Wikisource ptwikisource https://pt.wikisource.org/wiki/Wikisource:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikisource Wikisource Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Portal Portal Discussão Autor Autor Discussão Galeria Galeria Discussão Página Página Discussão Em Tradução Discussão Em Tradução Anexo Anexo Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Translations Translations talk Evento Evento Discussão 0 200518 558271 465661 2026-08-09T11:45:51Z BlitzkriegBoop 37692 Página actualizada para usar o cabeçalho de obras transcluídas 558271 wikitext text/x-wiki <pages index="Ursula (1859).djvu" header=1/> {{PD-old-60-BR}} [[Categoria:Obras publicadas em 1859]] [[Categoria:Úrsula| ]] [[Categoria:Maria Firmina dos Reis]] [[Categoria:Romances brasileiros]] 0lfv6tbp4q5oqvzp3vqhxne5oy6hn7x 10 220893 558214 558185 2026-08-08T12:00:19Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 558214 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|0|0|80|9|11|0}} | [[Index:Bem cavalgar.djvu|Livro da ensinança de bem cavalgar toda sella]] |- | {{Barra de progresso|70|0|15|14|1|-1.7763568394003E-15}} | [[Index:Diccionario Bibliographico Brazileiro v1.pdf|Diccionario Bibliographico Brazileiro]] |- | {{Barra de progresso|19|0|1|2|1|77}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|25|0|50|8|8|9}} | [[Index:Historias da meia noite.djvu|Historias da meia noite]] |- | {{Barra de progresso|0|0|49|0|4|47}} | [[Index:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf|Á Roda da Lua]] |- | {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}} | [[Index:Maria O'Neill - Alegrias.pdf|Alegrias]] |- | {{Barra de progresso|0|0|10|0|3|87}} | [[Index:Maria O'Neill - Para Divertir.pdf|Para Divertir]] |- | {{Barra de progresso|0|7|68|0|12|13}} | [[Index:Maria O'Neill - Para ler nas férias.pdf|Para ler nas férias]] |- | {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}} | [[Index:Maria O'Neill - Por Bom Caminho.pdf|Por Bom Caminho]] |- | {{Barra de progresso|1|0|37|0|9|53}} | [[Index:Neologismos indispensaveis e barbarismos.pdf|Neologismos indispensaveis e barbarismos dispensaveis]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> 9ddv7a1iwqh88cy7gpg9rjdm32i8i2i 558230 558214 2026-08-08T13:00:13Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 558230 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|0|0|80|9|11|0}} | [[Index:Bem cavalgar.djvu|Livro da ensinança de bem cavalgar toda sella]] |- | {{Barra de progresso|70|0|15|14|1|-1.7763568394003E-15}} | [[Index:Diccionario Bibliographico Brazileiro v1.pdf|Diccionario Bibliographico Brazileiro]] |- | {{Barra de progresso|19|0|1|2|1|77}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|25|0|50|8|8|9}} | [[Index:Historias da meia noite.djvu|Historias da meia noite]] |- | {{Barra de progresso|0|0|49|0|4|47}} | [[Index:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf|Á Roda da Lua]] |- | {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}} | [[Index:Maria O'Neill - Alegrias.pdf|Alegrias]] |- | {{Barra de progresso|0|0|10|0|3|87}} | [[Index:Maria O'Neill - Para Divertir.pdf|Para Divertir]] |- | {{Barra de progresso|0|7|76|0|12|5}} | [[Index:Maria O'Neill - Para ler nas férias.pdf|Para ler nas férias]] |- | {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}} | [[Index:Maria O'Neill - Por Bom Caminho.pdf|Por Bom Caminho]] |- | {{Barra de progresso|1|0|37|0|9|53}} | [[Index:Neologismos indispensaveis e barbarismos.pdf|Neologismos indispensaveis e barbarismos dispensaveis]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> 2r4448em8j4592wit0b590sxob9fjwg 558247 558230 2026-08-08T14:00:14Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 558247 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|0|0|80|9|11|0}} | [[Index:Bem cavalgar.djvu|Livro da ensinança de bem cavalgar toda sella]] |- | {{Barra de progresso|70|0|15|14|1|-1.7763568394003E-15}} | [[Index:Diccionario Bibliographico Brazileiro v1.pdf|Diccionario Bibliographico Brazileiro]] |- | {{Barra de progresso|19|0|1|2|1|77}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|25|0|50|8|8|9}} | [[Index:Historias da meia noite.djvu|Historias da meia noite]] |- | {{Barra de progresso|0|0|51|0|4|45}} | [[Index:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf|Á Roda da Lua]] |- | {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}} | [[Index:Maria O'Neill - Alegrias.pdf|Alegrias]] |- | {{Barra de progresso|0|0|10|0|3|87}} | [[Index:Maria O'Neill - Para Divertir.pdf|Para Divertir]] |- | {{Barra de progresso|0|7|81|0|12|0}} | [[Index:Maria O'Neill - Para ler nas férias.pdf|Para ler nas férias]] |- | {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}} | [[Index:Maria O'Neill - Por Bom Caminho.pdf|Por Bom Caminho]] |- | {{Barra de progresso|1|0|37|0|9|53}} | [[Index:Neologismos indispensaveis e barbarismos.pdf|Neologismos indispensaveis e barbarismos dispensaveis]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> jrpovvwcl9znrr5avfm6ahap65kyeba 558261 558247 2026-08-09T00:00:17Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 558261 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|25|0|31|6|37|1}} | [[Index:Angelina Vidal - Semana da Paixão (1907).pdf|Semana da Paixão]] |- | {{Barra de progresso|0|0|80|9|11|0}} | [[Index:Bem cavalgar.djvu|Livro da ensinança de bem cavalgar toda sella]] |- | {{Barra de progresso|70|0|15|14|1|-1.7763568394003E-15}} | [[Index:Diccionario Bibliographico Brazileiro v1.pdf|Diccionario Bibliographico Brazileiro]] |- | {{Barra de progresso|19|0|1|2|1|77}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|25|0|50|8|8|9}} | [[Index:Historias da meia noite.djvu|Historias da meia noite]] |- | {{Barra de progresso|0|0|51|0|4|45}} | [[Index:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf|Á Roda da Lua]] |- | {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}} | [[Index:Maria O'Neill - Alegrias.pdf|Alegrias]] |- | {{Barra de progresso|0|7|81|0|12|0}} | [[Index:Maria O'Neill - Para ler nas férias.pdf|Para ler nas férias]] |- | {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}} | [[Index:Maria O'Neill - Por Bom Caminho.pdf|Por Bom Caminho]] |- | {{Barra de progresso|1|0|37|0|9|53}} | [[Index:Neologismos indispensaveis e barbarismos.pdf|Neologismos indispensaveis e barbarismos dispensaveis]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> szdii21b4kjeq8rj1ew73q5d1knniwp 558264 558261 2026-08-09T01:00:13Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 558264 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|12|0|44|6|37|1}} | [[Index:Angelina Vidal - Semana da Paixão (1907).pdf|Semana da Paixão]] |- | {{Barra de progresso|0|0|80|9|11|0}} | [[Index:Bem cavalgar.djvu|Livro da ensinança de bem cavalgar toda sella]] |- | {{Barra de progresso|70|0|15|14|1|-1.7763568394003E-15}} | [[Index:Diccionario Bibliographico Brazileiro v1.pdf|Diccionario Bibliographico Brazileiro]] |- | {{Barra de progresso|19|0|1|2|1|77}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|25|0|50|8|8|9}} | [[Index:Historias da meia noite.djvu|Historias da meia noite]] |- | {{Barra de progresso|0|0|51|0|4|45}} | [[Index:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf|Á Roda da Lua]] |- | {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}} | [[Index:Maria O'Neill - Alegrias.pdf|Alegrias]] |- | {{Barra de progresso|0|7|81|0|12|0}} | [[Index:Maria O'Neill - Para ler nas férias.pdf|Para ler nas férias]] |- | {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}} | [[Index:Maria O'Neill - Por Bom Caminho.pdf|Por Bom Caminho]] |- | {{Barra de progresso|1|0|37|0|9|53}} | [[Index:Neologismos indispensaveis e barbarismos.pdf|Neologismos indispensaveis e barbarismos dispensaveis]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> hwvexmlugvsujx25isd8tgmbrqr6vb2 558268 558264 2026-08-09T03:00:14Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 558268 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|12|0|44|6|37|1}} | [[Index:Angelina Vidal - Semana da Paixão (1907).pdf|Semana da Paixão]] |- | {{Barra de progresso|0|0|80|9|11|0}} | [[Index:Bem cavalgar.djvu|Livro da ensinança de bem cavalgar toda sella]] |- | {{Barra de progresso|1|0|10|0|3|86}} | [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|70|0|15|14|1|-1.7763568394003E-15}} | [[Index:Diccionario Bibliographico Brazileiro v1.pdf|Diccionario Bibliographico Brazileiro]] |- | {{Barra de progresso|19|0|1|2|1|77}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|25|0|50|8|8|9}} | [[Index:Historias da meia noite.djvu|Historias da meia noite]] |- | {{Barra de progresso|0|0|51|0|4|45}} | [[Index:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf|Á Roda da Lua]] |- | {{Barra de progresso|0|7|81|0|12|0}} | [[Index:Maria O'Neill - Para ler nas férias.pdf|Para ler nas férias]] |- | {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}} | [[Index:Maria O'Neill - Por Bom Caminho.pdf|Por Bom Caminho]] |- | {{Barra de progresso|1|0|37|0|9|53}} | [[Index:Neologismos indispensaveis e barbarismos.pdf|Neologismos indispensaveis e barbarismos dispensaveis]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> 1eqe92nq9t3b7rpbzt6chg5dr6muiy9 558270 558268 2026-08-09T04:00:13Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 558270 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|12|0|44|6|37|1}} | [[Index:Angelina Vidal - Semana da Paixão (1907).pdf|Semana da Paixão]] |- | {{Barra de progresso|0|0|80|9|11|0}} | [[Index:Bem cavalgar.djvu|Livro da ensinança de bem cavalgar toda sella]] |- | {{Barra de progresso|1|0|10|0|3|86}} | [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|70|0|15|14|1|-1.7763568394003E-15}} | [[Index:Diccionario Bibliographico Brazileiro v1.pdf|Diccionario Bibliographico Brazileiro]] |- | {{Barra de progresso|19|0|1|2|1|77}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|25|0|50|8|8|9}} | [[Index:Historias da meia noite.djvu|Historias da meia noite]] |- | {{Barra de progresso|0|0|51|0|4|45}} | [[Index:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf|Á Roda da Lua]] |- | {{Barra de progresso|0|7|81|0|12|0}} | [[Index:Maria O'Neill - Para ler nas férias.pdf|Para ler nas férias]] |- | {{Barra de progresso|1|0|37|0|9|53}} | [[Index:Neologismos indispensaveis e barbarismos.pdf|Neologismos indispensaveis e barbarismos dispensaveis]] |- | {{Barra de progresso|2|0|31|0|3|64}} | [[Index:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf|Tratado descriptivo do Brasil em 1587]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> 9mfudvu04xyqfnh4l241b9jg2ewy3q9 0 236297 558246 504469 2026-08-08T13:53:11Z BlitzkriegBoop 37692 categoria adicionada 558246 wikitext text/x-wiki <pages index="Maria O'Neill - Para ler nas férias.pdf" from=125 to=130 header=1/> [[Categoria:Para ler nas férias| 13]] 8kofb4h81s96dk7q5s5rs8miazjczv8 106 250202 558269 542693 2026-08-09T03:03:05Z Trooper57 24584 558269 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Trooper57" />{{c|— 161 —}}</noinclude>das Ilhas; ha outras pequenas e redondas como tubaras da terra, e mui saborosas; ha ontras batatas que são roxas ao longo da casca e brancas por dentro; ha outras que são todas encarnadas e mui gostosas; ha outras que são cor azul anilada inuito fina, as quaes tingem as mãos; ha outras verdoengas muito doces e saborosas: e ha outra casta, de cor almecegada, mni saborosas; e outras todas amarellas, de côr muito tostada, as qunes são todas humidas e ventosas, de que se não faz muita conta entre gente de primor, senão entre lavradores. Dão-se na Bahia outras raizes maiores que batatas, a que os indios chamam carazes, que se plantam da mesma maneira que as batatas, e como nascem, poem-lhe ao pé uns pãos, por onde atrepam os ramos que lançam, como herva. Estes carazes se plantam em Março e colhem-se em Agosto, os quines se comem cozidos e assados, como os inhames, mas tem melhor sabor:, os mais d’elles são brancos, outros roxos, outros brancos por dentro e roxos por fóra junto à casca, que são os melhores, e de mór sabor; outros são todos negros como pós; e uns e outros se curam no fumo, e duram de um anno para outro. Da massa d’estes carazes fazem as Portuguezas muitos manjares com assucar, e cozidos com carne tem muita graça. Dão-se n’esta terra outras raizes tamanhas como nozes e avellãs, que se chamam mangarazes; e quando se colhem arrancam-nos debaixo da terra em touças como junça, e tira-se de cada pé duzentos e trezentos juntos; e o que está no meio é como um ovo, e como um punho, que é a planta donde nasceram os outros; o qual se guarda para se tornar a plantar e quando o plantam se faz em talhadas, como as batatas e carizes; mas plantam-se tão juntos e pela ordem com que se dispõe a couvinha, e não se cava a terra toda, mas limpa do mato a cada enchadada mettem uma talhada. As folhas d’estes mangarazes nascem em moutas como os espinafres, e são da mesma côr e feição, mas muito maiores, e assim molles como as dos espinafres, as quaes se chamam taiaobas, que se comem esperregadas como elles; e são mui medicinaes, e tambem servem cozidas com o peixe. As raizes d’estes mangarazes se comem cozidas com agua e sal, e dão a casca comfo tremoços, e molhados em azeite e vinagre, são mui gostosos; coin assucar fazem as mulheres d’elles mil manjares; e colhem-se duas novidades no anno; os que se plantam em Março se colhem em Agosto; e os que se plautam em Setembro se colhem em Janeiro. {{nop}}<noinclude></noinclude> 7era1h9b5xdgeryow14yqbctfots29j 104 252865 558248 550248 2026-08-08T23:40:12Z BlitzkriegBoop 37692 558248 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Título=[[Semana da Paixão]] |Subtítulo=carta a sua magestade a rainha Sra D. Amélia sobre os marinheiros recentemente condenados no tribunal de S. Julião de Barra |Language=pt |Autor= |Tradutor= |Editor= |Ilustrador= |Edição=1 |Volume= |Editora= |Gráfica=Typographia Artistica |Local=Lisboa |Ano=1907 |ISBN= |Fonte={{commons|Angelina Vidal - Semana da Paixão (1907).pdf}} |Imagem= |Capa=1 |Progresso=C |Páginas=<pagelist 1="capa" 2="-" 3="folha de rosto" 4="-" 5="3" 13to16="-" /> |Tomos= |Volumes= |Notas= |Sumário= |Epígrafe= |Width= |Css= |Header= |Footer= |Modernização=N }} jpps269xs7bma9891fcbvp8h63f6kur 558251 558248 2026-08-08T23:42:49Z BlitzkriegBoop 37692 autora adicionada 558251 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Título=[[Semana da Paixão]] |Subtítulo=carta a sua magestade a rainha Sra D. Amélia sobre os marinheiros recentemente condenados no tribunal de S. Julião de Barra |Language=pt |Autor=[[Autor:Angelina Vidal|Angelina Vidal]] |Tradutor= |Editor= |Ilustrador= |Edição=1 |Volume= |Editora= |Gráfica=Typographia Artistica |Local=Lisboa |Ano=1907 |ISBN= |Fonte={{commons|Angelina Vidal - Semana da Paixão (1907).pdf}} |Imagem= |Capa=1 |Progresso=C |Páginas=<pagelist 1="capa" 2="-" 3="folha de rosto" 4="-" 5="3" 13to16="-" /> |Tomos= |Volumes= |Notas= |Sumário= |Epígrafe= |Width= |Css= |Header= |Footer= |Modernização=N }} 88jvf4ves3tjvace7bwniekdft72yzw 106 252866 558252 550253 2026-08-08T23:45:14Z BlitzkriegBoop 37692 /* Validada */ 558252 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="BlitzkriegBoop" /></noinclude> {{Ch|Semana de Paixão}} {{dhr|6em}} {{rule|10em}} {{rule|10em}} {{dhr|6em}} {{bloco centro/s}} <poem> Senhora, vós sois mãe; em vossa alma extremosa Ha paginas da biblia eternamente santa, Escriptas pelo Amor n'uma intenção grandiosa Que o nome de MULHER sobre um altar levanta. Senhora! Vós sois mãe... e eu, que tambem o sou, As magoas de outras mães aqui chorando estou. A minha triste voz, dolente assim qual é, Não vem a murmurar premissas de má fé, Nem como um mendicante expõe chagas ficticias A fim de recolher offertas mais propicias, Mas simplesmente diz: {{d|— Senhora de Bondade}}Dignae-vos missionar um lemma de piedade. Dae uma estrella d'alva ás brumas do amargor, Onde afflicto divaga o grupo soffredor De creanças sem paes, de pobres mães sem filhos, Acossadas de angustia, e dos obscuros trilhos Rolando pouco a pouco aos escarceus da dôr Sem piloto de fé, nem porto salvador. </poem><noinclude>{{Bloco centro/f}}</noinclude> l4zwxjiv13upt8h9wjdcrjujowzk0xv 558254 558252 2026-08-08T23:48:05Z BlitzkriegBoop 37692 558254 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="BlitzkriegBoop" /></noinclude> {{Ch|Semana de Paixão}} {{dhr|6em}} {{rule|10em}} {{rule|10em}} {{dhr|6em}} {{bloco centro/s}} <poem> Senhora, vós sois mãe; em vossa alma extremosa Ha paginas da biblia eternamente santa, Escriptas pelo Amor n'uma intenção grandiosa Que o nome de MULHER sobre um altar levanta. Senhora! Vós sois mãe... e eu, que tambem o sou, As magoas de outras mães aqui chorando estou. A minha triste voz, dolente assim qual é, Não vem a murmurar premissas de má fé, Nem como um mendicante expõe chagas ficticias A fim de recolher offertas mais propicias, Mas simplesmente diz: {{d|— Senhora de Bondade}}Dignae-vos missionar um lemma de piedade. Dae uma estrella d'alva ás brumas do amargor, Onde afflicto divaga o grupo soffredor De creanças sem paes, de pobres mães sem filhos, Acossadas de angustia, e dos obscuros trilhos Rolando pouco a pouco aos escarceus da dôr Sem piloto de fé, nem porto salvador. <br> </poem><noinclude>{{Bloco centro/f}}</noinclude> jjtta88pds6asfg5cbblks8qv6r8nxw 558256 558254 2026-08-08T23:55:17Z BlitzkriegBoop 37692 558256 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="BlitzkriegBoop" /></noinclude> {{Ch|Semana de Paixão}} {{dhr|6em}} {{rule|10em}} {{rule|10em}} {{dhr|6em}} {{bloco centro/s|width=28em}} <poem> Senhora, vós sois mãe; em vossa alma extremosa Ha paginas da biblia eternamente santa, Escriptas pelo Amor n'uma intenção grandiosa Que o nome de MULHER sobre um altar levanta. Senhora! Vós sois mãe... e eu, que tambem o sou, As magoas de outras mães aqui chorando estou. A minha triste voz, dolente assim qual é, Não vem a murmurar premissas de má fé, Nem como um mendicante expõe chagas ficticias A fim de recolher offertas mais propicias, Mas simplesmente diz: {{d|— Senhora de Bondade}}Dignae-vos missionar um lemma de piedade. Dae uma estrella d'alva ás brumas do amargor, Onde afflicto divaga o grupo soffredor De creanças sem paes, de pobres mães sem filhos, Acossadas de angustia, e dos obscuros trilhos Rolando pouco a pouco aos escarceus da dôr Sem piloto de fé, nem porto salvador. <br> </poem><noinclude>{{Bloco centro/f}}</noinclude> r6qr06r5f6pmw799d2ebtzmljczrj4q 106 252871 558253 550235 2026-08-08T23:47:46Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558253 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />''{{Rh|4|Semana de Paixão|}}'' {{lh}} {{bloco centro/s}}</noinclude><poem> São victimas sem culpa as ovelhinhas puras, Que exgotam, a chorar, um calix de amarguras, Amaryllis de amor, que a neve hoje amortalha; São pedaços de vida, a quem, feroz, retalha O braço fulminante, o braço disciplina. Com musculos da Lei, e nervos da rotina. Eu fui bater, Senhora, a esses corações E ouvi a romaria, enorme, de afflicções Que a Saudade conduz por lacrimosos mares, E a duvida acorrenta á gleba dos pezares. Eu vi... eu vi de pé a torre da agonia, E o sineiro da morte, ao declinar do dia Vibrar hereuleamente o funerario dobre! Eu vi o que só vê quem ama, e quem descobre No espirito que soffre, um pouco do seu segon E assimilei, magoada, a dór que vos entrego, Para que a demudeis em fonte de carinhos Onde possam beber creanças e velhinhos; Onder possa banhar-se a duvida remissa, E onde vá reflectir-se a alma da Justiça. Que a Justiça não é um Attila iracundo, Que ponha a escorrer sangue o coração do mundo! {{dhr}} {{asterismo}} {{dhr}} Foi um drama de febre; um caso excepcional. N'esta decrepidez do genio nacional. Uma aventura infausta, em rija marejada, Deixando a debater-se inerme e naufragada A visão do futuro a tantos inditosos, Tão credulos na acção dos philtros milagrosos, Que não souberam vêr na logica das cousas O que teriam visto as mães e us esposas... E a quem ninguem contou, nem mesmo para rir-se, Como Ulysses logrou não dar ouvido a Circe. <br> </poem><noinclude>{{Bloco centro/f}}</noinclude> pmzsj731fbkr21a21utusrn5g4qr67i 106 252872 558255 550236 2026-08-08T23:50:49Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558255 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />''{{rh||Semana da Paixão|5}}'' {{lh}} {{Bloco centro/s}}</noinclude><poem> Foi um drama de febre, um lamentavel drama Que a ignorancia causou, e compaixão reclama. Demais, ninguem oppôz prophylaxias cautas, Para salvar do abysmo os miserandos nautas. Se lhes houvessem posto um facho assás visivel No arsenal da instrucção... era evidente e crivel, Que teriam ouvido a ameaça de destroços Ao soltarem a amarra em ares muito grossos. Mas largaram sem rumo... Iam de pannos largos Aos ventos de um acaso; e breve, quão amargos Acharam na derrota os devaneios louens! O barometro foi baixando, logo, aos poucos... O céo fez-se de tinta, a tinta côr da magua, A barea afocinhou... metteu as perchas na agua... Cerrou-se o nevoeiro... Onde is então a proa? Não governou o leme e o barco foi-se à tôa!... Depois... era o naufragio... e emfim não sei que fique Quando o dever sossobra e a crença vae a pique. ― Bem pouco se perdeu ― dirá gente sem alma; Mas a consciencia humana, intemerata e calma, Dirá isto, sómente: Os homens são irmãos, Quando algum resvalou, cumpre estender-lhe as mãos. E vós, Senhora, e vós, que sois compadecida, Haveis de ouvir chorar a alma dolorida Da Terra Portugueza, a Terra dos proscriptos, Terra que o Sol vestiu com osculos bemditos: A Terra onde germina a luz dos corações Que se chamaram Gama, ou Egas, ou Camões. <br> </poem><noinclude>{{Bloco centro/f}}</noinclude> n8kwz5892uo5o3ty83946a4zqy58rus 106 252873 558257 550237 2026-08-08T23:55:37Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558257 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />''{{rh|6|Semana de Paixão|}}'' {{lh}} {{Bloco centro/s}}</noinclude><poem> {{dhr}} {{asterismo}} {{Dhr}} Senhora! a Lei julgou, inexoravel, fria, Calçando férrea luva á mão com que punia. A clemencia lustral, que é força e não fraqueza, Apanagio sublime e espiritual grandeza, Não logrou junto à Lei poder de eommovel-a... A lei julgou melhor negal-a ou combatel-a. Era a Legalidade opposta ao Sentimento, O echo medieval, vibrando de momento No seio á disciplina. O espirito de Dracos Ainda, quando em vez, solta suspiros fracos, Mas que varrem, sem dó, nos codigos marciaes, A humanisação das almas fraternaes. Portanto, a delinquencia, ou muita, ou só alguma, Vista por essa lente ao certo se avoluma. {{dhr}} {{asterismo}} {{dhr}} Apostolos do Bem, só julgo verdadeiros Os que seguem a passo a idéa rectilinea De humanitarios fins. Por isso acho ignominin De injurias calcetar a via sacra ao justo Que exerce o que doutrina e, sem curvar o busto, Nem vestir de vaidade as intenções serenas, Leva eirios de erença ás tragicas novenas Do desespero humano..{{D|O bem não tem politica.}} Se acaso un Zoilo vem com os calhaus da critica Lapidal-o á traição, e dardejar-lhe affrontas Que sempre traz comsigo, envenenadas, promptas <br> </poem><noinclude>{{Bloco centro/f}}</noinclude> eellgfggu9d9n9osuh8qcdr3yi8uoc3 106 252874 558258 550238 2026-08-08T23:57:40Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558258 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />''{{rh||Semana de Paixão|7}}'' {{lh}} {{Bloco centro/s}}</noinclude><poem> A esfarrapar um nome, a ensanguentar um sonho, Veja quem sabe vêr.. pugnaz ou enfadonho, Zoilo, que não dispensa o seu parceiro Efialto, Embosca-se na insidia e arroja-se de salto! Bem sabe elle que é falso o seu charlar cruel, Mas Zoilo ou não tem alma, ou é de cascavel!... {{dhr}} {{asterismo}} {{Dhr}} Ai! quando no caminho asperrimo da vida Topâmos corações sem rumo nem guarida, Bando de aves do ceu que o lenhador não cança De tanto saccudir dos bosques da Esperança.... É preciso parar na rampa do Desgosto, Ungir tamanha dôr nos prantos de um sol-posto E dizer-lhe: - Valor! socegue o vosso afan! Para tudo o que existe existe o Amanhã. Sim! Na Vida e na Morte ha sempre alguma cousa Que a magua não destroe nem se desfaz na lousa... Mysterio indefinido, affirmação talvez De um psychismo immortal com magna brilhantez. Senhora, e vós sabeis: de tudo quanto existe Não ha nada maior que consolar o triste. {{dhr}} {{asterismo}} {{dhr}} Ouvi dizer assim: {{D|«Ninguem deve pedir,}} Supplicar o indulto é como transigir.» E eu quedei-me a pensar:-Quem é que não transige? Quen é que á intransigencia absoluta erige Um capitolio real?... Pois que será viver? Simples adaptação aos males e ao prazer. <br> </poem><noinclude>{{Bloco centro/f}}</noinclude> pdkjwj6k3d0z67iedse5tt0fsy17sym 106 252875 558259 550239 2026-08-08T23:59:49Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558259 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />''{{rh|8|Semana de Paixão|}}'' {{lh}} {{Bloco centro/s}}</noinclude><poem> Já Ovidio dizia: ― «A fórma é transitoria.» E em cada cyclo o affirma a Natureza e a Historia. E quanta, oh! quanta vez, quem préga taes officios Transije com o ouro e com seus proprios vicios.. E quanta, qnanta vez, a intransigencia cega De Diomedes a lei no seu proveito emprega!... Ser firme é ser brioso e não dobrar o joelho Á voz do fanatismo, ou funebre ou vermelho. Ser forte é percorrer, de consciencia pura, Zodiacos da Dôr nos mundos da Amargura. Senhora! eu venho agora, e respeitosa insisto Porque diviso, além, o Mestre, o Amor, o Christo, Na hora da agonia, o olhar brando e sublime, Baixando tão piedoso a resgatar o crime Da fera ingratidão que o martellou na Cruz, E o ouyo suspirar:{{D|{{uc|Todo o perdão é luz!}} {{dhr}} Ah! como eu julgo ouvir effluvios de harmonia. Subindo para vós em trémulos de esp'ranças! Senhora! derramae uma alleluia pia Epilogo & paixão das mães e das creanças... Bem vêdes... venho assim, sem outro documento Além da devoção, além do sentimento. Mas eu, que bem conheço as avalanchas pávidas Que esmagam a existencia, irreductiveis, ávidas; Eu, que tenho libado os toxicos nocivos Chorando quem morreu, chorando uns mortos vivos; Eu, que tenho deixado a vida nos caminhos, Como pennas que o vento anda a varrer dos ninhos, Affirmo em alta voz: ― rogar por quem padece um acto de amor que as almas engrandece. Victor Hugo, o maior dos grandes pensadores, Espirito que a gloria encheu de luz e flores, Que sempre desdenhara hypocritas rebuços... Implorava o perdão dos nihilistas russos, </poem><noinclude>{{Bloco centro/f}}</noinclude> f2or41r3m714w31qv3rxtd1pmfznw35 558260 558259 2026-08-09T00:00:11Z BlitzkriegBoop 37692 558260 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />''{{rh|8|Semana de Paixão|}}'' {{lh}} {{Bloco centro/s}}</noinclude><poem> Já Ovidio dizia: ― «A fórma é transitoria.» E em cada cyclo o affirma a Natureza e a Historia. E quanta, oh! quanta vez, quem préga taes officios Transije com o ouro e com seus proprios vicios.. E quanta, qnanta vez, a intransigencia cega De Diomedes a lei no seu proveito emprega!... Ser firme é ser brioso e não dobrar o joelho Á voz do fanatismo, ou funebre ou vermelho. Ser forte é percorrer, de consciencia pura, Zodiacos da Dôr nos mundos da Amargura. Senhora! eu venho agora, e respeitosa insisto Porque diviso, além, o Mestre, o Amor, o Christo, Na hora da agonia, o olhar brando e sublime, Baixando tão piedoso a resgatar o crime Da fera ingratidão que o martellou na Cruz, E o ouyo suspirar:{{D|{{uc|Todo o perdão é luz!}}}} {{dhr}} Ah! como eu julgo ouvir effluvios de harmonia. Subindo para vós em trémulos de esp'ranças! Senhora! derramae uma alleluia pia Epilogo & paixão das mães e das creanças... Bem vêdes... venho assim, sem outro documento Além da devoção, além do sentimento. Mas eu, que bem conheço as avalanchas pávidas Que esmagam a existencia, irreductiveis, ávidas; Eu, que tenho libado os toxicos nocivos Chorando quem morreu, chorando uns mortos vivos; Eu, que tenho deixado a vida nos caminhos, Como pennas que o vento anda a varrer dos ninhos, Affirmo em alta voz: ― rogar por quem padece um acto de amor que as almas engrandece. Victor Hugo, o maior dos grandes pensadores, Espirito que a gloria encheu de luz e flores, Que sempre desdenhara hypocritas rebuços... Implorava o perdão dos nihilistas russos, </poem><noinclude>{{Bloco centro/f}}</noinclude> p9nj7wqpew0rv2lj8nb5k42bldr2k88 106 252876 558262 550240 2026-08-09T00:01:33Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558262 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />''{{rh||Semana de Paixão|9}}'' {{lh}} {{Bloco centro/s}}</noinclude><poem> E Gorki não morreu no ignobil cadafalso, Porque o senso commum não deu rebate falso Nem quiz passar além das raias do provavel... Por mim, que nada valho, entendo que é louvavel N'um pensamento bom de paz e de concordia Pedir a protecção, pedir misericordia Para quem soffre, longe, a expiação de um erro, Para quem, perto, soffre o espiritual desterro. Podera eu redimir delictos e miserias, Constellar de esperança essas regiões funereas Onde ha perpetuamente as tragicas risadas Do desespero hostil, das vidas condemnadas; Podera eu resgatar a triste humanidade Dobrando o meu joelho aos pés da Magestade... E não hesitaria um só momento, um só!... E viesse quem viesse a escarnecer, com dó, Ditosa me julgava, emfim, antes da morte. Bem dona do meu «eu», serenamente forte, Eu seria maior que toda a intransigencia... Que eu nunca lhe enfeudei a minha independencia, Nem puz uma etiqueta ás crenças da minh'alma! Podera eu demudar o odio em 'brando arrulho, E o espirito de Luz me cingiria a palma, Porque o supremo heroismo é dominar o orgulho. {{tracejado}} Senhora! A lei julgou, mas para condemnar. Senhora! Julgae vós, mas para resgatar. <br> </poem><noinclude>{{bloco centro/f}}</noinclude> 26lmvi4fs66isdqll3js4p5u30d7qco 106 252877 558263 550241 2026-08-09T00:03:29Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558263 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />''{{rh|10|Semana de Paixão|}}'' {{lh}} {{Bloco centro/s}}</noinclude><poem> Romaria da vida... a peor das romarias! Apenas amanhece é logo: ― Parte! Parte! Por bom, por mau caminho.. embora! has de affastar-te Da aurora do teu berço, ó alma que dormias! Ou caia o sol a prumo, ou nos brumosos dias, ― Romeiro, segue, segue! A Dôr anda a chamar-te Nas miragens da Gloria, e o Sentimento a dar-te As lagrimas do Sonho, aos ais de Ave-Marias... ― Pára... enxuga o suor... já estão ardendo os cirios... Mas dize: em que empregaste a cerebrina acção?... Foi na Arte?... Na Sciencia?... Em bellicos delirios? Bemdito o «Agnus-Dei» que responder então: ― Os maus foram-me hostis, e eu, a sangrar martyrios, Regnei com o meu pranto a ceara do {{uc|perdão}}. </poem> {{bloco centro/f}} {{nop}}<noinclude></noinclude> 2z6i0jybrdlxrfgk0q3xq49ay7sbgd9 0 252882 558249 550251 2026-08-08T23:41:25Z BlitzkriegBoop 37692 558249 wikitext text/x-wiki <pages index="Angelina Vidal - Semana da Paixão (1907).pdf" header=1 /> [[Categoria:Angelina Vidal]] [[Categoria:Semana da Paixão| ]] 7qk5q1q7l2yi8hobqwkwnzcj5sa5i1x 558250 558249 2026-08-08T23:41:54Z BlitzkriegBoop 37692 558250 wikitext text/x-wiki <pages index="Angelina Vidal - Semana da Paixão (1907).pdf" header=1 from=1/> [[Categoria:Angelina Vidal]] [[Categoria:Semana da Paixão| ]] 78wms1xh1o661du46a1ngch04fm926y 106 255597 558213 2026-08-08T11:59:57Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558213 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{Rh|102|{{uc|Para lêr nas férias}}|}} {{lh}}</noinclude>melhor vinho e a primeira saúde que fazia era ao seu feitor. O pai aplaudia-o e, quando a sós com êle, não podia furtar-se a dizer-lhe. ― ¡Olha se com os teus mal entendidos preconceitos não tens feito as pazes com o Adelino! Estavas farto de ser roubado. Porque, sem entenderes nada de agricultura, estavas na mão dos caseiros e eu de nada te podia valer, velho e doente como estou. ― Não seria tanto assim. ― ¡Qual não era! Sabes muito de assucar e cana de assucar, mas cá do amanho das terras não entendes cousa alguma. ― Olhe, meu pai, o melhor que eu ainda ganhei em me pôr de bem com o Adelino foi a satisfação da minha consciência. Não ha nada que a pague. ― Tambem digo, concordou o velho. {{nop}} {{dhr|3em}} {{extrair imagem}}<noinclude></noinclude> 08khw8ek52cw0998mtklsu5z00jg6k7 0 255598 558215 2026-08-08T12:00:37Z BlitzkriegBoop 37692 Página criada 558215 wikitext text/x-wiki <pages index="Maria O'Neill - Para ler nas férias.pdf" from=95 to=106 header=1/> [[Categoria:Para ler nas férias| 10]] tb1aclaa1fbcjdvzwej6etq6qf59lun 106 255599 558216 2026-08-08T12:01:48Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558216 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" /></noinclude>{{ch|{{uc|Caipira}}}} {{Dhr}} {{lh|3em}} {{dhr}} <poem> Dona Gualdina, á janela, Acompanhada do cão, Vê em grande pasmaceira Passar uma procissão. O sobrinho cumprimenta-a. Fez-lhe sinal de subir. Êle responde por gestos Que após a festa ha de vir. Então a tia Gualdina, Chamando a nova criada, Manda aumentar o jantar E pôr toalha lavada. Depois, fez entrega ao cáo Dum cêsto, em que ia um papel, Para levar ao tendeiro E trazer ovos e mel. <br> </poem><noinclude></noinclude> hw6y52uxrj92dk8zjosryjwku42x8ya 558217 558216 2026-08-08T12:02:00Z BlitzkriegBoop 37692 558217 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" /></noinclude>{{ch|{{uc|Caipira}}}} {{Dhr}} {{lh|3em}} {{dhr}} <poem> Dona Gualdina, á janela, Acompanhada do cão, Vê em grande pasmaceira Passar uma procissão. O sobrinho cumprimenta-a. Fez-lhe sinal de subir. Êle responde por gestos Que após a festa ha de vir. Então a tia Gualdina, Chamando a nova criada, Manda aumentar o jantar E pôr toalha lavada. Depois, fez entrega ao cáo Dum cêsto, em que ia um papel, Para levar ao tendeiro E trazer ovos e mel. <br> </poem> {{nop}}<noinclude></noinclude> m6bgqjmis2gkwwwej3cc25cj09pw2rv 106 255600 558218 2026-08-08T12:03:35Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558218 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh|104|{{uc|Para lêr nas férias}}|}} {{lh}}</noinclude><poem> Aboca o cêsto o ''Caipira'' (Assim se chamava o cão) E lá vai direito á tenda Pôr o cêsto no balcão. {{page break|label=}} {{extrair imagem}} {{smaller|Dona Gualdina acompanhada do cão}} {{page break|label=}} O tendeiro disse ao filho, Dando-lhe em mão o cabaz: — Avia-me este freguês Antes de todos, rapaz. <br> </poem> {{nop}}<noinclude></noinclude> 8akxcc516tfbjtmfq46mgsi5v6uth39 106 255601 558219 2026-08-08T12:04:46Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558219 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh||{{uc|Para lêr nas férias}}|105}} {{lh}}</noinclude><poem> ''Caipira'', agitando a cauda, Muito atento e cuidadoso, Segue o pequeno, que mede O mel, com ar de guloso. Depois, aboca o cestito E, correndo a bom correr, Leva tudo á sua dona Que á porta o vem receber. Mas, vendo o mel que escorria Entre a rolha e o gargalo, Foi-o lamber. Achou bom: Decidiu saborea-lo. Viu que a dona pôs o frasco Sôbre um trinchante; e depois, Dando ovos á cozinheira, Disse: no môlho só dois. Ficou só. Olhou em roda. Depois, chegando ao trinchante, Pegou com custo no frasco Entre as patas de diante. Deitou-se no chão. Co'os dentes A rôlha ao frasco tirou E, vertendo o mel na casa, Lambeu tudo que entornou. <br> </poem> {{nop}}<noinclude></noinclude> hw65sh7vhd1dk8ttfohtlupayv7toyb 106 255602 558220 2026-08-08T12:05:46Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558220 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh|106|{{uc|Para lêr nas férias}}|}} {{lh}}</noinclude><poem> Ao jantar, dona Gualdina, Entre o esposo e o sobrinho, Gaba a esperteza do cão Em fazer um recadinho. {{page break|label=}} {{extrair imagem}} {{smaller|O sobrinho de D Gualdina}} {{page break|label=}} Mas, chegando á sobremesa, Deu pela falta do mel. Olhando bem o ''Caipira'', Viu qual foi o seu papel <br> </poem> {{nop}}<noinclude></noinclude> nn761mb43may6cyw59mosxme4n0cljp 106 255603 558221 2026-08-08T12:06:39Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558221 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh||{{uc|Para lêr nas férias}}|107}} {{lh}}</noinclude><poem> Nesta inesp'rada surpresa, E quiz castigar o cão, O que o marido impediu Com esta bôa razão: ― O teu sobrinho é um asno: Caipira um inteligente. Comeu o mel quem devia. O ditado nunca mente. </poem> {{nop}} {{dhr|4em}} {{Extrair imagem}}<noinclude></noinclude> e8tguihm5hms04d85je18c7frnexkyj 558222 558221 2026-08-08T12:06:52Z BlitzkriegBoop 37692 558222 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh||{{uc|Para lêr nas férias}}|107}} {{lh}}</noinclude><poem> Nesta inesp'rada surpresa, E quiz castigar o cão, O que o marido impediu Com esta bôa razão: ― O teu sobrinho é um asno: ''Caipira'' um inteligente. Comeu o mel quem devia. O ditado nunca mente. </poem> {{nop}} {{dhr|4em}} {{Extrair imagem}}<noinclude></noinclude> fr2udws0k34vf9cxi03tyy2eg29ozr9 0 255604 558223 2026-08-08T12:07:33Z BlitzkriegBoop 37692 Página criada 558223 wikitext text/x-wiki <pages index="Maria O'Neill - Para ler nas férias.pdf" from=107 to=111 header=1/> [[Categoria:Para ler nas férias| 11]] md5xomgyen2mj679izl4p165sbc69ud 106 255605 558224 2026-08-08T12:22:04Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558224 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" /></noinclude>{{ch|A baronesa de Altas Sebes}} {{dhr}} {{lh|3em}} {{dhr}} Belmira era uma rapariga muito modesta e pobre, mas de rara beleza e fina educação. Filha dum pobre cavador empregado na quinta da velha baronesa de Altas Sebes, morrera-lhe a mãe ao nascer. A dôr do pai, que era extremoso pela mulher, foi grande e chegou ao conhecimento da baronesa. Condoida, tomou conta da pequena, criou-a, e, quando chegou a ocasião, mandou-a educar á sua custa. Aos dezóito anos, terminada a instrução que a madrinha resolvera dar-lhe, regressou á casa senhorial da sua protectora e tomou ali, naturalmente, o lugar de filha. A velha baronesa tinha um filho único, muito extravagante, que lhe tinha dado grandes desgostos. Tendo gasto completamente a sua paciência, resolveu nunca mais querer saber dêle, quando lhe constou que êle casara com uma domadora de leões. {{nop}}<noinclude></noinclude> 0i4paetk3iweecxrp5wrdvwnsh1umrd 106 255606 558225 2026-08-08T12:23:55Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558225 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh|110|{{uc|Para ler nas férias}}|}} {{lh}}</noinclude>Mais tarde vieram várias pessôas amigas instar com ela para que recebesse os netos. Mas aquela senhora, muito orgulhosa da sua ascendência, não perdoara ao filho ter misturado sangue plebeu á sua velha {{page break|label=}} {{extrair imagem}} {{smaller|Era linda a casa senhorial...}} {{page break|label=}} árvore genealógica e respondeu que os filhos duma domadora de leões não seriam nunca seus netos. O barão, muito orgulhoso tambêm, nunca mais procurou sua velha mãe, que, esquecendo-se dêle a pouco e pouco, acabou quasi por se persuadir de que o filho morrera. {{nop}}<noinclude></noinclude> 3fp9m3hxegurty6j4hjuhqgvftszqbr 106 255607 558226 2026-08-08T12:26:19Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558226 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh||{{uc|Para lêr nas férias}}|111}} {{lh}}</noinclude>Os seus extremos eram para Belmira, que, muito reconhecida á sua benfeitora, nem por isso deixava de sofrer. A baronesa tirara-a do seu meio, mas não pensara sequer por um momento em modificar a situação do pai da sua afilhada. Belmira estimava o pobre homem que lhe dera o ser e via-o de sol a sol cavar a terra, vergado todo o dia ao trabalho, e carregando ás costas fardos de feno. Presenteara o pai com uma banheira, pedira-lhe para tomar banho todos os dias, mas nem por isso o pobre homem deixava de suar bestialmente e, quando see aproximava dêle, embalsamando o ar com o perfume dos seus vestidos, sentia uma impressão de desgosto da qual se censurava e arrependia, mas que não podia evitar. O feitor e os criados da casa chamavam-lhe «snr.{{sup|a}} D. Belmira», mas, quando falavam com o pai dela, diziam: «Ó João do Poço, tu...» Como era bôa rapariga, Belmira ia duas vezes por semana pôr em ordem a casa de seu pai. A pouco e pouco deu-lhe uma cama e os móveis necessários para a tornar confortável. O pai beijava-a reconhecido, mas os invejosos riam e diziam que a afilhada da baronesa queria tornar o pai fidalgo. Êle contava á filha tudo que ouvia, como um desabafo. Ela fingia não dar importância e aconselhava o pai a não fazer caso; mas, quando á noite se recolhia ao seu quarto, chorava e afligia-se por se vêr deslocada, tanto no solar como na casa paterna. {{nop}}<noinclude></noinclude> 7hk8a48lwudtzxnzhcodcosmk422x45 106 255608 558227 2026-08-08T12:27:59Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558227 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh|112|{{uc|Para lêr nas férias}}|}} {{lh}}</noinclude>Um dia saiu a passear com a madrinha e, na volta, a baronesa quiz apear-se da carruagem. Ela havia muito que não andava pelo seu pé na estrada e sentia um grande desejo, não só de andar, como de se ir sentar um pouco á sombra dos pinheiros no cimo do outeiro vizinho. ― ¿E não lhe fará mal a subida, madrinha? ― Nenhum, visto que tanto a desejo. ― Parece-me o caminho rude e ingreme demais para quem não sai ha tanto tempo. ― Não é; mas ainda que fosse, sinto-me velha e doente, Belmira, tenho pressentimentos de que morrerei cêdo e quero ir ali pela última vez. Foi á sombra daqueles pinheiros que o barão me pediu licença para procurar meu pai e dizer-lhe que queria casar comigo. Já vês que é justo que eu deseje ali tornar ainda uma vez. Depois dum longo silêncio continuou: ― Já lá vão bons quarenta e cinco anos e parece-me que foi ontem! Então eu era uma rapariga bonita e interessante como tu. Tinha muito mêdo de todos os bicharocos e tremia á vista até dum gafanhoto. Estava sentada naquela pedra grande que daquí vês, quando, sentindo uma rostelhada junto de mim, vejo um lindo lagarto que me fitava com os seus olhinhos pequenos e vivos. Soltei um grande grito e subi para cima da pedra. Acudiu-me o barão que andava á caça das perdizes. E aqui tens como do mêdo dum lagarto saíu um casamento. {{nop}}<noinclude></noinclude> ek55i4e34hquakoxnln45on0ia8j63o 106 255609 558228 2026-08-08T12:31:05Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558228 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh||{{uc|Para lêr nas férias}}|113}} {{lh}}</noinclude>{{page break|label=}} {{extrair imagem}} {{smaller|O barão chegou junto dela sem ser pressentido...}} {{page break|label=}}<noinclude>{{D|{{smaller|8}}}}</noinclude> ig87bmfu8lzgjdcj723hrw6lj8yz5ze 106 255610 558229 2026-08-08T12:33:01Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558229 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh|114|{{uc|Para lêr nas férias}}|}} {{lh}}</noinclude>― E' o lagarto que a madrinha conserva em álcool? ― E'. Gosto dêle pelo favor que sem intenção me causou, mas detesto todos os outros. Sempre é um animal que se póde comparar ás ervas daninhas. ― ¿Porquê? ― A erva daninha, por mais que se corta, cresce. Se tu cortares a cauda ao lagarto torna a crescer; depois, teem a forma semelhante aos lagartos os camaleões que mudam de côr conforme o tempo e as impressões que recebem. Belmira sorriu e respondeu: ― Parece-me injustiça tornar o lagarto culpado de culpas que não tem, por uma simples semelhança de fórma. ― Não é tal, por esse modo de julgar... eu seria... Espera... Pára um pouco... Parece que não estou bem. E antes que Belmira tivesse tempo de lhe fazer a menor observação, caiu-lhe desmaiada nos braços. Aos gritos da rapariga acudiram o cocheiro e o trintanário. Meteram a baronesa na carruagem, para a qual a levaram com dificuldade devido à sua grande corpolência, e apoiaram-na a Belmira. O cocheiro subiu apressado para a almofada e fustigou os cavalos. Quando chegaram ao solar, a baronesa tinha deixado de existir. Belmira chorava como se tivesse perdido uma extremosa mãe. {{nop}}<noinclude></noinclude> 6k9oktfwz4dhc8sqd50c07tc0n20o17 106 255611 558231 2026-08-08T13:16:31Z Erick Soares3 19404 /* Revistas e corrigidas */ 558231 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{rvh|112|{{sc|á roda da lua}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}{{rule}}</noinclude>nha rasāo em comparar o mappa-mundi lunar a um «mappa do ''Reino da Ternura''» levantado por alguma Scudery ou algum Cyrano de Bergerac. — Só com uma differença, acrescentava Miguel, que nāo é já um mappa do sentimentalismo como e do seculo {{sc|xvii}}, senāo ama mappa da vida, e bem precisamente delimitado em duas partes, uma feminina, outra masculina. Pertence ás mulheres o hemispherio direito; aos homens o hemispherio esquerdo! Quando Miguel Ardan assim fallava, respondiam-lhe, erguendo os hombros, os prosaicos companheiros. Barbicane e Nicholl consideravam o mappa lunar por uma face inteiramente differente dʼaquella por que o via o amigo Miguel, sempre entregue á phantasia. E comtudo as phantasias de Miguel tinham nʼaquella occasiāo um bocadinho de rasāo. Se nāo julgue-se pelo que vamos dizer. No hemispherio esquerdo estende-se o «Mar das Nuvens», onde tantas vezes vae perder-se a rasāo do homem. Logo ao pé apparece o «Mar das Chuvas», alimentado por todas as agitaçōes da existencia. Perto dʼeste cava-se o «Mar das Tempestades», onde o homem lucta incessantemente contra as proprias paixōes tāo a miudo victoriosas. E em seguida, quando já cançado e gasto pelos desenganos, pelas traiçōes, pelas infidelidades e por todo o sequito de miserias terrestres, que encontra como termo da sua carreira? O vasto «Mar dos Humores», mal adoçado por algumas poucas gotas de agua do «Golfo do Orvalho!» Nuvens, chuvas, tempestades, humores, acaso constará a vida humana de mais alguma cousa? Porventura nāo poderá resumir-se toda nʼestas quatro palavras? O hemispherio direito, dedicado ás damas, contém mares menos extensos, cujos nomes significativos quadram com todos os incidentes de uma existencia feminina. Ha ali o «Mar de Serenidade», por sobre o qual se debruça a donzella inexperiente, e o «Lago dos Sonhos», que lhe promette futuro risonho! Ha o «Mar de Nectar», com as suas ondas de ternura e as suas brisas de amor! Ha o «Mar da Fecundidades», ha o «Mar das Crises», seguem-se-lhe o «Mar dos Vapores», cujas dimensōes<noinclude></noinclude> nclierao9rml9fqqslsy8irolftjzcg 106 255612 558232 2026-08-08T13:21:47Z Erick Soares3 19404 /* Revistas e corrigidas */ 558232 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{rvh|113|{{sc|á roda da lua}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}{{rule}}</noinclude>sāo talvez restrictas de mais, e finalmente, esse «Mar da Tranquillidade», onde vāo sumir-se todas as falsas paixōes, todos os inuteis devaneios, todos os desejos nāo satisfeitos, e enjas ondas correm pacificamente a derramar-se no «Lago da Morte!» Que estranho seguimento de nomes! Que singular divisāo a dʼesses dois hemispherios da Laa, um ao outro unidos como o homem á mulher, e formando em um só conjuncto essa esphera da vida arrastada através do espaço. Acaso nāo teria a phantasia da Miguel rasāo para interpretar assim aquella phantasia dos astronomos de remotas eras? Porém, emquanto a imaginaçāo de Miguel corria assim «pelos mares fóra», os graves companheiros dʼeste, que olhavam as cousas por fórma mais geographica, aprendiam de cór aquelle mundo novo, e mediam-lhe os angulos e os diametros. Para Barbicane e para Nicholl, o Mar das Nuvens era apenas uma immensa depressāo de terreno, semeada aqui e ali de montanhas circulares, que se estendia por sobre grande porçāo da parte occidental do hemispherio sul; que tinha de extensāo cento e oitenta e quatro mil e oitocentas leguas quadradas, e enjo centro estava a 15º de latitude sul por 20º de longitude oeste. O Oceano das Tempestades, ''Oceanus Procellarum'', que é a mais vasta das planices lunares, abarcava uma área de trezentas e vinte e oito mil e trezentas legas quadradas, tendo o centro a 10º de latitude norte por 45° de longitude leste. Emergiam-lhe do seio as admiraveis e irradiantes montanhas de Képler e de Aristarco. Mais ao norte e separado do Mar das Nuvens por elevadas cordas de montanhas, estendia-se o Mar das Chuvas, ''Mare Inbrium'', tendo o respectivo ponto central a 36º de latitude septentrional por 20º de longitude occidental; apresentava uma fórma aproximadamente circular, e cobria um espaço igual a cento e neventa e tres mil leguas quadradas. Logo ao pé o Mar dos Humores, ''Mare Humorum'', pequena bacia de quarenta e quatro mil e duzentas leguas quadradas sómente, situada a 25º de latitude sul e 40º de longitude leste. {{nop}}<noinclude>{{right|8}}</noinclude> 99xcbjoeuxsuppacjpaj8xtehbni9dg 106 255613 558233 2026-08-08T13:26:42Z Erick Soares3 19404 /* Revistas e corrigidas */ 558233 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{rvh|114|{{sc|á roda da lua}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}{{rule}}</noinclude>Finalmente, desenhavam-se tres golfos no litoral dʼaquelle hemispherio: o golfo Torrido, o golfo do Orvalho e o golfo dos Iris, pequenas planicies encerradas entre altas cordas de montanhas. O hemispherio «feminino», com rasāo de mais caprichoso, tornava-se notavel por mares menos extensos e mais numerosos. Havia ali, para a parte do norte, o Mar do Frio, ''Mare Frigoris'', a 55º de latitude norte por 0º de longitude, com uma área de setenta e seis mil leguas quadradas, confinante com o Lago da Morte e com o Lago dos Sonhos; o Mar da Serenidade, ''Mare'' ''Serenitatis'', a 25º de latitude norte por 20º de longitude oeste, comprehendendo uma superficie de oitenta e seis mil leguas quadradas; o Mar das Crises, ''Mare Crisium'', perfeitamente delimitado, quasi circular, e abraçando, a 17º de latitude norte por 35º de longitude oeste, uma área de quarenta mil leguas, qual outro Caspio encerrado nʼuma cintura de montanhas. Mais adiante, e nas proximadades do Equador, a 5º de latitude norte e 25º de longitude oeste, apparecia o Mar da Tranquillidade, ''Mare Tranquillitatis'', occupando cento e vinte e uma mil quinhentas e nove leguas quadradas; este ultimo communicava pela parte do sul com o Mar de Nectar, ''Mare Nectaris'', extensāo de vinte e oito mil e oitocentas leguas quadradas, a 15° de latitude sul por 35º de langitude oeste, e pela parte de leste com o Mar da Fecundidade, ''Mare Fecunditatis'', o mais vasto dos mares do hemispherio sul, que occupava duzentas e dezenove mil e trezentas leguas quadradas a 3° de latitude sul por 50º de longitude oeste. Finalmente, no extremo norte e no extremo sul ainda se enxergavam mais dois mares, o Mar de Humboldt, ''Mare Humboldtianum'', com seis mil e quinhentas leguas quadradas de superficie, e o Mar Austrul, ''Mare Australe'', com uma área de vinte e seis milhas. No centro do disco lunar, a cavallo no Equador e no meridiano zero, abria-se o Golfo do Centro, ''Sinus Medii'', especie de traço de uniāo entre os dois hemispherios. Assim se decumpunha aos olhos de Nicholl e Barbicane a superficie sempre visivel do satellite da Terra. Sommando umas<noinclude></noinclude> d8bzkgmzf8ky6yctzkxbzz8w86vyef7 106 255614 558234 2026-08-08T13:30:38Z Erick Soares3 19404 /* Revistas e corrigidas */ 558234 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{rvh|115|{{sc|á roda da lua}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}{{rule}}</noinclude>com as outras estas differentes extensōes, acharam elles que a superficie dʼaquella face lunar tinha quatro milhōes setecentas e trinta e oito mil cento e sessenta leguas quadradas, sendo dʼestas occupadas por vulcōes, cordas de montanhas, circos, ilhas, em summa por tudo quanto podia imaginar-se parte solida da Lua, tres milhōes trezentas e dezesete mil e seiscentas, e por mares, lagos, pantanos, por tudo emfim que parecia constituir o elemento humido, um milhāo quatrocentas e dez mil e quatrocentas leguas. O que tudo aliás era completamente indifferente ao estimavel Miguel. Como acaba de ver-se, é treze vezes e meio menos extenso que o hemispherio terrestre aquelle hemispherio lunar. E no entretanto já ali téem sido contados pelos selenograhpos mais de cincoenta mil cratéras, sendo por consequencia a superficie dʼelle uma superficie empolada, gretada, verdadeira escumadeira em tudo merecedora da qualificaçāo pouco poetica de «''green cheese''», isto é, queijo fresco, que os inglezes lhe deram. Miguel Ardan deu um pulo quando Barbicane disse este alcunha pouco cortez. — Ora aqui está, exclamou, como os Anglo-Saxōes, no seculo {{sc|xix}}, tratam a bella Diana, a loura Phœbea, a amavel Isis, a encantadora Astartéa, filha de Latona e de Jupiter, a joven irmā do radiante Apollo! {{nop}}<noinclude></noinclude> gy9cei6r6ek0m7rvnserg9kmd6o6luh 0 255615 558235 2026-08-08T13:33:03Z Erick Soares3 19404 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: <pages index="Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf" from=117 to=123 header=1/> {{Modernização}} {{DP-3}} [[pl:Podróż Naokoło Księżyca/XI]] [[ru:Вокруг_Луны_(Верн;_1869)/ДО#ГЛАВА_XI._Фантазія_и_дѣйствительность.]] [[cs:Cesta_kolem_měsíce/Kapitola_jedenáctá]] [[en:Around the Moon/Chapter XI]] [[fr:Autour de la Lune/11]] 558235 wikitext text/x-wiki <pages index="Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf" from=117 to=123 header=1/> {{Modernização}} {{DP-3}} [[pl:Podróż Naokoło Księżyca/XI]] [[ru:Вокруг_Луны_(Верн;_1869)/ДО#ГЛАВА_XI._Фантазія_и_дѣйствительность.]] [[cs:Cesta_kolem_měsíce/Kapitola_jedenáctá]] [[en:Around the Moon/Chapter XI]] [[fr:Autour de la Lune/11]] jvj42pvg364obqjaegkq8d1gyui9inq 558236 558235 2026-08-08T13:33:33Z Erick Soares3 19404 558236 wikitext text/x-wiki <pages index="Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf" from=117 to=123 header=1/> {{rule|8em|align=left}} {{smallrefs}} {{Modernização}} {{DP-3}} [[pl:Podróż Naokoło Księżyca/XI]] [[ru:Вокруг_Луны_(Верн;_1869)/ДО#ГЛАВА_XI._Фантазія_и_дѣйствительность.]] [[cs:Cesta_kolem_měsíce/Kapitola_jedenáctá]] [[en:Around the Moon/Chapter XI]] [[fr:Autour de la Lune/11]] f4dd3ib07oa8itx5v4ad6hhcb5akxd8 106 255616 558237 2026-08-08T13:41:39Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558237 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh||{{uc|Para lêr nas férias}}|115}} {{lh}}</noinclude>Os herdeiros foram prevenidos pelo telégrafo. E o neto, que contava vinte anos, veio assistir ao entêrro porque o pai, entrevado ha cinco anos, não se erguia da cama ha muitos meses e a mãe, como enfermeira dedicada, não o abandonava um segundo. O jovem barão Roberto ficou encantado vendo a formosa afilhada de sua avó e, quando o entêrro terminou, pediu-lhe que se conservasse no solar até que seu pai destinasse o que faria da casa. Belmira escusou-se dizendo que tinha pai e que o seu lugar era junto dêle, visto que a sua protectora morrera. Mas o verdadeiro motivo da recusa era a antipatia que tinha áquella gente que tantos desgostos causará á sua bôa madrinha. O barão mostrou-se muito pesaroso, e, entregando a casa ao feitor, fez as suas despedidas e partiu. Seus pais receberam-no com muita ternura, mas notaram que êle vinha muito triste e pesaroso. Não comia, não bebia e quasi não falava. A mãe começou a inquietar-se com o seu estado e mandou vir um médico que o examinou cuidadosamente, declarando em seguida que êle tinha a melhor saúde do mundo, mas que devia ter tido qualquer desgôsto. Interrogado por sua mãe, acabou por lhe dizer que gostava muito da afilhada de sua avó e desejava casar com ela. A mãe, que era duma grande bondade, fez com<noinclude></noinclude> t2cixj7k4vy50ihgmsfimjqjl2m8llu 558238 558237 2026-08-08T13:42:33Z BlitzkriegBoop 37692 558238 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh||{{uc|Para lêr nas férias}}|115}} {{lh}}</noinclude>Os herdeiros fôram prevenidos pelo telégrafo. E o neto, que contava vinte anos, veio assistir ao entêrro porque o pai, entrevado ha cinco anos, não se erguia da cama ha muitos meses e a mãe, como enfermeira dedicada, não o abandonava um segundo. O jovem barão Roberto ficou encantado vendo a formosa afilhada de sua avó e, quando o entêrro terminou, pediu-lhe que se conservasse no solar até que seu pai destinasse o que faria da casa. Belmira escusou-se dizendo que tinha pai e que o seu lugar era junto dêle, visto que a sua protectora morrêra. Mas o verdadeiro motivo da recusa era a antipatia que tinha áquella gente que tantos desgostos causara á sua bôa madrinha. O barão mostrou-se muito pesaroso, e, entregando a casa ao feitor, fez as suas despedidas e partiu. Seus pais receberam-no com muita ternura, mas notaram que êle vinha muito triste e pesaroso. Não comia, não bebia e quasi não falava. A mãe começou a inquietar-se com o seu estado e mandou vir um médico que o examinou cuidadosamente, declarando em seguida que êle tinha a melhor saúde do mundo, mas que devia ter tido qualquer desgôsto. Interrogado por sua mãe, acabou por lhe dizer que gostava muito da afilhada de sua avó e desejava casar com ela. A mãe, que era duma grande bondade, fez com<noinclude></noinclude> c8n43ehy87cz0rxsfy7zslhqhkcumep 106 255617 558239 2026-08-08T13:43:56Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558239 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh|116|{{uc|Para lêr nas férias}}|}} {{lh}}</noinclude>que o pai cedesse aos desejos do filho, que nessa mesma tarde, alegre e feliz, foi em procura da mulher que já reputava sua noiva. A poucos passos do solar encontrou o João do Poço vergado sob um feixe de feno. Perguntou-lhe pela filha e êle disse-lhe que devia estar sentada ao fundo da quinta da baronesa, jun todo muro da capela que encerrava o carneiro dos barões de Altas Sebes. O barão dirigiu-se para ali e chegou junto dela sem ser pressentido. Chamou-a pelo seu nome e disse-lhe ao que ia. Ela não se deslumbrou com a situação que lhe era oferecida e respondeu que não pagaria os benefícios que recebera da baronesa casando-lhe com o neto. Sabia que, se ela vivêsse, não aprovaria nunca semelhante enlace. Em vão o barão a quiz deslumbrar com as grandezas da vida que lhe preparava; respondia que não iria nunca contra a vontade da sua benfeitora. Era já tarde para regressar á casa paterna; por isso resolveu o barão pernoitar no solar e partir no dia seguinte. Entrando em casa de sua velha avó, tudo lhe pareceu triste e sombrio. Abriu uma janela, acendeu um cigarro e, encostando o cotovelo ao peitoril e o rosto na mão, ficou pensando na alegria com que viera e na tristeza com que ia voltar... {{nop}}<noinclude></noinclude> nzxzrr2hunrg8kwyq5c53gxeeu67p7f 106 255618 558240 2026-08-08T13:45:14Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558240 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh||{{uc|Para lêr nas férias}}|117}} {{lh}}</noinclude>Os minutos pareciam-lhe horas. Para se não aborrecer mandou buscar um candieiro e dirigindo-se ao {{page break|label=}} {{extrair imagem}} {{smaller|O barão ficou pensando...}} {{page break|label=}} quarto que sua avó ocupara propôs-se a examinar os seus papeis. Abriu a secretária e depois a primeira gaveta da esquerda. {{nop}}<noinclude></noinclude> crq7w7oweprzpelhopmdem37dg8ap5s 106 255619 558241 2026-08-08T13:47:11Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558241 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh|118|{{uc|Para lêr nas férias}}|}} {{lh}}</noinclude>Encontrou nela uma colecção de retratos de seu pai, tirados anualmente até á data infeliz em que não voltara ao solar. Depois, cartas dêle; leu-as e leve pena que seu pai tivesse procedido assim. Encontrou também cabelos, cortados quando seu pae era pequeno, e uma caixa em que a mãe conservava os seus dentes. Abriu outra gaveta, depois outra, e finalmente reparou numa mola oculta sob a terceira gaveta; carregou nela e abriu-se um pequeno escaninho no qual havia apenas um papel tarjado de preto em que se liam estas palavras: {{C|{{uc|O meu testamento}}}} Não estava lacrado, nem fechado, nem escrito em nenhuma das condições que tornam tais papeis válidos perante a lei. Era uma folha de papel de carta em que se lia o seguinte: {{D|Meu filho}} {{dhr}} Se quizeres respeitar a minha última vontade, dá o solar e as suas dependências a teu filho Roberto com a condição de casar com a minha afilhada Belmira, que eduquei como uma verdadeira senhora, e foi para mim o que não quizeste nem soubeste ser. Os teus pergaminhos não se podem incomodar com isso, visto<noinclude></noinclude> oufwv1r3h1g930s8wfhtrbrc12zznbm 558242 558241 2026-08-08T13:47:35Z BlitzkriegBoop 37692 558242 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh|118|{{uc|Para lêr nas férias}}|}} {{lh}}</noinclude>Encontrou nela uma colecção de retratos de seu pai, tirados anualmente até á data infeliz em que não voltara ao solar. Depois, cartas dêle; leu-as e leve pena que seu pai tivesse procedido assim. Encontrou também cabelos, cortados quando seu pae era pequeno, e uma caixa em que a mãe conservava os seus dentes. Abriu outra gaveta, depois outra, e finalmente reparou numa mola oculta sob a terceira gaveta; carregou nela e abriu-se um pequeno escaninho no qual havia apenas um papel tarjado de preto em que se liam estas palavras: {{dhr}} {{C|{{uc|O meu testamento}}}} {{dhr}} Não estava lacrado, nem fechado, nem escrito em nenhuma das condições que tornam tais papeis válidos perante a lei. Era uma folha de papel de carta em que se lia o seguinte: {{D|Meu filho}} {{dhr}} Se quizeres respeitar a minha última vontade, dá o solar e as suas dependências a teu filho Roberto com a condição de casar com a minha afilhada Belmira, que eduquei como uma verdadeira senhora, e foi para mim o que não quizeste nem soubeste ser. Os teus pergaminhos não se podem incomodar com isso, visto<noinclude></noinclude> fr8ryw6x48dyl3z2q51j968erlzpkfo 106 255620 558243 2026-08-08T13:49:47Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558243 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh||{{uc|Para lêr nas férias}}|116}} {{lh}}</noinclude>que já contas entre as celebridades da tua genealogia uma domadora de leões. Eu podia fazer um testamento legal garantindo o futuro da minha afilhada, mas pareceu-me inútil. Um Altas Sebes, por muito que tenha descido, deve conservar, pelo menos, ainda o respeito pela vontade dos mortos: faço-te justiça e perdoo o teu procedimento. {{dhr}} {{Bloco direito|align=center|Tua mãe ''Clara de Gondar.''}} O barão Roberto, louco de júbilo, saltou as escadas a quatro e quatro e, apesar da hora avançada da noite, foi bater á porta do João do Poço. Êste, estremunhado, não percebia o que lhe dizia o barão, nem os motivos por que devia ir acordar a filha. Êntão, à luz duma velha candeia de azeite, o barão leu-lhe a carta da avó. João do Poço desatou a chorar e disse: ― A única consolação que eu tinha da morte da senhora era ter finalmente junto de mim a pequena: agora levam-ma outra vez e fico de novo só! ― Não, não ficas só. Vais morar para o solar, porque o pai de minha mulher é tambêm meu pai e como tal ha de ser tratado e respeitado por todos. João do Poço foi chamar a filha que por sua vez teve uma grande alegria, pois gostava muito do barão<noinclude></noinclude> ixokzlpssshe2bwg9fwwej4iqy7jjet 106 255621 558244 2026-08-08T13:50:57Z BlitzkriegBoop 37692 /* Revista */ 558244 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BlitzkriegBoop" />{{rh|120|{{uc|Para lêr nas férias}}|}} {{lh}}</noinclude>e, se tinha recusado casar com éle, era porque julgava cumprir um dever de gratidão para com a memória da sua velha protectora. Hoje vivem todos muito felizes, mas o mais feliz de todos é o João do Poço, porque, tendo tido uma vida pesada de trabalhos e amarguras, é um rico senhor que tem um neto formosissimo que são os seus encantos. Não se tornou soberbo e é bom para os amigos que socorre nas necessidades, apesar de conhecer que lhe têem grande inveja. Se o censuram por fazer bem a quem diz mal dêle, sorri com bonomia e responde: ― ¡Coitados! é natural que me tenham inveja: a vida dêles é tão diferente da minha! ¡Sou tão feliz! E continua a valer-lhes generosamente. São assim todos os grandes corações. {{nop}} {{dhr}} {{extrair imagem}}<noinclude></noinclude> igyv336cvsbpr33uws4sq34lgl841zi 0 255622 558245 2026-08-08T13:52:32Z BlitzkriegBoop 37692 Página criada 558245 wikitext text/x-wiki <pages index="Maria O'Neill - Para ler nas férias.pdf" from=113 to=124 header=1/> [[Categoria:Para ler nas férias| 12]] bt9e0w8ndirdxxnb0ukm6axvq5j0e15 106 255623 558265 2026-08-09T02:39:01Z Trooper57 24584 /* Revista */ 558265 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Trooper57" />{{c|DIALOGOS DAS GRANDEZAS DO BRASIL}}</noinclude>{{c|{{sc|Brandonio}}}} Sim, dá, que é vicio manda-la vir de Portugal, principalmente as alfaces que dão infinidade de sementes. Tambem ha de ter a nossa horta chicoreas muito formosas, acelgas, borragens, coentro, hortelã, cheiro, funcho, cominhos, bredos de differentes castas e côres; porque todas estas cousas se acham em abundancia na terra. {{c|{{sc|Alviano}}}} Não produzem mais sortes de hortaliças as hortas de Espanha! {{c|{{sc|Brandonio}}}} Tambem poderá ter rabaças, agriões, beldroegas e uma excellente casta de mostarda, cujas folhas se comem eruas e cozidas, e assim umas folhas largas, a que chamam ''inhambús'', mui bôas pera comer; porque, despois de cozidas, têm um requeimo saboroso; e, da mesma maneira, outra sorte de folha a que chamam ''tajoba'', a modo de couves, grandemente estimadas. {{c|{{sc|Alviano}}}} Não padecerá fome quem essas cousas tiver. {{c|{{sc|Brandonio}}}} Assim se dão cenouras, cardos, beringelas, pepinos, balancias, aboboras das ordinarias, tenras e gostosas, e outras mais pequenas, a que chamam ''tanquira''; tabaco, a que dão o nome de ''herva santa'' em Portugal, e sobretudo melões sem conto, todos extremadissimos em bondade; em tanto que de maravilha se póde achar entre elles um que seja ruim, e com todas estas cousas em abundancia julgae se poderei formar uma bôa horta. {{c|{{sc|Alviano}}}} Antes me maravilho do descuido geral por não se haverem... (formado?) muitas.<noinclude>{{c|200}}</noinclude> 8epkp2e4k9f2nkd463dksi7yz79zyls 106 255624 558266 2026-08-09T02:48:10Z Trooper57 24584 /* Não revista */ 558266 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Trooper57" />{{c|DIALOGOS DAS GRANDEZAS DO BRASIL}}</noinclude>DIALOGOS DAS GRANDEZAS DO BRASIL pecie absolutamente diversa, da familia das Pedaliaceas, Sesamum indicum, DC., exotico, desde cedo aclimado no Brasil; amendoim, que é o mesmo que mendobi ou mandobi, por intercurrencia de amendoa, Leguminosa-Papilionacea, Arachis hypogœa, Linn . , e A. prostrata, Benth.3; passendo, difficil de identificar; tamotarana ou tamaotarana, uma Leguminosa indeterminada ; tajoba ou taióba, e taiá, da familia das Aroideaceas, Xanthosma violacea, Schott; geremú e geremú-pacova, especies de Cucurbitaceas ; cabaço, nome de diversas variedades de Cucurbitaceas, umas amargas e perigosas, outras doces e comestiveis ; cará, nome de varias especies de Dioscoraceas, das quaes a Dioscoracea heptaneura, Vell ., tem uma batata em fórma de raiz, que é alimento apreciado . NOTA (7) O vinho de uvas já se fazia nas Capitanias de baixo, segundo informa Fernão Cardim, Tratados da Terra e Gente do Brasil, 107, Rio, 1925: " Ha muitas castas d'uvas como ferraes, boaes, bastarda, verdelho, galego, e outras muitas, até o Rio de Janeiro tem todo o anno uvas, se as querem ter, se as podão cada mez, cada mez vão dando uvas successivas . No Rio de Janeiro, e maximé em Piratininga se dão vinhas, e carregão de maneira que se vem ao chão com ellas, não dão mais que huma novidade, já começão de fazer vinhos, ainda que têm trabalho em o conservar, porque em madeira fura-lha a broca logo, e talhas de barro não nas têm; porém buscão seus remedios, e vão continuando, e cedo haverá muitos vinhos ." NOTA (8) Das plantas oleaginosas vêm mencionadas apenas o abatiputá, ou batiputá, da familia das Ochnaceas, Gomphia parviflora, DC . , de cujas sementes, contidas no sarcocarpo do fruto, se extrae um oleo, que tem applicações medicinaes e culinarias; inhanduroba, ou nhandiróba, da familia das Cucurbitaceas, Fevillea trilobata, Linn . , tambem chamada fava de Santo Ignacio ; pinhões de purga, veja o Dialogo segundo, nota ( 7) . Das plantas texteis vêm a seguir o tucum, palmeira, Bactris setosa, Mart .; o caroatá, veja a nota (5) deste Dialogo ; e a monguba, a panha ou paina, e o junco tabúa, já referidos alhures . Seguem-se os vegetaes que fornecem material para amarração, cobertura de casas e outros misteres, e taes são: o sipó (bejuco em espanhol) , nome generico das plantas sarmentosas, trepadeiras, que pendem e se trançam nas arvores, com a utilidade que o texto lhes empresta; timbó, da familia das Sapindaceas, Paullinia pinnata, Linn .; sapê, Graminea, Andropogon bicornis, Beauv .; pindova ou pindóba, palmeira, Attalea compta, Mart .; envira ou embira, da familia das Thymeliaceas, Daphnopsis brasiliensis, Mart.; tixarimbó, talvez taquarimbó, Graminea, Chusquea ramosissima, Lind.; viva, por sensitiva, Leguminosa- Mimosoideacea, Mimosa pudica, Linn . Dos vege taes fornecedores da tinta, além do conhcido brasil, vêm o urucú, da familia 210<noinclude>{{c|}}</noinclude> 8symxzitsdyy9sqokkt9xz8x8bdbsol 558267 558266 2026-08-09T02:51:36Z Trooper57 24584 558267 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Trooper57" />{{c|DIALOGOS DAS GRANDEZAS DO BRASIL}}</noinclude><section begin="6"/><noinclude>peeie</noinclude> absolutamente diversa, da familia das Pedaliaceas, Sesamum indicuma, DC., exotico, desde cedo aclimado no Brasil; amendoim, que é o mesmo que mradobi ou mandobi, por intercurrencia de amendoa, Leguminosa-Papilionacea, Arachis hypogea, Linn., e 4. prostrata, Benth.; passendo, difficil de identificar; tamotarana ou tamaotarana, ums Leguminosa indeterminada; tajoba ou taióba, e taiá, da familia das Aroideaceas, Xanthosma violacea, Schott; geremú e geremú-pacora, especies de Cucurbitaceas; cabaço, nome de diversas variedades de Coeurbitaceas, umas amargas e perigosas, outras doces e comestíveis; cará, nome de varias especies de Dioscoraceas, das quaes a Dioscoracea heptaneura, Vell., tem uma batata em forma de raiz, que é alimiento apreciado. <section end="6"/> <section begin="7"/>{{âncora|7}} {{c|NOTA (7)}} O vinho de uvas já se fazia nas Capitanias de baixo, segundo informa Fernão Cardim, Tratados da Terra e Gente do Brasil, 107, Rio, 1925: "Ha muitas castas d’uvas como ferraes, bones, bastarda, verdelho, galego, e ou. tras muitas, até o Rio de Janeiro tem todo o anno uvas, se an querem ter, se as podão cada mez, cada mez vão dando uvas successivas. No Rio de Janeiro, e maximé en Piratininga se dão vinhas, e carregão de maneira que se vem a chão com ellas, não dão mais que huma novidade, já começão de fazer vinhos, ainda que têm trabalho em o conservar, porque em madeira fura-lha a broca logo, e talhas de barro não nas têm; porém buscão seus remedios, e vão continuando, e cedo haverá muitos vinhos." <section end="7"/> <section begin="8"/>{{âncora|8}} {{c|NOTA (8)}} Das plantas oleaginosas vén mencionadas apenas o abatiputá, on batiputá, da familia das Ochnaceas, Gomphia parviflora, DC., de cujas sementes, contidas no sarcocarpo do fruto, se extrae um oleo, que tem applicações medicinaes e culinarias; inhanduroba, ou nhandiróba, da familia das Cueurbitaceas, Fevillea trilobata, Linn., tambem chamada fava de Santo Ignacio; pinhões de purga, veja o Dialogo segundo, nota (7). Das plantas texteis vêm a seguir o tucum, palmeira, Bactris setosa, Mart.; o caroatá, veja a nota (5) deste Dialogo; e a monguba, a panha ou paina, e o junco tabúa, já referidos alhures. Seguem-se os vegetaes que fornecem material para amarração, cobertura de casas e outros misteres, e taes são: o sipó (bejuco em espanhol), nome generico das plantas sarmentosas, trepadeiras, que pendem e se trançam nas arvores, com a utilidade que o texto lhes empresta; timbó, da familis das Sapindaceas, Paullinia pinnata, Linn.; sape, Graminea, Andropogon bicornis, Beauv.; pindova ou pindóba, palmeira, Attales compta, Mart.; envira ou embira, da familia das Thymeliaceas, Daphnopris brasiliensis, Mart.; tizarimbó, talvez taquarimbó, Graminea, Chusquea ramosissima, Lind.; viva, por sensitiva, Leguminosa-Mimosoideacea, Mimosa pudica, Linn. Dos vegetaes fornecedores da tinta, além do conheido brasil, vêm o urues, da familia <section end="8"/><noinclude>{{c|210}}</noinclude> pschlxpe0gbxrhzez4q8z75xjt7lat4