Portal:Hinos nacionais e regionais

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pt">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikisource</sitename>
    <dbname>ptwikisource</dbname>
    <base>https://pt.wikisource.org/wiki/Wikisource:P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Multimédia</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discussão</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utilizador</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Utilizador Discussão</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikisource</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikisource Discussão</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Ficheiro</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Ficheiro Discussão</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Discussão</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Predefinição</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Predefinição Discussão</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ajuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ajuda Discussão</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoria Discussão</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Discussão</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Autor</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Autor Discussão</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Galeria</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Galeria Discussão</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Página</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Página Discussão</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Em Tradução</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Discussão Em Tradução</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Anexo</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Anexo Discussão</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo Discussão</namespace>
      <namespace key="1198" case="first-letter">Translations</namespace>
      <namespace key="1199" case="first-letter">Translations talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento Discussão</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Portal:Hinos nacionais e regionais</title>
    <ns>100</ns>
    <id>7263</id>
    <revision>
      <id>566178</id>
      <parentid>556100</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T22:33:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>488</id>
      </contributor>
      <comment>Trocando [[File:Flag_of_Kingdom_of_Sardinia_(1848).svg]] por [[File:Civil_Flag_and_civil_Ensign_of_the_Savoyard_States_(1816-1848).svg]] ([[c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]]: &quot;[[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error</comment>
      <origin>566178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30600" sha1="1sjv0fhpdqo7wi4jiy2xmwniwqr651o" xml:space="preserve">{| {{prettytable}}
|- 
| colspan=&quot;5&quot; style=&quot;background:#ccccff;&quot;| ''' Hinos em Vigor '''
|-
|{{Índice}}
|-
|- 
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;| '''Nação''' 
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;| '''Título'''
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;| '''Ano de Adoção''' 
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;| 
==== A ====
|-
|[[Image:Flag of Acadia.svg|border|20px]]
|''[[w:Acádia (América)|Acádia]]''
|''[[Ave Maris Stella]]''
|
|2002
|-
|[[Image:Flag of the Azores.svg|border|20px]]
|''[[w:Açores|Açores]]''
|''[[Hino dos Açores]]''
|
|
|-
|[[Image:Flag of Afghanistan.svg|border|20px]]
|[[w:Afeganistão|Afeganistão]]
|[[Sououd-e-Melli]]
|
|1884
|-
|[[Image:Flag of South Africa.svg|border|20px]]
|[[w:África do Sul|África do Sul]]
|[[Hino Nacional da África do Sul]]
|
|2002
|-
|[[Image:Flag_of_Åland.svg|border|20px]]
|''[[w:Åland|Åland]]''
|''[[Ålänningens sång]]''
|
|1922
|-
|[[Image:Flag of Albania.svg|border|20px]]
|[[w:Albânia|Albânia]]
|[[Hymni i Flamurit]]
|
|1912
|-
|[[Image:Flag of Germany.svg|border|20px]]
|[[w:Alemanha|Alemanha]]
|[[Das Lied der Deutschen]]
|
|1922
|-
|[[Image:Bandera de Andalucia.svg|border|20px]]
|''[[w:Andaluzia|Andaluzia]]''
|''[[La bandera blanca y verde]]''
|
|1982
|-
|[[Image:Flag of Andorra (civil).svg|border|20px]]
|[[w:Andorra|Andorra]]
|[[El Gran Carlemany]]
|
|1914
|-
|[[Image:Flag of Angola.svg|border|20px]]
|[[w:Angola|Angola]]
|[[Angola Avante]]
|
|1975
|-
|[[Image:Flag of Antigua and Barbuda.svg|border|20px]]
|[[w:Antígua e Barbuda|Antígua e Barbuda]]
|[[Fair Antigua, We Salute Thee]]
|
|1967
|-
|[[Image:Flag of the Netherlands Antilles.svg|border|20px]]
|[[w:Antilhas Holandesas|Antilhas Holandesas]]
|[[Beautiful Islands]]
|
|2000
|-
|[[Image:Flag of Saudi Arabia.svg|border|20px]]
|[[w:Arábia Saudita|Arábia Saudita]]
|[[Hino Nacional da Arábia Saudita|Aash Al Maleek]]
|[[Vida longa ao Rei]]
|1950
|-
|[[Image:Flag of Algeria.svg|border|20px]]
|[[w:Argélia|Argélia]]
|[[Kassaman]]
|
|1963
|-
|[[Image:Flag of Argentina.svg|border|20px]]
|[[w:Argentina|Argentina]]
|[[Oid, Mortales]]
|
|1813
|-
|[[Image:Flag of Armenia.svg|border|20px]]
|[[w:Armênia|Armênia]]
|[[Mer Hayrenik]]
|
|1991
|-
|[[Image:Flag of Aruba.svg|border|20px]]
|''[[w:Aruba|Aruba]]''
|''[[Aruba Dushi Tera]]''
|
|1976
|-
|[[Image:FlagofAssyria.svg|border|20px]]
|''[[w:Assíria|Assíria]]''
|''[[Hino Nacional da Assíria]]''
|
|
|-
|[[Image:Flag of Australia.svg|border|20px]]
|[[w:Austrália|Austrália]]
|[[Advance Australia Fair]]
|
|1984
|-
|[[Image:Flag of Austria.svg|border|20px]]
|[[w:Áustria|Áustria]]
|[[Land der Berge, Land am Strome]]
|
|1946
|-
|[[Image:Flag of Azerbaijan.svg|border|20px]]
|[[w:Azerbaijão|Azerbaijão]]
|[[Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni]]
|
|1918
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== B ====
|-
|[[Image:Flag of the Bahamas.svg|border|20px]]
|[[w:Bahamas|Bahamas]]
|[[March On, Bahamaland]]
|
|1973
|-
|[[Image:Flag of Bahrain.svg|border|20px]]
|[[w:Bahrein|Bahrein]]
|[[Bahrainona]]
|
|1971
|-
|[[Image:Flag of Bangladesh.svg|border|20px]]
|[[w:Bangladesh|Bangladesh]]
|[[Amar Shonar Bangla]]
|
|1972
|-
|[[Image:Flag of Barbados.svg|border|20px]]
|[[w:Barbados|Barbados]]
|[[In Plenty and In Time of Need]]
|
|1966
|-
|[[Image:Flag of Bavaria (striped).svg|border|20px]]
|''[[w:Baviera|Baviera]]''
|''[[Bayernhymne]]''
|
|1980
|-
|[[Image:Flag of Belgium (civil).svg|border|20px]]
|[[w:Bélgica|Bélgica]]
|[[The Brabançonne]]
|
|1860
|-
|[[Image:Flag of Belize.svg|border|20px]]
|[[w:Belize|Belize]]
|[[Land of the Free]]
|
|1981
|-
|[[Image:Flag of Benin.svg|border|20px]]
|[[w:Benin|Benin]]
|[[L'Aube Nouvelle]]
|
|1960
|-
|[[Image:Flag of Biafra.svg|border|20px]]
|''[[w:Biafra|Biafra]]''
|''[[Land of the Rising Sun]]''
|
|
|-
|[[Image:Flag of Belarus.svg|border|20px]]
|[[w:Bielorrússia|Bielorrússia]]
|[[My Belarusy]]
|
|2002
|-
|[[Image:Flag of Bolivia.svg|border|20px]]
|[[w:Bolívia|Bolívia]]
|[[Bolivianos, el hado propicio]]
|
|1851
|-
|[[Image:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|border|20px]]
|[[w:Bósnia e Herzegovina|Bósnia e Herzegovina]]
|[[Državna himna Bosne i Hercegovine]]
|
|1999
|-
|[[Image:Flag of Botswana.svg|border|20px]]
|[[w:Botswana|Botswana]]
|[[Fatshe leno la rona]]
|
|1966
|-
|[[Image:Flag of Brazil.svg|border|20px]]
|[[w:Brasil|Brasil]]
|[[Hino Nacional Brasileiro]]
|[[Hino Nacional Brasileiro]]
|1889
|-
|[[Image:Gwenn ha du.svg|border|20px]]
|''[[w:Bretanha|Bretanha]]''
|''[[Bro Goz ma Zadoù]]''
|
|
|-
|[[Image:Flag of Brunei.svg|border|20px]]
|[[w:Brunei|Brunei]]
|[[Allah Peliharakan Sultan]]
|
|1951
|-
|[[Image:Flag of Bulgaria.svg|border|20px]]
|[[w:Bulgária|Bulgária]]
|[[Mila Rodino]]
|
|1964
|-
|[[Image:Flag of Burkina Faso.svg|border|20px]]
|[[w:Burkina Faso|Burkina Faso]]
|[[Une Seule Nuit]]
|
|1984
|-
|[[Image:Flag of Burundi.svg|border|20px]]
|[[w:Burundi|Burundi]]
|[[Burundi bwacu]]
|
|1962
|-
|[[Image:Flag of Bhutan.svg|border|20px]]
|[[w:Butão|Butão]]
|[[Druk tsendhen]]
|
|1953
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|
==== C ====
|-
|[[Image:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|20px]]
|[[w:Cabo Verde|Cabo Verde]]
|[[Cântico da Liberdade]]
|
|1996
|-
|[[Image:Flag_of_Cameroon.svg|border|20px]]
|[[w:Camarões|Camarões]]
|[[Chant de Ralliement]]
|
|1957
|-
|[[Image:Flag of Cambodia.svg|border|20px]]
|[[w:Camboja|Camboja]]
|[[Nokoreach]]
|
|1993
|-
|[[Image:Flag_of_Canada.svg|border|20px]]
|[[w:Canadá|Canadá]]
|[[O Canada]]
|
|1980
|-
|[[Image:Flag of Kazakhstan.svg|border|20px]]
|[[w:Cazaquistão|Cazaquistão]]
|[[Meniñ Qazaqstanım]]
|
|2006
|-
|[[Image:Flag of Catalonia.svg|border|20px]]
|''[[w:Catalunha|Catalunha]]''
|''[[Els Segadors]]''
|
|1993
|-
|[[Image:Flag of Chad.svg|border|20px]]
|[[w:Chade|Chade]]
|[[La Tchadienne]]
|
|1960
|-
|[[Image:Flag of Chile.svg|border|20px]]
|[[w:Chile|Chile]]
|[[Himno Nacional de Chile]]
|
|1828
|-
|[[Image:Flag of the People's Republic of China.svg|border|20px]]
|[[w:China|China]]
|[[义勇军进行曲]]
|
|1982
|-
|[[Image:Flag of Cyprus.svg|border|20px]]
|[[w:Chipre|Chipre]]
|[[Imnos is tin Eleftherian]]
|
|1865
|-
|[[Image:Flag of Colombia.svg|border|20px]]
|[[w:Colômbia|Colômbia]]
|[[¡Oh Gloria inmarcesible!]]
|
|1920
|-
|[[Image:Flag of the Comoros.svg|border|20px]]
|[[w:Comores|Comores]]
|[[Udzima wa ya Masiwa]]
|
|1978
|-
|[[Image:Flag of North Korea.svg|border|20px]]
|[[w:Coréia do Norte|Coréia do Norte]]
|[[Ach'imŭn pinnara]]
|
|1947
|-
|[[Image:Flag of South Korea.svg|border|20px]]
|[[w:Coréia do Sul|Coréia do Sul]]
|[[Aegukga]]
|
|1948
|-
|[[Image:Flag of Corsica.svg|border|20px]]
|''[[w:Córsega|Córsega]]''
|''[[Dio vi Salvi Regina]]''
|
|
|-
|[[Image:Flag of Cote d'Ivoire.svg|border|20px]]
|[[w:Costa do Marfim|Costa do Marfim]]
|[[L'Abidjanaise]]
|
|1960
|-
|[[Image:Flag of Costa Rica.svg|border|20px]]
|[[w:Costa Rica|Costa Rica]]
|[[Noble patria, tu hermosa bandera]]
|
|1853
|-
|[[Image:Flag of Croatia.svg|border|20px]]
|[[w:Croácia|Croácia]]
|[[Lijepa naša domovino]]
|
|1991
|-
|[[Image:Flag of Cuba.svg|border|20px]]
|[[w:Cuba|Cuba]]
|[[La Bayamesa]]
|
|1902
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== D ====
|-
|[[Image:Flag of Denmark.svg|border|20px]]
|[[w:Dinamarca|Dinamarca]]
|[[Der er et yndigt land]]
|
|1835
|-
|[[Image:Flag of Djibouti.svg|border|20px]]
|[[w:Djibouti|Djibouti]]
|[[Hino Nacional do Djibouti]]
|
|1977
|-
|[[Image:Flag of Dominica.svg|border|20px]]
|[[w:Dominica|Dominica]]
|[[Isle of Beauty, Isle of Splendour ]]
|
|1967
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== E ====
|-
|[[Image:Flag of Egypt.svg|border|20px]]
|[[w:Egito|Egito]]
|[[Bilady, Bilady, Bilady]]
|
|1979
|-
|[[Image:Flag of El Salvador.svg|border|20px]]
|[[w:El Salvador|El Salvador]]
|[[Saludemos la Patria orgullosos]]
|
|1879
|-
|[[Image:Flag of the United Arab Emirates.svg|border|20px]]
|[[w:Emirados Árabes Unidos|Emirados Árabes Unidos]]
|[[Tahiat Alalam]]
|
|1971
|-
|[[Image:Flag of Ecuador.svg|border|20px]]
|[[w:Equador|Equador]]
|[[Salve, oh Patria!]]
|
|1948
|-
|[[Image:Flag of Eritrea.svg|border|20px]]
|[[w:Eritreia|Eritreia]]
|[[Ertra, Ertra, Ertra]]
|
|1993
|-
|[[Image:Flag of Slovakia.svg|border|20px]]
|[[w:Eslováquia|Eslováquia]]
|[[Nad Tatrou sa blýska]]
|
|1993
|-
|[[Image:Flag of Slovenia.svg|border|20px]]
|[[w:Eslovênia|Eslovênia]]
|[[Zdravljica]]
|
|1989
|-
|[[Image:Flag of the United States.svg|border|20px]]
|[[w:Estados Unidos da América|Estados Unidos da América]]
|[[The Star-Spangled Banner]]
|
|1889
|-
|[[Image:Flag of Estonia.svg|border|20px]]
|[[w:Estônia|Estônia]]
|[[Mu isamaa, mu õnn ja rõõm]]
|
|1869
|-
|[[Image:Flag of Ethiopia.svg|border|20px]]
|[[w:Etiópia|Etiópia]]
|[[Wodefit Gesgeshi Widd Innat Ityopp'ya]]
|
|1992
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== F ====
|-
|[[Image:Flag of Fiji.svg|border|20px]]
|[[w:Fiji|Fiji]]
|[[Meda Dau Dok]]
|
|1970
|-
|[[Image:Flag of the Philippines.svg|border|20px]]
|[[w:Filipinas|Filipinas]]
|[[Lupang Hinirang ]]
|
|1898
|-
|[[Image:Flag of Finland.svg|border|20px]]
|[[w:Finlândia|Finlândia]]
|[[Maamme]]
|
|1889
|-
|[[Image:Flag of Flanders.svg|border|20px]]
|''[[w:Flandres|Flandres]]''
|''[[De Vlaamse Leeuw]]''
|
|
|-
|[[Image:Flag of France.svg|border|20px]]
|[[w:França|França]]
|[[La Marseillaise]]
|[[A Marselhesa]]
|1795
|-
|[[Image:Frisian flag.svg|border|20px]]
|''[[w:Frísia|Frísia]]''
|''[[De âlde Friezen]]''
|
|
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== G ====
|-
|[[Image:Flag of Gabon.svg|border|20px]]
|[[w:Gabão|Gabão]]
|[[La Concorde]]
|
|1960
|-
|[[Image:Flag of The Gambia.svg|border|20px]]
|[[w:Gâmbia|Gâmbia]]
|[[For The Gambia Our Homeland]]
|
|1965
|-
|[[Image:Flag of Ghana.svg|border|20px]]
|[[w:Gana|Gana]]
|[[God Bless Our Homeland Ghana]]
|
|1957
|-
|[[Image:Flag of Georgia.svg|border|20px]]
|[[w:Geórgia|Geórgia]]
|[[Tavisupleba]]
|
|2004
|-
|[[Image:Flag of Grenada.svg|border|20px]]
|[[w:Granada|Granada]]
|[[Hail Granada]]
|
|1974
|-
|[[Image:Flag of Greece.svg|border|20px]]
|[[w:Grécia|Grécia]]
|[[Ýmnos prós tin Eleftherían]]
|
|1864
|-
|[[Image:Flag of Greenland.svg|border|20px]]
|''[[w:Groenlândia|Groenlândia]]''
|''[[Nunarput utoqqarsuanngoravit]]''
|
|1916
|-
|[[Image:Flag of Guatemala.svg|border|20px]]
|[[w:Guatemala|Guatemala]]
|[[Guatemala Feliz!]]
|
|1896
|-
|[[Image:Flag of Guyana.svg|border|20px]]
|[[w:Guiana|Guiana]]
|[[Dear Land of Guyana]]
|
|1966
|-
|[[Image:Flag of Guinea.svg|border|20px]]
|[[w:Guiné|Guiné]]
|[[Liberté]]
|
|1958
|-
|[[Image:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|20px]]
|[[w:Guiné-Bissau|Guiné-Bissau]]
|[[Esta é a Nossa Pátria Bem Amada]]
|
|1974
|-
|[[Image:Flag of Equatorial Guinea.svg|border|20px]]
|[[w:Guiné Equatorial|Guiné Equatorial]]
|[[Caminemos Pisando la Senda de Nuestra Inmensa Felicidad]]
|
|1968
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|
==== H ====
|-
|[[Image:Flag of Haiti.svg|border|20px]]
|[[w:Haiti|Haiti]]
|[[La Dessalinienne]]
|
|1904
|-
|[[Image:Flag of Hawaii.svg|border|20px]]
|''[[w:Havaí|Havaí]]''
|''[[Hawai‘i pono‘ī]]''
|
|1967
|-
| 
|[[w:Honduras|Honduras]]
|[[Tu bandera es un lampo de cielo]]
|
|1915
|-
|[[Image:Flag of Hungary.svg|border|20px]]
|[[w:Hungria|Hungria]]
|[[Himnusz]]
|
|1844
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== I ====
|-
|[[Image:Flag of Yemen.svg|border|20px]]
|[[w:Iémen|Iémen]]
|[[República Unida]]
|
|1990
|-
|
|''[[w:Ilhas Cayman|Ilhas Cayman]]''
|''[[Beloved Isles Cayman]]''
|
|
|-
|[[Image:Flag of the Isle of Mann.svg|border|20px]]
|''[[w:Ilha de Man|Ilha de Man]]''
|''[[Arrane Ashoonagh dy Vannin]]''
|
|
|-
|[[Image:Flag of the Faroe Islands.svg|border|20px]]
|''[[w:Ilhas Feroé|Ilhas Feroé]]''
|''[[Mítt alfagra land]]''
|
|
|-
|[[Imagem:Flag of the Marshall Islands.svg|border|20px]]
|[[w:Ilhas Marshall|Ilhas Marshall]]
|[[Forever Marshall Islands]]
|
|
|-
|[[Image:Flag of the Solomon Islands.svg|border|20px]]
|[[w:Ilhas Salomão|Ilhas Salomão]]
|[[God Save Our Solomon Islands]]
|
|1978
|-
|[[Image:Flag of the United States Virgin Islands.svg|border|20px]]
|''[[w:Ilhas Virgens Americanas|Ilhas Virgens Americanas]]''
|''[[Virgin Islands March]]''
|
|1963
|-
|[[Imagem:Flag of India.svg|border|20px]]
|[[w:Índia|Índia]]
|[[Jana-Gana-Mana]]
|
|1950
|-
|[[Imagem:Flag of Indonesia.svg|border|20px]]
|[[w:Indonésia|Indonésia]]
|[[Indonesia Raya]]
|
|1928
|-
|[[Imagem:Flag of Iran.svg|border|20px]]
|[[w:Irã|Irã]]
|[[Sorood-e Melli-e Jomhoori-e Eslami]]
|
|1990
|-
|[[Imagem:Flag of Iraq.svg|border|20px]]
|[[w:Iraque|Iraque]]
|[[Mawtini]]
|
|2005
|-
|[[Imagem:Flag of Ireland.svg|border|20px]]
|[[w:Irlanda|Irlanda]]
|[[Amhrán na bhFiann]]
|
|1926
|-
|[[Imagem:Ulster_banner.svg|border|20px]]
|''[[w:Irlanda do Norte|Irlanda do Norte]]''
|''[[Londonderry Air]]''
|
|
|-
|[[Imagem:Flag of Iceland.svg|border|20px]]
|[[w:Islândia|Islândia]]
|[[Lofsöngur]]
|
|
|-
|[[Imagem:Flag of Israel.svg|border|20px]]
|[[w:Israel|Israel]]
|[[Hatkivah]]
|
|1948
|-
|[[Image:Flag of Italy.svg|border|20px]]
|[[w:Itália|Itália]]
|[[Fratelli d'Italia]]
|[[Irmãos da Itália]]
|1946
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== J ====
|-
|[[Image:Flag of Jamaica.svg|border|20px]]
|[[w:Jamaica|Jamaica]]
|[[Jamaica, Land We Love]]
|
|
|-
|[[Image:Flag of Japan.svg|border|20px]]
|[[w:Japão|Japão]]
|[[Kimi Ga Yo]]
|
|1999
|-
|[[Image:Flag of Jordan.svg|border|20px]]
|[[w:Jordânia|Jordânia]]
|[[As-salam al-malaki al-urdoni]]
|
|1946
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== K ====
|-
|[[Image:Flag of Kiribati.svg|border|20px]]
|[[w:Kiribati|Kiribati]]
|[[Teirake Kaini Kiribati]]
|
|1979
|-
|[[Image:Flag of Kuwait.svg|border|20px]]
|[[w:Kuwait|Kuwait]]
|[[Al-Nasheed Al-Watani]]
|
|1978
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== L ====
|-
|[[Image:Flag of Laos.svg|border|20px]]
|[[w:Laos|Laos]]
|[[Pheng Xat Lao]]
|
|1947
|-
|[[Image:Flag of Lesotho.svg|border|20px]]
|[[w:Lesoto|Lesoto]]
|[[Lesotho Fatse La Bontata Rona]]
|
|1967
|-
|[[Image:Flag of Latvia.svg|border|20px]]
|[[w:Letônia|Letônia]]
|[[Dievs, svētī Latviju!]]
|
|1920
|-
|[[Image:Flag of Lebanon.svg|border|20px]]
|[[w:Líbano|Líbano]]
|[[Koullouna Lilouataan Lil Oula Lil Alam]]
|
|1927
|-
|[[Image:Flag of Liberia.svg|border|20px]]
|[[w:Libéria|Libéria]]
|[[All Hail, Liberia, Hail!]]
|
|1847
|-
|[[Image:Flag of Libya.svg|border|20px]]
|[[w:Líbia|Líbia]]
|[[Allahu Akbar]]
|
|1969
|-
|[[Image:Flag of Liechtenstein.svg|border|20px]]
|[[w:Liechtenstein|Liechtenstein]]
|[[Oben am jungen Rhein]]
|
|1963
|-
|[[Image:Flag of Lithuania.svg|border|20px]]
|[[w:Lituânia|Lituânia]]
|[[Tautiška Giesmė]]
|
|1919
|-
|[[Image:Flag of Luxembourg.svg|border|20px]]
|[[w:Luxemburgo|Luxemburgo]]
|[[Ons Hemecht]]
|
|1895
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== M ====
|-
|[[Image:Flag of Macedonia.svg|border|20px]]
|[[w:Macedônia|Macedônia]]
|[[Денес над Македониjа]]
|
|1944
|-
|[[Image:Flag of Madagascar.svg|border|20px]]
|[[w:Madagascar|Madagascar]]
|[[Ry Tanindrazanay malala ô]]
|
|1960
|-
|[[Image:Flag_of_Madeira.svg|border|20px]]
|''[[w:Madeira|Madeira]]''
|[[Hino da Região Autónoma da Madeira]]
|
|
|-
|[[Image:Flag of Malaysia.svg|border|20px]]
|[[w:Malásia|Malásia]]
|[[Negaraku]]
|
|1957
|-
|[[Image:Flag of Malawi.svg|border|20px]]
|[[w:Malawi|Malawi]]
|[[Mlungu dalitsani Malawi]]
|
|1964
|-
|[[Image:Flag of Maldives.svg|border|20px]]
|[[w:Maldivas|Maldivas]]
|[[Gavmee Salaam]]
|
|1972
|-
|[[Image:Flag of Mali.svg|border|20px]]
|[[w:Mali|Mali]]
|[[Pour l'Afrique et pour toi, Mali]]
|
|1962
|-
|[[Image:Flag of Malta.svg|border|20px]]
|[[w:Malta|Malta]]
|[[L-Innu Malti]]
|
|1945
|-
|[[Image:Flag of Morocco.svg|border|20px]]
|[[w:Marrocos|Marrocos]]
|[[Hymne Chérifien]]
|
|1956
|-
|[[Image:Flag of Mauritius.svg|border|20px]]
|[[w:Maurício|Maurício]]
|[[Motherland]]
|
|
|-
|[[Image:Flag of Mauritania.svg|border|20px]]
|[[w:Mauritânia|Mauritânia]]
|[[Hino Nacional da Mauritânia]]
|
|1960
|-
|[[Image:Flag of Mexico.svg|border|20px]]
|[[w:México|México]]
|[[Hino Nacional Mexicano]]
|
|1854
|-
|[[Image:Flag_of_Federated_States_of_Micronesia.svg|border|20px]]
|[[w:Micronésia|Micronésia]]
|[[Patriots of Micronesia]]
|
|1991
|-
|[[Image:Flag of Mozambique.svg|border|20px]]
|[[w:Moçambique|Moçambique]]
|[[Pátria Amada]]
|
|2002
|-
|[[Image:Flag of Moldova.svg|border|20px]]
|[[w:Moldávia|Moldávia]]
|[[Limba noastră]]
|
|1994
|-
|[[Image:Flag of Monaco.svg|border|20px]]
|[[w:Mônaco|Mônaco]]
|[[Nu Munegascu]]
|
|1848
|-
|[[Image:Flag of Mongolia.svg|border|20px]]
|[[w:Mongólia|Mongólia]]
|[[Bügd Nairamdakh Mongol]]
|
|1950
|-
|[[Image:Flag of Montenegro.svg|border|20px]]
|[[w:Montenegro|Montenegro]]
|[[Oj, svijetla majska zoro]]
|
|2006
|-
|[[Image:Flag of Myanmar.svg|border|20px]]
|[[w:Myanmar|Myanmar]]
|[[Gba Majay Mymar]]
|
|1947
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== N ====
|-
|[[Image:Flag of the Cherokee Nation.svg|border|20px]]
|''[[w:Cherokees|Nação Cherokee]]''
|''[[Maravilhosa Graça]]''
|
|
|-
|[[Image:Flag of Nagorno-Karabakh.svg|border|20px]]
|''[[w:Nagorno-Karabakh|Nagorno-Karabakh]]''
|''[[Azat ou Ankakh Artsakh]]''
|
|1992
|-
|[[Image:Flag of Namibia.svg|border|20px]]
|[[w:Namíbia|Namíbia]]
|[[Namibia land of the brave]]
|
|1968
|-
|[[Image:Flag of Nauru.svg|border|20px]]
|[[w:Nauru|Nauru]]
|[[Nauru Bwiema]]
|
|1968
|-
|[[Image:Flag of Nepal.svg|border|20px]]
|[[w:Nepal|Nepal]]
|[[Rastriya Gaan]]
|
|1962
|-
|[[Image:Flag of Nicaragua.svg|border|20px]]
|[[w:Nicarágua|Nicarágua]]
|[[Salve a ti, Nicaragua]]
|
|1971
|-
|[[Image:Flag of Niger.svg|border|20px]]
|[[w:Níger|Níger]]
|[[La Nigérienne]]
|
|1961
|-
|[[Image:Flag of Nigeria.svg|border|20px]]
|[[w:Nigéria|Nigéria]]
|[[Arise Oh Compatriots, Nigeria's Call Obey]]
|
|1978
|-
|[[Image:Flag of Norway.svg|border|20px]]
|[[w:Noruega|Noruega]]
|[[Ja, vi elsker dette landet]]
|
|1864
|-
|[[Image:Flag of New Zealand.svg|border|20px]]
|[[w:Nova Zelândia|Nova Zelândia]]
|[[God Defend New Zealand]]
|
|1940
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== O ====
|-
|[[Image:Flag of Oman.svg|border|20px]]
|[[w:Omã|Omã]]
|[[Nashid as-Salaam as-Sultani]]
|
|1970
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== P ====
|-
|[[Image:Flag of the Basque Country.svg|border|20px]]
|''[[w:País Basco|País Basco]]''
|[[Eusko Abendaren Ereserkia]]
|
|
|-
|[[Image:Flag of Wales 2.svg|border|20px]]
|''[[w:País de Gales|País de Gales]]''
|''[[Hen Wlad Fy Nhadau]]''
|
|
|-
|[[Image:Flag of the Netherlands.svg|border|20px]]
|[[w:Países Baixos|Países Baixos]]
|[[Wilhelmus van Nassouwe]]
|
|1932
|-
|[[Image:Flag of Palau.svg|border|20px]]
|[[w:Palau|Palau]]
|[[Belau rekid]]
|
|1980
|-
|[[Image:Flag of Palestine.svg|border|20px]]
|[[w:Palestina|Palestina]]
|[[Biladi]]
|
|
|-
|[[Image:Flag of Panama.svg|border|20px]]
|[[w:Panamá|Panamá]]
|[[Himno Istmeño]]
|
|
|-
|[[Image:Flag of Papua New Guinea.svg|border|20px]]
|[[w:Papua-Nova Guiné|Papua-Nova Guiné]]
|[[O Arise, All You Sons]]
|
|1975
|-
|[[Image:Flag of Pakistan.svg|border|20px]]
|[[w:Paquistão|Paquistão]]
|[[Pak sarzamin shad bad]]
|
|1954
|-
|[[Image:Flag of Paraguay.svg|border|20px]]
|[[w:Paraguai|Paraguai]]
|[[Paraguayos, República o Muerte]]
|
|1933
|-
|[[Image:Flag of Peru.svg|border|20px]]
|[[w:Peru|Peru]]
|[[Somos libres, seámoslo siempre]]
|
|1921
|-
|[[Image:Flag of Poland.svg|border|20px]]
|[[w:Polônia|Polônia]]
|[[Mazurek Dabrowskiego]]
|
|1926
|-
|[[Image:Flag of Puerto Rico.svg|border|20px]]
|''[[w:Porto Rico|Porto Rico]]''
|[[La Borinqueña]]
|
|1903
|-
|[[Image:Flag of Portugal.svg|border|20px]]
|[[w:Portugal|Portugal]]
|[[A Portuguesa]]
|
|1910
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== Q ====
|-
|[[Image:Flag of Quebec.svg|border|20px]]
|''[[w:Quebec|Quebec]]''
|''[[Gens du pays]]''
|
|
|-
|[[Image:Flag of Qatar.svg|border|20px]]
|[[w:Qatar|Qatar]]
|[[As Salam al Amiri]]
|
|1996
|-
|[[Image:Flag of Kenya.svg|border|20px]]
|[[w:Quênia|Quênia]]
|[[Ee Mungu Nguvu Yetu]]
|
|1963
|-
|[[Image:Flag of Kyrgyzstan.svg|border|20px]]
|[[w:Quirgistão|Quirgistão]]
|[[Hino Nacional do Quirgistão]]
|
|1992
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== R ====
|-
|[[Image:Flag of the United Kingdom.svg|border|20px]]
|[[w:Reino Unido|Reino Unido]]
|[[God save the Queen]]
|[[Deus Salve a Rainha]]
|1745
|-
|[[Image:Flag of the Central African Republic.svg|border|20px]]
|[[w:República Centro-Africana|República Centro-Africana]]
|[[La Renaissance]]
|
|1960
|-
|[[Image:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|border|20px]]
|[[w:República Democrática do Congo|República Democratica do Congo]]
|[[Debout Congolais]]
|
|1997
|-
|[[Image:Flag of the Republic of the Congo.svg|border|20px]]
|[[w:República do Congo|República do Congo]]
|[[La Congolaise]]
|
|1959
|-
|[[Image:Flag of the Czech Republic.svg|border|20px]]
|[[w:República Tcheca|República Tcheca]]
|[[Kde domov můj]]
|
|1993
|-
|[[Image:Flag of Romania.svg|border|20px]]
|[[w:Romênia|Romênia]]
|[[Deşteaptă-te, Române!]]
|
|1989
|-
|[[Image:Flag of Rwanda.svg|border|20px]]
|[[w:Ruanda|Ruanda]]
|[[Rwanda rwacu]]
|
|2002
|-
|[[Image:Flag of Russia.svg|border|20px]]
|[[w:Rússia|Rússia]]
|[[Гимн России]]
|
|2000
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== S ====
|-
|[[Image:Flag of Western Sahara.svg|border|20px]]
|''[[w:Saara Ocidental|Saara Ocidental]]''
|''[[Yābaniy Es-Saharā]]''
|
|
|-
|[[Image:Flag of Samoa.svg|border|20px]]
|[[w:Samoa|Samoa]]
|[[The Banner of Freedom]]
|
|1962
|-
|[[Image:Flag of American Samoa.svg|border|20px]]
|''[[w:Samoa Americana|Samoa Americana]]''
|''[[Amerika Samoa]]''
|
|1950
|-
|[[Image:Flag of Saint Lucia.svg|border|20px]]
|[[w:Santa Lúcia|Santa Lúcia]]
|[[Sons and Daughters of St. Lucia]]
|
|1979
|- 
|[[Image:Flag of Saint Kitts and Nevis.svg|border|20px]]
|[[w:São Cristóvão e Nevis|São Cristóvão e Nevis]]
|[[Oh Land of Beauty]]
|
|1983
|- 
|[[Image:Flag of Sao Tome and Principe.svg|border|20px]]
|[[w:São Tomé e Príncipe|São Tomé e Príncipe]]
|[[Independência Total]]
|
|1975
|- 
|[[Image:Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg|border|20px]]
|[[w:São Vicente e Granadinas|São Vicente e Granadinas]]
|[[St. Vincent Land So Beautiful]]
|
|1979
|- 
|[[Image:Flag of Senegal.svg|border|20px]]
|[[w:Senegal|Senegal]]
|[[Pincez tous vos koras, frappez les balafons]]
|
|1960
|-
|[[Image:Flag of Sierra Leone.svg|border|20px]]
|[[w:Serra Leoa|Serra Leoa]]
|[[High We Exalt Thee, Realm of the Free]]
|
|
|- 
|[[Image:Flag of Serbia.svg|border|20px]]
|[[w:Sérvia|Sérvia]]
|[[Bože pravde]]
|
|2006
|- 
|[[Image:Flag of the Seychelles.svg|border|20px]]
|[[w:Seychelles|Seychelles]]
|[[Koste Seselwa]]
|
|
|- 
|[[Image:Flag of Singapore.svg|border|20px]]
|[[w:Singapura|Singapura]]
|[[Majulah Singapura]]
|
|1959
|- 
|[[Image:Flag of Syria.svg|border|20px]]
|[[w:Síria|Síria]]
|[[Homat el Diyar]]
|
|1936
|- 
|[[Image:Flag of Somalia.svg|border|20px]]
|[[w:Somália|Somália]]
|[[Qolobaa Calankeed]]
|
|2000
|- 
|[[Image:Flag of Somaliland.svg|border|20px]]
|''[[w:Somalilândia|Somalilândia]]''
|''[[Samo ku waar Samo ku waar Saamo ku waar]]''
|
|
|- 
|[[Image:Flag of Sri Lanka.svg|border|20px]]
|[[w:Sri Lanka|Sri Lanka]]
|[[Sri Lanka Matha]]
|
|1951
|-
|[[Image:Flag of Swaziland.svg|border|20px]]
|[[w:Suazilândia|Suazilândia]]
|[[Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati]]
|
|
|- 
|[[Image:Flag of Sudan.svg|border|20px]]
|[[w:Sudão|Sudão]]
|[[Nahnu Djundulla Djundulwatan]]
|
|
|-
|[[Image:Flag of Sweden.svg|border|20px]]
|[[w:Suécia|Suécia]]
|[[Du gamla, du fria]]
|
|
|-
|[[Image:Flag of Switzerland.svg|border|20px]]
|[[w:Suíça|Suíça]]
|[[Salmo Suíço]]
|
|1961
|-
|[[Image:Flag of Suriname.svg|border|20px]]
|[[w:Suriname|Suriname]]
|[[God zij met ons Suriname]]
|
|
|- 
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== T ====
|-
|[[Image:Flag of Tajikistan.svg|border|20px]]
|[[w:Tadjiquistão|Tadjiquistão]]
|[[Suudi mellii]]
|
|1992
|-
|[[Image:Flag of Thailand.svg|border|20px]]
|[[w:Tailândia|Tailândia]]
|[[Phleng Chat]]
|
|1939
|-
|[[Image:Flag of the Republic of China.svg|border|20px]]
|[[w:Taiwan|Taiwan]]
|[[Zhōnghúa míngúo gúogē]]
|
|1943
|-
|[[Image:Flag of Tanzania.svg|border|20px]]
|[[w:Tanzânia|Tanzânia]]
|[[Mungu ibariki Afrika]]
|
|
|-
|[[Image:Flag of East Timor.svg|border|20px]]
|[[w:Timor Leste|Timor Leste]]
|[[Pátria]]
|
|2002
|-
|[[Image:Flag of Togo (3-2).svg|border|20px]]
|[[w:Togo|Togo]]
|[[Salut à toi, pays de nos aïeux]]
|
|1960
|-
|[[Image:Flag of Tonga.svg|border|20px]]
|[[w:Tonga|Tonga]]
|[[Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga]]
|
|1874
|-
|[[Image:Transnistria State Flag.svg|border|20px]]
|''[[w:Transnístria|Transnístria]]''
|''[[Мы славим тебя, Приднестровье]]''
|
|
|-
|[[Image:Flag of Trinidad and Tobago.svg|border|20px]]
|[[w:Trinidad e Tobago|Trinidad e Tobago]]
|[[Forged from the Love of Liberty]]
|
|1962
|-
|[[Image:Flag of Tunisia.svg|border|20px]]
|[[w:Tunísia|Tunísia]]
|[[Houmet el-Hima]]
|
|1987
|-
|[[Image:Flag of Turkmenistan.svg|border|20px]]
|[[w:Turcomenistão|Turcomenistão]]
|[[Hino do Estado Turcomano Independente e Neutro]]
|
|1991
|-
|[[Image:Flag of Turkey.svg|border|20px]]
|[[w:Turquia|Turquia]]
|[[İstiklâl Marşı]]
|
|1921
|-
|[[Image:Flag of Tuva.svg|border|20px]]
|''[[w:Tuva|Tuva]]''
|''[[Tooruktug Dolgaï Tangdym]]''
|
|
|-
|[[Image:Flag of Tuvalu.svg|border|20px]]
|[[w:Tuvalu|Tuvalu]]
|[[Tuvalu mo te Atua]]
|
|1978
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|

==== U ====
|-
|[[Image:Flag of Ukraine.svg|border|20px]]
|[[w:Ucrânia|Ucrânia]]
|[[Shche ne vmerla Ukraina]]
|
|1991
|-
|[[Image:Flag of Uganda.svg|border|20px]]
|[[w:Uganda|Uganda]]
|[[Oh Uganda, Land of Beauty]]
|
|1962
|-
|
|''[[w:União Africana|União Africana]]''
|''[[Let us all unite and celebrate together]]''
|
|
|-
|[[Image:Flag of Uruguay.svg|border|20px]]
|[[w:Uruguai|Uruguai]]
|[[Orientales, la Patria o la tumba]]
|
|1938
|-
|[[Image:Flag of Uzbekistan.svg|border|20px]]
|[[w:Uzbequistão|Uzbequistão]]
|[[Hino Nacional da República do Uzbequistão]]
|
|1991
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|
==== V ====
|-
|[[Image:Flag of Wallonia.svg|border|20px]]
|''[[w:Valônia|Valônia]]''
|''[[Li Tchant des Walons]]''
|
|1998
|-
|[[Image:Flag of Vanuatu.svg|border|20px]]
|[[w:Vanuatu|Vanuatu]]
|[[Yumi, Yumi, Yumi]]
|
|1980
|-
|[[Image:Flag of the Vatican City.svg|border|20px]]
|[[w:Vaticano|Vaticano]]
|[[Inno e Marcia Pontificale]]
|
|1949
|-
|[[Image:Flag of Venezuela.svg|border|20px]]
|[[w:Venezuela|Venezuela]]
|[[Gloria al Bravo Pueblo]]
|
|1881
|-
|[[Image:Flag of Vietnam.svg|border|20px]]
|[[w:Vietnam|Vietnam]]
|[[Tiến Quân Ca]]
|
|1976
|-
| colspan=&quot;5&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;|
==== Z ====
|-
|[[Image:Flag of Zambia.svg|border|20px]]
|[[w:Zâmbia|Zâmbia]]
|[[Lumbanyeni Zambia]]
|
|
|-
|[[Image:Flag of Zimbabwe.svg|border|20px]]
|[[w:Zimbábue|Zimbábue]]
|[[Kalibusiswe Ilizwe leZimbabwe]]
|
|1994
|-
| colspan=&quot;5&quot; style=&quot;background:#ccccff;&quot;| ''' Hinos não mais utilizados''' 
|-
|- 
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;| '''Nação''' 
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;| '''Título'''
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#efefef;&quot;| '''Período vigente''' 
|-
|[[Image:Flag of East Germany.svg|border|20px]]
|[[w:Alemanha Oriental|República Democrática Alemã]]
|[[Auferstanden aus Ruinen]]
|[[Levantai-vos das Ruínas]]
|1949 - 1990
|-
|[[Image:Flag of Bahrain.svg|border|20px]]
|[[w:Bahrein|Bahrein]]
|[[Bahrainona]]
|
|1971 - 2002
|-
|[[Image:Flag of Bosnia and Herzegovina (1992-1998).svg|border|20px]]
|[[w:Bósnia-Herzegovina|Bósnia-Herzegovina]]
|[[Jedna Si Jedina]]
|
|1995 - 1998
|-
|[[Image:Flag of the People's Republic of China.svg|border|20px]]
|[[w:China|China]]
|[[Marcha dos Voluntários]] (antigo)
|
|1978 - 1982
|-
|[[Image:Flag of the Confederate States of America (March 4, 1865).svg |border|20px]]
|[[w:Estados Confederados da América|Estados Confederados da América]]
|[[Dixie]]
|
|1861 - 1865
|-
|[[Image:Flag of Georgia (1990-2004).svg|border|20px]]
|[[w:Geórgia|Geórgia]]
|[[Dideba zetsit kurtheuls]]
|
|1918 -1920, 1990-2004
|-
|[[Image:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|20px]]
|[[w:Iugoslávia|Iugoslávia]]
|[[Hej Sloveni]]
|
|
|-
|[[Image:Flag of Mozambique.svg|border|20px]]
|[[w:Moçambique|Moçambique]]
|[[Viva, Viva a FRELIMO]]
|
|1975 - 2002
|-
|[[Image:Italy flag 1861.png|border|20px]]
|[[w:Reino da Itália|Reino da Itália]]
|[[Marcia Reale italiana|Marcia Reale]]
|
|1861 - 1946
|-
|[[Image:Civil Flag and civil Ensign of the Savoyard States (1816-1848).svg|border|20px]]
|[[w:Reino da Sardenha|Reino da Sardenha]]
|[[Hymnu Sardu nationali]]
|
|1844 - 1861
|-
|[[Image:Flag of Armenian SSR.svg|border|20px]]
|[[w:República Socialista Soviética da Armênia|República Socialista Soviética da Armênia]]
|[[Hino da República Socialista Soviética da Armênia]]
|
|1944 - 1991
|-
|[[Image:Flag of Estonian SSR.svg|border|20px]]
|[[w:República Socialista Soviética da Estônia|República Socialista Soviética da Estônia]]
|[[Eesti Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi Hümn]]
|
|1945 - 1990
|-
|[[Image:Flag of the Turkmen Soviet Socialist Republic (1974–1991), Flag of Turkmenistan (1991–1992).svg|border|20px]]
|[[w:República Socialista Soviética do Turcomenistão|República Socialista Soviética do Turcomenistão]]
|[[Hino Nacional da República Socialista Soviética do Turcomenistão]]
|
|1946 - 1997
|-
|[[Image:Flag of Ukrainian SSR.svg|border|20px]]
|[[w:República Socialista Soviética da Ucrânia|República Socialista Soviética da Ucrânia]]
|[[Державний гімн Української Радянської Соціалістичної Республіки]]
|
|1949 - 1991
|-
|[[Image:Flag of San Marino.svg|border|20px]]
|[[w:San Marino|San Marino]]
|[[Giubilanti d'amore fraterno]]
|
|xxx -1894
|-
|[[Image:Flag of the Soviet Union.svg|border|20px]]
|[[w:União Soviética|União Soviética]]
|[[A Internacional]]
|
|1917 - 1944
|-
|[[Image:Flag of the Soviet Union.svg|border|20px]]
|[[w:União Soviética|União Soviética]]
|[[Gimn Sovetskogo Soyuza]]
|
|1944 - 1991
|}

=={{Ver também}}==
*[[Wikisource:Projetos/Hinos do Brasil|Projeto Hinos do Brasil]]

[[Categoria:Hinos nacionais| ]]
[[Categoria:!Portais]]</text>
      <sha1>1sjv0fhpdqo7wi4jiy2xmwniwqr651o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hino do município de Serrana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20010</id>
    <revision>
      <id>566176</id>
      <parentid>345939</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T18:39:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-55577-97</username>
        <id>44038</id>
      </contributor>
      <origin>566176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="904" sha1="kxaboygqllrmpksj742bbnderzy7z3f" xml:space="preserve">{{hino
|obra=Hino do município de [[w:Serrana|Serrana]]
|letra por=[[w:Nélson Biasoli|Nélson Biasoli]]
|melodia por=[[w:Nélson Biasoli|Nélson Biasoli]]
|notas=
}}

&lt;poem&gt;
Cidade de João 
Avante, avante
Serrana eis o grito
Avante, avante,
Olhando para o infinito

Serrana de laços antigos
Raiz de um povo destemido
Heróico feito gigante
Ergue e pérola do Rio Pardo, Triunfante

Deus a fez bela sertanista
No mundo não há outra igual
Formoso, Jardim Paulista
Na energia de ter canavial

Sob o frio que corta a carne
Sob o sol abrasador
Planta a semente da felicidade
E cultiva a planta do amor

Terra da verdade oh! Mãe gentil
De harmonia, pureza e glória
Mocidade ardente e viril
Cujos feitos ficaram na história

Nova Serrana és um primor
Terra vermelha de heroísmo e valor
Cidade de rosas-usinas e labor
És do Brasil a mais linda flor

&lt;/poem&gt;

[[Categoria:Hinos de São Paulo|Serrana]]</text>
      <sha1>kxaboygqllrmpksj742bbnderzy7z3f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Predefinição:Lang/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>127123</id>
    <revision>
      <id>566150</id>
      <parentid>494251</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T14:02:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>Traduzindo documentação</comment>
      <origin>566150</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12352" sha1="eev4rby3taj73h5xyfok1vdvqau5ew4" xml:space="preserve">=== Uso ===
Esta predefinição marca trechos de texto com o código de idioma apropriado e permite a implementação de fontes Web (*Web Fonts*).

Esta predefinição é baseada em &lt;nowiki&gt;&lt;span&gt;&lt;/nowiki&gt;.&lt;br /&gt;
{{tl|lang block}} é a versão em &lt;nowiki&gt;&lt;div&gt;&lt;/nowiki&gt; desta predefinição.

&lt;pre&gt;{{lang|language|text}}&lt;/pre&gt;
&lt;pre&gt;{{lang
 | language  = 
 | text      = 
 | direction = 
 | font      = 
 | style     =
 | class     =
 | attr      =
 | inline    =
}}&lt;/pre&gt;

=== Parâmetros ===
* {{parameter|language}}: (Também &lt;code&gt;lang&lt;/code&gt; ou o primeiro parâmetro não nomeado) O código para o idioma exibido, utilizando a norma [[w:ISO 639|ISO 639]]. Pode ter duas ou três letras, dependendo da especificidade do idioma declarado. Por exemplo, &quot;francês&quot; é &lt;code&gt;fr&lt;/code&gt;, mas &quot;francês antigo&quot; é &lt;code&gt;fro&lt;/code&gt;.
* {{parameter|text}}: (Também o segundo parâmetro não nomeado) O texto a ser exibido.
* {{parameter|direction}}: (Também &lt;code&gt;dir&lt;/code&gt;) Direção do texto; pode ser &lt;code&gt;ltr&lt;/code&gt; (esquerda para a direita) ou &lt;code&gt;rtl&lt;/code&gt; (direita para a esquerda). O padrão é da esquerda para a direita; da direita para a esquerda é usado em idiomas como árabe e hebraico. Se este parâmetro não for definido, a predefinição tentará selecionar a direção correta do texto com base no parâmetro do idioma.
* {{parameter|font}}: Utiliza a extensão de fontes Web. Consulte a seção [[#Fontes Web|Fontes Web]] abaixo.
* {{parameter|style}}: Código para outro estilo CSS opcional a ser aplicado, como &lt;code&gt;font-feature-setting: 'locl';&lt;/code&gt; para glifo(s) localizado(s).
* {{parameter|class}}: Quaisquer classes HTML adicionais a serem aplicadas, como &lt;code&gt;class=&quot;plainlinks&quot;&lt;/code&gt;.
* {{parameter|attr}}: Código para outros atributos HTML opcionais a serem aplicados.

==== Parâmetros internos ====
Este parâmetro é apenas para uso interno, a fim de distinguir entre {{tl|lang}} e {{tl|lang block}}.&lt;br /&gt;
Ele não deve ser utilizado diretamente.
* {{parameter|inline}}: O tipo de predefinição:
** &lt;code&gt;inline=yes (padrão)&lt;/code&gt; gera uma predefinição em linha (&lt;nowiki&gt;&lt;span&gt; ... &lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;); isto é utilizado internamente em {{tl|lang}}.
** &lt;code&gt;inline=no&lt;/code&gt; (ou != yes) gera uma predefinição em bloco (&lt;nowiki&gt;&lt;div&gt; ... &lt;/div&gt;&lt;/nowiki&gt;); isto é utilizado internamente em {{tl|lang block}}.

Este parâmetro pode ser utilizado por predefinições &lt;code&gt;/s&lt;/code&gt; para não fechar a tag, deixando-a aberta (por exemplo, ao cruzar uma quebra de página).
* {{parameter|noclose}}: O tipo de predefinição:
** &lt;code&gt;noclose=yes (padrão)&lt;/code&gt; deixa a tag aberta
** Qualquer outro valor: fecha a tag normalmente

=== Exemplos ===
==== Texto em hebraico e parâmetros não nomeados ====
&lt;pre&gt;{{lang|he|ארץ זבת חלב ודבש}}&lt;/pre&gt;
{{lang|he|ארץ זבת חלב ודבש}}

O mesmo texto sem esta predefinição: ארץ זבת חלב ודבש

==== Texto em árabe e parâmetros nomeados ====
&lt;pre&gt;{{lang
 | language = ar
 | text     = المدينة‎
 | dir      = rtl
}}&lt;/pre&gt;
{{lang
 | language = ar
 | text     = المدينة‎
 | dir      = rtl
}}

==== Texto em árabe e fonte Web não padrão ====
&lt;pre&gt;{{lang|ar|المدينة‎|font=Amiri}}&lt;/pre&gt;
{{lang|ar|المدينة‎|font=Amiri}}

==== Texto em birmanês e diferentes fontes Web ====
&lt;pre&gt;{{lang|my|အ​ကူ​အ​ညီ​}}&lt;/pre&gt;
{{lang|my|အ​ကူ​အ​ညီ​}}
&lt;pre&gt;{{lang|my|အ​ကူ​အ​ညီ​|font=Padauk-Regular}}&lt;/pre&gt;
{{lang|my|အ​ကူ​အ​ညီ​|font=Padauk-Regular}}
&lt;pre&gt;{{lang|my|အ​ကူ​အ​ညီ​|font=Yunghkio}}&lt;/pre&gt;
{{lang|my|အ​ကူ​အ​ညီ​|font=Yunghkio}}

==== Texto em inglês (escrita latina) com fonte Web ====
&lt;pre&gt;{{lang|text=Lorem ipsum|font=Rufscript}}&lt;/pre&gt;
{{lang|text=Lorem ipsum|font=Rufscript}}
&lt;pre&gt;{{lang|text=Lorem ipsum|font=Ubuntu}}&lt;/pre&gt;
{{lang|text=Lorem ipsum|font=Ubuntu}}
&lt;pre&gt;{{lang|text=Lorem ipsum|font=UnifrakturMaguntia}}&lt;/pre&gt;
{{lang|text=Lorem ipsum|font=UnifrakturMaguntia}}
&lt;pre&gt;{{lang|en|Lorem ipsum|font=Linux Libertine}}&lt;/pre&gt;
{{lang|en|Lorem ipsum|font=Linux Libertine}}

=== Atributo de idioma ===
Conforme descrito na seção de parâmetros, o idioma deve ser definido com um código de idioma da [[w:ISO 639|ISO 639]].

No entanto, caso necessário, isso pode ser especificado de forma ainda mais detalhada com um código de escrita da [[w:ISO 15924|ISO 15924]] e/ou um código de país da [[w:ISO 3166-1|ISO 3166-1]]. Os códigos de escrita podem ser utilizados se o texto estiver em uma escrita diferente da habitualmente associada ao idioma. Os códigos de país podem ser utilizados para especificar o país de origem do texto.

{| class=&quot;wikitable&quot; {{ts|mc}}
! Uso || Texto || Atributo || Código || Notas
|-
| [[w:ISO 639|Idioma]] || {{lang|el|Χαίρε, ω χαίρε Ελευθεριά!}} || el || &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{lang|el|Χαίρε, ω χαίρε Ελευθεριά!}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; || Texto em grego. &quot;el&quot; = idioma grego.
|-
| [[w:ISO 15924|Escrita]] || {{lang|el-Latn|Haire, o haire, Eleftheria!}} || el-Latn || &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{lang|el-Latn|Haire, o haire, Eleftheria!}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; || Transliterado para a escrita latina. &quot;Latn&quot; = escrita latina.
|-
| [[w:ISO 3166-1|País]] || {{lang|el-GR|Χαίρε, ω χαίρε Ελευθεριά!}} || el-GR || &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{lang|el-GR|Χαίρε, ω χαίρε Ελευθεριά!}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; || Origem grega. &quot;GR&quot; = Grécia.
|-
| Escrita e país || {{lang|el-Latn-GR|Haire, o haire, Eleftheria!}} || el-Latn-GR || &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{lang|el-Latn-GR|Haire, o haire, Eleftheria!}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; || Idioma grego em escrita latina da Grécia.
|-
! colspan=&quot;5&quot; | Consulte [[w:IETF language tag|etiqueta de idioma IETF]] na Wikipédia para obter mais informações.
|}

=== Fontes Web ===
Esta predefinição utiliza a [[mw:Extension:UniversalLanguageSelector|extensão Universal Language Selector]] instalada neste projeto. Essa extensão permite a exibição correta de idiomas nos quais a fonte padrão não está disponível ou não possui qualidade suficiente.

O parâmetro &lt;code&gt;language&lt;/code&gt; determinará qual fonte será usada. Em alguns casos, há várias fontes disponíveis; a fonte de sua preferência pode ser selecionada através do parâmetro &lt;code&gt;font&lt;/code&gt;. Se o parâmetro &lt;code&gt;font&lt;/code&gt; não for informado, a fonte padrão para aquele idioma será selecionada. Atualmente não há suporte para dispositivos móveis.

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; {{ts|mc}}
|-
! Idioma || ISO-639 || Fontes
|-
| [[w:Khandeshi languages|Ahirani]] || ahr || Lohit Devanagari
|-
| [[w:Akkadian language|Acádio]] || akk || Akkadian
|-
| [[w:Amharic language|Amárico]] || am || Abyssinica SIL
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | [[w:Arabic language|Árabe]] (escrita Naskh) || rowspan=&quot;3&quot; | ar || Amiri
|-
| Scheherazade
|-
| Lateef
|-
| [[w:Nastaʿlīq script|Escrita Nastaʿlīq]] (Aran) || || Hussaini Nastaleeq
|-
| [[w:Assamese language|Assamês]] || as || Lohit Assamese
|-
| [[w:Bengali language|Bengali]] || bn || Lohit Bengali, Siyam Rupali
|-
| [[w:Bhojpuri language|Bhojpuri]] || bh || Lohit Devanagari
|-
| [[w:Bishnupriya Manipuri language|Bishnupriya Manipuri]] || bpy || Lohit Bengali
|-
| [[w:Buginese language|Buginês]] || bug || Saweri&lt;!--para escrita Lontara--&gt;
|-
| rowspan=&quot;4&quot; | [[w:Burmese language|Birmanês]] || rowspan=&quot;4&quot; | my || Padauk-Regular
|-
| Myanmar3
|-
| TharLon
|-
| Yunghkio
|-
| [[w:Dzongkha|Dzonga]] || dz || Jomolhari
|-
| [[w:Gujarati language|Guzerate]] || gu || Lohit Gujarati
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | [[w:Hebrew language|Hebraico]] || rowspan=&quot;3&quot; | he || Alef
|-
| Miriam CLM
|-
| Taamey Frank CLM
|-
| [[w:Biblical Hebrew|Hebraico bíblico]] || hbo || Taamey Frank CLM
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | [[w:Standard Hindi|Hindi]] || rowspan=&quot;2&quot; | hi || Lohit Devanagari
|-
| Samyak Devanagari
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | [[w:Kannada|Canarim]] || rowspan=&quot;2&quot; | kn || Lohit Kannada
|-
| Kedage
|-
| [[w:Khmer language|Khmer]] || km || Hanuman, KhmerOSbattambang, KhmerOS, Nokora, Suwannaphum
|-
| [[w:Konkani language|Concani]] || kok || Lohit Devanagari
|-
| rowspan=&quot;9&quot; | [[w:Latin script|Escrita latina]] (Latn) || rowspan=&quot;9&quot; | &amp;nbsp; || Charis SIL
|-
| ComicNeue
|-
| Doulos SIL
|-
| Gentium Plus
|-
| Junicode
|-
| Linux Libertine
|-
| RailwaySans
|-
| Rufscript
|-
| Ubuntu
|-
| [[w:Fraktur|Escrita latina fraktur]] (Latf) || &amp;nbsp; || UnifrakturMaguntia
|-
| [[w:Makassarese language|Macaçar]] || mak || Saweri&lt;!--para escrita Lontara--&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | [[w:Malayalam|Malaiala]] || rowspan=&quot;3&quot; | ml || AnjaliOldLipi
|-
| Meera
|-
| RaghuMalayalam
|-
| [[w:Maithili language|Maithili]] || mai || Lohit Devanagari
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | [[w:Marathi language|Marata]] || rowspan=&quot;2&quot; | mr || Lohit Devanagari
|-
| Samyak Devanagari
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | [[w:Min Dong|Chinês Min Dong]] || rowspan=&quot;2&quot; | cdo || Charis SIL
|-
| Doulos SIL
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | [[w:Oriya language|Oriá]] (Odia) || rowspan=&quot;2&quot; | or || Lohit Oriya
|-
| Utkal
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | [[w:Punjabi language|Panjabi]] || rowspan=&quot;2&quot; | pa || Lohit Punjabi
|-
| Saab
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | [[w:Persian language|Persa]] (Fársi) || rowspan=&quot;2&quot; | fa || IranianSans
|-
| IranianSerif
|-
| [[w:Saurashtra language|Saurashtra]] || saz || Pagul
|-
| [[w:Sanskrit|Sânscrito]] || sa || Lohit Devanagari, Samyak Devanagari
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | [[w:Tamil language|Tâmil]] || rowspan=&quot;3&quot; | ta || Lohit Tamil
|-
| Thendral
|-
| Thenee
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | [[w:Telugu language|Télugo]] || rowspan=&quot;3&quot; | te || Lohit Telugu
|-
| Pothana2000
|- 
| Vemana2000
|-
| [[w:Standard Tibetan|Tibetano]] || bo || BabelStone Tibetan Slim
|-
| [[w:Tigrinya language|Tigrínia]] || ti || Abyssinica SIL
|-
| [[w:Yi language|Yi]] || yi || Nuosu SIL
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Veja [https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/EULS/browse/master/data/fontrepo/ aqui] a lista completa de todas as fontes disponíveis.
|}

=== Marcação de idiomas ===
Os textos no Wikisource devem ser marcados para especificar o idioma em um formato legível por máquina. Qualquer trecho de texto que não esteja no idioma principal do projeto deve ser marcado utilizando esta predefinição ou uma de suas derivadas.

A página [[meta:Language tagging|Language tagging]] no Meta-Wiki explica as melhores práticas para a marcação de idiomas.

=== Preservação da ortografia original (não modernização) ===
Por padrão, a predefinição adiciona a classe HTML &lt;code&gt;manter-ortografia&lt;/code&gt; aos trechos que ela engloba. 

Dessa forma, qualquer texto envolvido por &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{lang}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; fica automaticamente isento da aplicação da ferramenta de [[Wikisource:Modernização|modernização ortográfica]] do Wikisource. Isso previne que regras de modernização do português alterem indevidamente palavras estrangeiras, assegurando que mantenham sua grafia original inalterada.

=== Blocos divididos entre páginas ===
Para blocos em um idioma diferente que estejam divididos ao longo de várias páginas, utilize {{tl|lang block/s}} para iniciar o bloco e {{tl|lang block/e}} para encerrá-lo. A predefinição {{tl|lang block/s}} aceita os mesmos parâmetros que &lt;nowiki&gt;{{lang}}&lt;/nowiki&gt;, com exceção de {{para|inline}}, que é fixado como &quot;no&quot;.

=== Ver também ===
* {{tl|el}} &amp; {{tl|greek}} 
* {{tl|hebrew}}, {{tl|Lang-he}} &amp; {{tl|GHGheb}}
* {{tl|syriac}} &amp; {{tl|Lang-syc}}
* {{tl|arabic}} &amp; {{tl|Lang-ara}}
* {{tl|japanese}}
* {{tl|armenian}}
* {{tl|Lang-hbo}}
* {{tl|Lang-sux}}
* {{tl|Insular}}
* {{t1|ISO 639 name}}
* {{tl|blackletter}}

&lt;includeonly&gt;&lt;!-- CATEGORIAS E INTERWIKIS AQUI, OBRIGADO --&gt;
[[Categoria:!Predefinições sobre idiomas|!Predefinições sobre idiomas]]
&lt;/includeonly&gt;
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;language&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;lang&quot;,
				&quot;1&quot;
			],
			&quot;label&quot;: &quot;idioma&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;O código para o idioma exibido, utilizando a norma ISO 639.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;text&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;2&quot;
			],
			&quot;label&quot;: &quot;texto&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;O texto a ser exibido.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;inline&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;inline&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Determina se é gerado um elemento inline (span) ou em bloco (div).&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;boolean&quot;
		},
		&quot;font&quot;: {},
		&quot;fonts&quot;: {},
		&quot;style&quot;: {},
		&quot;class&quot;: {},
		&quot;attr&quot;: {},
		&quot;noclose&quot;: {},
		&quot;direction&quot;: {},
		&quot;dir&quot;: {}
	}
}
&lt;/templatedata&gt;</text>
      <sha1>eev4rby3taj73h5xyfok1vdvqau5ew4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Autor:Dionísia Gonçalves Pinto</title>
    <ns>102</ns>
    <id>150538</id>
    <revision>
      <id>566160</id>
      <parentid>561742</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T15:50:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Obras */</comment>
      <origin>566160</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3025" sha1="67q5ba4avm7wxolls93ihqi70jfnr4v" xml:space="preserve">{{Autor/v2
| InicialUltimoNome = A
| nome              = Nísia Floresta
| nome completo     = Dionísia Gonçalves Pinto
| nome nativo       = 
| imagem            = Nizia Floresta Augusta (Mulheres illustres do Brazil).jpg
| imagem_tamanho    = 
| legenda           = 
| nacionalidade     = {{BRA-PRTn|a}}
| data_nascimento   = {{dni|12|10|1810|si}}
| data_morte        = {{morte|24|4|1885|12|10|1810}}
| género            = 
| período           = 
| temas             = 
| abl               = 
| MiscBio           = '''Nísia Floresta Brasileira Augusta''', pseudônimo de '''Dionísia Gonçalves Pinto''', foi uma educadora, escritora e poetisa potiguar. É considerada uma pioneira do feminismo no Brasil e foi provavelmente a primeira mulher a romper os limites entre os espaços público e privado publicando textos em jornais, na época em que a imprensa nacional ainda engatinhava
}}{{autora}}

== Obras ==
{{Lista de documentos início|gênero}}
{{Documento|data=1842|título=Conselhos à Minha Filha|galeria=|progresso=|gênero=|notas=}}
{{Documento|data=1847|título=Daciz ou A Jovem Completa|galeria=|progresso=|gênero=Romance|notas=}}
{{Documento|data=1847|título=Discurso Que às Suas Educandas Dirigiu Nísia Floresta Brasileira Augusta|galeria=Nísia Floresta - Discurso que a suas educandas dirigio (1847).pdf|exportar=Discurso que às suas educandas dirigiu Nísia Floresta Brasileira Augusta|progresso=4|gênero=Discurso|notas=}}
{{Documento|data=1847|título=Fany ou O Modelo das Donzelas|galeria=|progresso=|gênero=Romance|notas=}}
{{Documento|data=1849|título=A Lágrima de um Caeté|galeria=|progresso=|gênero=Poemas|notas=}}
{{Documento|data=1850|título=Dedicação D’uma Amiga|galeria=Dedicação de uma amiga - Tomo I.djvu|progresso=|gênero=Romance|notas=2 Volumes}}
{{Documento|data=1851|título=A Emancipação da Mulher|galeria=|progresso=|gênero=&amp;nbsp;|notas=In: ''[[O Liberal]]''}}
{{Documento|data=1853|título=Opúsculo Humanitário|galeria=|progresso=|gênero=Ensaio|notas=}}
{{Documento|data=1855|título=Páginas de Uma Vida Obscura|galeria=|progresso=|gênero=Crônica|notas=}}
{{Documento|data=1855|título=Passeio ao Aqueduto da Carioca|galeria=|progresso=|gênero=Crônica|notas=}}
{{Documento|data=1856|título=O Abismo Sob as Flores da Civilização|galeria=|progresso=|gênero=|notas=}}
{{Documento|data=1856|título=O Pranto Filial|galeria=|progresso=|gênero=Crônica|notas=}}
{{Documento|data=1856|título=Pensamentos|galeria=|progresso=|gênero=Poemas|notas=}}
{{Lista de documentos final}}

=== Traduções ===
{{Lista de documentos início|1=tn}}
{{Documento|data=1832|título=Direito das Mulheres e Injustiça dos Homens|tn=La femme n'est pas inferieure a l'homme|galeria=Direitos das mulheres e injustiça dos homens.pdf|progresso=|gênero=|notas=}}
{{Lista de documentos final}}
{{autores}}
{{controle de autoridade}}

{{DEFAULTSORT:Pinto, Dionísia Gonçalves}}
[[Categoria:Autores potiguares]]
[[Categoria:Dionísia Gonçalves Pinto| ]]
[[Categoria:Autoras]]</text>
      <sha1>67q5ba4avm7wxolls93ihqi70jfnr4v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Autor:José Inácio de Abreu e Lima</title>
    <ns>102</ns>
    <id>175347</id>
    <revision>
      <id>566152</id>
      <parentid>339664</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T14:19:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>Atualizando</comment>
      <origin>566152</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5484" sha1="b5287hzpfjesxmtxyoh8ji0olotalh1" xml:space="preserve">{{Autor/v2
| InicialUltimoNome = L
| nome              = José Inácio de Abreu e Lima
| nome completo     = 
| nome nativo       = José Ignacio de Abreu e Lima
| imagem            = General abreu e lima.jpg
| imagem_tamanho    = 
| legenda           = REYNALDO. '''General J. I.de Abreu e Lima'''. Óleo sobre tela. 130,5 × 97,8 cm. Caracas: Galeria de Arte Nacional (Venezuela), [s.d.]
| data_nascimento   = {{dni|6|4|1794|si}}
| nacionalidade     = {{BRA-PRTn|o}}
| data_morte        = {{morte|8|3|1869}}
| género            = 
| período           = 
| temas             = 
| abl               = 
| Wikipedia         = José Inácio de Abreu e Lima
| Wikiquote         = 
| Wikicommons       = 
| MiscBio           = '''José Inácio de Abreu e Lima''' foi um militar, político, jornalista e escritor brasileiro.
}}
== Obras ==
{{Lista de documentos início}}
{{Documento|data=1820|título=Combate do Rodeador ou da Pedra|galeria=|gênero=|progresso=|notas=In ''[[Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro|RIHGB]]}}
{{Documento|data=1835|título=Bosquejo Histórico, Político e Literário do Brasil|galeria=|gênero=|progresso=|notas=}}
{{Documento|data=1842|título=Compêndio da História do Brasil|galeria=|gênero=|progresso=|notas=}}
{{Documento|data=1843|título=História Criminal do Governo Inglês|galeria=|gênero=|progresso=|notas=}}
{{Documento|data=1845|título=Sinopse ou dedução cronológica dos fatos mais notáveis da história do Brasil|galeria=Sinopse ou dedução cronológica dos fatos mais notáveis da história do Brasil 1845.pdf|gênero=|progresso=|notas=}}
{{Documento|data=1850|título=Exposição succinta que faz Bento José da Silva Magalhães|galeria=|gênero=|progresso=|notas=}}
{{Documento|data=1855|título=O Socialismo|galeria=|gênero=|progresso=|notas=}}
{{Documento|data=1857|título=Apontamentos sobre a Ilha de Fernando de Noronha|galeria=|gênero=|progresso=|notas=}}
{{Documento|data=1866|título=O Báculo Quebrado com uma Varinha de Verdade na Mão de um Christão Velho|galeria=|gênero=|progresso=|notas=}}
{{Documento|data=1867|título=As Bíblias Falsificadas ou Duas Respostas ao Sr. Cônego Joaquim Pinto de Campos|galeria=|gênero=|progresso=|notas=}}
{{Documento|data=1867|título=O Deus dos Judeos e o Deus dos Christãos|galeria=|gênero=|progresso=|notas=}}
{{Lista de documentos final}}

=== Documentos, cartas e biografias ===

* Manifesto do Gov. Provisório da Revolução de 1817 – José Ignácio Ribeiro de Abreu e Lima
* Carta do General Abreu e Lima a Arturo Montenegro – 16 de Janeiro de 1896
* Diário Oficial – 21.07.1918 – Sobre o General Abreu e Lima – Parte 1
* Diário Oficial – 21.07.1918 – Sobre o General Abreu e Lima, a Confederação do Equador e o IAHGB – Parte 2
* Carta do General Abreu e Lima ao General Páez – 18 de setembro de 1868
* Discurso do Presidente Luís Hererra Campins Citando General Abreu e Lima – 10 de agosto de 1981
* Primeiro juízo do Sr. Francisco Adolpho Varnhagen acerca da ‘História do Brasil ‘ de José Ignácio de Abreu e Lima – Jornal do IHGB – 1865. p.60-83
* Reforma Electoral – Eleição Directa – Inclui Texto do General Abreu e Lima – 1862
* Los Heroes de Carabobo – Hector Bencomo Barrios
* Carta da Embaixada da República Bolivariana da Venezuela à UNE – Embaixador Maximilien Sánchez Arvelaiz
* Carta General Abreu e Lima ao Redator do Aurora – Fevereiro de 1833
* Réplica Apologética de um Escritor Caluniado – com Juízo Final, Apendices e Post Scriptum – Francisco Adolpho Varnhagen
* Um Brasileiro na epopéia Bilivariana – Argeu Guimarães – 1926
* Carta do General Abreu e Lima ao General Santander – 14 de Junho de 1823

=== Periódicos ===
{{Lista de documentos início}}
{{Documento|data=1833|título=A Torre de Babel|galeria=|gênero=|progresso=|notas=|sub-bloco={{smaller|9 de Janeiro • 12 de Janeiro • 16 de Janeiro • 19 de Janeiro • 25 de Janeiro • 2 de Março • 6 de Março}} }}
{{Documento|data=1833|título=Arca de Noé|galeria=|gênero=|progresso=|notas=|sub-bloco={{smaller|12 de Fevereiro • 23 de Fevereiro • 2 de Março • 8 de Março • 27 de Março • 13 de Abril • 21 de Abril • 6 de Maio • 11 de Maio • 23 de Maio • 8 de Junho • 25 de Junho • 10 de Julho • 20 de Julho • 30 de Julho • 10 de Agosto • 2 de Outubro • 26 de Novembro • 5 de Dezembro}} }}
{{Documento|data=1848|título=A Barca de São Pedro|galeria=|gênero=|progresso=|notas=|sub-bloco={{smaller|25 de Maio • 30 de Maio • 3 de Junho • 9 de Junho • 17 de Junho • 23 de Junho • 3 de Julho • 11 de Julho • 29 de Julho • 5 de Agosto • 11 de Agosto • 21 de Agosto • 2 de Setembro • 11 de Setembro • 16 de Setembro • 26 de Setembro • 2 de Outubro • 9 de Outubro • 16 de Outubro • 23 de Outubro}} }}
{{Lista de documentos final}}

== Citado por ==

* {{livro digitalizado|Vida de Antônio Rodrigues Ferreira|A Vida de Antonio Rodrigues Ferreira.pdf|''A vida de Antonio Rodrigues Ferreira''}} ([[Portal:Revista do Instituto do Ceará|''Revista do Instituto do Ceará'']],{{ano|1887}}, [[Página:A Vida de Antonio Rodrigues Ferreira.pdf/13|p. 25]])

== Ligações externas ==
* [http://www.institutoabreuelima.com.br/acervo Acervo do Instituto Abreu e Lima]
{{autores}}
{{controle de autoridade}}

{{DEFAULTSORT:Lima, José Inácio de Abreu e}}
[[Categoria:Autores pernambucanos]]
[[Categoria:José Inácio de Abreu e Lima| ]]</text>
      <sha1>b5287hzpfjesxmtxyoh8ji0olotalh1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador:Erick Soares3</title>
    <ns>2</ns>
    <id>184902</id>
    <revision>
      <id>566167</id>
      <parentid>566086</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T18:08:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>566167</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40328" sha1="gioik947apapwdu31qphr9i46ma9mln" xml:space="preserve">{{página de usuário}}
{{#babel:pt-br|en-3}}
{{Userbox/Idade|dia=24|mes=12|ano=1999}}
[[W:Usuário:Erick Soares3|Página na Wikipédia]].

[https://xtools.wmflabs.org/pages/pt.wikisource.org/Erick%20Soares3/all#106 Meu trabalho feito aqui]

;Trabalhos que desejo adicionar 
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|-
! WS !! Livro !! Páginas
|-
|en
|[[:en:Index:Machado of Brazil (Machado).djvu|Machado of Brazil]]
|246
|-
|en
|[[:en:Index:Constitution of Brazil of 1967 (pub. 1973).pdf|Constitution]]
|73
|-
|en
|[[:en:Index:The New Generation.pdf|The New Generation]]
|47
|-
|pt
|[[Galeria:Historia do Futuro.pdf|Livro 1]]
|84
|-
|pt
|[[Galeria:Historia do Futuro.pdf|Livro 2]]
|113
|-
|pt
|[[Galeria:Historia do Futuro.pdf|Livro 3]]
|75
|-
|pt
|[[Galeria:Historia do Futuro.pdf|Livro 4]]
|43
|-
|pt
|[[Galeria:Historia do Futuro.pdf|Livro 5]]
|42
|-
|pt
|[https://periodicos.ufba.br/index.php/afroasia/article/view/66332 Luiz Gama]
|49
|-
|pt
|[[Galeria:Tratado sobre emancipação politica da mulher e direito de votar - A.R.T.S - 1868.pdf|tratado]]
|128
|-
|pt
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_nas_cataratas.pdf 1]
|127
|-
|en
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_at_the_falls.pdf 2]
|126
|-
|es
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santos_Dumont_en_las_cataratas.pdf 3]
|126
|-
|pt
|[[:File:VLS-1 V01 (Diário da Câmara dos Deputados).pdf|V01]], [[:File:VLS-1 V02 (Diário da Câmara dos Deputados).pdf|V02]] e [[:File:Acidente de Alcântara (Diário do Congresso Nacional).pdf|V03]] [[:File:Acidente de Alcântara (Anais do Senado Federal).pdf|V03]]
|103
|-
|pt
|[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Direitos_das_mulheres_e_injusti%C3%A7a_dos_homens.pdf direitos] ([https://piaui.folha.uol.com.br/travessura-revolucionaria/ ler também])
|78
|-
|en
|[https://www.scielo.br/j/bjr/a/9H85ZdP37xWMh6QPcCgDzSy/?lang=en scandal] ([https://bjr.sbpjor.org.br/bjr/article/view/1673 1])
| 37
|-
|pt
|[[Galeria:O Saneamento do Brasil (Vol. 1).pdf|Theophilo e Sodré]]
|161
|-
|pt
|[[Galeria:O Saneamento do Brasil (Vol. 1).pdf|Problema]]
|106
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 1]]
|79
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38768877 Evolução]
|52
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/4926 local no ws]
|244
|-
|pt
|[[Galeria:Lara, tr. T. A. Craveiro (1837).pdf|Lara]]
|59
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 2]]
|71
|-
|pt
|[https://www.google.com/books/edition/_/hnUlAQAAMAAJ América]
|254
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/4926 Revo]
|244
|-
|pt
|[https://www.google.com.br/books/edition/O_minotauro/4N3uAAAAMAAJ?hl=pt-BR&amp;gbpv=0&amp;bsq=%22Monteiro%20Lobato%22 Minotauro]
|220
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|VIII-XI]]
|40
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|XII-XIX]]
|70
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|XX-XXIII]]
|38
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 1).pdf|XXIVV-XXVIII]]
|37
|-
|pt
|[[:File:Muito além de Leonel Brizola.pdf|Brizola]]
|215
|-
|pt
|[https://www.google.com/books/edition/_/2Qu6Ve1nPdwC Memorias]
|144
|-
|pt
|[https://web.archive.org/web/20240305091556/https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/wp-content/uploads/tainacan-items/2868/8629/mml_obr0025.pdf Viagem ao Céu]
|152
|-
|pt
|[https://www.google.com.br/books/edition/_/AjzuAAAAMAAJ?hl=pt-BR Robin Hood]
|245
|-
|pt
|[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos II-III]]
|42
|-
|pt
|[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos IV-VI]]
|63
|-
|pt
|[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos VII-IX]]
|85
|-
|pt
|[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos X-XII]]
|77
|-
|pt
|[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos XIII-XV]]
|68
|-
|pt
|[[Galeria:Os noivos (v.1).pdf|Os Noivos XVI-XIX]]
|89
|-
|pt
|[[A Maravilhosa Vida de Santos=Dumont|IX-X]]
|54
|-
|pt
|[[A Maravilhosa Vida de Santos=Dumont|XI-fim]]
|63
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis III.1]]
|80
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis III.2-3]]
|83
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis III.4-IV.5]]
|62
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf|Miseraveis IV.6]]
|42
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf|Miseraveis IV.7-8]]
|278
|-
|pt
|[[Galeria:Jean de Léry - História de uma Viagem Feita à Terra do Brasil (trad. Monteiro Lobato, 1926).pdf|Terra do Brasil]]
|285
|-
|pt
|[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (II).pdf|Napoleão 2]]
|499
|-
|pt
|[https://www.google.com/books/edition/_/QiA_AAAAIAAJ Pommery]
|210
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38768246 Constituição paulista]
|43
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/8872 estrella]
|209
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 5]]
|53
|-
|pt
|[https://books.google.ch/books?id=p8BLAQAAIAAJ&amp;hl=pt-BR&amp;source=gbs_navlinks_s Exilio]
|200
|-
|en
|[[:s:en:Index:Youth and children’s adaptations to COVID-19 in Brazil.pdf|youth]]
|108
|-
|pt
|[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1 Cap. IV]]
|103
|-
|pt
|[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1 Cap. V]]
|33
|-
|pt
|[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1 Cap. VI-IX]]
|55
|-
|pt
||[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1 Cap. X]]
|53
|-
|pt
|[[Galeria:História de Napoleão Bonaparte (I).pdf|Napoleão 1 Cap. XII]]
|121
|-
|pt
|[[Galeria:O Lobo do Mar (ed. Gazeta).pdf|O Lobo do Mar]]
|112
|-
|pt
|[https://www.editorafi.org/ebook/534bolsonarismo bolf]
|159
|-
|en
|[[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|On the Moon]]
|148
|-
|en
|[[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Beyond the Earth]]
|169
|-
|en
|[[:en:Index:The Path to the Stars, by K. E. Tsiolkovsky, English transl., AD0644808.pdf|Goals of Stellar Navigation]]
|36
|-
|pt
| [[:File:Diretas já (Pedro Simon, 1984).pdf|Diretas já]]
|66
|-
|pt
|[[Lincoln: narração de sua vida pessoal|Fundamentos]]
|141
|-
|pt
|[[Lincoln: narração de sua vida pessoal|Audacias]]
|73
|-
|pt
|[[Lincoln: narração de sua vida pessoal|Vitória]]
|53
|-
|pt
|[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|Futuros 8-10]]
|91
|-
|pt
|[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|Futuros 11-13]]
|71
|-
|pt
|[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|Futuros 14]]
|40
|-
|pt
|[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|Futuros 15]]
|51
|-
|pt
|[[Galeria:Futuros Imaginarios.pdf|Futuros Trd/Ref]]
|56
|-
|pt
|[[Galeria:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 1 (1862).pdf|Miseraveis 7]]
|81
|-
|pt
|[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/768199 Mon to Rep]
|303
|-
|pt
|[[Galeria:Efêmero Revisitado.pdf]]
|193
|-
|pt
|[[Galeria:Revista da Exposição Anthropologica Brazileira (1882).pdf|Revista da exposição]]
|145
|-
|pt
|[https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/8913 Barão]
|142
|-
|pt
|[[Galeria:Os Noivos (v.2).pdf]]
|472
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 2).pdf|Federalista 2]]
|282
|-
|pt
|[https://www.jstor.org/stable/community.38769569 O cerco do corintho]
|50
|-
|pt
|[[Galeria:Cronicas-de-um-Tetranacional-do-Software-Livre.pdf]]
|119
|-
|pt
|[[Galeria:Openldap Ultimate.pdf|Openldap]]
|199
|-
|pt
|[[Galeria:Idéas de Géca Tatú.pdf|Géca]]
|211
|-
|pt
|[[Galeria:Contos Escolhidos.pdf|Contos]]
|239
|-
|pt
|[[Galeria:A Cultura é Livre.pdf]]
|254
|-
|pt
|[[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|6-10]]
|49
|-
|pt
|[[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|11-15]]
|45
|-
|pt
|[[Galeria:A Onda Verde (1922).pdf|Restante]]
|64
|-
|pt
|[[:File:Preito a Camões.pdf|Camões]]
|51
|-
|pt
|[[Galeria:O Federalista, 1840 (Vol. 3).pdf]]
|243
|-
|pt
|[[Galeria:O Senhor D. Pedro II, imperador do Brasil, biographia, por Joaquim Pinto de Campos ; e com uma advertencia por Camillo Castello Branco.pdf|Biografia do Senhor D. Pedro II]]
|96
|-
|pt
|[[:File:Statira e Zoroastes.pdf|Statira]]
|56
|-
|en
|[https://archive.org/details/sweetmiracle00quei The sweet miracle]
|37
|-
|pt
|[[:File:Da vida e feitos de Alexandre de Gusmão e de Bartholomeu Lourenço de Gusmão.pdf|Da vida]] 
|117
|-
|pt
|{{livro digitalizado|Os Sabios Illustres|Os Sabios Illustres.pdf}} 
|162
|-
|pt
|{{livro digitalizado|Galeria Illustre (Mulheres Célebres)|Galeria Illustre (Mulheres Célebres).pdf|Galeria Illustre}}
|173
|-
|pt
|{{livro digitalizado|A Genealogia da Moral|A genealogia da moral.pdf}}
|176
|-
|pt
|[https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/memorias-da-emilia/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;search=Mem%C3%B3rias&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F Memorias da Emilia]
|122
|-
|pt
|{{livro digitalizado|Diario de um Soldado (Vol. 1)|Diario de um Soldado Vol. 1.pdf|Diário de um soldado}}
|189
|-
|pt
|{{livro digitalizado|Vida e viagens de Fernão de Magalhães|Vida e viagens de Fernão de Magalhães, por Diego de Barros Arana; traducção do hespanhol de Fernando de Magalhães Villas-Boas. Com um appendice original.pdf}}
|206
|-
|pt
|[https://taubate.sp.gov.br/museumonteirolobato/acervo/obras-completas/o-picapau-amarelo/?order=ASC&amp;orderby=meta_value&amp;metakey=19&amp;perpage=12&amp;paged=1&amp;search=picapau%20amarelo&amp;pos=0&amp;source_list=collection&amp;ref=%2Fmuseumonteirolobato%2Facervo%2Fobras-completas%2F Amarelo]
|178
|-
|pt
|[[Galeria:Quem trabalha tem alfaia.pdf|Quem trabalha tem alfaia]]
|242
|-
|pt
|[https://permalinkbnd.bnportugal.gov.pt/records/item/92629-resumo-do-systema-de-medicina-e-traduccao-da-materia-medica-do-doutor-erasmo-darwin Erasmo]
|408
|-
|pt
|[https://bibliotecadigital.stf.jus.br/xmlui/handle/123456789/603 justiniano]
|138
|-
|pt
|[https://bibliotecadigital.stf.jus.br/xmlui/handle/123456789/497 Ferdinand]
|452
|-
|pt
|[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/242552 Paraguai 1]
|570
|-
|pt
|[https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/242552 Paraguai 2]
|730
|-
|pt
|[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/435|Miseráveis V.1-2]]
|50
|-
|pt
|[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/435|Miseráveis V.3]]
|43
|-
|pt
|[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/436|Miseráveis V.4-5]]
|56
|-
|pt
|[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/436|Miseráveis VI.6-7]]
|42
|-
|pt
|[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 2 (1862).pdf/436|Miseráveis VI.8]]
|114
|-
|en
|[[:File:Brazilian Literature (IA brazilianliterat00gold).pdf|Brazilian literature part 1]]
|128
|-
|en
|[[:File:Brazilian Literature (IA brazilianliterat00gold).pdf|Brazilian literature part 2]]
|170
|-
|pt
|[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/199|Miserávei VII.1-2]]
|64
|-
|pt
|[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/199|Miseráveis VII.3-4]]
|52
|-
|pt
|[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/199|Miseráveis VII-5-6]]
|67
|-
|pt
|[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/199|Miseravis VII/VIII-7-8]]
|69
|-
|pt
|[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/200|Miseravis VIII-9-13]]
|104
|-
|pt
|[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/200|Miseravis VIII-14-15]]
|69
|-
|pt
|[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/619|Miseraveis IX-1]]
|119
|-
|pt
|[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/619|Miseraveis IX-2-4]]
|82
|-
|pt
|[[Página:Victor Hugo - Os Miseráveis, trad. Justiniano José da Rocha, Vol. 3 (1862).pdf/620|Miseraveis X-5-biografia]]
|157
|}
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;box-shadow: 0 0 .3em #999; border-radius: .2em; margin: 1em 0 2em 0; padding: 1px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background: #ffe6a7; border-radius: .2em; color: #282828; font-size:125%; padding: .4em .8em .5em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;opacity: .7;&quot;&gt;[[File:Icons8 flat approval.svg|25px|link=|alt=]]&lt;/span&gt; &amp;nbsp; '''Projetos Finalizados''' &lt;/div&gt;
&lt;div title=&quot;Projets en chantier&quot; style=&quot;padding: 1em;font-size:80%&quot;&gt;
&lt;gallery heights=&quot;240px&quot; widths=&quot;180px&quot; mode=&quot;packed&quot; class=&quot;center&quot;&gt;
&lt;!--2026--&gt;

Ficheiro:Júlio_Verne_-_À_Roda_da_Lua_(1886)_(page_1_crop).jpg|thumb|'''[[Á Roda da Lua (5ª edição)|Á Roda da Lua]]'''

Ficheiro:Revista do Instituto Archeologico e Geographico Pernambucano, Tomo XI (1904).pdf|page=103|thumb|'''[[Revista do Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano/11/O Assedio do Recife em 1821|O Assedio do Recife em 1821]]'''

Ficheiro:Revista do Instituto Archeologico e Geographico Pernambucano, Tomo XI (1904).pdf|page=663|thumb|'''[[Revista do Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano/11/O Cometa de 1652|O Cometa de 1652]]'''

Ficheiro:&quot;Olha a terra, meu amigo, como é que ela é?&quot;.pdf|page=1|thumb|'''[[Lusitania sacra/Número 49/Olha a terra, meu amigo, como é que ela é?|&quot;Olha a terra, meu amigo, como é que ela é?&quot;]]'''

Ficheiro:Campos-Traduccaoebreve.pdf|page=2|thumb|'''[[Traducção e breve analyse sobre M. Pasteur e M. Renan]]'''

Ficheiro:Da Terra á Lua.pdf|page=3|thumb|'''[[Da Terra á Lua]]'''

Ficheiro:Narizinho Arrebitado (1° ed.).pdf|page=1|thumb|'''[[Narizinho Arrebitado (1ª edição)]]'''

Ficheiro:O Legado de Aaron Swartz.pdf|page=1|thumb|'''[[Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação/Volume 21/O Legado de Aaron Swartz|O Legado de Aaron Swartz]]'''

Ficheiro:Tradução do discurso de Fedro no Banquete de Platão.pdf|page=1|thumb|'''[[Revista Archai/Volume 34/Tradução do discurso de Fedro no Banquete de Platão|Tradução do discurso de Fedro no Banquete de Platão]]

Ficheiro:Revista do Instituto Archeologico e Geographico Pernambucano, Tomo XI (1904).pdf|page=214|thumb|'''[[Revista do Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano/11/O Recife de Grês do Porto de Pernambuco|O Recife de Grês do Porto de Pernambuco]]'''

Ficheiro:O Cruzeiro (1928 - N001).pdf|page=29|thumb|'''[[O Cruzeiro (Revista)/Ano I/Nº I/10 de novembro de 1928/A Éra das Forças Hydraulicas|A Éra das Forças Hydraulicas]]'''

&lt;!--2025--&gt;
Ficheiro:Historia das invenções.pdf|page=7|thumb|'''[[Historia das invenções (4ª edição)]]'''

File:Franklin - A Sciencia do bom homem (1864).pdf|page=3|thumb|'''[[A Sciencia do Bom Homem Ricardo]]'''

File:Apontamentos de Psychologia.pdf|page=1|thumb|'''[[Apontamentos de Psychologia]]'''

File:Vida Ociosa Capa (Restored).jpg|thumb|link=Galeria:Vida Ociosa (2ª edição).pdf|'''[[Vida Ociosa (2ª edição)]]'''

File:Byron-Giaurpoema.pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Byron-Giaurpoema.pdf|'''[[O Giaur]]'''

File:Representação à Assembléia Geral Constituinte e Legislativa do Império do Brasil sobre a escravatura.pdf|thumb|link=Galeria:Representação à Assembléia Geral Constituinte e Legislativa do Império do Brasil sobre a escravatura.pdf|'''[[Representação de José Bonifácio sobre a escravatura]]'''

File:Byron, Parisina (1905).pdf|link=Galeria:Byron, Parisina (1905).pdf|thumb|page=2|'''[[Parisina (1905)|Parisina]]'''

File:A Verdade (Honorio Lima, 1900).pdf|link=Galeria:A Verdade (Honorio Lima, 1900).pdf|page=2|thumb|'''[[A Verdade]]'''

File:Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China.pdf|thumb|link=Galeria:Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China.pdf|'''[[Tratado de amizade e commercio entre Portugal e o Império da China]]'''

File:Lisboa no anno três mil.pdf|thumb|page=5|link=Galeria:Lisboa no anno três mil.pdf|'''[[Lisboa no anno três mil]]'''

File:A Nova Aurora.pdf|thumb|link=Galeria:A Nova Aurora.pdf|'''[[A Nova Aurora]]'''

File:Em direção à paz.pdf|thumb|link=Galeria:Em direção à paz.pdf|'''[[Em direção à paz]]'''

File:Credo de Liberdade.pdf|page=3|thumb|link=Galeria:Credo de Liberdade.pdf|'''[[Credo de Liberdade]]'''

File:Dois Discursos (Vargas, 1940).pdf|thumb|link=Galeria:Dois Discursos (Vargas, 1940).pdf|page=2|'''[[Dois discursos]]'''

File:Poesias de Dom Pedro II.pdf|thumb|link=:oldwikisource:Index:Poesias de Dom Pedro II.pdf|page=6|'''[[:oldwikisource:Poesias de Dom Pedro II|Poesias de D. Pedro II]]'''

File:Dialogo entre dous mortos.pdf|page=3|thumb|link=Galeria:Dialogo entre dous mortos.pdf|'''[[Dialogo entre dous mortos]]'''

File:Os Noivos (filme de 1913).pdf|thumb|link=Galeria:Os Noivos (filme de 1913).pdf|page=2|'''[[Os Noivos (filme de 1913)]]'''

File:Os ultimos dias de Pompeia (filme de 1913).pdf|link=Galeria:Os ultimos dias de Pompeia (filme de 1913).pdf|thumb|page=2|'''[[Os ultimos dias de Pompeia]]'''

File:Combate de Oscar e Dermid.pdf|thumb|link=Galeria:Combate de Oscar e Dermid.pdf|page=2|'''[[Combate de Oscar e Dermid]]'''

File:Congratulação brasileira pela independência.pdf|thumb|link=Galeria:Congratulação brasileira pela independência.pdf|page=2|'''[[Congratulação brasileira pela ratificação do tratado da independencia do Brasil]]'''

File:A Constituição Americana (Luiz Vossion).pdf|thumb|link=Galeria:A Constituição Americana (Luiz Vossion).pdf|page=2|'''[[A Constituição Americana]]'''

File:Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico.pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico.pdf|'''[[Declaração das Nações Unidas e Carta do Atlântico]]'''

File:Terceiro discurso de inauguração (FDR).pdf|thumb|page=2|link=Galeria:Terceiro discurso de inauguração (FDR).pdf|'''[[Terceiro Discurso de Investidura do Senhor Franklin D. Roosevelt]]'''

File:Discurso de Pearl Harbor.pdf|thumb|link=Galeria:Discurso de Pearl Harbor.pdf|page=2|'''[[Discurso de Pearl Harbor]]'''

File:Pushkin-Semtitulo.pdf|thumb|link=Galeria:Pushkin-Semtitulo.pdf|page=2|'''[[Sem titulo]]'''

File:Ultimo adeos de J. Washington.pdf|thumb|link=Galeria:Ultimo adeos de J. Washington.pdf|page=14|'''[[Ultimo adeos de J. Washington à nação americana]]'''

File:O Beija-Flor, No. 8, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 8, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 8|O Beija-Flor, N° 8]]'''

File:O Beija-Flor, No. 7, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 7, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 7|O Beija-Flor, N° 7]]'''

File:O Beija-Flor, No. 6, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 6, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 6|O Beija-Flor, N° 6]]'''

File:O Beija-Flor, No. 5, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 5, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 5|O Beija-Flor, N° 5]]'''

File:O Beija-Flor, No. 4, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 4, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 4|O Beija-Flor, N° 4]]'''

File:O Beija-Flor, No. 3, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 3, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 3|O Beija-Flor, N° 3]]'''

File:Byron-MazeppaLord.pdf|thumb|link=Galeria:Byron-MazeppaLord.pdf|page=2|'''[[Mazeppa]]'''

File:O descobrimento do Brasil (J. C. Rodrigues., 1905).pdf|link=Galeria:O descobrimento do Brasil (J. C. Rodrigues., 1905).pdf|thumb|page=2|'''[[O descobrimento do Brasil]]'''

File:Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra.pdf|thumb|link=Galeria:Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra.pdf|page=2|'''[[Dialogo entre dous cidadãos do reino de Zilbra]]'''

File:O Beija-Flor, No. 2, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 2, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 2|O Beija-Flor, N° 2]]'''

File:Cabral-DialogoentreBonaparte.pdf|thumb|link=Galeria:Cabral-DialogoentreBonaparte.pdf|page=2|'''[[Dialogo entre Bonaparte, seu irmão José, Berthier e Lasnnes]]'''

File:O Beija-Flor, No. 1, 1830.pdf|link=Galeria:O Beija-Flor, No. 1, 1830.pdf|thumb|'''[[O Beija-Flor (1830)/Número 1|O Beija-Flor, N° 1]]'''

File:Nosso primo americano, Machado de Assis.pdf|thumb|link=Galeria:Nosso primo americano, Machado de Assis.pdf|'''[[Machado de Assis em linha/Volume 6/Número 11/Nosso primo americano, Machado de Assis|Nosso primo americano, Machado de Assis]]'''

File:José de Anchieta à luz da Historia Patria - compilação historica.pdf|thumb|link=Galeria:José de Anchieta à luz da Historia Patria - compilação historica.pdf|'''[[José de Anchieta à Luz da Historia Patria]]'''

File:A Historia do Fantasma Inexperiente (Wells, 1923).pdf|thumb|link=Galeria:A Historia do Fantasma Inexperiente (Wells, 1923).pdf|'''[[A Historia do Fantasma Inexperiente]]'''

File:Descripçaõ do novo invento aerostatico.pdf|thumb|link=Galeria:Descripçaõ do novo invento aerostatico.pdf|'''[[Descripçaõ do novo invento aerostatico]]'''

File:Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d'America.pdf|link=Galeria:Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d'America.pdf|thumb|page=2|'''[[Manifesto da Independencia dos Estados Unidos d՚America]]'''

File:Poesias.pdf|page=3|link=Galeria:Poesias.pdf|thumb|'''[[Poesias (Zaluar)|Poesias]]'''

File:Patente brasileira n.3279.pdf|thumb|link=Galeria:Patente brasileira n.3279.pdf|'''[[Patente brasileira 3279]]'''

File:Democracia (Wells).pdf|link=Galeria:Democracia (Wells).pdf|thumb|'''[[Correio da Manhã/19 de fevereiro de 1928/Democracia|Democracia]]'''

File:O Teleforo.pdf|link=Galeria:O Teleforo.pdf|thumb|'''[[Jornal do Commercio/1899/O Teleforo|O Teleforo]]'''

File:Pau Brasil (Andrade, 1925) (page 7 crop).jpg|link=Galeria:Pau Brasil (Andrade, 1925).pdf|thumb|'''[[Pau Brasil]]'''
&lt;!--2024--&gt;
File:O escândalo do petroleo.pdf|thumb|link=Galeria:O escândalo do petroleo.pdf|page=7|'''[[O Escandalo do Petroleo]]'''

File:Cartas tupis dos Camarões.pdf|thumb|page=2|link=:oldwikisource:Index:Cartas tupis dos Camarões.pdf|'''[[: oldwikisource:Cartas tupis dos Camarões|Cartas tupis dos Camarões]]

File:Restauração historica da Villa de Santo André da Borda do Campo.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Restauração historica da Villa de Santo André da Borda do Campo.pdf|'''[[Revista do Instituto Historico e Geographico de S. Paulo/Volume 9/Restauração historica|Restauração histórica]]'''

File:Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido.pdf|thumb|link=Galeria:Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido.pdf|page=5|'''[[Adeoses da Imperatriz Amelia ao menino-imperador adormecido]]'''

File:Sonetos do Exilio, recolhidos por Um Brasileiro.pdf|thumb|link=Galeria:Sonetos do Exilio, recolhidos por Um Brasileiro.pdf|page=11|'''[[Sonetos do Exilio]]'''

File:Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal em 1832..pdf|thumb|link=Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal em 1832..pdf|page=3|'''[[Testamento de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal]]'''

File:Retrato do Imperador Marco Aurélio (livro 1 das Reflexões).pdf|thumb|link=Galeria:Retrato do Imperador Marco Aurélio (livro 1 das Reflexões).pdf|page=11|'''[[:oldwikisource:Retrato do Imperador Marco Aurélio|Retrato do Imperador Marco Aurélio]]'''

File:Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865.pdf|thumb|link=Galeria:Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865.pdf|page=5|'''[[Os heróes brazileiros na campanha do sul em 1865]]'''

File:Ballada do Enforcado.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Ballada do Enforcado.pdf|thumb|'''[[Ballada do Enforcado]]'''

File:Fabulas (9ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Fabulas (9ª edição).pdf|'''[[Fabulas (9ª edição)]]'''

File:A Sensibilidade nacional e estrangeira.pdf|thumb|link=Galeria:A Sensibilidade nacional e estrangeira.pdf|page=5|'''[[A Sensibilidade nacional e estrangeira]]'''

File:Vidas seccas.pdf|link=Galeria:Vidas seccas.pdf|thumb|page=5|'''[[Vidas seccas]]'''

File:Tudo-o-que-voce-sempre-quis-saber-sobre-a-urna-eletronica-brasileira.pdf|thumb|link=Galeria:Tudo-o-que-voce-sempre-quis-saber-sobre-a-urna-eletronica-brasileira.pdf|'''[[Tudo o que você sempre quis saber sobre a urna eletrônica brasileira]]'''

File:As Caçadas de Pedrinho (1ª edição).pdf|thumb|link=As Caçadas de Pedrinho (1ª edição).pdf|'''[[As Caçadas de Pedrinho]]'''

File:O precursor do abolicionismo no Brasil.pdf|link=Galeria:O precursor do abolicionismo no Brasil.pdf|thumb|page=7|'''[[O precursor do abolicionismo no Brasil]]'''

File:Memórias de um Negro (1940).pdf|thumb|page=1|'''[[Memorias de um Negro]]'''

File:Exaltação (1916).pdf|thumb|link=Galeria:Exaltação (1916).pdf|page=5|'''[[Exaltação (1916)|Exaltação]]'''

File:O Saci (8ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:O Saci (8ª edição).pdf|'''[[O Saci (8ª edição)]]'''

File:Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição).pdf|'''[[Alice no País das Maravilhas (Trad. Lobato, 8ª edição)]]'''

File:Yuri Gagarin (1961) - Restoration.jpg|thumb|'''[[Primeiro discurso sobre seu voo espacial]]'''

File:Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf|'''[[Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição)]]'''

File:Histórias diversas (Mml obr0050).pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Histórias diversas (Mml obr0050).pdf|'''[[Histórias diversas (anos 70)]]'''
&lt;!--2023--&gt;
File:Einstein e sua famosa fórmula E = mc².pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Einstein e sua famosa fórmula E = mc².pdf|'''[[Cadernos de Astronomia/Vol. 3/Nº 2/Einstein e sua famosa fórmula E = mc²|Einstein e sua famosa fórmula E = mc²]]'''

File:Aventuras de Hans Staden (6ª edição).pdf|thumb|link=Galeria:Aventuras de Hans Staden (6ª edição).pdf|page=11|'''[[Aventuras de Hans Staden (6ª edição)]]'''

File:O macaco que se fez homem (page 5 crop).jpg|link=Galeria:O macaco que se fez homem.pdf|thumb|'''[[O macaco que se fez homem]]'''

File:Cidades Mortas (1921) - Capa.jpg|link=Galeria:Cidades Mortas (contos e impressões) - 1921.pdf|'''[[Cidades Mortas (3ª edição)]]'''

File:A Reforma da Natureza (12ª edição).pdf|thumb|link=A Reforma da Natureza (12ª edição).pdf|'''[[A Reforma da Natureza (12ª edição)]]'''

File:A História do Rei Vesgo.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A História do Rei Vesgo.pdf|'''[[Fundamentos/1948/Edições 4-5/A história do Rei Vesgo|A história do Rei Vesgo]]'''

File:Mister Slang e o Brasil.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Mister Slang e o Brasil.pdf|'''[[Mister Slang e o Brasil]]'''

File:O Garimpeiro do Rio das Garças.pdf|link=Galeria:O Garimpeiro do Rio das Garças.pdf|page=1|thumb|'''[[O Garimpeiro do Rio das Garças (4ª edição)]]'''

File:Capa Peter Pan (Colorida).jpg|link=Galeria:Peter Pan (Lobato, 1935).pdf|thumb|'''[[Peter Pan (Lobato, 1935)]]'''

File:Georgismo e Comunismo.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Georgismo e Comunismo|'''[[Georgismo e Comunismo]]'''

File:Urupês (1919).pdf|thumb|link=Galeria:Urupês (1919).pdf|page=4|'''[[Urupês (5ª edição)]]'''

File:O choque das raças.pdf|thumb|link=Galeria:O choque das raças.pdf|page=5|'''[[O Choque das Raças]]'''

File:O Drama do Pax.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:O Drama do Pax.pdf|'''[[O Drama do Pax]]'''

File:As Reinações de Narizinho.pdf|link=Galeria:As Reinações de Narizinho.pdf|thumb|page=8|'''[[As Reinações de Narizinho]]'''

File:Zé Brasil.pdf|link=Galeria:Zé Brasil.pdf|page=5|thumb|'''[[Zé Brasil]]'''

File:Nenê (transcrito).pdf|link=Galeria:Nenê (transcrito).pdf|thumb|page=2|'''[[Nenê (rascunho)|Nenê]]'''

File:Mundo da Lua.pdf|link=Galeria:Mundo da Lua.pdf|thumb|page=1|'''[[Mundo da Lua]]'''

File:Emília, a cidadã-modelo soviética.pdf|link=Galeria:Emília, a cidadã-modelo soviética.pdf|thumb|page=1|'''[[DELTA/Volume 35/Número 1/Emília, a cidadã-modelo soviética|Emília, a cidadã-modelo soviética]]'''

File:A Chave do Tamanho (Lajolo).pdf|link=A Chave do Tamanho (Lajolo).pdf|page=1|thumb|'''[[Projeto História/Volume 32/A Chave do Tamanho|A Chave do Tamanho]]'''

File:Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil.pdf|link=Galeria:Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil.pdf|thumb|page=7|'''[[Meu Captiveiro entre os Selvagens do Brasil (2ª edição)]]'''

File:MML Em Tigelópolis.pdf|thumb|link=Galeria:MML Em Tigelópolis.pdf|'''[[Em Tigellópolis]]'''

File:Fabulas de Narizinho (Brasiliana).pdf|link=Galeria:Fabulas de Narizinho (Brasiliana).pdf|page=1|thumb|'''[[Fabulas de Narizinho]]'''

File:O Dia (SC) - 1916-12-15.pdf|thumb|link=Galeria:O Dia (SC) - 1916-12-15.pdf|page=1|'''[[O Dia (Santa Catarina)/Ano XVI/Número 8453/Os sub-productos do café|Os sub-productos do café]]'''

File:A Sempre Viva (Paraná) - 1925-01-15.pdf|page=7|link=Galeria:A Sempre Viva (Paraná) - 1925-01-15.pdf|'''[[A Sempre Viva (Paraná)/Ano 1/Número 9/A suprema viagem|A suprema viagem]]'''

File:O Dia (Paraná) - 1924-04-25.pdf|link=Galeria:O Dia (Paraná) - 1924-04-25.pdf|page=5|thumb|'''[[O Dia (Paraná)/1924/Número 256/Página 5/Os Felizes|Os Felizes]]'''

File:Biographia do senador Diogo Antonio Feijó.pdf|thumb|page=5|link=Galeria:Biographia do senador Diogo Antonio Feijó.pdf|'''[[Biographia do senador Diogo Antonio Feijó]]'''

File:Cypherpunks-manifestos WEB.pdf|thumb|page=1|'''[[Manifestos Cypherpunks]]'''

File:Ideologia-californiana revisado1.pdf|thumb|link=Galeria:Ideologia-californiana revisado1.pdf|page=1|'''[[A Ideologia Californiana]]'''

File:Páginas Tímidas.pdf|link=Galeria=Páginas Tímidas.pdf|page=3|thumb|'''[[Paginas Timidas]]'''

File:O Reino de Kiato.pdf|link=Galeria:O Reino de Kiato.pdf|thumb|'''[[O Reino de Kiato]]'''
&lt;!--2022--&gt;
File:O homem que subiu de aeroplano até a Lua.pdf|link=Galeria:O homem que subiu de aeroplano até a Lua.pdf|thumb|page=1|'''[[O Homem que Subiu em Aeroplano até a Lua]]'''

File:Os Esquecidos no Processo de Independência.pdf|thumb|link:Galeria:Os Esquecidos no Processo de Independência.pdf|page=1|'''[[Almanack/Número 25/Os Esquecidos no Processo de Independência|Os Esquecidos no Processo de Independência]]'''

File:Traços biographicos da heroina brasileira Jovita Alves Feitosa.pdf|page=7|link=Galeria:Traços biographicos da heroina brasileira Jovita Alves Feitosa.pdf|thumb|'''[[Traços Biographicos da Heroina Brasileira Jovita Alves Feitosa]]'''

File:40 anos no interior do Brasil.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:40 anos no interior do Brasil.pdf|'''[[40 anos no interior do Brasil]]'''

File:Benjamin Constant, fundador da Republica brasileira.pdf|link=Galeria:Benjamin Constant, fundador da Republica brasileira.pdf|thumb|page=1|'''[[Benjamin Constant]]'''

File:Deodoro da Fonseca (jornal).pdf|link=Galeria:Deodoro da Fonseca (jornal).pdf|thumb|page=1|'''[[Deodoro da Fonseca (número único)|Deodoro da Fonseca]]'''

File:Carta posthuma de D. Pedro Duque de Bragança.pdf|page=9|thumb|link=Galeria:Carta posthuma de D. Pedro Duque de Bragança.pdf|'''[[Carta posthuma de D. Pedro, Duque de Bragança aos Brasileiros]]'''

File:Decreto. Tendo de ausentar-Me desta Capital por mais de uma semana, para ir visitar a Provincia de S. Paulo, e cumprindo, (.).pdf|thumb|link=Galeria:Decreto. Tendo de ausentar-Me desta Capital por mais de uma semana, para ir visitar a Provincia de S. Paulo, e cumprindo, (.).pdf|'''[[Decreto de 13 de agosto de 1822]]'''

File:O Ganso das Neves.pdf|link=Galeria:O Ganso das Neves.pdf|thumb|page=2|'''[[O Ganso das Neves]]'''

File:A Estrella do Sul.pdf|page=9|link=Galeria:A Estrella do Sul.pdf|thumb|'''[[A Estrella do Sul]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|page=483|link=Galeria=Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|'''[[Revista do Brasil/Número 20/Volume 5/Cavalleria rusticana|Cavalleria rusticana]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=204|thumb|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|'''[[Revista do Brasil/Número 18/Volume 5/Pollice Verso|Pollice Verso]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|page=135|'''[[A Revista/Ano 1/Número 3/Sambinha|Sambinha]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|page=27|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 1/Duas Figuras|Duas figuras]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|page=16|thumb|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|'''[[A Revista/Ano 1/Número 1/Capitulo|Capitulo]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|page=151|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 3/Os Caprichos da Sorte|Os Caprichos da Sorte]]'''

File:A Revista (1925-1926).pdf|link=Galeria:A Revista (1925-1926).pdf|page=95|thumb|'''[[A Revista/Ano 1/Número 2/O Carteiro|O Carteiro]]'''

File:A saga de Apsû no Enūma eliš.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A saga de Apsû no Enūma eliš.pdf|'''[[A saga de Apsû no Enūma eliš]]'''

File:Descobrimento prodigioso e suas incalculaveis consequências para o futuro da humanidade.pdf|link=Galeria:Descobrimento prodigioso e suas incalculaveis consequências para o futuro da humanidade.pdf|page=7|thumb|'''[[Descobrimento Prodigioso e suas Incalculaveis Consequências para o Futuro da Humanidade]]'''

File:Invenção dos aeróstatos reivindicada.pdf|page=9|thumb|link=Galeria:Invenção dos aeróstatos reivindicada.pdf|'''[[Invenção dos Aeróstatos Reivindicada]]'''

File:Os Ovos de Paschoa.pdf|page=7|thumb|link=Galeria:Os Ovos de Paschoa.pdf|'''[[Os Ovos de Paschoa]]'''

File:Cinco de Maio - ode heroica.pdf|link=Galeria:Cinco de Maio - ode heroica.pdf|page=5|thumb|'''[[Cinco de Maio (1885)|Cinco de Maio]]'''

File:Os Negros (1921).pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Os Negros (1921).pdf|'''[[Os Negros]]'''

File:Meu amor! adoro-te!.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Meu amor! adoro-te!.pdf|'''[[Meu amor! adoro-te!]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=94|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/Vida ociosa|Vida ociosa]]

File:Petição.pdf|link=Galeria:Petição.pdf|thumb|page=5|'''[[Petição do Pe. Bartholomeu de Gusmão]]'''

File:A lavoura e a guerra.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:A lavoura e a guerra.pdf|'''[[A lavoura e a guerra]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|thumb|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=113|'''[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/Cartas Inéditas|Cartas Inéditas]]'''

File:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|link=Galeria:Revista do Brasil, 1917, anno II, v V, n 17.pdf|page=60|thumb|'''[[Revista do Brasil/Volume 5/Número 17/O Corvo|O Corvo]]'''

File:As biografias históricas de Santos Dumont.pdf|link=Galeria:As biografias históricas de Santos Dumont.pdf|thumb|page=1|'''[[Scientiae Studia/Volume 11/Número 3/As biografias históricas de Santos Dumont|As biografias históricas de Santos Dumont]]'''

File:A toponímia indígena artificial no Brasil.pdf|link=Galeria:A toponímia indígena artificial no Brasil.pdf|thumb|page=1|'''[[A toponímia indígena artificial no Brasil]]'''

File:A Novella Semanal.pdf|link=Galeria:A Novella Semanal.pdf|page=264|thumb|'''[[A Novella Semanal/O Avô|O Avô]]'''
&lt;!--2021--&gt;
File:Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro.pdf|link=Galeria:Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro.pdf|thumb|page=1|'''[[Os topônimos com a posposição tupi -pe no território brasileiro]]'''

File:Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu (Série de Gilgámesh 1).pdf|link=Galeria:Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu (Série de Gilgámesh 1).pdf|thumb|page=1|'''[[Sîn-lēqi-unninni, Ele o abismo viu]]'''

File:Como se faz um Herói.pdf|thumb|page=1|link=Galeria:Como se faz um Herói.pdf|'''[[Como se faz um Herói]]'''

File:Santos Dumont - o vôo que mudou a história da aviação.pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Santos Dumont - o vôo que mudou a história da aviação.pdf|'''[[Santos Dumont: o vôo que mudou a história da aviação]]'''

File:Primeiras trovas burlescas de Getulino (1904).djvu|link=Galeria:Primeiras trovas burlescas de Getulino (1904).djvu|thumb|page=1|'''[[Primeiras Trovas Burlescas de Getulino]]'''

File:Certidão de óbito de Alberto Santos Dumont.pdf|link=Galeria=Certidão de óbito de Alberto Santos Dumont.pdf|thumb|'''[[Certidão de Óbito de Alberto Santos Dumont]]'''

Ficheiro:Cadu_Simões.jpg|thumb|'''[[Sobre Domínio Público e Cultura Livre]]'''

File:Concedendo um conto de réis à Santos Dumont.pdf|link=Galeria:Concedendo um conto de réis à Santos Dumont.pdf|thumb|'''[[Concedendo um conto de réis a Santos Dumont]]'''
&lt;!--2020--&gt;
&lt;!--[[Discurso do Presidente da República, Jair Bolsonaro, durante Cerimônia de Posse no Congresso Nacional (1 de janeiro de 2019)|Discruso]]--&gt;

File:A Novella Semanal.pdf|link=Galeria:A Novella Semanal.pdf|page=9|thumb|'''[[A Novella Semanal/O 22 da &quot;Marajó&quot;|O 22 da Marajó]]'''

File:Machado de Assis @ A Nação (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1874).pdf|page=1|thumb|link=Galeria:Machado de Assis @ A Nação (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1874).pdf|'''[[A Nação (Rio de Janeiro)/1874/08-13/«Jerusalém» por monsenhor Pinto de Campos|«Jerusalém» por monsenhor Pinto de Campos]]'''

File:Revista Luso-Brasileira (1860), n2.pdf|link=Galeria:Revista Luso-Brasileira (1860), n2.pdf|thumb|page=25|'''[[Revista Luso-Brasileira/1860/2/Lembranças de minha mãi|Lembranças de minha mãi]]'''

File:Almanach Brazileiro Illustrado (1877).pdf|link=Galeria:Almanach Brazileiro Illustrado (1877).pdf|thumb|page=309|'''[[Almanach brazileiro illustrado/1877/Charitas|Charitas]]'''

File:Marmota Fluminense n830.pdf|link=Galeria:Marmota Fluminense n830.pdf|thumb|page=4|'''[[Marmota Fluminense/830/Beijos|Beijos]]'''

File:Almanach Brazileiro Illustrado (1878).pdf|link=Galeria:Almanach Brazileiro Illustrado (1878).pdf|thumb|page=394|'''[[Almanach brazileiro illustrado/1878/Job|Job]]'''

File:O Jequitinhonha (1862).pdf|link=Galeria:O Jequitinhonha (1862).pdf|thumb|'''[[A historia do Brasil escripta pelo Dr. Jeremias no anno de 2862]]'''

File:Fantina- (scenas da escravidão).pdf|link=Galeria:Fantina- (scenas da escravidão).pdf|thumb|page=7|'''[[Fantina]]'''
&lt;!--2019--&gt;
File:A propósito da exposição Malfatti.jpg|link=Galeria:A propósito da exposição Malfatti.jpg|thumb|'''[[O Estado de S. Paulo/A propósito da exposição Malfatti|A propósito da exposição Malfatti]]'''

File:86311283-Original-Version-of-Alice-s-Adventures-in-Wonderland-by-Lewis-Carroll.djvu|link=Galeria:86311283-Original-Version-of-Alice-s-Adventures-in-Wonderland-by-Lewis-Carroll.djvu|thumb|'''[[Aventuras de Alice em Baixo da Terra]]'''

File:畫麗珠萃秀 Gathering Gems of Beauty (梁木蘭) 2.jpg|link=A Balada de Mulan|thumb|'''[[A Balada de Mulan]]'''

Ficheiro%3AA_Menina_do_Narizinho_Arrebitado_(Capa).png|link=Galeria:A Menina do Narizinho Arrebitado (1920).pdf|thumb|'''[[A Menina do Narizinho Arrebitado]]'''

File:Machado de Assis aos 57 anos.jpg|link=Hynno Nacional|thumb|'''[[Hynno Nacional]]'''

File:Negrinha- Contos (1920).pdf|link=Galeria:Negrinha- Contos (1920).pdf|thumb|page=3|'''[[Negrinha (4º milheiro)]]'''

File:Monteiro Lobato.jpg|link=Rabiscando|thumb|'''[[Rabiscando]]'''

File:Meteorito de Bendegó - relatório apresentado ao ministerio da agricultura, commercio e obras publicas (...) sobre a remoção do meteorito de Bendengó do sertão da provincia da Bahia para o Museu Nacional.pdf|link=Galeria:Meteorito de Bendegó - relatório apresentado ao ministerio da agricultura, commercio e obras publicas (...) sobre a remoção do meteorito de Bendengó do sertão da provincia da Bahia para o Museu Nacional.pdf|thumb|'''[[Meteorito de Bendegó: relatorio (1888)]]'''

File:Jéca Tatuzinho (1924).pdf|link=Galeria:Jéca Tatuzinho (1924).pdf|thumb|page=1|'''[[Jéca Tatuzinho]]'''
&lt;!--2018--&gt;
File:Aaron Swartz at Boston Wikipedia Meetup, 2009-08-18.jpg|link=Manifesto da Guerrilha do Livre Acesso|thumb|'''[[Manifesto da Guerrilha do Livre Acesso]]'''

&lt;/gallery&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>gioik947apapwdu31qphr9i46ma9mln</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Constituição dos Estados Unidos do Brazil de 1937/Capítulo 12</title>
    <ns>0</ns>
    <id>193496</id>
    <revision>
      <id>566166</id>
      <parentid>565599</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T18:06:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>566166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="272" sha1="59j6a9bpw574cme5w9wdb2kzubw5vhd" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;Constituição dos Estados Unidos do Brazil de 1937.pdf&quot; from=74 to=77 fromsection=&quot;Cap. 12&quot; tosection=&quot;Cap. 12&quot; header=1/&gt;
{{PD-Brasil-Gov}}
[[en:The New Constitution of the United States of Brazil/Chapter 12]]
[[Categoria:Constituição do Brasil de 1937]]</text>
      <sha1>59j6a9bpw574cme5w9wdb2kzubw5vhd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Predefinição:Progressos recentes</title>
    <ns>10</ns>
    <id>220893</id>
    <revision>
      <id>566135</id>
      <parentid>566129</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T13:00:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlbeROBOT</username>
        <id>35938</id>
      </contributor>
      <comment>bot: Atualizando progressos</comment>
      <origin>566135</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1417" sha1="86tjo2zwtp28jexkdva0y5tjr3sh00c" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /&gt;
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}}
| [[Index:A Conquista (1899).djvu|A Conquista]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|26|2|6|66}}
| [[Index:A Onda Verde (1922).pdf|A Onda Verde]]
|-
| {{Barra de progresso|56|0|0|0|4|40}}
| [[Index:Biographia de Gervasio Pires Ferreira.pdf|Biographia de Gervasio Pires Ferreira]]
|-
| {{Barra de progresso|2|0|0|0|0|98}}
| [[Index:Chronica do descobrimento e conquista de Guiné (1841).pdf|Chronica do descobrimento e conquista de Guiné]]
|-
| {{Barra de progresso|39|0|3|0|1|57}}
| [[Index:Constituição dos Estados Unidos do Brazil de 1937.pdf|Constituição do Brasil de 1937]]
|-
| {{Barra de progresso|46|2|18|4|2|28}}
| [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|6|0|0|94}}
| [[Index:Hystoria de Menina e Moça.pdf|Hystoria de Menina e Moça, por Bernardim Rybeiro agora de novo estampada e com summa deligencia emendada]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|50|6|5|39}}
| [[Index:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf|A Volta do Mundo em Oitenta Dias]]
|-
| {{Barra de progresso|63|0|0|0|0|37}}
| [[Index:Lei N. 4.799, de 16 de Abril de 2015.pdf|Lei nº 4.799, de 16 de Abril de 2015.pdf]]
|-
| {{Barra de progresso|4|0|57|1|5|33}}
| [[Index:Urupês 1918 (ed.3, 4º milheiro).pdf|Urupês]]
|}&lt;noinclude&gt;{{documentação}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>86tjo2zwtp28jexkdva0y5tjr3sh00c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>566149</id>
      <parentid>566135</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T14:00:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlbeROBOT</username>
        <id>35938</id>
      </contributor>
      <comment>bot: Atualizando progressos</comment>
      <origin>566149</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1542" sha1="4wlh5b7f2jcg5p6b29yk6cx9xqbjuzg" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /&gt;
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|16|2|3|79}}
| [[Index:(1854) Sermões do padre Antonio Vieira, Volume 1.djvu|Sermões do padre Antonio Vieira]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}}
| [[Index:A Conquista (1899).djvu|A Conquista]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|26|2|6|66}}
| [[Index:A Onda Verde (1922).pdf|A Onda Verde]]
|-
| {{Barra de progresso|2|0|0|0|0|98}}
| [[Index:Chronica do descobrimento e conquista de Guiné (1841).pdf|Chronica do descobrimento e conquista de Guiné]]
|-
| {{Barra de progresso|39|0|3|0|1|57}}
| [[Index:Constituição dos Estados Unidos do Brazil de 1937.pdf|Constituição do Brasil de 1937]]
|-
| {{Barra de progresso|46|2|18|4|2|28}}
| [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|6|0|0|94}}
| [[Index:Hystoria de Menina e Moça.pdf|Hystoria de Menina e Moça, por Bernardim Rybeiro agora de novo estampada e com summa deligencia emendada]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|50|6|5|39}}
| [[Index:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf|A Volta do Mundo em Oitenta Dias]]
|-
| {{Barra de progresso|63|0|0|0|0|37}}
| [[Index:Lei N. 4.799, de 16 de Abril de 2015.pdf|Lei nº 4.799, de 16 de Abril de 2015.pdf]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|0|94|6|0}}
| [[Index:Sebastião Rodolfo Dalgado - Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas (1913).pdf|Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas]]
|}&lt;noinclude&gt;{{documentação}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4wlh5b7f2jcg5p6b29yk6cx9xqbjuzg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>566157</id>
      <parentid>566149</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T15:00:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlbeROBOT</username>
        <id>35938</id>
      </contributor>
      <comment>bot: Atualizando progressos</comment>
      <origin>566157</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1486" sha1="epojfbtlit6j3ymhwxufef5oeh1l1cp" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /&gt;
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|16|2|3|79}}
| [[Index:(1854) Sermões do padre Antonio Vieira, Volume 1.djvu|Sermões do padre Antonio Vieira]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}}
| [[Index:A Conquista (1899).djvu|A Conquista]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|26|2|6|66}}
| [[Index:A Onda Verde (1922).pdf|A Onda Verde]]
|-
| {{Barra de progresso|57|0|0|0|4|39}}
| [[Index:Biographia de Gervasio Pires Ferreira.pdf|Biographia de Gervasio Pires Ferreira]]
|-
| {{Barra de progresso|2|0|0|0|0|98}}
| [[Index:Chronica do descobrimento e conquista de Guiné (1841).pdf|Chronica do descobrimento e conquista de Guiné]]
|-
| {{Barra de progresso|39|0|3|0|1|57}}
| [[Index:Constituição dos Estados Unidos do Brazil de 1937.pdf|Constituição do Brasil de 1937]]
|-
| {{Barra de progresso|46|2|18|4|2|28}}
| [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|50|6|5|39}}
| [[Index:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf|A Volta do Mundo em Oitenta Dias]]
|-
| {{Barra de progresso|70|0|0|0|0|30}}
| [[Index:Lei N. 4.799, de 16 de Abril de 2015.pdf|Lei nº 4.799, de 16 de Abril de 2015.pdf]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|0|94|6|0}}
| [[Index:Sebastião Rodolfo Dalgado - Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas (1913).pdf|Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas]]
|}&lt;noinclude&gt;{{documentação}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>epojfbtlit6j3ymhwxufef5oeh1l1cp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>566177</id>
      <parentid>566157</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T19:00:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlbeROBOT</username>
        <id>35938</id>
      </contributor>
      <comment>bot: Atualizando progressos</comment>
      <origin>566177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1486" sha1="p09s08hvztqsw8s06o1yox5jnxa7xxk" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /&gt;
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|16|2|3|79}}
| [[Index:(1854) Sermões do padre Antonio Vieira, Volume 1.djvu|Sermões do padre Antonio Vieira]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}}
| [[Index:A Conquista (1899).djvu|A Conquista]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|26|2|6|66}}
| [[Index:A Onda Verde (1922).pdf|A Onda Verde]]
|-
| {{Barra de progresso|57|0|0|0|4|39}}
| [[Index:Biographia de Gervasio Pires Ferreira.pdf|Biographia de Gervasio Pires Ferreira]]
|-
| {{Barra de progresso|2|0|0|0|0|98}}
| [[Index:Chronica do descobrimento e conquista de Guiné (1841).pdf|Chronica do descobrimento e conquista de Guiné]]
|-
| {{Barra de progresso|44|0|4|0|1|51}}
| [[Index:Constituição dos Estados Unidos do Brazil de 1937.pdf|Constituição do Brasil de 1937]]
|-
| {{Barra de progresso|46|2|18|4|2|28}}
| [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|50|6|5|39}}
| [[Index:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf|A Volta do Mundo em Oitenta Dias]]
|-
| {{Barra de progresso|70|0|0|0|0|30}}
| [[Index:Lei N. 4.799, de 16 de Abril de 2015.pdf|Lei nº 4.799, de 16 de Abril de 2015.pdf]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|0|94|6|0}}
| [[Index:Sebastião Rodolfo Dalgado - Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas (1913).pdf|Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas]]
|}&lt;noinclude&gt;{{documentação}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p09s08hvztqsw8s06o1yox5jnxa7xxk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>566183</id>
      <parentid>566177</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T09:00:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlbeROBOT</username>
        <id>35938</id>
      </contributor>
      <comment>bot: Atualizando progressos</comment>
      <origin>566183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1486" sha1="k58t5y734ui2agtydyz0fv1tux3nlyh" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /&gt;
{|
|-
| {{Barra de progresso|0|0|16|2|3|79}}
| [[Index:(1854) Sermões do padre Antonio Vieira, Volume 1.djvu|Sermões do padre Antonio Vieira]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|1|0|0|99}}
| [[Index:A Conquista (1899).djvu|A Conquista]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|26|2|6|66}}
| [[Index:A Onda Verde (1922).pdf|A Onda Verde]]
|-
| {{Barra de progresso|57|0|0|0|4|39}}
| [[Index:Biographia de Gervasio Pires Ferreira.pdf|Biographia de Gervasio Pires Ferreira]]
|-
| {{Barra de progresso|2|0|0|0|0|98}}
| [[Index:Chronica do descobrimento e conquista de Guiné (1841).pdf|Chronica do descobrimento e conquista de Guiné]]
|-
| {{Barra de progresso|44|0|4|0|1|51}}
| [[Index:Constituição dos Estados Unidos do Brazil de 1937.pdf|Constituição do Brasil de 1937]]
|-
| {{Barra de progresso|46|2|19|4|2|27}}
| [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|50|6|5|39}}
| [[Index:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf|A Volta do Mundo em Oitenta Dias]]
|-
| {{Barra de progresso|70|0|0|0|0|30}}
| [[Index:Lei N. 4.799, de 16 de Abril de 2015.pdf|Lei nº 4.799, de 16 de Abril de 2015.pdf]]
|-
| {{Barra de progresso|0|0|0|94|6|0}}
| [[Index:Sebastião Rodolfo Dalgado - Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas (1913).pdf|Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas]]
|}&lt;noinclude&gt;{{documentação}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k58t5y734ui2agtydyz0fv1tux3nlyh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulo:Lang</title>
    <ns>828</ns>
    <id>231074</id>
    <revision>
      <id>566146</id>
      <parentid>494241</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T13:43:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <comment>Adicionando classe de manter ortografia, para evitar aplicar a modernização em trechos com outras línguas</comment>
      <origin>566146</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="2653" sha1="0cpthff0o7emwswc2oypmfmbn488s8e" xml:space="preserve">--[=[
Module description
]=]

local p = {} --p stands for package

local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs
local yesno = require('Module:Yesno')
local language_name = require('Module:ISO_639').language_name
local make_attribute_string = require('Module:Optional CSS attribute').make_attribute_string

--[=[
Get the appropriate text direction for a language
]=]
function p._text_direction(args)
	local rtl_langs = {
		'Arabic', -- ar
		'Aramaic', -- arc
		'Dhivehi', -- dv
		'Persian', -- fa
		'Hausa', -- ha
		'Hebrew', -- he, hbo
		'Khowar', -- khw
		'Kashmiri', -- ks
		'Kurdish', -- ku
		'Moabite', -- obm-hebr
		'Pashto', -- ps
		'Syriac', -- syc, syr
		'Urdu', -- ur
		'Yiddish' -- yi
	}
	
	local lang = args.lang or ''
	local stripped_lang = mw.text.split(lang, '-')[1]
	
	local lang_name = language_name(lang) or language_name(stripped_lang)

	-- lang_name can be nil, which will make string.match() blow up
	-- TODO: This should probably emit a tracking category.
	if lang_name ~= nil then
		for k, rtl_lang in pairs(rtl_langs) do
			if string.match(lang_name, rtl_lang) then
				return 'rtl'
			end
		end
	end
	return 'ltr'
end

function p.text_direction(frame)
	return p._text_direction(getArgs(frame))
end

--[=[
Implements [[Template:Lang]] and [[Template:Lang block]]
]=]
function p._lang(args)
	local lang = args.language or args.lang or args[1] or &quot;en&quot;
	local text = args.text or args[2] or &quot;&quot;
	local inline = yesno(args.inline or &quot;yes&quot;)
	
	local font = args.fonts or args.font
	local style = args.style
	
	local class = &quot;wst-lang manter-ortografia&quot; .. (args.class or '')
	local attr = args.attr or ''
	
	local noclose = yesno(args.noclose or &quot;no&quot;)
	
	--[=[
	Define the text direction
	]=]
	local dir = args.direction or args.dir or p._text_direction({['lang'] = lang})
	
	--[=[
	Span or div?
	]=]
	local tag
	if inline then
		tag = &quot;span&quot;
	else
		tag = &quot;div&quot;
	end
	
	--[=[
	Set the attributes.
	]=]
	local attr_table = {
		-- language
		make_attribute_string('lang', {['lang'] = lang}),
		make_attribute_string('xml:lang', {['xml:lang'] = lang}),
		make_attribute_string('dir', {['dir'] = dir}),
		
		-- style
		make_attribute_string('style', {['font-family'] = font, ['style'] = style}),
		
		-- class
		make_attribute_string('class', {['class'] = class}),
		
		-- other attributes
		attr
	}
	local attr_string = table.concat(attr_table, ' ')
	
	--[=[
	Make the tagged content.
	]=]
	local content = &quot;&lt;&quot; .. tag .. &quot; &quot; .. attr_string .. &quot;&gt;&quot; .. text
	if not noclose then
		content = content .. &quot;&lt;/&quot; .. tag .. &quot;&gt;&quot;
	end
	return content
end

function p.lang(frame)
	local args = getArgs(frame)
	return p._lang(args)
end

return p</text>
      <sha1>0cpthff0o7emwswc2oypmfmbn488s8e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulo:Lang/doc</title>
    <ns>828</ns>
    <id>231076</id>
    <revision>
      <id>566148</id>
      <parentid>494243</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T13:58:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>566148</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="424" sha1="87kiajyk27sfmzc5eff7w3shtv0pvb7" xml:space="preserve">{{Subpágina para documentação}}
&lt;!-- Por favor coloque categorias onde indicado na parte inferior desta página e interwikis no Wikidata --&gt;

{{lua|Module:Arguments|Module:Yesno|Module:ISO_639|Module:Optional CSS attribute}}

Lógica das predefinições {{tl|lang}} e {{tl|lang block}}.

&lt;includeonly&gt;&lt;!-- Por favor coloque categorias abaixo dessa linha, e interwikis no Wikidata--&gt;
[[Categoria:!Módulos]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>87kiajyk27sfmzc5eff7w3shtv0pvb7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:(1854) Sermões do padre Antonio Vieira, Volume 1.djvu/265</title>
    <ns>106</ns>
    <id>239567</id>
    <revision>
      <id>566147</id>
      <parentid>514394</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T13:44:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>566147</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1576" sha1="lpl9zdlpe1x76ukyru8z2ud2xd8nnzi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Junglk&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{dhr|2}}
{{lh}}
{{dhr|0.25em}}
{{lh}}


{{c|SERMÃO|style=font-family:serif|fs=450%}}

{{c|{{sc|da}}|style=font-family:serif}}

{{c|SEXAGESIMA.|style=letter-spacing:10px;font-family:serif|fs=350%}}

{{c|'''Prégado na capella real, no anno de 1655.'''}}


{{lh|4em}}


{{d|''{{lang|la|Semen est Verbum Dei.}}'' — Luc. VIII.}}

{{c|I.}}

E se quizesse Deus que este tão illustre e tão numeroso auditorio saisse hoje tão desenganado da prégação, como vem enganado com o prégador! Ouçamos o evangelho, e ouçamol-o todo, que todo é do caso que me levou e trouxe de tão longe.

''{{lang|la|Ecce exiit qui seminat, seminare.}}'' (Matth. XIII — 3) Diz Christo, que saiu o prégador evangelico a semear a palavra divina. Bem parece este texto dos livros de Deus. Não só faz menção do semear, mas faz tambem caso de sair: ''{{lang|la|Exiit}}'', porque no dia da messe hão nos de medir a semeadura, e hão nos de contar os passes. O mundo, aos que lavraes com elle, nem vos satisfaz o que dispendeis, nem vos paga e que andaes. Deus não é assim. Para quem lavra com Deus até o sair é semear, porque tambem das passadas colhe fructo. Entre os semeadores do evangelho ha uns que sáem a semear, ha outros que semeam sem sair. Os que sáem a semear, são os que vão prégar á India, á China, ao Japão: os que semeam sem sair, são os que se contentam com prégar na patria. Todos terão sua razão, mas tudo tem sua conta. Aos que teem a seara em casa, pagar-lhes-hão a semeadura: aos que vão buscar a seara tão longe, hão lhes de medir a semeadura, e hão&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lpl9zdlpe1x76ukyru8z2ud2xd8nnzi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dialogo entre dous mortos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>246529</id>
    <revision>
      <id>566162</id>
      <parentid>532672</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T16:16:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cantons-de-l'Est</username>
        <id>9815</id>
      </contributor>
      <comment>Eliminação de um parâmetro supérfluo (que dá origem a um aviso do motor do Wikisource); no entanto, o resultado é o mesmo. Ver [[Ajuda:Transclusão]].</comment>
      <origin>566162</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="356" sha1="nfmer5a7v50so2tk65zvc7nuv4oaiix" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;Dialogo entre dous mortos.pdf&quot; include=&quot;3&quot; header=1/&gt;
{{Índice auxiliar|
*[[Dialogo entre dous mortos/1|Extracto filosófico]]
*[[Dialogo entre dous mortos/2|Ao leitor]]
*[[Dialogo entre dous mortos/3|Prólogo]]
}}
{{DP-1}}
{{Modernização}}
{{Controle de autoridade}}
[[Categoria:Literatura portuguesa]]
[[Categoria:História de Portugal]]</text>
      <sha1>nfmer5a7v50so2tk65zvc7nuv4oaiix</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dois discursos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>246841</id>
    <revision>
      <id>566163</id>
      <parentid>533876</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T16:16:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cantons-de-l'Est</username>
        <id>9815</id>
      </contributor>
      <comment>Eliminação de um parâmetro supérfluo (que dá origem a um aviso do motor do Wikisource); no entanto, o resultado é o mesmo. Ver [[Ajuda:Transclusão]].</comment>
      <origin>566163</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="367" sha1="foqll30gpmyjiq2lomy8y6upnmch4hm" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;Dois Discursos (Vargas, 1940).pdf&quot; from=&quot;2&quot; to=4 header=1/&gt;
{{Índice auxiliar|
*[[Dois discursos/11 de junho de 1940|11 de junho de 1940]]
*[[Dois discursos/29 de junho de 1940|29 de junho de 1940]]
}}
{{PD-Brasil-Gov}}
{{PD-1996}}
{{Modernização}}
{{Controle de autoridade}}
[[Categoria:Discursos pronunciados em 1940]]
[[Categoria:Getúlio Vargas]]</text>
      <sha1>foqll30gpmyjiq2lomy8y6upnmch4hm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Credo de Liberdade</title>
    <ns>0</ns>
    <id>246975</id>
    <revision>
      <id>566161</id>
      <parentid>534235</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T16:15:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cantons-de-l'Est</username>
        <id>9815</id>
      </contributor>
      <comment>Eliminação de um parâmetro supérfluo (que dá origem a um aviso do motor do Wikisource); no entanto, o resultado é o mesmo. Ver [[Ajuda:Transclusão]].</comment>
      <origin>566161</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="219" sha1="oy0nuuqycgupvnqfx9s4z87kxdkp03h" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;Credo de Liberdade.pdf&quot; from=3 to=7 header=1 portal=&quot;Departamento de Estado dos Estados Unidos&quot;/&gt;
{{PD-USGov}}
{{Modernização}}
{{Controle de autoridade}}
[[Categoria:Trabalhos originalmente em inglês]]</text>
      <sha1>oy0nuuqycgupvnqfx9s4z87kxdkp03h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sebastião Rodolfo Dalgado - Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas (1913).pdf/59</title>
    <ns>106</ns>
    <id>249754</id>
    <revision>
      <id>566137</id>
      <parentid>563155</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T13:10:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>566137</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2239" sha1="2gwrwcj9ciulln4xqcmpqtnb2ibedfk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;MLReis&quot; /&gt;{{rh
|{{sc|liv}}
|INTRODUÇÃO
|
}}&lt;/noinclude&gt;A influência do português no tibetano é quási nula; no seu vocabulário encontrei sómente duas palavras desta procedência. Houve todavia uma missão portuguesa no Tibete, fundada em 1624 pelo jesuíta António de Andrade, e continuado pelos padres Gonçalo de Sousa e João Cabral &lt;ref&gt;Vid. Cardeal Saraiva, ''Obras Completas'', v, p. 149.&lt;/ref&gt;. Agora, com comunicações mais freqùentes da Índia com o Tibete, é natural que lá penetrem mais termos portugueses.


{{c|§ 25. — KHASSI &lt;ref&gt;Vid. H. Roberts, ''{{lang|en|An Anglo-Khassi Dictionary}}''.&lt;/ref&gt;}}


Na fronteira sul do vale de Assão, a leste da Índia própria, entre as tríbus garó e naga, está situado o país das tríbus khassi-jáintia, cuja população orça por duzentos mil e cuja lingua se chama ''khassi'', ''kassia'' ou ''kossia''. Está ali a sede do govêrno da província de Assão.

Morfológicamente, khassi é monossilábico remático; e genealógicamente, Beames inclui-o na classe lohótica ou birmânica, Cust constitui-o em família à parte, e Grierson, fundado na autoridade de Kuhn, filia-o na sub-família mon-khmēr da família indo-chinesa.

O khassi não tem literatura nem alfabeto próprio, sendo, por isso, agora adoptado o romano, como mais conveniente, pelos missionários ingleses na composição de gramática e dicionário e nos livros escolares &lt;ref&gt;O tentame para a introdução do alfabeto bengali não deu resultado.&lt;/ref&gt;.

O khassi possui muitos dialectos, sendo o normal o cheara, e um rico vocabulário, composto em grande parte de onomatopeias, com infiltração do bengali e do hindustani. É por intermédio dessas línguas que se lhe transmitiram palavras portuguesas, sem que estas tribus semi-selvagens tivessem sequer ouvido o nome de Portugal. E assim acontecerá naturalmente em casos análogos &lt;ref&gt;Nissor Singh refere ao hindi quási todos os vocábulos portugueses, introduzidos no khassi.&lt;/ref&gt;.


{{c|§ 26. — CAMBOJANO}}


O cambojano é actualmente o principal representante da sub-família mon-khmēr, sendo ''Khmer'' o nome indígena do país, agora muito decaído, e do povo, que professa o budismo. É falado por um milhão&lt;noinclude&gt;{{rule|6em|align=left}}
&lt;references /&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2gwrwcj9ciulln4xqcmpqtnb2ibedfk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>566138</id>
      <parentid>566137</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T13:11:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>566138</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2235" sha1="t0qj26667b8ftyuog5to44q1tuluc3r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;MLReis&quot; /&gt;{{rh
|{{sc|liv}}
|INTRODUÇÃO
|
}}&lt;/noinclude&gt;A influência do português no tibetano é quási nula; no seu vocabulário encontrei sómente duas palavras desta procedência. Houve todavia uma missão portuguesa no Tibete, fundada em 1624 pelo jesuíta António de Andrade, e continuado pelos padres Gonçalo de Sousa e João Cabral &lt;ref&gt;Vid. Cardeal Saraiva, ''Obras Completas'', v, p. 149.&lt;/ref&gt;. Agora, com comunicações mais freqùentes da Índia com o Tibete, é natural que lá penetrem mais termos portugueses.

{{c|§ 25. — KHASSI &lt;ref&gt;Vid. H. Roberts, ''{{lang|en|An Anglo-Khassi Dictionary}}''.&lt;/ref&gt;}}

Na fronteira sul do vale de Assão, a leste da Índia própria, entre as tríbus garó e naga, está situado o país das tríbus khassi-jáintia, cuja população orça por duzentos mil e cuja lingua se chama ''khassi'', ''kassia'' ou ''kossia''. Está ali a sede do govêrno da província de Assão.

Morfológicamente, khassi é monossilábico remático; e genealógicamente, Beames inclui-o na classe lohótica ou birmânica, Cust constitui-o em família à parte, e Grierson, fundado na autoridade de Kuhn, filia-o na sub-família mon-khmēr da família indo-chinesa.

O khassi não tem literatura nem alfabeto próprio, sendo, por isso, agora adoptado o romano, como mais conveniente, pelos missionários ingleses na composição de gramática e dicionário e nos livros escolares &lt;ref&gt;O tentame para a introdução do alfabeto bengali não deu resultado.&lt;/ref&gt;.

O khassi possui muitos dialectos, sendo o normal o cheara, e um rico vocabulário, composto em grande parte de onomatopeias, com infiltração do bengali e do hindustani. É por intermédio dessas línguas que se lhe transmitiram palavras portuguesas, sem que estas tribus semi-selvagens tivessem sequer ouvido o nome de Portugal. E assim acontecerá naturalmente em casos análogos &lt;ref&gt;Nissor Singh refere ao hindi quási todos os vocábulos portugueses, introduzidos no khassi.&lt;/ref&gt;.

{{c|§ 26. — CAMBOJANO}}

O cambojano é actualmente o principal representante da sub-família mon-khmēr, sendo ''Khmer'' o nome indígena do país, agora muito decaído, e do povo, que professa o budismo. É falado por um milhão&lt;noinclude&gt;{{rule|6em|align=left}}
&lt;references /&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t0qj26667b8ftyuog5to44q1tuluc3r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sebastião Rodolfo Dalgado - Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas (1913).pdf/60</title>
    <ns>106</ns>
    <id>249755</id>
    <revision>
      <id>566140</id>
      <parentid>563192</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T13:16:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>566140</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2479" sha1="1izosjagnwn69xs8jze7bljh20pon07" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Anacastrosalgado&quot; /&gt;{{rh||INTRODUÇÃO|{{sc|lv}}}}&lt;/noinclude&gt;em Camboja e por quinhentos mil em Sião e Annão. Possui três dialectos: xong, samre e khamen-boran.

O cambojano é monossilábico, como os outros ramos da família, mas sem variedade de tons, é repleto de palavras do siamês, com que foi confundido por longo tempo, e importa muitos termos do páli, malaio, annamita e peguano, em grande parte contraídos, para os ajeitar à sua índole. Tem dois alfabetos modernos, sagrado e vulgar, derivados do devanágari, e monumentos literários antigos, que datam do século XIII.

A influência do português, relativamente considerável, no vocabulário cambojano, deve-se às antigas relações comerciais, políticas e religiosas, e às línguas circunvizinhas, especialmente à malaia &lt;ref&gt;Vid. Fr. João dos Santos, ''Ethiopia oriental'', {{sc|ii}}, cap. 7.&lt;/ref&gt;. Achando-se ao presente o reino sob o protectorado de França, vão-se introduzindo muitos termos franceses, o que ocasiona incerteza com respeito à proveniência de certos vocábulos romanicos.

{{center| § 27. — SIAMÊS &lt;ref&gt;Vid. Michell, ''{{lang|en|A Siamese-English Dictionary}}''. Lunet de Lajonquière, ''{{lang|fr|Ditionnaire français-siamois}}''.''&lt;/ref&gt;}}

O siamês é o representante de maior importância do ramo tai da sub-família siamo-chinesa, e pertence, como o chinês, à classe de línguas monossilábicas isoladas &lt;ref&gt;Mas as línguas indo-chinesas eram antigamente inflexivas, como o teem demonstrado as recentes investigações. Vid. Grierson, ''{{lang|en|The Languages of India}}'', p. 6.&lt;/ref&gt;. O nome de Sião é corrução de ''sham'', outro nome da raça tai ou thai, que no século VII invadiu a Birmânia Superior e foi depois estabelecer-se neste país e em Assão &lt;ref&gt;Os nossos antigos escritores chamam a Sião ''Sornau''. Vid. Fernão Mendes Pinto. Duarte Barbosa diz Danseam. «O segundo Reyno continuado a este pela parte do Norte he ''Chaumúa'', os pouos do qual tem lingua per si: e propriamente o Reyno, a que nos chamamos '''Sião''', nome entre elles estranho, e imposto pelos estrangeiros áquelle seu estado, e não per elles». João de Barros, Déc. III, {{sc|ii}}, 5.&lt;/ref&gt;.

A área do siamês é vasta: estende-se da Birmânia ao lago de Camboja e do golfo de Sião aos confins de Laos. É falado por dois milhões de indivíduos, que seguem o budismo do Sul, e escrito em alfabeto de origem indiana, indicando-se os tons por acentos. Tem&lt;noinclude&gt;{{rule|6em|align=left}}
&lt;references /&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1izosjagnwn69xs8jze7bljh20pon07</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sebastião Rodolfo Dalgado - Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas (1913).pdf/61</title>
    <ns>106</ns>
    <id>249756</id>
    <revision>
      <id>566141</id>
      <parentid>563193</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T13:19:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>566141</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2560" sha1="tpzlhnm5ryeg3xer6d4i9se120tolv7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Anacastrosalgado&quot; /&gt;{{rh|{{sc|lvi}}|INTRODUÇÃO|}}&lt;/noinclude&gt;avultada literatura religiosa e profana, e três dialectos: o dos livros sagrados, o das classes elevadas e o do povo. O seu vocabulário, que, segundo Michell, tem 14:000 palavras, contêm numerosos vocábulos peregrinos, em geral deformados, tirados do páli, sânscrito, cambojano, malaio, chinês e de línguas europeias.

Atentas as freqùentes relações de várias espécies que Portugal teve com Sião, era de esperar que o siamês tivesse muitos termos portugueses; mas nos seus dicionários só se vê um número muito limitado, o que acontece igualmente com outras Jínguas monossilábicas&lt;ref&gt;Existem em Sião, com carácter de permanência, 43 portugueses, católicos... São 250 os portugueses de origem chinesa, que se acham inscritos no consulado... Finalmente há mais 68 protegidos portugueses de origem chinesa, residindo em Sião. Ao todo, 361 portugueses inscritos. (''Boletim'' da S. G. L.). Vid. Fr. João dos Santos, 11, cap. 6; e Frederico Pereira, ''Relação de Portugal com Sião'', in Bol., 8. sér., pp. 385-404.&lt;/ref&gt;. A gente letrada cunha dições com elementos sânscritos para denotar objectos novos, como telégrafo, telefone, estenografia; e os jornais e o povo em contacto com os europeus preferem palavras inglesas&lt;ref&gt;Tais como: {{lang|en|''bank'', ''bill'', ''boat'', ''boot'', ''foot'', ''madam'', ''mister'', ''minute'', ''agent'', ''hotel'', ''office'', ''pen'', ''police'', ''salute'', ''stamp'', ''station'', ''tape''.}}&lt;/ref&gt;.

{{center| §§ 28-29. — ANNAMITA е TONKINÊS}}

Por annamita ou, melhor, annamês, se entende ou a língua do antigo reino de Annão, ou, mais restritamente, o dialecto cochinchinês, em distinção do tonkinês&lt;ref&gt;A qual terra os Chijs chamão Reyno de Cacho, e os Siameses e Malaios Cauchinchina: a differença do Cochij do Malabar». João de Barros, Déc. III, {{sc|viii}}, 6.&lt;/ref&gt;.

Não estão de acordo os glotólogos acêrca da classificação do annamês em geral. Logan relaciona-o com mon-khmēr, constituindo um grupo mon-anão. Cust e Grierson põem em dúvida tal conexão, posto que haja khmers no território. Sylvain Lévi relaciona-o, por informação verbal, com o siamês ou tai, mas admite grande influência do chinês. Em todo o caso, não se notam nele nenhuns vestígios da civilização indiana, que cessa depois de Camboja, para dar lugar à chinesa. 

O povo professa o budismo do tipo chinês, possui considerável literatura, e serve-se duma grande quantidade de idiógrafos chine-&lt;noinclude&gt;{{rule|6em|align=left}}
&lt;references /&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tpzlhnm5ryeg3xer6d4i9se120tolv7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sebastião Rodolfo Dalgado - Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas (1913).pdf/62</title>
    <ns>106</ns>
    <id>249758</id>
    <revision>
      <id>566142</id>
      <parentid>563194</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T13:24:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>566142</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2504" sha1="trkn0uxwk3tsfhh00t36vaxdbzo251k" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Anacastrosalgado&quot; /&gt;{{rh||INTRODUÇÃO|{{sc|lvii}}}}&lt;/noinclude&gt;ses, usados fonéticamente como silabário. Mas a classe mais ilustrada prefere integralmente os caracteres chineses. À vista da dificuldade que oferece o conhecimento dêsses caracteres, os missionários católicos inventaram um esmerado sistema de transcrição em alfabeto romano, denominado ''quôc ngũ'', para representar fielmente todos os sons e tonalidades do idioma. Êste sistema é geralmente seguido pelos filólogos e, segundo Lajonquière, pelos próprios indígenas da Cochin-china &lt;ref&gt;«Alem da letra sinina têem outra da lingua propria da terra, de que commummente usam, e a podem aprender ainda as mulheres». António Francisco Cardim, ''Batalhas da Companhia de Jesus'', p. 69.&lt;/ref&gt;.

O tonkinês difere dialectalmente do annamita; tem sua literatura e livros especiais para o seu estudo; mas a julgar pelo seu vocabulário a diferença não é notável &lt;ref&gt;«Sendo os cochinchinas da mesma nação que os tonquins, chamando-se todo o reino Annam, e os portugueses o dividiram em nome de Cochinchina e Tonquim, sendo na verdade a mesma nação, e nada differente na '''lingua''', trajo e costumes, como se dissessemos o reino dos Algarves em respeito de Portugal». Cardim, p. 69.&lt;/ref&gt;. Um e outro teem as mesmas palavras europeias, que são pouquíssimas e pela maior parte de procedência francesa, excepto alguns termos religiosos, que denunciam claramente a origem portuguesa. Alêm do trato comercial, havia em Tonquim missões portuguesas muito florescentes, que contavam nos meados do século {{sc|xvii}} 205 igrejas e cêrca de 200:000 almas &lt;ref&gt;Vid. Cardim, ''op. cit.''&lt;/ref&gt;.

{{center| § 30. — MALAIO &lt;ref&gt;Vid. Favre, ''{{lang|fr|Grammaire de la Langue Malaise}}''. Swettenham, ''{{lang|en|Vocabulary of the English and Malay Languages}}''. Heyligers, ''{{lang|fr|Traces de Portugais}}'', etc. Gonçalves Viana, ''Vocabulário malaio derivado do português''. Fokker, O ''Elemento português na língua malaia''.&lt;/ref&gt;}}

Com relação ao meu trabalho, o malaio é, depois do concani, a mais importante das línguas asiáticas, e é êle que me induziu a estender a órbita do meu estudo para alêm da Índia própria &lt;ref&gt;{{lang|es|«Tem lingoa sobre si que se chama malaya que he muy doce e facil de tomar»}}. Castanheda, {{sc|ii}}, cap. 112.
&lt;p&gt;{{lang|fr|«Par sa politesse et sa douceur, le mal ais a mérité à juste titre d'être appellé l'italien de l'Orient»}}. Favre.&lt;/p&gt;&lt;/ref&gt;.&lt;noinclude&gt;{{rule|6em|align=left}}
&lt;references /&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>trkn0uxwk3tsfhh00t36vaxdbzo251k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>566143</id>
      <parentid>566142</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T13:24:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>566143</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2492" sha1="asrup1sqcdiqhzo3br1geuz7t29vq0i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Anacastrosalgado&quot; /&gt;{{rh||INTRODUÇÃO|{{sc|lvii}}}}&lt;/noinclude&gt;ses, usados fonéticamente como silabário. Mas a classe mais ilustrada prefere integralmente os caracteres chineses. À vista da dificuldade que oferece o conhecimento dêsses caracteres, os missionários católicos inventaram um esmerado sistema de transcrição em alfabeto romano, denominado ''quôc ngũ'', para representar fielmente todos os sons e tonalidades do idioma. Êste sistema é geralmente seguido pelos filólogos e, segundo Lajonquière, pelos próprios indígenas da Cochin-china &lt;ref&gt;«Alem da letra sinina têem outra da lingua propria da terra, de que commummente usam, e a podem aprender ainda as mulheres». António Francisco Cardim, ''Batalhas da Companhia de Jesus'', p. 69.&lt;/ref&gt;.

O tonkinês difere dialectalmente do annamita; tem sua literatura e livros especiais para o seu estudo; mas a julgar pelo seu vocabulário a diferença não é notável &lt;ref&gt;«Sendo os cochinchinas da mesma nação que os tonquins, chamando-se todo o reino Annam, e os portugueses o dividiram em nome de Cochinchina e Tonquim, sendo na verdade a mesma nação, e nada differente na '''lingua''', trajo e costumes, como se dissessemos o reino dos Algarves em respeito de Portugal». Cardim, p. 69.&lt;/ref&gt;. Um e outro teem as mesmas palavras europeias, que são pouquíssimas e pela maior parte de procedência francesa, excepto alguns termos religiosos, que denunciam claramente a origem portuguesa. Alêm do trato comercial, havia em Tonquim missões portuguesas muito florescentes, que contavam nos meados do século {{sc|xvii}} 205 igrejas e cêrca de 200:000 almas &lt;ref&gt;Vid. Cardim, ''op. cit.''&lt;/ref&gt;.

{{center| § 30. — MALAIO &lt;ref&gt;Vid. Favre, ''{{lang|fr|Grammaire de la Langue Malaise}}''. Swettenham, ''{{lang|en|Vocabulary of the English and Malay Languages}}''. Heyligers, ''{{lang|fr|Traces de Portugais}}'', etc. Gonçalves Viana, ''Vocabulário malaio derivado do português''. Fokker, O ''Elemento português na língua malaia''.&lt;/ref&gt;}}

Com relação ao meu trabalho, o malaio é, depois do concani, a mais importante das línguas asiáticas, e é êle que me induziu a estender a órbita do meu estudo para alêm da Índia própria &lt;ref&gt;«Tem lingoa sobre si que se chama malaya que he muy doce e facil de tomar». Castanheda, {{sc|ii}}, cap. 112.
&lt;p&gt;{{lang|fr|«Par sa politesse et sa douceur, le mal ais a mérité à juste titre d'être appellé l'italien de l'Orient»}}. Favre.&lt;/p&gt;&lt;/ref&gt;.&lt;noinclude&gt;{{rule|6em|align=left}}
&lt;references /&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>asrup1sqcdiqhzo3br1geuz7t29vq0i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sebastião Rodolfo Dalgado - Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas (1913).pdf/63</title>
    <ns>106</ns>
    <id>249759</id>
    <revision>
      <id>566144</id>
      <parentid>563195</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T13:28:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>566144</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2743" sha1="t2y66djqbg62eczwkuprzv38gth1h5z" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Anacastrosalgado&quot; /&gt;{{rh|{{sc|lviii}}|INTRODUÇÃO|}}&lt;/noinclude&gt;Fala-se em Malaca e nas ilhas de Sumatra (de mistura com outras línguas), Banca, Billiton, nas Molucas (ou Maluco &lt;ref&gt;«Mas a lingua mais comum, e de que todos vsão, he a Malaya: que por ser mais doce, e de melhor pronunciação, se lhe afeiçoarão todos». Diogo do Couto, Déc. IV, {{sc|vii}}, 7.&lt;/ref&gt;) e em algumas outras partes. A sua população está orçada em mais de dez milhões. Distingue-se em malaio própriamente dito e baixo malaio. O primeiro tem seu representante normal em Singapura e Malaca, e possui literatura em prosa e verso, escrita no alfabeto árabe modificado. O segundo, destituído de fonemas árduos e de formas complicadas, passa por língua franca da Insulíndia, como o hindustani é a da Índia, e como tal é falado pela população indígena dos portos marítimos, embora não seja malaia de raça, e escreve-se comummente em caracteres romanos &lt;ref&gt;«Chama-se a gente natural Malaya, e a lingoa tambem, que he propria, e per rezam do commercio de Malaca com todas as ilhas vizinhas, quasi por todas ellas se pratica, e entende». Lucena, ''Historia da vida do Padre Francisco de Xavier'', liv. {{sc|iii}}, cap. 10.
&lt;p&gt;«{{lang|fr|La langue qu'on appelle Malaye, est parmi les Orientaux ce que la langue
Latine est dans nôtre Europe}}». Tavernier, ''{{lang|fr|Voyages}}'', {{sc|iv}}, p. 251.&lt;/p&gt;&lt;/ref&gt;.

Ao baixo malaio pertence a fala de Batávia. Algumas palavras portuguesas tomam nela formas especiais, que vão notadas no vocabulário, assim como as privativas das Molucas &lt;ref&gt;Os samsanas de Quedda em Malaca, siameses de raça, muçulmanos de religião, falam malaio misturado com o siamês.&lt;/ref&gt;.

O malaio tem grande adaptabilidade a exotismos, e o seu vocabulário está repleto de ingredientes do sânscrito, árabe, persa, javanês, chinês, telugu e das línguas europeias &lt;ref&gt;«O malaio e o hindustani manifestam aquela capacidade para a absorção e assimilação de elementos estranhos que nós reconhecemos fazer do inglês a maior língua vernácula que o mundo jámais viu». Cust.
&lt;p&gt;«{{lang|fr|A la suite des Portugais, vinrent les Hollandais, puis les Anglais, les Espagnols; en un mot, l'Europe entière vint s'implanter dans la Malaisie, dont la langue dut s'augmenter d'une nouvelle série des mots appartenants aux diverses langues européennes}}», Favre.&lt;/p&gt;&lt;/ref&gt;.

A influência do português no malaio, particularmente no baixo, proveniente de conquista, longo domínio, comércio, evangelização, missões e crioulos, é vasta e funda, pois abrange enorme quantidade de vocábulos e estende-se até a verbos e partículas.

Felizmente, há muitos trabalhos gerais e especiais sôbre o assunto.&lt;noinclude&gt;{{rule|6em|align=left}}
&lt;references /&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t2y66djqbg62eczwkuprzv38gth1h5z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Sebastião Rodolfo Dalgado - Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas (1913).pdf/64</title>
    <ns>106</ns>
    <id>249761</id>
    <revision>
      <id>566145</id>
      <parentid>563196</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T13:34:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Junglk</username>
        <id>34905</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>566145</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2342" sha1="o8nricpqqidr5xiqetnuj50b3mwpoll" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Anacastrosalgado&quot; /&gt;{{rh||INTRODUÇÃO|{{sc|lix}}}}&lt;/noinclude&gt;O mais antigo é o ''Dicionário'' do padre Haex, que regista muitas palavras que se não vêem nas obras modernas, ou por estarem actualmente obsoletas, ou por não terem então sido de uso comum, mas restrito e privativo dos missionários e cristãos &lt;ref&gt;Diz o autor: «{{lang|la|In calce Dictionarii Malaio-Latini adiunctae sunt Lusitanicae et Tarnaticae dictiones, quae valde sunt communia et vocabulis Malaicis in Insulis Amboyna, Banda, Java et Moluccis intermiscuntur}}». Por faltar êste apêndice (pp. 51-54) no exemplar da Biblioteca Nacional, pertencente à antiga de Alcobaça, um amigo de Roma mandou-me de empréstimo o da biblioteca do cardeal Mezzofanti, ora integrada na do Colégio da Propaganda Fide.&lt;/ref&gt;. Entre os modernos merece especial menção o do Sr. Gonçalves Viana, que em grande parte compreende os outros anteriores.

{{center| § 31. — ACHINÊS &lt;ref&gt;Vid. ''{{lang|en|Encyclopedia Britannica}}''.&lt;/ref&gt;}}

O achinês é uma das linguas de Samatra, a qual tem, como indica o nome, a sua vivenda em Achem (própriamente Acheh), que fica no extremo norte e pertence à Holanda&lt;ref&gt;«{{lang|en|The Portuguese generally called it Achem (or frequently, by the adhesion of the genitive preposition, ''Dachem'')}}». Hobson-Jobson. António Nunes distingue Dachem grande e Dachem pequeno. ''Livro dos Pesos da Ymdia''.&lt;/ref&gt;. Apresenta íntimas afinidades com o malaio, mas é menos culto e muito menos rico no vocabulário. A sua literatura consta de obras poéticas e teológicas e de muitas crónicas. A população é quási toda maometana e serve-se do alfabeto árabe.

A influência do português nesta língua não é muito considerável, e deve ter provindo directa e indirectamente, por via do malaio. Os portugueses tiveram frequentes relações, de ordinário hostis, com os achineses, que nos séculos XVI e XVII eram a maior potência indígena de Samatra &lt;ref&gt;{{Ppoem|«Posto que o pensamento
Occupado tenhaes na guerra infesta, 
Ou do sanguinolento 
Taprobanico Achem, que o mar molesta».
{{d|{{smaller|Camões, nos ''Coloquios'' de Garcia da Orta}}.}}}}&lt;/ref&gt;.

{{center| § 32. — BATTA}}

Batta ou batak é outra língua da ilha de Samatra, falada por um povo pagão e canibalesco, mas não inteiramente inculto, que se vai&lt;noinclude&gt;{{rule|6em|align=left}}
&lt;references /&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o8nricpqqidr5xiqetnuj50b3mwpoll</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf/571</title>
    <ns>106</ns>
    <id>258450</id>
    <revision>
      <id>566182</id>
      <parentid>564791</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T08:19:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MLReis</username>
        <id>41056</id>
      </contributor>
      <origin>566182</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13978" sha1="28fowppg8t04baggyilxh6qxqyqrcsk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;MLReis&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;font-family:serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float:right&quot;&gt;363&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;display:flex;text-align:center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;width:50%&quot;&gt;A P P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;width:50%&quot;&gt;A P P&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify&quot;
| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
2, 4, 1. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;. 2. &lt;/span&gt;Alv. da Cunh.§ Eſcól. 10, 11.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|APPLICADO, A.}} {{Def|{{catgram|p. p.}} de Applicar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr. de Vasc.&lt;/span&gt; Ulyſſip. Prol. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 3, 10, 7. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pinheir.&lt;/span&gt; Oraç.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|APPLICAMENTO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O meſmo que Applicação.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Bent. Per.&lt;/span&gt; Theſ.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|APPLICANDO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|Que ſe ha ou deve applicar, ou ajuntar a outro.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ceit.&lt;/span&gt; Quadrag. 1, 153, 4 E que razão houve pera Deos não querer obrar o milagre pelo bordão ''applicando'', ſendo aſſi, que &amp;c.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|APPLICANTE.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{catgram|p. a. de Applicar.}} {{Def|Que applica.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Fernand.&lt;/span&gt; Alm. 2, 1, 36. n. 27 He mais ſeguro eſtar em graça o ''applicante'' — 3, 3, 2. n. 413. p. 951. He louvor ou utilidade do ''applicante''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|APPLICAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Chegar, unir, pôr ao pé de outro.}} Do Lat. ''Applicare''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Maus.&lt;/span&gt; Aff. Afr. 12, 169 ℣ ''Applicando'' á face chara o roſto alegre. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Castr.&lt;/span&gt; Ulyſſ. 1, 94 A' ſua [bocca] ''applica'' o vaſo, e ſente logo De amor, e Baccho o duplicado fogo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;L. Alv.&lt;/span&gt; Serm. 2, 10, 6. n. 19 Mandalhe o Santo ''applicar'' huma tunica ſua, e aſſi como os hião tocando com ella, ſe forão levantando vivos.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Dos medicamentos e remedios. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barreir.&lt;/span&gt; Chorogr. Ded. Deo [a bondade divina] a Hippocrates boa eſtimativa natural pera conhecer enfermidades e lhe ''applicar'' os remedios dellas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Paiv.&lt;/span&gt; Serm. 3, 134 ℣ Não póde ſer mór ſandice que ſerdes muito diligente em ''applicar'' aos olhos o remedio, que ſe ordenou para o eſtamago. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fernand.&lt;/span&gt; Palm. 4, 10 O remedio dos males então he de mór efficacia, quando ''ſe applica'' ſobre a raiz delles.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Accommodar, apropriar, referir á outro, trazer a propoſito do que ſe diz ou faz.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 3, 5, 4 Por eſte ſer o fructo da hiſtoria, em os negocios preſentes ſempre os ''applicar'' aos caſos paſſados daquelle genero, de que elle faz menção. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Maus.&lt;/span&gt; Aff. Afr. 1, 5 E porque outras razões ás mais ''applique'' &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Vid. 5, 6 E com muita razão podemos ''applicar'' ambas eſtas interpretações á cruz do noſſo Santo.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Deſtinar, dirigir, encaminhar para algum fim.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 1, 3, 10 Tudo ''applicando'' ao ſerviço delRei. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luc.&lt;/span&gt; Vid. 2, 22 E que tres mil pardãos... ''ſe applicaſſem'' ás obras da conversão da fé. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous. de Mac.&lt;/span&gt; Ulyſſip. 4, 29 Porque com novo ardil na Hiſpana terra　Armados carros ''applicou'' á guerra.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Pôr attento, vigilante, cuidadoſo á reſpeito de alguma couſa.}} O animo, ouvidos, viſta, &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cathec. Rom.&lt;/span&gt; 332 Além diſto ſe forem muitas as riquezas, não lhe queiras ''applicar'' o coração. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Veig.&lt;/span&gt; Laur. Ecl. 2 A orelha ''appliquei'' no meſmo inſtante Por ouvir os Paſtores. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Rib.&lt;/span&gt; Rel. 1, 8 O veſgo, padecendo tão publico defeito, ''applica'' a viſta, e ajuiza, como ſe o não padecera.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Empregar, occupar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 1, 1, 1 Não faltando [Deos] em ''applicar'' traças, accommodar meios, deſcobrir modos pera habilitar noſſa natureza. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Rib.&lt;/span&gt; Injuſt. Succeſſ. 11, 93 Os Reis pela maior parte não ''applicão'' todo o ſeu cuidado mais que em ſua conſervação, raras vezes ſeguem as eſtreitezas do juſto, e do honeſto.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Uso|Forenſ}}. {{Def|Adjudicar, aſſinar a alguem por ſentença ou ordem ſuperior alguns bens, rendas, alfaias para que lhe fiquem legitimamente pertencendo.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Leão&lt;/span&gt;, Chr. de D. Din. 131 ℣ Ao qual elRei D. Dinis mandou ſeus Embaixadores, pera lhe moſtrar que elle não contrariava ''applicaremſe'' mais bens á dita Ordem do Hoſpital em ſeus Reinos. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 3, 6, 12 Tem de mais o rendimento de huma Igreja, que lhe ''applicárão'' na Villa de Aſſumar em Alemtejo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Orden. de D. Pedr.&lt;/span&gt; 1, 1, 22 Elegerá hum Deſembargador, que faça executar todas as penas, e condemnações de dinheiro, que naquelle anno ''ſe applicárão'' para as deſpezas da Relação, e para outras obras pias.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Applicar indulgencias.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 3, 39 Pediolhe que lhe ''applicaſſe'' a indulgencia concedida aos noſſos frades no artigo da morte.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{catgram|Neutr.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|Aportar, chegar navegando.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. G. da Silv.&lt;/span&gt; Vid. 2, 1 E vierom naquellas náos polo rio Tibre, e polo mar Thyrreno com proſpero vento ''applicárão'' ao Porto de Piſa em paz, e em ſalvo.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Com {{catgram|pron. peſſ.}} {{Def|Chegarſe, ajuntarſe, unirſe a outro.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Maus.&lt;/span&gt; Aff. Afr. 3, 77 ℣ E d'outra parte huma arvore ''ſe applica''　De varios pomos carregada e rica.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Attender cuidadoſamente, portarſe ſollicito e diligente, principalmente no eſtudo, ou exercicio, de alguma couſa.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Naufr. 14, 167 E como eu ''me appliquei'' e dei a eſtudos　Das rodantes eſtrellas &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Vid. 1, 19 Entra hum, e outro, cada hum chêo de compaixão de o verem ''applicarſe'' a tanta couſa. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sever.&lt;/span&gt; Notic. 8,
&lt;/p&gt;

| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
288 Em todos os eſtudos, á que ''ſe applicou'', moſtrou grande talento.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Darſe, entregarſe a algum exercicio.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lob.&lt;/span&gt; Condeſt. 3, 40 Ao trato aldeão logo ''ſe applica''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 1, 2, 10, n. 1 Com igual reſolução ''ſe applicava'' a todo o exercicio da mortificação. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vid. de Sus.&lt;/span&gt; Epiſt. Pelo que com todas as forças de ſeu eſpirito ''ſe applicou'' a rogar a Deos pela conversão daquella alma.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|APPLICATIVO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|O meſmo que Applicavel.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ceit.&lt;/span&gt; Quadrag. 1, 228, 1 Mandando os novos Meſſageiros do Evangelho com ſua fé e ſacramentos, como medicinas ''applicativas'', particulares dos meritos da redempção univerſal.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|APPLICAVEL.}} {{catgram|adj. de huma term.}} {{Def|Que ſe póde applicar de qualquer modo.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Chag.&lt;/span&gt; Obr. 2, 335 Em ſinal diſto te pedirei, que tudo que em mim for ''applicavel'', mediante a ſua Graça, elle acceite.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|APPOR.}} {{catgram|v. n.}} {{Uso|pouc. uſ. e que ſó ſe uſa com {{catgram|pron. peſſ.}}}} {{Def|Pôrſe junto ou em cima}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Maus.&lt;/span&gt; Aff. Afr. 3, 36 ℣ Armaſe ſumptuoſa e rica meza,　Bem conforme á policia Luſitana... ''Appõeſe'' os dões de Ceres trabalhada,　Com frutas odoriferas, ſuaves.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|APPOSIÇÃO.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Collocação de huma couſa junto a outra, ajuntamento de duas couſas.}} Do Lat. ''Appoſitio''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fernand. Galv.&lt;/span&gt; Serm. 3, 89, 1 E aſſi ''ſpecie tua'' &amp;c. he ''appoſição'', como ſe diſſera, as armas, com que &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sever.&lt;/span&gt; Diſc. 27 ℣ Deſtes dous nomes Gregos Rhopica e Pneuma fez por ''appoſição'' hum compoſto de Rhopicapneuma.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Uso|Gramm}}. {{Def|Certa figura, que os Grammaticos chamão Epexegeſis, quando a hum ſubſtantivo ſe accreſcenta outro; como: Lisboa, cidade; ou ao meſmo caſo ſe ajuntão mais palavras para denotar alguma propriedade ou attributo da couſa; como: Camões, Homero Portuguez.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Gramm. 167.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|APPOSITO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|Accommodado, adequado, conveniente.}} Do Lat. ''Appoſitus''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Leit. d'Andrad.&lt;/span&gt; Miſc. 11, 302 A qual, diz Jeronimo Ruſcelli, ſer empreza groſſeira, e não bem ''appoſita''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|APPOSTO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Uso|Gramm}}. {{Def|Accreſcentado, junto.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Robor.&lt;/span&gt; Meth. 3, 3, 72 Sendo os antecedentes maſculinos e femeninos, ſe uſa algumas vezes o relativo na terminação neutra do plural, como ''appoſto'', em que ſe entende per elypſe negotia ou outro ſubſtantivo ſemelhante.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Parindent|''Nota.'' Todas as palavras, que alguns eſcrevem por Appr. e aqui ſe não acharem, buſquemſe por Apr.}}
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|APPRECATIVO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|De ſupplica, deprecativo.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Fernand.&lt;/span&gt; Alm. 1, 5, 5. n. 10 Porque não ſó são palavras ''apprecativas'', como do Anjo a Gedeão... mas são palavras affirmativas, e que tem ſentidos mais profundos.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|APPREHENDER.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Conceber no entendimento.}} Do Lat. ''Apprehendere''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 12, 14, 4. n. 383 ''Apprehendeo'' o amor de Franciſco tão viva, tão forte, tão doloroſamente o tormento e offenſa daquelles cravos, que os transformou, e os informou, e os vivificou em ſi meſmo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Chag.&lt;/span&gt; Obr. 1, 1, 1 Por ſer o entendimento huma potencia, que neceſſariamente obra, já ſeja ''apprehendendo'', já diſcorrendo, já julgando. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Fernand.&lt;/span&gt; Alm. 3, 2, 2. n. 29. p. 409. Apprehensão he no entendimento, como a ſimples visão do olho; o olho vê a côr, mas della não julga nada: aſſi he a apprehensão, ''apprehende'' hum ſugito feio ou formoſo, mas não he ella a que diz que tal he.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Uso|Antiq}}. {{Def|O meſmo que Apprender.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 1, 3, 2.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|APPREHENDIDO, A.}} {{Def|{{catgram|p. p.}} de Apprehender.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Per. d'Afons.&lt;/span&gt; Poder. 2, 44.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|APPREHENSÃO.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Acto da alma, que concebe ou apprehende alguma couſa.}} Do Lat. ''Apprehenſio''. (Apprensão) &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 10. do Roſ. 19, 5, 140 Os Signos do Zodiaco no noſſo entendimento são humas ''apprehensões'', de figuras varias, que ſó conſideramos mentalmente. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Fernand.&lt;/span&gt; Alm. 3, 2, 2. n. 29. p. 409. ''Apprehensão'' do entendimento he hum acto, em que não ha verdade, nem falſidade; porque os actos do entendimento são tres, ''apprehensão'', juizo, e diſcurſo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Luz e Cal. 1, 3, 42 ''Apprehensão'' he hum acto, por onde o entendimento apprehende a couſa ſimplesmente, ſem chegar a affirmar, nem a negar couſa alguma, ſenão ficandoſe, ſem dar ſentença.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Fantaſia, força de imaginação.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Gran.&lt;/span&gt; Comp. 1, 16 A imaginação ſerá alli atormentada com huma tão vehemente ''apprehensão'' daquellas dores, que em nenhu-
&lt;/p&gt;
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>28fowppg8t04baggyilxh6qxqyqrcsk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf/120</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259077</id>
    <revision>
      <id>566133</id>
      <parentid>566087</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T12:44:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>566133</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1916" sha1="432q4sfsu2eoviypm6xxlp46akbktvw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{rvh|114|{{sc|a volta do mundo em oitenta dias}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Cap. XIX&quot;/&gt;dade tudo o que me diz... quando o meu amo fôsse o ladrāo
que procura... o que eu nego... tenho estado... estou ao seu
serviço... tenho-o visto dar provas de hondade e de generosidade... Trail-o... nunca... nem por todo o ouro do mundo... Māo sou homem dʼesse estofo!...

— Recusa?

— Recuso.

— Façamos de conta que eu nada disse, bebamos.

— Sim, bebamos!

Passepartout cada vez se sentia mais dominado pela embriaguez. Fix, comprehendendo que era preciso, custasse o que custasse, separal-o do amo, quiz acabar de o perder. Em cima da
mesa havia alguns cachimbos cheios de opio. Fix metteu um
na māo de Passepartout, que o levou aos labios, accendendo-o,
tomou algumas fumaças e deixou em seguida cair a cabeça sobrecarregada com o peso do narcotico.

— Emfim, disse Fix ao ver Passepartout anniquilado, mr.
Fogg nāo será prevenido a tempo da partida do ''Carnatic'', e se
partir, irá ao menos sem o maldito francez!
{{dhr|3}}
&lt;section end=&quot;Cap. XIX&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Cap. XX&quot;/&gt;{{t2|{{smaller|{{sc|em que fix entra directamente em relaçōes com phileas fogg}}}}|CAPITULO XX}}
{{dhr}}
Durante esta scena que ia talvez comprometter-lhe tāo gravemente o futuro, mr. Fogg acompanhado de mrs. Aouda passeava pelas ruas da cidade ingleza. Depois que a joven acceitára o offerecimento que elle fizera para a levar para a Europa,
mr. Fogg tinha de cuidar em todas as minuciosidades exigidas
nʼuma viagem tāo demorada. Que um inglez como elle fizesse
a viagem á roda do mundo com um saco de viagem na māo,
admitte-se; mas uma mulher nāo a podia fazer em similhantes
condiçōes. Dʼahi a necessidade de comprar o vestuario e os 
objectos indispensaveis á viagem. Mr. Fogg desempenhou esta 
tarefa com a serenidade que o caracterisava, e a todas as des-&lt;section end=&quot;Cap. XX&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>432q4sfsu2eoviypm6xxlp46akbktvw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf/125</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259098</id>
    <revision>
      <id>566130</id>
      <timestamp>2026-10-15T12:37:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revistas e corrigidas */</comment>
      <origin>566130</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1839" sha1="3l15799xvumrf6m9xuc5ethxx10j831" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{rvh|119|{{sc|a volta do mundo em oitenta dias}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;podemos fazer as oitocentas milhas que nos separam de Shangai.

— E póde partir...

— Dentro de uma hora. O tempo preciso para metter mantimestos e fazer-me de véla.

— Está tratado... É mestre do barco.

— Sou; John Bunsby, mestre da ''Tankadère''.

— Quer um signal?

— Se uso não offende Vossa Honra.

— Eis dizentas libras á conta... Senhor, acrescentou Phileas Fogg voltando-se para o agente, se quer aproveitar...

— Senhor, respondeu resolutamente mr. Fix, estava para lhe
pedir esse favor...

— Bem, dʼaqui a uma hora estaremos a bordo.

— Mas o pobre rapaz... disse mrs. Aouda, a quem a desappariçāo de Passepartout muito preoccupava.

— Vou fazer por elle tudo o que me é possível, redarguiu
Phileas Fogg.

E emquanto Fix, nervoso, ardendo em febre, desesperado,
se encaminhava para o barco, dirigiram-se ambos para a repartiçāo de policia de Hong-Kong. Ali, Phileas Fogg deu os signaes
de Passepartout, e deixou uma quantia sufficiente para elle poder voltar á patria.

Foi preenchida e mesma formalidade em casa do consul francez, e o palanquim reconduziu os viajantes ao embarcadouro.

Davam tres horas. O barco de pilotagem n. 43, com a equipagem a bordo e devidamente abastecido, estava prompto a
largar.

Era a ''Tankadère'' um bonito barquinho armado em hiate de
vinte toneladas, bem lançada, airosa nas suas fórmas, e muito
fina na linha de agua. Dir-se-ia um barco de regatas. O brilho
do cobre, a ferragem galvanisada, a tolda que parecia um espelho, indicavam que o mestre John Bunsby sabia conserval-a
em bom estado. Os seus dois mastros inclinavam-se um pouco
para a ré. Tinha vélas latinas, traquete e véla grande, véla de
estai, bujarrona e gaff-topes, e, com vento pela pôpa, podia&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3l15799xvumrf6m9xuc5ethxx10j831</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf/126</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259099</id>
    <revision>
      <id>566131</id>
      <timestamp>2026-10-15T12:42:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revistas e corrigidas */</comment>
      <origin>566131</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1997" sha1="kgpc4wm949d57tg1m97aro64dwqv94z" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{rvh|120|{{sc|a volta do mundo em oitenta dias}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;içar um redondo. Devia ter andamento admiravel, e de facto
ganhára já muitos premios nas regatas de barcos de pilotagem.

A equipagem da ''Tankadère'' compunha-se do mestre John
Bunsby e de mais quatro. Eram dʼesses valentes marinheiros
que, faça o tempo que fizer, se aventuram à busca dos navios,
e sāo perfeitamente conhecedores dʼaquelles mares. John Bunsby, homem de cerca de quarenta e cinco annos, vigoroso, tisnado do sol, de olhar vivo, expressāo energica, bem aprumado
e habil na manobra, era capaz de inspirar confiança aos mais
timidos.

Phileas Fogg e mrs. Aouda embarcaram. Fix já ali se achava. Pela escotilha de pôpa da goleta, descia-se para uma camara quadrada, cujas anteparas se desdobravam em fórma de catres por cima de um divan circular. Ao meio havia uma mesa
sobre a qual estava uma lampada de bordo. Era acanhado o recinto, mas asseiado.

— Tenho pena de nāo lhe poder offerecer cousa melhor, disse mr. Fogg a Fix, que se inclinou sem responder.

O agente de policia sentiu uma especie de humilhação em se
aproveitar assim dos favores de mr. Fogg.

— É na verdade um tratante muito delicado, pensava elle,
mas é um tratante.

Ás tres horas e dez minutos largou-se o panno. No penol da
carangueja fluctuava a bandeira de Inglaterra. Os passageiros
estavam sentados na tolda. Mr. Fogg e mrs. Aouda lançaram um
ultimo olhar para o caes, a fim de ver se Passepartout apparecia.

Fix nāo deixava de ter os seus receios, porque o acaso podia conduzir áquelle mesmo logar o desgraçado a quem tāo indignamente tratára, e entāo dar-se-iam explicaçōes, das quaes
Fix nāo se sairia muito bem. Mas o francez nāo deu mostra de
si, e de certo que o narcotico embrutecedor ainda exercia nʼelle a sua influencia.

— A final, o mestre John Bunsby fez-se ao largo e a ''Tankadère'', apanhando o vento nas suas vélas, partiu veloz saltando
sobre as ondas.
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kgpc4wm949d57tg1m97aro64dwqv94z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>A Volta do Mundo em Oitenta Dias (3ª edição)/XX</title>
    <ns>0</ns>
    <id>259100</id>
    <revision>
      <id>566132</id>
      <timestamp>2026-10-15T12:44:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:SEA|←]] nova página: &lt;pages index=&quot;Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf&quot; from=120 to=126 fromsection=&quot;Cap. XX&quot; header=1/&gt; {{Modernização}} {{DP-3}} [[en:Around the World in Eighty Days (Towle)/Chapter 20]] [[es:La vuelta al mundo en ochenta días/Capítulo XX]] [[id:Mengelilingi Doenia Dalam 80 Hari/Bab XX]] [[sv:Jorden rundt på åttio dagar/20]] [[fr:Le Tour du monde en quatre-vingts jours/Chapitre 20]] he:סביב הארץ בשמונים יום/פרק...</comment>
      <origin>566132</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="651" sha1="35qxtgxy1rgl9cpap3knsx16zixy5ru" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf&quot; from=120 to=126 fromsection=&quot;Cap. XX&quot; header=1/&gt;
{{Modernização}}
{{DP-3}}
[[en:Around the World in Eighty Days (Towle)/Chapter 20]]
[[es:La vuelta al mundo en ochenta días/Capítulo XX]]
[[id:Mengelilingi Doenia Dalam 80 Hari/Bab XX]]
[[sv:Jorden rundt på åttio dagar/20]]
[[fr:Le Tour du monde en quatre-vingts jours/Chapitre 20]]
[[he:סביב הארץ בשמונים יום/פרק כ]]
[[it:Il giro del mondo in ottanta giorni/Capitolo XX]]
[[pl:Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach/Rozdział XX]]
[[uk:Подорож довкола землї в 80 днях/XX]]</text>
      <sha1>35qxtgxy1rgl9cpap3knsx16zixy5ru</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Júlio Verne - A Volta do Mundo em Oitenta Dias (1886).pdf/127</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259101</id>
    <revision>
      <id>566134</id>
      <timestamp>2026-10-15T12:48:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revistas e corrigidas */</comment>
      <origin>566134</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1775" sha1="0cd9u1c2awtausxvvfdhcbxr4gt661z" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{rvh|121|{{sc|a volta do mundo em oitenta dias}}|{{sc|viagens maravilhosas}}}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;{{t2|{{smaller|{{sc|em que o mestre da «tankadére corre grande perigo&lt;br&gt;de perder uma gratificaçāo de duzentas libras}}}}|CAPITULO XXI}}
{{dhr}}
Era aventurosa'aquella expediçāo de oitocentas milhas, nʼuma
embarcaçāo de vinte toneladas, e principalmente nʼaquella época do anno.

Sāo geralmente maus os mares da China, estāo expostos a
terriveis furacōes, principalmente durante os equinocios, e corriam entāo os primeiros dias de novembro.

Teria sido por certo uma vantagem para o piloto conduzir os
seus passageiros até Yokohama, visto que era pago a tanto por
dia. Mas seria grande imprudencia o tentar uma viagem dʼaquellas, em taes condiçōes; e só o ir até Shangai já era acto de audacia, se nāo de temeridade. Mas John Bunsby tinha confiança
da sua ''Tankadére'', que se elevava sobre a crista da vaga
como uma folha de malva, e talvez nāo deixasse de ter
rasāo.

Durante as ultimas horas do dia, a ''Tankadère'' navegou por
entre os escolhos caprichosos de Hong-Kong, e mareando de
diversos modos, á bolina ou á pôpa, comportou-se admiravelmente.

— Nāo tenho necessidade, mestre, disse Phileas Fogg, de lhe
recommendar a maior diligencia possível?

— Vossa Honra póde fiar-se em mim, redarguiu John Bunsby. Vamos com todo o panno que o vento permitte, os gaff-topes só serviriam para prejudicar o andamento do navio e fatigal-o.

— É o seu officio e nāo o meu, piloto, e eu fio-me no senhor.

Phileas Fogg, com o corpo direito, as pernas abertas, firme
como um marinheiro, contemplava, sem cambalear, o mar agitado. A joven, sentada á pôpa, sentia-se commovida ao contemplar o oceano, já invadido pelas sombras do crepusculo, e cuja&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0cd9u1c2awtausxvvfdhcbxr4gt661z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf/424</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259102</id>
    <revision>
      <id>566136</id>
      <timestamp>2026-10-15T13:10:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MLReis</username>
        <id>41056</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */ Google OCR conferido com a imagem; lemas, categorias gramaticais e definições formatados.</comment>
      <origin>566136</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16475" sha1="cgws8nnibum9y1xivv0vi9v60e18pat" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;MLReis&quot; /&gt;{{Cabeçalho|216|ALH|ALI}}&lt;/noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify&quot;
| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
ou da parte inferior da aſte, que ellas rodêão, e são ou planas, ou tubuloſas. Os Naturaliſtas dividem eſte genero em muitas eſpecies. Do Lat. ''Allium''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ort.&lt;/span&gt; Colloq. 2, 36 Por as menháas lho dão [calamo aromatico] a comer pizado e miſturado com ''alhos''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Mend. Pint.&lt;/span&gt; Peregr. 73 Cebolas e ''alhos'' e cannas de açucar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lob.&lt;/span&gt; Ecl. 2 Minha boroa e meus ''alhos''　Me ſabem aqui melhor.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Adag. A moça, a quem ſabe bem o pão, perdido he o ''alho'', que lhe dão. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Delic.&lt;/span&gt; Adag. 64.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Em tempo nevado o ''alho'' val hum cavallo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Delic.&lt;/span&gt; Adag. 100.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Fallolhe em ''alhos'', fallame ou reſpondeme em bugalhos. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Eufros.&lt;/span&gt; 4, 6 &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Hern. Nun.&lt;/span&gt; Refran. 48 ℣. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Delic.&lt;/span&gt; Adag. 67.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Muitos ''alhos'' em hum gral, mal ſe pizão. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Delic.&lt;/span&gt; Adag. 53.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Onde ''alhos'' ha, vinho haverá. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Delic.&lt;/span&gt; Adag. 11.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Quem ſe queima, ''alhos'' come. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Bern.&lt;/span&gt; Lim. Ecl. 9. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Acad. dos Sing.&lt;/span&gt; 2, 15, Romanc. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Delic.&lt;/span&gt; Adag. 53.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Senão houvera mais ''alhos'', que canella, o que elles valem, valéra ella. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Delic.&lt;/span&gt; Adag. 153.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Se queres ſer bom alheiro, planta os ''alhos'' em Janeiro. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Delic.&lt;/span&gt; Adag. 182.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Tezo como hum ''alho''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab. Suppl.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Villão farto de ''alhos''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Coelh. Rebell.&lt;/span&gt; Muſ. 22.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alho ingreme.}} {{Def|O que não tem mais que hum dente.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fernand. Ferr.&lt;/span&gt; Art. 4, 35 Encenſo, ''alhos ingremes'', cera bella. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Curv.&lt;/span&gt; Atal. 448 Tinha ſe curou muitas vezes esfregando bem, e com força a cabeça do tinhoſo com ''alho ingreme''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alho mouriſco.}} {{Def|O que he muito groſſo.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Bent. Per.&lt;/span&gt; Theſ.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alho porro.}} {{Def|Certa eſpecie de alho denominada por Linneo}} allium porrum. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Dom. Rodrig.&lt;/span&gt; Art. 131 Eſteja neſte molho em quanto afogão meia duzia de ''alhos porros'' com hum golpe de azeite.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alho virgem.}} {{Def|O meſmo que}} Alho ingreme. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Vinho e alhos.}} {{Def|Eſpecie de conſerva para carne.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Dom. Rodrig.&lt;/span&gt; Art. 6 Hum lombo de porco ou de vacca depois de eſtar quatro dias de ''vinho e alhos'' &amp;c.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALHUR. ou ALHURES.}} {{catgram|adv. lug.}} antiq. {{Def|Em outro lugar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Prov. da Hist. Gen.&lt;/span&gt; 1, 2, 26. p. 229. ann. 1358 E mando . . . que nom filhem, nem mandem filhar couſa nenhuma da minha dita capella, nem ſeja poſta em ''alhur'', ſenom na capella hu elRei e eu formos enterrados. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Leão&lt;/span&gt;, Orig. 17 ''Alhures'', em outro lugar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. F. Brand.&lt;/span&gt; Mon. 5, 16, 35 (Eſcritur. de 1285) Aſſi daquillo que eu hei em Portugal, e em Leon, como em Galiza, como ''alhur'' hu quer que o eu haja.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Todas as palavras, que alguns eſcrevem por Ali, e aqui ſe não acharem, buſquemſe em Alli.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJABEBA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Mulher do algibebe ou o meſmo que}} Alfaiata. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Jer. Cardos.&lt;/span&gt; Dict. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barbos.&lt;/span&gt; Dict.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJABEBE.}} {{catgram|s. m.}} Vej. Algibebe.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJABEIRA.}} {{catgram|s. f.}} Vej. Algibeira.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIAR.}} {{catgram|v. a.}} ant. {{Def|O meſmo que}} Alhear. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Prov. da Hist. Gen.&lt;/span&gt; 1, 63 Nem cambiar, nem empenorar, nem emprazar, nem ''aliar''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIAS.}} {{catgram|adv.}} He voz puramente latina, da qual ſe uſa em Portuguez, e {{Def|quer dizer de outro modo ou de outra maneira.}} Alguns o pronuncião como em Latim, outros porém mal com accento na ultima. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 1, 12 Tomemos por valedores a Senhora e a Igreja, por cuja contemplação nos conceda o Senhor o que ''alias'' nos pudera negar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lisb.&lt;/span&gt; Jard. 275, 11 Por nos enſinar [o Senhor] que não recebe offertas de peſſoas, que não são caſtas, ainda que ''alias'' tenhão tantas excellencias, como as pombas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barret.&lt;/span&gt; Orthogr. 52 E alli alguns, dos que accentos pouco entendem, vendo eſcrito, ''aliás'' com accento em a ultima (ſe bem dizem alguns o deve ter antes em a primeira) imaginão que nelle hão de levantar a voz, ſendo que he accento grave, que antes a abaixa, e abate, e ſe põe ſomente para moſtrar, que he adverbio, que todos em a lingoa Latina (havendo alguma ambiguidade) ſe hão de aſſinalar com elles, por diſtinção de ''alias'' nome derivado de ''alius''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJARAVIA.}} {{catgram|s. f.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Leit. d’Andrad.&lt;/span&gt; Miſc. 8, 261 Deſpido com minha ''aljaravia'' ao hombro . . . nos puſemos ao caminho.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJAROZ.}} {{catgram|s. m.}} Vej. Aljeroz.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJAVA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Bolça, ou eſtojo, em que ſe mettem as ſettas.}} Tambem ſe chama coldre ou carcaz, e trazſe pendente do hombro. Do Arab. ''aljába''. Derivaſe do verbo ''jaába'', colligir, ou metter as ſettas na aljava. ant. Aljaba. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr.&lt;/span&gt; Poem. Eleg. 8 Vejo que de ſeus hombros vem pendendo　Huma ''aljaba''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cam.&lt;/span&gt; Luſ. 9, 48 Já não fica na ''aljaba'' ſetta alguma. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Mon. 1, 2. tit. 13 Depois de te-
&lt;/p&gt;

| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
rem deſpejadas as ''aljavas'' de munição.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;D. Cath. Inf.&lt;/span&gt; Regr. 1, 22 He certo o mal dizente ſetta mortal, lançada da ''aljava'' de Sathanas pera deſtruir as almas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 2, 2, 8 A doutrina de Deos he . . . huma ''aljaba'' de ſettas do Divino amor. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Castr.&lt;/span&gt; Ulyſſ. 1, 58 Neſtas fontes de luzes ſoberanas,　Que são de amor ''aljavas'' amoroſas,　Fez elle agudos dardos das peſtanas.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Epith. ''Amoroſa.'' (de Cupido ou do Amor.) &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Castr.&lt;/span&gt; Ulyſſ. 1, 58. ''Bellicoſa.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous. de Mac.&lt;/span&gt; Ulyſſip. 12, 80. ''Cruel.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr.&lt;/span&gt; Poem. Od. 1, 8. ''Dourada.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous. de Mac.&lt;/span&gt; Ulyſſip. 8, 18. ''Forte.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Castr.&lt;/span&gt; Ulyſſ. 8, 140. ''Grave.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Matt.&lt;/span&gt; Jeruſ. 7, 100. ''Leve.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barret.&lt;/span&gt; Eneid. 8, 40. ''Pintada.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Veig.&lt;/span&gt; Laur. Od. 4, 10. ''Povoada de tiros.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Cerc. 3, 37. ''Prenhe de ſettas.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Veig.&lt;/span&gt; Laur. Od. 4, 10. ''Reluzente.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous. de Mac.&lt;/span&gt; Ulyſſip. 3, 37. ''Rica.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Castr.&lt;/span&gt; Ulyſſ. 7, 10. ''Sagittifera.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cam.&lt;/span&gt; Luſ. 1, 67. ''Sonora.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Veig.&lt;/span&gt; Laur. Od. 1, 4.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJAZAR.}} {{catgram|s. m.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab. Chamaſe nas Leziras a terra cercada de mar.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALICATE.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Pequena torquez com duas pontas viradas ou chatas, de que particularmente ſe ſervem os engrazadores e outros artifices em obras miudas e delicadas de toda a ſorte de metaes para virar ou torcer os fios de arame, ferro, &amp;c., para ſegurar as peças pequenas, quando as eſtão limando ou as querem collocar nos ſeus lugares, e para outros differentes uſos.}} Do Arab. ''allacati''. Derivaſe do verbo ''lacata'', apanhar agarrando, aferrar, pegar com tenaz ou torquez. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALICANTINA.}} {{catgram|s. f.}} vulg. {{Def|Ardil, manha, aſtucia, treta, malicia ou ſagacidade, para enganar ou não ſer enganado.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab. Suppl.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALICANTINADOR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que faz alicantinas.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab. Suppl.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALICECE.}} {{catgram|s. m.}} ant. Vej. Alicerce.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALICERCE.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Fundamento ou baſe, que entra pela terra dentro, ſobre que ſe firma e ſegura qualquer edificio fabricado de pedra e cal.}} Do Arab. ''alaſas''. Derivaſe do verbo de quatro letras ''aſſaſa'', lançar fundamento, eſtabelecer qualquer couſa para a poſteridade. ant. Alicece. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Goes&lt;/span&gt;, Chr. de D. Man. 1, 91 Sobelo qual ''alicece'' edificou os caſtellos. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Cerc. 7, 80 Se o ''alicece''　Eſtá todo gaſtado e pouco firme? &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luc.&lt;/span&gt; Vid. 2, 6 Em cujos ''aliceces'' . . . lançou a primeira pedra com as ſolemnidades coſtumadas.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Card. Inf. D. Henr.&lt;/span&gt; Medit. 61 As virtudes de homem são ''alicece'' e fundamento: ſobre elle ſe ha de fundar o edificio e fabrica das virtudes de Rei. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 1, 1, 6 O edificio da verdadeira gloria da vida eſtá fundado nos ''aliceces'' da humildade. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Per.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 3, 17 Eſta [novidade] que ſe fundava em ''alicerce'' muito deſejado de todos.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Epith. ''Alto.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Esper.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 7, 8. n. 1. ''Antigo.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Andrad.&lt;/span&gt; Chr. 1, 30. ''Baixo.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 2, 5, 2. ''Firme.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr. de Vasc.&lt;/span&gt; Aulegr. 3, 3. ''Fixo.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ceit.&lt;/span&gt; Serm. 2, 19, 1. ''Formoſo.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Gasp. dos Reis&lt;/span&gt;, Rel. 6, 13. ''Forte.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Galheg.&lt;/span&gt; Templ. 2, 3. ''Fraco.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Paiv.&lt;/span&gt; Serm. 1, 78 ℣. ''Fragil.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 2, 5, 2. ''Fundado'' (''bem'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Per.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 1, 1. — (''mal'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luc.&lt;/span&gt; Vid. 8, 25. ''Fundo.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luz&lt;/span&gt;, Serm. 1, 74, 2. ''Grande.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ceit.&lt;/span&gt; Serm. 1, 229, 3. ''Pequeno.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fernand.&lt;/span&gt; Palm. 3, 20. ''Profundo.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 1, 6, 1. ''Seguro.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Paiv.&lt;/span&gt; Serm. 2, 502. ''Solido.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 12, 2, 2. n. 27. ''Superficial.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Direcç. 2, 3, 2. ''Toſco.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 12, 7, 1. n. 184. ''Velho.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Per.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 7, 35.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Verb. ''Abrir . . . ou os . . .'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 2. Prol. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 2, 2. ''— os . . . a alg. c.'' met. (''darlhe principio'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Paiv.&lt;/span&gt; Serm. 2, 283. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Cart. 2, 76. ''— de alg. c.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 1. Ded. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Albuq.&lt;/span&gt; Comm. 1, 39. ''Arrancar de raiz os . . . de alg. c.'' met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Sim. Coelh.&lt;/span&gt; Chr. 1, 2, 8. ''Arruinarſe o . . . de alg. c.'' met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sottom.&lt;/span&gt; Ribeir. 1, 19. ''Cavar . . . ou os . . .'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 2, 1, 25. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Esper.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 9, 7. n. 6. ''Deitar os . . . de algum edificio.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Mon. 1, 1. tit. 25. ''— de alg. c.'' met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ceit.&lt;/span&gt; Serm. 2, 19, 1. ''Derrubar os . . .'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Parad.&lt;/span&gt; Dial. 13, 36 ℣. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 1. Prol. ''Desfazer os . . .'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Goes&lt;/span&gt;, Chr. de D. Man. 3, 3. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 2, 4, 25. n. 3. ''Encher os . . .'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 2. Prol. ''Fazer . . . a alg. c.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fern. Lop.&lt;/span&gt; Chr. de D. J. I. 2, 180. ''— ou o . . . de alg. c.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Eufros.&lt;/span&gt; 1, 1. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Castilh.&lt;/span&gt; Elog. 293. ''—'' met. (''fazer firmeza em alg. c.'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lob.&lt;/span&gt; Ecl. 7 Não farás mais ''alicece''　De palavras, que o não tem. ''— ſobre alg. c.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Azur.&lt;/span&gt; Chr. 3, 11. ''Fundar . . .'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Albuq.&lt;/span&gt; Comm. 1, 39. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 12, 1, 1. n. 1. ''— em . . .'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 1, 1, 6. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Per.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 1, 17.
&lt;/p&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{Cabeçalho|||— ſo-}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cgws8nnibum9y1xivv0vi9v60e18pat</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf/425</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259103</id>
    <revision>
      <id>566139</id>
      <timestamp>2026-10-15T13:12:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MLReis</username>
        <id>41056</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */ Google OCR conferido com a imagem; lemas, categorias gramaticais e definições formatados.</comment>
      <origin>566139</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14135" sha1="jva86ye1r5k18mqfi134o05bc1lvg2s" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;MLReis&quot; /&gt;{{Cabeçalho|ALI|ALI|217}}&lt;/noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify&quot;
| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
''— ſobre . . .'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ces.&lt;/span&gt; Summ. 3, 2. ''Lançar . . . a ou de algum edificio.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luc.&lt;/span&gt; Vid. 8, 8. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 6, 9, 4. n. 268. ''— de alg. c.'' met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Leão&lt;/span&gt;, Benedict. 1, 1, 1. c. 7. ''— em alg. c.'' met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ros.&lt;/span&gt; Summ. Ded. ''— ſobre alg. c.'' met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Amaral&lt;/span&gt;, Serm. 370, 4. ''Minar os . . .'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Serr.&lt;/span&gt; Diſc. 2, 550. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Serm. 1, 1, 1. ''Pôr . . . em alg. lugar.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Exerc. 2, 6, 4. p. 425. ''— de alg. c.'' met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barret.&lt;/span&gt; Flos Sanct. 2, 251, 2. ''Render o . . .'' {{catgram|neutr.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Paiv.&lt;/span&gt; Serm. 3, 53. ''Ter. Não ter . . . alg. c.'' met. (''não ter firmeza ou ſegurança'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 1, 1, 3. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lob.&lt;/span&gt; Ecl. 7.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alicerce na arêa.}} Met. Dizſe aquella couſa, de que queremos declarar a inſtabilidade, inſubſiſtencia ou pouco fundamento. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Chag.&lt;/span&gt; Serm. 2, 29 Querer alturas do mundo, he querer metter no pégo: quando muito as ſuas alturas são ''alicerces na arêa'', que facilmente ſe movem.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Fazer edificio ſem alicerce.}} Fraſ. met. {{Def|Fazer alguma couſa ſem conſideração, ou com pouco fundamento.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Feo&lt;/span&gt;, Tr. 2, 46, 2 Quem ſem obras ſantas ſe quizer dar á contemplação, ''fará edificio ſem alicece'', donde procedem muitas illusões do demomio.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALICORNE.}} {{catgram|s. m.}} ant. {{Def|O meſmo que}} Unicornio. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sá de Mir.&lt;/span&gt; Eſtrang. 2, 45. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fest. na Canon.&lt;/span&gt; 37. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luz&lt;/span&gt;, Serm. 1, 122, 1.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALICORNIO.}} {{catgram|s. m.}} ant. {{Def|O meſmo que}} Unicornio. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Prov. da Hist. Gen.&lt;/span&gt; 3, 4, 149. p. 153. ann. 1545.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALICOTA.}} {{catgram|s. f.}} Vej. Aliquota.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIDADA.}} {{catgram|s. f.}} Mathem. {{Def|Regoa movel, que ſe applica ſobre hum Aſtrolabio, ou Graphometro, ou ſobre outros inſtrumentos Geometricos, e Aſtronomicos, que ſervem para obſervar as altitudes, e longitudes.}} Nas extremidades da Alidada ha duas pinnulas, pelas quaes ſe obſervão os Aſtros e outros pontos e objectos, que ſe buſcão. He palavra Arabiga, adoptada por todas as lingoas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab. Suppl.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIENAÇÃO.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Acção e effeito de alienar.}} Do Lat. ''Alienatio''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Sim. Coelh.&lt;/span&gt; Chr. 2, 15, 165. col. 1 Não quer [o Concilio] que a tal ''alienação'' tenha algum effeito ou valia. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Feo&lt;/span&gt;, Tr. 1, 273, 2 Para que os Diſcipulos não cuidaſſem, que ainda em quanto Deos lhe era inferior, diz [Chriſto] que tem poder e dominio igual não por ''alienação'', mas por communicação. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 11, 15, 2. n. 604 Por toda a ''alienação'' de tudo o mais poſſuia e dominava Xavier a Deos.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. {{lema|Alienação,}} abſ. ou ''Alienação do juizo, dos ſentidos, &amp;c.'' {{Def|Eſtado, em que a razão ou os ſentidos tem embaraçadas as ſuas naturaes funções.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Andrad.&lt;/span&gt; Chr. 1, 10 Com perda e total ''alienação do juizo''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Marc.&lt;/span&gt; Tr. 1, 5, 31 ℣ Outras vezes acontece ''alienação'' por a muita alegria. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Mon. 2, 6. tit. 3 Veio a perſuadir a ſua mulher ſerem huns accidentes de gotta coral raptos e ''alienações dos ſentidos''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIENADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Alienar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barreir.&lt;/span&gt; Chorogr. 222. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 1, 2, 4. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Chr. 2, 17.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Uſaſe como {{catgram|adj.}} {{lema|Alienado,}} abſ. ''Alienado de ſi, do juizo, &amp;c.'' {{Def|Enlevado, arrebatado, que tem o juizo como perturbado ou perdido.}} Das peſſoas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Mor.&lt;/span&gt; Palm. 2, 170 Beroldo, Platir, e Dramuſiando de todo eſtavão ''alienados de ſeu juizo''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Marc.&lt;/span&gt; Tr. 1, 5, 30 Aſſi toda ''alienada de ſi'', toda em o céo rapta, toda em Chriſto reformada e transformada não poſſas reter o teu eſpirito. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cout.&lt;/span&gt; Dec. 4, 9, 4 Como homens, que tinhão viſto tantas vezes a morte, eſtavão como ''alienados''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alienado dos ſentidos.}} {{Def|Privado do ſeu uſo por doença ou rapto do eſpirito.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Chr. 1, 10 Hum dos quaes [accidentes] o teve ''alienado dos ſeus proprios ſentidos''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 2, 16 Muitas vezes lhe acontecia arrebatarſe ſubitamente, e ficar ''alienado de todos os ſentidos''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Esper.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 2, 14. n. 3 Muitas vezes ficava ''alienada dos ſentidos'' na contemplação de Deos.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIENAMENTO.}} {{catgram|s. m.}} pouc. uſ. {{Def|O meſmo que}} Alienação. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Const. de Evor.&lt;/span&gt; 18, 2 Como ſe farão os emprazamentos, eſcaimbos, vendas, ou outros ''alienamentos'' dos bens das Igrejas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Const. do Funch.&lt;/span&gt; 20, 2 Pera que os aforamentos e ''alienamentos'' das propriedades . . . ſe fação com ſolemnidade &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Const. dos Coneg. Regul.&lt;/span&gt; 3, 8, 70 Se fôr diſſipador dos bens do Moſteiro, ou ſe em elles houver feito grave ''alienamento''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIENAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Fazer alhêo ou de outro, traſpaſſar o dominio ou propriedade de alguma couſa a outro por venda, doação, &amp;c.}} Do Lat. ''Alienare''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Marc.&lt;/span&gt; Chr. 2, 10, 6 E nenhuma couſa das do Moſteiro em nenhum modo poſſa vender, commutar, obrigar, e em algum modo ''alienar''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Chr. 2, 27 Prometto não vender,
&lt;/p&gt;

| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
nem ''alienar'' os bens da Ordem. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 6, 15 Outras propriedades ''alienou'' a liberalidade mal entendida das Preladas.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Apartar, ſeparar, fazer contrario ou oppoſto.}} Reg. ''alg. de alg. peſſoa ou couſa''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sabell.&lt;/span&gt; Eneid. 2, 2, 17 O perpetuo curſo da bemaventurança o ''alienou'' da verdadeira fé. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 1, 3, 20. n. 2 Já por [o demonio] ſe arrecear diſto, ''alienou'' tanto de nós o Cardeal Infante, mettendolhe ſiniſtras informações do noſſo procedimento. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Cart. 1, 11 Para com iſto os ''alienarem'' de nós.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alienar o animo, a vontade, &amp;c.}} {{Def|Malquiſtar, excitas averſão ou malevolencia.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Mon. 1, 2. tit. 13 Foi ''alienando de ſi a vontade'' do povo de maneira, que &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brand.&lt;/span&gt; Mon. 4, 14, 25 Foi iſto ''alienando os animos'' da gente piedoſa e deſintereſſada.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alienar.}} {{Def|Enlevar, arrebatar, tranſportar o eſpirito em extaſis.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ceit.&lt;/span&gt; Serm. 2, 279, 2 O effeito deſte myſterio he ''alienar'' as almas, e cauſar em ellas notaveis extaſis.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alienar alguem ou alguem de ſi.}} {{Def|Perturbarlhe o entendimento, privalo do uſo da razão.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Per.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 33, 150 Concertárãoſe os Mouros da terra . . . com alguns deſtes padeiros (cujo pão comião todos na fortaleza) que lhe lançaſſem nelle huma ſemente . . . chamada Duturo, que tem força de ''alienar'' quem come della. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Calv.&lt;/span&gt; Homil. 2, 506 O vinho ás vezes tranſporta e ''aliena de ſi'' huma peſſoa. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;S. Mar.&lt;/span&gt; Chr. 2, 10, 27. n. 17 Pedia a Deos de continuo lhe tiraſſe aquelle temor [da morte] e o Senhor o ouvio, porque tres dias antes da ſua morte o ''alienou'' muito manſamente.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alienar alguem dos ſentidos.}} {{Def|Privalo do ſeu uſo por doença ou extaſis.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 2, 5, 36. n. 5 Forçoſo fora aquelle eſpiritual roubo para o ''alienar dos ſentidos'' corporaes.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alienar o juizo ou o entendimento.}} {{Def|Perturbalo, deſconcertalo.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ceit.&lt;/span&gt; Serm. 2, 206, 4 Muita gente, que ''aliena o entendimento'' com verdade, e com fundamento. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Feo&lt;/span&gt;, Tr. 1, 176, 4 Enganouſe Noé com o vinho em tempo, em que ſe lhe não ſabia o uſo, nem a força, que tinha para ''alienar o juizo''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alienar.}} com {{catgram|pron. peſſ.}} {{Def|Perder o uſo da razão.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lob.&lt;/span&gt; Cort. 14, 138 Os Athenienſes . . . tinhão lei, que condemnava á morte o Rei, que com o demaſiado vinho ''ſe alienava''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIENIGENA.}} {{catgram|s. m. e f.}} {{Def|Eſtrangeiro, de outra gente ou nação, gerado em outro paiz.}} Lat. ''Alienigena''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Monteir.&lt;/span&gt; Art. 16, 1, 237 ℣ Não ſerá limitada a devação da Virgem a nação particular, a ''alienigenas'', Philiſteos, &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;L. Brand.&lt;/span&gt; Medit. 4, 7, 316. p. 82 Não ſe achou quem deſſe gloria a Deos ſenão eſte ''alienigena''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Uſaſe como {{catgram|adj.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sabell.&lt;/span&gt; Eneid. 2, 1, 11 E ſeguro o culto de adorar Deoſes de gentes ''alienigenas'', deixado o que recebêra de ſeus maiores. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous. de Mac.&lt;/span&gt; Ev. 2, 6, 294. n. 5 Chegárão a adorar Deoſes innumeraveis, Indigenas, ''Alienigenas'', Agreſtes, &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Floreſt. 1, 7, 317, C Salamão depravado depois de velho pelas mulheres ''alienigenas''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJEROZ.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Canno, porque ſe deſpeja a agoa dos telhados.}} Do Arab. ''alzarub''. Derivaſe do verbo ''zaraba'', correr para baixo, pingar, cahir ás gotas. (Algeroz, Aljaroz.) &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 2, 5, 15 Quebrado hum ''aljaroz''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Guerreir.&lt;/span&gt; Rel. 3, 2, 5 Pera cuja varella queimada, elle correo com dar a telha, e eſſa toda verde, com grandes cannos e ''aljerozes''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIFAFE.}} {{catgram|s. m.}} Alveit. {{Def|Tumor, que ſe cria entre o nervo do jarrete, e o oſſo da perna do cavallo.}} Diogo de Urréa, citado por Covarrubias, diz que na ſua terminação Arabiga ſe diz ''elifafu'', do verbo ''affe''. O meſmo Covarrubias diz que talvez do verbo Grego Ἀλείφω, ''ungo, quia ungendo medentur''. Uſaſe commummente no pl. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Leis Extrav.&lt;/span&gt; Addicç. 38 As mais prejudiciaes [doenças dos cavallos] são: quartos falſos, ſobrecanna, ſobreoſſo, eſparavães, ''alifafes'', &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Pachec.&lt;/span&gt; Tr. 50 ''Alifafes'' são muitas vezes herdados, fazemſe em as fontes do corvejão de modo, que toda a junta occupão com abundancia de humor fleugmatico. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Reg.&lt;/span&gt; Inſtr. 96 Se elle [cavallo] tem óvas, ''alifafes'', ou outras ſemelhantes manqueiras.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr. de Vasc.&lt;/span&gt; Ulyſſip. 4, 3 Vou ſempre deſcobrindo cem ''alifafes'' em partes, que eu cuido, que o cargo de Apollo antepuſera ao Socrates, que approvou por ſabedor.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Antiq. {{Def|Certo movel ou roupa pertencente á cama.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Prov. da Hist. Gen.&lt;/span&gt; 1, 2, 15. p. 114. ann. 1314 Huma
&lt;/p&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{Cabeçalho||Iii|daſ-}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jva86ye1r5k18mqfi134o05bc1lvg2s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Lei N. 4.799, de 16 de Abril de 2015.pdf/20</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259104</id>
    <revision>
      <id>566151</id>
      <timestamp>2026-10-15T14:14:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Notsonotoriousbig</username>
        <id>43614</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: III - monitorar a situação dos beneficiários de auxílio-doença, de salário-maternidade e de auxílio reclusão, bem como do salário-família, dos servidores do ItabiraPrev, além de exercer o acompanhamento e controle das licenças médicas concedidas;  IV - acompanhar os casos de solicitação de readaptação e de licença por razões de inaptidão física para o desenvolvimento da atividade profissional na qual o servidor municipal estava atuando...</comment>
      <origin>566151</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2146" sha1="gsewhlrmmiif6codiscvj0olkpp80da" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Notsonotoriousbig&quot; /&gt;[[Ficheiro:Brasão Itabira pb.png|50px|semmoldura|centro]]&lt;/noinclude&gt;III - monitorar a situação dos beneficiários de auxílio-doença, de salário-maternidade e de auxílio reclusão, bem como do salário-família, dos servidores do ItabiraPrev, além de exercer o acompanhamento e controle das licenças médicas concedidas;

IV - acompanhar os casos de solicitação de readaptação e de licença por razões de inaptidão física para o desenvolvimento da atividade profissional na qual o servidor municipal estava atuando;

V - prestar atendimento inicial e orientar o segurado quanto às normas e condutas de perícia médica do ItabiraPrev e aos procedimentos burocráticos a serem seguidos;

VI - providenciar agendamento, registro notificação ao interessado e controle das perícias médicas;

VII - organizar e manter atualizados os prontuários médicos dos segurados do RPPS;

VIII - supervisionar a realização de perícias médicas nos casos de auxílio-doença e de aposentadoria por invalidez;

IX - emitir laudos e, conforme o caso, pareceres finais de perícia médica para os benefícios geridos pelo ItabiraPrev;

X - solicitar exames complementares e relatórios de médicos especialistas, sempre que julgado necessário à análise de casos controversos ou complexos;

XI - elaborar parecer sugerindo ao Diretor-presidente a instauração de junta médica e justificando a necessidade da medida;

XII - emitir parecer recomendando readaptações de servidores aposentados por invalidez e de certificados de declarações de aptidão para o retorno ao trabalho de licenciados por enfermidades temporárias;

XIII - solicitar suporte do serviço social para visitas aos segurados e verificação das condições com base nas quais o benefício previdenciário foi concedido pelo ItabiraPrev;

XIV - convocar novas perícias em casos de revisão de aposentadoria por invalidez;

XV - tomar providências para a continuidade ou cessação de aposentadorias por invalidez;

XVI - supervisionar gestão de programas sociais a cargo do ItabiraPrev, fazendo verificar o cumprimento das condições estabelecidas pelas normas pertinentes;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gsewhlrmmiif6codiscvj0olkpp80da</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Lei N. 4.799, de 16 de Abril de 2015.pdf/21</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259105</id>
    <revision>
      <id>566153</id>
      <timestamp>2026-10-15T14:22:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Notsonotoriousbig</username>
        <id>43614</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: XVII - orientar e acompanhar a realização de visitas domiciliares e diligências em locais de trabalho, nos pedidos de readaptação de função e em outros casos por solicitação da perícia médica;  XVIII - orientar e acompanhar o atendimento dos beneficiários do RPPS para a obtenção de medicamentos e outros serviços junto às redes municipal e estadual de saúde e entidades filantrópicas;  XIX - orientar e acompanhar os segurados sobre seus...</comment>
      <origin>566153</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2029" sha1="hdveffxmmt8psbg78ys3tq29lt6gzd7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Notsonotoriousbig&quot; /&gt;[[Ficheiro:Brasão Itabira pb.png|50px|semmoldura|centro]]&lt;/noinclude&gt;XVII - orientar e acompanhar a realização de visitas domiciliares e diligências em locais de trabalho, nos pedidos de readaptação de função e em outros casos por solicitação da perícia médica;

XVIII - orientar e acompanhar o atendimento dos beneficiários do RPPS para a obtenção de medicamentos e outros serviços junto às redes municipal e estadual de saúde e entidades filantrópicas;

XIX - orientar e acompanhar os segurados sobre seus direitos e deveres no RPPS;

XX - providenciar a realização de visitas e diligências, junto ao beneficiário do RPPS, ao médico responsável pelo acompanhamento do mesmo, no local de trabalho, no hospital ou na residência do segurado, a fim de subsidiar os médicos peritos com as informações solicitadas;

XXI - providenciar a elaboração de relatórios escritos das visitas e diligências realizadas com informações socioeconômicas e funcionais sobre os beneficiários;

XXII - organizar e manter atualizado o cadastro de segurados do ItabiraPrev, bem como supervisionar a elaboração das respectivas folhas de pagamento;

XXIII - providenciar o recadastramento periódico de aposentados e pensionistas do RPPS;

XXIV - estabelecer mecanismos de articulação com os cadastros de servidores ativos da Prefeitura Municipal, da Câmara Municipal, das fundações e das autarquias;

XXV - solicitar e acompanhar a compensação previdenciária (Comprev) do ItabiraPrev pelo Ministério de Previdência Social (MPAS), conforme a legislação vigente;

XXVI - encaminhar ao TCEMG os relatórios de ocncessão de benefícios, conforme legislação vigente;

XXVII - verificar e acompanhar a entrega mensal pelos órgãos competentes dos relatórios atualizados de cadastro dos segurados através do SIPREV/Gestão do RPPS;

XXVIII - acompanhar mensalmente o relatório de controle de contribuição dos segurados;

XXIX - emitir anualmente extrato aos segurados acerca de suas contribuições ao instituto;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hdveffxmmt8psbg78ys3tq29lt6gzd7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Biographia de Gervasio Pires Ferreira.pdf/174</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259106</id>
    <revision>
      <id>566154</id>
      <timestamp>2026-10-15T14:32:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Notsonotoriousbig</username>
        <id>43614</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: {{tph|ções}} de guerra, nem assás tropa disponivel, e sobretudo os recursos pecuniarios do Thesouro Provincial eram mui tenues. Já descontentes os espiritos atrabiliosos da marcha circumspecta, franca e leal da Junta, si esta agora desfalcasse a provincia da pouca tropa que tinha, fazendo encorporar a mór parte ou alguma della á expedição do Rio de Janeiro, clamariam que Gervasio traidoramente expunha a provincia aos seus inimigos exet...</comment>
      <origin>566154</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1638" sha1="3fgmu6edcjydbvno1addlictdat2neo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Notsonotoriousbig&quot; /&gt;{{c|'''— 166 —'''}}&lt;/noinclude&gt;{{tph|ções}} de guerra, nem assás tropa disponivel, e sobretudo os recursos pecuniarios do Thesouro Provincial eram mui tenues. Já descontentes os espiritos atrabiliosos da marcha circumspecta, franca e leal da Junta, si esta agora desfalcasse a provincia da pouca tropa que tinha, fazendo encorporar a mór parte ou alguma della á expedição do Rio de Janeiro, clamariam que Gervasio traidoramente expunha a provincia aos seus inimigos exeternos, enfraquecendo-a; e si Pernambuco deixasse de concorrer esforçado com o seu contingente pessoal de guerra em tão urgente luta de liberdade e gloria, diriam outros (e muito bem) que um tal egoismo poderia ser-lhe fatal, pois que, si arde ao visinho a casa, não devo esperar estupido que o fogo chegue á minha para então demover-me a coadjuvar a exincção; e, em summa que com esta degradante indifferença e semsaboria, Pernambuco renegava o seu caracter e passado bellicoso e liberrimo. Nestas circumstancias, a politica e a rasão aconselharam á Junta a procurar conhecer a opinião pubica a respeito dos pedidos auxilios e obrar segundo ella, consevando assim a força moral e tirando aos freneticos patriotas e desarrasoados opponentes novos pretextos, não já só para a continuarem a censurar injustamente, mas para furiosos a guerrearem, como o faziam os fanaticos politicos, os idiotas seduzidos, os ambiciosos e os emissarios do Rio de Janeiro. Fez-se um Conselho e aqui vereis.&lt;ref name=&quot;p174&quot;&gt;
« Acta do Conselho do 1.º de Setembro.
&lt;br&gt;
Sendo presentes o Senado de Olinda, os {{Cph|Des|Desembargadores}}
&lt;/ref&gt;Não exigem a {{Cph|ra|rasão}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3fgmu6edcjydbvno1addlictdat2neo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>566155</id>
      <parentid>566154</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T14:32:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Notsonotoriousbig</username>
        <id>43614</id>
      </contributor>
      <origin>566155</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1639" sha1="s3ogbg0lgr7qbowzgskno31amkvxfti" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Notsonotoriousbig&quot; /&gt;{{c|'''— 166 —'''}}&lt;/noinclude&gt;{{tph|ções}} de guerra, nem assás tropa disponivel, e sobretudo os recursos pecuniarios do Thesouro Provincial eram mui tenues. Já descontentes os espiritos atrabiliosos da marcha circumspecta, franca e leal da Junta, si esta agora desfalcasse a provincia da pouca tropa que tinha, fazendo encorporar a mór parte ou alguma della á expedição do Rio de Janeiro, clamariam que Gervasio traidoramente expunha a provincia aos seus inimigos exeternos, enfraquecendo-a; e si Pernambuco deixasse de concorrer esforçado com o seu contingente pessoal de guerra em tão urgente luta de liberdade e gloria, diriam outros (e muito bem) que um tal egoismo poderia ser-lhe fatal, pois que, si arde ao visinho a casa, não devo esperar estupido que o fogo chegue á minha para então demover-me a coadjuvar a exincção; e, em summa que com esta degradante indifferença e semsaboria, Pernambuco renegava o seu caracter e passado bellicoso e liberrimo. Nestas circumstancias, a politica e a rasão aconselharam á Junta a procurar conhecer a opinião pubica a respeito dos pedidos auxilios e obrar segundo ella, consevando assim a força moral e tirando aos freneticos patriotas e desarrasoados opponentes novos pretextos, não já só para a continuarem a censurar injustamente, mas para furiosos a guerrearem, como o faziam os fanaticos politicos, os idiotas seduzidos, os ambiciosos e os emissarios do Rio de Janeiro. Fez-se um Conselho e aqui vereis.&lt;ref name=&quot;p174&quot;&gt;
« Acta do Conselho do 1.º de Setembro.
&lt;br&gt;
Sendo presentes o Senado de Olinda, os {{Cph|Des|Desembargadores}}
&lt;/ref&gt; Não exigem a {{Cph|ra|rasão}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s3ogbg0lgr7qbowzgskno31amkvxfti</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Biographia de Gervasio Pires Ferreira.pdf/175</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259107</id>
    <revision>
      <id>566156</id>
      <timestamp>2026-10-15T14:42:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Notsonotoriousbig</username>
        <id>43614</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: &lt;ref follow=&quot;p174&quot;&gt; {{tph|embargadores}} da Relação, o Desembargador Antonio José Osorio de Pina Leitão, o Desembargador João Evangelista de Faria, o Desembargador Euzebio de Queiroz Coutinho, o Desembargador Francisco Affonso Ferreira, o Desembargador Bernardo José da Gama, o Ouvidor pela lei João Lucio da Costa Monteiro, os Chefes dos Corpos de 1.ª e 2.ª linha, o Tenente Coronel Aleixo José de Oliveira, Commandante do Batalhão 1.º de...</comment>
      <origin>566156</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1740" sha1="14k8ys04m7qfsdd6zxqua7ez8p37inc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Notsonotoriousbig&quot; /&gt;{{c|'''— 167 —'''}}&lt;/noinclude&gt;&lt;ref follow=&quot;p174&quot;&gt;
{{tph|embargadores}} da Relação, o Desembargador Antonio José Osorio de Pina Leitão, o Desembargador João Evangelista de Faria, o Desembargador Euzebio de Queiroz Coutinho, o Desembargador Francisco Affonso Ferreira, o Desembargador Bernardo José da Gama, o Ouvidor pela lei João Lucio da Costa Monteiro, os Chefes dos Corpos de 1.ª e 2.ª linha, o Tenente Coronel Aleixo José de Oliveira, Commandante do Batalhão 1.º de Caçadores, o Sargento mór José Antonio Ferreira, Commandante do 2.º, o Tenente Coronel Thomé Fernandes Madeira, Commandante do corpo de artilharia. o Tenente Wecesláo José de Oliveira, Commandante do esquadrão, o Coronel José Ignacio Alves Ferreira, Commandante do 1.º batalhão de Milicias, o Tenente Coronel Joaquim Silvestre Rodrigues, o Sargento mór Joaquim Ramos de Almeida, o Sargento mór Manoel da Paz Rebello, o Sargento mór Antonio Fernandes de Souza, o Sargento mór Joaquim da Annunciação Siqueira Varejão, o Sargento mór Sebastião Antonio de Barros Mello, o Sargento mór graduado Emiliano Felippe Benicio, o Coronel commandante da policia de Olinda José Camello Pessôa de Mello, o Coronel Inspector do trem Victoriano José Marinho Pereira Palhares, o Sargento mór de artilharia Francisco Assis Latino, Manoel de Carvalho Paes de Andrade, Intendente da marinha, o Sargento mór de engenhos Firmino Herculano de Moraes Ancora, o Capitão de Fragata José Thomaz Rodrigues,
&lt;/ref&gt;{{tph|são}} e o liberalismo que marcha do Governo tenha por direcção a opinião publica? Conformando-se, pois, em tudo á judiciosa opinião publica, manifestada pelo esclarecido Conselho, a Junta Provisoria procedeo assisada e exemplarmente.
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>14k8ys04m7qfsdd6zxqua7ez8p37inc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Biographia de Gervasio Pires Ferreira.pdf/176</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259108</id>
    <revision>
      <id>566158</id>
      <timestamp>2026-10-15T15:01:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Notsonotoriousbig</username>
        <id>43614</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: &lt;ref follow=&quot;p174&quot;&gt; o Coronel Luiz Eller, ajudante de ordens, o Tenente CoronelManoel Silvestre da Fonseca, ajudante de ordens, o Sargento mór José do Rego Barros, ajudante de ordens, o Vigario Antonio Jacome Bezerra, o Vigario Luiz José de Albuquerque Cavalcanti Lins, o Vigario Gabriel Bezerra Bitancourt, Eloy da Cunha Pereira, José Fernandes Gama, Juiz da Alfandega do algodão, o Dr. José Joaquim de Carvalho, Phisico mór, Izidoro Mart...</comment>
      <origin>566158</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1755" sha1="sx1chmr5nza22y876vs9aa33sykhwb0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Notsonotoriousbig&quot; /&gt;{{c|'''— 168 —'''}}&lt;/noinclude&gt;&lt;ref follow=&quot;p174&quot;&gt;
o Coronel Luiz Eller, ajudante de ordens, o Tenente CoronelManoel Silvestre da Fonseca, ajudante de ordens, o Sargento mór José do Rego Barros, ajudante de ordens, o Vigario Antonio Jacome Bezerra, o Vigario Luiz José de Albuquerque Cavalcanti Lins, o Vigario Gabriel Bezerra Bitancourt, Eloy da Cunha Pereira, José Fernandes Gama, Juiz da Alfandega do algodão, o Dr. José Joaquim de Carvalho, Phisico mór, Izidoro Martins Soriano, Escrivão Deputado da fazenda nacional, Joaquim Pires Ferreira, Thesoureiro do Erario, o Dr. Francisco Xavier Pereira de Brito, Antonio Marques da Costa Soares, o Dr. José Eustaquio Gomes, Manoel Rodrigues Campello, João Pinto de Lemos, Manoel dos Santos Lins Bandeira, Miguel Archanjo Monteiro de Andrade, não comparecendo a Camara desta villa do Recife, de que deo razão, assim como outros que foram convidados e pediram suas escusas por motivos justos, principiou o Illm. Sr. Presidente com o discurso seguinte: Senhores, ainda outra vez somos obrigados a recorrer ao prudente conselho de V. S&lt;sup&gt;as&lt;/sup&gt;. para com acerto dirigirmos os negocios publicos desa provincia.
&lt;br&gt;
A esquadra mandada por S. A. R. para conduzir Tapuan ou a Torre armamento, polvora e officiaes militares para municiarem a provincia da Bahia, servirem de cabos de guerra aos seus habitantes e bloquearem por mar o porto da sua capital, não tenhdo podido preencher o seu fim, está á vista, precisada de mantimentos, aguada o apparelho necessario ao seguimento da sua viagem depois de ter
&lt;/ref&gt;No dia 15 de Junho a Commissão que nas Côrtes se nomeára para apresentar artigos addicionaes á Constituição, em ordem a consolidar a união do Brazil, em vista das reclamações do estado&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sx1chmr5nza22y876vs9aa33sykhwb0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Biographia de Gervasio Pires Ferreira.pdf/177</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259109</id>
    <revision>
      <id>566159</id>
      <timestamp>2026-10-15T15:26:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Notsonotoriousbig</username>
        <id>43614</id>
      </contributor>
      <comment>/* !Páginas não revisadas */ [[Ajuda:SEA|←]] nova página: &lt;ref follow=&quot;p174&quot;&gt; descarregado nas Alagôas o que conduzia para a Bahia, e ter chegado por terra a esta praça o {{w|Pedro Labatut|Brigadeiro Labatut}} e outros mais officiaes que se destinavam áquelle fim. Os seus chefes, além dos fornecimentos de bocca, requisitam uns, vasos de guerra ou mercantes armados, para augmentar as forças do seu commando, e outros tropas para irem atacar por terra as forças de Portugal estacionadas na Bahia,...</comment>
      <origin>566159</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1820" sha1="697m4c4ymaifrbw106g21g4krn89wa5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Notsonotoriousbig&quot; /&gt;{{c|'''— 169 —'''}}&lt;/noinclude&gt;&lt;ref follow=&quot;p174&quot;&gt;
descarregado nas Alagôas o que conduzia para a Bahia, e ter chegado por terra a esta praça o {{w|Pedro Labatut|Brigadeiro Labatut}} e outros mais officiaes que se destinavam áquelle fim. Os seus chefes, além dos fornecimentos de bocca, requisitam uns, vasos de guerra ou mercantes armados, para augmentar as forças do seu commando, e outros tropas para irem atacar por terra as forças de Portugal estacionadas na Bahia, como tudo se observa de seus officios, Consideração alguma podia demorar as nossas ordens para os supprimentos de bocca e apparelho, apesar da escassez dos meios e da necessidade de muitos e dispendiosos trabalhos para a nossa particular defeza. Ellas estão dadas, assim o exigiam o nosso dever e a humanidade. Considerando, porém, por um lado a falta de vasos de guerra (pois para o effeito não se pode considerar a oscuna D. Maria Zeferina, que se destina a levar as noticias occurrentes a S. A. R. e procurar as suas ordens) não menos que a falta de navios mercantes proprios a armar; considerando por outro lado a falta de tropas disponiveis, e que as existentes mal chegam para guarnecer os diversos pontos da Costa em que se mandam estabelecer novas fortificações; vendo finalmente que sem porto esta provincia deve ser considerada como o fiel da balança politica da união do Brazil, e por isso indispensaveis todos os meios necessarios á suas defesa; a expedição, comtudo, para a Bahia é necessaria a bem da causa do Brazil e serviço de S. A. R.: por isso, na incerteza do que devemos fazer em ponto tão arriscado, e para
&lt;/ref&gt;politico deste, apresentou o seu parecer. Este parecer (que os leitores acharão entre os documentos appensos) estabelecia Côrtes especiaes e um Poder Executivo no Reino do Brazil, e Côrtes&lt;noinclude&gt;
{{d|22}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>697m4c4ymaifrbw106g21g4krn89wa5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf/426</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259110</id>
    <revision>
      <id>566164</id>
      <timestamp>2026-10-15T17:01:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MLReis</username>
        <id>41056</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */ Google OCR conferido com a imagem; lemas, categorias gramaticais e definições formatados.</comment>
      <origin>566164</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14006" sha1="dk7vwqx039rihf1m5v1y12ko3hnhak0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;MLReis&quot; /&gt;{{Cabeçalho|218|ALI|ALI}}&lt;/noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify&quot;
| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
das minhas camas, comprida de quatro almadraques, e huma coudra grande, e hum chumaço, e duas colchas, e hum ''alifafe'', &amp;c.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIFANTE.}} {{catgram|s. m.}} ant. {{Def|O meſmo que}} Elefante. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Panegyr. 50, 331. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr.&lt;/span&gt; Poem. Ecl. 7. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Per.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 1, 1 ℣.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|A’ LIGEIRA.}} {{catgram|fórm. adv.}} Vej. Ligeiro.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIGEIRADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Aligeirar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Galv. de Andrad.&lt;/span&gt; Art. 1, 14. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Paraiſ. 13.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIGEIRAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Fazer mais leve ou menos pezado.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 8, 290 Lançárão ao mar todas as couſas de pezo, que podião ''aligeirar'' a galiota. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Floreſt. 4, 15, 196 Claro eſtá que cada huma deſtas couſas péza de per ſi, e todavia ''aligeirão'' a quem as leva o mais pezo, que as acompanha.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. {{Def|Alliviar, moderar, mitigar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 5, 1, 7. n. 32. O amor proprio ſempre eſcuſa e ''aligeira'' o que nos condemna. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Floreſt. 1, 2, 47, B A ſociedade nos trabalhos ''aligeira'' o pezo delles, como a ſingularidade os aggrava.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Fazer ligeiro, deſtro ou habil em algum exercicio.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit. de Lem.&lt;/span&gt; Abeced. 2, 1, 8 ℣ E não ſómente os exercicios erão nas armas, mas para os ''aligeirar'', que mandaſſem bem ſuas peſſoas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Pachec.&lt;/span&gt; Tr. 18 Pelo que quando ſe quer ajuſtar e ''aligeirar'' o cavallo de diante &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Galv. de Andrad.&lt;/span&gt; Art. 1, 15 Eſta lição tem bom ſerviço para ''aligeirar'' os cavallos de diante, quando obrão pezados e raſteiros.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Aligeirar o paſſo.}} {{Def|Apreſſalo.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;F. de Mendoç.&lt;/span&gt; Serm. 2, 164, 19 Vião [os Serafins] a Iſaias manchado de culpas, e era neceſſario ''aligeirar o paſſo'', e o vôo pera o purificar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;L. Brand.&lt;/span&gt; Medit. 1, 2, 67. p. 413 O amor e ancias, com que caminhava, ''aligeirava os paſſos'' de maneira, que &amp;c.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIGERO, A.}} {{catgram|adj.}} Poet. {{Def|Que traz ou tem azas.}} Do Lat. ''Aliger''. acc. na antepenult. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Naufr. 2, 30 ''Aligero'' e ligeiro, que voando　Atraz deixava tudo já eſquecido. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Castr.&lt;/span&gt; Ulyſſ. 1, 18 O ''aligero'' Cyllenio recolhendo　Os Deoſes na alta ſala e luminoſa. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barret.&lt;/span&gt; Eneid. 12, 109 Conduzindo aos ninhos　Loquazes os ''aligeros'' bichinhos.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIJADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Alijar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luc.&lt;/span&gt; Vid. 5, 20. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sover.&lt;/span&gt; Hiſt. 3, 14. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sever.&lt;/span&gt; Notic. 7, 242.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIJAMENTO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Acção e effeito de alijar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 3, 7, 3 Com eſte ''alijamento'', que Triſtão Vaz e outros fizerão &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Gasp. de S. Bernard.&lt;/span&gt; Itin. 2 Acabados os quatorze dias de ''alijamento'' &amp;c.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIJAR.}} {{catgram|v. a.}} Marinh. {{Def|Lançar fóra da embarcação ou ao mar a carga demaſiada, para lhe alliviar o pezo prejudicial.}} Fazſe por occaſião de tormenta, de combate, &amp;c. Reg. abſ. ou ''alg. c.'' ou ''alg. c. ao mar''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Goes&lt;/span&gt;, Chr. de D. Man. 3, 15 Achou huma náo delRei de Cambaia . . . de que era Capitão hum parente delRei, por nome Alcáo, que com a meſma tormenta ''alijára'' muita mercadoria. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cam.&lt;/span&gt; Luſ. 6, 73 ''Alija'', diſſe o meſtre rijamente,　''Alija'' tudo ao mar, não falte acordo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cart. de Jap.&lt;/span&gt; 1, 456, 3 Começou a gritar, dizendo: ''alija, alija'', que a glorioſa Virgem noſſa Senhora nos ha de ſoccorrer.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr. de Vasc.&lt;/span&gt; Ulyſſip. 4, 4 Depois que ''alijou'' a matalotagem de ſeus fingimentos. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Estaç.&lt;/span&gt; Antig. 25, 2 Poſtoque não ſabemos em que anno, mas ſeria em tempo de alguma tempeſtade, eſte moſteiro ''alijou'' as Freiras, como carga pezada e perigoſa. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Feo&lt;/span&gt;, Tr. Quadr. 2, 47, 3 Na Quareſma ''alijaſte'' os peccados do carnal.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Arremeſſar ou lançar de ſi com impeto alguma couſa.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 2, 3, 10 Mas os Negros, aindaque alguns dos noſſos começárão ''alijar'' as crianças, e alguma miſeria do que trazião da aldêa, vinhão já tão furioſos, que &amp;c.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Com {{catgram|pron. peſſ.}} met. {{Def|Deſonerarſe, deſcarregarſe.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Paiv.&lt;/span&gt; Serm. 2, 169 ''Alijaivos'' deſſas opiniões, deſſas affeições, e onde quer, e como quer, vivereis quietos.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alijar.}} {{catgram|neutr.}} {{Def|Alliviarſe da carga, lançando fóra ao mar alguma couſa.}} Das embarcações. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Azur.&lt;/span&gt; Chr. 3, 56 O Infante fêla logo ''alijar'' [a náo] da mór parte da carga. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Castanh.&lt;/span&gt; Hiſt. 3, 35 E logo pareceo a Franciſco Pantoja, que era alguma náo de Mouros, que ''alijava'' com tormenta.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMARIA.}} {{catgram|s. f.}} antiq. {{Def|Animal irracional, bruto.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Albuq.&lt;/span&gt; Comm. 4, 18 E deolhe dous alifantes, e huma ''alimaria'', que ſe chama Ganda. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;A. Galv.&lt;/span&gt; Tr. 6 ℣ Tornarão a matar a gente, ''alimarias'', gados, &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cam.&lt;/span&gt; Luſ. 4, 70 Aves ſilveſtres, feras, e ''alimarias''.
&lt;/p&gt;

| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
{{lema|ALIMARIAZINHA.}} {{catgram|s. f.}} antiq. {{catgram|dim.}} de Alimaria. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sabell.&lt;/span&gt; Eneid. 2, 7, 104.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMENTAÇÃO.}} {{catgram|s. f.}} pouc. uſ. {{Def|Acção e effeito de alimentar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sover.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 16 Os animaes tem de homem [ſerem] ſenſitivos, e as arvores o viverem, e crecerem, dilataremſe por interior ''alimentação''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMENTADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Alimentar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Paneg. 73, 339. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Per.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 25, 203. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Cart. 1, 39.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMENTAL.}} {{catgram|adj. de huma term.}} pouc. uſ. {{Def|Que alimenta.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Hist. Trag. Marit.&lt;/span&gt; 2, 376 De tão ''alimental'' ſumo na ſua opinião, naſce &amp;c.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMENTAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Manter, ſuſtentar, dar alimento.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Leão&lt;/span&gt;, Chr. de D. Sanch. I. 61 O qual tomou por officio pedir per ſua propria peſſoa eſmólas pera . . . ''alimentar'' os pobres, &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Vid. 1, 13 Tirando huma pequena porção, com que ''alimentava'' ſua peſſoa e caſa. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous. de Mac.&lt;/span&gt; Ev. 1, 44, 227. n. 13 Muitos ſó por oſtentação ſuſtentão mais creados do que podem, e ''alimentão'' inimigos.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Subminiſtrar a alguma peſſoa o neceſſario para a ſua ſubſiſtencia e tratamento.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;A. de Vasc.&lt;/span&gt; Anj. 2, 4, 2. part. 1. p. 17 O irmão morgado, e primogenito em todo o direito tem obrigação de ''alimentar'' e honrar aos menores. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Freir.&lt;/span&gt; Vid. 2, 6 Inſenſiveis e ingratos eſtamos ''alimentando'' os homicidas de noſſo Monarca em noſſa meſma caſa.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Nutrir, dar ſubſtancia com couſas comeſtiveis ao corpo, particularmente quando debilitado.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 4, 16 E em toda a noite não quiz levar nenhuma outra ſubſtancia, nem outra couſa, das com que nos dias atraz a hião ''alimentando''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;L. Alv.&lt;/span&gt; Serm. 3, 5, 1. n. 1 Bemaventurado o ventre, que vos trouxe dentro em ſi nove mezes, e os peitos, que vos ''alimentárão''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 9. do Roſ. 15, 2, 208 O que ''alimenta'', nutre, augmenta, e dá forças e vigor ao vivente, não he o comer, que elle toma na bocca, e recebe dentro de ſi, ſenão o que digere.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Dar fomento e vigor a alguma couſa, que neceſſita para creſcer ou conſervarſe de algum ſucco, ſubſtancia, &amp;c.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Avell.&lt;/span&gt; Report. 3, 31 Os ventos temperão o ar e a terra, causão chuva, ''alimentão'' os ſemeados e fructos das arvores. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Gavi&lt;/span&gt;, Cerc. 17, 74 Mas deitavão muita polvora ſolta pera ''alimentar'' o fogo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 1, 22 O licor da vide, como ſe fora de oliveira, ''alimentou'' a candêa com tão boa luz e claridade &amp;c.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous. de Mac.&lt;/span&gt; Ev. 1, 27, 139. n. 6 Em cuja caſa ''ſe alimenta'' a injuſtiça. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Rib.&lt;/span&gt; Luſtr. 2, 80 A emulação da virtude ''alimentaſe'' com o exemplo da honra alhêa. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Alv. da Cunh.&lt;/span&gt; Eſcól. 10, 5 Como ''alimentarão'' os affectos de filhos para quem ſe lhes moſtra inimigo, e não pai?
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMENTARIO. A.}} {{catgram|adj.}} {{Def|O que ſe compõe de alimentos.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMENTICIO, A.}} {{catgram|adj.}} Med. {{Def|Pertencente ao alimento.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Madeir.&lt;/span&gt; Meth. 1, 17, 2 As quaes condições como faltem nas outras, são occaſião de ſer a terra mais cálida e ſecca, e de produzirem as arvores mais privadas de humidade pingue e ''alimenticia''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Curv.&lt;/span&gt; Polyanth. 2, 8, 59. n. 53 Deſtruidos os eſpiritos e vigor do cerebro, nem póde converter em boa ſubſtancia o humor ''alimenticio'', que a natureza lhe manda para ſua ſuſtentação.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMENTO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Mantimento, ſuſtento, todo o genero de comeſtivel, que ſe recebe no eſtomago, para que digerido nutra e ſuſtente o corpo.}} Do Lat. ''Alimentum''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 2, 9 O que tem valente eſtamago, nenhum ''alimento'' rejeita. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Vid. 1, 17 Não era ſó pera buſcarem o ''alimento'' pera o corpo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 9. do Roſ. 15, 1, 204 Chega finalmente áquella officina univerſal, onde ſe recebe o ''alimento'', e convertido em ſangue ſe reparte por todo o corpo.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Tudo, que nutre e dá ſubſtancia, ou ſerve para fazer creſcer ou conſervar alguma couſa.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 4, 7 E ſobre tudo iſto affirma ter viſto com ſeus olhos huma mulher, que em ſua mocidade ſe ſuſtentára té os dez annos de idade com eſte meſmo ''alimento'', que trazemos em proverbio ſer ſó dos camelões. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 2, 24 Segundo [milagre] arder outro tanto tempo hum pedaço de vêla, que não tinha ''alimento'' pera duas horas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Freir.&lt;/span&gt; Vid. 1, 64 Os ſoldados recolhião as mais precioſas [fazendas] e deixavão as outras como para ''alimento'' do fogo, com que ſe havia abrazar a Cidade.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Sim. Coelh.&lt;/span&gt; Chr. 2, 26, 217. col. 1 Naquelle o cibo da morte eſtava pendendo, neſte eſtá
&lt;/p&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{Cabeçalho|||o}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dk7vwqx039rihf1m5v1y12ko3hnhak0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf/427</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259111</id>
    <revision>
      <id>566165</id>
      <timestamp>2026-10-15T17:03:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MLReis</username>
        <id>41056</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */ Google OCR conferido com a imagem; lemas, categorias gramaticais e definições formatados.</comment>
      <origin>566165</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14658" sha1="ozqp3ogvv6jzjnpwuyljxh14nrg1ici" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;MLReis&quot; /&gt;{{Cabeçalho|ALI|ALI|219}}&lt;/noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify&quot;
| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
o ''alimento'' da vida [o Santiſſimo Sacramento.] &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 2, 1, 13 Mas eſtas couſas, poſto que foſſem grande ''alimento'' da fama, não o erão menos da inveja. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 10, 73 He [o peccado] o ''alimento'' e paſto da morte.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alimentos.}} {{catgram|pl.}} {{Def|Aquella quantia, que ſe dá a alguem em dinheiro para ſua ſubſiſtencia e tratamento, como os pais aos filhos, e os adminiſtradores dos morgados a ſeus irmãos, ou ao parente, que he immediato ſucceſſor.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Leão&lt;/span&gt;, Report. 4 ℣ ''Alimentos'' não recebem compenſação. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Const. de Leir.&lt;/span&gt; 17, 8 Os Pais são obrigados a dar ''alimentos'' a ſeus filhos menores em ſua vida. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Orden. de D. Pedr.&lt;/span&gt; 3, 18, 6 Outro ſi poderá ouvir [o Juiz] os feitos, que forem movidos ſobre ''alimentos''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Rendas deſtinadas á ſuſtentação e ſubſiſtencia de alguem.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 3, 40 Eu deſejo que o Convento de S. Domingos deſta Cidade tenha ſufficientes ''alimentos'' para poder ſuſtentar o numero de Religioſos, que &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vill. Boas&lt;/span&gt;, Nobiliarch. 10 Coſtumavaſe em aquelle tempo aſſinar certa porção nas rendas dos Moſteiros aos deſcendentes dos fundadores delles para ſeus ''alimentos''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lem. de Afons.&lt;/span&gt; Comment. 42, 13 Debaixo da palavra ''alimentos'' ſe comprehende não ſó o comer e beber, mas tambem a caſa, em que ſe mora, a cama, o medico, e a roupa lavada.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMENTOSO, A.}} {{catgram|adj.}} Med. {{Def|Nutritivo, que tem virtude de alimentar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Madeir.&lt;/span&gt; Meth. 1, 17, 3 E por ter muita humidade pingue ''alimentoſa'', he ordinario engordarem aquelles, que delle usão. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Morat.&lt;/span&gt; Luz, 1, 9 Outras [bebidas] são ſubſtanciaes, ''alimentoſas'', como he o vinho, leite, e os caldos. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Grisl.&lt;/span&gt; Deſeng. 3, 7 Tem o lavrador, e o ſoldado pobre hum theſouro neſte medicamento ''alimentoſo''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMPADEIRAS.}} {{catgram|adj.}} [abelhas] &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab. São as que vão primeiro que as demais alimpar o lugar para onde as outras hão de ir.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMPADO, A.}} ant. {{catgram|p. p.}} de Alimpar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Gil Vic.&lt;/span&gt; Obr. 239 ℣. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;D. Fr. Br. de Barr.&lt;/span&gt; Eſpelh. 3, 2. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Gran.&lt;/span&gt; Comp. 3, 6.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMPADOR, ORA.}} {{catgram|adj.}} ant. {{Def|Que alimpa.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ort.&lt;/span&gt; Colloq. 36, 142 ℣ Nos noſſos melões por ſerem abſterſivos ou ''alimpadores'' e doces duvidão alguns &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Leão&lt;/span&gt;, Deſcrip. 12 E tinha [a gentilidade] huma agoa, a que chamavão luſtral, que quer dizer ''alimpadora''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMPADOR.}} {{catgram|s. m.}} ant. {{Def|O que alimpa.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vit. Christ.&lt;/span&gt; 1, 19, 64 E he hum inſtrumento, que os ''alimpadores'' das meſſes tem nas eiras, com que alevantão ao vento o pão debulhado. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cout.&lt;/span&gt; Dec. 4, 7, 14 ''Alimpadores'' de ruas, e que levão as immundicias de caſa fóra.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vit. Christ.&lt;/span&gt; 4, 4, 11 E acceſo em amor de ti, meu ''alimpador'', ſeguramente e ſem reſerta me chegue pera ti. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Paiv.&lt;/span&gt; Serm. 1, 345 ℣ E alli quando nos manifeſtou o ſegredo da Santiſſima Trindade, manifeſtoua, como autor de noſſa ſaude, remedeador de noſſos males, juſtificador de noſſas almas, e ''alimpador'' de noſſos peccados. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Th. de Jes.&lt;/span&gt; Trab. 1, 7, 152 Miſericordioſiſſimo ''alimpador'', e perdoador dos peccados.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alimpador de dentes ou das orelhas.}} {{Def|Inſtrumento de os limpar ou eſgravatar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Jer. Cardos.&lt;/span&gt; Dict. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barbos.&lt;/span&gt; Dict. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Bent. Per.&lt;/span&gt; Theſ.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Artilh. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Art. de Artilh.&lt;/span&gt; 36 Metterá a haſtea do ''alimpador'' pela bocca da peça até onde entrar.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMPADURA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Gança ou palha, que fica do trigo, milho, cevada, painço, &amp;c. depois de limpo, joeirado, ou eſcolhido.}} Uſaſe as mais das vezes no pl. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Marc.&lt;/span&gt; Vid. 6, 10 Vendamos as ''alimpaduras'' do trigo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 2, 2, 9 A joeira tem por officio apartar as ''alimpaduras'' do trigo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Hist. Trag. Marit.&lt;/span&gt; 2, 366 E aſſi a matão [a vacca] tambem para as gallinhas em lugar de ''alimpadura''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Cart. 2, 114. V. M. pela mercê, que faz aos meus borrões, me inſta a que os dê á eſtampa, o que não póde ſer ſem os alimpar muito primeiro; e com a joeira não ſer muito fina, tudo ſe me vai em ''alimpaduras''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Chag.&lt;/span&gt; Serm. Genuin. Pratic. 4, 414 Deitai fóra, Irmãos, eſſa ''alimpadura'', eſcolhei para voſſa alma o trigo eſtreme do Evangelho.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Adag. Mais valem ''alimpaduras'' da minha eira, que o trigo da tulha alhêa. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Delic.&lt;/span&gt; Adag. 9.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alimpaduras do ferro ou de qualquer metal.}} {{Def|O meſmo que}} Eſcoria. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barbos.&lt;/span&gt; Dict.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMPAMENTO.}} {{catgram|s. m.}} ant. {{Def|Acção e effeito de alimpar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pin.&lt;/span&gt; Chr. de D. Aff. IV. 48. Nem cumpria eſpaço pera o ''alimpamento'' de ſuas armas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cathec. Rom.&lt;/span&gt; 111 Além diſto Chryſoſtomo na oração, que fez aos baptizados, o
&lt;/p&gt;

| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
chama ''alimpamento''; porque pelo baptiſmo ſomos limpos do peccado original, para ſermos nova creatura. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Prov. da Hist. Gen.&lt;/span&gt; 3, 4, 161. p. 340 E deſque eſte ''alimpamento'' lhe houverem feito ao corpo &amp;c.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fern. Lop.&lt;/span&gt; Chr. de D. J. I. 1, 18 E por ''alimpamento'' de ſua conciencia. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vit. Christ.&lt;/span&gt; 1, 17, 55 O quinto [baptiſmo] he lavamento ou ''alimpamento'' das culpas actuaes. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;D. Cath. Inf.&lt;/span&gt; Regr. 1, 1 E ajuntou a eſta [lei] ſacrificio pera ''alimpamento'' dos peccados.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIMPAR.}} {{catgram|v. a.}} ant. {{Def|O meſmo que}} Limpar, que he ordinariamente como hoje ſe diz, e onde ſe devem buſcar as differentes accepções, ſem embargo de ſe haver conſtantemente eſcrito até o principio deſte ſeculo Alimpar e não Limpar, e ainda preſentemente ſe não deverá reprovar, eſcrevendoſe pelo primeiro modo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 1, 3, 1 Porque dizem elles que póde levar peçonha neſte dedo, ſe antes o não ''alimparem'' neſte modo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cam.&lt;/span&gt; Luſ. 4, 22 Huns as armas ''alimpão'' e renovão. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 1, 1, 4 O lodo lançado nos olhos, ſujaos, e não os ''alimpa''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Adag. Com vento ''alimpão'' o trigo, e os vicios com caſtigo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Delic.&lt;/span&gt; Adag. 37.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
O cavallo ''alimpa'' a egoa. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr. de Vasc.&lt;/span&gt; Ulyſſip. 5, 7. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Delic.&lt;/span&gt; Adag. 79.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Quem mal coſpe, duas vezes ''ſe alimpa''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Hern. Nun.&lt;/span&gt; Refran. 96 ℣. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Delic.&lt;/span&gt; Adag. 101.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|A LIMPO.}} {{catgram|fórm. adv.}} Vej. Limpo.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALINDADO, A.}} {{catgram|adj.}} pouc. uſ. {{Def|Preſumido de gentilhomem, dado a enfeites mulheris.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Voz, 15, 1, 3. p. 12 Lançárão a couſa a zombaria aquelles ''alindados'': continuárão a curar e pentear as guedelhas &amp;c.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALINHADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Alinhar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Uſaſe como {{catgram|adj.}} {{Def|Bem ataviado ou concertado.}} Das peſſoas a reſpeito dos veſtidos, trajo, &amp;c. ou dos meſmos veſtidos, &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Acad. dos Sing.&lt;/span&gt; 2, 18, Silv. No ſeu trato ''alinhado''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cardos.&lt;/span&gt; Agiol. 3, 714 No habito não ſe differençava das Freiras . . . mas ſempre limpo, e ''alinhado''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Nun. da Silv.&lt;/span&gt; Poeſ. 219 Decim. Mas quando do ſeu deſdem　O garbo vejo ''alinhado''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALINHADOR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que alinha.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Jer. Cardos.&lt;/span&gt; Dict. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barbos.&lt;/span&gt; Dict.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALINHAMENTO.}} {{catgram|s. m.}} uſ. {{Def|Acção de alinhar.}}
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALINHAR.}} {{catgram|v. a.}} uſ. {{Def|Tirar á linha, ao cordel, ou ao nivel.}}
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. {{Def|Adornar, concertar, ataviar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Luz e Cal. 2, 4, 399 São eſtes membros, que toco, e penſo, e ''alinho'', e reclino entre ſeno, o templo vivo, onde habita corporalmente a plenitude da Divindade?
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Polir, aperfeiçoar o eſtilo &amp;c.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Bern.&lt;/span&gt; Lim. Cart. 24 Mas outro melhor tempo, que adivinho,　Outro canto ornará d’outros louvores　Mais altos do que neſte agora ''alinho''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Acad. dos Sing.&lt;/span&gt; 2, 7, Oraç. Não houve locução culta, fraſe ''alinhada'', &amp;c.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Adag. O linho, quem o ''alinha'' eſſe o fia. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Hern. Nun.&lt;/span&gt; Refran. 82 ℣.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALINHAVADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Alinhavar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cam.&lt;/span&gt; Filodem. 149. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 2, 6, 12. n. 3. — Hiſt. 4, 6, 320.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALINHAVÃO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O meſmo que}} Alinhavo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALINHAVAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Diſpôr ou ajuſtar com pontos largos o que depois ſe ha de cozer ao certo com outros miudos.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Mon. 2, 7. c. 17 Tomou brevemente os veſtidos de brocado, com que alli viera, e cortando delles humas meias roupas, ''alinhavou'' com outra ametade dos veſtidos ordinarios de burel, que os meninos trazião, huns pellotes de eſtranha invenção. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 3, 3, 14 E ſem haver quem quizeſſe hora de repouſo, gaſtárão a noite inteira em talhar e cozer, e o mais certo era ''alinhavar''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. {{Def|Começar á dar fórma ou a pôr em ordem o que ſe ha de aperfeiçoar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ceit.&lt;/span&gt; Serm. 1, 195, 4 Ou como diz Tertulliano: ''Euchariſtiam delineavit'': ''alinhavou'' o myſterio do altar, ou deitoulhe hum gís. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Esper.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 10, 28. n. 3 Fundou com ſeus companheiros eſta caſa de Viana, e ''alinhavando'' nella o que era neceſſario, paſſou a fundar a de S. Paio. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;D. F. Man.&lt;/span&gt; Muſ. 123. Canſ. de Euterp. Cart. 13 Deixaime ver ſe antes que a frota parta,　Vos poſſo ''alinhavar'' quatro ou ſeis verſos.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALINHAVO.}} {{catgram|s. m.}} uſ. {{Def|Acção e effeito de alinhavar.}}
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALINHO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Aſſeio, adorno, concerto, atavio.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Matt.&lt;/span&gt; Jeruſ. 11, 58 Chegar correndo, e collocarſe em guarda　Cada qual, ſem ''alinho'', alli ſe via. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;S. Ann.&lt;/span&gt; Chr. 2, 17, 379 Tendo particular goſto de ver o cuidado, ''alinho'', e aſſeio, com que tratavão tudo.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Gil Vic.&lt;/span&gt; Obr. 1, 53 Huma vez armeilhe a
&lt;/p&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{Cabeçalho|||pe}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ozqp3ogvv6jzjnpwuyljxh14nrg1ici</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Constituição dos Estados Unidos do Brazil de 1937.pdf/5</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259112</id>
    <revision>
      <id>566168</id>
      <timestamp>2026-10-15T18:11:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revistas e corrigidas */</comment>
      <origin>566168</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="774" sha1="jm2ojbc6oa2x8of99hbes3xhadve6va" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{c|-3-}}&lt;/noinclude&gt;{{c|&lt;u&gt;CONSTITUIÇÃO DOS ESTADOS UNIDOS DO BRASIL&lt;/u&gt;}}
{{dhr|4}}
{{c|&lt;u&gt;DA&lt;/u&gt; &lt;u&gt;ORGANIZAÇÃO&lt;/u&gt; &lt;u&gt;NACIONAL&lt;/u&gt;}}
{{dhr|3}}
Art. 1º - Brasil é uma República. O poder político emana do povo é exercido em nome dêle e no interêsse do seu bem estar, da sua honra, da sua independência e
da sua prosperidade.

Art. 2º - A bandeira, o hino, o escudo e as armas
nacionais são de uso obrigatório em todo o país. Não havera outras bandeiras, hinos, escudos e armas. A lei regulará o uso dos simbolos nacionais.

Art. 3º - O Brasil é um Estado Federal, constituído pela união indissolúvel dos Estados, do Distrito Federal e dos Territórios. É mantida a sua atual divisão politica e territorial.

Art. 4º - O território federal compreende os ter-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jm2ojbc6oa2x8of99hbes3xhadve6va</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Constituição dos Estados Unidos do Brazil de 1937.pdf/6</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259113</id>
    <revision>
      <id>566169</id>
      <timestamp>2026-10-15T18:12:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>Copiado de https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao37.htm</comment>
      <origin>566169</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="897" sha1="1w2kvpam5e3a98duldcp500st46nvmw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{c|-4-}}&lt;/noinclude&gt;ritórios dos Estados e os diretamente administrados pela União, podendo acrescer com novos territórios que a ele venham a incorporar-se por aquisição, conforme as regras do direito internacional.

Art 5º - Os Estados podem incorporar-se entre si, subdividir-se, ou desmembrar-se para anexar-se a outros, ou formar novos Estados, mediante a aquiescência das respectivas Assembléias Legislativas, em duas sessões, anuais consecutivas, e aprovação do Parlamento Nacional.

Parágrafo único - A resolução do Parlamento poderá ser submetida pelo Presidente da República ao plebiscito das populações interessadas.

Art 6º - A União poderá criar, no interesse da defesa nacional, com partes desmembradas dos Estados, territórios federais, cuja administração será regulada em lei especial.

Art 7º - O atual Distrito Federal, enquanto sede do Governo da República, sé-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1w2kvpam5e3a98duldcp500st46nvmw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>566170</id>
      <parentid>566169</parentid>
      <timestamp>2026-10-15T18:13:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <origin>566170</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="866" sha1="gw1e2v2hc5dnv6akljizdmnw89l5lb0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{c|-4-}}&lt;/noinclude&gt;ritórios dos Estados e os diretamente administrados pela União, podendo acrescer com novos territórios que a ele venham a incorporar-se por aquisição, conforme as regras do direito internacional.

Art 5º - Os Estados podem incorporar-se entre si, subdividir-se, ou desmembrar-se para anexar-se a outros, ou formar novos Estados, mediante a aquiescência das respectivas Assembléias Legislativas, em duas sessões, anuais consecutivas, e aprovação do Parlamento Nacional.

Parágrafo único - A resolução do Parlamento poderá ser submetida pelo Presidente da República ao plebiscito das populações interessadas.

Art 6º - A União poderá criar, no interesse da defesa nacional, com partes desmembradas dos Estados, territórios federais, cuja administração será regulada em lei especial.

Art 7º - O atual Distrito Federal, enquanto sé-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gw1e2v2hc5dnv6akljizdmnw89l5lb0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Constituição dos Estados Unidos do Brazil de 1937.pdf/7</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259114</id>
    <revision>
      <id>566171</id>
      <timestamp>2026-10-15T18:13:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>Copiado de https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao37.htm</comment>
      <origin>566171</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="927" sha1="3smx72i0azj16cat9a0bf5yv4uirgg2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{c|-5-}}&lt;/noinclude&gt;de do Governo da República, será administrado pela União. 

Art 8º - A cada Estado caberá organizar os serviços do seu peculiar interesse e custeá-los com seus próprios recursos.

Parágrafo único - O Estado que, por três anos consecutivos, não arrecadar receita suficiente à manutenção dos seus serviços, será transformado em território até o restabelecimento de sua capacidade financeira.

Art 9º - O Governo federal intervirá nos Estados, mediante a nomeação pelo Presidente da República de um interventor, que assumirá no Estado as funções que, pela sua Constituição, competirem ao Poder Executivo, ou as que, de acordo com as conveniências e necessidades de cada caso, lhe forem atribuídas pelo Presidente da República:

a) para impedir invasão iminente de um pais estrangeiro no território nacional, ou de um Estado em outro, bem como para repelir uma ou outra invasão; 
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3smx72i0azj16cat9a0bf5yv4uirgg2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Constituição dos Estados Unidos do Brazil de 1937.pdf/8</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259115</id>
    <revision>
      <id>566172</id>
      <timestamp>2026-10-15T18:14:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>Copiado de https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao37.htm</comment>
      <origin>566172</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="717" sha1="45do5pn5jpjtbeq04za3iybn3gig08y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{c|-6-}}&lt;/noinclude&gt;b) para restabelecer a ordem gravemente alterada, nos casos em que o Estado não queira ou não possa fazê-lo;

c) para administrar o Estado, quando, por qualquer motivo, um dos seus Poderes estiver impedido de funcionar;

d) para reorganizar as finanças do Estado que suspender, por mais de dois anos consecutivos, o serviço de sua dívida fundada, ou que, passado um ano do vencimento, não houver resgatado empréstimo contraído com a União;

e) para assegurar a execução dos seguintes princípios constitucionais;

1) forma republicana e representativa de governo;

2) governo presidencial;

3) direitos e garantias assegurados na Constituição;

f) para assegurar a execução das leis e senten-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>45do5pn5jpjtbeq04za3iybn3gig08y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Constituição dos Estados Unidos do Brazil de 1937.pdf/9</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259116</id>
    <revision>
      <id>566173</id>
      <timestamp>2026-10-15T18:15:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>Copiado de https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao37.htm</comment>
      <origin>566173</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="888" sha1="5zg6h3xdm1rfuz4tu75oqysz4ijnqy2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{c|-7-}}&lt;/noinclude&gt;ças federais.

Parágrafo único - A competência para decretar a intervenção será do Presidente da República, nos casos, das letras a , b e c ; da Câmara dos Deputados, no caso das letras d e e ; do Presidente da República, mediante requisição do supremo Tribunal Federal, no caso da letra f.

Art 10 - Os Estados têm a obrigação de providenciar, na esfera da sua competência, as medidas necessárias à execução dos tratados comerciais concluídos pela União.

Se o não fizerem em tempo útil, a competência legislativa para tais medidas se devolverá à União.

Art 11 - A lei, quando de iniciativa do Parlamento, limitar-se-á a regular, de modo geral, dispondo apenas sobre a substância e os princípios, a matéria que constitui o seu objeto. O Poder Executivo expedirá os regulamentos, complementares.

Art 12 - O Presidente da República pode ser au-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5zg6h3xdm1rfuz4tu75oqysz4ijnqy2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Constituição dos Estados Unidos do Brazil de 1937.pdf/10</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259117</id>
    <revision>
      <id>566174</id>
      <timestamp>2026-10-15T18:15:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>Copiado de https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao37.htm</comment>
      <origin>566174</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="687" sha1="nfy3muun2met45v50pdqhl3so2g2zzq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{c|-8-}}&lt;/noinclude&gt;torizado pelo Parlamento a expedir decretos-leis, mediante as condições e nos limites fixados pelo ato de autorização. 

Art 13 O Presidente da República, nos períodos de recesso do Parlamento ou de dissolução da Câmara dos Deputados, poderá, se o exigirem as necessidades do Estado, expedir decretos-leis sobre as matérias de competência legislativa da União, excetuadas as seguintes:

a) modificações à Constituição;

b) legislação eleitoral;

c) orçamento;

d) impostos;

e) instituição de monopólios;

f) moeda;

g) empréstimos públicos;

h) alienação e oneração de bens imóveis da União. 

Parágrafo único - Os decretos-leis para serem ex-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nfy3muun2met45v50pdqhl3so2g2zzq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Constituição dos Estados Unidos do Brazil de 1937.pdf/11</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259118</id>
    <revision>
      <id>566175</id>
      <timestamp>2026-10-15T18:16:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Erick Soares3</username>
        <id>19404</id>
      </contributor>
      <comment>Copiado de https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao37.htm</comment>
      <origin>566175</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="832" sha1="hdy5gpplnopf35248yo7vlfs2mufjnf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Erick Soares3&quot; /&gt;{{c|-9-}}&lt;/noinclude&gt;pedidos dependem de parecer do Conselho da Economia Nacional, nas matérias da sua competência consultiva. 

Art 14 - O Presidente da República, observadas as disposições constitucionais e nos limites das respectivas dotações orçamentárias, poderá expedir livremente decretos-leis sobre a organização do Governo e da Administração federal, o comando supremo e a organização das forças armadas. 

Art 15 - Compete privativamente à União:

I - manter relações com os Estados estrangeiros, nomear os membros do Corpo Diplomático e Consular, celebrar tratados e convenções internacionais;

II - declarar a guerra e fazer a paz;

III - resolver definitivamente sobre os limites do território nacional;

IV - organizar a defesa externa, as forças armadas, a polícia e segurança das fronteiras; 
{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hdy5gpplnopf35248yo7vlfs2mufjnf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf/428</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259119</id>
    <revision>
      <id>566179</id>
      <timestamp>2026-10-16T08:08:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MLReis</username>
        <id>41056</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */ Google OCR conferido com a imagem; lemas, categorias gramaticais e definições formatados.</comment>
      <origin>566179</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14289" sha1="c2xht36iedp0ba5m6eq9bhtok512ldy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;MLReis&quot; /&gt;{{Cabeçalho|220|ALJ|ALJ}}&lt;/noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify&quot;
| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
pé.　Na chacota em Villarinho,　E ainda pola abofé,　Coſtança Annes, que viva he,　Me metteo naquelle ''alinho''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;L. Alv.&lt;/span&gt; Serm. 2, 10, 1. n. 1 Ou de eſcrever com ''alinho'' as maravilhas de hum Apoſtolo celebre nos triunfos. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Floreſt. 2, 3, 75, B E por ſuas proprias mãos, com grande ternura, ''alinho'', e cuidado, foi alimpando e vendando as feridas dos Martyres.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALINTERNA.}} {{catgram|s. f.}} antiq. {{Def|O meſmo que}} Lanterna. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Jer. Cardos.&lt;/span&gt; Dict. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barbos.&lt;/span&gt; Dict.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJOFAR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Certa eſpecie de perolas miudas.}} Vej. Perola. Do Arab. ''aljauhar''. Caſtello deriva eſte nome do Perſico ''guahar'', que ſignifica a mina, donde ſahe qualquer couſa boa. Porém parece que eſta derivação naſce daquella, vindo do verbo ''jahara'', manifeſtar; donde a deduzirão, para ſignificar tudo o que ha de mais elegante e excellente em alguma couſa, e mais ſubſtancial; donde tambem derivão o nome ''jauhari'', couſa ſubſtancial, e debaixo deſte nome ſe entende toda a pedra precioſa. ant. Aljofre. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ort.&lt;/span&gt; Colloq. 35, 138 ℣ Chamaſe perla em Caſtelhano, e perola em Portuguez, e em Latim ''unio'': e iſto no ''aljofar'' grande, porque o miudo, chamaſe em Latim ''margarita'', e em Arabio ''lulu'' e em Parſio; e n’eſtoutras gerações da India ''moti'', e em Malavar ''mutu'', e em Portuguez e Caſtelhano ''aljofar'' . . . ''Aljofare'' ſe diz, porque em Arabio quer dizer de ''Juifar'', que he o principal cabo donde o ha cá, s. o melhor he de ''Julfar'', que he hum porto na terra da Arabia, confim ao eſtreito, que chamamos d’Ormuz, e o melhor he o peſcado em Barem, Catifa, Julfar, Camarão, e outros portos deſta cóſta, e porque o mais noto a nós era ''Julfar'', e os Heſpanhoes, uſamos da lingoa Arabia: e chamamos aſſi caſi trazido do porto de Julfar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Corr.&lt;/span&gt; Comm. 6, 10 O principal ''aljofar'' ſe peſca na cidade Barem, na cóſta de Arabia, ſujeita a elRei de Ormuz. Hao tambem em Ceilão, e em outras partes. Peſcaſe no fundo do mar, tirando as oſtras, e deitandoas ao Sol, as quaes depois de ſeccas ſe abrem, e dalli ſe tira. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luc.&lt;/span&gt; Vid. 2, 7 Tres são nos mares do Oriente os mineiros principaes, onde ſe peſcão as perolas, e o ''aljofre''; o primeiro na enſeada de Aynam, na grande cóſta da China; o ſegundo na da Arabia, defronte de Julfar, villa do Reino de Ormuz; e deſte, por ſer mais vizinho, e conhecido dos antigos, e por a maior perfeição das ſuas perolas, aſſi em grandeza, como em ſer Oriental, parece tomar o nome o meſmo ''aljofre''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{catgram|Pl.}} Aljofares. ant. Aljofres. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sever.&lt;/span&gt; Prompt. 192. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 2, 3.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Epith. ''Branco.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Naufr. 14, 170 ℣. ''Brando.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Veig.&lt;/span&gt; Laur. Od. 2, 8. ''Celeſte'' (''orvalho.'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ceit.&lt;/span&gt; Quadrag. 1, 261, 3. ''Creſcido'' (''grande ou groſſo.'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;S. Ann.&lt;/span&gt; Chr. 3, 35, 838. ''Freſco.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Naufr. 1, 14 ℣. ''Groſſo.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Per.&lt;/span&gt; Elegiad. 4, 50 ℣. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Mend. Pint.&lt;/span&gt; Peregr. 18. ''Luzente.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Veig.&lt;/span&gt; Laur. Od. 4, 8. ''Miudo.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Castanh.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 28. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Per.&lt;/span&gt; Elegiad. 4, 50 ℣. ''Perfeito.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Prim. e Honr.&lt;/span&gt; 3, 15. ''Puro.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Veig.&lt;/span&gt; Laur. Od. 2, 8. ''Rico.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cam.&lt;/span&gt; Luſ. 6, 10. ''Tranſparente.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Naufr. 1, 14 ℣.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. Poet. {{Def|Rocio ou orvalho da madrugada.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fernand.&lt;/span&gt; Palm. 4, 15 E triſte n’alma ſe me afiguravão　As flores, que de ''aljofre'' a manháa cobre. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lob.&lt;/span&gt; Deſeng. 19 Ainda o Sol não tinha de todo enxugado com ſeus raios o ''aljofar'', que a Aurora derramára ſobre a verdura. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Veig.&lt;/span&gt; Laur. Ecl. 1 Moſtrava a branca Aurora o alegre riſo,　''Aljofar'' derramando ſobre o Téjo.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Lagrimas de mulher fermoſa.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Memor. das Proez.&lt;/span&gt; 1, 19 E que dureza de diamão não abrandará huma lagrima de ''aljofre'', que mana de huns fermoſos olhos. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Thom.&lt;/span&gt; Inſul. 2, 51 Machim nos bellos olhos ſuſpendido,　Vendo que eſtão ''aljofres'' deſtillando.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJOFRADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Aljofrar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lob.&lt;/span&gt; Primav. 1, 1. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 3, 3, 26. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Amaral&lt;/span&gt;, Serm. 385, 8.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJOFRAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Ornar com aljofar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Jer. Cardos.&lt;/span&gt; Dict. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Bent. Per.&lt;/span&gt; Theſ.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. {{Def|Salpicar com gottas miudas, ſemelhantes aos grãos de aljofar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 3, 2, 12 Porque tornavão a crecer [as gottas] ''aljofrando'' o roſto com hum orvalho groſſo e claro. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cardos.&lt;/span&gt; Agiol. 2, 654 Além de outras muitas [fontes] que tem ſeus contornos de cryſtallinas e ſalutiferas agoas, que precipitadas no verão, ''aljofrando'' aquellas grutas, e creſpos penhaſcos, ſe vem a formar em groſſas levadas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Chag.&lt;/span&gt; Obr. 1, 1, 16 Quando cahindo ſobre a terra o orvalho das miſericordias, não ſó ''aljofrava'' as flores . . . mas ainda os troncos eſtereis.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJOFRE.}} {{catgram|s. m.}} ant. Vej. Aljofar.
&lt;/p&gt;

| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
{{lema|ALIONADO, A.}} ant. Vej. Aleonado.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIPIDE.}} {{catgram|adj. de huma term.}} pouc. uſ. {{Def|Que tem azas nos pés.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab. Suppl.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIPIVRE.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|O meſmo que}} Nigella. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Grisl.&lt;/span&gt; Deſeng. 3, 116 ''Alipivre'', Melanthion, Gith, Dioſc. lib. 3. cap. 75. Semen nigellæ nas Boticas. He quente e ſecca.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIQUANTA.}} {{catgram|adj.}} [Parte] Geom. e Arithm. Parte aliquanta. {{Def|A que tomada algumas vezes não iguala ao todo.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Piment.&lt;/span&gt; Meth. 2, 22 Moſtraſe como ſahirá a fortificação com inconvenientes ſe ſe quizer ſeguir huma meſma proporção de repartir o lado do polygono interior em certas partes, e tomar huma aliquota ou ''aliquanta'' para flanco, e para demigolla.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIQUOTA.}} {{catgram|adj.}} [Parte] Geom. e Arithm. Parte aliquota {{Def|A que tomada algumas vezes iguala ao todo.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Avell.&lt;/span&gt; Report. 1, 26 E a cauſa de dividir as horas por ſeſſenta minutos, e aſſi ſucceſſivamente, mais que por outro numero, foi por ter eſte numero muitas partes ''aliquotas''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Piment.&lt;/span&gt; Meth. 2, 22. Vej. Aliquanta.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALISTADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Aliſtar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ceit.&lt;/span&gt; Serm. 2, 51, 1. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sever.&lt;/span&gt; Notic. 2, 14, 69. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ces.&lt;/span&gt; Summ. 3, 7.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALISTAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Pôr ou aſſentar em liſta, tomar a rol o nome de huma ou muitas peſſoas.}} Tambem ſe uſa com {{catgram|pron. peſſ.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lob.&lt;/span&gt; Condeſt. 20, 20 Quatrocentos [pobres] em numero ſe achárão　Nas terras, que mandava o Varão claro,　Todos por ſua ordem ''ſe aliſtárão'',　Que a nenhum delles quiz moſtrarſe avaro.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Aſſentar a alguem praça de ſoldado, recrutar, pôr em liſta para o ſerviço militar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Freir.&lt;/span&gt; Vid. 1, 9 ''Aliſtou'' Italianos e Heſpanhoes. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous. de Mac.&lt;/span&gt; Ulyſſip. 5, 27 Ao meſmo paſſo bella e bellicoſa　Outros dous mil da Eſtremadura ''aliſta''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Cart. 1, 127 Os Genovezes no meſmo tempo vão ''aliſtando'' Eſguiſaros e Griſões.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Com {{catgram|pron. peſſ.}} no ſentido propr. e met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sever.&lt;/span&gt; Notic. 2, 10, 58 O numero da gente, que ''ſe aliſtou'' neſta milicia, foi grande. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Acad. dos Sing.&lt;/span&gt; 2. Certam. Oraç. 2 Lança daqui a viſta,　Verás aquella eſquadra, que ''ſe aliſta''　Na campanha de Apollo rubicundo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;S. Mar.&lt;/span&gt; Chr. 1, 2, 4. n. 9 Dandolhe conta de como eſtava reſoluto a ''ſe aliſtar'' debaixo da bandeira de Chriſto, e ſe baptizar, e ſer fiel Catholico.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJUBA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Certa veſtidura mouriſca, curta, com meias mangas, ou ſem ellas, ſemelhante a hum collete.}} He voz Arabiga, e ſegundo diz Diogo de Urrea, citado por Covarrubias, na ſua terminação he ''guibberun'', e dalli ſe diſſe jubão e jubeteiro. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Azur.&lt;/span&gt; Chr. 3, 57 Mas aquelle Almocadem nunca fallou palavra, antes metteo as mãos de ſob huma ''aljuba''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sá de Mir.&lt;/span&gt; Vilhalp. 5, 8 Hia cuidando neſtes voſſos perfumados, que ricas ''aljubas'' veſtião.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJUBE.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Prizão e carcere do foro Eccleſiaſtico.}} Do Arab. ''aljobbe'', ciſterna, poço ſem agoa, cova profunda. Muitas vezes ſe toma por lago de leões, prizão, carcere ou cadeia. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Gouv.&lt;/span&gt; Jorn. 1, 8 Com que o mandou prender no ''aljube''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Esper.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 9, 31. n. 4 Depois encorporárão os paços, e ''aljube'', o celleiro, &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;S. Mar.&lt;/span&gt; Chr. 1, 6, 3. n. 34 Pera eſtas Igrejas de ſua juriſdicção tem . . . ''aljube'' junto do Moſteiro.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJUBEIRO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Carcereiro do aljube.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cancion.&lt;/span&gt; 226, ''Aljubeiro'' quartaludo,　Mais redondo que hum alho,　Fallais, trovais, fazeis tudo,　E em fim ſois hum bugualho. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Regim. de Evor.&lt;/span&gt; 33, 1 Será o alcaide do aljube (a que vulgarmente chamão o ''Aljubeiro'') peſſoa de confiança, verdade, e inteireza. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Carv.&lt;/span&gt; Chorogr. 1, 2, 1 Hum Eſcrivão do Seminario, e hum ''Aljubeiro''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJUBETA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Certa veſtidura talar, de que antigamente uſavão os Clerigos.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Const. do Port.&lt;/span&gt; 10 ℣ Vá ao menos [o Sacerdote] com ''aljubeta'' ou ſotana comprida de meia perna pera cima. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Const. de Evor.&lt;/span&gt; 10, 10 Poderão trazer tambem lobas abertas, e capellos encima com ''aljubetas'' até o peito do pé. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Const. de Lisb.&lt;/span&gt; 10, 1 Nem iſſo meſmo tolhemos que poſsão trazer ''aljubetas'' cerradas compridas.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJUBETEIRO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Official, que faz aljubetas.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Nic. de Oliv.&lt;/span&gt; Grandez. 4, 8 ''Aljubeteiros'' vão lançados com os calceteiros.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIVELADO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Def|Poſto ou tirado á nivel.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Piment.&lt;/span&gt; Meth. 2, 31, 425 Diz mais que ſe levantará a Eſpalda TUHB. até ſeu plano ficar ''alivelado'' com o da Eſtrada encoberta.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALJUZ.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Reſina do cardo Matacão.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab. Suppl.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIZADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Alizar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIZAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Fazer lizo ou plano, tirar a aſpereza eſ-}}
&lt;/p&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{Cabeçalho|||cabro-}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c2xht36iedp0ba5m6eq9bhtok512ldy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf/429</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259120</id>
    <revision>
      <id>566180</id>
      <timestamp>2026-10-16T08:11:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MLReis</username>
        <id>41056</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */ Google OCR conferido com a imagem; lemas, categorias gramaticais e definições formatados.</comment>
      <origin>566180</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13695" sha1="kbo6ta5t6zzykh2tzweubqqmajn3lwf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;MLReis&quot; /&gt;{{Cabeçalho|ALL|ALL|221}}&lt;/noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify&quot;
| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
{{Def|cabrozidade á madeira, á pedra, &amp;c.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 1, 7, 4. col. 487 ''Alizeulhe'' huma teſta.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALIZARES.}} {{catgram|s. m. pl.}} T. de Carpinteiro. {{Def|Guarnições de madeira na porta ou janella.}} Do Arab. ''alizár'', tudo aquillo que cobre o corpo. Derivaſe do verbo ''azara'', que na ſegunda conjugação ſignifica cobrirſe com tunica, a que chamão ''yzár''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALKERMES.}} (Confeição de) Pharm. {{Def|Certa confeição, cujo principal ingrediente são os grãos de Kermes.}} Vej. Kermes. Arab. ''alkermez''. (Alquermes) &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cabreir.&lt;/span&gt; Comp. 39 Para os que ſentirem frio, demlhe mythridato, diarodão, ''confeição alquermes''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Morat.&lt;/span&gt; Pratic. 2, 2, 1 Como são para tomar pela bocca a ''confeição de alquermes'', a confeição de aromatico roſado, &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Curv.&lt;/span&gt; Atal. 345 E depois de purgados, abriremos os póros dando ao doente meia oitava de ''confeição alkermes''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLAMIA.}} {{catgram|s. f.}} antiq. {{Def|Certo jaez antigo das cavalgaduras.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cunh.&lt;/span&gt; Cathal. 1, 2 (Flos Sanctorum do anno 1443) E vio o cavallo, e a ſella, e o peitoral, e as eſtribeiras, e a ''allamia'' (jaez) e os pannos todos cheios de vieiras.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLANTOIDES.}} {{catgram|s. f.}} Anat. {{Def|Huma das membranas, que envolve o feto na matriz.}} Eſtá entre o chorion, e o amnios, e he receptaculo da ourina, que vem da bexiga. Do Greg. Ἄλλας, chouriço, e Εἶδος, fórma, figura. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;A. Ferr.&lt;/span&gt; Luz, 1, 17 O quarto vaſo chamado uraco . . . ſe recolhe entre os amnios, e ''allantoides'', que são duas tunicas.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLEGAÇÃO.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Acção de allegar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Chr. 1, 25 E trabalhando alguns Religioſos doutos e devotos de o allumiar com autoridades e ''allegações'' dos Santos e da Eſcritura Divina, foi trabalho em vão. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Bernard. da Silv.&lt;/span&gt; Defenſ. 2, 8 Não tem paciencia, como confeſſa, com as hiſtorias e ''allegações'' da Monarchia. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sepulchr.&lt;/span&gt; Refeic. Prol. 1, 7 Podem achalas [as autoridades dos PP.] facilmente polas ''allegações'' das margens.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Arrazoado, diſcurſo ou eſcrito, fundado em argumentos e textos juridicos para confirmação de alguma couſa em juizo.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Orden. de D. Man.&lt;/span&gt; 1, 1, 5 Algumas das ditas eſcrituras, e inquirições, e ''allegações'' são eſcuſadas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 8, 9 Diſputas, e altercações dos palavroſos, e ſuas ''allegações'' clamoroſas mais ſervem de ſubverter, que de deſcobrir a juſtiça. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Chr. 2, 24 Com grande attenção de todos chegou a hora, em que o negocio da eleição de Innocencio e Anacleto ſe havia de diſputar em publico, e tomarſe pelas ''allegações'' dos defendentes a ultima reſolução do caſo.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Argumento, prova, razão de qualquer genero.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lisb.&lt;/span&gt; Jard. 453, 8 Pera receber lhes pareceo que o dar era o melhor meio de todos, e a mais efficaz ''allegação'', que podião propor. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Acad. dos Sing.&lt;/span&gt; 2, 3, Oraç. Que ſe nas ''allegações'' referidas ouviſtes ſeus effeitos &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 9. do Roſ. 2, 3, 48 Porque eſta ''allegação'' tão breve, tão ſimples, e ao parecer tão núa, e deſarmada, he a que mais ſignifica.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLEGADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Allegar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barreir.&lt;/span&gt; Chorog. 4 ℣. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 2, 4, 16. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Chr. 2, 24.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLEGADO.}} {{catgram|s. m.}} Forenſ. {{Def|Arrazoado ou eſcrito, em que o Advogado expõe o que conduz ao direito da cauſa ou parte, que defende.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pin.&lt;/span&gt; Chr. de D. Aff. II. 3 Sobre que de huma parte e da outra foi dito, e aſſás allegado, e ſobre ſeus ''allegados'' foi o feito concruſo.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLEGANTE.}} pouc. uſ. {{catgram|p. a.}} de Allegar. Uſaſe como {{catgram|ſubſtantivo.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Floreſt. 1, 9, 391, B Julgou o Rei pelo allegado contra o meſmo ''allegante''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLEGAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Citar algum autor, ou trazer algum paſſo ou texto ſeu, ou algum exemplo, dito ou outra couſa em confirmação do que ſe quer provar.}} Do Lat. ''Allegare''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 1, 1, 1 Segundo eſcrevem os Parſeos e Arabios no ſeu Larig, que ''allegamos''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 1, 5, 7 O que eu provarei por exemplos dos Santos, além das autoridades da Sagrada Eſcritura, que para iſſo ''allegarei''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 2, 7 E cuidando que nós as eſcrevemos como futuras, ''allegamoslhe'' e moſtramolhe os livros dos Judeos.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Produzir, trazer ou expôr razões e argumentos em confirmação da opinião, que ſe ſuſtenta, ou do direito, que ſe defende, principalmente em juizo contencioſo.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Goes&lt;/span&gt;, Chr. de D. Man. 3, 13 Duarte de Lemos ''allegando'' que fora tomada [a náo] nos limites da ſua capitania e governança . . . mandou deſcarregar da náo todo o que lhe aprouve. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brand.&lt;/span&gt; Mon. 3, 10, 24 Elles ſe querião defender com a poſſe acquirida, que nunca falta que ''allegar'' aos litigantes. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous. de Mac.&lt;/span&gt; Ulyſſip. 6, 20 Acredi-
&lt;/p&gt;

| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
tava　Com eloquencia muda o que ''allegava''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Referir, relatar, expor.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 1, 3, 11 Sem rendeiros ''allegarem'' eſterilidade ou perda. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luc.&lt;/span&gt; Vid. 1, 7 Quando ''allegavão'' a propria inſufficiencia. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Rib.&lt;/span&gt; Rel. 1, 26 Nem ha ſinal mais mortal de hum Reino, que ſer nelle delicto ter juſtiça, e ''allegala'' contra a vontade de quem governa.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Allegar ſerviços a alguem.}} {{Def|Expôrlhos ou referirlhos para conſeguir alguma remuneração.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lob.&lt;/span&gt; Cort. 5, 47 Vós, que calais, quereis ''allegar ſerviços'' ao Senhor D. Julio.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Allegar.}} abſ. Forenſ. {{Def|Requerer ou propôr alguem em juizo ou por ſi ou pelo ſeu Advogado o direito da ſua cauſa, confirmandoo com leis, autoridades, e razões.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Orden. de D. Man.&lt;/span&gt; 3, 7 Se elle fôr impedido [o que for citado para reſponder peſſoalmente] de tal e tão evidente neceſſidade, que peſſoalmente não poſſa parecer em juizo, poderá mandar ſeu Procurador, que por elle em ſeu nome ''allegue''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 1, 10, 1 Porque os caſos logo são determinados naquelle dia pelo ''allegar'' das partes. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Gran.&lt;/span&gt; Comp. 1, 10 ''Allegará'' mui bem ante o Juiz de ſeu direito.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Allegar com alguem.}} {{Def|Citalo, trazer o ſeu teſtemunho ou autoridade para prova de alguma couſa.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Mor.&lt;/span&gt; Dial. 1, 2 E cada hum quando o contar, ha de ''allegar com'' ſeus avós. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barreir.&lt;/span&gt; Chorogr. 143 ℣ De maneira que ''allegando com'' Antonino, allega contra ſi meſmo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 1, 3, 4 E o meſmo Cicero, ''com'' quem agora ''allegava'', deſcreveo hum perfeito orador.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLEGORIA.}} {{catgram|s. f.}} Rhet. {{Def|Certo tropo ou figura, quando ſe faz mudança dos ſignificados proprios das palavras de hum diſcurſo para ſentido differente do que ellas apparentemente ſignificão.}} Greg. Ἀλληγορία. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sá de Mir.&lt;/span&gt; Eſtrang. 5, 5 Eu fallo em iguarias, não em ''allegorias''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sever.&lt;/span&gt; Diſc. 111 ℣ Introduzindo debaixo deſtas fabulas huma excellente ''allegoria'', a que os Poetas chamão a alma da fabula.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLEGORICAMENTE.}} {{catgram|adv. mod.}} {{Def|Com allegoria ou em ſentido allegorico.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Corr.&lt;/span&gt; Comm. 9, 95 Eſta Ilha entende aqui o Poeta ''allegoricamente'' pola remuneração e galardão, que não falta aos que neſta vida obrão virtudes eſclarecidas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous. de Mac.&lt;/span&gt; Ev. 1, 26, 133. n. 15 Aſſi como os Poetas tirão ''allegoricamente'' da torpeza de algumas fabulas utilidades pera o eſpirito, aſſi os Medicos de venenos compõe antidotos pera a ſaude. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 1, 11, 5. col. 803 Todos os Padres e Expoſitores entendem concordemente que fallou Chriſto neſte paſſo ''allegorica'' e metaphoricamente.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLEGORICO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Def|Pertencente á allegoria, ou que a comprehende ou explica.}} Do Lat. ''Allegoricus''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. G. da Silv.&lt;/span&gt; Vid. 2, 25 E de tal ſorte, e per tantas maneiras ''allegoricas'', e tropologicas, e anagogicas expôs e declarou eſta ſanta Eſcritura de ''Cantica canticorum'', que &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 1, 2, 4 As palavras de cima dizem que Iſmael he hum filho de Abrahão, mas hum dos ſentidos ''allegoricos'' diz que he a carne. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 10 do Roſ. 23, 5, 204 Os Expoſitores ''allegoricos'' dizem que era figura do Santiſſimo Sacramento.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLEGORIZADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Allegorizar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous. de Mac.&lt;/span&gt; Ev. 2, 54, 492. n. 6. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Palavr. 13, 1, 8. p. 48.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLEGORIZAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Interpretar allegoricamente alguma couſa, darlhe ſentido allegorico.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Feo&lt;/span&gt;, Tr. 1, 11, 4 Neſte ſentido ''allegoriza'' o meſmo Santo o verſo de David em peſſoa de Chriſto. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lisb.&lt;/span&gt; Jard. 314, 7 ''Allegoriza'' em duas palavras a Gloſſa Interlineal, dizendo &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Palavr. 13, 1, 2. p. 12 Os que mais exquiſitamente ''allegorizão'' o myſterio, dizem que foi a agoa do diluvio.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLELI.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O meſmo que}} Goivos. He voz Arabica, que ſegundo Urréa, ſe deriva de ''allelis'', do verbo ''lea'' campear, luzir, reſplandecer. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab. Suppl.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLELUIA.}} {{catgram|s. m. ou f.}} Palavra Hebraica, que ſignifica {{Def|louvai ao Senhor.}} He voz de alegria, e a Igreja uſa della nos officios divinos, principalmente no tempo paſcal. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Paiv.&lt;/span&gt; Serm. 1, 304 A’s quaes [palavras] accrecenta a Igreja a palavra Hebrea ''Alleluia'', que denota o goſto e contentamento, que neſte dia devem ter os que verdadeiramente crêm neſte Senhor, e o amão. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cart. de Jap.&lt;/span&gt; 1, 53, 3 Hiamos logo quatro cantando em canto d’orgão . . . muitos Pſalmos e ''alleluia''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Luz e Cal. 2, 3, 357 Diz [S. Jeronimo] que eſta palavra Hebraica ''Alleluia'' ſignifica louvai ao Senhor.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Cantico feſtivo, principalmente celeſtial, em que ſe entoa a palavra Alleluia.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Marc.&lt;/span&gt; Vid. 6, 15 Mais doce he que toda a melodia Angelica . . . mais deleito-
&lt;/p&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{Cabeçalho||Kkk|ſa,}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kbo6ta5t6zzykh2tzweubqqmajn3lwf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf/430</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259121</id>
    <revision>
      <id>566181</id>
      <timestamp>2026-10-16T08:17:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MLReis</username>
        <id>41056</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */ Google OCR conferido com a imagem; lemas, categorias gramaticais e definições formatados.</comment>
      <origin>566181</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14511" sha1="juw4tgi966ih7omi0qpv5j8547so24z" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;MLReis&quot; /&gt;{{Cabeçalho|222|ALL|ALL}}&lt;/noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify&quot;
| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
ſa, que todos os cantos a celeſtial feſta e ''alleluia'' ſempiterna. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Gran.&lt;/span&gt; Comp. 1, 16 No céo não ſóa outra couſa, ſenão ''Alleluia'' perpetua, e louvores divinos. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 3, 1, 7 E com ''Alleluias'', em lugar de verſos funeraes, vinhão buſcar a ſanta alma.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
No maſculino. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luc.&lt;/span&gt; Vid. 2, 4 De huma parte entoa o Paſtor os ''Alleluias''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Floreſt. 5, 2, 9, B B’ita . . . que leves contigo a Joviniano Leitor para cantarem o ''Alleluia''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Vulg. {{Def|O tempo da Paſcoa.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;D. F. Man.&lt;/span&gt; Muſ. 115. Canſon. de Euterp. Cart. 11 Mas não faltou Bacharel　Que moſtrou no Calendario,　Que Endoenças, e ''Alleluias''　Sem parede em meio andavão.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLELUITICO, A.}} {{catgram|adj.}} pouc. uſ. {{Def|Laudatorio.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ceit.&lt;/span&gt; Serm. 2, 319, 4 He eſte thema e verſos do Pſalmo 147, que os Interpretes chamão ''alleluitico'' ou laudatorio por ſer hum dos mais celebres, que no Pſalterio todo ſe achão, feitos em louvor de Deos.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLI.}} {{catgram|adv. lug.}} {{Def|Naquelle lugar ou ſitio.}} Do Lat. ''Illic''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Goes&lt;/span&gt;, Chr. de D. Man. 1, 88 Por os imigos não porem ''alli'' ſecretamente algumas bombardas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cam.&lt;/span&gt; Luſ. 5, 8 ''Alli'' tomamos porto com bom vento. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 3, 15 Os ſacrificios ''alli'' inſtituídos lhe são muito acceitos.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|A’quelle ou para aquelle lugar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Albuq.&lt;/span&gt; Comm. 1, 17 E pois o Deos ''alli'' trouxera, e todos erão Chriſtãos, lhe pedião, que os quizeſſe emparar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Chr. 2, 4 E ''alli'' ficarão os Portuguezes ricos e melhorados do que ''alli'' vierão. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cardos.&lt;/span&gt; Agiol. 1, 20 E de toda Galliza ''alli'' concorrem a viſitar ſuas ſantas reliquias.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Naquella couſa, negocio, acção, &amp;c.}} Uſaſe como relativo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sá de Mir.&lt;/span&gt; Son. 24 Me foi da voſſa parte apreſentada　Voſſa compoſição boa á porfia,　De que eſpanto me encheo quanto ''alli'' via. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr.&lt;/span&gt; Briſt. 1, 2 E eu rudo a meus filhos ſoffreria, ſenão iſto [caſar ſem licença de ſeu pai] porque ''alli'' principalmente parece, que ſe nega aquella obrigação da obediencia natural. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;F. de Mendoç.&lt;/span&gt; Serm. 2, 400, 50 Ponde os olhos naquelle Senhor Crucificado, ''alli'' eſtá o remedio de voſſos peccados.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{catgram|Adv. temp.}} {{Def|Naquella occaſião, ou naquelle tempo.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr.&lt;/span&gt; Poem. Son. 1, 36 Quando vos vi, Senhora, vi tão alto　Eſtar meu bem, que logo ''alli'' em vos vendo,　O achei juntamente, e fui perdendo,　Ficando n’hum momento rico e falto.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Quando lhe correſponde antes ou depois o adverbio Aqui, quer dizer: {{Def|Neſte e naquelle lugar, ou para eſte e para aquelle lugar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 3, 1, 9 Porém quando . . . começárão a ſentir as eſpingardas dos noſſos, huns ''aqui'', outros ''alli'' deſattentados com temor, hião dar em ſecco. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Cerc. 6, 71 ''Aqui e alli'' diverte a fantaſia. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 4, 11, 4. n. 389 ''Alli'' eſtá o amor, e não ''aqui''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Antepõeſelhe os adverbios e prepoſições ſeguintes.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Até alli.}} Modo de exaggerar alguma couſa. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr.&lt;/span&gt; Briſt. 24 Huma Turca, que ''atelli'' ſe podia dizer fermoſa.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Dalli.}} {{Def|Daquelle lugar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Albuq.&lt;/span&gt; Comm. 1, 21 Affonſo d’Albuquerque como os vio, mandou Affonſo Lopes da Coſta com ſeſſenta homens, que lhes foſſe tomar o outeiro, e os esborrondaſſe ''dalli'' abaixo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Cerc. 7, 81. E vem dando　''Dalli'' daquella altura grandes ſaltos. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 1, 15 ''Dalli'' ſahião a prégar ás Igrejas.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Deſde aquelle tempo ou deſde aquella occaſião.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr.&lt;/span&gt; Poem. Son. 1, 24 Mas recolhendo o Amor, eisque ſe cerra　Triſte o céo, eſcuro o dia, o Sol queixoſo,　E minha alma ''dalli'' ſempre em vão chora.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Para alli.}} {{Def|Para aquelle lugar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 1, 4, 1. n. 1 Antes bem era, que ''para alli'' primeiro ſe procuraſſe a luz dos melhores Prégadores.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Por alli.}} {{Def|Por aquelle lugar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barreir.&lt;/span&gt; Chorogr. 7 ℣ Rio, que n’aquelle tempo ''por alli'' fazia ſeu curſo natural. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr.&lt;/span&gt; Briſt. 3, 7 Senão quanto dizião todos, que o virão ''por alli'' paſſear todolos dias, e algumas noites.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Alliar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pinheir.&lt;/span&gt; Oraç. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Esper.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 1, 1. n. 3. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Exerc. 2, 4, 6. p. 107.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Uſaſe muitas vezes como {{catgram|ſubſtantivo.}} {{Def|O que tem feito alliança com outro por virtude de algum tratado.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 1, 8, 3 Fazião damno aos Reis de Cochii, Cananor, e a todolos noſſos ''alliados''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous. Coutinh.&lt;/span&gt; Cerc. 1, 4, 8 ℣ Por reſpeito do Soltão fazer guerra a alguns amigos e ''alliados'' do Mogor. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Per.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 32, 149 Começando eſta fraqueza no ſucceſſo da coracora delRei de Tidore, e nos amigos e ''alliados''.
&lt;/p&gt;

| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
{{Def|Parente por affinidade.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Leão&lt;/span&gt;, Chr. de D. J. I. 44 Deſte voto era Martim Vaſques da Cunha, e ſeus irmãos, e alguns ſeus parentes e ''alliados''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Vid. 1, 4, 6 Requerião parentes, inſtavão amigos e ''alliados''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lisb.&lt;/span&gt; Jard. 280, 3 O caſtigo hade começar por caſa de quem o faz, pelos ſeus creados, parentes e ''alliados'': ſem diſtinção de peſſoas.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|O apaniguador, o que ſegue a facção ou partes de alguem.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fern. Lop.&lt;/span&gt; Chr. de D. J. I. 1, 67 Por lazo de D. David Negro, e de outros Judeos de grande eſtado, ''alliados'' á Rainha. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 3, 6. Porque quem folga de mandar, logo fórma traças pera continuar o mando em ſi, ou nos ''alliados''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lisb.&lt;/span&gt; Jard. 4, 1 De força [o accuſador] ha de ficar odioſo ao accuſado, e ſeus ''alliados''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIANÇA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Confederação, liga, união, que em virtude de hum tratado formão entre ſi os Principes ou os Eſtados, para defenderſe de ſeus inimigos, ou para os offender.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Per.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 3, 9 O poder delRei ſeu ſenhor era baſtante para reſiſtir a todas as ''allianças'' e confederações. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Per.&lt;/span&gt; Elegiad. 9, 120 que tua ''alliança'' e amor acceira. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 1, 6 E andarem os Hereges poderoſos de gente e ''allianças''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Parenteſco por affinidade ou contrahido por caſamento.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;D. F. Man.&lt;/span&gt; Epan. 1, 22 Porque ſem contar as repetidas ''allianças'', que entre os dous ſe achavão, excedia muito o vinculo da obrigação ao do parenteſco.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. {{Def|União eſtreita, procedida de parenteſco ou de outro qualquer motivo.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Maus.&lt;/span&gt; Aff. Afr. 5, 86 ℣ Corta o ſublime Rei por ''alliança''　Do affeito fraternal.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIANÇADO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Def|O meſmo que}} Alliado. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab. Suppl.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIAR.}} {{catgram|v. a.}} ſó ſe uſa com {{catgram|pron. peſſ.}} {{Def|Confederarſe, unirſe ou colligarſe em virtude de hum tratado o Principe ou Eſtado para defenderſe de ſeus inimigos, ou para os offender.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Albuq.&lt;/span&gt; Comm. 4, 23 Fizerão huma povoação, e ''começarãoſe a alliar'' com elles. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Goes&lt;/span&gt;, Chr. de D. Man. 1, 99 Temendo que ''ſe'' não ''alliaſſe'' com os noſſos. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barret.&lt;/span&gt; Eneid. 8, 13 Ajuntar aos teus eſte he importante,　E ''alliarte'' com elle juntamente.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Contrahir parenteſco com alguem por affinidade.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Guerreir.&lt;/span&gt; Rel. 1, 2, 18 Fez muito por ''ſe alliar'' com elle por parenteſco.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIGADO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Def|Ligado, prezo, atado a outro.}} Do Lat. ''Alligatus''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Morat.&lt;/span&gt; Tr. Unic. 13 As pareas, que juntamente ſahem com a creatura ''alligadas'' no umbigo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Chag.&lt;/span&gt; Serm. Genuin. 8, 193 Que ſuccederá, ſenão que venha Satanás, e vos ſepulte nas maſmorras infernaes bem ''alligados''?
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Mon. 2, 5. c. 28 Dizião que os corpos humanos eſtavão ſegundo diverſas partes ''alligados'' e pendentes de certos ſignos e planetas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Fernand.&lt;/span&gt; Alm. 1, 1, 4. n. 10 A ignorancia eſtá como ''alligada'', e atada no coração do moço. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Floreſt. 1, 3, 99, A Verás huma imagem coberta com huma purpura, onde tens ''alligada'' por más artes a alma de hum menino morto com violencia.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIVADO, A.}} antiq. {{catgram|p. p.}} de Allivar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vit. Christ.&lt;/span&gt; 1, 10, 67 &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pin.&lt;/span&gt; Chr. de D. Aff. V. 39.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIVAMENTO.}} {{catgram|s. m.}} antiq. {{Def|O meſmo que}} Alliviamento. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vit. Christ.&lt;/span&gt; 3, 1, 4. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;D. Cath. Inf.&lt;/span&gt; Regr. 1, 2.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIVAR.}} {{catgram|v. a.}} antiq. {{Def|O meſmo que}} Alliviar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cancion.&lt;/span&gt; 9, 1. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Clarim. 2, 45. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous. Coutinh.&lt;/span&gt; Cerc. 2, 13. Todos eſcrevem eſte verbo e os ſeus derivados com hum ſó l, e alguns com y.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIVIAÇÃO.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Acção e effeito de alliviar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Paiv.&lt;/span&gt; Serm. 2, 296 A penitencia miſturada com deſculpas, e ''alliviações'' dellas [culpas] não póde ſer muito ſolida. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ceit.&lt;/span&gt; Serm. 1, 310, 1 Aſſim he Deos meu, e aſſim o confeſſo, e que o remedio de noſſa morte foi voſſa morte . . . a ''alliviação'' de noſſas penas voſſas penas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Chag.&lt;/span&gt; Cart. 1, 22 Não farei muito em pagar a V. M. muitas dividas com ''alliviação'' deſſa caſa.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIVIADAMENTE.}} {{catgram|adv. mod.}} pouc. uſ. {{Def|Com allivio.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Serm. 1, 2, 3 Eſte mal o tomão os murmuradores por entretenimento, e deſenfado para paſſar as horas ''alliviadamente''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIVIADO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Alliviar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Martyr.&lt;/span&gt; Cathec. 1, 101 ℣. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Vid. 2, 3. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Thom.&lt;/span&gt; Inſul. 2, 91.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIVIADOR, ORA.}} {{catgram|adj.}} {{Def|Que allivia.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luz&lt;/span&gt;, Serm. 1, 11, 2 Morte do corpo não he morte, pois he ''alliviadora'', ſe ella he morte das penas. — &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vid.&lt;/span&gt; Contempl. 4, 3, 175 Sendo eu ſombra ''alliviadora'' de males, e communicadora de bens, nenhum caſo fizerão de mim.
&lt;/p&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{Cabeçalho|||M.}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>juw4tgi966ih7omi0qpv5j8547so24z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf/431</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259122</id>
    <revision>
      <id>566184</id>
      <timestamp>2026-10-16T09:27:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MLReis</username>
        <id>41056</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */ Google OCR conferido com a imagem; lemas, categorias gramaticais e definições formatados.</comment>
      <origin>566184</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15361" sha1="r3nnfes8qlngaaq7f6cmqdve6bb4llu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;MLReis&quot; /&gt;{{Cabeçalho|223|ALL|ALL}}&lt;/noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify&quot;
| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Fernand.&lt;/span&gt;, Alm. 3, 3, 2. n. 204. p. 822 E ſerá eſta viſita dos enfermos mais precioſa diante de Deos, e dos homens, quando for acompanhada de ſubſidios ''alliviadores'' dos doentes.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIVIADOR.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|O que allivia.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Marc.&lt;/span&gt; Chr. 2, 2, 51 Neceſſarios ajudadores, e fieis ''alliviadores'' da carga, que elles tomarão. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Th. de Jeſ.&lt;/span&gt; Trab. 1, 9, 215 O meu ''alliviador'', ó meu ſuave conſolador. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luz&lt;/span&gt;, Serm. 3, 39, 1 E a eſtes, que no mundo são tão buſcados pera Meſſias, iſto he, pera ''alliviadores'' e conſelheiros das couſas eſpirituaes &amp;c.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab. Em alguns conventos de Religioſas chamãoſe ''alliviadores'' os Confeſſores ordinarios no trabalho de ouvir as confiſsões. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Chag.&lt;/span&gt; Carr. 2, 195 Tambem os que tem nome de ''alliviadores'', tem ſuas mortificações.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIVIAMENTO.}} {{catgram|s. m.}} ant. {{Def|Acção e effeito de alliviar, ou o meſmo que}} Allivio. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Azur.&lt;/span&gt; Chr. 3, 39 E lhe fazião buſcar todolos remedios, que ſe podião achar pera ''alliviamento'' de ſua enfermidade. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Marc.&lt;/span&gt; Vid. 6, 13 Quando ſe dará nem huma pequena folga de tormentos, ou ''alliviamento'', onde o fogo, que queima, nunca ſe apaga. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 8, 14 Tambem as lagrimas dos vivos valem aos finados pera ''alliviamento'' das penas do Purgatorio.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIVIAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Fazer leve, diminuir a carga ou o pezo, tirandolhe alguma parte ou ajudandoo a levar.}} Do Lat. ''Allevare''. Os Antigos eſcrevem de ordinario com hum ſó l, e alguns põe e ou y em lugar de primeiro i, e aſſim meſmo nos ſeus derivados, ant. Allivar. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 3, 7 Eſtava certo novo genero de naufragio, ſenão ſe dava ordem pera ''alliviar'' a embarcação, e ſe navegar mais eſpedidamente. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 2, 6, 11. n. 4 Para ver ſe podião ''alliviar'' a náo de maneira que pudeſſe tornar a ſurgir. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 8, 220 Fazia [à náo] tanta agoa, que ſeria manifeſta temeridade empenharemſe em huma tão larga e arriſcada viagem ſem ''alliviar'' a carga, e deſcobrir por onde ſe alagavão.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Met. {{Def|Mitigar, abrandar, fazer menos moleſto ou pezado o gravame, o incommodo, a dor, &amp;c.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Naufr. 7, 68 E hum ſilencio geral aos mortaes corpos Seus males e trabalhos ''alliviava''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 1, 1 Cuidai no que tégora praticámos, conferio com voſco, por ventura ''alliviarão'' o voſſo mal. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Chr. 1, 9 ''Alliviando'' o quebrantamento do corpo com o grande fervor do eſpirito.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Deſculpar, minorar, fazer menos grave o delicto, culpa, &amp;c.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Paiv.&lt;/span&gt; Serm. 1, 90 Ou outros nomes, que ''allivião'' a fealdade, que o nome de odio parece que traz comſigo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 2, 1 Quando os Judeos crucificavão o Senhor Jeſu, então lhe ''alliviava'' elle a culpa, que naquella crueza e injuſtiça commettião. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 1, 2, 11. n. 7 Pertendendo . . . ''alliviar'' faltas proprias com deſdenhar de virtudes alheas.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Eximir, livrar, izentar alguem de algum mal, moleſtia, trabalho, encargo, &amp;c.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Chr. 1, 20 Se lhe prometteſſem de . . . ''alliviar'' os povos dos fóros e impoſições, com que os vexava. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Vid. 1, 7 Pedio aos Padres, que fizeſſem eleição, e o ''alliviaſſem'' do governo de huma Ordem, que &amp;c. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 1, 2, 33. n. 9 Pera os conſolar com ſua preſença, pois os não podião ''alliviar'' de ſeus ferros.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Conſolar, alegrar, divertir da triſteza, dór, trabalho, &amp;c.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sá de Mir.&lt;/span&gt; Son. 24 O que eſtes triſtes corações ''alliva''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr.&lt;/span&gt; Briſt. 3, 2 ''Pil.'' Eſſe bom roſto, que tu ſempre moſtraſte a Alexandre, o fez tão vergonhoſo, que nem agora ouſa de te levantar os olhos. ''Calid.'' Iſſo me ''allivia'' mais que tudo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 1, 6 Alli os hia entertendo e ''alliviando'' em quanto tardava o prazo, que no céo eſtava determinado.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alliviar.}} {{catgram|com pron. peſſ.}} {{Def|Tomar allivio ou deſcanço, divertirſe do deſgoſto, triſteza, afflicção, &amp;c.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Gavi&lt;/span&gt;, Cerc. 14, 51 E com eſtas palavras ſe ''alliviou'' de maneira, que o puderão levar per ſeu pé á pouſada. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous. de Mac.&lt;/span&gt; Ev. 1, 20, 98. n. 11 Se por ''ſe alliviar'' ſahe de caſa, encontra acredores. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cardos.&lt;/span&gt; Agiol. 1, 33 Onde era buſcado de muitas peſſoas devotas, que ſe vinhão ''alliviar'' e conſolar com elle.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alliviar luto.}} {{Def|Deixar os veſtidos e mais atavios de luto de todo ou em parte.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lavanh.&lt;/span&gt; Viag. 7 Veſtidos todos de luto ''alliviado'' pela morte da Duqueza de Torres novas. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Mercur.&lt;/span&gt; de Agoſt. de 666 Não derão os Tribunaes peſſoalmente os parabens a Sua Mageſtade, por não virem com o luto, que veſtião; nem Sua Mageſtade querer que ſe ''alliviaſſe'' tão cedo.
&lt;/p&gt;

| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
{{lema|Alliviar roupa.}} {{Def|Servirſe de outra mais leve.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 5, 30 E he couſa averiguada, que toda a vida paſſou as noites ſobre humas taboas, e ſempre veſtida; ſem mudar, nem ''alliviar roupa''.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{lema|Alliviar.}} {{catgram|neutr.}} {{Def|Ter ou ſentir allivio.}} Das peſſoas a reſpeito de algum mal, trabalho, afflicção, &amp;c. ou de qualquer dos meſmos, quando ſe vai diminuindo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Reſend.&lt;/span&gt; Chr. 209 E como elRei tornou a ſahir, á ſexta feira pola manhãa cedo, ''alliviou''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sá de Mir.&lt;/span&gt; Son. 7 Em dór tamanha, dór, que nunca ''alliva''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 5, 8 Porque o ''alliviar'' da doente foi hum ultimo esforço da natureza.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLIVIO.}} {{catgram|s. m.}} {{Def|Deſcanço, repouſo ou refrigerio do trabalho e fadigas corporaes.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Cerc. 10, 146 Trazer A ceſtos De terra, e pedra, e cal, ſem nunca hum ponto ''Allivio'' receberem. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lobat.&lt;/span&gt; Palm. 5, 47 Levavão os cavallos tão cançados, que foi neceſſario darlhes algum ''allivio''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Elog. 3 Conveio [a elRei D. Sancho] aſſentar tregoas . . . por dar neſte meio tempo algum ''allivio'' a ſeus vaſſallos.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Diminuição do cançaço, fadiga, dór ou enfermidade do corpo.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luc.&lt;/span&gt; Vid. 1, 4 Procurou a cura e remedio das almas, e o ''allivio'' e refrigerio dos corpos daquella affligida gente. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lob.&lt;/span&gt; Cort. 11, 103 Porque ſó com eſte remedio daria ''allivio'' ao mal, que trouxera da cidade. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 2, 33 Deolhe ''allivio'', e forças, e hora boa, que a fez mãi de hum filho.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Conſolação, recreação, privação ou diſtracção da pena, deſgoſto, afflicção ou qualquer mortificação do animo.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cam.&lt;/span&gt; Ecl. 2, 3 Maior he o tormento, Que toma por ''allivio'' Hum penſamento. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 2, 5 Porque na primeira [adverſa fortuna] apenas falta algum ''allivio'' e conforto. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sever.&lt;/span&gt; Prompt. 190 O levantar os olhos ao céo, he ''allivio'' do coração.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|A couſa, que tira ou diminue algum genero de mal do corpo ou do eſpirito.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Maus.&lt;/span&gt; Aff. Afr. 4, 64 ℣ O doce ''allivio'' da velhice minha. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Veig.&lt;/span&gt; Laur. 1. Ecl. 4 Segue Ao gado, doce ''allivio'' dos Paſtores. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 1, 11, 1. n. 8 Não ſe achou em caſa nenhum deſtes ''allivios'' da ocioſidade e ladrões das horas mais precioſas. (Falla dos livros de Cavallarias.)
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Epith. ''Bom.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 2, 6, 52. n. 3. ''Brando.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Naufr. 7, 73. ''Breve.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Caſtr.&lt;/span&gt; Ulyſſ. 7, 54. ''Certiſſimo.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 2, 3, 4. ''Doce.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Maus.&lt;/span&gt; Aff. Afr. 4, 64 ℣. ''Eſpiritual.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 2, 6, 52. n. 3. ''Grandiſſimo.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Paiv.&lt;/span&gt; Serm. 1, 118. ''Honeſto.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous. de Mac.&lt;/span&gt; Ev. 2, 53, 487. n. 2. ''Humano.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Guerreir.&lt;/span&gt; Rel. 5, 3, 12. ''Novo.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Andrad.&lt;/span&gt; Inſtit. 68. ''Poderoſo.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Serr.&lt;/span&gt; Diſc. 2, 424. ''Saudavel.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Thom. da Veig.&lt;/span&gt; Conſid. 1, 16, 5. n. 6. ''Seguro.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luz&lt;/span&gt;, Serm. 1, 127, 1. ''Unico.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 1, 2.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Verb. ''Achar'' . . . abſ. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Naufr. 1, 12.——''á alg. c.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;L. Alv.&lt;/span&gt; Serm. 3, 20, 5. n. 12.——''em alg. c.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luz&lt;/span&gt;, Serm. 2, 17, 3. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Cart. 3, 39. ''Admittir'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Cart. 3, 82. ''Alcançar'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 2, 6, 51. n. 4. ''Buſcar'' . . . ''á alg.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;L. Brand.&lt;/span&gt; Medit. 4, 7, 374. p. 503.——''em alg. ou em alg. c.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Marc.&lt;/span&gt; Chr. 1, 1, 24. ''Cauſar'' . . . ''á alg.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luz&lt;/span&gt;, Serm. 2, 46, 1. ''Dar'' . . . ''á alg.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Naufr. 2, 31. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Elog. 3.——''em alg. c.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Bern.&lt;/span&gt; Rim. Var. Son. 2. ''Deſtituido de'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Exerc. 2, 6, 10. p. 556. ''Experimentar'' . . . ''em alg. c.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Monteir.&lt;/span&gt; Meth. 76 ℣. ''Gozar'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;L. Brand.&lt;/span&gt; Medit. 1, 1, 8. p. 50. ''Grangear'' . . . ''á alg.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;L. Brand.&lt;/span&gt; Medit. 1, 2, 36. p. 236. ''Offerecer'' . . . ''á alg.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 7, 12, 4. n. 395. ''Pôr'' . . . ''á alg.'' (''cauſarlho.'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Exerc. 2, 5, 2. p. 243. ''Procurar'' . . . ''á alg.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 7, 12, 4. n. 395. ''Receber'' . . . abſ. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Paiv.&lt;/span&gt; Serm. 1, 306 ℣. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Cerc. 10, 146.——''de alg. ou de alg. c.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Naufr. 9, 95. ''Sentir'' . . . ''em alg. ou em alg. c.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Gran.&lt;/span&gt; Comp. 3, 16. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 1, 7. ''Ser'' . . . ''alg. c. á alg.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Paiv.&lt;/span&gt; Serm. 1, 305.——''de alg.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sever.&lt;/span&gt; Prompt. 190.——''de'' . . . ''á alg.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cathec. Ro.&lt;/span&gt; 390 ℣. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Guerreir.&lt;/span&gt; Rel. 4, 1, 4. ''Servir de'' . . . ''alg. c. á alg., ou á alg. c.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;D. F. Man.&lt;/span&gt; Epanaf. 2, 251. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;L. Alv.&lt;/span&gt; Serm. 3, 4, 6. n. 16. ''Ter'' . . . abſ. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Cerc. 1, 9. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;F. de Mendoç.&lt;/span&gt; Serm. 2, 302, 5.——''de alg. c.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Naufr. 9, 99.——''alg. c. por'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 2, 3, 4. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;L. Alv.&lt;/span&gt; Serm. 3, 21, 4. n. 10. ''Tirar'' . . . ''de alg. c.'' &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Thom. da Veig.&lt;/span&gt; Serm. 273, 4, 7. ''Tomar'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Paez.&lt;/span&gt; Serm. 2, 79, 4. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Liſb.&lt;/span&gt; Jard. 45, 3.——''alg. c. por'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cam.&lt;/span&gt; Ecl. 2, 3. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luc.&lt;/span&gt; Vid. 2, 20. ''Trazer'' . . . (''cauſar'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cathec. Rom.&lt;/span&gt; 88.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLO´.}} {{catgram|adv. lug.}} antiq. {{Def|Para aquelle lugar ou daquelle lugar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cond. D. Pedr.&lt;/span&gt; Nobil. 4, 18 E foi ''alló'' Dom
&lt;/p&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{Cabeçalho|||Ro-}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r3nnfes8qlngaaq7f6cmqdve6bb4llu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf/432</title>
    <ns>106</ns>
    <id>259123</id>
    <revision>
      <id>566185</id>
      <timestamp>2026-10-16T10:58:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MLReis</username>
        <id>41056</id>
      </contributor>
      <comment>/* Revista */ Google OCR conferido com a imagem; lemas, categorias gramaticais e definições formatados.</comment>
      <origin>566185</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17236" sha1="86jexxlvdw5r3jaxki1x9nc8b769f7i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;MLReis&quot; /&gt;{{Cabeçalho|224|ALL|ALM}}&lt;/noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify&quot;
| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
Rodrigo Affonſo. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fern. Lop.&lt;/span&gt; Chr. de D. J. I. 2, 187 E dizendo a elRei todo o que ſobre eſte negocio ''alló'' viera. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Azur.&lt;/span&gt; Chr. 3, 66 Bem alli andavão os penſamentos daquelles ''alló'' indo em certo curſo.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLODIAL.}} {{catgram|adj. de huma term.}} Forens. {{Def|Livre, que não tem encargo.}} Do Lat. barb. ''Allodialis''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Prov. da Hiſt. Gen.&lt;/span&gt; 2, 4, 144. p. 652. ann. 1563 Que era de cem mil cruzados dos bens patrimoniaes e ''allodiaes''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Velaſc.&lt;/span&gt; Acclam. 319 Conforme a ellas [regras de direito] todas as couſas ſe preſumem livres e ''allodiaes'', em quanto ſe não moſtra titulo algum de feudo ou ſemelhante, pelo qual ſejão ſujeitas a outrem.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLUCINAÇÃO.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Acção e effeito de allucinar.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLUCINAR.}} {{catgram|v. a.}} {{Def|Illudir, confundir, fazer cahir em erro, deſordenando a razão e como perturbando o entendimento.}} Do Lat. ''Allucinari''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 4, 1, 4. n. 11 He por ventura alguma Circes, ou alguma Medéa, que com feitiços e encantos ''allucine'' os homens? &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Luz e Cal. 2, 1, 270 O inſolito e immenſuravel deſta demonſtração de caridade fez ''allucinar'' e perder o tino aos Sacerdotes, Pontifices, Fariſeos, e Sabios da Lei.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{catgram|Com pron. peſſ.}} {{Def|Errar, enganarſe.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Serm. 1, 9, 2. col. 616. Como ''ſe allucinárão'' tanto os Eſcribas, e Fariſeos, que vendo o milagre &amp;c.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{catgram|Neutr.}} {{Def|Errar, enganarſe, illudirſe.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Feo&lt;/span&gt;, Tr. Quadr. 2, 35, 2 O peor eſtado, a que póde chegar huma alma, he ''allucinar'' tanto na verdade, que tenha os erros por acertos.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLUDIDO, A.}} {{catgram|p. p.}} de Alludir. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Memor. das Proez.&lt;/span&gt; 1, 37.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLUDIR.}} {{catgram|v. n.}} {{Def|Dizer ou tocar expreſſamente huma couſa, referindoſe occultamente a outra, que a reſpeita ou com ella tem alguma correlação ou ſemelhança.}} Das peſſoas a reſpeito das couſas. Do Lat. ''Alludere''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 1, 2, 3 A iſto ''alludia'' S. Jeronimo, quando eſcrevendo a Heliodoro, dizia: ſe es Monge que fazes na cidade? &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Leão&lt;/span&gt;, Deſcripç. 60 A cujo nome ''alludindo'', muitas vezes ſe queixava da braga, com que o apriſoárão. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Feo&lt;/span&gt;, Tr. Quadr. 2, 1, 1 Nas quaes palavras ''allude'' David aos penſamentos de divindade, que noſſa mãi Eva concebeo.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
Das palavras ou couſas que tem entre ſi relação. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Camp.&lt;/span&gt; Receb. 83 ℣ Debaixo d’aquellas palavras, ''Frunde, flore''; ''alludindo'' áquillo do Apoſtolo . . . eſtava eſte diſticho. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 2, 18 A iſſo parece ''alludirem'' aquellas queixas de Chriſto. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cunh.&lt;/span&gt; Hiſt. de Lisb. 1, 7 Eſte nome de Varão entre os Romanos, não ''alludia'' ao que hoje sôa.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLUSÃO.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Correlação ou connexão, que tem huma couſa com outra, em particular a reſpeito do que expreſſamente ſe diz, deixando ao ouvinte o achar ou deſcobrir o ſentido occulto.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 2, 12 Sempre cauſou grande controverſia, e muitas vezes engano entre os eſcritores antigos a ſemelhança e ''allusão'' de nomes em homens e lugares. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Eſper.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 2, 5. n. 2 E fazendo ''allusão'' ao que diz o Rei Profeta da cidade illuſtriſſima de Deos. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Vieir.&lt;/span&gt; Cart. 1, 140 O que não digo ſem myſterio, por certa ''allusão'' de huma carta, que recebi neſte correio.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLUSIVO, A.}} {{catgram|adj.}} {{Def|Que allude ou tem allusão.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab. Suppl.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALLUVIÃO.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Innundação, cheia, enxurrada.}} Do Lat. ''Alluvio''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Blut.&lt;/span&gt; Vocab.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em&quot;&gt;
{{lema|ALMA.}} {{catgram|s. f.}} {{Def|Principio de qualquer vida.}} Do Lat. ''Anima''. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Leit. d’Andrad.&lt;/span&gt; Miſc. 2, 41 Vivião [as pedras] com nutrimento e ''alma'' vegetativa muito eſcondida. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ceit.&lt;/span&gt; Serm. 2, 275, 3 As tres caſtas de ''almas'', vegetativa, ſenſitiva, e loco motiva ſe vão juntar e ennobrecer na intellectiva. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Monteir.&lt;/span&gt; Art. 17, 5 O homem animal, que he o que ſe governa por acções da ''alma'' vegetativa e ſenſitiva, propria das plantas e animaes, não he capaz de perceber myſterios divinos e eſpirituaes.
&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:2em&quot;&gt;
{{Def|Subſtancia incorporea dotada de razão, e liberdade.}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 1, 1, 5 A noſſa ''alma'', deixadas as falſas opiniões dos gentios, he huma ſubſtancia participante da razão, incorporea, immortal, inviſivel, accommodada a reger o corpo, ſemelhante a Deos, creada delle de nada pera os bens eternos, a qual tem a imagem do ſeu creador. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 10, 42 A ''alma'' racional chamaſe ''alma'', em quanto dá vida ao corpo (o que tem tambem as almas dos outros animaes) e chamaſe eſpirito propriamente em quanto tem virtude intellectiva e immaterial (o que he proprio ſeu, e não commum aos brutos.) &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sever.&lt;/span&gt; Prompt. 3, 2, 11 ℣. A ''alma'' he ſubſtancia, que por ſi meſma ſubſiſte, incorporea, por Deos creada para fôrma ſubſtancial do corpo humano.
&lt;/p&gt;

| style=&quot;width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em&quot; |
&lt;p style=&quot;margin:0 0 0 1em;text-indent:0&quot;&gt;
Subſt. mais notaveis, que de ordinario ſe lhe antepõe. ''Abrigo da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Orient.&lt;/span&gt; Luſit. 15 ℣. ''Affecto da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 2, 6, 36. n. 4. ''Afflicção da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;L. Alv.&lt;/span&gt; Serm. 3, 5, 8. n. 25. ''Alegria da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Sim. Coelh.&lt;/span&gt; Chr. 2, 19, 184. ''Alento da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 2, 5, 2. n. 3. ''Alimento da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 6, 1. ''Amargura da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Calv.&lt;/span&gt; Defenſ. 3, 7 ℣. ''Apartamento da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Chr. 2, 1. ''Aperto da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Eſper.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 10, 9. n. 4. ''Apoſento da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr.&lt;/span&gt; Poem. Caſtr. 3. ''Aproveitamento da'' . . . ''ou das'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Purif.&lt;/span&gt; Chr. 1, 2, 3. &amp;sect;. 1. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;S. Ann.&lt;/span&gt; Chr. 2, 30, 465. ''Arrancos da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 2, 6, 33. n. 5. ''Aſſolação da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;L. Brand.&lt;/span&gt; Medit. 1, 2, 48. p. 305. ''Bem da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 1, 3, 30. n. 2. ''Bens da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Silv. de Liz.&lt;/span&gt; 22. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 3, 4, 8. ''Brandura da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cort.&lt;/span&gt; R. Naufr. 1, 106. ''Candor da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Calv.&lt;/span&gt; Homil. 1, 70. ''Capacidade da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ros.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 185, 4. ''Caſtidade da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luc.&lt;/span&gt; Vid. 10, 11. ''Cegueira da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Martyr.&lt;/span&gt; Cathec. 1, 73 ℣. ''Centro da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lobat.&lt;/span&gt; Palm. 5, 31. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Silv. de Liz.&lt;/span&gt; 115. ''Colloquios da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Chr. 2, 1. ''Comer da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Sim. Coelh.&lt;/span&gt; Chr. 2, 25, 211. ''Conquiſta da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Hiſt. 1, 1, 2. ''Conſolação da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Martyr.&lt;/span&gt; Cathec. 1, 56. ''Contentamento da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Chr. 2, 1. ''Conversão das'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 1, 3, 29. n. 4. ''Couſas da'' . . . (''materia de conſciencia.'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barr.&lt;/span&gt; Dec. 2, 10, 8. ''Cura da'' . . . ''ou d’almas.'' (''Parocho, ou qualquer outro Sacerdote, que tem a cargo a ſalvação do proximo.'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Eufros.&lt;/span&gt; 1, 1.——(''encargo, ou cuidado.'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Martyr.&lt;/span&gt; Cathec. 1, 98 ℣.——(''remedio.'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luc.&lt;/span&gt; Vid. 10, 3. ''Deſatamento da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;D. Hilar.&lt;/span&gt; Voz, 13, 67. ''Diſcargos da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Goes&lt;/span&gt;, Chr. de D. Man. 1, 1. ''Deſinquietação da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Monteir.&lt;/span&gt; Meth. 77 ℣. ''Deſmaio da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Chag.&lt;/span&gt; Serm. Genuin. Pratic. 2, 382. ''Detrimento da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. L. dos Anj.&lt;/span&gt; Jard. 508. ''Direcção da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;L. Brand.&lt;/span&gt; Medit. 1, 2, 47. p. 299. ''Doçura da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Martyr.&lt;/span&gt; Cathec. 1, 56. ''Dor da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Calv.&lt;/span&gt; Homil. 1, 321. ''Dureza da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Calv.&lt;/span&gt; Homil. 2, 289. ''Edificação da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ros.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 138, 4. ''Emprego da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lobat.&lt;/span&gt; Palm. 5, 51. ''Encargos da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Liſb.&lt;/span&gt; Jard. 529, 6. ''Enfermidades da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 2, 6, 43. n. 6. ''Engano da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cam.&lt;/span&gt; Luſ. 3, 120. ''Entranhas da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Marc.&lt;/span&gt; Chr. 1, 1, 72. ''Eſpelho da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 1, 2, 2. ''Eſpoſo das'' . . . (''Deos'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;D. Cath. Inf.&lt;/span&gt; Regr. 2, 17. ''Farol da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;B. Eſtaç.&lt;/span&gt; Rim. 149. ''Fealdade da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 1, 4, 7. ''Ferida da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Orient.&lt;/span&gt; Luſit. 46 ℣. ''Fervor da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Iſid. de Barreir.&lt;/span&gt; Hiſt. 4. ''Filhos da'' . . . ''ou da minha'' . . . (Expreſsões de amor e ternura.) &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Chr. 1, 28. ''Forças da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Chr. 2, 7. ''Formoſura da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Calv.&lt;/span&gt; Homil. 1, 70. ''Fortaleza da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;D. Cath. Inf.&lt;/span&gt; Regr. 2, 1. ''Fructo da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;A. de Vaſc.&lt;/span&gt; Anj. 1, 1, 1. part. 1. p. 5. ''Fundo da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Marc.&lt;/span&gt; Exerc. 1, 2. ''Ganho das'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 2, 6, 37. n. 3. ''Gentileza da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 10, 50. ''Goſto da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Martyr.&lt;/span&gt; Cathec. 1, 94 ℣. ''Graças da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Brit.&lt;/span&gt; Chr. 1, 26. ''Grangearia das'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;A. de Vaſc.&lt;/span&gt; Anj. 2, 6, 5. part. 1. p. 870. ''Habito da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ceit.&lt;/span&gt; Quadrag. 1, 200, 2. ''Immortalidade da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Pint. Per.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 6, 17 ℣. ''Inclinação da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luc.&lt;/span&gt; Vid. 1, 1. ''Incommodo da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Calv.&lt;/span&gt; Homil. 1, 482. ''Inimigo das'' . . . (''o demonio'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. L. dos Anj.&lt;/span&gt; Jard. 355. ''Inimigos da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cam.&lt;/span&gt; Luſ. 10, 155. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Martyr.&lt;/span&gt; Cathec. 1, 85. ''Inquietação da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cam.&lt;/span&gt; Luſ. 4, 96. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 1, 5, 3. ''Inteireza da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Cathec. Rom.&lt;/span&gt; 244. ''Interior da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;D. Hilar.&lt;/span&gt; Voz, 104 ℣. ''Intimo da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Th. de Jeſ.&lt;/span&gt; Trab. 1, 6, 130 ℣. ''Intrinſeco da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fernand.&lt;/span&gt; Palm. 3, 2. ''Jubilo da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sous.&lt;/span&gt; Vid. 2, 13. ''Juſtificação da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luz&lt;/span&gt;, Serm. 1, 111, 3. ''Liberdade da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Silv. de Liz.&lt;/span&gt; 61. ''Limpeza da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ros.&lt;/span&gt; Hiſt. 2, 41, 4. ''Lume da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Martyr.&lt;/span&gt; Cathec. 1, 8 ℣. ''Luzes da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Tell.&lt;/span&gt; Chr. 2, 6, 43. n. 8. ''Males da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Liſb.&lt;/span&gt; Jard. 46, 1. ''Manjar da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr. de Vaſc.&lt;/span&gt; Aulegr. 1, 13. ''Mantimento da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;D. Hilar.&lt;/span&gt; Voz, 106 ℣. ''Materias da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Paez&lt;/span&gt;, Serm. 2, 19, 1. ''Medicina da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Thom. da Veig.&lt;/span&gt; Conſid. 1, 11, 8. n. 3. ''Medico das'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Martyr.&lt;/span&gt; Cathec. 1, 107. ''Medullas das'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Barreir.&lt;/span&gt; Chorogr. 114 ℣. ''Meio da'' . . . (''interior'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr.&lt;/span&gt; Poem. Caſtr. 1. ''Mezinha da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Sabell.&lt;/span&gt; Eneid. 2, 4, 50. ''Moderador das'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;A. de Vaſc.&lt;/span&gt; Anj. 2, 6, 3. part. 6, p. 837. ''Moleſtia da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Exerc. 2, 5, 5. p. 284. ''Natureza da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luc.&lt;/span&gt; Vid. 10, 9. ''Nobreza da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Heit. Pint.&lt;/span&gt; Dial. 2, 5, 1. ''Nutrimento da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ceit.&lt;/span&gt; Quadrag. 1, 270, 2. ''Olhos da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Fr. Marc.&lt;/span&gt; Exerc. 289. ''Operação da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Arr.&lt;/span&gt; Dial. 1, 11. ''Ornato da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Luz&lt;/span&gt;, Vid. Contempl. 1, 5, 27. ''Ouvidos da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;M. Bern.&lt;/span&gt; Serm. 1, 9, 1. ''Paixões da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Dias&lt;/span&gt;, Paix. 5. ''Parte da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lobat.&lt;/span&gt; Palm. 5, 32. ''Paſto da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Amaral&lt;/span&gt;, Serm. 244, 1. ''Paz da'' . . . &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr. de Vaſc.&lt;/span&gt; Ulyſſip. 1, 1. ''Peçonha doce da'' . . . (''o amor'') &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Ferr.&lt;/span&gt; Poem. Caſtr. 1. ''Pedaço da'' . . .
&lt;/p&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{Cabeçalho|||Cas-}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>86jexxlvdw5r3jaxki1x9nc8b769f7i</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>