Wikisource ptwikisource https://pt.wikisource.org/wiki/Wikisource:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.21 first-letter Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikisource Wikisource Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Portal Portal Discussão Autor Autor Discussão Galeria Galeria Discussão Página Página Discussão Em Tradução Discussão Em Tradução Anexo Anexo Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Translations Translations talk Evento Evento Discussão 106 37733 564798 364700 2026-09-28T18:00:53Z Junglk 34905 /* Revista */ 564798 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Junglk" />{{rh|368|DOM JOÃO VI NO BRAZIL}}</noinclude>São João do Parahyba, Macahé, Caravellas, Victoria, etc.; toneis de gamelleira e cal de Cabo Frio; cal e louça de barro da Ilha Grande; fumo, tucum e escravos da Bahia; sal, salitre e artigos europeus de Pernambuco; pelles, couros, xarque, farinha de trigo — o mesmo que do Rio Grande do Sul — de Buenos Ayres e de Montevidéo. Fazia-se essa navegação costeira em embarcações de um ou dous mastros, construidas nos estaleiros dos portos maiores, de cujos arsenaes sahiam até fragatas de guerra. Por terra não era o trafico da Capital com as capitanias da costa e do interior menos extenso e remunerador, vindo do Rio Grande do Sul e de São Paulo gado em pé, vaccum, cavallar e muar; de Minas algodão em rama, café, <ref>No anno de 1820 mandou a capitania de Minas para o Rio 70.467 arrobas de algodão, 20.000 arrobas de café e 54.281 arrobas de fumo.</ref>, pedras preciosas, queijos, rapadura e tecidos muito baratos de algodão; de Goyaz e Matto Grosso ouro em pó e em barras e diamantes. Para o interior do Brazil as principaes exportações do Rio eram pannos, ferragens, sal, vinhos e côcos; para as possessões africanas fazendas, assucar, aguardente, fumo, arroz e farinha; para a India parte do numerario em barras de ouro e piastras hespanholas, que em poucos annos se elevou a perto de 800.000 libras esterlinas. A superioridade das exportações sobre as importações determinava a entrada de dinheiro da Europa, mas a procura de ouro na Europa durante a serie de guerras continentaes e depois a procura do metal no Extremo Oriente, segundo rezam os fastos financeiros, occasionaram-lhe subida no valor, chegando o premio a 16 e 17 %. Com esta drenagem, o esgotamento das minas, o desenvolvimento das rela-<noinclude>{{lh|5em|align=left}}{{Smallrefs|fs=95%}}</noinclude> payys6i6qbfsyot9lphajoapugie4qy 106 37734 564800 364701 2026-09-28T18:11:01Z Junglk 34905 /* Revista */ 564800 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Junglk" />{{rh||DOM JOÃO VI NO BRAZIL|369}}</noinclude>ções mercantis e o accrescimo da riqueza publica e particular, não mais bastava para o meio circulante do Brazil e Portugal o quinto do ouro extrahido em Minas Geraes, que era outr’ora sufficiente. A grande contracção resultante na circulação monetaria fez por vezes subir o juro das letras a 20 e 22 %, sendo de 12 % o juro usual para contas abertas entre negociantes. Devido á carencia de numerario acharam então entrada no Brazil muitas piastras mexicanas, que valiam 750 réis, e o Thesouro comprava para recunhar e emitir á taxa de 960 réis (um peso), o que as fez artificialmente subirem a 915 réis. Dest’arte pagava o Thesouro por 22 — valor intrinseco do ouro — o que lhe não renderia mais do que 17. <ref>Luccock, ''ob. cit.''.</ref> Pelo tempo em que viajavam Spix e Martius e de accordo com o mappa por elles deixado relativo ao anno de 1817, o total das exportações do Rio de Janeiro subia em valor a 5.400 contos, produzindo de direitos para o Thesouro não longe de 150 contos, porque, além dos 2 % cobrados sobre todo producto exportado e calculados sobre o preço do mesmo no mercado, existiam as taxas especiaes, de 160 réis pela caixa de assucar, 80 réis por arroba de café, 100 réis por bala de algodão, 20 réis pelo couro e 20 réis pelo rôlo de fumo. A exportação do algodão sommava 320.000 arrobas em 40.000 balas ou fardos, representando em 1817 o valor de 2.560 contos; a de couros valia no mesmo anno 614 contos, equivalentes a 512.000 peças, e a de fumo 180 contos, equivalentes a 18.000 rolos ou pacotes. Quanto a preços, o medio do assucar, entre o branco fino e o mascavado, era de 200 réis por arroba; a arroba de café custava 2$400 réis; 8$ a de algodão; 1$200 o couro de<noinclude>{{lh|5em|align=left}}{{Smallrefs|fs=95%}}</noinclude> 1s07904nrfrqit26physxqr1kukk33b 106 37735 564802 364702 2026-09-28T18:15:24Z Junglk 34905 /* Revista */ 564802 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Junglk" />{{rh|370|DOM JOÃO VI NO BRAZIL}}</noinclude>boi e 6$ os 50 kilos de tabaco. Naturalmente os preços oscillavam conforme a maior ou menor procura do genero, e a procura dava-se maior quando occurriam certas circumstancias extraordinarias. A guerra de 1812, por exemplo, entre a Inglaterra e os Estados Unidos, foi de grande proveito para o Brazil, como o seria depois a guerra civil de 1861-1865, impedindo a regular exportação do algodão americano para o mercado britannico. Em ambas as occasões o nosso algodão subio consideravelmente, podendo dizer-se que durante o reinado de Dom João VI constituio, graças aos compradores inglezes, o principal artigo da exportação brazileira, o que melhor correspondia aos esforços empregados pelo governo para proteger o commercio nacional, reflectidos na Junta creada em 1808 e reformada em 1816. Foi tambem este o anno em que o Rei mandou estudar, em conferencias de peritos presididas pelo conde da Barca ou pelo marquez de Aguiar, os meios de estabelecer completo um systema de relações commerciaes que já funccionava de facto, mas era conveniente fomentar entre os differentes dominios portuguezes, tendo por nucleo o Rio de Janeiro. Era por outro lado idéa privativa de Macáo fazer no Brazil o entreposto das mercadorias da China, encontrando os estrangeiros no Rio aquilo que costumavam ir buscar a Cantão. N’um sentido não ajudavam os productores brasileiros e vendedores portuguezes os benemeritos esforços do governo, e é que, para ganharem umas patacas a mais, adulteravam com frequencia os generos, misturando areia com o assucar, sementes com o algodão, outras substancias extranhas com o arroz <ref>''Correio Braziliense''.</ref>. Estava-se na infancia da arte da fal-<noinclude>{{lh|5em|align=left}}{{Smallrefs|fs=95%}}</noinclude> 5msec76q5hd807fr3c2ucbwndgbh9oy 106 37736 564805 364703 2026-09-28T18:22:43Z Junglk 34905 /* Revista */ 564805 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Junglk" />{{rh||DOM JOÃO VI NO BRAZIL|371}}</noinclude>sificação; era o empirismo da velhacaria; não passava de um effeito de trapaçaria e ao mesmo tempo de ignorancia, mas em todo caso prejudicava altamente o renome da exportação nacional. Igualmente se deram alguns abusos de confiança ao introduzir-se o regimen de credito mercantil, anteriormente desconhecido na pratica. Nos tempos coloniaes quasi se não fazia negocio algum a credito, nem se punha commummente dinheiro a juros no Brazil: enthesourava-se no pé de meia e vendia-se contado. Nem se formava idéa exacta do valor e influencia do capital, ou se emprestava sobre cauções, ou se descontavam letras. Sómente em 1810 foi levantada a prohibição para todo o commercio maritimo de dar dinheiros ou outros fundos a risco pelo premio que pudessem ajustar os seguradores. Existiam, naturalmente, em todo o tempo dividas; davam-se declarações de obrigações por contratos e sujeições a penhoras ou execuções; o que, porém, não havia era operação alguma commercial baseada propriamente sobre o credito. Diz Luccock que o fiador de um contrato ou de uma obrigação só era forçado a pagar depois de declarado insolvente o devedor, e que algumas, não raras vezes no seu conhecimento, escapavam os bens de ambos a todo e qualquer rigor da lei. Do tempo de Dom João VI data a fundação do principal estabelecimento de credito brazileiro, o qual com fortuna varia tem atravessado o nosso seculo de vida autonoma prestando serviços á economia nacional, posto que nem sempre isenta a sua administração de abusos e malversações. O Banco do Brazil foi enchido de mimos pelo governo que o organizou. Para augmentar os favores de todo genero que lhe foram dispensados, de facto para tornar mais solida a<noinclude></noinclude> 6q3qt5rpr0dosawsd5g0qpu8zthx9po 106 37737 564808 364704 2026-09-28T18:28:07Z Junglk 34905 /* Revista */ 564808 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Junglk" />{{rh|372|DOM JOÃO VI NO BRAZIL}}</noinclude>instituição, ordenou o Principe Regente que o dinheiro dos orphãos, das ordens terceiras e das irmandades, o qual antes se punha a render nas mãos de particulares, fosse de então em diante entregue ao Banco, passando-se mesmo logo para a sua caixa aquelle que na occasião estivesse com particulares. O Banco pagaria os capitaes nos prazos convencionados e os juros nos dos costume, ficando para garantia d’essas quantias sob hypotheca os fundos da caixa de reserva do estabelecimento. Mais se dispoz que fosse de nenhum effeito toda a penhora, ou execução fiscal, ou civil, feita nas acções do Banco, e que os seus bilhetes se recebessem como dinheiro nos pagamentos realizados á fazenda real e os distribuisse da mesma forma o Erario Regio nos pagamentos das despezas do Estado. Em 1812, pelo alvará de 20 de Outubro, era o Banco do Brazil favorecido com cem contos annuaes de imposições adrede creadas por espaço de dez annos sobre seges, lojas, armazens, officinas e navios. A real fazenda d’este modo entrava como accionista para auxiliar o estabelecimento montado debaixo de tantas esperanças; mas das entradas realizadas nos cinco primeiros annos não queria receber lucro algum, destinando tudo quanto lhe pudesce caber para proveito dos accionistas particulares. Chegou o Banco a inspirar grande confiança. Conta Tollenaire <ref>Ms. das ''Notes dominicales''.</ref> que os Inglezes do Recife, com o fim de experimentarem a sua solidez, juntaram trez milhões de cruzados em notas e apresentaram-n’as a troco, sendo immediatamente satisfeitos, o que robusteceu muito no momento o credito do estabelecimento. Tollenaire, como esperto negociante, divisava, porém, o defeito capital da instituição. {{nop}}<noinclude>{{lh|5em|align=left}}{{Smallrefs|fs=95%}}</noinclude> s5kzcd3vgwm145zikemqilfzsgq6xl7 106 37738 564812 364705 2026-09-28T18:32:14Z Junglk 34905 /* Revista */ 564812 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Junglk" />{{rh||DOM JOÃO VI NO BRAZIL|373}}</noinclude>Não se deve esquecer, pondera elle nas suas reflexões semanaes, que os bancos só alcançam tantos privilegios dos governos porque se compromettem, pelo menos tacitamente, a conceder-lhes grande credito”. E, com effeito, o proprio governo acabou por quasi arruinar o Banco do Brazil, cuja gerencia estava, aliás, longe de ser um modelo de regularidade e probidade. E’ sabido que para o regresso da familia real para Portugal foi o Banco posto a saque. Pouco antes de embarcar, a 23 de Março de 1821, tinha o Rei de mandar considerar dividas nacionaes os desembolsos do Banco nas suas transacções com os cofres publicos, ou adiantamentos effectuados para supprir as urgencias do Estado, declarando responsaveis para com essas dividas as rendas do Reino do Brazil e outros rendimentos, e mandando entrar para a caixa do Banco os brilhantes lapidados que se achassem no Erario. Quasi naufragou então o estabelecimento, levado a pique pelos proprios que tanto o tinham favoneado. A honestidade não era, como já houve ensejo de recordar, um traço caracteristico da sociedade brazileira em tempo d’El-Rei Dom João VI. Individuos honestos, e no maximo grau, certamente se encontravam, mas não com a desejavel frequencia. No Thesouro refere Luccock ser tamanha a falta de escrupulos que correntemente se deduziam premios — uma vez chegou a forçada reducção a 17 % do total — sobre as quantias pagas ou sacadas. Note-se que taes premios não eram exigidos pelo fisco, mas extorquidos pelos empregados para darem andamento a um expediente que se tornara summamente moroso e complicado sob essa commandita de funccionarios infieis. Verdade é que, ao passo que as prodigalidades da ucharia se pagavam pontualmente, esses func-<noinclude></noinclude> m0c0h04ur3o0zgwke9fbyxpaug85mrc 0 138703 564782 244362 2026-09-28T14:07:28Z Erick Soares3 19404 564782 wikitext text/x-wiki {{navegar |obra=Crônica dos Burros |autor=Machado de Assis |anterior= |posterior= |seção= |notas=Publicado no periódico ''A semana'', em 16 de outubro de 1892. {{Ouça|Machado_de_Assis_-_Crônica_dos_Burros.ogg}} }} Não tendo assistido a inauguração dos ''bonds'' elétricos, deixei de falar neles. Nem sequer entrei em algum, mais tarde, para receber as impressões da nova tração e contá-las. Daí o meu silêncio da outra semana. Anteontem, porém, indo pela Praia da Lapa, em um ''bond'' comum, encontrei um dos elétricos, que descia. Era o primeiro que estes meus olhos viam andar. Para não mentir, direi o que me impressionou, antes da eletricidade, foi o gesto do cocheiro. Os olhos do homem passavam por cima da gente que ia no meu ''bond'', com um grande ar de superioridade. Posto não fosse feio, não eram as prendas físicas que lhe davam aquele aspecto. Sentia-se nele a convicção de que inventara, não só o ''bond'' elétrico, mas a própria eletricidade. Não é meu ofício censurar essas meias glórias, ou glórias de empréstimo, como lhe queiram chamar espíritos vadios. As glórias de empréstimo, se não valem tanto como as de plena propriedade, merecem sempre algumas mostras de simpatia. Para que arrancar um homem a essa agradável sensação? Que tenho para lhe dar em troca? Em seguida, admirei a marcha serena do ''bond'', deslizando como os barcos dos poetas, ao sopro da brisa invisível e amiga. Mas, como íamos em sentido contrário, não tardou que nos perdêssemos de vista, dobrando ele para o Largo da Lapa e Rua do Passeio, e entrando eu na Rua do Catete. Nem por isso o perdi de memória. A gente do meu ''bond'' ia saindo aqui e ali, outra gente entrava adiante e eu pensava no ''bond'' elétrico. Assim fomos seguindo; até que, perto do fim da linha e já noite, éramos só três pessoas, o condutor, o cocheiro e eu. Os dois cochilavam, eu pensava. De repente ouvi vozes estranhas, pareceu-me que eram os burros que conversavam, inclinei-me (ia no banco da frente); eram eles mesmos. Como eu conheço um pouco a língua dos Houyhnhnms, pelo que dela conta o famoso Gulliver, não me foi difícil apanhar o diálogo. Bem sei que cavalo não é burro; mas reconheci que a língua era a mesma. O burro fala menos, decerto; é talvez o trapista daquela grande divisão animal, mas fala. Fiquei inclinado e escutei: &mdash; Tens e não tens razão, respondia o da direita ao da esquerda. O da esquerda: &mdash; Desde que a tração elétrica se estenda a todos os ''bonds'', estamos livres, parece claro. &mdash; Claro parece; mas entre parecer e ser, a diferença é grande. Tu não conheces a história da nossa espécie, colega; ignoras a vida dos burros desde o começo do mundo. Tu nem refletes que, tendo o salvador dos homens nascido entre nós, honrando a nossa humildade com a sua, nem no dia de Natal escapamos da pancadaria cristã. Quem nos poupa no dia, vinga-se no dia seguinte. &mdash; Que tem isso com a liberdade? &mdash; Vejo, redargüiu melancolicamente o burro da direita, vejo que há muito de homem nessa cabeça. &mdash; Como assim? bradou o burro da esquerda estacando o passo. O cocheiro, entre dois cochilos, juntou as rédeas e golpeou a parelha. &mdash; Sentiste o golpe? perguntou o animal da direita. Fica sabendo que, quando os ''bonds'' entraram nesta cidade, vieram com a regra de se não empregar chicote. Espanto universal dos cocheiros: onde é que se viu burro andar sem chicote? Todos os burros desse tempo entoaram cânticos de alegria e abençoaram a idéia os trilhos, sobre os quais os carros deslizariam naturalmente. Não conheciam o homem. &mdash; Sim, o homem imaginou um chicote, juntando as duas pontas das rédeas. Sei também que, em certos casos, usa um galho de árvore ou uma vara de marmeleiro. &mdash; Justamente. Aqui acho razão ao homem. Burro magro não tem força; mas, levando pancada, puxa. Sabes o que a diretoria mandou dizer ao antigo gerente Shannon? Mandou isto: “Engorde os burros, dê-lhes de comer, muito capim, muito feno, traga-os fartos, para que eles se afeiçoem ao serviço; oportunamente mudaremos de política, all right!” &mdash; Disso não me queixo eu. Sou de poucos comeres; e quando menos trabalho, quando estou repleto. Mas que tem capim com a nossa liberdade, depois do ''bond'' elétrico? &mdash; O ''bond'' elétrico apenas nos fará mudar de senhor. &mdash; De que modo? &mdash; Nós somos bens da companhia. Quando tudo andar por arames, não somos já precisos, vendem-nos. Passamos naturalmente às carroças. &mdash; Pela burra de Balaão! exclamou o burro da esquerda. Nenhuma aposentadoria? nenhum prêmio? nenhum sinal de gratificação? Oh! mas onde está a justiça deste mundo? &mdash; Passaremos às carroças — continuou o outro pacificamente — onde a nossa vida será um pouco melhor; não que nos falte pancada, mas o dono de um só burro sabe mais o que ele lhe custou. Um dia, a velhice, a lazeira, qualquer coisa que nos torne incapaz, restituir-nos-á a liberdade... &mdash; Enfim! &mdash; Ficaremos soltos, na rua, por pouco tempo, arrancando alguma erva que aí deixem crescer para recreio da vista. Mas que valem duas dentadas de erva, que nem sempre é viçosa? Enfraqueceremos; a idade ou a lazeira ir-nos-á matando, até que, para usar esta metáfora humana, — esticaremos a canela. Então teremos a liberdade de apodrecer. Ao fim de três, a vizinhança começa a notar que o burro cheira mal; conversação e queixumes. No quarto dia, um vizinho, mais atrevido, corre aos jornais, conta o fato e pede uma reclamação. No quinto dia sai a reclamação impressa. No sexto dia, aparece um agente, verifica a exatidão da notícia; no sétimo, chega uma carroça, puxada por outro burro, e leva o cadáver. Seguiu-se uma pausa. &mdash; Tu és lúgubre, disse o burro da esquerda. Não conheces a língua da esperança. &mdash; Pode ser, meu colega; mas a esperança é própria das espécies fracas, como o homem e o gafanhoto; o burro distingue-se pela fortaleza sem par. A nossa raça é essencialmente filosófica. Ao homem que anda sobre dois pés, e provavelmente à águia, que voa alto, cabe a ciência da astronomia. Nós nunca seremos astrônomos. Mas a filosofia é nossa. Todas as tentativas humanas a este respeito são perfeitas quimeras. Cada século... O freio cortou a frase ao burro, porque o cocheiro encurtou as rédeas, e travou o carro. Tínhamos chegado ao ponto terminal. Desci e fui mirar os dois interlocutores. Não podia crer que fossem eles mesmos. Entretanto, o cocheiro e o condutor cuidaram de desatrelar a parelha para levá-la ao outro lado do carro; aproveitei a ocasião e murmurei baixinho, entre os dois burros: &mdash; Houyhnhnms! Foi um choque elétrico. Ambos deram um estremeção, levantaram as patas e perguntaram-me cheios de entusiasmo: &mdash; Que homem és tu, que sabes a nossa língua? Mas o cocheiro, dando-lhes de rijo na lambada, bradou para mim, que lhe não espantasse os animais. Parece que a lambada devera ser em mim, se era eu que espantava os animais; mas como dizia o burro da esquerda, ainda agora: — Onde está a justiça deste mundo? [[en:Journal_of_Lusophone_Studies/Volume_9/Issue_2/The_Spitting_Image_of_a_Man#Text_4]] [[Categoria:1892]] [[Categoria:Machado de Assis]] [[Categoria:Crônicas brasileiras]] kixm4guaowq2jwzsa6uymm1m3f30yn8 2 184902 564781 564611 2026-09-28T14:04:06Z Erick Soares3 19404 564781 wikitext text/x-wiki {{página de usuário}} {{#babel:pt-br|en-3}} {{Userbox/Idade|dia=24|mes=12|ano=1999}} [[W:Usuário:Erick Soares3|Página na Wikipédia]]. [https://xtools.wmflabs.org/pages/pt.wikisource.org/Erick%20Soares3/all#106 Meu trabalho feito aqui] ;Trabalhos que desejo adicionar {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |- ! WS !! Livro !! Páginas |- |en |[[:en:Index:Machado of Brazil (Machado).djvu|Machado of Brazil]] |246 |- |en |[[:en:Index:The New Generation.pdf|The New Generation]] |47 |- |pt |[[Galeria:Historia do Futuro.pdf|Livro 1]] |84 |- |pt |[[Galeria:Historia do Futuro.pdf|Livro 2]] |113 |- |pt |[[Galeria:Historia do Futuro.pdf|Livro 3]] |75 |- |pt |[[Galeria:Historia do Futuro.pdf|Livro 4]] |43 |- |pt |[[Galeria:Historia do Futuro.pdf|Livro 5]] |42 |- |pt |[https://periodicos.ufba.br/index.php/afroasia/article/view/66332 Luiz Gama] |49 |- |pt |[[Galeria:Tratado sobre emancipação politica da mulher e direito de votar - A.R.T.S - 1868.pdf|tratado]] |128 |- |pt |[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_nas_cataratas.pdf 1] |127 |- |en |[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_at_the_falls.pdf 2] |126 |- |es |[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_en_las_cataratas.pdf 3] |126 |- |pt |[[:File:VLS-1 V01 (Diário da Câmara dos Deputados).pdf|V01]], [[:File:VLS-1 V02 (Diário da Câmara dos Deputados).pdf|V02]] e [[:File:Acidente de Alcântara (Diário do Congresso Nacional).pdf|V03]] [[:File:Acidente de Alcântara (Anais do Senado Federal).pdf|V03]] |103 |- |pt |[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Direitos_das_mulheres_e_injusti%C3%A7a_dos_homens.pdf direitos] ([https://piaui.folha.uol.com.br/travessura-revolucionaria/ ler também]) |78 |- |en |[https://www.scielo.br/j/bjr/a/9H85ZdP37xWMh6QPcCgDzSy/?lang=en scandal] ([https://bjr.sbpjor.org.br/bjr/article/view/1673 1]) | 37 |- |pt |[[Galeria:O Saneamento do Brasil (Vol. 1).pdf|Theophilo e Sodré]] |161 |- |pt |[[Galeria:O Saneamento do Brasil (Vol. 1).pdf|Problema]] |106 |- |pt |[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 1]] |79 |- |pt |[https://www.jstor.org/stable/community.38768877 Evolução] |52 |- |pt |[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/4926 local no ws] |244 |- |pt |[[Galeria:Lara, tr. T. A. Craveiro (1837).pdf|Lara]] |59 |- |pt |[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 2]] |71 |- |pt |[https://www.google.com/books/edition/_/hnUlAQAAMAAJ América] |254 |- |pt |[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/4926 Revo] |244 |- |pt |[https://www.google.com.br/books/edition/O_minotauro/4N3uAAAAMAAJ?hl=pt-BR&gbpv=0&bsq=%22Monteiro%20Lobato%22 Minotauro] |220 |- |pt |[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|VIII-XI]] |40 |- |pt |[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|XII-XIX]] |70 |- |pt |[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|XX-XXIII]] |38 |- |pt |[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|XXIVV-XXVIII]] |37 |- |pt |[[:File:Muito além de Leonel Brizola.pdf|Brizola]] |215 |- |pt |[https://www.google.com/books/edition/_/2Qu6Ve1nPdwC Memorias] |144 |- |pt |[https://web.archive.org/web/20240305091556/https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/wp-content/uploads/tainacan-items/2868/8629/mml_obr0025.pdf Viagem ao Céu] |152 |- |pt |[https://www.google.com.br/books/edition/_/AjzuAAAAMAAJ?hl=pt-BR Robin Hood] |245 |- |pt |[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos II-III]] |42 |- |pt |[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos IV-VI]] |63 |- |pt |[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos VII-IX]] |85 |- |pt |[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos X-XII]] |77 |- |pt |[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos XIII-XV]] |68 |- |pt |[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos XVI-XIX]] |89 |- |pt |[[A Maravilhosa Vida de Santos=Dumont|IX-X]] |54 |- |pt |[[A Maravilhosa Vida de Santos=Dumont|XI-fim]] |63 |- |pt |[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis III.1]] |80 |- |pt |[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis III.2-3]] |83 |- |pt |[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis III.4-IV.5]] |62 |- |pt |[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf|Miseraveis IV.6]] |42 |- |pt |[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf|Miseraveis IV.7-8]] |278 |- |pt |[[Galeria:Jean de Léry - História de uma Viagem Feita à Terra do Brasil (trad. Monteiro Lobato, 1926).pdf|Terra do Brasil]] |285 |- |pt |[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (II).pdf|Napoleão 2]] |499 |- |pt |[https://www.google.com/books/edition/_/QiA_AAAAIAAJ Pommery] |210 |- |pt |[https://www.jstor.org/stable/community.38768246 Constituição paulista] |43 |- |pt |[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/8872 estrella] |209 |- |pt |[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 5]] |53 |- |pt |[https://books.google.ch/books?id=p8BLAQAAIAAJ&hl=pt-BR&source=gbs_navlinks_s Exilio] |200 |- |en |[[:s:en:Index:Youth and children’s adaptations to COVID-19 in Brazil.pdf|youth]] |108 |- |pt |[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1 Cap. IV]] |103 |- |pt |[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1 Cap. V]] |33 |- |pt |[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1 Cap. VI-IX]] |55 |- |pt ||[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1 Cap. X]] |53 |- |pt |[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1 Cap. XII]] |121 |- |pt |[[Galeria:O Lobo do Mar (ed. Gazeta).pdf|O Lobo do Mar]] |112 |- |pt |[https://www.editorafi.org/ebook/534bolsonarismo bolf] |159 |- |en |[[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|On the Moon]] |148 |- |en |[[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Beyond the Earth]] |169 |- |en |[[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Goals of Stellar Navigation]] |36 |- |pt | [[:File:Diretas já (Pedro Simon, 1984).pdf|Diretas já]] |66 |- |pt |[[Lincoln: narração de sua vida pessoal|Fundamentos]] |141 |- |pt |[[Lincoln: narração de sua vida pessoal|Audacias]] |73 |- |pt |[[Lincoln: narração de sua vida pessoal|Vitória]] |53 |- |pt |[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|Futuros 8-10]] |91 |- |pt |[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|Futuros 11-13]] |71 |- |pt |[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|Futuros 14]] |40 |- |pt |[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|Futuros 15]] |51 |- |pt |[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|Futuros Trd/Ref]] |56 |- |pt |[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 7]] |81 |- |pt |[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/768199 Mon to Rep] |303 |- |pt |[[Galeria:Efêmero Revisitado.pdf]] |193 |- |pt |[[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Revista da exposição]] |145 |- |pt |[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/8913 Barão] |142 |- |pt |[[Galeria:Os Noivos (v.2).pdf]] |472 |- |pt |[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|Federalista 2]] |282 |- |pt |[https://www.jstor.org/stable/community.38769569 O cerco do corintho] |50 |- |pt |[[Galeria:Cronicas-de-um-Tetranacional-do-Software-Livre.pdf]] |119 |- |pt |[[Galeria:Openldap Ultimate.pdf|Openldap]] |199 |- |pt |[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|Géca]] |211 |- |pt |[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Contos]] |239 |- |pt |[[Galeria:A Cultura é Livre.pdf]] |254 |- |pt |[[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|2-5]] |35 |- |pt |[[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|6-10]] |49 |- |pt |[[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|11-15]] |45 |- |pt |[[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Restante]] |64 |- |pt |[[:File:Preito a Camões.pdf|Camões]] |51 |- |pt |[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf]] |243 |- |pt |[[Galeria:O Senhor D. Pedro II, imperador do Brasil, biographia, por Joaquim Pinto de Campos ; e com uma advertencia por Camillo Castello Branco.pdf|Biografia do Senhor D. Pedro II]] |96 |- |pt |[[:File:Statira e Zoroastes.pdf|Statira]] |56 |- |en |[https://archive.org/details/sweetmiracle00quei The sweet miracle] |37 |- |pt |[[:File:Da vida e feitos de Alexandre de Gusmão e de Bartholomeu Lourenço de Gusmão.pdf|Da vida]] |117 |- |pt |{{livro digitalizado|Os Sabios Illustres|Os Sabios Illustres.pdf}} |162 |- |pt |{{livro digitalizado|Galeria Illustre (Mulheres Célebres)|Galeria Illustre (Mulheres Célebres).pdf|Galeria Illustre}} |173 |- |pt |{{livro digitalizado|A Genealogia da Moral|A genealogia da moral.pdf}} |176 |- |pt |[https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/memorias-da-emilia/?order=ASC&orderby=meta_value&metakey=19&perpage=12&search=Mem%C3%B3rias&pos=0&source_list=collection&ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F Memorias da Emilia] |122 |- |pt |{{livro digitalizado|Diario de um Soldado (Vol. 1)|Diario de um Soldado Vol. 1.pdf|Diário de um soldado}} |189 |- |pt |{{livro digitalizado|Vida e viagens de Fernão de Magalhães|Vida e viagens de Fernão de Magalhães, por Diego de Barros Arana; traducção do hespanhol de Fernando de Magalhães Villas-Boas. Com um appendice original.pdf}} |206 |- |pt |[https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/o-picapau-amarelo/?order=ASC&orderby=meta_value&metakey=19&perpage=12&paged=1&search=picapau%20amarelo&pos=0&source_list=collection&ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F Amarelo] |178 |- |pt |[[Galeria:Quem trabalha tem alfaia.pdf|Quem trabalha tem alfaia]] |242 |- |pt |[https://permalinkbnd.bnportugal.gov.pt/records/item/92629-resumo-do-systema-de-medicina-e-traduccao-da-materia-medica-do-doutor-erasmo-darwin Erasmo] |408 |- |pt |[https://bibliotecadigital.stf.jus.br/xmlui/handle/123456789/603 justiniano] |138 |- |pt |[https://bibliotecadigital.stf.jus.br/xmlui/handle/123456789/497 Ferdinand] |452 |- |pt |[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/242552 Paraguai 1] |570 |- |pt |[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/242552 Paraguai 2] |730 |- |pt |[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/435|Miseráveis V.1-2]] |50 |- |pt |[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/435|Miseráveis V.3]] |43 |- |pt |[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/436|Miseráveis V.4-5]] |56 |- |pt |[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/436|Miseráveis VI.6-7]] |42 |- |pt |[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/436|Miseráveis VI.8]] |114 |- |en |[[:File:Brazilian Literature (IA brazilianliterat00gold).pdf|Brazilian literature part 1]] |128 |- |en |[[:File:Brazilian Literature (IA brazilianliterat00gold).pdf|Brazilian literature part 2]] |170 |- |pt |[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/199|Miserávei VII.1-2]] |64 |- |pt |[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/199|Miseráveis VII.3-4]] |52 |- |pt |[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/199|Miseráveis VII-5-6]] |67 |- |pt |[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/199|Miseravis VII/VIII-7-8]] |69 |- |pt |[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/200|Miseravis VIII-9-13]] |104 |- |pt |[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/200|Miseravis VIII-14-15]] |69 |- |pt |[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/619|Miseraveis IX-1]] |119 |- |pt |[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/619|Miseraveis IX-2-4]] |82 |- |pt |[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/620|Miseraveis X-5-biografia]] |157 |} <div style="clear:both;"></div> <div style="box-shadow: 0 0 .3em #999; border-radius: .2em; margin: 1em 0 2em 0; padding: 1px;"> <div style="background: #ffe6a7; border-radius: .2em; color: #282828; font-size:125%; padding: .4em .8em .5em;"><span style="opacity: .7;">[[File:Icons8 flat approval.svg|25px|link=|alt=]]</span> &nbsp; '''Projetos Finalizados''' </div> <div title="Projets en chantier" style="padding: 1em;font-size:80%"> <gallery heights="240px" widths="180px" mode="packed" class="center"> <!--2026--> Ficheiro:Júlio_Verne_-_À_Roda_da_Lua_(1886)_(page_1_crop).jpg|thumb|'''[[Á Roda da Lua (5ª edição)|Á Roda da Lua]]''' Ficheiro:Revista do Instituto Archeologico e Geographico Pernambucano, Tomo XI (1904).pdf|page=103|thumb|'''[[Revista do Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano/11/O Assedio do Recife em 1821|O Assedio do Recife em 1821]]''' Ficheiro:Revista do Instituto Archeologico e Geographico Pernambucano, Tomo XI (1904).pdf|page=663|thumb|'''[[Revista do Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano/11/O Cometa de 1652|O Cometa de 1652]]''' Ficheiro:"Olha a terra, meu amigo, como é que ela é?".pdf|page=1|thumb|'''[[Lusitania sacra/Número 49/Olha a terra, meu amigo, como é que ela é?|"Olha a terra, meu amigo, como é que ela é?"]]''' Ficheiro:Campos-Traduccaoebreve.pdf|page=2|thumb|'''[[Traducção e breve analyse sobre M. Pasteur e M. Renan]]''' Ficheiro:Da Terra á Lua.pdf|page=3|thumb|'''[[Da Terra á Lua]]''' Ficheiro:Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf|page=1|thumb|'''[[Narizinho Arrebitado (1ª edição)]]''' Ficheiro:O Legado de Aaron Swartz.pdf|page=1|thumb|'''[[Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação/Volume 21/O Legado de Aaron Swartz|O Legado de Aaron Swartz]]''' Ficheiro:Tradução do discurso de Fedro no Banquete de Platão.pdf|page=1|thumb|'''[[Revista Archai/Volume 34/Tradução do discurso de Fedro no Banquete de Platão|Tradução do discurso de Fedro no Banquete de Platão]] Ficheiro:Revista do Instituto Archeologico e Geographico Pernambucano, Tomo XI (1904).pdf|page=214|thumb|'''[[Revista do Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano/11/O Recife de Grês do Porto de Pernambuco|O Recife de Grês do Porto de Pernambuco]]''' Ficheiro:O Cruzeiro (1928 - N001).pdf|page=29|thumb|'''[[O Cruzeiro (Revista)/Ano I/Nº I/10 de novembro de 1928/A Éra das Forças Hydraulicas|A Éra das Forças Hydraulicas]]''' <!--2025--> Ficheiro:Historia das invenções.pdf|page=7|thumb|'''[[Historia das invenções (4ª edição)]]''' File:Franklin - A Sciencia do bom homem (1864).pdf|page=3|thumb|'''[[A Sciencia do Bom Homem Ricardo]]''' File:Apontamentos de Psychologia.pdf|page=1|thumb|'''[[Apontamentos de Psychologia]]''' File:Vida Ociosa Capa (Restored).jpg|thumb|link=Galeria:Vida Ociosa (2ª edição).pdf|'''[[Vida Ociosa (2ª edição)]]''' File:Byron-Giaurpoema.pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Byron-Giaurpoema.pdf|'''[[O Giaur]]''' File:Representação à Assembléia Geral Constituinte e Legislativa do Império do Brasil sobre a escravatura.pdf|thumb|link=Galeria:Representação à Assembléia Geral Constituinte e Legislativa do Império do Brasil sobre a escravatura.pdf|'''[[Representação de José Bonifácio sobre a escravatura]]''' File:Byron, Parisina (1905).pdf|link=Galeria:Byron, Parisina (1905).pdf|thumb|page=2|'''[[Parisina (1905)|Parisina]]''' File:A Verdade (Honorio Lima, 1900).pdf|link=Galeria:A Verdade (Honorio Lima, 1900).pdf|page=2|thumb|'''[[A Verdade]]''' File:Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China.pdf|thumb|link=Galeria:Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China.pdf|'''[[Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China]]''' File:Lisboa no anno três mil.pdf|thumb|page=5|link=Galeria:Lisboa no anno três mil.pdf|'''[[Lisboa no anno três mil]]''' File:A Nova Aurora.pdf|thumb|link=Galeria:A Nova Aurora.pdf|'''[[A Nova Aurora]]''' File:Em direção à paz.pdf|thumb|link=Galeria:Em direção à paz.pdf|'''[[Em direção à paz]]''' File:Credo de Liberdade.pdf|page=3|thumb|link=Galeria:Credo de Liberdade.pdf|'''[[Credo de Liberdade]]''' File:Dois Discursos (Vargas, 1940).pdf|thumb|link=Galeria:Dois Discursos (Vargas, 1940).pdf|page=2|'''[[Dois discursos]]''' File:Poesias de Dom Pedro II.pdf|thumb|link=:oldwikisource:Index:Poesias de Dom Pedro II.pdf|page=6|'''[[:oldwikisource:Poesias de Dom Pedro II|Poesias de D. Pedro II]]''' File:Dialogo entre dous mortos.pdf|page=3|thumb|link=Galeria:Dialogo entre dous mortos.pdf|'''[[Dialogo entre dous mortos]]''' File:Os Noivos (filme de 1913).pdf|thumb|link=Galeria:Os Noivos (filme de 1913).pdf|page=2|'''[[Os Noivos (filme de 1913)]]''' File:Os ultimos dias de Pompeia (filme de 1913).pdf|link=Galeria:Os ultimos dias de Pompeia (filme de 1913).pdf|thumb|page=2|'''[[Os ultimos dias de Pompeia]]''' File:Combate de Oscar e Dermid.pdf|thumb|link=Galeria:Combate de Oscar e Dermid.pdf|page=2|'''[[Combate de Oscar e Dermid]]''' File:Congratulação brasileira pela independência.pdf|thumb|link=Galeria:Congratulação brasileira pela independência.pdf|page=2|'''[[Congratulação brasileira pela ratificação do tratado da independencia do Brasil]]''' File:A Constituição Americana (Luiz Vossion).pdf|thumb|link=Galeria:A Constituição Americana (Luiz Vossion).pdf|page=2|'''[[A Constituição Americana]]''' File:Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico.pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico.pdf|'''[[Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico]]''' File:Terceiro discurso de inauguração (FDR).pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Terceiro discurso de inauguração (FDR).pdf|'''[[Terceiro Discurso de Investidura do Senhor Franklin D. Roosevelt]]''' File:Discurso de Pearl Harbor.pdf|thumb|link=Galeria:Discurso de Pearl Harbor.pdf|page=2|'''[[Discurso de Pearl Harbor]]''' File:Pushkin-Semtitulo.pdf|thumb|link=Galeria:Pushkin-Semtitulo.pdf|page=2|'''[[Sem titulo]]''' File:Ultimo adeos de J. Washington.pdf|thumb|link=Galeria:Ultimo adeos de J. Washington.pdf|page=14|'''[[Ultimo adeos de J. Washington à nação americana]]''' File:O Beija-Flor, No. 8, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 8, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 8|O Beija-Flor, N° 8]]''' File:O Beija-Flor, No. 7, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 7, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 7|O Beija-Flor, N° 7]]''' File:O Beija-Flor, No. 6, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 6, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 6|O Beija-Flor, N° 6]]''' File:O Beija-Flor, No. 5, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 5, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 5|O Beija-Flor, N° 5]]''' File:O Beija-Flor, No. 4, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 4, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 4|O Beija-Flor, N° 4]]''' File:O Beija-Flor, No. 3, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 3, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 3|O Beija-Flor, N° 3]]''' File:Byron-MazeppaLord.pdf|thumb|link=Galeria:Byron-MazeppaLord.pdf|page=2|'''[[Mazeppa]]''' File:O descobrimento do Brasil (J. C. Rodrigues., 1905).pdf|link=Galeria:O descobrimento do Brasil (J. C. Rodrigues., 1905).pdf|thumb|page=2|'''[[O descobrimento do Brasil]]''' File:Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra.pdf|thumb|link=Galeria:Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra.pdf|page=2|'''[[Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra]]''' File:O Beija-Flor, No. 2, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 2, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 2|O Beija-Flor, N° 2]]''' File:Cabral-DialogoentreBonaparte.pdf|thumb|link=Galeria:Cabral-DialogoentreBonaparte.pdf|page=2|'''[[Dialogo entre Bonaparte, seu irmão José, Berthier e Lasnnes]]''' File:O Beija-Flor, No. 1, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 1, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 1|O Beija-Flor, N° 1]]''' File:Nosso primo americano, Machado de Assis.pdf|thumb|link=Galeria:Nosso primo americano, Machado de Assis.pdf|'''[[Machado de Assis em linha/Volume 6/Número 11/Nosso primo americano, Machado de Assis|Nosso primo americano, Machado de Assis]]''' File:José de Anchieta à luz da Historia Patria - compilação historica.pdf|thumb|link=Galeria:José de Anchieta à luz da Historia Patria - compilação historica.pdf|'''[[José de Anchieta à Luz da Historia Patria]]''' File:A Historia do Fantasma Inexperiente (Wells, 1923).pdf|thumb|link=Galeria:A Historia do Fantasma Inexperiente (Wells, 1923).pdf|'''[[A Historia do Fantasma Inexperiente]]''' File:Descripçaõ do novo invento aerostatico.pdf|thumb|link=Galeria:Descripçaõ do novo invento aerostatico.pdf|'''[[Descripçaõ do novo invento aerostatico]]''' File:Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d'America.pdf|link=Galeria:Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d'America.pdf|thumb|page=2|'''[[Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d՚America]]''' File:Poesias.pdf|page=3|link=Galeria:Poesias.pdf|thumb|'''[[Poesias (Zaluar)|Poesias]]''' File:Patente brasileira n.3279.pdf|thumb|link=Galeria:Patente brasileira n.3279.pdf|'''[[Patente brasileira 3279]]''' File:Democracia (Wells).pdf|link=Galeria:Democracia (Wells).pdf|thumb|'''[[Correio da Manhã/19 de fevereiro de 1928/Democracia|Democracia]]''' File:O Teleforo.pdf|link=Galeria:O Teleforo.pdf|thumb|'''[[Jornal do Commercio/1899/O Teleforo|O Teleforo]]''' File:Pau Brasil (Andrade, 1925) (page 7 crop).jpg|link=Galeria:Pau Brasil (Andrade, 1925).pdf|thumb|'''[[Pau Brasil]]''' <!--2024--> File:O escândalo do petroleo.pdf|thumb|link=Galeria:O escândalo do petroleo.pdf|page=7|'''[[O Escandalo do Petroleo]]''' File:Cartas tupis dos Camarões.pdf|thumb|page=2|link=:oldwikisource:Index:Cartas tupis dos Camarões.pdf|'''[[: oldwikisource:Cartas tupis dos Camarões|Cartas tupis dos Camarões]] File:Restauração historica da Villa de Santo André da Borda do Campo.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Restauração historica da Villa de Santo André da Borda do Campo.pdf|'''[[Revista do Instituto Historico e Geographico de S. Paulo/Volume 9/Restauração historica|Restauração histórica]]''' File:Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido.pdf|thumb|link=Galeria:Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido.pdf|page=5|'''[[Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido]]''' File:Sonetos do Exilio, recolhidos por Um Brasileiro.pdf|thumb|link=Galeria:Sonetos do Exilio, recolhidos por Um Brasileiro.pdf|page=11|'''[[Sonetos do Exilio]]''' File:Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal em 1832..pdf|thumb|link=Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal em 1832..pdf|page=3|'''[[Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal]]''' File:Retrato do Imperador Marco Aurélio (livro 1 das Reflexões).pdf|thumb|link=Galeria:Retrato do Imperador Marco Aurélio (livro 1 das Reflexões).pdf|page=11|'''[[:oldwikisource:Retrato do Imperador Marco Aurélio|Retrato do Imperador Marco Aurélio]]''' File:Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865.pdf|thumb|link=Galeria:Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865.pdf|page=5|'''[[Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865]]''' File:Ballada do Enforcado.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Ballada do Enforcado.pdf|thumb|'''[[Ballada do Enforcado]]''' File:Fabulas (9ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Fabulas (9ª edição).pdf|'''[[Fabulas (9ª edição)]]''' File:A Sensibilidade nacional e estrangeira.pdf|thumb|link=Galeria:A Sensibilidade nacional e estrangeira.pdf|page=5|'''[[A Sensibilidade nacional e estrangeira]]''' File:Vidas seccas.pdf|link=Galeria:Vidas seccas.pdf|thumb|page=5|'''[[Vidas seccas]]''' File:Tudo-o-que-voce-sempre-quis-saber-sobre-a-urna-eletronica-brasileira.pdf|thumb|link=Galeria:Tudo-o-que-voce-sempre-quis-saber-sobre-a-urna-eletronica-brasileira.pdf|'''[[Tudo o que você sempre quis saber sobre a urna eletrônica brasileira]]''' File:As Caçadas de Pedrinho (1ª edição).pdf|thumb|link=As Caçadas de Pedrinho (1ª edição).pdf|'''[[As Caçadas de Pedrinho]]''' File:O precursor do abolicionismo no Brasil.pdf|link=Galeria:O precursor do abolicionismo no Brasil.pdf|thumb|page=7|'''[[O precursor do abolicionismo no Brasil]]''' File:Memórias de um Negro (1940).pdf|thumb|page=1|'''[[Memorias de um Negro]]''' File:Exaltação (1916).pdf|thumb|link=Galeria:Exaltação (1916).pdf|page=5|'''[[Exaltação (1916)|Exaltação]]''' File:O Saci (8ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:O Saci (8ª edição).pdf|'''[[O Saci (8ª edição)]]''' File:Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição).pdf|'''[[Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição)]]''' File:Yuri Gagarin (1961) - Restoration.jpg|thumb|'''[[Primeiro discurso sobre seu voo espacial]]''' File:Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf|'''[[Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição)]]''' File:Histórias diversas (Mml obr0050).pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Histórias diversas (Mml obr0050).pdf|'''[[Histórias diversas (anos 70)]]''' <!--2023--> File:Einstein e sua famosa fórmula E = mc².pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Einstein e sua famosa fórmula E = mc².pdf|'''[[Cadernos de Astronomia/Vol. 3/Nº 2/Einstein e sua famosa fórmula E = mc²|Einstein e sua famosa fórmula E = mc²]]''' File:Aventuras de Hans Staden (6ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Aventuras de Hans Staden (6ª edição).pdf|page=11|'''[[Aventuras de Hans Staden (6ª edição)]]''' File:O macaco que se fez homem (page 5 crop).jpg|link=Galeria:O macaco que se fez homem.pdf|thumb|'''[[O macaco que se fez homem]]''' File:Cidades Mortas (1921) - Capa.jpg|link=Galeria:Cidades Mortas (contos e impressões) - 1921.pdf|'''[[Cidades Mortas (3ª edição)]]''' File:A Reforma da Natureza (12ª edição).pdf|thumb|link=A Reforma da Natureza (12ª edição).pdf|'''[[A Reforma da Natureza (12ª edição)]]''' File:A História do Rei Vesgo.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A História do Rei Vesgo.pdf|'''[[Fundamentos/1948/Edições 4-5/A história do Rei Vesgo|A história do Rei Vesgo]]''' File:Mister Slang e o Brasil.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Mister Slang e o Brasil.pdf|'''[[Mister Slang e o Brasil]]''' File:O Garimpeiro do Rio das Garças.pdf|link=Galeria:O Garimpeiro do Rio das Garças.pdf|page=1|thumb|'''[[O Garimpeiro do Rio das Garças (4ª edição)]]''' File:Capa Peter Pan (Colorida).jpg|link=Galeria:Peter Pan (Lobato, 1935).pdf|thumb|'''[[Peter Pan (Lobato, 1935)]]''' File:Georgismo e Comunismo.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Georgismo e Comunismo|'''[[Georgismo e Comunismo]]''' File:Urupês (1919).pdf|thumb|link=Galeria:Urupês (1919).pdf|page=4|'''[[Urupês (5ª edição)]]''' File:O choque das raças.pdf|thumb|link=Galeria:O choque das raças.pdf|page=5|'''[[O Choque das Raças]]''' File:O Drama do Pax.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:O Drama do Pax.pdf|'''[[O Drama do Pax]]''' File:As Reinações de Narizinho.pdf|link=Galeria:As Reinações de Narizinho.pdf|thumb|page=8|'''[[As Reinações de Narizinho]]''' File:Zé Brasil.pdf|link=Galeria:Zé Brasil.pdf|page=5|thumb|'''[[Zé Brasil]]''' File:Nenê (transcrito).pdf|link=Galeria:Nenê (transcrito).pdf|thumb|page=2|'''[[Nenê (rascunho)|Nenê]]''' File:Mundo da Lua.pdf|link=Galeria:Mundo da Lua.pdf|thumb|page=1|'''[[Mundo da Lua]]''' File:Emília, a cidadã-modelo soviética.pdf|link=Galeria:Emília, a cidadã-modelo soviética.pdf|thumb|page=1|'''[[DELTA/Volume 35/Número 1/Emília, a cidadã-modelo soviética|Emília, a cidadã-modelo soviética]]''' File:A Chave do Tamanho (Lajolo).pdf|link=A Chave do Tamanho (Lajolo).pdf|page=1|thumb|'''[[Projeto História/Volume 32/A Chave do Tamanho|A Chave do Tamanho]]''' File:Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil.pdf|link=Galeria:Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil.pdf|thumb|page=7|'''[[Meu Captiveiro entre os Selvagens do Brasil (2ª edição)]]''' File:MML Em Tigelópolis.pdf|thumb|link=Galeria:MML Em Tigelópolis.pdf|'''[[Em Tigellópolis]]''' File:Fabulas de Narizinho (Brasiliana).pdf|link=Galeria:Fabulas de Narizinho (Brasiliana).pdf|page=1|thumb|'''[[Fabulas de Narizinho]]''' File:O Dia (SC) - 1916-12-15.pdf|thumb|link=Galeria:O Dia (SC) - 1916-12-15.pdf|page=1|'''[[O Dia (Santa Catarina)/Ano XVI/Número 8453/Os sub-productos do café|Os sub-productos do café]]''' File:A Sempre Viva (Paraná) - 1925-01-15.pdf|page=7|link=Galeria:A Sempre Viva (Paraná) - 1925-01-15.pdf|'''[[A Sempre Viva (Paraná)/Ano 1/Número 9/A suprema viagem|A suprema viagem]]''' File:O Dia (Paraná) - 1924-04-25.pdf|link=Galeria:O Dia (Paraná) - 1924-04-25.pdf|page=5|thumb|'''[[O Dia (Paraná)/1924/Número 256/Página 5/Os Felizes|Os Felizes]]''' File:Biographia do senador Diogo Antonio Feijó.pdf|thumb|page=5|link=Galeria:Biographia do senador Diogo Antonio Feijó.pdf|'''[[Biographia do senador Diogo Antonio Feijó]]''' File:Cypherpunks-manifestos WEB.pdf|thumb|page=1|'''[[Manifestos Cypherpunks]]''' File:Ideologia-californiana revisado1.pdf|thumb|link=Galeria:Ideologia-californiana revisado1.pdf|page=1|'''[[A Ideologia Californiana]]''' File:Páginas Tímidas.pdf|link=Galeria=Páginas Tímidas.pdf|page=3|thumb|'''[[Paginas Timidas]]''' File:O Reino de Kiato.pdf|link=Galeria:O Reino de Kiato.pdf|thumb|'''[[O Reino de Kiato]]''' <!--2022--> File:O homem que subiu de aeroplano até a Lua.pdf|link=Galeria:O homem que subiu de aeroplano até a Lua.pdf|thumb|page=1|'''[[O Homem que Subiu em Aeroplano até a Lua]]''' File:Os Esquecidos no Processo de Independência.pdf|thumb|link:Galeria:Os Esquecidos no Processo de Independência.pdf|page=1|'''[[Almanack/Número 25/Os Esquecidos no Processo de Independência|Os Esquecidos no Processo de Independência]]''' File:Traços biographicos da heroina brasileira Jovita Alves Feitosa.pdf|page=7|link=Galeria:Traços biographicos da heroina brasileira Jovita Alves Feitosa.pdf|thumb|'''[[Traços Biographicos da Heroina Brasileira Jovita Alves Feitosa]]''' File:40 anos no interior do Brasil.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:40 anos no interior do Brasil.pdf|'''[[40 anos no interior do Brasil]]''' File:Benjamin Constant, fundador da Republica brasileira.pdf|link=Galeria:Benjamin Constant, fundador da Republica brasileira.pdf|thumb|page=1|'''[[Benjamin Constant]]''' File:Deodoro da Fonseca (jornal).pdf|link=Galeria:Deodoro da Fonseca (jornal).pdf|thumb|page=1|'''[[Deodoro da Fonseca (número único)|Deodoro da Fonseca]]''' File:Carta posthuma de D. Pedro Duque de Bragança.pdf|page=9|thumb|link=Galeria:Carta posthuma de D. Pedro Duque de Bragança.pdf|'''[[Carta posthuma de D. Pedro, Duque de Bragança aos Brasileiros]]''' File:Decreto. Tendo de ausentar-Me desta Capital por mais de uma semana, para ir visitar a Provincia de S. Paulo, e cumprindo, (.).pdf|thumb|link=Galeria:Decreto. Tendo de ausentar-Me desta Capital por mais de uma semana, para ir visitar a Provincia de S. Paulo, e cumprindo, (.).pdf|'''[[Decreto de 13 de agosto de 1822]]''' File:O Ganso das Neves.pdf|link=Galeria:O Ganso das Neves.pdf|thumb|page=2|'''[[O Ganso das Neves]]''' File:A Estrella do Sul.pdf|page=9|link=Galeria:A Estrella do Sul.pdf|thumb|'''[[A Estrella do Sul]]''' File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|page=483|link=Galeria=Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|'''[[Revista do Brasil/Número 20/Volume 5/Cavalleria rusticana|Cavalleria rusticana]]''' File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=204|thumb|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|'''[[Revista do Brasil/Número 18/Volume 5/Pollice Verso|Pollice Verso]]''' File:A Revista (1925-1926).pdf|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|page=135|'''[[A Revista/Ano 1/Número 3/Sambinha|Sambinha]]''' File:A Revista (1925-1926).pdf|page=27|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 1/Duas Figuras|Duas figuras]]''' File:A Revista (1925-1926).pdf|page=16|thumb|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|'''[[A Revista/Ano 1/Número 1/Capitulo|Capitulo]]''' File:A Revista (1925-1926).pdf|page=151|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 3/Os Caprichos da Sorte|Os Caprichos da Sorte]]''' File:A Revista (1925-1926).pdf|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|page=95|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 2/O Carteiro|O Carteiro]]''' File:A saga de Apsû no Enūma eliš.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A saga de Apsû no Enūma eliš.pdf|'''[[A saga de Apsû no Enūma eliš]]''' File:Descobrimento prodigioso e suas incalculaveis consequências para o futuro da humanidade.pdf|link=Galeria:Descobrimento prodigioso e suas incalculaveis consequências para o futuro da humanidade.pdf|page=7|thumb|'''[[Descobrimento Prodigioso e suas Incalculaveis Consequências para o Futuro da Humanidade]]''' File:Invenção dos aeróstatos reivindicada.pdf|page=9|thumb|link=Galeria:Invenção dos aeróstatos reivindicada.pdf|'''[[Invenção dos Aeróstatos Reivindicada]]''' File:Os Ovos de Paschoa.pdf|page=7|thumb|link=Galeria:Os Ovos de Paschoa.pdf|'''[[Os Ovos de Paschoa]]''' File:Cinco de Maio - ode heroica.pdf|link=Galeria:Cinco de Maio - ode heroica.pdf|page=5|thumb|'''[[Cinco de Maio (1885)|Cinco de Maio]]''' File:Os Negros (1921).pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Os Negros (1921).pdf|'''[[Os Negros]]''' File:Meu amor! adoro-te!.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Meu amor! adoro-te!.pdf|'''[[Meu amor! adoro-te!]]''' File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=94|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/Vida ociosa|Vida ociosa]] File:Petição.pdf|link=Galeria:Petição.pdf|thumb|page=5|'''[[Petição do Pe. Bartholomeu de Gusmão]]''' File:A lavoura e a guerra.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A lavoura e a guerra.pdf|'''[[A lavoura e a guerra]]''' File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=113|'''[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/Cartas Inéditas|Cartas Inéditas]]''' File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=60|thumb|'''[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/O Corvo|O Corvo]]''' File:As biografias históricas de Santos Dumont.pdf|link=Galeria:As biografias históricas de Santos Dumont.pdf|thumb|page=1|'''[[Scientiae Studia/Volume 11/Número 3/As biografias históricas de Santos Dumont|As biografias históricas de Santos Dumont]]''' File:A toponímia indígena artificial no Brasil.pdf|link=Galeria:A toponímia indígena artificial no Brasil.pdf|thumb|page=1|'''[[A toponímia indígena artificial no Brasil]]''' File:A Novella Semanal.pdf|link=Galeria:A Novella Semanal.pdf|page=264|thumb|'''[[A Novella Semanal/O Avô|O Avô]]''' <!--2021--> File:Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro.pdf|link=Galeria:Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro.pdf|thumb|page=1|'''[[Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro]]''' File:Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu (Série de Gilgámesh 1).pdf|link=Galeria:Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu (Série de Gilgámesh 1).pdf|thumb|page=1|'''[[Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu]]''' File:Como se faz um Herói.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Como se faz um Herói.pdf|'''[[Como se faz um Herói]]''' File:Santos Dumont - o vôo que mudou a história da aviação.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Santos Dumont - o vôo que mudou a história da aviação.pdf|'''[[Santos Dumont: o vôo que mudou a história da aviação]]''' File:Primeiras trovas burlescas de Getulino (1904).djvu|link=Galeria:Primeiras trovas burlescas de Getulino (1904).djvu|thumb|page=1|'''[[Primeiras Trovas Burlescas de Getulino]]''' File:Certidão de óbito de Alberto Santos Dumont.pdf|link=Galeria=Certidão de óbito de Alberto Santos Dumont.pdf|thumb|'''[[Certidão de Óbito de Alberto Santos Dumont]]''' Ficheiro:Cadu_Simões.jpg|thumb|'''[[Sobre Domínio Público e Cultura Livre]]''' File:Concedendo um conto de réis à Santos Dumont.pdf|link=Galeria:Concedendo um conto de réis à Santos Dumont.pdf|thumb|'''[[Concedendo um conto de réis a Santos Dumont]]''' <!--2020--> <!--[[Discurso do Presidente da República, Jair Bolsonaro, durante Cerimônia de Posse no Congresso Nacional (1 de janeiro de 2019)|Discruso]]--> File:A Novella Semanal.pdf|link=Galeria:A Novella Semanal.pdf|page=9|thumb|'''[[A Novella Semanal/O 22 da "Marajó"|O 22 da Marajó]]''' File:Machado de Assis @ A Nação (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1874).pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Machado de Assis @ A Nação (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1874).pdf|'''[[A Nação (Rio de Janeiro)/1874/08-13/«Jerusalém» por monsenhor Pinto de Campos|«Jerusalém» por monsenhor Pinto de Campos]]''' File:Revista Luso-Brasileira (1860), n2.pdf|link=Galeria:Revista Luso-Brasileira (1860), n2.pdf|thumb|page=25|'''[[Revista Luso-Brasileira/1860/2/Lembranças de minha mãi|Lembranças de minha mãi]]''' File:Almanach Brazileiro Illustrado (1877).pdf|link=Galeria:Almanach Brazileiro Illustrado (1877).pdf|thumb|page=309|'''[[Almanach brazileiro illustrado/1877/Charitas|Charitas]]''' File:Marmota Fluminense n830.pdf|link=Galeria:Marmota Fluminense n830.pdf|thumb|page=4|'''[[Marmota Fluminense/830/Beijos|Beijos]]''' File:Almanach Brazileiro Illustrado (1878).pdf|link=Galeria:Almanach Brazileiro Illustrado (1878).pdf|thumb|page=394|'''[[Almanach brazileiro illustrado/1878/Job|Job]]''' File:O Jequitinhonha (1862).pdf|link=Galeria:O Jequitinhonha (1862).pdf|thumb|'''[[A historia do Brasil escripta pelo Dr. Jeremias no anno de 2862]]''' File:Fantina- (scenas da escravidão).pdf|link=Galeria:Fantina- (scenas da escravidão).pdf|thumb|page=7|'''[[Fantina]]''' <!--2019--> File:A propósito da exposição Malfatti.jpg|link=Galeria:A propósito da exposição Malfatti.jpg|thumb|'''[[O Estado de S. Paulo/A propósito da exposição Malfatti|A propósito da exposição Malfatti]]''' File:86311283-Original-Version-of-Alice-s-Adventures-in-Wonderland-by-Lewis-Carroll.djvu|link=Galeria:86311283-Original-Version-of-Alice-s-Adventures-in-Wonderland-by-Lewis-Carroll.djvu|thumb|'''[[Aventuras de Alice em Baixo da Terra]]''' File:畫麗珠萃秀 Gathering Gems of Beauty (梁木蘭) 2.jpg|link=A Balada de Mulan|thumb|'''[[A Balada de Mulan]]''' Ficheiro%3AA_Menina_do_Narizinho_Arrebitado_(Capa).png|link=Galeria:A Menina do Narizinho Arrebitado (1920).pdf|thumb|'''[[A Menina do Narizinho Arrebitado]]''' File:Machado de Assis aos 57 anos.jpg|link=Hynno Nacional|thumb|'''[[Hynno Nacional]]''' File:Negrinha- Contos (1920).pdf|link=Galeria:Negrinha- Contos (1920).pdf|thumb|page=3|'''[[Negrinha (4º milheiro)]]''' File:Monteiro Lobato.jpg|link=Rabiscando|thumb|'''[[Rabiscando]]''' File:Meteorito de Bendegó - relatório apresentado ao ministerio da agricultura, commercio e obras publicas (...) sobre a remoção do meteorito de Bendengó do sertão da provincia da Bahia para o Museu Nacional.pdf|link=Galeria:Meteorito de Bendegó - relatório apresentado ao ministerio da agricultura, commercio e obras publicas (...) sobre a remoção do meteorito de Bendengó do sertão da provincia da Bahia para o Museu Nacional.pdf|thumb|'''[[Meteorito de Bendegó: relatorio (1888)]]''' File:Jéca Tatuzinho (1924).pdf|link=Galeria:Jéca Tatuzinho (1924).pdf|thumb|page=1|'''[[Jéca Tatuzinho]]''' <!--2018--> File:Aaron Swartz at Boston Wikipedia Meetup, 2009-08-18.jpg|link=Manifesto da Guerrilha do Livre Acesso|thumb|'''[[Manifesto da Guerrilha do Livre Acesso]]''' </gallery> </div> </div> mk9a26uu0ieuffl9u3p40cbdqyoqr13 0 213822 564785 485817 2026-09-28T14:31:36Z Pe Manoel Neto 43867 /* */ 564785 wikitext text/x-wiki {{hino |obra =Hino do município de [[w:Arame|Arame]] |letra por = Antônio Carlos Moreira Lima |melodia por = Antônio Carlos Moreira Lima |notas = Antônio Carlos Moreira Lima }} <poem> ''Arame, Arame!'' ''Para sempre vou te exaltar'' ''o teu povo sempre contente'' ''Para ti quero encantar (repete)'' Salve salve nossos verdes, nossas matas Salve salve o nosso rio Zutiua O nosso Povo que tem fé e tanta raça e mora no cantinho bom desse Brasil Salve Francisco Guarin Que descobriu e nos mostrou A nossa Terra adorada Faramos isso com muito amor ''Arame, Arame!'' ''Para sempre vou te exaltar'' ''o teu povo sempre contente'' ''Para ti quero encantar'' 1988 sua emancipação independente acolhedora nós chamamos de coração beleza rara que nos dá orgulho de carregar com emoção em nossos ombros nossa bandeira e no peito nosso brasão ''Arame, Arame!'' ''Para sempre vou te exaltar'' ''o teu povo sempre contente'' ''Para ti quero encantar'' Cada palmo desse chão é digno de muito valor sua semente é tão fértil E gente boa sempre brotou Viva as crianças e os nossos jovens Viva o índio viva o negro viva o branco E os nossos visitantes que se rendem aos nossos encantos ''Arame, Arame!'' ''Para sempre vou te exaltar'' ''o teu povo sempre contente'' ''Para ti quero encantar'' </poem> [[Categoria:Hinos do Maranhão|Arame]] lg0jdvccz38q35osg3vu7qgs1wsu9u0 10 220893 564779 564762 2026-09-28T13:00:12Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 564779 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|3|0|10|0|3|84}} | [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|46|2|3|4|2|43}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|34|0|59|2|5|0}} | [[Index:Dom João VI no Brazil, vol 1.djvu|Dom João VI no Brasil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|2|0|2|96}} | [[Index:Historia do Futuro.pdf|Historia do Futuro]] |- | {{Barra de progresso|75|0|0|0|0|25}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 2.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|29|6|5|60}} | [[Index:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf|A Volta do Mundo em Oitenta Dias]] |- | {{Barra de progresso|0|0|0|94|6|0}} | [[Index:Sebastião Rodolfo Dalgado - Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas (1913).pdf|Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas]] |- | {{Barra de progresso|3|0|31|0|3|63}} | [[Index:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf|Tratado descriptivo do Brasil em 1587]] |- | {{Barra de progresso|6|0|21|0|4|69}} | [[Index:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf|Tratados da terra e gente do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|3|0|48|1|5|43}} | [[Index:Urupês 1918 (ed.3, 4º milheiro).pdf|Urupês]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> m0k0gjmj8tq7vi4vj2ms6cjgds6r1z0 564786 564779 2026-09-28T15:00:14Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 564786 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|3|0|10|0|3|84}} | [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|46|2|4|4|2|42}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|34|0|59|2|5|0}} | [[Index:Dom João VI no Brazil, vol 1.djvu|Dom João VI no Brasil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|2|0|2|96}} | [[Index:Historia do Futuro.pdf|Historia do Futuro]] |- | {{Barra de progresso|75|0|0|0|0|25}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 2.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|29|6|5|60}} | [[Index:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf|A Volta do Mundo em Oitenta Dias]] |- | {{Barra de progresso|0|0|0|94|6|0}} | [[Index:Sebastião Rodolfo Dalgado - Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas (1913).pdf|Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas]] |- | {{Barra de progresso|3|0|31|0|3|63}} | [[Index:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf|Tratado descriptivo do Brasil em 1587]] |- | {{Barra de progresso|6|0|21|0|4|69}} | [[Index:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf|Tratados da terra e gente do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|3|0|48|1|5|43}} | [[Index:Urupês 1918 (ed.3, 4º milheiro).pdf|Urupês]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> etpo57ithpa9pfi0pc2yn4pb6j2dmtc 564790 564786 2026-09-28T16:00:12Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 564790 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|3|0|10|0|3|84}} | [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|46|2|4|4|2|42}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|34|0|59|2|5|0}} | [[Index:Dom João VI no Brazil, vol 1.djvu|Dom João VI no Brasil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|2|0|2|96}} | [[Index:Historia do Futuro.pdf|Historia do Futuro]] |- | {{Barra de progresso|100|0|0|0|0|0}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 2.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|25|0|0|0|0|75}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 3.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|29|6|5|60}} | [[Index:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf|A Volta do Mundo em Oitenta Dias]] |- | {{Barra de progresso|3|0|31|0|3|63}} | [[Index:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf|Tratado descriptivo do Brasil em 1587]] |- | {{Barra de progresso|6|0|21|0|4|69}} | [[Index:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf|Tratados da terra e gente do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|3|0|48|1|5|43}} | [[Index:Urupês 1918 (ed.3, 4º milheiro).pdf|Urupês]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> rle4qb4h72jer66jhomee4cby1njbz2 564795 564790 2026-09-28T17:00:13Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 564795 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|3|0|10|0|3|84}} | [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|46|2|4|4|2|42}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|34|0|59|2|5|0}} | [[Index:Dom João VI no Brazil, vol 1.djvu|Dom João VI no Brasil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|2|0|2|96}} | [[Index:Historia do Futuro.pdf|Historia do Futuro]] |- | {{Barra de progresso|100|0|0|0|0|0}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 2.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|75|0|0|0|0|25}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 3.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|29|6|5|60}} | [[Index:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf|A Volta do Mundo em Oitenta Dias]] |- | {{Barra de progresso|3|0|31|0|3|63}} | [[Index:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf|Tratado descriptivo do Brasil em 1587]] |- | {{Barra de progresso|6|0|21|0|4|69}} | [[Index:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf|Tratados da terra e gente do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|3|0|48|1|5|43}} | [[Index:Urupês 1918 (ed.3, 4º milheiro).pdf|Urupês]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> 60umzf35nyv9lt4o9eyf1qc1u6by2u6 564797 564795 2026-09-28T18:00:12Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 564797 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|3|0|10|0|3|84}} | [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|46|2|4|4|2|42}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|34|0|59|2|5|0}} | [[Index:Dom João VI no Brazil, vol 1.djvu|Dom João VI no Brasil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|2|0|2|96}} | [[Index:Historia do Futuro.pdf|Historia do Futuro]] |- | {{Barra de progresso|100|0|0|0|0|0}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 2.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|100|0|0|0|0|0}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 3.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|29|6|5|60}} | [[Index:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf|A Volta do Mundo em Oitenta Dias]] |- | {{Barra de progresso|3|0|31|0|3|63}} | [[Index:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf|Tratado descriptivo do Brasil em 1587]] |- | {{Barra de progresso|6|0|21|0|4|69}} | [[Index:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf|Tratados da terra e gente do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|3|0|48|1|5|43}} | [[Index:Urupês 1918 (ed.3, 4º milheiro).pdf|Urupês]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> kg9sjfx6p1h1mysvhh3b10ynwgjq2cz 564822 564797 2026-09-28T19:00:16Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 564822 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|3|0|10|0|3|84}} | [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|46|2|4|4|2|42}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|33|0|60|2|5|0}} | [[Index:Dom João VI no Brazil, vol 1.djvu|Dom João VI no Brasil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|3|0|2|95}} | [[Index:Historia do Futuro.pdf|Historia do Futuro]] |- | {{Barra de progresso|100|0|0|0|0|0}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 2.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|100|0|0|0|0|0}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 3.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|29|6|5|60}} | [[Index:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf|A Volta do Mundo em Oitenta Dias]] |- | {{Barra de progresso|3|0|31|0|3|63}} | [[Index:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf|Tratado descriptivo do Brasil em 1587]] |- | {{Barra de progresso|6|0|21|0|4|69}} | [[Index:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf|Tratados da terra e gente do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|3|0|48|1|5|43}} | [[Index:Urupês 1918 (ed.3, 4º milheiro).pdf|Urupês]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> 0cy6d2un6c1kgkd9b42np89cxt2noc2 564826 564822 2026-09-28T20:00:12Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 564826 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|3|0|10|0|3|84}} | [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|46|2|4|4|2|42}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|33|0|60|2|5|0}} | [[Index:Dom João VI no Brazil, vol 1.djvu|Dom João VI no Brasil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|3|0|2|95}} | [[Index:Historia do Futuro.pdf|Historia do Futuro]] |- | {{Barra de progresso|100|0|0|0|0|0}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 2.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|100|0|0|0|0|0}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 3.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|29|6|5|60}} | [[Index:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf|A Volta do Mundo em Oitenta Dias]] |- | {{Barra de progresso|0|0|62|35|4|-1}} | [[Index:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf|Á Roda da Lua]] |- | {{Barra de progresso|3|0|31|0|3|63}} | [[Index:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf|Tratado descriptivo do Brasil em 1587]] |- | {{Barra de progresso|6|0|21|0|4|69}} | [[Index:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf|Tratados da terra e gente do Brasil]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> 1ob929w7tm9ytn5mhku34izk7esed4o 564836 564826 2026-09-28T23:00:14Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 564836 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|3|0|10|0|3|84}} | [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|46|2|4|4|2|42}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|33|0|60|2|5|0}} | [[Index:Dom João VI no Brazil, vol 1.djvu|Dom João VI no Brasil]] |- | {{Barra de progresso|1|0|3|0|2|94}} | [[Index:Historia do Futuro.pdf|Historia do Futuro]] |- | {{Barra de progresso|100|0|0|0|0|0}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 2.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|100|0|0|0|0|0}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 3.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|29|6|5|60}} | [[Index:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf|A Volta do Mundo em Oitenta Dias]] |- | {{Barra de progresso|0|0|62|35|4|-1}} | [[Index:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf|Á Roda da Lua]] |- | {{Barra de progresso|3|0|31|0|3|63}} | [[Index:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf|Tratado descriptivo do Brasil em 1587]] |- | {{Barra de progresso|6|0|21|0|4|69}} | [[Index:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf|Tratados da terra e gente do Brasil]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> bf0zwyvu1uxjt2hplu0f3l00lmfwnqt 564839 564836 2026-09-29T00:00:14Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 564839 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|3|0|10|0|3|84}} | [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|46|2|4|4|2|42}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|33|0|60|2|5|0}} | [[Index:Dom João VI no Brazil, vol 1.djvu|Dom João VI no Brasil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|3|0|2|95}} | [[Index:Historia do Futuro.pdf|Historia do Futuro]] |- | {{Barra de progresso|100|0|0|0|0|0}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 2.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|100|0|0|0|0|0}} | [[Index:Idade d'Ouro no Brazil 3.pdf|Idade d'Ouro do Brazil]] |- | {{Barra de progresso|0|0|29|6|5|60}} | [[Index:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf|A Volta do Mundo em Oitenta Dias]] |- | {{Barra de progresso|0|0|62|35|4|-1}} | [[Index:Júlio Verne - À Roda da Lua (1886).pdf|Á Roda da Lua]] |- | {{Barra de progresso|3|0|31|0|3|63}} | [[Index:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf|Tratado descriptivo do Brasil em 1587]] |- | {{Barra de progresso|6|0|21|0|4|69}} | [[Index:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf|Tratados da terra e gente do Brasil]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> 1ob929w7tm9ytn5mhku34izk7esed4o 104 247585 564803 546700 2026-09-28T18:19:54Z Trooper57 24584 564803 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Título=[[Tratado descritivo do Brasil em 1587|Tratado descriptivo do Brasil em 1587]] |Subtítulo=obra de Gabriel Soares de Sousa Senhor de engenho da Bahia, n'ella residente dezesete annos, seu vereador da Camara, etc. |Language=pt |Autor=[[Autor:Gabriel Soares de Sousa|Gabriel Soares de Sousa]] |Tradutor= |Editor=[[Autor:Francisco Adolfo de Varnhagen|Francisco Adolfo de Varnhagen]] |Ilustrador= |Edição=2 |Volume= |Editora=Typographia de João Ignancio da Silva |Gráfica=Typographia de João Ignancio da Silva |Local=Rio de Janeiro |Ano=1879 |ISBN= |Fonte={{commons|Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf}} |Imagem= |Capa=5 |Progresso=C |Páginas=<pagelist 1="capa" 2to6=- 5="folha de rosto" 7to30="highroman" 7=5 14="-" 31="1" 2to4="-" 405to412="índice" 413="erratas" 414to421="-" /> |Tomos= |Volumes=[[Galeria:Tratado descriptivo do Brazil em 1587.pdf|1ª edição]] · [[Galeria:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf|2ª edição]] |Notas= |Sumário={{Página:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf/405}} {{Página:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf/406}} {{Página:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf/407}} {{Página:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf/408}} {{Página:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf/409}} {{Página:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf/410}} {{Página:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf/411}} {{Página:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf/412}} |Epígrafe={{Página:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf/5}} {{quebra de página|separador=2}} |Width= |Css= |Header={{c|— 1 —}} |Footer= |Modernização=S }} io448ag6dwy8k9s4etnpz06dftnne8x 106 250417 564820 546697 2026-09-28T18:58:23Z Trooper57 24584 564820 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Trooper57" />{{c|— 365 —}}</noinclude><section begin="210"/>pescar, à vista, que tivemos bem occasião de admirar o genio observador e talento descriptivo de Soares. ''Vacupuá'' é seguramente adulteração de ''Baiacu puá''. {{clear}} <section end="210"/> {{âncora|211}} <section begin="211"/>211. Deixamos para os que venham a fazer ex-professo estudos sobre a nossa Ichtyologia, tão pouco estudada até agora, os exames que não nos é possivel ultimar acerca da doutrina d’este capitulo, além do muito que deixamos nos capitulos já commentados. O de que tratamos conclue com um crustaceo bem conhecido. {{clear}} <section end="211"/> {{âncora|212}} <section begin="212"/>212. Seguem outros crustaceos. — Ussá é o [[species:Ucides cordatus|Cancer uca]] de L. ou Ocypode fossor de Latr. {{clear}} <section end="212"/> {{âncora|213}} <section begin="213"/>213. Mais crustaceos do genero [[species:Cancer|Cancer]], [[species:Grapsus|Grapsus]], etc. — O uso já admittiu a pronuncia e orthographia de ''Seri'' com preferencia a todas as outras. O nosso autor dava-lhe novo cunho de autoridade. {{clear}} <section end="213"/> {{âncora|214}} <section begin="214"/>214. ''Lerî'' é o nome generico da ostra, e ainda nos lembramos da graça que os Tamoios acharam ao francez Lery de ter um nome como o d’elles. Abbeville (fol. 204) diz Rery, e d’esta maneira de pronunciar (mais exacta visto que segundo Soares os indigenas não tinham o l de Lei) veio Reritygba (Vasconc. not. 59). {{clear}} <section end="214"/> {{âncora|215}} <section begin="215"/>215. Os testaceos de que trata Soares são conhecidamente [[species:Anodonta|Anodon]], [[species:Unio|Unio]], [[species:Mytilus|Mytilus]]. {{clear}} <section end="215"/> {{âncora|216}} <section begin="216"/>216. Descreve-se a [[species:Pomacea maculata|{{sic|Ampularia Gigas|Ampullaria gigas}}]] de Spix, alguns [[species:Bithynia|Bulimus]], [[species:Helix|Helix]], etc. Nos nomes indigenas notam-se variantes dos do texto academico que traz o ''Papesi'', ''Oatapesi'' e ''Jatetoasu'' differentes. {{clear}} <section end="216"/> {{âncora|217}} <section begin="217"/>217. Comprehende o capitulo varios Echinodermes, Parenchymatosos, Polypos, etc. {{clear}} <section end="217"/> {{âncora|218}} <section begin="218"/>218. São-nos mui familiares os nomes e o gosto dos peixes lembrados no cap. 144, os quaes se encontram nos rios do sertão: mas sem exemplares á vista não queremos arriscar opinião sobre o lugar que elles occupam na Ichtyologia, sendo mui natural que pela maior parte estejam por classificar: ainda assim conservamos lembrança da forma petromyzonida dos muçús; da cyprinida das trahiras; da silurea dos tamoàtâs; da percida dos ocarîs, etc. {{clear}} <section end="218"/> {{âncora|219}} <section begin="219"/>219. Vem de novo alguns testaceos e crustaceos: são [[species:Anodonta|Anodon]], [[species:Helix|Helix]], [[species:Unio|Unio]], etc., de agua doce. {{clear}} <section end="219"/> {{âncora|220}} <section begin="220"/>220. O texto da Academia nomeava ''Goachamoi'' o que em outros codices lemos ''Guoanhamú'': hoje dizemos ''Ganhamú''. {{clear}} <section end="220"/> {{âncora|221}} <section begin="221"/>221. Não havia, e insistimos ninda n’esta idéa, no Brazil nação Tapuia. Esta palavra quer dizer contrario, e os indigenas a applicavam até aos Francezes, contrarios dos {{clear}} <section end="221"/><noinclude>{{rh|{{sc|tomo xiv}}||50}}</noinclude> 7nor5crtb8d0rmhwmjg7jxxy01wb80w 564821 564820 2026-09-28T18:59:28Z Trooper57 24584 564821 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Trooper57" />{{c|— 365 —}}</noinclude><section begin="210"/>pescar, à vista, que tivemos bem occasião de admirar o genio observador e talento descriptivo de Soares. ''Vacupuá'' é seguramente adulteração de ''Baiacu puá''. <section end="210"/> {{clear}}{{âncora|211}} <section begin="211"/>211. Deixamos para os que venham a fazer ex-professo estudos sobre a nossa Ichtyologia, tão pouco estudada até agora, os exames que não nos é possivel ultimar acerca da doutrina d’este capitulo, além do muito que deixamos nos capitulos já commentados. O de que tratamos conclue com um crustaceo bem conhecido. <section end="211"/> {{clear}}{{âncora|212}} <section begin="212"/>212. Seguem outros crustaceos. — Ussá é o [[species:Ucides cordatus|Cancer uca]] de L. ou Ocypode fossor de Latr. <section end="212"/> {{clear}}{{âncora|213}} <section begin="213"/>213. Mais crustaceos do genero [[species:Cancer|Cancer]], [[species:Grapsus|Grapsus]], etc. — O uso já admittiu a pronuncia e orthographia de ''Seri'' com preferencia a todas as outras. O nosso autor dava-lhe novo cunho de autoridade. <section end="213"/> {{clear}}{{âncora|214}} <section begin="214"/>214. ''Lerî'' é o nome generico da ostra, e ainda nos lembramos da graça que os Tamoios acharam ao francez Lery de ter um nome como o d’elles. Abbeville (fol. 204) diz Rery, e d’esta maneira de pronunciar (mais exacta visto que segundo Soares os indigenas não tinham o l de Lei) veio Reritygba (Vasconc. not. 59). <section end="214"/> {{clear}}{{âncora|215}} <section begin="215"/>215. Os testaceos de que trata Soares são conhecidamente [[species:Anodonta|Anodon]], [[species:Unio|Unio]], [[species:Mytilus|Mytilus]]. <section end="215"/> {{clear}}{{âncora|216}} <section begin="216"/>216. Descreve-se a [[species:Pomacea maculata|{{sic|Ampularia Gigas|Ampullaria gigas}}]] de Spix, alguns [[species:Bithynia|Bulimus]], [[species:Helix|Helix]], etc. Nos nomes indigenas notam-se variantes dos do texto academico que traz o ''Papesi'', ''Oatapesi'' e ''Jatetoasu'' differentes. <section end="216"/> {{clear}}{{âncora|217}} <section begin="217"/>217. Comprehende o capitulo varios Echinodermes, Parenchymatosos, Polypos, etc. <section end="217"/> {{clear}}{{âncora|218}} <section begin="218"/>218. São-nos mui familiares os nomes e o gosto dos peixes lembrados no cap. 144, os quaes se encontram nos rios do sertão: mas sem exemplares á vista não queremos arriscar opinião sobre o lugar que elles occupam na Ichtyologia, sendo mui natural que pela maior parte estejam por classificar: ainda assim conservamos lembrança da forma petromyzonida dos muçús; da cyprinida das trahiras; da silurea dos tamoàtâs; da percida dos ocarîs, etc. <section end="218"/> {{clear}}{{âncora|219}} <section begin="219"/>219. Vem de novo alguns testaceos e crustaceos: são [[species:Anodonta|Anodon]], [[species:Helix|Helix]], [[species:Unio|Unio]], etc., de agua doce. <section end="219"/> {{clear}}{{âncora|220}} <section begin="220"/>220. O texto da Academia nomeava ''Goachamoi'' o que em outros codices lemos ''Guoanhamú'': hoje dizemos ''Ganhamú''. <section end="220"/> {{clear}}{{âncora|221}} <section begin="221"/>221. Não havia, e insistimos ninda n’esta idéa, no Brazil nação Tapuia. Esta palavra quer dizer contrario, e os indigenas a applicavam até aos Francezes, contrarios dos <section end="221"/><noinclude>{{rh|{{sc|tomo xiv}}||50}}</noinclude> nholchhi4y3paw6p2cu354c8bpzywd1 106 255892 564823 558864 2026-09-28T19:04:24Z Junglk 34905 /* Revista */ 564823 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Junglk" /></noinclude>{{center|{{xx-larger|'''VIAGENS MARAVILHOSAS'''}}}} {{center|{{larger|AOS MUNDOS CONHECIDOS E DESCONHECIDOS}}|style=transform: scaleX(1.25)}} {{center|{{larger|'''Por JULIO VERNE'''}}}} {{center|{{menor|Edição de luxo, em oitavo grande, papel superior, illustrada com todas as gravuras da edição franceza em numero de 3.000}}}} {{center|{{larger|Preço em moeda forte dos volumes publicados:}}}} {{Tabela|título=''Da terra á lua'', 1 vol. com 43 grav., 3.ª edição|página=$900}} {{Tabela|título=''Á roda da lua'', 1 vol. com 44 grav. 3.ª edição|página=$900}} {{Tabela|título=''A volta do mundo em'' 80 dias, 1 vol. com 58 grav. 2.ª edição|página=1$000}} {{Tabela|título=''AVENTURAS DO CAPITÃO HATTERAS:'' 1.ª parte, ''Os inglezes no polo norte'', 1 vol. com 135 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''O deserto de gelo'', 1 vol. com 135 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''Cinco semanas em balão'', 1 vol. com 76 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''Aventuras de tres russos e tres inglezes'', 1 vol. com 54 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=''Viagem ao centro da terra'', 1 vol. com 55 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''OS FILHOS DO CAPITÃO GRANT:'' 1.ª parte ''America do sul'', 1 vol. com 72 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''Australia Meridional'', 1 vol. com 45 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=3.ª parte, ''Oceano Pacifico'', 1 vol. com 48 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''VINTE MIL LEGUAS SUBMARINAS:'' 1.ª parte, ''O homem das aguas'', 1 vol. com 54 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''O fundo do mar'', 1 vol. com 60 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''A ILHA MYSTERIOSA:'' 1.ª parte, ''Os naufragos do ar'', 1 vol. com 52 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''O abandonado'', 1 vol. com 53 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=3.ª parte, ''O segredo da ilha'', 1 vol. com 50 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''MIGUEL STROGOFF:'' 1.ª parte, ''O correio do czar'', 1 vol. com 46 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''A invasão'', 1 vol. com 46 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''O PAIZ DAS PELLES:'' 1.ª parte, ''O eclipse de 1860'', 1 vol. com 52 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''A ilha errante'', 1 vol. 53 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''O doutor Ox'', 1 vol. com 59 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''A cidade fluctuante'', 1 vol. com 42 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''As indias negras'', 1 vol. com 42 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''HEITOR SERVADAC:'' 1.ª parte, ''O cataclismo cosmico'', 1 vol. com 50 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''Os habitantes do cometa'', 1 vol. com 50 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''UM HEROE DE QUINZE ANNOS:'' 1.ª parte, ''A viagem fatal'', 1 vol. com 46 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''Na Africa'', 1 vol. com 45 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''A galera Chancellor'', 1 vol. com 50 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''Os quinhentos milhões da Begun'', 1 vol. com 45 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''Attribulações d’um chinez na China'', 1 vol. com 45 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''A CASA A VAPOR,'' 1.ª parte, ''A chamma errante'', 1 vol. com 51 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''A resuscitada'', 1 vol. com 44 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''A JANGADA:'' 1.ª parte, ''O segredo terrivel'', 1 vol. com 43 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''A justificação'', 1 vol. com 53 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=''A escola dos Robinsons'', 1 vol. com 45 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''AS GRANDES VIAGENS E OS GRANDES VIAJANTES:'' 1.ª parte, ''A descoberta da terra'', 1.° vol. com 57 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=1.ª parte: ''A descoberta da terra'', 2.° vol. com 59 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''Os navegadores do seculo XVIII'', 1.° vol. com 57 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''Os navegadores do seculo XVIII'', 2.° vol. com 57 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=3.ª parte, ''Os exploradores do seculo XIX'', 1.° vol. com 53 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=3.ª parte, ''Os exploradores do seculo XIX'', 2.° vol. com 53 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''O raio verde'', 1 vol. com 44 grav. e 50 vinhetas|página=1$000}} {{Tabela|título=''KERABAN O CABEÇUDO:'' 1.ª parte, ''De Constantinopla a Scutari'', 1 vol. com 51 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''O regresso'', 1 vol. com 50 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=''A Estrella do Sul'', 1 vol. 65 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''Os piratas do Archipelago'', 1 vol. com 51 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''MATHIAS SANDORF,'' 1.ª parte, ''O pombo correio'', 1 vol. com 34 grav.|página=$900}} {{center|No prélo: ''Mathias Sandorf'', 2.° vol. illustrado com numerosas gravuras}}<noinclude></noinclude> exurk3rtgivwtetc7lyltn813apm3ce 564824 564823 2026-09-28T19:07:34Z Junglk 34905 Adicionando ligações 564824 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Junglk" /></noinclude>{{center|{{xx-larger|'''VIAGENS MARAVILHOSAS'''}}}} {{center|{{larger|AOS MUNDOS CONHECIDOS E DESCONHECIDOS}}|style=transform: scaleX(1.25)}} {{center|{{larger|'''Por JULIO VERNE'''}}}} {{center|{{menor|Edição de luxo, em oitavo grande, papel superior, illustrada com todas as gravuras da edição franceza em numero de 3.000}}}} {{center|{{larger|Preço em moeda forte dos volumes publicados:}}}} {{Tabela|título=''[[Da Terra á Lua|Da terra á lua]]'', 1 vol. com 43 grav., 3.ª edição|página=$900}} {{Tabela|título=''[[Á Roda da Lua (5ª edição)|Á roda da lua]]'', 1 vol. com 44 grav. 3.ª edição|página=$900}} {{Tabela|título=[[A Volta do Mundo em Oitenta Dias (3ª edição)|''A volta do mundo em'' 80 ''dias'']], 1 vol. com 58 grav. 2.ª edição|página=1$000}} {{Tabela|título=''AVENTURAS DO CAPITÃO HATTERAS:'' 1.ª parte, ''Os inglezes no polo norte'', 1 vol. com 135 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''O deserto de gelo'', 1 vol. com 135 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''Cinco semanas em balão'', 1 vol. com 76 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''Aventuras de tres russos e tres inglezes'', 1 vol. com 54 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=''Viagem ao centro da terra'', 1 vol. com 55 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''OS FILHOS DO CAPITÃO GRANT:'' 1.ª parte ''America do sul'', 1 vol. com 72 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''Australia Meridional'', 1 vol. com 45 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=3.ª parte, ''Oceano Pacifico'', 1 vol. com 48 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''VINTE MIL LEGUAS SUBMARINAS:'' 1.ª parte, ''O homem das aguas'', 1 vol. com 54 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''O fundo do mar'', 1 vol. com 60 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''A ILHA MYSTERIOSA:'' 1.ª parte, ''Os naufragos do ar'', 1 vol. com 52 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''O abandonado'', 1 vol. com 53 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=3.ª parte, ''O segredo da ilha'', 1 vol. com 50 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''MIGUEL STROGOFF:'' 1.ª parte, ''O correio do czar'', 1 vol. com 46 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''A invasão'', 1 vol. com 46 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''O PAIZ DAS PELLES:'' 1.ª parte, ''O eclipse de 1860'', 1 vol. com 52 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''A ilha errante'', 1 vol. 53 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''O doutor Ox'', 1 vol. com 59 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''A cidade fluctuante'', 1 vol. com 42 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''As indias negras'', 1 vol. com 42 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''HEITOR SERVADAC:'' 1.ª parte, ''O cataclismo cosmico'', 1 vol. com 50 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''Os habitantes do cometa'', 1 vol. com 50 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''UM HEROE DE QUINZE ANNOS:'' 1.ª parte, ''A viagem fatal'', 1 vol. com 46 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''Na Africa'', 1 vol. com 45 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''A galera Chancellor'', 1 vol. com 50 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''Os quinhentos milhões da Begun'', 1 vol. com 45 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''Attribulações d’um chinez na China'', 1 vol. com 45 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''A CASA A VAPOR,'' 1.ª parte, ''A chamma errante'', 1 vol. com 51 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''A resuscitada'', 1 vol. com 44 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''A JANGADA:'' 1.ª parte, ''O segredo terrivel'', 1 vol. com 43 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''A justificação'', 1 vol. com 53 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=''A escola dos Robinsons'', 1 vol. com 45 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''AS GRANDES VIAGENS E OS GRANDES VIAJANTES:'' 1.ª parte, ''A descoberta da terra'', 1.° vol. com 57 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=1.ª parte: ''A descoberta da terra'', 2.° vol. com 59 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''Os navegadores do seculo XVIII'', 1.° vol. com 57 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''Os navegadores do seculo XVIII'', 2.° vol. com 57 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=3.ª parte, ''Os exploradores do seculo XIX'', 1.° vol. com 53 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=3.ª parte, ''Os exploradores do seculo XIX'', 2.° vol. com 53 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''O raio verde'', 1 vol. com 44 grav. e 50 vinhetas|página=1$000}} {{Tabela|título=''KERABAN O CABEÇUDO:'' 1.ª parte, ''De Constantinopla a Scutari'', 1 vol. com 51 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''O regresso'', 1 vol. com 50 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=''[[A Estrella do Sul|A Estrella do Sul]]'', 1 vol. 65 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''Os piratas do Archipelago'', 1 vol. com 51 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''MATHIAS SANDORF,'' 1.ª parte, ''O pombo correio'', 1 vol. com 34 grav.|página=$900}} {{center|No prélo: ''Mathias Sandorf'', 2.° vol. illustrado com numerosas gravuras}}<noinclude></noinclude> k5tyqjz1kv1o11uyy5c01qffzovszow 564825 564824 2026-09-28T19:07:58Z Junglk 34905 564825 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Junglk" /></noinclude>{{dhr|2}} {{center|{{xx-larger|'''VIAGENS MARAVILHOSAS'''}}}} {{center|{{larger|AOS MUNDOS CONHECIDOS E DESCONHECIDOS}}|style=transform: scaleX(1.25)}} {{center|{{larger|'''Por JULIO VERNE'''}}}} {{center|{{menor|Edição de luxo, em oitavo grande, papel superior, illustrada com todas as gravuras da edição franceza em numero de 3.000}}}} {{center|{{larger|Preço em moeda forte dos volumes publicados:}}}} {{Tabela|título=''[[Da Terra á Lua|Da terra á lua]]'', 1 vol. com 43 grav., 3.ª edição|página=$900}} {{Tabela|título=''[[Á Roda da Lua (5ª edição)|Á roda da lua]]'', 1 vol. com 44 grav. 3.ª edição|página=$900}} {{Tabela|título=[[A Volta do Mundo em Oitenta Dias (3ª edição)|''A volta do mundo em'' 80 ''dias'']], 1 vol. com 58 grav. 2.ª edição|página=1$000}} {{Tabela|título=''AVENTURAS DO CAPITÃO HATTERAS:'' 1.ª parte, ''Os inglezes no polo norte'', 1 vol. com 135 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''O deserto de gelo'', 1 vol. com 135 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''Cinco semanas em balão'', 1 vol. com 76 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''Aventuras de tres russos e tres inglezes'', 1 vol. com 54 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=''Viagem ao centro da terra'', 1 vol. com 55 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''OS FILHOS DO CAPITÃO GRANT:'' 1.ª parte ''America do sul'', 1 vol. com 72 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''Australia Meridional'', 1 vol. com 45 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=3.ª parte, ''Oceano Pacifico'', 1 vol. com 48 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''VINTE MIL LEGUAS SUBMARINAS:'' 1.ª parte, ''O homem das aguas'', 1 vol. com 54 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''O fundo do mar'', 1 vol. com 60 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''A ILHA MYSTERIOSA:'' 1.ª parte, ''Os naufragos do ar'', 1 vol. com 52 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''O abandonado'', 1 vol. com 53 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=3.ª parte, ''O segredo da ilha'', 1 vol. com 50 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''MIGUEL STROGOFF:'' 1.ª parte, ''O correio do czar'', 1 vol. com 46 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''A invasão'', 1 vol. com 46 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''O PAIZ DAS PELLES:'' 1.ª parte, ''O eclipse de 1860'', 1 vol. com 52 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''A ilha errante'', 1 vol. 53 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''O doutor Ox'', 1 vol. com 59 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''A cidade fluctuante'', 1 vol. com 42 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''As indias negras'', 1 vol. com 42 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''HEITOR SERVADAC:'' 1.ª parte, ''O cataclismo cosmico'', 1 vol. com 50 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''Os habitantes do cometa'', 1 vol. com 50 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''UM HEROE DE QUINZE ANNOS:'' 1.ª parte, ''A viagem fatal'', 1 vol. com 46 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''Na Africa'', 1 vol. com 45 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''A galera Chancellor'', 1 vol. com 50 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''Os quinhentos milhões da Begun'', 1 vol. com 45 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''Attribulações d’um chinez na China'', 1 vol. com 45 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''A CASA A VAPOR,'' 1.ª parte, ''A chamma errante'', 1 vol. com 51 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''A resuscitada'', 1 vol. com 44 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''A JANGADA:'' 1.ª parte, ''O segredo terrivel'', 1 vol. com 43 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''A justificação'', 1 vol. com 53 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=''A escola dos Robinsons'', 1 vol. com 45 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''AS GRANDES VIAGENS E OS GRANDES VIAJANTES:'' 1.ª parte, ''A descoberta da terra'', 1.° vol. com 57 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=1.ª parte: ''A descoberta da terra'', 2.° vol. com 59 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''Os navegadores do seculo XVIII'', 1.° vol. com 57 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''Os navegadores do seculo XVIII'', 2.° vol. com 57 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=3.ª parte, ''Os exploradores do seculo XIX'', 1.° vol. com 53 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=3.ª parte, ''Os exploradores do seculo XIX'', 2.° vol. com 53 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''O raio verde'', 1 vol. com 44 grav. e 50 vinhetas|página=1$000}} {{Tabela|título=''KERABAN O CABEÇUDO:'' 1.ª parte, ''De Constantinopla a Scutari'', 1 vol. com 51 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=2.ª parte, ''O regresso'', 1 vol. com 50 grav.|página=$900}} {{Tabela|título=''[[A Estrella do Sul|A Estrella do Sul]]'', 1 vol. 65 grav.|página=1$100}} {{Tabela|título=''Os piratas do Archipelago'', 1 vol. com 51 grav.|página=1$000}} {{Tabela|título=''MATHIAS SANDORF,'' 1.ª parte, ''O pombo correio'', 1 vol. com 34 grav.|página=$900}} {{center|No prélo: ''Mathias Sandorf'', 2.° vol. illustrado com numerosas gravuras}}<noinclude></noinclude> hhz32mlptn5jynenbnmh3qivf4v2jhl 106 258392 564817 564677 2026-09-28T18:45:36Z Erick Soares3 19404 564817 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude><div style="width:500px;margin:0;align:right auto"> {{justificado|width=350px| ٭ ''Este livro foi composto e impresso nas oficinas da Emprêsa Gráfica da “Revista dos Tribunais”, à rua Conde de Sarzedas, 38 — Sāo Paulo, para a Companhia Editora Nacional, em dezembro de 1939.''}} </div> {{nop}}<noinclude></noinclude> 3d6wjumr7ke02v40o37427ya6mon292 564830 564817 2026-09-28T20:57:40Z Erick Soares3 19404 564830 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude><div style="width: 350px; margin: 20em auto 0 auto; text-align: justify; font-size: 85%;"> * ''Este livro foi composto e impresso nas oficinas da Emprêsa Gráfica da “Revista dos Tribunais”, à rua Conde de Sarzedas, 38 — São Paulo, para a Companhia Editora Nacional, em dezembro de 1939.'' </div> {{nop}}<noinclude></noinclude> 9hwvawuy93xvgf5b3c9wdf1amc6fzvd 564831 564830 2026-09-28T20:59:09Z Erick Soares3 19404 564831 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude><div style="width: 350px; margin: 20em auto 0 auto; text-align: justify; font-size: 85%;"> ٭ ''Este livro foi composto e impresso nas oficinas da Emprêsa Gráfica da “Revista dos Tribunais”, à rua Conde de Sarzedas, 38 — São Paulo, para a Companhia Editora Nacional, em dezembro de 1939.'' </div> {{nop}}<noinclude></noinclude> h7nqo76mbqia9flhnij3xmq4lfmt13k 106 258402 564818 564691 2026-09-28T18:47:49Z Trooper57 24584 /* Revista */ 564818 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Trooper57" />{{c|— 269 —}}</noinclude><section begin="139"/>Criam-se outros caranguejos na agua salgada, a que os indios chamam goaiá: estes são compridos, e tem as pernas curtas e pequenas bocas: são muito poucos, mas muito bons. Aratús são outros caranguejos pequenos, como os de Portugal, que se tomam no rio de Sacavem em Lisboa; criam-se entre os mangues, de cuja folha e casca se mantêm e sempre lhe estão roendo nos pés; dos quaes ha infinidade, mas tem a casca molle; e em seu tempo, uma vez no anno, tem as femeas coraes, e os machos estão muito gordos; é uns e outros são sadios e gostosos. Ha outros caranguejos, a que os indios chamam goaiarara, que se criam nos rios, onde a agua doce se mistura com a salgada, os quaes são mui lizos e de côr apavonada, e tem o casco redondo, as pernas curtas, e são poucos e gostosos. Goaiaussá são outros caranguejos que se criam dentro d{{'}}arêa, que se descobre na vasante da maré, , os quaes são pequenos e brancos, e tem as covas mui fundas; e andam sempre pelas praias, em quanto não vêm gente, e como a sentem se mettem logo nas covas: e aconteceu já fazer um indio tamanha cova, para tirar um d{{'}}estes caranguejos, que lhe cabiu area em cima, de maneira que não pôde tirar a cabeça e afogou-se; no que os indios tomam tanto trabalho, porque lhes serve este goaiaussá de isca, que o peixe come bem; os quaes tem a casca inuito molle ordinariamente, e não se comem por pequenos. <section end="139"/> <section begin="140"/>{{c|{{sc2|CAPITULO CXL.}}{{Tratado descriptivo do Brasil em 1587 (1879) ref|395|214}}}} {{c|''Que trata das qualidades das ostras que ha na Bahia.''}} As mais formosas ostras que se viram são as do Brazil; e ha infinidade d{{'}}ellas; como se vê na Bahia, onde lhe os indios chamam lerîuçú, as quaes estão sempre cheias, e tem ordinariamente grandes miolos; e em algumas partes os tem tamanhos que se não podem comer senão cortadas em talhadas, as quaes cruas, assadas e fritas são muito gostosas; as boas se dão dentro da vasa no salgado, e pelos rios onde se junta a agua doce ao salgado se criam muitas na vasa, e muito grandes, mas quando ha agua do monte, estão mui doces e sem sabores. E ha tantas ostras na Bahia. e em outras partes, que se carregam barcos d{{'}}ellas muito. grandes, para fazerem cal das cascas, de que se faz muita e<section end="140"/><noinclude>{{rh|{{sc2|TOMO XIV}}||38}}</noinclude> a8pfhrsb8wmc3do3q15tje5psqadb8q 106 258417 564845 564717 2026-09-29T09:15:13Z MLReis 41056 564845 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" /><div style="font-family:serif"><span style="float:left">478</span><div style="display:flex;text-align:center"><span style="width:50%">A S S</span><span style="width:50%">A S S</span></div></div></noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> <span style="font-variant:small-caps">Resend.</span> Miſc. 172 India, Mina não entrando,　Que eſtas duas ''aſſomando''　Os gaſtos e os proveitos,　Duzentos contos bem feitos　Rendem forros, navegando. <span style="font-variant:small-caps">Mor.</span> Palm. 2, 160 De ſorte que todas eſtas ajudas ''aſſomárão'' onze mil e quinhentos de cavallo. <span style="font-variant:small-caps">Barat.</span> Exempl. 3 ℣ ''Aſſomar'' não he outra couſa, ſenão recolher todas as addições, que pondes em huma ſó addição, ſ. as unidades ''aſſomadas'' per ſi, e o que paſſas das dezenas, ficão nas caſas das unidades, &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Abbreviar, reſumir, recopilar, recapitular.}} <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 1, 9 E em o vendo [o feito] vá cotando cada hum ponto, que de ſubſtancia ſeja, pera depois quando o ''aſſomar'' ou fizer relação, poder ir mais de ligeiro ao amoſtrar e achar. <span style="font-variant:small-caps">Cart. de Jap.</span> 1, 63, 2 Tambem nos eſcreveo o cariſſimo Padre Meſtre Belchior, e ''aſſomou'' as couſas, que diffuſamente achamos polas mais cartas. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 5, 25 E poſtoque duvidei ſe baſtaria ''aſſomalas'' por mais brevidade [as inſtruções da Companhia] com tudo me reſolvi em não deixar nada dellas nos proprios lugares de cada huma. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Com {{catgram|pron. peſſ.}} {{Def|Apparecer, moſtrarſe, deixarſe ver.}} <span style="font-variant:small-caps">Bernard. Rib.</span> Menin. 2, 51 Diſſe hum homem, que ''ſe aſſomou'' ſobre huma torre &c. <span style="font-variant:small-caps">Cort. R.</span> Naufr. 3, 39 ''Aſſomaſe'' o Falcão a huma varanda. <span style="font-variant:small-caps">Lobat.</span> Palm. 5, 16 ''Aſſomouſe'' a huma janella. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOMBRADO, A.}} {{Def|{{catgram|p. p.}} de Aſſombrar.}} <span style="font-variant:small-caps">Memor. das Proez.</span> 1, 35. <span style="font-variant:small-caps">Cort. R.</span> Naufr. 9, 100 ℣. <span style="font-variant:small-caps">Freir.</span> Vid. 1, 57. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Uſaſe como {{catgram|adj.}} {{Def|Accommettido, aſſaltado, tocado de algum mal ou damno.}} <span style="font-variant:small-caps">Memor. das Proez.</span> 1, 35 Por não ter liberdade tão ''aſſombrada'' de temores. <span style="font-variant:small-caps">Bern.</span> Flor. Eleg. Acabem já receios de mudanças,　De cujo medo andei ſempre ''aſſombrado.'' <span style="font-variant:small-caps">Fr. Thom. da Veig.</span> Evang. 1, 9, 4 He allivio grande, e grande conſolação pera hum coração ''aſſombrado'' de triſteza, haver quem o conſole, e anime. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſombrado do demonio, &c.}} {{Def|Vexado pelo eſpirito maligno.}} <span style="font-variant:small-caps">Fr. G. da Silv.</span> Vid. 1, 56 O menino parecia que era chêo e ''aſſombrado do demonio.'' <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 3, 14 Viveo por muitos annos ſem mais ſer ''aſſombrado do Imigo.'' <span style="font-variant:small-caps">Alão</span>, Antig. 14 Mulher ''aſſombrada do diabo'', havia vinte e tres annos. <span style="font-variant:small-caps">Esper.</span> Hiſt. 2, 11, 4. n. 5 Huma moça ''aſſombrada do eſpirito maligno.'' </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſombrado.}} {{Def|Acanhado, apoucado, deſconfiado, intimidado.}} {{Uso|Reg. abſ. ''com'' ou ''de'' alg. c.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 1, 5, 6 Ficárão mui ''aſſombrados'', e ſem eſperança de nos puderem offender per guerra. <span style="font-variant:small-caps">Albuq.</span> Comm. 1, 25 Os Mouros ficárão tão ''aſſombrados de'' verem o apparelho, que eſtava preſtes nos bateis pera irem combater o lugar, que não quizerão dilatar o negocio. <span style="font-variant:small-caps">Cort. R.</span> Naufr. 2, 17 ℣ Onde ando ''com'' temor ſempre ''aſſombrado.'' </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Attonito, paſmado, maravilhado.}} <span style="font-variant:small-caps">Ferr.</span> Cioſ. 5, 8 Muito ''aſſombrado'' vens, começas n'huma couſa, e ſaltas n'outra. <span style="font-variant:small-caps">Lob.</span> Ecl. 5 Eſtarás hora ''aſſombrado''　Do grande deſtroço e damno,　Que fez o tempo ao teu gado. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 1, 6 Eſtava tão ''aſſombrada'' do que via, que chêa de compaixão começou a fazer hum ſentido pranto. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Pintur}}. {{Def|Que tem ſombras.}} <span style="font-variant:small-caps">Lob.</span> Peregr. 1, 11 Daqui ſerião os olhos negros, engaſtados em vivo criſtal, dalli os azues, ''aſſombrados'' de raios de ouro. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Bem ''ou'' mal aſſombrado.}} {{Def|De bom e agradavel aſpecto e preſença ou pelo contrario.}} Das peſſoas a reſpeito do roſto, ou do meſmo roſto ou alguma feição delle. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 10, 5 Todos bem diſpoſtos, tanto homens, como mulheres, de roſto alegre, ''bem aſſombrados.'' <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 4, 5 ''Mal aſſombrado'' he o Villão. <span style="font-variant:small-caps">Fernand.</span> Palm. 3, 7 O roſto era fêo, e ''mal aſſombrado.'' <span style="font-variant:small-caps">Cout.</span> Dec. 5, 5, 8 Era eſte homem neſte tempo de mais de ſetenta annos, grande de corpo, ſecco, enxuto, ''bem aſſombrado.'' </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Segueſelhe ''em'' ou ''no.''}} <span style="font-variant:small-caps">Castilh.</span> Elog. 304 Foi de eſtatura meãa, mui ''bem aſſombrado nos'' olhos. <span style="font-variant:small-caps">Gouv.</span> Jorn. 3, 10 Bem diſpoſtos, e não ''mal aſſombrados no'' roſto. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met}}. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 1, 1. c. 19 Negocio, a quem Fortuna moſtrava tão ''bem aſſombrado'' roſto, &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Que moſtra ou denota alegria ou ſatisfação interior, ou pelo contrario.}} <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 2, 21 Foi tamanho o ſeu prazer, que nunca comeo do melhor ar, nem mais ''bem aſſombrado.'' —— Hiſt. 1, 1, 13 Nunca mais ''bem aſſombrado'', nem mais alegre roſto lhe virão. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Dizſe dos animaes.}} <span style="font-variant:small-caps">Per.</span> Elegiad. 2, 19 ℣ Hum negro animal ''mal aſſombrado'',　Com temeroſo aſpecto, e paſſo lento. </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Dos lugares.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 5, 5 A terra deſtas ilhas... he ''mal aſſombrada'', e pouco gracioſa. <span style="font-variant:small-caps">Camp.</span> Receb. 64 Mas Chriſto em hum quieto e ''bem aſſombrado'' porto &c. <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 1, 3, 6 E foiſe a hum ermo ''mal aſſombrado'', e chêo de todos os temores. <span style="font-variant:small-caps">Lob.</span> Peregr. 1, 3 E venho do lugar, para onde tu caminhas, e não he tão ''bem aſſombrado'', que pareça ſaudavel ſem companhia. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Dos edificios e artefactos.}} <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 2, 12 Além de todas [as caſas] por dentro ſerem melancolicas, eſcuras, e ''mal aſſombradas.'' <span style="font-variant:small-caps">Feo</span>, Tr. 1, 29, 2 Quão ''bem aſſombradas'' são as voſſas tendas, ó Iſrael. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 3, 1, 18 Ficou o Collegio em ſua quantidade de mui boa fórma, airoſo, e ''bem aſſombrado.'' </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Do ar, tempo, &c.}} <span style="font-variant:small-caps">Fernand.</span> Palm. 3, 71 O tempo da partida foi proſpero, ''bem aſſombrado.'' <span style="font-variant:small-caps">Gouv.</span> Jorn. 1, 6 Com que parecia a manhãa por extremo ''bem aſſombrada.'' <span style="font-variant:small-caps">B. Estaç.</span> Rim. 102 Ficai ''mal aſſombrados'' horizontes. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1, 1, 38. n. 4 De nuvens tão eſcuras e ''mal aſſombradas'' tirou [Deos] raios fermoſos de luzes reſplendecentes. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Das feridas, que promettem breve melhoria ou pelo contrario.}} <span style="font-variant:small-caps">Feo</span>, Tr. 1, 119, 1 ''Bem aſſombrada'' ferida, a qual eſtá eſperando tão divina ſaude. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Da morte.}} <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Serm. 1, 202, 4 Lhe dá graças pela regalada e ''bem aſſombrada'' morte, que lhe deo. <span style="font-variant:small-caps">Fernand. Galv.</span> Serm. 1, 119, 2 Mas o deſcuido da vida nos faz ''mal aſſombrada'' a morte, e nos arriſca a entrada no Céo. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 1, 27 E paſſárãona [a natureza] a melhor vida com hum tranſito tão ''bem aſſombrado'' e ſanto, que &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Das couſas.}} <span style="font-variant:small-caps">Mor.</span> Palm. 1, 6 Corria polo fundo delle [valle] huma ribeira d'agoas negras, tão ''mal aſſombradas'', e com tão eſpantoſo ſom, que fazião medo a quem as via. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. 1, 25 Menos aborrecivel me ſerá a viſta de hum ſapo, que a daquella, por cujo reſpeito tudo me parecia fêo e ''mal aſſombrado.'' <span style="font-variant:small-caps">Soar. de Brit.</span> Apolog. 1, 51 ''Bem aſſombrado'' foi tambem o ſonho de Livio Druſo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Falcão aſſombrado.}} {{Uso|T. da Caça}}. {{Def|O que tirandolhe o caparão diante de gente ſe debate, enoja, e eſcandaliza.}} <span style="font-variant:small-caps">Fernand. Ferr.</span> Art. 4, 6 O caçador, que vê aſſi o ''Falcão aſſombrado'' &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Adag}}. Alma namorada de pouco he ''aſſombrada.'' <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 1. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> A' mais obriga hum roſto ''bem aſſombrado'' que hum homem armado. <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. Suppl. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOMBRAMENTO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Acção e effeito de aſſombrar ou cobrir de ſombra.}} <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 1, 27 Então ſe ſuſpendião as dores do eſtomago, quanto durava o ''aſſombramento'' do ar. —— 2, 2, 19 E hum eclypſe do Sol, que por vir em tal occaſião e durar grande eſpaço com hum ''aſſombramento'' da luz &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſombramento de ar.}} {{Def|Moleſtia procedida por alguma ligeira paſſagem do ar.}} <span style="font-variant:small-caps">Azur.</span> Chr. 3, 60 Eſto nom foi al, ſenom algum ''aſſombramento de ar'' corrupto, que vos quizera empecer, e nom pôde. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſombramento do coração.}} {{Def|Moleſtia, que opprime o coração.}} <span style="font-variant:small-caps">Cardos.</span> Agiol. 3, 185 Neſte tempo lhe ſobrevierão novos ''aſſombramentos do coração.'' </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſombramento.}} {{Def|Suſto, eſpanto, pavor.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 2, 6 Os quaes tambem já tornavão ſobre ſi do primeiro ''aſſombramento'', que tiverão. <span style="font-variant:small-caps">Albuq.</span> Comm. 1, 29 Como os Capitães virão a grandeza da Cidade, e a muita gente de cavallo... ficárão aſſombrados, e com o ''aſſombramento'', que tinhão, deixárãoſe ir ao longo da não de Affonſo d'Albuquerque. <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Aff. Afr. 7, 111 Com eſte ''aſſumbramento'', ferreo, eſcuro,　Perdendo a côr o mais covarde enfia. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſombramento {{Uso|abſ.}} ''ou'' do demonio.}} {{Def|Suſto, que cauſão as visões ou apparição do demonio.}} <span style="font-variant:small-caps">Guerreir.</span> Rel. 3, 1, 2 Padecer grandes ''aſſombramentos do demonio.'' <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 4, 38 Chegou huma vez a tanto aperto com os ''aſſombramentos do Inimigo'', que &c. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1, 2, 26. n. 1 Depois a aviſou que ſe queria verſe livre de ſemelhantes ''aſſombramentos'' fugiſſe... de dar mais ouvidos ao diabo. <span style="font-variant:small-caps">Cunh.</span> Hiſt. de Brag. 2, 7, 26 Huma mulher trouxe hum filho endemoninhado á capella do Santo... e ficou o filho livre do ''aſſombramento.'' </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſombramento da morte.}} {{Def|Suſto que cauſa a vizinhança da morte.}} <span style="font-variant:small-caps">Arr.</span> Dial. 9, 2 O' ſe eſtes ''aſſombramentos da morte'' importaſſem vivos arrependimentos á minha má vida &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOMBRAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Eſcurecer, fazer ſombrio, cobrir de}} </p> |}<noinclude></noinclude> euv6jkclcnmeccagdlvirvknmezle12 106 258420 564804 564723 2026-09-28T18:22:29Z Erick Soares3 19404 564804 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Erick Soares3" />{{c|— VI —}}</noinclude>{{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro segundo/7|7.]]{{gap}} |título=O Estado Moderno e a Alemanha |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/158|140]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro segundo/8|8.]]{{gap}} |título=Odio e Crueldade |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/164|146]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro segundo/9|9.]]{{gap}} |título=O Ultimo Ciclone da Guerra 1940-1950 |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/171|153]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro segundo/10|10.]]{{gap}} |título=O Raid dos Germens |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/186|168]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro segundo/11|11.]]{{gap}} |título=A Europa em 1960 |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/189|171]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro segundo/12|12.]]{{gap}} |título=Liquidaçāo da America |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/204|186]] }} {{dhr}} {{c|{{sc|[[Historia do Futuro/Livro terceiro|Livro Terceiro]]}}}} {{dhr}} {{c|RESSURREIÇĀO DO MUNDO: NASCIMENTO DO<br>ESTADO MODERNO}} {{dhr}} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/1|1.]]{{gap}} |título=Elabora-se o Plano do Estado Moderno |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/217|199]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/2|2.]]{{gap}} |título=Pensamento e Açāo: o Novo Modelo de Revolução |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/229|211]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/3|3.]]{{gap}} |título=A Tecnica Revolucionaria |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/232|214]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/4|4.]]{{gap}} |título=Profetas, Pioneiros, Fanaticos e Assassinos |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/235|217]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/5|5.]]{{gap}} |título=Primeira Conferencia de Basra |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/244|226]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/6|6.]]{{gap}} |título=Resistencia do Ar e Mar |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/253|235]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/7|7.]]{{gap}} |título=Antagonismo Intelectual |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/263|245]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/8|8.]]{{gap}} |título=A Segunda Conferencia de Basra |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/270|252]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/9|9.]]{{gap}} |título=“Tres Cursos de Açāo” |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/274|256]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/10|10.]]{{gap}} |título=O Plano Vitalicio |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/283|266]] }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/11|11.]]{{gap}} |título=Principia a Verdadeira Luta pelo Governo |página=[[Página:Historia do Futuro.pdf/286|268]] }} {{dhr}} {{c|{{sc|[[Historia do Futuro/Livro quarto|Livro Quarto]]}}}} {{dhr}} {{c|O ESTADO MODERNO MILITANTE}} {{dhr}}<noinclude></noinclude> dqyn9zlk6eyh3yrak2jya3r0kda4bs7 106 258436 564846 564763 2026-09-29T09:17:47Z MLReis 41056 564846 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" /><div style="font-family:serif"><span style="float:right">479</span><div style="display:flex;text-align:center"><span style="width:50%">A S S</span><span style="width:50%">A S S</span></div></div></noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> {{Def|ſombra.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 3, 5 Todo [o rio] per ambas as margens delle, mui coberto de grande e eſpeſſo arvoredo, que o ''aſſombrava'' em tanta maneira, que não entrava o Sol nelle. <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 1, 10 ℣ Maldiz a eſcura noite, que ''aſſombrava''　Ja o freſco lugar &c. <span style="font-variant:small-caps">Lob.</span> Primav. 2, 1 Em huma enſeada, que o rio faz, debaixo de huns verdes ſalgueiros, que o ''aſſombrão''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met}}. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 1, 1. c. 25 Terra, que elle ''aſſombra'' com o nome geral de Andaluzia. <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Aff. Afr. 2, 33 ℣ Já com tempo ſereno e ſazoado,　As velas infunadas ''aſſombravão''　As praias deſte porto celebrado. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Cauſar admiração ou paſmo.}} <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. 1, 28 Huma peſſoa de tanta autoridade e grandeza, como o Abbade de Claraval, cuja fama ''aſſombrou'' o mundo. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 6, 26 E até na meſma Roma, cabeça do mundo, não achamos nada daquella Roma, que o ''aſſombrava''. <span style="font-variant:small-caps">Veig.</span> Laur. Od. 1, 10 Ja ſua fama os Polos ''aſſombrava''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Atemorizar, intimidar, aſſuſtar, eſpantar com medo.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 4, 6 Lopo de Brito, porque ſua tenção era ''aſſombrar'', e não matar &c. <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 2, 26 Eſſe reino de Tripol aſſentado　No meio das Syrtes, cujo eſtroado　''Aſſombra'' e ſobreſalta o navegante. <span style="font-variant:small-caps">Mend. Pint.</span> Peregr. 3 Sem fallarem palavra, nos ''aſſombrárão'' com doze peroulos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met}}. <span style="font-variant:small-caps">Mor.</span> Palm. 2, 171 ''Aſſombrando'' os ares com gritos, prantos, e palavras piadoſas. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1, 1, 2. n. 6 A quem não ''aſſombravão'' trinta e tres annos de idade. <span style="font-variant:small-caps">M. Thom.</span> Inſul. 2, 122 Achárão que o mal ſempre ao bem ''aſſombra''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Vexar.}} Do demonio, quando perſegue as creaturas com visões e apparições. <span style="font-variant:small-caps">Vit. Christ.</span> 1, 10, 34 E a virtude do nome de Jeſu fez fugir o poderio todo, que os eſpiritos malignos tinhão nos corpos, que ''aſſombravão''. <span style="font-variant:small-caps">Cart. de Jap.</span> 2, 137, 4 Parece que o demonio, que o ''aſſombrava'' [hum boi] lho matou. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. 2, 14 Eſcolheo tornar em buſca do Santo, e pedirlhe o ſoccorreſſe de modo, que o demonio perdeſſe de todo o ponto o poder, que tinha pera ''aſſombrar'' aquelle corpo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Embaçar.}} Do raio ou da bala, quando não fere, nem abraza, mas paſſa por tão perto, que cauſa algum damno, e deixa alguem como attonito e paſmado. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 6, 8 De hum tiro lhe matárão tres homens, e ''aſſombrárão'' alguns com o ar do pelouro. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 1, 3. c. 17 A vizinhança do raio ''aſſombra'' e creſta o que não abraza. <span style="font-variant:small-caps">Sant.</span> Ethiop. 2, 4, 24 Cortados dos pelouros dos inimigos, ſem lhe fazer damno, nem mal algum, mais que ''aſſombralo''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Pintur}}. {{Def|Metter as ſombras eſcuras para relevar a pintura.}} <span style="font-variant:small-caps">Filipp. Nun.</span> Art. da Pintur. 50 Meia tinta... com alguma outra couſa, que ''aſſombre'' a pintura. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Eſcurecer huma tinta, miſturandoa com ſua contraria.}} <span style="font-variant:small-caps">Filipp. Nun.</span> Art. da Pintur. 50 Será eſta [tinta] clara com alguma outra, que a ''aſſombre''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſombrar. {{catgram|com pron. peſſ.}}}} {{Def|Eſcurecerſe, cobrirſe de ſombra.}} <span style="font-variant:small-caps">Chag.</span> Obr. 1, 16, 16 Mas tambem [fizerão] raios e coriſcos, trovões, relampagos, e cometas, com que o mundo ſe eſtremeceo: o Sol e a Lua ''ſe aſſombrou''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Aſſuſtarſe, perturbarſe com medo.}} <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Ulyſſip. 2, 1 A alma namorada de tudo ''ſe aſſombra''. <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Aff. Afr. 2, 32 ''Aſſombreſe'' com elles [trabalhos] outra gente. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 2, 14 ''Aſſombrouſe'' Gil Rodrigues, e ſobreſaltouſe muito. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Eſpantarſe.}} Dos cavallos. <span style="font-variant:small-caps">Galv. d'Andrad.</span> Art. 1, 22 Se ''ſe aſſombra'' [o cavallo] ſe lança os dentes, correndo a outro cavallo &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Maravilharſe, encherſe de admiração.}} <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Quadrag. 1, 3, 4 Não vos parece iſto paſſo pera ''ſe aſſombrarem'' os companheiros? <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 2, 31 ''Aſſombravãoſe'' os Judeos com tantos e tamanhos teſtemunhos juntos da Divindade, que negavão. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 1, 7, 8. col. 529 Para eu me admirar, e nos ''aſſombrarmos'' todos do artificio e ſubtileza do engenho &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſombrar.}} {{catgram|neutr.}} {{Def|Aſſuſtarſe, atemorizarſe.}} <span style="font-variant:small-caps">A. de Vasc.</span> Anj. 2, 4, 2. part. 2. p. 23 Não he baſtante reſpoſta, a que alguns querem dar, que todos eſtes ''aſſombravão'' com a viſta dos Anjos, porque não andavão coſtumados a ella. <span style="font-variant:small-caps">Barth. Guerreir.</span> Cor. 2, 19, 299 ''Aſſombrão'' e morrem Balthazares nos movimentos de huns dedos em huma parede. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1, 2, 36. n. 7 Não ''aſſombrou'' o animoſo Prégador, antes com novos brios... toca logo a caixa, que era a campainha da ſanta doutrina. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Adag}}. Mais quero o velho, que me honre, que o moço, que me ''aſſombre''. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 42. </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOMBRO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Suſto, eſpanto, terror.}} <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1, 1, 14. n. 3 No meio da confusão do céo, e dos ''aſſombros'' do mar... bradava &c. <span style="font-variant:small-caps">M. Thom.</span> Inſul. 2, 66 O que ao Tartaro vil cauſando ''aſſombros'',　O principado ſuſtentou nos hombros. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 6, 4, 3. n. 111 Aſſim tambem a Eſpoſa [dos Cantares] como rica e formoſa cauſava cobiça e amor; mas como exercito armado cauſava pavor e ''aſſombro''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Objecto, peſſoa ou couſa, que infunde e cauſa terror.}} <span style="font-variant:small-caps">Sa’ de Men.</span> Mal. 1, 75 Erão os que ſeguião ſua bandeira　Cento, fatal ''aſſombro'' do Oriente. <span style="font-variant:small-caps">Esper.</span> Hiſt. 1, 2, 22. n. 2 Foi ''aſſombro'' dos eſquadrões Africanos combatendo e defendendo a cidade d'Azamor. <span style="font-variant:small-caps">Chag.</span> Serm. Genuin. 2, 33 Holofernes ''aſſombro'' de Betulia, e raio da Paleſtina por huma mulher fraca, quanto à natureza, amanheceo degollado. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Maravilha, grande admiração.}} <span style="font-variant:small-caps">Barret.</span> Eneid. 5, 76 E ferindo　C'os pés ja os pés lhe vai com grande ''aſſombro''. <span style="font-variant:small-caps">Esper.</span> Hiſt. 2, 11, 4. n. 2 Por maior poſſo dizer, que foi ''aſſombro'' em todas as penitencias. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Leão,</span> Bened. 1, 1, 4. n. 8 Bem ſe deixa ver... como o Moſteiro [de Caſſino] foi hum milagre e ''aſſombro'' do mundo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Objecto de grande admiração, peſſoa ou couſa, que cauſa maravilha.}} <span style="font-variant:small-caps">Castr.</span> Ulyſſ. 4, 107 Fatal ''aſſombro'' de huma e doutra eſféra. <span style="font-variant:small-caps">L. Alv.</span> Serm. 2, 13, 3. n. 7 Eſperta ſegunda vez aquelle ''aſſombro'' da valentia. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 4, 14, 5. n. 512 Oh ''aſſombro'' da fereza e ingratidão humana! </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Epith}}. ''Fatal''. <span style="font-variant:small-caps">Sa’ de Men.</span> Mal. 1, 74. ''Illuſtre''. <span style="font-variant:small-caps">Sa’ de Men.</span> Mal. 5, 3. ''Incomparavel''. <span style="font-variant:small-caps">Chag.</span> Eſcól. 6, 442. ''Mortal''. <span style="font-variant:small-caps">Castr.</span> Ulyſſ. 9, 98. ''Peregrino''. <span style="font-variant:small-caps">Galheg.</span> Templ. 3, 102. ''Prodigioſo''. <span style="font-variant:small-caps">Chag.</span> Ramilh. 7, 55. ''Repentino''. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Luz e Cal. 2, 2, 318. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOMBROSO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Def|Que cauſa aſſombro.}} <span style="font-variant:small-caps">L. Alv.</span> Serm. 1, 5, 6. n. 19 Sahe com huma acção ''aſſombroſa''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 12, 11, 3. n. 188 Tres couſas diſſerão, todas grandes e notaveis, mas a terceira ''aſſombroſa''. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Floreſt. 2, 1, 15 A E he dos [caſos] mais extraordinarios e ''aſſombroſos'', que ſe lêm nas hiſtorias. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOMMAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Uso|ant}}. {{Def|Vej. Aſſomar.}} </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOMO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Indicio ou ſinal de alguma couſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Sa’ de Men.</span> Mal. 7, 85 E ſe verão no illuſtre Conſtantino　Em ſer humano ''aſſomos'' de divino. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Floreſt. 4, 13, 156 Os Grandes do mundo affectão roçarſe com a Divindade, e moſtrão ſeus ''aſſomos'' da Omnipotencia. — Arm. 12 Os primeiros ''aſſomos'' da tentação ou os não obſervamos, ou lhe não acudimos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSONIA.}} {{catgram|s. f.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|Conſonancia ou harmonia metrica.}} <span style="font-variant:small-caps">Veig.</span> Laur. Ecl. 3 Já não quero victorias　De Titon arrogante,　Mas hoje toda ''aſſonia''　Offereço contente　A Celia, alma de Anfriſo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSONORENTADO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Uso|antiq}}. {{Def|Somnolento.}} <span style="font-variant:small-caps">Azur.</span> Chr. 3, 67 A gente da fróta, que no começo da noite fora trabalhada, huns em corregimento de ſuas fardagens, outros apparelhando as guarnições de ſeus navios, era ainda algum pouco ''aſſonorentada''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOPEAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Uso|antiq}}. {{Def|O meſmo que}} Sopear, e he como hoje ſe diz. <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Ulyſſip. 2, 3 A fortuna ha medo aos eſforçados, e ''aſſopea'' os fracos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOPRADO, A.}} {{Def|{{catgram|p. p.}} de Aſſoprar.}} <span style="font-variant:small-caps">Bernard. Rib.</span> Menin. 2, 45. <span style="font-variant:small-caps">Paiv.</span> Serm. 3, 69. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 1, 2, 4. col. 108. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOPRADOR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que aſſopra.}} <span style="font-variant:small-caps">Mend. Pint.</span> Peregr. 109 Aos quaes chamavão Xixipatau Xalicão, que quer dizer, ''aſſopradores'' da caſa do fumo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met}}. <span style="font-variant:small-caps">Gouv.</span> Jorn. 1, 18 Donde parece que os malditos hereges de noſſo tempo, ''aſſopradores'' de todos os erros, e ignorancias ja eſquecidas, o tomárão. <span style="font-variant:small-caps">Lisb.</span> Santor 226, 1 E o peor he que não faltão ''aſſopradores'' e atiçadores deſte fogo dos vicios. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOPRADURA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|O meſmo que Aſſopro.}} <span style="font-variant:small-caps">Bent. Per.</span> Theſ. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOPRAMENTO.}} {{catgram|s. m.}} {{Uso|antiq}}. {{Def|Acção de aſſoprar.}} <span style="font-variant:small-caps">Vit. Christ.</span> 1, 16, 54 He aſſi como hum avanamento ou ''aſſopramento''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOPRAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Mover ou impellir com o ar, que com violencia ſahe da bocca.}} <span style="font-variant:small-caps">Camp.</span> Receb. 50 ℣ Hum Anjo, á imitação do meio relevo com huma caçoula na mão, a que eſtava ''aſſoprando''. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 8, 16 O amor, com que Deos creou a alma... que a creára, não fallando e mandando... mas ''aſſoprando'', como ſe menos lhe cuſtára, ou reſpirando, como ſe niſſo deſabatára. <span style="font-variant:small-caps">Feo,</span> Tr. Quadr. 1, 129, 2 Se em ſe apagando a vela, a ''aſſopar-'' </p> |}<noinclude></noinclude> g92iy23nl9ho0bvtshpsfkbhqzpw61c 106 258437 564847 564764 2026-09-29T09:21:06Z MLReis 41056 564847 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" /><div style="font-family:serif"><span style="float:left">480</span><div style="display:flex;text-align:center"><span style="width:50%">A S S</span><span style="width:50%">A S S</span></div></div></noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> ''des'' logo, facilmente a accendereis. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met}}. <span style="font-variant:small-caps">Per.</span> Elegiad. 14, 209 Do céo chovendo agudos e quadrados　Penedos, que trabucos turbulentos　''Aſſoprão''. <span style="font-variant:small-caps">Feo,</span> Tr. Quadr. 1, 117, 1 Mas Deos... ''aſſopra'' qualquer faiſca de bem, e de fogo, que ha em nós, como ſe tivera neceſſidade de ſe aquentar a elle. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Palavr. 1, 4, 90 Pois aſſim ſe conſervou a decima ſexta geração de D. Affonſo debaixo das cinzas de D. Sebaſtião... Chegou o anno de quarenta, ''aſſoprou'' Deos as cinzas, e appareceo a braza viva. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſoprar alguma couſa.}} {{Uso|Met}}. {{Def|Auxiliar, favorecer communicando força e vigor.}} <span style="font-variant:small-caps">Feo,</span> Tr. Quadr. 1, 70, 3 O demonio fez ſeu negocio com os Grandes, e foilhes pouco a pouco ''aſſoprando'' o odio, que a Chriſto tinhão. <span style="font-variant:small-caps">A. de Vasc.</span> Anj. 2, 6, 9. part. 5. p. 980 ''Aſſoprando'' vaidades, como Phariſeos, com os quaes ninguem cabia. <span style="font-variant:small-caps">Lisb.</span> Santor. 226, 1 Dizeime quantas peſſoas ha, que ſervem de ''aſſoprar'' amizades ruins, ſendo terceiras nellas. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſoprar o fogo.}} {{Def|Darlhe actividade, accendelo com ar impellido da bocca.}} <span style="font-variant:small-caps">Mend. Pint.</span> Peregr. 90 O macho era o que ''aſſoprava'' com aquellas grandes bochechas o fogo do inferno. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met}}. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 4, 9 Com grande feſta e preſſa ''aſſopravão o fogo'', e alevantavão nos corações dos pobres cidadões aquelles grandes incendios de ira e furor. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 2, 3, 4 Porque não faltava quem ''aſſopraſſe o fogo'' da deſavença. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1, 2, 11. n. 1 Hiaſe cada vez mais ateando o fogo do deſejo da ſalvação em a cidade, e o P. Eſtrada o ''aſſoprava'' e accendia fortemente. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſoprar o fogo com agoa na bocca.}} {{Uso|Fraſ. proverb.}} {{Def|Fazer impoſſiveis, ou couſas oppoſtas.}} <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 1, 3 Que não ſei ter dous roſtos, nem ''aſſoprar o fogo com agoa na bocca''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſoprar a tabola.}} {{Uso|T. do jogo das Damas.}} {{Def|Levantar a tabola, com que o contrario podia comer alguma.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſopra.}} {{catgram|Interj.}} {{Uso|vulg}}. {{Def|de quem reprova ou deteſta.}} <span style="font-variant:small-caps">Machad.</span> Cerc. 1, 21 ''Pe. g.'' Vedelo marinherás　Na ponta do maſtareo: ''Jo. b. Aſſopra'', c'o arganaz,　Nom me puſera alli eu　Por quanto no mundo jaz. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſoprar.}} {{catgram|neutr.}} {{Def|Expellir ar da bocca com violencia.}} <span style="font-variant:small-caps">Mend. Pint.</span> Peregr. 90 As faces muito inchadas, como que ''aſſopravão''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Impellirſe, agitarſe, moverſe.}} Do vento. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 1, 22 Que em vão ''aſſopra'' o vento, o mar inchando. <span style="font-variant:small-caps">Guerreir.</span> Rel. 4, 1, 1 Foi couſa eſpantoſa a furia, com que o vento ''aſſoprava''. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 1, 26 Aconteceo muitas vezes pegarſe o fogo no Moſteiro... eſtar longe a agoa, ''aſſoprarem'' os ventos, &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{catgram|Subſt.}} {{Def|O meſmo que Aſſopro do vento.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 1, 5, 2 De maneira que huns aos outros não ſe podião ver, e c'o ''aſſoprar'' do vento, muito menos ouvir. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1, 2, 11. n. 3 São flores, que... no primeiro ''aſſoprar'' do vento Sul murchão. <span style="font-variant:small-caps">Luz,</span> Serm. 2, 2, 104. col. 1 O Sal, diz S. Remigio, converteſe em natureza de ſal, a ſaber, de agoa, e calor do Sol, e ''aſſoprar do vento''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſoprar o vento a alguem.}} {{Def|Serlhe favoravel na navegação.}} <span style="font-variant:small-caps">Memor. das Proez.</span> 1, 38 Sahimos huma noite com vento proſpero, que parecia favorecernos, ſegundo nos ''aſſoprou'' ſobejamente. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 2, 67 ''Aſſopralhe'' galerno o vento e brando,　Com ſuave e ſeguro movimento. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met}}. {{Def|Ser favoravel ou proſpero á alguem.}} <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Serm. 1, 32, 2 O que andava por miſeravel e pobre, poſto pelos cantos, ''aſſoproulhe'' a ventura, eilo conhecido e adorado. <span style="font-variant:small-caps">Calv.</span> Defenſ. 8, 27 ℣ Não he ſó no tempo da bonança, e quando o mundo nos ''aſſopra''. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Hiſt. 1, 5, 26 Até eſte ponto ''aſſoprou'' a fortuna a eſte Emperador proſpera e benigna, moſtrandolhe &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Reg. no propr. e met. ''em alg.'' ou ''em alg. c.''}} <span style="font-variant:small-caps">Feo,</span> Tr. Quadr. 1, 117, 2 Alli ''aſſopra nella'' [torcida] como quem não tem outro remedio mais que accendela. — Tr. 1, 119, 1 ''Aſſoprando em'' nós com hum eſpirito de vida Divina. <span style="font-variant:small-caps">Luz,</span> Serm. 2, 2, 104. col. 4 Tomai dous carvões juntos, os quaes eſtejão apagados ambos, ''aſſoprai nelles'', e vereis quanto aproveita voſſo trabalho, tudo ſerá nada, tudo ſerá trabalho ſem fruito. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſoprar.}} {{Def|Fallar ao ouvido, dizer alguma couſa ao ouvido á alguem.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſoprar e comer.}} {{Uso|Fraſ. proverb.}} {{Def|Fazer as couſas de preſſa ou com grande preſteza.}} <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Aulegr. 1, 12 E ſabeio, ſenhor afilhado, como me eu que- </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> ro; iſſo ha de ſer ''aſſoprar e comer'', porque ſou muito appetitoſa, e cozo mal dilações. <span style="font-variant:small-caps">Albuq.</span> Comm. 2, 13 O Marichal enfadado delles, diſſelhes... que aquelle negocio pera ſe fazer, havia de ſer ''aſſoprar e comer''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Adag}}. A fortuna lhe vai ''aſſoprando'' ás palhinhas. <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Não poſſo ter a bocca chêa de agoa e ''aſſoprar'' ao fogo <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 418. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> O homem he fogo e a mulher eſtopa, vem o diabo, ''aſſopra''. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 95. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Quem tem bocca, não diga a outro, ''aſſopra''. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 47. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOPRINHO.}} {{Def|{{catgram|s. m. dim.}} de Aſſopro.}} <span style="font-variant:small-caps">F. de Mendoç.</span> Serm. 2, 11, 16. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOPRO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Acção de aſſoprar.}} <span style="font-variant:small-caps">Luz,</span> Serm. 1, 96, 4 O fogo ſe accende com hum continuo ''aſſopro''. <span style="font-variant:small-caps">S. Ann.</span> Chr. 2, 51, 562 Fugia das más companhias, para que a familiaridade e converſação dos máos não obraſſe nelle, o que faz no eſpelho, por limpo e luzido, que ſeja, o ''aſſopro'' contaminado dos circunſtantes. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 2, 2, 3. n. 69 Finalmente, que couſa he a meſma vida, ſenão huma alampada acceſa, vidro e fogo? Vidro, que com hum ''aſſopro'' ſe faz, fogo, que com hum ''aſſopro'' ſe apaga. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met}}. <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 2, 2 Tudo iſſo são ''aſſopros'' do fingido Aſcanio pera accender meu fogo. <span style="font-variant:small-caps">Orient.</span> Luſit. 65 Eſte fogo infernal, que ſempre atiça　''Aſſopro'' vão no coração humano. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 4, 8, 1. n. 270 Oh quem merecêra neſta hora hum raio da voſſa luz, e hum ''aſſopro'' do voſſo eſpirito! </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Agitação, movimento, impulſo do ar por effeito do vento.}} <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 5, 67 Injuriado Noto da porfia　Os ''aſſopros'' eſforça iradamente. <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 1, 2 Então as altas arvores movidas　Do freſco e brando ''aſſopro'' de Favonio &c. <span style="font-variant:small-caps">Orient.</span> Luſit. 68 ℣ O qual [ciſne] conſumido da velhice canta com maior ſuavidade, e ſempre melhor ao ''aſſopro'' do Zefyro e Favonio, ventos que aſpirão ſempre brandamente. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Epith}}. ''Brando''. <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 1, 2. ''Bonançoſo''. <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 7, 72 ℣. ''Forte''. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Paraiſ. 54. ''Freſco''. <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 7, 72 ℣. ''Leve''. <span style="font-variant:small-caps">Orient.</span> Luſit. 91 ℣. ''Ruidoſo''. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Paraiſ. 54. ''Turbulento''. <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Aff. Afr. 3, 49. ''Violento''. <span style="font-variant:small-caps">Per.</span> Elegiad. 12, 164 ℣. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Em hum ou n'hum aſſopro.}} {{catgram|fórm. adv.}} {{Def|Em hum inſtante.}} <span style="font-variant:small-caps">Ferr. ee Vasc.</span> Aulegr. 1, 6 Eu com receio dos croques traſmalheime ''em hum aſſopro'' pelas traveſſas. — Ulyſſip. 3, 5 Porque ''em hum aſſopro'', dizendo e fazendo, lhe lancemos a porta fóra do couce. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 3, 4, 20 Eſte animava e dava coração aos dous, dizendo que a morte paſſava ''n'hum aſſopro''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSORDA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Vej. Açorda.}} </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSORENHA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Certa ave de rapina.}} <span style="font-variant:small-caps">Fernand. Ferr.</span> Art. 1, 2 Outras aves ha de rapina, como Bilhafres, Altaformas, Cabiſalvas, e ''Aſſorenhas'', as quaes tomão algumas vezes aves vivas, que comem, mas ordinariamente ſe mantém dos bichos da terra. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSORVER.}} {{catgram|v. a.}} {{Uso|ant}}. e os ſeus derivados. {{Def|Vej. Abſorver.}} </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|A'S SO'S.}} {{catgram|fórm. adv.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|Só por ſó, ſem companhia.}} <span style="font-variant:small-caps">S. Ann.</span> Chr. 1, 31, 174 Eſtando no aperto de ſeus males, não procuravão o remedio delles, antes os encobrião muitas vezes para padecelos mais ''ás ſós'', e ſem allivio algum. — 2, 31, 472 Vendoſe ambos ''ás ſós'', em vez de deſcobrir as doenças da alma, lhe declarou a paixão de ſeu appetite. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOSSEGO.}} {{catgram|s. m.}} e os ſeus derivados. {{Def|Vej. Aſſocego.}} </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOVELAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Picar com ſovela.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met}}. <span style="font-variant:small-caps">Cancion.</span> 207 ℣, 2 Aguardai, pois que parais,　Coçarvoshei,　E vós, dona, reſpingais,　Se me vós ''aſſovelais'',　Que farei? <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 3, 3, 2. n. 388. p. 938 Na verdade o eſtimulo da conſciencia he huma couſa grande, o qual, quando fazemos alguma couſa contra ella, aindaque ninguem eſteja preſente, com grande medo nos eſtá ''aſſovelando''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOVIAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Uso|ant}}. e os ſeus derivados. {{Def|Vej. Aſſobiar.}} </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSOVINHAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Picar muitas vezes.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. Suppl. He tomado dos carreiros ou paſtores quando picão, e tornão a picar o gado, beſtas &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUADA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Vej. Aſſoada.}} </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> As vozes, que ſe não acharem por Aſſu, buſquemſe em Açu. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUETO.}} {{catgram|s. m.}} ant. {{Def|O meſmo que Sueto, e he como hoje ſe diz.}} <span style="font-variant:small-caps">Estat. da Univ.</span> 2, 48, 54 ℣ E aſſi [o Bedel] publicará os ''aſſuetos'' ou feſtas, que nas eſcolas ſe não hão de ler. </p> |}<noinclude></noinclude> l9giry1v4h3jn4vhx0zwxcvklb9sxmp 106 258438 564848 564765 2026-09-29T09:44:53Z MLReis 41056 564848 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" /><div style="font-family:serif"><span style="float:right">481</span><div style="display:flex;text-align:center"><span style="width:50%">A S S</span><span style="width:50%">A S S</span></div></div></noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUMADA.}} {{catgram|s. f.}} {{Uso|antiq}}. {{Def|O meſmo que Aſſoada.}} <span style="font-variant:small-caps">Resend.</span> Chr. 144 Pedio a elRei que lhe fizeſſe mercê das fazendas de Alvaro Mendes, e ſeus filhos, que per bem de ſuas ordenações perdião per fazerem ''aſſumadas'' com gente do extremo e de Caſtella. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUMENTE.}} {{catgram|p. a. de Aſſumir.}} {{Def|Que aſſume.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 2, 1, 22. n. 20 E pela natureza aſſumpta o Verbo Divino ''aſſumente'' ſe diz Homem. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUMIR.}} {{catgram|v. a.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|Tomar.}} Do Lat. ''Aſſumere''. <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 2, 1, 14. n. 6 Decretou deſcer á ordem e eſtado das creaturas, e peſſoalmente unir ou ''aſſumir'' a ſi alguma natureza creada. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUMPÇÃO.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Tomada, ou acção de tomar a ſi ou para ſi.}} Do Lat. ''Aſſumptio''. <span style="font-variant:small-caps">Fern. Lop.</span> Chr. de D. J. I. 1, 26 Outorgamos que a eleição, ''aſſumpção'', acceitação, conſentimento, e todalas couſas, que ſe deſto ſeguirão, compridamente valhom. <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 2, 1, 18. n. 11 Baſta o nome de carne pera a ''aſſumpção'' della ſer humiliação profundiſſima da Divindade. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Acção de ſer levado ou tomado de outro.}} <span style="font-variant:small-caps">Guerreir.</span> Rel. 3, 2, 5 Os Tauxus tinhão per ſi a ''aſſumpção'' do ſeu Chinkium, tão crida como os mais milagres falſos, e mentiras, que delle contão. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Promoção, elevação a alguma dignidade mui ſuperior, por eleição ou acclamação.}} Dizſe particularmente do Pontificado, do Imperio, ou do Reino. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Hiſt. 3, 12, 252 Aindaque o ſeu nome do baptiſmo era Za Danguil, com tudo mudou o nome quando o coroárão... como coſtumão fazer os Summos Pontifices em ſuas ''aſſumpções'' áquella ſuprema dignidade. <span style="font-variant:small-caps">L. Alv.</span> Serm. 3, 12, 1. n. 1 Aquelle grande Pio Quinto, que aſſim o chamou em ſua ''aſſumpção'' á ſuprema Thiara a ſua clemencia. <span style="font-variant:small-caps">Brand.</span> Medit. 4, 7, 315. p. 72 O dia, em que os Summos Pontifices são levantados a ſuas dignidades ſupremas, ſe chamão dias de ſua ''aſſumpção''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Theol}}. {{Def|Acto porque a Divindade unio ou tomou a ſi a natureza humana.}} <span style="font-variant:small-caps">Cathec. Rom.</span> 28 ℣ Donde ſe ſeguio que tão maravilhoſo ajuntamento conſervaſſe as obras e propriedades de cada huma das naturezas; e (como diz aquelle grande Pontifice S. Leão) nem a glorificação conſumiſſe o inferior, nem a ''aſſumpção'' diminuiſſe o ſuperior. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Luz e Cal. 2, 4, 378 Vos fizeſtes ſemelhante a nós pela ''aſſumpção'' de noſſa natureza. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aſſumpção, abſ. ''ou'' Aſſumpção da Virgem, da Senhora,}} &c. {{Def|Tranſito e ſubida de Maria Santiſſima ao Céo, e a feſtividade, com que a Igreja celebra eſte Myſterio no dia 15 de Agoſto.}} <span style="font-variant:small-caps">Vercial,</span> Sacram. 1, 10, 11 ''Aſſumpção'' [pertence] á Virgem Maria, porque por virtude de Chriſto, que a tomou, foi levada aos Céos. <span style="font-variant:small-caps">Figuer.</span> Comput. 11 Differe [a Aſcenção] da Feſta da ''Aſſumpção'' de Noſſa Senhora, que cahe em XV. de Agoſto: cujo nome ſe derivou de ''Aſſumor, aſſumeris'', que quer ſer tomado ou levado de outrem: e aſſi a Virgem não por ſi propria, como ſeu unigenito filho Deos e homem, ſenão por miniſterio dos Anjos foi levada a eſſa gloria perennal. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 1, 19 Antes do dia da ''Aſſumpção'' de Noſſa Senhora. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUMPTIVEL.}} {{catgram|adj. de huma term.}} {{Def|Que ſe pode tomar de outrem.}} <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Quadrag. 1, 47, 3 Lembrados que ſe tudo quanto em Deos ha, ſe nos deo, e tudo quanto houve em nós, (que foſſe ''aſſumptivel'') em ſi tomou &c. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 4, 10, 9. n. 373 Mas Deos não unio a ſi a natureza em commum, a qual não he ''aſſumptivel'', e ſó tomou e unio á ſubſiſtencia divina a humanidade de Chriſto, que he ſingular, e não commua. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUMPTO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Def|Tirado, levado.}} Do Lat. ''Aſſumptus''. <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Serm. 1, 181, 2 De cuja morte [do Evangeliſta S. João] ainda que alguns duvidárão, o commum parecer dos Padres, o faz ''aſſumpto'' em corpo e alma, como Chriſto, e a Virgem, mãi dos dous. <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 1, 2, 2. n. 169 E por eſta rezão importa que quem vê a Deos, ſeja ''aſſumpto'' e levado á communhão ou communicação da ordem divina, e feito ſemelhante a Deos com o lume da gloria. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Exerc. 2, 6, 1. p. 386 Porque aſſim como na Encarnação a natureza humana foi ''aſſumpta'' para unir o Verbo comſigo em unidade de peſſoa; aſſim, em ſeu modo na Bemaventurança, cada bemaventurado he ''aſſumpto'' para o unir Deos comſigo por transformação de amor. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Elevado, promovido á alguma dignidade ſuperior, como Pontificado, Biſpado, &c.}} <span style="font-variant:small-caps">Esper.</span> Hiſt. 2, 6, 9. n. 2 Foi ''aſſumpto'' ao Biſpado da cidade Caſtelana no Senhorio do Papa. <span style="font-variant:small-caps">Cardos.</span> Agiol. 3, 816 Trouxe o pallio da Igreja de Braga a D. Paio Mendes... que... </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> foi ''aſſumpto'' á dignidade primacial. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 10. do Roſ. 18, 2, 82 A primeira propriedade he que a peſſoa, que houver de ſer ''aſſumpta'' á dignidade Pontifical, ſeja eſcolhida entre todas, e a mais digna. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUMPTO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Sugeito ou materia, de que ſe trata, principalmente em alguma obra em proſa ou em verſo.}} (Aſſunto.) <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 1, 3 Bem ſe ſegue ſer ''aſſumpto'' temerario. <span style="font-variant:small-caps">Sever.</span> Notic. Prol. Os que são verſados na lição das boas letras, ſei que não tem em menos as obras por pequenas, quando nellas ſe contém as doutrinas neceſſarias ao ''aſſumpto'', de que tratão. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 10. do Roſ. 23, 2, 284 ''Aſſumpto'', que eu pudera provar com exquiſitos e formidaveis exemplos, ſenão fora outro o meu intento. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Objecto principal de alguma couſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Ces.</span> Summ. 1, 5 Alguns Politicos tomárão por ''aſſumpto'', tomar hum Conſelheiro. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Cart. 2, 45 Sempre a ſaude e a vida de V. S. e do Senhor Marquez, que Deos guarde, são o mais particular ''aſſumpto'' das minhas orações e ſacrificios. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Floreſt. 1, 10, 442, A Antes muitas vezes tratão a ſeus domeſticos com tal miſeria e aperto, que ſe deshonrão a ſi meſmos, e fazem ''aſſumpto'' de murmuração. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Epith}}. ''Admirando''. <span style="font-variant:small-caps">Sa’ de Men.</span> Mal. 7, 69. ''Difficultoſo''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 3, 14, 2. n. 577. ''Glorioſo''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 9. do Roſ. 9, 8, 358. ''Grande''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 10. do Roſ. 19, 1, 116. ''Grandioſo''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 5, 15, 5. n. 499. ''Grave''. <span style="font-variant:small-caps">M. Thom.</span> Inſul. 1, 42. ''Immenſo''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 1, 10, 1. col. 696. ''Immortal''. <span style="font-variant:small-caps">Sa’ de Men.</span> Mal. 1, 8. ''Particular''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Cart. 2, 45. ''Principal''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 1, 3, 24. n. 5. ''Sabido''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 5, 15, 5. n. 499. ''Temerario''. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 1, 3. ''Veneravel''. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Floreſt. 5, 1, 89, A. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Tomar o aſſumpto de alguma couſa.}} {{Def|Incumbirſe della, tomala a ſeu cargo.}} <span style="font-variant:small-caps">Cart. de Jap.</span> 1, 259, 4 Porque tendo elles ''tomado o aſſumpto'' de minhas couſas, quem haveria que me moleſtaſſe? <span style="font-variant:small-caps">Guerreir.</span> Rel. 3, 1, 3 Ao qual por ſer homem eſperto e diligente mandou elRei de Saxuma, que ''tomaſſe o aſſumpto'' das obras de hum templo, que &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUNÇÃO.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Vej. Aſſumpção.}} </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUNTO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Vej. Aſſumpto.}} </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|A'S SURDAS.}} {{catgram|fórm. adv.}} {{Def|Em ſilencio, ſem ſe preſentir.}} <span style="font-variant:small-caps">Cout.</span> Dec. 7, 6, 6 E elles caminhavão ''ás ſurdas'', por não ſerem ſentidos. <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Quadrag. 1, 122, 4 Chamou a iſto S. Ambroſio pena de talião, que pela calada, e ''ás ſurdas'' executa a natureza. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUSTADISSIMO, A.}} {{Def|{{catgram|ſuperl.}} de Aſſuſtado.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Floreſt. 1, 9, 387, A. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUSTADO, A.}} {{Def|{{catgram|p. p.}} de Aſſuſtar.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Godinh.</span> Rel. 11, 59. <span style="font-variant:small-caps">L. Alv.</span> Serm. 2, 10, 6. n. 19. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUSTAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Dar ou cauſar ſuſto.}} Uſaſe tambem com {{catgram|pron. peſſ.}} <span style="font-variant:small-caps">L. Alv.</span> Serm. 2, 1, 1. n. 1 Se a viſta de hum Anjo... de tal modo ''aſſuſta'' hum Rei tão poderoſo e juſto, como &c. <span style="font-variant:small-caps">Chag.</span> Obr. 1, 12, 12 A conſideração do inferno he como ſonho, que ainda que vos ''aſſuſta'', não lhe dais credito algum. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Floreſt. 5, 4, 141, B Esforçado chamo eu, não ao que deſcança no ocio, ſenão ao que no aſſalto das inimigas forças não ''ſe aſſuſta''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUTILAR.}} {{catgram|v. n.}} {{Uso|antiq}}. {{Def|Subtilizar, diſcorrer com ſubtileza.}} (Aſſotilar) <span style="font-variant:small-caps">Fr. Marc.</span> Chr. 2, 10. cant. 41 Vás tanto ''aſſotilando''　Que a atadura rompes. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSUXAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Uso|antiq}}. {{Def|O meſmo que Chuchar, e he como hoje ſe diz.}} <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 2, 4 Que eſte não ha de ''aſſuxar'' tão cedo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSYRIANO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Uso|ant}}. {{Def|O meſmo que Aſſyrio.}} <span style="font-variant:small-caps">Vit. Christ.</span> 2, 12, 35 Foi [Belo] primeiro Rei dos ''Aſſyrianos''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSYRICO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|O meſmo que Aſſyrio.}} <span style="font-variant:small-caps">Orient.</span> Luſit. 252 Buſca os theſouros Indicos e ''Aſſyricos''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASSYRIO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Def|Da Aſſyria, pertencente á Aſſyria, Região da Aſia.}} Do Lat. ''Aſſyrius''. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Sim. Coelh.</span> Chr. 2, 21, 192 Nota [Herodoto] que os Gregos chamão a eſtes Syrios, e os Barbaros chamão ''Aſſyrios''. <span style="font-variant:small-caps">Veig.</span> Laur. Ded. Balſamo ''Aſſyrio''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{catgram|Subſt.}} {{Def|O natural da Aſſyria.}} <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 1, 24 Deveis de ter ſabido claramente,　Como he dos Fados grandes certo intento,　Que por ella [gente] ſe eſqueção os humanos　De ''Aſſyrios'', Perſas, Gregos, e Romanos. <span style="font-variant:small-caps">Corr.</span> Comm. 1, 24 A primeira [monarchia] foi dos ''Aſſyrios''. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 2, 5, 7 E como o outro Rei, que tomou a carta affrontoſa do ''Aſſyrio'' infiel. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ASTA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|O meſmo que Aſte.}} <span style="font-variant:small-caps">Fr. Leão,</span> Bened. 2, 2, </p> |}<noinclude></noinclude> jqm7m2bqio31qm9ororbxsflks5y03h 106 258441 564776 2026-09-28T12:45:11Z Erick Soares3 19404 /* Revistas e corrigidas */ 564776 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{rvh|63|{{sc|a volta do mundo em oitenta dias}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}{{rule}}</noinclude>minio dos inglezes nāo poude estabelecer-se regularmente nʼum territorio submettido á influencia dos rajahs, aos quaes seria difficil alcançar nas suas posiçōes inaccessiveis dos Vindhias. Por varias vezes os viajantes avistaram alguns bandos de indios selvagens e ferozes, que faziam um gesto de colera ao verem passar o veloz quadrupede. Entretanto o parsi evitava-os o mais possivel, considerando-os como creaturas cujo encontro seria funesto. No decurso dʼeste dia foram vistos poucos animaes, apenas alguns macacos, que fugiam fazendo mil caretas e contorsōes, com as quaes muito folgava e se divertia o bom de Passepartout. Um pensamento, entre muitos outros, inquietava o nosso moço. Que faria mr. Fogg do elephante quando chegasse á estaçāo de Allahabad? Leval-o-ia comsigo? Era impossível! O preço do transporte acrescentado ao da acquisiçāo fariam dʼelle um animal ruinoso. Vendel-o-ia, restituir-lhe-ia a liberdade? Este apreciavel bicho era merecedor de algumas consideraçōes. Se por acaso mr. Fogg lhe fizesse presente dʼelle, Passepartout ver-se-ia muito embaraçado. Todas estas reflexōes nāo deixavam de o preoccupar. Pelas oito horas da noite tinha sido transposta a cordilheira principal dos Vindhias, e os viajantes fizeram alto na base da vertente septentrional, nʼum ''bungalow'' em ruinas. A distancia percorrida durante este dia foi de vinte e cinco milhas, e ainda faltava outro tanto para chegar á estaçāo de Allahabad. Estava fria a noite. No interior do ''bungalow'', o parsi accendeu um lume de ramos seccos, cujo calor agradou sobremodo. A ceia compoz-se de provisōes compradas em Kholby. Os viajantes comeram como pessoas fatigadas e moidas. Começando por algumas phrases entrecortadas, a conversa terminoa bem depressa por sonorosos roncos. O parsi ficou de vigia ao pé de Kiouni, que adormeceu em pé, apoiado a um grosso tronco de arvore. Nenhum incidente assignalou esta noite. Alguns rugidos de<noinclude></noinclude> oymt31gl9tmen0wcmf3av46lfqupdn3 106 258442 564777 2026-09-28T12:49:20Z Erick Soares3 19404 /* Revistas e corrigidas */ 564777 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{rvh|64|{{sc|a volta do mundo em oitenta dias}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}{{rule}}</noinclude>lobos-tigres e de pantheras perturbaram por vezes o silencio, misturados com os gritos agudos dos macacos. Porém, as feras limitaram-se a estes gritos, e nāo fizeram nenhuma demonstraçāo hostil contra os hospedes do ''bungalow''. Sir Francis Cromarty dormiu de um somno pesado como bravo militar prostrado de fadiga. Passepartout, entregue a somno agitado, recomeçou em sonhos as cabriolas da vespera. Quanto a mr. Fogg, dormia tāo tranquillamente como se estivesse na sua casa pacifica de Saville-row. Ás seis da manhā tornaram a por-se a caminho. O guia esperava chegar á estaçāo de Allahabad nʼaquella mesma tarde. Dʼeste modo mr. Fogg só perdia uma parte das quarenta e oito horas economisadas desde o começo da viagem. Desceram as ultimas rampas dos Vindhias. Kiouni retomára o seu andamento rapido. Perto do meio dia o parsi torneou a aldeia de Kallenger, situada á beira de Cani, um dos confluentes do Ganges. Evitára sempre os logares habitados, sentindo-se mais em segurança nas campinas desertas, que distinguem as primeiras depressōes do leito do grande rio. A estaçāo de Allahabad ficava a menos de doze milhas ao nordeste. Fizeram alto sob um grupo de bananeiras, cujos fructos, tāo salutares como o pāo, «tāo succulentos como o creme», dizem os viajantes, foram grandemente apreciados. Ás duas horas o guia entrou nʼuma espessa floresta, que elle devia atravessar nʼum espaço de muitas milhas. Preferia viajar ao abrigo dos bosques. Entretanto nāo houvera até ali nenhum encontro desagradavel, e a viagem parecia dever terminar sem accidente, quando o elephante, dando alguns signaes de inquietaçāo, parou de subito. Eram quatro horas. — Que temos? perguntou sir Francis Cromarty, que deitou a cabeça fóra do cesto. — Não sei, meu official, respondeu o parsi, prestando o ouvido a um murmurio confuso que se repercutia debaixo da espessa ramagem. Instantes depois tornou-se o murmurio mais distincto. {{começo de palavra hifenizada|Dir-|Dir-se-ia}}<noinclude></noinclude> oyky9lmgsm4sbrjryne4u1ijfd7a54o 106 258443 564778 2026-09-28T12:52:47Z Erick Soares3 19404 /* Revistas e corrigidas */ 564778 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{rvh|65|{{sc|a volta do mundo em oitenta dias}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}{{rule}}</noinclude>{{término de palavra hifenizada|se-ia|Dir-se-ia}} um concerto, ainda muito distante, de vozes humanas e de instrumentos de cobre. Passepartout era todo olhos e ouvidos. Mr. Fogg estava em paciente espectativa, sem proferir palavra. O parsi saltou para o chāo, prendeu o elephante a uma arvore e internou-se na espessura. Momentos depois voltou, dizendo: — Uma procissão de brahmanes que se dirige para este lado. Se for possivel evitemos que nos vejam. O guia desprendeu o elephante e conduziu-o para a espessura, recommendando aos viajantes que nāo se apeassem. Elle mesmo se conservou prompto para montar rapidamente no elephante, se a fuga se tornasse necessaria. Comtudo, imaginou que a procissão dos fleis passaria sem dar por elle, pois que a densidade da folhagem o occultava perfeitamente. O clamor discorde das vozes e dos instrumentos aproximava-se. Com o ruido dos tambores e dos cymbalos misturavam-se monotonos cantos. Dʼali a pouco a frente da procissāo appareceu por debaixo das arvores, a cincoenta passos do posto occupado por mr. Fogg e os seus companheiros. Mr. Fogg distinguia facilmente através dos ramos o curioso pessoal dʼesta ceremonia religiosa. Em frente vinham os padres de mitras na cabeça e trajando vestidos compridos sarapintados de varias côres. Rodeavam-nʼos grande numero de homens, de mulheres e de creanças, que faziam ouvir uma especie de psalmodia funebre, interrompida em intervallos iguaes por toques de tambor e de cymbalos. Atraz dʼelles, sobre um carro de grandes rodas, cujos raios figuravam serpentes entrelaçadas, appareceu uma figura horrivel, puxada por duas parelhas de zebús cobertos de ricos caparaçōes. A estatua tinha quatro braços, o corpo pintado de um vermelho sombrio, os olhos ferozmente arregalados, os cabellos revoltos, a lingua pendente, os labios tintos de henné e de betel. Cingia-lhe o pescoço um collar de cabeças humanas, e os flancos uma faixa de māos decepadas. Estava em pé sobre um gigante derribado e sem cabeça. {{nop}}<noinclude> {{rh|{{gap}}{{sc|a volta do mundo}}||5{{gap}}}}</noinclude> 6a7wugr7mo7kpfgctf2on33oqdv39wa 106 258444 564780 2026-09-28T13:18:00Z MLReis 41056 /* Revista */ Transcrição com Google OCR, conferida com o original; lemas, categorias gramaticais e definições formatados. 564780 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" /><div style="font-family:serif"><span style="float:left">484</span><div style="display:flex;text-align:center"><span style="width:50%">A T A</span><span style="width:50%">A T A</span></div></div></noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> <div style="text-align:center;font-size:larger;margin-bottom:1em">A T</div> </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> As vozes, que ſe não acharem eſcritas com hum ſó T, ſeguindoſe vogal, buſquemſe com dous TT. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATA’}} {{catgram|adv. temp.}} antiq. {{Def|O meſmo que}} Até. <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 4, 45. <span style="font-variant:small-caps">Prov. da Hist. Gen.</span> 1, 98. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABAFADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Atabafar. <span style="font-variant:small-caps">Castanh.</span> Hiſt. 3, 75. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABAFADOR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que atabafa.}} <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 1, 2 E nunca me depare ''atabafadores'', eſpinicados, chêos de cautelas. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABAFAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Abafar.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Paraiſ. 2, 1 Não ha couſa, que mais depreſſa ''atabafe'' a chamma do fogo, que hum ceſto de terra lançado em cima. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Met. <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 1, 1 Ah que moço eu para eſtas couſas, como vós ''atabafára'' a prima de parola, e lhe fizera do céo cebola. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Luz e Cal. 2, 1, 276 A mulher ''atabafando'' dentro em ſeu coração o ſobreſalto, lhe diſſe &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABALE.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Eſpecie de tambor ou caixa de cobre com couro de huma ſó parte.}} Commummente ſe tocão dous ao meſmo tempo, e por iſſo de ordinario ſe uſa no {{catgram|pl.}} Do Arab. ''Attablo''. Derivaſe do verbo ''tabbala'', tocar tambor ou atabale. <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 4, 46 ℣ De trombetas baſtardas, e ''atabales''　Hum ſom experto e vivo os ares rompe. <span style="font-variant:small-caps">Mend. Pint.</span> Peregr. 14 Feſtejado com charamelas, trombetas, e ''atabales''. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 2, 13 Tangendo ''atabales'' tinhão banquetes com ſuas mulheres. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> No {{catgram|ſing.}} <span style="font-variant:small-caps">Galheg.</span> Templ. 4, 62 O ''atabale'' com éco eſtrepitante,　Fórma batido feſtivaes accentos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABALEIRO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que tange atabales.}} <span style="font-variant:small-caps">Resend.</span> Chr. 127 E os ''atabaleiros'' vinhão todos ſem figuras de homens. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 2, 10, 7 E aos ''atabaleiros'', que eſtão no Paço, outro tanto. <span style="font-variant:small-caps">Rodrig. de Oliv.</span> Summar. 109 ''Atabaleiros'' outo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABALHOADAMENTE.}} {{catgram|adv. mod.}} {{Def|Deſordenadamente, confuſamente.}} <span style="font-variant:small-caps">Gran.</span> Comp. Prol. Mas haſe de ter aviſo, que o que iſto ler, não o lêa muito de preſſa, e ''atavalhoadamente'', ſenão de vagar e diſtinctamente. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABALHOADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Atabalhoar. <span style="font-variant:small-caps">Gil Vic.</span> Obr. 4, 229 Que eu não gaſto meus dinheiros　Em Miſſas ''atabalhoadas''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABALHOAR.}} {{catgram|v. n.}} {{Def|Fazer ou dizer alguma couſa ſem ordem e confuſamente.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Direcç. 30 Quando vamos já para o cabo [da reza do officio] tenhamos ſentido de não ''atabalhoar''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABALINHO.}} {{catgram|s. m. dim.}} de Atabale. <span style="font-variant:small-caps">Hist. Tr. Marit.</span> 1, 268. <span style="font-variant:small-caps">Nic. Pim.</span> Cart. 46. <span style="font-variant:small-caps">M. Godinh.</span> Rel. 9, 49. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABAQUE.}} {{catgram|s. m.}} ant. {{Def|O meſmo que}} Atabale. Uſaſe commummente no {{catgram|pl.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 1, 3, 1 Com grande matinada de ''atabaques'', buzinas, chocalhos, &c. <span style="font-variant:small-caps">Albuq.</span> Comm. 1, 28 As gritas dos Mouros, e os tangeres dos ''atabaques'' e anafis erão tantos, que não havia homem, que ſe entendeſſe hum com outro. <span style="font-variant:small-caps">Per.</span> Elegiad. 16, 237 ℣ ''Atabaques'' e trombas (coſtumadas　Ja na Arabia deſerta) ſe tocando. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABAQUEIRO.}} {{catgram|s. m.}} ant. {{Def|O meſmo que}} Atabaleiro. <span style="font-variant:small-caps">Cancion.</span> 155 ℣, 2 O noſſo tipre medrou,　E tornouſe ''atabaqueiro'',　O tenor mui mais vozeiro　Do que ſohia, cantou. <span style="font-variant:small-caps">Gil Vic.</span> Obr. 3, 174 ℣ A cada porta hum terreiro,　Cada aldêa dez folias,　Cada caſa ''atabaqueiro'',　E agora Jeremias　He noſſo tamborileiro. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABAQUINHO.}} {{catgram|s. m. dim.}} de Atabaque. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Gasp. da Cruz,</span> Tr. 9, 5. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABARDA.}} {{catgram|s. f.}} antiq. {{Def|Certa veſtidura antiga.}} <span style="font-variant:small-caps">Fern. Lop.</span> Chr. de D. J. I. 1, 14 E hum gibão vermelho, e huma ''atabarda'' de fino panno preto com alhetas e mangas. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABUA.}} {{catgram|s. f.}} antiq. {{Def|O meſmo que}} Tabua, e he como hoje ſe diz. <span style="font-variant:small-caps">Gil Vic.</span> Obr. 4, 238 ℣ Sua planeta he a Lua　O ſigno he Sagittario　Com huma frecha d&#39;''atabua''. <span style="font-variant:small-caps">Leit. d'Andrad.</span> Miſc. 4, 92 Onde não achais ſenão humas eſteiras de ''atabua''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABUCADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Atabucar. <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 2, 1, 14 Eſtes [bens] promette [o falſo mundo] aos que ganhão ſoldo no ſeu arraial, e com elles os traz ''atabucados'' e embebidos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATABUCAR.}} {{catgram|v. a.}} antiq. {{Def|Entreter, occupar.}} <span style="font-variant:small-caps">Cancion.</span> 27 ℣, 3 Pera que vos engrifais,　Pois que com voſco não riſo,　Cuidais que por ſerdes griſo　Que por hi m&#39;''atabucais''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATACA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Fita, cordão, correia ou couſa ſemelhante,}} </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> {{Def|com que ſe ataca ou prende huma couſa com outra, principalmente os veſtidos, que ſe ajuſtão ao corpo, como gibão, colete, &c.}} <span style="font-variant:small-caps">Azur.</span> Chr. 3, 67 Outros tentárão as ''atacas'' de ſeus gibões, ſe tinhão aquella fortaleza, que lhe compria. <span style="font-variant:small-caps">Resend.</span> Chr. 131 E ſeus gibões e pelotes abotoados com ''atacas'' de couro. <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Aulegr. 3, 6 E até pôr huma ''ataca'' nova vos contenta. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Adag. A calças curtas, ''atacas'' longas. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 153. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATACADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Atacar, na primeira accepção. <span style="font-variant:small-caps">Fern. Lop.</span> Chr. de D. J. I. 1, 14. <span style="font-variant:small-caps">Mor.</span> Palm. 2, 145. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Na ſegunda accepção. <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 5, 8. <span style="font-variant:small-caps">Marinh.</span> Comm. 2, 1. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Cart. 1, 134. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Fallando da polvora e carga das armas de fogo ou das meſmas armas. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 1, 26. <span style="font-variant:small-caps">Arauj.</span> Succeſſ. 4, 21. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATACADOR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Inſtrumento para atacar e calcar a carga dentro da eſpingarda, da peça de artilharia, &c.}} <span style="font-variant:small-caps">Fernand. Ferr.</span> Art. 5, 2 Neſtas aſtes porão huns cannudos de ferro encaixados, que fiquem ſemelhantes aos ''atacadores'' de eſpingardas. <span style="font-variant:small-caps">Art. de Artilh.</span> 36 E para ſe inteirar melhor ſe fica limpa [a peça de artilharia] ou pegada em alguma couſa, metterá meio carregador de polvora, e com o ''atacador'' a encoſtará ao fogo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|O meſmo que}} Ataca. <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATACAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Unir huma couſa a outra com ataca ou couſa ſemelhante.}} <span style="font-variant:small-caps">Leão,</span> Orig. 16 põe eſte verbo no numero dos vocabulos, que os Portuguezes tem ſeus nativos. <span style="font-variant:small-caps">Prov. da Hist. Gen.</span> 4, 6, 165. p. 187 E quando o jubão hia por ''atacar'', o moço da guardaroupa o ''atacava''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Acommetter, enveſtir, aſſaltar.}} <span style="font-variant:small-caps">Marinh.</span> Comm. 1, 23 Inferia que o inimigo tinha ''atacado'' Olivença. <span style="font-variant:small-caps">Men.</span> Portug. 1, 1, 6 ''Atacou'' valeroſamente a opulenta cidade de Lisboa. <span style="font-variant:small-caps">Alv. da Cunh.</span> Eſcól. 8, 10 Ouſando contra o parecer de todos ''atacar'' com oitocentos ſoldados a vinte e dous mil inimigos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Com {{catgram|pron. peſſ.}} <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Cart. 1, 115 Onde a gente de guerra daquelle Ducado [de Mantua] ''ſe atacou'' com a de Milão. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Atacar.}} {{Def|Apertar a carga das peças de artilharia ou de qualquer outra arma ou artificio de fogo.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 7, 3 Porque eſte não achou outra arma mais preſtes, que o marrão, com que ''atacava'' ſua artilharia. <span style="font-variant:small-caps">Comm. de Rui Freir.</span> 17 ''Atacãoſe'' [os bacamartes] com cincoenta dados, e hum pelouro de forma. <span style="font-variant:small-caps">Men.</span> Portug. 1, 9, 575 Havia mandado abrir e ''atacar'' minas em differentes partes do forte. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Atacar fogo á mina.}} {{Def|Pôrlhe fogo.}} <span style="font-variant:small-caps">Alv. da Cunh.</span> Eſcól. 2, 5 Não póde deixar de ſer tido por doudo aquelle, que picar o leão, que o póde deſpedaçar, ''atacar fogo á mina'', que o póde deſtruir, e puxar ſobre ſi huma machina, que o póde ſepultar. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> T. de Carpinteiro. {{lema|Atacar hum prego.}} {{Def|Não o pregar de todo.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. Suppl. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATADINHO, A.}} {{catgram|adj. dim.}} de Atado. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Medit. 9, 4. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Atar. <span style="font-variant:small-caps">Ferr.</span> Poem. Epigr. 3. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. 1, 8. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 3, 3. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Uſaſe como {{catgram|adj.}} e met. {{Def|Atalhado, embaraçado, preplexo, ſem liberdade para fallar, obrar, ou ainda diſcorrer.}} <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 3, 4 Vos me virieis a ora ''atado'', que não acertaſſe palavra. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Gasp. da Cruz,</span> Tr. 19, 3 Todavia vendonos ''atados'', e não termos lingoa por quem fallar, e o moço á diſpoſição de açoutes, demoslhe o ambre. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 1, 2 Em poucas razões o deixou ''atado'' e convencido. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Atado de pés e mãos.}} Além do ſentido proprio ſe diz tambem no precedente metaphorico. <span style="font-variant:small-caps">Guerreir.</span> Rel. 3, 1, 7 Ficou o Governador Cacuzaymom com eſta rezão tão ''atado de pés e mãos'', que &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Atado nas mãos.}} met. {{Def|Fraco, cobarde.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 10, 10 E o outro julgado por quem era, ſolto na lingoa, e ''atado nas mãos''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Mãos atadas.}} met. {{Def|Falta de liberdade, ou de acção livre.}} Ajuntaſe a differentes verbos, e aſſim ſe diz: </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Acharſe com as mãos atadas.}} <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 3, 13 Logo ''ſe achava com as mãos atadas'' da natureza delles [males.] <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Cart. 1, 52 Até para não ſer ingrato ''me acho com as mãos atadas''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Ficar...}} <span style="font-variant:small-caps">Piet. Rib.</span> Rel. 3, 91 ''Fica'' o Juiz ''com as mãos atadas'', e não tem mais poder de devaſſar. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Ter as mãos atadas.}} Das peſſoas. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 2, 4, 9 E que ainda que em mais quizeſſe ſervir ſua Se- </p> |}<noinclude><div style="text-align:right;font-family:serif">nho-</div></noinclude> kfrzcwii5ce12bgpxglifxod0k088l8 106 258445 564783 2026-09-28T14:20:01Z MLReis 41056 Transcrição com Google OCR, conferida com o original; lemas, categorias gramaticais e definições formatados. 564783 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" /><div style="font-family:serif"><span style="float:right">485</span><div style="display:flex;text-align:center"><span style="width:50%">A T A</span><span style="width:50%">A T A</span></div></div></noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> nhoria ''tinha as mãos atadas'' por tres velhos, que ſeu pai leixára em guarda daquella cidade. — á alguem. Das couſas. <span style="font-variant:small-caps">Sá de Men.</span> Mal. 2, 28 E a todos (tão grande era o deſconcerto) Tinha o terror e medo ''as mãos atadas''. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 6, 7 E o medo dos vomitos ''tinha atadas as mãos'' ao Vigario pera não ſe atrever a conſolala com a ſanta Euchariſtia. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Atado.}} {{Def|Acanhado, apoucado, que ſe embaraça ou perturba com qualquer couſa.}} Das peſſoas. <span style="font-variant:small-caps">Cancion.</span> 226 ℣, 3 Na dança ſois mui ''atada'',　No baile pouco geitoſa,　Em paſſear deſairoſa,　Em fallar deſengraçada. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Bem ''ou'' mal atado.}} {{Def|Bem ou mal alinhado ou ataviado.}} Dizſe das peſſoas a reſpeito dos veſtidos, do trajo, &c. <span style="font-variant:small-caps">J. de Barr.</span> Eſpelh. 3, 61 E como Sylla por elle [Ceſar] dizia, que era ''mal atado'', e que havia dar hum couce em Roma. <span style="font-variant:small-caps">Cout.</span> Dec. 7, 10, 14 Mal veſtidos, ''peor atados''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Adag. Ao delicado, pouco mal o tem atado. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 118. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATADO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Feixe, molho, conjuncto de couſas atadas.}} <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 10. do Roſ. 21, 7, 227 Mas ſe a myrrha erão gottas; como ſe podia fazer de gottas eſte feixezinho, ou eſte ''atado''? </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATADOR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que ata.}} <span style="font-variant:small-caps">D. Gasp. de Leão</span>, Tr. II. 1, 51 ℣ Se algum atar os pés e as mãos de ſeu companheiro, e por eſſa cauſa morrer de fome, livre he o ''atador'' de morte. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATADURA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Ligadura, prizão, tudo que ſerve para atar e prender.}} <span style="font-variant:small-caps">Bernard. Rib.</span> Menin. 2, 14 Levando de ſua eſpada, cortou ſua groſſa ''atadura'', com que atadas as mãos tinha. <span style="font-variant:small-caps">Cruz</span>, Poeſ. Ecl. 2 Tambem nelles [pés] lhe põe huma ''atadura''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 4, 1, 9. n. 42 Tres vezes rompeo Samſam as ''ataduras'', com que os Filiſtéos o querião prender. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Met. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 5, 1 Aquella caridade, paz, e conformidade de vontades... a que S. Paulo chamou rica cinta ou ''atadura'' ſegura da perfeição. <span style="font-variant:small-caps">Gouv.</span> Jorn. 3, 5 Louvada ſeja ſua divina bondade, que a eſte peccador rompeo as ''ataduras'' dos peccados pera ſe confeſſar. <span style="font-variant:small-caps">Pint. Rib.</span> Rel. 1, 59 Laços e ''ataduras'' são as leis, com que vivemos atados e prezos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Tira de panno branco, eſtreita e comprida, com que ſe coſtumão atar as ſangrias, feridas, &c.}} <span style="font-variant:small-caps">Fr. Marc.</span> Vid. 1, 5 Curandolhes as chagas fedorentas, com as unturas, emplaſtros, e ''ataduras''. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 5, 2 Até os pannos e ''ataduras'' das ſangrias levavão. <span style="font-variant:small-caps">Fernand. Galv.</span> Serm. 1, 4, 2 Se hum puſeſſe a ''atadura'' no pé, porque entra em briga &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATAFAL.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Cinta larga de tecidos de cores com franjas, que os jumentos e beſtas de carga trazem por ambas as ilhargas, preza á albarda para eſta lhes não correr para diante, e lhes ſerve de retranca.}} Do Arab. ''Allafar''. <span style="font-variant:small-caps">Cancion.</span> 157 ℣, 1 E eu douvos hum ''atafal''　Dadival,　Com eſtribo de capucho. <span style="font-variant:small-caps">Gil Vic.</span> Obr. 1, 52 Amanhadelhe o ''atafal''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATAFEGUADO, A.}} {{catgram|adj.}} antiq. {{Def|Que ſe ſente com afflição.}} <span style="font-variant:small-caps">Vit. Christ.</span> 1, 52, 155 ℣ Como que mais grave era a prolongada fugida, que a morte aficada e ''atafeguada''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATAFERA.}} {{catgram|s. f.}} T. de Eſparteiro. {{Def|Tira eſtreita de eſparto para pôr as azas nos ceirões.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATAFONA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Engenho de moer grão á força de mão, beſta, boi, &c.}} Do Arab. ''Attahuna''. Derivaſe do verbo ''táhana'', moer. <span style="font-variant:small-caps">Cart. de Jap.</span> 1, 34, 4 Até os cegos, por não andarem pedindo, moem nas ''atafonas''. <span style="font-variant:small-caps">Arr.</span> Dial. 4, 22 Ha entre elles ''atafonas'' de mãos, em que os cegos ganhão de comer. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 1, 1. tit. 26 Morreo miſeravelmente moendo em huma ''atafona''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATAFONEIRO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que adminiſtra e rege a atafona.}} <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 5, 1 O homem honrado, que por ſi quer medrar, façaſe ''atafoneiro'', e levará vida do céo. <span style="font-variant:small-caps">Prest.</span> Aut. 143 Aquillo eſtá verdadeiro,　Amor tapado parece,　Que he filho d&#39;''atafoneiro'',　E que traz algum argueiro. <span style="font-variant:small-caps">Mend. Pint.</span> Peregr. 112 Se são cegos, dão a cada ''atafoneiro'', que tem engenho de mão, tres. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATAFONEIRA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|A que môe na atafona.}} <span style="font-variant:small-caps">Bent. Per.</span> Theſ. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATAFULHAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Metter o que ſe come na bocca como á força.}} <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Hiſt. 3, 32, 288 E ſahem com boccados tão grandes, que talvez não cabem na bocca, e com tudo lhos vão mettendo, por não dizer, ''atafulhando'' huns ſobre outros, de maneira que &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATAGANTADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Atagantar. <span style="font-variant:small-caps">Gil Vic.</span> Obr. 2, 96 Pois que farei eu coitado　De mi, que ando ''atagantado''　Por vós morenica la preta,　E vós, ma- </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> na, ſem cuidado. <span style="font-variant:small-caps">Prest.</span> Aut. 31 Tua mai, que Deos perdoe,　Se á terra foi enfadada,　Fernetega, ''atagantada'',　Crê que deſte moço foi. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATAGANTAR.}} {{catgram|v. a.}} antiq. {{Def|Affligir, cançar, importunar.}} <span style="font-variant:small-caps">Cancion.</span> 180 ℣, 1 Eu lhe eſcaldára a trazeira,　E com tão nova maneira　O ſoubera ''ataguantar'',　Que lhe fizera leixar　As bulras eſt'oliveira. <span style="font-variant:small-caps">Prest.</span> Aut. 164 ℣ Como a pobreza ''ataganta''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATAIMADO, A.}} {{catgram|adj.}} antiq. {{Def|O meſmo que Taimado.}} <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Ulyſſip. 3, 6 He ''ataimado'', e nada lhe fica por dizer ou entender. — 5, 6 A mim pareceme iſto manha e conſulta, que teve com a Sevilhana, que he ''ataimada''. — 5, 7 Porque ſe deſcuidos ''ataimados'' começarem a vos xaquear o deſcanço &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATALAIA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Torre conſtruida em lugar alto, para dalli vigiar a campina ou o mar, e fazer aviſo do que ſe deſcobre.}} Tambem ſe dá eſte nome a qualquer eminencia ou altura, donde ſe deſcobre algum eſpaçoſo terreno. Do Arab. ''Attallâa''. Derivaſe do verbo ''tálea'', ſubir, e na VIII. conjugação, vigiar, olhar ao longe, deſcobrir com a viſta. He voz muito antiga na noſſa lingoa, e ſe acha no Foral dado por elRei D. Affonſo Henriques aos moradores de Leiria em <span style="font-variant:small-caps">Brand.</span> Mon. 1. Eſcript. 18. p. 286 ''Atalaiam'' in hoc primo anno totam teneat Rex, et aliam medietatem moratores. <span style="font-variant:small-caps">Fernand.</span> Palm. 3, 78 Aſſi como o lume, que nas ''atalaias'' do mar ſe pendura &c. <span style="font-variant:small-caps">Leão</span>, Deſcripç. 9 Delles [montes] como de ''atalaias'' ſe vêm as terras. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 2, 7. c. 27 Edificou huma torre de pedra quadrada, que lhe ſervia de ''atalaia''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Met. <span style="font-variant:small-caps">Camp.</span> Receb. 52 ℣ A vigilancia dos Santos eſtá ſempre em ''atalaia''. <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 1, 1, 8 Os que paſſão por eſta ''atalaia'' chegão ao alto cume da excellente Philoſophia. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Palavr. 9, 248 Subamos agora a outra ''atalaia'' mais alta, da qual com lume mais claro deſcobre Deos os futuros a quem he ſervido. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Peſſoa, que eſtá de vigia ou ſentinella na torre.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 7, 2 Foi viſta de huma torre alta, onde eſtava poſta huma ''atalaia'' pera dar ſinal. <span style="font-variant:small-caps">Bern. Lim.</span> Ecl. 11 Eu vigiando aqui, como ''atalaia'',　Sempre te chamarei. <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Aff. Afr. 2, 34 ℣ E perto as ''atalaias'' diviſárão Das altas torres as inchadas velas. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Met. <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Ulyſſip. 5, 5 A mãi, em ſer continua ''atalaia'' da filha, ganha o paraiſo, e ſegura ſua virtude. <span style="font-variant:small-caps">Feo</span>, Tr. 2, 2, 1 Não nega haver em Jeruſalem homens, que tiveſſem por officio ſerem ''atalaias'', e vigiarem ſobre o bem publico. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 1, 13 E tendo pera iſto baſtantes ''atalaias'' em caſa. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Eſpia, que anda obſervando o inimigo e ſeus movimentos por mar ou por terra, ſem ſer de torre.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 1, 10, 4 Com o qual temor e ''atalaias'', que ſobre iſſo trazião no mar &c. <span style="font-variant:small-caps">Gavi</span>, Cerc. 18, 89 ℣ E ſahindo as ''atalaias'' deſcobrir os poſtos, que o Adail lhe tinha mandado, ſegurárão o campo. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 1, 26 Sahirão alguns fóra mais pera ''atalaias'' ou eſcutas do que ſe fazia, que &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{catgram|Maſc.}} <span style="font-variant:small-caps">Goes</span>, Chr. de D. Man. 3, 52 Pera correrem até viſta dos noſſos ''atalaias''. <span style="font-variant:small-caps">Per.</span> Elegiad. 13, 179 Soão as triſtes vozes affligidas Nas orelhas dos prontos ''atalaias''. <span style="font-variant:small-caps">D. Fern. de Men.</span> Hiſt. 2, 7, 42 O remedio de ſegurar os ''atalaias'', he &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Atalaia.}} {{Def|Certa embarcação da India.}} <span style="font-variant:small-caps">Castanh.</span> Hiſt. 1, 26 Virão vir duas ''atalaias'', que são como fuſtas, e vinhão embandeiradas, e com eſtendartes nos topos dos maſtos. <span style="font-variant:small-caps">Albuq.</span> Comm. 1, 30 Affonſo Lopes da Coſta, que ficava da banda da terra, desbaratou e metteo no fundo alguma parte dos galeões e ''atalaias'', que a ſua artilharia alcançou. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATALAIADAMENTE.}} {{catgram|adv. mod.}} pouc. uſ. {{Def|Vigilantemente.}} <span style="font-variant:small-caps">Paiv.</span> Serm. 1, 17 ℣ E por ahi vereis ſe o Evangelho he contrario a voſſas honras, pois tão ''atalaiadamente'' trata dellas. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATALAIADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Atalaiar. <span style="font-variant:small-caps">Gil Vic.</span> Obr. 1, 39. <span style="font-variant:small-caps">Albuq.</span> Comm. 1, 48. <span style="font-variant:small-caps">F. de Mendoç.</span> Serm. 2, 224, 30. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATALAIADOR.}} {{catgram|s. m.}} pouc. uſ. {{Def|O que atalaia.}} <span style="font-variant:small-caps">Vit. Christ.</span> 2, 27, 78 ℣ Que couſa de rir he, e mais ainda perigoſa que o ''atalaiador'' ſeja cego &c. <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 2, 1. Introd. Em Grego he Théos, que quer dizer, Temor, Vedor, Vigiador, ''Atalaiador'', Auxiliador, &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATALAIAMENTO.}} {{catgram|s. m.}} antiq. {{Def|Acção de atalaiar.}} <span style="font-variant:small-caps">Vit. Christ.</span> 1, 10, 35 ℣ E que com todo ''atalaiamento'' e defendimento guarda ſeu coraçom. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATALAIÃO.}} {{catgram|s. m. aum.}} de Atalaia. <span style="font-variant:small-caps">Mercur.</span> de Setembr. de 665 Seis [ſoldados] ſe mettêrão em hum ''atalaião'', </p> |}<noinclude><div style="font-family:serif;margin-left:50%">Gggggg<span style="float:right">for-</span></div></noinclude> c40hjdz8a04gye5vdbz4o79seva6gvt 106 258446 564784 2026-09-28T14:23:54Z MLReis 41056 Transcrição com Google OCR, conferida com o original; lemas, categorias gramaticais e definições formatados. 564784 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" /><div style="font-family:serif"><span style="float:left">486</span><div style="display:flex;text-align:center"><span style="width:50%">A T A</span><span style="width:50%">A T A</span></div></div></noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> fortificado com eſtrada coberta, e eſtacada, e ponte levadiça. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATALAIAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Vigiar ou regiſtrar o mar ou o campo de alguma atalaia ou altura para dar aviſo do que ſe deſcobre.}} <span style="font-variant:small-caps">Sabell.</span> Eneid. 1, 1, 5 E alli naquelles baluartes mandava aſſentar ſua tenda pera que, como de caſtello, ''atalaiaſſe''. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Oit. 7, 52 Já deſcobrem aquelle, eſte navio,　Os que eſtão do mais alto ''atalaiando''. <span style="font-variant:small-caps">Marinh.</span> Comm. 2, 1 Em huma eminencia donde ''atalaiavão'' a campanha para a parte de Badajoz. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Met. <span style="font-variant:small-caps">F. de Mendoç.</span> Serm. 2, 175, 6 Já que nunca vós deixaſtes adormecer na terra, começai agora por pouco a deſcobrir e ''atalaiar'' o Céo. <span style="font-variant:small-caps">L. Alv.</span> Serm. 3, 11, 1. n. 3 Nem tinha outro allivio mais, que irſe aos montes, e dalli ''atalaiar'' os caminhos, pera ver ſe chegava ſeu filho unico. <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 3, 3, 1. n. 28. p. 525 Farei centinella, ''atalaiarei'' a vida. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Com {{catgram|pron. peſſ.}} {{Def|Acautelarſe com vigias e atalaias.}} <span style="font-variant:small-caps">Mor.</span> Palm. 2, 160 Antes, como guerreiro e esforça- Capitão, ''ſe atalaiava'' pera o provir. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 1, 4. c. 5 Em tendo noticia da ida de Ceſar, ''ſe atalaiárão'' de todas as partes. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Met. <span style="font-variant:small-caps">F. de Mendoç.</span> Serm. 2, 318, 4 Porque não vigiárão, porque ''ſe'' não ''acalaiárão'', porque ſe não acautelárão, achárão a porta do céo fechada pera nunca mais ſe lhe abrir. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 2, 5, 41. n. 2 A fim de abater e ſopear os penſamentos altivos, que a continuação de governar vai creando em quem ''ſe'' não ''atalaia'' da vaidade &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATALAINHA.}} {{catgram|s. f. dim.}} de Atalaia. <span style="font-variant:small-caps">Men.</span> Portug. 1, 8, 501. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATALHADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Atalhar. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Th. de Jes.</span> Trab. 1, 22, 489 ℣. <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Serm. 1, 98, 3. <span style="font-variant:small-caps">Feo</span>, Tr. Quadr. 1, 83, 3. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Uſaſe como {{catgram|adj.}} {{Def|Interrompido, embaraçado, que não pode continuar no que diz ou faz.}} Das peſſoas. <span style="font-variant:small-caps">Albuq.</span> Comm. 1, 27 Matárão muitos Mouros, os quaes como ſe virão ''atalhados'' de huma parte, e da outra já desbaratados, puſerãoſe em fugida. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. 6, 38 Vendoſe elles ''atalhados'' com a reſpoſta do Conde, ſe forão &c. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1, 2, 23. n. 8 Não continuou mais, ''atalhado'' das muitas lagrimas, que com grande ſentimento derramava. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Preplexo, indeterminado, confuſo, irreſoluto.}} <span style="font-variant:small-caps">Memor. das Proez.</span> 1, 36 Polibor treſpaſſado de medo, não ſoube que reſponder, nem ouſou moverſe de ''atalhado''. <span style="font-variant:small-caps">Mend. Pint.</span> Peregr. 42 De que Antonio de Faria ficou tão ''atalhado'', que não ſoube que lhe reſpondeſſe. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 2, 7. c. 17 Vioſe elRei ''atalhado'' entre o amor paternal, e o deſejo da vingança. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Atalhado}} de alguma couſa. {{Def|Privado della, que ſe lhe embaraçou ou eſtorvou o ſeu uſo.}} <span style="font-variant:small-caps">Ram.</span> Chr. 25 De toda a parte eſtavão ''atalhados'' de ſoccorro e ajuda. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATALHADOR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que atalha.}} <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Ulyſſip. 4, 5 Porque são [os achaques da velhice] huns tredores rapazes, ''atalhadores'' da vida, que ſe vos entrão, não vos leixão pôr pé em ramo verde. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Milic. ant. {{Def|Explorador.}} <span style="font-variant:small-caps">Memor. das Proez.</span> 1, 27 Arraſado tudo, como ſe forão cem ''atalhadores'' de exercito. <span style="font-variant:small-caps">D. G. Coutinh.</span> Jorn. 86 Mandei deſcobrir Titte a pé por tres ''atalhadores'' de cavallo. <span style="font-variant:small-caps">D. Fern. de Men.</span> Hiſt. 2, 7, 42 O remedio de ſegurar os atalaias he humas vezes com ''atalhadores'' a pé ou a cavallo cortar e atalhar o campo para conhecer pelas trilhas dos caminhos e portos ſe entrárão os Mouros. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATALHAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Encurtar ou abbreviar o caminho, ir por atalho.}} <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 1, 2 Com que ''atalharião'' terra e trabalho. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Embaraçar, eſtorvar, fazer que alguma couſa ou não ſucceda, ou não continue.}} ''Reg.'' alg. c. ou á alg. c. ou que. <span style="font-variant:small-caps">Bern. Lim.</span> Cart. 3 Quão alegre me fora a triſte morte,　A quantas outras mortes ''atalhára''. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Gasp. da Cruz</span>, Tr. 26, 8 Depois os tornárão a eſpalhar [os Portuguezes] de dous em dous, e de tres em tres por diverſas partes por ''atalharem que'' por tempo não ſe fizeſſem poderoſos, ajuntandoſe a outros. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 2, 14 He proprio dos bons humildes ''atalhar'' a opinião e louvor do bem, que fazem. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Interromper, cortar o fio do que ſe diz.}} A reſpeito das peſſoas, ou do meſmo diſcurſo. <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 1, 3 Ora eſcutai, ſe quereis, não me ''atalheis'', vereis agora para quantos ſou. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. 3, 4 Mas como chegou a fallar em pareas e vaſſallagem, o ''atalhou'', dizendo &c. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 1, 2 E com poucas palavras, que ſua mo- </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> deſtia ''atalhava'', e deixava mal pronunciar &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Embaraçar o caminho, cortar o paſſo.}} <span style="font-variant:small-caps">Sá de Mir.</span> Eſtrang. 5, 66 Oh quem vem lá? cuidei que me ''atalhavão'' por eſtoutra parte. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 1, 7 Mandou traz elles duas fuſtas mui eſquipadas, que os foſſem ''atalhar'' á ponta de Chaul. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 1, 3. c. 12 Pondolhe huma cilada em lugar conveniente, os ''atalhárão'' de modo, que nenhum eſcapou com vida. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Met. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 2, 20 Nem o ''atalhavão'' as difficuldades. <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Aff. Afr. 5, 71 ℣ Eſta vontade ſuſpendida Fica por eſte mal, que hoje me ''atalha''. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1, 2, 31. n. 6 Dado que a morte ''atalhaſſe'' a algum antes de ſe começar a communicar exteriormente ao proximo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Atalhar o paſſo}} a alg. c. ''ou'' os paſſos de alg. c. Fraſ. met. {{Def|Embaraçala ou eſtorvarlhe o progreſſo.}} <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 1, 2, 5 Aquelle captiveiro me fora dado por elle pera me tirar daquella terra, e ''atalhar os paſſos'' de meus deſordenados cuidados. <span style="font-variant:small-caps">Orient.</span> Luſit. 75 ℣ Contra os triſtes mortaes tanto ſe atreve Que a ſeus prazeres logo ''atalha o paſſo''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Cuidar de atalhar}} ou querer atalhar, e rodear. Fraſ. proverb. {{Def|Cuidar ou querer fazer alguma couſa mais depreſſa, e por iſſo meſmo retardala, ou ter mão ſucceſſo quando ſe procuravão os meios de ſahir proſpero.}} <span style="font-variant:small-caps">Sá de Mir.</span> Eſtrang. 2, 46 ''Cuidei de atalhar, e rodeei''. <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 1, 1 Em que vejo que muitos ''quizerão atalhar, e rodeárão''. <span style="font-variant:small-caps">Leit. d'Andrad.</span> Miſc. 11, 302 Por onde ''cuidei atalhar, fiquei rodeando''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Atalhar.}} antiq. {{Def|O meſmo que Talhar, cortar.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 2, 2 Porque como ''atalhaſſe'' a terra da ponta de mar a mar &c. <span style="font-variant:small-caps">Andrad.</span> Cerc. 15, 77, 4 Dentro nos cinco dias, que atraz fallo,　Que o baluarte a furia imiga ſente,　O Silveira tambem manda ''atalhalo'',　Para ſe defender mais facilmente. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Atalhar.}} com {{catgram|pron. peſſ.}} {{Def|Encurtarſe ou abbreviarſe caminho.}} Uſaſe de ordinario em ſentido metaphorico. <span style="font-variant:small-caps">Tenreir.</span> Itin. 58 E cheguei em aquelle dia a Baçorá, por ''ſe'' tambem ''atalhar'' mais por terra, que pelo dito rio. <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 1, 2, 4. Por me parecer que ''ſe atalha'' por aqui mais, e que he eſte hum caminho direito pera os bens eternos. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1, 1, 31. n. 9 Pelas pregações ſe rodea, e pelo exemplo ''ſe atalha''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Impedirſe, embaraçarſe, eſtorvarſe o ſucceſſo ou exito de alguma couſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Curt.</span> R. Naufr. 15, 188 ℣ Mal ''ſe'' póde ''atalhar'' o que por juſta Juſtiça manda e quer Deos que ſe cumpra. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 2, 6. c. 27 He neceſſario que ''ſe atalhe'' mais vezes aquillo, que ſem ceſſar ſe commette. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Atalharſe}} á alg. c. {{Def|Embaraçala para que não ſucceda ou continue.}} <span style="font-variant:small-caps">Feo</span>, Tr. Quadr. 2. Prol. E a todos eſtes [riſcos] ''ſe atalha'' com humildade. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Atalharſe.}} {{Def|Ficar preplexo, confuſo, ou irreſoluto.}} <span style="font-variant:small-caps">Gouv.</span> Jorn. 1, 16 ''Atalhouſe'' muito o Regedor de o ver tão agaſtado. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATALHE.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Compendio.}} <span style="font-variant:small-caps">Jer. Cardos.</span> Dict. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ATALHO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Caminho menos ſeguido que a eſtrada principal, e ordinariamente mais curto.}} <span style="font-variant:small-caps">Bern. Lim.</span> Ecl. 2 Mais delles por então não eſperando,　Tambem me recolhi por hum ''atalho''. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. 6, 24 O Santo hia deſviado das eſtradas reaes, e mettido por ''atalhos'' e partes eſcuſas. <span style="font-variant:small-caps">Lob.</span> Primav. 3, 1 Se tu não ſabes o ''atalho'', não tens horas para paſſar daqui. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Met. {{Def|Meio breve e facil para fazer ou conſeguir alguma couſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 5, 1 A cobiça dos homens todolos ''atalhos'' buſca, ainda que perigoſos, pera conſeguir ſeus intentos. <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 1, 2, 4 As Religiões... como certos ''atalhos'' pera a vida eterna. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 3, 13 Mas aqui ſe vê com quanta rezão chamou o outro ao exemplo ''atalho'' da doutrina. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Epith. ''Aſpero.'' <span style="font-variant:small-caps">Fr. Sim. Coelh.</span> Chr. 1, 2, 5. ''Breve.'' <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Aff. Afr. 11, 184 ℣. ''Compendioſo.'' <span style="font-variant:small-caps">Brand.</span> Mon. 3, 10, 45. ''Deſviado.'' <span style="font-variant:small-caps">L. Brand.</span> Medit. 3, 6, 266. p. 400. ''Eſcabroſo.'' <span style="font-variant:small-caps">Esper.</span> Hiſt. 1, 2, 27. n. 1. ''Eſtreito.'' <span style="font-variant:small-caps">Calv.</span> Homil. 2, 138. ''Facil.'' <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Paraiſ. 74. ''Incerto.'' <span style="font-variant:small-caps">Sover.</span> Hiſt. 1, 16. ''Perigoſo.'' <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 5, 1. ''Sabido.'' <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 9, 96 ℣. ''Secreto.'' <span style="font-variant:small-caps">Fr. Marc.</span> Exerc. 26, 132. ''Suaviſſimo.'' <span style="font-variant:small-caps">Robor.</span> Meth. Prol. ''Torpe.'' <span style="font-variant:small-caps">Leon. da Cost.</span> Converſ. 3. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Atalho.}} met. {{Def|Embaraço, eſtorvo, obſtaculo.}} <span style="font-variant:small-caps">Fr. Gasp. da Cruz</span>, Tr. 1, 5 Ajuntouſe a todas eſtas couſas alguns deſarranjos de Portuguezes, de maneira que por todalas vias achava ''atalhos'' e inconvenientes pera conſeguir meus deſejos e intento. </p> |}<noinclude><div style="font-family:serif;text-align:right">Pôr</div></noinclude> k2h84t0q7ytao6lzc5wko89ea8xqggo 106 258447 564787 2026-09-28T15:25:31Z Notsonotoriousbig 43614 /* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: {{c|''Infantaria da Cachoeira.''}} ''Para Secretario creado de novo'' Manoel da Silva Torres. ''Para Capitão da 2.ª Companhia'' Antonio Teixeira de Freitas. ''Para Capitão da 7.ª'' o Tenente da 3.ª Luiz Pereira de Sousa. ''Para Tenente da 1.ª'' o Alferes da mesma José Moreira Guimarães. ''Para Tenente da 2.ª'' o Alferes da 4.ª Bernardo José Marques Guimarães. ''Para Tenente da 3.ª'' o Alferes da 5.ª Manoel Teixeira de Freitas. '... 564787 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Notsonotoriousbig" /></noinclude>{{c|''Infantaria da Cachoeira.''}} ''Para Secretario creado de novo'' Manoel da Silva Torres. ''Para Capitão da 2.ª Companhia'' Antonio Teixeira de Freitas. ''Para Capitão da 7.ª'' o Tenente da 3.ª Luiz Pereira de Sousa. ''Para Tenente da 1.ª'' o Alferes da mesma José Moreira Guimarães. ''Para Tenente da 2.ª'' o Alferes da 4.ª Bernardo José Marques Guimarães. ''Para Tenente da 3.ª'' o Alferes da 5.ª Manoel Teixeira de Freitas. ''Para o Tenente da 7.ª'' João Marcello Alves Barbosa. ''Para Tenente de Caçadores'' Manoel José Pereira Reis. ''Para Alferes da 1.ª'' O Sargento da mesma Bernardo José Correia de Sá. ''Para Alferes da 2.ª'' o Sargento de Caçadores Antonio Ferreira Cardoso. ''Para Alferes da 3.ª'' o Sargento da mesma Manoel José da Silva Lemos. ''Para Alferes da 4.ª'' o Sargento da mesma Francisco José Meirelles. ''Para Alferes da 5.ª'' o Sargento da mesma Manoel Gaedes de S. José. ''Para Alferes da 6.ª'' o Sargento da mesma João Barbosa da Silva. ''Para Alferes da 7.ª'' o Sargento da 6.ª Juliao de Figueiredo e Almeida. ''Para Alferes da 8.ª'' o Alferes do Antigo Regimento de Santo Amaro, Francisco José da Silva Lobo. ''Para Alferes de Caçadores'' o Sargento da 5.ª Francino Manoel de Santa Anna. {{c|''Continuar se ha.''}} Sahio á luz a Oração Gratulatoria a S. A. R. pelo R. P. {{w|Ignacio José de Macedo|Ignacio José de Macêdo}}; vende-se nas lojas das Gazetas por 200 reis. Sahio tambem o Plano para o estabelecimento da Bibliotheca pública pelo Coronel Pedro Gomes Ferrão Castel branco 160 reis. Mais a Subscrição para a mesma Bibliotheca declarando as quantias prometidas. {{c|''Ha-se de continuar.''}} Mais o Prospecto da Gazeta 50 reis. Por este mesmo preço se venderão as folhas avulsas da mesma Gazeta para se dar provas ao Público do desejo ardentissimo que ha de promover o seu cómmodo, ficando a subscrição no mesmo preço de 8$ reis por anno, e 4$ reis por semestre até o fim de Dezembro, na certeza de que, se for possivel, attender-se ha para o anno vindouro. As lojas, em que se poderão achar as Gazetas avulsas, e mais impressos, são: Em Santa Barbara a da ''Gazeta'', ou de ''{{w|Manuel Antônio da Silva Serva|Manoel Antonio da Silva Serva}}''; na Parça do Palacio a de ''Paulo Antonio''; nos Cobertos grande a de ''Clemente Gomes dos Santos''; no Taboão a de ''João Caprista Gonçalves'' Livreiro; e atraz da Sé a de ''Fortunato José Carneiro''; na Praça de S. Bento a do ''Manoel Domingues dos Santos''; na Praça da Piedade a de ''Antonio José Martins''; no Forte de S. Pedro a de ''Francisco José Carreira''. {{c|AVISO.}} Pessoas que desejarem que na Gazeta se faça qualquer annuncio podem dirigir-se á loja da Gazeta, na qual se escreveis na fórma desejada cada linha por 100 reis. __________________________________________________________________________________________________ {{c|''Com permissão do Governo.'' <br> BAHIA, NA Typographia de Manoel Antonio da Silva Serva.}}<noinclude></noinclude> spmvso9k9rrea9mi892xq6hetjk6xc7 104 258448 564788 2026-09-28T15:33:07Z Notsonotoriousbig 43614 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: 564788 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=journal |Título=Idade d'Ouro do Brazil |Subtítulo= |Language=pt |Autor= |Tradutor= |Editor= |Ilustrador= |Edição= |Volume=número 3 |Editora= |Gráfica=Typographia de Serva & Carvalho |Local=Salvador |Ano=1811 |ISBN= |Fonte={{commons|Idade d'Ouro do Brazil 3.pdf}} |Imagem= |Capa= |Progresso=C |Páginas=<pagelist /> |Tomos= |Volumes= |Notas= |Sumário= |Epígrafe= |Width= |Css= |Header= |Footer= |Modernização=N }} roydvalsfzm28ekgi2rbjuxi6ytw9yz 106 258449 564789 2026-09-28T15:54:57Z Notsonotoriousbig 43614 /* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: Num. 3 {{c|1= {{x-larger|IDADE D'OURO}} <br> DO BRAZIL. <br> ''Terça Feira 21 de Maio de 1811.'' }} <poem> {{d|Fallai em tudo verdades}} {{d|A quem em tudo as deveis.}} {{d|''[[Autor:Sá de Miranda|Sá, e Miranda]].''}} </poem> {{c|<big>GRAMBRETANHA.</big> <br> ''Londres 10 de Fevereiro de 1811.'' }} Quarta feira sendo o dia destinado para o juramento do Principe de Gales, como Regente antes de tomar sobre si este importante Officio,... 564789 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Notsonotoriousbig" /></noinclude>Num. 3 {{c|1= {{x-larger|IDADE D'OURO}} <br> DO BRAZIL. <br> ''Terça Feira 21 de Maio de 1811.'' }} <poem> {{d|Fallai em tudo verdades}} {{d|A quem em tudo as deveis.}} {{d|''[[Autor:Sá de Miranda|Sá, e Miranda]].''}} </poem> {{c|<big>GRAMBRETANHA.</big> <br> ''Londres 10 de Fevereiro de 1811.'' }} Quarta feira sendo o dia destinado para o juramento do Principe de Gales, como Regente antes de tomar sobre si este importante Officio, perto do meio dia huma partida das Companhias de Granadeiros com as suas Bandeiras, a Musica do 1.° Regimento, tambores; pífaros (with white gaiter) em uniforme branco marchárão para dentro do páteo de ''Carlton-nottre'', onde as bandeiras se levantárão no centro da grande entrada. Então a musica rompeo o ''{{w|God Save the King|God save the King}}'' (Deos nos guarde o nosso Rei), e continuou alternando as marchas com esta peça nacional até quasi ás cinco horas da tarde (seguem-se as disposições, e distribuição de guardas, archeiros, e criados, e o concurso das Personagens.) Meia hora depois das duas o Conde Moira do Conselho de S. A. e que já d'antes era Conselheiro privado do Rei, trouxe ao Presidente do Conselho Conde Camden a Ordem do Principe, que o chamava a huma sála visinha na fórma do costume para lhe communicar officialmente a resposta das intimações, &c. O nobre Conde foi com o Conde ''Moira'', fez as necessarias intimações a S. A. R., e voltou á companhia, que em quanto esperava, satisfez-se com ver a Princesa ''{{w|Carlota de Gales (1796–1817)|Carlota}}'' passeando acavallo, acompanhada por dous pagens ao redor do agradavel jardim, que está na frente do Palacio. S. A. R. mostrava a melhor disposição da saúde, e do espirito. Depois que o Conde ''Camden'' voltou, veio o Principe em grande acompanhamento, precedidos pelo Officiaes da sua casa, e alguns do seu Conselho, e entre elles Conde ''Moira'', ''Lords Keith'', ''Cassilis'', ''Nutchinson'', ''Mr. Sheridan'', ''Mr. M. Angelo Taylor'', ''Mr. Tywhitt'', os Coroneis ''Mar. Manhon'', e ''Bloomfield'', o General ''Nulse'', ''Mr. Bicknell'', &c. O Principe foi tambem acompanhado por todos os Reaes Duques. Atravessarão a sála onde<noinclude></noinclude> i7pwowypf6i1kbbehsinb0ibkdakbyz 106 258450 564791 2026-09-28T16:00:49Z MLReis 41056 Transcrição com Google OCR, conferida com o original; lemas, categorias gramaticais e definições formatados. 564791 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" /><div style="font-family:serif"><span style="float:right">363</span><div style="display:flex;text-align:center"><span style="width:50%">A P P</span><span style="width:50%">A P P</span></div></div></noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> 2, 4, 1. <span style="font-variant:small-caps">. 2. </span>Alv. da Cunh.§ Eſcól. 10, 11. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPLICADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Applicar. <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Ulyſſip. Prol. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 10, 7. <span style="font-variant:small-caps">Pinheir.</span> Oraç. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPLICAMENTO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O meſmo que Applicação.}} <span style="font-variant:small-caps">Bent. Per.</span> Theſ. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPLICANDO, A.}} {{catgram|adj.}} pouc. uſ. {{Def|Que ſe ha ou deve applicar, ou ajuntar a outro.}} <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Quadrag. 1, 153, 4 E que razão houve pera Deos não querer obrar o milagre pelo bordão ''applicando'', ſendo aſſi, que &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPLICANTE.}} pouc. uſ. {{catgram|p. a.}} de Applicar. {{Def|Que applica.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 2, 1, 36. n. 27 He mais ſeguro eſtar em graça o ''applicante'' — 3, 3, 2. n. 413. p. 951. He louvor ou utilidade do ''applicante''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPLICAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Chegar, unir, pôr ao pé de outro.}} Do Lat. ''Applicare''. <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Aff. Afr. 12, 169 ℣ ''Applicando'' á face chara o roſto alegre. <span style="font-variant:small-caps">Castr.</span> Ulyſſ. 1, 94 A' ſua [bocca] ''applica'' o vaſo, e ſente logo De amor, e Baccho o duplicado fogo. <span style="font-variant:small-caps">L. Alv.</span> Serm. 2, 10, 6. n. 19 Mandalhe o Santo ''applicar'' huma tunica ſua, e aſſi como os hião tocando com ella, ſe forão levantando vivos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Dos medicamentos e remedios. <span style="font-variant:small-caps">Barreir.</span> Chorogr. Ded. Deo [a bondade divina] a Hippocrates boa eſtimativa natural pera conhecer enfermidades e lhe ''applicar'' os remedios dellas. <span style="font-variant:small-caps">Paiv.</span> Serm. 3, 134 ℣ Não póde ſer mór ſandice que ſerdes muito diligente em ''applicar'' aos olhos o remedio, que ſe ordenou para o eſtamago. <span style="font-variant:small-caps">Fernand.</span> Palm. 4, 10 O remedio dos males então he de mór efficacia, quando ''ſe applica'' ſobre a raiz delles. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Accommodar, apropriar, referir á outro, trazer a propoſito do que ſe diz ou faz.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 5, 4 Por eſte ſer o fructo da hiſtoria, em os negocios preſentes ſempre os ''applicar'' aos caſos paſſados daquelle genero, de que elle faz menção. <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Aff. Afr. 1, 5 E porque outras razões ás mais ''applique'' &c. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 5, 6 E com muita razão podemos ''applicar'' ambas eſtas interpretações á cruz do noſſo Santo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Deſtinar, dirigir, encaminhar para algum fim.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 1, 3, 10 Tudo ''applicando'' ao ſerviço delRei. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 2, 22 E que tres mil pardãos... ''ſe applicaſſem'' ás obras da conversão da fé. <span style="font-variant:small-caps">Sous. de Mac.</span> Ulyſſip. 4, 29 Porque com novo ardil na Hiſpana terra　Armados carros ''applicou'' á guerra. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Pôr attento, vigilante, cuidadoſo á reſpeito de alguma couſa.}} O animo, ouvidos, viſta, &c. <span style="font-variant:small-caps">Cathec. Rom.</span> 332 Além diſto ſe forem muitas as riquezas, não lhe queiras ''applicar'' o coração. <span style="font-variant:small-caps">Veig.</span> Laur. Ecl. 2 A orelha ''appliquei'' no meſmo inſtante Por ouvir os Paſtores. <span style="font-variant:small-caps">Pint. Rib.</span> Rel. 1, 8 O veſgo, padecendo tão publico defeito, ''applica'' a viſta, e ajuiza, como ſe o não padecera. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Empregar, occupar.}} <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1, 1, 1 Não faltando [Deos] em ''applicar'' traças, accommodar meios, deſcobrir modos pera habilitar noſſa natureza. <span style="font-variant:small-caps">Pint. Rib.</span> Injuſt. Succeſſ. 11, 93 Os Reis pela maior parte não ''applicão'' todo o ſeu cuidado mais que em ſua conſervação, raras vezes ſeguem as eſtreitezas do juſto, e do honeſto. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Forenſ. {{Def|Adjudicar, aſſinar a alguem por ſentença ou ordem ſuperior alguns bens, rendas, alfaias para que lhe fiquem legitimamente pertencendo.}} <span style="font-variant:small-caps">Leão</span>, Chr. de D. Din. 131 ℣ Ao qual elRei D. Dinis mandou ſeus Embaixadores, pera lhe moſtrar que elle não contrariava ''applicaremſe'' mais bens á dita Ordem do Hoſpital em ſeus Reinos. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 3, 6, 12 Tem de mais o rendimento de huma Igreja, que lhe ''applicárão'' na Villa de Aſſumar em Alemtejo. <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Pedr.</span> 1, 1, 22 Elegerá hum Deſembargador, que faça executar todas as penas, e condemnações de dinheiro, que naquelle anno ''ſe applicárão'' para as deſpezas da Relação, e para outras obras pias. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Applicar}} indulgencias. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 3, 39 Pediolhe que lhe ''applicaſſe'' a indulgencia concedida aos noſſos frades no artigo da morte. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{catgram|Neutr.}} pouc. uſ. {{Def|Aportar, chegar navegando.}} <span style="font-variant:small-caps">Fr. G. da Silv.</span> Vid. 2, 1 E vierom naquellas náos polo rio Tibre, e polo mar Thyrreno com proſpero vento ''applicárão'' ao Porto de Piſa em paz, e em ſalvo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Com {{catgram|pron. peſſ.}} {{Def|Chegarſe, ajuntarſe, unirſe a outro.}} <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Aff. Afr. 3, 77 ℣ E d'outra parte huma arvore ''ſe applica''　De varios pomos carregada e rica. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Attender cuidadoſamente, portarſe ſollicito e diligente, principalmente no eſtudo, ou exercicio, de alguma couſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 14, 167 E como eu ''me appliquei'' e dei a eſtudos　Das rodantes eſtrellas &c. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 1, 19 Entra hum, e outro, cada hum chêo de compaixão de o verem ''applicarſe'' a tanta couſa. <span style="font-variant:small-caps">Sever.</span> Notic. 8, </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> 288 Em todos os eſtudos, á que ''ſe applicou'', moſtrou grande talento. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Darſe, entregarſe a algum exercicio.}} <span style="font-variant:small-caps">Lob.</span> Condeſt. 3, 40 Ao trato aldeão logo ''ſe applica''. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1, 2, 10, n. 1 Com igual reſolução ''ſe applicava'' a todo o exercicio da mortificação. <span style="font-variant:small-caps">Vid. de Sus.</span> Epiſt. Pelo que com todas as forças de ſeu eſpirito ''ſe applicou'' a rogar a Deos pela conversão daquella alma. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPLICATIVO, A.}} {{catgram|adj.}} pouc. uſ. {{Def|O meſmo que Applicavel.}} <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Quadrag. 1, 228, 1 Mandando os novos Meſſageiros do Evangelho com ſua fé e ſacramentos, como medicinas ''applicativas'', particulares dos meritos da redempção univerſal. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPLICAVEL.}} {{catgram|adj. de huma term.}} {{Def|Que ſe póde applicar de qualquer modo.}} <span style="font-variant:small-caps">Chag.</span> Obr. 2, 335 Em ſinal diſto te pedirei, que tudo que em mim for ''applicavel'', mediante a ſua Graça, elle acceite. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPOR.}} {{catgram|v. n.}} pouc. uſ. e que ſó ſe uſa com {{catgram|pron. peſſ.}} {{Def|Pôrſe junto ou em cima}} <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Aff. Afr. 3, 36 ℣ Armaſe ſumptuoſa e rica meza,　Bem conforme á policia Luſitana... ''Appõeſe'' os dões de Ceres trabalhada,　Com frutas odoriferas, ſuaves. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPOSIÇÃO.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Collocação de huma couſa junto a outra, ajuntamento de duas couſas.}} Do Lat. ''Appoſitio''. <span style="font-variant:small-caps">Fernand. Galv.</span> Serm. 3, 89, 1 E aſſi ''ſpecie tua'' &c. he ''appoſição'', como ſe diſſera, as armas, com que &c. <span style="font-variant:small-caps">Sever.</span> Diſc. 27 ℣ Deſtes dous nomes Gregos Rhopica e Pneuma fez por ''appoſição'' hum compoſto de Rhopicapneuma. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Gramm. {{Def|Certa figura, que os Grammaticos chamão Epexegeſis, quando a hum ſubſtantivo ſe accreſcenta outro; como: Lisboa, cidade; ou ao meſmo caſo ſe ajuntão mais palavras para denotar alguma propriedade ou attributo da couſa; como: Camões, Homero Portuguez.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Gramm. 167. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPOSITO, A.}} {{catgram|adj.}} pouc. uſ. {{Def|Accommodado, adequado, conveniente.}} Do Lat. ''Appoſitus''. <span style="font-variant:small-caps">Leit. d'Andrad.</span> Miſc. 11, 302 A qual, diz Jeronimo Ruſcelli, ſer empreza groſſeira, e não bem ''appoſita''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPOSTO, A.}} {{catgram|adj.}} Gramm. {{Def|Accreſcentado, junto.}} <span style="font-variant:small-caps">Robor.</span> Meth. 3, 3, 72 Sendo os antecedentes maſculinos e femeninos, ſe uſa algumas vezes o relativo na terminação neutra do plural, como ''appoſto'', em que ſe entende per elypſe negotia ou outro ſubſtantivo ſemelhante. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> ''Nota.'' Todas as palavras, que alguns eſcrevem por Appr. e aqui ſe não acharem, buſquemſe por Apr. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPRECATIVO, A.}} {{catgram|adj.}} pouc. uſ. {{Def|De ſupplica, deprecativo.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 1, 5, 5. n. 10 Porque não ſó são palavras ''apprecativas'', como do Anjo a Gedeão... mas são palavras affirmativas, e que tem ſentidos mais profundos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPREHENDER.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Conceber no entendimento.}} Do Lat. ''Apprehendere''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 12, 14, 4. n. 383 ''Apprehendeo'' o amor de Franciſco tão viva, tão forte, tão doloroſamente o tormento e offenſa daquelles cravos, que os transformou, e os informou, e os vivificou em ſi meſmo. <span style="font-variant:small-caps">Chag.</span> Obr. 1, 1, 1 Por ſer o entendimento huma potencia, que neceſſariamente obra, já ſeja ''apprehendendo'', já diſcorrendo, já julgando. <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 3, 2, 2. n. 29. p. 409. Apprehensão he no entendimento, como a ſimples visão do olho; o olho vê a côr, mas della não julga nada: aſſi he a apprehensão, ''apprehende'' hum ſugito feio ou formoſo, mas não he ella a que diz que tal he. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Antiq. {{Def|O meſmo que Apprender.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 1, 3, 2. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPREHENDIDO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Apprehender. <span style="font-variant:small-caps">Per. d'Afons.</span> Poder. 2, 44. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPREHENSÃO.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Acto da alma, que concebe ou apprehende alguma couſa.}} Do Lat. ''Apprehenſio''. (Apprensão) <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 10. do Roſ. 19, 5, 140 Os Signos do Zodiaco no noſſo entendimento são humas ''apprehensões'', de figuras varias, que ſó conſideramos mentalmente. <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 3, 2, 2. n. 29. p. 409. ''Apprehensão'' do entendimento he hum acto, em que não ha verdade, nem falſidade; porque os actos do entendimento são tres, ''apprehensão'', juizo, e diſcurſo. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Luz e Cal. 1, 3, 42 ''Apprehensão'' he hum acto, por onde o entendimento apprehende a couſa ſimplesmente, ſem chegar a affirmar, nem a negar couſa alguma, ſenão ficandoſe, ſem dar ſentença. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Fantaſia, força de imaginação.}} <span style="font-variant:small-caps">Gran.</span> Comp. 1, 16 A imaginação ſerá alli atormentada com huma tão vehemente ''apprehensão'' daquellas dores, que em nenhu- </p> |}<noinclude><div style="font-family:serif;text-align:right">ma</div></noinclude> 92wp07tbh4iu0dq8thwd58krtlxkv4e 106 258451 564792 2026-09-28T16:04:24Z MLReis 41056 Transcrição com Google OCR, conferida com o original; lemas, categorias gramaticais e definições formatados. 564792 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" /><div style="font-family:serif"><span style="float:left">364</span><div style="display:flex;text-align:center"><span style="width:50%">A P P</span><span style="width:50%">A P P</span></div></div></noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> ma outra couſa cuidará. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 2, 1, 18 E tal era neſte paſſo a ''apprehensão'' de todas as potencias da alma, que &c. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 8, 70 A ''apprehensão'' no homem he muito mais viva, muito mais intenſa, e muito mais penetrante, quando dorme, que quando vigia. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Qualquer conhecimento.}} <span style="font-variant:small-caps">Paiv.</span> Serm. 3, 37 ℣ Não fallo da triſteza, que he paixão natural, e vem após qualquer ''apprehensão'' penoſa. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 2, 4, 16. n. 3 Quando obedeceſſe alguem por aquella geral ''apprehensão'', que he neceſſario obedecer. <span style="font-variant:small-caps">Chag.</span> Obr. 1, 11, 11 Começou eſte conhecimento do Sol por ''apprehensão'' do tempo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Epith. ''Demaſiada.'' <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Exerc. 2, 5, 1. p. 215. ''Enganoſa.'' <span style="font-variant:small-caps">S. Ann.</span> Chr. 2, 34, 491. ''Fraca.'' <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 9, 8. ''Forte.'' <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 1, 9. ''Imaginaria.'' <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Luz e Cal. 1, 9, 246. ''Intenſa.'' <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 8, 70. ''Penetrante.'' <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 8, 70. ''Penoſa.'' <span style="font-variant:small-caps">Paiv.</span> Serm. 3, 37 ℣. ''Provavel.'' <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Paraiſ. 5, 5. ''Simples.'' <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 3, 2, 2. n. 29. p. 409. ''Vehemente.'' <span style="font-variant:small-caps">Calv.</span> Homil. 1, 29. ''Viva.'' <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 8, 70. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPREHENSIVEL.}} {{catgram|adj. de huma term.}} pouc. uſ. {{Def|Que he capaz de ſe apprehender.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Direcç. 1, 2, 9 Sobre todas as forças ''apprehenſiveis''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPREHENSIVO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Def|Que apprehende, concebe, ou imagina.}} <span style="font-variant:small-caps">Monteir.</span> Art. 3, 1 Daqui [vem] ter [a alma] diverſas potencias... humas ''apprehenſivas'', cujo officio he perceber ou conceber, outras appetitivas, cujo officio he appetecer. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 2, 4, 16. n. 3 As forças appetitivas da noſſa alma ſeguem naturalmente as ''apprehenſivas''. <span style="font-variant:small-caps">Paez</span>, Serm. 1, 587 A imaginação nos que são ''apprehenſivos'' póde, e penetra mais que o padecer actual. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPREHENSO, A.}} {{catgram|adj.}} pouc. uſ. {{Def|O meſmo que Apprehendido.}} Do Lat. ''Apprehenſus''. <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 2, 1, 13. n. 27 Donde tambem ſe ſegue a pia affeição da vontade pera ſem repugnancia amar o objecto ''apprehenſo''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPREMADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Appremar. <span style="font-variant:small-caps">Pin.</span> Chr. de D. Sanch. I. 15. <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Ulyſſip. 2, 4. <span style="font-variant:small-caps">Ros.</span> Hiſt. 2, 237, 3. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPREMADOR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que apprema.}} <span style="font-variant:small-caps">Jer. Card.</span> Dict. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPREMAR.}} {{catgram|v. a.}} antiq. {{Def|Apertar, comprimir.}} Do Lat. ''Apprimere''. <span style="font-variant:small-caps">Vit. Christ.</span> 2, 21 E que me aſſente ou encoſte ſobre o ſeno do viço carnal, ſovandoo e ''appremandoo''. <span style="font-variant:small-caps">Azur.</span> Chr. 3, 57 Eſtava Jupiter na caſa de Eſcorpião, o qual com ſeu cabo ardente ''appremava'' Jupiter em ſua alteza. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Marc.</span> Chr. 2, 2, 52 Soltos os nós dos peccados, deſatemos os feixes, que nos ''appremem''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Met. {{Def|Opprimir, vexar, moleſtar, conſtranger.}} <span style="font-variant:small-caps">Gran.</span> Comp. 2, 18 A' carne convém apertala, não conſummila, ''appremala'', não deſpedaçala. <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 1, 2, 2 A religião retem e conſerva os bons religioſos, mas aos máos expelleos; e, como a iguarias venenoſas, os arreveſſa; porque de tal maneira os ''apprema'', que ſahem elles. <span style="font-variant:small-caps">Sanch.</span> Art. 153 Urgeo, es. ''appremar'', conſtranger. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPREMER.}} {{catgram|v. a.}} antiq. {{Def|O meſmo que Appremar.}} <span style="font-variant:small-caps">Vercial</span>, Sacram. 1, 66, 42. <span style="font-variant:small-caps">Constit. de Viseu</span>, 47. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPREMIDO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Appremer. <span style="font-variant:small-caps">Vercial</span>, Sacram. 3, 106, 142 ℣. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPRENDER.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Acquirir ou alcançar conhecimentos praticos ou eſpeculativos de alguma couſa, que ſe ignorava, ou deſconhecia.}} Do Lat. ''Apprehendere''. ant. Apprehender. <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 3, 2 O ſaber eſtá repartido, cada hum ſabe o que ''apprendeo''. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 10, 153 A diſciplina militar preſtante　Não ſe ''apprende'', Senhor, na fantaſia. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 2, 4, 52. n. 4 He [a doença] a pedra de toque, em que os Religioſos moſtrão a virtude, que ''apprendêrão'', tendo ſaude. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Reg. ''abſ.'' <span style="font-variant:small-caps">Andrad.</span> Chr. 1, 3 A inveja nos que ''apprendem'' ſempre coſtumou a lhe ſer proveitoſa. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 2, 6. c. 13 Aſſás reprehenſivel he que aquelle, que ainda não ''apprendeo'' comece já de enſinar. — ''á'' alg. c. <span style="font-variant:small-caps">Gil Vic.</span> Obr. 4, 194 E demais ſe não tens pão,　Que má hora começaſte,　''Apprenderás a'' alfaiate,　Ou ſe quer ''a'' tecelão. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Seleuc. 226 Elle ''apprendeo a'' Cirurgião. — ''alg. c. com'' alg. <span style="font-variant:small-caps">Freir.</span> Vid. 1, 2 ''Apprendeo'' as Mathematicas ''com'' Pedro Nunes. — ''alg. c. de'' alg. <span style="font-variant:small-caps">Ferr.</span> Poem. Od. 2, 4 ''Apprende'', diz, ''de'' mim, filho, a virtude. <span style="font-variant:small-caps">Arr.</span> Diál. 2, 12 Ditoſo o que ''das'' avezinhas ''apprende'' Philoſophia. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 1, 16 Não ha duvida que acudio D. Fr. Sueiro a huma couſa, e outra com aquelle zelo das almas, que ''de'' ſeu Meſtre ''apprendêra''. — ''alg. c. de outra.'' <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 6, 42 E porque os que me ouvirem ''d'aqui apprendão''　A fazer </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> feitos grandes de alta prova. <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 1, 3, 1 ''Do'' trabalho e experiencia ''apprendeo'' [o homem] a ſciencia. <span style="font-variant:small-caps">Lob.</span> Primav. 1, 3 O meu coração ''apprendeo dos'' teus olhos a ſer teimoſo. — ''de'' alg. <span style="font-variant:small-caps">D. Fr. Br. de Barr.</span> Eſpelh. 2, 8 ''Apprendei de'' mim que ſou manſo, e humildoſo de coração. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Eleg. 10, 7 ''Apprenderão de'' mim os amadores. — ''em alg. c. outra.'' <span style="font-variant:small-caps">Vit. Christ.</span> 2, 18 ℣ ''Em'' eſto ''apprendermos'' quanto poder ha o hoſpedadego. <span style="font-variant:small-caps">Arr.</span> Dial. 2, 18 ''Apprendeſſe'' [Adão] ''neſte'' retrato de ſeu filho [Abel] morto grande inſtrucção de philoſophia. — ''em alg. c. de'' alg. <span style="font-variant:small-caps">Pint. Per.</span> Hiſt. 1, 12, 51 ''Apprendeo em'' armas ''de'' Meſtre Canará. — ''por'' alg. c. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dial. em louv. 59 E o que peor he, que per letera tirada anda hum anno ''apprendendo por'' feito. <span style="font-variant:small-caps">D. F. Man.</span> Apol. 152 Ora que preceitos conſtitue eſta arte de pertenção de Magiſtrado, já que ''ſe apprendeo por'' ella? — ''á ſua cuſta.'' <span style="font-variant:small-caps">Sá de Mir.</span> Vilhalp. 1, 1 ''Apprendi á minha cuſta''. <span style="font-variant:small-caps">Paiv.</span> Serm. 1, 75 Eſperou que ſentiſſem a neceſſidade, porque em ſi, e ''á ſua cuſta apprendeſſem'', que &c. <span style="font-variant:small-caps">Pint. Rib.</span> Luſtr. 3, 53 Para que ou o caſtigado ''apprenda á ſua cuſta'' ou os outros ſe amedrentem com o exemplo. — ''na cabeça alheia ou de outro.'' <span style="font-variant:small-caps">Fr. Thom. da Veig.</span> Conſid. 1, 148, 2 Lição foi iſto pera nós... e advertencia que nos faz a Eſcritura, de que ''apprendamos em cabeça alheia'' a não differirmos a penitencia. <span style="font-variant:small-caps">Pint. Rib.</span> Rel. 1, 17 He honra do entendimento, que antes o contrario ''apprenda na ſua cabeça'', que ''na minha''. <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 3, 2, 2. n. 12. p. 406 ''Apprende na cabeça alhêa'', antes que os outros venhão a ''apprender na tua''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Seguindoſelhe infinito ſem a particula ''a''. <span style="font-variant:small-caps">D. Fr. Br. de Barr.</span> Eſpelh. 2, 1 Neceſſario he que ''apprendão tornar'' a correr em Deos. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Marc.</span> Vid. 1, 8 Senão porque tu ''apprendas deſprezar'' as couſas da terra. <span style="font-variant:small-caps">Cathec. Rom.</span> 174 ''Apprendão conſiderar'' com attenção &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Com a particula ''a''. <span style="font-variant:small-caps">Cruz</span>, Poeſ. Ecl. 3 ''Apprendamos a dar'' a Deos louvores. <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 2, 2, 21 Tu ''apprendeſte a'' injuriar. <span style="font-variant:small-caps">Castr.</span> Ulyſſ. 1, 57 ''Apprendeo a'' ſer bello, o bello dia. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Com a particula ''que''. <span style="font-variant:small-caps">Paiv.</span> Serm. 1, 75 Porque em ſi e á ſua cuſta ''apprendeſſem que'' &c. <span style="font-variant:small-caps">Cathec. Rom.</span> 12 Porque de S. Paulo ''apprendamos que'' Deos he remunerador dos que o buſcão. <span style="font-variant:small-caps">Feo</span>, Tr. Quadr. 2, 1, 2 ''Apprendamos'' niſto ''que'' &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Adv. e fórm. ''De raiz.'' <span style="font-variant:small-caps">Guerreir.</span> Rel. 1, 2, 23. ''De novo.'' <span style="font-variant:small-caps">D. Hilar.</span> Voz, 6 ℣. ''Perfeitamente.'' <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 1, 1, 3. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Adag. ''Apprende'' alta e baixa, e como te tangerem, aſſi dança. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 158. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> ''Apprende'' chorando, e rirás ganhando. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 146. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> ''Apprende'' por arte, e irás por diante. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 146. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> ''Apprender'' até morrer. uſ. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Lenha verde mal ſe accende, quem muito dorme, pouco ''apprende''. uſ. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Na barba do tolo ''apprende'' o barbeiro novo. uſ. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Quem dorme muito, pouco ''apprende''. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 101. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPRENDIDO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Apprender. <span style="font-variant:small-caps">D. Fr. Br. de Barr.</span> Eſpelh. 2, 9. <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 16, 193. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. 1, 30. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPRENDIZ.}} {{catgram|adj. de huma term.}} {{Def|Que apprende.}} <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Aulegr. 5, 5 Onde acodem moças ''apprendizes''. <span style="font-variant:small-caps">Parad.</span> Juſtif. 11, 47 ℣ Fazendo experiencias á cuſta do Reino, como Medico ''apprendiz'' á cuſta das vidas alheias. <span style="font-variant:small-caps">Esper.</span> Hiſt. 2, 11, 38. n. 5 Ninguem o vio agaſtado, nem ainda com os noviços ''apprendizes''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPRENDIZ.}} {{catgram|s. m. e f.}} {{Def|O que ou a que apprende alguma arte ou officio mechanico.}} <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 1, 67 Enſinados em aquelles ſerviços, que taes ''apprendizes'' coſtumão fazer. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 8, 16 Da maneira que o Pintor fia do ''apprendiz'' o engeſſar da taboa, e não o reſto da formoſa imagem, aſſi &c. <span style="font-variant:small-caps">D. F. Man.</span> Apol. 184 Acudir hum ''apprendiz'' ou obreiro de hum official mechanico, dizendo &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{catgram|Fem.}} <span style="font-variant:small-caps">Leon. da Cost.</span> Converſ. 1 Porém eſta Emperatriz,　Como era nova ''apprendiz'',　A' mui poucos acertava. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Met. <span style="font-variant:small-caps">Calv.</span> Homil. 1, 115 S. Agoſtinho, e o Angelico Doutor chamão ao amor, que ſe não eſtende mais, que a amigos, amor de ''apprendizes'' imperfeitos na Divina Sciencia. <span style="font-variant:small-caps">Fernand. Galv.</span> Serm. 3, 14, 4 Tendovos por ''apprendiz'' nella [virtude] e crecereis até ſer prefeitos de todo. <span style="font-variant:small-caps">D. F. Man.</span> Apol. 151 Logo parece, Senhora Tia, que deve aqui de haver homens que ſe põe a ''apprendizes'' dos miniſterios, como çapateiros, e alfaiates em ſeus officios. </p> |}<noinclude><div style="font-family:serif;text-align:right">O</div></noinclude> chdaa77dub6y0ozenux2esp97c0pe3n 106 258452 564793 2026-09-28T16:19:24Z Notsonotoriousbig 43614 /* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: estavão juntos os Conselheiros-privados, a sála circular das assembléias [?] o grande salão (huma belissima sála de tapeçaria escarlate, ornada com os retratos de todos os mais distinctos Almirantes vencedores dos combates, que nos tem segurado o dominio dos mares) onde o Principe se sentou na cabeceira de huma meza, seus Reaes Irmãos, e Primo de hum, e outro dado segundo a differença das idades, e todos os Officiaes da sua Casa que nã... 564793 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Notsonotoriousbig" /></noinclude>estavão juntos os Conselheiros-privados, a sála circular das assembléias [?] o grande salão (huma belissima sála de tapeçaria escarlate, ornada com os retratos de todos os mais distinctos Almirantes vencedores dos combates, que nos tem segurado o dominio dos mares) onde o Principe se sentou na cabeceira de huma meza, seus Reaes Irmãos, e Primo de hum, e outro dado segundo a differença das idades, e todos os Officiaes da sua Casa que não erão Conselheiros-privados, se postárão de ambos os lados desde a entrada do salão. Então entrárão os Conselheiros-privados todos em grande gala conforme sua graduação, e tanto que entravão separadamente, fazião a sua reverencia ao Principe, que lhe correspondia graciosamente, e successivamente occupavão os seus lugares na meza. Por fim ''Mr. Fawkener'', e ''Sir Estevão Cotterell'' Secretario, e Guarda do Registro se sentárão. Então o Principe fallou desta sorte: „ My Lords, eu sei que pelo Acto passado pelo Parlamento que elle designa Regente do Reino Unido, em nome e para descanço de S. Majestade, Eu sou requerido a prestar certos juramentos, e fazer perante V[?] S. huma declaração determinada pelo dito Aero. Eu estou agora disposto a prestar os juramentos, e a fazer a declaração prescriptos „ Então se levantou o Lord do Sèllo privado, fez a sua reverencia, chegou-se ao Regente, e leo de hum pergaminho o juramento que se segue. Principe com huma voz intelligivel o repetia depois delle. „ Eu sinceramente prometto, e juro ser fiel, e mostrar verdadeira „ lealdade a S. Majestade o {{w|Jorge III do Reino Unido|Rei George}}. Assim Deos me ajude. „ Eu solemnemente prometo, e juro que desejo verdadeira, e fielmente „ executar o Officio de Regente do Reino da Gram-Bretanha, e „ Irlanda conforme a hum Acto do Parlamento passado no ano 51 do „ reinado de S. Majestade o Rei George 3.° (que tem por titulo hum „ Acto, &c.) e que eu quero administrar segundo as Leis, o Poder, e „ Autoridade a Mim conferida por virtude do dito Acto, e que eu em „ todas as cousas consultarei quanto em meu poder, e entendimento „ couber a manter a saude, honra, e dignidade de S. Magestade, e a „ felicidade do seu povo. Assim Deos me ajude. „ O Principe assignou o seu juramento. (Seguro se depois a declaração contra os Papistas, que o Principe fez em voz intelligivel, e assignou, e assignárão o auto todos os presentes sendo o primeiro o Lord Presidente, e os Conselheiros-privados or sua ordem, como testemunhas. Depois foi entregue ao ''Guarda do Registro''. N. B. Os motivos de expormos na nossa folha este acto do juramento do Principe de Galles, como Regente da Gram-Bretanha forão a intima connexão, que de tempos immemoriaes subsiste entre esta, e a nossa Nação, pela estreitaza destes vinculos na crise actual, e especialmente porque tendo-se annunciado o Regente da Gram-Bretanha menos propenso a causa da Peninsula julgámos o nosso dever justificar aquelle Soberano de tão insidiosa calumnia espargida para desfavorecer a causa dos Patriotas, e desanimar algum espirito, que menos perspicaz se aterre com phantasmas. He tanto mais segura esta nossa reflexão, quanto o mesmo Principe logo depois da sua<noinclude></noinclude> 4swjemmv8nr71lyda8h9fa08vzmgnfk 106 258453 564794 2026-09-28T16:45:49Z Notsonotoriousbig 43614 /* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: installação o significou na falla a ambas as Camaras depois do elogio das tropas Castelhanhas, e das nossas na {{w|Batalha do Buçaco|batalha do Bosaco}}, e dos merecidos louvores do Tenente-General ''Wellington'' nestes termos „ S. A. R. no ordena que previamente estabeleça, que elle acredita que vós o querereis auxiliar para prosseguir no mais effectivo soccorro com as Nações guerreiras da Peninsula sustendo-as na contentação, onde el... 564794 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Notsonotoriousbig" /></noinclude>installação o significou na falla a ambas as Camaras depois do elogio das tropas Castelhanhas, e das nossas na {{w|Batalha do Buçaco|batalha do Bosaco}}, e dos merecidos louvores do Tenente-General ''Wellington'' nestes termos „ S. A. R. no ordena que previamente estabeleça, que elle acredita que vós o querereis auxiliar para prosseguir no mais effectivo soccorro com as Nações guerreiras da Peninsula sustendo-as na contentação, onde ellas manifestão estar determinadas a manter com perseverança invencivel, e S. A. R. está persuadido de que vos convencereis que os maiores interesses do Imperio Britanico protundamente serão affectuados pela decisão desta contenda, em que se trata da liberdade, e da independencia das Nações Hespanhola, e Portugueza „ (''Gore's General Advertiser.'') {{c|BAHIA ''21 de Maio.''}} As ultimas noticias de Lisboa nos dão já os Francezes inteiramente desalojados de Portugal, e até pérseguidos pela Hespanha dentro; e ha huma carta do Porto de 20 de Março que reduz todo o exercito de ''{{w|André Masséna|Massena}}'' a 5$ homens de Infantaria, e só 1$ de Cavalleria. Esperamos que se confirmem, como cumpre desejar a todo o leal Portuguez. Por Carta ao Rio de Janeiro de 23 de Abril consta que poucos dias antes entraram náquelle porto huma Curvera de Benguella a qual tinha sido encontrada n'altura de 15 gr. do Sul (vem a ser entre a Bahia e os Abrólhos) por 3 t[?]a[?]a as Francezas, que lhes tirarão 6 escravos, e toda a cêra, deixando-a livre por muitos rogos. S. A. R. immediatamente fez sahir no dia 22 do mesmo Abril duas Náos Portuguezas, e huma Ingleza com provisões para 3 mezes ás ordens do Almirante ''Correy''[?]. Supprem-se que essas fragatas se dirigião á Ilha de França, encontradas he vencellas. {{c|''Relação dos Navios, e Embarcações que têm entrado neste Porto desde 12 do corrente.''}} Em 12 a Sumaca ''N. Senhora da Luz Santo Antonio e Almas'', vinda de Villa viçosa, Mestre ''Antonio Teixeira d'Abreo'', com 10 dias de viagem, e 900 alqueires de farinha e de mandióca. He seu dono ''Bernardo da Motta e Veiga''. De Caravellas a Sumaca ''Vigilante'', mestre ''Nicoláo Antonio de Borba'', com 3 dias de viagem, e 1300 alqueires de farinha de mandióca a consignação de ''Antonio de Sequeira Braga''. Em 11 Rio deJaneiro Bergantim ''Boa União'', Mestre ''João José da Rocha e Fraga''; com 13 dias de viagem, e varias miudezas de carga ao Correspondente ''Antonio Pinto''. Rio de Janeiro a Galera Ingleza ''Guilherme'', Mestre ''John Anch'', em 9 dias com a carga caixotes de fazendas ao Correspondente ''John Rigg & Comp.'' Do mesmo Porto a Escuna Americana ''Springbere'', Mestre ''Nicoláu Fucker'' em 16 dias; traz Genebra, sal, e móvies de casa: Correspondente a Consul d'America. Porto-Alegre Sumaca ''Rainha dos Anjos'', Mestre ''Antonio Alves da Costa'',<noinclude></noinclude> 2ayjlmwhknsrtc4k07wtamme2z9rxs8 106 258454 564796 2026-09-28T17:04:27Z Notsonotoriousbig 43614 /* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: com 16 dias de viagem, 7$ arrobas de carne, 300 dias de cebo, e 1600 couros ao dono ''Joaquim dos Anjos''. Em 14 Porto Bergantim ''S. Lourenço'', Mestre ''Marcos José Dias'' com 46 dias de viagem, e carga de fazendas seccas ao Correspondente ''Antonio José Pinto''. Caravelas Sumaca ''N. S. da Piedade'', Mestre ''Manoel José das Neves'', com 4 dias de viagem carreegada de farinha á consignação do mesmo Mestre. Em 15 Norfolk Escuna Am... 564796 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Notsonotoriousbig" /></noinclude>com 16 dias de viagem, 7$ arrobas de carne, 300 dias de cebo, e 1600 couros ao dono ''Joaquim dos Anjos''. Em 14 Porto Bergantim ''S. Lourenço'', Mestre ''Marcos José Dias'' com 46 dias de viagem, e carga de fazendas seccas ao Correspondente ''Antonio José Pinto''. Caravelas Sumaca ''N. S. da Piedade'', Mestre ''Manoel José das Neves'', com 4 dias de viagem carreegada de farinha á consignação do mesmo Mestre. Em 15 Norfolk Escuna Americana ''Count of Eelme'', Mestre ''Alexandre Murray'', com 93 dias de viagem, e carga de alcatrão, pixe, breo, e cobre consignada ao Sobre carga abordo. New-Iork Escuna Americana ''Zephyr'', Mestre ''William Martin'', com 40 dias de viagem, e farinha de trigo, breo, e pixe por carga á disposição do Sobre-carga a bordo. Rio grande Bergantim ''Pilar'', Mestre ''Gonçalo José d'Oliveira'' com 19 dias de viagem, 6$ arrobas de carne, 600 de cebo, e 200 couros ao dono ''João das Neves''. Rio grande Sumaca ''Voador'', Mestre ''Manoel Vicente'', com 19 dias de viagem, 4500 arrobas de carne, 300 de cebo, 800 couros; dono ''João da Silva Lisboa''. S. Mattheos Sumaca ''Santo Antonio'', Mestre ''Joaquim José da Rocha Paranbos'', em 5 dias com 2500 alqueires de farinha de mandioca. He dono o mesmo mestre. Pernambuco Sumaca ''Conceição e Galatéa'', Mestre ''Manoel da Rocha'', 6 dias de viagem carregada de sal. Arribou a este Porto, dirige-se ao Rio-grande, correspondente o mesmo Mestre. Entrou uma Galera Americana, mas ainda não deo entrada. {{c|AVISO.}} Sahio á luz a Ode feita aos Annos de S. A. R., vende-se na loja da Gazeta pelo preço de 40 reis. Quarta feira ao meio dia se ha de vender o casco do Navio Inglez (''Wisle'') no Consulado Britanico nas ladeira da Conceição. Para Lisboa até o fim de Junho a Galera Alexandre, vinda proximamente de Pernambuco, Capitão Caetano José Rodrigues Marques. Quem souber alguma noticia interessante sobre o destino da Sumaca ''Santo Antonio Milagroso'', que sahio do Porto de S. Matheus a 9 de Novembro passado, carrgada de farinha, e desappareceo até hoje; dirija-se á casá de Aragão e Campos, que lho agradeceráõ, ou dará alviçaras sendo pessoa que as queira receber. __________________________________________________________________________________________________ {{c|''Com permissão do Governo.'' <br> BAHIA, NA Typographia de Manoel Antonio da Silva Serva.}}<noinclude></noinclude> qle56jvjl14wcu8zvu6fhwgb02ngqgq 106 258455 564799 2026-09-28T18:06:54Z Trooper57 24584 /* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: 268- estão por dentro cheios de leite, e fazem dor de barriga aos que os comem; e quando as femeas estão com coraes, os machos estão mui gordos, tanto que parece o seu casco estar cheio de manteiga; e quando assim estão são mui gostosos, os quaes se querem antes assados que cozidos. Tem estes caranguejos no casco um fel grande, e bucho junto á boca com que come, o qual amarga muito, e é ne- cessario tiral-o a tento; porque não faça ama... 564799 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Trooper57" /></noinclude>268- estão por dentro cheios de leite, e fazem dor de barriga aos que os comem; e quando as femeas estão com coraes, os machos estão mui gordos, tanto que parece o seu casco estar cheio de manteiga; e quando assim estão são mui gostosos, os quaes se querem antes assados que cozidos. Tem estes caranguejos no casco um fel grande, e bucho junto á boca com que come, o qual amarga muito, e é ne- cessario tiral-o a tento; porque não faça amargar o mais. Estes ussás são infinitos, e faz espanto a quem atenta por isso, e é não haver quem visse nunca. caranguejos d'esta casta quando são pequenos, que todos apparecem e sahem das covas de lama, onde fazem a sua morada, do tamanho que hão de ser; das quaes covas os tiram os indios maris- cadorés com o braço nú; e como tiram as femeas fóra as tornam logo a largar para que não acabem, e façam criação. Estes caranguejos tem as pernas grandes, e duas bocas muito maiores com que mordem muito, em as quaes tem tanto que comer como as das lagostas; e o que se d'ellas come e o mais do caranguejo, é muito gostoso. E não ha morador nas fazendas da Bahia que não mande cada dia um indio a mariscar d'estes caranguejos; e de cada enge- nho vão quatro e cinco d'estes mariscadores, com os quaes dão de comer a toda a gente de serviço; e não ha indio d'estes que não tome cada dia trezentos e quatrocentos ca- ranguejos, que trazem vivos em um cesto serrado feito de verga delgada, a que os indios chamam samurá; e re- colhem em cada samurà d'estes um cento, pouco mais ou menos. CAPITULO CXXXIX. Que trata de diversas castas de caranguejos. Ha outros caranguejós, a que os indios chamam serizes, que tem outra feição mais natural com os caranguejos. de Portugal, mas são muito maiores, e tem as duas bocas muito compridas e grandes, e os braços d'ellas quadrados, em o que tem muito que comer. Estes deso vam em cada lua nova, em a qual as fêmeas tem grandes coraes vermelhos, e os machos os tem brancos, e estão muito gordos; os quaes uns e outros tem muito que comer, e em todo o tempo são muito gostosos e sadios: criam-se na praia d'arêa dentro na agua, onde os tomam ás mãos, quando a maré enche, e não tem fel como os ussás.<noinclude></noinclude> 0ydngjx1ipmccsylyda1ze78d0xmmoe 564806 564799 2026-09-28T18:24:42Z Trooper57 24584 /* Revista */ 564806 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Trooper57" />{{c|—— 268 ——}}</noinclude>##138## estão por dentro cheios de leite, e fazem dor de barriga aos que os comem; e quando as femeas estão com coraes, os machos estão mui gordos, tanto que parece o seu casco estar cheio de manteiga; e quando assim estão são mui gostosos, os quaes se querem antes assados que cozidos. Tem estes caranguejos no casco um fel grande, e bucho junto á boca com que come, o qual amarga muito, e é necessario tiral-o a tento; porque não faça amargar o mais. Estes ussás são infinitos, e faz espanto a quem atenta por isso, e é não haver quem visse nunca. caranguejos d{{'}}esta casta quando são pequenos, que todos apparecem e sahem das covas de lama, onde fazem a sua morada, do tamanho que hão de ser; das quaes covas os tiram os indios mariscadorés com o braço nú; e como tiram as femeas fóra as tornam logo a largar para que não acabem, e façam criação. Estes caranguejos tem as pernas grandes, e duas bocas muito maiores com que mordem muito, em as quaes tem tanto que comer como as das lagostas; e o que se d{{'}}ellas come e o mais do caranguejo, é muito gostoso. E não ha morador nas fazendas da Bahia que não mande cada dia um indio a mariscar d{{'}}estes caranguejos; e de cada engenho vão quatro e cinco d{{'}}estes mariscadores, com os quaes dão de comer a toda a gente de serviço; e não ha indio d{{'}}estes que não tome cada dia trezentos e quatrocentos caranguejos, que trazem vivos em um cesto serrado feito de verga delgada, a que os indios chamam samurá; e recolhem em cada samurà d{{'}}estes um cento, pouco mais ou menos. ##139## {{c|{{sc2|CAPITULO CXXXIX.}}}} {{c|''Que trata de diversas castas de caranguejos.''}} Ha outros caranguejos, a que os indios chamam serizes, que tem outra feição mais natural com os caranguejos de Portugal, mas são muito maiores, e tem as duas bocas muito compridas e grandes, e os braços d{{'}}ellas quadrados, em o que tem muito que comer. Estes desovam em cada lua nova, em a qual as fêmeas tem grandes coraes vermelhos, e os machos os tem brancos, e estão muito gordos; os quaes uns e outros tem muito que comer, e em todo o tempo são muito gostosos e sadios: criam-se na praia d{{'}}arêa dentro na agua, onde os tomam ás mãos, quando a maré enche, e não tem fel como os ussás. {{nop}}<noinclude></noinclude> 68pfuq52c4bxyuu9536h6r1ehizpnca 564814 564806 2026-09-28T18:38:54Z Trooper57 24584 564814 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Trooper57" />{{c|— 268 —}}</noinclude><section begin="138"/>estão por dentro cheios de leite, e fazem dor de barriga aos que os comem; e quando as femeas estão com coraes, os machos estão mui gordos, tanto que parece o seu casco estar cheio de manteiga; e quando assim estão são mui gostosos, os quaes se querem antes assados que cozidos. Tem estes caranguejos no casco um fel grande, e bucho junto á boca com que come, o qual amarga muito, e é necessario tiral-o a tento; porque não faça amargar o mais. Estes ussás são infinitos, e faz espanto a quem atenta por isso, e é não haver quem visse nunca. caranguejos d{{'}}esta casta quando são pequenos, que todos apparecem e sahem das covas de lama, onde fazem a sua morada, do tamanho que hão de ser; das quaes covas os tiram os indios mariscadorés com o braço nú; e como tiram as femeas fóra as tornam logo a largar para que não acabem, e façam criação. Estes caranguejos tem as pernas grandes, e duas bocas muito maiores com que mordem muito, em as quaes tem tanto que comer como as das lagostas; e o que se d{{'}}ellas come e o mais do caranguejo, é muito gostoso. E não ha morador nas fazendas da Bahia que não mande cada dia um indio a mariscar d{{'}}estes caranguejos; e de cada engenho vão quatro e cinco d{{'}}estes mariscadores, com os quaes dão de comer a toda a gente de serviço; e não ha indio d{{'}}estes que não tome cada dia trezentos e quatrocentos caranguejos, que trazem vivos em um cesto serrado feito de verga delgada, a que os indios chamam samurá; e recolhem em cada samurà d{{'}}estes um cento, pouco mais ou menos. <section end="138"/> <section begin="139"/>{{c|{{sc2|CAPITULO CXXXIX.}}}} {{c|''Que trata de diversas castas de caranguejos.''}} Ha outros caranguejos, a que os indios chamam serizes, que tem outra feição mais natural com os caranguejos de Portugal, mas são muito maiores, e tem as duas bocas muito compridas e grandes, e os braços d{{'}}ellas quadrados, em o que tem muito que comer. Estes desovam em cada lua nova, em a qual as fêmeas tem grandes coraes vermelhos, e os machos os tem brancos, e estão muito gordos; os quaes uns e outros tem muito que comer, e em todo o tempo são muito gostosos e sadios: criam-se na praia d{{'}}arêa dentro na agua, onde os tomam ás mãos, quando a maré enche, e não tem fel como os ussás. {{nop}} <section end="139"/><noinclude></noinclude> 9adpzul9gxytvx1ljzhwyi1o6v8exc3 564815 564814 2026-09-28T18:41:34Z Trooper57 24584 564815 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Trooper57" />{{c|— 268 —}}</noinclude><section begin="138"/>estão por dentro cheios de leite, e fazem dor de barriga aos que os comem; e quando as femeas estão com coraes, os machos estão mui gordos, tanto que parece o seu casco estar cheio de manteiga; e quando assim estão são mui gostosos, os quaes se querem antes assados que cozidos. Tem estes caranguejos no casco um fel grande, e bucho junto á boca com que come, o qual amarga muito, e é necessario tiral-o a tento; porque não faça amargar o mais. Estes ussás são infinitos, e faz espanto a quem atenta por isso, e é não haver quem visse nunca. caranguejos d{{'}}esta casta quando são pequenos, que todos apparecem e sahem das covas de lama, onde fazem a sua morada, do tamanho que hão de ser; das quaes covas os tiram os indios mariscadorés com o braço nú; e como tiram as femeas fóra as tornam logo a largar para que não acabem, e façam criação. Estes caranguejos tem as pernas grandes, e duas bocas muito maiores com que mordem muito, em as quaes tem tanto que comer como as das lagostas; e o que se d{{'}}ellas come e o mais do caranguejo, é muito gostoso. E não ha morador nas fazendas da Bahia que não mande cada dia um indio a mariscar d{{'}}estes caranguejos; e de cada engenho vão quatro e cinco d{{'}}estes mariscadores, com os quaes dão de comer a toda a gente de serviço; e não ha indio d{{'}}estes que não tome cada dia trezentos e quatrocentos caranguejos, que trazem vivos em um cesto serrado feito de verga delgada, a que os indios chamam samurá; e recolhem em cada samurà d{{'}}estes um cento, pouco mais ou menos. <section end="138"/> <section begin="139"/>{{c|{{sc2|CAPITULO CXXXIX.}}{{Tratado descriptivo do Brasil em 1587 (1879) ref|395|213}}}} {{c|''Que trata de diversas castas de caranguejos.''}} Ha outros caranguejos, a que os indios chamam serizes, que tem outra feição mais natural com os caranguejos de Portugal, mas são muito maiores, e tem as duas bocas muito compridas e grandes, e os braços d{{'}}ellas quadrados, em o que tem muito que comer. Estes desovam em cada lua nova, em a qual as fêmeas tem grandes coraes vermelhos, e os machos os tem brancos, e estão muito gordos; os quaes uns e outros tem muito que comer, e em todo o tempo são muito gostosos e sadios: criam-se na praia d{{'}}arêa dentro na agua, onde os tomam ás mãos, quando a maré enche, e não tem fel como os ussás. {{nop}} <section end="139"/><noinclude></noinclude> o9ruvipc7a3xrum4b5hvwsbp011ptsy 106 258456 564801 2026-09-28T18:11:05Z Erick Soares3 19404 /* Revistas e corrigidas */ 564801 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude><div style="width:500px;margin:0;align:left auto"> {{justificado|width=350px|style=border:1px black| {{left|{{c|''Um livro da Atualidade!''}}}} {{dhr}} {{t2|{{lsp||'''HISTORIA DO<br>FUTURO'''}}}} {{dhr}} {{c|''POR''}} {{dhr}} {{c|{{sc|H. G. Wells}}}} {{dhr}} {{dropinitial|D}}{{sc|e livros}} “de cara voltada para o futuro”, e nȃo de livros “de cara voltada para o passado”, é que precisamos. E o leitor brasileiro confirma-nos isto, todos os dias, com a extraordinaria aceitaçȃo que vai tendo, entre nós, esses autores de amanhā que sāo os Wells, os Durant, os Russell, os Robinson... Depois da “Historia Universal”, damos “''Historia do Futuro''” de Wells. É a continuaçāo da “Historia Universal”. Até 1930 chegou Wells na sua historia do passado. E depois de 30? Todo grande historiador é tambem profeta. E quando o grande historiador é um perito dos destinos humanos como Wells, como nāo ser vidente? E sendo vidente e considerando quanto poderá ser evitado pelo homem na sua rola do futuro, como nāo oferecer aos homens essa sua visāo, a fim de lhes dar ensejo de correçāo e de emenda? É isto que faz Wells. Este Sāo Joāo moderno escreve 0 seu Apocalipse. Nāo deseja tanto afirmar que a sua profecia vai realizar-se, quanto avisar os homens de que tal sucederá se nāo quiser arrepiar caminho e corrigir-se de uma serie desnorteante de destemperos e equivocos. Nenhuma obra de Wells dá melhor a sua medida do que este livro. No ano de 2030 da nossa era, muita cousa de hoje estara esquecida, muitas obras e muitos autores serāo apenas conhecidos de eruditos em sabias bibotecas, mas Wells e eslo livro serāo, provavelmente. leituras correntes, sobretudo nas escolas e entre os moços. Por que, dirāo os homens de 2030, havendo escritores como Welle, havendo professores como ele do ''obvio'', do ''absolutamente claro'', a humanidade de sua contemporanea insistia, com tamanha veemencia. em errar pelas velhas sendas tortuosas da ignorancia e da superstiçāo... Talvez, nesso distante futuro, tenha já o homem conhecimento de tāo singular segredo da natureza humana. Para nós, só nos resta lêr Wells e cismar, indagadoramente, sobre o tremendo enigma. Acabamos de entrar na ''Era da Frustraçāo''... Quereis saber o que vai ser este terrivel periodo da liquidaçāo temporaria da obra da Civilizaçāo? Quereis concorrer, talvez, para que este periodo seja mais breve e menos horrivel, senāo para nós, para os nossos filhos e os nossos nelos? Lêde Wells. Lêde esta ''Historia'' ''do Futuro''... É uma profecia atordoante, mas ó, lambem, uma grande e alta inspiraçāo... {{dhr}} {{t2|'''∗'''}} {{dhr}} {{c|{{sc|'''Ediçāo da}}}} {{dhr}} {{c|{{larger|'''COMPANHIA{{gap}}EDITORA<br>NACIONAL'''}}}} {{dhr}} {{c|{{sc|'''Sāo Paulo}}}} </div>}} {{nop}}<noinclude></noinclude> 83cfidxrb7963g63oc0qhxk7tr6jal5 106 258457 564807 2026-09-28T18:26:28Z Erick Soares3 19404 /* Revistas e corrigidas */ 564807 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude>{{T2|'''Ressurreição do mundo: nascimento<BR>do Estado Moderno'''|{{lsp||'''LIVRO TERCEIRO'''}}}} {{dhr|5}} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |nodots |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/1|1.]]{{gap}} |título=Elabora-se o Plano do Estado Moderno. }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |nodots |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/2|2.]]{{gap}} |título=Pensamento e Açāo: o Novo Modelo de Revolução. }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |nodots |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/3|3.]]{{gap}} |título=A Tecnica Revolucionaria. }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |nodots |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/4|4.]]{{gap}} |título=Profetas, Pioneiros, Fanaticos e Assassinos. }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |nodots |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/5|5.]]{{gap}} |título=Primeira Conferencia de Basra. }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |nodots |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/6|6.]]{{gap}} |título=Resistencia do Ar e Mar. }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |nodots |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/7|7.]]{{gap}} |título=Antagonismo Intelectual. }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |nodots |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/8|8.]]{{gap}} |título=Segunda Conferencia de Basra: 1978. }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |nodots |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/9|9.]]{{gap}} |título=“Tres Cursos de Ação”. }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |nodots |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/10|10.]]{{gap}} |título=O Plano Vitalicio. }} {{tabela|indentation=-1| largura = 36em | largura-s = 80 |largura-p=20 |nodots |seção=§{{gap}}[[Historia do Futuro/Livro terceiro/11|11.]]{{gap}} |título=Principia a Verdadeira Luta pelo Governo. }} {{nop}}<noinclude></noinclude> tvdfgylje0wdb8rf2ojmnclyfueyahv 0 258458 564809 2026-09-28T18:29:51Z Erick Soares3 19404 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: <pages index="Historia do Futuro.pdf" include=19 next="[[Historia do Futuro/Livro segundo|Livro Segundo]]" header=1/> {{Modernização}} {{PD-old-70-BR}} 564809 wikitext text/x-wiki <pages index="Historia do Futuro.pdf" include=19 next="[[Historia do Futuro/Livro segundo|Livro Segundo]]" header=1/> {{Modernização}} {{PD-old-70-BR}} eeil01r6l8gbdzradnezp6gm8u0we18 564810 564809 2026-09-28T18:30:35Z Erick Soares3 19404 564810 wikitext text/x-wiki <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="19" next="[[Historia do Futuro/Livro segundo|Livro Segundo]]" header=1/> {{Modernização}} {{PD-old-70-BR}} 4xudcn300k9nq6tk9k7jebbtz7x0ju7 0 258459 564811 2026-09-28T18:31:23Z Erick Soares3 19404 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="101" prev="[[Historia do Futuro/Livro primeiro|Livro Primeiro]]" next="[[Historia do Futuro/Livro terceiro|Livro Terceiro]]" header=1/> {{Modernização}} {{PD-old-70-BR}} 564811 wikitext text/x-wiki <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="101" prev="[[Historia do Futuro/Livro primeiro|Livro Primeiro]]" next="[[Historia do Futuro/Livro terceiro|Livro Terceiro]]" header=1/> {{Modernização}} {{PD-old-70-BR}} 69t8cf40t7gj0tgsqjgg8ni9ao0zujs 0 258460 564813 2026-09-28T18:32:14Z Erick Soares3 19404 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="215" prev="[[Historia do Futuro/Livro segundo|Livro Segundo]]" next="[[Historia do Futuro/Livro quarto|Livro Quarto]]" header=1/> {{Modernização}} {{PD-old-70-BR}} 564813 wikitext text/x-wiki <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="215" prev="[[Historia do Futuro/Livro segundo|Livro Segundo]]" next="[[Historia do Futuro/Livro quarto|Livro Quarto]]" header=1/> {{Modernização}} {{PD-old-70-BR}} lmyh2bk8ucikbwsu6v9x62gqc188hh1 0 258461 564816 2026-09-28T18:43:35Z Erick Soares3 19404 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: <pages index="Historia do Futuro.pdf" include=1 header=1/> {{Padded page break}} <div style="display: flex;flex-wrap: wrap;"> <div style="flex: 1 1 250px;margin: 4em 2vw 4em 4vw"> <pages index="Historia do Futuro.pdf" include=2/> </div> <div style="flex: 1 1 250px;margin: 4em 4vw 4em 2vw"> <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="3"/> {{Padded page break}} <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="5"/> {{Padded page break}} <pages index="Histori... 564816 wikitext text/x-wiki <pages index="Historia do Futuro.pdf" include=1 header=1/> {{Padded page break}} <div style="display: flex;flex-wrap: wrap;"> <div style="flex: 1 1 250px;margin: 4em 2vw 4em 4vw"> <pages index="Historia do Futuro.pdf" include=2/> </div> <div style="flex: 1 1 250px;margin: 4em 4vw 4em 2vw"> <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="3"/> {{Padded page break}} <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="5"/> {{Padded page break}} <pages index="Historia do Futuro.pdf" include=6/> </div> </div> <pages index="Historia do Futuro.pdf" from=7 to=8/> {{Padded page break}} <pages index="Historia do Futuro.pdf" include=381/> {{Modernização}} {{PD-old-70-BR}} d18huo230o8rij81yisf6vxbkwkdnec 564829 564816 2026-09-28T20:53:49Z Erick Soares3 19404 564829 wikitext text/x-wiki <pages index="Historia do Futuro.pdf" include=1 header=1/> {{Padded page break}} <div style="display: flex;flex-wrap: wrap;"> <div style="flex: 1 1 250px;margin: 4em 2vw 4em 4vw"> <pages index="Historia do Futuro.pdf" include=2/> {{Padded page break}} <pages index="Historia do Futuro.pdf" from=7 to=8/> </div> <div style="flex: 1 1 250px;margin: 4em 4vw 4em 2vw"> <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="3"/> {{Padded page break}} <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="5"/> {{Padded page break}} <pages index="Historia do Futuro.pdf" include=6/> {{Padded page break}} <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="383"/> </div> </div> {{Padded page break}} <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="381"/> {{Modernização}} {{PD-old-70-BR}} 3jvd42jc6yendmkyqg9qk1sedsv5ztv 564835 564829 2026-09-28T22:15:43Z Erick Soares3 19404 564835 wikitext text/x-wiki <pages index="Historia do Futuro.pdf" include=1 header=1/> {{Padded page break}} <div style="display: flex;flex-wrap: wrap;"> <div style="flex: 1 1 250px;margin: 4em 2vw 4em 4vw"> <pages index="Historia do Futuro.pdf" include=2/> {{Padded page break}} <pages index="Historia do Futuro.pdf" from=7 to=8/> </div> <div style="flex: 1 1 250px;margin: 4em 4vw 4em 2vw"> <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="3"/> {{Padded page break}} <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="5"/> {{Padded page break}} <pages index="Historia do Futuro.pdf" include=6/> {{Padded page break}} <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="383"/> </div> </div> {{Padded page break}} <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="381"/> {{Padded page break}} <pages index="Historia do Futuro.pdf" include="384"/> {{Modernização}} {{PD-old-70-BR}} 486zijoazvx2336zmas7k8i4j8eig8u 0 258462 564819 2026-09-28T18:49:20Z Trooper57 24584 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: <pages index="Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf" from=298 to=299 header=1 onlysection=139 /> {{Notas}} [[Categoria:Tratado descritivo do Brasil em 1587]] 564819 wikitext text/x-wiki <pages index="Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf" from=298 to=299 header=1 onlysection=139 /> {{Notas}} [[Categoria:Tratado descritivo do Brasil em 1587]] 3kupc1v96o9358clu5vchhihvqk2txw 106 258463 564827 2026-09-28T20:12:20Z Trooper57 24584 /* !Páginas não revisadas */ Página em branco criada 564827 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Trooper57" /></noinclude><noinclude></noinclude> nynlhex7d1t37xql9cpifeefa31ezr4 106 258464 564828 2026-09-28T20:46:12Z Erick Soares3 19404 /* Revistas e corrigidas */ 564828 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude><div style="width:500px;margin:0;align:right auto"> {{justificado|width=350px|style=border:1px black| {{t2|'''BIBLIOTECA{{gap}}DO<br>ESPIRITO{{gap}}MODERNO'''}} {{dhr}} {{rh|FILOSOFIA<br>''1.ª Série'' *| CIENCIA<br>''2.ª Série'' *| HISTORIA<br>3.ª Série}} {{dhr|3}} {{dropinitial|O}} {{sc|nosso tempo}}, marcado pelo singular tumulto mental que lhe acentua o carater de transiçāo e mudança, é por isso mesmo um dos mais assinalados periodos de reconstruçāo intelectual e moral da historia. Apesar da falta de perspectiva em que nos achamos para julgar das grandes realizaçōes cientificas, literarias e artisticas, algumas das obras modernas vêm obtendo do publico consagraçōes que importam na imortalidade. A inaudita difusāo cultural do mundo de hoje permite desses milagres que os antigos nāo conheciam. A {{sc|Bibliotca do Espirito Moderno}} visa coordenar para o leitor brasileiro, dentre as obras consagradas pela aceitaçāo publica, aquelas que mais diretamente buscam condensar, esclarecer e popularizar a herança cultural da especie, tornando-a realmente e sem perda de nenhum dos finos raros valores que sempre a caraterizaram quando nāo passava de legado atribuido a privilegiados eruditos, a herança comum e por todos partilhada. Alem disso, incluirá a biblioteca documentos biograficos que nos familiarizem com os grandes homens e as grandes mulheres que souberam fazer de suas vidas um espetaculo de beleza ou de altura e, por esse modo, contribuiram para tornar a vida mais significativa e a civilizaçāo humana mais digna. A {{sc|Companhia Editora Nacional}}, tomando a si a grande responsabilidade de editar a {{sc|Biblioteca do Espirito Moderno}}, foi buscar, para orienta-la e dirigi-la, o graude educador brasileiro {{sc|Anisio Teixeira}}, espirito dos mais ilustres da nossa epoca e tāo justamente talhado para assumir a direçāo de uma biblioteca de tamanha finalidade. Biblioteca de civilizaçāo e cultura, os leitores terāo em seus volumes o mais rico documentario com que se poderá tentar compreender e acompanhar o longo esforço do pensamento humano para embelezar, enriquecer e dirigir a vida. {{dhr|2}} {{c|🟌}} {{dhr|2}} {{c|EDIÇÕES DA<br>COMPANHIA{{gap}}EDITORA<br>NACIONAL<br>SÃO PAULO}} }} </div> {{nop}}<noinclude></noinclude> m00mc21kgm60jobkqqqa8kpsrwec1q1 564832 564828 2026-09-28T21:02:36Z Erick Soares3 19404 564832 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" /></noinclude><div style="width: 350px; margin: 0 0 0 auto; text-align: justify"> {{t2|'''BIBLIOTECA{{gap}}DO<br>ESPIRITO{{gap}}MODERNO'''}} {{dhr}} {{rh|FILOSOFIA<br>''1.ª Série'' *| CIENCIA<br>''2.ª Série'' *| HISTORIA<br>3.ª Série}} {{dhr|3}} {{dropinitial|O}} {{sc|nosso tempo}}, marcado pelo singular tumulto mental que lhe acentua o carater de transiçāo e mudança, é por isso mesmo um dos mais assinalados periodos de reconstruçāo intelectual e moral da historia. Apesar da falta de perspectiva em que nos achamos para julgar das grandes realizaçōes cientificas, literarias e artisticas, algumas das obras modernas vêm obtendo do publico consagraçōes que importam na imortalidade. A inaudita difusāo cultural do mundo de hoje permite desses milagres que os antigos nāo conheciam. A {{sc|Bibliotca do Espirito Moderno}} visa coordenar para o leitor brasileiro, dentre as obras consagradas pela aceitaçāo publica, aquelas que mais diretamente buscam condensar, esclarecer e popularizar a herança cultural da especie, tornando-a realmente e sem perda de nenhum dos finos raros valores que sempre a caraterizaram quando nāo passava de legado atribuido a privilegiados eruditos, a herança comum e por todos partilhada. Alem disso, incluirá a biblioteca documentos biograficos que nos familiarizem com os grandes homens e as grandes mulheres que souberam fazer de suas vidas um espetaculo de beleza ou de altura e, por esse modo, contribuiram para tornar a vida mais significativa e a civilizaçāo humana mais digna. A {{sc|Companhia Editora Nacional}}, tomando a si a grande responsabilidade de editar a {{sc|Biblioteca do Espirito Moderno}}, foi buscar, para orienta-la e dirigi-la, o graude educador brasileiro {{sc|Anisio Teixeira}}, espirito dos mais ilustres da nossa epoca e tāo justamente talhado para assumir a direçāo de uma biblioteca de tamanha finalidade. Biblioteca de civilizaçāo e cultura, os leitores terāo em seus volumes o mais rico documentario com que se poderá tentar compreender e acompanhar o longo esforço do pensamento humano para embelezar, enriquecer e dirigir a vida. {{dhr|2}} {{c|🟌}} {{dhr|2}} {{c|EDIÇÕES DA<br>COMPANHIA{{gap}}EDITORA<br>NACIONAL<br>SÃO PAULO}} </div> {{nop}}<noinclude></noinclude> 7zmfexjfjtdllwmq7n50cs7okzb6dlm 106 258465 564833 2026-09-28T22:10:59Z Erick Soares3 19404 /* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: {| style="margin: auto; border:1px solid black; padding:0.5em" | {{dhr|3}} {{t2|''Sob a direçāo de'' '''''ANISIO TEIXEIRA'''''|'''BIBLIOTECA DO ESPIRITO MODERNO'''}} {{dhr}} <div style="display: flex;flex-wrap: wrap;"> <div style="width: 500px; margin-left: 0; margin-right: auto;"> 1 — {{sc|{{w|Will Durant}}}}: ''Historia da Filosofia'' — A Vida e as Ideias dos Grandes Filosofos — Ediçāo ilustrada — Traduçāo de [[Autor:Godofredo Rangel... 564833 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Erick Soares3" />{{Lista de livros}}</noinclude>{| style="margin: auto; border:1px solid black; padding:0.5em" | {{dhr|3}} {{t2|''Sob a direçāo de'' '''''ANISIO TEIXEIRA'''''|'''BIBLIOTECA DO ESPIRITO MODERNO'''}} {{dhr}} <div style="display: flex;flex-wrap: wrap;"> <div style="width: 500px; margin-left: 0; margin-right: auto;"> 1 — {{sc|{{w|Will Durant}}}}: ''Historia da Filosofia'' — A Vida e as Ideias dos Grandes Filosofos — Ediçāo ilustrada — Traduçāo de [[Autor:Godofredo Rangel|Godofredo Rangel]] e [[Autor:Monteiro Lobato|Monteiro Lobato]]. 2 — {{sc|Will Durant}}: ''Filosofia da Vida'' — Traduçāo de Monteiro Lobato. 3 — {{sc|Will Durant}}: ''Os Grandes Pensadores'' — Com um Prefacio do autor, especial para a Ediçāo Brasileira. — Traduçāo de Monteiro Lobato. 4 — {{sc|[[:w:James Harvey Robinson|J. H. Robinson]]}}: ''A Formaçāo da Mentalidade'' — Aplicação da Inteligencia na Reforma Social — Traduçāo de Monteiro Lobato. {{dhr}} NO PRELO: {{dhr}} {{sc|{{w|Bertrand Russell}}}}: ''A Formaçāo do Homem'' — Traduçāo de Monteiro Lobato. {{sc|A. N. Whitehead}}: ''A Ciencia e o Mundo Moderno'' — Traduçāo de Anisio Teixeira. </div> <div style="display: flex;flex-wrap: wrap;"> <div style="width: 500px; margin-left: auto;"> ''da Ciencia'' — Trad. de Edgard Süssekind de Mendonça. </div> |}<noinclude></noinclude> fl330w0gnbpwb2j0fyeo4m0xaldfbyr 564834 564833 2026-09-28T22:14:44Z Erick Soares3 19404 564834 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Erick Soares3" />{{Lista de livros}}</noinclude>{| style="margin: auto; border:1px solid black; padding:0.5em" | {{dhr|3}} {{t2|''Sob a direçāo de'' '''''ANISIO TEIXEIRA'''''|'''BIBLIOTECA DO ESPIRITO MODERNO'''}} {{dhr}} <div style="display: flex;flex-wrap: wrap;"> <div style="width: 500px; margin-left: 0; margin-right: auto;"> 1 — {{sc|{{w|Will Durant}}}}: ''Historia da Filosofia'' — A Vida e as Ideias dos Grandes Filosofos — Ediçāo ilustrada — Traduçāo de [[Autor:Godofredo Rangel|Godofredo Rangel]] e [[Autor:Monteiro Lobato|Monteiro Lobato]]. 2 — {{sc|Will Durant}}: ''Filosofia da Vida'' — Traduçāo de Monteiro Lobato. 3 — {{sc|Will Durant}}: ''Os Grandes Pensadores'' — Com um Prefacio do autor, especial para a Ediçāo Brasileira. — Traduçāo de Monteiro Lobato. 4 — {{sc|[[:w:James Harvey Robinson|J. H. Robinson]]}}: ''A Formaçāo da Mentalidade'' — Aplicação da Inteligencia na Reforma Social — Traduçāo de Monteiro Lobato. {{dhr}} NO PRELO: {{dhr}} {{sc|{{w|Bertrand Russell}}}}: ''A Formaçāo do Homem'' — Traduçāo de Monteiro Lobato. {{sc|[[:w:Alfred North Whitehead|A. N. Whitehead]]}}: ''A Ciencia e o Mundo Moderno'' — Traduçāo de Anisio Teixeira. </div> <div style="display: flex;flex-wrap: wrap;"> <div style="width: 500px; margin-left: auto;"> ''da Ciencia'' — Trad. de Edgard Süssekind de Mendonça. </div> |}<noinclude></noinclude> gt5n90p4mu1dmtf9xbgvqc1cl6scqi4 564837 564834 2026-09-28T23:47:47Z Erick Soares3 19404 /* Revistas e corrigidas */ 564837 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{Lista de livros}}</noinclude>{| style="margin: auto; border:1px solid black; padding:0.5em; max-width: 1000px;" | {{dhr|3}} {{t2|''Sob a direçāo de'' '''''ANISIO TEIXEIRA'''''|'''BIBLIOTECA DO ESPIRITO MODERNO'''}} {{dhr}} <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between;"> <div style="width: 45%; min-width: 300px;"> {{dhr}} {{c|FILOSOFIA:}} {{dhr}} 1 — {{sc|{{w|Will Durant}}}}: ''Historia da Filosofia'' — A Vida e as Ideias dos Grandes Filosofos — Ediçāo ilustrada — Traduçāo de [[Autor:Godofredo Rangel|Godofredo Rangel]] e [[Autor:Monteiro Lobato|Monteiro Lobato]]. 2 — {{sc|Will Durant}}: ''Filosofia da Vida'' — Traduçāo de Monteiro Lobato. 3 — {{sc|Will Durant}}: ''Os Grandes Pensadores'' — Com um Prefacio do autor, especial para a Ediçāo Brasileira. — Traduçāo de Monteiro Lobato. 4 — {{sc|[[:w:James Harvey Robinson|J. H. Robinson]]}}: ''A Formaçāo da Mentalidade'' — Aplicação da Inteligencia na Reforma Social — Traduçāo de Monteiro Lobato. {{dhr}} NO PRELO: {{dhr}} {{sc|{{w|Bertrand Russell}}}}: ''A Formaçāo do Homem'' — Traduçāo de Monteiro Lobato. {{sc|[[:w:Alfred North Whitehead|A. N. Whitehead]]}}: ''A Ciencia e o Mundo Moderno'' — Traduçāo de Anisio Teixeira. {{dhr}} {{c|CIENCIA:}} {{dhr}} 1 — {{sc|[[Autor:Albert Einstein|Alberto Einstein]]}} e {{sc|{{w|Leopold Infeld}}}}: ''A Evolução da Fisica'' — Ediçāo ilustrada — Traduçāo de Monteiro Lobato — Revista por Nelson S. Teixeira. 2 — {{sc|{{w|Alfred Adler}}}}: ''A Ciencia da Natureza Humana'' — Traduçāo de Godofredo Rangel e Anisio Teixeira. {{dhr}} NO PRELO: {{dhr}} Charles Key: ''As Grandes Expediçōes Cientificas no Seculo XX'' — Traduçāo de [[:w:Gastão Cruls|Gastāo Cruls]]. — Ediçāo ilustrada. {{sc|[[Autor:H. G. Wells|H. G. Wells]]}}: ''A Construçāo do Mundo'' (O Trabalho, a Riqueza e a Felicidade da Humanidade) — Traduçāo de Anisio Teixeira. {{sc|{{w|James Jeans}}}}: ''O Universo Misterioso'' — Traduçāo de J. de Sampaio Ferraz. {{sc|Dorothy Davidson}}: ''Os Primeiros Homens'' — Traduçāo de Bastos DʼAvila. {{sc|Groove Wilson}}: ''Os Grandes Homens'' </div> <div style="width: 45%; min-width: 300px;"> ''da Ciencia'' — Trad. de Edgard Süssekind de Mendonça. {{sc|{{w|Julian Huxley}}}}: ''Ensaios de Ciencia Popular'' — Traduçāo de Otavio Domingues. {{dhr}} {{c|HISTORIA:}} {{dhr}} 1 — {{sc|{{w|Eva Curie}}}}: ''Madame Curie'' — Traduçāo de Monteiro Lobato. 2 — {{sc|{{w|Charles Seignobos}}}}: ''Historia Sincera da França'' — Tradução revista por Anisio Teixeira. 3 — {{sc|{{w|André Maurois}}}}: ''A Vida de Disraeli'' — Traduçāo de Godofredo Rangel. 4 — {{sc|H. G. Wells}}: ''Historia Universal'' (em 3 tomos) — 1.º Tomo: ''Dos Começos da Vida na Terra até o Fim do Imperio de Alexandre o Grande'' — Ediçāo ilustr. — Trad. de Anisio Teixeira. 4-A — {{sc|H. G. Wells}}: ''Historia Universal'' (em 3 tomos) — 2.° Tomo: ''Da Ascençāo e Queda do Imperio Romano até o Nascimento da Civilizaçāo Ocidental''. Ediçāo ilustrada — Traduçāo de Anisio Teixeira. 4-B — {{sc|H. G. Wells}}: ''Historia Universal'' (em 3 tomos) — 3.º Tomo: ''A Era das Grandes Potencias'' — Ed. ilustrada — Trad. de Anisio Teixeira. 5 — {{sc|H. G. Wells}}: ''Historia do Futuro''. — Traduçāo de Monteiro Lobato. {{dhr}} NO PRELO: {{dhr}} {{sc|[[:w:Thomas Macaulay|Lord Macaulay]]}}: ''Ensaios Historicos'' — Em 2 tomos. Trad. de Antonio Ruas. {{sc|[[Autor:Booker T. Washington|Booker Washington]]}}: ''Memorias de um Grande Negro'' (Autobiografia). {{sc|Winwood Reade}}: ''O Martirio do Homem'' — Traduçāo de Milton da Silva Rodrigues. {{sc|Will Durant}}: ''Historia da Grecia Antiga'' — Traduçāo de Monteiro Lobato. {{sc|[[:w:Hendrik Willem van Loon|Hendrick Willen Van Loon]]}}: ''Historia da Biblia'' — Traduçāo de Monteiro Lobato. </div> </div> {{dhr|3}} {{c|{{sc|Ediçōes da}}<br>{{larger|{{lsp||'''COMPANHIA EDITORA NACIONAL'''}}}}}} {{dhr}} {{c|Sede — {{lsp||'''RUA DOS GUSMŌES, 118/140 — SĀO PAULO'''}}<br>Filiais: {{lsp||'''RIO DE JANEIRO — RECIFE — PORTO-ALEGRE'''}}}} {{dhr|4}} |} {{dhr}} {{c|{{smaller|Impresso na Emprêsa Gráfica da “Revista dos Tribunais” Sāo Paulo}}}} {{nop}}<noinclude></noinclude> eiaesuds7u3k3lpi36p7popwa2pdgah 564838 564837 2026-09-28T23:52:24Z Erick Soares3 19404 564838 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{Lista de livros}}</noinclude>{| style="margin: auto; border:1px solid black; padding:0.5em; max-width: 1000px;" | {{dhr|3}} {{t2|''Sob a direçāo de'' '''''ANISIO TEIXEIRA'''''|'''BIBLIOTECA DO ESPIRITO MODERNO'''}} {{dhr}} <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between;"> <div style="width: 45%; min-width: 300px;"> {{dhr}} {{c|FILOSOFIA:}} {{dhr}} 1 — {{sc|{{w|Will Durant}}}}: ''Historia da Filosofia'' — A Vida e as Ideias dos Grandes Filosofos — Ediçāo ilustrada — Traduçāo de [[Autor:Godofredo Rangel|Godofredo Rangel]] e [[Autor:Monteiro Lobato|Monteiro Lobato]]. 2 — {{sc|Will Durant}}: ''Filosofia da Vida'' — Traduçāo de Monteiro Lobato. 3 — {{sc|Will Durant}}: ''Os Grandes Pensadores'' — Com um Prefacio do autor, especial para a Ediçāo Brasileira. — Traduçāo de Monteiro Lobato. 4 — {{sc|[[:w:James Harvey Robinson|J. H. Robinson]]}}: ''A Formaçāo da Mentalidade'' — Aplicação da Inteligencia na Reforma Social — Traduçāo de Monteiro Lobato. {{dhr}} NO PRELO: {{dhr}} {{sc|{{w|Bertrand Russell}}}}: ''A Formaçāo do Homem'' — Traduçāo de Monteiro Lobato. {{sc|[[:w:Alfred North Whitehead|A. N. Whitehead]]}}: ''A Ciencia e o Mundo Moderno'' — Traduçāo de Anisio Teixeira. {{dhr}} {{c|CIENCIA:}} {{dhr}} 1 — {{sc|[[Autor:Albert Einstein|Alberto Einstein]]}} e {{sc|{{w|Leopold Infeld}}}}: ''A Evolução da Fisica'' — Ediçāo ilustrada — Traduçāo de Monteiro Lobato — Revista por Nelson S. Teixeira. 2 — {{sc|{{w|Alfred Adler}}}}: ''A Ciencia da Natureza Humana'' — Traduçāo de Godofredo Rangel e Anisio Teixeira. {{dhr}} NO PRELO: {{dhr}} Charles Key: ''As Grandes Expediçōes Cientificas no Seculo XX'' — Traduçāo de [[:w:Gastão Cruls|Gastāo Cruls]]. — Ediçāo ilustrada. {{sc|[[Autor:H. G. Wells|H. G. Wells]]}}: ''A Construçāo do Mundo'' (O Trabalho, a Riqueza e a Felicidade da Humanidade) — Traduçāo de Anisio Teixeira. {{sc|{{w|James Jeans}}}}: ''O Universo Misterioso'' — Traduçāo de J. de Sampaio Ferraz. {{sc|Dorothy Davidson}}: ''Os Primeiros Homens'' — Traduçāo de Bastos DʼAvila. {{sc|Groove Wilson}}: ''Os Grandes Homens'' </div> <div style="width: 45%; min-width: 300px;"> ''da Ciencia'' — Trad. de Edgard Süssekind de Mendonça. {{sc|{{w|Julian Huxley}}}}: ''Ensaios de Ciencia Popular'' — Traduçāo de Otavio Domingues. {{dhr}} {{c|HISTORIA:}} {{dhr}} 1 — {{sc|{{w|[[:w:Ève Curie|Eva Curie]]}}}}: ''Madame Curie'' — Traduçāo de Monteiro Lobato. 2 — {{sc|{{w|Charles Seignobos}}}}: ''Historia Sincera da França'' — Tradução revista por Anisio Teixeira. 3 — {{sc|{{w|André Maurois}}}}: ''A Vida de Disraeli'' — Traduçāo de Godofredo Rangel. 4 — {{sc|H. G. Wells}}: ''Historia Universal'' (em 3 tomos) — 1.º Tomo: ''Dos Começos da Vida na Terra até o Fim do Imperio de Alexandre o Grande'' — Ediçāo ilustr. — Trad. de Anisio Teixeira. 4-A — {{sc|H. G. Wells}}: ''Historia Universal'' (em 3 tomos) — 2.° Tomo: ''Da Ascençāo e Queda do Imperio Romano até o Nascimento da Civilizaçāo Ocidental''. Ediçāo ilustrada — Traduçāo de Anisio Teixeira. 4-B — {{sc|H. G. Wells}}: ''Historia Universal'' (em 3 tomos) — 3.º Tomo: ''A Era das Grandes Potencias'' — Ed. ilustrada — Trad. de Anisio Teixeira. 5 — {{sc|H. G. Wells}}: ''Historia do Futuro''. — Traduçāo de Monteiro Lobato. {{dhr}} NO PRELO: {{dhr}} {{sc|[[:w:Thomas Macaulay|Lord Macaulay]]}}: ''Ensaios Historicos'' — Em 2 tomos. Trad. de Antonio Ruas. {{sc|[[Autor:Booker T. Washington|Booker Washington]]}}: ''Memorias de um Grande Negro'' (Autobiografia). {{sc|Winwood Reade}}: ''O Martirio do Homem'' — Traduçāo de Milton da Silva Rodrigues. {{sc|Will Durant}}: ''Historia da Grecia Antiga'' — Traduçāo de Monteiro Lobato. {{sc|[[:w:Hendrik Willem van Loon|Hendrick Willen Van Loon]]}}: ''Historia da Biblia'' — Traduçāo de Monteiro Lobato. </div> </div> {{dhr|3}} {{c|{{sc|Ediçōes da}}<br>{{larger|{{lsp||'''COMPANHIA EDITORA NACIONAL'''}}}}}} {{dhr}} {{c|Sede — {{lsp||'''RUA DOS GUSMŌES, 118/140 — SĀO PAULO'''}}<br>Filiais: {{lsp||'''RIO DE JANEIRO — RECIFE — PORTO-ALEGRE'''}}}} {{dhr|4}} |} {{dhr}} {{c|{{smaller|Impresso na Emprêsa Gráfica da “Revista dos Tribunais” Sāo Paulo}}}} {{nop}}<noinclude></noinclude> 0hhs0qljibo7dstz8xyl381extgmdgm 106 258466 564840 2026-09-29T07:59:26Z MLReis 41056 Transcrição com Google OCR, conferida com o original; lemas, categorias gramaticais e definições formatados. 564840 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" /><div style="font-family:serif"><span style="float:right">365</span><div style="display:flex;text-align:center"><span style="width:50%">A P P</span><span style="width:50%">A P R</span></div></div></noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|O que principia a apprender alguma couſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3. Prol. Depois deſta lição, que diſſemos ſer mui proveitoſa por natural, e propria da caſa, deveſe dar eſte tal ''apprendiz'' á lição das Chronicas dos Reinos vizinhos. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 1, 1. tit. 26 Cujas visões [de Ezechiel] forão tidas em tanta veneração dos Rabbinos, que a nenhum ''apprendiz'' ſe permittia ler o primeiro capitulo e os oito ultimos da ſua prophecia. <span style="font-variant:small-caps">Feo</span>, Tr. 1, 229, 2 E diz [S. Paulo] que ſendo Chriſto a meſma ſabedoria do Padre Eterno, quiz ſer diſcipulo e ''apprendiz'' da experiencia. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Adag. ''Apprendiz'' de Portugal não ſabe cozer, e quer cortar. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 146. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPRENSÃO.}} {{catgram|s. f.}} Vej. Apprehensão. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPRESENTAR.}} {{catgram|v. a.}} e ſeus derivados. Vej. Apreſentar. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPRESSÃO.}} {{catgram|s. f.}} antiq. {{Def|O meſmo que Oppreſsão.}} <span style="font-variant:small-caps">Cancion.</span> 57, 1. <span style="font-variant:small-caps">D. Fr. Br. de Barr.</span> Eſpelh. 3, 31. <span style="font-variant:small-caps">Constit. d'Evor.</span> 19, 4. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPRESSO.}} {{catgram|s. m.}} antiq. {{Def|O meſmo que Oppreſsão.}} <span style="font-variant:small-caps">Galv.</span> Chr. 40 Eſtragandolhe pães e vinhas, e fazendolhe tanto damno e ''appreſſo'', que veio a tomalo [Badalhouſe.] </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPRICAR.}} {{catgram|v. a.}} ant. e ſeus derivados. Vej. Applicar. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPRIMIDO, A.}} {{catgram|p. p.}} antiq. {{Def|O meſmo que Opprimido.}} <span style="font-variant:small-caps">D. Cath. Inf.</span> Regr. 2, 12. <span style="font-variant:small-caps">D. Fr. Br. de Barr.</span> Eſpelh. 4. Prol. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPRISSÃO.}} {{catgram|s. f.}} antiq. {{Def|O meſmo que Oppreſsão.}} <span style="font-variant:small-caps">Vercial</span>, Sacram. 3, 48, 107 Ainda que lhe erão feitas algumas ''appriſsões'', e males. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPROBATIVO, A.}} {{catgram|adj.}} pouc. uſ. {{Def|Que approva.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 2, 1, 31. n. 17 Não são palavras ''approbativas'' do mal, mas criminativas, e cheias de indignação. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPROBATORIO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Def|Que approva ou ſerve de approvação.}} <span style="font-variant:small-caps">Fr. Marc.</span> Chr. 2, 2, 5 O livro ''approbatorio'' das Religiões Mendicantes. <span style="font-variant:small-caps">Luz</span>, Serm. 1, 2, 35. col. 1 E era tão evidente a luz da vida de Samuel, que até ſeus meſmos inimigos derão teſtemunho ''approbatorio'' della. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPROPINQUAR.}} {{catgram|v. a.}} Uſaſe frequentemente com {{catgram|pron. peſſ.}} {{Def|Aproximar, avizinhar, chegar, pôr junto a outro.}} Do Lat. ''Appropinquare''. <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 1, 2, 5 Quanto mais e maiores são os trabalhos... tanto mais ''ſe'' vai o animo ''appropinquando'' a Deos. <span style="font-variant:small-caps">Leão</span>, Chr. de D. Fern. 236 E ſentindo ſua morte ''appropinquarſe'', pedio lhe deſſem o Santo Sacramento. <span style="font-variant:small-caps">Cardos.</span> Agiol. 3, 206 Em fim ''appropinquavaſe'' o tempo da partida. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPROVAÇÃO.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Acção de approvar ou qualificar alguma peſſoa ou couſa por boa.}} Do Lat. ''Approbatio''. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 1, 6 Santidade, que com ''approvação'', e juizo da Sé Apoſtolica, eſperão, e deſejão dar ao morador. <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Quadrag. 1. Prol. E aſſi não eſpero por parecer, e ''approvação'' do Leitor. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 4, 13, 9. n. 488 A ''approvação'' do homem eſtá ſempre dependendo do fim. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Epith. ''Expreſſa.'' <span style="font-variant:small-caps">Fr. Sim. Coelh.</span> Chr. 2, 12, 153. ''Formal.'' <span style="font-variant:small-caps">Purif.</span> Chr. 1, 1, 3. &#167;. 1. ''Legitima.'' <span style="font-variant:small-caps">Purif.</span> Chr. 1, 1, 3. &#167;. 1. ''Mixta.'' <span style="font-variant:small-caps">Fr. Sim. Coelh.</span> Chr. 2, 12, 153. ''Sufficiente.'' <span style="font-variant:small-caps">Purif.</span> Chr. 1, 1, 3. &#167;. 1. ''Tacita.'' <span style="font-variant:small-caps">Fr. Sim. Coelh.</span> Chr. 2, 12, 153. ''Valida.'' <span style="font-variant:small-caps">Fr. Sim. Coelh.</span> Chr. 2, 14, 161. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Anno de approvação.}} {{Def|O tempo de Noviciado, com que nas Religiões ſe approvão os que hão de tomar o habito.}} <span style="font-variant:small-caps">Brand.</span> Mon. 4, 12, 22 Tomou eſte Biſpo noſſo habito... ſem ''anno de approvação''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Acto de approvação.}} T. da Univerſ. {{Def|Acto por onde o eſtudante he approvado.}} <span style="font-variant:small-caps">Estat. da Univers.</span> 2, 23, 36 Tendo feito o ''aucto de approvação'', ou curſo de Leitura. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Inſtrumento de approvação,}} ou {{lema|Approvação de teſtamento.}} <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 1, 60 O tabalião das Notas, que fizer ''eſtromento d'approvação'' em teſtamento, ſem &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPROVADISSIMO, A.}} {{catgram|ſuperl.}} de Approvado. <span style="font-variant:small-caps">Calv.</span> Homil. 2, 36. <span style="font-variant:small-caps">Mend. de Vasc.</span> Sit. 2, 133. <span style="font-variant:small-caps">Carv.</span> Chorogr. 2, 2, 7. c. 3. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPROVADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Approvar. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Sim. Coelh.</span> Chr. 2, 11, 150. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 10, 115. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 3, 5. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPROVADOR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que approva.}} <span style="font-variant:small-caps">Fr. Sim. Coelh.</span> Chr. 1, 14, 60 Forão os principaes ''approvadores'' deſta limpeza. <span style="font-variant:small-caps">Paiv.</span> Serm. 1, 62 ℣ Eſcolhêrãono [a Deos] ''approvador'' de ſuas affeições. <span style="font-variant:small-caps">Alv. da Cunh.</span> Eſcól. 8, 5 Quizerão ''approvadores'', e não examinadores de ſeus caprichos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPROVAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Qualificar, abonar, julgar por bom.}} Do Lat. ''Approbare''. <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 5, 8 E iſto he a maior graça, que acho ao mundo, ''approvar'' cada hum a opinião </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> da ſua inclinação por melhor. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Th. de Jes.</span> Trab. 1, 20, 455 ℣ Coſtuma o mundo a ''approvar'' as couſas, onde póde alargar ſeus vicios, e reprovar as meſmas, onde perder hum ſó. <span style="font-variant:small-caps">Brand.</span> Mon. 4, 13, 8 Raramente ſuccede ''approvarem'' as peſſoas, que entrão em algum cargo, as acções e obras, que achárão dos paſſados. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Met. Das couſas. <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 1, 4 E prezãoſe de tomar bando per ſi contra o que a verdade ''approva''. <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Ulyſſip. 1, 1 O tempo caſtiga, e ''approva'' tudo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Approvar}} alg. {{Def|Reputalo idoneo, e habil para alguma couſa, principalmente precedendo exame ou qualquer outra averiguação.}} <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 2, 15 Ordenarſeha que não ſeja valioſo o provimento, que fizer o Papa, ſe o Biſpo não ''approvar'' o eleito. — alg. c. a alg. {{Def|Confirmarlha por boa com o ſeu parecer, ou conſentimento.}} <span style="font-variant:small-caps">Pinheir.</span> Summar. 3 Quando [Nathan] ''approvou a'' David a vontade de edificar hum templo a Deos. <span style="font-variant:small-caps">Leão</span>, Chr. de D. Sanch. II. 73 ℣ Pelo que lhes ''approvou'' [o Papa] per todas as vias a eleição. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Reg. ''com'' ou ''em''. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 2, 19 Servindoſe Deos noſſo Senhor de ''approvar'' e autorizar ''com'' milagroſos ſinaes a fé de ambos. <span style="font-variant:small-caps">Leão</span>, Chr. de D. Din. 118 Poſto que ''nella'' [ſentença] conſentio, e ''approvou'', como faz quem mais não póde. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Approvar}} alguma couſa por boa. {{Def|Julgala tal.}} <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. 1, 30 E como depois delles partidos fizeſſe varios diſcurſos comſigo, hora culpando ſua deliberação, hora ''approvandoa per boa'' &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Approvar teſtamento.}} Forenſ. {{Def|Julgalo feito ſegundo as leis.}} <span style="font-variant:small-caps">Resend.</span> Chr. 208 ''Approvou'' publicamente ſeu ''teſtamento'', em que aſſinárão ſete peſſoas mais principaes. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Approvar.}} ant. {{Def|Provar, confirmar, fazer certo.}} <span style="font-variant:small-caps">Vit. Christ.</span> 2, 17 ℣ Os quaes antes quizerom morrer por as canonizar e ''approvar''. <span style="font-variant:small-caps">Feo</span>, Tr. 1, 25, 2 O que aſſi paſſa na verdade, e o meſmo Santo ''approva'' com S. Paulo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Moſtrar ou conhecer por experiencia alguma couſa como boa.}} <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Aulegr. 5, 6 E bem ſe diz que as couſas proſperas acquirem amigos, as adverſas os ''approvão''. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 1, 3, c. 22 ''Approvárão'' huns e outros o ultimo a que podião chegar ſuas forças. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APPROVAVEL.}} {{catgram|adj. de huma term.}} pouc. uſ. {{Def|Digno de ſer approvado.}} <span style="font-variant:small-caps">Sabell.</span> Eneid. 2, 2, 29 Acabado de ordenar iſto, todolos homẽs de mais ''approvaveis'' virtudes &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRACAR.}} {{catgram|v. a.}} ant. e ſeus derivados. Vej. Aplacar. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAINAR.}} {{catgram|v. a.}} ant. e ſeus derivados. Vej. Aplainar. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAMAR.}} {{catgram|v. a.}} ant. <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 3, 2, 71. p. 303 Hum mancebo de 33 annos por ſeu Pai atado, pera vos enſinar a ''apramar'', e atar voſſos filhos á voſſa vontade, antes que ſe atem á ſua. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRASMAR.}} {{catgram|v. a.}} antiq. <span style="font-variant:small-caps">Fern. Lop.</span> Chr. de D. J. I. 1, 8 O qual o recebeo mui bem e começou de o ''apraſmar'', porque trazia preto, e não burel, como os outros, e fezlho então veſtir. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAZADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Aprazar. <span style="font-variant:small-caps">Pint. Per.</span> Hiſt. 2, 44, 128. <span style="font-variant:small-caps">Mend. Pint.</span> Peregr. 68. <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Cerc. 13, 213. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAZADOR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que apraza.}} <span style="font-variant:small-caps">Bent. Per.</span> Theſ. ''Aprazador'' de porcos montezes. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAZANTEIRO, A.}} {{catgram|adj.}} antiq. {{Def|O meſmo que Prazenteiro.}} <span style="font-variant:small-caps">Fr. G. da Silv.</span> Vid. 5, 11 O quão ''aprazanteira'' e gracioſa foi eſta jornada pera ti. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAZAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Concertar, determinar, ajuſtar antes para ſe fazer depois em certo tempo, e de certo modo.}} <span style="font-variant:small-caps">Goes</span>, Chr. do Princ. 76 Dizendolhe que os Portuguezes o forão mais eſperando até aquelle lugar, onde eſtavão, que não fugindo, com receio de ''aprazarem'' batalha &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Aſſignalar, determinar dia ou tempo para ſe fazer alguma couſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 1, 2 Em fim ''aprazouſe'' o dia. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aprazar}} alg. {{Def|Citalo para comparecer em juizo.}} <span style="font-variant:small-caps">Cond. D. Pedr.</span> Nobil. 7, 42 E deſde que D. Martim Sanches morreo, nunca D. Rui Gomes quiz dar o Condado a elRei D. Fernando, peró muitas vezes lho mandou pedir, atá que elle o houve a mandar ''aprazar''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> T. da Caça. {{Def|O meſmo que Emprazar.}} <span style="font-variant:small-caps">Aff. Guerreir.</span> Feſt. 2 Pera ver matar huns porcos, que o Monteiro mór Manoel de Mello lhe tinha mandado ''aprazar''. <span style="font-variant:small-caps">Bent. Per.</span> Theſ. ''Aprazar'' porcos montezes. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAZENTE.}} {{catgram|p. a.}} de Aprazer. {{Def|Que apraz, ou agrada.}} <span style="font-variant:small-caps">D. Cath. Inf.</span> Regr. 2. Prol. E ſerá eſto grande firmeza pera os ſervos teus em eſſa vida a ti mui ''aprazente''. </p> |}<noinclude><div style="font-family:serif;margin-left:50%">Zzzz<span style="float:right">Es-</span></div></noinclude> phdezuwpr3g9hu9vfeoztmn8y4ndpsb 106 258467 564841 2026-09-29T08:02:58Z MLReis 41056 Transcrição com Google OCR, conferida com o original; lemas, categorias gramaticais e definições formatados. 564841 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" /><div style="font-family:serif"><span style="float:left">366</span><div style="display:flex;text-align:center"><span style="width:50%">A P R</span><span style="width:50%">A P R</span></div></div></noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> <span style="font-variant:small-caps">Estat. dos Coneg. Azues</span>, 4, 4 ℣ Vivem vida commũa, e a Deos ''aprazente''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|A PRAZER.}} {{catgram|fórm. adv.}} Vej. Prazer. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAZER.}} {{catgram|v. n.}} {{Def|Agradar, parecer bem.}} ant. Aplazer. He defectivo, e irregular, e o ſeu preterito perfeito Aprouve. antiq. Aprouguer. <span style="font-variant:small-caps">D. Fr. Br. de Barr.</span> Eſpelh. 1, 1 E ſe ſoubeſſe que em outra maneira mais ''aprazeria'' a Deos &c. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Marc.</span> Vid. 2, 6 Impoſſivel he, como o Apoſtolo diz, ſem fé ''aprazer'' a Deos. <span style="font-variant:small-caps">Leão</span>, Chr. de D. Aff. Henr. 25 O Cardeal diſſe que lhe ''aprazia''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Deleitar, recrear, dar goſto, contentar.}} Reg. ''alg. c. á'' alg. ou ''á alg. com'' alg. c. ou ''de'' alg. c. <span style="font-variant:small-caps">Mor.</span> Palm. 2, 143 Tal condição tem o amor, quando he grande, não contentarſe de ſervir quem ama, ſenão contentar todalas outras couſas, ''com'' que cuida, que ''apraz a'' quem ſerve. <span style="font-variant:small-caps">Estim. do Am. Div.</span> 16 O uſo da pobreza lhe ''aplaz'' muito. <span style="font-variant:small-caps">Leão</span>, Chr. de D. Fern. 208 Muito me ''apraz de'' vos ver, que he a couſa, que eu mais deſejava. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Alguns tempos irregulares do verbo Aprazer. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aprazes,}} ſegunda peſſ. do preſente. <span style="font-variant:small-caps">Ferr.</span> Poem. Ecl. 4 Outra acharás, ſe a Lilia não ''aprazes''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aprouve,}} preterit. perf., e ſeus deriv. Aprouvêra, Aprouveſſe. <span style="font-variant:small-caps">Sá de Mir.</span> Cart. 6 O que hontem muito ''aprouve'', hoje aborrece. <span style="font-variant:small-caps">Goes</span>, Chr. de D. Man. 3, 3 Porque dos bens, e peſſoas deſtes, que achaſſe na Cidade, faria o que lhe ''aprouveſſe''. <span style="font-variant:small-caps">Leão</span>, Chr. de D. Aff. Henr. 43 E querendo ainda noſſo Senhor moſtrar mais quanto lhe ''aprouvêra'' o ſerviço deſte Cavalleiro, appareceo á ſua cabeceira huma palma. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Aprouver.}} {{catgram|conjunct. irreg.}} de Aprazer. <span style="font-variant:small-caps">Azur</span>, Chr. 3, 33 E porque eſta he a conclusão de meu propoſito, vos podeis ir muito embora, quando vos ''aprouver''. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Marc.</span> Chr. 1, 1, 11 O Miniſtro com os ſeus Frades ſe poderão ajuntar no lugar, que mais lhes ''aprouver''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Adag. Do mal que faz o lobo, ''apraz'' ao corvo. <span style="font-variant:small-caps">Hern. Nun.</span> Refran. 34 ℣. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Não me ''apraz'' porta, que a muitas chaves faz. <span style="font-variant:small-caps">Hern. Nun.</span> Refran. 74 ℣. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAZERADO, A.}} {{catgram|adj.}} pouc. uſ. {{Def|Alegre, prazenteiro, cheio de contentamento, e prazer.}} <span style="font-variant:small-caps">Sá de Mir.</span> Vilhalp. 1, 3 Moça ''aprazerada'' ſem ponta de miolo. — Onde hias tão ''aprazerado''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAZIBILIDADE.}} {{catgram|s. f.}} pouc. uſ. {{Def|Qualidade de ſer ou ſe fazer aprazivel.}} <span style="font-variant:small-caps">Monteir.</span> Art. 17, 8 Deſce do alto dos Céos o Verbo Eterno a tomar carne em as puriſſimas entranhas da Virgem, unindo a ſi o mais bello, e perfeito corpo de menino, que houve, nem haverá nos filhos dos homens; aſſi na proporção dos membros, tempera da compreição, como na ''aprazibilidade'', e côr do roſto. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAZIBILISSIMO, A.}} {{catgram|ſuperl.}} {{Def|Muito aprazivel.}} <span style="font-variant:small-caps">Monteir.</span> Art. 23, 5 Alegriſſimo, belliſſimo, ''aprazibiliſſimo'', lucidiſſimo, ſupremo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAZIDO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Aprazer. <span style="font-variant:small-caps">Galv.</span> Chr. 34. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAZIMENTO.}} {{catgram|fórm. adv.}} {{Def|A' ſatisfação, ao goſto.}} <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 1, 48 Recebedor abonado, que pera eſto ſeja ordenado ''a prazimento'' dos que na dita bolſa houverem de pagar. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAZIMENTO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Agrado, goſto, beneplacito, contentamento.}} <span style="font-variant:small-caps">Sá de Mir.</span> Vilhalp. 1, 3 E de ''aprazimento'' de partes partem entre ſi o cuſto e prazeres. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 10, 7 Tanto que Dom Henrique teve eſte ''aprazimento'' delRei de Cochii &c. <span style="font-variant:small-caps">Mor.</span> Palm. 2, 151 Deixou S. Mageſtade os mais pera ſuas couſas ſe fazerem com conſelho, e ''aprazimento'' de todos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAZIVEL.}} {{catgram|adj. de huma term.}} {{Def|Affavel, benigno, facil no trato, e converſação.}} <span style="font-variant:small-caps">Fr. Gasp. da Cruz</span>, Tr. 8, 4 E são polo conſeguinte muito bem acondicionados, ''apraziveis'', e converſaveis. <span style="font-variant:small-caps">Mor.</span> Palm. 2, 85 Porque alem deſte Principe, como já ſe diſſe, ſer cavalleiro famoſo, era tão ''aprazivel'', e de tão ſingular converſação, que &c. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 2, 18 Varão perfeito... ''aprazivel'', veneravel. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Gracioſo, galante, eſpecioſo.}} <span style="font-variant:small-caps">Fern. Lop.</span> Chr. de D. J. I. 1, 16 Houve ella tão grande parte acompanhada de ''aprazivel'' graça. <span style="font-variant:small-caps">Mor.</span> Palm. 2, 138 Contentavaſe de ſe não poder dizer por ella, que com modos ''apraziveis'' attrahia vontades de outrem. <span style="font-variant:small-caps">Lob.</span> Peregr. 1, 9 Era ſuave na prática, e ''aprazivel'' na viſta. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Deleitavel, que cauſa goſto, e dá prazer.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 1, 3, 7 E outras muitas deſenvolturas mui ''apraziveis'' de ver. <span style="font-variant:small-caps">Memor. das Proez.</span> 1, 47 Geralmente foi ''aprazivel'' ſua viſtoſa moſtra. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 1, 14 Sobre ſer caſo maravilhoſo, he ''aprazivel''. </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Benigno, benevolo, favoravel.}} Das peſſoas e couſas. <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 2, 29 Vio Neptuno ''aprazivel'', onde a força E braveza de Eólo não chegava. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Hiſt. 2, 7, 115 Nos primeiros vinte annos ſe rio para elle a fortuna com mui ''aprazivel'' roſto. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Agradavel, bem acceito a alguem.}} <span style="font-variant:small-caps">Fr. Sim. Coelh.</span> Chr. 2, 20, 186 A charidade he aquella, que... faz... que noſſas obras lhe ſejão ''apraziveis'' [a Deos.] <span style="font-variant:small-caps">Gavi</span> Cerc. 9, 29 Pois fallo verdade, que a toda a peſſoa he ''aprazivel''. <span style="font-variant:small-caps">Mendoç.</span> Jorn. 1, 3 Mais amigos de adulação, que de verdade, querião antes aconſelhalo mal por lhe ſerem ''apraziveis''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Delicioſo, ameno, grato por freſcura e fertilidade.}} Dos lugares. <span style="font-variant:small-caps">Mend. Pint.</span> Peregr. 60 Valle muito ''aprazivel'', de muitas hortas, e pomares de muita diverſidade de fruitas. <span style="font-variant:small-caps">Fernand.</span> Palm. 3, 88 ''Aprazivel'' ſitio. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 2, 2, 3 Hum pequeno valle, que ſendo naturalmente ''aprazivel'' por freſcura de fontes, e arvoredo &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Viſtoſo.}} Dos edificios e lugares ornados. <span style="font-variant:small-caps">Camp.</span> Receb. 81 ℣ Até vir a dar no terreiro de S. Roque, o qual eſtava mui ''aprazivel'', e ornado. <span style="font-variant:small-caps">Leão</span>, Chr. de D. Fern. 221 E da parte da terra queimárão huns paços delRei mui ''apraziveis'', que eſtavão junto com o mar, onde chamão Enxobregas. <span style="font-variant:small-caps">D. F. Man.</span> Apol. 138 Tambem lá me haveis de ir ver á minha [caſa] que não he pouco ''aprazivel''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Goſtoſo, que cauſa agradavel entretenimento.}} Dos diſcurſos. <span style="font-variant:small-caps">Goes</span>, Chr. de D. Man. 3, 24 Me pareceo razão dar outra materia mais ''aprazivel'' e neceſſaria aos que a lerem. <span style="font-variant:small-caps">Lob.</span> Cort. 1, 1 ℣ Alli hora em converſação ''aprazivel'', hora em moderado e quieto jogo ſe paſſava o tempo. <span style="font-variant:small-caps">Rib. de Mac.</span> Ariſtipp. 4 Aos diſcurſos ''apraziveis'' ſuccedem effeitos penoſos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Sonoro, armonioſo.}} Do ſom. <span style="font-variant:small-caps">Mor.</span> Palm. 1, 21 Porque o ſeu ſom era mais temeroſo, que ''aprazivel''. <span style="font-variant:small-caps">M. Thom.</span> Inſul. 4, 71 Pela ribeira abaixo vem cantando　Em ''aprazivel'' rima. <span style="font-variant:small-caps">Esper.</span> Hiſt. 1, 3, 23. n. 6 Era prompto no dizer, e largo na eloquencia, com huma voz ſonora e ''aprazivel''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Grato, deleitavel a qualquer ſentido.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dial. em louv. 56 A lingoa Portugueza, onde desfallecer com verbo ou nome, que comprehende em breve alguma couſa, poderá formar algum verbo ''aprazivel'' á orelha, ſem fallar por rodeio como eſſoutros fazem? <span style="font-variant:small-caps">Fr. Gasp. da Cruz</span>, Tr. 6, 7 E ha alguma [madeira] em branco tão linda, e tão ''aprazivel'' á viſta, com humas agoas adamaſcadas quaſi côr de ouro, e reluzentes, que lhe farião injuria pintaremna. <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Quadrag. 2, 97, 1 A olhos de corujos, e morcegos he mui ''aprazivel'' a luz de huma lucerna ou alampada. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAZIVELMENTE.}} {{catgram|adv. mod.}} {{Def|Affavelmente, deleitavelmente, goſtoſamente.}} <span style="font-variant:small-caps">Sover.</span> Hiſt. 1, 11 Ao que acudio a eſclarecida Senhora abrangendolhe com ſua ſuave, e agradavel ſombra, de modo que os ſeus fieis ſervos ao amparo della ſuave, e ''aprazivelmente'' ſe podem accommodar. <span style="font-variant:small-caps">Vid. de Sus.</span> 4 Em fim voltandoſe a elle ''aprazivelmente'', e agaſalhandoo com a bocca chêa de riſo &c. <span style="font-variant:small-caps">Chag.</span> Obr. 1, 1, 3 E [a razão] ''aprazivelmente'' ſe perde. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRAZMENTO.}} {{catgram|s. m.}} ant. {{Def|O meſmo que Aprazimento.}} <span style="font-variant:small-caps">Cathec. Rom.</span> 174 Eſte he o meu amado filho, em o qual tenho poſto meu bom ''aprazmento''. (ſenão he erro da impreſsão.) </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRE.}} {{catgram|interj.}} {{Def|Fóra, longe de nós.}} Serve para denotar o aborrecimento, e aversão, que concebemos a alguma couſa, ou que a deſejamos longe de nós As vezes exprime tambem eſpanto, e admiração. Do Lat. ''Apage''. <span style="font-variant:small-caps">Gil Vic.</span> Obr. 4, 198 ℣ ''Apre'', filhas do enforcado, Pelo céo de Deos Sagrado. — 4, 230 ℣ ''Apre'', ruço accreſcentado　A moradia de quinhentos,　Paga por Nuno Ribeiro. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREÇADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Apreçar. <span style="font-variant:small-caps">Sá de Mir.</span> Cart. 5, 53. <span style="font-variant:small-caps">Const. de Mir.</span> 15, 4. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 11, 6, 7. n. 252. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Uſaſe como {{catgram|adj.}} {{Def|Eſtabelecido, ajuſtado como preço.}} <span style="font-variant:small-caps">Pin.</span> Chr. de D. Sanch. I. 6 Até ſobre eſto vender a Venezianos a Ilha e Senhorio de Candia, que era ſua, por dinheiro ''apreçado'', pera em alguma maneira ſoſter a gente de armas. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREÇADOR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que apreça ou taxa.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 1, 10, 1 Se alguma peſſoa lhe pede mercê, deſpacha por terceira peſſoa, e eſte tal official ſerve como de ''apreçador'' do que ha de dar por a tal couſa. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREÇAMENTO.}} {{catgram|s. m.}} antiq. {{Def|O meſmo que Apreço.}} <span style="font-variant:small-caps">Vit.</span> </p> |}<noinclude><div style="font-family:serif;text-align:right;font-variant:small-caps">Christ.</div></noinclude> qnkyrhgnzcmnqa2g7a4r84ruo7yl4wv 106 258468 564842 2026-09-29T08:29:54Z MLReis 41056 Transcrição com Google OCR, conferida com o original; lemas, categorias gramaticais e definições formatados. 564842 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" /><div style="font-family:serif"><span style="float:right">367</span><div style="display:flex;text-align:center"><span style="width:50%">A P R</span><span style="width:50%">A P R</span></div></div></noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> <span style="font-variant:small-caps">Christ.</span> 1, 53, 158 ℣ E aſſi como eſta razom precede o ''apreçamento'' das couſas, e a valia, aſſi precede ſegundo a eternidade. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREÇAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Fazer preço a alguma couſa, perguntar pelo ſeu cuſto.}} <span style="font-variant:small-caps">Fernand. Galv.</span> Serm. 2, 338, 2 Ao que todos chegão, he a ''apreçar'' eſte theſouro, mas poucos chegão ao comprar. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Avaliar, pôr preço ou taxa a alguma couſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Cathec. Rom.</span> 305 ℣ Uſura he tudo o que ſe recebe além da ſorte de qualquer couſa, que ſe poſſa comprar ou ''apreçar'' por dinheiro. <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 2, 5, 1 ElRei Atalo ''apreçou'' hum retabolo de Ariſtides, Thebano, em cem talentos. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 2, 27 Mas o Vice-Rei entendia bem, que o que ſe ''apreçava'' naquelle oſſo de hum bruto animal, era ſomente a falſa e ſuperſticioſa eſtimação, que delle fazião os Idolatras. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Met. {{Def|Eſtimar, apreciar, prezar.}} <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 4, 8 O quão mal ''apreçamos'' o ſangue de Jeſus Chriſto! <span style="font-variant:small-caps">Feo</span>, Tr. 1, 229, 1 Alli reſervou para ſi o ſaber ''apreçar'' os trabalhos da vida. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRECIAÇÃO.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Acção de apreciar ou eſtimar.}} <span style="font-variant:small-caps">Sever.</span> Prompt. 13, 13, 43 A dor baſta ſer ſumma na ''apreciação''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRECIADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Apreciar. <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Serm. 2, 153, 3. <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 2, 1, 22. n. 253. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRECIAR.}} {{catgram|v. a.}} uſ. {{Def|Eſtimar, ter em grande conta e preço.}} </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Ant. {{Def|O meſmo que Apreçar.}} <span style="font-variant:small-caps">Const. de Brag.</span> 51, 2, 3 E nenhum dos ditos noſſos Miniſtros, nem outros alguns podem vender ou ''apreciar'' algum acto da juriſdição, que exercita, ſem labe de ſimonia. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRECIATIVAMENTE.}} {{catgram|adv. mod.}} pouc. uſ. {{Def|Com ſummo apreço, com eſtimação, em grão ſupremo.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 3, 2, 96 Neſte lugar não manda Deos que o amemos com ſummo amor extenſiva ou intenſivamente; mas ſómente comparativa, final, e ''apreciativamente''... ''Apreciativamente'' he que nenhuma couſa aſſim eſtimeis, e em voſſo coração tenha tanto lugar e preço, como deveis ter a Deos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRECIATIVO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Def|Que faz ſumma eſtimação e apreço.}} Applicaſe particularmente ao amor, com que devemos amar a Deos. <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Serm. 1, 136, 2 Amar a Deos mais que a ſi meſmo, que he aquelle amor ''apreciativo'' e eſtimativo, em que ſóbe ſobre todo o creado. <span style="font-variant:small-caps">Monteir.</span> Art. 4, 3 O amor, com que queremos antes cortar por tudo, que perder a ſua amizade [ſe chama] ''apreciativo''. <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 2, 1, 29. n. 13 Foi huma apprehensão, que tiverão, como ''apreciativa'' da paciencia de Deos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRECIAVEL.}} {{catgram|adj. de huma term.}} pouc. uſ. {{Def|Digno de apreço, e eſtimação.}} <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Serm. 1, 301, 4 Mais ſente perder a honra que a fazenda; porque a honra he bem mais ''apreciavel'' e maior. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREÇO.}} {{catgram|s. m.}} uſ. {{Def|Eſtimação, caſo, conta, que ſe faz de alguma couſa.}} </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREGOADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Apregoar. <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 2, 4. <span style="font-variant:small-caps">Syn. Dioc.</span> 7, 3, 4. <span style="font-variant:small-caps">Lob.</span> Condeſt. 16, 72. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREGOADOR, ORA.}} {{catgram|adj.}} {{Def|Que apregoa.}} <span style="font-variant:small-caps">Luz</span>, Serm. 1, 81, 1 Não com voz ''apregoadora'' de ſuas grandezas, mas eſcarnecedora, e mofadora. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREGOADOR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que apregoa.}} <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 10. do Roſ. 18, 4, 95 Daquelle dia em diante foi o mais zeloſo prégador do Roſario, e o maior ''apregoador'' de ſuas grandezas. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREGOAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Lançar pregão para ſe vender alguma couſa, ou em almoeda, ou pelas ruas.}} <span style="font-variant:small-caps">Fr. Gasp. da Cruz</span>, Tr. 12, 4 Per todas as ruas vão vendendo carne, peixe, hortaliça, fruita, e todo o neceſſario, ''apregoando'' o que vendem. <span style="font-variant:small-caps">Gregor. de Almeid.</span> Reſtaur. 2, 3 Antes pelas onze horas ſe virão continuar os officiaes com o trabalho de ſuas artes, e ſe virão andar as mulheres pelas ruas ''apregoando'', e vendendo, como ſe não paſſára couſa de novo. <span style="font-variant:small-caps">D. F. Man.</span> Apol. 236 As telas de ouro ricas e os bordados de tres altos nunca os vereis ''apregoar'' pelas ruas. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Chamar ou nomear com pregão.}} <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 3, 1 E ſe nom for morador no dito lugar... entonce non ſerá mais neceſſario citarem a dita parte... antes o ''apregoar'' no Juizo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Correr os proclamas do eſtilo para poder caſar.}} <span style="font-variant:small-caps">Const. de Viseu</span>, 8, 1 E os recebão em face, ''apregoandoſe'' primeiro na maneira ſobredita pera ſe ſaber ſe ha algum impedimento. <span style="font-variant:small-caps">Const. de Lisb.</span> 11, 6 ''Apregoarão'' os que ſe houverem de caſar ſegundo fórma de noſſas Conſtitui- </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> ções e de direito. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 2, 10 ''Apregoão'' os que ſe hão de receber. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Publicar, divulgar, fazer manifeſto por meio de pregões publicos.}} <span style="font-variant:small-caps">Resend.</span> Chr. 155 E mandou ''apregoar'' que toda a gente foſſe ahi junta pera feſtejar elRei de Portugal. <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 1, 45 Mandará ''apregoar'' a Conſelho. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 9, 10 Mandando logo o Governador ''apregoar'' eſta tregoa. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Met. <span style="font-variant:small-caps">Prim. e Honr.</span> 1, 14 E quem ''apregoa'' juſtiça, ha de cumprila. <span style="font-variant:small-caps">Leit. d'Andrad.</span> Miſc. 17, 497 Sempre foi perigoſo publicar, e deſcobrir paixões de Venus, e ''apregoalas''. <span style="font-variant:small-caps">Mariz</span>, Dial. 2, 3 Todos ''apregoão'' ſua virtude e glorioſa fama. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Das couſas. <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 3, 40 ℣ A fama ligeiriſſima correndo Vai por diverſas partes, e ''apregoa'' O caſo acontecido. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. Prol. Todas as quaes maravilhas eſtavão ''apregoando'' no meio da veneravel antiguidade huma grandeza &c. <span style="font-variant:small-caps">Calv.</span> Defenſ. 4, 14 ℣ Como... a memoravel batalha de Genaſate hoje ''apregoa''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Apregoar}} alg. ou alg. c. por. <span style="font-variant:small-caps">Paiv.</span> Serm. 3, 77 ℣ E daqui naſceo fazerem os Judeos tanto caſo da obſervancia do Sabbado e ''appregoaremna pela'' mais importante lei. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Th. de Jes.</span> Trab. 2, 28, 30 E como os Phariſeos o ''apregoavão por'' feiticeiro. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Bernard. da Silv.</span> Defenſ. 1, 34 Poſto que ſejão [couſas] difficultoſas de crer, não temos com tudo licença pera as ''apregoar por'' fabulas. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Com {{catgram|pron. peſſ.}} {{Def|Manifeſtarſe, declararſe, publicarſe.}} <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 1, 1 Após iſſo começai a ''apregoarvos'' por mal diſpoſto. <span style="font-variant:small-caps">Acad. dos Sing.</span> 1, 17, Silv. Que couſa póde achar que ſeja boa,　Quem por ſua rendida ''ſe apregoa''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Adag. Furtar gallinha, ''apregoar'' rodilha. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 86. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREHENDER.}} {{catgram|v. a.}} e ſeus derivados, Vej. Apprehender. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREMAR.}} {{catgram|v. a.}} e ſeus derivados, Vej. Appremar. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREMIADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Apremiar. antiq. {{Def|O meſmo que Apremar.}} <span style="font-variant:small-caps">Sous. Coutinh.</span> Cerc. 2, 17, 74. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREMIADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Apremiar. {{Def|O meſmo que Premiar.}} <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Aff. Afr. 11, 169 ℣. <span style="font-variant:small-caps">Robor.</span> Declar. 7, 41. <span style="font-variant:small-caps">Amaral</span>, Serm. 354, 7. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREMIADOR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que apremia.}} <span style="font-variant:small-caps">L. Brand.</span> Medit. 4, 7, 361. p. 413 Colloquio a Deos Noſſo Senhor, ''apremiador'' de noſſos ſerviços. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREMIAR.}} {{catgram|v. a.}} ant. {{Def|O meſmo que Apremar.}} Talvez do Lat. ''Opprimere'', e por iſto ſe deverá antes eſcrever com dous pp. <span style="font-variant:small-caps">Fr. G. da Silv.</span> Vid. 6, 14. <span style="font-variant:small-caps">Sous. Coutinh.</span> Cerc. 2, 6, 43. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APREMIAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Dar premio, remunerar algum ſerviço ou boa obra.}} <span style="font-variant:small-caps">B. Estaç.</span> Rim. 5 ℣ Se a Muſica profana　Melhor ſe ''apremiára''. &c. <span style="font-variant:small-caps">Pint. Rib.</span> Acção de Acclam. 218 Os Principes eſtão obrigados a ''apremiar'' os benemeritos, e ſatisfazer aos ſerviços daquelles, que com amor e lealdade os ſervem. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Voz, 15, 6, 7. p. 156 Quando [Chriſto] diſtingue, e aparta huns dos outros, chamaſe Paſtor, e quando os ''apremêa'', chamaſe Rei. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRENSADO, A.}} {{catgram|p. p.}} ant. {{Def|O meſmo que Imprenſado,}} e he como hoje ſe diz. <span style="font-variant:small-caps">Lavanh.</span> Viag. 14 ℣ Veſtião garnicha de cetim negro ''aprenſado''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRES.}} {{catgram|prep.}} antiq. {{Def|Depois.}} Do Francez ''Apres'', como nota Faria e Souſ. Europ. 3, 4. <span style="font-variant:small-caps">Vit. Christ.</span> 2, 10, 31 ℣ ''Apres'' deſto paſſando o Senhor hum dia de Sabbado per as ſemeadas &c. — 2, 12, 36 ℣ ''Apres'' deſtas couſas foilhe offerecido hum homem, que havia demonio cego e mudo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESENTAÇÃO.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Acção de apreſentar ou pôr diante de alguem.}} <span style="font-variant:small-caps">Pin.</span> Chr. de D. Sanch. II. 2 E vendo que a continua, e perſeverada ''apreſentação'' de ſuas querellas ante elRei não aproveitava &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Direit. Canon. {{Def|Nomeação de algum beneficio Eccleſiaſtico, feita pelo Padroeiro a favor de alguem.}} <span style="font-variant:small-caps">Goes</span> Chr. de D. Man. 1, 93 O qual Biſpo do Porto o Papa confirmou no Arcebiſpado de Braga per ''apreſentação'' e ſupplicação delRei. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 3, 8 Outras vezes ha contraſtes per razão da poſſe do Padroado, eſcurecendo a antiguidade dos tempos os titulos da ''apreſentação''. <span style="font-variant:small-caps">Cardos.</span> Agiol. 1, 27 Tem o Abbade delle [Moſteiro] a ''apreſentação'' de dezaſſeis beneficios. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Direit. Civ. {{Def|Provimento que ſe dá á alguem de algum officio de Fazenda ou Juſtiça.}} <span style="font-variant:small-caps">Goes</span>, Chr. do Princ. 102 Com doação de vaga e ''apreſentação'' de todos os officios de ſuas terras. </p> |}<noinclude><div style="font-family:serif;text-align:right">Fo-</div></noinclude> 55vglreuws8omwe8lupt5z90hj4tagj 106 258469 564843 2026-09-29T08:34:38Z MLReis 41056 Transcrição com Google OCR, conferida com o original; lemas, categorias gramaticais e definições formatados. 564843 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" /><div style="font-family:serif"><span style="float:left">368</span><div style="display:flex;text-align:center"><span style="width:50%">A P R</span><span style="width:50%">A P R</span></div></div></noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Forenſ. {{Def|Acto de comparecer em juizo por ſi, ou por outro.}} <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 1, 4 E o eſcrivão, a que for diſtribuido [o inſtrumento] lhe ponha a ''apreſentação'', e o faça concluſo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Eccleſ. {{Def|Feſtividade, que a Igreja celebra em vinte e hum de Novembro em memoria de quando a Virgem Senhora noſſa ſe offereceo no Templo.}} <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 3, 2, 1 Aos 21 de Novembro de 1521 dia fermoſo d&#39;''Apreſentação'' de Noſſa Senhora. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESENTADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Apreſentar. <span style="font-variant:small-caps">Regim. da Fazend.</span> 117, 50. <span style="font-variant:small-caps">Sá de Mir.</span> Son. 24. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 3, 8. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Uſaſe como {{catgram|adj.}} Em algumas Communidades Religioſas ſignifica: {{Def|Deſobrigado da leitura das Cadeiras, e condecorado com titulo de Meſtre.}} uſ. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESENTADOR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que apreſenta, ou põe diante de outro alguma couſa.}} <span style="font-variant:small-caps">F. Alv.</span> Inform. 74 Era hum delles o feitor, e lingoa, e ''apreſentador'' das peças, que lhe mandavão. <span style="font-variant:small-caps">Tavor.</span> Hiſt. 210 Porque a elle ſómente queria que ſe tiveſſe neſta parte reſpeito, indaque meu filho ſeja o ''apreſentador''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|O que nomeia em outro algum beneficio eccleſiaſtico.}} <span style="font-variant:small-caps">Const. de Leir.</span> 12, 4 O Cura, quando não quizer ſervir a Igreja o anno ſeguinte, ſeja obrigado ao notificar aos ''apreſentadores'' até o dito dia de Paſcoa. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Officio antigo do Paço.}} <span style="font-variant:small-caps">Fern. Lop.</span> Chr. de D. J. I. 2, 203 E de moços da eſtribeira com o ''apreſentador'' trouveſſem dez. <span style="font-variant:small-caps">Resend.</span> Entrad. E elRei noſſo Senhor com todos ſeus officiaes, Mordomo mór, Meſtres ſalas, Porteiro mór, Reis d'armas, Porteiros, ''Apreſentador'' com ſeus cavallos adeſtro &c. <span style="font-variant:small-caps">Regim. da Fazend.</span> 46, 21 E pera a paga dos noſſos moços da eſtribeira, que recebe o noſſo ''apreſentador''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESENTAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Offerecer, pôr diante de outro alguem, ou alguma couſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 1, Ded. Lhe ''apreſentei'' hum debuxo feito em nome de V. A. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 2, 2 E depois que ao Rei ''apreſentárão''　C'o recado os preſentes, que trazião. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. 2, 19 Indo neſte acompanhamento praticando com o Duque Henrique, lhe ''apreſentárão'' huma mulher muda deſde ſeu naſcimento. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Moſtrar, fazer preſente.}} <span style="font-variant:small-caps">Vit. Christ.</span> 2, 16 ℣ ''Apreſenta'' ainda o diabo aos fieis muitos martyrios. <span style="font-variant:small-caps">Ferr.</span> Poem. Son. 1, 44 E quanto m'era lá doce, e ſuave　Mais triſte, e duro Amor cá mo ''apreſenta''. <span style="font-variant:small-caps">Albuq.</span> Comm. 1, 26 Os Regedores ſe forão a terra, e mandárão ajuntar todo o povo da cidade e termo, e ''apreſentárãolhe'' iſto, que Affonſo d'Albuquerque pedia. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Apreſentar}} huma peſſoa a outra. {{Def|Pôla ou trazela á ſua preſença.}} <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. 1, 12 A' quem a Virgem Maria tomava pela mão, e ''apreſentava a'' S. Eſtevão. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Direit. Canon. {{Def|Conferir ou nomear beneficio eccleſiaſtico em alguem.}} <span style="font-variant:small-caps">Estat. da Ord. de Santiag.</span> 13 Quando vagar algum Priorado, o Meſtre ''apreſentará'' a elle Freire do Convento. <span style="font-variant:small-caps">Cardos.</span> Agiol. 1, Advert. 8 ''Apreſentando'' logo ao Papa Julio III. o Padre João Nunes Barreto por Patriarca. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Prover ou eleger cargos, ou officios da Republica, ou alguem para elles.}} <span style="font-variant:small-caps">Pinheir.</span> Summar. 25. Eſtado. [o dos Reis] que tem ſobre ſi muita parte das culpas, que commettem os que elles ''apreſentão''. <span style="font-variant:small-caps">Leit. d'Andrad.</span> Miſc. 18, 524 Lhe forão os Reis concedendo além dos direitos Reaes, o poder ''apreſentar'' e prover alguns officios de juſtiça em ſeu nome. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 2, 5, 24. n. 3 Pera o [emprego de taxador e apoſentador] ſecular ''apreſenta'' o Reitor á Camara tres, pera que eſcolha hum delles. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Eccleſ. {{Def|Offerecer alguem para ſer baptizado, ou confirmado.}} Do Padrinho a reſpeito dos afilhados dos Sacramentos do Baptiſmo e Confirmação. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 1, 3, 3 E os moços tomarão os nomes e appellidos dos padrinhos, que os ''apreſentárão''. <span style="font-variant:small-caps">Const. do Funch.</span> 4, 3 E porque nelle [Sacramento da Confirmação] ſe contrahe tambem compaternidade e parenteſco eſpiritual, mandamos, que o que o houver de receber, não tome mais de hum padrinho, ou madrinha, que o ''apreſente''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Juriſpr. {{Def|Offerecer, produzir em juizo.}} <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 3, 15 E tanto que o A. em juizo ''apreſentar'' o libello, logo dê fiança ás cuſtas. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 1, 10, 1 Com teſtemunhas, que cada hum ''apreſenta''. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. 1, 26 O demonio, ''apreſentando'' hum libello de ſuas culpas, pertendia ſentença de condemnação contra elles. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Milic. {{lema|Apreſentar as armas.}} uſ. {{Def|Fazer continencia ou ſignal de cortezia a alguem, offerecendolhe ou inclinandolhe as armas.}} </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Apreſentar batalha.}} {{Def|Offerecela ao inimigo no campo.}} <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 3, 37 ℣. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. 2, 4. <span style="font-variant:small-caps">Gouv.</span> Rel. 2, 18. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Apreſentar.}} com {{catgram|pron. peſſ.}} {{Def|Offerecerſe, pôrſe diante ou na preſença de alguem.}} Reg. ''a alg. ante'' ou ''diante de'' alg. <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 13, 150 ℣ Neſta tal conjunção aqui aportárão　Dous fortes e animoſos eſtrangeiros,　E ''ante'' elRei Dom João ''ſe apreſentárão''. <span style="font-variant:small-caps">Leão</span>, Chr. de D. Aff. IV. 142 ℣ O Meſtre lhe diſſe, que o que elle havia de fazer, antes de ſe tornar a Portugal, era ir pela corte de Caſtella, e ''apreſentarſe a'' elRei. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 1, 13 ''Apreſentouſe'' hum dia ''diante'' delle hum homem de boa peſſoa. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Apparecer, moſtrarſe, deixarſe ver.}} <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 10, 72 Eſte depois em campo ''ſe apreſenta'' Vencedor forte, e intrepido ao poſſante Rei de Cambaia. <span style="font-variant:small-caps">Paiv.</span> Serm. 3, 21 ℣ E quiz [Chriſto] tomar os remedios do peccado, como foi Circumcisão, ''apreſentarſe'' no Templo &c. <span style="font-variant:small-caps">Sottom.</span> Jard. Son. 12 Aſſi quando João ''ſe apreſentou'' Na Judea, por onde vinha entrando. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Repreſentarſe, figurarſe na imaginação.}} <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 4, 69 Aqui ''ſe'' lhe ''apreſenta'', que ſubia　Tão alto, que tocava a prima eſfera. <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 1, 2, 1 ''Se'' me ''apreſenta'' ante os olhos a quietação, que tive. <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Cerc. 4, 51 Rompendo por perigos, e por morte,　Que ante os olhos alli ''ſe'' lhe ''apreſenta''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Apreſentarſe}} a alguma couſa. {{Def|Expôrſe, offerecerſe á ella.}} <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Aff. Afr. 7, 105 ℣ Armado todo ao riſco ''ſe apreſenta''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|A PRESSA.}} {{catgram|fórm. adv.}} Vej. Preſſa. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESSADAMENTE.}} {{catgram|adv. mod.}} {{Def|Com preſſa, em pouco ou breve tempo.}} <span style="font-variant:small-caps">Mend. Pint.</span> Peregr. 59 Em nos vendo tocárão hum ſino muito ''apreſſadamente''. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 1, 1. tit. 25 Do que tiverão ''apreſſadamente'' o galardão. <span style="font-variant:small-caps">Cardos.</span> Agiol. 2, 188 Neſte tempo morreo elRei D. Duarte ''apreſſadamente''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Ligeiramente, velozmente, precipitadamente.}} <span style="font-variant:small-caps">Bernard. Rib.</span> Menin. 1, 6 E apeandoſe ''apreſſadamente'', foi correndo pera alli. <span style="font-variant:small-caps">Lob.</span> Cort. 8, 72 ℣ Outros que fallão tão ''apreſſadamente'' que parecem que levão eſporas na lingoa. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 2, 1, 14 Repetindo ''apreſſadamente'', credo, credo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESSADISSIMAMENTE.}} {{catgram|adv. ſuperl.}} de Apreſſadamente. <span style="font-variant:small-caps">Piment.</span> Method. 1, 138. p. 160. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESSADISSIMO, A.}} {{catgram|ſuperl.}} de Apreſſado. <span style="font-variant:small-caps">Monteir.</span> Art. 29, 31. <span style="font-variant:small-caps">Chag.</span> Ramilh. 6, 37. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESSADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Apreſſar. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 1, 5, 9. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Od. 9, 8. <span style="font-variant:small-caps">Goes</span>, Chr. de D. Man. 3, 49. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Uſaſe como {{catgram|adj.}} {{Def|Poſto em preſſa, reduzido a preſſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Bernard. Rib.</span> Menin. 1, 18 Eſtando elle niſto, leixáraſe vir hum rebanho de vaccas, ''apreſſadas'' da moſca. <span style="font-variant:small-caps">Castanh.</span> Hiſt. 8, 99 Mandou pedir ſoccorro pera eſtar alli... ſe ſe viſſe ''apreſſado'' dos Mogores. <span style="font-variant:small-caps">Goes</span>, Chr. de D. Man. 3, 19 Forão cometter a Meſquita, onde os imigos de muito ''apreſſados'' delles não entrarão. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Prompto no obrar, que faz as couſas com preſſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Goes</span>, Chr. de D. Man. 2, 19 Era colerico, e ''apreſſado'' em ſeus negocios. <span style="font-variant:small-caps">Teiv.</span> Sent. 32 Juizos ''apreſſados'' ſempre trazem　Certo comſigo o arrependimento. <span style="font-variant:small-caps">Leon. da Cost.</span> Ecl. 4, 17. not. d E he tambem epitheto de andorinha... porque palra muito, e mui ''apreſſada''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Que tem preſſa, que não póde demorarſe.}} Das peſſoas. <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Aff. Afr. 2, 21 ℣ Tão ''apreſſado'' eſtais pera deixarme? </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Inſtantaneo, que requer preſſa, que neceſſita de prompta execução.}} <span style="font-variant:small-caps">Leão</span>, Chr. de D. Fern. 223 ℣ E dizendo Vaſco Martins que não, veio outro alvará muito mais ''apreſſado''. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 5, 3 Era ſó pera acudir ás neceſſidades preſentes e ''apreſſadas'' dos proximos. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 1, 13 Erão tantos os ſucceſſos aveſſos, que ſe perdia a Religião, e o credito della, e cumpria acudirſe ao mal com cura ''apreſſada''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Adag. A' ''apreſſada'' pergunta vagaroſa reſpoſta. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 156. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Nem por ''apreſſados'', melhorados. <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Quadrag. 1, 61, 2. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESSADOR, ORA.}} {{catgram|adj.}} {{Def|Que apreſſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Feo</span> Tr. Quadr. 2, 95, 4 Mas o Senhor acceitou a pompa, mais como ''apreſſadora'' da morte, que como materia de honra, e alegria. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESSAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Abbreviar, fazer que venha ou chegue cedo e ſem demora.}} <span style="font-variant:small-caps">Arr.</span> Dial. 10, 67 Porque vos adiantais? Porque me quereis fazer ''apreſſar'' os milagres? <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> </p> |}<noinclude><div style="font-family:serif;text-align:right">Vid.</div></noinclude> 38owocai6r6vk2hjnkpdw2njppcxgjo 106 258470 564844 2026-09-29T08:38:21Z MLReis 41056 Transcrição com Google OCR, conferida com o original; lemas, categorias gramaticais e definições formatados. 564844 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" /><div style="font-family:serif;display:flex;justify-content:space-between"><span style="width:50%;text-align:center">A P R</span><span style="width:50%;text-align:center">A P R <span style="float:right">369</span></span></div></noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> Vid. 4, 8 Nem devia atalhar ao bem dos proximos por ''apreſſar'' o ſeu. <span style="font-variant:small-caps">Lob.</span> Condeſt. 2, 86 E por ''apreſſar'' mais eſta ventura &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Executar, fazer com preſſa e brevidade alguma couſa; aſſim como caminho, paſſo, &c.}} <span style="font-variant:small-caps">D. M. de Portug.</span> Obr. 15, 405 E ''apreſſava'' o paſſo em vão. <span style="font-variant:small-caps">Goes</span>, Chr. de D. Man. 2, 35 O que ſabido, mandou ''apreſſar'' a voga. <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 14, 170 Vendo de longe o barco infame, ''apreſſa''　Com ligeireza o liquido caminho. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Incitar, inſtigar, eſtimular.}} <span style="font-variant:small-caps">Bernard. Rib.</span> Menin. 1, 29 Entre tanto não ſabendo nenhumas [novas] e ''apreſſandoa'' Aonia que lhas levaſſe, determinou com tudo de ir. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 7, 25 Aos que a doutrina não abala, o bom exemplo os ''apreſſa''. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. 2, 2 E como eſtes deſejos lhe ''apreſſavão'' o animo, ſe partio do ermo, em que vivia. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Fazer que huma couſa dure pouco tempo.}} <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 4, 2 Para lhe alliviar, e ''apreſſar'' o Purgatorio por meio de ſeus ſacrificios, e orações. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Apreſſar.}} alg., ''ou'' a alg. em alg. c. {{Def|Darlhe preſſa, paraque a execute.}} <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 2, 23 ''Apreſſou'' [o tyranno] aos martyres, no caminho do ceo. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1, 2, 38. n. 4 Quando elle tratava de azas, que o ''apreſſaſſem''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Apreſſar.}} {{catgram|neutr.}} {{Def|Darſe preſſa em algum acto, ou na execução de alguma couſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 2, 20 Mas o receio, que tinha aos favores do Cardeal .... o fez ''apreſſar'', e cortar por ſeu goſto. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Apreſſar.}} {{catgram|com pron. peſſ.}} {{Def|Darſe preſſa na execução de alguma couſa, ou em vencer algum caminho.}} <span style="font-variant:small-caps">Arr.</span> Dial. 2, 3 Quem ſe ''apreſſa'' no principio, mais tarde chega ao fim. <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 1, 1, 1 Donde veio aquelle tão antigo, como famoſo proverbio: ''apreſſate'' de vagar. <span style="font-variant:small-caps">Bern. Lim.</span> Ecl. 1 Inda o gado repouſa, não te ''apreſſes''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Das couſas inanimadas. <span style="font-variant:small-caps">Camp.</span> Receb. 80 ℣ Por mais que a noite ſe ''apreſſe'',　Fugindo do claro dia,　Mais a ſombra do peccado　Foje da Virgem Maria. <span style="font-variant:small-caps">Castr.</span> Ulyſſ. 3, 24 E quando ſe ''apreſſava''　O Sol para ſahir ſobre o horizonte &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Reg. ''a'', ''em'' ou ''para''. <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Ulyſſip. 5, 8 E dizem que quem ſe ''apreſſa'' a pagar, he ingrato devedor. <span style="font-variant:small-caps">Fernand.</span> Palm. 3, 86 Aſſás de pouco eſtima as couſas de importancia, quem não ſe ''apreſſa'' pera o remedio dellas. <span style="font-variant:small-caps">Cardos.</span> Agiol. 1, 35 ''Apreſſaivos'', Senhor, em vires por voſſa ſerva. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESTADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Apreſtar. <span style="font-variant:small-caps">Lob.</span> Condeſt. 4, 63. <span style="font-variant:small-caps">Barth. Guerreir.</span> Jorn. 8. <span style="font-variant:small-caps">Brand.</span> Mon. 4, 14, 26. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESTAMENTO.}} {{catgram|s. m.}} ant. {{Def|O meſmo que}} Apreſto. <span style="font-variant:small-caps">Fern. Lop.</span> Chr. de D. J. I. 2, 62 E achou hi muitas couſas d&#39;''apreſtamentos'' de caſa, que forom da Rainha D. Lianor. <span style="font-variant:small-caps">Cout.</span> Dec. 12, 1, 7 Eſte Fidalgo começou a correr com o ''apreſtamento'' de ſua armada.. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESTAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Apparelhar, preparar, diſpôr, prevenir, aperceber com diligencia e cuidado.}} <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 2, 6 Fazendo prova das armas no meſmo tempo, em que as fabricava e ''apreſtava''. <span style="font-variant:small-caps">Lob.</span> Condeſt. 3, 8 Pera a jornada ''apreſta'' muitas gentes　De creados, vaſſallos, e parentes. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 1, 7 Occupado em negocios graviſſimos, parte com o ''apreſtar'' hum groſſo exercito, que mandava pera a Terra Santa. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{catgram|Com pron. peſſ.}} <span style="font-variant:small-caps">Arr.</span> Dial. 2, 3 ''Apreſtate'', e não ſejas açodado. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 5, 12 Mais parecia que triunfavão do inimigo, que ''apreſtaremſe'' pera pelejar com elle. <span style="font-variant:small-caps">Sous. de Mac.</span> Ulyſſip. 3, 43 O inimigo ''ſe apreſta'', o termo breve　Pede remedio prompto. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESTES.}} {{catgram|adv.}} ant. {{Def|O meſmo que}} Preſtes. <span style="font-variant:small-caps">Cond. D. Pedr.</span> Nobil. 21, 113 E a Rainha dixe: pois, Senhor, ''apreſtes'' o tens, cá aqui eſtá fechado em eſta traſcamara. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESTIMO.}} {{catgram|s. m.}} ant. {{Def|Certa renda poſta ſobre alguma couſa, que paſſa aos que ſuccedem no meſmo emprego.}} (Apreſtemo.) Dizſe particularmente dos Beneficios Eccleſiaſticos. <span style="font-variant:small-caps">Fern. Lop.</span> Chr. de D. J. I. 2, 52 E fez grandes mercês de terras, e bens, e ''apreſtimos'' a muitos daquelles, que com elle eſtavão. <span style="font-variant:small-caps">Rodrig. de Oliv.</span> Summar. 3 Algumas deſtas prebendas tem grandes, e bons ''apreſtimos''. <span style="font-variant:small-caps">Carv.</span> Chorogr. 3, 2, 8. c. 3 E hum delles [Beneficiados] com hum ''apreſtimo'', que renderá cento e vinte mil reis. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESTO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Apparelho, preparo, pervenção, apercebimento, tudo quanto he neceſſario para fazer alguma couſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Brand.</span> Mon. 4, 13, 3 Andava neſte tempo toda a Heſpanha revolta em armas, porque os Mouros ... davão occaſião a eſtes ''apreſtos'' e temores. <span style="font-variant:small-caps">Esper.</span> Hiſt. 1, 3, 3. n. 4 A Infanta lhes fez todos os ''apreſtos''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> Serm. 4, 12, 7. n. 451 Quando as frotas havião de partir, huns concorrião com o preſtimo de ſuas artes para os ''apreſtos'', outros &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESURADAMENTE.}} {{catgram|adv. mod.}} {{Def|Apreſſadamente, acceleradamente, com preſteza.}} <span style="font-variant:small-caps">Regr. da Ord. de Santiag.</span> da ediç. de 509 —— 46, 6 E logo ſe lançará ſobre o lado eſquerdo, nom ''apreſuradamente'', abaixada a cabeça. <span style="font-variant:small-caps">Regr. de S. Bent.</span> 22 Procurem ''apreſuradamente'' de ſe adiantar ao officio divino. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 2, 2, 9 Forão ſahindo os Religioſos todos, huns traz outros ''apreſuradamente''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESURADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Apreſurar. <span style="font-variant:small-caps">Mor.</span> Palm. 2, 92. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 10, 106. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Lagrim. 7 ℣. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Uſaſe como {{catgram|adj.}} {{Def|Afadigado, ligeiro, que obra ou faz alguma couſa com preſſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Gavi</span>, Cerc. 14, 58 ℣ Eſte mancebo vinha ''apreſurado'' e corrido por ſe não achar no cavalleiro. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 3, 12 Pera onde vai tão de manhãa, e aſſi ''apreſurado''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Adag. Ou he doudo ou privado, quem chama ''apreſurado''. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 155. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESURAMENTO.}} {{catgram|s. m.}} ant. {{Def|Acção e effeito de ſe apreſurar.}} <span style="font-variant:small-caps">Vercial</span>, Sacram. 1, 33, 29 A quinta [filha da Luxuria] he ''precipitatio'', que quer dizer deſordenado aqueixamento, e ''apreſuramento'', pelo qual ſe aqueixa homem e apreſura pera ir a peccar, poendoſe a todo o perigo de morte por cumprir ſua luxuria. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRESURAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Apreſſar, accelerar, abbreviar.}} Talvez de A e do Lat. ''Preſſurus''. (Apreſſurar) <span style="font-variant:small-caps">Arauj.</span> Succeſſ. 1, 20 Té que o aperto o pôs em neceſſaria obrigação de ''apreſurar'' o paſſo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{catgram|Com pron. peſſ.}} <span style="font-variant:small-caps">Fr. Sim. Coelh.</span> Chr. 1, 15, 65 ''Apreſuremonos'' aproveitar aquelles, que podemos. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Marc.</span> Chr. 2, 10, cant. 29 Trabalha em todo tempo e ''ſe apreſura''. <span style="font-variant:small-caps">Mendoç.</span> Jorn. 1, 6 O qual como mancebo ''ſe apreſurou'' de modo, que &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRICAR.}} {{catgram|v. a.}} antiq. e ſeus derivados. Vej. Applicar. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|A' PRIMA NOITE.}} {{catgram|fórm. adv.}} vej. Noite. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|A' PRIMEIRA.}} {{catgram|fórm. adv.}} {{Def|Primeiramente; ao principio.}} <span style="font-variant:small-caps">Sabell.</span> Eneid. 1, 8, 108 Tinhão elles crido ''á primeira'' que não podião fazer ſerviço a David, nem &c. <span style="font-variant:small-caps">Fr. G. da Silv.</span> Vid. 1, 11 Elle foi ''á primeira'' hum pouco duvidoſo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|A' PRIMEIRA NOITE.}} {{catgram|fórm. adv.}} Vej. Noite. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRIMIR.}} {{catgram|v. a.}} antiq. e ſeus derivados. Vej. Apprimir. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRIMORADO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Def|Primoroſo, brioſo.}} <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Aulegr. 3, 3 He muito ''aprimorado'', e mais ſabei que não he tacanho. <span style="font-variant:small-caps">Arr.</span> Dial. 4, 1 Em tudo são pontuaes, e ''aprimorados'' os homens bem naſcidos. <span style="font-variant:small-caps">Guerreir.</span> Rel. 2, 3, 21 Era eſte Turco alto, e louro ... e de filoſomia de homem bem inclinado e ''aprimorado'', como depois ſempre moſtrou. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Feito ou obrado com primor e brio.}} <span style="font-variant:small-caps">Pint. Per.</span> Hiſt. 2, 26, 73 De ambas as partes houve pontos ''aprimorados''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRISCAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Recolher no apriſco.}} <span style="font-variant:small-caps">Gil Vic.</span> Obr. 1, 79 ℣ Porque os Gentios são gados　Mui eſquivos de guardar,　E tão bravos de ''apriſcar'',　Que a terra, que os tem,　Não a ſubirá ninguem. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRISCO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Cerca ou curral de gado, principalmente de ovelhas.}} Do Lat. ''Apriſcus''. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Thom. da Veig.</span> Conſid. 1, 60, 1 Aquelle, que he verdadeiro ſenhor, e paſtor do rebanho, que apaſcenta, entra em toda a hora, que quer, em o ''apriſco'' e curral das ovelhas pela porta. <span style="font-variant:small-caps">Limp.</span> Fug. 4, 4, 132. col. 2 A ovelha, que falta fóra do ''apriſco'', eſſa he a que mais periga. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 6, 14, 8. n. 436 As ovelhinhas ſahindo do ''apriſco''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Met. <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Serm. 1, 267, 4 Como ovelhas marcadas pera o felice rebanho, e ''apriſco'' de ſua eterna gloria. <span style="font-variant:small-caps">M. Thom.</span> Inſul. 9, 34 E ſe ſentir [o Biſpo] perdido, ou deſviado　Algum cordeiro menos venturoſo,　A ſeu hombro o trará, ſem correr riſco,　Com cuſta propria ao melhor ''apriſco''. <span style="font-variant:small-caps">Cardos.</span> Agiol. 2, 500 E depois de gaſtar a maior parte della [vida] em prol do ''apriſco'' Evangelico &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Qualquer caverna, gruta, ou aſilo, em que ſe recolhem animaes.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Thom.</span> Inſul. 3, 42 Sahirão os Tritões de ſeus ''apriſcos''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRIZOADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Aprizoar. <span style="font-variant:small-caps">Vit. Christ.</span> 1, 38, 119. <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 1, 58. <span style="font-variant:small-caps">Leão</span>, Report. 13 ℣. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|APRIZOAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Encarcerar, prender, metter em prizão.}} <span style="font-variant:small-caps">Fern. Lop.</span> Chr. de D. J. I. 2, 49 Se os mandaria el-Rei matar por queixume da batalha, ou ''aprizoar'' mais aſperamente do que erão. <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 1, 17 </p> |}<noinclude><div style="font-family:serif;margin-left:50%;display:flex;justify-content:space-between"><span>Aaaaa</span><span>Pe-</span></div></noinclude> 7g2wb4du1mfzly6xdllnlr06ipqzaln