisboa]] (1928 - 1953)
{{Div col fim}}
5ss3kbww9cw6tqye6qnp1v1id3yerjm
Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf
104
245296
555923
538213
2026-07-18T00:50:28Z
Erick Soares3
19404
555923
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[O Federalista (Tomo I)|O Federalista]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Alexander Hamilton|Hamilton]], [[Autor:James Madison|Madison]], [[Autor:John Jay|Jay]]
|Tradutor=[[Autor:Anônimo|***]]
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=1
|Editora=
|Gráfica=Typ. Imp. e Const. de J. Villeneuve e Comp.
|Local=Rio de Janeiro
|Ano=1840
|ISBN=
|Fonte={{commons|O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf}}
|Imagem=
|Capa=9
|Progresso=C
|Páginas=<pagelist
1to6="-"
7="Título"
8="-"
9="Folha de rosto"
10="-"
11to14="roman"
11=5
15=1
254="-"
255to257="Index"
258="Erratas"
259to264="-"
/>
|Tomos=[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|Tomo I]], [[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|Tomo II]], [[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf|Tomo III]]
|Volumes=
|Notas=
|Sumário={{Página:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf/255}}
{{Página:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf/256}}
{{Página:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf/257}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header=<div style="font-family:serif">{{c|— {{{pagenum}}} —}}
|Footer=</div>
|Modernização=N
}}
lhy35z7n8rzsis13rjs57t23ns0y1g1
Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf
104
245297
555924
528906
2026-07-18T00:51:33Z
Erick Soares3
19404
555924
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[O Federalista (Tomo II)|O Federalista]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Alexander Hamilton|Alexander Hamilton]]<br>[[Autor:James Madison|James Madison]]<br>[[Autor:John Jay|John Jay]]
|Tradutor=[[Autor:Anônimo|***]]
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=2
|Editora=
|Gráfica=Typ. Imp. e Const. de J. Villeneuve e Comp.
|Local=Rio de Janeiro
|Ano=1840
|ISBN=
|Fonte={{commons|O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf}}
|Imagem=
|Capa=9
|Progresso=C
|Páginas=<pagelist
1to6="-"
7="Título"
8="-"
9="Folha de rosto"
10="-"
11=1
293to295="Index"
296="-"
297="Erratas"
298to304="-"
/>
|Tomos=[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|Tomo I]], [[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|Tomo II]], [[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf|Tomo III]]
|Volumes=
|Notas=
|Sumário=
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header=<div style="font-family:serif">{{c|— {{{pagenum}}} —}}
|Footer=</div>
|Modernização=N
}}
8uv99bl7mhhf12lfudq5myu7wjo066e
Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf
104
245298
555925
529569
2026-07-18T00:51:50Z
Erick Soares3
19404
555925
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[O Federalista (Tomo III)|O Federalista]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Alexander Hamilton|Alexander Hamilton]]<br>[[Autor:James Madison|James Madison]]<br>[[Autor:John Jay|John Jay]]
|Tradutor=<nowiki>***</nowiki>
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=3
|Editora=
|Gráfica=Typ. Imp. e Const. de J. Villeneuve e Comp.
|Local=Rio de Janeiro
|Ano=1840
|ISBN=
|Fonte=
|Imagem=
|Capa=9
|Progresso=C
|Páginas=<pagelist
1to6="-"
7="Título"
8="-"
9="Folha de rosto"
10="-"
11="Advertencia"
12="-"
13=1
256="-"
257to258="Index"
259="Erratas"
260to266="-"
/>
|Tomos=[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|Tomo I]], [[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|Tomo II]], [[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf|Tomo III]]
|Volumes=
|Notas=
|Sumário=
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header=<div style="font-family:serif">{{c|— {{{pagenum}}} —}}
|Footer=</div>
|Modernização=N
}}
jrw3nhlrr8lix24hllp4yborf60qy2y
Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf
104
253250
555909
555653
2026-07-17T17:57:14Z
Erick Soares3
19404
555909
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)|Os Miseraveis]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|Tradutor=[[Autor:Justiniano José da Rocha|Justiniano José da Rocha]]
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=1
|Editora=Tipografia do Progresso
|Gráfica=
|Local=São Luis
|Ano=1862
|ISBN=
|Fonte={{commons|Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf}}
|Imagem=
|Capa=5
|Progresso=A
|Páginas=<pagelist
1to4="–"
5="Title"
6to8="–"
9=5
193="Title"
194="–"
195=3
386="–"
387to389="ToC"
390="–"
391="Title"
392to394="–"
395=5
576="–"
577="Title"
578="–"
579=3
641to644="–"
/>
|Tomos=
|Volumes=[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Vol. 1]] — [[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf|Vol. 2]] — [[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf|Vol. 3]]
|Notas=
|Sumário={{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/387}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/388}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/389}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/113}}
{{IwpageSection|pt|Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/114|I}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{c|{{{pagenum}}}}}
|Footer=
|Modernização=S
}}
4dmqzremcvztwq87j76mg3c9xape939
Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf
104
253266
555906
555464
2026-07-17T17:56:02Z
Erick Soares3
19404
Teste
555906
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)|Os Miseraveis]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|Tradutor=[[Autor:Justiniano José da Rocha|Justiniano José da Rocha]]
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=2
|Editora=Tipografia do Progresso
|Gráfica=
|Local=São Luis
|Ano=1862
|ISBN=
|Fonte={{commons|Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf}}
|Imagem=
|Capa=7
|Progresso=A
|Páginas=<pagelist
1to6="–"
7=65
112="–"
113to114="ToC"
115="Title"
116to118="–"
119=5
274="–"
275="Title"
276="–"
277=3
434="–"
435to437="ToC"
438="–"
439="Title"
440to442="–"
443=5
658to664="–"
/>
|Tomos=
|Volumes=[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Vol. 1]] — [[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf|Vol. 2]] — [[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf|Vol. 3]]
|Notas=
|Sumário={{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/113}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/114}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/435}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/436}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/437}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{c|-{{{pagenum}}}-}}
|Footer=
|Modernização=S
}}
opejzn99d45zc9j8asoqkgdodwlhejx
555907
555906
2026-07-17T17:56:39Z
Erick Soares3
19404
555907
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)|Os Miseraveis]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|Tradutor=[[Autor:Justiniano José da Rocha|Justiniano José da Rocha]]
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=2
|Editora=Tipografia do Progresso
|Gráfica=
|Local=São Luis
|Ano=1862
|ISBN=
|Fonte={{commons|Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf}}
|Imagem=
|Capa=7
|Progresso=A
|Páginas=<pagelist
1to6="–"
7=65
112="–"
113to114="ToC"
115="Title"
116to118="–"
119=5
274="–"
275="Title"
276="–"
277=3
434="–"
435to437="ToC"
438="–"
439="Title"
440to442="–"
443=5
658to664="–"
/>
|Tomos=
|Volumes=[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Vol. 1]] — [[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf|Vol. 2]] — [[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf|Vol. 3]]
|Notas=
|Sumário={{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/113}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/114}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/435}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/436}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/437}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{c|{{{pagenum}}}}}
|Footer=
|Modernização=S
}}
ok8wcgknaebnd5p37tz02vekntapg8g
555932
555907
2026-07-18T01:55:22Z
Erick Soares3
19404
555932
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)|Os Miseraveis]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|Tradutor=[[Autor:Justiniano José da Rocha|Justiniano José da Rocha]]
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=2
|Editora=Tipografia do Progresso
|Gráfica=
|Local=São Luis
|Ano=1862
|ISBN=
|Fonte={{commons|Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf}}
|Imagem=
|Capa=7
|Progresso=A
|Páginas=<pagelist
1to6="–"
7=65
112="–"
113to114="ToC"
115="Title"
116to118="–"
119=5
274="–"
275="Title"
276="–"
277=3
434="–"
435to437="ToC"
438="–"
439="Title"
440to442="–"
443=5
658to664="–"
/>
|Tomos=
|Volumes=[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Vol. 1]] — [[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf|Vol. 2]] — [[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf|Vol. 3]]
|Notas=
|Sumário={{IwpageSection|pt|Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/114|II}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/435}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/436}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/437}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{c|{{{pagenum}}}}}
|Footer=
|Modernização=S
}}
0feijqm738qzot3adz6enri9sd7whbd
555933
555932
2026-07-18T02:00:18Z
Erick Soares3
19404
555933
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)|Os Miseraveis]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|Tradutor=[[Autor:Justiniano José da Rocha|Justiniano José da Rocha]]
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=2
|Editora=Tipografia do Progresso
|Gráfica=
|Local=São Luis
|Ano=1862
|ISBN=
|Fonte={{commons|Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf}}
|Imagem=
|Capa=7
|Progresso=A
|Páginas=<pagelist
1to6="–"
7=65
112="–"
113to114="ToC"
115="Title"
116to118="–"
119=5
274="–"
275="Title"
276="–"
277=3
434="–"
435to437="ToC"
438="–"
439="Title"
440to442="–"
443=5
658to664="–"
/>
|Tomos=
|Volumes=[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Vol. 1]] — [[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf|Vol. 2]] — [[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf|Vol. 3]]
|Notas=
|Sumário={{IwpageSection|pt|Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/114|II}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/435}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/436}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/437}}
{{Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/199}}
{{IwpageSection|pt|Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/200|I}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{c|{{{pagenum}}}}}
|Footer=
|Modernização=S
}}
g4chwuj35jxfn29z1xlx689imjw8as4
Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf
104
253267
555908
555463
2026-07-17T17:57:00Z
Erick Soares3
19404
555908
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)|Os Miseraveis]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|Tradutor=[[Autor:Justiniano José da Rocha|Justiniano José da Rocha]]
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=3
|Editora=Tipografia do Progresso
|Gráfica=
|Local=São Luis
|Ano=1862
|ISBN=
|Fonte={{commons|Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf}}
|Imagem=
|Capa=7
|Progresso=A
|Páginas=<pagelist
1to4="–"
5="Title"
6="–"
7=3
199to202="ToC"
203to204="–"
205="Title"
206to208="–"
209=5
420="–"
421="Title"
422="–"
423=3
619to620="ToC"
621to624="–"
/>
|Tomos=
|Volumes=[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Vol. 1]] — [[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf|Vol. 2]] — [[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf|Vol. 3]]
|Notas=
|Sumário=
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{c|{{{pagenum}}}}}
|Footer=
|Modernização=S
}}
95zuj53nlrhiib3oqas58ltdet461vu
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/387
106
253285
555964
555827
2026-07-18T02:16:06Z
Erick Soares3
19404
555964
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude>{{c|'''INDICE'''}}
{{dhr|3}}
{{c|{{smaller|DAS MATERIAS CONTIDAS NA [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/7|PRIMEIRA PARTE]].}}}}
{{dhr|3}}
{{rule|3em}}
{{dhr|3}}
{{c|'''[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/5|TOMO PRIMEIRO.]]'''}}
{{dhr|3}}
{{rule|3em}}
{{dhr|3}}
{{c|'''LIVRO PRIMEIRO.'''}}
{{dhr|2}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/I|'''I''']]
| título = {{gap}}O senr. Myriel
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/9|5]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/II|'''II''']]
| título = {{gap}}Myriel torna-se o revm. Bemvindo
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/13|9]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/III|'''III''']]
| título = {{gap}}A bom bispo duro bispado
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/19|15]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/IV|'''IV''']]
| título = {{gap}}Taes palavras taes obras
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/22|18]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/V|'''V''']]
| título = {{gap}}O exm. revm. Bemvindo fazia aturar muito tempo as suas sotainas
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/30|26]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/VI|'''VI''']]
| título = {{gap}}Quem lhe guarda a casa
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/34|30]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/VII|'''VII''']]
| título = {{gap}}Gravata
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/40|36]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/VIII|'''VIII''']]
| título = {{gap}}Philosophia depois de beber
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/44|40]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/IX|'''IX''']]
| título = {{gap}}O irmão descripto pela irman
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/49|45]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/X|'''X''']]
| título = {{gap}}O bispo deante de uma luz desconhecida
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/53|49]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/XI|'''XI''']]
| título = {{gap}}Uma restricção
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/66|62]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/XII|'''XII''']]
| título = {{gap}}Solidão do bispo Bemvindo
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/71|67]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/XIII|'''XIII''']]
| título = {{gap}}Qual era a sua crença
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/75|71]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/XIV|'''XIV''']]
| título = {{gap}}O que elle pensava
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/80|76]]
}}
{{dhr|2}}
{{c|'''LIVRO SEGUNDO.'''}}
{{dhr|2}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/I|'''I''']]
| título = {{gap}}No cabo de um dia de jornada
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/83|79]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/II|'''II''']]
| título = {{gap}}Prudencia aconselhada á virtude
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/95|91]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/III|'''III''']]
| título = {{gap}}Heroismo da obediencia passiva
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/100|96]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/IV|'''IV''']]
| título = {{gap}}Pormenores sobre as queijarias de Pontarlier
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/106|102]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/V|'''V''']]
| título = {{gap}}Tranquilidade
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/110|106]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/VI|'''VI''']]
| título = {{gap}}João Valjean
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/112|108]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/VII|'''VII''']]
| título = {{gap}}O desespero visto por dentro
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/118|114]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/VIII|'''VIII''']]
| título = {{gap}}O mar e as trevas
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/127|123]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/IX|'''IX''']]
| título = {{gap}}Novos aggravos
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/130|126]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/X|'''X''']]
| título = {{gap}}O homem acordado
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/132|128]]
}}
{{nop}}<noinclude></noinclude>
4z4hxqz5hy8n3g96gwzq6kmo4x6dkum
555965
555964
2026-07-18T02:17:07Z
Erick Soares3
19404
555965
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude>{{c|'''INDICE'''}}
{{dhr|3}}
{{c|{{smaller|DAS MATERIAS CONTIDAS NA [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/7|PRIMEIRA PARTE]].}}}}
{{dhr|3}}
{{rule|3em}}
{{dhr|3}}
{{c|'''[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/5|TOMO PRIMEIRO.]]'''}}
{{dhr|3}}
{{rule|3em}}
{{dhr|3}}
{{c|{{larger|'''LIVRO PRIMEIRO.'''}}}}
{{dhr|2}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/I|'''I''']]
| título = {{gap}}O senr. Myriel
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/9|5]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/II|'''II''']]
| título = {{gap}}Myriel torna-se o revm. Bemvindo
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/13|9]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/III|'''III''']]
| título = {{gap}}A bom bispo duro bispado
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/19|15]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/IV|'''IV''']]
| título = {{gap}}Taes palavras taes obras
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/22|18]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/V|'''V''']]
| título = {{gap}}O exm. revm. Bemvindo fazia aturar muito tempo as suas sotainas
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/30|26]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/VI|'''VI''']]
| título = {{gap}}Quem lhe guarda a casa
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/34|30]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/VII|'''VII''']]
| título = {{gap}}Gravata
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/40|36]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/VIII|'''VIII''']]
| título = {{gap}}Philosophia depois de beber
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/44|40]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/IX|'''IX''']]
| título = {{gap}}O irmão descripto pela irman
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/49|45]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/X|'''X''']]
| título = {{gap}}O bispo deante de uma luz desconhecida
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/53|49]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/XI|'''XI''']]
| título = {{gap}}Uma restricção
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/66|62]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/XII|'''XII''']]
| título = {{gap}}Solidão do bispo Bemvindo
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/71|67]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/XIII|'''XIII''']]
| título = {{gap}}Qual era a sua crença
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/75|71]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro primeiro/XIV|'''XIV''']]
| título = {{gap}}O que elle pensava
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/80|76]]
}}
{{dhr|2}}
{{c|{{larger|'''LIVRO SEGUNDO.'''}}}}
{{dhr|2}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/I|'''I''']]
| título = {{gap}}No cabo de um dia de jornada
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/83|79]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/II|'''II''']]
| título = {{gap}}Prudencia aconselhada á virtude
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/95|91]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/III|'''III''']]
| título = {{gap}}Heroismo da obediencia passiva
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/100|96]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/IV|'''IV''']]
| título = {{gap}}Pormenores sobre as queijarias de Pontarlier
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/106|102]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/V|'''V''']]
| título = {{gap}}Tranquilidade
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/110|106]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/VI|'''VI''']]
| título = {{gap}}João Valjean
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/112|108]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/VII|'''VII''']]
| título = {{gap}}O desespero visto por dentro
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/118|114]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/VIII|'''VIII''']]
| título = {{gap}}O mar e as trevas
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/127|123]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/IX|'''IX''']]
| título = {{gap}}Novos aggravos
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/130|126]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/X|'''X''']]
| título = {{gap}}O homem acordado
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/132|128]]
}}
{{nop}}<noinclude></noinclude>
6q35rlqmfblmb4ukzv8fo0wdy3juol3
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/388
106
253344
555966
555828
2026-07-18T02:17:34Z
Erick Soares3
19404
555966
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude>{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/XI|'''XI''']]
| título = {{gap}}O que elle faz
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/136|132]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/XII|'''XII''']]
| título = {{gap}}O bispo trabalha
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/141|137]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/XIII|'''XIII''']]
| título = {{gap}}Gervasinho
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/145|141]]
}}
{{dhr|2}}
{{c|{{larger|'''LIVRO TERCEIRO.'''}}}}
{{dhr|2}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/I|'''I''']]
| título = {{gap}}O anno de 1817
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/155|151]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/II|'''II''']]
| título = {{gap}}Duplo quatuor
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/162|158]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/III|'''III''']]
| título = {{gap}}Quatro a quatro
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/167|163]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/IV|'''IV''']]
| título = {{gap}}Tholomyès sente-se tam alegre que canta uma canção hespanhola
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/172|168]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/V|'''V''']]
| título = {{gap}}No Bombarda
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/175|171]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/VI|'''VI''']]
| título = {{gap}}Capitulo em que todos se adoram
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/178|174]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/VII|'''VII''']]
| título = {{gap}}Sabedoria de Tholomyés
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/180|176]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/VIII|'''VIII''']]
| título = {{gap}}Morte de um cavallo
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/186|182]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/IX|'''IX''']]
| título = {{gap}}Alegre fim da alegria
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/189|185]]
}}
{{dhr|3}}
{{rule|3em}}
{{dhr|3}}
{{c|'''[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/193|TOMO SEGUNDO.]]'''}}
{{dhr|3}}
{{rule|3em}}
{{dhr|3}}
{{c|{{larger|'''LIVRO QUARTO.'''}}}}
{{dhr|2}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quarto/I|'''I''']]
| título = {{gap}}Uma māe que encontra outra
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/195|3]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quarto/II|'''II''']]
| título = {{gap}}Primeiro esboço de duas figuras antipathicas
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/205|13]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quarto/III|'''III''']]
| título = {{gap}}A calhandra
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/208|16]]
}}
{{dhr|2}}
{{c|'''LIVRO QUINTO.'''}}
{{dhr|2}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/I|'''I''']]
| título = {{gap}}Historia de um progresso no fabrico das missangas pretas
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/213|21]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/II|'''II''']]
| título = {{gap}}Magdalena
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/215|23]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/III|'''III''']]
| título = {{gap}}Sommas depositadas em casa de Laffitte
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/219|27]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/IV|'''IV''']]
| título = {{gap}}O senr. Magdalena de luto
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/223|31]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/V|'''V''']]
| título = {{gap}}Lampejos no horisonte
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/226|34]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/VI|'''VI''']]
| título = {{gap}}O pae Cortavento
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/232|40]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/VII|'''VII''']]
| título = {{gap}}Cortavento passa a ser jardineiro em Pariz
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/236|44]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/VIII|'''VIII''']]
| título = {{gap}}A senra. Victurnien gasta trinta francos a bem da moral
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/238|46]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/IX|'''IX''']]
| título = {{gap}}Triumpha a senra. Victurnien
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/242|50]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/X|'''X''']]
| título = {{gap}}O triumpho continua
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/245|53]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/XI|'''XI''']]
| título = {{gap}}Christus nos liberavit
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/251|59]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/XII|'''XII''']]
| título = {{gap}}A ociosidade do senr. Bamatabois
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/253|61]]
}}
{{nop}}<noinclude></noinclude>
8uf8detl5luu4xl7qxcscxevd985x3v
555968
555966
2026-07-18T02:18:25Z
Erick Soares3
19404
555968
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude>{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/XI|'''XI''']]
| título = {{gap}}O que elle faz
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/136|132]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/XII|'''XII''']]
| título = {{gap}}O bispo trabalha
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/141|137]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro segundo/XIII|'''XIII''']]
| título = {{gap}}Gervasinho
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/145|141]]
}}
{{dhr|2}}
{{c|{{larger|'''LIVRO TERCEIRO.'''}}}}
{{dhr|2}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/I|'''I''']]
| título = {{gap}}O anno de 1817
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/155|151]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/II|'''II''']]
| título = {{gap}}Duplo quatuor
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/162|158]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/III|'''III''']]
| título = {{gap}}Quatro a quatro
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/167|163]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/IV|'''IV''']]
| título = {{gap}}Tholomyès sente-se tam alegre que canta uma canção hespanhola
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/172|168]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/V|'''V''']]
| título = {{gap}}No Bombarda
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/175|171]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/VI|'''VI''']]
| título = {{gap}}Capitulo em que todos se adoram
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/178|174]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/VII|'''VII''']]
| título = {{gap}}Sabedoria de Tholomyés
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/180|176]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/VIII|'''VIII''']]
| título = {{gap}}Morte de um cavallo
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/186|182]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo primeiro/Livro terceiro/IX|'''IX''']]
| título = {{gap}}Alegre fim da alegria
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/189|185]]
}}
{{dhr|3}}
{{rule|3em}}
{{dhr|3}}
{{c|'''[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/193|TOMO SEGUNDO.]]'''}}
{{dhr|3}}
{{rule|3em}}
{{dhr|3}}
{{c|{{larger|'''LIVRO QUARTO.'''}}}}
{{dhr|2}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quarto/I|'''I''']]
| título = {{gap}}Uma māe que encontra outra
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/195|3]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quarto/II|'''II''']]
| título = {{gap}}Primeiro esboço de duas figuras antipathicas
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/205|13]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quarto/III|'''III''']]
| título = {{gap}}A calhandra
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/208|16]]
}}
{{dhr|2}}
{{c|{{larger|'''LIVRO QUINTO.'''}}}}
{{dhr|2}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/I|'''I''']]
| título = {{gap}}Historia de um progresso no fabrico das missangas pretas
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/213|21]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/II|'''II''']]
| título = {{gap}}Magdalena
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/215|23]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/III|'''III''']]
| título = {{gap}}Sommas depositadas em casa de Laffitte
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/219|27]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/IV|'''IV''']]
| título = {{gap}}O senr. Magdalena de luto
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/223|31]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/V|'''V''']]
| título = {{gap}}Lampejos no horisonte
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/226|34]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/VI|'''VI''']]
| título = {{gap}}O pae Cortavento
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/232|40]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/VII|'''VII''']]
| título = {{gap}}Cortavento passa a ser jardineiro em Pariz
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/236|44]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/VIII|'''VIII''']]
| título = {{gap}}A senra. Victurnien gasta trinta francos a bem da moral
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/238|46]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/IX|'''IX''']]
| título = {{gap}}Triumpha a senra. Victurnien
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/242|50]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/X|'''X''']]
| título = {{gap}}O triumpho continua
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/245|53]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/XI|'''XI''']]
| título = {{gap}}Christus nos liberavit
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/251|59]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/XII|'''XII''']]
| título = {{gap}}A ociosidade do senr. Bamatabois
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/253|61]]
}}
{{nop}}<noinclude></noinclude>
obz67ft26j6ksk4xk3gpx1v5y9s0uxt
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/389
106
254579
555967
555458
2026-07-18T02:18:03Z
Erick Soares3
19404
555967
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude>{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro quinto/XIII|'''XIII''']]
| título = {{gap}}Solução de algumas questōes de policia municipal
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/256|64]]
}}
{{dhr|2}}
{{c|{{larger|'''LIVRO SEXTO.'''}}}}
{{dhr|2}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro sexto/I|'''I''']]
| título = {{gap}}Começa o socego
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/267|75]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro sexto/II|'''II''']]
| título = {{gap}}Como de Jean pode fazer-se Champ
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/272|80]]
}}
{{dhr|2}}
{{c|{{larger|'''LIVRO SETIMO.'''}}}}
{{dhr|2}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro setimo/I|'''I''']]
| título = {{gap}}A irman Simplicia
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/281|89]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro setimo/II|'''II''']]
| título = {{gap}}Perspicacia de mestre Scaufflaire
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/284|92]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro setimo/III|'''III''']]
| título = {{gap}}Tormenta dentro de uma cabeça
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/290|98]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro setimo/IV|'''IV''']]
| título = {{gap}}Formas que assume o soffrimento durante o somno
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/309|117]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro setimo/V|'''V''']]
| título = {{gap}}Empecilhos
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/313|121]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro setimo/VI|'''VI''']]
| título = {{gap}}A irman Simplicia posta á prova
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/325|133]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro setimo/VII|'''VII''']]
| título = {{gap}}Chegando toma o viajante precauçōes para a volta
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/332|140]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro setimo/VIII|'''VIII''']]
| título = {{gap}}Entrada por favor
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/337|145]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro setimo/IX|'''IX''']]
| título = {{gap}}Lugar onde as convicçōes estāo prestes a formar-se
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/341|149]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro setimo/X|'''X''']]
| título = {{gap}}Systema das negativas
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/349|157]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro setimo/VI|'''VI''']]
| título = {{gap}}Champmathieu cada vez mais admirado
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/357|165]]
}}
{{dhr|2}}
{{c|{{larger|'''LIVRO OITAVO.'''}}}}
{{dhr|2}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro oitavo/I|'''I''']]
| título = {{gap}}Em que espelho vê Magdalena os seus cabellos
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/363|171]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro oitavo/II|'''II''']]
| título = {{gap}}Fantina Feliz
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/366|174]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro oitavo/III|'''III''']]
| título = {{gap}}Javert contente
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/371|179]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro oitavo/IV|'''IV''']]
| título = {{gap}}A autoridade reassume os seus direitos
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/375|183]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Tomo segundo/Livro oitavo/V|'''V''']]
| título = {{gap}}Tumulo condigno
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/380|188]]
}}
{{nop}}<noinclude>49</noinclude>
d47qiarxmkhqzewja75o9wb1hallnax
Galeria:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf
104
254580
555912
555366
2026-07-17T18:08:21Z
Erick Soares3
19404
555912
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Á Roda da Lua (5ª edição)|Á Roda da Lua]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Júlio Verne|Julio Verne]]
|Tradutor=[[Autor:Henrique de Macedo|Henrique de Macedo]]
|Editor=David Augusto Corazzi
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=2
|Editora=Empresa Horas Românticas
|Gráfica=
|Local=Lisboa
|Ano=1886
|ISBN=
|Fonte={{commons|Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf}}
|Imagem=
|Capa=1
|Progresso=A
|Páginas=<pagelist
1="Capa"
2to4="–"
5="Título"
6="Adv"
7="Folha de rosto"
8="Colofão"
9="–"
10="Img"
11=5
122=114
231="ToC"
232="Adv"
233to237="–"
/>
|Tomos=
|Volumes=
|Notas=
|Sumário={{Página:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf/231}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{rvh|{{{pagenum}}}|{{sc|á roda da lua}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}
|Footer=
|Modernização=N
}}
ldau62uf86ervatjlwv288l5fjudmnt
555913
555912
2026-07-17T18:11:14Z
Erick Soares3
19404
555913
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Á Roda da Lua (5ª edição)|Á Roda da Lua]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Júlio Verne|Julio Verne]]
|Tradutor=[[Autor:Henrique de Macedo|Henrique de Macedo]]
|Editor=David Augusto Corazzi
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=2
|Editora=Empresa Horas Românticas
|Gráfica=
|Local=Lisboa
|Ano=1886
|ISBN=
|Fonte={{commons|Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf}}
|Imagem=
|Capa=1
|Progresso=A
|Páginas=<pagelist
1="Capa"
2to4="–"
5="Título"
6="Adv"
7="Folha de rosto"
8="Colofão"
9="–"
10="Img"
11=5
122=114
231="ToC"
232="Adv"
233to237="–"
/>
|Tomos=
|Volumes=
|Notas=
|Sumário={{Página:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf/231}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{rvh|{{{pagenum}}}|á roda da lua|viagens maravilhosas|borda_inferior=sim}}
|Footer=
|Modernização=N
}}
d82b38vy00xr20zu73978e9qxxvqz27
555914
555913
2026-07-17T18:12:29Z
Erick Soares3
19404
555914
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Á Roda da Lua (5ª edição)|Á Roda da Lua]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Júlio Verne|Julio Verne]]
|Tradutor=[[Autor:Henrique de Macedo|Henrique de Macedo]]
|Editor=David Augusto Corazzi
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=2
|Editora=Empresa Horas Românticas
|Gráfica=
|Local=Lisboa
|Ano=1886
|ISBN=
|Fonte={{commons|Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf}}
|Imagem=
|Capa=1
|Progresso=A
|Páginas=<pagelist
1="Capa"
2to4="–"
5="Título"
6="Adv"
7="Folha de rosto"
8="Colofão"
9="–"
10="Img"
11=5
122=114
231="ToC"
232="Adv"
233to237="–"
/>
|Tomos=
|Volumes=
|Notas=
|Sumário={{Página:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf/231}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{rh|{{rvh|{{{pagenum}}}|{{sc|á roda da lua}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}|borda_inferior=sim}}
|Footer=
|Modernização=N
}}
ib1lhh0p6or1uh315nvusweq0xjtjzt
555915
555914
2026-07-17T18:13:13Z
Erick Soares3
19404
555915
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Á Roda da Lua (5ª edição)|Á Roda da Lua]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Júlio Verne|Julio Verne]]
|Tradutor=[[Autor:Henrique de Macedo|Henrique de Macedo]]
|Editor=David Augusto Corazzi
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=2
|Editora=Empresa Horas Românticas
|Gráfica=
|Local=Lisboa
|Ano=1886
|ISBN=
|Fonte={{commons|Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf}}
|Imagem=
|Capa=1
|Progresso=A
|Páginas=<pagelist
1="Capa"
2to4="–"
5="Título"
6="Adv"
7="Folha de rosto"
8="Colofão"
9="–"
10="Img"
11=5
122=114
231="ToC"
232="Adv"
233to237="–"
/>
|Tomos=
|Volumes=
|Notas=
|Sumário={{Página:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf/231}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{rh||{{rvh|{{{pagenum}}}|{{sc|á roda da lua}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}|borda_inferior=sim}}
|Footer=
|Modernização=N
}}
klv7z1rwvxdf78zinkq1djeih93ya44
555916
555915
2026-07-17T18:13:55Z
Erick Soares3
19404
555916
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Á Roda da Lua (5ª edição)|Á Roda da Lua]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Júlio Verne|Julio Verne]]
|Tradutor=[[Autor:Henrique de Macedo|Henrique de Macedo]]
|Editor=David Augusto Corazzi
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=2
|Editora=Empresa Horas Românticas
|Gráfica=
|Local=Lisboa
|Ano=1886
|ISBN=
|Fonte={{commons|Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf}}
|Imagem=
|Capa=1
|Progresso=A
|Páginas=<pagelist
1="Capa"
2to4="–"
5="Título"
6="Adv"
7="Folha de rosto"
8="Colofão"
9="–"
10="Img"
11=5
122=114
231="ToC"
232="Adv"
233to237="–"
/>
|Tomos=
|Volumes=
|Notas=
|Sumário={{Página:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf/231}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{rvh|{{{pagenum}}}|{{sc|á roda da lua}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}<br/>{{rule}}
|Footer=
|Modernização=N
}}
c64mwk6zsbufp8ll65zr5xqroysi7cr
555917
555916
2026-07-17T18:14:52Z
Erick Soares3
19404
555917
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Á Roda da Lua (5ª edição)|Á Roda da Lua]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Júlio Verne|Julio Verne]]
|Tradutor=[[Autor:Henrique de Macedo|Henrique de Macedo]]
|Editor=David Augusto Corazzi
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=2
|Editora=Empresa Horas Românticas
|Gráfica=
|Local=Lisboa
|Ano=1886
|ISBN=
|Fonte={{commons|Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf}}
|Imagem=
|Capa=1
|Progresso=A
|Páginas=<pagelist
1="Capa"
2to4="–"
5="Título"
6="Adv"
7="Folha de rosto"
8="Colofão"
9="–"
10="Img"
11=5
122=114
231="ToC"
232="Adv"
233to237="–"
/>
|Tomos=
|Volumes=
|Notas=
|Sumário={{Página:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf/231}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{rvh|{{{pagenum}}}|{{sc|á roda da lua}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}{{rule}}
|Footer=
|Modernização=N
}}
r2f9m3dj7zz6su6q47xaelu1x4hbvl1
555918
555917
2026-07-17T18:15:18Z
Erick Soares3
19404
555918
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Á Roda da Lua (5ª edição)|Á Roda da Lua]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Júlio Verne|Julio Verne]]
|Tradutor=[[Autor:Henrique de Macedo|Henrique de Macedo]]
|Editor=David Augusto Corazzi
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=2
|Editora=Empresa Horas Românticas
|Gráfica=
|Local=Lisboa
|Ano=1886
|ISBN=
|Fonte={{commons|Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf}}
|Imagem=
|Capa=1
|Progresso=A
|Páginas=<pagelist
1="Capa"
2to4="–"
5="Título"
6="Adv"
7="Folha de rosto"
8="Colofão"
9="–"
10="Img"
11=5
122=114
231="ToC"
232="Adv"
233to237="–"
/>
|Tomos=
|Volumes=
|Notas=
|Sumário={{Página:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf/231}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{rvh|{{{pagenum}}}|{{sc|á roda da lua}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}} {{{rule}}
|Footer=
|Modernização=N
}}
6oe5v4ifosw1ovlzclutcb72a3yom1k
555919
555918
2026-07-17T18:17:07Z
Erick Soares3
19404
Tentando facilitar a digitação
555919
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=[[Á Roda da Lua (5ª edição)|Á Roda da Lua]]
|Subtítulo=
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Júlio Verne|Julio Verne]]
|Tradutor=[[Autor:Henrique de Macedo|Henrique de Macedo]]
|Editor=David Augusto Corazzi
|Ilustrador=
|Edição=
|Volume=2
|Editora=Empresa Horas Românticas
|Gráfica=
|Local=Lisboa
|Ano=1886
|ISBN=
|Fonte={{commons|Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf}}
|Imagem=
|Capa=1
|Progresso=A
|Páginas=<pagelist
1="Capa"
2to4="–"
5="Título"
6="Adv"
7="Folha de rosto"
8="Colofão"
9="–"
10="Img"
11=5
122=114
231="ToC"
232="Adv"
233to237="–"
/>
|Tomos=
|Volumes=
|Notas=
|Sumário={{Página:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf/231}}
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{rvh|{{{pagenum}}}|{{sc|á roda da lua}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}{{rule}}
|Footer=
|Modernização=S
}}
triiihbtit6h7qz9lj5emxzrkwdme2k
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/113
106
254615
555962
555834
2026-07-18T02:15:11Z
Erick Soares3
19404
555962
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude>{{t2|INDICE}}
{{dhr}}
{{c|{{sc|das materias contidas na [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/393|segunda parte]].}}}}
{{dhr}}
{{rule|2em}}
{{dhr}}
{{c|{{lsp||'''[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/391|VOLUME III.]]'''}}}}
{{dhr}}
{{rule|2em}}
{{dhr}}
{{c|{{larger|'''LIVRO PRIMEIRO.'''}}}}
{{dhr}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/I|'''I''']]—
| título = O que se encontra vindo de Nivelles
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/395|5]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/II|'''II''']]—
| título = Hougomont
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/398|8]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/III|'''III''']]—
| título = O dia 28 de Junho de 1815
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/406|16]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/IV|'''IV''']]—
| título = A
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/409|19]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/V|'''V''']]—
| título = O quid obscurum das batalhas
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/412|22]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/VI|'''VI''']]—
| título = Quatro horas da tarde
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/416|26]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/VII|'''VII''']]—
| título = Napoleão alegre
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/420|30]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/VIII|'''VIII''']]—
| título = O imperador faz uma pergunta ao guia Lacoste
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/426|36]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/IX|'''IX''']]—
| título = Cousa que não previra
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/429|39]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/X|'''X''']]—
| título = A eminencia de Mont-Saint-Jean
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/433|43]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/XI|'''XI''']]—
| título = Máu guia para Napoleão, bom para Bulow
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/439|49]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/XII|'''XII''']]—
| título = A guarda
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/441|51]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/XIII|'''XIII''']]—
| título = Catastrophe
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/443|53]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/XIV|'''XIV''']]—
| título = O ultimo quadrado
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/446|56]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/XV|'''XV''']]—
| título = Cambronne
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/448|58]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/XVI|'''XVI''']]—
| título = Quo! libras in duce
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/451|61]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/XVII|'''XVII''']]—
| título = Que seria Waterloo ?
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/457|67]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/XVIII|'''XVIII''']]—
| título = Recrudescencia do direito divino
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/460|70]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro primeiro/XIX|'''XIX''']]—
| título = O campo de batalha de noite
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/463|73]]
}}
{{dhr}}
{{c|{{larger|'''LIVRO SEGUNDO.'''}}}}
{{dhr}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro segundo/I|'''I''']]—
| título = O numero 24,601 passa a ser 9,430
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/471|81]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro segundo/II|'''II''']]—
| título = Em que se citam dous versos que são talvez do diabo
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/475|85]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro segundo/III|'''III''']]—
| título = Devia a corrente ter passado por algum trabalho preparatorio para poder ser assim quebrada de uma martellada
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/480|90]]
}}
{{dhr}}
{{c|{{larger|'''LIVRO TERCEIRO.'''}}}}
{{dhr}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro terceiro/I|'''I''']]—
| título = A falta de agua em Montfermeil
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/489|99]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro terceiro/II|'''II''']]—
| título = Dous retratos acabados
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/493|103]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro terceiro/III|'''III''']]—
| título = Os homens querem vinho e os cavallos agua
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/499|109]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro terceiro/IV|'''IV''']]—
| título = Entra em scena uma boneca
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/502|112]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro terceiro/V|'''V''']]—
| título = A creança sózinha
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/504|114]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro terceiro/VI|'''VI''']]—
| título = Em que parece provar-se a intelligencia de Boulatruelle
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/510|120]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro terceiro/VII|'''VII''']]—
| título = Cosetta caminhando no escuro ao lado do desconhecido
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/516|126]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro terceiro/VIII|'''VIII''']]—
| título = Inconvenientes de dar pousada a um pobre que é talvez rico
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/520|130]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro terceiro/IX|'''IX''']]—
| título = Thénardier a manobrar
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/538|148]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro terceiro/X|'''X''']]—
| título = Quem tudo quer, tudo perde
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/547|157]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro terceiro/XI|'''XI''']]—
| título = O n.º 9430 reapparece e Cosetta ganha-o na loteria
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/553|163]]
}}
{{dhr}}
{{c|{{larger|'''LIVRO QUARTO.'''}}}}
{{dhr}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro quarto/I|'''I''']]—
| título = Mestre Gorbeau
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/555|165]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro quarto/II|'''II''']]—
| título = Ninho para mocho e calhandra
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/562|172]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume III/Livro quarto/III|'''III''']]—
| título = Dous males combinados fazem um bem
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/564|174]]
}}
{{nop}}<noinclude></noinclude>
et1vccl105w7jygrnwdjo9v3fodhlja
Galeria:Memórias do districto diamantino da comarca do Sêrro Frio, Província de Minas Geraes.pdf
104
254626
555910
555769
2026-07-17T17:59:29Z
Erick Soares3
19404
Descobri essa opção
555910
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Título=Memórias do districto diamantino da comarca do Sêrro Frio
|Subtítulo=(Província de Minas Geraes)
|Language=pt
|Autor=[[Autor:Joaquim Felício dos Santos|Joaquim Felício dos Santos]]
|Tradutor=
|Editor=
|Ilustrador=
|Edição=1
|Volume=
|Editora=
|Gráfica=Typographia Americana
|Local=Rio de Janeiro
|Ano=1868
|ISBN=
|Fonte={{Commons|Memórias do districto diamantino da comarca do Sêrro Frio, Província de Minas Geraes.pdf}}
|Imagem=
|Capa=7
|Progresso=A
|Páginas=<pagelist
1="Capa"
2to4="–"
5="Título"
6="–"
7="Folha de rosto"
8="–"
9="Ao leitor"
10="–"
11=7
443to446="–"
/>
|Tomos=
|Volumes=
|Notas=
|Sumário=
|Epígrafe=
|Width=
|Css=
|Header={{c|— {{{pagenum}}} —}}
|Footer=
|Modernização=N
}}
4y43dwuuwwoitmy2a6vxiqtgv2pd3ti
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/435
106
254681
555959
555836
2026-07-18T02:13:45Z
Erick Soares3
19404
555959
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude>{{t2|INDICE}}
{{dhr}}
{{c|{{sc|das materias contidas na [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/117|terceira parte]].}}}}
{{dhr}}
{{rule|2em}}
{{dhr}}
{{c|{{lsp||'''[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/115|VOLUME V.]]'''}}}}
{{dhr}}
{{rule|2em}}
{{dhr}}
{{c|{{larger|'''LIVRO PRIMEIRO.'''}}}}
{{dhr}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro primeiro/I|'''I''']]—
| título = Parvulos
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/119|5]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro primeiro/II|'''II''']]—
| título = Alguns dos seus signaes particulares
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/120|6]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro primeiro/III|'''III''']]—
| título = É agradavel
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/122|8]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro primeiro/IV|'''IV''']]—
| título = Póde ser util
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/124|10]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro primeiro/V|'''V''']]—
| título = As duas fronteiras
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/125|11]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro primeiro/VI|'''VI''']]—
| título = Um bocado de historia
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/128|14]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro primeiro/VII|'''VII''']]—
| título = O gaiato de Pariz teria o seu lugar nas classificaçōes da India
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/131|17]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro primeiro/VIII|'''VIII''']]—
| título = Cita-se um dito engraçado do ultimo rei
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/134|20]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro primeiro/IX|'''IX''']]—
| título = A velha alma das Gallias
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/136|22]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro primeiro/X|'''X''']]—
| título = Ecce Parisu, ecce homo
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/138|24]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro primeiro/XI|'''XI''']]—
| título = Escarnecer, reinar
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/142|28]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro primeiro/XII|'''XII''']]—
| título = O futuro latente no povo
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/145|31]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro primeiro/XIII|'''XIII''']]—
| título = Gavrochinho
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/147|33]]
}}
{{dhr}}
{{c|{{larger|'''LIVRO SEGUNDO.'''}}}}
{{dhr}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro segundo/I|'''I''']]—
| título = Noventa annos e trinta e dous dentes
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/151|37]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro segundo/II|'''II''']]—
| título = Tal dono , tal casa
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/154|40]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro segundo/III|'''III''']]—
| título = Lucas espirito
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/156|42]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro segundo/IV|'''IV''']]—
| título = Aspirante centenario
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/158|44]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro segundo/V|'''V''']]—
| título = Biscainho e Nicoletta
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/160|46]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro segundo/VI|'''VI''']]—
| título = O leitor lobriga Magnon e os seus dous filhinhos
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/162|48]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro segundo/VII|'''VII''']]—
| título = Regra: nāo receber visitas senāo de tarde
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/165|51]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro segundo/VIII|'''VIII''']]—
| título = Duas irmans que em nada se parecem
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/166|52]]
}}
{{dhr}}
{{c|{{larger|'''LIVRO TERCEIRO.'''}}}}
{{dhr}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro terceiro/I|'''I''']]—
| título = Um salȧo antigo
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/169|55]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro terceiro/II|'''II''']]—
| título = Um dos espectros vermelhos dʼaquelle tempo
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/173|59]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro terceiro/III|'''III''']]—
| título = Requiescant
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/180|66]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro terceiro/IV|'''IV''']]—
| título = Fim do Salteador
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/188|74]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro terceiro/V|'''V''']]—
| título = Utilidade de ir á missa para tornar-se revolucionario
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/192|78]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro terceiro/VI|'''VI''']]—
| título = Resultado da conversa com o fabriqueiro
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/194|80]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro terceiro/VII|'''VII''']]—
| título = Alguma saia
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/201|87]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume V/Livro terceiro/VIII|'''VIII''']]—
| título = Duro com duro
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/207|93]]
}}
{{nop}}<noinclude></noinclude>
feuant3g7xoro8ghd6qs436drmp3ayn
Página:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf/695
106
254773
555897
2026-07-17T15:45:18Z
Anacastrosalgado
41047
/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: A TA Pôr atalho a alguma coufa. Ftaf. met. e poer. Fin- dala, terminala, rematala. CAM. Luf. 2, 92 E já a mái de Memnon a luz trazendo, Ao fomno longo punha certo atalho. ORIENT. Lufit. 33 Já que vês que a feus bens mais foberanos O Céo põe certo atalho. Vats. Laut. Od. 6, 7 Não dão licença os faudofos olhos... A que créça o trabalho, Alli, alli puferão doce atalho. Atalho. Fortif. BAR. Dec. 4, 10, 14 Ao pé do baluarte, que defendião n...
555897
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Anacastrosalgado" /></noinclude>A TA
Pôr atalho a alguma coufa. Ftaf. met. e poer. Fin-
dala, terminala, rematala. CAM. Luf. 2, 92 E já a mái
de Memnon a luz trazendo, Ao fomno longo punha certo
atalho. ORIENT. Lufit. 33 Já que vês que a feus bens mais
foberanos O Céo põe certo atalho. Vats. Laut. Od. 6,
7 Não dão licença os faudofos olhos... A que créça
o trabalho, Alli, alli puferão doce atalho.
Atalho. Fortif. BAR. Dec. 4, 10, 14 Ao pé do
baluarte, que defendião no lugar dos atalhos e quebras
delle. Sous. COUTINH. Cerc. 2, 14 Perá o qual reme-
dio fe tornou a lançar outro repairo c atalho mais den-
tro feito da terra e pedra. ANDRAD. Cerc. 15, 77, 4
E efte atalho e repairo a terça parte Occupavão da-
quelle baluarte.
Adag. Não deixes caminho por atalho. uf.
Não ha atalho fem trabalho. EuFROS. 1, 1. CHAG. Ef-
cól. 3164. p
Quem caminha por atalhos, nunca fahe de fobrefaltos.
DELIC. Adag. 35.
Tomar atalhos novos e deixar caminhos, velhos. DELIC.
Adag. 36.
{{lema|ATAMADO, A.}} adj. antiq. Talvez o que hoje fe diz
Atacado. Da fazenda de laa, linho, &c. REGIM, DA FA-
ZEND. 240, 112 Item tanto que os ditos pannos e bu
reis forem affellados, e affentados em livro, como di-
to he: de hi em diante ferão francos e livres de nom
pagarem mais fifa alguma de todalas vezes que fe ven-
derem atamados.
ATAMARADO, A. adj. De cor de tanára. FEST. NA CA-
NON. 79 Efpadas e adagas ricas, borzeguins atamarados,
efporas de púa fobredouradas. CARDOS. Agiol. 3, 396
Huma correa de vara, atamarada e pofpontada de bran-
co, que &c.
ATAMBOR, s. m. antiq. O mefimo que Tambor, e he co-
mo hoje fe diz. RESEND. Chr. 2 E diante dos Principes
muitas trombetas, atambores, charamelas, &c. CAN. Luf.
2, 73 Soão os atambores, e pandeiros. BARREIR. Cho-
rogr. 160 Toca outra fentinella hum ataubor..
ATAMENTO. s. m. Acção de atar, on a mefina coufa
com que fe ata. FR. G. DA SILV. Vid. 4, 26 Quando el-
le vio... os atamentos, com que eftava liado e atado
maravilhoufe muito. Mor. Palm. 2, 171 O fabio Da-
liarte entrou na cidade, e mandou fazer atamento dos
que nella achou. ORDIN. DOS CANON. REGUL. 1, 49,
107 E affi pera os mais atamentos apertão tambem o
queixo do defunto com hum panno.
A TA
487
ATAR. v. a. Unir, ajuntar, por huma coufa ao pé de ou-
tra apertandoa ou dandolhe huu no, ou por outro qual-
quer modo. LEXO, Orig. 16 traz efta voz entre os voca-
bulos que os Portuguezes tem feus nativos. Reg. alg.
c. abf. ou alg. c. a outra, con outra, n'outra. FERR.
Poem. Ecl. 6 Ata, Licia, ata o laço de tres cores,
Com tres nós, e em atando, dize: eu ato De Mari-
lia e Alcippo os bons amores. Can. Luf. 3, 125 Os
olhos, porque as mãos lhe estava atando um dos du-
ros miniftros rigorofos. Bair. Chr. 3, 19 Atando fegu-
ramente a efcada nas ameias.
Met. MEMOR. DAS PROEZ. 1, 45 Amor ata as al-
mas em conformidade. HEIT. PINT. Dial. 1, 2, 4 Efta
caridade ata e une com Chrifto. Feo, Tr. Quadr. 1, 1,
5.3 Moftrando nifto o como fizera fua honra dependente
da noffa miferia, e atara o feu credito ao nolfo reme-
dio...on b
Apertar, ligar dando uo. CAM. Luf. 10, 111 Ata
o cordão, que traz por derradeiro No tronco. Sovs.
Hift. 1, 2, 35 Foife ao fepulchro do Santo, ajuntou
hum pouco de pó de junto delle, atouo em hum pan-
no, e lançouo na cuba. TELL. Chr. 1, 1, 13. n. 7
Aton os buchos dos braços.
Met. BARR. Dec. 3, 8, 1 Que he hum vinculo,
com que atão o animo dos naturaes. MEMOR. DAS PROEZ.
1, 26 Partiofe elle com extremada faudade das armas,
que Amor aroz com nó de eterna affeição. FR. SIM.
COELH. Chr. 1, 4, 15 Não deixes a lei de tua mái
[a Religião] ataa em teu coração.
Prender, amarrar alguem. FERR. Poem. Son. 1, 25
Cabellos, com que Amor, os que vence, ata. MENE.
PINT. Peregr. 6. E mandandoos ctar com huma corda pe-
los pés, os tiráráo fóra arrafto. VEIG. Laur. Ecl. 4 E
- ambos atão ao velho, que fe efcufa.
Met. BARR. Viciof. Vergonh. 20 Tudo ata e fu-
geita a vontade de quem quizer lançar mão de toda fua
liberdade. FERR. Poem. Son. 2, 9 Meu doce amigo,
diz, vinda he a minha hora, Quem nos afli cȧ atou,
foltou o nó. CHAG. Cart. 1, 1 Quebrou a razão as ca-
deias, com que o mundo me tinha atado, ou o enga-
no me rinha prezo.
Dizfe a refpeito de muitas coufas, que eftando
avulfas, fe reduzem a hum corpo, e fe faz dellas como
hum feixe, e depois fe prendemi de qualquer modo. No
fentido proptio e metaphorico. BERN. Lin. Cart. 10 Quem
a tudo o que cuida, folta a penna, Muitas confas en-
feixa, poucas ata. Los. Primav. 7, 5 Segueivos fem
tempo, Ateivos mui rarde, E ao tirar do grão,
Grão de mal deixaftes. ORIENT. Lufit. 96 N'hum rama-
lhete a Deos lirios atando.
Met. FERN. Lor. Chr. de D. J. I. 2, 70. Abfol-
vendo per comprimento de Apoftolico poderio de todo
atamento a efte contrario. D. FR. DE BARR. Efpelh. 3,
31 As quaes potencias são livres de todo a amento corpo-
ral. FR. MARC. Vid. 4, 9 Pot a penitencia fe desfazem Atar ao jugo. Submetter on metter debaixo do jugo.
os atamentos dos peccados.
ATANADO. s. m. "Cerro ingrediente de cafea de carvalho
feita em pô, com que fe dá nos couros para ficarem mais
fumes. BLUT. Vocab.
Sóla de aranado. A que he preparada com o referi-
do ingrediente. BLUT. Vocab.
ATANAZAR. v. a. e os feus derivados. Vej. Atenazar.
ATANGIMENTO. s. m. antiq. Toque, acção de tocar on
pegar com a mão. VERCIAL, Sacram. 3, 140, 150 y
Nas outras ordens [a materia he] o atangimento das cou-
fas, que em cada huma dellas fe dá ao ordenado.
ATANOR. s. m. antiq. Efpecie de vafo antigo. Do Arab.
Attanur, forno, ou fornalha. PROV. DA HIST. GEN. 2,
4, 76. p. 448. ann. 1522 Dous atanores de prata don-
rados em partes.
ATAQUE. s. m. Acção de atacar, inveftir ou acommetter.
MARINH. Comm. 1, 23 Queria com toda a prefla impe-
dir ao inimigo, que não tomafle os póftos, ncm fizef-
fe o ataque. MERCUR. de Novembr. de 665 Caminharão
intrepidamente apreffados com ataques até à eftrada co-
berta. ALV. DA CUNH. Efcól. 11, 7 Hum juizo defem-
baraçado, vê logo como fe remedeia aquelle golpe, fuf-
tenra aquelle ataque, aquiera aquelle tumulto, diverte
aquelle recontro.
Carga da peça de artilharia, da efpingarda, &c.
ARAUJ. Succeff. 4, 20 Eftando já acabada huma das tres
minas, e apercebida com ataque pera fe lhe dar fogo.
Ufafe em fentido proprio e metaphorico. ORIENT. Lulir.
96 Antes aquella, em que cantafte o dano, Que faz
no mundo amor do Douro ao Ganges, A quantus ata
ao jugo feu tyranno. CASTR. Ulyff. 6, 56 Os cavallos
ao carro infigne atámos. VeiG. Laur. Od. 1, 7 Quando
virá o rempo, Em que a fegura lei do fanto eftado
Nos poffa atar ao jugo fagrado.
Atar. mer. Embaraçar, confundir, fazer que não
poffa fallar on obrar livremente. As peffoas. EvEROS. 5,
2 Senhor compadre, ataifme tanto com a razão, que eu
feria de mão juizo, fe vos fugiffe della. Sous. Vid. 2,
30 Porque os atava e convencia com difputas e préga-
ções.
Atar a Jingoa ou a voz à alguem. met. Fazelo em
mudecer, on impedirlbe o dizer alguma confa. Sous. Cou-
TINH. Cerc. 1, 12 Era tal a confusão em ambos, que
lhes atava as lingoas. Paiv. Serm. 3, 42 Não nos póde
efpantar andar o demonio tão defenfreado, que poffa atar
a lingoa a hum pobre homem, que não falle. CASTR.
Ulyff. 7, 16 E fe atégora o medo a voz me atava, &c.
Atar as mãos á alguem. met. Embaraçarlhe as ac-
ções, não o deixar obrar livremente por effeito de alguma
toufa. CAMP. Receb. 93 Que parece atélli a virtude das
fantas Reliquias obrava, atando as mãos aos ladrócs. Fr.
BERNARD, DA SILV. Defenf. 2, 35 Além difto não fei
em que Theologia achou querer atar as mãos a Deos,
e limitar feu infinito poder. Luz, Serm. I, 44, 2 Efte
jejum] he o que cobre os peccados, e ata as mãos
à Deos, e o obriga tazer grandes mercês ao peccador.
Atar os pés e mãos a alguem. met. Privalo de to-
da a acção. BARR. Dec. 4, 7, 12 Porque ella com feus
encantamentos lhes ataria as mãos e os pés, com que el-
le ficaffe fenhor delles, e de fuas fazendas. CAX. Luf,
6,
Med. uf. Acceffo de enfermidade. Dizfe particularmen-[o
te da apoplexia, da gotta, da paralyfia, da loucura, &c.
ATAQUEIRO. s. m. O que faz on vende atacas CONST.
DO PORT. 84 Ferradores, Ataqueiros, Ferreros. CoNST.
DE VISEU, 21, Barbeiros, Ferradores, Ataqueiros,
Ferreiros, &c. RODRIG. DE OLIV. Summat. 112 Araquei-
TOS, dez.
cm
1
2
3
4
9 10 11 unesp 14 15
16
17
18 19 20
21 22 23 24<noinclude></noinclude>
k214i045wnh3peoozjsmzf257gn11z8
555898
555897
2026-07-17T15:45:45Z
Anacastrosalgado
41047
555898
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Anacastrosalgado" /></noinclude>A TA
Pôr atalho a alguma coufa. Ftaf. met. e poer. Fin-
dala, terminala, rematala. CAM. Luf. 2, 92 E já a mái
de Memnon a luz trazendo, Ao fomno longo punha certo
atalho. ORIENT. Lufit. 33 Já que vês que a feus bens mais
foberanos O Céo põe certo atalho. Vats. Laut. Od. 6,
7 Não dão licença os faudofos olhos... A que créça
o trabalho, Alli, alli puferão doce atalho.
Atalho. Fortif. BAR. Dec. 4, 10, 14 Ao pé do
baluarte, que defendião no lugar dos atalhos e quebras
delle. Sous. COUTINH. Cerc. 2, 14 Perá o qual reme-
dio fe tornou a lançar outro repairo c atalho mais den-
tro feito da terra e pedra. ANDRAD. Cerc. 15, 77, 4
E efte atalho e repairo a terça parte Occupavão da-
quelle baluarte.
Adag. Não deixes caminho por atalho. uf.
Não ha atalho fem trabalho. EuFROS. 1, 1. CHAG. Ef-
cól. 3164. p
Quem caminha por atalhos, nunca fahe de fobrefaltos.
DELIC. Adag. 35.
Tomar atalhos novos e deixar caminhos, velhos. DELIC.
Adag. 36.
{{lema|ATAMADO, A.}} adj. antiq. Talvez o que hoje fe diz
Atacado. Da fazenda de laa, linho, &c. REGIM, DA FA-
ZEND. 240, 112 Item tanto que os ditos pannos e bu
reis forem affellados, e affentados em livro, como di-
to he: de hi em diante ferão francos e livres de nom
pagarem mais fifa alguma de todalas vezes que fe ven-
derem atamados.
{{lema|ATAMARADO, A.}} adj. De cor de tanára. FEST. NA CA-
NON. 79 Efpadas e adagas ricas, borzeguins atamarados,
efporas de púa fobredouradas. CARDOS. Agiol. 3, 396
Huma correa de vara, atamarada e pofpontada de bran-
co, que &c.
ATAMBOR, s. m. antiq. O mefimo que Tambor, e he co-
mo hoje fe diz. RESEND. Chr. 2 E diante dos Principes
muitas trombetas, atambores, charamelas, &c. CAN. Luf.
2, 73 Soão os atambores, e pandeiros. BARREIR. Cho-
rogr. 160 Toca outra fentinella hum ataubor..
ATAMENTO. s. m. Acção de atar, on a mefina coufa
com que fe ata. FR. G. DA SILV. Vid. 4, 26 Quando el-
le vio... os atamentos, com que eftava liado e atado
maravilhoufe muito. Mor. Palm. 2, 171 O fabio Da-
liarte entrou na cidade, e mandou fazer atamento dos
que nella achou. ORDIN. DOS CANON. REGUL. 1, 49,
107 E affi pera os mais atamentos apertão tambem o
queixo do defunto com hum panno.
A TA
487
ATAR. v. a. Unir, ajuntar, por huma coufa ao pé de ou-
tra apertandoa ou dandolhe huu no, ou por outro qual-
quer modo. LEXO, Orig. 16 traz efta voz entre os voca-
bulos que os Portuguezes tem feus nativos. Reg. alg.
c. abf. ou alg. c. a outra, con outra, n'outra. FERR.
Poem. Ecl. 6 Ata, Licia, ata o laço de tres cores,
Com tres nós, e em atando, dize: eu ato De Mari-
lia e Alcippo os bons amores. Can. Luf. 3, 125 Os
olhos, porque as mãos lhe estava atando um dos du-
ros miniftros rigorofos. Bair. Chr. 3, 19 Atando fegu-
ramente a efcada nas ameias.
Met. MEMOR. DAS PROEZ. 1, 45 Amor ata as al-
mas em conformidade. HEIT. PINT. Dial. 1, 2, 4 Efta
caridade ata e une com Chrifto. Feo, Tr. Quadr. 1, 1,
5.3 Moftrando nifto o como fizera fua honra dependente
da noffa miferia, e atara o feu credito ao nolfo reme-
dio...on b
Apertar, ligar dando uo. CAM. Luf. 10, 111 Ata
o cordão, que traz por derradeiro No tronco. Sovs.
Hift. 1, 2, 35 Foife ao fepulchro do Santo, ajuntou
hum pouco de pó de junto delle, atouo em hum pan-
no, e lançouo na cuba. TELL. Chr. 1, 1, 13. n. 7
Aton os buchos dos braços.
Met. BARR. Dec. 3, 8, 1 Que he hum vinculo,
com que atão o animo dos naturaes. MEMOR. DAS PROEZ.
1, 26 Partiofe elle com extremada faudade das armas,
que Amor aroz com nó de eterna affeição. FR. SIM.
COELH. Chr. 1, 4, 15 Não deixes a lei de tua mái
[a Religião] ataa em teu coração.
Prender, amarrar alguem. FERR. Poem. Son. 1, 25
Cabellos, com que Amor, os que vence, ata. MENE.
PINT. Peregr. 6. E mandandoos ctar com huma corda pe-
los pés, os tiráráo fóra arrafto. VEIG. Laur. Ecl. 4 E
- ambos atão ao velho, que fe efcufa.
Met. BARR. Viciof. Vergonh. 20 Tudo ata e fu-
geita a vontade de quem quizer lançar mão de toda fua
liberdade. FERR. Poem. Son. 2, 9 Meu doce amigo,
diz, vinda he a minha hora, Quem nos afli cȧ atou,
foltou o nó. CHAG. Cart. 1, 1 Quebrou a razão as ca-
deias, com que o mundo me tinha atado, ou o enga-
no me rinha prezo.
Dizfe a refpeito de muitas coufas, que eftando
avulfas, fe reduzem a hum corpo, e fe faz dellas como
hum feixe, e depois fe prendemi de qualquer modo. No
fentido proptio e metaphorico. BERN. Lin. Cart. 10 Quem
a tudo o que cuida, folta a penna, Muitas confas en-
feixa, poucas ata. Los. Primav. 7, 5 Segueivos fem
tempo, Ateivos mui rarde, E ao tirar do grão,
Grão de mal deixaftes. ORIENT. Lufit. 96 N'hum rama-
lhete a Deos lirios atando.
Met. FERN. Lor. Chr. de D. J. I. 2, 70. Abfol-
vendo per comprimento de Apoftolico poderio de todo
atamento a efte contrario. D. FR. DE BARR. Efpelh. 3,
31 As quaes potencias são livres de todo a amento corpo-
ral. FR. MARC. Vid. 4, 9 Pot a penitencia fe desfazem Atar ao jugo. Submetter on metter debaixo do jugo.
os atamentos dos peccados.
ATANADO. s. m. "Cerro ingrediente de cafea de carvalho
feita em pô, com que fe dá nos couros para ficarem mais
fumes. BLUT. Vocab.
Sóla de aranado. A que he preparada com o referi-
do ingrediente. BLUT. Vocab.
ATANAZAR. v. a. e os feus derivados. Vej. Atenazar.
ATANGIMENTO. s. m. antiq. Toque, acção de tocar on
pegar com a mão. VERCIAL, Sacram. 3, 140, 150 y
Nas outras ordens [a materia he] o atangimento das cou-
fas, que em cada huma dellas fe dá ao ordenado.
ATANOR. s. m. antiq. Efpecie de vafo antigo. Do Arab.
Attanur, forno, ou fornalha. PROV. DA HIST. GEN. 2,
4, 76. p. 448. ann. 1522 Dous atanores de prata don-
rados em partes.
ATAQUE. s. m. Acção de atacar, inveftir ou acommetter.
MARINH. Comm. 1, 23 Queria com toda a prefla impe-
dir ao inimigo, que não tomafle os póftos, ncm fizef-
fe o ataque. MERCUR. de Novembr. de 665 Caminharão
intrepidamente apreffados com ataques até à eftrada co-
berta. ALV. DA CUNH. Efcól. 11, 7 Hum juizo defem-
baraçado, vê logo como fe remedeia aquelle golpe, fuf-
tenra aquelle ataque, aquiera aquelle tumulto, diverte
aquelle recontro.
Carga da peça de artilharia, da efpingarda, &c.
ARAUJ. Succeff. 4, 20 Eftando já acabada huma das tres
minas, e apercebida com ataque pera fe lhe dar fogo.
Ufafe em fentido proprio e metaphorico. ORIENT. Lulir.
96 Antes aquella, em que cantafte o dano, Que faz
no mundo amor do Douro ao Ganges, A quantus ata
ao jugo feu tyranno. CASTR. Ulyff. 6, 56 Os cavallos
ao carro infigne atámos. VeiG. Laur. Od. 1, 7 Quando
virá o rempo, Em que a fegura lei do fanto eftado
Nos poffa atar ao jugo fagrado.
Atar. mer. Embaraçar, confundir, fazer que não
poffa fallar on obrar livremente. As peffoas. EvEROS. 5,
2 Senhor compadre, ataifme tanto com a razão, que eu
feria de mão juizo, fe vos fugiffe della. Sous. Vid. 2,
30 Porque os atava e convencia com difputas e préga-
ções.
Atar a Jingoa ou a voz à alguem. met. Fazelo em
mudecer, on impedirlbe o dizer alguma confa. Sous. Cou-
TINH. Cerc. 1, 12 Era tal a confusão em ambos, que
lhes atava as lingoas. Paiv. Serm. 3, 42 Não nos póde
efpantar andar o demonio tão defenfreado, que poffa atar
a lingoa a hum pobre homem, que não falle. CASTR.
Ulyff. 7, 16 E fe atégora o medo a voz me atava, &c.
Atar as mãos á alguem. met. Embaraçarlhe as ac-
ções, não o deixar obrar livremente por effeito de alguma
toufa. CAMP. Receb. 93 Que parece atélli a virtude das
fantas Reliquias obrava, atando as mãos aos ladrócs. Fr.
BERNARD, DA SILV. Defenf. 2, 35 Além difto não fei
em que Theologia achou querer atar as mãos a Deos,
e limitar feu infinito poder. Luz, Serm. I, 44, 2 Efte
jejum] he o que cobre os peccados, e ata as mãos
à Deos, e o obriga tazer grandes mercês ao peccador.
Atar os pés e mãos a alguem. met. Privalo de to-
da a acção. BARR. Dec. 4, 7, 12 Porque ella com feus
encantamentos lhes ataria as mãos e os pés, com que el-
le ficaffe fenhor delles, e de fuas fazendas. CAX. Luf,
6,
Med. uf. Acceffo de enfermidade. Dizfe particularmen-[o
te da apoplexia, da gotta, da paralyfia, da loucura, &c.
ATAQUEIRO. s. m. O que faz on vende atacas CONST.
DO PORT. 84 Ferradores, Ataqueiros, Ferreros. CoNST.
DE VISEU, 21, Barbeiros, Ferradores, Ataqueiros,
Ferreiros, &c. RODRIG. DE OLIV. Summat. 112 Araquei-
TOS, dez.
cm
1
2
3
4
9 10 11 unesp 14 15
16
17
18 19 20
21 22 23 24<noinclude></noinclude>
p2ecofv29d0hqaet6xz1z9xtt32zexm
Página:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf/41
106
254774
555900
2026-07-17T16:12:51Z
Erick Soares3
19404
/* Revistas e corrigidas */
555900
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{rh||{{sc|á roda da lua}}|33|borda_inferior=sim}}</noinclude>invisivel por causa da irradiaçāo do Sol. E o caso é, que mais
vale ver o alvo a que pretendemos chegar do que o ponto de
partida.
— Barbicane tem rasāo, disse Nicholl ; e demais, depois de
chegar á Lua, ha de nos sobejar tempo, durante as compridas
noites lunares, para contemplar mais de espaço esse globo que
está coberto dos nossos similhantes!
— Nossos similhantes! exclamou Miguel Ardan. Agora sāo
já tanto nossos similhantes como os selenitas. Nós cá habitámos mundo novo, só por nós povoado, que é o projectil! Meu
similhante é Barbicane, o similhante de Barbicane é Nicholl.
Para alem de nós, fóra de nós, tem fim a humanidade; nós é
que somos as populaçōes unicas dʼeste microcosmos, até ao momento em que nos tornemos simples selenitas!
— O que succederá dentro de oitenta e oito horas pouco mais
ou menos, replicou o capitāo.
— Queres com isso dizer?... perguntou Miguel Ardan.
— Que sāo oito e meia, respondeu Nicholl.
— Pois nʼesse caso, replicou Miguel, nāo me é possivel encontrar sombra sequer de rasāo para que nāo almocemos no
mesmo instante.
E na verdade, os habitantes do novo astro nāo podiam lá viver sem comer; o estomago começava a lembrar-lhes as leis
imperiosas da fome.
Miguel Ardan, na sua qualidade de francez, declarou-se cosinheiro-mór, emprego cujas importantes funcçōes lhe nāo suscitaram concorrentes.
Forneceu o gaz os graus de calor sufficientes para os preparativos culinarios, e a caixa dos mantimentos ministrou os elementos dʼeste festim primeiro.
Começou o almoço por tres chicaras de excellente caldo, obtido pela liquefacçāo em agua quente das preciosas pastilhas de
Liebig, préparadas com os melhores bocados dos ruminantes
das Pampas. Seguiram-se ao caldo de vacca algumas fatias de
''beefsteack'' comprimido pela prensa hydraulica, tāo tenras e succulentas como se saissem nʼaquelle instante das cosinhas do<noinclude></noinclude>
pkwqkbsa8f3ds8auywzhn5b9kwuawxa
Página:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf/42
106
254775
555901
2026-07-17T16:23:43Z
Erick Soares3
19404
/* Revistas e corrigidas */
555901
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{rh|36|{{sc|viagens maravilhosas}}|borda_inferior=sim}}</noinclude>''Cafe Anglais''. Miguel, que era homem de imaginação, até sustentou que ainda estavam em sangue.
Ao prato de carne seguiram-se legumes de conserva «e mais
frescos do que na horta», segundo disse tambem o amavel Miguel: tudo acompanhado de algumas ehavenas de chá e fatias
con manteiga á moda da America. O chá, que todos declararam
precioso, era uma infusão de folhas de primeira classe, com algumas caixas do qual o imperador da Russia presenteará os
viajantes.
Finalmente, e para rematar com honra aquella refeição, Ardan desencantou uma excellente garrafa de Nuits, que se encontrou por acaso no repartimento dos viveres. Os tres amigos beberam á união da Terra com o seu satellite.
E o Sol, como se não julgára bastante para o caso aquelle vinho generoso que distillára nos vinhedos de Borgonha, quiz em
propria pessoa metter-se no rancho.
O projectil saia nʼaquelle momento do cone de sombra projectado pelo globo terrestre, e os raios do astro radiante bateram directamente no disco inferior da bala, em virtude do angulo que a orbita da Lua faz com a Terra.
— É o Sol! exelamou Miguel Ardan.
— Certamente, respondeu Barbicane. Já eu o esperava.
— Comtudo, disse Miguel, o cone de sombra que a Terra deixa atraz de si no espaço vae alem da Lua?
— Muito alem, se não attendermos á refracção atmospherica,
disse Barbicane. Porém, quando a Lua está envolvida nʼessa
sombra, é porque o centro dos tres astros, Sol, Terra e Lua, estão em linha recta. Nʼessa occasião coincidem os nodos com as
phases da Lua-Cheia e ha eclipse. Se tiveramos partido em occasião de eclipse da Lua, teriamos feito a viagem toda dentro
da sombra, o que seria pouco agradavel.
— E porque?
— Porque, apesar de navegarmos no vacuo, o nosso projectil,
immerso nos raios solares, ha de aproveitar-lhes a luz e o calor
Por consequencia, economia de gaz, oconomia por todos os respeitos preciosa.
{{nop}}<noinclude></noinclude>
mxwytz9uybxrjvg4ydqvxcowy9ty5jo
Página:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf/43
106
254776
555902
2026-07-17T16:29:27Z
Erick Soares3
19404
/* Revistas e corrigidas */
555902
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{rh||{{sc|á roda da lua}}|37|borda_inferior=sim}}</noinclude>E na realidade, sob a acçāo dʼaquelles raios de que atmosphera alguma mitigava o ardor e o brilho, o projectil aquecia-se e illuminava-se, como se de subito passára do inverno ae
estio.
Por debaixo e por de cima inundavam-no de calor e luz os
flammejantes fachos da Lua e do Sol.
— Está-se aqui agradavelmente, disse Nicholl.
— Forte duvida! exclamou Miguel Ardan. Se tivessemos no
nosso planeta de aluminium uma pouca de terra vegetal, e semeassemos ervilhas, nasciam em vinte quatro horas. Só tenho
medo de uma cousa, é que as paredes do projectil se derretam!
— Pódes estar descançado, digno amigo, respondeu Barbicane. O projectil já aguentou uma temperatura sem comparaçāo
mais elevada, quando passou através das camadas atmosphericas. Nem me admirarei nada se elle tiver apparecido aos habitartes da Florida sob o aspecto de bolido inflammado.
— Mas, entāo, deve J.-T. Maston pensar que ficámos assados.
— O que me admira, respondeu Barbicane, é que o nāo ficassemos. Esse era um perigo que nāo tinhamos previsto.
— Temia-o eu, respondeu simplesmente Nicholl.
— E nāo nos disseste nada, sublime capitāo! exclamou Miguel Ardan apertando a māo ao companheiro.
No entretanto Barbicane tratava de se installar no projetil,
como se tivera de fazer dʼelle habitaçāo perpetua. Nāo ficou por
certo esquecido que o wagon aereo tinha na base uma superficie de cincoenta e quatro pés quadrados e de altura doze pés
até ao ponto mais alto da cupula, que fora habilmente repartido
e arrumado no interior, que nʼelle occupavam pouco espaço os
instrumentos e utensilios de viagem, cada um dos quaes tinha o
seu logar especial, que permittia assim aos seus tres habitantes terta liberdade de movimentos.
A espessa vidraça que fechava a excavaçāo central da culatra, podia aguentar sem risco consideravel peso. Portanto, Barbicade e os companheiros andavam por cima dʼella como se
fora solido sobrado; mas o Sol, cujos raios nʼella incidiam di-<noinclude></noinclude>
p7o12i9qb14xh7256gjyfpsb0wx6vjw
Página:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf/33
106
254777
555903
2026-07-17T16:47:40Z
~2026-40284-21
43344
/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: DIALOGO PRIMEIRO duz em muitos decursos de annos; e assim me torno a affirmar, como já disse, que melhor fôra ser esse bisalho de diamantes ou rubis, que são pedras descobertas e tidas por preciosas desde o principio do mundo . BRANDONIO E quem vos ha de negar que isso fôra de mais proveito pela reputação em que o mundo as tem, por serem reluzentes e campearem muito, com alegrarem a vista com sua fermosura ; porque dellas não sei ou...
555903
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="45.181.26.108" />{{c|DIALOGOS DAS GRANDEZAS DO BRASIL}}</noinclude>DIALOGO PRIMEIRO
duz em muitos decursos de annos; e assim me torno a affirmar,
como já disse, que melhor fôra ser esse bisalho de diamantes ou
rubis, que são pedras descobertas e tidas por preciosas desde o
principio do mundo .
BRANDONIO
E quem vos ha de negar que isso fôra de mais proveito pela
reputação em que o mundo as tem, por serem reluzentes e campearem muito, com alegrarem a vista com sua fermosura ; porque dellas
não sei outra excellencia, posto que nunca me inclinára a ter minha fazenda embaraçada nessa mercadoria; porque, quando assim
fôra, a teria por pouco segura .
ALVIANO
Peregrina opinião é essa vossa por ser encontrada com estylo,
que todos os homens de bom entendimento guardam, porque os taes
pretendem sempre ter uma parte de sua fazenda em pedraria pela
grande estimação em que está tida pera com o mundo, e tambem
por ser cousa que em qualquer parte, por pequena que seja, se póde
esconder e salvar sem ser achada; e assim, pera os casos repentinos que succedem, fica sendo de muita utilidade pera quem as possue; porque nella levam cabedal bastante para suas necessidades,
segundo o preço e estimação das pedras .
BRANDONIO
Tudo isso é verdade, e ainda concedo que as pedras preciosas
alegram o coração com sua vista, e pera manenconizados é maravilhoso remedio; e da esmeralda se tem por verdadeiro que, se a
pessoa que a trouxer commetter algum acto sensual, se quebra por
si, tanto ama a castidade (2). Comtudo me torno a affirmar que não
quizera ter a minha fazenda embaraçada em semelhante mercado-
ria; porque imagino que, assim como, havendo sido a esmeralda entre as pedras preciosas a de mais estima, veio a faltar della, pelas
muitas minas que se descobriram nas Indias Occidentaes, donde se
tiram em grande cópia; da mesma maneira se pódem descobrir tan
27<noinclude>{{c|}}</noinclude>
r0le9bjgqjd4diwzxe27i0mzkl4hvbn
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/437
106
254778
555911
2026-07-17T18:03:39Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 | seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/V|'''V''']]— | título = O judas da providencia | página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/336|62]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 | seção = Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha...
555911
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erick Soares3" />{{c|163}}</noinclude>{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/V|'''V''']]—
| título = O judas da providencia
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/336|62]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/VI|'''VI''']]—
| título = O homem bravio na toca
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/339|65]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/VII|'''VII''']]—
| título = Estrategia e tactica
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/344|70]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/VIII|'''VIII''']]—
| título = Um raio de luz na pocilga
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/349|75]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/IX|'''IX''']]—
| título = Jondrette quasi chora
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/352|78]]
}}<noinclude></noinclude>
aqp52z824i4loo0ba19w31lydh5fhmk
555921
555911
2026-07-18T00:20:36Z
Erick Soares3
19404
555921
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erick Soares3" />{{c|163}}</noinclude>{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/V|'''V''']]—
| título = O judas da providencia
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/336|62]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/VI|'''VI''']]—
| título = O homem bravio na toca
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/339|65]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/VII|'''VII''']]—
| título = Estrategia e tactica
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/344|70]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/VIII|'''VIII''']]—
| título = Um raio de luz na pocilga
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/349|75]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/IX|'''IX''']]—
| título = Jondrette quasi chora
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/352|78]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/X|'''X''']]—
| título = Tabella dos cabriolets da praça: dous francos por hora
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/357|83]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XI|'''XI''']]—
| título = A miseria offerece os seus bons officios á pobreza
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/361|87]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XII|'''XII''']]—
| título = Emprego da moeda de cinco francos do senr. Leblanc
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/365|91]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XIII|'''XIII''']]—
| título = Solus cum solo, in loco remoto, non congitabuntur orare pater noster
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/371|97]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XIV|'''XIV''']]—
| título = Um agente de policia dá duas pistolas a um advogado
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/375|101]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XV|'''XV''']]—
| título = Jondrette faz a sua compra
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/380|106]]
}}<noinclude></noinclude>
8ze59o4q1ug5vbyfes1pia5apt3e913
555922
555921
2026-07-18T00:46:23Z
Erick Soares3
19404
/* Revistas e corrigidas */
555922
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{c|163}}</noinclude>{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/V|'''V''']]—
| título = O judas da providencia
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/336|62]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/VI|'''VI''']]—
| título = O homem bravio na toca
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/339|65]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/VII|'''VII''']]—
| título = Estrategia e tactica
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/344|70]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/VIII|'''VIII''']]—
| título = Um raio de luz na pocilga
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/349|75]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/IX|'''IX''']]—
| título = Jondrette quasi chora
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/352|78]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/X|'''X''']]—
| título = Tabella dos cabriolets da praça: dous francos por hora
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/357|83]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XI|'''XI''']]—
| título = A miseria offerece os seus bons officios á pobreza
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/361|87]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XII|'''XII''']]—
| título = Emprego da moeda de cinco francos do senr. Leblanc
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/365|91]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XIII|'''XIII''']]—
| título = Solus cum solo, in loco remoto, non congitabuntur orare pater noster
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/371|97]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XIV|'''XIV''']]—
| título = Um agente de policia dá duas pistolas a um advogado
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/375|101]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XV|'''XV''']]—
| título = Jondrette faz a sua compra
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/380|106]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XVI|'''XVI''']]—
| título = O leitor ouvirá a cantiga adaptada a uma musica ingleza, que esteve em voga em 1832
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/383|109]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XVII|'''XVII''']]—
| título = Em que foi empregada a moeda de cinco francos de Mario
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/388|114]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XVIII|'''XVIII''']]—
| título = As duas cadeiras de Mario defronte uma da outra
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/393|119]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XIX|'''XIX''']]—
| título =Preoccupaçāo que causam os recantos escuros
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/395|121]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XX|'''XX''']]—
| título =A emboscada
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/395|126]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XXI|'''XXI''']]—
| título = Deveria começar-se sempre por prender as victimas
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/426|152]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VI/Livro oitavo/XXII|'''XXII''']]—
| título = O menino que chorava no tomo terceiro
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/431|157]]
}}
{{nop}}<noinclude></noinclude>
459pwt6w5rklcqclztid5563g28egss
Autor:José da Silva Lisboa
102
254779
555928
2026-07-18T01:14:27Z
Junglk
34905
Criando página do autor
555928
wikitext
text/x-wiki
{{autor/v2
| InicialUltimoNome = L
| nome = José da Silva Lisboa
| nome completo =
| nome nativo =
| imagem = Francisco Vieira de Campos - José da Silva Lisboa, Visconde de Cairú, 1908, Acervo da Associação Comercial da Bahia (cropped).png
| imagem_tamanho =
| legenda = Retrato de José da Silva Lisboa, Visconde de Cairú
| nacionalidade = {{BRA-PRTn|o}}
| data_nascimento = {{dni|16|07|1756|si}}
| data_morte = {{morte|20|08|1835|16|07|1756}}
| género =
| período =
| temas =
| abl =
| Wikipedia = José da Silva Lisboa
| Wikiquote =
| MiscBio = '''José da Silva Lisboa''', primeiro Barão e Visconde de Cairu, foi um economista, historiador, jurista, publicista e político brasileiro, ativo na época da Independência do Brasil e creditado pela promoção de importantes reformas econômicas.
}}
== Obras ==
{{Lista de documentos início|gênero}}
{{Documento|data=1801|título=Princípios de direito mercantil e leis de marinha|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=}}
{{Documento|data=1804|título=Princípios de economia política|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=}}
{{Documento|data=1807|título=Flores celestes|galeria=|progresso=|gênero=Poesia|notas=}}
{{Documento|data=1808|título=Observações sobre o comércio franco do Brasil|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=}}
{{Documento|data=1810|título=Observações sobre a franqueza da indústria e estabelecimento de fábricas no Brasil|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=}}
{{Documento|data=1810|título=Observações sobre a prosperidade do Estado pelos liberais princípios da nova legislação do Brasil|galeria=|progresso=|gênero=|notas=}}
{{Documento|data=1810|título=Razões dos lavradores do vice-reinado de Buenos Aires para a franqueza do comércio com os ingleses contra a representação de alguns comerciantes e resolução do governo|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=}}
{{Documento|data=1810|título=Reflexões sobre o comércio dos seguros|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=}}
{{Documento|data=1810|título=Refutação das declamações contra o comércio inglês, extraída de escritores eminentes|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=}}
{{Documento|data=1812|título=Ensaio sobre o estabelecimento de bancos para o progresso da indústria e riqueza nacional|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=}}
{{Documento|data=1812|título=Extratos das obras políticas e econômicas do grande Edmund Burke|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=}}
{{Documento|data=1812|título=Memória econômica sobre a franqueza do comércio dos vinhos do Porto|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=}}
{{Documento|data=1815|título=Memória da vida pública do Lord Wellington|galeria=|progresso=|gênero=Biografia|notas=}}
{{Documento|data=1815|título=Apêndice à memória da vida de Lord Wellington|galeria=|progresso=|gênero=Biografia|notas=}}
{{Documento|data=1818|título=Memória dos benefícios políticos do governo de El-rei, nosso senhor, D. João VI|galeria=|progresso=|gênero=Biografia|notas=}}
{{Documento|data=1818|título=Sinopse da legislação principal do Sr. D. João VI pela ordem dos ramos de economia do Estado|galeria=|progresso=|gênero= |notas=}}
{{Documento|data=1819|título=Estudos do bem comum e economia política ou ciências das leis naturais e civis de animar e dirigir|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=}}
{{Documento|data=1820|título=Notícia histórica da vida e das obras de José Haydn|galeria=|progresso=|gênero=Biografia|notas=}}
{{Documento|data=1821|título=Edital aos mestres e professores das aulas públicas, etc.|galeria=|progresso=|gênero= |notas=}}
{{Documento|data=1821|título=Edital de José da Silva Lisboa, diretor dos estudos|galeria=|progresso=|gênero= |notas=}}
{{Documento|data=1821|título=Espírito de Vieira|galeria=|progresso=|gênero=Antologia|notas=}}
{{Lista de documentos final}}
{{autores}}
{{controle de autoridade}}
[[Categoria:José da Silva Lisboa| ]]
5mrb1j7cm3gpnesgwrfxlwtelrc6gyf
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/199
106
254780
555934
2026-07-18T02:03:38Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: {{t2|INDICE}} {{dhr}} {{c|{{sc|das materias contidas na quarta parte.}}}} {{dhr}} {{rule|2em}} {{dhr}} {{c|{{lsp||'''[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/439|VOLUME VII.]]'''}}}} {{dhr}} {{rule|2em}} {{dhr}} {{c|{{larger|'''LIVRO PRIMEIRO.'''}}}} {{dhr}} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 | seção = Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volu...
555934
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erick Soares3" /></noinclude>{{t2|INDICE}}
{{dhr}}
{{c|{{sc|das materias contidas na quarta parte.}}}}
{{dhr}}
{{rule|2em}}
{{dhr}}
{{c|{{lsp||'''[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/439|VOLUME VII.]]'''}}}}
{{dhr}}
{{rule|2em}}
{{dhr}}
{{c|{{larger|'''LIVRO PRIMEIRO.'''}}}}
{{dhr}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VII/Livro primeiro/I|'''I''']]—
| título = Bem cortado
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/443|5]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VII/Livro primeiro/II|'''II''']]—
| título = Mal cosido
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/449|11]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VII/Livro primeiro/II|'''II''']]—
| título = Luiz Philippe
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/453|15]]
}}<noinclude></noinclude>
4v6jxatdqe81cbj50p7zsb9298x5yuz
555957
555934
2026-07-18T02:11:45Z
Erick Soares3
19404
555957
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Erick Soares3" /></noinclude>{{t2|INDICE}}
{{dhr}}
{{c|{{sc|das materias contidas na [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/441|quarta parte]].}}}}
{{dhr}}
{{rule|2em}}
{{dhr}}
{{c|{{lsp||'''[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/439|VOLUME VII.]]'''}}}}
{{dhr}}
{{rule|2em}}
{{dhr}}
{{c|{{larger|'''LIVRO PRIMEIRO.'''}}}}
{{dhr}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VII/Livro primeiro/I|'''I''']]—
| título = Bem cortado
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/443|5]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VII/Livro primeiro/II|'''II''']]—
| título = Mal cosido
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/449|11]]
}}
{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20
| seção = [[Os Miseraveis (trad. Justiniano José da Rocha)/Volume VII/Livro primeiro/II|'''II''']]—
| título = Luiz Philippe
| página = [[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/453|15]]
}}<noinclude></noinclude>
dyp6tlo93572qjhoc9xo7n0bsgcn5ro
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/438
106
254781
555935
2026-07-18T02:04:14Z
Erick Soares3
19404
/* Sem texto */
555935
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/440
106
254782
555936
2026-07-18T02:04:37Z
Erick Soares3
19404
/* Sem texto */
555936
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/274
106
254783
555937
2026-07-18T02:04:47Z
Erick Soares3
19404
/* Sem texto */
555937
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/276
106
254784
555938
2026-07-18T02:04:56Z
Erick Soares3
19404
/* Sem texto */
555938
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/116
106
254785
555939
2026-07-18T02:05:07Z
Erick Soares3
19404
/* Sem texto */
555939
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/118
106
254786
555940
2026-07-18T02:05:32Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas sem texto */ Página em branco criada
555940
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/1
106
254787
555941
2026-07-18T02:05:52Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas sem texto */ Página em branco criada
555941
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/2
106
254788
555942
2026-07-18T02:05:58Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas sem texto */ Página em branco criada
555942
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/3
106
254789
555943
2026-07-18T02:06:03Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas sem texto */ Página em branco criada
555943
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/4
106
254790
555944
2026-07-18T02:06:08Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas sem texto */ Página em branco criada
555944
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/5
106
254791
555945
2026-07-18T02:06:15Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas sem texto */ Página em branco criada
555945
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/6
106
254792
555946
2026-07-18T02:06:22Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas sem texto */ Página em branco criada
555946
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/658
106
254793
555947
2026-07-18T02:07:20Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas sem texto */ Página em branco criada
555947
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/659
106
254794
555948
2026-07-18T02:07:27Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas sem texto */ Página em branco criada
555948
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/660
106
254795
555949
2026-07-18T02:07:33Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas sem texto */ Página em branco criada
555949
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/661
106
254796
555950
2026-07-18T02:07:38Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas sem texto */ Página em branco criada
555950
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/662
106
254797
555951
2026-07-18T02:07:43Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas sem texto */ Página em branco criada
555951
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/663
106
254798
555952
2026-07-18T02:07:51Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas sem texto */ Página em branco criada
555952
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/664
106
254799
555953
2026-07-18T02:08:02Z
Erick Soares3
19404
/* !Páginas sem texto */ Página em branco criada
555953
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/441
106
254800
555954
2026-07-18T02:09:53Z
Erick Soares3
19404
/* Revistas e corrigidas */
555954
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{c|–}}</noinclude>{{dhr|5}}
{{t2|QUARTA PARTE.}}
{{dhr}}
{{rule|3em}}
{{dhr}}
{{c|'''IDYLLIO NA RUA PLUMET E EPOPÉA NA<br>RUA SANʼDINIZ.'''}}
{{nop}}<noinclude></noinclude>
b9c023iej9l851clp99pp503ii9mxl1
555956
555954
2026-07-18T02:10:46Z
Erick Soares3
19404
555956
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{c|–}}</noinclude>{{dhr|5}}
{{t2|QUARTA PARTE.}}
{{dhr}}
{{rule|2em}}
{{dhr}}
{{c|'''IDYLLIO NA RUA PLUMET E EPOPÉA NA<br>RUA SANʼDINIZ.'''}}
{{nop}}<noinclude></noinclude>
5sjlxit4v9u8zsqzf8waf89t9i72p9v
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/442
106
254801
555955
2026-07-18T02:10:11Z
Erick Soares3
19404
/* Sem texto */
555955
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/117
106
254802
555958
2026-07-18T02:12:45Z
Erick Soares3
19404
/* Revistas e corrigidas */
555958
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude>{{t2|'''TERCEIRA PARTE.'''}}
{{dhr}}
{{rule|2em}}
{{dhr}}
{{c|'''MARIO.'''}}
{{nop}}<noinclude></noinclude>
ahora13agec98jdyo1o178nigbd5ukx
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/434
106
254803
555960
2026-07-18T02:14:01Z
Erick Soares3
19404
/* Sem texto */
555960
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/393
106
254804
555961
2026-07-18T02:14:55Z
Erick Soares3
19404
/* Revistas e corrigidas */
555961
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude>{{t2|SEGUNDA PARTE.}}
{{dhr}}
{{rule|2em}}
{{dhr}}
{{c|'''COSETTA.'''}}
{{nop}}<noinclude></noinclude>
su7589irnfmib87u4v38xb7lyveidc6
Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf/386
106
254805
555963
2026-07-18T02:15:42Z
Erick Soares3
19404
/* Sem texto */
555963
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Erick Soares3" /></noinclude><noinclude></noinclude>
p96tgrpzl4nefzwt7mwopqvwq38wcfp