impossível

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pt">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikcionário</sitename>
    <dbname>ptwiktionary</dbname>
    <base>https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.4</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">Multimédia</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">Discussão</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utilizador</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Utilizador Discussão</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Wikcionário</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Wikcionário Discussão</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">Ficheiro</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">Ficheiro Discussão</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Discussão</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">Predefinição</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">Predefinição Discussão</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">Ajuda</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">Ajuda Discussão</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">Categoria</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">Categoria Discussão</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">Apêndice</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">Apêndice Discussão</namespace>
      <namespace key="102" case="case-sensitive">Vocabulário</namespace>
      <namespace key="103" case="case-sensitive">Vocabulário Discussão</namespace>
      <namespace key="104" case="case-sensitive">Rimas</namespace>
      <namespace key="105" case="case-sensitive">Rimas Discussão</namespace>
      <namespace key="106" case="case-sensitive">Portal</namespace>
      <namespace key="107" case="case-sensitive">Portal Discussão</namespace>
      <namespace key="108" case="case-sensitive">Citações</namespace>
      <namespace key="109" case="case-sensitive">Citações Discussão</namespace>
      <namespace key="110" case="case-sensitive">Wikisaurus</namespace>
      <namespace key="111" case="case-sensitive">Wikisaurus Discussão</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Módulo Discussão</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">Evento Discussão</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>impossível</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3503</id>
    <revision>
      <id>3263832</id>
      <parentid>3177931</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T20:59:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <origin>3263832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2731" sha1="i0ua1yo18g1m0fb5rczf9b80ihc1jr1" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=impossível|p=impossíveis}}
{{paroxítona|im|pos|sí|vel}}, {{gramática|c2g}}
# que [[não]] é [[possível]] ou [[apenas]] o será muito [[dificilmente]]
#* ''Afinal, com toda a incompetência que se possa atribuir ao titular da Fazenda, é '''impossível''' acreditar que ele, ou qualquer outro no alto escalão do Executivo, não soubesse, antes da promessa, que nenhum projeto do gênero poderia ser concebido a sério enquanto o destino da CPMF continuasse incerto.'' {{OESP|2007|novembro|28}}
# incrível, extraordinário
# [[insuportável]]
#* '''''Impossível''' eu continuar vivendo nesse lugar.''
# {{escopo|pt|Brasil|informal}} [[desobediente]], [[teimoso]]
#* ''Esse menino é '''impossível'''!''
# algo que acredita-se que não dá para fazer
#* ''O quê?! '''Impossível'''. Nunca irás chegar à estação com esse carro.''

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|unmöglich}}
* {{trad|ar|مستحيل}}
* {{trad|arn|mùlvalnolu}}
* {{trad|bn|অসম্ভব}}
* {{trad|br|dibosupl}}
* {{trad|ca|impossible}}
* {{trad|sk|nemožný}}
* {{trad|es|imposible}}
* {{trad|eo|neebla|malebla}}
* {{trad|fi|mahdoton}}
* {{trad|vls|onmogelijk}}
* {{trad|fr|impossible}}
* {{trad|gl|imposible}}
* {{trad|cy|amhosibl}}
* {{trad|el|αδύνατος}}
* {{trad|gn|apo’ỹmby|katu’ỹva}}
* {{trad|gu|અસંભવ}}
* {{trad|he|אי אפשר}}
* {{trad|hi|असंभव}}
* {{trad|nl|onmogelijk}}
* {{trad|en|impossible}}
{{tradmeio}}
* {{trad|ga|dodhéanta}}
* {{trad|it|impossibile}}
* {{trad|ja|不可能な}}
* {{trad|la|impossibilis}}
* {{trad|lv|neiespejams}}
* {{trad|mr|असंभव}}
* {{trad|mwl|ampossible}}
* {{trad|nb|umulig}}
* {{trad|fa|غيرممكن}}
* {{trad|pl|niemożliwy}}
* {{trad|pa|ਗ਼ੈਰ ਮੁਮਕਿਨ}}
* {{trad|ro|imposibil}}
* {{trad|ru|невозможный|невероятный}}
* {{trad|sa|अकरणीय}}
* {{trad|sro|impossìbili}}
* {{trad|sv|omöjlig}}
* {{trad|tn|pala|retela}}
* {{trad|tr|imkansiz}}
* {{trad|val|impossible}}
* {{trad|vi|không thể làm được}}
{{tradfim}}

==Substantivo==
{{flex.pt|ms=impossível|mp=impossíveis}}
{{paroxítona|im|pos|sí|vel}}, {{gramática|m}}
# aquilo que não é possível ou é muito difícil de acontecer
#* ''Fazia o possível e o '''impossível''' para agradar a filha.''

===Antônimo===
* [[possível]]

=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|impossibĭlis|pt}}

=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ĩ.pu.ˈsi.vɛɫ/}}

===Brasil===
* AFI: {{AFI|/ĩ.pɔ.ˈsi.vɛw/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[impossivelmente]]

[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]]</text>
      <sha1>i0ua1yo18g1m0fb5rczf9b80ihc1jr1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>rápido</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6632</id>
    <revision>
      <id>3263850</id>
      <parentid>3223161</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T07:54:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>/* No Wikcionário */</comment>
      <origin>3263850</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1753" sha1="q5hpmx5jnouxxoyj1p39qg2ydidi026" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=rápido|mp=rápidos|fs=rápida|fp=rápidas}}
{{proparoxítona|rá|pi|do}}
# que [[andar|anda]] [[depressa]]
# [[ligeiro]]
# [[veloz]]
# que [[durar|dura]] pouco [[tempo]]
# que [[produzir|produz]] [[muito]] em pouco tempo

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|schnell|rasch}}
* {{trad|cs|rychlý}}
* {{trad|eo|rapida}}
* {{trad|es|rápido}}
* {{trad|fr|rapide}}
* {{trad|gl|rápido}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hu|gyors}}
* {{trad|en|quick|fast}}
* {{trad|ja|速い|急速}} (''hayai; kyūsoku'')
* {{t|la|celer|m}}
* {{trad|pl|szybki|prędki}}
* {{trad|tet|lais}}
{{tradfim}}

==Advérbio==
{{proparoxítona|rá|pi|do}}
# com [[rapidez]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|cs|rychle}}
* {{trad|eo|rapide}}
* {{trad|es|rápido}}
* {{trad|fr|vite}}
{{tradmeio}}
* {{trad|gl|rápido}}
* {{trad|hu|gyorsan}}
* {{trad|en|fast}}
* {{trad|pl|szybko|prędko}}
{{tradfim}}

==Substantivo==
{{flex.pt|ms=rápido|mp=rápidos}}
{{proparoxítona|rá|pi|do}}, {{gramática|m}}
# [[declive]] [[acentuado]] de um [[rio]]
# [[cachoeira]]
# meio de [[transporte]] [[público]] que, fazendo o mesmo [[percurso]] de iguais, o faz em menos tempo

=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|rapidus|pt}}

=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ˈRa.pi.du/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{colunas|2}}
* [[rapidamente]]
* [[rapidez]]
* [[rapidinha]]
* [[rapidissimamente]]
* [[vapt-vupt]]
{{colunas.fim}}

==Anagrama==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: adiopr --&gt;
# [[parido]]

[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Advérbio (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]


={{-es-}}=
==Adjetivo==
{{proparoxítona|rá|pi|do|língua=es}}
# [[rápido#Português|rápido]]

[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]</text>
      <sha1>q5hpmx5jnouxxoyj1p39qg2ydidi026</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bentia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11862</id>
    <revision>
      <id>3263869</id>
      <parentid>1325948</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:58:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]</comment>
      <origin>3263869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="411" sha1="b3c1jovlsakxcyx8wn1kvadnyvakzoe" xml:space="preserve">={{-kea-}}=
==Verbo==
'''bentia'''
# [[joeirar]]

[[Categoria:Verbo (Cabo-verdiano)]]

&lt;!-- Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como &quot;Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha&quot;. Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto. --&gt;</text>
      <sha1>b3c1jovlsakxcyx8wn1kvadnyvakzoe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>uretra</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15696</id>
    <revision>
      <id>3263855</id>
      <parentid>3150398</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:22:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]</comment>
      <origin>3263855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15626" sha1="co8coqlf2fh1yobdepmoao71awa8p55" xml:space="preserve">[[Imagem:Gray1142.png|thumb|right|250px|{{centro|Uretra masculina}}]]
{{esconde imagem}}
[[Imagem:Vulva_(sin_nombres).jpg|thumb|right|250px|{{centro|Saída da Uretra feminina mostrada em (4)}}]]
{{esconde imagem/fim}}
{{confundir|üretra|urétra|uretră}}

={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=uretra|fp=uretras|fs-div=u.{{grifar.Palavra|re}}.tra|fp-div=u.{{grifar.Palavra|re}}.tras}}
{{paroxítona|u|re|tra}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|pt|Anatomia}} [[canal]] que parte da [[bexiga]] e termina no {{PEPB|[[pénis]]|[[pênis]]|inline=1}} ou na [[vulva]], por onde passa a [[urina]] (e, no caso dos machos, o [[esperma]]):
#* ''Na mulher, a '''uretra''' possui apenas 4 cm de comprimento.''

===Expressões===
* '''[[uretra esponjosa]]''': {{escopo2|Anatomia}} terceira região da uretra masculina, atravessando o corpo esponjoso do pénis/pênis e termina no meato da glande
* '''[[uretra membranosa]]''': {{escopo2|Anatomia}} segunda região da uretra masculina, iniciando na próstata e unindo-se à uretra esponjosa
* '''[[uretra prostática]]''': {{escopo2|Anatomia}} primeira região da uretra masculina, saindo do colo da bexiga e atravessando a próstata

===Traduções===
{{tradini}}
* {{trad|de|Harnröhre|Urethra}}
* {{trad|ar|إحليل}}
* {{trad|hy|միզուկ}}
* {{trad|ast|uretra}}
* {{trad|nds|Miegröhr|Harnröhr}}
* {{trad|eu|uretra}}
* {{trad|bh|यूरेथ्रा}}
* {{trad|be|мочаспускальны канал}}
* {{trad|bs|mokraćna cijev}}
* {{trad|br|kan-troazh}}
* {{trad-|bg|уретра|(uretra)}}, {{xlatio|bg|пикочен канал|(pikochen kanal)}}
* {{trad|yue|尿道}}
* {{trad|ca|uretra}}
* {{trad|kk|зәр өзегі}}
* {{trad|cs|uretra|močová trubice}}
* {{trad-|zh|尿道|(niào dào, niao4 dao4)}}
* {{trad|si|මුත්‍රමාර්ගය}}
* {{trad|ko|요도}}
* {{trad|hr|mokraćna cijev}}
* {{trad|ku|pêşborî}}
* {{trad|da|urinrør}}
* {{trad|dv|ކުޑަކަމުދާ ހޮޅި}}
* {{trad|sk|močová rúra}}
* {{trad|sl|sečnica|urétra}}
* {{trad|es|uretra}}
* {{trad|eo|uretro}}
* {{trad|fi|virtsaputki|urethra}}
* {{trad|fr|urètre}}
* {{trad|gl|uretra}}
* {{trad|cy|wrethra}}
* {{trad|ka|შარდსადენი}}
* {{trad-|el|ουρήθρα|(uríthra)}}
* {{trad|ht|irèt}}
* {{trad|he|שופכה}}
* {{trad|hi|मूत्रमार्ग}}
* {{trad|nl|urinebuis|urethra|plasbuis}}
* {{trad|io|uretro}}
* {{trad|id|uretra}}
* {{trad|en|urethra}}
* {{trad|ik|quġġivik}}
* {{trad|ga|úiréadra}}
{{tradmeio}}
* {{trad|is|þvagrás}}
* {{trad|it|uretra}}
* {{trad-|ja|尿道|(にょうどう, noudou)}}
* {{trad|jv|urétra}}
* {{trad|la|urethra}}
* {{trad|lv|urīnizvadkanāls}}
* {{trad|li|urienbuus}}
* {{trad|lfn|uretra}}
* {{trad|lt|šlaplė}}
* {{trad|mk|мочен канал}}
* {{trad|ms|salur kencing}}
* {{trad|nan|jiō-tō}}
* {{trad|ne|मुत्रमार्ग}}
* {{trad|new|युरेथ्रा}}
* {{trad|nb|urinrør}}
* {{trad|nn|urinrør}}
* {{trad|fa|پیشاب‌راه|میزراه}}
* {{trad|pl|cewka moczowa}}
* {{trad|rm|ureter}}
* {{trad|ro|uretră}}
* {{trad-|ru|уретра|(uretra)}}, {{xlatio|ru|мочеиспускательный канал|(mocheispuskatel'nyj kanal)}}
* {{trad|sco|urethra}}
* {{trad|sr|мокраћна цијев|mokraćna cijev}}
* {{trad|sh|mokraćna cijev}}
* {{trad|scn|uretra}}
* {{trad|ckb|میزەڕۆ}}
* {{trad|sv|urinrör}}
* {{trad|su|urétra}}
* {{trad|tl|uretra}}
* {{trad|th|ท่อปัสสาวะ}}
* {{trad|ta|சிறுநீர்வழி}}
* {{trad|tt|сидек чыгару юлы}}
* {{trad|te|ప్రసేకం}}
* {{trad|tr|üretra|sidikyolu}}
* {{trad|uk|сечовипускний канал}}
* {{trad|ug|سۈيدۈك نەيچىسى|сүйдүк нәйчиси|süydük neychisi}}
* {{trad|vi|niệu đạo}}
* {{trad|war|uretra}}
* {{trad|wuu|尿道}}
* {{trad|za|sainyouh}}
{{tradfim}}

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{l.o.|uretr-|uretr(o)-}}
* [[uretral]]
{{verTambém.NovaColuna|33}}
* [[uretrite]]
* [[uretrografia]]
{{verTambém.NovaColuna|34}}
* {{link preto|uretroscopia}}
* {{link preto|uretrotomia}}
{{verTambém.Fim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|grc|οὐρήθρα|pt|ouréthra|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} {{etimo|la|urethra}}. {{datação|1661|pt}}

===Cognatos===
{{tradini|Cognatos de ''uretra''}}
* {{trad|de|Urethra}}
* {{trad|ast|uretra}}
* {{trad-|bg|уретра|(uretra)}}
* {{trad|ca|uretra}}
* {{trad|cs|uretra}}
* {{trad|sl|urétra}}
* {{trad|es|uretra}}
* {{trad|eo|uretro}}
* {{trad|fr|urètre}}
* {{trad|gl|uretra}}
* {{trad|cy|wrethra}}
* {{trad|nl|urethra}}
{{tradmeio}}
* {{trad|io|uretro}}
* {{trad|id|uretra}}
* {{trad|en|urethra}}
* {{trad|it|uretra}}
* {{trad|jv|urétra}}
* {{trad|rm|ureter}}
* {{trad|ro|uretră}}
* {{trad-|ru|уретра|(uretra)}}
* {{trad|su|urétra}}
* {{trad|tr|üretra}}
{{tradfim}}

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/ʊˈɾɛ.tɾɐ/}}
* [[X-SAMPA]]: /U&quot;4E.t46/

==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link preto|urologia}}
{{Sistema reprodutor/pt}}

===Na Wikipédia===
{{verTambém.Ini}}
* {{interwiki|w|pt|uretra}}
* {{interwiki|w|pt|aparelho urinário|sistema/aparelho urinário}}
* {{interwiki|w|pt|aparelho reprodutor masculino|sistema/aparelho reprodutor masculino}}
* {{interwiki|w|pt|uretrite}}
{{verTambém.Fim}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]


={{-ast-}}=
==Substantivo==
{{flex.ast|fs=uretra|fp=uretres}}
{{paroxítona|u|re|tra|id=ast}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|ast|Anatomia}} [[#Substantivo|uretra]]

=={{etimologia|ast}}==
{{etimo2|grc|οὐρήθρα|ast|ouréthra|ponto=não}}, pelo {{etm|la|ast}} {{etimo|la|urethra}}.

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{l.s.|orina|{{ast}}}}
* [[próstata#{{ast}}|próstata]]
{{verTambém.NovaColuna|33}}
* {{link preto|semen|ast}}
* {{link preto|uréter|ast}}
{{verTambém.NovaColuna|33}}
* {{link preto|vexiga|ast}}
{{verTambém.Fim}}

===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* {{DALLA}}
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Substantivo (Asturiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]]
[[Categoria:Cognato (Asturiano)]]


={{-eu-}}=
==Substantivo==
'''uretra'''
# {{escopo|eu|Anatomia}} [[#Substantivo|uretra]]

==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|eu|uretra}}

[[Categoria:Substantivo (Basco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]]
[[Categoria:Cognato (Basco)]]


={{-ca-}}=
==Substantivo==
{{flex.ca|fs=uretra|fp=uretres}}
{{paroxítona|u|re|tra|id=ca}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|ca|Anatomia}} [[#Substantivo|uretra]]
#* {{tradex|ca|Existeixen petites glàndules productores de moc que protegeixen la '''uretra''' de la corrosiva orina.|Existem pequenas glândulas produtoras de muco que protegem a uretra da urina corrosiva.}}

===Expressões===
* '''[[uretra esponjosa]]''': uretra esponjosa
* '''[[uretra membranosa]]''': uretra membranosa
* '''[[uretra prostàtica]]''': uretra prostática

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{l.s.|uretral|{{ca}}}}
* {{link preto|uretritis|ca}}
{{verTambém.Fim}}

=={{etimologia|ca}}==
{{etimo2|grc|οὐρήθρα|ca|ouréthra|ponto=não}}, pelo {{etm|la|ca}} {{etimo|la|urethra}}.

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|bufeta urinària|ca}}
* {{l.s.|esperma|{{ca}}}}
{{verTambém.NovaColuna|34}}
* {{link preto|pròstata}}/{{l.s.|próstata|{{ca}}}}
* {{link preto|semen|ca}}
{{verTambém.NovaColuna|33}}
* {{link preto|urèter|ca}}
* {{link preto|sistema urinari|ca}}
{{verTambém.Fim}}

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ca|uretra}}

[[Categoria:Substantivo (Catalão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]]
[[Categoria:Cognato (Catalão)]]


={{-cs-}}=
==Substantivo==
'''u.re.tra'''
# {{escopo|cs|Anatomia}} [[#Substantivo|uretra]]

===Sinônimos===
* {{link preto|močová trubice}}

=={{etimologia|cs}}==
{{etimo2|grc|οὐρήθρα|cs|ouréthra|ponto=não}}, pelo {{etm|la|cs}} {{etimo|la|urethra}}.

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|měchýř}}
* {{link preto|moč}}
{{verTambém.NovaColuna|50}}
* {{link preto|prostata|cs}}
* {{link preto|sperma|cs}}
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Substantivo (Checo)]]
[[Categoria:Trissílabo (Checo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Checo)]]
[[Categoria:Cognato (Checo)]]


={{-es-}}=
==Substantivo==
{{flex.es|fs=uretra|fp=uretras}}
'''u.{{grifar.Palavra|re}}.tra''', {{gramática|f}}
# {{escopo|es|Anatomia}} [[#Substantivo|uretra]]:
#* {{tradex|es|La corta longitud de la '''uretra''' femenina explica la mayor susceptibilidad de infecciones urinarias en las mujeres.|O curto comprimento da uretra feminina explica a maior suscetibilidade a infecções urinárias nas mulheres.}}

===Expressões===
* '''[[uretra esponjosa]]''': {{escopo2|anatomia}} uretra esponjosa
* '''[[uretra membranosa]]''': {{escopo2|anatomia}} uretra membranosa
* '''[[uretra prostática]]''': {{escopo2|anatomia}} uretra prostática

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{l.s.|uretral|{{es}}}}
* {{link preto|uretritis|es}}
* {{link preto|uretrografia|es}}
{{verTambém.Fim}}

=={{etimologia|es}}==
{{etimo2|grc|οὐρήθρα|es|ouréthra|ponto=não}}, pelo {{etm|la|es}} {{etimo|la|urethra}}.

=={{pronúncia|es}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/uˈɾe.tɾa/|es}}
* [[X-SAMPA]]: /u&quot;4e.t4a/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{l.s.|orina|{{es}}}}
* {{l.s.|próstata|{{es}}}}
{{verTambém.NovaColuna|50}}
* {{link preto|semen|es}}
* {{link preto|vejiga|es}}
{{verTambém.Fim}}

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|es|uretra}}

==Ligações externas==
* {{DLE-RAE}}
* {{MDEE}}

[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]]
[[Categoria:Cognato (Espanhol)]]


={{-eo-}}=
==Adjetivo==
{{paroxítona|u|re|tra|id=eo}}
# {{escopo|eo|Anatomia}} [[uretral]], relativo à [[#Substantivo|uretra]]

===Declinação===
{{decl.eo.subst}}

=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|uretr-|-a|id=eo}}

=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: /uˈɾe.tɾa, /ʊˈrɛ.trɑ
* [[X-SAMPA]]: /u&quot;4e.t4a/, /U&quot;rE.trA/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|prostato|eo}}
* {{link preto|spermo|eo}}
{{verTambém.NovaColuna|33}}
* {{link preto|uretero|eo}}
* {{link preto|uretro|eo}}
{{verTambém.NovaColuna|33}}
* {{link preto|urino|eo}}
* {{link preto|veziko|eo}}
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]]


={{-gl-}}=
==Substantivo==
{{flex.gl|fs=uretra|fp=uretras}}
{{paroxítona|u|re|tra|id=es}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|gl|Anatomia}} [[#Substantivo|uretra]]
#* {{tradex|gl|A '''uretra''' masculina é unha vía común para o paso da urina e do seme.|A uretra masculina é uma via comum para a passagem da urina e do sémen.}}

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{l.s.|uretral|{{gl}}}}
* {{l.s.|uretrite|{{gl}}}}
{{verTambém.Fim}}

=={{etimologia|gl}}==
{{etimo2|grc|οὐρήθρα|gl|ouréthra|ponto=não}}, pelo {{etm|la|gl}} {{etimo|la|urethra}}.

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{l.s.|esperma|{{gl}}}}
* {{l.s.|próstata|{{gl}}}}
{{verTambém.NovaColuna|50}}
* {{link preto|uréter|gl}}
* {{link preto|vexiga|gl}}
{{verTambém.Fim}}

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|gl|uretra}}

==Ligações externas==
* {{DRAG}}
* {{Estraviz}}

[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]]
[[Categoria:Cognato (Galego)]]


={{-io-}}=
==Adjetivo==
{{paroxítona|u|re|tra|id-io}}
# {{escopo|io|Anatomia}} [[uretral]], relativo à [[#Português|uretra]]

=={{etimologia|io}}==
{{étimo junção|uretr-|-a|id=io}}

=={{pronúncia|io}}==
* [[AFI]]: /uˈɾe.tɾa/, /ʊˈrɛ.trɑ/
* [[X-SAMPA]]: /u&quot;4e.t4a/, /U&quot;rE.trA/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|prostato|io}}
* {{link preto|reno|io}}
{{verTambém.NovaColuna|33}}
* {{link preto|spermo|io}}
* {{link preto|uretro|io}}
{{verTambém.NovaColuna|33}}
* {{link preto|urino|io}}
* {{link preto|veziko|io}}
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Adjetivo (Ido)]]


={{-id-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|u|re|tra|id=id}}
# {{escopo|id|Anatomia}} [[#Substantivo|uretra]]

=={{etimologia|id}}==
{{etimo2|grc|οὐρήθρα|id|ouréthra|ponto=não}}, pelo {{etm|la|id}} {{etimo|la|urethra}}.

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|air mani|id}}
* {{link preto|kandung kemih|id}}
{{verTambém.NovaColuna|50}}
* {{link preto|prostat|id}}
* {{link preto|urin|id}}
{{verTambém.Fim}}

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|id|uretra}}

[[Categoria:Substantivo (Indonésio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]]
[[Categoria:Cognato (Indonésio)]]


={{-it-}}=
==Substantivo==
{{flex.it|fs=uretra|fp=uretre}}
{{paroxítona|u|re|tra|id=it}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|it|Anatomia}} [[#Substantivo|uretra]]
#* {{tradex|it|La minor lunghezza dell''''uretra''' nella femmina favorisce un più facile accesso dei germi alla vescica spiegando la maggior incidenza della cistite nel sesso femminile.|O menor comprimento da uretra na mulher favorece o acesso de germes à bexiga, justificando a maior incidência de cistite no sexo feminino.}}

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|uretrale|it}}
* {{l.s.|uretrite|{{it}}}}
{{verTambém.NovaColuna|33}}
* {{link preto|uretro–|it}}
* {{link preto|uretrografia|it}}
{{verTambém.NovaColuna|33}}
* {{link preto|uretroscopia|it}}
* {{link preto|uretrotomia|it}}
{{verTambém.Fim}}

=={{etimologia|it}}==
{{etimo2|grc|οὐρήθρα|it|ouréthra|ponto=não}}, pelo {{etm|la|it}} {{etimo|la|urethra}}.
:* '''Datação''': [[w:século XVIII|século XVIII]]

=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: /uˈɾɛ.tɾa/, /ˈu.ɾe.tɾa/
* [[X-SAMPA]]: /u&quot;4E.t4a/, /&quot;u.4e.t4a/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|prostata|it}}
* {{link preto|sperma|it}}
{{verTambém.NovaColuna|33}}
* {{link preto|uretere|it}}
* {{l.s.|urina|{{it}}}}
{{verTambém.NovaColuna|34}}
* {{link preto|vescica urinaria|it}}
{{verTambém.Fim}}

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it|uretra}}

==Referências==
{{verTambém.Ini}}
* [http://dizionari.hoepli.it/cerca.aspx?idD=1&amp;query=uretra ''uretra'' no Dizionario Italiano (HOEPLI) (em italiano)]
* [http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/U/uretra.shtml ''uretra'' no Il Sabatini Coletti - Dizionario della Lingua Italiana (em italiano)]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
[[Categoria:Século XVIII (Italiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
[[Categoria:Cognato (Italiano)]]


={{-ro-}}=
==Forma de substantivo==
{{paroxítona|u|re|tra|id=ro}}, {{gramática|f}}
# forma definida de '''[[uretră]]'''

{{aviso.flexão|uretră}}

[[Categoria:Forma de substantivo (Romeno)]]


={{-scn-}}=
==Substantivo==
'''uretra'''
# {{escopo|scn|Anatomia}} [[#Substantivo|uretra]]

==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|scn|uretra}}

[[Categoria:Substantivo (Siciliano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Siciliano)]]
[[Categoria:Cognato (Siciliano)]]


={{-tl-}}=
==Substantivo==
'''uretra'''
# {{escopo|tl|Anatomia}} [[#Substantivo|uretra]]

==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tl|uretra}}

[[Categoria:Substantivo (Tagalo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]]
[[Categoria:Cognato (Tagalo)]]


={{-war-}}=
==Substantivo==
'''uretra'''
# {{escopo|war|Anatomia}} [[#Substantivo|uretra]]

==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|war|uretra}}

[[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Waray-Waray)]]
[[Categoria:Cognato (Waray-Waray)]]</text>
      <sha1>co8coqlf2fh1yobdepmoao71awa8p55</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>promíscuo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16427</id>
    <revision>
      <id>3263848</id>
      <parentid>3245689</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T07:49:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>/* No Wikcionário */</comment>
      <origin>3263848</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="666" sha1="2fis0xzygcxd4ooxzqfn26mifp966w7" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=promíscuo|mp=promíscuos|fs=promíscua|fp=promíscuas}}
{{paroxítona|pro|mís|cuo}}, {{g|m}}
# [[misturado]], [[indistinto]], [[confuso]]
# [[indiscriminado]]
# em que se alega haver [[degradação]] moral
# {{escopo|pt|Brasil}} que tem [[vário]]s [[parceiro]]s [[sexual|sexuais]]
# {{escopo|pt|Gramática|obsoleto}} [[epiceno]]

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{colunas|2}}
* [[promiscuamente]]
* [[promiscuidade]]
* [[promiscuir]]
{{colunas.fim}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis|promiscuo}}
* {{DicioAberto}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

[[Categoria:Adjetivo (Português)]]</text>
      <sha1>2fis0xzygcxd4ooxzqfn26mifp966w7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:André Koehne</title>
    <ns>3</ns>
    <id>17336</id>
    <revision>
      <id>3263814</id>
      <parentid>3263544</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T14:32:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/* Re: redirecionamento necessário... */ nova secção</comment>
      <origin>3263814</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41516" sha1="t2xuqkt1ks15ry6kpkl8mgmgbn1zgoh" xml:space="preserve">*&lt;small&gt;&lt;font color=green&gt;'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/01|Arquivo 01 (até 2012)]]'''&lt;/font&gt;&lt;/small&gt;
*&lt;small&gt;&lt;font color=green&gt;'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/02|Arquivo 02 (até 2024)]]'''&lt;/font&gt;&lt;/small&gt;
*&lt;small&gt;&lt;font color=green&gt;'''[[Utilizador:André Koehne/arquivo/03|Arquivo 03 (até 2025)]]'''&lt;/font&gt;&lt;/small&gt;
{{bem-vindo}} [[Usuário:555|Lugusto]] • &lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]&lt;/sup&gt; 22:39, 15 Fevereiro 2006 (UTC)

== Re: Inauguração de Ano Novo... ==

Olá André!

{{citação|Você|Antes de tudo, um felis Nono Avo...}}
Feliz Ano Novo para você, também.

{{citação|Você|Trusdia (já viu alguém falar &quot;outro dia&quot; assim?)}}
Não, nunca... ;-)

{{citação|Você|me deparei com a confusão de conjunto onde temos coisas que são emboleiro (hee)}}
Você deveria criar o verbete [[emboleiro]]... ;-)

{{citação|Você|Pesquisei e não temos nada para os coletivos}}
Nós temos a [[:Categoria: Coletivo (Português)]]. Isso ajuda?

{{citação|Você|Como você começou algo em conjunto, e ali está meio deslocado, pensei em criar um Wikisaurus}}
Boa ideia!

{{citação|Você|no estilo do Apêndice:Fobias e filias em português - e cujo título, pra mim, deveria ser Filias, fobias e manias, colocando as coisas em ordem alfabética e falando do que realmente contém ali)}}
Mais uma tarefa para a comunidade. Coloque uma nota na Esplanada e mais tarde a gente acrescenta isso à lista que aparece na página da Esplanada.

{{citação|Você|Mas por nossas conversas acho que Wikisaurus é algo que lhe atende melhor as intenções, não?}}
Sim, com certeza.

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 21h41min de 2 de janeiro de 2026 (UTC)

== Re: emboleiro ==

Olá André!

{{citação|Você|Mas aproveito pra te fazer outra consultinha: eu havia resolvido criar [[mico de circo]] e coloquei como expressão, em vez de locução. Já estava terminando quando descobri na anglófona o [[:en:querer ser mico de circo|querer ser mico de circo]]. Isso pra mim seria mera SdP da expressão original, mas você já me falou que se algo existe merece ter entrada, né? Então coloquei o linque como algo derivado, junto a ''virar mico de circo'' - que talvez seja ainda mais frequente no uso... Mas fiquei com algumas dúvidas: seria locução? Essas derivações merecem ter entrada? Grato desde já...}}
Puxa, fico na dúvida, também. Meu &quot;feeling&quot; seria para classificar &quot;mico de circo&quot; como locução substantiva, mas eu entendo bem sua escolha de expressão. Pode ser isso, também, claro... 

Normalmente, eu deixo &quot;expressão&quot; para aqueles casos em que não é possível classificar em nenhuma das outras categorias, porque &quot;expressão&quot; pode ser qualquer coisa, não é mesmo? Então, se algo pode ser uma locução substantiva (ou adjetiva, ou verbal, etc), eu usaria essas categorias mais específicas e deixaria a &quot;expressão&quot; só para aqueles outros casos extremos.

Não me parece que as expressões com &quot;mico de circo&quot; mereçam entradas à parte; acho bem estranho o en.wikt ter uma entrada para &quot;querer ser mico de circo&quot; e não para &quot;mico de circo&quot;. Bem estranho mesmo...

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 15h37min de 5 de janeiro de 2026 (UTC)

== RE: Pra registrar... ==

Olá André!

Entendo bem sua frustração, mas não há muito o que se fazer, o trabalho aqui é voluntário, não podemos exigir um mínimo. A gente pode aconselhar, recomendar, etc, mas não dá para exigir.

Se o contribuinte faz uma ou outra modificação ruim ou incompleta, a gente deixa passar. É só nos casos em que o cara começa a repetir os erros em diversos verbetes que nós podemos &quot;chegar junto&quot;.

Quanto aos esboços, dê uma olhada na [[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|lista de predefinições para páginas com problemas]]. Nós temos um pouco de tudo ali. Nos primórdios do projeto usávamos bastante, mas com o correr do tempo caíram em desuso. Se se interessar em usá-las, vá em frente.

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 14h38min de 8 de janeiro de 2026 (UTC)

== Re: Oceanografia (p. 2) ==

Olá André!

{{citação|Você|Salve, estimado guru... Parece que a gente precisa mesmo ter a categoria da oceanografia... Fui criar o [[batipelágico]] e era só o que dava... É só criar algo com base na Categoria:Ciência? Da última vez que perguntei você me mandou olhar uma listagem que me deixou mais perdido ainda...}}
Ok, não precisa olhar [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|aquela listagem]], basta olhar a lista que está logo lá no começo da [[:Categoria:Ciência]] e ver se a oceanografia &quot;pertence&quot; a alguma delas.

De todas aquelas ciências ali citadas, parece-me que a que melhor poderia ser a &quot;categoria-mãe&quot; de oceanografia seria [[:Categoria:Geografia]]. 

Aí olhamos dentro de [[:Categoria:Geografia]] para ver se poderíamos colocar a oceanografia dentro de uma delas. Não podemos, então a sequência fica: 

'''» Entrada » Entrada por rubrica » Ciência » Geografia » Oceanografia'''

Precisamos então ir à predefinição {{predef|categoria-tópico}}, encontrar onde está Geografia e fazer as modificações necessárias ali.

Acabei de fazer isso. Veja se funciona direito a criação da nova categoria.

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 13h26min de 2 de fevereiro de 2026 (UTC)

:Olá André!
:{{citação|Você|Eu realmente agradeço: jamais acertaria a fazer aquilo. Usei a categoria - mas tive que sair criando as subcategorias e não sei se as coisas saíram de acordo...}}
:Dei uma olhada no que você fez, parece estar tudo nos conformes.
:{{citação|Você|Muito complicado o processo!}}
:É, a predefinição {{predef|categoria-tópico}} é um pouco complicada, a gente demora a entendê-la. O Malafaya (que foi quem criou a predefinição) fez uma trabalho gigantesco ali.
:Ainda existem algumas categorias que não usam essa predefinição, mas aos poucos eu vou corrigindo isso. É por isso que eu sempre digo que precisaríamos de um &quot;comitê categórico&quot;: essa é uma parte do wiki que absolutamente não pode ser deixada nas mãos de um novato.
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 11h34min de 3 de fevereiro de 2026 (UTC)

== Re: citações... ==

Olá André!

{{citação|Você|Um dos cuidados que passei a ter foi o de criar a página de citações quando as encontrava. Mas revi agora algo que ia fazer na entrada amor, movendo aqueles poemas lá, e a aba não está mais aparente. Demorei a perceber que surge abaixo da opção &quot;mover&quot;. Isto, creio, tira qualquer serventia dela - já que o consulente terá que adivinhar existir isso, não?... Cheguei a pensar em colocar, na seção Ver também, algo como - Uso: ver citações.
Isso é algo deliberado em alguma parte? Não percebi qualquer debate...}}
Isso aí com certeza é coisa dos &quot;hómi&quot; da WMF, nós não temos controle sobre esse tipo de coisa.

Fui ver os outros &quot;skins&quot; e o único em que aba de citações aparece no lugar certo é o Monobook. Em alguns dos outros ela aparece listada com outros sob &quot;ferramentas de páginas&quot;. Não consigo ver como citação possa ser considerada ferramenta como mover, deletar, proteger...

Enfim, devemos esperar um pouco para ver se eles revertem isso. Se não reverterem, aí é reclamar no Meta.

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 16h26min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC)

:Olá, Valdir e André!
:&lt;br&gt;
:Outro problema é que a aba Citações nunca apareceu na versão para dispositivos móveis. Simplesmente não tem como acessá-las em um celular, por exemplo (pelo menos não no tema Vector, mas o Vector é o único tema realmente funcional em dispositivos móveis).
:&lt;br&gt;
:Provavelmente daria para resolver ambos os problemas fazendo um pedido no Phabricator. Isto é, se alguém se dispuser a tentar… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 16h38min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC)
::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} - estava pensando num jeito de &quot;contornar&quot; essa coisa inserindo, quando necessário, uma ligação abaixo das definições, com um texto mais ou menos assim:
::#* '''Uso''': para exemplos de uso do termo, veja a &lt;font color=blue&gt;página de citações&lt;/font&gt;
::Onde ali em azul estaria o linque para a respectiva página de citações. Que acham? [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 19h45min de 8 de fevereiro de 2026 (UTC)
:::Olá André!
:::Não é de todo ruim a ideia, mas &lt;sup&gt;quando&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;se&lt;/sub&gt; reverterem o problema, aí essa nota vai ficar meio supérflua, acho.
:::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 11h50min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC)
::::Valdir, se temos por parâmetro o como fazem na anglófona, percebi que eles estão fazendo assim em algumas páginas, colocando a ligação para algum tipo de sub-página - ou seja, o ''quando/se'' me parece meio caminho sem volta... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 12h32min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC)
:::::Penso que a solução apresentada seja inviável sem antes termos um robô à disposição. Existem mais de cinco mil páginas no domínio Citações, e ter o aviso em, digamos, 10% destas (bastante generoso, pensando em um ano de trabalho braçal) não é útil. Se for para ser braçal, deve ter um jeito mais eficiente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h17min de 9 de fevereiro de 2026 (UTC)
::::::{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}} a aba ''citations'' continua linda, leve e solta na anglófona! Vocês que falam English não têm um lugar no Meta, sei lá, para reportar isso? (meio estranho mexerem aqui, sem consulta pública, he, he... &lt;small&gt;e minha paranoia anda desconfiada...&lt;/small&gt; [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 03h00min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC)
:::::::Dessa questão eu já falei no meu primeiro comentário. A questão é quem for apresentar primeiro à equipe técnica da Wikimedia. Sei que o Valdir tem uma certa coisa de “gato escaldado tem medo de água fria” nele porque a burocracia disso era muito mais chata e lenta em sua época. Penso que isso tenha mudado, até porque quando fui cobrar a criação do domínio Wikisaurus a eles ano passado, tudo foi bem tranquilo e rápido. Mas eu já fiz isso da última vez, acho que é justo ser a vez dele… 😜
:::::::&lt;br&gt;
:::::::Quanto a segredos internos, eu não temo nada porque não devo. Aliás, busco ter minha comunicação bem transparente e tudo pode ser visto em público aqui. Só conversei com Valdir por e-mail duas vezes na vida, e em uma era absolutamente necessário porque era sobre um usuário que vivia tumultuando. Quando chegarmos a uma coisa mais bem definida, realmente é importante que se avise na Esplanada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h38min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC)
::::::::Eita que achei alguém mais paranoica que eu! he, he... NenhumaFênix, eu jamais levantaria suspeitas contra ti (conduta, aliás, proibida na pt-wiki de onde venho) e, já que gerei esse mal entendido, vou explicar minha paranoia: temos muitos editores que falam português e quase só editam noutros idiomas, o que sempre achei muito estranho... Interferir aqui, sem consultar a comunidade, me parece típico de quem edita desse modo - e essa a minha desconfiança. E, claro, assino embaixo dessa coisa de falar na Esplanada - algo que nós três nessa conversa sempre fazemos! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 12h37min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC)
:::::::::Olá André e Fênix!
:::::::::Paranoias à parte, eu não tenho problema nenhum em ir ao Meta (ou ao Phabricator, se for o caso) pedir para desfazerem a meleca que fizeram (obviamente não vou usar a palavra ''meleca'', pois nem sei como dizer isso em inglês...😀), só vou esperar um pouquinho antes de fazê-lo, ainda tenho um restinho de esperança de que vão consertar o problema no próximo ''tech update'' (que deve acontecer daqui seis dias).
:::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 10h18min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC)
::::::::::Valdir, estive pensando sobre o que falou e... Bem, em sendo obra humana, isto somente será desfeito se a caquinha for revelada como tal... Muitas vezes os demais nem reparam que alguém mexeu de forma indevida - a menos que venham lhes falar. Ou seja, quanto antes isso for reportado, mais fácil localizar e desfazer, não? [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 18h36min de 11 de fevereiro de 2026 (UTC)
:::::::::::Olá André!
:::::::::::Realmente não entendo a pressa, mas enfim, &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech#Citation_pages_now_under_%22More%22?! coloquei o pedido no Meta]&lt;/span&gt;, vamos ver o que vai dar...
:::::::::::Fiz o pedido bem simples, não falei nada sobre o problema com a apresentação no celular. Se eu receber uma resposta positiva a essa demanda, aí sim eu vou atrás do resto.
:::::::::::Em tempo: perguntei ao AI o porquê de isso ter acontecido e ele me respondeu isto: &quot;Based on recent updates to the Wikimedia interface (Vector 2022 skin), the &quot;Citações&quot; (Cite this page/Cite) tool has been moved under the &quot;More&quot; dropdown menu as part of a broader effort to streamline the interface, reduce clutter, and improve usability, particularly on smaller screens.&quot;. Então, é possível que o pessoal achou que a tab de citações fosse a mesma coisa que a ferramenta para citar a página! Um erro de interpretação do programador da WMF... Chega a ser engraçado... 
:::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 16h52min de 12 de fevereiro de 2026 (UTC)
::::::::::::Olá André!
::::::::::::Um techie do Meta respondeu duas vezes, as duas com informações que não ajudam muito...
::::::::::::Abri um &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://phabricator.wikimedia.org/T417486 pedido no Phabricator]&lt;/span&gt; e o pedido foi encaminhado ao mesmo techie. Acho que não vai acabar bem isso... ☹
::::::::::::Oh well...
::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 12h00min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC)
:::::::::::::Lamentável, meu caro {{U|ValJor|Valdir}}... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 12h03min de 14 de fevereiro de 2026 (UTC)
::::::::::::::''Habemus citationes!''
:Depois de algum vai-e-vem com o pessoal da WMF, a tab de citações está de volta no seu devido lugar.
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 11h24min de 17 de fevereiro de 2026 (UTC)
::Hm… a aba Citações aparece para mim sempre com o link azul, mesmo quando não há página de citação alguma para o verbete. Não me lembro de estar assim antes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h01min de 5 de abril de 2026 (UTC)
:::{{U|NenhumaFênix}}, que loucura voltaram a fazer! Isso me parece que alguém simplesmente está a passar por cima da autonomia do projeto... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 02h14min de 6 de abril de 2026 (UTC)
::: PS: cliquei há pouco na citações de peixe-espada, que me apareceu azulada, e surgiu a mesma mensagem quando pesquisamos algo que não existe - ao invés de abrir de já a caixa de edições, como antes... (e vou ''pingar'' o {{U|ValJor}}) [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 02h34min de 6 de abril de 2026 (UTC)
::::Esse é um problema só no tema / skin ''Vector 2022''. Eu uso o ''Vector legacy (2010)'' e não tenho esse problema. Testei os outros skins e nenhum dos outros apresenta isso.
::::É, parece mesmo que alguém está fazendo testes na produção... 😀
::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 10h42min de 6 de abril de 2026 (UTC)
:::::Olha só que coisa, agora descobri que o mesmo problema se verifica com a aba Documentação em predefinições que não têm subpágina de documentação. Parece que a cada dia os desenvolvedores da Wikimedia erram uma coisa diferente… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h01min de 6 de abril de 2026 (UTC)

=== Subtópico ===
{{ping|ValJor|NenhumaFênix}} isto não merece figurar em nossas notícias? Assim:
: 17 de fevereiro - após instâncias do [[Usuário:ValJor]] junto ao Wikimedia, a aba de [[Wikcionário:Citações|Citações]] volta a ficar visível no domínio principal.
Que acham? Eu considero importante! [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 01h13min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC)
::Ah, puxa, acho que não é o caso de ser eternizado na lista de notícias... A gente só voltou para o que estava antes. Mas vamos ver o que o Fênix diz...
::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h56min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC)
:::Eu achei que o André estava sendo sarcástico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h21min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC)
::::Oxe... Por que seria sarcástico, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}? Foi algo que me incomodou sobremaneira, o {{U|ValJor|Valdir}} despendeu seu tempo para resolver e conseguiu, finalmente, trazer de volta aquilo que nunca deveria ter sido tirado: para mim um grande exemplo daquilo que nos torna &quot;Wiki&quot; e, portanto, merecedor de registro sim... Não fui sarcástico, fui sincero. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 15h05min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC)
::::PS: temos a falsa impressão de que não acontece nada aqui - e isso foi, sim, um acontecimento que afeta a todos os editores, a todo o domínio principal! Não foi, nem de longe, algo corriqueiro. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 15h07min de 18 de fevereiro de 2026 (UTC)

== Re: Sobre &quot;o outro lado&quot;... ==

Olá André!

{{citação|Você|Nas minhas falas, quando digo algo que não é sério, via de regra coloco coisas como hee ou he, he - simulando estar rindo. As citações, mestre Valdir, não servem ao consulente comum do Wikcionário - mas sim àqueles que procuram saber mais. Isso pode levar vinte anos, mas sempre acontece. Por isso falei sério em colocar a notícia. Falei muito sério.}}

Eu levei a sério o que você escreveu sobre colocar na lista de notícias, respondi a sério, também. Então de minha parte não houve mal entendido. 

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 13h31min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC)

== Re: Tem horas que fica difícil... ==

Olá André!

{{citação|Você|Precisei vir aqui porque... bem, você me falou que tem um Aurélio e vou lhe pedir, por favor, para conferir se na definição de caatinga tem lá um tipo de árvore, como tem no meu... Me diga lá qual o nome científico, em sendo positivo, que aparece? Preciso conferir isso... Grato desde já.}}
Meu ''Novo Aurélio do Século XXI'' (edição de 1999) traz na definição 5 do verbete [[caatinga]] (&quot;arvoreta da família das bignoniáceas&quot;) o nome científico ''Tabebuia caatinga''.

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h24min de 10 de março de 2026 (UTC)
:Olá André!
:{{citação|Você|Mais uma coisa que fui &quot;descobrir&quot; ontem que escrevia &quot;errado&quot; - e tá lá no Aurélio (confere no seu pra mim?) - o plural de hífen não leva acento! Sei lá por qual sortilégio, usam homens como exemplo!! Devo ter escrito hífens várias vezes, por aqui!}}
:Sim, meu Aurélio confirma isso, [[hifens]] não leva acento. Meio estranho...
:A &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://www.flip.pt/acordo-ortografico/texto/base-ix-da-acentuacao-grafica-das-paroxitonas/ Base IX do Acordo Ortográfico de 1990]&lt;/span&gt; traz alguns exemplos de palavras desse gênero (cármen, dólmen, éden e lúmen), para as quais os plurais aparecem sem acento, mas não há nenhuma regra explícita escrita ali.
:Já a &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=acordo&amp;version=1943 Base XII do Formulário Ortográfico de 1943]&lt;/span&gt; tem algo mais explícito em sua regra 7: &quot;Não se acentuam graficamente os vocábulos paroxítonos finalizados por ens: imagens, jovens, nuvens, etc.&quot;. Só que os exemplos dados já não levam acento em sua forma singular, ninguém iria querer acrescentar um acento a elas no plural. O fato de que palavras acentuadas no singular devem perder seus acentos no plural por causa dessa regra não fica claro em lugar nenhum.
:Coisas da língua, a gente passa a vida inteira a aprender e ainda leva uns tombos desses... 😀
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 11h46min de 11 de março de 2026 (UTC)
::Olá André!
::{{citação|Você|Tenho agora que descobrir um jeito de ver onde errei aqui, pra consertar...}}
::Dê uma olhada na etimologia do verbete [[macaco-de-cheiro]].
::Tem também alguns hits nas páginas de discussão, mas essas a gente não precisa mudar...
::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 10h10min de 12 de março de 2026 (UTC)
:::Olá André!
:::{{citação|Você|Obrigado pela indicação, corrigi...}}
:::Você trocou o meio-errado pelo meio-certo: agora a palavra que aparece está sem acento 👍, mas se a gente clica no link, vamos criar a palavra com acento... 👎
:::{{citação|Você|Há algum tempo precisei ensinar a um sujeito, até razoavelmente alfabetizado, que aqueles linques azuis eram para clicar em cima...}}
:::Sério mesmo?! Onde essa pessoa esteve nos últimos trinta anos? Ela nunca acessou a web antes? A gente vê um texto em azul em qualquer página web e a gente sabe &quot;instintivamente&quot; que tem mais informações ali, não é mesmo?
:::{{citação|Você|Nesses dois casos - do Commons e do Quote - acho que ajudaria se colocássemos um textinho como &quot;veja mais citações no...&quot; ou &quot;veja imagens no ...&quot;}}
:::Bem, faça um teste, faça isso numa página qualquer e a gente vê se é usável.
:::Eu fico com um pé atrás com essa ideia de explicar demais as coisas. Como disse o Einstein, &quot;everything should be made as simple as possible, but not simpler&quot;. Tem um ponto em que fica contraproducente tentar simplificar a explicação...
:::{{citação|Você|Acho que o Wikisaurus é algo realmente que não pode ficar sem texto explicativo...}}
:::Ok, proponha algo, faça um &quot;proof of concept&quot; e a gente vê se a coisa pega.
:::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 10h15min de 13 de março de 2026 (UTC)
::::Olá André!
::::{{citação|Você|Salve, segui sua sugestão e coloquei a frase explicativa na ligação ao Commons em xerófito e agora em Cáucaso, quando puder dá uma olhada lá - é uma mudança pequena, mas pode ajudar a quem não compreende esse nosso &quot;universo&quot; aqui.}}
::::Sim, ficou boa a frase explicativa. Mas em [[Cáucaso]], você fez a ligação para a Wikiversidade ao invés de para o Wikivoyage: o código deveria ser '''voy''', não '''v'''.
::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 20h07min de 17 de março de 2026 (UTC)
:::::vixe... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 20h53min de 17 de março de 2026 (UTC)

== Re: CPU ==

Olá André!

{{citação|Você|na pt-wiki existe uma coisa chamada conta de propósito único (CPU). Quase 21 anos ali aprendi que a única forma de lidar com isso quando sou o alvo é... sumindo.}}
Eu acredito que foi o Bruce Lee que disse &quot;If words can trigger you, they can steer you&quot;... Não consigo entender como é que um anônimo faz uma provocação e sua reação é sair correndo. Mas cada um tem a sua vivência, então não vou julgar...

{{citação|Você|você não mencionou nada sobre a recriação de garibada. Ok...}}
Eu tenho o costume de esperar um pouco antes de reagir, exatamente para ter um distanciamento. Reagir &quot;on the spot&quot; é receita para guerras de edições. Estou fora disso. Os meus vinte anos de wiki me ensinaram que é melhor ser mais zen no projeto.

Já coloquei a entrada na minha lista de vigiados, vou esperar para ver o que acontece em torno dela. Se ninguém se manifestar, eu mesmo a deleto mais tarde e bloqueio a criação futura da mesma.

{{citação|Você|Poderia, quando tiver um tempinho, conferir como é mesmo que o Aulete separa as sílabas de garibada? Será que dois erros fazem um acerto?...}}
&quot;Two wrongs don't make a right, but two Wrights make an airplane&quot;... ;-)

É, não parece que o Aulete corrobore a grafia sem u...

{{citação|Você|Inté, a CPU fez o trabalho dela, acho que fiz o meu...}}
Como disse mais acima, acho meio estranho isso de você sair correndo assim. Sempre tivemos longas discussões sobre o que discordávamos, nem sempre chegávamos a um acordo, mas a conversa continuava. Acho estranho essa sua reação. Espero que você só esteja tirando umas wiki-férias e volte logo, mais energizado para continuar a labuta, sua contribuição é importante para o projeto.

Até...

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 01h47min de 23 de março de 2026 (UTC)

== Re: Maiúscula ==

Olá!

{{citação|Você|Salve, existe algum motivo para excepcionalizar essa entrada com inicial maiúscula, quando até no próprio texto está com minúscula? Como você foi o principal editor, vim falar aqui mesmo, não seria o caso de movê-la?}}
Não é só ela, não, também encontrei numa pesquisa rápida [[Anatídeos]] e [[Anátidas]]. Devem haver outras do gênero, imagino...

Antigamente tínhamos muitas mais desse tipo, o pessoal queria até fazer distinção entre moluscos e Moluscos dizendo que este último era o gênero ou família desses animais.

As espécies e gêneros têm que ser grafados com inicial maiúscula em textos de biologia, então os pioneiros do projeto acharam que deveríamos fazer a diferenciação aqui.

Com o correr do tempo nós deixamos de lado essa ideia, mas alguns verbetes desse tipo sobraram do jeito que estavam.

Se quiser, pode ir em frente e mover para inicial minúscula.

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 13h42min de 1 de abril de 2026 (UTC)

== Re: As águas vão rolar! ==

Olá André!

{{citação|Você|O Koehne não pode colocar o rio em São Francisco, mas o IP sai gastando o latim a falar do Garona!}}
Eu já tinha visto ele criar o verbete [[Tibre]] e pensei &quot;Hmmm... o André vai reclamar...&quot;... 🤣

Esse é um dos problemas de termos anônimos participando ativamente do projeto, não tem como controlá-los. Eu já mandei mensagens para um anônimo, aí o cara muda de número e continua fazendo o que lhe dá na veneta. 

Recentemente tentei alistar o {{U|NenhumaFênix|Fênix}} para tentar parar um anônimo que está criando predefinições super específicas, sem sucesso.

Coloque uma mensagem na Esplanada para tornar isso mais oficial e aí a gente toma uma decisão &quot;comunitária&quot; a respeito.

{{citação|Você|Pode isso, Arnaldo?}}

Não, não pode Galvão.

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 15h22min de 7 de abril de 2026 (UTC)

:O [[Sena]] que o diga.
:Arnaldo, [[Wikcionário:Critérios_de_inclusão#O_Wikcionário_não_é_uma_enciclopédia|as definições do Wikcionário devem ser definições de dicionário ou podem ser definições enciclopédicas? Podemos fazer do Wikcionário a Wikipédia 2, uma espécie de Wikipédia ''slim''?]]
:P.S. Decisão comunitária? Num projeto que não conseguiu mesmo constituir uma comunidade... &quot;espírito wiki&quot; num projeto wiki sem comunidade... Hipocrisia, a gente vê por aqui... (por falar em Globo ou em gente da Globo!) [[Especial:Contribuições/&amp;#126;2026-21534-41|&amp;#126;2026-21534-41]] ([[Utilizador Discussão:&amp;#126;2026-21534-41|discussão]]) 18h53min de 7 de abril de 2026 (UTC)
::Olá, pessoal!
::&lt;br&gt;
::Está fazendo calor onde moram? Pois certamente o usuário anônimo continua fazendo provocações bastante quentes. Infelizmente, penso que seja difícil de se negar que há vários verbetes que provavelmente contrariam os CdI mas que são deixados para lá, por n razões (provavelmente por falta de olhos para verem, pois se existissem penso que o verbete Sena, por exemplo, não seria tão medíocre).
::&lt;br&gt;
::Eu pessoalmente não me lembro de negarem ao André o verbete São Francisco, e também não acho ruim que exista não. Também não acho inoportuno ao todo essa sequência de verbetes hidrográficos de agora, ao menos na medida em que são localizações geográficas de relevância histórica.
::&lt;br&gt;
::Eu acho que vocês estão focando no foco errado. A regra de topônimos é bem problemática, difícil de aplicar na prática, causando inúmeras polêmicas desde sua concepção. Com todos os percalços que a Wikipédia lusófona tem, penso que o sistema deles acabe funcionando bem melhor (até porque ao fim e ao cabo ambos concordam no fundamental, a Wikipédia não tem verbetes de bairros, ruas etc., exceto casos notórios).
::&lt;br&gt;
::Não vou comentar em detalhes o ponto que o anônimo trouxe sobre o “Arnaldo”. Só acho triste recorrer a este tipo de sofisma. E sofisma porque esta polêmica das definições enciclopédicas já é bastante aberta e notória, assim como a dos topônimos. Nenhuma está resolvida…
::&lt;br&gt;
::E chega disso de Globo, né? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h05min de 7 de abril de 2026 (UTC)
::Pois... Acho que tem bem mais de 30 anos que não assisto à emissora citada. O uso da expressão foi, justamente, porque ela transcende ao âmbito e, oras, o insuportável Galvão nem é mais do ''cast''...
::Feito esse preâmbulo, e aproveitando a intervenção da Nenhuma, creio que:
::# a interpretação do IP ignora que a regra diz, ''in verbis'': &quot;Artigos sobre locais e pessoas específicos devem ir para a Wikipédia.&quot;
::# sobre o que ponderou a Nenhuma, acho que cabem exceções, sim, e elas devem ficar claras - algo que a regra prevê explicitamente (e o IP convenientemente '''ignorou'''): &lt;big&gt;Qualquer outro tipo de topônimo '''deverá passar por aprovação prévia''' antes de ser catalogado.&lt;/big&gt; (grifei)
::Assim, se o IP quer verbetear seus rios obscuros, o caminho é abrir na Esplanada uma discussão e verificar '''previamente''' se isso recebe apoio da comunidade. O que ele (IP) fez foi, justamente, aplicar ao seu modo a regra e, evidentemente, indo contra ela. Para mim, motivo de ER sem qualquer discussão, contrariando o Valdir acima: discussão era o que o IP deveria ter feito '''antes''' e não eu, depois... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 23h13min de 7 de abril de 2026 (UTC)
:::Olá, {{U|André Koehne|André}}!
:::&lt;br&gt;
:::Cabe ressaltar que o verbete [[São Francisco]] agora tem a acepção do rio, graças… ao editor anônimo de agora. Talvez você já soubesse disso, mas deixo aqui porque é relevante à discussão.
:::&lt;br&gt;
:::Ressaltando o benefício da dúvida e a presunção de inocência que cada pessoa pode ter, penso ser possível que isso possa ter sido feito justamente para colocá-lo numa situação de impasse, mostrando uma suposta hipocrisia, pois você já demonstrou querer a acepção do rio, ao mesmo tempo em que traz à tona uma crítica aos demais verbetes que também estão para além dos CdI. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h40min de 7 de abril de 2026 (UTC)
::::Uia... &quot;Talvez você já soubesse disso&quot; me coloca na posição de adivinho! (ou seria um sock meu que gosta de testar a paciência alheia? he, he...). 
::::A atitude do IP não foi de me mostrar hipocrisia, Fênix - porque eu '''sigo as regras''' e, se falei com o Valdir, foi para ilustrar com uma consulta que eu fizera a ele tempos atrás. Nunca, nunca mesmo, abri questionamento à regra quando aplicada a mim.
::::Veja, nos últimos tempos parece que eu tenho atraído - como o câncer que desde 2022 lido - esse tipo de editores. Primeiro foi um editor que criou caso com as &quot;somas das partes&quot;, depois veio aquele que me levou a pausar aqui e voltar a lugares de onde nunca saio: Commons e Wikipédia. Tenho milhares de imagens carregadas (como o desenho que fiz de um dos peixes que editei lá e, depois, aqui), por exemplo. Perder tempo com isso é, além de chatim, uma perda de tempo que penso não ter mais tanto...
::::Como falei acima, o IP deveria '''antes''' de incluir uma acepção geográfica não incluída nas regras, debatê-la para saber se abrimos exceção! Eu não sabia, não concordo e vou lá reverter. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 23h59min de 7 de abril de 2026 (UTC)

== Re: Quem se meteu no meta? ==

Olá André!

{{citação|Você|Heee... Meu nobre Valdir, meu ritmo por vezes é lento... Quando criei o italiano metamerico foi porque estava a criar o metamérico... Deixei de lado para mexer noutra coisa e, há pouco, quando mostrei previsão, descobri que estava a editar algo que já haviam criado!! Heee... Nem preciso dizer quem foi! hee Enfim, aproveitei o anagrama... heee}}
Eu vi o seu [[metamerico]] no fim da [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] e fui lá criar uma entrada para &quot;desorfanizá-lo&quot;...

{{citação|Você|PS: mexeram novamente na apresentação das entradas? O &quot;colorido&quot; que havia nas seções auto-colapsadas sumiu...}}
Eu já &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada#Wikcion%C3%A1rio_p%C3%A1lido reclamei a respeito disso na Esplanada]&lt;/span&gt;, mas levei um chega-prá-lá do Fênix...

{{citação|Você|Também estranhei a forma da predefinição:Forvo - e vi agora que foi algo feito por um IP que anda a futucar um monte de coisas...}}
É, é o mesmo anônimo que deixou aquelas singelas mensagens na sua página de discussão... Saiu branqueando tudo sem discutir antes, sem planejar nada... Oh well...

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 16h01min de 14 de abril de 2026 (UTC)

== Re: Sobre outra coisa... ==

Olá André!

{{citação|Você|Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações!}}
É, já estava estranhando... :-)

{{citação|Você|Pois! Acabo de criar uma entrada dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente!}}
Uns tem fé, outros tem fê, outros ainda não tem nenhum dos dois [eu estou nesse último grupo... ;-)].

{{citação|Você|Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz?}}
Sempre há esperança!

{{citação|Você|tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção Anagramas vir depois de tudo...}}
A primeira vez que eu vi uma seção de anagramas foi no en.wikt e lá eles a põem no final do bloco de idioma. Achei que fazia sentido seguir o modelo deles...

{{citação|Você|Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada}}
Ufa! Que bom!... :-)

{{citação|Você|Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!!
Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa?}}
Não é teimosia, é padronização... ;-)

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 18h33min de 26 de maio de 2026 (UTC)

== Re: título... ==

Olá André!

{{citação|Você|Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só Apêndice:coletivos ou Apêndice:coletivos em português - Apêndice:coletivos (Português)?
Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...}}
Faça uma &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?search=coletivo&amp;title=Especial%3APesquisar&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns100=1 pesquisa pela palavra &quot;coletivo&quot; no domínio Apêndice]&lt;/span&gt;, os três primeiros &quot;hits&quot; vão te interessar.

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h17min de 28 de maio de 2026 (UTC)

== Re: redirecionamento necessário... ==

Olá André!

{{citação|Você|Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo fora do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de Gentílicos e topónimos em português/Brasil/... escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa.
Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/.. e deixar aquela grafia lusitana como redirect.
Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai?}}
Hmmm! Você vai criar 27 novos redirecionamentos? Mamma mia! Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione!

Oh well, ok, pode ir em frente com a ideia...

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 14h32min de 31 de maio de 2026 (UTC)</text>
      <sha1>t2xuqkt1ks15ry6kpkl8mgmgbn1zgoh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>pícaro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34029</id>
    <revision>
      <id>3263887</id>
      <parentid>2720646</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T09:59:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/*Anagramas*/ (acrescentando esta seção)</comment>
      <origin>3263887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1262" sha1="gu5m996vqbyju4mf4z3us3edxxab1vb" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=pícaro|mp=pícaros|fs=pícara|fp=pícaras}}
{{proparoxítona|pí|ca|ro}}
# diz-se de quem [[enganar|engana]] ou [[fazer|faz]] [[travessura]]s
# [[sagaz]]
# [[burlesco]]

===Sinônimos===
De '''1''' e '''2''':
{{dividir em colunas|1}}
* [[astuto]]
* [[moleque]]
* [[travesso]]
{{dividir em colunas/fim}}

==Substantivo==
{{flex.pt|ms=pícaro|mp=pícaros|fs=pícara|fp=pícaras}}
{{proparoxítona|pí|ca|ro}}
# [[pessoa]] pícara {{escopoClasseMorfo|adjetivo}}
# {{escopo|pt|Galiza|Popular}} [[rapaz]], [[menino]]
# {{escopo|pt|Galiza}} [[herdeiro]] único
{{flex.pt|ms=pícaro|mp=pícaros}}
{{proparoxítona|pí|ca|ro}}, {{gramática|m}}
# {{cont|4}} {{escopo|pt|Galiza}} no carro de vacas, cada uma das [[cavilha]]s que atravessando a ponta do eixo, afixa a [[roda]] impedindo que saia dele
# {{escopo|pt|Galiza}} no carro de vacas, dente que serve para passar a corda que [[atar|ata]] a carga
# {{escopo|pt|Galiza}} grande [[fuso]] para fazer [[cordão]]

=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|es|pícaro|pt}} Ou de ''[[pico]]''.

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: aciopr --&gt;
# [[aprico]]
# [[cipoar]]
# [[copiar]]
# [[piroca]]

[[Categoria:Adjetivo (Português)|picaro]]
[[Categoria:Substantivo (Português)|picaro]]</text>
      <sha1>gu5m996vqbyju4mf4z3us3edxxab1vb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>juiz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34702</id>
    <revision>
      <id>3263834</id>
      <parentid>3148800</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T21:05:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>/* No Wikcionário */</comment>
      <origin>3263834</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3156" sha1="hs00jak99ucww6q80gh2w4rwo5ffem2" xml:space="preserve">{{Wikipédia|id=pt}}

={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=juiz|mp=juízes|fs=juíza|fp=juízas}}
{{oxítona|ju|iz}}, {{gramática|m}}
# nome que se dá a Deus, acompanhado geralmente de algum epíteto
# aquele que tem o [[poder]] de [[julgar]]
# {{escopo|pt|Direito}} magistrado a quem a lei atribui a função de apreciar e de julgar as questões cíveis, criminais e, por vezes, administrativas
# aquele que julga, que tem ou que arroga a si a autoridade para censurar ações, admoestar, castigar atos que entende serem maus, decidir entre pessoas em desavenças
# [[julgador]]; [[árbitro]], [[avaliador]], [[mediador]]
# [[magistrado]] [[encarregado]] de [[administrar]] a [[justiça]]
# presidente de irmandade, confraria, festa, etc
# [[diretor]] de uma [[festa]] ou de um [[jogo]]
# {{escopo|pt|Desporto}} indivíduo responsável por fazer cumprir as regras e o espírito de um jogo ou esporte
# [[membro]] de um [[júri]]

===Sinônimos===
* De '''9''' (indivíduo responsável por fazer cumprir as regras e o espírito de um jogo ou esporte): [[árbitro]]

===Tradução===
{{tradini|De 3 (termo jurídico)}}
* {{trad|de|Richter}}
* {{trad|ar|قاض}}
* {{trad|ca|jutge}}
* {{trad|cs|soudce}}
* {{trad|zh|法官}}
* {{trad|ko|판사}}
* {{trad|da|dommer}}
* {{trad|sl|sodnik}}
* {{trad|es|juez}}
* {{trad|eo|juĝisto}}
* {{trad|fi|käräjätuomari}}
* {{trad|fr|juge}}
* {{trad|fy|rjochter}}
* {{trad|gl|xuíz}}
* {{trad|grc|κριτής}}
* {{trad|he|שופט}}
* {{trad|nl|rechter}}
* {{trad|hu|bíró}}
* {{trad|yi|ריכטער}}
{{tradmeio}}
* {{trad|id|juri}}
* {{trad|en|judge}}
* {{trad|it|giudice}}
* {{trad|ja|裁判官}} (さいばんかん, saibankan)
* {{trad|la|iudex}}
* {{trad|lt|teisėjas}}
* {{trad|ms|hakim}}
* {{trad|nb|dommer}}
* {{trad|nn|dommar}}
* {{trad|oc|jutge}}
* {{trad|pl|sędzia}}
* {{trad|qu|taripakuq}}
* {{trad|ru|судья}}
* {{trad|sv|domare}}
* {{trad|th|ตุลาการ}}
* {{trad|uk|суддя}}
* {{trad|ur|جج}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 9 (termo desportivo)}}
* {{trad|de|Schiedsrichter}}
* {{trad|ca|àrbitre}}
* {{trad|cs|rozhodčí}}
* {{trad|zh|裁判}}
* {{trad|da|dommer}}
* {{trad|es|árbitro}}
* {{trad|fi|erotuomari}}
* {{trad|fr|arbitre}}
* {{trad|gl|árbitro}}
* {{trad|he|שופט}}
* {{trad|nl|scheidsrechter}}
{{tradmeio}}
* {{trad|id|wasit}}
* {{trad|en|referee}}
* {{trad|ja|審判員}}
* {{trad|lt|teisėjas}}
* {{trad|nb|dommer}}
* {{trad|fa|داور}}
* {{trad|pl|sędzia}}
* {{trad|ru|судья}}
* {{trad|sv|domare}}
* {{trad|tr|hakem}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|judice|pt}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{colunas|4}}
* [[alvazir]]
* [[Apêndice:Profissões em português]]
* [[arbítrio]]
* [[competência]]
* [[esporte]]
* [[judicativamente]]
* [[juiz substituto]]
* [[justiça]]
* [[litiscontestatio]]
* [[magistrado]]
* [[malhete]]
* [[partilha]]
* [[pretor]]
* [[profissão]]
* [[sentença]]
* [[tribunal]]
* [[vara]]
{{colunas.fim}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Profissão (Português)]]</text>
      <sha1>hs00jak99ucww6q80gh2w4rwo5ffem2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:ValJor</title>
    <ns>3</ns>
    <id>36018</id>
    <revision>
      <id>3263801</id>
      <parentid>3263546</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T13:06:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>/* redirecionamento necessário... */ nova secção</comment>
      <origin>3263801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7002" sha1="s4tn7smd5o552m7tsndhpe27mm6u7yb" xml:space="preserve">{| style=&quot;width:90%;&quot;
|-
| &lt;div style=&quot;width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;&quot;&gt;Bem-vindo à minha página de discussão.&lt;br&gt;Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&amp;action=edit&amp;section=new aqui]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:60%; text-align: center;&quot;&gt;'''&lt;big&gt;[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]&lt;/big&gt;'''&lt;/div&gt;
| {{Box}}
|}

----

&lt;div style=&quot;position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;&quot;&gt;[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;&lt;/div&gt;

=Discussões de maio de 2026=

== Sobre uma coisa... ==

Olá, @[[Utilizador:ValJor|ValJor]], então, eu, Davi, venho me dirigir a si para uma pergunta.

Eu tinha [[w:Usuário:DavidHup|uma conta na Wikipédia]], mas que foi [[w:Usuário_Discussão:DavidHup#c-Eta_Carinae-20241125095600-Notificação_de_bloqueio_4|bloqueado a 25 de Novembro de 2024]], por conta de ataque e MEAT (o MEAT na verdade não era verdade mas eu não tenho como falar com os sysops de lá pq eu abusei do contato com o E-mail e também sem saber, eu utilizei um fantoche meu chamado 'DaviRS' [https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Usu%C3%A1rio_Discuss%C3%A3o:DaviRS&amp;diff=prev&amp;oldid=72000167 para tentar falar com eles sem saber que não podia usar fantoche]').

Então eu vim falar com tu para saber se eu posso editar a Wikcionário para tentar ganhar confiança e tentar voltar porque eu gostaria muito de conseguir contato com alguém da Wikipédia e particularmente convosco que venho aqui falar.

E que fique claro, que tudo isso que eu fiz foi por causa que eu era um pouco imaturo por causa da minha idade, porém agora eu quero começar uma nova tentativa.

Atenciosamente, [[Usuário:DavidHup|DavidHup]] ([[Usuário Discussão:DavidHup|Discussão]]) 16h02min de 9 de maio de 2026 (UTC)

== Sobre outra coisa... ==

Hee... Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações! Pois! Acabo de criar [https://pt.wiktionary.org/wiki/f%C3%AA uma entrada] dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente! E, para além de descobri-la amplamente dicionarizada, mais uma vez os anglófonos saíram lá na frente! Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz? heee

Grande abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 00h11min de 26 de maio de 2026 (UTC)

:PS: tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção ''Anagramas'' vir depois de tudo...
:Sinceramente, isso contraria toda a lógica. Seguimos uma sequência onde falamos primeiro do Português e depois de outros idiomas. Depois, das classes gramaticais do termo, por ordem alfabética - e, se tiverem, as formas declinadas - ultimadas com as respectivas traduções. Finalmente, vamos para a etimologia e a pronúncia - ambas diretamente vinculadas à entrada e ao próprio Wkt. Pulamos então para a ''Ver também'' onde, em primeiro lugar, sempre vem (se cabível) o próprio Wkt, seguido dos demais projetos Wiki. Agora é que a coisa pega...
:Do nada, os anagramas, todos dentro do próprio Wkt, são colocados depois das ligações externas! É como se, contrariando toda a lógica acima, o que está no Wkt &quot;perdesse&quot; espaço para o que está distante, em outros lugares da web! 
:Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada - até porque a rigor a &quot;ordem dos tratores não altera o viaduto&quot;, he, he... Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! 
:Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa? heee 
:(tou aqui imaginando a Nenhuma lendo isso e querendo colocar fogo! heee)
:Toda essa fala foi só pra espairecer, as coisas que mexo por aqui só ficam mais difíceis! As categorias, então, foram criadas seguindo o ''método confuso'' e quero aprender a ficar longe delas! hee Abraços de novo. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 02h28min de 26 de maio de 2026 (UTC)

== título... ==

Salve, Mr. Canadian!

Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só ''Apêndice:coletivos'' ou ''Apêndice:coletivos {{grifar|em português}}'' - ''Apêndice:coletivos {{grifar|(Português)}}''? 

Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...

Nota: temos o infeliz [[:en:Appendix:English collective nouns|Appendix:English collective nouns]] na anglófona, onde começaram a colocar plurais e mereceu um aviso de pouca fiabilidade...! [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 01h59min de 28 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|tu mermo|Faça uma pesquisa}} E eu fiz... ''':('''... Não tem como agora entender por quê não me apareceu aquilo! De qualquer forma, acho que a gente pode tentar melhorar a listagem... Grato, VJ. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 11h40min de 28 de maio de 2026 (UTC)

== redirecionamento necessário... ==

Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo ''fora'' do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de ''Gentílicos e '''topónimos''' em português/'''Brasil'''/...'' escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa.

Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para ''Apêndice:Gentílicos e '''topônimos''' em português/Brasil/..'' e deixar aquela grafia lusitana como redirect. 

Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 13h06min de 31 de maio de 2026 (UTC)</text>
      <sha1>s4tn7smd5o552m7tsndhpe27mm6u7yb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3263837</id>
      <parentid>3263801</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T21:22:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>/* redirecionamento necessário... */ Resposta</comment>
      <origin>3263837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8099" sha1="ju0ekdwdnjt3us73bv84xwxz5e747wc" xml:space="preserve">{| style=&quot;width:90%;&quot;
|-
| &lt;div style=&quot;width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;&quot;&gt;Bem-vindo à minha página de discussão.&lt;br&gt;Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&amp;action=edit&amp;section=new aqui]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:60%; text-align: center;&quot;&gt;'''&lt;big&gt;[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]&lt;/big&gt;'''&lt;/div&gt;
| {{Box}}
|}

----

&lt;div style=&quot;position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;&quot;&gt;[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;&lt;/div&gt;

=Discussões de maio de 2026=

== Sobre uma coisa... ==

Olá, @[[Utilizador:ValJor|ValJor]], então, eu, Davi, venho me dirigir a si para uma pergunta.

Eu tinha [[w:Usuário:DavidHup|uma conta na Wikipédia]], mas que foi [[w:Usuário_Discussão:DavidHup#c-Eta_Carinae-20241125095600-Notificação_de_bloqueio_4|bloqueado a 25 de Novembro de 2024]], por conta de ataque e MEAT (o MEAT na verdade não era verdade mas eu não tenho como falar com os sysops de lá pq eu abusei do contato com o E-mail e também sem saber, eu utilizei um fantoche meu chamado 'DaviRS' [https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Usu%C3%A1rio_Discuss%C3%A3o:DaviRS&amp;diff=prev&amp;oldid=72000167 para tentar falar com eles sem saber que não podia usar fantoche]').

Então eu vim falar com tu para saber se eu posso editar a Wikcionário para tentar ganhar confiança e tentar voltar porque eu gostaria muito de conseguir contato com alguém da Wikipédia e particularmente convosco que venho aqui falar.

E que fique claro, que tudo isso que eu fiz foi por causa que eu era um pouco imaturo por causa da minha idade, porém agora eu quero começar uma nova tentativa.

Atenciosamente, [[Usuário:DavidHup|DavidHup]] ([[Usuário Discussão:DavidHup|Discussão]]) 16h02min de 9 de maio de 2026 (UTC)

== Sobre outra coisa... ==

Hee... Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações! Pois! Acabo de criar [https://pt.wiktionary.org/wiki/f%C3%AA uma entrada] dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente! E, para além de descobri-la amplamente dicionarizada, mais uma vez os anglófonos saíram lá na frente! Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz? heee

Grande abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 00h11min de 26 de maio de 2026 (UTC)

:PS: tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção ''Anagramas'' vir depois de tudo...
:Sinceramente, isso contraria toda a lógica. Seguimos uma sequência onde falamos primeiro do Português e depois de outros idiomas. Depois, das classes gramaticais do termo, por ordem alfabética - e, se tiverem, as formas declinadas - ultimadas com as respectivas traduções. Finalmente, vamos para a etimologia e a pronúncia - ambas diretamente vinculadas à entrada e ao próprio Wkt. Pulamos então para a ''Ver também'' onde, em primeiro lugar, sempre vem (se cabível) o próprio Wkt, seguido dos demais projetos Wiki. Agora é que a coisa pega...
:Do nada, os anagramas, todos dentro do próprio Wkt, são colocados depois das ligações externas! É como se, contrariando toda a lógica acima, o que está no Wkt &quot;perdesse&quot; espaço para o que está distante, em outros lugares da web! 
:Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada - até porque a rigor a &quot;ordem dos tratores não altera o viaduto&quot;, he, he... Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! 
:Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa? heee 
:(tou aqui imaginando a Nenhuma lendo isso e querendo colocar fogo! heee)
:Toda essa fala foi só pra espairecer, as coisas que mexo por aqui só ficam mais difíceis! As categorias, então, foram criadas seguindo o ''método confuso'' e quero aprender a ficar longe delas! hee Abraços de novo. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 02h28min de 26 de maio de 2026 (UTC)

== título... ==

Salve, Mr. Canadian!

Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só ''Apêndice:coletivos'' ou ''Apêndice:coletivos {{grifar|em português}}'' - ''Apêndice:coletivos {{grifar|(Português)}}''? 

Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...

Nota: temos o infeliz [[:en:Appendix:English collective nouns|Appendix:English collective nouns]] na anglófona, onde começaram a colocar plurais e mereceu um aviso de pouca fiabilidade...! [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 01h59min de 28 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|tu mermo|Faça uma pesquisa}} E eu fiz... ''':('''... Não tem como agora entender por quê não me apareceu aquilo! De qualquer forma, acho que a gente pode tentar melhorar a listagem... Grato, VJ. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 11h40min de 28 de maio de 2026 (UTC)

== redirecionamento necessário... ==

Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo ''fora'' do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de ''Gentílicos e '''topónimos''' em português/'''Brasil'''/...'' escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa.

Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para ''Apêndice:Gentílicos e '''topônimos''' em português/Brasil/..'' e deixar aquela grafia lusitana como redirect. 

Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 13h06min de 31 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|Valdir|Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione!}}
:Isso lá é uma verdade! Até mandei msg pedindo ao Jesiel pra voltar... Mas aí é que está a mágica do redirect: a gente não precisa mudar nada na origem, já que o destino será automático...
:Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de ''interação positiva'' pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém? Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui... Meio que paramos um pouco no tempo, né? Como essa coisa de responder ''truncado'' - sua resposta fica na minha PDU... quando tem um trequinho ali no sistema que avisa quando deram uma resposta (se usando a opção &quot;responder&quot;, claro - mas pros outros casos sempre se pode ''pingar'')... hee... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 21h22min de 31 de maio de 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ju0ekdwdnjt3us73bv84xwxz5e747wc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3263840</id>
      <parentid>3263837</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T22:49:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NenhumaFênix</username>
        <id>93145</id>
      </contributor>
      <comment>/* redirecionamento necessário... */ Resposta</comment>
      <origin>3263840</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9307" sha1="8hcpzuh9em11o8lgnff24n4gtpsuuep" xml:space="preserve">{| style=&quot;width:90%;&quot;
|-
| &lt;div style=&quot;width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;&quot;&gt;Bem-vindo à minha página de discussão.&lt;br&gt;Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&amp;action=edit&amp;section=new aqui]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:60%; text-align: center;&quot;&gt;'''&lt;big&gt;[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]&lt;/big&gt;'''&lt;/div&gt;
| {{Box}}
|}

----

&lt;div style=&quot;position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;&quot;&gt;[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;&lt;/div&gt;

=Discussões de maio de 2026=

== Sobre uma coisa... ==

Olá, @[[Utilizador:ValJor|ValJor]], então, eu, Davi, venho me dirigir a si para uma pergunta.

Eu tinha [[w:Usuário:DavidHup|uma conta na Wikipédia]], mas que foi [[w:Usuário_Discussão:DavidHup#c-Eta_Carinae-20241125095600-Notificação_de_bloqueio_4|bloqueado a 25 de Novembro de 2024]], por conta de ataque e MEAT (o MEAT na verdade não era verdade mas eu não tenho como falar com os sysops de lá pq eu abusei do contato com o E-mail e também sem saber, eu utilizei um fantoche meu chamado 'DaviRS' [https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Usu%C3%A1rio_Discuss%C3%A3o:DaviRS&amp;diff=prev&amp;oldid=72000167 para tentar falar com eles sem saber que não podia usar fantoche]').

Então eu vim falar com tu para saber se eu posso editar a Wikcionário para tentar ganhar confiança e tentar voltar porque eu gostaria muito de conseguir contato com alguém da Wikipédia e particularmente convosco que venho aqui falar.

E que fique claro, que tudo isso que eu fiz foi por causa que eu era um pouco imaturo por causa da minha idade, porém agora eu quero começar uma nova tentativa.

Atenciosamente, [[Usuário:DavidHup|DavidHup]] ([[Usuário Discussão:DavidHup|Discussão]]) 16h02min de 9 de maio de 2026 (UTC)

== Sobre outra coisa... ==

Hee... Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações! Pois! Acabo de criar [https://pt.wiktionary.org/wiki/f%C3%AA uma entrada] dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente! E, para além de descobri-la amplamente dicionarizada, mais uma vez os anglófonos saíram lá na frente! Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz? heee

Grande abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 00h11min de 26 de maio de 2026 (UTC)

:PS: tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção ''Anagramas'' vir depois de tudo...
:Sinceramente, isso contraria toda a lógica. Seguimos uma sequência onde falamos primeiro do Português e depois de outros idiomas. Depois, das classes gramaticais do termo, por ordem alfabética - e, se tiverem, as formas declinadas - ultimadas com as respectivas traduções. Finalmente, vamos para a etimologia e a pronúncia - ambas diretamente vinculadas à entrada e ao próprio Wkt. Pulamos então para a ''Ver também'' onde, em primeiro lugar, sempre vem (se cabível) o próprio Wkt, seguido dos demais projetos Wiki. Agora é que a coisa pega...
:Do nada, os anagramas, todos dentro do próprio Wkt, são colocados depois das ligações externas! É como se, contrariando toda a lógica acima, o que está no Wkt &quot;perdesse&quot; espaço para o que está distante, em outros lugares da web! 
:Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada - até porque a rigor a &quot;ordem dos tratores não altera o viaduto&quot;, he, he... Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! 
:Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa? heee 
:(tou aqui imaginando a Nenhuma lendo isso e querendo colocar fogo! heee)
:Toda essa fala foi só pra espairecer, as coisas que mexo por aqui só ficam mais difíceis! As categorias, então, foram criadas seguindo o ''método confuso'' e quero aprender a ficar longe delas! hee Abraços de novo. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 02h28min de 26 de maio de 2026 (UTC)

== título... ==

Salve, Mr. Canadian!

Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só ''Apêndice:coletivos'' ou ''Apêndice:coletivos {{grifar|em português}}'' - ''Apêndice:coletivos {{grifar|(Português)}}''? 

Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...

Nota: temos o infeliz [[:en:Appendix:English collective nouns|Appendix:English collective nouns]] na anglófona, onde começaram a colocar plurais e mereceu um aviso de pouca fiabilidade...! [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 01h59min de 28 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|tu mermo|Faça uma pesquisa}} E eu fiz... ''':('''... Não tem como agora entender por quê não me apareceu aquilo! De qualquer forma, acho que a gente pode tentar melhorar a listagem... Grato, VJ. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 11h40min de 28 de maio de 2026 (UTC)

== redirecionamento necessário... ==

Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo ''fora'' do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de ''Gentílicos e '''topónimos''' em português/'''Brasil'''/...'' escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa.

Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para ''Apêndice:Gentílicos e '''topônimos''' em português/Brasil/..'' e deixar aquela grafia lusitana como redirect. 

Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 13h06min de 31 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|Valdir|Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione!}}
:Isso lá é uma verdade! Até mandei msg pedindo ao Jesiel pra voltar... Mas aí é que está a mágica do redirect: a gente não precisa mudar nada na origem, já que o destino será automático...
:Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de ''interação positiva'' pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém? Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui... Meio que paramos um pouco no tempo, né? Como essa coisa de responder ''truncado'' - sua resposta fica na minha PDU... quando tem um trequinho ali no sistema que avisa quando deram uma resposta (se usando a opção &quot;responder&quot;, claro - mas pros outros casos sempre se pode ''pingar'')... hee... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 21h22min de 31 de maio de 2026 (UTC)
:Não tão rápido. As subpáginas têm, automaticamente, uma pequena barra de navegação ao topo, que permite voltar na árvore hierárquica. Assim fica fácil ir da páginas dos gentílicos de Minas Gerais para Brasil, ou de Brasil para a origem, e da origem para Portugal ou vice-versa etc., tornando a navegação muito mais prática.
:&lt;br&gt;
:Este sistema depende de existir uma ordem correta para as páginas. Trocar as ramificações significa que será possível ''chegar'' até o destino, mas não voltar à origem, por causa de uma letra diferente no título. E alterar a origem é inviável sem robô, porque pressupõe adicionar redirecionamentos para todo o resto ou mudar inúmeros ''link''s, e inaceitável de um ponto de vista de respeito às diferenças linguísticas.
:&lt;br&gt;
:Outra solução seria adicionar uma barra de navegação personalizada para os verbetes em questão. Há as desvantagens de isso ser relativamente trabalhoso e gerar inconsistência, mas pode plausivelmente ser feito. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h49min de 31 de maio de 2026 (UTC)</text>
      <sha1>8hcpzuh9em11o8lgnff24n4gtpsuuep</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3263841</id>
      <parentid>3263840</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T22:54:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NenhumaFênix</username>
        <id>93145</id>
      </contributor>
      <comment>/* redirecionamento necessário... */ Resposta</comment>
      <origin>3263841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10480" sha1="qpxwarfumohhwsu8c5pcesok4ejhixd" xml:space="preserve">{| style=&quot;width:90%;&quot;
|-
| &lt;div style=&quot;width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;&quot;&gt;Bem-vindo à minha página de discussão.&lt;br&gt;Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&amp;action=edit&amp;section=new aqui]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:60%; text-align: center;&quot;&gt;'''&lt;big&gt;[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]&lt;/big&gt;'''&lt;/div&gt;
| {{Box}}
|}

----

&lt;div style=&quot;position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;&quot;&gt;[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;&lt;/div&gt;

=Discussões de maio de 2026=

== Sobre uma coisa... ==

Olá, @[[Utilizador:ValJor|ValJor]], então, eu, Davi, venho me dirigir a si para uma pergunta.

Eu tinha [[w:Usuário:DavidHup|uma conta na Wikipédia]], mas que foi [[w:Usuário_Discussão:DavidHup#c-Eta_Carinae-20241125095600-Notificação_de_bloqueio_4|bloqueado a 25 de Novembro de 2024]], por conta de ataque e MEAT (o MEAT na verdade não era verdade mas eu não tenho como falar com os sysops de lá pq eu abusei do contato com o E-mail e também sem saber, eu utilizei um fantoche meu chamado 'DaviRS' [https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Usu%C3%A1rio_Discuss%C3%A3o:DaviRS&amp;diff=prev&amp;oldid=72000167 para tentar falar com eles sem saber que não podia usar fantoche]').

Então eu vim falar com tu para saber se eu posso editar a Wikcionário para tentar ganhar confiança e tentar voltar porque eu gostaria muito de conseguir contato com alguém da Wikipédia e particularmente convosco que venho aqui falar.

E que fique claro, que tudo isso que eu fiz foi por causa que eu era um pouco imaturo por causa da minha idade, porém agora eu quero começar uma nova tentativa.

Atenciosamente, [[Usuário:DavidHup|DavidHup]] ([[Usuário Discussão:DavidHup|Discussão]]) 16h02min de 9 de maio de 2026 (UTC)

== Sobre outra coisa... ==

Hee... Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações! Pois! Acabo de criar [https://pt.wiktionary.org/wiki/f%C3%AA uma entrada] dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente! E, para além de descobri-la amplamente dicionarizada, mais uma vez os anglófonos saíram lá na frente! Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz? heee

Grande abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 00h11min de 26 de maio de 2026 (UTC)

:PS: tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção ''Anagramas'' vir depois de tudo...
:Sinceramente, isso contraria toda a lógica. Seguimos uma sequência onde falamos primeiro do Português e depois de outros idiomas. Depois, das classes gramaticais do termo, por ordem alfabética - e, se tiverem, as formas declinadas - ultimadas com as respectivas traduções. Finalmente, vamos para a etimologia e a pronúncia - ambas diretamente vinculadas à entrada e ao próprio Wkt. Pulamos então para a ''Ver também'' onde, em primeiro lugar, sempre vem (se cabível) o próprio Wkt, seguido dos demais projetos Wiki. Agora é que a coisa pega...
:Do nada, os anagramas, todos dentro do próprio Wkt, são colocados depois das ligações externas! É como se, contrariando toda a lógica acima, o que está no Wkt &quot;perdesse&quot; espaço para o que está distante, em outros lugares da web! 
:Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada - até porque a rigor a &quot;ordem dos tratores não altera o viaduto&quot;, he, he... Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! 
:Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa? heee 
:(tou aqui imaginando a Nenhuma lendo isso e querendo colocar fogo! heee)
:Toda essa fala foi só pra espairecer, as coisas que mexo por aqui só ficam mais difíceis! As categorias, então, foram criadas seguindo o ''método confuso'' e quero aprender a ficar longe delas! hee Abraços de novo. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 02h28min de 26 de maio de 2026 (UTC)

== título... ==

Salve, Mr. Canadian!

Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só ''Apêndice:coletivos'' ou ''Apêndice:coletivos {{grifar|em português}}'' - ''Apêndice:coletivos {{grifar|(Português)}}''? 

Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...

Nota: temos o infeliz [[:en:Appendix:English collective nouns|Appendix:English collective nouns]] na anglófona, onde começaram a colocar plurais e mereceu um aviso de pouca fiabilidade...! [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 01h59min de 28 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|tu mermo|Faça uma pesquisa}} E eu fiz... ''':('''... Não tem como agora entender por quê não me apareceu aquilo! De qualquer forma, acho que a gente pode tentar melhorar a listagem... Grato, VJ. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 11h40min de 28 de maio de 2026 (UTC)

== redirecionamento necessário... ==

Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo ''fora'' do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de ''Gentílicos e '''topónimos''' em português/'''Brasil'''/...'' escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa.

Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para ''Apêndice:Gentílicos e '''topônimos''' em português/Brasil/..'' e deixar aquela grafia lusitana como redirect. 

Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 13h06min de 31 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|Valdir|Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione!}}
:Isso lá é uma verdade! Até mandei msg pedindo ao Jesiel pra voltar... Mas aí é que está a mágica do redirect: a gente não precisa mudar nada na origem, já que o destino será automático...
:Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de ''interação positiva'' pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém? Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui... Meio que paramos um pouco no tempo, né? Como essa coisa de responder ''truncado'' - sua resposta fica na minha PDU... quando tem um trequinho ali no sistema que avisa quando deram uma resposta (se usando a opção &quot;responder&quot;, claro - mas pros outros casos sempre se pode ''pingar'')... hee... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 21h22min de 31 de maio de 2026 (UTC)
:Não tão rápido. As subpáginas têm, automaticamente, uma pequena barra de navegação ao topo, que permite voltar na árvore hierárquica. Assim fica fácil ir da páginas dos gentílicos de Minas Gerais para Brasil, ou de Brasil para a origem, e da origem para Portugal ou vice-versa etc., tornando a navegação muito mais prática.
:&lt;br&gt;
:Este sistema depende de existir uma ordem correta para as páginas. Trocar as ramificações significa que será possível ''chegar'' até o destino, mas não voltar à origem, por causa de uma letra diferente no título. E alterar a origem é inviável sem robô, porque pressupõe adicionar redirecionamentos para todo o resto ou mudar inúmeros ''link''s, e inaceitável de um ponto de vista de respeito às diferenças linguísticas.
:&lt;br&gt;
:Outra solução seria adicionar uma barra de navegação personalizada para os verbetes em questão. Há as desvantagens de isso ser relativamente trabalhoso e gerar inconsistência, mas pode plausivelmente ser feito. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h49min de 31 de maio de 2026 (UTC)
::P.S.: Aqui já são tópicos em que nada tenho a ver com o peixe, mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa.
::&lt;br&gt;
::Quanto aos agradecimentos, não acho que aqui seja tão incomum, o Valdir usa comigo esta função com certa frequência, e, de vez em quando, lembro de fazê-la também. Porém um dos possíveis motivos de a função de agradecimento não ser tão usada é por que um dos nossos antigos usuários, o Leonardo José Raimundo, abusava desta função com frequência, tornando a experiência dos outros usuários insuportável, inclusive fora do Wikcionário em português. Isto foi um dos fatores levados em consideração para seu banimento global lá no Metawiki. Daí creio que surja certa “parcimônia pavloviana” por parte de alguns. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h54min de 31 de maio de 2026 (UTC)</text>
      <sha1>qpxwarfumohhwsu8c5pcesok4ejhixd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3263842</id>
      <parentid>3263841</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T22:55:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NenhumaFênix</username>
        <id>93145</id>
      </contributor>
      <origin>3263842</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10487" sha1="1vy9thmmiz5up0kerw7hl5y2gizl3de" xml:space="preserve">{| style=&quot;width:90%;&quot;
|-
| &lt;div style=&quot;width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;&quot;&gt;Bem-vindo à minha página de discussão.&lt;br&gt;Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&amp;action=edit&amp;section=new aqui]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:60%; text-align: center;&quot;&gt;'''&lt;big&gt;[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]&lt;/big&gt;'''&lt;/div&gt;
| {{Box}}
|}

----

&lt;div style=&quot;position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;&quot;&gt;[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;&lt;/div&gt;

=Discussões de maio de 2026=

== Sobre uma coisa... ==

Olá, @[[Utilizador:ValJor|ValJor]], então, eu, Davi, venho me dirigir a si para uma pergunta.

Eu tinha [[w:Usuário:DavidHup|uma conta na Wikipédia]], mas que foi [[w:Usuário_Discussão:DavidHup#c-Eta_Carinae-20241125095600-Notificação_de_bloqueio_4|bloqueado a 25 de Novembro de 2024]], por conta de ataque e MEAT (o MEAT na verdade não era verdade mas eu não tenho como falar com os sysops de lá pq eu abusei do contato com o E-mail e também sem saber, eu utilizei um fantoche meu chamado 'DaviRS' [https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Usu%C3%A1rio_Discuss%C3%A3o:DaviRS&amp;diff=prev&amp;oldid=72000167 para tentar falar com eles sem saber que não podia usar fantoche]').

Então eu vim falar com tu para saber se eu posso editar a Wikcionário para tentar ganhar confiança e tentar voltar porque eu gostaria muito de conseguir contato com alguém da Wikipédia e particularmente convosco que venho aqui falar.

E que fique claro, que tudo isso que eu fiz foi por causa que eu era um pouco imaturo por causa da minha idade, porém agora eu quero começar uma nova tentativa.

Atenciosamente, [[Usuário:DavidHup|DavidHup]] ([[Usuário Discussão:DavidHup|Discussão]]) 16h02min de 9 de maio de 2026 (UTC)

== Sobre outra coisa... ==

Hee... Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações! Pois! Acabo de criar [https://pt.wiktionary.org/wiki/f%C3%AA uma entrada] dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente! E, para além de descobri-la amplamente dicionarizada, mais uma vez os anglófonos saíram lá na frente! Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz? heee

Grande abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 00h11min de 26 de maio de 2026 (UTC)

:PS: tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção ''Anagramas'' vir depois de tudo...
:Sinceramente, isso contraria toda a lógica. Seguimos uma sequência onde falamos primeiro do Português e depois de outros idiomas. Depois, das classes gramaticais do termo, por ordem alfabética - e, se tiverem, as formas declinadas - ultimadas com as respectivas traduções. Finalmente, vamos para a etimologia e a pronúncia - ambas diretamente vinculadas à entrada e ao próprio Wkt. Pulamos então para a ''Ver também'' onde, em primeiro lugar, sempre vem (se cabível) o próprio Wkt, seguido dos demais projetos Wiki. Agora é que a coisa pega...
:Do nada, os anagramas, todos dentro do próprio Wkt, são colocados depois das ligações externas! É como se, contrariando toda a lógica acima, o que está no Wkt &quot;perdesse&quot; espaço para o que está distante, em outros lugares da web! 
:Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada - até porque a rigor a &quot;ordem dos tratores não altera o viaduto&quot;, he, he... Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! 
:Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa? heee 
:(tou aqui imaginando a Nenhuma lendo isso e querendo colocar fogo! heee)
:Toda essa fala foi só pra espairecer, as coisas que mexo por aqui só ficam mais difíceis! As categorias, então, foram criadas seguindo o ''método confuso'' e quero aprender a ficar longe delas! hee Abraços de novo. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 02h28min de 26 de maio de 2026 (UTC)

== título... ==

Salve, Mr. Canadian!

Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só ''Apêndice:coletivos'' ou ''Apêndice:coletivos {{grifar|em português}}'' - ''Apêndice:coletivos {{grifar|(Português)}}''? 

Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...

Nota: temos o infeliz [[:en:Appendix:English collective nouns|Appendix:English collective nouns]] na anglófona, onde começaram a colocar plurais e mereceu um aviso de pouca fiabilidade...! [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 01h59min de 28 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|tu mermo|Faça uma pesquisa}} E eu fiz... ''':('''... Não tem como agora entender por quê não me apareceu aquilo! De qualquer forma, acho que a gente pode tentar melhorar a listagem... Grato, VJ. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 11h40min de 28 de maio de 2026 (UTC)

== redirecionamento necessário... ==

Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo ''fora'' do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de ''Gentílicos e '''topónimos''' em português/'''Brasil'''/...'' escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa.

Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para ''Apêndice:Gentílicos e '''topônimos''' em português/Brasil/..'' e deixar aquela grafia lusitana como redirect. 

Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 13h06min de 31 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|Valdir|Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione!}}
:Isso lá é uma verdade! Até mandei msg pedindo ao Jesiel pra voltar... Mas aí é que está a mágica do redirect: a gente não precisa mudar nada na origem, já que o destino será automático...
:Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de ''interação positiva'' pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém? Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui... Meio que paramos um pouco no tempo, né? Como essa coisa de responder ''truncado'' - sua resposta fica na minha PDU... quando tem um trequinho ali no sistema que avisa quando deram uma resposta (se usando a opção &quot;responder&quot;, claro - mas pros outros casos sempre se pode ''pingar'')... hee... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 21h22min de 31 de maio de 2026 (UTC)
:Não tão rápido. As subpáginas têm, automaticamente, uma pequena barra de navegação ao topo, que permite voltar na árvore hierárquica. Assim fica fácil ir da páginas dos gentílicos de Minas Gerais para Brasil, ou de Brasil para a origem, e da origem para Portugal ou vice-versa etc., tornando a navegação muito mais prática.
:&lt;br&gt;
:Este sistema depende de existir uma ordem correta para as páginas. Trocar as ramificações significa que será possível ''chegar'' até o destino, mas não voltar à origem, por causa de uma letra diferente no título. E alterar a origem é inviável sem robô, porque pressupõe adicionar redirecionamentos para todo o resto ou mudar inúmeros ''link''s, e inaceitável de um ponto de vista de respeito às diferenças linguísticas.
:&lt;br&gt;
:Outra solução seria adicionar uma barra de navegação personalizada para os verbetes em questão. Há as desvantagens de isso ser relativamente trabalhoso e gerar inconsistência, mas pode plausivelmente ser feito. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h49min de 31 de maio de 2026 (UTC)
::P.S.: Aqui já são tópicos em que nada tenho a ver com o peixe, mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única pessoa que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa.
::&lt;br&gt;
::Quanto aos agradecimentos, não acho que aqui seja tão incomum, o Valdir usa comigo esta função com certa frequência, e, de vez em quando, lembro de fazê-la também. Porém um dos possíveis motivos de a função de agradecimento não ser tão usada é por que um dos nossos antigos usuários, o Leonardo José Raimundo, abusava desta função com frequência, tornando a experiência dos outros usuários insuportável, inclusive fora do Wikcionário em português. Isto foi um dos fatores levados em consideração para seu banimento global lá no Metawiki. Daí creio que surja certa “parcimônia pavloviana” por parte de alguns. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h54min de 31 de maio de 2026 (UTC)</text>
      <sha1>1vy9thmmiz5up0kerw7hl5y2gizl3de</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3263843</id>
      <parentid>3263842</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T22:57:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NenhumaFênix</username>
        <id>93145</id>
      </contributor>
      <comment>/* redirecionamento necessário... */ Resposta</comment>
      <origin>3263843</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10898" sha1="dh49nmhgoqvxl715mxksn9f0fc70y7z" xml:space="preserve">{| style=&quot;width:90%;&quot;
|-
| &lt;div style=&quot;width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;&quot;&gt;Bem-vindo à minha página de discussão.&lt;br&gt;Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&amp;action=edit&amp;section=new aqui]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:60%; text-align: center;&quot;&gt;'''&lt;big&gt;[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]&lt;/big&gt;'''&lt;/div&gt;
| {{Box}}
|}

----

&lt;div style=&quot;position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;&quot;&gt;[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;&lt;/div&gt;

=Discussões de maio de 2026=

== Sobre uma coisa... ==

Olá, @[[Utilizador:ValJor|ValJor]], então, eu, Davi, venho me dirigir a si para uma pergunta.

Eu tinha [[w:Usuário:DavidHup|uma conta na Wikipédia]], mas que foi [[w:Usuário_Discussão:DavidHup#c-Eta_Carinae-20241125095600-Notificação_de_bloqueio_4|bloqueado a 25 de Novembro de 2024]], por conta de ataque e MEAT (o MEAT na verdade não era verdade mas eu não tenho como falar com os sysops de lá pq eu abusei do contato com o E-mail e também sem saber, eu utilizei um fantoche meu chamado 'DaviRS' [https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Usu%C3%A1rio_Discuss%C3%A3o:DaviRS&amp;diff=prev&amp;oldid=72000167 para tentar falar com eles sem saber que não podia usar fantoche]').

Então eu vim falar com tu para saber se eu posso editar a Wikcionário para tentar ganhar confiança e tentar voltar porque eu gostaria muito de conseguir contato com alguém da Wikipédia e particularmente convosco que venho aqui falar.

E que fique claro, que tudo isso que eu fiz foi por causa que eu era um pouco imaturo por causa da minha idade, porém agora eu quero começar uma nova tentativa.

Atenciosamente, [[Usuário:DavidHup|DavidHup]] ([[Usuário Discussão:DavidHup|Discussão]]) 16h02min de 9 de maio de 2026 (UTC)

== Sobre outra coisa... ==

Hee... Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações! Pois! Acabo de criar [https://pt.wiktionary.org/wiki/f%C3%AA uma entrada] dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente! E, para além de descobri-la amplamente dicionarizada, mais uma vez os anglófonos saíram lá na frente! Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz? heee

Grande abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 00h11min de 26 de maio de 2026 (UTC)

:PS: tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção ''Anagramas'' vir depois de tudo...
:Sinceramente, isso contraria toda a lógica. Seguimos uma sequência onde falamos primeiro do Português e depois de outros idiomas. Depois, das classes gramaticais do termo, por ordem alfabética - e, se tiverem, as formas declinadas - ultimadas com as respectivas traduções. Finalmente, vamos para a etimologia e a pronúncia - ambas diretamente vinculadas à entrada e ao próprio Wkt. Pulamos então para a ''Ver também'' onde, em primeiro lugar, sempre vem (se cabível) o próprio Wkt, seguido dos demais projetos Wiki. Agora é que a coisa pega...
:Do nada, os anagramas, todos dentro do próprio Wkt, são colocados depois das ligações externas! É como se, contrariando toda a lógica acima, o que está no Wkt &quot;perdesse&quot; espaço para o que está distante, em outros lugares da web! 
:Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada - até porque a rigor a &quot;ordem dos tratores não altera o viaduto&quot;, he, he... Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! 
:Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa? heee 
:(tou aqui imaginando a Nenhuma lendo isso e querendo colocar fogo! heee)
:Toda essa fala foi só pra espairecer, as coisas que mexo por aqui só ficam mais difíceis! As categorias, então, foram criadas seguindo o ''método confuso'' e quero aprender a ficar longe delas! hee Abraços de novo. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 02h28min de 26 de maio de 2026 (UTC)

== título... ==

Salve, Mr. Canadian!

Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só ''Apêndice:coletivos'' ou ''Apêndice:coletivos {{grifar|em português}}'' - ''Apêndice:coletivos {{grifar|(Português)}}''? 

Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...

Nota: temos o infeliz [[:en:Appendix:English collective nouns|Appendix:English collective nouns]] na anglófona, onde começaram a colocar plurais e mereceu um aviso de pouca fiabilidade...! [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 01h59min de 28 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|tu mermo|Faça uma pesquisa}} E eu fiz... ''':('''... Não tem como agora entender por quê não me apareceu aquilo! De qualquer forma, acho que a gente pode tentar melhorar a listagem... Grato, VJ. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 11h40min de 28 de maio de 2026 (UTC)

== redirecionamento necessário... ==

Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo ''fora'' do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de ''Gentílicos e '''topónimos''' em português/'''Brasil'''/...'' escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa.

Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para ''Apêndice:Gentílicos e '''topônimos''' em português/Brasil/..'' e deixar aquela grafia lusitana como redirect. 

Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 13h06min de 31 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|Valdir|Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione!}}
:Isso lá é uma verdade! Até mandei msg pedindo ao Jesiel pra voltar... Mas aí é que está a mágica do redirect: a gente não precisa mudar nada na origem, já que o destino será automático...
:Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de ''interação positiva'' pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém? Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui... Meio que paramos um pouco no tempo, né? Como essa coisa de responder ''truncado'' - sua resposta fica na minha PDU... quando tem um trequinho ali no sistema que avisa quando deram uma resposta (se usando a opção &quot;responder&quot;, claro - mas pros outros casos sempre se pode ''pingar'')... hee... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 21h22min de 31 de maio de 2026 (UTC)
:Não tão rápido. As subpáginas têm, automaticamente, uma pequena barra de navegação ao topo, que permite voltar na árvore hierárquica. Assim fica fácil ir da páginas dos gentílicos de Minas Gerais para Brasil, ou de Brasil para a origem, e da origem para Portugal ou vice-versa etc., tornando a navegação muito mais prática.
:&lt;br&gt;
:Este sistema depende de existir uma ordem correta para as páginas. Trocar as ramificações significa que será possível ''chegar'' até o destino, mas não voltar à origem, por causa de uma letra diferente no título. E alterar a origem é inviável sem robô, porque pressupõe adicionar redirecionamentos para todo o resto ou mudar inúmeros ''link''s, e inaceitável de um ponto de vista de respeito às diferenças linguísticas.
:&lt;br&gt;
:Outra solução seria adicionar uma barra de navegação personalizada para os verbetes em questão. Há as desvantagens de isso ser relativamente trabalhoso e gerar inconsistência, mas pode plausivelmente ser feito. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h49min de 31 de maio de 2026 (UTC)
::P.S.: Aqui já são tópicos em que nada tenho a ver com o peixe, mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única pessoa que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa.
::&lt;br&gt;
::Quanto aos agradecimentos, não acho que aqui seja tão incomum, o Valdir usa comigo esta função com certa frequência, e, de vez em quando, lembro de fazê-la também. Porém um dos possíveis motivos de a função de agradecimento não ser tão usada é por que um dos nossos antigos usuários, o Leonardo José Raimundo, abusava desta função com frequência, tornando a experiência dos outros usuários insuportável, inclusive fora do Wikcionário em português. Isto foi um dos fatores levados em consideração para seu banimento global lá no Metawiki. Daí creio que surja certa “parcimônia pavloviana” por parte de alguns. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h54min de 31 de maio de 2026 (UTC)
:::P.P.S.: A discussão sobre a predefinição de PDD não vai andar mais não? Estamos precisando de opiniões, é o tal do ''[[brainstorm]]'' que o pessoal de negócios fala, necessita de mais de um cérebro… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h57min de 31 de maio de 2026 (UTC)</text>
      <sha1>dh49nmhgoqvxl715mxksn9f0fc70y7z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3263844</id>
      <parentid>3263843</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T22:58:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NenhumaFênix</username>
        <id>93145</id>
      </contributor>
      <comment>/* redirecionamento necessário... */</comment>
      <origin>3263844</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10932" sha1="krd0u4ng7f6lup2k39tj8gzz7ws44p1" xml:space="preserve">{| style=&quot;width:90%;&quot;
|-
| &lt;div style=&quot;width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;&quot;&gt;Bem-vindo à minha página de discussão.&lt;br&gt;Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&amp;action=edit&amp;section=new aqui]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:60%; text-align: center;&quot;&gt;'''&lt;big&gt;[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]&lt;/big&gt;'''&lt;/div&gt;
| {{Box}}
|}

----

&lt;div style=&quot;position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;&quot;&gt;[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;&lt;/div&gt;

=Discussões de maio de 2026=

== Sobre uma coisa... ==

Olá, @[[Utilizador:ValJor|ValJor]], então, eu, Davi, venho me dirigir a si para uma pergunta.

Eu tinha [[w:Usuário:DavidHup|uma conta na Wikipédia]], mas que foi [[w:Usuário_Discussão:DavidHup#c-Eta_Carinae-20241125095600-Notificação_de_bloqueio_4|bloqueado a 25 de Novembro de 2024]], por conta de ataque e MEAT (o MEAT na verdade não era verdade mas eu não tenho como falar com os sysops de lá pq eu abusei do contato com o E-mail e também sem saber, eu utilizei um fantoche meu chamado 'DaviRS' [https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Usu%C3%A1rio_Discuss%C3%A3o:DaviRS&amp;diff=prev&amp;oldid=72000167 para tentar falar com eles sem saber que não podia usar fantoche]').

Então eu vim falar com tu para saber se eu posso editar a Wikcionário para tentar ganhar confiança e tentar voltar porque eu gostaria muito de conseguir contato com alguém da Wikipédia e particularmente convosco que venho aqui falar.

E que fique claro, que tudo isso que eu fiz foi por causa que eu era um pouco imaturo por causa da minha idade, porém agora eu quero começar uma nova tentativa.

Atenciosamente, [[Usuário:DavidHup|DavidHup]] ([[Usuário Discussão:DavidHup|Discussão]]) 16h02min de 9 de maio de 2026 (UTC)

== Sobre outra coisa... ==

Hee... Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações! Pois! Acabo de criar [https://pt.wiktionary.org/wiki/f%C3%AA uma entrada] dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente! E, para além de descobri-la amplamente dicionarizada, mais uma vez os anglófonos saíram lá na frente! Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz? heee

Grande abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 00h11min de 26 de maio de 2026 (UTC)

:PS: tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção ''Anagramas'' vir depois de tudo...
:Sinceramente, isso contraria toda a lógica. Seguimos uma sequência onde falamos primeiro do Português e depois de outros idiomas. Depois, das classes gramaticais do termo, por ordem alfabética - e, se tiverem, as formas declinadas - ultimadas com as respectivas traduções. Finalmente, vamos para a etimologia e a pronúncia - ambas diretamente vinculadas à entrada e ao próprio Wkt. Pulamos então para a ''Ver também'' onde, em primeiro lugar, sempre vem (se cabível) o próprio Wkt, seguido dos demais projetos Wiki. Agora é que a coisa pega...
:Do nada, os anagramas, todos dentro do próprio Wkt, são colocados depois das ligações externas! É como se, contrariando toda a lógica acima, o que está no Wkt &quot;perdesse&quot; espaço para o que está distante, em outros lugares da web! 
:Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada - até porque a rigor a &quot;ordem dos tratores não altera o viaduto&quot;, he, he... Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! 
:Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa? heee 
:(tou aqui imaginando a Nenhuma lendo isso e querendo colocar fogo! heee)
:Toda essa fala foi só pra espairecer, as coisas que mexo por aqui só ficam mais difíceis! As categorias, então, foram criadas seguindo o ''método confuso'' e quero aprender a ficar longe delas! hee Abraços de novo. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 02h28min de 26 de maio de 2026 (UTC)

== título... ==

Salve, Mr. Canadian!

Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só ''Apêndice:coletivos'' ou ''Apêndice:coletivos {{grifar|em português}}'' - ''Apêndice:coletivos {{grifar|(Português)}}''? 

Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...

Nota: temos o infeliz [[:en:Appendix:English collective nouns|Appendix:English collective nouns]] na anglófona, onde começaram a colocar plurais e mereceu um aviso de pouca fiabilidade...! [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 01h59min de 28 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|tu mermo|Faça uma pesquisa}} E eu fiz... ''':('''... Não tem como agora entender por quê não me apareceu aquilo! De qualquer forma, acho que a gente pode tentar melhorar a listagem... Grato, VJ. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 11h40min de 28 de maio de 2026 (UTC)

== redirecionamento necessário... ==

Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo ''fora'' do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de ''Gentílicos e '''topónimos''' em português/'''Brasil'''/...'' escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa.

Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para ''Apêndice:Gentílicos e '''topônimos''' em português/Brasil/..'' e deixar aquela grafia lusitana como redirect. 

Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 13h06min de 31 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|Valdir|Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione!}}
:Isso lá é uma verdade! Até mandei msg pedindo ao Jesiel pra voltar... Mas aí é que está a mágica do redirect: a gente não precisa mudar nada na origem, já que o destino será automático...
:Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de ''interação positiva'' pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém? Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui... Meio que paramos um pouco no tempo, né? Como essa coisa de responder ''truncado'' - sua resposta fica na minha PDU... quando tem um trequinho ali no sistema que avisa quando deram uma resposta (se usando a opção &quot;responder&quot;, claro - mas pros outros casos sempre se pode ''pingar'')... hee... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 21h22min de 31 de maio de 2026 (UTC)
:Não tão rápido. As subpáginas têm, automaticamente, uma pequena barra de navegação ao topo, que permite voltar na árvore hierárquica. Assim fica fácil ir da páginas dos gentílicos de Minas Gerais para Brasil, ou de Brasil para a origem, e da origem para Portugal ou vice-versa etc., tornando a navegação muito mais prática.
:&lt;br&gt;
:Este sistema depende de existir uma ordem correta para as páginas. Trocar as ramificações significa que será possível ''chegar'' até o destino, mas não voltar à origem, por causa de uma letra diferente no título. E alterar a origem é inviável sem robô, porque pressupõe adicionar redirecionamentos para todo o resto ou mudar inúmeros ''link''s, e inaceitável de um ponto de vista de respeito às diferenças linguísticas.
:&lt;br&gt;
:Outra solução seria adicionar uma barra de navegação personalizada para os verbetes em questão. Há as desvantagens de isso ser relativamente trabalhoso e gerar inconsistência, mas pode plausivelmente ser feito. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h49min de 31 de maio de 2026 (UTC)
::P.S.: Aqui já são tópicos em que nada tenho a ver com o peixe, mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única pessoa que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa.
::&lt;br&gt;
::Quanto aos agradecimentos, não acho que aqui seja tão incomum, o Valdir usa comigo esta função com certa frequência, e, de vez em quando, lembro de fazê-la também. Porém um dos possíveis motivos de a função de agradecimento não ser tão usada é por que um dos nossos antigos usuários, o Leonardo José Raimundo, abusava desta função com frequência, tornando a experiência dos outros usuários insuportável, inclusive fora do Wikcionário em português. Isto foi um dos fatores levados em consideração para seu banimento global lá no Metawiki. Daí creio que surja certa “parcimônia pavloviana” por parte de alguns. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h54min de 31 de maio de 2026 (UTC)
:::P.P.S.: A [[Predefinição Discussão:PDD|discussão sobre a predefinição de PDD]] não vai andar mais não? Estamos precisando de opiniões, é o tal do ''[[brainstorm]]'' que o pessoal de negócios fala, necessita de mais de um cérebro… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h57min de 31 de maio de 2026 (UTC)</text>
      <sha1>krd0u4ng7f6lup2k39tj8gzz7ws44p1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3263880</id>
      <parentid>3263844</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T09:36:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>/* redirecionamento necessário... */ Resposta</comment>
      <origin>3263880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11324" sha1="sjzm6bklkd8mosgjxx1reedy2rus8l3" xml:space="preserve">{| style=&quot;width:90%;&quot;
|-
| &lt;div style=&quot;width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;&quot;&gt;Bem-vindo à minha página de discussão.&lt;br&gt;Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&amp;action=edit&amp;section=new aqui]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:60%; text-align: center;&quot;&gt;'''&lt;big&gt;[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]&lt;/big&gt;'''&lt;/div&gt;
| {{Box}}
|}

----

&lt;div style=&quot;position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;&quot;&gt;[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;&lt;/div&gt;

=Discussões de maio de 2026=

== Sobre uma coisa... ==

Olá, @[[Utilizador:ValJor|ValJor]], então, eu, Davi, venho me dirigir a si para uma pergunta.

Eu tinha [[w:Usuário:DavidHup|uma conta na Wikipédia]], mas que foi [[w:Usuário_Discussão:DavidHup#c-Eta_Carinae-20241125095600-Notificação_de_bloqueio_4|bloqueado a 25 de Novembro de 2024]], por conta de ataque e MEAT (o MEAT na verdade não era verdade mas eu não tenho como falar com os sysops de lá pq eu abusei do contato com o E-mail e também sem saber, eu utilizei um fantoche meu chamado 'DaviRS' [https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Usu%C3%A1rio_Discuss%C3%A3o:DaviRS&amp;diff=prev&amp;oldid=72000167 para tentar falar com eles sem saber que não podia usar fantoche]').

Então eu vim falar com tu para saber se eu posso editar a Wikcionário para tentar ganhar confiança e tentar voltar porque eu gostaria muito de conseguir contato com alguém da Wikipédia e particularmente convosco que venho aqui falar.

E que fique claro, que tudo isso que eu fiz foi por causa que eu era um pouco imaturo por causa da minha idade, porém agora eu quero começar uma nova tentativa.

Atenciosamente, [[Usuário:DavidHup|DavidHup]] ([[Usuário Discussão:DavidHup|Discussão]]) 16h02min de 9 de maio de 2026 (UTC)

== Sobre outra coisa... ==

Hee... Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações! Pois! Acabo de criar [https://pt.wiktionary.org/wiki/f%C3%AA uma entrada] dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente! E, para além de descobri-la amplamente dicionarizada, mais uma vez os anglófonos saíram lá na frente! Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz? heee

Grande abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 00h11min de 26 de maio de 2026 (UTC)

:PS: tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção ''Anagramas'' vir depois de tudo...
:Sinceramente, isso contraria toda a lógica. Seguimos uma sequência onde falamos primeiro do Português e depois de outros idiomas. Depois, das classes gramaticais do termo, por ordem alfabética - e, se tiverem, as formas declinadas - ultimadas com as respectivas traduções. Finalmente, vamos para a etimologia e a pronúncia - ambas diretamente vinculadas à entrada e ao próprio Wkt. Pulamos então para a ''Ver também'' onde, em primeiro lugar, sempre vem (se cabível) o próprio Wkt, seguido dos demais projetos Wiki. Agora é que a coisa pega...
:Do nada, os anagramas, todos dentro do próprio Wkt, são colocados depois das ligações externas! É como se, contrariando toda a lógica acima, o que está no Wkt &quot;perdesse&quot; espaço para o que está distante, em outros lugares da web! 
:Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada - até porque a rigor a &quot;ordem dos tratores não altera o viaduto&quot;, he, he... Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! 
:Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa? heee 
:(tou aqui imaginando a Nenhuma lendo isso e querendo colocar fogo! heee)
:Toda essa fala foi só pra espairecer, as coisas que mexo por aqui só ficam mais difíceis! As categorias, então, foram criadas seguindo o ''método confuso'' e quero aprender a ficar longe delas! hee Abraços de novo. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 02h28min de 26 de maio de 2026 (UTC)

== título... ==

Salve, Mr. Canadian!

Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só ''Apêndice:coletivos'' ou ''Apêndice:coletivos {{grifar|em português}}'' - ''Apêndice:coletivos {{grifar|(Português)}}''? 

Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...

Nota: temos o infeliz [[:en:Appendix:English collective nouns|Appendix:English collective nouns]] na anglófona, onde começaram a colocar plurais e mereceu um aviso de pouca fiabilidade...! [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 01h59min de 28 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|tu mermo|Faça uma pesquisa}} E eu fiz... ''':('''... Não tem como agora entender por quê não me apareceu aquilo! De qualquer forma, acho que a gente pode tentar melhorar a listagem... Grato, VJ. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 11h40min de 28 de maio de 2026 (UTC)

== redirecionamento necessário... ==

Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo ''fora'' do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de ''Gentílicos e '''topónimos''' em português/'''Brasil'''/...'' escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa.

Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para ''Apêndice:Gentílicos e '''topônimos''' em português/Brasil/..'' e deixar aquela grafia lusitana como redirect. 

Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 13h06min de 31 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|Valdir|Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione!}}
:Isso lá é uma verdade! Até mandei msg pedindo ao Jesiel pra voltar... Mas aí é que está a mágica do redirect: a gente não precisa mudar nada na origem, já que o destino será automático...
:Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de ''interação positiva'' pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém? Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui... Meio que paramos um pouco no tempo, né? Como essa coisa de responder ''truncado'' - sua resposta fica na minha PDU... quando tem um trequinho ali no sistema que avisa quando deram uma resposta (se usando a opção &quot;responder&quot;, claro - mas pros outros casos sempre se pode ''pingar'')... hee... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 21h22min de 31 de maio de 2026 (UTC)
:Não tão rápido. As subpáginas têm, automaticamente, uma pequena barra de navegação ao topo, que permite voltar na árvore hierárquica. Assim fica fácil ir da páginas dos gentílicos de Minas Gerais para Brasil, ou de Brasil para a origem, e da origem para Portugal ou vice-versa etc., tornando a navegação muito mais prática.
:&lt;br&gt;
:Este sistema depende de existir uma ordem correta para as páginas. Trocar as ramificações significa que será possível ''chegar'' até o destino, mas não voltar à origem, por causa de uma letra diferente no título. E alterar a origem é inviável sem robô, porque pressupõe adicionar redirecionamentos para todo o resto ou mudar inúmeros ''link''s, e inaceitável de um ponto de vista de respeito às diferenças linguísticas.
:&lt;br&gt;
:Outra solução seria adicionar uma barra de navegação personalizada para os verbetes em questão. Há as desvantagens de isso ser relativamente trabalhoso e gerar inconsistência, mas pode plausivelmente ser feito. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h49min de 31 de maio de 2026 (UTC)
::P.S.: Aqui já são tópicos em que nada tenho a ver com o peixe, mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única pessoa que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa.
::&lt;br&gt;
::Quanto aos agradecimentos, não acho que aqui seja tão incomum, o Valdir usa comigo esta função com certa frequência, e, de vez em quando, lembro de fazê-la também. Porém um dos possíveis motivos de a função de agradecimento não ser tão usada é por que um dos nossos antigos usuários, o Leonardo José Raimundo, abusava desta função com frequência, tornando a experiência dos outros usuários insuportável, inclusive fora do Wikcionário em português. Isto foi um dos fatores levados em consideração para seu banimento global lá no Metawiki. Daí creio que surja certa “parcimônia pavloviana” por parte de alguns. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h54min de 31 de maio de 2026 (UTC)
:::P.P.S.: A [[Predefinição Discussão:PDD|discussão sobre a predefinição de PDD]] não vai andar mais não? Estamos precisando de opiniões, é o tal do ''[[brainstorm]]'' que o pessoal de negócios fala, necessita de mais de um cérebro… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h57min de 31 de maio de 2026 (UTC)
::::Com relação a isso, acho que o Valdir preparou algo, não? Achei que já tinha aplicado... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 09h36min de 1 de junho de 2026 (UTC)</text>
      <sha1>sjzm6bklkd8mosgjxx1reedy2rus8l3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3263893</id>
      <parentid>3263880</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T10:38:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>/* redirecionamento necessário... */ Resposta</comment>
      <origin>3263893</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12079" sha1="i9eop3x7p0mwtovqcv2e1b75zc5ockx" xml:space="preserve">{| style=&quot;width:90%;&quot;
|-
| &lt;div style=&quot;width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;&quot;&gt;Bem-vindo à minha página de discussão.&lt;br&gt;Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&amp;action=edit&amp;section=new aqui]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:60%; text-align: center;&quot;&gt;'''&lt;big&gt;[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]&lt;/big&gt;'''&lt;/div&gt;
| {{Box}}
|}

----

&lt;div style=&quot;position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;&quot;&gt;[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;&lt;/div&gt;

=Discussões de maio de 2026=

== Sobre uma coisa... ==

Olá, @[[Utilizador:ValJor|ValJor]], então, eu, Davi, venho me dirigir a si para uma pergunta.

Eu tinha [[w:Usuário:DavidHup|uma conta na Wikipédia]], mas que foi [[w:Usuário_Discussão:DavidHup#c-Eta_Carinae-20241125095600-Notificação_de_bloqueio_4|bloqueado a 25 de Novembro de 2024]], por conta de ataque e MEAT (o MEAT na verdade não era verdade mas eu não tenho como falar com os sysops de lá pq eu abusei do contato com o E-mail e também sem saber, eu utilizei um fantoche meu chamado 'DaviRS' [https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Usu%C3%A1rio_Discuss%C3%A3o:DaviRS&amp;diff=prev&amp;oldid=72000167 para tentar falar com eles sem saber que não podia usar fantoche]').

Então eu vim falar com tu para saber se eu posso editar a Wikcionário para tentar ganhar confiança e tentar voltar porque eu gostaria muito de conseguir contato com alguém da Wikipédia e particularmente convosco que venho aqui falar.

E que fique claro, que tudo isso que eu fiz foi por causa que eu era um pouco imaturo por causa da minha idade, porém agora eu quero começar uma nova tentativa.

Atenciosamente, [[Usuário:DavidHup|DavidHup]] ([[Usuário Discussão:DavidHup|Discussão]]) 16h02min de 9 de maio de 2026 (UTC)

== Sobre outra coisa... ==

Hee... Faz tempo que não venho lhe perturbar com minhas elucubrações! Pois! Acabo de criar [https://pt.wiktionary.org/wiki/f%C3%AA uma entrada] dedicada ao amigo, que não a conhecia por ter nascido noutra parte do país-continente! E, para além de descobri-la amplamente dicionarizada, mais uma vez os anglófonos saíram lá na frente! Quem sabe um dia eu termine aqui o alfabeto brasílico-raiz? heee

Grande abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 00h11min de 26 de maio de 2026 (UTC)

:PS: tem uma coisinha que me deixa ainda intrigado e... bem, cheio de argumentos pra falar a respeito: a seção ''Anagramas'' vir depois de tudo...
:Sinceramente, isso contraria toda a lógica. Seguimos uma sequência onde falamos primeiro do Português e depois de outros idiomas. Depois, das classes gramaticais do termo, por ordem alfabética - e, se tiverem, as formas declinadas - ultimadas com as respectivas traduções. Finalmente, vamos para a etimologia e a pronúncia - ambas diretamente vinculadas à entrada e ao próprio Wkt. Pulamos então para a ''Ver também'' onde, em primeiro lugar, sempre vem (se cabível) o próprio Wkt, seguido dos demais projetos Wiki. Agora é que a coisa pega...
:Do nada, os anagramas, todos dentro do próprio Wkt, são colocados depois das ligações externas! É como se, contrariando toda a lógica acima, o que está no Wkt &quot;perdesse&quot; espaço para o que está distante, em outros lugares da web! 
:Não é algo que eu vá criar caso, abrir debate na Esplanada - até porque a rigor a &quot;ordem dos tratores não altera o viaduto&quot;, he, he... Mas é que não entendo quando vejo o Valdir editar algo que fiz e... PÁ - tira os anagramas do lugar que lhe é por direito da lógica e o sapeca no final!! 
:Pra quê isso, seu moço?! Que teimosia é essa? heee 
:(tou aqui imaginando a Nenhuma lendo isso e querendo colocar fogo! heee)
:Toda essa fala foi só pra espairecer, as coisas que mexo por aqui só ficam mais difíceis! As categorias, então, foram criadas seguindo o ''método confuso'' e quero aprender a ficar longe delas! hee Abraços de novo. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 02h28min de 26 de maio de 2026 (UTC)

== título... ==

Salve, Mr. Canadian!

Velho, há tempos pensei numa coisa, esqueci, e agora andei a pesquisar - criar um apêndice para os coletivos em português. Mas empaquei justo no título dele: seria só ''Apêndice:coletivos'' ou ''Apêndice:coletivos {{grifar|em português}}'' - ''Apêndice:coletivos {{grifar|(Português)}}''? 

Sempre senti falta de um lugar onde pudesse reunir essa categoria de palavras...

Nota: temos o infeliz [[:en:Appendix:English collective nouns|Appendix:English collective nouns]] na anglófona, onde começaram a colocar plurais e mereceu um aviso de pouca fiabilidade...! [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 01h59min de 28 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|tu mermo|Faça uma pesquisa}} E eu fiz... ''':('''... Não tem como agora entender por quê não me apareceu aquilo! De qualquer forma, acho que a gente pode tentar melhorar a listagem... Grato, VJ. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 11h40min de 28 de maio de 2026 (UTC)

== redirecionamento necessário... ==

Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo ''fora'' do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de ''Gentílicos e '''topónimos''' em português/'''Brasil'''/...'' escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa.

Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para ''Apêndice:Gentílicos e '''topônimos''' em português/Brasil/..'' e deixar aquela grafia lusitana como redirect. 

Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 13h06min de 31 de maio de 2026 (UTC)

:{{citação|Valdir|Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione!}}
:Isso lá é uma verdade! Até mandei msg pedindo ao Jesiel pra voltar... Mas aí é que está a mágica do redirect: a gente não precisa mudar nada na origem, já que o destino será automático...
:Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de ''interação positiva'' pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém? Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui... Meio que paramos um pouco no tempo, né? Como essa coisa de responder ''truncado'' - sua resposta fica na minha PDU... quando tem um trequinho ali no sistema que avisa quando deram uma resposta (se usando a opção &quot;responder&quot;, claro - mas pros outros casos sempre se pode ''pingar'')... hee... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 21h22min de 31 de maio de 2026 (UTC)
:Não tão rápido. As subpáginas têm, automaticamente, uma pequena barra de navegação ao topo, que permite voltar na árvore hierárquica. Assim fica fácil ir da páginas dos gentílicos de Minas Gerais para Brasil, ou de Brasil para a origem, e da origem para Portugal ou vice-versa etc., tornando a navegação muito mais prática.
:&lt;br&gt;
:Este sistema depende de existir uma ordem correta para as páginas. Trocar as ramificações significa que será possível ''chegar'' até o destino, mas não voltar à origem, por causa de uma letra diferente no título. E alterar a origem é inviável sem robô, porque pressupõe adicionar redirecionamentos para todo o resto ou mudar inúmeros ''link''s, e inaceitável de um ponto de vista de respeito às diferenças linguísticas.
:&lt;br&gt;
:Outra solução seria adicionar uma barra de navegação personalizada para os verbetes em questão. Há as desvantagens de isso ser relativamente trabalhoso e gerar inconsistência, mas pode plausivelmente ser feito. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h49min de 31 de maio de 2026 (UTC)
::P.S.: Aqui já são tópicos em que nada tenho a ver com o peixe, mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única pessoa que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa.
::&lt;br&gt;
::Quanto aos agradecimentos, não acho que aqui seja tão incomum, o Valdir usa comigo esta função com certa frequência, e, de vez em quando, lembro de fazê-la também. Porém um dos possíveis motivos de a função de agradecimento não ser tão usada é por que um dos nossos antigos usuários, o Leonardo José Raimundo, abusava desta função com frequência, tornando a experiência dos outros usuários insuportável, inclusive fora do Wikcionário em português. Isto foi um dos fatores levados em consideração para seu banimento global lá no Metawiki. Daí creio que surja certa “parcimônia pavloviana” por parte de alguns. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h54min de 31 de maio de 2026 (UTC)
:::P.P.S.: A [[Predefinição Discussão:PDD|discussão sobre a predefinição de PDD]] não vai andar mais não? Estamos precisando de opiniões, é o tal do ''[[brainstorm]]'' que o pessoal de negócios fala, necessita de mais de um cérebro… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h57min de 31 de maio de 2026 (UTC)
::::Com relação a isso, acho que o Valdir preparou algo, não? Achei que já tinha aplicado... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 09h36min de 1 de junho de 2026 (UTC)
::Quando você me respondeu aqui, Nenhuma, eu '''não recebi''' o aviso, justamente porque não usou o botão ''responder'' e nem me ''pingou''... E, realmente, não entendi patavinas do que falou! Se movermos a página isso vai criar problema porque tem algo em algum lugar que será afetado? Oras, mas o redirect não serve, justamente, para que nada seja afetado? (a menos que haja um ''redirecionamento duplo'', nunca soube de que isso desse problemas...) [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 10h38min de 1 de junho de 2026 (UTC)</text>
      <sha1>i9eop3x7p0mwtovqcv2e1b75zc5ockx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>dialético</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42166</id>
    <revision>
      <id>3263852</id>
      <parentid>2721402</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T07:59:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>/* No Wikcionário */</comment>
      <origin>3263852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="915" sha1="o1bdrljasdg1h0m4eiwf4j9nqatuog7" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=dialético|mp=dialéticos|fs=dialética|fp=dialéticas}}
{{proparoxítona|di|a|lé|ti|co}}
# que [[concernir|concerne]] à [[arte]] do [[diálogo]]
# diz-se do [[processo]] que é [[incessante]], [[progressivo]], movido por [[oposição|oposições]] [[violento|violentas]] e que [[avançar|avança]] por [[ruptura]]s

==={{-varort-}}===
* {{escopo2|Anterior ao AO 1990}}: [[dialéctico]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|dialektisch}}
* {{trad|fr|dialectique}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|dialectical}}
* {{trad|sv|dialektisk}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|dialecticu|pt}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[dialética]]
* [[dialeticamente]]

===Na Wikipédia===
* [[w:dialética|dialética]]

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis|dialetico}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

[[Categoria:Adjetivo (Português)]]</text>
      <sha1>o1bdrljasdg1h0m4eiwf4j9nqatuog7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ilisão</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55616</id>
    <revision>
      <id>3263883</id>
      <parentid>2731320</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T09:48:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]]</comment>
      <origin>3263883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="431" sha1="lgrcd7dnyeq18tgdgtxl6q8loxp8trm" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=ilisão|fp=ilisões}}
{{oxítona|i|li|são}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|pt|Direito}} ato de [[ilidir]]

=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|illisum|pt}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{confrontar|elisão}}
* [[ilidir]]

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: aiilos --&gt;
# [[alísio]]
# [[isolai]]

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Neologismo (Português)]]</text>
      <sha1>lgrcd7dnyeq18tgdgtxl6q8loxp8trm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>roçar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56391</id>
    <revision>
      <id>3263862</id>
      <parentid>3094107</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:48:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/*Anagramas*/ (aumentando esta seção)</comment>
      <origin>3263862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="525" sha1="itbv70l70fkjrjjgcz459kxlb53f4ze" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Verbo==
{{oxítona|ro|çar}}, {{gramática|vt}}
# [[cortar]] com a [[roçadeira]]
# [[cortar]] [[rente]]
# [[passar]] [[junto]] de
# [[friccionar]]

===Conjugação===
{{ver também|Apêndice:-çar|frase=Ver também}}
{{conj/pt|ro|çar}}

=={{etimologia|pt}}==
: Do {{etm|la|pt}} ''*ruptiare''.

=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/Ru.ˈsaɾ/}}

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: acorr --&gt;
# [[carro]]
# [[corar]]
# [[corra]]
# [[orçar]]
# [[rocar]]

[[Categoria:Verbo (Português)]]</text>
      <sha1>itbv70l70fkjrjjgcz459kxlb53f4ze</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>dorso</title>
    <ns>0</ns>
    <id>65854</id>
    <revision>
      <id>3263830</id>
      <parentid>3262820</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T19:51:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Limotecariu</username>
        <id>15097</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tradução */</comment>
      <origin>3263830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1398" sha1="o2d1qzeo78mi2yq9js4lhexrh3ca25j" xml:space="preserve">{| style=&quot;float:right; &quot;
|-
| [[Imagem:Hanna-Maria Seppälä from Finland at 2008 EC.jpg|250px|right|thumb|{{centro|Dorso}}]]
| [[Imagem:Human back.jpg|250px|right|thumb|{{centro|Dorso}}]]
|}

={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=dorso|mp=dorsos}}
{{paroxítona|dor|so}}, {{gramática|m}}
# [[costas]]
# [[lombo]]
# parte posterior de qualquer [[animal]]

===Sinônimo===
* De '''1''': [[canguta]], [[tergo]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|ast|llombu}}
* {{trad|eo|dorso}}
* {{trad|ms|belakang}}
{{tradmeio}}
* {{trad|tet|kotuk}}
{{tradfim}}

=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ˈdoɾ.su/}}

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Anatomia (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]


={{-eo-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|dor|so|id=eo}}
# {{escopo|eo|Anatomia}} [[costas]], [[dorso#Português|dorso]], [[costado]]
# {{escopo|eo|Desporto}} [[nado]] de [[costas]]

===Declinação===
{{decl.eo.subst}}

===Termos derivados===
{{verTambém.Ini}}
* [[dorsa]]
* [[dorsaĵo]]
* [[dorsapogilo]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[dorse]]
* [[dorsosako]]
{{verTambém.Fim}}

=={{etimologia|eo}}==
{{etimo2|la|dorsum|eo}}
{{étimo junção|dors-|-o|id=eo}}

=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈdɔr.sɔ/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{natação/eo}}

[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]]</text>
      <sha1>o2d1qzeo78mi2yq9js4lhexrh3ca25j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>crepe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>66415</id>
    <revision>
      <id>3263892</id>
      <parentid>3263721</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T10:33:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{-en-}} */</comment>
      <origin>3263892</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9922" sha1="p9x7fxdlmzn5uhnp4hhdemkbuarwaez" xml:space="preserve">{| style=&quot;float:right; &quot;
|-
|[[Ficheiro:CAMISOLEcrepe.png|miniaturadaimagem|200px|Ilustração francesa de 1885 de blusa de camisola, em crepe.]]
|[[Ficheiro:丹後ちりめん絡み織り.jpg|miniaturadaimagem|Crepe de seda.]]
|-
|[[Ficheiro:La Crêperie de Hampstead - 2005.jpg|miniaturadaimagem|Preparo de um crepe.]]
|[[Imagem:Crêpe rolled up.jpg|miniaturadaimagem|{{centro|Crepe enrolado.}}]]
|}

={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=crepe|p=crepes}}
{{paroxítona|cre|pe}}, {{gramática|c2g}}
# relativo ao tipo de papel que apresenta uma estrutura enrugada
# que diz respeito à fita de papel rugoso com fraca adesividade numa das faces, usada sobretudo em pintura

==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
De '''1''' (relativo a papel):
* [[crepom]]

=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=crepe|mp=crepes}}
{{paroxítona|cre|pe}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Moda}} tipo de tecido muito leve, de aspecto ondulado, feito com fios altamente torcidos de seda ou lã, naturais ou sintéticas, em geral com certa transparência e de uso geralmente feminino
# esse tecido ou similar de cor preta, usado nos trajes lutuosos, funerais 
# tapeçaria funérea
#* Nota: neste sentido, mais usado no plural
# tarja que se coloca no braço ou chapéu como sinal de perda, de luto 
# {{escopo|pt|Figurado}} e por extensão, tristeza muito profunda
# {{escopo|pt|Culinária}} tipo de panqueca de origem francesa com massa fina à base de farinha de trigo, ovos e leite que, cozida sobre chapa, frigideira ou máquina própria, recebe a seguir vários tipos de recheios, doces ou salgados
# {{escopo|pt|Brasil}} borracha de baixa qualidade usada na sola de calçados

==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
De '''2''' (tarja):
{{dividir em colunas|3}}
* [[braçadeira]]
* [[fumo]]
* [[luto]]
{{dividir em colunas/fim}}

===Expressões===
{{dividir em colunas|2}}
* '''[[crepe no palito]]''': comida de rua brasileira
* '''[[crepe suíço]]''': comida de rua brasileira
* '''[[crepe suzette]]''': crepe flambado
* '''[[fita crepe]]''': com superfície adesiva num lado
{{dividir em colunas/fim}}

===Termos derivados===
{{verTambém.Ini}}
* [[creparia]]
* [[crepe-cetim]]
* [[crepe-georgete]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[crepelina]]
* [[crepe-marroquim]]
* [[creperia]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[crepioca]]
* [[crepom]]
* [[jasmim-crepe]]
{{verTambém.Fim}}

===Tradução===
{{tradini|De 1 (tecido)}}
* {{trad|de|Krepp}}
* {{trad|es|crepé|crespón}}
* {{trad|fi|kreppi}}
* {{trad|fr|crêpe}}
* {{trad|nl|crêpe}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hu|krepp}}
* {{trad|en|crépe}}
* {{trad|ro|crep}}
* {{trad|sv|kräpp}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 6 (tipo de panqueca fina)}}
* {{trad|de|Krepp}}
* {{trad|es|crep|crepa|crepé}}
* {{trad|fr|crêpe}}
* {{trad|nl|crêpe|flensje}}
{{tradmeio}}
* {{trad|io|krepo}}
* {{trad|en|crepe}}
* {{trad|it|crespella}}
* {{trad|pl|crêpe}}
* {{trad|tr|akıtma|cızlama|krep}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|fr|crêpe|pt|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''[[crispus]]'' (&quot;[[crespo]]&quot;).

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /ˈkɾɛ.pi/
** AFI: /ˈkɾɛ.pe/ {{escopo2|Região Sul}}
** AFI: /ˈkɾɛ.pɪ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}

===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ˈkɾɛ.pɨ/}}, AFI: /ˈkɾɛp/ {{escopo2|coloquial}}}

===Outros lugares===
* AFI: /ˈkrɛ.pɨ/ {{escopo2|Díli|Luanda|Maputo}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}} 
* [[crêpe Suzette]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[farinata]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[lompe]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[rolinho primavera]]
{{verTambém.Fim}}

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|crepe}}
* {{interwiki|w|pt|Crepe (culinária)}}

===No Commons===
Veja imagens em:
* {{interwiki|c|Category:Crepes (fabric)}}
* {{interwiki|c|Category:Crêpes}}

==Anagrama==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: ceerp --&gt;
# [[prece]]

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{DLPACL}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|crepe|pt}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]


={{-ca-}}=
=={{Forma verbal|ca}}==
'''cre.pe'''
# primeira e terceira pessoas do singular do presente do subjuntivo do verbo ''crepar''
# terceira pessoa do singular do presente do imperativo de ''crepar''
==={{-varort-}}===
* [[crepi]]
{{aviso.flexão|id=ca|crepar}}
[[Categoria:Dissílabo (Catalão)]]


={{-da-}}=
=={{Substantivo|da}}&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;==
'''crepe''', {{gramática|n|inv}}
# {{escopo|da|Moda}} {{ll|crepe}}
===Declinação===
&lt;/noinclude&gt;&lt;div class=&quot;NavFrame&quot; style=&quot;clear:both;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;NavHead&quot; align=&quot;left&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; {{{título|Substantivo neutro, sem plural (''-{{{s|s}}}'')}}}&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;NavContent&quot;&gt;
{| border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;
|- bgcolor=&quot;#fff&quot; valign=&quot;top&quot;
|
{| style=&quot;margin:0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; border: 1px solid #aaa; border-collapse:collapse;&quot; cellpadding=&quot;3&quot; rules=&quot;all&quot;
|-
! style=&quot;background:#f4f4f4;&quot; rowspan=&quot;2&quot; | [[caso|Caso]]
! style=&quot;background:#ffffe0;&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[singular|Singular]]
|- style=&quot;background:#ffffe0;&quot;
! [[indefinido|Indefinido]]
! [[definido|Definido]]
|- style=&quot;background:#fff;&quot;
! style=&quot;background:#f4f4f4;&quot; | [[nominativo|Nominativo]]
| crepe
| crepet
|- style=&quot;background:#fff;&quot;
! style=&quot;background:#f4f4f4;&quot; | [[genitivo|Genitivo]]
| crepes
| crepets
|-
|}
|-
|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
==={{-varort-}}===
* [[krep]]
===Termos derivados===
{{dividir em colunas|3}}
* [[crepenylon]]
* [[crepe de chine]]
* [[crepe georgette#da|crepe georgette]]
{{dividir em colunas/fim}}
==Substantivo&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;==
'''crepe''', {{gramática|com}}
# {{escopo|da|Culinária}} {{ll|crepe}}
#* {{tradex|da|'''Crepe''' bliver bagt på en pande af en dej der består af hvede, sukker, æg, mælk og margarine eller smør.|O crepe é assado em uma frigideira com uma massa feita de trigo, açúcar, ovos, leite e margarina ou manteiga.}}
===Declinação===
{{decl.da.subst
|num = {{{num|}}}
&lt;!-- formas singulares --&gt;
|nis = [[{{PAGENAME}}]]
|nds = crepen
|gis = crepes
|gds = crepens
&lt;!-- formas plurais --&gt;
|nip = crepes
|ndp = crepesene
|gip = crepes'
|gdp = crepesenes
|título = {{{título|Substantivo comum {{#switch:{{{num|}}}|s=sem plural|}} }}} 
}}

=={{etimologia|da}}==
{{etimo2|fr|crêpe|da|ponto=não}}, pelo {{etm|la|da}} ''crispus'' (&quot;crespo&quot;).
=={{pronúncia|da}}==
* [[IPA]]: [ˈkʁab]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|da|crepe}} {{escopo2|culinária}}
==Ligações externas==
* {{DDO}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]]


={{-es-}}=
=={{Substantivo|es}}==
{{flex.es|fs=crepe|fp=crepes}}
{{paroxítona|id=es|cre|pe}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|es|Culinária}} {{ll|crepe}}
#* {{tradex|es|Para hacer las '''crepes''' se emplea una sartén plana en ocasiones doble, o una placa diseñada a tal efecto denominada crepera.|Para fazer os crepes se emprega frigideira plana, às vezes dupla, ou um prato especialmente projetado chamado crepeira.}}
==={{-varort-}}===
{{dividir em colunas|3}}
* [[crep]]
* [[crepa]]
* [[crepé#es|crepé]]
{{dividir em colunas/fim}}
==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}===
* [[panqueque]]
===Termos derivados===
* [[crepera]]
* [[crepería]]
=={{Forma verbal|es}}==
{{paroxítona|id=es|cre|pe}}
# primeira e terceira pessoas do singular do presente do subjuntivo do verbo ''crepar''
# terceira pessoa do singular do presente do imperativo de ''crepar''
{{aviso.flexão|id=es|crepar}}
=={{etimologia|es}}==
{{etimo2|fr|crêpe|es|ponto=não}}, pelo {{etm|la|es}} ''crispus'' (&quot;crespo&quot;).
=={{pronúncia|es}}==
* [[AFI]]: /ˈkɾepe/ [ˈkɾe.pe]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[cachapa#es|cachapa]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[filloa]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[frisuelos]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[galette]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|es|crepe}}
==Ligações externas==
* {{DLE-RAE}}
* {{Forvo|crepe|es}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]]


={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
{{flex.en|s=crepe|p=crepes}}
'''crepe''', {{gramática|s}}
# {{escopo|en|Moda|Culinária}} {{ll|crepe}}
#* {{tradex|en|Sweet '''crepes''' are generally made with wheat flour.|Os crepes doces são geralmente feitos com farinha de trigo.}}
#* {{tradex|en|The policeman wore '''crepe'''-soled shoes.|O policial usava sapatos com sola de crepe.}}
# {{escopo|en|Irlanda}} aviso de falecimento impresso em cartão branco com fundo de papel crepom ou tecido preto , colocado na porta de uma residência ou estabelecimento comercial
==={{-varort-}}===
* [[crêpe#en|crêpe]]
De tecido:
* [[crape]]
De culinária: 
* [[French pancake]]
De sola de borracha: 
* [[crepe rubber]]
===Termos derivados===
{{dividir em colunas|2}}
* [[crepe de Chine]]
* [[crepe fern]] (''Leptopteris superba'')
* [[crepe flower]] (''Lagerstroemia indica'')
* [[crepe gardenia]] (''Tabernaemontana divaricata'')
* [[crepe ginger]] (''Cheilocostus speciosus'')
* [[crepehanger]]
* [[crepehanging]]
* [[crepe jasmine]] (''Tabernaemontana divaricata'')
* [[crepelike]]
* [[creper]]
* [[crepey]]
* [[crepine]]
* [[crepoline]]
* [[crepon]]
{{dividir em colunas/fim}}
=={{Verbo|en}}==
'''crepe''', {{gramática|vt}}
# cobrir com crepe (papel, tecido)
# dobrar (papel) de forma a que fique com a aparência de papel crepom
# deixar o cabelo frisado, crespo
=={{etimologia|en}}==
{{etimo2|fr|crêpe|en|ponto=não}}, pelo {{etm|la|en}} ''crispus'' (&quot;crespo&quot;). {{datação|1797|en}}
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: /kɹeɪp/, /kɹɛp/
{{áudio|id=en|en-us-crepe.ogg}} {{escopo2|estadunidense}}
==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: ceepr --&gt;
# [[creep]]
# [[perce]]
==Ligações externas==
* {{CALD}}
* {{COED}}
* {{MWOD}}
* {{OED}}
* {{Oxford}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]

={{-it-}}=
=={{Forma de substantivo|it}}==
{{flex.it|fs=crepa|fp=crepe}}
{{paroxítona|id=it|cre|pe}}, {{gramática|fp}}
# plural de ''crepa''
==Ligações externas==
* {{Forvo|crepe|it}}
{{aviso.flexão|id=it|crepa}}</text>
      <sha1>p9x7fxdlmzn5uhnp4hhdemkbuarwaez</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3263894</id>
      <parentid>3263892</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T11:20:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{-en-}} */</comment>
      <origin>3263894</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9979" sha1="7jx20bbbizwqgfq85l8g22tzjp59evn" xml:space="preserve">{| style=&quot;float:right; &quot;
|-
|[[Ficheiro:CAMISOLEcrepe.png|miniaturadaimagem|200px|Ilustração francesa de 1885 de blusa de camisola, em crepe.]]
|[[Ficheiro:丹後ちりめん絡み織り.jpg|miniaturadaimagem|Crepe de seda.]]
|-
|[[Ficheiro:La Crêperie de Hampstead - 2005.jpg|miniaturadaimagem|Preparo de um crepe.]]
|[[Imagem:Crêpe rolled up.jpg|miniaturadaimagem|{{centro|Crepe enrolado.}}]]
|}

={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=crepe|p=crepes}}
{{paroxítona|cre|pe}}, {{gramática|c2g}}
# relativo ao tipo de papel que apresenta uma estrutura enrugada
# que diz respeito à fita de papel rugoso com fraca adesividade numa das faces, usada sobretudo em pintura

==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
De '''1''' (relativo a papel):
* [[crepom]]

=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=crepe|mp=crepes}}
{{paroxítona|cre|pe}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Moda}} tipo de tecido muito leve, de aspecto ondulado, feito com fios altamente torcidos de seda ou lã, naturais ou sintéticas, em geral com certa transparência e de uso geralmente feminino
# esse tecido ou similar de cor preta, usado nos trajes lutuosos, funerais 
# tapeçaria funérea
#* Nota: neste sentido, mais usado no plural
# tarja que se coloca no braço ou chapéu como sinal de perda, de luto 
# {{escopo|pt|Figurado}} e por extensão, tristeza muito profunda
# {{escopo|pt|Culinária}} tipo de panqueca de origem francesa com massa fina à base de farinha de trigo, ovos e leite que, cozida sobre chapa, frigideira ou máquina própria, recebe a seguir vários tipos de recheios, doces ou salgados
# {{escopo|pt|Brasil}} borracha de baixa qualidade usada na sola de calçados

==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
De '''2''' (tarja):
{{dividir em colunas|3}}
* [[braçadeira]]
* [[fumo]]
* [[luto]]
{{dividir em colunas/fim}}

===Expressões===
{{dividir em colunas|2}}
* '''[[crepe no palito]]''': comida de rua brasileira
* '''[[crepe suíço]]''': comida de rua brasileira
* '''[[crepe suzette]]''': crepe flambado
* '''[[fita crepe]]''': com superfície adesiva num lado
{{dividir em colunas/fim}}

===Termos derivados===
{{verTambém.Ini}}
* [[creparia]]
* [[crepe-cetim]]
* [[crepe-georgete]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[crepelina]]
* [[crepe-marroquim]]
* [[creperia]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[crepioca]]
* [[crepom]]
* [[jasmim-crepe]]
{{verTambém.Fim}}

===Tradução===
{{tradini|De 1 (tecido)}}
* {{trad|de|Krepp}}
* {{trad|es|crepé|crespón}}
* {{trad|fi|kreppi}}
* {{trad|fr|crêpe}}
* {{trad|nl|crêpe}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hu|krepp}}
* {{trad|en|crépe}}
* {{trad|ro|crep}}
* {{trad|sv|kräpp}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 6 (tipo de panqueca fina)}}
* {{trad|de|Krepp}}
* {{trad|es|crep|crepa|crepé}}
* {{trad|fr|crêpe}}
* {{trad|nl|crêpe|flensje}}
{{tradmeio}}
* {{trad|io|krepo}}
* {{trad|en|crepe}}
* {{trad|it|crespella}}
* {{trad|pl|crêpe}}
* {{trad|tr|akıtma|cızlama|krep}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|fr|crêpe|pt|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''[[crispus]]'' (&quot;[[crespo]]&quot;).

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /ˈkɾɛ.pi/
** AFI: /ˈkɾɛ.pe/ {{escopo2|Região Sul}}
** AFI: /ˈkɾɛ.pɪ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}

===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ˈkɾɛ.pɨ/}}, AFI: /ˈkɾɛp/ {{escopo2|coloquial}}}

===Outros lugares===
* AFI: /ˈkrɛ.pɨ/ {{escopo2|Díli|Luanda|Maputo}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}} 
* [[crêpe Suzette]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[farinata]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[lompe]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[rolinho primavera]]
{{verTambém.Fim}}

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|crepe}}
* {{interwiki|w|pt|Crepe (culinária)}}

===No Commons===
Veja imagens em:
* {{interwiki|c|Category:Crepes (fabric)}}
* {{interwiki|c|Category:Crêpes}}

==Anagrama==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: ceerp --&gt;
# [[prece]]

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{DLPACL}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|crepe|pt}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]


={{-ca-}}=
=={{Forma verbal|ca}}==
'''cre.pe'''
# primeira e terceira pessoas do singular do presente do subjuntivo do verbo ''crepar''
# terceira pessoa do singular do presente do imperativo de ''crepar''
==={{-varort-}}===
* [[crepi]]
{{aviso.flexão|id=ca|crepar}}
[[Categoria:Dissílabo (Catalão)]]


={{-da-}}=
=={{Substantivo|da}}&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;==
'''crepe''', {{gramática|n|inv}}
# {{escopo|da|Moda}} {{ll|crepe}}
===Declinação===
&lt;/noinclude&gt;&lt;div class=&quot;NavFrame&quot; style=&quot;clear:both;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;NavHead&quot; align=&quot;left&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; {{{título|Substantivo neutro, sem plural (''-{{{s|s}}}'')}}}&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;NavContent&quot;&gt;
{| border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;
|- bgcolor=&quot;#fff&quot; valign=&quot;top&quot;
|
{| style=&quot;margin:0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; border: 1px solid #aaa; border-collapse:collapse;&quot; cellpadding=&quot;3&quot; rules=&quot;all&quot;
|-
! style=&quot;background:#f4f4f4;&quot; rowspan=&quot;2&quot; | [[caso|Caso]]
! style=&quot;background:#ffffe0;&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[singular|Singular]]
|- style=&quot;background:#ffffe0;&quot;
! [[indefinido|Indefinido]]
! [[definido|Definido]]
|- style=&quot;background:#fff;&quot;
! style=&quot;background:#f4f4f4;&quot; | [[nominativo|Nominativo]]
| crepe
| crepet
|- style=&quot;background:#fff;&quot;
! style=&quot;background:#f4f4f4;&quot; | [[genitivo|Genitivo]]
| crepes
| crepets
|-
|}
|-
|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
==={{-varort-}}===
* [[krep]]
===Termos derivados===
{{dividir em colunas|3}}
* [[crepenylon]]
* [[crepe de chine]]
* [[crepe georgette#da|crepe georgette]]
{{dividir em colunas/fim}}
==Substantivo&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;==
'''crepe''', {{gramática|com}}
# {{escopo|da|Culinária}} {{ll|crepe}}
#* {{tradex|da|'''Crepe''' bliver bagt på en pande af en dej der består af hvede, sukker, æg, mælk og margarine eller smør.|O crepe é assado em uma frigideira com uma massa feita de trigo, açúcar, ovos, leite e margarina ou manteiga.}}
===Declinação===
{{decl.da.subst
|num = {{{num|}}}
&lt;!-- formas singulares --&gt;
|nis = [[{{PAGENAME}}]]
|nds = crepen
|gis = crepes
|gds = crepens
&lt;!-- formas plurais --&gt;
|nip = crepes
|ndp = crepesene
|gip = crepes'
|gdp = crepesenes
|título = {{{título|Substantivo comum {{#switch:{{{num|}}}|s=sem plural|}} }}} 
}}

=={{etimologia|da}}==
{{etimo2|fr|crêpe|da|ponto=não}}, pelo {{etm|la|da}} ''crispus'' (&quot;crespo&quot;).
=={{pronúncia|da}}==
* [[IPA]]: [ˈkʁab]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|da|crepe}} {{escopo2|culinária}}
==Ligações externas==
* {{DDO}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]]


={{-es-}}=
=={{Substantivo|es}}==
{{flex.es|fs=crepe|fp=crepes}}
{{paroxítona|id=es|cre|pe}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|es|Culinária}} {{ll|crepe}}
#* {{tradex|es|Para hacer las '''crepes''' se emplea una sartén plana en ocasiones doble, o una placa diseñada a tal efecto denominada crepera.|Para fazer os crepes se emprega frigideira plana, às vezes dupla, ou um prato especialmente projetado chamado crepeira.}}
==={{-varort-}}===
{{dividir em colunas|3}}
* [[crep]]
* [[crepa]]
* [[crepé#es|crepé]]
{{dividir em colunas/fim}}
==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}===
* [[panqueque]]
===Termos derivados===
* [[crepera]]
* [[crepería]]
=={{Forma verbal|es}}==
{{paroxítona|id=es|cre|pe}}
# primeira e terceira pessoas do singular do presente do subjuntivo do verbo ''crepar''
# terceira pessoa do singular do presente do imperativo de ''crepar''
{{aviso.flexão|id=es|crepar}}
=={{etimologia|es}}==
{{etimo2|fr|crêpe|es|ponto=não}}, pelo {{etm|la|es}} ''crispus'' (&quot;crespo&quot;).
=={{pronúncia|es}}==
* [[AFI]]: /ˈkɾepe/ [ˈkɾe.pe]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[cachapa#es|cachapa]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[filloa]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[frisuelos]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[galette]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|es|crepe}}
==Ligações externas==
* {{DLE-RAE}}
* {{Forvo|crepe|es}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]]


={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
{{flex.en|s=crepe|p=crepes}}
'''crepe''', {{gramática|s}}
# {{escopo|en|Moda|Culinária}} {{ll|crepe}}
#* {{tradex|en|Sweet '''crepes''' are generally made with wheat flour.|Os crepes doces são geralmente feitos com farinha de trigo.}}
#* {{tradex|en|The policeman wore '''crepe'''-soled shoes.|O policial usava sapatos com sola de crepe.}}
# {{escopo|en|Irlanda}} aviso de falecimento impresso em cartão branco com fundo de papel crepom ou tecido preto , colocado na porta de uma residência ou estabelecimento comercial
==={{-varort-}}===
* [[crêpe#en|crêpe]]
De tecido:
* [[crape]]
De culinária: 
* [[French pancake]]
De sola de borracha: 
* [[crepe rubber]]
===Termos derivados===
{{dividir em colunas|2}}
* [[crepe de Chine]]
* [[crepe fern]] (''Leptopteris superba'')
* [[crepe flower]] (''Lagerstroemia indica'')
* [[crepe gardenia]] (''Tabernaemontana divaricata'')
* [[crepe ginger]] (''Cheilocostus speciosus'')
* [[crepehanger]]
* [[crepehanging]]
* [[crepe jasmine]] (''Tabernaemontana divaricata'')
* [[crepelike]]
* [[creper]]
* [[crepey]]
* [[crepine]]
* [[crepoline]]
* [[crepon]]
{{dividir em colunas/fim}}
=={{Verbo|en}}==
'''crepe''', {{gramática|vt}}
# cobrir com crepe (papel, tecido)
# dobrar (papel) de forma a que fique com a aparência de papel crepom
# deixar o cabelo frisado, crespo
=={{etimologia|en}}==
{{etimo2|fr|crêpe|en|ponto=não}}, pelo {{etm|la|en}} ''crispus'' (&quot;crespo&quot;). {{datação|1797|en}}
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: /kɹeɪp/, /kɹɛp/
{{áudio|id=en|en-us-crepe.ogg}} {{escopo2|estadunidense}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en}}
==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: ceepr --&gt;
# [[creep]]
# [[perce]]
==Ligações externas==
* {{CALD}}
* {{COED}}
* {{MWOD}}
* {{OED}}
* {{Oxford}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]

={{-it-}}=
=={{Forma de substantivo|it}}==
{{flex.it|fs=crepa|fp=crepe}}
{{paroxítona|id=it|cre|pe}}, {{gramática|fp}}
# plural de ''crepa''
==Ligações externas==
* {{Forvo|crepe|it}}
{{aviso.flexão|id=it|crepa}}</text>
      <sha1>7jx20bbbizwqgfq85l8g22tzjp59evn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>rubro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>66781</id>
    <revision>
      <id>3263856</id>
      <parentid>3238841</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:23:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/*Anagrama*/ (acrescentando esta seção)</comment>
      <origin>3263856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="814" sha1="s92v7jnqe0jxyhaozeewrivvp4r0akk" xml:space="preserve">{{confundir|rubor}}

={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=rubro|mp=rubros|fs=rubra|fp=rubras}}
{{paroxítona|ru|bro}}
# [[vermelho]]; [[encarnado]], [[escarlate]]
# [[afogueado]]
# da [[cor]] do [[fogo]]

==Substantivo==
{{flex.pt|ms=rubro|mp=rubros}}
{{paroxítona|ru|bro}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Cor}} [[vermelho]]; [[encarnado]], [[escarlate]] {{barra de cor|#FF0000}}

=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ˈRu.bɾu/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas|2}}
* [[alvirrubro]]
* [[Apêndice:Cores]]
* [[aurirrubro]]
* [[rubro-negro]]
{{dividir em colunas/fim}}
{{cores/pt}}

==Anagrama==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: borru --&gt;
# [[burro]]

[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]</text>
      <sha1>s92v7jnqe0jxyhaozeewrivvp4r0akk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>rombo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>67692</id>
    <revision>
      <id>3263859</id>
      <parentid>3222663</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:42:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/*Anagramas*/ (aumentando esta seção)</comment>
      <origin>3263859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2123" sha1="diheuftxd8gh2g4fzskid480zd5mhhb" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=rombo|mp=rombos|fs=romba|fp=rombas}}
{{paroxítona|rom|bo}}, {{gramática|ms}}
# de [[ponta]] [[achatado|achatada]]
# [[estúpido]]

=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=rombo|mp=rombos}}
{{paroxítona|rom|bo}}, {{gramática|ms}}
# [[pancada]] de que resulta [[furo]], [[quebra]], etc
# [[desfalque]]
# {{escopo|pt|Geometria}} [[losango]]
# utensílio para produzir som, consiste em uma peça de forma rômbica que unida a uma corda fina se faz girar como uma [[funda]], produzindo uma vibração sonora

===Tradução===
{{tradini|De 3 (losango)}}
* {{trad|de|Rhombus}}
* {{trad|es|rombo}}
* {{trad|eo|rombo}}
* {{trad|fr|rhombe}}
* {{trad|gl|rombo}}
{{tradmeio}}
* {{trad|nl|ruit}}
* {{trad|io|rombo}}
* {{trad|en|rhombus}}
* {{trad|it|rombo}}
{{tradfim}}

{{tradini-checar}}
* {{trad|tet|munuk|nakbetok}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}

=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ˈRõ.bu/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[rômbico]]

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: bmoor --&gt;
# [[bromo]]
# [[ombro]]
# [[morbo]]

----

={{-es-}}=
==Substantivo==
'''rombo'''
# {{escopo|es|Geometria}} [[rombo#Português|rombo]]

[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]


={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''rombo'''
# {{escopo|eo|Geometria}} [[rombo#Português|rombo]]
# naipe de ouros ([[♦]]) num baralho

[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]


={{-gl-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=rombo|mp=rombos|fs=romba|fp=rombas}}
{{paroxítona|rom|bo}}
# [[rombo#{{pt}}|rombo]], de [[ponta]] [[achatado|achatada]]

==Substantivo==
{{flex.gl|ms=rombo|mp=rombos}}
{{paroxítona|rom|bo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}}
# {{escopo|gl|Geometria}} [[rombo#{{pt}}|rombo]], [[losango]]
# [[volume]], vulto

===Verbete derivado===
* [[rombeleta#{{gl}}|rombeleta]]

[[Categoria:Adjetivo (Galego)]]
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]


={{-io-}}=
==Substantivo==
'''rombo'''
# {{escopo|io|Geometria}} [[rombo#Português|rombo]]

[[Categoria:Substantivo (Ido)]]


={{-it-}}=
==Substantivo==
'''rombo'''
# {{escopo|it|Geometria}} [[rombo#Português|rombo]]

[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]</text>
      <sha1>diheuftxd8gh2g4fzskid480zd5mhhb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>recado</title>
    <ns>0</ns>
    <id>82456</id>
    <revision>
      <id>3263873</id>
      <parentid>2619710</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T09:07:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]]</comment>
      <origin>3263873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="830" sha1="njyo12hdzoclu6ors0hj8quuoqhh6jx" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=recado|mp=recados}}
{{paroxítona|re|ca|do}}
# [[participação]] ou [[aviso]] ([[verbal]] ou [[escrito]], enviado por uma pessoa a outra)
# [[mensagem]]
# [[censura]]
# [[ralho]]

===Expressão===
* '''[[dar conta do recado]]''': realizar uma tarefa com sucesso.

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|recado}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}

=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/Rɨ.ˈka.du/}}

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: acdeor --&gt;
# [[acorde]]
# [[cárdeo]]
# [[cedrão]]
# [[cerdão]]
# [[codear]]
# [[decoar]]
# [[decora]]

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Comunicação (Português)]]


={{-es-}}=
==Substantivo==
'''recado'''
# [[recado#Português|recado]]

[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Comunicação (Espanhol)]]</text>
      <sha1>njyo12hdzoclu6ors0hj8quuoqhh6jx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>牧羊</title>
    <ns>0</ns>
    <id>82603</id>
    <revision>
      <id>3263866</id>
      <parentid>1680403</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:54:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]</comment>
      <origin>3263866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="655" sha1="6y27by0pqgset6ucdrmti7l1tdpv96n" xml:space="preserve">={{-zh-}}=
==Locução substantiva==
'''牧羊'''
* '''Romanização''':
** '''[[Pinyin]]''': mu4 yang2

# [[fazenda]] de [[ovelha]]s

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[農人]] (fazendeiro)
* [[牧羊者]]/[[牧羊人]]/[[牧人]]/[[牧童]] (pastor)
* [[牧]] (ovelha)
* [[牧師]] (clérigo, pastor)
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[牧場]]/[[牧草地]] (pasto)
* [[牧草]] (grama, pasto)
* [[牧畜業]] (criação de gado)
* [[牧笛]] (flauta)
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[牧野]] (pastoreio)
* [[牧羊者]] (criador de ovelhas)
* [[遊牧]] (nomadismo)
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Locução substantiva (Chinês)]]</text>
      <sha1>6y27by0pqgset6ucdrmti7l1tdpv96n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>piroca</title>
    <ns>0</ns>
    <id>88075</id>
    <revision>
      <id>3263882</id>
      <parentid>2921677</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T09:45:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/*Anagramas*/ (aumentando esta seção)</comment>
      <origin>3263882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1351" sha1="a08m1sd5pjdcd0ktkr1u63ee73rszbj" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{paroxítona|pi|ro|ca}}, {{gramática|c2g}}
# {{escopo|pt|Amazonas}} [[calvo]], [[pelado]]
# {{escopo|pt|Norte}} [[avarento]], [[mão de vaca]]

==Substantivo==
{{flex.pt|fs=piroca|fp=pirocas}}
{{paroxítona|pi|ro|ca}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|pt|Brasil|chulo}} [[pênis]], [[geralmente]] de [[criança]]

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* para outros verbetes relativos a '''sexo''', veja o verbete [[sexo]]
{{verTambém.Fim}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: aciopr --&gt;
# [[aprico]]
# [[cipoar]]
# [[copiar]]
# [[pícaro]]

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Obscenidade (Português)]]
[[Categoria:Gíria (Português)]]


={{-gl-}}=
==Substantivo==
{{flex.gl|fs=piroca|fp=pirocas}}
{{paroxítona|pi|ro|ca|id=gl}}, (ò), {{gramática|f|id=gl}}
# {{escopo|gl|popular}} [[piroca#{{pt}}|piroca]], [[pênis]]

===Sinónimos===
* Vide em [[pirola#{{gl}}|pirola]]

=={{etimologia|gl}}==
: Talvez da raiz protoindo-europeia ''*péh₂wr̥'' &quot;fogo&quot;, confronte-se com o grego antigo {{etimo|grc|πῦρ}}, com {{etimo|gl|pira}} e com {{etimo|gl|piroco}}.

=={{pronúncia|gl}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/pi.'ɾɔ.kɐ/|gl}}

[[Categoria:Substantivo (Galego)]]</text>
      <sha1>a08m1sd5pjdcd0ktkr1u63ee73rszbj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bíblico</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92562</id>
    <revision>
      <id>3263821</id>
      <parentid>3197656</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T17:48:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <origin>3263821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5754" sha1="cxab51vfs6m76xyuvzsk9qlzjzru6ev" xml:space="preserve">{{DEFAULTSORT:biblico}}
{{confundir|biblico}}

={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=bíblico|mp=bíblicos|fs=bíblica|fp=bíblicas}}
{{proparoxítona|bí|bli|co}}, {{datação|1844|pt}}
# {{escopo|pt|Cristianismo}} pertencente ou relativo a [[Bíblia]]
#* ''De acordo com o texto '''bíblico''', por ter sido mau, Deus castigou Er com a morte, não deixando-o gerar nenhum descendente.''

===Antônimo===
* [[antibíblico]]

===Expressões===
* '''[[cânone bíblico]]''': conjunto de livros ou escritos considerados pelas religiões cristão como tendo evidências de inspiração divina
* '''[[de proporções bíblicas]]''': {{escopo2|figurado}} sem precedentes, jamais visto, em enorme quantidade
* '''[[inerrância bíblica]]''': doutrina segundo a qual a Bíblia, em sua forma original, está totalmente livre de contradições, inclusive suas partes históricas e científicas
* '''[[literalismo bíblico]]''': adoção do sentido literal e explícito da Bíblia em interpretações e traduções, negando a existência de alegorias, parábolas e metáforas nela

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|gsw|biblisch}}
* {{trad|de|biblisch}}
* {{trad|an|biblico}}
* {{trad|ast|bíblicu}}
* {{trad|nds|biblisch}}
* {{trad|eu|bibliko}}
* {{trad|ca|bíblic}}
* {{trad|cs|biblický}}
* {{trad|co|biblicu}}
* {{trad|hr|biblijski}}
* {{trad|sk|biblický}}
* {{trad|sl|biblični}}
* {{trad|es|bíblico}}
* {{trad|eo|biblia}}
* {{trad|ext|bíblicu}}
* {{trad|fi|raamatullinen}}
* {{trad|fr|biblique}}
* {{trad|gl|bíblico}}
* {{trad-|el|βιβλικός|(vivlikós)}}
* {{trad-|he|מקראי|(miqray)}}
* {{trad|nl|bijbels}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hu|bibliai}}
* {{trad|en|biblical}}
* {{trad|ia|biblic}}
* {{trad|it|biblico}}
* {{trad-|ja|聖書の|([[せいしょ]][[の]], seisho no)}}
* {{trad|la|biblicus}}
* {{trad|lne|bíblicu}}
* {{trad|lv|biblisks}}
* {{trad|lt|biblinis|bibliškas}}
* {{trad|mwl|bíblico}}
* {{trad|nb|bibelsk}}
* {{trad|oc|biblic}}
* {{trad|pl|biblijny}}
* {{trad|rm|biblic}}
* {{trad|ro|biblic}}
* {{trad-|ru|библейский|(bibl'éjskij)}}
* {{trad|sc|bibblicu}}
* {{trad|sr|библијски|biblijski}}
* {{trad|dsb|bibliski}}
* {{trad|hsb|bibliski}}
* {{trad|sv|biblisk}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[Bíblia]] + [[-ico]].

=={{pronúncia|pt}}==
===[[Brasil]]===
* [[AFI]]: {{AFI|/'bi.blɪ.kʊ/}}
* [[X-SAMPA]]: /'bi.blI.kU/

==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[biblicamente]]

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Cristianismo (Português)]]
[[Categoria:Religião (Português)]]


={{-ast-}}=
==Forma de adjetivo==
{{flex.ast.adj.u|bíbli|c|&lt;u&gt;bí&lt;/u&gt;.bli.}}
'''&lt;u&gt;bí&lt;/u&gt;.bli.co''', {{gramática|n}}
# [[forma#Substantivo|forma]] [[neutro|neutra]] [[de]] '''''{{link preto|bíblicu|ast}}'''''
{{limpar}}

{{aviso.flexão|bíblicu}}

=={{etimologia|ast}}==
: De {{etimo|ast|bíblicu}} (&quot;[[#Adjetivo|bíblico]]&quot;) + {{etimo|ast|-o}}.

[[Categoria:Forma de adjetivo (Asturiano)]]
[[Categoria:Trissílabo (Asturiano)]]
[[Categoria:Proparoxítona (Asturiano)]]


={{-es-}}=
==Adjetivo==
{{flex.es|ms=bíblico|mp=bíblicos|fs=bíblica|fp=bíblicas|ms-div=&lt;u&gt;bí&lt;/u&gt;.bli.co|mp-div=&lt;u&gt;bí&lt;/u&gt;.bli.cos|fs-div=&lt;u&gt;bí&lt;/u&gt;.bli.ca|fp-div=&lt;u&gt;bí&lt;/u&gt;.bli.cas}}
'''&lt;u&gt;bí&lt;/u&gt;.bli.co'''
# {{escopo|es|cristianismo}} [[#Adjetivo|bíblico]]:
#* ''Se dedicó sobre todo a la decoración mural con temas '''bíblicos''' o mitológicos'' &lt;small&gt;(Dedicou-se sobretudo à decoração mural com temas bíblicos e mitológicos.)&lt;/small&gt;

===Expressões===
* '''{{link preto|canon bíblico}}''': [[#Fraseologia|cânone bíblico]]
* '''{{link preto|de proporciones bíblicas|es}}''': [[#Fraseologia|de proporções bíblicas]]

=={{etimologia|es}}==
: De {{etimo|es|Biblia}} + {{etimo|es|-ico}}.

=={{pronúncia|es}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/'bi.βli.ko/}}
* [[X-SAMPA]]: /'bi.βli.ko/

==Ver também==
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* {{DLE-RAE}}
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Trissílabo (Espanhol)]]
[[Categoria:Proparoxítona (Espanhol)]]
[[Categoria:Cristianismo (Espanhol)]]
[[Categoria:Cognato (Espanhol)]]


={{-gl-}}=
==Adjetivo==
{{flex.gl|ms=bíblico|mp=bíblicos|fs=bíblica|fp=bíblicas|ms-div=&lt;u&gt;bí&lt;/u&gt;.bli.co|mp-div=&lt;u&gt;bí&lt;/u&gt;.bli.cos|fs-div=&lt;u&gt;bí&lt;/u&gt;.bli.ca|fp-div=&lt;u&gt;bí&lt;/u&gt;.bli.cas}}
'''&lt;u&gt;bí&lt;/u&gt;.bli.co'''
# {{escopo|gl|cristianismo}} [[#Adjetivo|bíblico]]:
#* ''Cada arcanxo ten atributos distintos, segundo o seu papel nos relatos '''bíblicos''', tanto do Antigo, coma do Novo Testamento.'' &lt;small&gt;(Cada arcanjo tem atributos diferentes, segundo o seu papel nos relatos bíblicos, tanto do Antigo como do Novo Testamento.)&lt;/small&gt;
{{limpar}}

=={{etimologia|gl}}==
: De {{etimo|gl|Biblia}} + {{etimo|es|-ico}}.

[[Categoria:Adjetivo (Galego)]]
[[Categoria:Trissílabo (Galego)]]
[[Categoria:Proparoxítona (Galego)]]
[[Categoria:Cristianismo (Galego)]]
[[Categoria:Cognato (Galego)]]


={{-mwl-}}=
==Adjetivo==
{{flex.mwl.o|bíblic|&lt;u&gt;bí&lt;/u&gt;.bli.c}}
'''&lt;u&gt;bí&lt;/u&gt;.bli.co'''
# {{escopo|mwl|cristianismo}} [[#Adjetivo|bíblico]]:
#* ''Segundo las scrituras '''bíblicas''', Eisrael ye a tierra prometida por Dius als heibreus i l brício de la religion i de la cultura judaicas.'' &lt;small&gt;(Segundo as escrituras bíblicas, Israel é a terra prometida por Deus aos hebreus e o berço da religião e da cultura judaica.)&lt;/small&gt;
{{limpar}}

=={{etimologia|mwl}}==
: De {{etimo|mwl|Bíblia}} + {{etimo|mwl|-ico}}.

[[Categoria:Adjetivo (Mirandês)]]
[[Categoria:Trissílabo (Mirandês)]]
[[Categoria:Proparoxítona (Mirandês)]]
[[Categoria:Cristianismo (Mirandês)]]
[[Categoria:Cognato (Mirandês)]]</text>
      <sha1>cxab51vfs6m76xyuvzsk9qlzjzru6ev</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bandola</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97589</id>
    <revision>
      <id>3263858</id>
      <parentid>2943093</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:34:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Eliminando [[bandoleira]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]</comment>
      <origin>3263858</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="981" sha1="qb8zzqikkt0jgnis8yo2in2swfdzlt4" xml:space="preserve">{{confundir|bandoga}}
[[Imagem:Bandolabajo.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Bandola&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;}}]]

={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=bandola|fp=bandolas}}
{{paroxítona|ban|do|la}}, {{gramática|f}}
# [[cinto]] em que se [[suspender|suspende]] o [[polvorinho]]
# instrumento musical da família do [[bandolim]] e semelhante a ele; sendo maior e afinado uma [[oitava]] abaixo; da família do bandolim é o [[tenor]]

===Verbetes derivados===
* [[bandoleira]]

=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|it|mandola|pt}}

==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|bandola}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|bandola|pt}}

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: aabdlno --&gt;
# [[balonda]]
# [[lábdano]]

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Instrumento musical (Português)]]
[[Categoria:Música (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]</text>
      <sha1>qb8zzqikkt0jgnis8yo2in2swfdzlt4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>covalência</title>
    <ns>0</ns>
    <id>104949</id>
    <revision>
      <id>3263825</id>
      <parentid>3058242</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T18:00:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <origin>3263825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="486" sha1="grbl5pggcr7dw812ylafmfho9jxlmv7" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=covalência|fp=covalências}}
{{oxítona|co|va|lên|cia}}, {{g|f}}
# {{escopo|pt|química}} [[total]] de [[elétron]]s que um [[átomo]] em [[particular]] pode [[compartilhar]] (ou seja, o total de [[ligação covalente|ligações covalentes]] que ele pode [[formar]]).

===Traduções===
{{tradini}}
* {{t|en|covalence}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[covalentemente]]

[[Categoria:Substantivo (Português)]]</text>
      <sha1>grbl5pggcr7dw812ylafmfho9jxlmv7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>naĝi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122458</id>
    <revision>
      <id>3263838</id>
      <parentid>3138585</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T22:06:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]</comment>
      <origin>3263838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="937" sha1="dhr4mdmnosyr1qnadjuzi8kvnzvavce" xml:space="preserve">={{-eo-}}=
==Verbo==
'''{{grifar.Palavra|na}}.ĝi''', {{gramática|intran}}
# [[nadar]]

===Conjugação===
{{conj.eo|naĝ}}

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|alnaĝi}}
* {{link idioma|ĉirkaŭnaĝi}}
* {{link idioma|elnaĝi}}
{{verTambém.Fim}}

=={{etimologia|eo}}==
{{etimo2|fr|nager|eo}}
{{étimo junção|naĝ-|-i|id=eo}}

=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈna.ʤi/}}, {{AFI|/ˈnɑ.ʤi/}}
* [[X-SAMPA]]: /&quot;na.dZi/, /&quot;nA.dZi/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|naĝado}}
* {{link idioma|naĝilo}}
{{verTambém.NovaColuna|50}}
* {{link idioma|naĝisto}}
* {{link idioma|naĝo}}
{{verTambém.Fim}}

===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/nagx.html#nagx.0i ''naĝi'' no Reta Vortaro (em esperanto)]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Verbo (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]</text>
      <sha1>dhr4mdmnosyr1qnadjuzi8kvnzvavce</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>naskiĝi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122467</id>
    <revision>
      <id>3263817</id>
      <parentid>3138586</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T14:36:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]</comment>
      <origin>3263817</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="971" sha1="hjvc8mglf3fcfs50ifeq3i9o6xyv5s8" xml:space="preserve">={{-eo-}}=
{{confundir|naskigi}}
==Verbo==
'''nas.{{grifar.Palavra|ki}}.ĝi''', {{gramática|intran}}
# [[nascer]]:
#* ''Kiam vi '''naskiĝis'''?'' &lt;small&gt;(Quando nasceste?)&lt;/small&gt;
# {{escopo|eo|Figurado}} nascer, [[surgir]], [[aparecer]]

===Conjugação===
{{conj.eo|naskiĝ}}

===Sinônimos===
* De '''2''': {{link idioma|ekesti|eo}}, {{link idioma|estiĝi}}, {{link idioma|komenciĝi}}

=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|nask-|-iĝ-|-i|id=eo}}

=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/nas.ˈki.ʤi/}}, {{AFI|/nɑs.ˈki.ʤi/}}
* [[X-SAMPA]]: /nas.&quot;ki.dZi/, /nAs.&quot;ki.dZi/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|naski}}
{{confr|naskigi}}
{{verTambém.Fim}}

===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/nask.html#nask.0igxi ''naskiĝi'' no Reta Vortaro (em esperanto)]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Verbo (Esperanto)]]
[[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]</text>
      <sha1>hjvc8mglf3fcfs50ifeq3i9o6xyv5s8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mortigi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122470</id>
    <revision>
      <id>3263815</id>
      <parentid>3138587</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T14:34:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]</comment>
      <origin>3263815</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1380" sha1="gworw89i1f0mvwnuqs7rxeyyp30dwuq" xml:space="preserve">={{-eo-}}=
{{confundir|mortiĝi}}
==Verbo==
'''mor.{{grifar.Palavra|ti}}.gi''', {{gramática|intran|vt}}
# [[matar]]

===Conjugação===
{{conj.eo|mortig}}

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|hommortigi}}
* {{link idioma|ŝtonmortigi}}
{{verTambém.Fim}}

=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|mort-|-ig-|-i|id=eo}}

=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/moɾ.ˈti.gi/}}, {{AFI|/mɔr.ˈti.gi/}}
* [[X-SAMPA]]: /mo4.&quot;ti.gi/, /mor.&quot;ti.gi/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
{{confr|mortiĝi}}
* {{link idioma|mortigo|io}}
{{verTambém.NovaColuna|50}}
* {{l.s.|morto|{{eo}}}}
* {{link idioma|murdi|eo}}
{{verTambém.Fim}}

===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/mort.html#mort.0igi ''mortigi'' no Reta Vortaro (em esperanto)]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Verbo (Esperanto)]]
[[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]


={{-io-}}=
==Forma de substantivo==
'''mor.{{grifar.Palavra|ti}}.gi''', {{gramática|p}}
# forma plural de [[mortigo]]

{{aviso.flexão|mortigo}}

=={{etimologia|io}}==
{{étimo junção|mort-|-ig-|-i|id=io}}

=={{pronúncia|io}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/moɾ.ˈti.gi/}}, {{AFI|/mɔr.ˈti.gi/}}
* [[X-SAMPA]]: /mo4.&quot;ti.gi/, /mor.&quot;ti.gi/

[[Categoria:Forma de substantivo (Ido)]]
[[Categoria:Trissílabo (Ido)]]
[[Categoria:Paroxítona (Ido)]]</text>
      <sha1>gworw89i1f0mvwnuqs7rxeyyp30dwuq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bichim</title>
    <ns>0</ns>
    <id>133867</id>
    <revision>
      <id>3263879</id>
      <parentid>2877423</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T09:32:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>re</comment>
      <origin>3263879</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1049" sha1="apetjawt5560yda29m8fj5iusubil5z" xml:space="preserve">{{nota|Esta página registra um verbete com erro ortográfico em seu título. A ortografia correta seria &quot;[[bichinho]]&quot;.}}
={{-pt-}}=
=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{oxítona|bi|chim}}, {{gramática|m|s|p}}
# {{escopo|pt|Brasil|Coloquial}} diminutivo de [[bicho]] 
#* ''O Ravi é só coração. Todo preocupado com o gato, o '''bichim''' é doméstico.'' ([https://noticiasdatv.uol.com.br/noticia/novelas/um-lugar-ao-sol-gata-fujona-expoe-christian-e-vira-estrela-inusitada-71194?cpid=txt comentário] em Notícias da TV, UOL, de 8 de dezembro de 2021)
# {{escopo|pt|Norte|Nordeste}} forma de tratamento carinhosa
#* ''&quot;O ''''bichim'''' está louco. Não adianta ser um Datena na política, é preciso ser um 'Hércules'...&quot;'' - {{UOL|2015|agosto|5|url=https://televisao.uol.com.br/noticias/redacao/2015/08/05/marcelo-rezende-aconselha-datena-a-nao-entrar-para-a-politica.htm}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /biˈʃĩ/ 
{{aviso.flexão|bicho}}

={{-hus-}}=
=={{Substantivo|hus}}==
'''bichim'''
# {{escopo|hus|Mamífero}} [[cavalo]]</text>
      <sha1>apetjawt5560yda29m8fj5iusubil5z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Palmeira</title>
    <ns>0</ns>
    <id>140166</id>
    <revision>
      <id>3263889</id>
      <parentid>2944075</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T10:06:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]]</comment>
      <origin>3263889</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1282" sha1="ll4a0e4hesq3iep35xaz9adk3vom9cz" xml:space="preserve">{{confundir|palmeira|palmeiras}}
[[Imagem:Parana Municip Palmeira.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Palmeira&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;}}]]
[[Imagem:SantaCatarina Municip Palmeira.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Palmeira&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;}}]]

={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Pal|mei|ra}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|pt|Município do estado do Paraná}} [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Paraná|município brasileiro do estado do Paraná]]
# {{escopo|pt|Município do estado de Santa Catarina}} [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Santa Catarina|município brasileiro do estado de Santa Catarina]]

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas|2}}
* [[palma]]
* [[palmar]]
* [[palmeira]]
* [[palmeiral]]
* [[palmeirense]]
{{dividir em colunas/fim}}

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Palmeira (Paraná)}}
* {{interwiki|w|pt|Palmeira (Santa Catarina)}}

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: aaeilmpr --&gt;
# [[lampreia]]
# [[palmarei]]
# [[palmeira]]
# [[Palméria]]
# [[pelariam]]

==Ligações externas==
* [http://www.palmeira.pr.gov.br/ Prefeitura de Palmeira (Paraná)]
* [http://www.palmeira.sc.gov.br/ Prefeitura de Palmeira (Santa Catarina)]

[[Categoria:Substantivo (Português)]]</text>
      <sha1>ll4a0e4hesq3iep35xaz9adk3vom9cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tratais</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158609</id>
    <revision>
      <id>3263818</id>
      <parentid>2171049</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T14:51:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/*Anagramas*/ (acrescentando esta seção)</comment>
      <origin>3263818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="282" sha1="40unw7nlzk3fkd9o4a6cmwwphyalz6h" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Forma verbal==
{{oxítona|tra|tais}}
# segunda pessoa do plural do presente do modo indicativo do verbo [[tratar]]

{{aviso.flexão|tratar}}

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: aairstt --&gt;
# [[artista]]
# [[atritas]]

[[Categoria:Forma verbal (Português)]]</text>
      <sha1>40unw7nlzk3fkd9o4a6cmwwphyalz6h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>picham</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160832</id>
    <revision>
      <id>3263885</id>
      <parentid>2389015</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T09:55:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/*Anagrama*/ (acrescentando esta seção)</comment>
      <origin>3263885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="268" sha1="m0rst09l0npk9crc5qoxcdbbouwd022" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Forma verbal==
{{paroxítona|pi|cham}}
# terceira pessoa do plural do presente do modo indicativo do verbo [[pichar]]

{{aviso.flexão|pichar}}

==Anagrama==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: achimp --&gt;
# [[chapim]]

[[Categoria:Forma verbal (Português)]]</text>
      <sha1>m0rst09l0npk9crc5qoxcdbbouwd022</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>anediásseis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>202438</id>
    <revision>
      <id>3263872</id>
      <parentid>1117781</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T09:01:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]</comment>
      <origin>3263872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="220" sha1="ijrd0sook995dnabt5khi3sa4jzhmrq" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Forma verbal==
{{paroxítona|a|ne|di|ás|seis}}
# segunda pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo [[anediar]]

{{aviso.flexão|anediar}}

[[Categoria:Forma verbal (Português)]]</text>
      <sha1>ijrd0sook995dnabt5khi3sa4jzhmrq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>manezinho</title>
    <ns>0</ns>
    <id>238654</id>
    <revision>
      <id>3263808</id>
      <parentid>2391393</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T13:17:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>ok...</comment>
      <origin>3263808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2774" sha1="c994r2k2ycs4hdvqey6vzjwde85trb5" xml:space="preserve">[[Ficheiro:Street Scene - Florianopolis - Brazil.jpg|miniaturadaimagem|Manezinhos em Floripa]]
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=manezinho|mp=manezinhos|fs=manezinha|fp=manezinhas}}
{{paroxítona|ma|ne|zi|nho}}, {{gramática|m}}
# relativo ao natural de [[Florianópolis]] ou a esta cidade
#* ''Elemento-chave da cultura '''manezinha''', a gastronomia impulsiona o turismo em Florianópolis, gera empregos e movimenta a economia.'' {{G1|2019|agosto|21|url=https://g1.globo.com/sc/santa-catarina/especial-publicitario/prefeitura-municipal-de-florianopolis/florianopolis-uma-cidade-para-todos/noticia/2019/08/21/turismo-gastronomico-de-florianopolis-ganha-forca-com-a-fenaostra.ghtml}}

=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=manezinho|mp=manezinhos|fs=manezinha|fp=manezinhas}}
{{paroxítona|ma|ne|zi|nho}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Coloquial|Gentílico}} [[nativo]] de Florianópolis, capital do estado brasileiro de [[Santa Catarina]]
#* ''O sotaque chiado, cantado e muito veloz é característico do “'''manezinho'''”, como são chamados os nativos da ilha.'' {{FDSP|2019|fevereiro|27|url=https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2019/02/dialeto-de-floripa-rende-dicionario-videos-e-suvenires-ilustrados.shtml}}

==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}===
{{dividir em colunas|3}}
* [[brasileiro]]
* [[catarinense]]
* [[sul-americano]]
{{dividir em colunas/fim}}

==={{PEPB|Hipónimo|Hipônimo|inline=1}}===
* [[manezinho da ilha]]

==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* [[florianopolitano]]
* [[floripano]]

=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=manezinho|mp=manezinhos}}
{{paroxítona|ma|ne|zi|nho}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Brasil|Coloquial|Diminutivo|Pejorativo}} diminutivo ''mané''
{{aviso.flexão|mané}}

=={{etimologia|pt}}==
De adjetivo e substantivo:
: {{escopo|Morfologia}} [[diminutivo]] da forma [[coloquial]] ''Mané'', do [[antropônimo]] ''[[Manoel]]/[[Manuel]]'', com o sufixo [[-inho]], em razão da forte presença de portugueses [[açoriano]]s na sua fundação, sendo este prenome bastante comum.
De forma de substantivo:
: {{escopo|Morfologia}} diminutivo do coloquial ''Mané'' ou ''Manel''.

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /maˌnɛˈzĩ.ɲu/ [maˌnɛˈzĩ.j̃u]
** AFI: /maˌnɛˈzi.ɲo/ {{escopo2|Região Sul}}

===Portugal===
* [[AFI]]: /mɐˌnɛˈzi.ɲu/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[Floripa]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[Santa Catarina]]
{{verTambém.Fim}}
* [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Santa Catarina]]

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|manezinho}}

===No Commons===
* {{interwiki|c|Category:People of Florianópolis}}

==Ligações externas==
* {{Infopédia}}

[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]</text>
      <sha1>c994r2k2ycs4hdvqey6vzjwde85trb5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3263810</id>
      <parentid>3263808</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T13:20:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* {{Adjetivo|pt}} */ redz</comment>
      <origin>3263810</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2759" sha1="2gasy9hd1ualbdi1ypa98otwc3noymc" xml:space="preserve">[[Ficheiro:Street Scene - Florianopolis - Brazil.jpg|miniaturadaimagem|Manezinhos em Floripa]]
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=manezinho|mp=manezinhos|fs=manezinha|fp=manezinhas}}
{{paroxítona|ma|ne|zi|nho}}, {{gramática|m}}
# relativo a ou natural de [[Florianópolis]]
#* ''Elemento-chave da cultura '''manezinha''', a gastronomia impulsiona o turismo em Florianópolis, gera empregos e movimenta a economia.'' {{G1|2019|agosto|21|url=https://g1.globo.com/sc/santa-catarina/especial-publicitario/prefeitura-municipal-de-florianopolis/florianopolis-uma-cidade-para-todos/noticia/2019/08/21/turismo-gastronomico-de-florianopolis-ganha-forca-com-a-fenaostra.ghtml}}

=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=manezinho|mp=manezinhos|fs=manezinha|fp=manezinhas}}
{{paroxítona|ma|ne|zi|nho}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Coloquial|Gentílico}} [[nativo]] de Florianópolis, capital do estado brasileiro de [[Santa Catarina]]
#* ''O sotaque chiado, cantado e muito veloz é característico do “'''manezinho'''”, como são chamados os nativos da ilha.'' {{FDSP|2019|fevereiro|27|url=https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2019/02/dialeto-de-floripa-rende-dicionario-videos-e-suvenires-ilustrados.shtml}}

==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}===
{{dividir em colunas|3}}
* [[brasileiro]]
* [[catarinense]]
* [[sul-americano]]
{{dividir em colunas/fim}}

==={{PEPB|Hipónimo|Hipônimo|inline=1}}===
* [[manezinho da ilha]]

==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* [[florianopolitano]]
* [[floripano]]

=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=manezinho|mp=manezinhos}}
{{paroxítona|ma|ne|zi|nho}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Brasil|Coloquial|Diminutivo|Pejorativo}} diminutivo ''mané''
{{aviso.flexão|mané}}

=={{etimologia|pt}}==
De adjetivo e substantivo:
: {{escopo|Morfologia}} [[diminutivo]] da forma [[coloquial]] ''Mané'', do [[antropônimo]] ''[[Manoel]]/[[Manuel]]'', com o sufixo [[-inho]], em razão da forte presença de portugueses [[açoriano]]s na sua fundação, sendo este prenome bastante comum.
De forma de substantivo:
: {{escopo|Morfologia}} diminutivo do coloquial ''Mané'' ou ''Manel''.

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /maˌnɛˈzĩ.ɲu/ [maˌnɛˈzĩ.j̃u]
** AFI: /maˌnɛˈzi.ɲo/ {{escopo2|Região Sul}}

===Portugal===
* [[AFI]]: /mɐˌnɛˈzi.ɲu/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[Floripa]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[Santa Catarina]]
{{verTambém.Fim}}
* [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Santa Catarina]]

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|manezinho}}

===No Commons===
* {{interwiki|c|Category:People of Florianópolis}}

==Ligações externas==
* {{Infopédia}}

[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]</text>
      <sha1>2gasy9hd1ualbdi1ypa98otwc3noymc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>adarve</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244180</id>
    <revision>
      <id>3263881</id>
      <parentid>2288941</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T09:39:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]</comment>
      <origin>3263881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="893" sha1="cb5y14f73tgf1drjee7wo5vo1o749yp" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=adarve|mp=adarves}}
{{paroxítona|a|dar|ve}}, {{gramática|m}}
# [[muro]] de [[fortaleza]] com [[ameia]]s
# [[rua]] estreita sobre o muro da fortaleza

==Forma verbal==
{{paroxítona|a|dar|ve}}
# primeira e terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo [[adarvar]]
# terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo [[adarvar]]
# terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo [[adarvar]]

{{aviso.flexão|adarvar}}

==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|adarve}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|adarve|pt}}

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: aaderv --&gt;
# [[vadear]]
# [[vedara]]
# [[vedará]]

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]</text>
      <sha1>cb5y14f73tgf1drjee7wo5vo1o749yp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>senda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>263990</id>
    <revision>
      <id>3263839</id>
      <parentid>2617684</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T22:10:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/*Anagramas*/ (acrescentando esta seção)</comment>
      <origin>3263839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="570" sha1="ciyjfviqvnwpfz2gdnmsuyvhheo0res" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=senda|fp=sendas}}
{{paroxítona|sen|da}}, {{gramática|f}}
# [[caminho]] estreito, feito pela passagem contínua

===Sinônimo===
* [[vereda]]

=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|semita|pt}}

=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ˈsẽ.dɐ/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[quelha]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[vieiro]]
{{verTambém.Fim}}

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: adens --&gt;
# [[andes]]
# [[danes]]
# [[densa]]
# [[nades]]

[[Categoria:Substantivo (Português)]]</text>
      <sha1>ciyjfviqvnwpfz2gdnmsuyvhheo0res</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>recitara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>265130</id>
    <revision>
      <id>3263871</id>
      <parentid>2398738</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:59:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/*Anagramas*/ (acrescentando esta seção)</comment>
      <origin>3263871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="469" sha1="tmlfh6o38reqos7w2omehdclodd92gg" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Forma verbal==
{{paroxítona|re|ci|ta|ra}}
# primeira do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[recitar]]
# terceira pessoas do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[recitar]]

{{aviso.flexão|recitar}}

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: aaceirrt --&gt;
# [[carretia]]
# [[carteira]]
# [[cetraria]]
# [[cetrária]]
# [[errática]]
# [[recitará]]
# [[retraçai]]
# [[traçarei]]

[[Categoria:Forma verbal (Português)]]</text>
      <sha1>tmlfh6o38reqos7w2omehdclodd92gg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>recitará</title>
    <ns>0</ns>
    <id>265136</id>
    <revision>
      <id>3263868</id>
      <parentid>2398751</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:57:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/*Anagramas*/ (acrescentando esta seção)</comment>
      <origin>3263868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="379" sha1="4vc2t3mag1cnl9pg57ly0zvfqa9ohbq" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Forma verbal==
{{oxítona|re|ci|ta|rá}}
# terceira pessoa do singular do futuro do presente do verbo [[recitar]]

{{aviso.flexão|recitar}}

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: aaceirrt --&gt;
# [[carretia]]
# [[carteira]]
# [[cetraria]]
# [[cetrária]]
# [[errática]]
# [[recitara]]
# [[retraçai]]
# [[traçarei]]

[[Categoria:Forma verbal (Português)]]</text>
      <sha1>4vc2t3mag1cnl9pg57ly0zvfqa9ohbq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>oscila</title>
    <ns>0</ns>
    <id>272219</id>
    <revision>
      <id>3263891</id>
      <parentid>2384125</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T10:11:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/*Anagramas*/ (acrescentando esta seção)</comment>
      <origin>3263891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="282" sha1="ri7m8s8lt2lxlk8nnrls7wnyzruk426" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Forma verbal==
{{paroxítona|os|ci|la}}
# terceira pessoa do presente do verbo [[oscilar]]

{{aviso.flexão|oscilar}}

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: acilos --&gt;
# [[colais]]
# [[laicos]]
# [[locais]]
# [[social]]

[[Categoria:Forma verbal (Português)]]</text>
      <sha1>ri7m8s8lt2lxlk8nnrls7wnyzruk426</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>домино</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287059</id>
    <revision>
      <id>3263828</id>
      <parentid>2081939</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T18:29:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnthonyMarcon</username>
        <id>94658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Búlgaro */</comment>
      <origin>3263828</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="855" sha1="tufzy6fpwt83yuw00jhoacpii5ekcny" xml:space="preserve">[[Imagem:Dominospiel.JPG|thumb|right|250px|{{centro|Uma partida de '''dominó'''.}}]]

={{-bg-}}=
=={{Substantivo|bg}}==
'''до́мино''' (''dómino''), ''sem plural''
# {{escopo|bg|Jogo}} [[dominó]]

=={{pronúncia|bg}}==
* [[AFI]]: {{AFI|[ˈdɔmino]}}

[[Categoria:Entrada com imagem (Búlgaro)]]


={{-mk-}}=
=={{Substantivo|mk}}==
'''домино''' (''domino'')
# {{escopo|mk|Jogo}} [[dominó]]

=={{pronúncia|mk}}==
* [[AFI]]: {{AFI|[ˈdɔminɔ]}}

==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|mk}}

[[Categoria:Entrada com imagem (Macedônio)]]


={{-ru-}}=
=={{Substantivo|ru}}==
'''домино́''' (''dominó''), {{gramática|ina|indecl}}
# {{escopo|ru|Jogo}} [[dominó]]

=={{pronúncia|ru}}==
* [[AFI]]: {{AFI|[dəmʲɪˈno]|ru}}

==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ru}}

[[Categoria:Entrada com imagem (Russo)]]</text>
      <sha1>tufzy6fpwt83yuw00jhoacpii5ekcny</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ribas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>297152</id>
    <revision>
      <id>3263865</id>
      <parentid>2594255</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:52:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*Anagramas*/ (aumentando esta seção)</comment>
      <origin>3263865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="420" sha1="ljct7fwetjeobeywcvdfqqwr7y9l8x7" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=riba|fp=ribas}}
{{paroxítona|ri|bas}}, {{gramática|f|p}}
# plural de [[riba]], [[margem]]s de rio,  [[ribeira]]s
# [[costa]]s altas e escarpadas
# {{escopo|pt|Galiza}} margens do rio ou do mar, terras à beira das águas

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: abirs --&gt;
# [[abris]]
# [[biras]]
# [[bisar]]
# [[brisa]]
# [[sabir]]

[[Categoria:Substantivo (Português)]]</text>
      <sha1>ljct7fwetjeobeywcvdfqqwr7y9l8x7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oliveira de Azeméis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298724</id>
    <revision>
      <id>3263803</id>
      <parentid>3230598</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T13:11:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gentílicos */</comment>
      <origin>3263803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="915" sha1="o84qjnuha681gkyugtio20n04m6ah5i" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
'''Oliveira de Azeméis''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pt|topónimo}} [[cidade]] [[português|portuguesa]]

=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
{{áudio|Pt-pt Oliveira de Azeméis FF.ogg|Português (PT)|/oliˈvɐjɾɐ ðɨ ɐzɨˈmɐjʃ/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Portugal]]

====Gentílicos====
{{colunas|4}}
* [[carregosense]]
* [[cesarense]]
* [[cucujanense]]
* [[fajoense]]
* [[fajonense]]
* [[gandarense]]
* [[gandarês]]
* [[loureirense]]
* [[macieirense]]
* [[macinhatense]]
* [[madailense]]
* [[nogueirense]]
* [[oliveirense]]
* [[osselense]]
* [[palmacense]]
* [[pindelense]]
* [[pinheirense]]
* [[são-roquense]]
* [[travanquense]]
* [[ulense]]
{{colunas.fim}}

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt}}
* {{interwiki|w|pt|Lista de concelhos por NUTS}}

[[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]]</text>
      <sha1>o84qjnuha681gkyugtio20n04m6ah5i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sabotar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>319206</id>
    <revision>
      <id>3263854</id>
      <parentid>2697204</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:10:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/*Anagramas*/ (acrescentando esta seção)</comment>
      <origin>3263854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="705" sha1="rtl5940y6sxlp74h88u1wkhk92fj427" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Verbo==
{{oxítona|sa|bo|tar}}, {{gramática|vtd}}
# [[alterar]] criminosamente algo

===Conjugação===
{{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}}
{{conj/pt|sabot|ar}}

===Tradução===
{{tradini|De 1 (alterar criminosamente algo)}}
* {{t|de|sabotieren}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}

===Verbetes derivados===
* [[sabotagem]]

=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} Do [[francês]] ''[[sabot]]'' + [[-ar]].

=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/sɐ.bu.ˈtaɾ/}}

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: aaborst --&gt;
# [[abastor]]
# [[abortas]]
# [[absorta]]
# [[baratos]]
# [[botaras]]
# [[botarás]]
# [[obstara]]
# [[obstará]]

[[Categoria:Verbo (Português)]]</text>
      <sha1>rtl5940y6sxlp74h88u1wkhk92fj427</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lulju</title>
    <ns>0</ns>
    <id>326587</id>
    <revision>
      <id>3263860</id>
      <parentid>2273387</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:43:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]]</comment>
      <origin>3263860</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="180" sha1="hdi8fl296hnitjlaj6gp75oyk32wxj5" xml:space="preserve">={{-mt-}}=
==Substantivo==
'''Lulju'''
# [[julho]]

==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|mt|Lulju}}

[[Categoria:Substantivo (Maltês)]]
[[Categoria:Mês (Maltês)]]</text>
      <sha1>hdi8fl296hnitjlaj6gp75oyk32wxj5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>transnacional</title>
    <ns>0</ns>
    <id>330950</id>
    <revision>
      <id>3263836</id>
      <parentid>2080568</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T21:09:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <origin>3263836</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="699" sha1="j4fharhc265eu6nelobg48ajqccac5e" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=transnacional|p=transnacionais}}
{{oxítona|trans|na|ci|o|nal}}, {{c2g}}
# o mesmo que [[multinacional]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|transnacional}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|transnational}}
{{tradfim}}

==Substantivo==
{{flex.pt|fs=transnacional|fp=transnacionais}}
{{oxítona|trans|na|ci|o|nal}}, {{f}}
# o mesmo que [[multinacional]]

=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[trans-]] + [[nacional]].

==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[transnacionalmente]]

[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Economia (Português)]]

[[en:transnacional]]
[[fi:transnacional]]
[[zh:transnacional]]</text>
      <sha1>j4fharhc265eu6nelobg48ajqccac5e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ŝerc-</title>
    <ns>0</ns>
    <id>380463</id>
    <revision>
      <id>3263857</id>
      <parentid>2419995</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:25:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ValJor moveu [[ŝerc]] para [[ŝerc-]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: Faltava o hífen</comment>
      <origin>2419995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="171" sha1="c5h4i8y5wb8ccjn6hcvampbe6y7j5k2" xml:space="preserve">={{-eo-}}=
==Morfema==
'''ŝerc'''
# ideia de [[brincar]], [[troçar]], [[gracejar]], [[caçoar]]

===Verbetes derivados===
* [[ŝerci]]

[[Categoria:Morfema (Esperanto)]]</text>
      <sha1>c5h4i8y5wb8ccjn6hcvampbe6y7j5k2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>vojaĝ-</title>
    <ns>0</ns>
    <id>380535</id>
    <revision>
      <id>3263816</id>
      <parentid>3262616</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T14:35:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Faltava o hífen</comment>
      <origin>3263816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="133" sha1="fttvbr9bpdl6puq265cz5uoukaeygx0" xml:space="preserve">={{-eo-}}=
==Morfema==
'''vojaĝ-'''
# ideia de [[viajar]]

===Verbetes derivados===
* [[vojaĝi]]

[[Categoria:Morfema (Esperanto)]]</text>
      <sha1>fttvbr9bpdl6puq265cz5uoukaeygx0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>uson-</title>
    <ns>0</ns>
    <id>380573</id>
    <revision>
      <id>3263861</id>
      <parentid>2426423</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:44:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ValJor moveu [[uson]] para [[uson-]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: Faltava o hífen</comment>
      <origin>2426423</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153" sha1="k8tnone62q5ka12c41m8tyvvoynbu8n" xml:space="preserve">={{-eo-}}=
==Morfema==
'''uson'''
# ideia de [[América]] ([[Estados Unidos]])

===Verbetes derivados===
* [[usonigi]]

[[Categoria:Morfema (Esperanto)]]</text>
      <sha1>k8tnone62q5ka12c41m8tyvvoynbu8n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>taŭz-</title>
    <ns>0</ns>
    <id>380666</id>
    <revision>
      <id>3263864</id>
      <parentid>2427079</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:50:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ValJor moveu [[taŭz]] para [[taŭz-]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: Faltava o hífen</comment>
      <origin>2427079</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="189" sha1="f8z6jj9xgrcz4zttz5nfi0lunz3n45g" xml:space="preserve">={{-eo-}}=
==Morfema==
'''taŭz'''
# ideia de [[desembaraçar]] ''([[cabelo]], [[lã]], [[pelo]])'', [[desarrumar]]

===Verbetes derivados===
* [[taŭzi]]

[[Categoria:Morfema (Esperanto)]]</text>
      <sha1>f8z6jj9xgrcz4zttz5nfi0lunz3n45g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>serĉ-</title>
    <ns>0</ns>
    <id>380869</id>
    <revision>
      <id>3263867</id>
      <parentid>2438504</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:55:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ValJor moveu [[serĉ]] para [[serĉ-]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: Faltava o hífen</comment>
      <origin>2438504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="144" sha1="4mjo2f738unfk4jfn126w8o15l2nlm2" xml:space="preserve">={{-eo-}}=
==Morfema==
'''serĉ'''
# ideia de [[procurar]], [[buscar]]

===Verbetes derivados===
* [[serĉi]]

[[Categoria:Morfema (Esperanto)]]</text>
      <sha1>4mjo2f738unfk4jfn126w8o15l2nlm2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>gajn-</title>
    <ns>0</ns>
    <id>381357</id>
    <revision>
      <id>3263870</id>
      <parentid>2440444</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:58:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ValJor moveu [[gajn]] para [[gajn-]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: Faltava o hífen</comment>
      <origin>2440444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="139" sha1="l445rr6rtwbu295ic4wkramg09j0icy" xml:space="preserve">={{-eo-}}=
==Morfema==
'''gajn'''
# ideia de [[ganhar]], [[obter]]

===Verbetes derivados===
* [[gajni]]

[[Categoria:Morfema (Esperanto)]]</text>
      <sha1>l445rr6rtwbu295ic4wkramg09j0icy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eisenbahn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>388872</id>
    <revision>
      <id>3263853</id>
      <parentid>3155788</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T08:05:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma</comment>
      <origin>3263853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="561" sha1="t4k06nje01xuwgevshtyfvo0442oyvf" xml:space="preserve">={{-de-}}=
==Substantivo==
{{proparoxítona|Ei|sen|bahn|id=de}},  {{gramática|f}}
# {{escopo|de|transporte}} [[caminho-de-ferro]]

===Declinação===
{{decl.de.subst.fraca.fem|ns=Eisenbahn|np=Eisenbahnen}}

=={{etimologia|de}}==
: Composição de ''[[Eisen]]'' (''&quot;ferro&quot;'') + ''[[Bahn]]'' (''&quot;comboio&quot;'').

=={{pronúncia|de}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈaɪ̯zn̩baːn/|de}}
* {{áudio|De-Eisenbahn.ogg|ouvir|id=de}}
* {{áudio|De-Eisenbahn2.ogg|ouvir|id=de}}

==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|de|Eisenbahn}}

[[Categoria:Substantivo (Alemão)]]</text>
      <sha1>t4k06nje01xuwgevshtyfvo0442oyvf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vocabulário:Português/o</title>
    <ns>102</ns>
    <id>676538</id>
    <revision>
      <id>3263800</id>
      <parentid>3263753</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T12:08:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnthonyMarcon</username>
        <id>94658</id>
      </contributor>
      <comment>/* oa */</comment>
      <origin>3263800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6226" sha1="lz6h9otkemiza5clvk456z7hma8p5f2" xml:space="preserve">
{{Vocabulário:Português}}
&lt;big&gt;&lt;u&gt;Legenda:&lt;/u&gt;&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
'''• Em negrito:''' [[substantivo próprio|Substantivos próprios]]&lt;br/&gt;
'''•''' ''Em itálico:'' [[estrangeirismo|Estrangeirismo]]s que já têm tradução ou [[aportuguesamento]], mas que são de uso corrente
== ==

&lt;div class=&quot;index&quot;&gt;
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}}
===o===
# [[o]]
# [[ó]]
# [[ô]]
# [[-o]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===oa===
# [[oanaçu]]
# [[oanani]]
# [[-oar]]
# [[oarialgia]]
# [[oariectomia]]
# [[oariectômico]]
# [[oario-]]
# [[oariotomia]]
# [[oariotômico]]
# [[oaristo]]
# [[oauaçu]]
# [[oasiano]]
# [[oásico]]
# [[oásis]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}}

===ob===
# [[oba]]
# [[obcecação]]
# [[obcecado]]
# [[obcecante]]
# [[obcecar]]
# [[obedecer]]
# [[obedecido]]
# [[obediência]]
# [[obediente]]
# [[obelisco]]
# [[obesidade]]
# [[obeso]]
# [[óbice]]
# [[óbito]]
# [[obituário]]
# [[objeção]]
# [[objetar]]
# [[objetiva]]
# [[objetivamente]]
# [[objetivar]]
# [[objetividade]]
# [[objetivismo]]
# [[objetivo]]
# [[objeto]]
# [[objurgação]]
# [[objurgar]]
# [[objurgatória]]
# [[oblação]]
# [[oblata]]
# [[oblato]]
# [[oblíqua]]
# [[obliquângulo]]
# [[obliquar]]
# [[obliquidade]]
# [[oblíquo]]
# [[obliteração]]
# [[obliterado]]
# [[obliterar]]
# [[oblongo]]
# [[obnubilação]]
# [[obnubilado]]
# [[obnubilar]]
# [[oboé]]
# [[oboísta]]
# [[óbolo]]
# [[obra]]
# [[obrador]]
# [[obra-prima]]
# [[obrar]]
# [[obreia]]
# [[obreira]]
# [[obreiro]]
# [[ob-reptício]]
# [[obrigação]]
# [[obrigado]]
# [[obrigar]]
# [[obrigatoriedade]]
# [[obrigatoriamente]]
# [[obrigatório]]
# [[ob-rogação]]
# [[ob-rogado]]
# [[ob-rogar]]
# [[obscenidade]]
# [[obsceno]]
# [[obscurantismo]]
# [[obscurantista]]
# [[obscurantizar]]
# [[obscurecedor]]
# [[obscurecer]]
# [[obscurecido]]
# [[obscurecimento]]
# [[obscuridade]]
# [[obscuro]]
# [[obsedante]]
# [[obsedar]]
# [[obsediar]]
# [[obsequiado]]
# [[obsequiador]]
# [[obsequiar]] 
# [[obséquio]] 
# [[obsequiosidade]] 
# [[obsequioso]]
# [[observação]]
# [[observado]]
# [[observador]]
# [[observância]]
# [[observar]]
# [[observatório]]
# [[observável]]
# [[observavelmente]]
# [[obsessão]]
# [[obsessivamente]]
# [[obsessivo]]
# [[obsesso]]
# [[obsessor]]
# [[obsidente]]
# [[obsidiar]]
# [[obsolescência]]
# [[obsoletismo]]
# [[obsoleto]]
# [[obstaculizar]]
# [[obstáculo]]
# [[obstante]]
# [[obstar]]
# [[obstetra]]
# [[obstetrícia]]
# [[obstetrício]]
# [[obstétrico]]
# [[obstetriz]]
# [[obstinação]]
# [[obstinadamente]]
# [[obstinado]]
# [[obstinar]]
# [[obstringir]]
# [[obstrução]]
# [[obstrucionismo]]
# [[obstrucionista]]
# [[obstruído]]
# [[obstruir]]
# [[obstrutivo]]
# [[obstrutor]]
# [[obtenção]]
# [[obtentor]]
# [[obter]]
# [[obtido]]
# [[obturação]]
# [[obturado]]
# [[obturador]]
# [[obturar]]
# [[obtusângulo]]
# [[obtusidade]]
# [[obtuso]]
# [[obumbrado]]
# [[obumbrar]]
# [[obus]]
# [[obviamente]]
# [[obviar]]
# [[obviedade]]
# [[óbvio]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}}

===oc===
# [[oca]]
# [[ocarina]]
# [[octógono]]
# [[ocular]]
# [[óculos]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}}

===od===
# [[odiar]]
# [[ódio]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}}

===oe===
# [[oeste]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}}

===of===
# [[ofegante]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===og===
# [[ogano]]
# [[ogro]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===oh===
# [[oh]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===oi===
# [[oi]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===oj===
# [[ojeriza]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===ok===
# ''[[ok]]''
# ''[[Ok]]''
# ''[[OK]]''
# ''[[O.K.]]''
# ''[[okay]]''
# '''[[Okayama]]'''
# '''[[Okinawa]]'''
# [[okinawano]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}}

===ol===
# [[ola]]
# [[olá]]
# [[olaria]]
# [[óleo]]
# [[oleoso]]
# [[olhar]]
# [[olheira]]
# [[olho]]
# [[oliva]]
# [[olival]]
# [[oliveira]]
# '''[[Oliveira]]'''
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===om===
# '''[[Omã]]'''
# [[omaniano]]
# '''[[Omão]]'''
# '''[[Omar]]'''
# [[omnipotente]]
# [[omnisciente]]
# [[omnissexual]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===on===
# [[ônibus]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===oo===
# [[oo]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===op===
# [[opção]]
# [[ópera]]
# [[operar]]
# [[operário]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===oq===
# [[oquei]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===or===
# [[oração]]
# [[orar]]
# [[oratória]]
# [[oratório]]
# [[organismo]]
# [[organização]]
# [[organizado]]
# [[organização]]
# [[órgão]]
# [[orgasmo]]
# [[orgia]]
# [[orgulhar]]
# [[orgulho]]
# [[orgulhoso]]
# [[original]]
# [[originar]]
# [[originário]]
# [[ornitorrinco]]
# [[ortogonal]]
# [[ortopedia]]
# [[ortopédico]]
# [[ortopedista]]
# [[orvalho]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===os===
# [[ostentar]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===ot===
# ''[[otaku]]''
# [[otário]]
# '''[[Otaviana]]'''
# '''[[Otaviano]]'''
# '''[[Otávia]]'''
# '''[[Otávio]]'''
# '''[[Otelo]]'''
# [[ótica]]
# [[ótico]]
# [[otimista]]
# [[otimizar]]
# [[ótimo]]
# [[otite]]
# '''[[Oto]]'''
# [[otorrino]]
# [[otorrinolaringologia]]
# [[otorrinolaringologista]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}}

===ou===
# [[ourives]]
# [[ouro]]
# [[ouvido]]
# [[ouvir]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===ov===
# [[ovelha]]
# [[ovo]]
# [[ovular]]
# [[óvulo]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}} 

===ox===
# [[oxidação]]
# [[oxidar]]
# [[óxido]]
# [[oxítona]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}}

===oz===
# [[ozônio]]
{{#section:Vocabulário:Português/o|toc}}

[[Categoria:!Vocabulário (Português)|o]]
&lt;/div&gt;
&lt;section begin=&quot;toc&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;width:100%;clear:both;border-top:1px solid #AAAAAA;border-bottom:1px solid #AAAAAA&quot;&gt;
[[#globalWrapper|↑]] [[#o|o]] [[#oa|oa]] [[#ob|ob]] [[#oc|oc]] [[#od|od]] [[#oe|oe]] [[#of|of]] [[#og|og]] [[#oh|oh]] [[#oi|oi]]  [[#oj|oj]] [[#ok|ok]] [[#ol|ol]] [[#om|om]] [[#on|on]] [[#oo|oo]] [[#op|op]] [[#oq|oq]] [[#or|or]] [[#os|os]] [[#ot|ot]] [[#ou|ou]] [[#ov|ov]] [[#ox|ox]] [[#oz|oz]] &lt;/div&gt;
&lt;section end=&quot;toc&quot; /&gt;</text>
      <sha1>lz6h9otkemiza5clvk456z7hma8p5f2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sinalética</title>
    <ns>0</ns>
    <id>681488</id>
    <revision>
      <id>3263829</id>
      <parentid>3245237</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T18:48:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cpls</username>
        <id>20608</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{Substantivo|pt}} */</comment>
      <origin>3263829</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2631" sha1="fpek51c4fmmqeae95kfavvjyab3z5ux" xml:space="preserve">[[Ficheiro:Peace love and happyness award.svg|miniaturadaimagem|Os sinais, objeto da sinalética, permitem a transmissão rápida de uma ideia ou mensagem: na imagem símbolos de &quot;paz&quot;, &quot;amor&quot;, &quot;coroa de louros&quot; e um emoji alegre.]]
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{proparoxítona|si|na|lé|ti|ca}}, {{gramática|f}}
# feminino singular de [[sinalético]]
{{aviso.flexão|sinalético}}

=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|fs=sinalética|fp=sinaléticas}}
{{proparoxítona|si|na|lé|ti|ca}}, {{gramática|f}}
# estudo dos [[símbolo]]s e [[sinal|sinais]]
# {{escopo|pt|Comunicação}} estudo e elaboração de sinais e símbolos que integram um sistema de [[comunicação]] [[visual]], permitindo a rápida [[transmissão]] de uma [[ideia]] ou [[mensagem]]
# {{escopo|pt|Comunicação}} [[uso]] de sinais para comunicar informação; o conjunto de sinais utilizados em determinado âmbito
# {{escopo|pt|Direito}} {{escopo2|Criminologia}} parte da [[antropometria]] que se dedica ao estudo dos sinais físicos ([[cicatriz]]es, defeitos, [[tatuagem|tatuagens]], etc.) que servem para a identificação e individualização de alguém, em especial de [[criminoso]]s
# {{escopo|pt|Linguística}} estudo dos [[gesto]]s e sinais que acompanham a [[fala]] ou a substituem
# {{escopo|pt|Educação física}} parte da preparação de [[atleta]]s na qual estes devem conhecer os sinais que, de modo instantâneo e universal, lhes fornecem os indicativos para ações, direção, distâncias, obstáculos, etc., a serem observados durante uma [[competição]]
# {{escopo2|Contabilidade}} [[sistema]] que permite reunir, numa só [[ficha]], os dados de uma [[conta]]

===Forma alternativa===
* [[signalética]] 

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Signaletik}}
* {{trad|es|señalética}}
{{tradmeio}}
* {{trad|fr|signalétique}}
* {{trad|it|segnaletica}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|fr|signalétique|pt}}

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /si.naˈlɛ.t͡ʃi.kɐ/

===Portugal===
* [[AFI]]: /si.nɐˈlɛ.ti.kɐ/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[ícone]]
* [[gráfico]]
* [[pictograma]]
{{verTambém.NovaColuna|50}}
* [[semiótica]]
* [[signo]]
{{verTambém.Fim}}

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Design de sinalização}}
* {{interwiki|w|pt|Categoria:Sinalética}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

==Anagramas==
&lt;!-- índice para anagramas: pt: aaceiilnst --&gt;
# [[aliciantes]]
# [[calistenia]]
# [[elasticina]]
# [[inelástica]]

[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]</text>
      <sha1>fpek51c4fmmqeae95kfavvjyab3z5ux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Predefinição:palavra do dia</title>
    <ns>10</ns>
    <id>682192</id>
    <revision>
      <id>3263884</id>
      <parentid>3263189</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T09:53:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Sai [[zebroide]], entra [[armadilha de Tucídides]]</comment>
      <origin>3263884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="992" sha1="hklpafgeywqurmhbgum2849rvzouq9c" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
{{PDD2
|definição='''[[armadilha de Tucídides]]''' (loc. subst.) ideia segundo a qual uma potência emergente quase sempre entra em conflito ao competir com a potência hegemônica e decadente, que reage ao ser ameaçada em seu poder com um confronto bélico que seria, então, inevitável
|nota=o termo é um neologismo e sintetiza conceito elaborado em 2011, sendo aplicado aos Estados Unidos (a potência decadente) e a China (potência em ascensão)
|imagem=
}}
&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
{{Documentação|conteúdo=

{{TOC-direita}}
==Descrição==
Predefinição utilizada para apresentar a página do dia na página principal do Wikcionário.

==Como usar==
Edite a página e modifique apenas o conteúdo que aparece após os parâmetros '''definição''', '''imagem''' e '''nota'''. Os dois últimos parâmetros são opcionais.

[[Categoria:!Palavra do dia| ]]
[[Categoria:!Predefinição de bloco de texto]]
[[Categoria:!Predefinição (Português)]]
}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hklpafgeywqurmhbgum2849rvzouq9c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações</title>
    <ns>4</ns>
    <id>682194</id>
    <revision>
      <id>3263888</id>
      <parentid>3263743</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T10:01:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/*Palavra do dia para o ano de 2026*/ (arquivando [[armadilha de Tucídides]])</comment>
      <origin>3263888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7318" sha1="853aj5ekt7kx99535istnvp1gcps4bh" xml:space="preserve">[[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]]
==Orientações==
Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo.

Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são:
# destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal
# fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário
# ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário

{{button|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&amp;action=edit&amp;section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}}

==Critérios de nomeação e avaliação==
===Miscelânea===
Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada.

Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de:
# classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo.
# línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco.
# respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''&lt;nowiki&gt;{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}&lt;/nowiki&gt;'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher).

===O que não nomear===
Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas:
# '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo?
# '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário.
# '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados.
# '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes.
# '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. 
# '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada.
# '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas.
# '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis.

===Ilustração + Nota===
'''Ilustração''':
* Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''!

'''Nota''':
* Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas.

===Guia de atualização===
Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca  – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso.

{{Palavra do dia/Guia}}

==Palavra do dia para o ano de 2026==
===iatrogenia===
'''[[iatrogenia]]''' (subst.) realização de atos ou pensamentos a partir da prática médica, especialmente no que diz respeito a erros de conduta próprios dos médicos
: Nota: Um estudo estima que, em 2013, mais de 140 mil pessoas morreram em decorrência de efeitos adversos de tratamentos médicos, o que constitui iatrogenia. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h11min de 27 de maio de 2026 (UTC)

===anfractuosidade===
'''[[anfractuosidade]]''' (subst.) reentrância sinuosa e com curvaturas dispostas em várias direções, presente numa superfície
: Nota: as anfractuosidades em algumas espécies de coral lhes dá o aspecto de um cérebro humano
: Imagem: Diploria labyrinthiformis, Colombia 3.jpg
A palavra estava citada numa definição antiga, resolvi criá-la e, bem, trago aqui para avaliação.

===ortossonia===
'''[[ortossonia]]''' (subst.) preocupação excessiva em controlar e otimizar o sono, relacionada, nomeadamente, ao uso de aparelhos digitais 
: Nota: Reconhecido por pesquisadores em meados de 2017, não se trata ainda de diagnóstico médico formal, mas recebe cada vez mais atenção como um fato particular do século XXI e da era da tecnologia. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h34min de 30 de maio de 2026 (UTC)

&lt;!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --&gt;
[[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]]
[[Categoria:!Palavra do dia| ]]</text>
      <sha1>853aj5ekt7kx99535istnvp1gcps4bh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>taboeirense</title>
    <ns>0</ns>
    <id>682230</id>
    <revision>
      <id>3263819</id>
      <parentid>3234601</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T15:01:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Referências */</comment>
      <origin>3263819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="628" sha1="323hi51qydkzztluzf1jn40tw76d5ys" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=taboeirense|p=taboeirenses}}
{{paroxítona|ta|bo|ei|ren|se}}, {{gramática|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Taboeira|Taboeira]]

=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=taboeirense|p=taboeirenses}}
{{paroxítona|ta|bo|ei|ren|se}}, {{gramática|c|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Taboeira|Taboeira]] ou seu habitante

=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Taboeira|Taboeira]] + [[-ense]]

==Referências==
# http://ww3.aeje.pt/avcultur/Secjeste/JPLemos/Vidasatrib/page031.htm
# https://asw.pt/jornais/Ecos_de_Cacia/EC_1933-12-02.pdf</text>
      <sha1>323hi51qydkzztluzf1jn40tw76d5ys</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>formativo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>695591</id>
    <revision>
      <id>3263813</id>
      <parentid>3245657</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T13:28:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <origin>3263813</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="592" sha1="62rl3a3zkhdhlf5ycvurrpit99bwkp6" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=formativo|mp=formativos|fs=formativa|fp=formativas}}
{{paroxítona|for|ma|ti|vo|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}}
# referente a formação
#: ''«As atividades extracurriculares têm um valor formativo fundamental no desenvolvimento das competências sociais das crianças.»''

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|formativo}}
* {{trad|fr|formatif}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|formative}}
* {{trad|it|formativo}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|formar|-tivo|id=pt}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[formativamente]]</text>
      <sha1>62rl3a3zkhdhlf5ycvurrpit99bwkp6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikcionário:Palavra do dia/Arquivo/2026</title>
    <ns>4</ns>
    <id>696109</id>
    <revision>
      <id>3263886</id>
      <parentid>3263191</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T09:57:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/* Maio */ (Arquivando [[armadilha de Tucídides]])</comment>
      <origin>3263886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24086" sha1="743got1rorfzlfdxsh7foeovgm1wgnh" xml:space="preserve">{| style=&quot;float:right; &quot;
|-
| [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]]
|}

Abaixo segue o arquivo das propostas de palavras do dia que figuraram na página principal:

==Janeiro==
==={{sim}} 05 de janeiro de 2026===
'''[[bomba]]''' (subst.) artefato explosivo usado como arma, empregado em guerras contra alvos militares ou civis, que pode ser lançado ou plantado
: Imagem: Mk-84 xxl.jpg
::Propondo para a PDD o verbete mais longo do projeto
::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 11h37min de 28 de novembro de 2025 (UTC)

:Oh, oh... Parece-nos que o [[Papai Noel|ho-ho-ho]] foi superado, {{U|NenhumaFênix}}! hee... O VaJo num leu nóis mais inriba! heee [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 00h21min de 29 de novembro de 2025 (UTC)

::Olá Fênix e André!
::Eu propus a [[bomba]] para PDD, mas eu não tinha intenção de explodir os seus planos. Se quiserem, podem arremessar a [[bomba]] para o ano que vem... ;-)
::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 13h55min de 6 de dezembro de 2025 (UTC)
:::Olá, Valdir!
:::&lt;br&gt;
:::Você adicionou duas nomeações que formam um total de quatro, sendo que claramente só restam três domingos neste ano. Por favor, reveja isso. Agradeço. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h50min de 12 de dezembro de 2025 (UTC)
::::Olá Fênix!
::::Arremessei a bomba para o ano que vem...
::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 15h55min de 12 de dezembro de 2025 (UTC)

==={{sim}} 12 de janeiro de 2026===
'''[[onicofagia]]''' (subst.) hábito ou vício de roer as unhas
: Nota: Estima-se que esta condição afete de 20% a 30% da população.
: [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h57min de 18 de dezembro de 2025 (UTC)

==={{sim}} 18 de janeiro de 2026===
'''[[paleogeografia]]''' (subst.) estudo e descrição do planeta Terra no transcurso das eras geológicas, baseado na evolução das faixas de terra e dos oceanos ao longo do tempo, para tanto usando os resultados de pesquisas de outras ciências como análises geológicas, paleológicas e tectônica de placas
: Nota: O movimento das placas tectônicas alterou a geografia terrestre ao longo dos bilhões de anos do planeta, formando supercontinentes como Pangeia.
: Imagem: Pangea animation 03.gif
: Trazendo uma ciência que revela um pouco de nosso passado neste planetinha que teimamos em estragar... he, he... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 14h29min de 29 de dezembro de 2025 (UTC)

==={{sim}} 25 de janeiro de 2026===
'''[[fenacistiscópio]]''' (subst.) dispositivo que consiste em um disco de cartão que possui diversas figuras em cima e ao redor de sua circunferência e que, ao ser girado rapidamente, gera a ilusão de movimento
: Imagem: Phenakistoscope_3g07690u.jpg
: Nota: Criado no século XIX, é um dos primeiros dispositivos de animação de massas da história. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h16min de 12 de janeiro de 2026 (UTC)

:Agora, aqui, me ocorreu que a gente poderia colocar - além da imagem e da nota - o '''''áudio'''''! hee... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 22h15min de 16 de janeiro de 2026 (UTC)

==Fevereiro==
==={{sim}} 1 de fevereiro de 2026===
'''[[sobrecasaca]]''' (subst.) casaco masculino, atualmente em desuso, com abas que rodeavam o corpo e que se abotoava até a cintura
: Imagem: Abraham Lincoln (2719970005).jpg
: Encontrei essa palavra no Cortiço e resolvi trazer pra cá, já que ainda não havia uma entrada para ela 🙂 [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 18h54min de 12 de janeiro de 2026 (UTC)
:: {{U|AnthonyMarcon}}, nessa fotografia do Lincoln me parece que ele está é com uma casaca, não sobrecasaca... Que tal esta outra, da peça da indumentária em si [[:File:Overcoat (AM 1964.61-11).jpg]]? [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 10h16min de 23 de janeiro de 2026 (UTC)
:::Não vejo muita diferença, mas tudo bem por mim. Podemos colocar essa aí da roupa sozinha. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 15h57min de 23 de janeiro de 2026 (UTC)

==={{sim}} 8 de fevereiro de 2026===
'''[[zoonose]]''' (subst.) toda doença que, tendo sua origem em uma espécie de animal (tanto doméstico quando silvestre), quer como hospedeiro quer como doente, é transmitida ao ser humano
: imagem: Manwithrabies4.png
: Nota: Na década de 2000 aproximadamente 75% das doenças humanas emergentes foram zoonoses e a pandemia de covid-19 é considerada uma zoonose 
: [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 10h16min de 23 de janeiro de 2026 (UTC)

==={{sim}} 15 de fevereiro de 2026===
'''[[beatlemania]]''' (subst.) entusiasmo extremo e generalizado pela música e moda do grupo musical inglês ''The Beatles''
: Nota: Pode-se considerar o início da beatlemania o início da década de 1960, e seu término em cerca de 1966, quando o grupo fez sua última turnê. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h22min de 31 de janeiro de 2026 (UTC)

==={{sim}} 22 de fevereiro de 2026===
'''[[gigantismo]]''' (subst.) distúrbio na produção do hormônio do crescimento (somatotrofina ou somatotropina) causando desenvolvimento extraordinário de um indivíduo
: Imagem: Robert Wadlow postcard.jpg
[[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC)

==Março==
==={{sim}} 1 de março de 2026===
'''[[borboleta-pingos-de-prata]]''' (subst.) nome comum da espécie de lepidóptero neotropical ''Dione vanillae'' (anteriormente ''Agraulis vanillae'') especialmente da subespécie ''maculosa'', comum do Brasil e presente do norte da Argentina e Uruguai até o sul dos Estados Unidos, tem por característica alimentar-se na fase larval de plantas como o maracujazeiro, podendo vir a tornar-se uma praga; na fase adulta possui asas com tamanho de 60 a 75 milímetros com acentuada cor laranja na parte superior e pontos brancos na inferior que refletem-se em tom prateado e alimenta-se de néctar e minerais do solo
: Imagem: Dione vanillae in Caetité.jpg
[[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC)

==={{sim}} 8 de março de 2026===
'''[[denisovano]]''' (subst.) nome comum e mais utilizado do ''Homo longi'', contemporânea ao ''H. neanderthalensis'' e ao ''H. sapiens'', com quem hibridizou e possui maior descendência entre os nativos da Oceania (negritos e aborígenes), e cuja distribuição original se deu do Oriente Médio a leste, Sibéria ao norte, passando pela China até a Oceania ao sul, caracterizado por um crânio baixo e longo com cérebro grande, testa recuada, face superior extremamente larga, uma grande abertura nasal equivalente a um nariz alargado (possivelmente uma adaptação ao ar frio), órbitas oculares grandes e quadradas, arcos supraorbitais inflados e espessos, maçãs do rosto planas, palato largo e grandes alvéolos dentários (equivalente a uma boca grande) e uma base do crânio larga, tendo vivido entre 200 a 32 mil anos atrás
: Imagem: Homo longi holotype.jpg
[[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC)

==={{sim}} 15 de março de 2026===
'''[[crosta]]''' /ô/ (subst.) parte superior da Terra, constituída principalmente por granito (rocha ígnea composta essencialmente por quartzo e feldspato) na parte superior, e na inferior por basalto (também uma rocha ígnea eruptiva, constituída principalmente de plagioclásio e piroxênio e, em muitos casos, de olivina), situada acima do manto e dividida basicamente em crosta continental e oceânica
: Nota: palavra originária do galego-português antigo pelo latim ''crusta'' e este pelo protoindo-europeu ''*krustós'' (“endurecido”) do protoindo-europeu ''*krews-'' (“formar uma crosta&quot;, &quot;começar a congelar&quot;)
Para além da definição em si, acredito que a colocação da pronúncia do &quot;o&quot; pode ajudar para que o pessoal deixe de falar ''crósta''... Quem sabe? he, he... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC)

==={{sim}} 22 de março de 2026===
'''[[jagra]]''' (subst.) açúcar obtido pela evaporação da seiva de determinadas palmeiras, do coco ou da cana-de-açúcar servido geralmente em torrões e popular na Índia e em Moçambique
: Imagem: Jaggery_cubes.jpg
: Nota: A jagra é conhecida por muitos nomes, como jágara, jagre e xágara.
: [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h22min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC)

==={{sim}} 29 de março de 2025===
'''[[cecê]]''' (subst.) odor corporal humano desagradável, perceptível especialmente nas axilas e virilha, causado pela proliferação de microrganismos (como bactérias e fungos) alimentados pela umidade do suor, ou exalado pelo próprio suor em situações anômalas como por efeito medicamentoso ou patológico, como no caso do diabetes
: Nota: o termo é um brasileirismo que tem sua etimologia nas iniciais de ''cheiro'' e ''corpo''
: Imagem: Lifebuoy evite CC Revista das Moças 1946.jpg
Bem... Acho que poucas vezes me vi mergulhando numa investigação tão rebuscada... Estava &quot;caçando&quot; termos para citações num livro do Drummond e me deparei com a palavrinha - e era só isso, ia criar a página de citações e acabou. Mas... como sempre parece acontecer comigo, a entrada estava pior que cecê! Precisava de uma desodorizada e... Lá fui eu fuçar daqui e dali, achar a imagem comprobatória na Biblioteca Nacional, levar ao Commons e... Bem, está aí para avaliação. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 02h35min de 25 de fevereiro de 2026 (UTC)

==Abril==
==={{sim}} 5 de abril de 2026===
'''[[solipsismo]]''' (subst.) doutrina filosófica fundamentalmente hipotética apresentada por determinados filósofos como experimento mental que afirma que os únicos seres reais são o próprio eu e suas sensações, sendo toda a realidade (as demais pessoas e objetos) meras impressões subjetivas
: Nota: Embora não acreditado efetivamente por nenhum pensador, o solipsismo mostrou-se importante para o pensamento de muitos, como René Descartes em seu “penso, logo existo”. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h55min de 6 de março de 2026 (UTC)

==={{sim}} 12 de abril de 2026===
'''[[chocolate]]''' (subst.) alimento sólido, pastoso ou em pó produzido a partir do cacau, podendo ser acrescido de açúcar, leite e outras substâncias
: Nota: a palavra tem sua origem na língua pré-colonial [[náuatle]], nos termos ''[[chocolatl]]'' ou ''[[xocolatl]]
: Imagem: Cocoa Powder and Chocolate on Marble Background.jpg
Não é lá um artigo do jeitim koehnístico, mas estou explorando aquilo que outros editores vêm fazendo aqui... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC)

==={{sim}} 19 de abril de 2026===
'''[[principesco]]''' (adj.) no sentido figurado: faustoso, opulento como de príncipe

Mais uma entradinha singela que, nesse caso, nem imagem traz. Mas fica aqui a sugestão. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC)

==={{sim}} 26 de abril de 2026===
'''[[peixe-espada]]''' (subst.) designação comum do grande peixe ósseo predador (''Xiphias gladius'', única espécie de seu gênero), encontrado em mares temperados e tropicais de todo o mundo, vive em mar aberto, raramente se aproxima da costa e se alimenta de outros peixes e cefalópodes, possui o rostro em forma de espada, que lhe dá o nome, pode atingir um terço do comprimento do corpo em peixes adultos, possui um corpo fusiforme com seção transversal altamente oval e, muito apreciado na culinária, o maior espécime capturado media 4,55 metros e pesava 650 kg, sendo que os juvenis diferem dos adultos em vários aspectos, como possuir uma mandíbula inferior longa e com dentes finos, única barbatana dorsal contínua e corpo escamoso, enquanto os adultos não têm dentes nem escamas, e duas nadadeiras costais bem separadas
: Nota: O nome científico do gênero (''Xiphias'') vem do grego ''ξίφος'' (&quot;xiphos&quot;), que significa espada, e o epíteto específico latino ''gladius'' refere-se à espada curta romana (&quot;gládio&quot;)
: Imagem: FMIB 43627 Sword-Fish.jpeg
Esse textão advém daquilo que, acredito, defina o animal (aliás, alguns dicionários em linha já o fazem) - mas sobretudo na tentativa meio estranha de editores lusos em restringirem o significado do termo a um peixe que eles pescam na sua costa (o que ainda se dá na Wikipédia) - algo que estava aqui até a gente mexer (curiosidade: dava como &quot;tradução&quot; ao inglês ''[[:en:swordfish|swordfish]]'', que, ao invés do peixe comprido que definiam, é mesmo do ''X. gladius''). A etimologia do nome científico é para lá de curiosa: o peixe se &quot;chama&quot; ''Espada espada''... Enfim, está aqui para avaliação. {{não assinou|André Koehne}}

==Maio==
==={{sim}} 4 de maio de 2026===
'''[[tudólogo]]''' (subst.) indivíduo que tece comentários sobre todos os assuntos como se neles fosse perito
: [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h46min de 8 de abril de 2026 (UTC)

==={{sim}} 10 de maio de 2026===
'''[[contrafactual]]''' (subst.) pensamento, representação ou enunciado que imagina como um evento poderia ter ocorrido caso as condições da realidade fossem diferentes
: Nota: Os contrafactuais são mais frequentemente encontrados na filosofia, em particular no campo da lógica, e na história, em que são um método historiográfico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h17min de 9 de abril de 2026 (UTC)

==={{não}} 17 de maio de 2026===
'''[[evolução convergente]]''' (loc. subst.) processo de seleção natural onde indivíduos de táxons diversos, mesmo separados no tempo e de forma independente, têm sua morfologia e/ou configuração fisiológica, bem como comportamental, tornados bastante semelhantes por pressões adaptativas
: Nota: Num exemplo de evolução convergente, três tipos distintos de répteis e um anfíbio perderam seus membros por terem se adaptado a um estilo de vida subterrâneo
: Imagem: EB1911 Palaeontology - convergent evolution.jpg
Acho que consegui ser bem sucinto, aqui... [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 04h18min de 3 de maio de 2026 (UTC)

:Existem vários termos complexos, próprios da biologia, que tornam a definição da locução dificilmente apreensível por qualquer um sem conhecimento especializado da área. O mais lógico seria, como vemos em educação ou pedagogia, começarmos em etapas do conhecimento. Um bom começo, por exemplo, seria a definição de “táxon”. Portanto, {{contra}}, por ora. Apesar de que não gosto desta predefinição. Poderia haveria uma predefinição de “café com leite”, não é? Ou seja, deixamos esta locução para outra hora da brincadeira… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h37min de 16 de maio de 2026 (UTC)

==={{sim}} 17 de maio de 2026===
'''[[irenismo]]''' (subst.) atitude conciliadora e pacificadora no que diz respeito a dar fim às querelas religiosas entre pessoas de divergentes posturas de um mesmo credo, especialmente as cristãs
: Nota: Por extensão, a palavra acabou designando também as atitudes de pessoas conciliadoras e apaziguadoras. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h14min de 16 de maio de 2026 (UTC)

==={{sim}} 24 de maio de 2026===
'''[[zebroide]]''' (subst.) fruto híbrido do cruzamento de qualquer uma das espécies de zebra com um outro equídeo (asinino ou equino), em geral infértil, usado na pecuária de alguns países tropicais por manter a docilidade do ancestral domesticado e a resistência e imunidade da zebra
: Nota: esse híbrido foi citado em vários dos estudos de Charles Darwin
: Imagem: Zorse2.jpg
Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 20h13min de 16 de maio de 2026 (UTC)

==={{sim}} 31 de maio de 2026===
'''[[armadilha de Tucídides]]''' (loc. subst.) ideia segundo a qual uma potência emergente quase sempre entra em conflito ao competir com a potência hegemônica e decadente, que reage ao ser ameaçada em seu poder com um confronto bélico que seria, então, inevitável
: Nota: o termo é um neologismo e sintetiza conceito elaborado em 2011, sendo aplicado aos Estados Unidos (a potência decadente) e a China (potência em ascensão)
Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 00h45min de 18 de maio de 2026 (UTC)

:Os outros usuários que trazem as notas nas nomeações geralmente estão usando a forma frasal de escrever (inicial maiúscula, pontuação). Inclusive, deveria ter trazido este ponto antes, mas esqueci, porém creio que você deveria cogitar fazer o mesmo, para manter uma coerência na forma como as notas são escritas, e evitar uma alteração brusca de estilo entre as nomeações, que vai contra uma linguagem mais impessoal que o Wikcionário costuma usar institucionalmente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 01h57min de 18 de maio de 2026 (UTC)
::Desculpe... Informar que o conceito surgiu sobre um país é ser &quot;pessoal&quot;? O termo foi criado e usado justamente para falar dessas duas nações! Tem alguma fonte que diga diverso? [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 10h41min de 18 de maio de 2026 (UTC)
::PS: ''O conceito foi cunhado e é usado principalmente para descrever um potencial conflito entre os Estados Unidos e a República Popular da China.'' (como está no [[w:Armadilha de Tucídides|artigo da pt-wiki]]; &quot;''The term became widely used in 2015, and primarily applies to analysis of China–United States relations.''&quot; (na [[w:Thucydides Trap|en-wiki]]); ''Il considère que les États-Unis et la Chine, du fait du développement de cette dernière, sont d'ores et déjà, au début du xxie siècle, engagés dans une pente presque inéluctable qui les mènera à se mesurer militairement.'' (na [[w:Piège de Thucydide|fr-wiki]]) - ou seja... todo mundo foi ''pessoal'' ou foi apenas porque eu informei aqui? [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 10h49min de 18 de maio de 2026 (UTC)
:::André, você leu a ''primeira frase'' do comentário? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] &lt;sup&gt;([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])&lt;/sup&gt; ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 12h17min de 18 de maio de 2026 (UTC)
::::{{U|NenhumaFênix}}, li. Quando fala &quot;os outros usuários&quot;, por exemplo, acaba sendo você mesma! he, he... Me perdoe, não consegui captar o que pretende dizer - mas de já vos autorizo a adequar a nota àquilo que for necessário - não é porque foi sugestão minha que ajustes não sejam feitas por outrem e, nesse caso, agradeço que conserte/ajuste aquilo que me escapou. [[Usuário:André Koehne|&lt;span title=&quot;Koehne&quot;, style = &quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue&quot;&gt;'''André Koehne'''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt; [[Usuário_Discussão:André Koehne|&lt;span title=&quot;tudo bem?&quot;, style=&quot;color:green&quot;&gt;''Digaê''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 13h00min de 18 de maio de 2026 (UTC)</text>
      <sha1>743got1rorfzlfdxsh7foeovgm1wgnh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>armadilha de Tucídides</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700339</id>
    <revision>
      <id>3263890</id>
      <parentid>3262400</parentid>
      <timestamp>2026-06-01T10:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Acrescentando a predefinição PDD no topo do verbete</comment>
      <origin>3263890</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2870" sha1="k79p131hcvqiih859wkkchkfuo13so9" xml:space="preserve">{{PDD|31 de maio de 2026}}

={{-pt-}}=
=={{Locução substantiva|pt}}==
{{flex.pt|fs=armadilha de Tucídides|fp=armadilhas de Tucídides}}
'''ar.ma.{{grifar.Palavra|di}}.lha de Tu.{{grifar.Palavra|cí}}.di.des''', {{gramática|f}}
# {{escopo|pt|Diplomacia|Neologismo}} ideia segundo a qual uma potência emergente quase sempre entra em conflito ao competir com a potência hegemônica e decadente, que reage ao ser ameaçada em seu poder com um confronto bélico que seria, então, inevitável
#* ''O presidente da China, Xi Jinping, citou diante do líder dos EUA, Donald Trump, um conceito histórico que expressa os temores de um conflito entre as duas maiores potências do planeta. Trata-se da '''armadilha de Tucídides'''.'' {{BBC-B|2026|maio|16|url=https://www.bbc.com/portuguese/articles/cdjpzvn1zd9o}}

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Thukydides Falle}}
* {{trad|es|trampa de Tucídides}}
* {{trad|fr|piège de Thucydide}}
{{tradmeio}}
* {{trad|gl|trampa de Tucídides}}
* {{trad|en|Thucydides trap}}
* {{trad|it|trappola di Tucidide}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[locução substantiva]] formada por [[armadilha]] + [[de]] + {{w|Tucídides}}, após o {{etm|en|pt}} ''Thucydides trap'', termo cunhado em 2011 pelo cientista político estadunidense {{w|Graham T. Allison}} com base na frase (em livre tradução aqui) &quot;''foi a ascensão de Atenas e o medo que isso instilou em Esparta que tornou a guerra inevitável''&quot;, da obra do historiador grego clássico Tucídides (séc. V a.C.), {{w|História da Guerra do Peloponeso}}. {{datação|século XXI|pt}}

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /aʁ.maˈd͡ʒi.ʎɐ d͡ʒi tuˈsi.d͡ʒi.d͡ʒis/ [aɦ.maˈd͡ʒi.ʎɐ d͡ʒi tuˈsi.d͡ʒi.d͡ʒis]
** AFI: /aʁ.maˈd͡ʒi.ʎa de tuˈsi.d͡ʒi.des/ [aɦ.maˈd͡ʒi.ʎa de tuˈsi.d͡ʒi.des] {{escopo2|Região Sul}}
** AFI: /aʁ.maˈd͡ʒi.ʎɐ d͡ʒi tuˈsi.d͡ʒi.d͡ʒiʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}
** AFI: /aɾ.maˈd͡ʒi.ʎɐ d͡ʒi tuˈsi.d͡ʒi.d͡ʒis/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /aɻ.maˈd͡ʒi.ʎɐ d͡ʒi tuˈsi.d͡ʒi.d͡ʒis/ {{escopo2|interior}}

===Portugal===
* [[AFI]]: /ɐɾ.mɐˈdi.ʎɐ dɨ tuˈsi.di.dɨʃ/ [ɐɾ.mɐˈði.ʎɐ ðɨ tuˈsi.ði.ðɨʃ]

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[armamentismo]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[guerra fria]]
{{verTambém.Fim}}

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|armadilha de Tucídides}}

==Ligações externas==
* &quot;''[https://relacoesexteriores.com.br/glossario/armadilha-de-tucidides/ armadilha de Tucídides]''&quot;, no Glossário do {{w|Ministério das Relações Exteriores (Brasil)}}
* &quot;''[https://esri.net.br/a-armadilha-de-tucidides-licoes-vitais-da-grecia-antiga-para-a-china-e-os-eua-ou-apenas-um-monte-de-bobagem-antiquada/ armadilha de Tucídides]''&quot;, conceito pela ''Escola Superior de Relações Internacionais''</text>
      <sha1>k79p131hcvqiih859wkkchkfuo13so9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>obtusângulo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700728</id>
    <revision>
      <id>3263823</id>
      <parentid>3263750</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T17:57:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnthonyMarcon</username>
        <id>94658</id>
      </contributor>
      <comment>/* No Wikcionário */</comment>
      <origin>3263823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1982" sha1="gwlafo413cxc7yve11rncc0k7lw8hv0" xml:space="preserve">{{confundir|obtusángulo}}
[[Imagem:Obtuse triangle el.svg|thumb|275px|{{centro|Triângulo '''obtusângulo'''.}}]]

={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}== 
{{flex.pt|ms=obtusângulo|mp=obtusângulos|fs=obtusângula|fp=obtusângulas}}
{{proparoxítona|ob|tu|sân|gu|lo}}, {{gramática|ms}}
# {{escopo|pt|Geometria}} diz-se de triângulo que tem um [[ângulo obtuso]], ou seja, de mais de 90°

==={{-snnm-}}===
{{dividir em colunas|2}}
* [[amblígono]]
* [[obtusangulado]]
{{dividir em colunas/fim}}

===Tradução===
{{tradini|De 1 (que tem um ângulo obtuso)}}
* {{trad|de|stumpfwinkelig|stumpfwinklig}}
* {{t|be|тупавугольны|tr=tupavuhólʹny}}
* {{trad|ca|obtusangle}}
* {{trad|sk|tupouhlý}}
* {{trad|es|obtusángulo}}
* {{trad|fi|tylppäkulmainen}}
* {{trad|fr|obtusangle}}
* {{t|el|αμβλυγώνιος|tr=amvlygónios}}
* {{t|grc|ἀμβλυγώνιος|tr=amblugṓnios}}
* {{trad|hu|tompaszögű}}
{{tradmeio}}
* {{trad|io|obtuzangula}}
* {{trad|en|obtuse-angled}}
* {{trad|it|ottusangolo}}
* {{t|ja|鈍角の|tr=どんかくの, donkaku no}}
* {{trad|la|obtusangulus|obtusiangulus}}
* {{trad|pl|rozwartokątny}}
* {{trad|ro|obtuzunghic}}
* {{t|ru|тупоугольный|tr=tupougólʹnyj}}
* {{t|sa|बहिर्लम्ब|tr=bahirlamba}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
: De {{etimo|pt|obtuso}} + {{etimo|pt|ângulo}}, a partir do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|obtusus}} + {{etimo|la|angulus}}.

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/ob.tuˈzɐ̃.ɡu.lu/|pt}}
** AFI: /ob.tuˈzɐ̃.ɡu.lo/ {{escopo2|Região Sul}} 

===Portugal===
* [[AFI]]: {{AFI|/ɔ.btuˈzɐ̃.ɡu.lu/ [ɔ.βtuˈzɐ̃.ɡu.lu]|pt}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas|3}}
* [[acutângulo]]
* [[equilátero]]
* [[escaleno]]
* [[isósceles]]
* [[obliquângulo]]
* [[retângulo]]
{{dividir em colunas/fim}}

==Ligações externas==
* {{DLPO}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{Infopédia}}
* {{Aulete}}
* {{PLP}}

[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]</text>
      <sha1>gwlafo413cxc7yve11rncc0k7lw8hv0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>fajoense</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700742</id>
    <revision>
      <id>3263802</id>
      <timestamp>2026-05-31T13:10:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=fajoense|p=fajoenses}} {{paroxítona|fa|jo|en|se|id=pt}}, {{gramática|c2gs|id=pt}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Fajões|Fajões]]  =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=fajoense|p=fajoenses}} {{paroxítona|fa|jo|en|se|id=pt}}, {{gramática|c|c2gs|id=pt}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Fajões|Fajões]] ou s...</comment>
      <origin>3263802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1067" sha1="9sr2rddj9mkz3mjmjw9lko8niso012u" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=fajoense|p=fajoenses}}
{{paroxítona|fa|jo|en|se|id=pt}}, {{gramática|c2gs|id=pt}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Fajões|Fajões]]

=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=fajoense|p=fajoenses}}
{{paroxítona|fa|jo|en|se|id=pt}}, {{gramática|c|c2gs|id=pt}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Fajões|Fajões]] ou seu [[habitante]]

=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Fajões|Fajões]] + [[-ense]]

==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Oliveira de Azeméis]]

==Referências==
# https://www.cm-oaz.pt/noticias.6/concelho.14/.a10305.html
# https://mercadomodaantiga.cm-oaz.pt/?op=artigo&amp;mn=752&amp;id=2783
# https://www.agoraazemeis.pt/jorge-paiva-apresenta-candidatura-da-ad-a-junta-de-fajoes-com-paixao-experiencia-e-compromisso/
# https://discursodireto.pt/2025/01/15/fermedo-goleou-o-lider-gd-fajoes-4-0/
# https://www.bm-ferreiradecastro.com/documentos_bmfc/dossier_imprensa/dossierimprensa_2008/Digitaliza%C3%A7%C3%B5es/EscritoresLocais/EL_01-05-08.pdf</text>
      <sha1>9sr2rddj9mkz3mjmjw9lko8niso012u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3263809</id>
      <parentid>3263802</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T13:17:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>3263809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1105" sha1="t2bats0ef4dqa7q2m8bupdw6xwbjxra" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=fajoense|p=fajoenses}}
{{paroxítona|fa|jo|en|se|id=pt}}, {{gramática|c2gs|id=pt}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Fajões|Fajões]]

=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=fajoense|p=fajoenses}}
{{paroxítona|fa|jo|en|se|id=pt}}, {{gramática|c|c2gs|id=pt}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Fajões|Fajões]] ou seu [[habitante]]

=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Fajões|Fajões]] + [[-ense]]

==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Oliveira de Azeméis]]

==Referências==
# https://www.cm-oaz.pt/noticias.6/concelho.14/.a10305.html
# https://correiodeazemeis.sapo.pt/noticias/fajoes-do-conde-visigodo-fayao-a-villa-fagiones-manuelina
# https://www.agoraazemeis.pt/jorge-paiva-apresenta-candidatura-da-ad-a-junta-de-fajoes-com-paixao-experiencia-e-compromisso/
# https://discursodireto.pt/2025/01/15/fermedo-goleou-o-lider-gd-fajoes-4-0/
# https://www.bm-ferreiradecastro.com/documentos_bmfc/dossier_imprensa/dossierimprensa_2008/Digitaliza%C3%A7%C3%B5es/EscritoresLocais/EL_01-05-08.pdf</text>
      <sha1>t2bats0ef4dqa7q2m8bupdw6xwbjxra</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>manezinhos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700743</id>
    <revision>
      <id>3263804</id>
      <timestamp>2026-05-31T13:14:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>c</comment>
      <origin>3263804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="572" sha1="ixt5vflk5poyc5mb65bpbv7avdbm4dl" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=manezinho|mp=manezinhos|fs=manezinha|fp=manezinhas}}
{{paroxítona|ma|ne|zi|nhos}}, {{gramática|mp}}
# plural de ''manezinho''
=={{Forma de substantivo|pt}}&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;==
{{flex.pt|ms=manezinho|mp=manezinhos|fs=manezinha|fp=manezinhas}}
{{paroxítona|ma|ne|zi|nhos}}, {{gramática|mp}}
# plural de ''manezinho''
{{aviso.flexão|manezinho}}
==Forma de substantivo&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;==
{{flex.pt|ms=manezinho|mp=manezinhos}}
{{paroxítona|ma|ne|zi|nhos}}, {{gramática|mp}}
# diminutivo plural ''mané''
{{aviso.flexão|mané}}</text>
      <sha1>ixt5vflk5poyc5mb65bpbv7avdbm4dl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>manezinhas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700744</id>
    <revision>
      <id>3263805</id>
      <timestamp>2026-05-31T13:15:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>c</comment>
      <origin>3263805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="411" sha1="0qblwp1gafe2mettykschusblllcqbg" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=manezinho|mp=manezinhos|fs=manezinha|fp=manezinhas}}
{{paroxítona|ma|ne|zi|nhas}}, {{gramática|fp}}
# feminino plural de ''manezinho''
=={{Forma de substantivo|pt}}&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;==
{{flex.pt|ms=manezinho|mp=manezinhos|fs=manezinha|fp=manezinhas}}
{{paroxítona|ma|ne|zi|nhas}}, {{gramática|fp}}
# feminino plural de ''manezinho''
{{aviso.flexão|manezinho}}</text>
      <sha1>0qblwp1gafe2mettykschusblllcqbg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3263807</id>
      <parentid>3263805</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T13:16:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* {{Forma de substantivo|pt}}1 */</comment>
      <origin>3263807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="399" sha1="lx146qt8pvof0ieagvydqdz4s2v3ae9" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=manezinho|mp=manezinhos|fs=manezinha|fp=manezinhas}}
{{paroxítona|ma|ne|zi|nhas}}, {{gramática|fp}}
# feminino plural de ''manezinho''
=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=manezinho|mp=manezinhos|fs=manezinha|fp=manezinhas}}
{{paroxítona|ma|ne|zi|nhas}}, {{gramática|fp}}
# feminino plural de ''manezinho''
{{aviso.flexão|manezinho}}</text>
      <sha1>lx146qt8pvof0ieagvydqdz4s2v3ae9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>manezinha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700745</id>
    <revision>
      <id>3263806</id>
      <timestamp>2026-05-31T13:16:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>c</comment>
      <origin>3263806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="383" sha1="injd9zxwex3lakvvwm9z7qsz4tsu9d8" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=manezinho|mp=manezinhos|fs=manezinha|fp=manezinhas}}
{{paroxítona|ma|ne|zi|nha}}, {{gramática|fs}}
# feminino de ''manezinho''
=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=manezinho|mp=manezinhos|fs=manezinha|fp=manezinhas}}
{{paroxítona|ma|ne|zi|nha}}, {{gramática|fs}}
# feminino de ''manezinho''
{{aviso.flexão|manezinho}}</text>
      <sha1>injd9zxwex3lakvvwm9z7qsz4tsu9d8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>monopolisticamente</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700746</id>
    <revision>
      <id>3263811</id>
      <timestamp>2026-05-31T13:23:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mo|no|po|lis|ti|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo monopolístico #: ''«A empresa farmacêutica atuou monopolisticamente ao fixar preços abusivos para o novo medicamento.»''  ===Sinónimos=== * [[exclusivamente]] * [[centralizadamente]]  ===Antónimos=== * [[concorrencialmente]] * [[pluralmente]]  ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|...</comment>
      <origin>3263811</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="691" sha1="5pmywdzqh9qj926olf40kv8m41aqbwg" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|mo|no|po|lis|ti|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo monopolístico
#: ''«A empresa farmacêutica atuou monopolisticamente ao fixar preços abusivos para o novo medicamento.»''

===Sinónimos===
* [[exclusivamente]]
* [[centralizadamente]]

===Antónimos===
* [[concorrencialmente]]
* [[pluralmente]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|monopolísticamente}}
* {{trad|fr|monopolistiquement}}
* {{trad|el|μονοπωλιακά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|monopolistically}}
* {{trad|it|monopolisticamente}}
* {{trad|pl|monopolistycznie}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|monopolístico|-mente|id=pt}}</text>
      <sha1>5pmywdzqh9qj926olf40kv8m41aqbwg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>formativamente</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700747</id>
    <revision>
      <id>3263812</id>
      <timestamp>2026-05-31T13:27:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|for|ma|ti|va|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo formativo #: ''«Aquele estágio contribuiu formativamente para enriquecer o meu percurso profissional.»''  ===Sinónimos=== * [[educativamente]] * [[pedagogicamente]]  ===Antónimos=== * [[destrutivamente]] * [[prejudicialmente]]  ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|formativamente}} * {{tra...</comment>
      <origin>3263812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="601" sha1="9p4tmlyh4brb7ixkg3zfkdhfxihja9c" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|for|ma|ti|va|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo formativo
#: ''«Aquele estágio contribuiu formativamente para enriquecer o meu percurso profissional.»''

===Sinónimos===
* [[educativamente]]
* [[pedagogicamente]]

===Antónimos===
* [[destrutivamente]]
* [[prejudicialmente]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|formativamente}}
* {{trad|fr|formativement}}
* {{trad|en|formatively}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|formativamente}}
* {{trad|pl|formatywnie}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|formativo|-mente|id=pt}}</text>
      <sha1>9p4tmlyh4brb7ixkg3zfkdhfxihja9c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>biblicamente</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700748</id>
    <revision>
      <id>3263820</id>
      <timestamp>2026-05-31T17:48:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|bi|bli|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo bíblico #: ''«Aquela tempestade no mar parecia biblicamente destruidora.»''  ===Sinónimos=== * [[evangelicamente]] * [[sagradamente]]  ===Antónimos=== * [[profanamente]] * [[secularmente]]  ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|bíblicament}} * {{trad|es|bíblicamente}} * {{trad|fr|bibliqueme...</comment>
      <origin>3263820</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="579" sha1="t4jty4wg31r3kcuzazpxtzo3ypmocbq" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|bi|bli|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo bíblico
#: ''«Aquela tempestade no mar parecia biblicamente destruidora.»''

===Sinónimos===
* [[evangelicamente]]
* [[sagradamente]]

===Antónimos===
* [[profanamente]]
* [[secularmente]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|ca|bíblicament}}
* {{trad|es|bíblicamente}}
* {{trad|fr|bibliquement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|biblically}}
* {{trad|it|biblicamente}}
* {{trad|pl|biblijnie}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|bíblico|-mente|id=pt}}</text>
      <sha1>t4jty4wg31r3kcuzazpxtzo3ypmocbq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>unidimensionalmente</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700749</id>
    <revision>
      <id>3263822</id>
      <timestamp>2026-05-31T17:53:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|u|ni|di|men|si|o|nal|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo unidimensional #: ''«Não podemos julgar o sucesso apenas unidimensionalmente através do dinheiro.»''  ===Sinónimos=== * [[linearmente]] * [[redutoramente]]  ===Antónimos=== * [[multidimensionalmente]] * [[pluralmente]]  ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|unidimensionalmente}} *...</comment>
      <origin>3263822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="604" sha1="enpobov46to29ajxs8mc2ivbgj0vjbq" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|u|ni|di|men|si|o|nal|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo unidimensional
#: ''«Não podemos julgar o sucesso apenas unidimensionalmente através do dinheiro.»''

===Sinónimos===
* [[linearmente]]
* [[redutoramente]]

===Antónimos===
* [[multidimensionalmente]]
* [[pluralmente]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|unidimensionalmente}}
* {{trad|fr|unidimensionnellement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|unidimensionally}}
* {{trad|it|unidimensionalmente}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|unidimensional|-mente|id=pt}}</text>
      <sha1>enpobov46to29ajxs8mc2ivbgj0vjbq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>covalentemente</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700750</id>
    <revision>
      <id>3263824</id>
      <timestamp>2026-05-31T17:58:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|co|va|len|te|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo covalente #: ''«Os átomos de carbono estão unidos covalentemente no diamante.»''  ===Antónimos=== * [[ionicamente]] * [[eletrovalentemente]]  ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|covalentemente}} * {{trad|fr|covalemment}} * {{trad|en|covalently}} {{tradmeio}} * {{trad|it|covalentemente}}...</comment>
      <origin>3263824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="514" sha1="1jhomp3d3829f4hnj3sskc8omf2tjqy" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|co|va|len|te|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo covalente
#: ''«Os átomos de carbono estão unidos covalentemente no diamante.»''

===Antónimos===
* [[ionicamente]]
* [[eletrovalentemente]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|covalentemente}}
* {{trad|fr|covalemment}}
* {{trad|en|covalently}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|covalentemente}}
* {{trad|pl|kowalencyjnie}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|covalente|-mente|id=pt}}</text>
      <sha1>1jhomp3d3829f4hnj3sskc8omf2tjqy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3263827</id>
      <parentid>3263824</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T18:09:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tradução */</comment>
      <origin>3263827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="516" sha1="sakmfnbw1uhj62kpmt7xd0yiqzkoen8" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|co|va|len|te|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo covalente
#: ''«Os átomos de carbono estão unidos covalentemente no diamante.»''

===Antónimos===
* [[ionicamente]]
* [[eletrovalentemente]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|covalentemente}}
* {{trad|fr|covalentement}}
* {{trad|en|covalently}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|covalentemente}}
* {{trad|pl|kowalencyjnie}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|covalente|-mente|id=pt}}</text>
      <sha1>sakmfnbw1uhj62kpmt7xd0yiqzkoen8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>obliquângulo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700751</id>
    <revision>
      <id>3263826</id>
      <timestamp>2026-05-31T18:08:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnthonyMarcon</username>
        <id>94658</id>
      </contributor>
      <comment>Criando</comment>
      <origin>3263826</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1121" sha1="gs98nxgmr4odi0d0meku7sf5y5thfkj" xml:space="preserve">[[Imagem:Acute triangle el.svg|thumb|275px|{{centro|Triângulo '''obliquângulo'''.}}]]

={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}== 
{{flex.pt|ms=obliquângulo|mp=obliquângulos|fs=obliquângula|fp=obliquângulas}}
{{proparoxítona|o|bli|quân|gu|lo}}, {{gramática|ms}}
# {{escopo|pt|Geometria}} diz-se de triângulo que não tem [[ângulo reto|ângulos retos]] e, consequentemente, tem ao menos um [[ângulo agudo]]

=={{etimologia|pt}}==
: De {{etimo|pt|oblíquo}} + {{etimo|pt|ângulo}}, a partir do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|obliquus}} + {{etimo|la|angulus}}.

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/o.bliˈkwɐ̃.ɡu.lu/|pt}}
** AFI: /o.bliˈkwɐ̃.ɡu.lo/ {{escopo2|Região Sul}} 

===Portugal===
* [[AFI]]: {{AFI|/ɔ.bliˈkwɐ̃.ɡu.lu/ [ɔ.βliˈkwɐ̃.ɡu.lu]|pt}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas|3}}
* [[acutângulo]]
* [[equilátero]]
* [[escaleno]]
* [[isósceles]]
* [[obtusângulo]]
* [[retângulo]]
{{dividir em colunas/fim}}

==Ligações externas==
* {{DLPO}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{Infopédia}}
* {{Aulete}}
* {{PLP}}

[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]</text>
      <sha1>gs98nxgmr4odi0d0meku7sf5y5thfkj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>impossivelmente</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700752</id>
    <revision>
      <id>3263831</id>
      <timestamp>2026-05-31T20:58:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|im|pos|si|vel|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo impossível #: ''«Os olhos da pintura eram de um verde impossivelmente brilhante.»''  ===Sinónimos=== * [[incrivelmente]] * [[inadmissivelmente]]  ===Antónimos=== * [[possivelmente]] * [[provavelmente]]  ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|impossiblement}} * {{trad|es|imposiblemente}} *...</comment>
      <origin>3263831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="615" sha1="dsc9bk9p2zfbiwtcvs4k6at5kgmzh9k" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|im|pos|si|vel|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo impossível
#: ''«Os olhos da pintura eram de um verde impossivelmente brilhante.»''

===Sinónimos===
* [[incrivelmente]]
* [[inadmissivelmente]]

===Antónimos===
* [[possivelmente]]
* [[provavelmente]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|ca|impossiblement}}
* {{trad|es|imposiblemente}}
* {{trad|fr|impossiblement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|impossibly}}
* {{trad|it|impossibilmente}}
* {{trad|scn|impossibbilmenti}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|impossível|-mente|id=pt}}</text>
      <sha1>dsc9bk9p2zfbiwtcvs4k6at5kgmzh9k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>judicativamente</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700753</id>
    <revision>
      <id>3263833</id>
      <timestamp>2026-05-31T21:03:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ju|di|ca|ti|va|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo judicativo #: ''«O conflito de patentes foi resolvido judicativamente após meses de litígio.»''  ===Sinónimos=== * [[judicialmente]] * [[sentenciosamente]]  ===Antónimos=== * [[arbitrariamente]] * [[parcialmente]]  ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|judicativamente}} * {{trad|fr|judi...</comment>
      <origin>3263833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="569" sha1="k7hc7i59fvjq0u8kdui8790mu26ecjd" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ju|di|ca|ti|va|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo judicativo
#: ''«O conflito de patentes foi resolvido judicativamente após meses de litígio.»''

===Sinónimos===
* [[judicialmente]]
* [[sentenciosamente]]

===Antónimos===
* [[arbitrariamente]]
* [[parcialmente]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|judicativamente}}
* {{trad|fr|judicativement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|judicatively}}
* {{trad|it|giudizialmente}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|judicativo|-mente|id=pt}}</text>
      <sha1>k7hc7i59fvjq0u8kdui8790mu26ecjd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>transnacionalmente</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700754</id>
    <revision>
      <id>3263835</id>
      <timestamp>2026-05-31T21:09:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|trans|na|ci|o|nal|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo transnacional #: ''«O capital financeiro flui transnacionalmente em frações de segundo.»''  ===Sinónimos=== * [[globalmente]] * [[internacionalmente]]  ===Antónimos=== * [[nacionalmente]] * [[localmente]]  ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|transnacionalmente}} * {{trad|fr|transna...</comment>
      <origin>3263835</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="580" sha1="2dseoyz2ppgnlp6yi7v1v19kh1bi6zr" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|trans|na|ci|o|nal|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo transnacional
#: ''«O capital financeiro flui transnacionalmente em frações de segundo.»''

===Sinónimos===
* [[globalmente]]
* [[internacionalmente]]

===Antónimos===
* [[nacionalmente]]
* [[localmente]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|transnacionalmente}}
* {{trad|fr|transnationalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|transnationally}}
* {{trad|it|transnazionalmente}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|transnacional|-mente|id=pt}}</text>
      <sha1>2dseoyz2ppgnlp6yi7v1v19kh1bi6zr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>reciclabilidade</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700755</id>
    <revision>
      <id>3263845</id>
      <timestamp>2026-05-31T23:24:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AnthonyMarcon</username>
        <id>94658</id>
      </contributor>
      <comment>Criando</comment>
      <origin>3263845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1730" sha1="17y3vullm7k36ifjery7o013nijs369" xml:space="preserve">[[Imagem:Paper recycling in Sweden 2020.jpg|thumb|300px|{{centro|O papel é um material de alta '''reciclabilidade'''.}}]]

={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}== 
{{flex.pt|fs=reciclabilidade|fp=reciclabilidades}}
{{paroxítona|re|ci|cla|bi|li|da|de}}, {{gramática|f}}
# qualidade do que é [[reciclável]], capacidade de algo de ser [[reciclar|reciclado]]
#* ''Ainda que haja pouca '''reciclabilidade''', é importante que o liner seja descartado no lixo reciclável.'' {{G1|2026|maio|30|url=https://g1.globo.com/meio-ambiente/noticia/2026/05/30/figurinhas-da-copa-geram-residuo-que-pode-permanecer-por-ate-100-anos-no-ambiente-entenda-o-que-fazer.ghtml}}

===Tradução===
{{tradini|De 1 (qualidade do que é reciclável)}}
* {{trad|cs|recyklovatelnost}}
* {{trad|es|reciclabilidad}}
* {{trad|fi|tylppäkulmainen}}
* {{trad|fr|recyclabilité}}
{{tradmeio}}
* {{t|el|ανακυκλωσιμότητα|tr=anakyklosimótita}}
* {{trad|nl|recyclebaarheid|recycleerbaarheid}}
* {{trad|en|recyclability}}
* {{trad|it|riciclabilità}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
: De ''[[reciclável|recicl(ável)]]'' + ''[[-abilidade]]''.

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/ʁe.si.kla.bi.liˈda.d͡ʒi/ [he.si.kla.bi.liˈda.d͡ʒi]|pt}}
** AFI: /ʁe.si.kla.bi.liˈda.de/ [he.si.kla.bi.liˈda.de] {{escopo2|Região Sul}} 
** AFI: /ʁe.si.kla.bi.liˈda.d͡ʒi/ [χe.si.kla.bi.liˈda.d͡ʒi] {{escopo2|Rio de Janeiro}} 

===Portugal===
* [[AFI]]: {{AFI|/ʁɨ.si.klɐ.bi.liˈda.dɨ/ [ʁɨ.si.klɐ.βi.liˈða.ðɨ]|pt}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[sustentabilidade]]

===Na Wikipédia===
* [[w:reciclagem|Reciclagem]]

==Ligações externas==
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}

[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]</text>
      <sha1>17y3vullm7k36ifjery7o013nijs369</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3263846</id>
      <parentid>3263845</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T23:48:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NenhumaFênix</username>
        <id>93145</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver também */</comment>
      <origin>3263846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1721" sha1="ri8rl7jkhf0ibkoh9c6y24pqrbgusui" xml:space="preserve">[[Imagem:Paper recycling in Sweden 2020.jpg|thumb|300px|{{centro|O papel é um material de alta '''reciclabilidade'''.}}]]

={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}== 
{{flex.pt|fs=reciclabilidade|fp=reciclabilidades}}
{{paroxítona|re|ci|cla|bi|li|da|de}}, {{gramática|f}}
# qualidade do que é [[reciclável]], capacidade de algo de ser [[reciclar|reciclado]]
#* ''Ainda que haja pouca '''reciclabilidade''', é importante que o liner seja descartado no lixo reciclável.'' {{G1|2026|maio|30|url=https://g1.globo.com/meio-ambiente/noticia/2026/05/30/figurinhas-da-copa-geram-residuo-que-pode-permanecer-por-ate-100-anos-no-ambiente-entenda-o-que-fazer.ghtml}}

===Tradução===
{{tradini|De 1 (qualidade do que é reciclável)}}
* {{trad|cs|recyklovatelnost}}
* {{trad|es|reciclabilidad}}
* {{trad|fi|tylppäkulmainen}}
* {{trad|fr|recyclabilité}}
{{tradmeio}}
* {{t|el|ανακυκλωσιμότητα|tr=anakyklosimótita}}
* {{trad|nl|recyclebaarheid|recycleerbaarheid}}
* {{trad|en|recyclability}}
* {{trad|it|riciclabilità}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
: De ''[[reciclável|recicl(ável)]]'' + ''[[-abilidade]]''.

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/ʁe.si.kla.bi.liˈda.d͡ʒi/ [he.si.kla.bi.liˈda.d͡ʒi]|pt}}
** AFI: /ʁe.si.kla.bi.liˈda.de/ [he.si.kla.bi.liˈda.de] {{escopo2|Região Sul}} 
** AFI: /ʁe.si.kla.bi.liˈda.d͡ʒi/ [χe.si.kla.bi.liˈda.d͡ʒi] {{escopo2|Rio de Janeiro}} 

===Portugal===
* [[AFI]]: {{AFI|/ʁɨ.si.klɐ.bi.liˈda.dɨ/ [ʁɨ.si.klɐ.βi.liˈða.ðɨ]|pt}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[sustentabilidade]]

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt}}

==Ligações externas==
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}

[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]</text>
      <sha1>ri8rl7jkhf0ibkoh9c6y24pqrbgusui</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>promiscuamente</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700756</id>
    <revision>
      <id>3263847</id>
      <timestamp>2026-06-01T07:49:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pro|mis|cu|a|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo promíscuo #: ''«O autor mistura promiscuamente factos históricos com pura ficção.»''  ===Sinónimos=== * [[desordenadamente]] * [[misturadamente]]  ===Antónimos=== * [[ordenadamente]] * [[separadamente]]  ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|promíscuament}} * {{trad|sk|promiskuitne}} *...</comment>
      <origin>3263847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="672" sha1="aro299le54zd39cu4ildg8lsmwwcoyr" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|pro|mis|cu|a|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo promíscuo
#: ''«O autor mistura promiscuamente factos históricos com pura ficção.»''

===Sinónimos===
* [[desordenadamente]]
* [[misturadamente]]

===Antónimos===
* [[ordenadamente]]
* [[separadamente]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|ca|promíscuament}}
* {{trad|sk|promiskuitne}}
* {{trad|es|promiscuamente}}
* {{trad|fr|promiscuement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|gl|promiscuamente}}
* {{trad|en|promiscuously}}
* {{trad|it|promiscuamente}}
* {{trad|scn|promiscuamenti}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|promíscuo|-mente|id=pt}}</text>
      <sha1>aro299le54zd39cu4ildg8lsmwwcoyr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>rapidissimamente</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700757</id>
    <revision>
      <id>3263849</id>
      <timestamp>2026-06-01T07:53:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ra|pi|dis|si|ma|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo rapidíssimo #: ''«A notícia espalhou-se rapidissimamente pelas redes sociais.»''  ===Sinónimos=== * [[velocissimamente]] * [[celerissimamente]]  ===Antónimos=== * [[lentissimamente]] * [[vagarosissimamente]]  ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|rapidísimamente}} * {{trad|fr|très ra...</comment>
      <origin>3263849</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="571" sha1="c7e703lgdhhe47s9sm9g43osth3tyti" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ra|pi|dis|si|ma|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo rapidíssimo
#: ''«A notícia espalhou-se rapidissimamente pelas redes sociais.»''

===Sinónimos===
* [[velocissimamente]]
* [[celerissimamente]]

===Antónimos===
* [[lentissimamente]]
* [[vagarosissimamente]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|rapidísimamente}}
* {{trad|fr|très rapidement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|very rapidly}}
* {{trad|it|rapidissimamente}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|rapidíssimo|-mente|id=pt}}</text>
      <sha1>c7e703lgdhhe47s9sm9g43osth3tyti</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>dialeticamente</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700758</id>
    <revision>
      <id>3263851</id>
      <timestamp>2026-06-01T07:58:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cangarejo</username>
        <id>89050</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|a|le|ti|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo dialético #: ''«A história avança dialeticamente através de conflitos sociais.»''  ===Sinónimos=== * [[logicamente]] * [[argumentativamente]]  ===Antónimos=== * [[dogmaticamente]] * [[rigidamente]]  ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|dialècticament}} * {{trad|es|dialécticamente}}...</comment>
      <origin>3263851</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="644" sha1="ru0mdi3z47xvr0kvtqfspuqod7jaddd" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|di|a|le|ti|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo dialético
#: ''«A história avança dialeticamente através de conflitos sociais.»''

===Sinónimos===
* [[logicamente]]
* [[argumentativamente]]

===Antónimos===
* [[dogmaticamente]]
* [[rigidamente]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|ca|dialècticament}}
* {{trad|es|dialécticamente}}
* {{trad|fi|dialektisesti}}
* {{trad|fr|dialectiquement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|dialectically}}
* {{trad|it|dialetticamente}}
* {{trad|pl|dialektycznie}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|dialético|-mente|id=pt}}</text>
      <sha1>ru0mdi3z47xvr0kvtqfspuqod7jaddd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Namibja</title>
    <ns>0</ns>
    <id>700759</id>
    <revision>
      <id>3263863</id>
      <timestamp>2026-06-01T08:50:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]]</comment>
      <origin>3263863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="452" sha1="1e588ddqk44xgye5tz33x6d9h3yx4l4" xml:space="preserve">[[Imagem:Flag of Namibia.svg|thumb|250px|{{centro|Bandeira da Namíbia}}]]
[[Imagem:Namibia (orthographic projection).svg|thumb|250px|{{centro|Localização da Namíbia}}]]

={{-mt-}}=
==Substantivo==
'''Namibja''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|mt|País}} [[Namíbia]]

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/mt}}

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|mt|Namibja}}

[[Categoria:Substantivo (Maltês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Maltês)]]</text>
      <sha1>1e588ddqk44xgye5tz33x6d9h3yx4l4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Animal (Huasteco)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>700760</id>
    <revision>
      <id>3263874</id>
      <timestamp>2026-06-01T09:10:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>c</comment>
      <origin>3263874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="njspqerno4ttksx2jfpzmmlw6k40t5p" xml:space="preserve">{{categoria-tópico|Animal|hus}}</text>
      <sha1>njspqerno4ttksx2jfpzmmlw6k40t5p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Zoologia (Huasteco)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>700761</id>
    <revision>
      <id>3263875</id>
      <timestamp>2026-06-01T09:11:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>c</comment>
      <origin>3263875</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34" sha1="1s50xpwrejmm4l4zw4or3roik3jjge6" xml:space="preserve">{{categoria-tópico|Zoologia|hus}}</text>
      <sha1>1s50xpwrejmm4l4zw4or3roik3jjge6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Biologia (Huasteco)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>700762</id>
    <revision>
      <id>3263876</id>
      <timestamp>2026-06-01T09:13:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>c</comment>
      <origin>3263876</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34" sha1="rhfkjopk7rtuew8i0cs2d8yimmxkotn" xml:space="preserve">{{categoria-tópico|Biologia|hus}}</text>
      <sha1>rhfkjopk7rtuew8i0cs2d8yimmxkotn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Ciência (Huasteco)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>700763</id>
    <revision>
      <id>3263877</id>
      <timestamp>2026-06-01T09:14:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>c</comment>
      <origin>3263877</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34" sha1="l3bn4l0xm2lh89kgd2ps92n3ytw2xbo" xml:space="preserve">{{categoria-tópico|Ciência|hus}}</text>
      <sha1>l3bn4l0xm2lh89kgd2ps92n3ytw2xbo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Mamífero (Huasteco)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>700764</id>
    <revision>
      <id>3263878</id>
      <timestamp>2026-06-01T09:14:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>André Koehne</username>
        <id>951</id>
      </contributor>
      <comment>c</comment>
      <origin>3263878</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35" sha1="29wsgw85s5l2r9tgsm91e0st9yifdt5" xml:space="preserve">{{categoria-tópico|Mamífero|hus}}</text>
      <sha1>29wsgw85s5l2r9tgsm91e0st9yifdt5</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>