Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.2 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 4 979 3262373 3252377 2026-05-17T14:16:45Z NenhumaFênix 93145 3262373 wikitext text/x-wiki {{atalho|WC:ADMIN}} [[Ficheiro:Wiktionary Administrator.svg|150px|semmoldura|direita]] Os '''administradores''' (''sysop'' s., ''sysops'' pl.) são [[Wikcionário:Tipos de usuários|wikcionaristas]] que têm "direitos de operador de sistema". A política atual do Wikcionário é atribuir esse acesso liberalmente a qualquer utilizador que tenha sido um contribuidor do Wikcionário durante algum tempo e seja geralmente encarado como um membro da comunidade conhecido e digno de confiança. Os administradores não têm nenhuma ''autoridade'' em especial portanto são ''iguais'' a todos os outros em termos de responsabilidade editorial. Alguns wikimedianos lusófonos consideram os termos "operador de sistema" e "administrador" inadequados, uma vez que apenas indicam utilizadores do Wikcionário a quem foram levantadas restrições de segurança e desempenho a umas quantas funções do ''software'' porque pareceram ser dignos de confiança e pediram com jeito. {{TOC-direita}} ==Administradores== {{Principal|[[Especial:Lista de administradores|Lista de administradores]]}} ===Administradores ativos=== Os administradores ativos do Wikcionário lusófono são neste momento: * [[Usuário:Elton|Elton]] (ex-Defender) {{/Status|Elton|Elton|26 mai 2010}} * [[Usuário:Jesielt|Jesiel]] {{/Status|Jesielt|Jesielt|14 ago 2009}} * [[Usuário:Malafaya|Malafaya]] {{/Status|Malafaya|Malafaya|20 jul 2010}} * [[Usuário:NenhumaFênix|NenhumaFênix]] {{/Status|NenhumaFênix|NenhumaFênix|3 set de 2024}} * [[Usuário:Tribuno da Plebe|Tribuno da Plebe]] {{/Status|Tribuno_da_Plebe|Tribuno da Plebe|14 de Março de 2019}} * [[Usuário:ValJor|ValJor]] {{/Status|ValJor|ValJor|23 jul 2006}} ===Ex-administradores=== ====Renúncias==== Os wikcionaristas que renunciaram o cargo de administrador: * [[Usuário:Fredmaranhao|Fredmaranhao]] {{/Status|Fredmaranhao|Fredmaranhao|desde 7 abr 2006 a 05 Ago 2014}} * [[Usuário:Leuadeque|Leuadeque]] {{/Status|Leuadeque||de 12 Set 2004 a 29 Mar 2006}} <small>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3ALeuadeque%40ptwiktionary]</small> * [[Usuário:Luan|Luan]] {{/Status|Luan|Luan (2)|de 17 Out 2006 a 17 Out 2007}}<small>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3ALuan%40ptwiktionary]</small> * [[Usuário:Luckas_Blade|Lucas Nunes]] {{/Status|Luckas_Blade|Lucas Nunes|de 23 Jan 2009 a 26 abr 2009}}<small>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Log&type=rights&user=&page=User:Luckas_Blade@ptwiktionary&year=&month=-1] </small> ====Deposição==== O wikcionarista que teve seus privilégios de administrador retirados de acordo com a vontade da comunidade: * [[Usuário:Diabo_e_Santo|Diabo e Santo]] {{/Status|Diabo_e_Santo|Diabo e Santo|De 05 Jan 2007 a 29 Jul 2009}}<small>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3ADiabo+e+Santo%40ptwiktionary&year=&month=-1&tagfilter=] </small> ====Perda do estatuto por inatividade==== Os usuários listados abaixo foram administradores do Wikcionário até 23 de agosto de 2009, quando perderam esse estatuto por inatividade, conforme [[Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2009/Agosto#A acrescentar na página dos pedidos de administração|decisão da comunidade]]: * [[Usuário:Dicionarista|Dicionarista]] {{/Status|Dicionarista|Dicionarista|27 jul 2012}} * [[Usuário:Diego UFCG|Diego UFCG]] {{/Status|Diego_UFCG|Diego_UFCG|desde 19 Set 2004}} * [[Usuário:E-roxo|E-roxo]] {{/Status|E-roxo|E-roxo|desde 4 Nov 2004}} * [[Usuário:Eusbarbosa|Eusbarbosa]] {{/Status|Eusbarbosa|Eusbarbosa|desde 22 mar 2005}} * [[Usuário:Hugosenari|Hugosenari]] {{/Status|Hugosenari||desde 25 Jan 2005}} * [[Usuário:LipeFontoura|Lipe]] {{/Status|LipeFontoura|LipeFontoura|21 ago 2009}} * [[Usuário:Marcelo-Silva|Marcelo-Silva]] {{/Status|Marcelo-Silva|Marcelo-Silva|desde 1 Ago 2006}} * [[Usuário:Patrick|Patrick]] {{/Status|Patrick||desde 6 Jul 2004}} * [[Usuário:Schoenfeld|Schoenfeld]] {{/Status|Schoenfeld|Schoenfeld|desde 30 Mar 2006}} * [[Usuário:Sturm|Sturm]] {{/Status|Sturm|Sturm|24 out 2015}} * [[Usuário:Voz da Verdade|Voz da Verdade]] {{/Status|Voz_da_Verdade|Voz_da_Verdade|desde 23 Nov 2006}} == Funções == Onde está o truque? O software Wiki tem algumas características restritas que são bastante importantes. Os operadores de sistema podem: === Páginas protegidas === * Editar [[Wikcionário:Página protegida|páginas protegidas]] como a [[Wikcionário:Página principal|Página principal]]. Para sugerir alterações, deixe seu comentário em [[Wikcionário Discussão:Página principal]]. A página principal costumava receber muito vandalismo; protegê-la foi um compromisso infeliz para manter a má educação longe do nosso cartaz de boas-vindas. * Proteger e desproteger páginas. As páginas só são protegidas em algumas circunstâncias raras - para informação e diretrizes, veja [[w:Wikipedia:política de proteção]]. === Eliminação e restauro === * Eliminar páginas e o seu histórico. Para informações e diretrizes, ver [[Ajuda:Guia de eliminação]]. Por vezes, eliminar uma página é uma matéria técnica, na qual uma página de redirecionamento deve ser removida para abrir caminho para mudar o nome a um artigo, ou uma página cuja história se quebrou tem de ser apagada e as peças recombinadas. Outras vezes é simplesmente caso de limpar lixo em páginas sem nenhum conteúdo real, ou se remover material proveniente de outros sítios e infringe [[Wikcionário:Direitos autorais|Direitos de autor]]. * Verificar e restaurar páginas eliminadas e as suas histórias. Veja diretrizes em [[Wikcionário:Recuperação de páginas]]. Para contestar uma decisão já tomada para eliminar uma página, veja [[w:Wikipedia:Votos para restauro]] * Apagar imagens permanentemente. Esta mudança não é reversível: uma vez eliminadas, as imagens ficam eliminadas. Para informação e diretrizes, veja [[w:Wikipedia:Política de uso de imagens]]. === Reverter === *[[w:Wikipedia:Reverter|Reverter]] páginas rapidamente. Quando um administrador olha para as contribuições de um utilizador, aparece uma ligação parecida com [<u>voltar</u>] &ndash; ao lado das edições que estão no topo da história de edição. Um clique nessa ligação reverte para a última edição não feita por esse utilizador, com um [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|sumário de edição]] de ''(Revertido para a última edição por X)'', e marca a mudança como mudança menor. Isto acelera a reversão de edições feitas por vândalos anónimos. Note, no entanto, que todos os utilizadores, mesmo os que não estão registados, podem reverter páginas. === Esconder vandalismo das mudanças recentes === * Os administradores podem esconder vandalismo das [[Especial:Mudanças recentes|Mudanças recentes]]. Para fazer isto, adicione <code>&bot=1</code> ao fim do URL usado para aceder às contribuições de um utilizador. Por exemplo, <code><nowiki>http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Michael&bot=1</nowiki></code>. Quando as ligações de reverter na lista de contribuições forem clicadas, a reversão, e a edição original que está a reverter serão ambas escondidas da lista normal de mudanças recentes (usando um marcador originalmente adicionado para impedir edições em massa por robots de inundar a lista de mudanças recentes, e daí o "bot"). Isto significa que essas edições ficarão escondidas das mudanças recentes, a não ser que seja clicada a ligação para "bots" para por <code>hidebots=0</code>. As edições não serão escondidas nas listas de contribuições, histórias de páginas e páginas de interesse. As edições permanecem na base de dados — limitam-se a não inundar as mudanças recentes. O objectivo desta função é diminuir o fator de aborrecimento de um vândalo hiperativo com relativo pouco esforço. === Bloquear e desbloquear === * Bloquear endereços IP, intervalos de IP e contas de utilizador, por um período específico ou indefinidamente. * Desbloquear endereços IP, intervalos de IP e contas de utilizador. * Veja [[w:Wikipedia:Política de bloqueio]] para mais informação sobre quando os bloqueios são apropriados e quando não são. Veja [[Especial:Ipblocklist]] para ver os endereços e nomes de utilizador atualmente bloqueados. === Consultas ao banco de dados === * Quando [[Especial:asksql]] está disponível, os administradores podem fazer consultas (queries) só de leitura ao banco de dados. Quando está indisponível, ou se você não tem confiança no uso de SQL, ou se não é um sysop, pode pedir que alguém consulte a base de dados por si em [[w:Wikipedia:Pedidos de consultas SQL]]. Se os utilizadores quiserem fazer consultas que levem mais de 30 segundos, deverão baixar o [http://download.wikipedia.org/ dump de backup] e uma base de dados [[w:MySQL|MySQL]] e realizar as consultas localmente. [[w:Wikipedia:Consultas ao banco de dados]] recomenda que não se faça nenhuma consulta que leve mais de dez segundos. === Domínio MediaWiki === * Desde o início do Wikcionário em português, os administradores podem editar as páginas do [[Wikipedia:Mediawiki namespace|domínio MediaWiki]] que afetam a mensagem que aparece no topo de páginas como [[Especial:Whatlinkshere]] e a página que um utilizador bloqueado irá ver quando tentar editar uma página. == Como adquirir permissões de administradores? == Se quiser permissões de administrador, acrescente o seu nome a [[Wikcionário:Pedidos de administração]] de acordo com as diretrizes que lá se desenvolvem, e irá proceder-se a uma votação entre os restantes editores para determinar se você deve passar a ser um administrador. É recomendado que escreva para o Wikcionário durante algum tempo antes de pedir estatuto de administrador, visto que os outros utilizadores terão de o reconhecer antes de concordarem com a sua promoção. Lembre-se também que cada uma das versões do Wikcionário tem as suas próprias regras quanto aos administradores, que podem variar até certo ponto. ''Por favor, tenha cuidado!'' Se lhe for dado acesso de administrador, pedimos-lhe que tenha cuidado a exercer essas funções, e especialmente a capacidade de eliminar páginas e as suas histórias, de apagar imagens (o que é permanente), e de bloquear endereços IP. Por favor, dê uma vista de olhos pelas páginas ligadas a partir da '''[[w:en:Wikipedia:Administrators' reading list|lista de leituras para administradores]]''' (em inglês) antes de fazer uso de suas novas ferramentas. ==O que os administradores não são== <!--Da Wikipédia--> # Não são donos do Wikcionário. # Não são empregados do Wikcionário. # Não têm autoridade de qualquer tipo, além da que qualquer wikcionarista tem. # Não são responsáveis pela elaboração das normas; as normas do Wikcionário são escritas entre todos os wikcionaristas, por consenso. # Não são os únicos que podem lutar contra vândalos, consertar erros, e outras tarefas de manutenção. Isso é tarefa de todos os wikcionaristas, sem exceção. # Não são a elite dos wikcionaristas. # Não decidem o que se deve apagar ou não, nem a quem se bloqueia ou não. Isso é definido pela política do Wikcionário e pela própria comunidade. # Não têm nenhuma responsabilidade legal, de representação do Wikcionário, além da que qualquer wikcionarista tem. # Não são infalíveis, nem seus atos estabelecem precedentes. # Não têm poder de veto, nem capacidade de decisão maior do que a de qualquer wikcionarista. == Registros de ações de administradores == * [[Especial:Registo/delete|Histórico de eliminações e restauros de páginas]] <small>(página especial) (arquivo antes de existir essa página especial: [[Wikcionário:Deletion log]])</small> * [[Especial:Registro/protect|Histórico de mudanças no nível de proteção de páginas]] <small>(página especial)</small> * [[Especial:Registro de bloqueios|Histórico de bloqueios de contas]] <small>(página especial)</small> * [[Especial:Registos/abusefilter|Histórico de mudanças no filtro de abusos]] <small>(página especial)</small> == Ver também == * [[Wikcionário:Tipos de usuários]] * [http://tools.wikimedia.de/~gunther/adminaktivitaet.php?dbname=ptwiktionary_p Lista automática de estatísticas de atividades de administradores] * [[m:Administrator/pt|Administradores]], informações no Meta-Wiki [[Categoria:!Usuário por grupo|administradores]] <!-- note: the links will be invalid if the project namespaces will change in other languages --> cbjwmumk55ovgasevuy7oxtj92e09lq 0 8766 3262422 3158371 2026-05-18T08:30:00Z Apisite 75249 /* Tradução */ + Caingangue 3262422 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=coisa|fp=coisas}} {{paroxítona|coi|sa}}, {{gramática|f}} # qualquer [[objeto]] [[inanimado]]; em sentido filosófico, coisa é tudo aquilo subsistente por si mesmo; a filosofia kantiana afirma ser uma coisa aquilo que existe independentemente do espírito; no sentido usual, como para o Direito, coisa é tudo aquilo que, percebido pelos sentidos, pode apresentar utilidade para o homem, caso em que se chama bem material #* ''Pegue qualquer '''coisa''' sobre a mesa.'' # o que existe ou pode existir # [[algo]] que não se sabe, não se quer, não se faz questão de, ou não se lembra como nomear pelo nome dedicado # [[situação]] #* ''Ela me disse que a '''coisa''' anda bem para o lado dela depois que foi morar com sua amiga na cidade vizinha, que arranjou um emprego e está namorando.'' ===Expressões=== * '''[[a coisa ficou preta]]''': a situação ficou complicada ou deu tudo errado * '''[[coisa pública]]''': aquilo que é de interesse do estado * '''[[coisa com coisa]]''': nexo * '''[[coisas do arco-da-velha]]''': coisas antigas ===Sinônimo=== * De '''3''': vide lista de sinônimos em ''[[Wikisaurus:coisa]]''. * [[cousa]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Sache}} * {{trad|kgp|nén}} * {{trad|es|cosa}} * {{trad|fr|chose}} * {{trad|gl|cousa}} * {{trad|gn|mba'e}} * {{trad|en|thing}} * {{trad|ia|cosa}} {{tradmeio}} * {{trad|it|cosa}} * {{trad|ja|物}} (もの, mono), {{xlatio|ja|事}} (こと, koto) * {{trad|la|res}} * {{trad|ms|benda}} * {{trad|mwl|cousa}} * {{trad|tet|buat}} * {{trad|tu|mba'e|mbaé}} * {{trad|ur|بات|چیز}} {{tradfim}} ==Forma de substantivo== {{flex.pt|fs=coisa|fp=coisas}} {{paroxítona|coi|sa}} # feminino de [[coiso]] {{aviso.flexão|coiso}} ===Verbetes derivados=== * [[coisar]] =={{etimologia|pt}}== : Variação de ''[[cousa]]'' vindo do [[galego-português]] ''{{l|roa-gpm|cousa}}'', originado do [[latim]] ''{{l|la|causa|causă}}'', da forma acaica ''{{l|la|caussa|caussă}}''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|[ˈkojzɐ]|pt}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkoj.zɐ/}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acios --> # [[ciosa]] # [[sacio]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] cy7hoqkc02slbx6z6oq26qr64nni19p 0 10796 3262361 3187930 2026-05-17T12:14:15Z Cangarejo 89050 3262361 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=negro|mp=negros|fs=negra|fp=negras}} {{paroxítona|ne|gro}} # da [[cor]] do [[carvão]], do [[ébano]] etc # relativo à [[raça]] negra ===Antônimos=== {{dividir em colunas|2}} * [[alvo]] * [[branco]] {{dividir em colunas/fim}} ===Expressões=== * '''[[buraco negro]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} * '''[[caixa negra]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} * '''[[cifra negra]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} * '''[[cifra negra]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} * '''[[humor negro]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} * '''[[nódoa negra]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} * '''[[ovelha negra]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} * '''[[Rio Negro]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} * '''[[Serra Negra]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} * '''[[vida negra]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} ===Sinônimo=== * [[preto]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|swart}} * {{trad|de|schwarz}} * {{trad|eu|beltz}} * {{trad|be|чорны}} * {{trad|bg|черен}} * {{trad|cs|černá}} * {{trad|hr|crna}} * {{trad|da|sort}} * {{trad|sl|črn}} * {{trad|es|negro}} * {{trad|et|must}} * {{trad|fi|musta}} * {{trad|fr|noir}} * {{trad|nl|zwart}} * {{trad|hu|fekete}} {{tradmeio}} * {{trad|en|black}} * {{trad|is|blakkur}} * {{trad|it|nero}} * {{trad|mk|црн}} * {{trad|mwl|negro}} * {{trad|nb|sort}} * {{trad|pl|czarny}} * {{trad|ro|negru}} * {{trad|ru|чёрный}} * {{trad|sr|црн}} * {{trad|sw|eusi}} * {{trad|sv|svart}} * {{trad|tr|siyah}} * {{trad|uk|чорний}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[negramente]] * [[negrejar]] ==Substantivo¹== {{flex.pt|ms=negro|mp=negros|fs=negra|fp=negras}} {{paroxítona|ne|gro}}, {{gramática|m}} # [[afro-descendente]] # [[homem]] de raça negra ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|black|negro}} {{tradmeio}} * {{trad|ru|негр}} {{tradfim}} ==Substantivo²== {{flex.pt|ms=negro|mp=negros}} {{paroxítona|ne|gro}}, {{gramática|ms|c}} # {{escopo|pt|Cor}} a cor negra {{barra de cor|#000000}} # tratando-se de [[luz]], a [[ausência]] de cor # tratando-se de [[tinta]], a [[união]] de [[todo|todas]] as cores ===Antônimos=== {{dividir em colunas|2}} * [[alvo]] * [[branco]] {{dividir em colunas/fim}} ===Sinônimo=== * [[preto]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Schwarze}} * {{trad|es|negro}} * {{trad|fi|neekeri}} * {{trad|fr|nègre}} {{tradmeio}} * {{trad|en|black}} * {{trad|it|negro}} * {{trad|pl|czarnuch}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[negrofobia]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|niger|pt|niger, -gra, -grum}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[alvinegro]] * [[Apêndice:Cores]] * [[espadas]] * [[nigérrimo]] * [[paus]] * [[pixaim]] * [[quadro-negro]] * [[rubro-negro]] {{dividir em colunas/fim}} {{cores/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Negro (termo)}} * {{interwiki|w|pt|Negros}} * {{interwiki|w|pt|Preto}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: egnor --> # [[genro]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=negro|mp=negros|fs=negra|fp=negras}} {{paroxítona|ne|gro|id=es}} # [[negro#{{pt}}|negro]] ==Substantivo¹== {{flex.es|ms=negro|mp=negros|fs=negra|fp=negras}} {{paroxítona|ne|gro|id=es}}, {{gramática|m}} # [[negro#{{pt}}|negro]] ==Substantivo²== {{flex.es|ms=negro|mp=negros}} {{paroxítona|ne|gro|id=es}}, {{gramática|ms}} # {{escopo|es|Cor}} [[negro#{{pt}}|negro]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{cores/es}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''negro''' # {{escopo|en|pejorativo}} [[negro#{{pt}}|negro]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Cognato (Inglês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''negro''' # [[negro#{{pt}}|negro]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] ={{-mwl-}}= ==Adjetivo== {{flex.mwl|ms=negro|mp=negros|fs=negra|fp=negras}} {{paroxítona|ne|gro|língua=mwl}}, {{gramática|m}} # [[negro#Português|negro]], [[preto]] ==Substantivo== {{paroxítona|bran|co|língua=mwl}}, {{gramática|m}} # [[negro#Português|negro]], [[preto]] ==Antónimo== * [[branco#Mirandês|branco]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{cores/mwl}} [[Categoria:Adjetivo (Mirandês)]] [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Cor (Mirandês)]] f9tu7sqo6r455gfkjr691jfu5br27re 0 11160 3262449 3262085 2026-05-18T11:00:25Z ~2026-29868-26 101777 /* {{etimologia|pt}} */ 3262449 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=masculino|mp=masculinos|fs=masculina|fp=masculinas}} {{paroxítona|mas|cu|li|no}} # {{escopo|pt|Biologia}} referente ao [[homem]], ao [[macho]] #* ''A final '''masculina''' dos cem metros foi ótima.'' # {{escopo|pt|Biologia}} próprio do macho # {{escopo|pt|Gramática}} diz-se da [[categoria]] do [[gênero]] [[gramatical]] a que pertencem os [[ser]]es do [[sexo]] masculino # {{escopo|pt|Sociologia}} que tem [[masculinidade]], [[másculo]] ===Antônimo=== * [[feminino]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (referente ao homem)}} * {{trad|es|masculino}} {{tradmeio}} * {{trad|en|male}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (género gramatical)}} * {{trad|br|gourel}} * {{trad|es|masculino}} {{tradmeio}} * {{trad|en|masculine}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[hipermasculino]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=masculino|mp=masculinos}} {{paroxítona|mas|cu|li|no}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Gramática}} gênero masculino #* ''O '''masculino''' de "mulher" é homem.'' ===Antônimos=== * [[feminino]] ===Hiperônimos=== * [[neutro]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|masculinus|pt}} aura aura aura aura aura aura aura =={{pronúncia|pt}}== * AFI: {{AFI|/mas.ku.'li.nu/}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/mɐʃ.ku.ˈli.nu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[masculinidade]] * [[másculo]] {{dividir em colunas/fim}} ====Símbolos==== * [[♂]] ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:homem|homem]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|masculinidade}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=masculino|mp=masculinos|fs=masculina|fp=masculinas}} {{paroxítona|mas|cu|li|no|id=es}} # {{escopo|es|Biologia}} [[masculino#{{pt}}|masculino]] # {{escopo|es|Gramática}} [[masculino#{{pt}}|masculino]] ===Antônimo=== * [[femenino#{{es}}|femenino]] ==Substantivo== {{flex.es|ms=masculino|mp=masculinos}} {{paroxítona|mas|cu|li|no|id=es}}, {{gramática|m|id=es}} # {{escopo|es|Gramática}} [[masculino#{{pt}}|masculino]] ===Antônimo=== * [[femenino#{{es}}|femenino]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|masculinus|es}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] l3jmcvogb4tpeymm1fcytqfn1nx4lul 3262450 3262449 2026-05-18T11:00:32Z Icodense 97920 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-29868-26|~2026-29868-26]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/NenhumaFênix|NenhumaFênix]] 3262085 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=masculino|mp=masculinos|fs=masculina|fp=masculinas}} {{paroxítona|mas|cu|li|no}} # {{escopo|pt|Biologia}} referente ao [[homem]], ao [[macho]] #* ''A final '''masculina''' dos cem metros foi ótima.'' # {{escopo|pt|Biologia}} próprio do macho # {{escopo|pt|Gramática}} diz-se da [[categoria]] do [[gênero]] [[gramatical]] a que pertencem os [[ser]]es do [[sexo]] masculino # {{escopo|pt|Sociologia}} que tem [[masculinidade]], [[másculo]] ===Antônimo=== * [[feminino]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (referente ao homem)}} * {{trad|es|masculino}} {{tradmeio}} * {{trad|en|male}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (género gramatical)}} * {{trad|br|gourel}} * {{trad|es|masculino}} {{tradmeio}} * {{trad|en|masculine}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[hipermasculino]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=masculino|mp=masculinos}} {{paroxítona|mas|cu|li|no}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Gramática}} gênero masculino #* ''O '''masculino''' de "mulher" é homem.'' ===Antônimos=== * [[feminino]] ===Hiperônimos=== * [[neutro]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|masculinus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== * AFI: {{AFI|/mas.ku.'li.nu/}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/mɐʃ.ku.ˈli.nu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[masculinidade]] * [[másculo]] {{dividir em colunas/fim}} ====Símbolos==== * [[♂]] ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:homem|homem]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|masculinidade}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=masculino|mp=masculinos|fs=masculina|fp=masculinas}} {{paroxítona|mas|cu|li|no|id=es}} # {{escopo|es|Biologia}} [[masculino#{{pt}}|masculino]] # {{escopo|es|Gramática}} [[masculino#{{pt}}|masculino]] ===Antônimo=== * [[femenino#{{es}}|femenino]] ==Substantivo== {{flex.es|ms=masculino|mp=masculinos}} {{paroxítona|mas|cu|li|no|id=es}}, {{gramática|m|id=es}} # {{escopo|es|Gramática}} [[masculino#{{pt}}|masculino]] ===Antônimo=== * [[femenino#{{es}}|femenino]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|masculinus|es}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] krxh8s2nphokol3kq09tpdi5o5qzfc3 10 16656 3262372 3261707 2026-05-17T14:15:23Z NenhumaFênix 93145 Substituição de links quebrados do Commons 3262372 wikitext text/x-wiki {{#switch: {{FULLPAGENAME}} | Predefinição:eliminação rápida = | #default = [[Categoria:!Página para eliminação rápida|{{#switch:{{NAMESPACE}} |{{TALKSPACE}} = Discussao: |{{ns:2}} = Usuario: |{{ns:4}} = Wikcionario: |{{ns:10}} = Predefinicao: |{{ns:100}} = Apendice: |{{ns:102}} = Vocabulario: |{{ns:108}} = Citacoes: |= }}{{PAGENAME}}]] }} {|class="noprint" style="width:80%; margin:0 auto; border-collapse:collapse; background: #FFE4E1; border: 1px solid #AAAAAA; border-left: 10px solid #B22222;" |style="width:8%; text-align:center;"|[[Ficheiro:Rapid delete.svg|40px|]] |style="width:84%;"|{{#switch:{{NAMESPACE}} | {{ns:0}} = Este artigo foi proposto | {{ns:2}} = Esta página de usuário foi proposta | {{ns:4}} = Esta página de projeto foi proposta | {{ns:6}} = Este ficheiro foi proposto | {{ns:10}} = Esta predefinição foi proposta | {{ns:14}} = Esta categoria foi proposta | {{ns:102}} = Este anexo foi proposto | {{TALKSPACE}} = Esta página de discussão foi proposta | Esta página foi proposta }} para [[Wikcionário:Eliminação rápida|eliminação rápida]]. * {{#switch:{{{1}}} | lista = <span style="color:red;">previsão das regras:</span> <div style="background: #f9f9f9; font-size: 95%; line-height: 11px;" cellpadding="0" cellspacing="0"> :: '''LX.''' [[Wikcionário:Lixo|Lixo]], puro [[Wikcionário:Vandalismo|vandalismo]].<br/>'''R1.''' [[Wikcionário:Redirecionamento|Redirecionamento]] desnecessário, indevido, quebrado e órfão. Também se aplica a páginas de discussão cujo conteúdo é um redirecionamento.<br/>'''T.''' Título errado, inapropriado, mal formatado e/ou impróprio.<br/>'''IM.''' Conteúdo [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|impróprio]] e/ou que não atende aos [[Wikcionário:Critérios de inclusão|critérios de inclusão]].<br/>'''C1.''' Categoria vazia, desnecessária ou substituída.<br/>'''P1.''' Predefinição sem uso, desnecessária ou substituída.<br/>'''D1.''' Discussão de página inexistente. No entanto, a regra é inválida para o domínio "Usuário_Discussão", para instruções presentes no domínio "MediaWiki_Discussão" e para arquivos de discussões.<br/>'''D2.''' Discussão de histórico/conteúdo/uso irrelevante e/ou inapropriado.<br/>'''ER1.''' Página de aparecimento recorrente já eliminada anteriormente, cujo conteúdo é igual ao eliminado por votação.<br/>'''ER2.''' Conteúdo propagandista.<br/>'''ER3.''' Eliminação para resolver problemas técnicos, como a fusão de históricos, renomeação.<br/>'''VDA.''' Página que é violação de [[Wikcionário:Direitos autorais|direitos autorais]] (VDA).<br/>'''U1.''' Página ou subpágina do próprio proponente.<br/>'''U2.''' Página de usuário que não existe.<br/>'''VZ.''' Página esvaziada. </div> | LX = '''Regra LX''' - [[Wikcionário:Lixo|Lixo]], puro [[Wikcionário:Vandalismo|vandalismo]]. | R1 = '''Regra R1''' - [[Ajuda:Guia de edição/Redirecionar páginas|Redirecionamento]] desnecessário, indevido, quebrado e órfão. Também se aplica a páginas de discussão cujo conteúdo é um redirecionamento. | T = '''Regra T''' - Título errado, inapropriado, mal formatado e/ou impróprio.<br /><span style="color:red;">'''Atenção: O proponente não está apto a ele mesmo propor e eliminar esta página sob esse motivo.'''</span> | IM = '''Regra IM''' - Conteúdo [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|impróprio]] e/ou que não atende aos [[Wikcionário:Critérios de inclusão|critérios de inclusão]].<br /><span style="color:red;">'''Atenção: O proponente não está apto a ele mesmo propor e eliminar esta página sob esse motivo.'''</span> | C1 = '''Regra C1''' - Categoria vazia, desnecessária ou substituída.{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Categoria||<br /><span style="color:red;">'''Atenção: regra inválida. Esta regra só pode ser aplicada a categorias.'''</span>}} | P1 = '''Regra P1''' - [[Wikcionário:Lista de predefinições|Predefinição]] sem uso, desnecessária ou substituída.{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Predefinição||<br /><span style="color:red;">'''Atenção: regra inválida. Esta regra só pode ser aplicada a predefinições.'''</span>}} | D1 = '''Regra D1''' - [[Wikcionário:Página de discussão|Discussão]] de página inexistente (para todos os [[Wikcionário:Domínio|domínios]], exceto "Usuário_Discussão", para instruções presentes no domínio "MediaWiki_Discussão" e para quaisquer arquivos de discussões).{{#switch: {{NAMESPACE}} |{{ns:0}} |Usuário |Wikcionário |Ficheiro |MediaWiki |Predefinição |Ajuda |Categoria |Portal |Apêndice |Rimas |Vocabulário |Citações = <br /><span style="color:red;">'''Atenção: regra inválida. Esta regra só pode ser aplicada a páginas de discussão.'''</span> [[Categoria:Páginas para eliminação rápida|Discussao {{PAGENAME}}]] |Usuário Discussão = <br /><span style="color:red;">'''Atenção: regra inválida. Esta regra não pode ser aplicada a páginas de discussão de usuários.'''</span> | }} | D2 = '''Regra D2''' - [[Wikcionário:Página de discussão|Discussão]] de histórico/conteúdo/uso irrelevante, inapropriado e/ou usada como fórum. | ER1 | 1 = '''Regra 1''' - Página de aparecimento recorrente já eliminada anteriormente, cujo conteúdo é igual ao eliminado por votação. | ER2 | 2 = '''Regra 2''' - Conteúdo propagandista. | ER3 | 3 = '''Regra 3''' - Eliminação temporária para resolver problemas técnicos, como a fusão de históricos e renomeação. | vda | VDA = '''Regra VDA''' - Página que é violação de [[Wikcionário:Direitos autorais|direitos autorais]] (VDA). <span style="color:red;">'''Atenção: Não use essa predefinição para essa regra, substitua-a por {{predef|VDA}}, que é mais adequada.'''</span> | U1 = '''Regra U1''' - Página ou subpágina do próprio proponente. {{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | {{ns:2}} | | {{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | {{ns:3}} | | <br /><span style="color:red;">'''Atenção: regra inválida. Esta página não é do [[Wikcionário:Domínio|domínio]] "Usuário:"'''</span>}} | <br /><span style="color:red;">'''Atenção: esta regra foi mal aplicada, pois esta página não é do [[Wikcionário:Domínio|domínio]] "Usuário:"'''</span>}} | U2 = '''Regra U2''' - Página de usuário que não existe. {{ #ifeq: {{NAMESPACE}} | {{ns:2}} | | <br /><span style="color:red;">'''Atenção: regra inválida. Esta página não é do [[Wikcionário:Domínio|domínio]] "Usuário:"'''</span>}} | '''<span style="color:red">Regra não especificada ou introduzida de forma incorreta.</span> Por favor, consulte as [[Predefinição:eliminação rápida|instruções]].''' | VZ = '''Regra VZ''' - Página esvaziada. }} {{#if:{{{3|}}}|<span style="color:darkred; display:inline">* '''Observações''': {{{3|}}}</span>|}} * '''Proponente''': {{{2}}} A página será eliminada por um [[Wikcionário:Administradores|administrador]] se estiver em conformidade com a [[Ajuda:Guia de eliminação#Política e processos|política de eliminação]]. ---- <div style="line-height:1.3em;font-size:90%;">'''Proponente: caso esta página contenha imagens:'''<br />• Se não for utilizável em outras páginas conforme os [[c:Commons:Âmbito do projeto|critérios do Commons]], avise na observação<br />• Se for [[c:Commons:Política de eliminação|VDA]] evidente, colocar na página da imagem no Commons: <nowiki>{{copyvio|1=fonte ou justificação}}</nowiki> ---- '''Administrador:''' não elimine a página só porque a justificativa faz sentido, mas apenas se for caso de uma das [[Wikcionário:Eliminação_rápida#Regras_formais|14 regras de eliminação rápida]], devidamente preenchida e justificada. Em caso de dúvida, [[Wikcionário:Páginas para eliminar|proponha o artigo para eliminação por votação]] e avise o proponente.<!-- Ver também [[Wikcionário:Impróprio|definição de Impróprio]].--></div> ---- <p style="text-align:center;"><small><span class="plainlinks">Ferramentas a usar antes de eliminar:   [http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial%3AP%C3%A1ginas+afluentes&target={{FULLPAGENAMEE}} páginas de entrada]   [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|diff=0}} última edição]   [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=history}} histórico]   [{{fullurl:Special:Log|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registos]   [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=delete}} eliminar]</span></small></p> |style="width:8%; text-align:center;"| |} {| style="white-space:wrap; text-align:center; font-size:90%; line-height:1em; border:0px; margin:auto; margin-top:0.4em; background:transparent;" |+ Proponente: avise o criador da página e/ou editor(es) recorrente(s) | style="text-align:right;" | Aviso | style="padding-left:20px;" | {<nowiki>{subst:aviso-ER|</nowiki>{{FULLPAGENAME}}|regraER={{#switch:{{{1|}}}|1=ER1|2=ER2|3=ER3|#default = {{{1|}}} }}<nowiki>}}~~~~</nowiki> |- | style="text-align:right;" | Bem-vindo + aviso IP | style="padding-left:20px;" | {<nowiki>{subst:bv-av|</nowiki>{{FULLPAGENAME}}}<nowiki>} ~~~~</nowiki> |- | style="text-align:right;" | Bem-vindo + aviso reg. | style="padding-left:20px;" | {<nowiki>{subst:bv-av-registrado|</nowiki>{{FULLPAGENAME}}}<nowiki>} ~~~~</nowiki> |- | style="text-align:right;" | Spam | style="padding-left:20px;" | {<nowiki>{subst:av-spam|</nowiki>{{FULLPAGENAME}}}<nowiki>}~~~~</nowiki> |}<br /> <noinclude>{{Documentação}}<!-- Interwikis na página de documentação-->[[Categoria:!Predefinição de manutenção|eliminação rápida]] </noinclude> daw5zr5ah4t9eyy8oku4fpwj75o41df 0 34189 3262404 3028697 2026-05-18T02:36:06Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3262404 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Tenen.jpg|thumb|150px|'''Ain-fuan''']] ={{-tet-}}= ==Substantivo== '''ain-fuan''' # {{escopo|tet|anatomia}} [[artelho]], [[dedo]] do [[pé]] ==Etimologia== :De {{etimo|tet|ain}} ("[[pé]]") + {{etimo|tet|fuan}} ("[[fruto]]"). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[liman-fuan]] {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090913072311/http://www.gnu.org/software/tetum/contributors/cliffMorris-xhtml/ch06.html A Traveller's Dictionary in Tetun-English and English-Tetun (em inglês)] * [http://purl.pt/915/1/cd1/database/dictionaries/Tetum-Portugues.pdf Glossário tétum-português (TimorAgri)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Tétum)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Tétum)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]] 7k6i0ofhxanhp1nmf2shi444mjeuw5x 0 35556 3262418 2260645 2026-05-18T07:42:54Z Intolerable situation 82650 3262418 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== '''waste''' (''plural'': wastes) :# [[lixo]] :# [[lixeira]] :# [[ermo]], região desolada ==Verbo== '''waste''' :# [[jogar]] [[no]] lixo. :# [[abandonar]]. {{conj.en|to waste|wastes|wasted|wasted|wasting}} =={{pronúncia|en}}== * {{AFI2|en|/weɪst/}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Verbo (Inglês)]] [[Categoria:Monosílabo (Inglês)]] d0ym1qmy1r6tinfow0jdgxwfc1e448u 3262419 3262418 2026-05-18T07:44:31Z Intolerable situation 82650 3262419 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== '''waste''' (''plural'': wastes) :# [[lixo]] :# [[lixeira]] :# [[ermo]], região desolada ==Verbo== '''waste''' :# [[jogar]] [[no]] lixo. :# [[abandonar]]. {{conj.en|to waste|wastes|wasted|wasted|wasting}} =={{pronúncia|en}}== * {{AFI2|en|/weɪst/}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Verbo (Inglês)]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês)]] 8cdhj0vn22mb57yepfmoy5k53q4d5gg 0 36139 3262410 2324745 2026-05-18T07:08:15Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3262410 wikitext text/x-wiki ={{-hil-}}= ==Verbo== '''da.lan''' # [[criar]] [[caminho]] [[Categoria:Verbo (Hiligaynon)]] [[Categoria:Dissílabo (Hiligaynon)]] ={{-dbj-}}= ==Substantivo== '''da.lan''' # [[caminho]], [[via]] [[Categoria:Substantivo (Ida'an)]] [[Categoria:Dissílabo (Ida'an)]] ={{-tet-}}= ==Substantivo== '''da.lan''' # [[caminho]], [[via]] # [[rua]] # [[modo]], [[maneira]] ===Sinônimos=== * De '''3''': {{link preto|du'u}}, {{l.s.|maneira|{{tet}}}} ===Expressões=== * '''{{link preto|dalan ida}}''': [[uma]] [[vez]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|bee-dalan}} * {{link preto|dalan-besi}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * [[dalan-inan]] * {{link preto|dalan-sai}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link preto|dalan-sorin}} * {{link preto|dalan-tesik}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link preto|hatudu-dalan}} * {{link preto|matadalan}} {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090913072311/http://www.gnu.org/software/tetum/contributors/cliffMorris-xhtml/ch06.html A Traveller's Dictionary in Tetun-English and English-Tetun (em inglês)] * [http://www.geocities.com/ukphoneline/tpid.pdf Dicionário Tetum-Português-Indonésio] * [http://purl.pt/915/1/cd1/database/dictionaries/Tetum-Portugues.pdf Glossário tétum-português (TimorAgri)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Tétum)]] [[Categoria:Dissílabo (Tétum)]] [[Categoria:Transporte (Tétum)]] 90q5bpgdqmyso92nu0hvj94jks8a1tr 0 44286 3262368 3259782 2026-05-17T14:02:54Z AnthonyMarcon 94658 3262368 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Ethiopia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Etiópia}}]] [[Imagem:LocationEthiopia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Etiópia}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|E|ti|ó|pi|a}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] da [[África]], faz fronteira com a [[Eritreia]], [[Djibouti]], [[Somália]], [[Quênia]] e [[Sudão]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Ethiopië}} * {{trad|sq|Etiopia}} * {{trad|de|Äthiopien}} * {{trad|am|ኢትዮጵያ}} * {{trad|ar|إثيوبيا}} * {{trad|an|Etiopia}} * {{trad|arc|ܟܘܫ}} * {{trad|hy|Եթովպիա}} * {{trad|ast|Etiopía}} * {{trad|az|Efiopiya}} * {{trad|nds|Äthiopien}} * {{trad|eu|Etiopia}} * {{trad|bn|ইথিওপিয়া}} * {{trad|be|Эфіопія}} * {{trad|bs|Etiopija}} * {{trad|br|Etiopia}} * {{trad|bg|Етиопия}} * {{trad|ca|Etiòpia}} * {{trad|kk|Эфиопия}} * {{trad|cs|Etiopie}} * {{trad|zh|埃塞俄比亚}} * {{trad|ko|에티오피아}} * {{trad|kw|Ethiopi}} * {{trad|hr|Etiopija}} * {{trad|diq|Etyopya}} * {{trad|da|Etiopien}} * {{trad|dv|ޙަބުޝްކަރަ}} * {{trad|cu|Єѳїопїꙗ}} * {{trad|sk|Etiópia}} * {{trad|sl|Etiopija}} * {{trad|es|Etiopía}} * {{trad|eo|Etiopio}} * {{trad|et|Etioopia}} * {{trad|fi|Etiopia}} * {{trad|fr|Éthiopie}} * {{trad|frp|Ètiopie}} * {{trad|gd|An Aetiòp|An Itiop|Etiòpia}} * {{trad|gl|Etiopía}} * {{trad|cy|Ethiopia}} * {{trad|ka|ეთიოპია}} * {{trad|el|Αιθιοπία}} * {{trad|ht|Etyopi}} * {{trad|he|אתיופיה}} * {{trad|nl|Ethiopië}} * {{trad|hu|Etiópia}} * {{trad|io|Etiopia}} * {{trad|yi|עטיאפיע}} * {{trad|ilo|Etiopia}} * {{trad|id|Ethiopia}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Ethiopia}} * {{trad|ia|Ethiopia}} * {{trad|ga|An Aetóip}} * {{trad|is|Eþíópía}} * {{trad|it|Etiopia}} * {{trad|ja|エチオピア}} * {{trad|kg|Itiopia}} * {{trad|la|Aethiopia}} * {{trad|lv|Etiopija}} * {{trad|li|Ethiopië}} * {{trad|lt|Etiopija}} * {{trad|lb|Äthiopien}} * {{trad|mk|Етиопија}} * {{trad|ml|എത്യോപ്യ}} * {{trad|ms|Habsyah}} * {{trad|mg|Etiopia}} * {{trad|mt|Etjopja}} * {{trad|mr|इथियोपिया}} * {{trad|nan|Ityop'iya}} * {{trad|na|Ethiopia}} * {{trad|nb|Etiopia}} * {{trad|nn|Etiopia}} * {{trad|nov|Etiopia}} * {{trad|oc|Etiopia}} * {{trad|pam|Ethiopia}} * {{trad|ps|اېتوپيا}} * {{trad|fa|اتیوپی}} * {{trad|pms|Etiòpia}} * {{trad|pl|Etiopia}} * {{trad|rm|Etiopia}} * {{trad|ro|Etiopia}} * {{trad|ru|Эфиопия}} * {{trad|se|Etiopia}} * {{trad|sa|ईथ्योपिया}} * {{trad|sr|Етиопија}} * {{trad|sh|Etiopija}} * {{trad|scn|Etiopia}} * {{trad|so|Itoobiya}} * {{trad|hsb|Etiopiska}} * {{trad|dsb|Etiopiska}} * {{trad|sw|Ethiopia}} * {{trad|sv|Etiopien}} * {{trad|tg|Этиупия}} * {{trad|tl|Ethiopia}} * {{trad|th|เอธิโอเปีย}} * {{trad|tr|Etiyopya}} * {{trad|uk|Ефіопія}} * {{trad|vec|Etiopia}} * {{trad|vi|Ethiopia}} * {{trad|vo|Lätiopän}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|Aethiopia|pt|ponto=não}}, significando ''terra dos negros'' ou mais especificamente ''terra das faces queimadas'', com suas raízes do grego αἴθειν ''aíthein'', ''queimar'', e ὤψ ''ṓps'', ''face, rosto''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * gentílico: [[etíope]] {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Etiópia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== '''Etiópia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sk|País}} [[Etiópia#Português|Etiópia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sk}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sk|Etiópia}} [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Eslovaco)]] ={{-hu-}}= ==Substantivo== '''Etiópia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hu|País}} [[Etiópia#Português|Etiópia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hu|Etiópia}} [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== '''Etiópia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|mwl|País}} [[Etiópia#Português|Etiópia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/mwl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mwl|Etiópia}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] r2tsscubndzz7to83fmkwluryxnfftb 0 49365 3262367 3259699 2026-05-17T13:42:12Z ~2026-29454-01 101766 /* Tradução */ 3262367 wikitext text/x-wiki {{confundir|gâmbia}} [[Imagem:Flag of The Gambia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Gâmbia}}]] [[Imagem:LocationGambia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Gâmbia}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|Gâm|bi|a}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] da [[África]], faz fronteira com o [[Senegal]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Gambië}} * {{trad|sq|Gambia}} * {{trad|de|Gambia}} * {{trad|am|ጋምቢያ}} * {{trad|ar|غامبيا}} * {{trad|an|Gambia}} * {{trad|hy|Գամբիա}} * {{trad|ast|Gambia}} * {{trad|az|Qambiya}} * {{trad|nds|Gambia}} * {{trad|eu|Gambia}} * {{trad|bn|গাম্বিয়া}} * {{trad|bs|Gambija}} * {{trad|bg|Гамбия}} * {{trad|ca|Gàmbia}} * {{trad|cs|Gambie}} * {{trad|zh|冈比亚共和国}} * {{trad|ko|감비아}} * {{trad|kw|Gambi}} * {{trad|hr|Gambija}} * {{trad|ku|Gambiya}} * {{trad|da|Gambia}} * {{trad|sk|Gambia}} * {{trad|sl|Gambija}} * {{trad|es|Gambia}} * {{trad|eo|Gambio}} * {{trad|et|Gambia}} * {{trad|fi|Gambia}} * {{trad|fr|Gambie}} * {{trad|frp|Gambie}} * {{trad|gl|Gambia}} * {{trad|cy|Y Gambia}} * {{trad|ka|გამბია}} * {{trad|el|Γκάμπια}} * {{trad|haw|Kamapia}} * {{trad|he|גמביה}} * {{trad|hi|गाम्बिया}} * {{trad|nl|Gambia}} * {{trad|hu|Gambia}} * {{trad|io|Gambia}} * {{trad|yi|די גאַמביע}} {{tradmeio}} * {{trad|ilo|Gambia}} * {{trad|id|Gambia}} * {{trad|en|The Gambia}} * {{trad|ia|Gambia}} * {{trad|ga|An Ghaimbia}} * {{trad|is|Gambía}} * {{trad|it|Gambia}} * {{trad|ja|ガンビア}} * {{trad|la|Gambia}} * {{trad|lv|Gambija}} * {{trad|li|Gambia}} * {{trad|ln|Gambi}} * {{trad|lt|Gambija}} * {{trad|mk|Гамбија}} * {{trad|ml|ഗാംബിയ}} * {{trad|ms|Gambia}} * {{trad|mt|Gambja}} * {{trad|nan|Gambia}} * {{trad|na|Gambia}} * {{trad|nb|Gambia}} * {{trad|nov|Gambia}} * {{trad|nn|Gambia}} * {{trad|oc|Gàmbia}} * {{trad|pam|The Gambia}} * {{trad|ps|ګامبيا}} * {{trad|pms|Gambia}} * {{trad|pl|Gambia}} * {{trad|ro|Gambia}} * {{trad|ru|Гамбия}} * {{trad|se|Gámbia}} * {{trad|sr|Гамбија}} * {{trad|sh|Gambija}} * {{trad|sw|Gambia}} * {{trad|sv|Gambia}} * {{trad|tg|Гамбия}} * {{trad|tl|Gambia}} * {{trad|th|แกมเบีย}} * {{trad|tr|Gambiya}} * {{trad|uk|Гамбія}} * {{trad|wo|Gaambi}} * {{trad|vi|Gambia}} * {{trad|vo|Gambiyän}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do rio Gâmbia que cruza o país. Acredita-se que o nome derive da palavra portuguesa "câmbio", em referência ao comércio português realizado na área no século XVI. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * gentílico: [[gambiano]] * moeda: [[dalasi]] {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Gâmbia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] c7afak45aqic8wfk7flbcxdk5tbffke 0 50615 3262370 3259688 2026-05-17T14:05:50Z AnthonyMarcon 94658 3262370 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Zimbabwe.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Zimbábue}}]] [[Imagem:LocationZimbabwe.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Zimbábue}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{proparoxítona aparente|Zim|bá|bu|e}}, {{gramática|m|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] [[africano]], faz fronteira com a [[Zâmbia]], [[Moçambique]], [[África do Sul]] e [[Botswana]] ==={{-varort-}}=== * {{ll|Zimbabué}} * {{ll|Zimbabue}} * {{ll|Zimbabwe}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Zimbabwe}} * {{trad|sq|Zimbabveja}} * {{trad|de|Simbabwe}} * {{trad|am|ዚምባብዌ}} * {{trad|ar|زمبابوي}} * {{trad|an|Zimbabue}} * {{trad|ast|Zimbabue}} * {{trad|az|Zimbabve}} * {{trad|nds|Simbabwe}} * {{trad|eu|Zimbawe|Zinbabue}} * {{trad|bn|জিম্বাবুয়ে}} * {{trad|bs|Zimbabve}} * {{trad|bg|Зимбабве}} * {{trad|ks|जिम्बाबवे}} * {{trad|ca|Zimbabwe}} * {{trad|kk|Зимбабуе}} * {{trad|cs|Zimbabwe}} * {{trad|zh|辛巴威}} * {{trad|ko|짐바브웨}} * {{trad|kw|Simbabwe}} * {{trad|hr|Zimbabve}} * {{trad|ku|Zîmbabwe}} * {{trad|diq|Zimbabwe}} * {{trad|da|Zimbabwe}} * {{trad|sk|Zimbabwe}} * {{trad|sl|Zimbabve}} * {{trad|es|Zimbabue}} * {{trad|eo|Zimbabvo}} * {{trad|et|Zimbabwe}} * {{trad|fi|Zimbabwe}} * {{trad|fr|Zimbabwe}} * {{trad|frp|Zimbaboue}} * {{trad|gd|Zimbabwe}} * {{trad|gl|Cimbabue}} * {{trad|cy|Zimbabwe}} * {{trad|ka|ზიმბაბვე}} * {{trad|el|Ζιμπάμπουε}} * {{trad|ht|Zimbabwe}} * {{trad|he|זימבבואה}} * {{trad|hi|ज़िम्बाबवे}} * {{trad|nl|Zimbabwe}} * {{trad|hu|Zimbabwe}} * {{trad|io|Zimbabwe}} * {{trad|yi|זימבאַבווע}} * {{trad|id|Zimbabwe}} * {{trad|en|Zimbabwe}} * {{trad|ang|Simbabwe}} {{tradmeio}} * {{trad|ga|An tSiombáib}} * {{trad|is|Simbabve}} * {{trad|it|Zimbabwe}} * {{trad|ja|ジンバブエ}} * {{trad|la|Zimbabuia}} * {{trad|lv|Zimbabve}} * {{trad|lij|Zimbabwe}} * {{trad|ln|Zimbabwe}} * {{trad|lt|Zimbabvė}} * {{trad|mk|Зимбабве}} * {{trad|ml|സിംബാബ്‌വെ}} * {{trad|ms|Zimbabwe}} * {{trad|mt|Żimbabwe}} * {{trad|nan|Zimbabwe}} * {{trad|nb|Zimbabwe}} * {{trad|nov|Zimbabwe}} * {{trad|nn|Zimbabwe}} * {{trad|oc|Zimbabwe}} * {{trad|pam|Zimbabwe}} * {{trad|ps|زېمبابوې}} * {{trad|fa|زیمبابوه}} * {{trad|pms|Zimbabwe}} * {{trad|pl|Zimbabwe}} * {{trad|ro|Zimbabwe}} * {{trad|ru|Зимбабве}} * {{trad|se|Zimbabwe}} * {{trad|sa|जिम्बाबवे}} * {{trad|sr|Зимбабве}} * {{trad|sh|Zimbabve}} * {{trad|ru-sib|Зинбабве}} * {{trad|scn|Zimbabbui}} * {{trad|sw|Zimbabwe}} * {{trad|sv|Zimbabwe}} * {{trad|tg|Зимбабве}} * {{trad|tl|Zimbabwe}} * {{trad|th|ซิมบับเว}} * {{trad|ta|சிம்பாப்வே|ஜிம்பாப்வே}} * {{trad|cv|Зимбабве}} * {{trad|ts|Zimbabwe}} * {{trad|tn|Zimbabwe}} * {{trad|tr|Zimbabve}} * {{trad|uk|Зімбабве}} * {{trad|uz|Zimbabve}} * {{trad|vec|Zinbàbue}} * {{trad|vi|Zimbabwe}} * {{trad|vo|Simbabvän}} * {{trad|dz|ཛིམ་བབ་ཝེ་}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|sn|Zimbabwe|pt|ponto=não}}, ''Casas de pedra'', em referência à capital do antigo império comercial do Grande Zimbábue. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[zimbabueano]] * [[zimbabuano]] * [[zimbabuense]] {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Zimbabwe|Zimbábue}} ===No Commons=== * {{interwiki|commons|Category:Zimbabwe|Categoria:Zimbábue}} ===No Wikinotícias=== * {{interwiki|n|pt|Categoria:Zimbábue}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] k2h1bs5f8p2a4cu8fnyvchcjzwn5od0 12 53798 3262375 2694897 2026-05-17T14:29:46Z NenhumaFênix 93145 3262375 wikitext text/x-wiki '''[[w:Captcha|Captcha]]''' é um mecanismo que garante que as edições das páginas sejam feita apenas por seres humanos e não por programas (''bots'') mal-intencionados. Na Wikipédia lusófona, o Captcha é utilizado de forma a prevenir os chamados "Spam-Bots" ou "Vandal-Bots" que, através de contas anônimas, provocam [[Wikcionário:Vandalismo|vandalismos]] em diversos artigos em um curto espaço de tempo. Ele consiste de um teste no qual o utilizador precisa entrar com o resultado de uma conta aritmética simples para conseguir salvar suas edições. Apenas edições feitas por IPs estão suscetíveis ao Captcha. Caso queria contribuir com a Wikipédia sem a necessidade deste teste de validade de edição, aconselhamos que crie uma nova conta de utilizador em [[Especial:Userlogin|Registar-se | Entrar]]. Para outras razões de por que se registrar, veja [[Wikcionário:Por que se registrar?]]. ==Problemas== Caso tenha algum problema, sugestão ou crítica, deixe sua mensagem em [[Ajuda Discussão:Captcha]]. ==Ver também== * [[Especial:Captcha]] * [http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=specific&order=relevance+desc&bug_status=__all__&product=&content=captcha Bugs sobre o Captcha no bugzilla] [[Categoria:!Projeto|Captcha]] a9bj55ezb5lopv6ex47yvgdwinr3jb8 0 55396 3262445 3259444 2026-05-18T10:55:16Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação da etimologia 3262445 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Prefixo== '''in-''' # [[negação]] #* '''''in'''satisfatório, ou seja, que não é [[satisfatório]]'' # [[falta]] # [[inclusão]] # [[interioridade]] # [[movimento]] de [[fora]] para [[dentro]] ==={{-varort-}}=== * [[im-]] (usado antes de ''b'' ou ''p'') * [[i-]] (usado antes de ''l'', ''m'', ''n'' ou ''r'') =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|in-|pt}} : Deriva em maior parte do latim literário, onde o mesmo era usado principalmente como um prefixo e unidade semântica para representar a ação de movimento. : O mesmo no latim vulgar, não era utilizado tão comumente e em maior parte se usava preposições separadas. :* In- felix :* In- plere :* In- justus : O prefixo foi herdado para línguas românicas, onde evoluiu para prefixos comuns como :* En- : Além disso, em línguas como o inglês o prefixo só foi empregado após a Conquista Normanda da Inglaterra em 1066, que derivou cerca de 10.000 unidades semânticas do francês para o inglês. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[in-fólio]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[in-quarto]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Prefixo (Português)]] nignd3gpscjs756xxjvk91vk9nin84r 0 59967 3262403 2292079 2026-05-18T02:36:03Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3262403 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Maldives 00133.JPG|thumb|90px|'''Ain-fatin''']] ={{-tet-}}= ==Substantivo== '''a.in-fa.tin''' # {{l.s.|pegada}} =={{etimologia|tet}}== :De {{etimo|tet|ain}}, "[[pé]]", + {{etimo|tet|fatin}}, "[[lugar]]". ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090913072311/http://www.gnu.org/software/tetum/contributors/cliffMorris-xhtml/ch06.html Dictionary Tetun-English (em inglês)] * [http://www.geocities.com/ukphoneline/tpid.pdf Dicionário Tetum-Português-Indonésio] {{verTambém.Fim}} {{categorias|Tétum|Substantivo|Entrada com imagem}} e3h75hw0j2pmmfbcu6ixb6jy3py6kt3 0 59969 3262405 3137183 2026-05-18T02:36:08Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3262405 wikitext text/x-wiki ={{-tet-}}= ==Substantivo== '''ain-kelen''' # {{escopo|tet|anatomia}} [[coxa]] ===Sinónimos=== * {{link idioma|kelen|tet}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ain-badak]] * [[ain-fatin]] {{verTambém.NovaColuna|25}} * [[ain-fuan]] * [[ain-fukun]] {{verTambém.NovaColuna|25}} * [[ain-kloor]] * [[ain-liras]] {{verTambém.NovaColuna|25}} * [[ain-motur]] {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090913072311/http://www.gnu.org/software/tetum/contributors/cliffMorris-xhtml/ch06.html A Traveller's Dictionary in Tetun-English and English-Tetun (em inglês)] * [http://www.geocities.com/ukphoneline/tpid.pdf Dicionário Tetum-Português-Indonésio] * [http://purl.pt/915/1/cd1/database/dictionaries/Tetum-Portugues.pdf Glossário tétum-português (TimorAgri)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Tétum)]] [[Categoria:Anatomia (Tétum)]] eta0fnapsc9t6tquqh0j8biohv6i32i 0 66824 3262421 2730746 2026-05-18T08:27:24Z Cangarejo 89050 3262421 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|o|pe|rar}}, {{gramática|vt|vi|refl}} # [[fazer]] uma [[operação]] # [[executar]] # [[realizar]] # [[cumprir]] # [[realizar]]-se {{oxítona|o|pe|rar}}, {{gramática|vt|vi}} # {{cont|6}} {{escopo|pt|Desporto|pejorativo}} afetar com ato que falta com a correção e que prejudica a ação e desenvolvimento dentro do jogo ===Conjugação=== {{conj/pt|oper|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|operieren}} * {{trad|fr|opérer}} * {{trad|nl|opereren}} {{tradmeio}} * {{trad|en|operate}} * {{trad|sv|operera}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|operare|pt|ponto=não}}, infinitivo do verbo [[opero]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɔ.pɨ.ˈɾaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[intraoperatoriamente]] * [[intraoperatório]] * [[cooperar]] * [[executar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[medicina]] * [[operador]] * [[operário]] * [[operatório]] {{verTambém.Fim}} ==Anagramas== # [[reparo]] # [[perora]] [[Categoria:Verbo (Português)]] hoiyfri85ulyhlulm7tkrgxayaujq5y 0 75698 3262414 2712039 2026-05-18T07:28:10Z Intolerable situation 82650 3262414 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''倭寇''' wo kòu # pirata japonês, ativo do século XIII ao XVII nas costas da China e da Coreia [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] ={{-ko-}}= ==Substantivo== '''倭寇''' (왜구) waegu # pirata japonês, ativo do século XIII ao XVII nas costas da China e da Coreia [[Categoria:Substantivo (Coreano)]] ={{-ja-}}= ==Substantivo== {{kanji.tab|倭|寇}} '''挨拶''' Hiragana: わこう; Romaji: ''wakō'' # pirata japonês, ativo do século XIII ao XVII nas costas da China e da Coreia [[Categoria:Substantivo (Japonês)]] ={{-vi-}}= ==Substantivo== '''倭寇''' Uy khấu [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] 5ws1japywudntt811l9cum44g584o5t 0 81904 3262438 2189337 2026-05-18T10:43:16Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3262438 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''母板''' * '''Romanização''' ** '''[[Pinyin]]''': mu3 ban3 # [[placa-mãe]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[父母]]/[[父母親]] (pais) * [[母親]] (mãe) * [[父親]] (pai) * [[後母]] (madrasta) * [[母親節]] (dia das mães) * [[母雞]] (maternal) * [[親]] (parente) * [[表親]] (primo) * [[從母]] (tias maternas) {{verTambém.NovaColuna}} * [[祖父]] (avô paterno) * [[伯母]]/[[姑母]]/[[嬸母]]/[[叔母]] (tia) * [[母語]] (língua materna) * [[庶母]] (concubina do pai) * [[外祖母]] (avó materna) * [[祖母]] (avó paterna) * [[丈母娘]] (sogra) * [[弒母]] (matricídio) * [[師母]] (tutora) {{verTambém.NovaColuna}} * [[教母]] (madrinha) * [[母音]] (vogal) * [[字母]] (alfabeto) * [[分母]] (denominador) * [[公分母]] (denominador comum) * [[母雞]] (galinha) * [[母馬]] (égua) * [[母牛]] (vaca) * [[水母]] (anêmona) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] [[Categoria:Informática (Chinês)]] q101k5r1agj3y8ulutoijo69xn4jom6 0 86664 3262413 3212410 2026-05-18T07:27:30Z Intolerable situation 82650 3262413 wikitext text/x-wiki ={{-sino-}}= {{caractere Han|口|3|6|月一口 (BMR)}} # [[similar]] # [[semelhante]] # [[igual]] # [[junto]]; [[juntamente]] ---- ={{-yue-}}= ==Hanzi== ==Substantivo== '''{{PAGENAME}}''' *'''Romanizações:''' ** '''[[Pinyin]]:'''tóng (tong2) **'''[[Wade-Giles]]''': t'ung² ==Advérbio== '''{{PAGENAME}}''' *'''Romanizações:''' ** '''[[Pinyin]]:'''tóng (tong2) **'''[[Wade-Giles]]''': t'ung2) ={{-zh-}}= ==Hanzi== ==Substantivo== '''{{PAGENAME}}''' *'''Forma simplificada. Equivalente tradicional:''' [[衕]] *'''Romanizações:''' ** '''[[Pinyin]]:'''tóng (tong2) **'''[[Wade-Giles]]''': t'ung² # [[igual]] # [[semelhante]] ===Sinônimos=== * [[全同]]/[[同一]]/[[相同]] (idêntico) * [[同樣]] (equivalente) ===Antônimo=== * [[不同]] (diferente) ==Advérbio== '''{{PAGENAME}}''' *'''Forma simplificada. Equivalente tradicional:''' [[衕]] *'''Romanizações:''' ** '''[[Pinyin]]:'''tóng (tong2) **'''[[Wade-Giles]]''': t'ung2) # [[junto]]s # [[juntamente]] ==Conjunção== '''{{PAGENAME}}''' *'''Forma simplificada. Equivalente tradicional:''' [[衕]] *'''Romanizações:''' ** '''[[Pinyin]]:'''tóng (tong2) **'''[[Wade-Giles]]''': t'ung2) # [[como]] ==sinônimos== *[[如同]] (como) *[[如同]] (tal qual) ==Compostos== *[[同盟會]]/[[同盟]] (aliança) *[[合同]] (contrato) *[[共同市場]] (mercado comum) *[[同業公會]] (guilda) *[[同盟國]] (confederação) *[[連同]] (junto com) *[[同事]]/[[同人]] (colega) *[[同班]]/[[同學]]/[[同班]]/[[同窗]] (colega de classe) *[[同屋]] (colega de quarto) *[[同路人]] (companheiro de viagem) *[[同志]] (camarada) *[[同伴]] (companheiro) *[[同胞]] (compatriota) *[[同性]] (homossexual) *[[同性戀愛]] (homossexualidade) *[[同步]] (síncrono) *[[同時代]] (contemporâneo) *[[同意]] (concordar) *[[同義字]]/[[同義語]] (sinônimo) *[[同質]] (homogêneo) *[[同居]] (coabitar) *[[同情心]] (compaixão) *[[同素異形體]] (alótropo) *[[同位素]] (isótopo) *[[同心圓]] (círculos concêntricos) *[[同宗]] (pertencente ao mesmo clã) *[[相同名字]] (xará) ={{-ko-}}= ==Hanja== ==Substantivo== '''{{PAGENAME}}''' * Hangeul: [[동]] '''*Romanização:''' ** '''Revisada''': dong ** '''McCune-Reischauer''': tong ---- ={{-vi-}}= ==Chu nom== ==Substantivo== '''{{PAGENAME}}''' (đồng, đùng, đang) [[Categoria:Substantivo (Cantonês)]] [[Categoria:Advérbio (Cantonês)]] [[categoria:Substantivo (Chinês)]] [[Categoria:Advérbio (Chinês)]] [[Categoria:Conjunção (Chinês)]] [[Categoria:Substantivo (Coreano)]] [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] [[Categoria:Kanji]] q6584ikgv4tf9v2gver47biw7xis49u 0 92006 3262381 2729622 2026-05-17T19:24:47Z Cangarejo 89050 3262381 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=culinário|mp=culinários|fs=culinária|fp=culinárias}} {{proparoxítona aparente|cu|li|ná|ri|o}} # relativo à [[culinária]], à [[cozinha]] #* ''Outro importante sindicato de Nevada, o dos empregados do setor '''culinário''', também deve apoiar o democrata.'' {{OESP|2008|janeiro|10}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|i gatimit}} * {{trad|de|kulinarisch}} * {{trad|ar|مطبخيّ}} * {{trad|an|culinario}} * {{trad|br|keginel}} * {{trad|bg|кулинарен}} * {{trad|ca|culinari}} * {{trad|cs|kulináøský}} * {{trad|zh|厨房的}} * {{trad|ko|부엌의}} * {{trad|hr|kulinarski}} * {{trad|da|kulinarisk}} * {{trad|sk|kulinárny}} * {{trad|es|culinario}} * {{trad|eo|kulinara|kuira}} * {{trad|et|kulinaarne}} * {{trad|fr|culinaire}} * {{trad|cy|coginiol|cogyddol}} * {{trad|el|μαγειρικός}} {{tradmeio}} * {{trad|gn|tembi’uapo}} * {{trad|nl|culinair}} * {{trad|hu|konyhai}} * {{trad|en|culinary}} * {{trad|ga|cócaireachta}} * {{trad|it|culinario}} * {{trad|ja|台所の}} * {{trad|lt|kulinarinis}} * {{trad|pl|kulinarny}} * {{trad|ro|culinar}} * {{trad|ru|кулинарный|кухонный}} * {{trad|sr|кулинарски}} * {{trad|sv|kulinarisk}} * {{trad|th|เกี่ยวกับครัว|สูทศาสตร์}} * {{trad|tr|aşçılık}} * {{trad|vi|nấu nướng}} * {{trad|xh|okupheka|ekhitshi|nokuphekwa}} * {{trad|zu|okupheka|sekhishini}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|culinarius|pt|culinarĭus}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[alimento]] * [[culinariamente]] * [[farinha]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[gratinar]] * [[ingrediente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[passador]] * [[receita]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|culinario}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)|culinario]] cpjp9lnra3viw3s6fdzmd1uy4qs06v7 4 113294 3262374 3238213 2026-05-17T14:23:48Z NenhumaFênix 93145 /* Grupos de usuários */ Polimento 3262374 wikitext text/x-wiki :'''Nota''': ''Adaptado da [[w:Wikipedia:Tipos de usuários|Wikipédia]].'' Os '''direitos de acesso''' ou '''privilégios''' no [[Wikcionário]] são determinados pelos 'grupos' aos quais um usuário pertence. Cada grupo é associado a certos ''direitos'', que permitem ou restringem o uso do software [[Wikcionário:MediaWiki|MediaWiki]]. Quando um usuário pertence a mais de um grupo, possui as mais altas permissões conferidas pelos grupos aos quais pertence. Um usuário que pertença, por exemplo, ao grupo [[Wikcionário:Administradores|administradores]] e ao grupo [[Wikcionário:Burocratas|burocratas]] terá direitos de ambos os grupos. Quando um usuário pertence a um grupo, costuma-se dizer que ele possui o estatuto do grupo. Desta forma, diz-se "estatuto de administrador", "estatuto de burocrata". Todos os visitantes do sítio, incluindo aqueles com contas temporárias fazem parte do grupo <code>[[#Usuários com contas temporárias|Usuários com contas temporárias]]</code>. Todo usuário registrado pertence ao grupo <code>[[#Usuários novos|Usuários novos]]</code>. Usuários são automaticamente promovidos pelo sistema ao grupo <code>[[#Autoconfirmados|Autoconfirmados]]</code> quando confirmam seu endereço de email em [[especial:ConfirmEmail]] e quando satisfazem certos requisitos mínimos de tempo de registro e número mínimo de edições. ==Grupos de usuários== === Usuários com contas temporárias === Editores que não [[Special:Userlogin/signup|criaram um conta]] ou não se [[Special:Userlogin|se registraram]] nela podem ler todas as páginas do Wikcionário (salvo algumas páginas especiais restritas), editar páginas que não estejam [[Wikcionário:Página protegida|protegidas]] e criar novas páginas, bem como páginas de discussão. Usuários com contas temporárias não podem [[Wikcionário:Mover página|mover páginas]] (alterar-lhes o título). === Usuários registrados === Quando um usuário cria uma conta com um nome, ele é incluído automaticamento no grupo 'user'. Além dos direitos dos usuários com contas temporárias, usuários registrados podem marcar edições como 'menor' e realizar 'purge' (limpar o ''[[cache]]'' do servidor). Usuários novos não podem mover títulos. === Autoconfirmados === Usuários registrados são automaticamente incluídos no grupo <code>autoconfirmados</code> depois de um tempo mínimo de registro e de um certo número de edições. Usuários deste grupo estão dispensados do teste de [[Ajuda:Captcha|CAPTCHA]], têm o direito de marcar edições como verificadas e podem mover títulos. === Usuário com endereço eletrônico confirmado=== Usuários que confirmaram seu [[e-mail]] em [[Special:Preferences|minhas preferências]] podem usar certos recursos de e-mail disponíveis. === Robôs === {{Principal|[[Wikcionário:Robôs]]}} A Wikipédia permite a edição automática apenas de usuários cadastrados no grupo <code>bot</code>. Edições feitas por esses usuários aparecem nas [[Special:Recentchanges|mudanças recentes]] com a ''flag'' '''b''' e podem ser escondidas. Edições menores realizadas por robôs em discussão de páginas de usuário não produzem a mensagem "você tem novas mensagens". Veja [[Special:Listusers/bot]] para uma lista de robôs. === Administradores === {{Principal|[[Wikcionário:Administradores]]}} Administradores são os membros do grupo <code>sysop</code>. Estes usuários podem proteger e desproteger páginas, bloquear e desbloquear usuários (inclusive outros administradores e si próprios), editar no domínio [[Wikcionário:Namespace MediaWiki|MediaWiki]], eliminar e restaurar páginas, visualizar páginas eliminadas, listar páginas não vigiadas, entre outros privilégios. Veja [[Special:Listusers/sysop]] para uma lista de administradores. === Burocratas === {{Principal|[[Wikcionário:Burocratas]]}} Membros do grupo <code>bureaucrat</code> possuem o direito de promover usuários para os grupos <code>sysop</code>, <code>bureaucrat</code> e <code>bot</code>. Burocratas não podem retirar o status de <code>sysop</code> e <code>bureaucrat</code>, esta função ficando restrita aos ''[[#Stewards|stewards]]''. Burocratas também podem renomear usuários. Veja [[Special:Listusers/bureaucrat]] para uma lista de burocratas. === Verificadores === {{Principal|[[Wikcionário:Verificadores]]}} Verificadores são os membros do grupo <code>checkuser</code>, que possuem acesso à ferramenta [[Special:CheckUser]]. São capazes de ver a lista de todos os endereços IP usados por um editor, todas as edições feitas a partir de determinado usuário (registrado ou não), bem como as contas usadas por um usuário. Eles também têm acesso aos registros de todos os pedidos desta sorte. Veja [[Special:Listusers/checkuser]] para uma lista de verificadores. === Supervisores === {{Principal|[[Wikcionário:Supervisores]]}} Supervisores têm o direito de esconder edições e de ver edições escondidas. Edições escondidas não podem ser vistas nem por administradores e só podem ser restauradas por [[#Desenvolvedores|desenvolvedores]]. Também têm acesso ao registro das ações de oversight. De momento não existem supervisores no Wikcionário. === Assistentes === {{Principal|[[meta:Stewards/pt|Wikcionário:Assistentes]]}} Usuários do grupo <code>steward</code> têm acesso ao [[meta:Special:Userrights]], podendo atribuir ou retirar direitos em qualquer projeto wikimedia. Stewards são nomeados no projeto [[meta:Main Page|MetaWiki]] e, normalmente, só atuam num projeto quando não há usuários locais com os direitos necessários. Stewards são responsáveis por promover usuários ao grupo <code>oversight</code> e <code>checkuser</code> e removê-los desses grupos. === Desenvolvedores === {{Principal|[[meta:System administrators/pt|Wikcionário:Desenvolvedores]]}} Existem áreas de desenvolvimento em que o acesso é limitado, não sendo específico a uma wiki particular. O acesso ao modo escrita do SVN permite que o software [[Wikcionário:MediaWiki|MediaWiki]] em versão de desenvolvimento seja alterado, o acesso ao servidor de ferramentas (''toolserver'') permite que aplicações sejam carregadas e executavas no ''Toolserver'', e algumas pessoas possuem acesso [[Wikcionário:SSH|SSH]] aos servidores em que o Wikcionário e outros projetos da [[w:Wikimedia Foundation|Fundação Wikimédia]] são hospedados. Diversos desenvolvedores da Wikimedia com acesso de administração aos servidores Wikimedia possuem permissão para tal sem a necessidade dos canais normais de aprovação, por questões de segurança e eficiência para modificar diretamente o banco de dados. Usuários do grupo <code>developer</code> existem em todos os projetos Wikimedia, mas geralmente em pouco número. Se um desenvolvedor precisa acessar certa permissão na Wikipédia, ele pode designar a permissão para o grupo <code>developer</code>, e então se auto-adicionar no grupo usando os direitos de [[#Assistentes|assistentes]]. Permissões designadas ao grupo <code>developer</code> incluem <code>siteadmin</code>, que permite renomear usuários com mais de duzentas mil edições. ==Ver também== === No Wikcionário === *[[Wikcionário:Administradores|Administradores]] *[[Wikcionário:Pedidos de administração|Pedidos de administração]] *[[Wikcionário:Burocratas|Burocratas]] *[[Wikcionário:Pedidos de verificação|Pedidos de verificação]] === No Metawiki === *[[m:CheckUser policy|Política de verificação]] [[Categoria:!Usuário por grupo| ]] h0j9318m80295rnyi6e5qdb74xot7tp 0 130277 3262411 2925105 2026-05-18T07:26:17Z Intolerable situation 82650 3262411 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=ko}} ={{-ko-}}= ==Substantivo== '''그루지야''', {{g|pr}} #{{escopo|ko|País}} [[Geórgia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ko}} [[Categoria:Substantivo (Coreano)]] 8z2gorpj7f90njwftr3177r0wai9szg 0 130481 3262412 2925177 2026-05-18T07:26:57Z Intolerable situation 82650 3262412 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=ko}} ={{-ko-}}= ==Substantivo== '''그리스''', {{g|pr}} #{{escopo|ko|País}} [[Grécia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ko}} [[Categoria:Substantivo (Coreano)]] gtnq2n9qbl5ahzafhqall97zqqpjc0b 0 149982 3262428 2697887 2026-05-18T10:27:49Z Apisite 75249 /* Tradução */ + Caingangue 3262428 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=narina|fp=narinas}} {{paroxítona|na|ri|na}}, {{f}} # cada um dos dois [[canal|canais]] do [[nariz]], desde o ponto onde se bifurcam, nas fossas nasais, até à sua abertura exterior ===Sinônimos=== * De '''1''' (cada um dos): [[venta]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (cada um dos dois canais do nariz)}} * {{t|de|Nasenloch|n}} * {{trad|ar|منخر}} * {{trad|an|caño}} * {{trad|kgp|jurũn}} * {{t|ca|nariu|m}} * {{trad|cs|nosní dírka}} * {{trad|ko|콧구멍}} * {{trad|dv|ނޭފަތުގެ ހިނދުރި}} * {{t|es|narina|f}} * {{trad|fi|sierain}} * {{t|fr|narine|f}} {{tradmeio}} * {{trad|he|נחיר}} * {{trad|en|nostril}} * {{trad|is|nös}} * {{trad|ja|鼻孔}} (びこう, bikō) * {{trad|lt|šnervė}} * {{trad|new|नासिका}} * {{trad|sr|ноздрва}} * {{t|scn|nasca|f}} * {{trad|sv|näsborre}} * {{trad|uk|ніздря}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do francês {{etimo|fr|narine}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cavidade nasal]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Anatomia (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''narina''' # [[narina#Português|narina]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Anatomia (Espanhol)]] d59p82jnsflovfnx8foq719s2hno8xz 0 152860 3262448 2198345 2026-05-18T11:00:03Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3262448 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''ab.duk.{{grifar.Palavra|ci}}.i''', {{gramática|vt}} # [[abduzir]] ===Conjugação=== {{conj.eo|abdukci}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|abdukci-|-i|id=eo}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] mjuyzz2cnqnn6moh1kyu09eosw35l3s 0 152895 3262446 2284941 2026-05-18T10:57:14Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3262446 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma de substantivo== '''a.be.{{grifar.Palavra|la}}.rojn''', {{gramática|p}} # acusativo plural de [[abelaro]]: ## [[enxame]]s, {{link preto|abelheira}}s {{aviso.flexão|abelaro}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|abelaro|-j|-n|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.beˈla.ɾojn/}}, {{AFI|/ɑ.bɛˈlɑ.ɾɔjn/}} * [[X-SAMPA]]: /a.be"la.4ojn/, /A.bE"lA.4Ojn/ [[Categoria:Forma de substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] hawctlzwpzjmujer3cdu65jsfs8zjbi 0 153033 3262443 2060865 2026-05-18T10:49:20Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3262443 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''a.bi.tu.ri.en.{{grifar.Palavra|ti}}.ĝi''' # [[bacharelar]]-se, [[formar]]-se em [[bacharelado]], [[tornar]]-se [[bacharel]] ===Conjugação=== {{conj.eo|abiturientiĝ}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|abiturient-|-iĝ-|-i|id=eo}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] agzi2o89o4kebwvx30qwimrobzw0i8u 0 153034 3262441 2061052 2026-05-18T10:47:16Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3262441 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''a.bi.tu.ri.en.{{grifar.Palavra|ti}}.ĝis''' # passado do verbo [[abiturientiĝi]] {{aviso.flexão|abiturientiĝi}} ===Conjugação=== {{conj.eo|abiturientiĝ}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|abiturient-|-iĝ-|-is|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] rmkiskfqoi0duyq3rnxveq0fljsqbkj 0 153035 3262439 2061055 2026-05-18T10:44:01Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3262439 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''a.bi.tu.ri.en.{{grifar.Palavra|ti}}.ĝas''' # presente do verbo [[abiturientiĝi]] {{aviso.flexão|abiturientiĝi}} ===Conjugação=== {{conj.eo|abiturientiĝ}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|abiturient-|-iĝ-|-as|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] izfdx6ffefw48w7qudxot1x65hnyyz2 0 153036 3262437 2146848 2026-05-18T10:41:42Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3262437 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''a.bi.tu.ri.en.{{grifar.Palavra|ti}}.ĝos''' # futuro do verbo [[abiturientiĝi]] {{aviso.flexão|abiturientiĝi}} ===Conjugação=== {{conj.eo|abiturientiĝ}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|abiturient-|-iĝ-|-os|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] 4nyaoih73942iw80hvxzidl2155ia0o 0 153055 3262434 3139000 2026-05-18T10:38:32Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3262434 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''a.bi.tu.ri.{{grifar.Palavra|en}}.to''' # [[bacharel]] ''(em letras)'' ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma| abiturientiĝi|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|abiturient-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.bi.tu.ri.ˈɛn.tɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] sy9kkjjorl2mj2rnyxgtnfq2wjpjhyf 0 153076 3262431 2728291 2026-05-18T10:35:41Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3262431 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''ab.{{grifar.Palavra|ĵu}}.ri''', {{gramática|vt}} # [[renunciar]], [[abjurar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|abĵur}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|abjurer|eo}} {{étimo junção|abĵur-|-i|id=eo}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] gn8lxlj8imyvf6i7z4t1s2t30y7qt2p 0 154063 3262427 3139005 2026-05-18T10:22:06Z ValJor 1358 Retirando a predefinição etimo.eo pois ela se referia a um outro verbete 3262427 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''a.bo.{{grifar.Palavra|me}}.ni''' # [[abominar]], [[detestar]], [[ter]] [[nojo]] de ===Conjugação=== {{conj.eo|abomen}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|abomena|eo}} * {{link idioma|abomeno|eo}} * {{link idioma|abomenaĵo|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|abomenegi|eo}} * {{link idioma|abomeninda|eo}} * {{link idioma|abomeneto|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|ekabomeni|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|abominer|eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.bɔ.ˈmɛ.ni/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] l55uqgopuk2w982qjipw8k62v2qdrpw 0 172798 3262442 1117765 2026-05-18T10:48:33Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3262442 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|ne|di|as|te}} # segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo [[anediar]] {{aviso.flexão|anediar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] s6pulgfyclwtkyok60iuoa6u9wdrvlu 0 236252 3262417 1972099 2026-05-18T07:36:25Z Intolerable situation 82650 3262417 wikitext text/x-wiki ={{-ko-}}= ==Substantivo== '''겨울''' # [[inverno]] (de '''1''') [[Categoria:Substantivo (Coreano)]] a4hnbq7ksvaq9wanjk7wp9xeerjady5 0 238473 3262424 3214962 2026-05-18T10:14:13Z Apisite 75249 3262424 wikitext text/x-wiki {{confundir|vãn}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=van|fp=vans}} {{tônico|van}}, {{gramática|f}} # [[veículo]] pequeno em forma de caixa para transportar bagagens ou materiais; [[furgão]] =={{etimologia|pt}}== : Termo derivado da palavra inglesa {{etimo|en|caravan}}, que originalmente designava as carruagens cobertas de tecido usadas no Velho Oeste Americano. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|van}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada de étimo inglês (Português)]] ={{-hr-}}= ==Advérbio== '''van''' # [[fora]] [[Categoria:Advérbio (Croata)]] [[Categoria:Falso cognato (Croata)]] ={{-es-}}= ==Forma verbal== '''van''' # flexão do verbo [[ir]] [[Categoria:Forma verbal (Espanhol)]] [[Categoria:Falso cognato (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''van''' # certo tipo de [[cesto]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Falso cognato (Francês)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== '''van''' # [[vazio]] # [[inútil]] ==Forma verbal== '''van''' # flexão do verbo [[ir]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Forma verbal (Galego)]] [[Categoria:Falso cognato (Galego)]] ={{-nl-}}= ==Advérbio== '''van''' # [[de]] ==Preposição== '''van''' # [[de]] [[Categoria:Advérbio (Holandês)]] [[Categoria:Preposição (Holandês)]] [[Categoria:Falso cognato (Holandês)]] ={{-hu-}}= ==Verbo== '''van''' # [[ser]], [[existir]] # [[ter]] [[Categoria:Verbo (Húngaro)]] [[Categoria:Falso cognato (Húngaro)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''van''' # [[van#Português|van]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] ={{-ia-}}= ==Adjetivo== '''van''' # [[vão]] [[Categoria:Adjetivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Falso cognato (Interlíngua)]] ={{-sr-}}= ==Advérbio== '''van''' # [[fora]] [[Categoria:Advérbio (Sérvio)]] [[Categoria:Falso cognato (Sérvio)]] ={{-sv-}}= ==Adjetivo== '''van''' # [[experiente]], [[acostumado]] [[Categoria:Adjetivo (Sueco)]] [[Categoria:Falso cognato (Sueco)]] sn1fvcoud9zegjhjl8syrwznlj65etc 0 248796 3262415 3167155 2026-05-18T07:29:50Z Limotecariu 15097 /* Tradução */ 3262415 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=guelra|fp=guelras}} {{paroxítona|guel|ra}}, {{g|f}} # [[órgão]] da [[respiração]] nos [[peixe]]s e outros animais aquáticos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ast|agalla|galla}} * {{trad|en|gill}} {{tradfim}} ===Sinônimo=== * [[brânquia]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈɡɛɫ.Rɐ/}} ==Anagramas== # [[largar|largue]] # [[regular|regula]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=guelra|fp=guelras}} {{paroxítona|guel|ra|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # [[guelra#{{pt}}|guelra]] ===Sinônimos=== * [[angala#{{gl}}|angala]], [[argalha#{{gl}}|argalha]], [[brânquia#{{gl}}|brânquia]], [[cacha#{{gl}}|cacha]], [[cacheira#{{gl}}|cacheira]], [[cacherla#{{gl}}|cacherla]], [[engala#{{gl}}|engala]], [[gala#{{gl}}|gala]], [[galada#{{gl}}|galada]], [[galaja#{{gl}}|galaja]], [[galagem#{{gl}}|galagem]], [[garla#{{gl}}|garla]], [[garnela#{{gl}}|garnela]], [[garda#{{gl}}|garda]], [[golfeira#{{gl}}|golfeira]], [[greleira#{{gl}}|greleira]], [[grelheira#{{gl}}|grelheira]], [[guerla#{{gl}}|guerla]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[garla#{{gl}}|garla]]'', ''[[gueldra#{{gl}}|gueldra]]'' e com o irlandês {{etimo|ga|geolbhach}}. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] sz7tse3jek305lp22msvzijbsokj97v 0 296406 3262365 2966678 2026-05-17T13:35:21Z Cpls 20608 3262365 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|gol|drar|id=gl}} # [[curtir]] as peles para que fiquem sem pelo # [[apodrecer]] ao sol # [[espumar]] o mar, espumar o [[caldo]] # [[sujar]]-se de ''[[goldra#Galego|goldra]]'', [[barro]] e [[água]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|goldr}} =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[goldra#Galego|goldra]]'' + [[-ar]]. Confronte-se com ''[[engoldrar#Galego|engoldrar]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] 99cqcmvxinmcnathbk7rjdx3cxg3jvz 4 303659 3262452 3262305 2026-05-18T11:22:37Z ValJor 1358 /* boa-noite ou boa noite? */ (muita pinga, fica zonzo) 3262452 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} </div> </div> __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de maio de 2026= == Ao editor-chefe do Wikcionário == [[Discussão:terram|Diga-me, por gentileza, qual norma eu violei?]] [[Usuário:OI!EUSOUOANONIMO|OI!EUSOUOANONIMO]] ([[Usuário Discussão:OI!EUSOUOANONIMO|Discussão]]) 14h25min de 9 de maio de 2026 (UTC) :Olá {{U|OI!EUSOUOANONIMO|ex-anônimo}}! :Primeiro de tudo, o Wikcionário não tem um editor-chefe. Mas tem um administrador que está há vinte anos cuidando do projeto e que, por causa do tempo de casa, os novatos deveriam respeitá-lo e respeitar suas opiniões sobre o projeto. Você não chega na casa de alguém e sai dizendo "ah, você está fazendo a coisa da maneira errada, o meu jeito é melhor". Se você tem uma opinião a respeito de como o projeto possa ser melhorado, estamos sempre abertos à discussão. O que não pode é alguém que chega com os dois pés na porta e quer impor a sua vontade. Seja mais humilde, melhore seu jeito de comunicar-se com os outros, não seja grosseiro e peça desculpas quando alguém mostrar que você foi descortês. Você é novo no projeto, seu conhecimento técnico é bem-vindo, mas sua atitude absolutamente tem que mudar se você vai querer continuar contribuindo com o projeto. :Bem, tirado isso da frente, vamos a sua pergunta: qual norma você violou? Bem, eu diria que '''todas'''. Qual foi a primeira coisa que você fez depois que criou sua conta? Você <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Utilizador_Discuss%C3%A3o:OI!EUSOUOANONIMO&diff=prev&oldid=3260010 branqueou a mensagem de boas vindas]</span>! O que isso mostra? Claramente, que você não está nem aí com as normas que regem o projeto. Sua primeira intervenção no projeto foi dizer para os administradores que as regras que todos seguem não vão se aplicar a você, você está pouco se lixando para elas... :E as suas [[Predefinição:smlcps|predefinições com mensagens desaforadas]] no corpo da predefinição? Completamente fora de propósito! :Foi reclamado aqui na Esplanada que você estava fazendo modificações em dezenas de predefinições sem debatê-las. Qual foi sua reação? Atacar o administrador que tentou começar o debate. Você não queria debater as modificações que estava fazendo, só queria atacar o administrador, mostrando total falta de respeito. :Agora, especificamente sobre o verbete [[terram]]: :* eu esperei mais de um mês para ver ser alguém faria as modificações que se faziam necessárias; e quando eu as fiz, você reverteu vinte minutos depois, sem sequer colocar uma justificativa para as suas ações; volto ao ponto que coloquei acima: você não chega na casa de uma pessoa e começa a fazer modificações na mesma sem conversar antes, é muita falta de respeito! No mínimo você deveria ter aberto uma discussão na página do verbete para me perguntar por que eu fiz o que fiz. Só chegar e desfazer o que eu fiz sem nem dar satisfação na linha de resumo é de lascar! :* finalmente, a regra do projeto é evitar o efeito de "árvore de Natal" que acontece quando a gente põe um monte de links na definição. Foi isso que eu desfiz com minha modificação e você foi lá e pôs tudo de volta o que, além de errado, é um desaforo para mim. :Então, para terminar, se você realmente quer contribuir com o projeto recomendo que você mude o tom, seja mais humilde (estou falando aqui de humildade verdadeira, não sua falsa humildade que só serve para mostrar que você se acha superior), discuta antes de começar a fazer modificações sem fim, escute a opinião daqueles que estão há mais tempo no projeto. :Se quiser mostrar boa vontade, comece retirando as farpas espalhadas pelas suas predefinições super específicas e reverta sua modificação na sua página de discussão. Essas duas coisas já vão mostrar para mim que você tem interesse em contribuir harmoniosamente com o projeto. É pelo menos um começo... ---- :P.S.: Não tem nada a ver com o que escrevi acima, mas vou aproveitar o ensejo para falar da predefinição {{predef|Glosbe}}. Nosso colega Fenix colocou-a para ER. Antes que eu a elimine seria necessário desfazer todas as ligações para ela e para suas "filhas". Esse é mais um trabalhinho que você poderia fazer para mostrar boa vontade. Se não quiser fazer, tudo bem, eu o farei, mas eu queria te dar essa abertura para você melhorar seu karma aqui no projeto... <small>&mdash; ''o comentário precedente [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|não foi assinado]] por '' [[Usuário:ValJor|ValJor]] ([[Usuário Discussão:ValJor|discussão]]&nbsp;&bull;&nbsp;[[Special:Contributions/ValJor|contrib.]]) 15h54min de 10 de maio de 2026</small> == Fim do Wikinews == A alta cúpula da WMF [[meta:Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard#Board_of_Trustees_Approves_Closure_of_Wikinews|aprovou recentemente o encerramento do projeto Wikinotícias (Wikinews)]], travando-o em um modo de apenas leitura. O processo foi concluído em 4 de maio, portanto quase uma semana atrás. <br> Não sei por quanto durará este “purgatório” decretado pela WMF, mas provavelmente o mais lógico será desfazermos-nos de qualquer ligação com o projeto (como na página principal etc.) agora que isto já foi feito. Inclusive, no Meta já não há mais ''link'' ao projeto. O mesmo pode ser dito quanto às Wikipédias em português e em inglês. Mesmo assim, quero deixar este registro público. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h34min de 10 de maio de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :De um certo modo estou surpreso por essa decisão. Mas por outro, acho bem justificada. Nunca entendi direito a proposta do Wikinews. Ficar repostando notícias de outras fontes? Bem esquisito... :Bem, eu modifiquei uma predefinição que fazia menção do Wikinews, retirei o link. Mas o link que aparece aí à esquerda da página (na versão desktop), esse eu não sei como retirar, não encontrei a entrada Mediawiki que controla aquela lista de correlatos. Talvez seja algo que só os "hómi" da WMF tenham acesso. :Só encontrei um verbete ([[Espanha]]) que usa o link para o Wikinews. A ideia seria eliminar esse link? Quais outras medidas teremos que tomar? Você faz ideia? <small>&mdash; ''o comentário precedente [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|não foi assinado]] por '' [[Usuário:ValJor|ValJor]] ([[Usuário Discussão:ValJor|discussão]]&nbsp;&bull;&nbsp;[[Special:Contributions/ValJor|contrib.]]) 15h54min de 10 de maio de 2026</small> :: Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! :: Bom, poderíamos começar com a predefinição de projetos irmãos da página principal, né? Na verdade, tinha me prontificado para eu mesmo fazê-lo, mas percalços da vida de ontem para hoje me prejudicaram. E sim, acho que poderíamos eliminar estas ligações, pois elas serão cada vez menos produtivas, até porque notícias jornalísticas são extremamente efêmeras e a utilidade delas decai bastante com o tempo, ainda mais quando se trata de uma wiki… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h28min de 10 de maio de 2026 (UTC) == boa-noite ou boa noite? == Um salve a todos... Há alguns dias resolvi arrumar, aos poucos, as entradas [[boa-noite]] e [[boa noite]]. Mal sabia que estava a meter-me num limbo estranho de resolver... A primeira forma, não me resta dúvida, é um substantivo. É o nome da saudação, é uma planta, etc. Na segunda, porém, a coisa "pega". Com a rara exceção do dicionário da Academia de Ciências (como ''substantivo'' a saudação), nenhum outro dicionário traz a grafia sem hífen. Fui à internet, pois a "expressão" de saudação - me parece uma ''locução interjetiva'' (aliás, está como interjeição na anglófona) e aí, sim, as coisas se complicaram... Encontrei [https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/artigos/rubricas/controversias/boas-noites-outra-vez/1092 um texto] no Ciberdúvidas, e apesar de muito antigo (o autor morreu em 2008), aumentaram-se-me as dúvidas pois, pelo que se depreende da leitura, ''boa noite'' seria mera soma das partes - e não a saudação. Ok, pensei, então temos uma forma lusa e outra brasileira... Mas não é tão simples! [https://www.ufla.br/dcom/2017/12/11/dicas-de-portugues-bom-dia-ou-bom-dia-qual-e-o-certo/ Vi esse texto] numa página universitária, que replica análise na extinta revista Exame, que encontrei [https://web.archive.org/web/20161130114448/https://exame.abril.com.br/carreira/bom-dia-ou-bom-dia-qual-e-o-certo/ arquivada]. Resumindo: :''"com determinante (artigo, pronome, numeral, adjetivo), “bom-dia”, “boa-tarde” e “boa-noite” são substantivos e usam hífen. <br>Meras saudações, sem o determinante, são mensagens destituídas de hífen, uma vez que a leitura é literal."'' Podemos considerar isto como regra a ser usada, aqui? "Meras saudações" são interjeições? Expressões? Cabe informar, numa nota, o uso como SdP? Grato aos que puderem ajudar. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h34min de 10 de maio de 2026 (UTC) :Olá a todos! :<br> :A minha opinião segue como a que emiti na [[Discussão:bom-dia|discussão do verbete “bom-dia”]]. Penso que não haja nada de muito diferente aqui em relação àquela discussão. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h46min de 11 de maio de 2026 (UTC) ::Você bem pode ver a quantas anda minha cabeça, {{U|NenhumaFênix}}... não me lembrava mesmo daquele nosso debate! ::E, já agora, falando também ao {{U|ValJor|Valdir}}, existe mesmo no mundo real alguém que use ''[[boa madrugada]]''? Isso está consagrado? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h00min de 13 de maio de 2026 (UTC) :::Aquele verbete foi feito por um anônimo que criava verbetes de saudações sem saber muito por quê, sem muito propósito, conforme pode ser visto [[Utilizador Discussão:NenhumaFênix/2025#c-NenhumaFênix-20250704020000-168.232.221.165-20250704015100|nesta discussão]]. Logo, é improvável que seja usado. Mas o próprio Valdir já editou o verbete a que você se refere, então provavelmente ele acha válida a existência desta locução no projeto. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h38min de 13 de maio de 2026 (UTC) ---- :::Olá André! :::É uma saudação muito usada entre vampiros e guardas-noturnos! ;-) :::Agora, falando sério, é bem verdade que ela é um tanto quanto incomum, porque pouca gente está acordada pelas madrugadas afora, mas encontramos vários exemplos de uso com pesquisas nas internetes... :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h16min de 15 de maio de 2026 (UTC) ::::Entendi... Então seria meio que um neologismo e/ou internetês? Na minha fase adolescente de boemia não me lembro de saudar assim a ninguém, até porque a madrugada é um momento bem efêmero que envolve o nascer do sol - seria como criar um cumprimento para ''bom meio-dia'' ou ''bom crepúsculo''... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h37min de 15 de maio de 2026 (UTC) :::::Olá {{U|André Koehne|André}}! :::::Não é neologismo, como indica a <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=boa_madrugada&diff=3262157&oldid=3222921 modificação que eu fiz no verbete ontem]</span>. :::::Agora, como é que "madrugada" é um "momento efêmero"? Ela vai da meia-noite até às seis da manhã... :::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h19min de 16 de maio de 2026 (UTC) ::::::Salve, mestre {{U|ValJor|Valdir}}. Então aprendi mais uma... O [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/madrugada segundo significado de madrugada] é, realmente, esse - de meia-noite às 6h... Mas vamos tentar compensar com algumas ponderações: ::::::# O uso como sinônimo do período noturno é secundário. Creio que o pertinente seria o período do ocaso matutino, não? Daí minha estranheza... ::::::# Você não precisa remover a "pingada" quando volta a citar alguém: as notificações são automaticamente atualizadas e nos apontam exatamente qual a edição feita... ::::::# Na sua atualização da entrada citou uma versão com ortografia bem antiga do Lobato. Está em domínio público, pode (deve?) atualizar a ortografia aqui, se está usando-a numa entrada conforme o AO90... (seria diferente, se fosse demonstrar algo na ortografia da época, acho). ::::::# A entrada [[madrugada]], para além de ignorar o principal significado da palavra (o que distorce, v.g., o que significaria ''boa madrugada''), leva a desconhecer o que querem dizer derivados, como o verbo ''madrugar'' ou o adjetivo ''madrugador'' - isso vai de encontro àquilo que tento, meio a pregar no deserto, convidar seja feito em nossas entradas: a pesquisa de '''todas''' as acepções existentes. Verdade que somos ''amadores'' a fazer dicionário, mas penso que não precisamos deixar tudo assim, meia-boca, sei lá... he, he... E, no caso de ''madrugada'', a simples omissão daquele que é o seu significado primeiro leva a uma saudação mal explicada ou, então, mal entendido por mim... (para não falar das outras tantas significâncias, cuja existência é omitida)... ::::::Forte abraço, e obrigado pela lição. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h54min de 17 de maio de 2026 (UTC) :::::::Olá {{U|André Koehne|André}}! :::::::AK: "O uso como sinônimo do período noturno é secundário" // VJ: Engraçado, para mim esse é o significado mais importante, os outros eu nem conhecia... :::::::AK: "Creio que o pertinente seria o período do ocaso matutino, não?" // VJ: Não para mim. Como disse, para mim "madrugada" sempre foi o período da meia-noite até às seis da manhã (ou o raiar do dia, o que acontecer primeiro). :::::::AK: "Você não precisa remover a "pingada" quando volta a citar alguém" // VJ: Ah, ok, obrigado pelo aviso. Eu achava que com muita "pinga" o sistema podia ficar zonzo ;-). Ok, vou parar de "despingar" os "pingamentos". :::::::AK: "Está em domínio público, pode (deve?) atualizar a ortografia aqui" // VJ: Ah, bom, eu quis ser fiel ao texto do Wikisource. Achei que ia ficar meio estranho ter o texto aqui com uma ortografia e quando a pessoa clica no link vai para o Wikisource onde há outra ortografia. Em tempo: dê uma olhada na citação que eu coloquei em 2011 no verbete [[milhar]]... ;-) :::::::AK: "E, no caso de ''madrugada'', a simples omissão daquele que é o seu significado primeiro leva a uma saudação mal explicada ou, então, mal entendido por mim..." // VJ: O "boa madrugada" vale para todo o período da madrugada (da meia-noite às seis da manhã). Acharia até estranho alguém dizer "boa madrugada" ao raiar do dia. Algo como dizer "boa tarde" um minuto antes das seis da tarde... :::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h22min de 18 de maio de 2026 (UTC) :Olá André! :Interessante problema. Eu diria que "boa noite", sem hífen, é uma locução interjetiva. Concordo que é SdP, mas apesar disso merece ser mantida pela sua utilidade e uso corrente, como diz o en.wikt. :Então, por mim, o que faríamos seria isto: :* mudar o verbete de Locução substantiva para Locução interjetiva (e fazer o mesmo para as outras saudações listadas no co-hipônimos); :* colocar uma nota logo depois das definições explicando que apesar de a entrada ser uma soma das partes ela deve ser mantida pela sua utilidade e uso corrente. :Obviamente, espere ver os que os outros dizem a respeito, talvez haja mais coisas a melhorar na entrada. <small>&mdash; ''o comentário precedente [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|não foi assinado]] por '' [[Usuário:ValJor|ValJor]] ([[Usuário Discussão:ValJor|discussão]]&nbsp;&bull;&nbsp;[[Special:Contributions/ValJor|contrib.]]) 15h54min de 10 de maio de 2026</small> {{U|ValJor}}, muito obrigado pela resposta. Só acho que não expliquei-me direito no caso de ser, '''também''', soma das partes - como, v.g., na frase: "Desejo que você desfrute de uma ''boa noite.''" - onde, obviamente, não é o substantivo e nem a locução interjetiva... Como essa hipótese aparece nas explicações, aventei a possibilidade de colocar uma notinha para o leitor compreender isso... Enfim, grato novamente. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h39min de 10 de maio de 2026 (UTC) :PS: {{citação|ValJor|talvez haja mais coisas a melhorar na entrada}} sim, com toda certeza, e era justamente por estar trabalhando nisso que me deparei com a situação... Grato por lembrar. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h47min de 10 de maio de 2026 (UTC) t3t5tkh1zxr9op42vw8botiodklcinv 0 318407 3262432 1734510 2026-05-18T10:37:32Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3262432 wikitext text/x-wiki ={{-arc-}}= ==Substantivo== '''ܣܥܪܬܐ''' # [[cevada]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|arc|ܣܥܪܬܐ}} [[Categoria:Substantivo (Aramaico)]] [[Categoria:Alimentação (Aramaico)]] [[Categoria:Botânica (Aramaico)]] n1waqctodnrv4p4wmpdmiy3n6msvlnx 0 334678 3262399 2386471 2026-05-18T00:29:14Z André Koehne 951 é a isso que me referi na Esplanada... 3262399 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=patriótico|mp=patrióticos|fs=patriótica|fp=patrióticas}} {{proparoxítona|pa|tri|ó|ti|co}}, {{gramática|m}} # relativo a [[pátria]], ao [[patriotismo]] ou a [[patriota]] #* ''Segundo analistas, o governo argentino está tomando cuidado para não provocar um furor '''patriótico'''.'' {{OESP|2010|fevereiro|19}} # que revela amor, respeito à pátria ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[antipatriótico]] * [[despatriótico]] * [[impatriótico]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[cívico]] * [[nacionalista]] ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|3}} * antipatriótico * despatriótico * impatriótico * [[nacional-patriótico]] * [[patrioticamente]] {{escopo2|advérbio}} {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|atdhedashës|patriotik}} * {{trad|de|patriotisch}} * {{trad|hy|հայրենասիրական|t=hayrenasirakan}} * {{trad|bg|патриоти́чен|t=patriotíčen}} * {{trad|ca|patriòtic}} * {{trad|ko|애국의|t=aegugui}} * {{trad|ku|welatperwer|welatparêz}} * {{trad|es|patriótico}} * {{trad|fi|isänmaallinen|patrioottinen}} * {{trad|fr|patriotique}} * {{trad|gl|patriótico}} * {{trad|el|πατριωτικός|t=patriotikós}} * {{trad|he|פַּטרִיוֹטִי|t=patriyoti}} * {{trad|nl|patriottisch}} * {{trad|hu|hazafias}} {{tradmeio}} * {{trad|id|patriotik}} * {{trad|en|patriotic}} * {{trad|it|patriottico}} * {{trad|ja|愛国の|t=あいこくの, aikoku no}} * {{trad|nb|patriotisk}} * {{trad|pl|patriotyczny}} * {{trad|ro|patriotic}} * {{trad|ru|патриотический|t=patriotíčeskij}} * {{trad|sh|patrìotskī|rȍdoljūban}} * {{trad|sv|patriotisk}} * {{trad|tg|ватанпарастӣ|t=vatanparasti}} * {{trad|tr|vatansever|yurtsever}} * {{trad|uk|патріоти́чний|t=patriotýčnyj}} * {{trad|vi|ái quốc}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|patriota|r1=patriot(a)|-ico|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''[[patrioticus]]'' e este do {{etm|grc|pt}} ''[[πατριωτικóς]]'' («patriotikós»). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /pa.tɾiˈɔ.t͡ʃi.ku/ [pa.tɾɪˈɔ.t͡ʃi.ku], AFI: /paˈtɾjɔ.t͡ʃi.ku/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /pa.tɾiˈɔ.t͡ʃi.ko/ [pa.tɾɪˈɔ.t͡ʃi.ko] {{escopo2|Região Sul}}, AFI: /paˈtɾjɔ.t͡ʃi.ko/ {{escopo2|coloquial}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /pɐ.tɾiˈɔ.ti.ku/, AFI: /pɐˈtɾjɔ.ti.ku/ {{escopo2|coloquial}} ===Outros lugares=== * AFI: /pə.tɾjˈɔ.ti.kʊ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /pɐ.tɾi.ˈɔ.ti.kʊ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /pɐ.trjˈɔ.ti.ku/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /pɐ.θrjˈɔ.ti.kʰʊ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|patriotada}} {{verTambém.Ini}} * [[apátrida]] * [[compatriota]] * [[patrioteirice]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[patrioteiro]] * [[patriotice]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|patriótico|pt}} ={{-es-}}= =={{Adjetivo|es}}== {{flex.es|ms=patriótico|mp=patrióticos|fs=patriótica|fp=patrióticas}} {{proparoxítona|id=es|pa|trió|ti|co}}, {{gramática|m}} # [[patriótico#Português|patriótico]] #* {{tradex|es|En todo el país, los iraníes han llorado la muerte de 3.469 personas, según la cifra más reciente reportada por la OMS, en una guerra que ha reforzado el vínculo nacional y el sentimiento '''patriótico'''.|Em todo os país, os iranianos têm chorado a morte de de 3.469 pessoas, segundo a cifra mais recente reportada pela OMS, numa guerra que tem reforçado o vínculo nacional e o sentimento patriótico.}} ([https://elpais.com/planeta-futuro/2026-05-17/regreso-a-minab-la-masacre-en-la-escuela-que-conmociono-y-unio-a-los-iranies.html notícia] do jornal {{w|El País}} de 17 de maio de 2026) ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== * [[antipatriótico#es|antipatriótico]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[cívico#es|cívico]] * [[nacional#es|nacional]] * [[patrio]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termos derivados=== * antipatriótico * [[patrióticamente]] {{escopo2|advérbio}} =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|patrioticus|es|ponto=}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: /paˈtɾjotiko/ [paˈt̪ɾjo.t̪i.ko] {{áudio|id=es|Es-patriótico-Ar-Rosario.ogg}} {{escopo2|argentino de Rosário}} ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} * {{Forvo|patriótico|es}} ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=patriótico|mp=patrióticos|fs=patriótica|fp=patrióticas}} {{proparoxítona|id=gl|pa|tri|ó|ti|co}}, {{gramática|m}} # {{ll|patriótico}} #* {{tradex|gl|Neste sistema estatalizado temos a obriga de dar respostas contundentes e democráticas: expresión da nosa liberdade e mester '''patriótico''' que debe emitir claridade para decidir o noso futuro e alicerzar proxectos que alimenten unha sociedade libre en patria soberana.|Nesse sistema estatal, temos a obrigação de dar respostas firmes e democráticas: uma expressão de nossa liberdade e mister patriótico que deve emanar clareza para decidirmos nosso futuro e apoiarmos projetos que alimentem uma sociedade livre em uma pátria soberana.}} ([https://www.nosdiario.gal/opinion/xose-lois-garcia/mester-patriotico-dia-galiza/20210725092410126027.html artigo] do ''Nós Diario (Xornal de intereses galegos)'' de 27 de janeiro de 2021) ===Termo derivado=== * [[patrioticamente#gl|patrioticamente]] {{escopo2|advérbio}} =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|patrioticus|gl}} =={{pronúncia|gl}}== * [[AFI]]: /pa.tɾj.'ɔ.ti.ko̯/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|4}} * [[patria]] * [[patrioteiro]] * [[patriotismo#gl|patriotismo]] * [[compatriota#gl|compatriota]] {{dividir em colunas/fim}} ==Ligações externas== * {{DRAG}} * {{Estraviz}} * {{Forvo|patriótico|gl}} sf379g30k9ahf15z8lyoxz494vcfsba 0 340078 3262440 2381419 2026-05-18T10:45:37Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3262440 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Prefixo== '''noso-''' # [[doença]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[nosomania]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[nosologia]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Prefixo (Português)]] 9qr8f1393dffcp10l45r18hu45b0c2n 0 365926 3262453 2953600 2026-05-18T11:32:40Z Intolerable situation 82650 3262453 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''午前''' ([[pinyin]]: [[wǔqián]], [[cantonês]]: ng5 cin4) # antes do [[meio-dia]]; [[a.m.]]; [[manhã]] ou [[madrugada]] [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] ={{-ja-}}= {{kanji.tab|午|前}} ==Substantivo== {{cabeçalho/ja|hi=ごぜん|ro=gozen}} # antes do [[meio-dia]]; [[a.m.]]; [[manhã]] ou [[madrugada]] ## '''午前'''[[三]][[時]] - três horas da madrugada ## '''午前'''[[八]][[時]] - oito horas da manhã [[Categoria:Substantivo (Japonês)]] [[Categoria:Tempo (Japonês)]] ={{-ko-}}= ==Substantivo== '''午前''' ([[hangeul]]: [[오전]]) (ojeon) # antes do [[meio-dia]]; [[a.m.]]; [[manhã]] ou [[madrugada]] [[Categoria:Substantivo (Coreano)]] joqcjc2r6ef8taa8nouuhodpm9fxjso 0 388684 3262429 3222664 2026-05-18T10:31:16Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3262429 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=limbo|mp=limbos}} {{paroxítona|lim|bo}}, {{gramática|m}} # no exterior de algo # margem, borda, rebordo # {{escopo|pt|Figurado}} estado do que se encontra esquecido # negligenciado ou indefinido # {{escopo|pt|Figurado}} condição de dúvida # indecisão, incerteza # {{escopo|pt|Catolicismo|religião}} local que, segundo o [[catolicismo]], estão as crianças que morreram antes de serem batizadas # {{escopo|pt|Cristianismo}} lugar onde estão as almas sem batismo, temporariamente afastadas de Deus, até que sejam perdoadas do pecado original # {{escopo2|Por extensão}} perda de memória; esquecimento # {{escopo|pt|Astronomia}} num astro, a circunferência ou contorno localizado na região exterior # {{escopo|pt|Física}} contorno do instrumento cuja medida pode ser circular ou semicircular # {{escopo|pt|Informal}} local em que são colocadas coisas sem utilidade =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|limbus|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[límbico]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|limbo}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ox042cc83wzctqc6eynain6v0wbq5gt 0 410068 3262383 2584916 2026-05-17T21:33:25Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3262383 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=extrema-direita|fp=extremas-direitas}} '''extrema-direita''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|futebol}} [[ponta-esquerda]] # {{escopo|pt|Política}} ala extremada do movimento político da [[direita]], incluindo, assim, posições políticas como o [[reacionarismo]], [[fascismo]], [[nazismo]] e afins ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[extrema-esquerda]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 0u6dldtli7wsf8hveo47gzo7ls4abid 3262384 3262383 2026-05-17T21:35:19Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3262384 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=extrema-direita|fp=extremas-direitas}} '''extrema-direita''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|futebol}} [[ponta-direita]] # {{escopo|pt|política}} ala extremada do movimento político da [[direita]], incluindo, assim, posições políticas como o [[reacionarismo]], [[fascismo]], [[nazismo]] e afins ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[extrema-esquerda]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 4bs0msg0efdijq38x96alk5v7lvc2vi 3262386 3262384 2026-05-17T21:46:47Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3262386 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=extrema-direita|fp=extremas-direitas}} '''extrema-direita''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|futebol}} [[ponta-direita]] # {{escopo|pt|política}} ala extremada do movimento político da [[direita]], incluindo, assim, posições políticas de cunho [[ultraconservador]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[extrema-esquerda]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] a2jdzh5ytz1zab975cgeedpxq8h1csq 0 435966 3262430 3159810 2026-05-18T10:34:42Z ValJor 1358 Eliminando [[ກມະ]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3262430 wikitext text/x-wiki Vide o verbete [[chuva]] para outros detalhes. {{tradini}} * {{t|abq|ква||kva}} * {{t|ab|ақәоура||āk°ourā́}} * {{trad|akk|šamû}} * {{trad|ace|ujeuen}} * {{t|ady|ощхы||oš̍xə}} * {{trad|af|reën}} * {{trad|ay|jallu}} * {{t|ain|アㇷ゚ト||apto}} * {{trad|akz|oyba}} * {{trad|sq|shi}} * {{trad|gsw|Rääge|Raga}} * {{trad|de|Regen}} * {{t|alt|јааш||caaş}}, {{xlatio|alt|јаҥмыр|(cañmır)}} * {{t|am|ዝናብ||zənab}} * {{t|ar|مطر||maṭar}} ** [[árabe egípcio|Egípcio]] : {{xlatio|arz|مطرة‎|(maṭira)}}, {{xlatio|arz|مطر‎|(maṭar)}} * {{trad|an|plebita}} * {{t|arc|ܡܛܪܐ‎||maṭar}} * {{t|hy|անձրեւ||anjrew}} * {{t|xcl|անձրեւ||anjrew}} * {{trad|rup|ploai|ploae}} * {{t|as|বৰষুণ||boroxun}} * {{trad|ast|lluvia}} * {{t|av|цӏад||c̣ad}} * {{t|ae|𐬬𐬁𐬭𐬀‎||vāra}} * {{trad|az|yağış}} ** {{t|azb|یاغیش||yağış}} * {{trad|nds|Regen}} ** [[baixo saxão holandês|Holandês]] : {{xlatio|nds-nl|regen}} ** [[baixo saxão menonita|Menonita]] : {{xlatio|pdt|Räajen}} * {{trad|bjn|hujan}} * {{trad|bm|sanji}} * {{trad|eu|euri}} * {{t|ba|ямғыр||yamğïr}} * {{trad|bar|Reng}} * {{t|bn|বৃষ্টি||brishţi}} * {{t|bh|बरखा||barkhā}} * {{t|be|дождж||doždž}} * {{t|my|မိုး||mui}} * {{trad|bi|ren}} * {{trad|br|glav}} * {{trad|bug|ᨅᨚᨔᨗ|bosi}} * {{t|bg|дъжд||dǎžd}} * {{trad|bxr|бороо}}, {{xlatio|bxr|ᠪᠣᠷᠤᠭᠠᠨ|(boroo)}} * {{t|kbd|уэшх||wăšx}} * {{t|kab|ageffur}} * {{trad|kea|tchuba|tchuva}} * {{t|kjh|наңмыр||nañmır}} * {{trad|csb|deszcz}} * {{t|xal|хур||xur}} * {{t|km|ភ្លៀង||phliəng}} * {{t|kn|ಮಳೆ||vuḷe}} * {{trad|kaa|jawın|jamg'ır}} * {{t|krc|джангур||cangur}} * {{trad|krl|viima}} * {{trad|ca|pluja}} * {{t|kk|жаңбыр||jañbır}} * {{trad|ch|uchan}} * {{t|ce|догӏа||dogha}} * {{trad|cs|déšť}} * {{t|cdm|तीःवा||tiʔwa}} * {{t|chr|ᎠᎦᏍᎬ||agasgv}} * {{trad|zh|雨}} ** {{t|yue|雨||jyu5}} ** {{t|gan|雨}} ** {{t|hak|雨||yí}} ** {{t|cmn|雨||yǔ}} ** {{trad|cdo|雨|ṳ̄}} ** {{trad|nan|雨|hō͘}} ** {{t|wuu|雨||hhy}} * {{trad|sn|mvura}} * {{t|ckt|илиил||iliil}} * {{trad|cim|régo}} * {{t|si|වැස්ස||væssa}} * {{trad|clm|sɬə́məxʷ}} * {{t|kok|पाव्स||pāvs}} * {{t|cop|ϩⲱⲟⲩ||hōou}} * {{t|ko|비||pi}} * {{trad|kw|glaw}} * {{trad|co|piogia}} * {{trad|jam|rien}} * [[curdo|{{ku}}]] : ** {{trad|kmr|baran}} ** [[curdo meridional|Meridional]] : {{xlatio|sdh|واران|(waran)}} ** {{t|ckb|باران||baran}} * {{trad|dlm|pluaja}} * {{t|dar|заб||zab}}, {{xlatio|dar|дзаб|(dzab)}} * {{trad|diq|varıt|yağer}} * {{trad|da|regn}} {{tradmeio}} * {{t|dv|ވާރޭ||vārē}} * {{t|dlg|һамыыр||hamıır}} * {{trad|dua|mbúa}} * {{trad|egy|mw}} * {{trad|ovd|raingen}} * {{trad|egl|piòva}} * {{t|enf|сари||sari}} * {{t|myv|пиземе||pizeme}} * {{trad|sco|rain}} * {{t|cu|дъждь||dŭždĭ}}, {{xlatio|cu|тѫча|(tǫča)}} * {{trad|sk|dážď}} * {{trad|sl|dež}} * {{trad|es|lluvia}} * {{trad|eo|pluvo}} * {{trad|et|vihm}} * {{trad|ext|lluvia}} * {{t|eve|удан||udan}} * {{t|evn|тыгдэ||tıgde}}, {{xlatio|evn|удун|(udun)}} * {{trad|fo|regn}} * {{trad|fi|sade}} * {{trad|vls|rinne}} * {{trad|fr|pluie}} * {{trad|ksh|Rään}} * {{trad|fy|rein}} * {{trad|stq|Rien}} * {{trad|frr|Rien}} * {{trad|fur|ploie}} * [[fula|{{ff}}]] : ** [[fula do Níger ocidental|Níger Ocidental]] : {{xlatio|fuh|ƴoonde}} ** {{trad|fuc|toɓo|ndiyan}} * {{trad|fud|'ua}} * {{trad|gd|uisge-adhair}} * {{trad|gag|yaamur}} * {{trad|gll|plée}} * {{trad|gl|chuvia}} * {{trad|cy|glaw}} * {{t|ka|წვიმა||c̣vima}} * {{t|glk|وارؤن}} * {{t|got|𐍂𐌹𐌲𐌽||rign}} ** [[gótico da Crimeia|Gótico da Crimeia]] : {{xlatio|got|reghen}} * {{t|el|βροχή||vrohí}} * {{t|grc|βροχή||brokhḗ}} * {{trad|kl|sialuk}} * {{trad|gn|ama}} * {{t|gu|મેઘ||megh}} * {{trad|ht|lapli}} * {{trad|ha|ruwan sama}} * {{trad|haw|ua}} * {{t|he|גשם||géshem}} * {{t|hi|वर्षा||varṣā}} * {{t|hif|paani}} * [[hmong|{{hmn}}]] : ** [[hmong daw|Daw]] : {{xlatio|mww|nag}} * {{trad|nl|regen}} * {{trad|hu|eső}} * {{trad|hrx|Rehn}} * {{t|sah|самыыр||samıır}} * {{trad|ig|mmiri ozuzo}} * {{trad|io|pluvo}} * {{t|yi|רעגן}} * {{trad|ilo|tudo}} * {{trad|id|hujan}} * {{trad|en|rain}} * {{trad|ang|regn}} * {{trad|enm|rein}} * {{trad|izh|vihma}} * {{t|inh|догӏа||dogha}} * {{trad|ia|pluvia}} * {{trad|ie|pluvie}} * {{t|ikt|ᓂᐸᓗᒃ||nipaluk}} * {{t|iu|ᓯᓚᓗᒃ||silaluk}}, {{xlatio|iu|ᒥᓂ||(mini)}} * {{trad|yo|òjò}} * {{trad|ga|fearthainn|báisteach}} * {{trad|sga|baistech}} * {{trad|is|rigning}} * {{trad|ruo|plói̭e}} * {{trad|it|pioggia}} * {{trad|yua|cháak}} * {{t|ja|雨||あめ, ame}} * {{trad|jv|ꦲꦸꦢꦤ꧀|udan}} * {{t|jdt|воруш||voruş}} * {{trad|kbp|tɛʋ}} * {{trad|kjg|ກມະ}} * [[komi|{{kv}}]] : ** [[komi-permyak|Permyak]] : {{xlatio|koi|зэр|(zer)}} ** [[komi-zyrian|Zyrian]] : {{xlatio|kpv|зэр|(zer)}} * {{t|kum|янгур||yagur}}, {{xlatio|kum|явун|(yavun)}} * {{t|xug|雨||あみ, ami}} {{tradfim}} [[Categoria:Subpágina de tradução]] bokh3jagxz8b8kvc8rct49ftl9plvw0 0 448635 3262364 2972607 2026-05-17T13:35:03Z Cpls 20608 3262364 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|gol|mar|id=gl}} # [[vomitar]] expulsar pela boca o ingerido, por extensão: expulsar pela boca ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|golm}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[golfar#{{gl}}|golfar]], [[golsar#{{gl}}|golsar]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De {{etimo|gl|golma}} + {{etimo|gl|-ar}}. [[Categoria:Verbo (Galego)]] bci2e7jfvoxf9qig72aznv6pktroob9 0 461810 3262385 2883588 2026-05-17T21:41:37Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3262385 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=extrema-esquerda|fp=extremas-esquerdas}} '''extrema-esquerda''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|futebol}} [[ponta-esquerda]] # {{escopo|pt|política}} ala extremada do movimento político da [[esquerda]], incluindo, assim, posições políticas geralmente de cunho [[anticapitalista]], tais como o [[comunismo]], [[anarquismo]] e afins ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[extrema-direita]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 25g02axhw7ycaof3bewfg7i1iz6i8v3 0 478542 3262378 2793734 2026-05-17T16:11:04Z Cangarejo 89050 3262378 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''alterno''' # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do [[presente do indicativo]] do verbo '''[[alternar]]''' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|it|alternato}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[alternamente]] {{aviso.flexão|alternar}} 5w43ny6q0wnu2xqk7qvy9nhk5jbcl98 3262379 3262378 2026-05-17T16:12:24Z Cangarejo 89050 3262379 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''alterno''' # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do [[presente do indicativo]] do verbo '''[[alternar]]''' ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[alternamente]] {{aviso.flexão|alternar}} 3vcq2cwiceu3qq70g1cgnzl1jqacs08 10 682192 3262391 3261775 2026-05-17T22:53:24Z NenhumaFênix 93145 3262391 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{PDD2 |definição='''[[irenismo]]''' (subst.) atitude conciliadora e pacificadora no que diz respeito a dar fim às querelas religiosas entre pessoas de divergentes posturas de um mesmo credo, especialmente as cristãs |nota=Por extensão, a palavra acabou designando também as atitudes de pessoas conciliadoras e apaziguadoras. |imagem= }} </includeonly> <noinclude> {{Documentação|conteúdo= {{TOC-direita}} ==Descrição== Predefinição utilizada para apresentar a página do dia na página principal do Wikcionário. ==Como usar== Edite a página e modifique apenas o conteúdo que aparece após os parâmetros '''definição''', '''imagem''' e '''nota'''. Os dois últimos parâmetros são opcionais. [[Categoria:!Palavra do dia| ]] [[Categoria:!Predefinição de bloco de texto]] [[Categoria:!Predefinição (Português)]] }} </noinclude> i4rema67gjqdfhoacnrlczqb7nsrnku 4 682194 3262389 3262295 2026-05-17T22:51:38Z NenhumaFênix 93145 /* Palavra do dia para o ano de 2026 */ Arquivamento 3262389 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===zebroide=== '''[[zebroide]]''' (subst.) fruto híbrido do cruzamento de qualquer uma das espécies de zebra com um outro equídeo (asinino ou equino), em geral infértil, usado na pecuária de alguns países tropicais por manter a docilidade do ancestral domesticado e a resistência e imunidade da zebra : Nota: esse híbrido foi citado em vários dos estudos de Charles Darwin : Imagem: Zorse2.jpg Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h13min de 16 de maio de 2026 (UTC) <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] 364nqupos4we45awbmpmp50wocfgyn6 3262401 3262389 2026-05-18T00:45:36Z André Koehne 951 /* armadilha de Tucídides */ 3262401 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===zebroide=== '''[[zebroide]]''' (subst.) fruto híbrido do cruzamento de qualquer uma das espécies de zebra com um outro equídeo (asinino ou equino), em geral infértil, usado na pecuária de alguns países tropicais por manter a docilidade do ancestral domesticado e a resistência e imunidade da zebra : Nota: esse híbrido foi citado em vários dos estudos de Charles Darwin : Imagem: Zorse2.jpg Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h13min de 16 de maio de 2026 (UTC) ===armadilha de Tucídides=== '''[[armadilha de Tucídides]]''' (loc. subst.) ideia segundo a qual uma potência emergente quase sempre entra em conflito ao competir com a potência hegemônica e decadente, que reage ao ser ameaçada em seu poder com um confronto bélico que seria, então, inevitável : Nota: o termo é um neologismo e sintetiza conceito elaborado em 2011, sendo aplicado aos Estados Unidos (a potência decadente) e a China (potência em ascensão) Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h45min de 18 de maio de 2026 (UTC) <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] oz07lvwpgvrseylzz0m77sp54j4h3gw 3262402 3262401 2026-05-18T01:57:42Z NenhumaFênix 93145 /* armadilha de Tucídides */ Resposta 3262402 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===zebroide=== '''[[zebroide]]''' (subst.) fruto híbrido do cruzamento de qualquer uma das espécies de zebra com um outro equídeo (asinino ou equino), em geral infértil, usado na pecuária de alguns países tropicais por manter a docilidade do ancestral domesticado e a resistência e imunidade da zebra : Nota: esse híbrido foi citado em vários dos estudos de Charles Darwin : Imagem: Zorse2.jpg Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h13min de 16 de maio de 2026 (UTC) ===armadilha de Tucídides=== '''[[armadilha de Tucídides]]''' (loc. subst.) ideia segundo a qual uma potência emergente quase sempre entra em conflito ao competir com a potência hegemônica e decadente, que reage ao ser ameaçada em seu poder com um confronto bélico que seria, então, inevitável : Nota: o termo é um neologismo e sintetiza conceito elaborado em 2011, sendo aplicado aos Estados Unidos (a potência decadente) e a China (potência em ascensão) Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h45min de 18 de maio de 2026 (UTC) :Os outros usuários que trazem as notas nas nomeações geralmente estão usando a forma frasal de escrever (inicial maiúscula, pontuação). Inclusive, deveria ter trazido este ponto antes, mas esqueci, porém creio que você deveria cogitar fazer o mesmo, para manter uma coerência na forma como as notas são escritas, e evitar uma alteração brusca de estilo entre as nomeações, que vai contra uma linguagem mais impessoal que o Wikcionário costuma usar institucionalmente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 01h57min de 18 de maio de 2026 (UTC) <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] 5y7ix0mzzkdxe53n6g9fdhef7a18pu6 3262436 3262402 2026-05-18T10:41:29Z André Koehne 951 /* armadilha de Tucídides */ Resposta 3262436 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===zebroide=== '''[[zebroide]]''' (subst.) fruto híbrido do cruzamento de qualquer uma das espécies de zebra com um outro equídeo (asinino ou equino), em geral infértil, usado na pecuária de alguns países tropicais por manter a docilidade do ancestral domesticado e a resistência e imunidade da zebra : Nota: esse híbrido foi citado em vários dos estudos de Charles Darwin : Imagem: Zorse2.jpg Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h13min de 16 de maio de 2026 (UTC) ===armadilha de Tucídides=== '''[[armadilha de Tucídides]]''' (loc. subst.) ideia segundo a qual uma potência emergente quase sempre entra em conflito ao competir com a potência hegemônica e decadente, que reage ao ser ameaçada em seu poder com um confronto bélico que seria, então, inevitável : Nota: o termo é um neologismo e sintetiza conceito elaborado em 2011, sendo aplicado aos Estados Unidos (a potência decadente) e a China (potência em ascensão) Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h45min de 18 de maio de 2026 (UTC) :Os outros usuários que trazem as notas nas nomeações geralmente estão usando a forma frasal de escrever (inicial maiúscula, pontuação). Inclusive, deveria ter trazido este ponto antes, mas esqueci, porém creio que você deveria cogitar fazer o mesmo, para manter uma coerência na forma como as notas são escritas, e evitar uma alteração brusca de estilo entre as nomeações, que vai contra uma linguagem mais impessoal que o Wikcionário costuma usar institucionalmente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 01h57min de 18 de maio de 2026 (UTC) ::Desculpe... Informar que o conceito surgiu sobre um país é ser "pessoal"? O termo foi criado e usado justamente para falar dessas duas nações! Tem alguma fonte que diga diverso? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h41min de 18 de maio de 2026 (UTC) <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] 6jjpn76fjd2mr5kf2hbezkz83114cf4 3262444 3262436 2026-05-18T10:49:33Z André Koehne 951 /* armadilha de Tucídides */ Resposta 3262444 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===zebroide=== '''[[zebroide]]''' (subst.) fruto híbrido do cruzamento de qualquer uma das espécies de zebra com um outro equídeo (asinino ou equino), em geral infértil, usado na pecuária de alguns países tropicais por manter a docilidade do ancestral domesticado e a resistência e imunidade da zebra : Nota: esse híbrido foi citado em vários dos estudos de Charles Darwin : Imagem: Zorse2.jpg Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h13min de 16 de maio de 2026 (UTC) ===armadilha de Tucídides=== '''[[armadilha de Tucídides]]''' (loc. subst.) ideia segundo a qual uma potência emergente quase sempre entra em conflito ao competir com a potência hegemônica e decadente, que reage ao ser ameaçada em seu poder com um confronto bélico que seria, então, inevitável : Nota: o termo é um neologismo e sintetiza conceito elaborado em 2011, sendo aplicado aos Estados Unidos (a potência decadente) e a China (potência em ascensão) Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h45min de 18 de maio de 2026 (UTC) :Os outros usuários que trazem as notas nas nomeações geralmente estão usando a forma frasal de escrever (inicial maiúscula, pontuação). Inclusive, deveria ter trazido este ponto antes, mas esqueci, porém creio que você deveria cogitar fazer o mesmo, para manter uma coerência na forma como as notas são escritas, e evitar uma alteração brusca de estilo entre as nomeações, que vai contra uma linguagem mais impessoal que o Wikcionário costuma usar institucionalmente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 01h57min de 18 de maio de 2026 (UTC) ::Desculpe... Informar que o conceito surgiu sobre um país é ser "pessoal"? O termo foi criado e usado justamente para falar dessas duas nações! Tem alguma fonte que diga diverso? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h41min de 18 de maio de 2026 (UTC) ::PS: ''O conceito foi cunhado e é usado principalmente para descrever um potencial conflito entre os Estados Unidos e a República Popular da China.'' (como está no [[w:Armadilha de Tucídides|artigo da pt-wiki]]; "''The term became widely used in 2015, and primarily applies to analysis of China–United States relations.''" (na [[w:Thucydides Trap|en-wiki]]); ''Il considère que les États-Unis et la Chine, du fait du développement de cette dernière, sont d'ores et déjà, au début du xxie siècle, engagés dans une pente presque inéluctable qui les mènera à se mesurer militairement.'' (na [[w:Piège de Thucydide|fr-wiki]]) - ou seja... todo mundo foi ''pessoal'' ou foi apenas porque eu informei aqui? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h49min de 18 de maio de 2026 (UTC) <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] nnubprotsre73pkqj9qp7o2j0tbc45s 10 682283 3262393 3206282 2026-05-17T23:01:13Z NenhumaFênix 93145 Adaptação ao modo escuro 3262393 wikitext text/x-wiki {| class="skin-nightmode-reset-color" style="float:right; width:40%; text-align:justify; background-color: #E5EFDE; padding: 5px 2px; color: black; border-width: 2px; border-style: groove; border-color: #E5EFDE; border-radius:10px;" |- | [[Ficheiro:PDD-1.png|30px]] ''Esta entrada figurou na [[Wikcionário:Página_principal|Página Principal]] como Palavra do dia em {{{1}}}'' |} <includeonly>[[Categoria:Palavra do dia]]</includeonly> <noinclude> [[Categoria:!Palavra do dia| ]] [[Categoria:!Predefinição (Português)]] </noinclude> 61n8ayil11oyye3t7gkd03crs4zx1rn 3262394 3262393 2026-05-17T23:02:10Z NenhumaFênix 93145 Teste 3262394 wikitext text/x-wiki {| class="skin-nightmode-reset-color" style="float:right; width:40%; text-align:justify; background-color: #E5EFDE; padding: 5px 2px; border-width: 2px; border-style: groove; border-color: #E5EFDE; border-radius:10px;" |- | [[Ficheiro:PDD-1.png|30px]] ''Esta entrada figurou na [[Wikcionário:Página_principal|Página Principal]] como Palavra do dia em {{{1}}}'' |} <includeonly>[[Categoria:Palavra do dia]]</includeonly> <noinclude> [[Categoria:!Palavra do dia| ]] [[Categoria:!Predefinição (Português)]] </noinclude> dlsjiw4ugk3su665dyretj90y46n0z5 3262395 3262394 2026-05-17T23:04:41Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/NenhumaFênix|NenhumaFênix]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/ValJor|ValJor]] 3206282 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; width:40%; text-align:justify; background-color: #E5EFDE; padding: 5px 2px; color: black; border-width: 2px; border-style: groove; border-color: #E5EFDE; border-radius:10px;" |- | [[Ficheiro:PDD-1.png|30px]] ''Esta entrada figurou na [[Wikcionário:Página_principal|Página Principal]] como Palavra do dia em {{{1}}}'' |} <includeonly>[[Categoria:Palavra do dia]]</includeonly> <noinclude> [[Categoria:!Palavra do dia| ]] [[Categoria:!Predefinição (Português)]] </noinclude> dfyvucluem97x59dssk9vjrfxisvvh1 0 682676 3262406 3228047 2026-05-18T02:52:55Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3262406 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=alfarelense|p=alfarelenses}} {{paroxítona|al|fa|re|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Alfarelos|Alfarelos]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=alfarelense|p=alfarelenses}} {{paroxítona|al|fa|re|len|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Alfarelos|Alfarelos]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Alfarelos|Alfarelos]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Soure]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20250625020425/http://jf-soure.pt/filarmonias-os-concertos-nas-freguesias/ # https://cm-soure.pt/filarmonias-2025-uniao-das-freguesias-de-gesteira-e-brunhos-e-freguesia-de-samuel/ # https://www.radioregionalcentro.pt/noticias/soure-filarmonias-2025-os-concertos-nas-freguesias/ # https://www.noticiasdecoimbra.pt/grupo-desportivo-alfarelense-retoma-a-sua-atividade-desportiva-apos-12-anos/ # https://web.archive.org/web/20250521113109/https://www.jornalterrasdesico.pt/2018/08/soure-filarmonica-15-de-agosto-alfarelense-festeja-122-anos/ k4wc0hyyw7o2xkj2g541tabu34h2uhc 0 683811 3262423 3225341 2026-05-18T10:07:13Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3262423 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=fratelense|p=fratelenses}} {{paroxítona|fra|te|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Fratel|Fratel]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=fratelense|p=fratelenses}} {{paroxítona|fra|te|len|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Fratel|Fratel]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Fratel|Fratel]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Vila Velha de Ródão]] ==Referências== # https://sfebf.pt/ # https://web.archive.org/web/20250202103644/http://cultural.beirabaixa.pt/filarmonicafratense/ # https://www.cm-vvrodao.pt/municipio/comunicacao/sala-de-imprensa/2022/antigos-combatentes-homenageados-no-fratel-com-inauguracao-de-ruas-e-do-largo-do-lagar.aspx # https://www.diariodigitalcastelobranco.pt/noticia/60950/rodao-camara-homenageia-dois-antigos-combatente-do-fratel- # https://www.reconquista.pt/articles/livro-almocos-do-fratel-apresentado-domingo # https://ionline.sapo.pt/2014/06/27/reportagem-em-vila-velha-de-rodao-o-concelho-mais-envelhecido-de-portugal/ 3uvnkfcsacyz3pqetqctbxh1tbbi187 0 684120 3262408 3241253 2026-05-18T03:55:43Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3262408 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=arraiolense|p=arraiolenses}} {{paroxítona|ar|rai|o|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Arraiolos|Arraiolos]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=arraiolense|p=arraiolenses}} {{paroxítona|ar|rai|o|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Arraiolos|Arraiolos]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Arraiolos|Arraiolos]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250710090607/https://casa.sapo.pt/noticias/arraiolos-vila-alentejana-dos-tapetes-e-castelo-circular/?id=33111 * https://www.cm-arraiolos.pt/premio-cinco-estrelas-regioes/ * https://odigital.sapo.pt/parlamento-sauda-500-anos-da-santa-casa-da-misericordia-de-arraiolos-e-borba/ * https://web.archive.org/web/20250430021128/https://www.tribunaalentejo.pt/artigos/o-maior-tapete-de-arraiolos-esta-na-rua * https://culturadeborla.blogs.sapo.pt/arraiolos-festeja-o-tapete-5-a-10-2490087 * https://web.archive.org/web/20250318201938/https://www.registo.com.pt/opiniao/500-anos-da-misericordia-de-arraiolos/ * https://scmarraiolos.pt/noticias/500-anos-da-santa-casa-da-misericordia-de-arraiolos/ [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 26tznurb06ljrl0jniyraeqof3wnxf9 0 684411 3262407 3248137 2026-05-18T03:00:18Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3262407 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=almeirinense|p=almeirinenses}} {{paroxítona|al|mei|ri|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Almeirim|Almeirim]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=almeirinense|p=almeirinenses}} {{paroxítona|al|mei|ri|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Almeirim|Almeirim]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Almeirim|Almeirim]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://web.archive.org/web/20250221225348/https://www.almeirinense.pt/2024/11/19/tres-almeirinenses-no-podio-no-trofeu-x-trophy/ * https://web.archive.org/web/20250221225436/https://www.opraticante.pt/medalhas-conquistadas-almeirinenses/ * https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/portaria/1378-2006-545467 h3x9exyjpixl6wvv0dmdc55ih7lbjip 0 685039 3262409 3220478 2026-05-18T04:40:26Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3262409 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=bairrense|p=bairrenses}} {{paroxítona|bair|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Bairro (desambiguação)|Bairro]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Bairros|Bairros]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=bairrense|p=bairrenses}} {{paroxítona|bair|ren|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Bairro (desambiguação)|Bairro]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Bairros|Bairros]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Bairro (desambiguação)|Bairro]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Bairros|Bairros]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Castelo de Paiva]] ==Referências== # https://derbydeourem.pt/2022/05/01/bairrense-fecha-temporada-com-vitoria-robusta-e-balanco-positivo/ # https://web.archive.org/web/20200812205431/https://www.famalicao.pt/antiga-escola-de-bairro-vai-servir-as-associacoes-locais-e-a-comunidade # https://jornaldoave.sapo.pt/antiga-escola-de-bairro-vai-servir-as-associacoes-locais-e-a-comunidade/ # http://www.psdfamalicao.pt/_coligacao_apresenta_candidatos_a_nine_pousada_cruz_bairro_e_louro # https://correiodominho.pt/noticias/escola-do-bairro-recebe-associacoes-locais/125400 # https://opiniao-publica.pt/desporto/10/12/famalicense-rosa-silva-comemora-100-anos-de-vida/ # https://bairroantigo.webnode.pt/sobre-nos/ # https://joseantoniocostaferreira.blogs.sapo.pt/3259.html 72arc26nfzd387dpyptfvc9hyd36fxy 0 690064 3262392 3262205 2026-05-17T22:53:55Z NenhumaFênix 93145 3262392 wikitext text/x-wiki {{PDD|17 de maio de 2026}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=irenismo|mp=irenismos}} {{paroxítona|i|re|nis|mo}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|religião}} atitude conciliadora e pacificadora no que diz respeito a dar fim às [[querela]]s religiosas entre pessoas de divergentes posturas de um mesmo [[credo]], especialmente as cristãs # valorização da [[paz]] em busca da [[conciliação]] ou da [[concórdia]] entre as pessoas =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|εἰρήνη|-ismo|tr1=paz}} {{datação|1981|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/irəˈniʒmu/|pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} 8hsooi6g1t39ix5ylhfoe24eiphx7ch 4 696109 3262390 3261776 2026-05-17T22:52:25Z NenhumaFênix 93145 /* {{sim}} 10 de maio de 2026 */ Arquivamento 3262390 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |} Abaixo segue o arquivo das propostas de palavras do dia que figuraram na página principal: ==Janeiro== ==={{sim}} 05 de janeiro de 2026=== '''[[bomba]]''' (subst.) artefato explosivo usado como arma, empregado em guerras contra alvos militares ou civis, que pode ser lançado ou plantado : Imagem: Mk-84 xxl.jpg ::Propondo para a PDD o verbete mais longo do projeto ::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h37min de 28 de novembro de 2025 (UTC) :Oh, oh... Parece-nos que o [[Papai Noel|ho-ho-ho]] foi superado, {{U|NenhumaFênix}}! hee... O VaJo num leu nóis mais inriba! heee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h21min de 29 de novembro de 2025 (UTC) ::Olá Fênix e André! ::Eu propus a [[bomba]] para PDD, mas eu não tinha intenção de explodir os seus planos. Se quiserem, podem arremessar a [[bomba]] para o ano que vem... ;-) ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h55min de 6 de dezembro de 2025 (UTC) :::Olá, Valdir! :::<br> :::Você adicionou duas nomeações que formam um total de quatro, sendo que claramente só restam três domingos neste ano. Por favor, reveja isso. Agradeço. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h50min de 12 de dezembro de 2025 (UTC) ::::Olá Fênix! ::::Arremessei a bomba para o ano que vem... ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h55min de 12 de dezembro de 2025 (UTC) ==={{sim}} 12 de janeiro de 2026=== '''[[onicofagia]]''' (subst.) hábito ou vício de roer as unhas : Nota: Estima-se que esta condição afete de 20% a 30% da população. : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h57min de 18 de dezembro de 2025 (UTC) ==={{sim}} 18 de janeiro de 2026=== '''[[paleogeografia]]''' (subst.) estudo e descrição do planeta Terra no transcurso das eras geológicas, baseado na evolução das faixas de terra e dos oceanos ao longo do tempo, para tanto usando os resultados de pesquisas de outras ciências como análises geológicas, paleológicas e tectônica de placas : Nota: O movimento das placas tectônicas alterou a geografia terrestre ao longo dos bilhões de anos do planeta, formando supercontinentes como Pangeia. : Imagem: Pangea animation 03.gif : Trazendo uma ciência que revela um pouco de nosso passado neste planetinha que teimamos em estragar... he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h29min de 29 de dezembro de 2025 (UTC) ==={{sim}} 25 de janeiro de 2026=== '''[[fenacistiscópio]]''' (subst.) dispositivo que consiste em um disco de cartão que possui diversas figuras em cima e ao redor de sua circunferência e que, ao ser girado rapidamente, gera a ilusão de movimento : Imagem: Phenakistoscope_3g07690u.jpg : Nota: Criado no século XIX, é um dos primeiros dispositivos de animação de massas da história. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h16min de 12 de janeiro de 2026 (UTC) :Agora, aqui, me ocorreu que a gente poderia colocar - além da imagem e da nota - o '''''áudio'''''! hee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h15min de 16 de janeiro de 2026 (UTC) ==Fevereiro== ==={{sim}} 1 de fevereiro de 2026=== '''[[sobrecasaca]]''' (subst.) casaco masculino, atualmente em desuso, com abas que rodeavam o corpo e que se abotoava até a cintura : Imagem: Abraham Lincoln (2719970005).jpg : Encontrei essa palavra no Cortiço e resolvi trazer pra cá, já que ainda não havia uma entrada para ela 🙂 [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 18h54min de 12 de janeiro de 2026 (UTC) :: {{U|AnthonyMarcon}}, nessa fotografia do Lincoln me parece que ele está é com uma casaca, não sobrecasaca... Que tal esta outra, da peça da indumentária em si [[:File:Overcoat (AM 1964.61-11).jpg]]? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h16min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) :::Não vejo muita diferença, mas tudo bem por mim. Podemos colocar essa aí da roupa sozinha. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 15h57min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 8 de fevereiro de 2026=== '''[[zoonose]]''' (subst.) toda doença que, tendo sua origem em uma espécie de animal (tanto doméstico quando silvestre), quer como hospedeiro quer como doente, é transmitida ao ser humano : imagem: Manwithrabies4.png : Nota: Na década de 2000 aproximadamente 75% das doenças humanas emergentes foram zoonoses e a pandemia de covid-19 é considerada uma zoonose : [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h16min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 15 de fevereiro de 2026=== '''[[beatlemania]]''' (subst.) entusiasmo extremo e generalizado pela música e moda do grupo musical inglês ''The Beatles'' : Nota: Pode-se considerar o início da beatlemania o início da década de 1960, e seu término em cerca de 1966, quando o grupo fez sua última turnê. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h22min de 31 de janeiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 22 de fevereiro de 2026=== '''[[gigantismo]]''' (subst.) distúrbio na produção do hormônio do crescimento (somatotrofina ou somatotropina) causando desenvolvimento extraordinário de um indivíduo : Imagem: Robert Wadlow postcard.jpg [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==Março== ==={{sim}} 1 de março de 2026=== '''[[borboleta-pingos-de-prata]]''' (subst.) nome comum da espécie de lepidóptero neotropical ''Dione vanillae'' (anteriormente ''Agraulis vanillae'') especialmente da subespécie ''maculosa'', comum do Brasil e presente do norte da Argentina e Uruguai até o sul dos Estados Unidos, tem por característica alimentar-se na fase larval de plantas como o maracujazeiro, podendo vir a tornar-se uma praga; na fase adulta possui asas com tamanho de 60 a 75 milímetros com acentuada cor laranja na parte superior e pontos brancos na inferior que refletem-se em tom prateado e alimenta-se de néctar e minerais do solo : Imagem: Dione vanillae in Caetité.jpg [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 8 de março de 2026=== '''[[denisovano]]''' (subst.) nome comum e mais utilizado do ''Homo longi'', contemporânea ao ''H. neanderthalensis'' e ao ''H. sapiens'', com quem hibridizou e possui maior descendência entre os nativos da Oceania (negritos e aborígenes), e cuja distribuição original se deu do Oriente Médio a leste, Sibéria ao norte, passando pela China até a Oceania ao sul, caracterizado por um crânio baixo e longo com cérebro grande, testa recuada, face superior extremamente larga, uma grande abertura nasal equivalente a um nariz alargado (possivelmente uma adaptação ao ar frio), órbitas oculares grandes e quadradas, arcos supraorbitais inflados e espessos, maçãs do rosto planas, palato largo e grandes alvéolos dentários (equivalente a uma boca grande) e uma base do crânio larga, tendo vivido entre 200 a 32 mil anos atrás : Imagem: Homo longi holotype.jpg [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 15 de março de 2026=== '''[[crosta]]''' /ô/ (subst.) parte superior da Terra, constituída principalmente por granito (rocha ígnea composta essencialmente por quartzo e feldspato) na parte superior, e na inferior por basalto (também uma rocha ígnea eruptiva, constituída principalmente de plagioclásio e piroxênio e, em muitos casos, de olivina), situada acima do manto e dividida basicamente em crosta continental e oceânica : Nota: palavra originária do galego-português antigo pelo latim ''crusta'' e este pelo protoindo-europeu ''*krustós'' (“endurecido”) do protoindo-europeu ''*krews-'' (“formar uma crosta", "começar a congelar") Para além da definição em si, acredito que a colocação da pronúncia do "o" pode ajudar para que o pessoal deixe de falar ''crósta''... Quem sabe? he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 22 de março de 2026=== '''[[jagra]]''' (subst.) açúcar obtido pela evaporação da seiva de determinadas palmeiras, do coco ou da cana-de-açúcar servido geralmente em torrões e popular na Índia e em Moçambique : Imagem: Jaggery_cubes.jpg : Nota: A jagra é conhecida por muitos nomes, como jágara, jagre e xágara. : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h22min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 29 de março de 2025=== '''[[cecê]]''' (subst.) odor corporal humano desagradável, perceptível especialmente nas axilas e virilha, causado pela proliferação de microrganismos (como bactérias e fungos) alimentados pela umidade do suor, ou exalado pelo próprio suor em situações anômalas como por efeito medicamentoso ou patológico, como no caso do diabetes : Nota: o termo é um brasileirismo que tem sua etimologia nas iniciais de ''cheiro'' e ''corpo'' : Imagem: Lifebuoy evite CC Revista das Moças 1946.jpg Bem... Acho que poucas vezes me vi mergulhando numa investigação tão rebuscada... Estava "caçando" termos para citações num livro do Drummond e me deparei com a palavrinha - e era só isso, ia criar a página de citações e acabou. Mas... como sempre parece acontecer comigo, a entrada estava pior que cecê! Precisava de uma desodorizada e... Lá fui eu fuçar daqui e dali, achar a imagem comprobatória na Biblioteca Nacional, levar ao Commons e... Bem, está aí para avaliação. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h35min de 25 de fevereiro de 2026 (UTC) ==Abril== ==={{sim}} 5 de abril de 2026=== '''[[solipsismo]]''' (subst.) doutrina filosófica fundamentalmente hipotética apresentada por determinados filósofos como experimento mental que afirma que os únicos seres reais são o próprio eu e suas sensações, sendo toda a realidade (as demais pessoas e objetos) meras impressões subjetivas : Nota: Embora não acreditado efetivamente por nenhum pensador, o solipsismo mostrou-se importante para o pensamento de muitos, como René Descartes em seu “penso, logo existo”. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h55min de 6 de março de 2026 (UTC) ==={{sim}} 12 de abril de 2026=== '''[[chocolate]]''' (subst.) alimento sólido, pastoso ou em pó produzido a partir do cacau, podendo ser acrescido de açúcar, leite e outras substâncias : Nota: a palavra tem sua origem na língua pré-colonial [[náuatle]], nos termos ''[[chocolatl]]'' ou ''[[xocolatl]] : Imagem: Cocoa Powder and Chocolate on Marble Background.jpg Não é lá um artigo do jeitim koehnístico, mas estou explorando aquilo que outros editores vêm fazendo aqui... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ==={{sim}} 19 de abril de 2026=== '''[[principesco]]''' (adj.) no sentido figurado: faustoso, opulento como de príncipe Mais uma entradinha singela que, nesse caso, nem imagem traz. Mas fica aqui a sugestão. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ==={{sim}} 26 de abril de 2026=== '''[[peixe-espada]]''' (subst.) designação comum do grande peixe ósseo predador (''Xiphias gladius'', única espécie de seu gênero), encontrado em mares temperados e tropicais de todo o mundo, vive em mar aberto, raramente se aproxima da costa e se alimenta de outros peixes e cefalópodes, possui o rostro em forma de espada, que lhe dá o nome, pode atingir um terço do comprimento do corpo em peixes adultos, possui um corpo fusiforme com seção transversal altamente oval e, muito apreciado na culinária, o maior espécime capturado media 4,55 metros e pesava 650 kg, sendo que os juvenis diferem dos adultos em vários aspectos, como possuir uma mandíbula inferior longa e com dentes finos, única barbatana dorsal contínua e corpo escamoso, enquanto os adultos não têm dentes nem escamas, e duas nadadeiras costais bem separadas : Nota: O nome científico do gênero (''Xiphias'') vem do grego ''ξίφος'' ("xiphos"), que significa espada, e o epíteto específico latino ''gladius'' refere-se à espada curta romana ("gládio") : Imagem: FMIB 43627 Sword-Fish.jpeg Esse textão advém daquilo que, acredito, defina o animal (aliás, alguns dicionários em linha já o fazem) - mas sobretudo na tentativa meio estranha de editores lusos em restringirem o significado do termo a um peixe que eles pescam na sua costa (o que ainda se dá na Wikipédia) - algo que estava aqui até a gente mexer (curiosidade: dava como "tradução" ao inglês ''[[:en:swordfish|swordfish]]'', que, ao invés do peixe comprido que definiam, é mesmo do ''X. gladius''). A etimologia do nome científico é para lá de curiosa: o peixe se "chama" ''Espada espada''... Enfim, está aqui para avaliação. {{não assinou|André Koehne}} ==Maio== ==={{sim}} 4 de maio de 2026=== '''[[tudólogo]]''' (subst.) indivíduo que tece comentários sobre todos os assuntos como se neles fosse perito : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h46min de 8 de abril de 2026 (UTC) ==={{sim}} 10 de maio de 2026=== '''[[contrafactual]]''' (subst.) pensamento, representação ou enunciado que imagina como um evento poderia ter ocorrido caso as condições da realidade fossem diferentes : Nota: Os contrafactuais são mais frequentemente encontrados na filosofia, em particular no campo da lógica, e na história, em que são um método historiográfico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h17min de 9 de abril de 2026 (UTC) ==={{não}} 17 de maio de 2026=== '''[[evolução convergente]]''' (loc. subst.) processo de seleção natural onde indivíduos de táxons diversos, mesmo separados no tempo e de forma independente, têm sua morfologia e/ou configuração fisiológica, bem como comportamental, tornados bastante semelhantes por pressões adaptativas : Nota: Num exemplo de evolução convergente, três tipos distintos de répteis e um anfíbio perderam seus membros por terem se adaptado a um estilo de vida subterrâneo : Imagem: EB1911 Palaeontology - convergent evolution.jpg Acho que consegui ser bem sucinto, aqui... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 04h18min de 3 de maio de 2026 (UTC) :Existem vários termos complexos, próprios da biologia, que tornam a definição da locução dificilmente apreensível por qualquer um sem conhecimento especializado da área. O mais lógico seria, como vemos em educação ou pedagogia, começarmos em etapas do conhecimento. Um bom começo, por exemplo, seria a definição de “táxon”. Portanto, {{contra}}, por ora. Apesar de que não gosto desta predefinição. Poderia haveria uma predefinição de “café com leite”, não é? Ou seja, deixamos esta locução para outra hora da brincadeira… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h37min de 16 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 17 de maio de 2026=== '''[[irenismo]]''' (subst.) atitude conciliadora e pacificadora no que diz respeito a dar fim às querelas religiosas entre pessoas de divergentes posturas de um mesmo credo, especialmente as cristãs : Nota: Por extensão, a palavra acabou designando também as atitudes de pessoas conciliadoras e apaziguadoras. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h14min de 16 de maio de 2026 (UTC) hh5jd3v4aq8nik3ha01gypllpgpzoia 0 700339 3262400 3262291 2026-05-18T00:37:35Z André Koehne 951 /* {{etimologia|pt}} */ isso de neologismo é barril... 3262400 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== {{flex.pt|fs=armadilha de Tucídides|fp=armadilhas de Tucídides}} '''ar.ma.{{grifar|di}}.lha de Tu..{{grifar|cí}}.di.des''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Diplomacia|Neologismo}} ideia segundo a qual uma potência emergente quase sempre entra em conflito ao competir com a potência hegemônica e decadente, que reage ao ser ameaçada em seu poder com um confronto bélico que seria, então, inevitável #* ''O presidente da China, Xi Jinping, citou diante do líder dos EUA, Donald Trump, um conceito histórico que expressa os temores de um conflito entre as duas maiores potências do planeta. Trata-se da '''armadilha de Tucídides'''.'' {{BBC-B|2026|maio|16|url=https://www.bbc.com/portuguese/articles/cdjpzvn1zd9o}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Thukydides Falle}} * {{trad|es|trampa de Tucídides}} * {{trad|fr|piège de Thucydide}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|trampa de Tucídides}} * {{trad|en|Thucydides trap}} * {{trad|it|trappola di Tucidide}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[locução substantiva]] formada por [[armadilha]] + [[de]] + {{w|Tucídides}}, após o {{etm|en|pt}} ''Thucydides trap'', termo cunhado em 2011 pelo cientista político estadunidense {{w|Graham T. Allison}} com base na frase (em livre tradução aqui) "''foi a ascensão de Atenas e o medo que isso instilou em Esparta que tornou a guerra inevitável''", da obra do historiador grego clássico Tucídides (séc. V a.C.), {{w|História da Guerra do Peloponeso}}. {{datação|século XXI|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /aʁ.maˈd͡ʒi.ʎɐ d͡ʒi tuˈsi.d͡ʒi.d͡ʒis/ [aɦ.maˈd͡ʒi.ʎɐ d͡ʒi tuˈsi.d͡ʒi.d͡ʒis] ** AFI: /aʁ.maˈd͡ʒi.ʎa de tuˈsi.d͡ʒi.des/ [aɦ.maˈd͡ʒi.ʎa de tuˈsi.d͡ʒi.des] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /aʁ.maˈd͡ʒi.ʎɐ d͡ʒi tuˈsi.d͡ʒi.d͡ʒiʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /aɾ.maˈd͡ʒi.ʎɐ d͡ʒi tuˈsi.d͡ʒi.d͡ʒis/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /aɻ.maˈd͡ʒi.ʎɐ d͡ʒi tuˈsi.d͡ʒi.d͡ʒis/ {{escopo2|interior}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ɐɾ.mɐˈdi.ʎɐ dɨ tuˈsi.di.dɨʃ/ [ɐɾ.mɐˈði.ʎɐ ðɨ tuˈsi.ði.ðɨʃ] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[armamentismo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[guerra fria]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|armadilha de Tucídides}} ==Ligações externas== * "''[https://relacoesexteriores.com.br/glossario/armadilha-de-tucidides/ armadilha de Tucídides]''", no Glossário do {{w|Ministério das Relações Exteriores (Brasil)}} * "''[https://esri.net.br/a-armadilha-de-tucidides-licoes-vitais-da-grecia-antiga-para-a-china-e-os-eua-ou-apenas-um-monte-de-bobagem-antiquada/ armadilha de Tucídides]''", conceito pela ''Escola Superior de Relações Internacionais'' 1p4lygng5l968ikbizmtz52b9uk1fpx 2 700346 3262388 3262307 2026-05-17T22:06:43Z André Koehne 951 /* Livros físicos que uso aqui */ one 3262388 wikitext text/x-wiki =Domínio público= Nesta seção tentarei trazer algumas obras em domínio público ou disponibilizadas para uso livre na web, e portanto acessíveis a todos para uso nas citações, caso queiram. ==Livros traduzidos == * '''História da Guerra do Peloponeso''' ::<big><nowiki>#* ''citação'' ({{w|Tucídides}} em "{{w|História da Guerra do Peloponeso}}", [http://funag.gov.br/loja/download/0041-historia_da_guerra_do_peloponeso.pdf Livro X, capítulo 111], trad. {{w|Mário da Gama Kury}}, 1982)</nowiki></big> # Que resulta em: #* ''citação'' ({{w|Tucídides}} em "{{w|História da Guerra do Peloponeso}}", [http://funag.gov.br/loja/download/0041-historia_da_guerra_do_peloponeso.pdf Livro X, capítulo 111], trad. {{w|Mário da Gama Kury}}, 1982) :<small>Nota: no caso, copie e substitua a "citação" e também o número do Livro e do capítulo para onde a citação se encontra. Isto vale para os casos seguintes. Se for usar na página de citações, copie somente o trecho entre os parêntesis.</small> =Livros físicos que uso aqui= Esta seção é para uso pessoal, como forma de facilitar o trabalho, com algumas obras que possuo e costumo levar às citações. * <nowiki>{{w|C. W. Ceram}}, "{{w|Deuses, Túmulos e Sábios}} - romance da arqueologia", São Paulo, Melhoramentos, 5ª ed, 1956 (trad. João Távora)</nowiki> syeo8v82w2m1zvsq50c0gwfpr23pdnu 0 700359 3262360 2026-05-17T12:13:16Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ne|gra|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo negro #: ''«As águas do rio avançavam negramente sob a ponte de pedra.»'' ===Sinónimos=== * [[sombriamente]] * [[escuramente]] ===Antónimos=== * [[claramente]] * [[luminosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|negramente}} * {{trad|fr|noirement}} * {{trad|en|blackly}} {{tradmeio}} *... 3262360 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ne|gra|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo negro #: ''«As águas do rio avançavam negramente sob a ponte de pedra.»'' ===Sinónimos=== * [[sombriamente]] * [[escuramente]] ===Antónimos=== * [[claramente]] * [[luminosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|negramente}} * {{trad|fr|noirement}} * {{trad|en|blackly}} {{tradmeio}} * {{trad|it|neramente}} * {{trad|oc|negrament}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|negro|-mente|id=pt}} iixm2h42csmt5om0ahdjbikr4nqjy15 0 700360 3262362 2026-05-17T13:31:03Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|des|pam|par}}, {{gramática|trans}} # {{escopo|pt|Agricultura}} [[tirar]] os [[pampo]]s, os rebentos, das videiras ===Conjugação=== {{conj/pt|despamp|ar}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[despampanar]], [[espampanar]], [[espampar]] ===Verbete derivado=== * [[despampa]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|des-|pampo|-ar|id=pt}} ==Ligações... 3262362 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|des|pam|par}}, {{gramática|trans}} # {{escopo|pt|Agricultura}} [[tirar]] os [[pampo]]s, os rebentos, das videiras ===Conjugação=== {{conj/pt|despamp|ar}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[despampanar]], [[espampanar]], [[espampar]] ===Verbete derivado=== * [[despampa]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|des-|pampo|-ar|id=pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} bfjvgrmzavq2lrwfcdc0hz4jhfgfuch 3262366 3262362 2026-05-17T13:35:47Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ 3262366 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|des|pam|par}}, {{gramática|trans}} # {{escopo|pt|Agricultura}} [[tirar]] os [[pampo]]s, os rebentos, das videiras ===Conjugação=== {{conj/pt|despamp|ar}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[despampanar]], [[espampanar]], [[espampar]] ===Verbete derivado=== * [[despampa]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|des-|pampo|-ar|id=pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|des|pam|par|id=gl}}, {{gramática|trans|id=gl}} # {{escopo|gl|Agricultura}} [[despampar#{{pt}}|despampar]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|despamp}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[despampanar#{{gl}}|despampanar]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|des-|pampo|-ar|id=gl}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} 37pfj7ox9zwx5qulnzex5g2a7soslvm 0 700361 3262363 2026-05-17T13:31:07Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|es|pam|par}}, {{gramática|trans}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Agricultura}} [[tirar]] os [[pampo]]s, os rebentos, das videiras ===Conjugação=== {{conj/pt|espamp|ar}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[despampanar]], [[despampar]], [[espampanar]] ===Verbete derivado=== * [[espampa]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|es-|pampo|-ar|id=pt}}... 3262363 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|es|pam|par}}, {{gramática|trans}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Agricultura}} [[tirar]] os [[pampo]]s, os rebentos, das videiras ===Conjugação=== {{conj/pt|espamp|ar}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[despampanar]], [[despampar]], [[espampanar]] ===Verbete derivado=== * [[espampa]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|es-|pampo|-ar|id=pt}} ==Referência== * Dicionário de trasmontanismos / orient. e coord. Adamir Dias, Manuela Tender ; colab. Armando dos Anjos Ruivo... [et al.] . - Chaves : Associação Rotary Club, 2005 0a6ij2xe66b8p1de8yr6g9tr7y3dddj 3 700362 3262369 2026-05-17T14:04:19Z ValJor 1358 Boas vindas! 3262369 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h04min de 17 de maio de 2026 (UTC) f0yozzfwv5617qqjrncdmq628getjzf 14 700363 3262376 2026-05-17T14:40:32Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3262376 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|!Predefinição|kjg}} 8v6emadsasw08bqd61glji93makj07c 0 700364 3262377 2026-05-17T16:09:51Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|al|ter|na|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo alterno #: ''«As luzes de emergência piscavam alternamente em tons de vermelho e azul.»'' ===Sinónimos=== * [[alternadamente]] * [[intermitentemente]] ===Antónimos=== * [[concomitantemente]] * [[simultaneamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|alternativamente}} * {{trad|fr|alternat... 3262377 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|al|ter|na|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo alterno #: ''«As luzes de emergência piscavam alternamente em tons de vermelho e azul.»'' ===Sinónimos=== * [[alternadamente]] * [[intermitentemente]] ===Antónimos=== * [[concomitantemente]] * [[simultaneamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|alternativamente}} * {{trad|fr|alternativement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|alternately}} * {{trad|it|alternatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|alterno|-mente|id=pt}} hx8zkz05dzs27hpu7jr56qctg8vm70n 0 700365 3262380 2026-05-17T19:23:21Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cu|li|na|ri|a|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo culinário #: ''«O prato estava culinariamente perfeito, combinando texturas e sabores de forma única.»'' ===Sinónimos=== * [[gastronomicamente]] ===Antónimos=== * [[jejuadoramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|culinariamente}} * {{trad|fr|culinairement}} {{tradmeio}} * {{tra... 3262380 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cu|li|na|ri|a|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo culinário #: ''«O prato estava culinariamente perfeito, combinando texturas e sabores de forma única.»'' ===Sinónimos=== * [[gastronomicamente]] ===Antónimos=== * [[jejuadoramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|culinariamente}} * {{trad|fr|culinairement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|culinarily}} * {{trad|it|culinariamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|culinário|-mente|id=pt}} ={{-es-}}= =={{Advérbio|es}}== '''culinariamente''' # [[culinariamente#Português|culinariamente]] ={{-it-}}= =={{Advérbio|it}}== '''culinariamente''' # [[culinariamente#Português|culinariamente]] hklr07fxxtpznhc9l2lvqz6lfdc7ryt 0 700366 3262382 2026-05-17T20:38:47Z Balamax 22445 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Virginia class submarine.jpg|thumb|right|250px|{{centro|submarŝipo}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|sub|mar|ŝi|po|id=eo}} # [[submarino]] #* ''Kiel nomiĝas la '''submarŝipo'''?'': <small>''Qual é o nome do '''submarino'''?''</small> ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|sub-|maro|ŝipo|tr2=mar|tr3=navio|id=eo|ponto=não}}. =={{pronúncia|e... 3262382 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Virginia class submarine.jpg|thumb|right|250px|{{centro|submarŝipo}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|sub|mar|ŝi|po|id=eo}} # [[submarino]] #* ''Kiel nomiĝas la '''submarŝipo'''?'': <small>''Qual é o nome do '''submarino'''?''</small> ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|sub-|maro|ŝipo|tr2=mar|tr3=navio|id=eo|ponto=não}}. =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/sub.mar.ˈʃi.po/}}. [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Náutica (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] 4qr841vkwxhphp8b8oyacz9ceyiv5gt 108 700367 3262387 2026-05-17T22:04:42Z André Koehne 951 citação irônica, considerando de onde veio... 3262387 wikitext text/x-wiki {{citações|pt}} * ''Não existe existe arte '''patriótica''' nem ciência '''patriótica'''. Ambas pertencem, como todo sublime bem, ao mundo inteiro, e só podem ser fomentadas pelo intercâmbio geral e livre de todos os simultaneamente vivos, em constante respeito pelo que nos foi transmitido e nos é conhecido do passado.'' ** {{w|Goethe}}, citado em {{w|C. W. Ceram}}, "{{w|Deuses, Túmulos e Sábios}} - romance da arqueologia", São Paulo, Melhoramentos, 5ª ed, 1956 (trad. João Távora) s4dj8nr30l4o4j5pnt7z9xvc7kybnaw 3262433 3262387 2026-05-18T10:38:18Z André Koehne 951 + 3262433 wikitext text/x-wiki {{citações|pt}} * ''Não existe existe arte '''patriótica''' nem ciência '''patriótica'''. Ambas pertencem, como todo sublime bem, ao mundo inteiro, e só podem ser fomentadas pelo intercâmbio geral e livre de todos os simultaneamente vivos, em constante respeito pelo que nos foi transmitido e nos é conhecido do passado.'' ** {{w|Goethe}}, citado em {{w|C. W. Ceram}}, "{{w|Deuses, Túmulos e Sábios}} - romance da arqueologia", São Paulo, Melhoramentos, 5ª ed, 1956 (trad. João Távora) * ''Uma vez que a gloriosa Índia ainda existia, era necessário que a respeito dela existisse o correspondente brio '''patriótico'''. Sacudiu-se o velho brio '''patriótico''' do pó e da caliça - e cada um envergou o velho brio '''patriótico'''!'' ** {{w|Eça de Queirós}}, "Uma Campanha Alegre", [[s:Uma Campanha Alegre/I/XXXIV|Volume I, Capítulo XXXIV: História pitoresca da revolta da Índia]] * ''Além de '''patriótica''', ostensivamente '''patriótica''', a primeira geração romântica é religiosa e moralizante.'' ** {{w|José Veríssimo}}, "{{w|História da Literatura Brasileira}}", [[s:História da Literatura Brasileira/VIII|Capítulo VIII - O Romantismo e a Primeira Geração Romântica]] re35rbhqv4ikct3i6rwn1zwzj8r11mf 0 700368 3262396 2026-05-17T23:14:36Z André Koehne 951 c 3262396 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=patriótico|mp=patrióticos|fs=patriótica|fp=patrióticas}} {{proparoxítona|pa|tri|ó|ti|cos}}, {{gramática|mp}} # plural de ''patriótico'' {{aviso.flexão|patriótico}} ={{-es-}}= =={{Forma de adjetivo|es}}== {{flex.es|ms=patriótico|mp=patrióticos|fs=patriótica|fp=patrióticas}} {{proparoxítona|id=es|pa|trió|ti|cos}}, {{gramática|mp}} # plural de ''patriótico'' {{aviso.flexão|id=es|patriótico}} ={{-gl-}}= =={{Forma de adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=patriótico|mp=patrióticos|fs=patriótica|fp=patrióticas}} {{proparoxítona|id=gl|pa|tri|ó|ti|cos}}, {{gramática|mp}} # plural de ''patriótico'' {{aviso.flexão|id=gl|patriótico}} neocvfsgum7pkz90b6tx65hsp4e29pp 0 700369 3262397 2026-05-17T23:16:16Z André Koehne 951 c 3262397 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=patriótico|mp=patrióticos|fs=patriótica|fp=patrióticas}} {{proparoxítona|pa|tri|ó|ti|cas}}, {{gramática|fp}} # feminino plural de ''patriótico'' {{aviso.flexão|patriótico}} ={{-es-}}= =={{Forma de adjetivo|es}}== {{flex.es|ms=patriótico|mp=patrióticos|fs=patriótica|fp=patrióticas}} {{proparoxítona|id=es|pa|trió|ti|cas}}, {{gramática|fp}} # feminino plural de ''patriótico'' {{aviso.flexão|id=es|patriótico}} ={{-gl-}}= =={{Forma de adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=patriótico|mp=patrióticos|fs=patriótica|fp=patrióticas}} {{proparoxítona|id=gl|pa|tri|ó|ti|cas}}, {{gramática|fp}} # feminino plural de ''patriótico'' {{aviso.flexão|id=gl|patriótico}} ikp0hjoxn5odnkfihaeck0dwap1ft1c 0 700370 3262398 2026-05-17T23:17:22Z André Koehne 951 c 3262398 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=patriótico|mp=patrióticos|fs=patriótica|fp=patrióticas}} {{proparoxítona|pa|tri|ó|ti|ca}}, {{gramática|f}} # feminino de ''patriótico'' {{aviso.flexão|patriótico}} ={{-es-}}= =={{Forma de adjetivo|es}}== {{flex.es|ms=patriótico|mp=patrióticos|fs=patriótica|fp=patrióticas}} {{proparoxítona|id=es|pa|trió|ti|ca}}, {{gramática|f}} # feminino de ''patriótico'' {{aviso.flexão|id=es|patriótico}} ={{-gl-}}= =={{Forma de adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=patriótico|mp=patrióticos|fs=patriótica|fp=patrióticas}} {{proparoxítona|id=gl|pa|tri|ó|ti|ca}}, {{gramática|f}} # feminino de ''patriótico'' {{aviso.flexão|id=gl|patriótico}} f3c9mpzszwpuc38dhq2zxs8j5vrfaeu 0 700371 3262416 2026-05-18T07:31:57Z Intolerable situation 82650 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-ko-}}= ==Substantivo== '''별''' # [[estrela]] [[Categoria:Substantivo (Coreano)]] [[Categoria:Astronomia (Coreano)]] 3262416 wikitext text/x-wiki ={{-ko-}}= ==Substantivo== '''별''' # [[estrela]] [[Categoria:Substantivo (Coreano)]] [[Categoria:Astronomia (Coreano)]] 6nsdsrkfvl402a7a7qfc7wxi0m9j8bn 0 700372 3262420 2026-05-18T08:25:06Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tra|o|pe|ra|to|ri|a|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo intraoperatório #: ''«O cirurgião identificou a lesão intraoperatoriamente e alterou a técnica planeada.»'' ===Sinónimos=== * [[intracirurgicamente]] ===Antónimos=== * [[pré-operatoriamente]] * [[pós-operatoriamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|intraoperatoriam... 3262420 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tra|o|pe|ra|to|ri|a|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo intraoperatório #: ''«O cirurgião identificou a lesão intraoperatoriamente e alterou a técnica planeada.»'' ===Sinónimos=== * [[intracirurgicamente]] ===Antónimos=== * [[pré-operatoriamente]] * [[pós-operatoriamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|intraoperatoriamente}} * {{trad|fr|intraopératoirement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|intraoperatively}} * {{trad|it|intraoperatoriamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|intraoperatório|-mente|id=pt}} ={{-es-}}= =={{Advérbio|es}}== '''intraoperatoriamente''' # [[intraoperatoriamente#Português|veja acima]] ={{-it-}}= =={{Advérbio|it}}== '''intraoperatoriamente''' # [[intraoperatoriamente#Português|veja acima]] bzhp0aq9a2izzt39bq22vgocwu7o7yj 0 700373 3262425 2026-05-18T10:15:03Z Apisite 75249 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{confundir|van}} ={{-kgp-}}= =={{Substantivo|kgp}}== '''vãn''' # [[taquara]] 3262425 wikitext text/x-wiki {{confundir|van}} ={{-kgp-}}= =={{Substantivo|kgp}}== '''vãn''' # [[taquara]] 91jcfs8gtfq5yr4a8cgfddrxweg7t2x 14 700374 3262426 2026-05-18T10:17:04Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3262426 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada com pronúncia|kjg}} ka98ud6zcwzo4j2ib70nh5iqruth937 0 700375 3262435 2026-05-18T10:40:20Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3262435 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of South Sudan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Sudão do Sul}}]] [[Imagem:LocationSouthSudan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Sudão do Sul}}]] ={{-gag-}}= ==Locução substantiva== '''Üülen Sudan''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gag|País}} [[Sudão do Sul]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/gag}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gag|Üülen Sudan}} [[Categoria:Locução substantiva (Gagauz)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Gagauz)]] 223z687l1i3li82k10g4hj28ef85to8 0 700376 3262447 2026-05-18T10:59:25Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3262447 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|E|del|ber|ga}}, {{gramática|pr}} # [[cidade]] da [[Alemanha]], situada no vale do rio Neckar, no noroeste do Baden-Württemberg ==={{-varort-}}=== * [[Heidelberg]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Heidelberg}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Cidade da Alemanha (Português)]] 4j1eot1nqf2jgbwofhg4dgif2qt5sy5 3 700377 3262451 2026-05-18T11:01:11Z ValJor 1358 Vandalismo 3262451 wikitext text/x-wiki {| class="boilerplate" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h01min de 18 de maio de 2026 (UTC) bq7hc1gibepv5e3grvazuya4sb3coq8