Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.5 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 5469 3264200 3198692 2026-06-03T17:16:11Z Cpls 20608 /* Tradução */ 3264200 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Jackrabbit sitting.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Lebre}}]] {{confundir|Lebre}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=lebrão|mp=lebrões|fs=lebre|fp=lebres}} {{paroxítona|le|bre}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Mamífero}} mamífero da [[família]] ''Leporidae'', parente do [[coelho]], maior e mais rápido que este; seu macho é o [[lebrão]] # [[peça]] de [[madeira]] por onde passam os cabos bastardos dum navio ===Expressões=== * '''[[andar à lebre]]''': não ter dinheiro * '''[[esta lebre está corrida]]''': diz-se dum assunto arrumado * '''[[levantar a lebre]]''': revelar um problema inesperado * '''[[levar gato por lebre]]''': *# enganar-se *# deixar-se enganar ===Sinônimo=== * {{escopo2|Trás-os-Montes}} [[leitazona]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|haas}} * {{trad|sq|lepur}} * {{trad|de|Hase}} * {{t|hy|նապաստակ||napastak}} * {{trad|ast|llebre}} * {{t|br|gad}} * {{t|eu|erbi}} * {{trad|ca|llebre}} * {{trad|kw|skovarnek}} * {{t|dlm|lipro}} * {{trad|da|hare}} * {{t|sl|zajec|m}} * {{trad|es|liebre}} * {{trad|eo|leporo}} * {{trad|fo|hara}} * {{trad|fi|jänis}} * {{t|fr|lièvre|m}} * {{trad|fy|hazze}} * {{trad|gd|maigheach}} * {{t|gl|lebre}} * {{trad|el|λαγός}} * {{trad|nl|haas}} * {{trad|hu|nyúl}} {{tradmeio}} * {{trad|en|hare}} * {{trad|ang|hara}} * {{trad|is|héri}} * {{trad|it|lepre}} * {{trad|ja|ノウサギ}} * {{t|la|lepus}} * {{t|jbo|ractu|m}} * {{t|mt|liebru|m}} * {{trad|mwl|lhiebre|liebre}} * {{trad|nci|cihtli}} * {{trad|nb|hare}} * {{t|oc|lèbre|m}} * {{trad|pl|zając}} * {{t|ro|iepure de câmp}} * {{t|rm|lier|m}} * {{trad|ru|заяц}} * {{t|sc|léppuri|m}} * {{trad|sw|sungura}} * {{trad|sv|hare}} * {{trad|tr|tavşan}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{dividir em colunas|2}} * [[lebracho]] * [[lebreiro]] * [[lebréu]] * [[lebroto]] * [[leporino]] * [[rabo-de-lebre]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|lepus|pt|ponto=não}}, a partir do acusativo {{etimo|la|lepŏrem}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * AFI: [ˈlɛ.bɾi] ===Portugal=== * AFI: [ˈlɛ.bɾɨ] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[caçapo]] * [[láparo]] {{dividir em colunas/fim}} ====Topônimos==== {{dividir em colunas|2}} * [[Lebre]] * [[Lepus]] {{dividir em colunas/fim}} ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:mamífero|mamífero]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|lebre}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] k6qdp4d797rfkil6g6gt4k4q8a9kfs1 0 5690 3264218 3247568 2026-06-03T23:34:34Z ~2026-32873-70 101927 /* Antônimo */ 3264218 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Uhr-evening.png|170px|right|thumb|{{centro|As horas da noite ¹}}]] | [[Imagem:Uhr-night.png|170px|right|thumb|{{centro|As horas da noite ²}}]] | [[Imagem:Catedral1 Rodrigo Marfan.jpg|250px|right|thumb|{{centro|Brasília à noite}}]] |} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=noite|fp=noites}} {{paroxítona|noi|te}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Tempo}} [[período]] do [[dia]] entre o [[anoitecer]] e a [[meia-noite]] # {{escopo|pt|Tempo}} [[parte]] do dia entre o anoitecer e o [[amanhecer]] #* ''Até o início da '''noite''', a Polícia Federal não havia divulgado informações sobre o resultado do trabalho.'' {{OESP|2008|fevereiro|29}} # {{escopo|pt|Tempo}} período do dia entre as dezoito horas e a meia-noite #* ''O programa de rádio da União brasileira chamado "[[Voz do Brasil]]" é transmitido de segunda a sexta, das sete às oito da '''noite''', exceto em feriados nacionais.'' # {{escopo|pt|Figurado}} [[trevas]], [[escuridão]], período de [[provação]] e [[sofrimento]] ===Antônimo=== De '''2''': * [[dia]] ===Expressões=== * '''[[alta noite]]''': {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} noite alta, noite velha, tarde da noite, tempo avançado na noite * '''[[a noite é uma criança]]''': {{escopoClasseMorfo|expressão}} ainda é cedo * '''[[da noite para o dia]]''': {{escopoClasseMorfo|locução adverbial}} repentinamente * '''[[de noite]]''': {{escopoClasseMorfo|locução adverbial}} durante a noite * '''[[fazer-se noite]]''': {{escopoClasseMorfo|expressão}} anoitecer * '''[[não ter senão a noite e o dia]]''': {{escopoClasseMorfo|expressão}} ser extremamente pobre (tendo como propriedade somente o passar das noites e dias) * '''[[noite alta]]''': {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} alta noite (vide acima) * '''[[noite americana]]''': {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} {{escopo2|Cinema}} efeito de noite aplicado numa filmagem durante o dia * '''[[noite branca]]''': # {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} noite iluminada de modo artificial ou naturalmente (pelo luar) # {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} comemoração, de origem francesa, em que ocorrem eventos noturnos e as pessoas passam sem dormir * '''[[noite cerrada]]''': {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} noite muito escura, com céu nebuloso * '''[[noite de breu]]''': *# {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} noite escura *# {{escopo2|Popular, Brasileirismo}} noite com trabalho além do horário normal * '''[[noite dos tempos]]''': {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} passado longínquo, muitas vezes esquecido, de recordações imprecisas, mitológico * '''[[noite e dia]]''': {{escopoClasseMorfo|locução adverbial}} constantemente * '''[[noite eterna]]''': {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} condição de morto * '''[[noite fechada]]''': {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} noite cerrada (vide acima) * '''[[noite velha]]''': {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} alta noite (vide acima) * '''[[passar a noite]]''': *# {{escopoClasseMorfo|expressão}} pernoitar *# {{escopoClasseMorfo|expressão}} realizar algo, ou entreter(-se), durante toda a noite * '''[[tarde da noite]]''': {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} alta noite (vide acima) ===Sinônimo=== * [[noute]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|nag}} * {{trad|sq|natë}} * {{t|de|Nacht|f}} * {{trad|ar|اللَّيْل|ليلة}} * {{trad|an|nuei}} * {{trad|arn|puh}} * {{trad|hy|զիջեր}} * {{trad|ast|nueche}} * {{trad|az|axşam}} * {{trad|eu|gau}} * {{trad|br|noz}} * {{trad|bug|wanni}} * {{trad|bg|нощ}} * {{trad|ca|nit}} * {{trad|cs|večer}} * {{trad|kk|емес}} * {{trad|ce|буьйса}} * {{trad|cs|noc}} * {{trad|zh|夜晚|夕}} * {{trad|ko|밤}} * {{trad|ku|şev}} * {{trad|da|nat}} * {{trad|sk|noc}} * {{trad|sl|noč}} * {{t|es|noche|f}} * {{trad|eo|nokto}} * {{trad|et|öö}} * {{trad|fo|nátt}} * {{trad|fi|ilta|yö}} * {{trad|vls|nacht}} * {{t|fr|nuit|f}} * {{trad|fy|nacht}} * {{trad|fur|gnot}} * {{trad|gd|oidhche}} * {{trad|gl|noite}} * {{trad|cy|nos}} * {{trad|gll|noz|noet}} * {{t|el|νύχτα||nichta}} * {{trad|grc|νύξ}} * {{trad|gn|pyhare}} * {{trad|gu|રાત}} * {{trad|he|לילה}} * {{trad|hi|रात|रात्रि|निशा}} * {{trad|nl|nacht|avond}} * {{trad|hu|éjszaka|éj|éjjel}} * {{trad|en|night}} * {{trad|ang|niht}} * {{trad|izh|öö}} * {{trad|ga|oíche}} * {{trad|is|nótt}} {{tradmeio}} * {{t|it|notte|f}} * {{trad-|ja|夜|([[よ]], [[yo]])}} * {{trad|lad|nöt}} * {{trad|la|nox}} * {{trad|lv|nakts}} * {{trad|li|nach}} * {{trad|lb|Nuecht|Nuet}} * {{trad|mk|нок}} * {{trad|ms|malam}} * {{trad|mg|alina}} * {{trad|mt|lejl}} * {{trad|mi|kengo}} * {{trad|mr|रात्र}} * {{trad|mas|engiwarie}} * {{trad|mwl|nuite}} * {{trad|mn|шөнө}} * {{trad|nap|notte}} * {{trad|nb|natt}} * {{trad|fa|شب}} * {{trad|pl|noc}} * {{trad|pa|ਰਾਤ}} * {{trad|qu|tuta|ch'isi}} * {{trad|ky|түн}} * {{trad|ro|noapte}} * {{trad|ru|ночь|вечер}} * {{trad|se|idja}} * {{trad|sm|pō}} * {{trad|sg|bī}} * {{trad|sa|रात्रिः}} * {{trad|sro|notti}} * {{trad|sh|ноћ|noć}} * {{trad|scn|notti}} * {{trad|sw|usiku}} * {{trad|xsv|naktis}} * {{trad|sv|natt}} * {{trad|tl|gabi}} * {{trad|th|กลางคืน|ราตรี}} * {{trad|tet|kalan}} * {{trad|tn|bosigo}} * {{trad|tr|gece}} * {{trad|tk|гиҗе}} * {{trad|uk|ніч}} * {{trad|ur|رات}} * {{trad|uz|emas}} * {{trad|wa|nut'}} * {{trad|val|nit}} * {{trad|vec|note}} * {{trad|vot|öö|üö|üü}} * {{trad|yaq|tukaa}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|noctem|pt|ponto=não}}, acusativo de ''nox, noctis''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|3}} * [[aguapé-da-meia-noite]] * [[balada]] * [[bela-da-noite]] * [[bela-noite]] * [[boa-noite]] * [[boca-da-noite]] * [[chá-da-meia-noite]] * [[dama-da-noite]] * [[flor-da-noite]] * [[jasmim-da-noite]] * [[luau]] * [[macaco-da-meia-noite]] * [[macaco-da-noite]] * [[mãe-da-noite]] * [[meia-noite]] * [[meia-noute]] * [[naite]] * [[noitada]] * [[passa-noite]] * [[rainha-da-noite]] * [[sarau]] * [[sonoite]] {{dividir em colunas/fim}} Do [[antepositivo]] lucubr- (trabalhar a noite): {{dividir em colunas|2}} * [[lucubração]] * [[lucubrado]] * [[lucubrante]] * [[lucubrar]] * [[lucubrável]] {{dividir em colunas/fim}} Do [[antepositivo]] nict(i/o)- (noite): {{dividir em colunas|3}} * [[nictagácea]] * [[nictaginácea]] * [[nictagíneo]] * [[nictalgia]] * [[nictálgico]] * [[nictante]] * [[nictemeral]] * [[nictemérico]] * [[nicteolídeo]] * [[nictibiídeo]] * [[nictiboríneo]] * [[nictícalo]] * [[nicticebo]] * [[nictígamo]] * [[nictímero]] * [[nictinastia]] * [[nictinastismo]] * [[nictipelágico]] * [[nictitrópico]] * [[nictitropismo]] * [[nictobata]] * [[nictóbata]] * [[nictobatismo]] * [[nictofilia]] * [[nictófilo]] * [[nictofobia]] * [[nictófobo]] * [[nictofonia]] * [[nictografia]] * [[nictossauro]] * [[nictótero]] * [[nictúria]] * [[nictúrico]] {{dividir em colunas/fim}} Do antepositivo nictal(o)- (noite): {{dividir em colunas|2}} * [[níctala]] * [[níctale]] * [[nictalemo]] * [[níctalo]] * [[nictalópico]] {{dividir em colunas/fim}} Do [[antepositivo]] noct(i/o)- (passar a noite): {{dividir em colunas|3}} * [[abnoitar]] * [[anoitecer]] * [[anoitecido]] * [[anoitecimento]] * [[notambulação]] * [[noctambulante]] * [[noctambular]] * [[notambulismo]] * [[notâmbulo]] * [[nocticolor]] * [[noctidiurno]] * [[noctífero]] * [[noctífilo]] * [[noctifloro]] * [[noctifobia]] * [[noctífobo]] * [[noctiforme]] * [[noctífugo]] * [[noctígeno]] * [[noctígero]] * [[noctilião]] * [[noctílio]] * [[noctilionídeo]] * [[noctiluca]] * [[noctilucídeo]] * [[noctilucina]] * [[noctilúcio]] * [[noctiluco]] * [[noctiluz]] * [[noctiluzir]] * [[noctivagante]] * [[noctivagar]] * [[notívago]] * [[noctividente]] * [[noctívolo]] * [[noctovisão]] * [[noturnal]] * [[noturnância]] * [[noturnizar]] * [[noturno]] * [[noitada]] * [[noitão]] * [[noitecer]], [[anoitecer]] * [[pernouta]], [[pernoita]] * [[pernoutamento]], [[pernoitamento]] * [[pernoutar]], [[pernoitar]] * [[pernoute]], [[pernoite]] * [[tresnoutado]], [[tresnoitado]] * [[tresnoutar]], [[tresnoitar]] * [[tresnoute]], [[tresnoite]] {{dividir em colunas/fim}} Diversos: {{dividir em colunas|3}} * [[amanhecer]] * [[véspera]] * [[vigília]] {{dividir em colunas/fim}} ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:tempo|tempo]] {{períodos do dia/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|noite}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: einot --> # [[enito]] # [[etino]] # [[iento]] # [[ionte]] # [[notei]] # [[tione]] # [[ténio]] # [[tênio]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ihwuwzkuxpurwgibms3hf5m30p5jkvv 0 7068 3264167 3198431 2026-06-03T14:21:56Z ~2026-33109-83 101923 /* {{-pt-}} */ 3264167 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==Substantivo== '''islamismo''' # [[islamismo#Português|islamismo]] #* ''Taparelli lo resume así: "Las tres religiones: el cristianismo, el '''islamismo''' y el judaísmo son hijas de Abraham."'' {{clarin|2008|março|31}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Religião (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''islamismo''' # [[islamismo#Português|islamismo]] [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Religião (Esperanto)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''islamismo''' # [[islamismo#Português|islamismo]] #* ''In mezzo la vera eminenza grigia e fondatore del lontano 1977 dell’'''islamismo''' somalo: Hassan Turki.'' {{corriere|2008|maio|2}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Religião (Italiano)]] i4ft42k4upylbh7r0zww1l98i66svns 3264169 3264167 2026-06-03T14:22:33Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-33109-83|~2026-33109-83]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] 3198431 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=islamismo|mp=islamismos}} {{paroxítona|is|la|mis|mo}}, {{g|m}} # [[religião]] [[monoteísta]] revelada pelo profeta [[w:Maomé|Maomé]] no [[século]] VII [[d.C.]] # [[fundamentalismo]] [[islâmico]] ===Nota=== : A respeito do uso da acepção 2 do substantivo, vide também a nota em [[islamista]]. ===Sinônimos=== * [[islã]] * [[islão]] * [[islame]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Islam}} * {{trad|ar|الإسلام}} (al-Islam) * {{trad|da|muhamedanisme}} * {{trad|es|islamismo}} * {{trad|eo|islamismo}} * {{trad|fi|muhamettilaisuus}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|islamisme|islam}} * {{trad|el|Ισλάμ|ισλαμισμός}} * {{trad|en|Islamism}} * {{trad|it|islamismo|maometismo}} * {{trad|sv|islam|muhammedansim}} * {{trad|tr|İslâm}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|islame|-ismo}} {{datação|1330|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Caipira e Paulistana==== * AFI: /iz.lã.ˈmiz.mu/ * X-SAMPA: /is.la~."miz.mu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== Substantivos: {{verTambém.Ini}} * [[aiatolá]] * [[Alá]] * [[Alcorão]] * [[caaba]] * [[califa]] * [[califado]] * [[dervixe]] * [[emir]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[faquir]] * [[fatímida]] * [[Hégira]] * [[huri]] * [[imã]] * [[islã]] * [[islame]] * [[islamita]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[islão]] * [[ismaelismo]] * [[jihad]] * [[maometismo]] * [[Meca]] * [[mesquita]] * [[minarete]] * [[monoteísmo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[muarrã]] * [[muçulmano]] * [[mufti]] * [[profeta]] * [[rabi]] * [[ramadã]] * [[religião]] * [[siquismo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sunita]] * [[sura]] * [[surata]] * [[ulemá]] * [[xador]] * [[xaual]] * [[xiita]] {{verTambém.Fim}} Adjetivos: {{verTambém.Ini}} * [[druso]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[islâmico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[islamítico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[maometano]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[muçulmano]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Anagrama== # [[malíssimo]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Religião (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''islamismo''' # [[islamismo#Português|islamismo]] #* ''Taparelli lo resume así: "Las tres religiones: el cristianismo, el '''islamismo''' y el judaísmo son hijas de Abraham."'' {{clarin|2008|março|31}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Religião (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''islamismo''' # [[islamismo#Português|islamismo]] [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Religião (Esperanto)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''islamismo''' # [[islamismo#Português|islamismo]] #* ''In mezzo la vera eminenza grigia e fondatore del lontano 1977 dell’'''islamismo''' somalo: Hassan Turki.'' {{corriere|2008|maio|2}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Religião (Italiano)]] qavmagoxdqzfzgpmti4hxrq1onu3uby 0 8422 3264143 3236489 2026-06-03T12:46:44Z Cangarejo 89050 3264143 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{grafiaPtpt|cênico}} =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cénico|mp=cénicos|fs=cénica|fp=cénicas}} {{proparoxítona|cé|ni|co|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}} # da [[cena]] # relativo a cena ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|scenic}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cena|-ico|id=pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈsɛ.ni.ku/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cenicamente]] ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} 5mc0fan58tv1whq5h0fijp8z8b9ipxd 0 10322 3264209 3242876 2026-06-03T18:06:09Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3264209 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=gordo|mp=gordos|fs=gorda|fp=gordas}} {{paroxítona|gor|do}} # [[constituído]] de [[gordura]] ou [[matéria]] [[untuoso|untuosa]] #* ''Esta carne é muito '''gorda''', não deve fazer bem à saúde.'' # que [[ter|tem]] [[grande]] [[quantidade]] de [[tecido]] [[adiposo]] #* ''Tradicionalmente, o rei momo é sempre um simpático '''gordo'''.'' # [[volumoso]], [[considerável]] #* ''Recebeu uma '''gorda''' quantia para fazer o serviço.'' # {{escopo|pt|Figurado}} [[fértil]] ([[terreno]]) # pertencente ao [[período]] do [[carnaval]]: #* ''Domingo '''gordo''''', ''Sábado '''gordo'''''. ===Sinônimos=== De '''1''' (constituído de gordura): {{verTambém.Ini}} * [[gordurento]] * [[graxento]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[oleoso]] * [[untuoso]] {{verTambém.Fim}} De '''2''' (que tem grande quantidade de tecido adiposo): {{verTambém.Ini}} * ver [[Wikisaurus:gordo]] {{verTambém.Fim}} De '''4''' (terreno fértil): * [[humoso]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|gros|gras}} * {{trad|en|fat}} {{tradmeio}} * {{trad|tet|bokur}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[gordinho]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=gordo|mp=gordos|fs=gorda|fp=gordas}} {{paroxítona|gor|do}}, {{gramática|m}} # qualquer [[substância]] [[gorduroso|gordurosa]] # [[pessoa]] gorda, [[obeso|obesa]] #* ''O '''gordo''' é o mais simpático da turma''. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|graisse}} {{tradmeio}} * {{trad|en|overweight}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|gordu|pt}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: dgoor --> # [[drogo]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] jhixdshaao3vxdu2i1diqcr3704rgg1 0 12265 3264222 3247576 2026-06-03T23:36:26Z ~2026-32873-70 101927 3264222 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|A}}.bend''', ''masculino'' # {{escopo|de|Parte do dia}} [[noite]] <small>(período que não é madrugada)</small> ===Declinação=== {{decl.de.subst.masc|gs=s|np=e|Abend}} =={{etimologia|de}}== :Do [[alto alemão médio]] ''[[ābent]]'', do [[alto alemão antigo]] ''[[āband#{{goh}}|āband]]''. =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|[ˈaːbn̩t], [ˈaːbm̩t]}} * {{áudio|De-Abend2.ogg|ouvir|id=de}} * {{áudio|De-Abend3.ogg|ouvir|id=de}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{períodos do dia/de}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Tempo (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Alemão)]] 9rl3s7ej49z24ilc41iubtidah3lp75 0 12274 3264227 3247577 2026-06-03T23:38:14Z ~2026-32873-70 101927 3264227 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Eft FataMorgana 04.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Noite}}]] ={{-de-}}= ==Substantivo== '''Nacht''', {{gramática|f}} # {{escopo|de|Parte do dia}} [[noite]] #* ''Schwarz wie die '''Nacht'''.'': <small>''Negro como a '''noite'''.''</small> # [[escuridão]] ===Antônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[Abend]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Mittag]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Morgen]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Tag]] {{verTambém.Fim}} ===Declinação=== {{decl.de.subst.forte.fem| ns=Nacht |np=Nächte }} ===Expressões=== * '''[[bei Nacht]]''' - à noite, de noite, durante a noite * '''[[gestern Nacht]]''' - ontem à noite * '''[[gute Nacht]]''' - boa noite * '''[[heute Nacht]]''' - hoje à noite * '''[[morgen Nacht]]''' - amanhã à noite * '''[[Tausend und eine Nacht]]''' - Mil e uma noites ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[dunkel]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Dunkelheit]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Finsternis]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Schwärze]] {{verTambém.Fim}} ===Verbetes derivados=== * [[Mitternacht]] (meia noite) * [[nächtlich]] (noturno) * [[nachts]] (à noite) * [[Vollmondnacht]] (noite de lua cheia) * [[Weihnacht]] (natal) =={{etimologia|de}}== {{etimo2|goh|naht|de|ponto=não}} < do [[protogermânico]] ''*naht-'', do [[protoindo-europeu]] ''[[*nókʷts]]''. =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: /naχt/ <small>Plural: /'nɛçtə/</small> * {{ouvir|De-at-Nacht.ogg}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|Nacht}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Monossílabo (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Alemão)]] sgq0ccyrkj0f23t8qchcn5mq23hiluw 0 16285 3264239 3136506 2026-06-04T09:29:48Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3264239 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Rooster03.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Galo}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''<u>ko</u>.ko''' # {{escopo|eo|Zoologia}} [[galo]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|koka|eo}} * {{link idioma|kokaro|eo}} * {{link idioma|koke|eo}} * {{link idioma|kokejo|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|kokiĉo|eo}} * {{link idioma|kokida|eo}} * {{link idioma|kokido|eo}} * {{link idioma|kokina|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|kokino|eo}} * {{link idioma|porkoka|eo}} * {{link idioma|prikoka|eo}} * {{link idioma|virkoko|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|coq|eo}} {{étimo junção|kok-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/'ko.ko/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Ave (Esperanto)]] [[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-ja-}}= ==Transliteração== '''koko''' # transliteração de [[ここ]] [[Categoria:Transliteração (Japonês)]] ={{-tet-}}= ==Verbo== '''koko''' # [[provar]] ([[comida]]) # [[ensaiar]] [[Categoria:Verbo (Tétum)]] [[Categoria:Falso cognato (Tétum)]] 3d60zkdyz0rx4fa32tho75ur620mckh 0 17453 3264160 2366491 2026-06-03T14:01:30Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3264160 wikitext text/x-wiki ={{-vep-}}= ==Substantivo== '''kirj''' # [[livro]] [[Categoria:Substantivo (Vepso)]] <!-- Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como "Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha". Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto. --> b572inrfgdyy5lj9juknfafu5hgimp9 0 31218 3264141 3092304 2026-06-03T12:42:30Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3264141 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|ar|re|pi|ar}}, {{g|trans|refl}} # [[fazer]] [[ao arrepio]], em [[sentido]] [[contrário]] ao [[natural]] # [[provocar]] [[arrepio]]s (de [[frio]], [[medo]] ou [[excitação]]); [[horrorizar]]; [[horripilar]]: ##* ''Aquela cena '''arrepiou''' todo o mundo.'' # [[pentear]] [[cabelo]] para [[trás]]; {{escopo2|por extensão}} [[ficar]] com os [[cabelo]]s ou os [[pelo]]s [[em pé]], [[eriçar]]: #* ''Gosto que me '''arrepies''' o cabelo desse jeito bem teu.'' # [[preparar]] (o [[peixe]]) [[fazer|fazendo]] uns [[golpe]]s e [[salgar|salgando]] [[ao arrepio]]: ##* ''Um acendia o lume enquanto outro '''arrepiava''' o peixe.'' # [[arrepanhar]] ([[roupa]]) para [[arregaçar]]; [[franzir]]; [[encrespar]]: #* ''Para atravessar o regato, '''arrepiava''' a saia.'' # ''reflexo'' # [[sentir]] [[arrepio]]s ou [[calafrio]]s: #* ''Só de pensar nisso me '''arrepio'''!'' ===Conjugação=== {{conj/pt|arrepi|ar}} ===Expressões=== * '''[[arrepiar caminho]]''': retroceder, voltar atrás ou desdizer-se em intenção, promessa ou determinação. ===Sinônimo=== * [[erriçar]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|schauern}} {{tradmeio}} * {{trad|kea|gurgunha}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.Rɨ.ˈpjaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[arrepiadoramente]] * [[arrepio]] ==Anagrama== # [[parreira]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|ar|re|pi|ar|id=gl}}, {{g|trans|refl|id=gl}} # [[arrepiar#{{pt}}|arrepiar]], [[provocar]] [[arrepio]]s (de [[frio]], [[medo]] ou [[excitação]]) # [[arrepiar#{{pt}}|arrepiar]], eriçar-se o cabelo, pôr-se a pele de galinha # [[arrepiar#{{pt}}|arrepiar]], [[horrorizar]]; [[horripilar]] ===Formas alternativas=== * [[arripiar#{{gl}}|arripiar]], [[ripiar#{{gl}}|ripiar]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[arrepio#{{gl}}|arrepio]]'' + ''[[-ar#{{gl}}|-ar]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] i13nxluzkd94z82krjyp6bbyp24lq24 0 31943 3264247 2309638 2026-06-04T09:37:14Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3264247 wikitext text/x-wiki ={{-tet-}}= ==Verbo== '''bo.tu-bo.tu''' # [[murmurar]] [[Categoria:Verbo (Tétum)]] <!-- Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como "Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha". Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto. --> 7g7c6pravwgs43uqkwkqa340j6ez8d5 3 36018 3264175 3264131 2026-06-03T15:00:27Z André Koehne 951 /* redirecionamento necessário... */ Resposta 3264175 wikitext text/x-wiki {| style="width:90%;" |- | <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de junho de 2026= == redirecionamento necessário... == Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo ''fora'' do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de ''Gentílicos e '''topónimos''' em português/'''Brasil'''/...'' escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa. Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para ''Apêndice:Gentílicos e '''topônimos''' em português/Brasil/..'' e deixar aquela grafia lusitana como redirect. Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h06min de 31 de maio de 2026 (UTC) :{{citação|Valdir|Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione!}} :Isso lá é uma verdade! Até mandei msg pedindo ao Jesiel pra voltar... Mas aí é que está a mágica do redirect: a gente não precisa mudar nada na origem, já que o destino será automático... :Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de ''interação positiva'' pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém? Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui... Meio que paramos um pouco no tempo, né? Como essa coisa de responder ''truncado'' - sua resposta fica na minha PDU... quando tem um trequinho ali no sistema que avisa quando deram uma resposta (se usando a opção "responder", claro - mas pros outros casos sempre se pode ''pingar'')... hee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h22min de 31 de maio de 2026 (UTC) :Não tão rápido. As subpáginas têm, automaticamente, uma pequena barra de navegação ao topo, que permite voltar na árvore hierárquica. Assim fica fácil ir da páginas dos gentílicos de Minas Gerais para Brasil, ou de Brasil para a origem, e da origem para Portugal ou vice-versa etc., tornando a navegação muito mais prática. :<br> :Este sistema depende de existir uma ordem correta para as páginas. Trocar as ramificações significa que será possível ''chegar'' até o destino, mas não voltar à origem, por causa de uma letra diferente no título. E alterar a origem é inviável sem robô, porque pressupõe adicionar redirecionamentos para todo o resto ou mudar inúmeros ''link''s, e inaceitável de um ponto de vista de respeito às diferenças linguísticas. :<br> :Outra solução seria adicionar uma barra de navegação personalizada para os verbetes em questão. Há as desvantagens de isso ser relativamente trabalhoso e gerar inconsistência, mas pode plausivelmente ser feito. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h49min de 31 de maio de 2026 (UTC) ::P.S.: Aqui já são tópicos em que nada tenho a ver com o peixe, mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única pessoa que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa. ::<br> ::Quanto aos agradecimentos, não acho que aqui seja tão incomum, o Valdir usa comigo esta função com certa frequência, e, de vez em quando, lembro de fazê-la também. Porém um dos possíveis motivos de a função de agradecimento não ser tão usada é por que um dos nossos antigos usuários, o Leonardo José Raimundo, abusava desta função com frequência, tornando a experiência dos outros usuários insuportável, inclusive fora do Wikcionário em português. Isto foi um dos fatores levados em consideração para seu banimento global lá no Metawiki. Daí creio que surja certa “parcimônia pavloviana” por parte de alguns. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h54min de 31 de maio de 2026 (UTC) :::P.P.S.: A [[Predefinição Discussão:PDD|discussão sobre a predefinição de PDD]] não vai andar mais não? Estamos precisando de opiniões, é o tal do ''[[brainstorm]]'' que o pessoal de negócios fala, necessita de mais de um cérebro… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h57min de 31 de maio de 2026 (UTC) ::::Com relação a isso, acho que o Valdir preparou algo, não? Achei que já tinha aplicado... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h36min de 1 de junho de 2026 (UTC) ::Quando você me respondeu aqui, Nenhuma, eu '''não recebi''' o aviso, justamente porque não usou o botão ''responder'' e nem me ''pingou''... E, realmente, não entendi patavinas do que falou! Se movermos a página isso vai criar problema porque tem algo em algum lugar que será afetado? Oras, mas o redirect não serve, justamente, para que nada seja afetado? (a menos que haja um ''redirecionamento duplo'', nunca soube de que isso desse problemas...) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h38min de 1 de junho de 2026 (UTC) :::Errado, eu usei sim o botão de responder. No entanto, o botão de responder não garante notificação. Por outro lado, eu recebi notificação de resposta aqui. Em tempo: verifique sempre se há alguma espécie de sino próximo à discussão (não lembro onde fica no computador agora), veja se ele está marcado. O sino de notificação estar ativado significa que o MediaWiki vai vigiar aquela discussão para possíveis alterações. E não, o sistema de notificações do MediaWiki ainda não é muito confiável. :::<br> :::O redirecionamento causa problemas com a barra de navegação porque o título diferente significa que a árvore de páginas não é mais a mesma. Este problema não pode ser resolvido com redirecionamentos por definição. :::<br> :::Vamos lá: digamos que exista a seguinte hierarquia: Wikcionário:Água/Sólido/Gelo. Quando estivermos na página “Gelo”, aparecerá uma barra que nos permite voltar a “Sólido” ou a “Água”. Isto porque uma coisa está diretamente após ou atrás de outra, linearmente. O que você está sugerindo envolveria mudar a origem, no caso dos verbetes sobre o Brasil. Neste caso o link pós-redirecionamento seria Wikcionário:Aguar/Sólido/Gelo. Mas ''como é'' que eu voltar para Wikcionário:Água agora que você mudou a origem para Aguar, André? A origem agora não existe neste caso, o que impede que eu consiga voltar à página inicial. Ressalte-se que este sistema é automático do MediaWiki, não é coisa manual que possa ser trocada. Se você, por outro lado, tentar mudar a página para Wikcionário:Água para Wikcionário:Aguar, isto vai quebrar os demais links, e consertar definitivamente é inviável sem robô. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h42min de 1 de junho de 2026 (UTC) ::::Bom, pensando mais, existe uma possível outra solução. Pensando na situação anterior, o problema é que a página Wikcionário:Aguar não existiria, portanto, quebraria a ordem linear da árvore de páginas. Porém poderíamos criar uma página desta como redirecionamento para Wikcionário:Água, e aí talvez o sistema MediaWiki fizesse a coisa certa e manteria a barra de navegação usável. '''Porém''', existe uma problema sério aqui. Voltando no exemplo de Wikcionário:Água/Sólido/Gelo, se trocássemos o destino por Wikcionário:Aguar/Sólido/Gelo e criássemos um redirecionamento Aguar > Água, quando a pessoa clicasse em Aguar, ainda iria para a página certa (em tese). Porém isso ''também'' teria de ser feito em “Sólido”, para que não haja problema lá também. Ou seja, teríamos que criar Wikcionário:Aguar/Sólido também, o que já aumenta o número de redirecionamentos para três. Lembrando que sempre que mudamos a origem, os ramos também mudam. No caso do Brasil, teríamos que criar um …topônimos/Brasil/Minas Gerais > …topónimos/Brasil/Minas Gerais mas '''também''' …topônimos/Brasil > …topónimos/Brasil. Isto, vocês percebam, se torna um problema de análise combinatória, já que estamos aumentando o número de combinações possível. Tenho certeza que o Valdir acharia esta “solução” (?) bastante problemática, já que aumentaria o número de redirecionamentos necessários em uma escala praticamente exponencial. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h35min de 1 de junho de 2026 (UTC) :::::Moss... E eu quem sou prolixo! heee :::::Resumindo: o problema é que, aqui (como ocorre no mundo Wiki com as sub-páginas de usuário), surgem automaticamente linques para a(s) página(s) que antecedem as barras inclinadas. :::::Realmente... Isto implicaria na criação de, no caso em tela, na criação de '''uma''' página para ''Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil'' para atender aos 27 estados. Esta iria remeter para ''Apêndice:Gentílicos e topônimos em português'' que, obviamente, também não existe. :::::Então, que tal, quando a gente criar a ''Apêndice:Gentílicos e top'''ô'''nimos em português'' fazermos um redirecionamento para a famigerada ''[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]], onde tudo o mais está reunido? :::::Existiria, nesse caso, algo que quebrasse a matrix? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h20min de 1 de junho de 2026 (UTC) ::::::Hm… você diz criar um só redirecionamento da origem? Creio que isso não mude muita coisa. Veja, as páginas no MediaWiki são sempre tratadas como individuais, mesmo quando uma é descendente de outra (tanto que podemos criar, por exemplo, a página Usuário:André Koehne/Outros/Meu trabalho na Wikipédia, mesmo sem existir a página Usuário:André Koehne/Outros). Isso significa que, se fizermos o que pretende, vão surgir "ilhas", páginas que não têm "filhos" nem "pais". Logo, o que sobra seria fazer os redirecionamentos um por um: Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais ( redirect > "topônimos") < Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/ ( redirect > "topônimos" ) < Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/ ( redirect > "topónimos"). Confuso, não é? E isso ainda explicita um problema, que teríamos que manter a versão com a grafia em português de Portugal existente, mas redirecionando para o caminho oposto (português brasileiro), já que não temos mão de obra para mudar os ''link''s preexistentes em tempo hábil. ::::::<br> ::::::Ou seja, estamos lidando com uma bagunça completa. Não apenas estas soluções se mostram superconfusas, ainda dão trabalho para se fazer manualmente e ainda há grande margem para erro humano. Isto tudo para se resolver algo que não é tecnicamente um problema. E eu tenho a séria impressão que qualquer coisa que envolva grande número de redirecionamentos seja repudiada prontamente pelo Valdir. Creio que fora robôs, não haja nenhuma solução para além das já dadas, que estão longe de excelentes. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h16min de 1 de junho de 2026 (UTC) :::::::Vou tentar esclarecer, Fênix, porque eu até tento mas não consigo acompanhar teu raciocínio... (sorry): :::::::Se, no exemplo que usou, eu mover [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais]] para [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/Minas Gerais]] ela irá, no topo da página, ligar para [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil]] (que existirá quando se mover a [[[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil]] para ela) '''e''' para [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português]] - página esta última que "quebraria" tudo '''se'''... :::::::Se a gente fizer de [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português]] um redirect para [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]], tudo finalmente se arranja e nada mais precisa ser mexido... Nem mesmo os milhares de linques existentes ao primeiro caso citado (Minas tem o quê, umas 500 cidades?). :::::::A gente só teria que, editando algo, atualizar (o que, claro, não será preciso fazer, a menos que um bot caia do céu). Meu problema é resolver de logo o "destino", que trata uma coisa do Brasil com um português que cá não escrevemos... :::::::Consegui explicar, agora? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 04h29min de 2 de junho de 2026 (UTC) ::::::::Da minha parte, não tenho mais o que dizer. Precípuo mesmo é darmos entrada, se você realmente quer ir adiante com isso, a um teste empírico. Não agora, claro, já que queremos esperar o Valdir chegar com sua opinião ainda. Aparentemente ele não nos respondeu até o momento precisamente esperando o fim desta parte da discussão, que está parecendo interminável… ::::::::<br> ::::::::Agora, se quer saber, não estou confiante. Não vislumbro nenhuma das soluções como sendo boas, todas têm pontos bastante problemáticos. E eu acho que com toda essa conversa, a confiança do Valdir deve ter ficado um tanto abalada. Talvez você esteja sozinho nesta. (Sensação de déjà vu, acho que já falei isso antes…) [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 04h52min de 2 de junho de 2026 (UTC) :::::::::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::::::::AK: ''Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de interação positiva pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém?'' :::::::::VJ: Não, não reparei isso não. Onde é que se encontra esse botão? Procurei e não encontrei. :::::::::AK: ''Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui...'' :::::::::VJ: Bem, acho que o staff da fr.wikt é bem maior que o nosso, não é mesmo? Fora isso eu sou meio parcimonioso com meus agradecimentos. Como você deve saber, a raridade de uma coisa aumenta o seu valor... ;-) :::::::::AK: ''Como essa coisa de responder truncado - sua resposta fica na minha PDU...'' + NF: '' mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única pessoa que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa.'' :::::::::VJ: Eu sempre achei super esquisito responder na minha própria PdU a uma questão de um outro colaborador, mas se eu sou o único a fazê-lo e isso dificulta o andamento da discussão, vou mudar meu MO de agora em diante. :::::::::NF: ''Tenho certeza que o Valdir acharia esta “solução” (?) bastante problemática, já que aumentaria o número de redirecionamentos necessários em uma escala praticamente exponencial.'' :::::::::VJ: Eu já não era muito fã da ideia de criar 27 novos redirecionamentos... Se a gente vai criar um problema "exponencial", então nem pensar, prefiro ficarmos com o problema inicial (o uso da palavra "topónimo" para apêndices de topônimos brasileiros) que é menos preocupante. :::::::::NF: ''E eu tenho a séria impressão que qualquer coisa que envolva grande número de redirecionamentos seja repudiada prontamente pelo Valdir.'' :::::::::VJ: Sem dúvida! :::::::::VJ: Eu criei algumas entradas sob meu nome de usuário para imitar o problema em questão. Vejam [[Utilizador:ValJor#Testes_de_topónimos/topônimos|minha PdU, lá em baixo]]. Façam os testes que quiserem (redirecionamentos, etc) e aí a gente continua a conversa aqui. :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h04min de 2 de junho de 2026 (UTC) ::::::::::…! {{U|André Koehne|André}}, {{U|ValJor|Valdir}}, acabei de fazer alguns testes empíricos iniciais e os resultados são bastante promissores, bem melhores do que estava pensando. ::::::::::<br> ::::::::::Ao mover uma página com subpáginas, surge a opção de mover as subpáginas também. Ou seja, se o título do tronco era X e virou Y, os ramos vão virar Y/A, Y/B e assim por diante. Há um limite de 100 subpáginas para tal. Como só há vinte e '''seis''' páginas (tiraram 27 de onde? O DF não é estado, não tem subpáginas…), isto se torna possível. ::::::::::<br> ::::::::::Há ainda a outra questão, dos redirecionamentos. Isto continua difícil de deliberar. Podemos facilmente deixar ativada a opção de manter redirecionamento, mas isto criará os 26 redirecionamentos que estávamos em mente, e que não são uma coisa linda. Cabe pontuar que geralmente estes links de gentílicos e topônimos ficam nos verbetes das cidades, então não fazer o redirecionamento significaria mudar mais de cinco mil (!!!) verbetes, embora tenho quase certeza que nem todos os municípios têm verbetes hoje em nosso projeto. Isto, sem robô, está fora de cogitação. Não eram só os “quinhentos” que o André mencionou antes, de MG (na realidade, mais de 800, segundo a página do estado no Wikcionário). E, sinceramente, não vejo sentido em não manter os redirecionamentos, pois 1) isto facilita horrores nosso trabalho, e 2) não vamos mudar a página principal (a que tem os vários países do mundo), pois o uso do português de Portugal é perfeitamente justificável lá, e não confundiria quem usa tal variante linguística. ::::::::::<br> ::::::::::Cabe pontuar que ainda teremos que criar uma página Apêndice:Gentílicos e topônimos em português (com o circunflexo) como remissão para a forma atual, para que a barra de navegação fique totalmente correta. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h02min de 2 de junho de 2026 (UTC) :::::::::::Tou passado agora, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}!! Não temos gentílicos no DF? E [[candango]] fica onde? Hee... Que bom vocês dois deram adiantamento nas cousas, aproveitei para usar aquele botãozinho de ''página aleatória'' pra ir ajustando o que fosse aparecendo (até esbarrar em ''diferir'', que o Dicio diz ser verbo ''regular'') hee... :::::::::::E, meu preclaro Valdir, o botão de agradecer - versão ''curtir'' das Uíquis - aparece em dois momentos: quando vemos os vigiados (e suas variantes como as mudanças recentes, histórico de página) ou quando clicamos do ''diff'' entre edições... Por exemplo, pouco antes de eu ter editado ''diferir'', o preclaro fez o seguinte, pelas MRs:<br>''Utilizador Discussão:~2026-32851-54 02h05min +1 449 ValJor discussão contribuições (Vandalismo) '''agradecer'''''. Se eu clicar nesta última palavrinha e confirmar no botão que surge, '''pimba!''' - o agradecimento vai diretinho ao coração do editor, confirmando-lhe ter feito algo de bom por aqui! hee :::::::::::Abraço a ambos. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h06min de 3 de junho de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! ::::::::::::NF: ''acabei de fazer alguns testes empíricos iniciais e os resultados são bastante promissores, bem melhores do que estava pensando.'' ::::::::::::VJ: Que legal! Gozo em saber. ::::::::::::NF: ''tiraram 27 de onde?'' ::::::::::::VJ: 26 estados, mais uma página para o Brasil. ::::::::::::NF: ''E, sinceramente, não vejo sentido em não manter os redirecionamentos'' ::::::::::::VJ: Não gosto de redirecionamentos, mas nesse caso tenho que concordar, temos que mantê-los, não faz sentido apagá-los. ::::::::::::NF: ''Cabe pontuar que ainda teremos que criar uma página Apêndice:Gentílicos e topônimos em português (com o circunflexo) como remissão para a forma atual, para que a barra de navegação fique totalmente correta.'' ::::::::::::VJ: Sem dúvida, claro. ::::::::::::AK: ''Não temos gentílicos no DF? E [[candango]] fica onde?'' ::::::::::::VJ: [[brasiliense|Brasiliense]] também, certo? Ou esse é gentílico de Goiás? ::::::::::::AK: ''E, meu preclaro Valdir, o botão de agradecer - versão ''curtir'' das Uíquis - aparece em dois momentos'' ::::::::::::VJ: Ah bom, o botão ''agradecer'' já é velho conhecido. Do jeito que você escreveu lá em cima achei que havia um outro chamado especificamente ''interação positiva''... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h19min de 3 de junho de 2026 (UTC) :::::::::::::{{citação|O homem da bandeira canadense|Do jeito que você escreveu lá em cima achei que havia um outro chamado especificamente interação positiva...}} esse povo do Wikcionário é tudo tonto... heee :::::::::::::Uma dica a mais: como vossa mercê está a responder agora no lugar certo, não precisa copiar e colar as cousas moço! Finge que está num chat do Zapzap! heee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h00min de 3 de junho de 2026 (UTC) adg11wavf97xfh8mq34cl65tt9v0xao 3264176 3264175 2026-06-03T15:05:30Z NenhumaFênix 93145 /* redirecionamento necessário... */ Resposta 3264176 wikitext text/x-wiki {| style="width:90%;" |- | <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de junho de 2026= == redirecionamento necessário... == Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo ''fora'' do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de ''Gentílicos e '''topónimos''' em português/'''Brasil'''/...'' escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa. Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para ''Apêndice:Gentílicos e '''topônimos''' em português/Brasil/..'' e deixar aquela grafia lusitana como redirect. Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h06min de 31 de maio de 2026 (UTC) :{{citação|Valdir|Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione!}} :Isso lá é uma verdade! Até mandei msg pedindo ao Jesiel pra voltar... Mas aí é que está a mágica do redirect: a gente não precisa mudar nada na origem, já que o destino será automático... :Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de ''interação positiva'' pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém? Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui... Meio que paramos um pouco no tempo, né? Como essa coisa de responder ''truncado'' - sua resposta fica na minha PDU... quando tem um trequinho ali no sistema que avisa quando deram uma resposta (se usando a opção "responder", claro - mas pros outros casos sempre se pode ''pingar'')... hee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h22min de 31 de maio de 2026 (UTC) :Não tão rápido. As subpáginas têm, automaticamente, uma pequena barra de navegação ao topo, que permite voltar na árvore hierárquica. Assim fica fácil ir da páginas dos gentílicos de Minas Gerais para Brasil, ou de Brasil para a origem, e da origem para Portugal ou vice-versa etc., tornando a navegação muito mais prática. :<br> :Este sistema depende de existir uma ordem correta para as páginas. Trocar as ramificações significa que será possível ''chegar'' até o destino, mas não voltar à origem, por causa de uma letra diferente no título. E alterar a origem é inviável sem robô, porque pressupõe adicionar redirecionamentos para todo o resto ou mudar inúmeros ''link''s, e inaceitável de um ponto de vista de respeito às diferenças linguísticas. :<br> :Outra solução seria adicionar uma barra de navegação personalizada para os verbetes em questão. Há as desvantagens de isso ser relativamente trabalhoso e gerar inconsistência, mas pode plausivelmente ser feito. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h49min de 31 de maio de 2026 (UTC) ::P.S.: Aqui já são tópicos em que nada tenho a ver com o peixe, mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única pessoa que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa. ::<br> ::Quanto aos agradecimentos, não acho que aqui seja tão incomum, o Valdir usa comigo esta função com certa frequência, e, de vez em quando, lembro de fazê-la também. Porém um dos possíveis motivos de a função de agradecimento não ser tão usada é por que um dos nossos antigos usuários, o Leonardo José Raimundo, abusava desta função com frequência, tornando a experiência dos outros usuários insuportável, inclusive fora do Wikcionário em português. Isto foi um dos fatores levados em consideração para seu banimento global lá no Metawiki. Daí creio que surja certa “parcimônia pavloviana” por parte de alguns. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h54min de 31 de maio de 2026 (UTC) :::P.P.S.: A [[Predefinição Discussão:PDD|discussão sobre a predefinição de PDD]] não vai andar mais não? Estamos precisando de opiniões, é o tal do ''[[brainstorm]]'' que o pessoal de negócios fala, necessita de mais de um cérebro… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h57min de 31 de maio de 2026 (UTC) ::::Com relação a isso, acho que o Valdir preparou algo, não? Achei que já tinha aplicado... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h36min de 1 de junho de 2026 (UTC) ::Quando você me respondeu aqui, Nenhuma, eu '''não recebi''' o aviso, justamente porque não usou o botão ''responder'' e nem me ''pingou''... E, realmente, não entendi patavinas do que falou! Se movermos a página isso vai criar problema porque tem algo em algum lugar que será afetado? Oras, mas o redirect não serve, justamente, para que nada seja afetado? (a menos que haja um ''redirecionamento duplo'', nunca soube de que isso desse problemas...) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h38min de 1 de junho de 2026 (UTC) :::Errado, eu usei sim o botão de responder. No entanto, o botão de responder não garante notificação. Por outro lado, eu recebi notificação de resposta aqui. Em tempo: verifique sempre se há alguma espécie de sino próximo à discussão (não lembro onde fica no computador agora), veja se ele está marcado. O sino de notificação estar ativado significa que o MediaWiki vai vigiar aquela discussão para possíveis alterações. E não, o sistema de notificações do MediaWiki ainda não é muito confiável. :::<br> :::O redirecionamento causa problemas com a barra de navegação porque o título diferente significa que a árvore de páginas não é mais a mesma. Este problema não pode ser resolvido com redirecionamentos por definição. :::<br> :::Vamos lá: digamos que exista a seguinte hierarquia: Wikcionário:Água/Sólido/Gelo. Quando estivermos na página “Gelo”, aparecerá uma barra que nos permite voltar a “Sólido” ou a “Água”. Isto porque uma coisa está diretamente após ou atrás de outra, linearmente. O que você está sugerindo envolveria mudar a origem, no caso dos verbetes sobre o Brasil. Neste caso o link pós-redirecionamento seria Wikcionário:Aguar/Sólido/Gelo. Mas ''como é'' que eu voltar para Wikcionário:Água agora que você mudou a origem para Aguar, André? A origem agora não existe neste caso, o que impede que eu consiga voltar à página inicial. Ressalte-se que este sistema é automático do MediaWiki, não é coisa manual que possa ser trocada. Se você, por outro lado, tentar mudar a página para Wikcionário:Água para Wikcionário:Aguar, isto vai quebrar os demais links, e consertar definitivamente é inviável sem robô. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h42min de 1 de junho de 2026 (UTC) ::::Bom, pensando mais, existe uma possível outra solução. Pensando na situação anterior, o problema é que a página Wikcionário:Aguar não existiria, portanto, quebraria a ordem linear da árvore de páginas. Porém poderíamos criar uma página desta como redirecionamento para Wikcionário:Água, e aí talvez o sistema MediaWiki fizesse a coisa certa e manteria a barra de navegação usável. '''Porém''', existe uma problema sério aqui. Voltando no exemplo de Wikcionário:Água/Sólido/Gelo, se trocássemos o destino por Wikcionário:Aguar/Sólido/Gelo e criássemos um redirecionamento Aguar > Água, quando a pessoa clicasse em Aguar, ainda iria para a página certa (em tese). Porém isso ''também'' teria de ser feito em “Sólido”, para que não haja problema lá também. Ou seja, teríamos que criar Wikcionário:Aguar/Sólido também, o que já aumenta o número de redirecionamentos para três. Lembrando que sempre que mudamos a origem, os ramos também mudam. No caso do Brasil, teríamos que criar um …topônimos/Brasil/Minas Gerais > …topónimos/Brasil/Minas Gerais mas '''também''' …topônimos/Brasil > …topónimos/Brasil. Isto, vocês percebam, se torna um problema de análise combinatória, já que estamos aumentando o número de combinações possível. Tenho certeza que o Valdir acharia esta “solução” (?) bastante problemática, já que aumentaria o número de redirecionamentos necessários em uma escala praticamente exponencial. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h35min de 1 de junho de 2026 (UTC) :::::Moss... E eu quem sou prolixo! heee :::::Resumindo: o problema é que, aqui (como ocorre no mundo Wiki com as sub-páginas de usuário), surgem automaticamente linques para a(s) página(s) que antecedem as barras inclinadas. :::::Realmente... Isto implicaria na criação de, no caso em tela, na criação de '''uma''' página para ''Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil'' para atender aos 27 estados. Esta iria remeter para ''Apêndice:Gentílicos e topônimos em português'' que, obviamente, também não existe. :::::Então, que tal, quando a gente criar a ''Apêndice:Gentílicos e top'''ô'''nimos em português'' fazermos um redirecionamento para a famigerada ''[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]], onde tudo o mais está reunido? :::::Existiria, nesse caso, algo que quebrasse a matrix? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h20min de 1 de junho de 2026 (UTC) ::::::Hm… você diz criar um só redirecionamento da origem? Creio que isso não mude muita coisa. Veja, as páginas no MediaWiki são sempre tratadas como individuais, mesmo quando uma é descendente de outra (tanto que podemos criar, por exemplo, a página Usuário:André Koehne/Outros/Meu trabalho na Wikipédia, mesmo sem existir a página Usuário:André Koehne/Outros). Isso significa que, se fizermos o que pretende, vão surgir "ilhas", páginas que não têm "filhos" nem "pais". Logo, o que sobra seria fazer os redirecionamentos um por um: Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais ( redirect > "topônimos") < Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/ ( redirect > "topônimos" ) < Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/ ( redirect > "topónimos"). Confuso, não é? E isso ainda explicita um problema, que teríamos que manter a versão com a grafia em português de Portugal existente, mas redirecionando para o caminho oposto (português brasileiro), já que não temos mão de obra para mudar os ''link''s preexistentes em tempo hábil. ::::::<br> ::::::Ou seja, estamos lidando com uma bagunça completa. Não apenas estas soluções se mostram superconfusas, ainda dão trabalho para se fazer manualmente e ainda há grande margem para erro humano. Isto tudo para se resolver algo que não é tecnicamente um problema. E eu tenho a séria impressão que qualquer coisa que envolva grande número de redirecionamentos seja repudiada prontamente pelo Valdir. Creio que fora robôs, não haja nenhuma solução para além das já dadas, que estão longe de excelentes. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h16min de 1 de junho de 2026 (UTC) :::::::Vou tentar esclarecer, Fênix, porque eu até tento mas não consigo acompanhar teu raciocínio... (sorry): :::::::Se, no exemplo que usou, eu mover [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais]] para [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/Minas Gerais]] ela irá, no topo da página, ligar para [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil]] (que existirá quando se mover a [[[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil]] para ela) '''e''' para [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português]] - página esta última que "quebraria" tudo '''se'''... :::::::Se a gente fizer de [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português]] um redirect para [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]], tudo finalmente se arranja e nada mais precisa ser mexido... Nem mesmo os milhares de linques existentes ao primeiro caso citado (Minas tem o quê, umas 500 cidades?). :::::::A gente só teria que, editando algo, atualizar (o que, claro, não será preciso fazer, a menos que um bot caia do céu). Meu problema é resolver de logo o "destino", que trata uma coisa do Brasil com um português que cá não escrevemos... :::::::Consegui explicar, agora? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 04h29min de 2 de junho de 2026 (UTC) ::::::::Da minha parte, não tenho mais o que dizer. Precípuo mesmo é darmos entrada, se você realmente quer ir adiante com isso, a um teste empírico. Não agora, claro, já que queremos esperar o Valdir chegar com sua opinião ainda. Aparentemente ele não nos respondeu até o momento precisamente esperando o fim desta parte da discussão, que está parecendo interminável… ::::::::<br> ::::::::Agora, se quer saber, não estou confiante. Não vislumbro nenhuma das soluções como sendo boas, todas têm pontos bastante problemáticos. E eu acho que com toda essa conversa, a confiança do Valdir deve ter ficado um tanto abalada. Talvez você esteja sozinho nesta. (Sensação de déjà vu, acho que já falei isso antes…) [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 04h52min de 2 de junho de 2026 (UTC) :::::::::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::::::::AK: ''Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de interação positiva pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém?'' :::::::::VJ: Não, não reparei isso não. Onde é que se encontra esse botão? Procurei e não encontrei. :::::::::AK: ''Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui...'' :::::::::VJ: Bem, acho que o staff da fr.wikt é bem maior que o nosso, não é mesmo? Fora isso eu sou meio parcimonioso com meus agradecimentos. Como você deve saber, a raridade de uma coisa aumenta o seu valor... ;-) :::::::::AK: ''Como essa coisa de responder truncado - sua resposta fica na minha PDU...'' + NF: '' mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única pessoa que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa.'' :::::::::VJ: Eu sempre achei super esquisito responder na minha própria PdU a uma questão de um outro colaborador, mas se eu sou o único a fazê-lo e isso dificulta o andamento da discussão, vou mudar meu MO de agora em diante. :::::::::NF: ''Tenho certeza que o Valdir acharia esta “solução” (?) bastante problemática, já que aumentaria o número de redirecionamentos necessários em uma escala praticamente exponencial.'' :::::::::VJ: Eu já não era muito fã da ideia de criar 27 novos redirecionamentos... Se a gente vai criar um problema "exponencial", então nem pensar, prefiro ficarmos com o problema inicial (o uso da palavra "topónimo" para apêndices de topônimos brasileiros) que é menos preocupante. :::::::::NF: ''E eu tenho a séria impressão que qualquer coisa que envolva grande número de redirecionamentos seja repudiada prontamente pelo Valdir.'' :::::::::VJ: Sem dúvida! :::::::::VJ: Eu criei algumas entradas sob meu nome de usuário para imitar o problema em questão. Vejam [[Utilizador:ValJor#Testes_de_topónimos/topônimos|minha PdU, lá em baixo]]. Façam os testes que quiserem (redirecionamentos, etc) e aí a gente continua a conversa aqui. :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h04min de 2 de junho de 2026 (UTC) ::::::::::…! {{U|André Koehne|André}}, {{U|ValJor|Valdir}}, acabei de fazer alguns testes empíricos iniciais e os resultados são bastante promissores, bem melhores do que estava pensando. ::::::::::<br> ::::::::::Ao mover uma página com subpáginas, surge a opção de mover as subpáginas também. Ou seja, se o título do tronco era X e virou Y, os ramos vão virar Y/A, Y/B e assim por diante. Há um limite de 100 subpáginas para tal. Como só há vinte e '''seis''' páginas (tiraram 27 de onde? O DF não é estado, não tem subpáginas…), isto se torna possível. ::::::::::<br> ::::::::::Há ainda a outra questão, dos redirecionamentos. Isto continua difícil de deliberar. Podemos facilmente deixar ativada a opção de manter redirecionamento, mas isto criará os 26 redirecionamentos que estávamos em mente, e que não são uma coisa linda. Cabe pontuar que geralmente estes links de gentílicos e topônimos ficam nos verbetes das cidades, então não fazer o redirecionamento significaria mudar mais de cinco mil (!!!) verbetes, embora tenho quase certeza que nem todos os municípios têm verbetes hoje em nosso projeto. Isto, sem robô, está fora de cogitação. Não eram só os “quinhentos” que o André mencionou antes, de MG (na realidade, mais de 800, segundo a página do estado no Wikcionário). E, sinceramente, não vejo sentido em não manter os redirecionamentos, pois 1) isto facilita horrores nosso trabalho, e 2) não vamos mudar a página principal (a que tem os vários países do mundo), pois o uso do português de Portugal é perfeitamente justificável lá, e não confundiria quem usa tal variante linguística. ::::::::::<br> ::::::::::Cabe pontuar que ainda teremos que criar uma página Apêndice:Gentílicos e topônimos em português (com o circunflexo) como remissão para a forma atual, para que a barra de navegação fique totalmente correta. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h02min de 2 de junho de 2026 (UTC) :::::::::::Tou passado agora, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}!! Não temos gentílicos no DF? E [[candango]] fica onde? Hee... Que bom vocês dois deram adiantamento nas cousas, aproveitei para usar aquele botãozinho de ''página aleatória'' pra ir ajustando o que fosse aparecendo (até esbarrar em ''diferir'', que o Dicio diz ser verbo ''regular'') hee... :::::::::::E, meu preclaro Valdir, o botão de agradecer - versão ''curtir'' das Uíquis - aparece em dois momentos: quando vemos os vigiados (e suas variantes como as mudanças recentes, histórico de página) ou quando clicamos do ''diff'' entre edições... Por exemplo, pouco antes de eu ter editado ''diferir'', o preclaro fez o seguinte, pelas MRs:<br>''Utilizador Discussão:~2026-32851-54 02h05min +1 449 ValJor discussão contribuições (Vandalismo) '''agradecer'''''. Se eu clicar nesta última palavrinha e confirmar no botão que surge, '''pimba!''' - o agradecimento vai diretinho ao coração do editor, confirmando-lhe ter feito algo de bom por aqui! hee :::::::::::Abraço a ambos. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h06min de 3 de junho de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! ::::::::::::NF: ''acabei de fazer alguns testes empíricos iniciais e os resultados são bastante promissores, bem melhores do que estava pensando.'' ::::::::::::VJ: Que legal! Gozo em saber. ::::::::::::NF: ''tiraram 27 de onde?'' ::::::::::::VJ: 26 estados, mais uma página para o Brasil. ::::::::::::NF: ''E, sinceramente, não vejo sentido em não manter os redirecionamentos'' ::::::::::::VJ: Não gosto de redirecionamentos, mas nesse caso tenho que concordar, temos que mantê-los, não faz sentido apagá-los. ::::::::::::NF: ''Cabe pontuar que ainda teremos que criar uma página Apêndice:Gentílicos e topônimos em português (com o circunflexo) como remissão para a forma atual, para que a barra de navegação fique totalmente correta.'' ::::::::::::VJ: Sem dúvida, claro. ::::::::::::AK: ''Não temos gentílicos no DF? E [[candango]] fica onde?'' ::::::::::::VJ: [[brasiliense|Brasiliense]] também, certo? Ou esse é gentílico de Goiás? ::::::::::::AK: ''E, meu preclaro Valdir, o botão de agradecer - versão ''curtir'' das Uíquis - aparece em dois momentos'' ::::::::::::VJ: Ah bom, o botão ''agradecer'' já é velho conhecido. Do jeito que você escreveu lá em cima achei que havia um outro chamado especificamente ''interação positiva''... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h19min de 3 de junho de 2026 (UTC) :::::::::::::{{citação|O homem da bandeira canadense|Do jeito que você escreveu lá em cima achei que havia um outro chamado especificamente interação positiva...}} esse povo do Wikcionário é tudo tonto... heee :::::::::::::Uma dica a mais: como vossa mercê está a responder agora no lugar certo, não precisa copiar e colar as cousas moço! Finge que está num chat do Zapzap! heee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h00min de 3 de junho de 2026 (UTC) ::::::::::::::Há também a função de agradecer a ''comentários'', o que é bem legal. No Vector, cada comentário de um tópico tem um botão de reticências, que ao ser apertado traz a opção. Mas, claro, isso não é algo a que quem não usa o Vector vai ter acesso. E eu acho que o Valdir não vai saber muito bem comunicar ao modo WhatsApp. Afinal, nem celular ele diz que usa. Há pouco tempo atrás ele nem sabia usar emoji… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h05min de 3 de junho de 2026 (UTC) s9t7iuufxn2hkux5banzxm0vv7d3hrq 3264177 3264176 2026-06-03T15:11:43Z NenhumaFênix 93145 3264177 wikitext text/x-wiki {| style="width:90%;" |- | <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de junho de 2026= == redirecionamento necessário... == Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo ''fora'' do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de ''Gentílicos e '''topónimos''' em português/'''Brasil'''/...'' escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa. Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para ''Apêndice:Gentílicos e '''topônimos''' em português/Brasil/..'' e deixar aquela grafia lusitana como redirect. Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h06min de 31 de maio de 2026 (UTC) :{{citação|Valdir|Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione!}} :Isso lá é uma verdade! Até mandei msg pedindo ao Jesiel pra voltar... Mas aí é que está a mágica do redirect: a gente não precisa mudar nada na origem, já que o destino será automático... :Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de ''interação positiva'' pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém? Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui... Meio que paramos um pouco no tempo, né? Como essa coisa de responder ''truncado'' - sua resposta fica na minha PDU... quando tem um trequinho ali no sistema que avisa quando deram uma resposta (se usando a opção "responder", claro - mas pros outros casos sempre se pode ''pingar'')... hee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h22min de 31 de maio de 2026 (UTC) :Não tão rápido. As subpáginas têm, automaticamente, uma pequena barra de navegação ao topo, que permite voltar na árvore hierárquica. Assim fica fácil ir da páginas dos gentílicos de Minas Gerais para Brasil, ou de Brasil para a origem, e da origem para Portugal ou vice-versa etc., tornando a navegação muito mais prática. :<br> :Este sistema depende de existir uma ordem correta para as páginas. Trocar as ramificações significa que será possível ''chegar'' até o destino, mas não voltar à origem, por causa de uma letra diferente no título. E alterar a origem é inviável sem robô, porque pressupõe adicionar redirecionamentos para todo o resto ou mudar inúmeros ''link''s, e inaceitável de um ponto de vista de respeito às diferenças linguísticas. :<br> :Outra solução seria adicionar uma barra de navegação personalizada para os verbetes em questão. Há as desvantagens de isso ser relativamente trabalhoso e gerar inconsistência, mas pode plausivelmente ser feito. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h49min de 31 de maio de 2026 (UTC) ::P.S.: Aqui já são tópicos em que nada tenho a ver com o peixe, mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única pessoa que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa. ::<br> ::Quanto aos agradecimentos, não acho que aqui seja tão incomum, o Valdir usa comigo esta função com certa frequência, e, de vez em quando, lembro de fazê-la também. Porém um dos possíveis motivos de a função de agradecimento não ser tão usada é por que um dos nossos antigos usuários, o Leonardo José Raimundo, abusava desta função com frequência, tornando a experiência dos outros usuários insuportável, inclusive fora do Wikcionário em português. Isto foi um dos fatores levados em consideração para seu banimento global lá no Metawiki. Daí creio que surja certa “parcimônia pavloviana” por parte de alguns. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h54min de 31 de maio de 2026 (UTC) :::P.P.S.: A [[Predefinição Discussão:PDD|discussão sobre a predefinição de PDD]] não vai andar mais não? Estamos precisando de opiniões, é o tal do ''[[brainstorm]]'' que o pessoal de negócios fala, necessita de mais de um cérebro… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h57min de 31 de maio de 2026 (UTC) ::::Com relação a isso, acho que o Valdir preparou algo, não? Achei que já tinha aplicado... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h36min de 1 de junho de 2026 (UTC) ::Quando você me respondeu aqui, Nenhuma, eu '''não recebi''' o aviso, justamente porque não usou o botão ''responder'' e nem me ''pingou''... E, realmente, não entendi patavinas do que falou! Se movermos a página isso vai criar problema porque tem algo em algum lugar que será afetado? Oras, mas o redirect não serve, justamente, para que nada seja afetado? (a menos que haja um ''redirecionamento duplo'', nunca soube de que isso desse problemas...) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h38min de 1 de junho de 2026 (UTC) :::Errado, eu usei sim o botão de responder. No entanto, o botão de responder não garante notificação. Por outro lado, eu recebi notificação de resposta aqui. Em tempo: verifique sempre se há alguma espécie de sino próximo à discussão (não lembro onde fica no computador agora), veja se ele está marcado. O sino de notificação estar ativado significa que o MediaWiki vai vigiar aquela discussão para possíveis alterações. E não, o sistema de notificações do MediaWiki ainda não é muito confiável. :::<br> :::O redirecionamento causa problemas com a barra de navegação porque o título diferente significa que a árvore de páginas não é mais a mesma. Este problema não pode ser resolvido com redirecionamentos por definição. :::<br> :::Vamos lá: digamos que exista a seguinte hierarquia: Wikcionário:Água/Sólido/Gelo. Quando estivermos na página “Gelo”, aparecerá uma barra que nos permite voltar a “Sólido” ou a “Água”. Isto porque uma coisa está diretamente após ou atrás de outra, linearmente. O que você está sugerindo envolveria mudar a origem, no caso dos verbetes sobre o Brasil. Neste caso o link pós-redirecionamento seria Wikcionário:Aguar/Sólido/Gelo. Mas ''como é'' que eu voltar para Wikcionário:Água agora que você mudou a origem para Aguar, André? A origem agora não existe neste caso, o que impede que eu consiga voltar à página inicial. Ressalte-se que este sistema é automático do MediaWiki, não é coisa manual que possa ser trocada. Se você, por outro lado, tentar mudar a página para Wikcionário:Água para Wikcionário:Aguar, isto vai quebrar os demais links, e consertar definitivamente é inviável sem robô. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h42min de 1 de junho de 2026 (UTC) ::::Bom, pensando mais, existe uma possível outra solução. Pensando na situação anterior, o problema é que a página Wikcionário:Aguar não existiria, portanto, quebraria a ordem linear da árvore de páginas. Porém poderíamos criar uma página desta como redirecionamento para Wikcionário:Água, e aí talvez o sistema MediaWiki fizesse a coisa certa e manteria a barra de navegação usável. '''Porém''', existe uma problema sério aqui. Voltando no exemplo de Wikcionário:Água/Sólido/Gelo, se trocássemos o destino por Wikcionário:Aguar/Sólido/Gelo e criássemos um redirecionamento Aguar > Água, quando a pessoa clicasse em Aguar, ainda iria para a página certa (em tese). Porém isso ''também'' teria de ser feito em “Sólido”, para que não haja problema lá também. Ou seja, teríamos que criar Wikcionário:Aguar/Sólido também, o que já aumenta o número de redirecionamentos para três. Lembrando que sempre que mudamos a origem, os ramos também mudam. No caso do Brasil, teríamos que criar um …topônimos/Brasil/Minas Gerais > …topónimos/Brasil/Minas Gerais mas '''também''' …topônimos/Brasil > …topónimos/Brasil. Isto, vocês percebam, se torna um problema de análise combinatória, já que estamos aumentando o número de combinações possível. Tenho certeza que o Valdir acharia esta “solução” (?) bastante problemática, já que aumentaria o número de redirecionamentos necessários em uma escala praticamente exponencial. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h35min de 1 de junho de 2026 (UTC) :::::Moss... E eu quem sou prolixo! heee :::::Resumindo: o problema é que, aqui (como ocorre no mundo Wiki com as sub-páginas de usuário), surgem automaticamente linques para a(s) página(s) que antecedem as barras inclinadas. :::::Realmente... Isto implicaria na criação de, no caso em tela, na criação de '''uma''' página para ''Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil'' para atender aos 27 estados. Esta iria remeter para ''Apêndice:Gentílicos e topônimos em português'' que, obviamente, também não existe. :::::Então, que tal, quando a gente criar a ''Apêndice:Gentílicos e top'''ô'''nimos em português'' fazermos um redirecionamento para a famigerada ''[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]], onde tudo o mais está reunido? :::::Existiria, nesse caso, algo que quebrasse a matrix? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h20min de 1 de junho de 2026 (UTC) ::::::Hm… você diz criar um só redirecionamento da origem? Creio que isso não mude muita coisa. Veja, as páginas no MediaWiki são sempre tratadas como individuais, mesmo quando uma é descendente de outra (tanto que podemos criar, por exemplo, a página Usuário:André Koehne/Outros/Meu trabalho na Wikipédia, mesmo sem existir a página Usuário:André Koehne/Outros). Isso significa que, se fizermos o que pretende, vão surgir "ilhas", páginas que não têm "filhos" nem "pais". Logo, o que sobra seria fazer os redirecionamentos um por um: Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais ( redirect > "topônimos") < Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/ ( redirect > "topônimos" ) < Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/ ( redirect > "topónimos"). Confuso, não é? E isso ainda explicita um problema, que teríamos que manter a versão com a grafia em português de Portugal existente, mas redirecionando para o caminho oposto (português brasileiro), já que não temos mão de obra para mudar os ''link''s preexistentes em tempo hábil. ::::::<br> ::::::Ou seja, estamos lidando com uma bagunça completa. Não apenas estas soluções se mostram superconfusas, ainda dão trabalho para se fazer manualmente e ainda há grande margem para erro humano. Isto tudo para se resolver algo que não é tecnicamente um problema. E eu tenho a séria impressão que qualquer coisa que envolva grande número de redirecionamentos seja repudiada prontamente pelo Valdir. Creio que fora robôs, não haja nenhuma solução para além das já dadas, que estão longe de excelentes. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h16min de 1 de junho de 2026 (UTC) :::::::Vou tentar esclarecer, Fênix, porque eu até tento mas não consigo acompanhar teu raciocínio... (sorry): :::::::Se, no exemplo que usou, eu mover [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais]] para [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/Minas Gerais]] ela irá, no topo da página, ligar para [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil]] (que existirá quando se mover a [[[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil]] para ela) '''e''' para [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português]] - página esta última que "quebraria" tudo '''se'''... :::::::Se a gente fizer de [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português]] um redirect para [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]], tudo finalmente se arranja e nada mais precisa ser mexido... Nem mesmo os milhares de linques existentes ao primeiro caso citado (Minas tem o quê, umas 500 cidades?). :::::::A gente só teria que, editando algo, atualizar (o que, claro, não será preciso fazer, a menos que um bot caia do céu). Meu problema é resolver de logo o "destino", que trata uma coisa do Brasil com um português que cá não escrevemos... :::::::Consegui explicar, agora? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 04h29min de 2 de junho de 2026 (UTC) ::::::::Da minha parte, não tenho mais o que dizer. Precípuo mesmo é darmos entrada, se você realmente quer ir adiante com isso, a um teste empírico. Não agora, claro, já que queremos esperar o Valdir chegar com sua opinião ainda. Aparentemente ele não nos respondeu até o momento precisamente esperando o fim desta parte da discussão, que está parecendo interminável… ::::::::<br> ::::::::Agora, se quer saber, não estou confiante. Não vislumbro nenhuma das soluções como sendo boas, todas têm pontos bastante problemáticos. E eu acho que com toda essa conversa, a confiança do Valdir deve ter ficado um tanto abalada. Talvez você esteja sozinho nesta. (Sensação de déjà vu, acho que já falei isso antes…) [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 04h52min de 2 de junho de 2026 (UTC) :::::::::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::::::::AK: ''Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de interação positiva pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém?'' :::::::::VJ: Não, não reparei isso não. Onde é que se encontra esse botão? Procurei e não encontrei. :::::::::AK: ''Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui...'' :::::::::VJ: Bem, acho que o staff da fr.wikt é bem maior que o nosso, não é mesmo? Fora isso eu sou meio parcimonioso com meus agradecimentos. Como você deve saber, a raridade de uma coisa aumenta o seu valor... ;-) :::::::::AK: ''Como essa coisa de responder truncado - sua resposta fica na minha PDU...'' + NF: '' mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única pessoa que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa.'' :::::::::VJ: Eu sempre achei super esquisito responder na minha própria PdU a uma questão de um outro colaborador, mas se eu sou o único a fazê-lo e isso dificulta o andamento da discussão, vou mudar meu MO de agora em diante. :::::::::NF: ''Tenho certeza que o Valdir acharia esta “solução” (?) bastante problemática, já que aumentaria o número de redirecionamentos necessários em uma escala praticamente exponencial.'' :::::::::VJ: Eu já não era muito fã da ideia de criar 27 novos redirecionamentos... Se a gente vai criar um problema "exponencial", então nem pensar, prefiro ficarmos com o problema inicial (o uso da palavra "topónimo" para apêndices de topônimos brasileiros) que é menos preocupante. :::::::::NF: ''E eu tenho a séria impressão que qualquer coisa que envolva grande número de redirecionamentos seja repudiada prontamente pelo Valdir.'' :::::::::VJ: Sem dúvida! :::::::::VJ: Eu criei algumas entradas sob meu nome de usuário para imitar o problema em questão. Vejam [[Utilizador:ValJor#Testes_de_topónimos/topônimos|minha PdU, lá em baixo]]. Façam os testes que quiserem (redirecionamentos, etc) e aí a gente continua a conversa aqui. :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h04min de 2 de junho de 2026 (UTC) ::::::::::…! {{U|André Koehne|André}}, {{U|ValJor|Valdir}}, acabei de fazer alguns testes empíricos iniciais e os resultados são bastante promissores, bem melhores do que estava pensando. ::::::::::<br> ::::::::::Ao mover uma página com subpáginas, surge a opção de mover as subpáginas também. Ou seja, se o título do tronco era X e virou Y, os ramos vão virar Y/A, Y/B e assim por diante. Há um limite de 100 subpáginas para tal. Como só há vinte e '''seis''' páginas (tiraram 27 de onde? O DF não é estado, não tem subpáginas…), isto se torna possível. ::::::::::<br> ::::::::::Há ainda a outra questão, dos redirecionamentos. Isto continua difícil de deliberar. Podemos facilmente deixar ativada a opção de manter redirecionamento, mas isto criará os 26 redirecionamentos que estávamos em mente, e que não são uma coisa linda. Cabe pontuar que geralmente estes links de gentílicos e topônimos ficam nos verbetes das cidades, então não fazer o redirecionamento significaria mudar mais de cinco mil (!!!) verbetes, embora tenho quase certeza que nem todos os municípios têm verbetes hoje em nosso projeto. Isto, sem robô, está fora de cogitação. Não eram só os “quinhentos” que o André mencionou antes, de MG (na realidade, mais de 800, segundo a página do estado no Wikcionário). E, sinceramente, não vejo sentido em não manter os redirecionamentos, pois 1) isto facilita horrores nosso trabalho, e 2) não vamos mudar a página principal (a que tem os vários países do mundo), pois o uso do português de Portugal é perfeitamente justificável lá, e não confundiria quem usa tal variante linguística. ::::::::::<br> ::::::::::Cabe pontuar que ainda teremos que criar uma página Apêndice:Gentílicos e topônimos em português (com o circunflexo) como remissão para a forma atual, para que a barra de navegação fique totalmente correta. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h02min de 2 de junho de 2026 (UTC) :::::::::::Tou passado agora, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}!! Não temos gentílicos no DF? E [[candango]] fica onde? Hee... Que bom vocês dois deram adiantamento nas cousas, aproveitei para usar aquele botãozinho de ''página aleatória'' pra ir ajustando o que fosse aparecendo (até esbarrar em ''diferir'', que o Dicio diz ser verbo ''regular'') hee... :::::::::::E, meu preclaro Valdir, o botão de agradecer - versão ''curtir'' das Uíquis - aparece em dois momentos: quando vemos os vigiados (e suas variantes como as mudanças recentes, histórico de página) ou quando clicamos do ''diff'' entre edições... Por exemplo, pouco antes de eu ter editado ''diferir'', o preclaro fez o seguinte, pelas MRs:<br>''Utilizador Discussão:~2026-32851-54 02h05min +1 449 ValJor discussão contribuições (Vandalismo) '''agradecer'''''. Se eu clicar nesta última palavrinha e confirmar no botão que surge, '''pimba!''' - o agradecimento vai diretinho ao coração do editor, confirmando-lhe ter feito algo de bom por aqui! hee :::::::::::Abraço a ambos. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h06min de 3 de junho de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! ::::::::::::NF: ''acabei de fazer alguns testes empíricos iniciais e os resultados são bastante promissores, bem melhores do que estava pensando.'' ::::::::::::VJ: Que legal! Gozo em saber. ::::::::::::NF: ''tiraram 27 de onde?'' ::::::::::::VJ: 26 estados, mais uma página para o Brasil. ::::::::::::NF: ''E, sinceramente, não vejo sentido em não manter os redirecionamentos'' ::::::::::::VJ: Não gosto de redirecionamentos, mas nesse caso tenho que concordar, temos que mantê-los, não faz sentido apagá-los. ::::::::::::NF: ''Cabe pontuar que ainda teremos que criar uma página Apêndice:Gentílicos e topônimos em português (com o circunflexo) como remissão para a forma atual, para que a barra de navegação fique totalmente correta.'' ::::::::::::VJ: Sem dúvida, claro. ::::::::::::AK: ''Não temos gentílicos no DF? E [[candango]] fica onde?'' ::::::::::::VJ: [[brasiliense|Brasiliense]] também, certo? Ou esse é gentílico de Goiás? ::::::::::::AK: ''E, meu preclaro Valdir, o botão de agradecer - versão ''curtir'' das Uíquis - aparece em dois momentos'' ::::::::::::VJ: Ah bom, o botão ''agradecer'' já é velho conhecido. Do jeito que você escreveu lá em cima achei que havia um outro chamado especificamente ''interação positiva''... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h19min de 3 de junho de 2026 (UTC) :::::::::::::{{citação|O homem da bandeira canadense|Do jeito que você escreveu lá em cima achei que havia um outro chamado especificamente interação positiva...}} esse povo do Wikcionário é tudo tonto... heee :::::::::::::Uma dica a mais: como vossa mercê está a responder agora no lugar certo, não precisa copiar e colar as cousas moço! Finge que está num chat do Zapzap! heee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h00min de 3 de junho de 2026 (UTC) ::::::::::::::Há também a função de agradecer a ''comentários'', o que é bem legal. No Vector, cada comentário de um tópico tem um botão de reticências, que ao ser apertado traz a opção. Mas, claro, isso não é algo a que quem não usa o Vector vai ter acesso. E eu acho que o Valdir não vai saber muito bem se comunicar ao modo WhatsApp. Afinal, nem celular ele diz que usa. Pouco tempo atrás ele nem sabia usar emoji… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h05min de 3 de junho de 2026 (UTC) jglw46ohznht3ynfm703bkbpfdoghqd 0 36092 3264198 2323814 2026-06-03T17:11:44Z Cangarejo 89050 3264198 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=culpado|mp=culpados|fs=culpada|fp=culpadas}} {{paroxítona|cul|pa|do}}, {{m}} # [[que]] [[tem]] [[culpa]] ===Antônimo=== * [[inocente]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=culpado|mp=culpados|fs=culpada|fp=culpadas}} {{paroxítona|cul|pa|do}}, {{m}} # [[aquele]] [[que]] [[cometer|cometeu]] [[ato]] [[culposo]] # [[criminoso]], [[delinquente]] =={{etimologia|pt}}== : Do latim {{etimo|la|culpatu}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[culpadamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 7fglojilealpoqb5cvjml0t4dlwwjpt 0 42999 3264223 3251522 2026-06-03T23:36:55Z ~2026-32873-70 101927 3264223 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=night|p=nights}} '''night''' # [[noite]] # {{escopo2|sentido figurado}} [[escuridão]], [[trevas]] ===Antônimos=== * [[day]] * [[daytime]] ===Sinônimos=== * [[nite]] (usado informalmente, sobretudo na linguagem jovem) * [[nighttime]] ===Verbetes derivados=== * [[all night]] * [[nightfall]] =={{etimologia|en}}== {{etimo2|ang|neaht|en|ponto=não}}, ''[[niht]]'', do protogermânico *naht-, do proto-indoeuropeu *nókʷts. =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/naɪt/|en}} {{áudio|id=en|en-us-night.ogg|Áudio (EUA)}} ===Homófonos=== * [[knight]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês)]] [[Categoria:Parte do dia (Inglês)]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] 13l0zow993eiun7j8svhfrbxyp7loid 0 43868 3264225 3247575 2026-06-03T23:37:40Z ~2026-32873-70 101927 3264225 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=nuit|fp=nuits}} '''nuit''', {{gramática|f}} # {{escopo|fr|Parte do dia}} [[noite]] #* ''La '''nuit''' le bruit nuit.'' (''Slogan de uma campanha de conscientização pública em Montreal'') ==Forma verbal== '''nuit''' # flexão do verbo [[nuire]] {{aviso.flexão|nuire}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] dfnqmov7j4me9ifryyh7nt89auibabh 0 45909 3264171 3193095 2026-06-03T14:31:54Z ValJor 1358 reinvidicam --> reivindicam 3264171 wikitext text/x-wiki {{grafiaPtpt|Macedônia}} {| class="infobox bordered" style="width: 345px; font-size: 95%; float: right;" cellpadding="4" cellspacing="0" | height=35px; colspan="2" border="0" style="color:#fff; background:#669; font-size:larger; font-weight: bold;" align="center" | <big>[[w:pt:Macedónia|<span style="color: white;">Macedónia (Μακεδονία)</span>]]</big><br> [[Image:Verginasun.jpg|30px]] <small>[[w:pt:Macedónia Antiga|<span style="color: white;">(Antiga ou</span>]] [[w:pt:Macedónia (Grécia)|<span style="color: white;">Atual região da Grécia)</span>]]</small> [[Image:Flag of Greek Macedonia.svg|45px]] |- |[[Image:LocationMacedonia-MAC-1-z.png|160px]] [[Image:LocationMacedonia-HEL-1-z.png|160px]] |} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|Ma|ce|dó|ni|a}}, {{gramática|f|pr}} # [[antigo|antiga]] [[região]] da [[Grécia]] ou [[reino]] # certa [[província]] [[romano|romana]] # [[região]] [[geográfico|geográfica]] e [[histórico|histórica]] da [[península]] [[balcânico|balcânica]] # atual [[região]] da [[Grécia]] # antigo nome da [[Macedónia do Norte]] (1991-2019) ===Tradução=== '''De 1 (atual região da Grécia)''': {{tradini}} * {{trad|ay|Makiduña}} * {{trad|sq|Maqedonia}} * {{trad|de|Mazedonien}} * {{trad|gsw|Makedonien}} * {{trad|ar|مقدونيا}} * {{trad|arc|ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܡܩܕܘܢܝܐ}} * {{trad|hy|Մակեդոնիա}} * {{trad|ast|Macedonia}} * {{trad|az|Makedoniya}} * {{trad|nds|Makedonien}} * {{trad|eu|Mazedonia}} * {{trad|be|Македонія}} * {{trad|bs|Makedonija}} * {{trad|br|Makedonia}} * {{trad|bg|Македония}} * {{trad|ca|Macedònia}} * {{trad|kk|Македония}} * {{trad|cs|Makedonie}} * {{trad|zh|馬其頓共和國}} * {{trad|ko|마케도니아 공화국}} * {{trad|hr|Makedonija}} * {{trad|ku|Makedonya}} * {{trad|da|Makedonien}} * {{trad|sk|Macedónsko}} * {{trad|sl|Makedonija}} * {{trad|es|Macedonia}} * {{trad|eo|Makedonio}} * {{trad|et|Makedoonia}} * {{trad|fi|Makedonia}} * {{trad|fr|Macédoine}} * {{trad|frp|Macèdonie}} * {{trad|fy|Masedoanje}} * {{trad|gl|Macedonia}} * {{trad|cy|Macedonia}} * {{trad|el|Μακεδονία}} * {{trad|he|מקדוניה}} * {{trad|hi|मैसिडोनिया}} * {{trad|nl|Macedonië}} * {{trad|hu|Macedónia}} * {{trad|io|Macedonia}} * {{trad|id|Makedonia}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Macedonia}} * {{trad|is|Makedónía}} * {{trad|it|Macedonia}} * {{trad|ja|マケドニア共和国}} * {{trad|la|Macedonica}} * {{trad|lv|Maķedonija}} * {{trad|li|Macedonië}} * {{trad|lt|Makedonija}} * {{trad|mk|Македонија}} * {{trad|ms|Macedonia}} * {{trad|nan|Makedonija}} * {{trad|ne|म्यासेडोनिया}} * {{trad|nb|Makedonia}} * {{trad|nn|Makedonia}} * {{trad|oc|Macedònia}} * {{trad|pam|Macedonia}} * {{trad|ps|مقدونيه}} * {{trad|fa|مقدونیه}} * {{trad|pms|Macedònia}} * {{trad|pl|Macedonia}} * {{trad|rmy|Makedoniya}} * {{trad|ro|Macedonia}} * {{trad|ru|Македония}} * {{trad|se|Makedonia}} * {{trad|sr|Македонија}} * {{trad|sh|Makedonija}} * {{trad|scn|Macidonia}} * {{trad|hsb|Makedonska}} * {{trad|sw|Masedonia}} * {{trad|sv|Makedonien}} * {{trad|tg|Мақдуния}} * {{trad|tl|Masedonya}} * {{trad|th|มาซิโดเนีย}} * {{trad|cv|Македони}} * {{trad|tr|Makedonya}} * {{trad|uk|Македонія}} * {{trad|ug|Makédoniye}} * {{trad|vi|Macedonia}} * {{trad|vo|Makedonän}} * {{trad|war|Masedonya}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do antigo povo denominado "makednoi", ''macedônio'', que tem o status de povo helênico contestado por alguns estudiosos. Hesíodo afirma que o nome deriva de ''Makedon'', o real criador da região, filho de Zeus e neto de Deucalion. Apesar de ter o mesmo nome da antiga Macedônia, que formou um dos maiores impérios da Antiguidade sob Alexandre, o Grande, a maior parte do território da atual República da Macedônia fazia parte do reino da Paiônia (habitado pelos antigos paionianos), conquistado pelos macedônios e depois por Roma, tornando-se parte da província romana da Macedonia Salutaris. O nome legal do moderno país é motivo de disputa entre gregos (que reivindicam o nome ''Macedônia'' como um patrimônio cultural grego) e a República da Macedônia (que reivindica o direito de usar tal termo). ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[macedônio]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Macedónia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Topónimo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-hu-}}= ==Substantivo== '''Macedónia''' # [[Macedónia#Português|Macedónia]] [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Topónimo (Húngaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]] 3m7w094eqv50ybedinkbx4n3f8yaw9m 0 57418 3264166 3226913 2026-06-03T14:19:09Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3264166 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=imisso|mp=imissos|fs=imissa|fp=imissas}} {{paroxítona|i|mis|so}}, {{gramática|ms}} # [[dizer|diz-se]] da [[cruz]] que se [[cruzar|cruza]] pelo [[meio]] # [[imitido]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|immissus|pt|immissus, -a, -um}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|demisso}} {{confrontar|omisso}} 07g2bas09sg7p5sndw4tqnt2xdywidp 0 57435 3264251 2941894 2026-06-04T09:45:53Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3264251 wikitext text/x-wiki {{confundir|maleiteira}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=maleiteiro|mp=maleiteiros|fs=maleiteira|fp=maleiteiras}} {{paroxítona|ma|lei|tei|ro}}, {{gramática|m}} # indivíduo com [[maleita]]; indivíduo [[malariento]] ===Sinônimo=== * [[maleitoso]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[maleita]] + [[-eiro]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ligações|malária}} {{verTambém.Ligações|maleita}} {{confrontar|maleiteira}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Medicina (Português)]] 4qeskvd3cbrh8qe0vlnxdf42m085vw7 0 61567 3264161 2886604 2026-06-03T14:04:39Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264161 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|lei|xar}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Antigo}} o mesmo que [[deixar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|leix|ar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|laxare|pt|4="[[afrouxar]]"}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[desleixar]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aeilrx --> # [[elixar]] # [[exilar]] # [[xairel]] [[Categoria:Verbo (Português)]] h5jjlozawuhr34pj1b7ckvf40hhpu93 0 67053 3264233 2617630 2026-06-04T09:24:39Z Cangarejo 89050 3264233 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=volumoso|mp=volumosos|fs=volumosa|fp=volumosas}} {{paroxítona|vo|lu|mo|so}} # que tem [[grande]]s [[dimensão|dimensões]] em todos os [[sentido]]s # [[intenso]] # [[forte]] ===Sinônimo=== * [[massivo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|volumineux}} * {{trad|io|voluminoza}} {{tradmeio}} * {{trad|en|voluminous|bulky}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[volume]] + [[-oso]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/vu.lu.ˈmo.zu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[volumosamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[en:volumoso]] [[fr:volumoso]] [[mg:volumoso]] 6riyzik7fn6ma9krh4fqgrvla9s88sg 0 67668 3264213 3208836 2026-06-03T18:55:54Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264213 wikitext text/x-wiki {{confundir|Garça|garsa}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=garça|fp=garças}} {{paroxítona|gar|ça}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Ave}} [[ave]] [[pernalta]] [[aquático|aquática]] de [[bico]] [[comprido]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Reiher|m}} * {{trad|eu|lertxun}} * {{t|ca|agró|m}} * {{t|es|garza|f}} * {{t|fr|héron|m}} * {{t|nl|reiger|m}} {{tradmeio}} * {{trad|en|heron}} * {{t|it|airone|m}} * {{trad|nci|aztatl}} * {{t|pl|czapla|f}} * {{t|ru|цапля|f|tsáplʲa}} * {{trad|tet|maliboo}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim hispânico *''carcia'', alteração do gaulês ''curcio'', ''corcio'' (cf. bretão ''kerc'heiz'', irlandês médio ''corr''); cf. espanhol ''[[garza]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈɡaɾ.sɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Topônimos==== * [[Garça]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Ardeidae|garça}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacgr --> # [[cagar]] # [[carga]] # [[Garça]] # [[graça]] # [[Graça]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=garço|mp=garços|fs=garça|fp=garças}} {{paroxítona|gar|ça|id=gl}} # que tem olhos de [[cor]] [[claro|clara]]; de olhos azuis # que tem [[mancha]] no olho {{flex.gl|s=garça|p=garças}} {{paroxítona|gar|ça|id=gl}}, {{gramática|c2g|id=gl}} # {{cont|3}} qualifica o animal doméstico, a [[vaca]], que é má de guardar, que sai dos cercados ==Substantivo== {{flex.gl|s=garça|p=garças}} {{paroxítona|gar|ça|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|pt|Ave}} [[garça#{{pt}}|garça]], ave pernalta aquática de bico comprido; especificamente a da espécie ''[[species:Ardea cionerea|Ardea cinerea]]'' ==={{-varort-}}=== * [[gárcia#{{gl}}|gárcia]] =={{etimologia|gl}}== : Do árabe da península ''ḡárza'', do árabe clássico ''ḡarzah'', "[[chuço]]". Ou de origem céltica, confronte-se com o bretão {{etimo|br|kerc'heiz}} "[[garça#{{pt}}|garça]]". [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 82dtot27hp8u2tbgg6jicaczai2dp6p 0 68514 3264214 3264119 2026-06-03T18:56:07Z NenhumaFênix 93145 “Instrumento musical” não é um instrumento musical 3264214 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|ms=instrumento musical|mp=instrumentos musicais}} '''instrumento musical''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|música}} [[objeto]] cujo propósito é [[produzir]] [[música]] ===Tradução=== {{tradini|De '''1'''}} * {{de}}: {{xlatio|de|Musikinstrument|''n''}} * {{t|my|တူရိယာ||turi.ya}} * {{da}}: {{xlatio|da|musikinstrument|''n''}} * {{es}}: {{xlatio|es|instrumento musical|''m''}} * {{en}}: {{xlatio|en|musical instrument|}} * {{fr}}: {{xlatio|fr|instrument de musique|''m''}} * {{gl}}: {{xlatio|gl|instrumento musical|''m''}} {{tradmeio}} * {{nl}}: {{xlatio|nl|muziekinstrument|}} * {{is}}: {{xlatio|is|hljóðfæri|''n''}} * {{it}}: {{xlatio|it|strumento musicale|''m''}} * {{no}}: {{xlatio|nb|musikkinstrument|}} * {{ro}}: {{xlatio|ro|instrument muzical|}} * {{sv}}: {{xlatio|sv|musikinstrument|}} * {{vo}}: {{xlatio|vo|musigöm}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[instrumento]] * [[madeiras]] * [[metais]] * [[musical]] * [[tessitura]] {{colunas/fim}} ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:música|música]] [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] ={{-es-}}= ==Locução substantiva== {{flex.es|ms=instrumento musical|mp=instrumentos musicales}} '''instrumento musical''', {{gramática|m|id=es}} # {{escopo|es|Instrumento musical|música}} [[instrumento musical#{{pt}}|instrumento musical]] [[Categoria:Locução substantiva (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Locução substantiva== {{flex.gl|ms=instrumento musical|mp=instrumentos musicais}} '''instrumento musical''', {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Instrumento musical|música}} [[instrumento musical#{{pt}}|instrumento musical]] [[Categoria:Locução substantiva (Galego)]] g22r2fd8tl2tf2gvwn73wu05tkyib5e 3264215 3264214 2026-06-03T18:56:24Z NenhumaFênix 93145 /* Espanhol */ 3264215 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|ms=instrumento musical|mp=instrumentos musicais}} '''instrumento musical''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|música}} [[objeto]] cujo propósito é [[produzir]] [[música]] ===Tradução=== {{tradini|De '''1'''}} * {{de}}: {{xlatio|de|Musikinstrument|''n''}} * {{t|my|တူရိယာ||turi.ya}} * {{da}}: {{xlatio|da|musikinstrument|''n''}} * {{es}}: {{xlatio|es|instrumento musical|''m''}} * {{en}}: {{xlatio|en|musical instrument|}} * {{fr}}: {{xlatio|fr|instrument de musique|''m''}} * {{gl}}: {{xlatio|gl|instrumento musical|''m''}} {{tradmeio}} * {{nl}}: {{xlatio|nl|muziekinstrument|}} * {{is}}: {{xlatio|is|hljóðfæri|''n''}} * {{it}}: {{xlatio|it|strumento musicale|''m''}} * {{no}}: {{xlatio|nb|musikkinstrument|}} * {{ro}}: {{xlatio|ro|instrument muzical|}} * {{sv}}: {{xlatio|sv|musikinstrument|}} * {{vo}}: {{xlatio|vo|musigöm}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[instrumento]] * [[madeiras]] * [[metais]] * [[musical]] * [[tessitura]] {{colunas/fim}} ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:música|música]] [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] ={{-es-}}= ==Locução substantiva== {{flex.es|ms=instrumento musical|mp=instrumentos musicales}} '''instrumento musical''', {{gramática|m|id=es}} # {{escopo|es|música}} [[instrumento musical#{{pt}}|instrumento musical]] [[Categoria:Locução substantiva (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Locução substantiva== {{flex.gl|ms=instrumento musical|mp=instrumentos musicais}} '''instrumento musical''', {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Instrumento musical|música}} [[instrumento musical#{{pt}}|instrumento musical]] [[Categoria:Locução substantiva (Galego)]] asuyccg5bn16jggsd8ro7j3a4h8t49f 3264216 3264215 2026-06-03T18:56:34Z NenhumaFênix 93145 /* Galego */ 3264216 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|ms=instrumento musical|mp=instrumentos musicais}} '''instrumento musical''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|música}} [[objeto]] cujo propósito é [[produzir]] [[música]] ===Tradução=== {{tradini|De '''1'''}} * {{de}}: {{xlatio|de|Musikinstrument|''n''}} * {{t|my|တူရိယာ||turi.ya}} * {{da}}: {{xlatio|da|musikinstrument|''n''}} * {{es}}: {{xlatio|es|instrumento musical|''m''}} * {{en}}: {{xlatio|en|musical instrument|}} * {{fr}}: {{xlatio|fr|instrument de musique|''m''}} * {{gl}}: {{xlatio|gl|instrumento musical|''m''}} {{tradmeio}} * {{nl}}: {{xlatio|nl|muziekinstrument|}} * {{is}}: {{xlatio|is|hljóðfæri|''n''}} * {{it}}: {{xlatio|it|strumento musicale|''m''}} * {{no}}: {{xlatio|nb|musikkinstrument|}} * {{ro}}: {{xlatio|ro|instrument muzical|}} * {{sv}}: {{xlatio|sv|musikinstrument|}} * {{vo}}: {{xlatio|vo|musigöm}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[instrumento]] * [[madeiras]] * [[metais]] * [[musical]] * [[tessitura]] {{colunas/fim}} ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:música|música]] [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] ={{-es-}}= ==Locução substantiva== {{flex.es|ms=instrumento musical|mp=instrumentos musicales}} '''instrumento musical''', {{gramática|m|id=es}} # {{escopo|es|música}} [[instrumento musical#{{pt}}|instrumento musical]] [[Categoria:Locução substantiva (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Locução substantiva== {{flex.gl|ms=instrumento musical|mp=instrumentos musicais}} '''instrumento musical''', {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|música}} [[instrumento musical#{{pt}}|instrumento musical]] [[Categoria:Locução substantiva (Galego)]] mc1f5zyw60yobgfkslklkm75mwip42z 0 74172 3264226 3247573 2026-06-03T23:37:55Z ~2026-32873-70 101927 3264226 wikitext text/x-wiki ={{-it-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|not|te|id=it}}, {{gramática|f}} # {{escopo|it|Parte do dia}} [[noite]] =={{etimologia|it}}== : Do [[latim]] ''[[nox]]''. [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] kf4x8rhq8z88ejgs3o1plb2b8wvjb0g 0 83117 3264246 2253339 2026-06-04T09:36:32Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3264246 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''流行性感冒''' * '''Romanização''': ** '''[[Pinyin]]''': liu2 xing2 xing4 gan3 mao4 # [[influenza]] # [[gripe]] ===Sinônimo=== * [[流感]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[流]] (corrente, fluxo, classe) * [[電流]] (corrente elétrica) * [[交流電]] (corrente alternada) * [[寒流]] (corrente fria) * [[對流]] (convecção) * [[河流]] (rio) * [[合流]] (confluir) * [[洪流]] (catarata) * [[急流]] (torrente) * [[巨流]] (correnteza forte) {{verTambém.NovaColuna}} * [[流程圖]] (fluxograma) * [[潮流]] (maré) * [[流動]] (fluxo) * [[流放]] (exílio) * [[流亡]] (exilar) * [[流感疫苗]] (vacinação contra gripe) * [[流浪者]] (vagabundo) * [[流利]] (fluente) * [[流體]] (fluido) {{verTambém.NovaColuna}} * [[流通]] (circular) * [[流星]] (meteoro) * [[流行]] (popular) * [[流行病]] (doença epidêmica) * [[氣流]] (corrente de ar) * [[水流]] (água corrente) * [[溪流]] (correnteza) * [[汩流]] (corredeiras) * [[第一流]] (primeira classe) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] lf1k93wtns01add2msfg9p671phxrrd 0 83123 3264158 2189493 2026-06-03T13:58:34Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3264158 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Adjetivo== '''流行''' * '''Romanização''': ** '''[[Pinyin]]''': liu2 xing1 # [[popular]] # [[circulante]] # [[prevalente]] # [[modal]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[流]] (corrente, fluxo, classe) * [[電流]] (corrente elétrica) * [[交流電]] (corrente alternada) * [[寒流]] (corrente fria) * [[對流]] (convecção) * [[河流]] (rio) * [[合流]] (confluir) * [[洪流]] (catarata) * [[急流]] (torrente) * [[巨流]] (correnteza forte) {{verTambém.NovaColuna}} * [[流程圖]] (fluxograma) * [[潮流]] (maré) * [[流動]] (fluxo) * [[流放]] (exílio) * [[流亡]] (exilar) * [[流感]]/[[流行性感冒]] (influenza) * [[流感疫苗]] (vacinação contra gripe) * [[流浪者]] (vagabundo) * [[流利]] (fluente) {{verTambém.NovaColuna}} * [[流體]] (fluido) * [[流通]] (circular) * [[流星]] (meteoro) * [[流行病]] (doença epidêmica) * [[氣流]] (corrente de ar) * [[水流]] (água corrente) * [[溪流]] (correnteza) * [[汩流]] (corredeiras) * [[第一流]] (primeira classe) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Chinês)]] 0uurlauf851micp5n9hnata5wmv5qxw 0 99683 3264172 2633595 2026-06-03T14:37:50Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.flexão 3264172 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|in|gle|sa}} # feminino de [[inglês]] {{aviso.flexão|inglês}} ==Forma de substantivo== {{paroxítona|in|gle|sa}} # feminino de [[inglês]] {{aviso.flexão|inglês}} ==Forma verbal== {{paroxítona|in|gle|sa}} # flexão do verbo [[inglesar]] {{aviso.flexão|inglesar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aegilns --> # [[eslinga]] # [[Eslinga]] # [[singela]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-es-}}= ==Forma de adjetivo== '''inglesa''' # [[inglesa#Português|inglesa]] {{aviso.flexão|inglés}} ==Forma de substantivo== '''inglesa''' # [[inglesa#Português|inglesa]] {{aviso.flexão|inglés}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Espanhol)]] 9w7vuhk5klhq925s8iz0bvaz7ebi0c6 0 106940 3264186 2356238 2026-06-03T15:48:50Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264186 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|guar|das|te}} # segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo [[guardar]] {{aviso.flexão|guardar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aadegrstu --> # [[degustara]] # [[degustará]] # [[Estugarda]] # [[graduaste]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 9fg5zqo6nipwte2mjbcwgi64kddbkii 0 109324 3264219 3247571 2026-06-03T23:35:14Z ~2026-32873-70 101927 /* Substantivo */ 3264219 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=evening|p=evenings}} {{paroxítona|ev|ening|id=en}} # [[noite]] <small>(período que não é madrugada)</small> ==Interjeição== '''evening''' # {{escopo2|familiar}} variação de [[good evening]] =={{etimologia|en}}== :Do [[inglês antigo]] ''ǣfnung''. ==Pronúncia== *[[AFI]]: {{AFI|/'i:vniŋ/|en}} {{áudio|En-uk-evening.ogg|ouvir|id=en}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{períodos do dia/en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Interjeição (Inglês)]] nxvmm5qop8cnflh3rrdwhz8qnflh3qi 0 120302 3264210 3162681 2026-06-03T18:16:00Z ValJor 1358 Eliminando [[barabizna]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3264210 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|ca|se|bre}}, {{gramática|m}} # [[casa]] [[pequeno|pequena]] # {{escopo|pt|pejorativo}} [[casa]] pequena e muito pobre ===Sinônimos=== * [[choupana]] * [[choça]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cs|barabizna}} {{tradmeio}} * {{trad|ja|荒屋}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐ.ˈzɛ.bɾɨ/}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: abceers --> # [[caberes]] # [[recebas]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] e1j7wwtq2lkby7rhs34f63iiq12kd4e 0 132912 3264180 2355129 2026-06-03T15:40:02Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3264180 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|gon|go|lo}} {{m}} #nome comum a diversos [[miriápode]]s que têm dois pares de pernas em cada [[segmento]] [[corpóreo]]. ===Sinônimos=== * [[piolho-de-cobra]] * [[caramugi]] * [[embuá]] * [[gongolô]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Zoologia (Português)]] okxydjdz4uqfaw6kfykzq7wpz9cg4fr 0 136175 3264211 2943894 2026-06-03T18:28:01Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3264211 wikitext text/x-wiki {{confundir|garça}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Gar|ça}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|Município do estado de São Paulo}} [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|município brasileiro do estado de São Paulo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[garça]] * [[garcense]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Garça (São Paulo)}} ==Ligações externas== * [http://www.garca.sp.gov.br/ Prefeitura de Garça (São Paulo)] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacgr --> # [[cagar]] # [[carga]] # [[garça]] # [[graça]] # [[Graça]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 36c2hl0f30jyo86stm54l99u4y6yutc 0 137902 3264191 3050332 2026-06-03T15:57:34Z ValJor 1358 Eliminando [[barrenho]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3264191 wikitext text/x-wiki {{confundir|barro|barros|Barros}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Bar|ro}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|Município do estado do Ceará}} [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Ceará|município brasileiro do estado do Ceará]] # região do distrito de [[Beja]] no [[Baixo Alentejo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|3}} * [[barrenho]] * [[barrense]] * [[barro]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Barro (Ceará)}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aborr --> # [[barro]] # [[borra]] # [[obrar]] ==Ligações externas== * [http://www.barro.ce.gov.br/ Prefeitura de Barro (Ceará)] [[Categoria:Substantivo (Português)]] bpz0cxycgjq4howjohv5h023bwr9bte 0 137938 3264207 2973445 2026-06-03T17:51:31Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3264207 wikitext text/x-wiki {{confundir|graça}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=Graça|fp=Graças}} {{paroxítona|Gra|ça}}, {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|Antropônimo}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] feminino # {{escopo|pt|Município do estado do Ceará}} [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Ceará|município brasileiro do estado do Ceará]] ===Expressões=== * '''[[Ação de Graças]]''': ===Tradução=== {{tradini|De 1 (prenome feminino)}} * {{trad|es|Gracia}} * {{trad|fr|Grace}} * {{trad|gl|Gracia}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Grace}} * {{trad|it|Grazia}} * {{trad|ru|Грейс}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[gracense]] ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|3}} * [[Engrácia]] * [[Engraciana]] * [[Engraciano]] * [[Engrácio]] * [[Graciana]] * [[Graciane]] * [[Graciano]] * [[Graciel]] * [[Graciela]] * [[Graciele]] * [[Gracília]] * [[Graciliana]] * [[Graciliano]] * [[Gracílio]] * [[Gracinda]] * [[Gracindo]] * [[Graciosa]] * [[Gracioso]] * [[Graço]] * [[Graziel]] * [[Graziela]] * [[Graziele]] * [[Hilária]] * [[Hilário]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Graça (Ceará)}} ==Ligações externas== * [http://www.graca.ce.gov.br/ Prefeitura de Graça (Ceará)] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacgr --> # [[cagar]] # [[carga]] # [[garça]] # [[Garça]] # [[graça]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-roa-gpm-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Gra|ça|id=roa-gpm}}, {{gramática|pr|id=roa-gpm}} # {{escopo|roa-gpm|País}} [[Grécia]] [[Categoria:Substantivo (Galego-Português Medieval)]] [[Categoria:Falso cognato (Galego-Português Medieval)]] e35mc9yqjhlnjp0rgaq198eczdabasv 0 152011 3264159 2369729 2026-06-03T14:00:20Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3264159 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== '''levanto''' # primeira pessoa do singular do presente indicativo do verbo [[levantar]] {{aviso.flexão|levantar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aelnotv --> # [[volante]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 4wf7s9g5iuma1jk4ztimjj1bvfsyqbd 0 159314 3264248 1117786 2026-06-04T09:38:17Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3264248 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|a|nes|te|si|ais}} # segunda pessoa do plural do presente do modo indicativo do verbo [[anestesiar]] {{aviso.flexão|anestesiar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ld3zs6h7n3agm0u5d6r2k8xmzq5hbro 0 165332 3264173 3149865 2026-06-03T14:40:26Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3264173 wikitext text/x-wiki {{grafiaPtpt|República da Macedônia do Norte}} [[Imagem:Flag of Macedonia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da República da Macedônia do Norte}}]] [[Imagem:Location_Republic_Of_Macedonia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da República da Macedônia do Norte}}]] ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''República da Macedónia do Norte''' # {{escopo|pt|País}} [[país]] da [[Europa]] (Antiga República Iugoslava da Macedónia), faz fronteira com a [[Sérvia]], [[Bulgária]], [[Grécia]] e [[Albânia]], habitado por população majoritariamente eslava ===Tradução=== {{tradini|De 1 (país da Europa)}} * {{trad|ay|Makiduña}} * {{trad|sq|Ish Republika Jugosllave e Maqedonisë}} * {{trad|de|Mazedonien}} * {{trad|gsw|Republik Makedonien}} * {{trad|ar|مقدونيا}} * {{trad|arc|ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܡܩܕܘܢܝܐ}} * {{trad|hy|Մակեդոնիա}} * {{trad|ast|República de Macedonia}} * {{trad|az|Şimali Makedoniya Respublikası}} * {{trad|nds|Republiek Makedonien}} * {{trad|eu|Mazedoniako Errepublika}} * {{trad|be|Рэспубліка Македонія}} * {{trad|bs|Republika Makedonija}} * {{trad|br|Republik Makedonia}} * {{trad|bg|Република Македония}} * {{trad|ca|República de Macedònia}} * {{trad|kk|Македония Республикасы}} * {{trad|cs|Makedonie}} * {{trad|zh|馬其頓共和國}} * {{trad|ko|마케도니아 공화국}} * {{trad|hr|Republika Makedonija}} * {{trad|ku|Komara Makedonyayê}} * {{trad|da|Makedonien}} * {{trad|sk|Macedónsko}} * {{trad|sl|Makedonija}} * {{trad|es|República de Macedonia}} * {{trad|eo|Respubliko de Makedonio}} * {{trad|et|Makedoonia}} * {{trad|fi|Makedonian tasavalta}} * {{trad|fr|Macédoine}} * {{trad|frp|Rèpublica de Macèdonie}} * {{trad|fy|Masedoanje}} * {{trad|gl|Macedonia}} * {{trad|cy|Gweriniaeth Macedonia}} * {{trad|el|Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας}} * {{trad|he|מקדוניה}} * {{trad|hi|मैसिडोनिया}} * {{trad|nl|Macedonië}} * {{trad|hu|Macedón Köztársaság}} * {{trad|io|Republiko Macedonia}} {{tradmeio}} * {{trad|id|Republik Makedonia}} * {{trad|en|Republic of Macedonia}} * {{trad|is|Lýðveldið Makedónía}} * {{trad|it|Repubblica di Macedonia}} * {{trad|ja|マケドニア共和国}} * {{trad|la|Respublica Macedonica}} * {{trad|lv|Maķedonijas Republika}} * {{trad|li|Macedonië}} * {{trad|lt|Makedonija}} * {{trad|mk|Република Македонија}} * {{trad|ms|Republik Macedonia}} * {{trad|nan|Makedonija Kiōng-hô-kok}} * {{trad|ne|म्यासेडोनिया}} * {{trad|nb|Republikken Makedonia}} * {{trad|nn|Republikken Makedonia}} * {{trad|oc|Republica de Macedònia}} * {{trad|pam|Republic of Macedonia}} * {{trad|ps|مقدونيه}} * {{trad|fa|مقدونیه}} * {{trad|pms|Macedònia}} * {{trad|pl|Macedonia}} * {{trad|rmy|Republika Makedoniya}} * {{trad|ro|Republica Macedonia}} * {{trad|ru|Республика Македония}} * {{trad|se|Makedonia dásseváldi}} * {{trad|sr|Република Македонија}} * {{trad|sh|Republika Makedonija}} * {{trad|scn|Ripùbblica di Macidonia}} * {{trad|hsb|Republika Makedonska}} * {{trad|sw|Jamhuri ya Masedonia}} * {{trad|sv|Makedonien}} * {{trad|tg|Ҷумҳурии Мақдуния}} * {{trad|tl|Republika ng Masedonya}} * {{trad|th|มาซิโดเนีย}} * {{trad|cv|Македони Республики}} * {{trad|tr|Makedonya Cumhuriyeti}} * {{trad|uk|Республіка Македонія}} * {{trad|ug|Républika Makédoniye}} * {{trad|vi|Cộng hòa Macedonia}} * {{trad|vo|Repüblik Makedonän}} * {{trad|war|Republika han Masedonya}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do antigo povo denominado "makednoi", ''macedônio'', que tem o status de povo helênico contestado por alguns estudiosos. Hesíodo afirma que o nome deriva de ''Makedon'', o real criador da região, filho de Zeus e neto de Deucalion. Apesar de ter o mesmo nome da antiga Macedónia, que formou um dos maiores impérios da Antiguidade sob Alexandre, o Grande, a maior parte do território da atual República da Macedónia fazia parte do reino da Paiônia (habitado pelos antigos paionianos), conquistado pelos macedônios e depois por Roma, tornando-se parte da província romana da Macedonia Salutaris. O nome legal do moderno país é motivo de disputa entre gregos (que reivindicam o nome ''Macedónia'' como um patrimônio cultural grego) e a República da Macedónia (que reivindica o direito de usar tal termo) / Antiga República Iugoslava da Macedónia (ARIM). ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[macedônio]] * [[Macedônia do Norte]] {{Europa/pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Macedónia do Norte}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] bmt5r413jaiak8nzovdkd64nfylzc7f 0 220652 3264162 1117785 2026-06-03T14:07:29Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3264162 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|a|nes|te|si|ai}} # segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo [[anestesiar]] {{aviso.flexão|anestesiar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 34jky3zworycjvurluu5j6lfr1m2xbp 0 221892 3264150 2973937 2026-06-03T13:28:19Z ValJor 1358 Eliminando [[bichola]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3264150 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cibalho|mp=cibalhos}} {{paroxítona|ci|ba|lho}}, {{gramática|m}} # o [[alimento]] das [[ave]]s [[bravio|bravias]] # o alimento dos [[pinto]]s # pequena [[porção]] de qualquer coisa =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} ''*cibaculum'', (pequeno [[cibo]], pequeno [[cevo]]). ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: abchilo --> # [[bichola]] # [[bilhoca]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=cibalho|mp=cibalhos}} {{paroxítona|id=gl|ci|ba|lho}}, {{gramática|m}} # [[cibalho#Português|cibalho]], porção pequena # [[bicada]], [[porção]] de alimento que a [[ave]] leva no [[bico]] para alimentar as crias do [[ninho]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 0hewy3qd0cv9fwlo83m9zqffufv65ja 0 232628 3264152 2008859 2026-06-03T13:32:40Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3264152 wikitext text/x-wiki ={{-ml-}}= ==Substantivo== '''നായ''' # [[cão]] (mamífero domesticado - ''Canis lupus familiaris'') ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ml|നായ}} [[Categoria:Substantivo (Malaiala)]] [[Categoria:Mamífero (Malaiala)]] ijw4iwdw2russ1lmrt1mao42nk64xp1 0 236476 3264181 3068013 2026-06-03T15:40:27Z NenhumaFênix 93145 /* Sinônimos */ 3264181 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=embuá|mp=embuás}} {{oxítona|em|bu|á}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|inseto}} nome comum a diversos [[miriápode]]s das famílias polidesmídeos e julídeos ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * {{escopo2|Mato Grosso}} [[ambod]] * {{escopo2|Mato Grosso}} [[ambuá]] * {{escopo2|Bahia}} [[caramugi]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[gongolo]] * {{escopo2|Rio de Janeiro}} [[gongolô]] * [[piolho-de-cobra]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] nuy73hxr06zw54tqhzu01qqwggawl69 0 240918 3264148 3139165 2026-06-03T13:18:03Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3264148 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''re.ĝi.{{grifar.Palavra|di}}.no''' # [[princesa]], [[filha]] do [[rei]] e da [[rainha]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Sinônimo=== * [[princino]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|eksreĝo|eo}} * {{link idioma|reĝa|eo}} * {{link idioma|reĝe|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|reĝeco|eo}} * {{link idioma|reĝido|eo}} * {{link idioma|reĝidino|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|reĝino|eo}} * {{link idioma|reĝlando|eo}} * {{link idioma|reĝi|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|reĝ-|-id-|-in-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɾe.ʤi.ˈdi.no/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Esperanto)]] 460l403pyr8lnu8zpwst10iod1jewnp 0 254363 3264243 2298817 2026-06-04T09:33:55Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3264243 wikitext text/x-wiki ={{-lt-}}= ==Substantivo== '''arfa''' # [[harpa]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lt|arfa}} [[Categoria:Substantivo (Lituano)]] [[Categoria:Instrumento musical (Lituano)]] 2a2ew50ueq162jieor4q61pydnlr573 0 256257 3264174 1386776 2026-06-03T14:42:29Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264174 wikitext text/x-wiki {{grafiaPtbr|idónea}} ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{proparoxítona aparente|i|dô|ne|a}} # feminino de [[idôneo]] {{aviso.flexão|idôneo}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: adeino --> # [[adênio]] # [[anedio]] # [[ondeai]] # [[ondeia]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] s9ehq68wstivqbiybxgvynpcn1868j4 2 264667 3264217 2637999 2026-06-03T20:58:42Z Ziv 97139 → File replacement: jpg/png/gif to svg vector image ([[:c:GR]]) 3264217 wikitext text/x-wiki <div class = "usermessage"><div class="center">Bem vindos à página do usuário [[Usuário:Fabsouza1|<span style="color:#008000; font-face:Arial; font-size:110%">''Fabsouza1''</span>]]<br />Hoje é {{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTDAY}} de {{CURRENTMONTHNAME}} de {{CURRENTYEAR}}.<br />Existem {{NUMBEROFARTICLES}} artigos.</div></div> {{#Babel: pt-br|en-2|es-1}} <br clear="all" /> <div style="display: flex; justify-content: center;"> {| class="toccolours" | style="background:#d3d3d3;color:#a52a2a text-align:center;width:100%;" colspan="14" align="center" | <big style="font-size:110%;">'''Minhas [[Wikipedia:Página de Utilizador|páginas de Utilizador]] de outros projetos'''</big> |- <!-- Logos dos projetos (o logo da CW não é esse, mas é parecido!) --> | valign="middle" bgcolor="ffffff" align="center" | [[Ficheiro:Wikipedia-logo-pt.png|60px|link=http://pt.wikipedia.org/wiki/Usu%C3%A1rio:Fabsouza1]] | valign="middle" bgcolor="ffffff" align="center" | [[Ficheiro:Commons-logo.svg|40px|link=commons:User:Fabsouza1]] | valign="middle" bgcolor="ffffff" align="center" | [[Ficheiro:MediaWiki logo without tagline.png|60px|link=mw:User:Fabsouza1]] | valign="middle" bgcolor="ffffff" align="center" | [[Ficheiro:Meta-Wiki Proposed logo.svg|50px|link=meta:Utilizador:Fabsouza1]] | valign="middle" bgcolor="ffffff" align="center" | [[Ficheiro:Wikisource-logo.svg|50px|link=s:Utilizador:Fabsouza1]] | valign="middle" bgcolor="ffffff" align="center" | [[Ficheiro:Wikibooks-logo.png|60px|link=b:Utilizador:Fabsouza1]] | valign="middle" bgcolor="ffffff" align="center" | [[Ficheiro:Wikiquote-logo.png|50px|link=q:Utilizador:Fabsouza1]] | valign="middle" bgcolor="ffffff" align="center" | [[Ficheiro:Wiktionary-logo-pt.png|50px|link=Utilizador:Fabsouza1]] | valign="middle" bgcolor="ffffff" align="center" | [[Ficheiro:Wikinews-logo.svg|50px|link=n:Utilizador:Fabsouza1]] | valign="middle" bgcolor="ffffff" align="center" | [[Ficheiro:Wikiversity-logo.svg|50px|link=v:Utilizador:Fabsouza1]] | valign="middle" bgcolor="ffffff" align="center" | [[Ficheiro:Test wiki logo.png|60px]] | valign="middle" bgcolor="ffffff" align="center" | [[Ficheiro:Wikimedia Brasil logo (until 2013).svg|60px|link=Wikimedia Brasil]] |- <!-- Páginas de Utilizador --> | valign="middle" bgcolor="d3d3d3" align="center" | <span class="plainlinks">[http://pt.wikipedia.org/wiki/Usu%C3%A1rio:Fabsouza1 Wikipédia]</span> | valign="middle" bgcolor="d3d3d3" align="center" | [[commons:User:Fabsouza1|Commons]] | valign="middle" bgcolor="d3d3d3" align="center" | [[mw:User:Fabsouza1|MediaWiki]] | valign="middle" bgcolor="d3d3d3" align="center" | [[meta:User:Fabsouza1|MetaWiki]] | valign="middle" bgcolor="d3d3d3" align="center" | [[s:Utilizador:Fabsouza1|Wikisource]] | valign="middle" bgcolor="d3d3d3" align="center" | [[b:Utilizador:Fabsouza1|Wikibooks]] | valign="middle" bgcolor="d3d3d3" align="center" | [[q:Utilizador:Fabsouza1|Wikiquote]] | valign="middle" bgcolor="d3d3d3" align="center" | [[Utilizador:Fabsouza1|Wikcionário]] | valign="middle" bgcolor="d3d3d3" align="center" | [[n:Utilizador:Fabsouza1|Wikinews]] | valign="middle" bgcolor="d3d3d3" align="center" | [[v:Utilizador:Fabsouza1|Wikiversidade]] | valign="middle" bgcolor="d3d3d3" align="center" | <span class="plainlinks">[http://test.wikipedia.org/wiki/User:Fabsouza1 Test Wiki]</span> | valign="middle" bgcolor="d3d3d3" align="center" | <span class="plainlinks">[http://br.wikimedia.org/wiki/Usu%C3%A1rio:Fabsouza1 Wikimedia Brasil]</span> |- |} </div> <!--- Fim dos Projetos Correlatos! -----------> 9jluzhqoq4b75nnz00lzj2pypcn7xlk 0 313272 3264179 2583116 2026-06-03T15:39:00Z NenhumaFênix 93145 3264179 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=piolho-de-cobra|mp=piolhos-de-cobra}} '''piolho-de-cobra''', {{g|m}} # {{escopo|pt|zoologia|Brasil}} [[embuá]] ogvf52ti1kguqbwra8roj2d7m5jj6za 0 322908 3264220 3247574 2026-06-03T23:35:39Z ~2026-32873-70 101927 3264220 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{flex.fr|ms=soir|mp=soirs}} '''soir''', {{gramática|m}} # {{escopo|fr|Parte do dia}} [[noite]] <small>(período que não é madrugada)</small> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[soirée]] =={{etimologia|fr}}== {{etimo2|la|sero|fr|sērō}} =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|\swaʁ\|fr}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|soir}} {{períodos do dia/fr}} ==Ligações externas== * {{CNRTL}} * {{Larousse}} * {{MEDIADICO}} * {{MDEF}} * {{Forvo|soir|fr}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] 71wma4wqenrdblymlhlzkgv18n4x2rl 0 329779 3264147 2946051 2026-06-03T13:10:39Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3264147 wikitext text/x-wiki {{confundir|Márcias}} ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{proparoxítona aparente|már|ci|as}}, {{gramática|fp}} # feminino plural de [[márcio]] {{aviso.flexão|márcio}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacimrs --> # [[carisma]] # [[cismara]] # [[cismará]] # [[marcais]] # [[marçais]] # [[Marçais]] # [[Márcias]] # [[maricas]] # [[maricás]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] 9v5ije2o9edjoihwmuiv5be6pfyunjs 0 333200 3264206 1872187 2026-06-03T17:26:01Z Cangarejo 89050 3264206 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=tripartição|fp=tripartições}} {{oxítona|tri|par|ti|ção}}, {{f}} # [[separação]] entre os [[poder]]es [[político]]s [[estatal|estatais]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Estado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[política]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tri-|partição|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tripartidamente]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Política (Português)]] ig4stk45u77fshl6xlcqw5pzhz3i00a 10 336569 3264154 2257297 2026-06-03T13:43:52Z ValJor 1358 Corrigindo o nome de um país de acordo com a Wikipédia em maltês 3264154 wikitext text/x-wiki {{Barra de navegação |título=[[país|Países]] e [[território|territórios]] em [[maltês]] localizados na [[África]] |imagem=[[Ficheiro:LocationAfrica.png|140px|left|África]] |elementos= <span style="font-size: 90%; line-height: 120%;"> [[Afrika t'Isfel]] • [[Angola]] • [[Benin]] • [[Botswana]] • [[Burkina Faso]] • [[Burundi]] • [[Ċad]] • [[Eġittu]] • [[Eritrea]] • [[Eswatini]] • [[Etjopja]] • [[Gabon]] • [[Gambja]] • [[Gana]] • [[Ġibuti]] • [[Ginea Bissaw]] • [[Ginea Ekwatorjali]] • [[Ginea]] • [[Kamerun]] • [[Kap Verde]] • [[Kenja]] • [[Komoros]] • [[Kosta tal-Avorju]] • [[Lesoto]] • [[Liberja]] • [[Libja]] • [[Madagaskar]] • [[Malawi]] • [[Mali]] • [[Marokk]] • [[Mawritanja]] • [[Mawrizju]] • [[Możambik]] • [[Namibja]] • [[Niġer]] • [[Niġerja]] • [[Repubblika Ċentru-Afrikana]] • [[Repubblika Demokratika tal-Kongo]] • [[Repubblika tal-Kongo]] • [[Rwanda]] • [[Saħara tal-Punent]] • [[São Tomé u Príncipe]] • [[Senegal]] • [[Seychelles]] • [[Sierra Leone]] • [[Somalja]] • [[Sudan t'Isfel]] • [[Sudan]] • [[Tanżanija]] • [[Togo]] • [[Tuneżija]] • [[Uganda]] • [[Żambja]] • [[Żimbabwe]] </span> }}<noinclude> [[Categoria:!Predefinição para países da África|maltês]] [[Categoria:!Predefinição para topônimos (Maltês)|África]] </noinclude> 8ij6zmd22utwnu1ywea5gsc67wnqwu3 0 341112 3264149 2946560 2026-06-03T13:21:56Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3264149 wikitext text/x-wiki {{confundir|marcais|marçais}} ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{oxítona|Mar|çais}}, {{gramática|pr|mp}} # plural de [[Marçal]] {{aviso.flexão|Marçal}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacimrs --> # [[carisma]] # [[cismara]] # [[cismará]] # [[marcais]] # [[marçais]] # [[márcias]] # [[Márcias]] # [[maricas]] # [[maricás]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] dh2n0gt0ctz6tjo2n0bpj1eih9j2jbs 0 341113 3264151 2967705 2026-06-03T13:30:48Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3264151 wikitext text/x-wiki {{confundir|marcais|Marçais}} ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{oxítona|mar|çais}}, {{gramática|c2gp}} # plural de [[marçal]] {{aviso.flexão|marçal}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacimrs --> # [[carisma]] # [[cismara]] # [[cismará]] # [[marcais]] # [[Marçais]] # [[márcias]] # [[Márcias]] # [[maricas]] # [[maricás]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Forma de adjetivo== {{oxítona|mar|çais|id=gl}}, {{gramática|c2gp}} # plural de [[marçal#{{gl}}|marçal]] {{aviso.flexão|marçal|id=gl}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Galego)]] q8wj1y4btm46nsf1qpt2y2ozuio5ez2 0 361683 3264187 2968489 2026-06-03T15:51:16Z ValJor 1358 Eliminando [[barzoeiro]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3264187 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{flex.ast|ms=barzón|mp=barzones}} {{oxítona|bar|zón|id=ast}}, {{gramática|m}} # [[colar]] de madeira que prende os bovídeos ou outras reses # [[tamoeiro]] do jugo ou canga que liga com a cabeçalha do carro ou com o timão do arado =={{etimologia|ast}}== : Confronte-se com {{etimo|ast|barzona}}, e com o galego ''[[barça#Galego|braça]]'' e ''[[barzoeiro#Galego|barzoeiro]]''. [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] 71qwluj2jsdwhfi0uttvm2iovpmpr9k 0 363919 3264153 2947750 2026-06-03T13:33:57Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3264153 wikitext text/x-wiki {{confundir|marçais|Marçais}} ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|mar|cais}} # segunda pessoa do plural do presente do indicativo do verbo [[marcar]] {{aviso.flexão|marcar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacimrs --> # [[carisma]] # [[cismara]] # [[cismará]] # [[marçais]] # [[Marçais]] # [[márcias]] # [[Márcias]] # [[maricas]] # [[maricás]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ry3pmr7rq2pq8bion9323683bl8xde2 0 381344 3264165 3260829 2026-06-03T14:17:08Z ValJor 1358 Faltava o hífen 3264165 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Morfema== '''kudr-''' # ideia de [[coser]], [[costurar]] ===Verbetes derivados=== * [[kudri]] [[Categoria:Morfema (Esperanto)]] 7xz2xguslvr2cse0oktstgw1l4iv40f 0 383704 3264185 2979627 2026-06-03T15:48:11Z Cpls 20608 /* Sinônimos */ 3264185 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=-|fp=corochas}} {{paroxítona|co|ro|chas|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # [[cócegas]] ===Sinônimos=== * [[bóchegas#Galego|bóchegas]], [[celergas#{{gl}}|celergas]], [[celhergas#Galego|celhergas]], [[celigras#Galego|celigras]], [[cócaras#Galego|cócaras]], [[cocas#Galego|cocas]], [[cóscaras#Galego|cóscaras]], [[cóxegas#Galego|cóxegas]], [[cóxigas#Galego|cóxigas]], [[ciligras#Galego|ciligras]], [[deslhergas#Galego|deslhergas]], [[delirgas#Galego|delirgas]], [[dolergas#Galego|dolergas]], [[nhánharas#Galego|nhánharas]], [[ligrimas#Galego|ligrimas]], [[nhigas#Galego|nhigas]], [[nínguas#{{gl}}|nínguas]], [[cóxegas#Galego|cóxegas]], [[telergas#Galego|telergas]], [[teligas#{{gl}}|teligas]], [[tiligas#{{gl}}|tiligas]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[corocha#Galego|corocha]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Pluralia tantum (Galego)]] ffzevjyl8ob4fjs3a1t9w3hdsisex4u 15 385920 3264244 3250698 2026-06-04T09:34:26Z ValJor 1358 /* Lista de palavras a serem verificadas */ (retirando da lista verbetes que já foram verificados) 3264244 wikitext text/x-wiki ==Lista de palavras a serem verificadas== * [[antis]] * [[alyvuogių aliejus]] * [[alkūnė]] * [[aktinoidai]] * [[akis]] 618jyzz2kzwh7ssbxkr7bcekq2f2mgi 0 386596 3264157 2465468 2026-06-03T13:54:31Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264157 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|lo|bas}}, {{gramática|fp}} # plural de [[loba#{{mwl}}|loba]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: ablos --> # [[bolas]] # [[bolsa]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|lo|bas|língua=mwl}}, {{gramática|fp}} # plural de [[loba#{{mwl}}|loba]] [[Categoria:Forma de substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Sendinês (Mirandês)]] kkzusgi937xwbmtj7ikrb6xl1r9v1h4 0 388949 3264146 3004617 2026-06-03T13:00:03Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3264146 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=purplewashing|mp=purplewashings}} '''purplewashing''', {{gramática|m}} # prática de [[apresentar]] alguma coisa como [[feminista]], particularmente uma ação política, a fim de [[suavizar]] ou [[minimizar]] os aspectos da sua [[reputação]] considerados negativos ou como uma justificação para objetivos econômicos, políticos, [[xenófobo]]s ou [[racista]]s ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|purplewashing}} {{tradmeio}} * {{trad|en|purplewashing}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Empréstimo do {{etm|en|pt}} ''purple'', [[violeta]], e ''whitewash'', [[branquear]] ou [[encobrir]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|purplewashing}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] izki9sk7m3khrsz8r8rky0pvd898kwr 0 388998 3264235 2988617 2026-06-04T09:27:16Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3264235 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Chris|ti|ne|id=de}}, {{gramática|f|pr}} (''masculino: [[Christian]]'') # {{escopo2|prenome feminino}} [[Cristiana]], [[Cristina]] =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/krɪsˈtiːnə/|de}} * {{áudio|De-Christine.ogg|ouvir|id=de}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|Christine}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Antropônimo (Alemão)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''Christine''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo2|prenome feminino}} [[Cristiana]], [[Cristina]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nl|Christine (voornaam)|Christine}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Antropônimo (Holandês)]] ika9hv52lm04kk433q8d286092ax6js 0 392736 3264228 3264135 2026-06-03T23:56:28Z André Koehne 951 re 3264228 wikitext text/x-wiki {{confundir|indeferido}} ={{-pt-}}= =={{Locução adverbial|pt}}== '''em di.fe.{{grifar|ri}}.do''' # {{escopo|pt|Portugal|Telecomunicações}} em rádio, televisão e outras mídias nas quais ocorre a gravação de som e/ou imagens, todas elas transmitidas em momento posterior à sua realização # {{escopo|pt|Portugal|Telecomunicações}} retransmissão de algo originalmente exibido ao vivo ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== De '''1''' (gravação anterior): {{dividir em colunas|2}} * [[ao vivo]] * [[em direto]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== Conceitos similares : De '''1''' (gravação anterior): * [[pré-gravado]] : De '''2''' (retransmissão): {{dividir em colunas|3}} * [[reapresentado]] * [[reexibido]] * [[reprisado]] * [[retransmitido]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (pré-gravado)}} * {{trad|es|en diferido}} {{tradmeio}} * {{trad|en|pre-recorded|prerecorded|recorded|taped}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (reexibido)}} * {{trad|zh|重播|t=chóngbō}} * {{trad|ko|재방송|t=jaebangsong}} * {{trad|es|en diferido}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|retransmission}} * {{trad|en|rebroadcast|retransmission}} * {{trad|ja|再放送|t=さいほうそう, saihōsō}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[locução adverbial]] composta por [[em]] + [[diferido]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ẽj̃ d͡ʒi.feˈɾi.du/, AFI: /ĩ d͡ʒi.feˈɾi.du/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /ẽj̃ d͡ʒi.feˈɾi.do/ {{escopo2|Região Sul}}, AFI: /ĩ d͡ʒi.feˈɾi.do/ {{escopo2|coloquial}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ɐ̃j̃ di.fɨˈɾi.du/ [ɐ̃j̃ di.fɨˈɾi.ðu] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[delay]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ilha de edição]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[repeteco]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{DLPACL}} rbxvzsl4eidh9e96duit08lpnjstim5 100 425195 3264183 2682805 2026-06-03T15:41:15Z NenhumaFênix 93145 /* Lista */ 3264183 wikitext text/x-wiki Vocabulário da língua kwazá (Manso 2013):<ref name=":0">Manso, Laura Vicuña Pereira. 2013. ''[http://www.etnolinguistica.org/tese:manso-2013 Dicionário da língua Kwazá]''. Dissertação de mestrado. [[Guajará-Mirim]]: [[Universidade Federal de Rondônia]]. ([http://www.etnolinguistica.org/local--files/tese:manso-2013/Manso_2013_Dicionario_da_lingua_Kwaza.pdf PDF]).</ref> == Lista == {| class="wikitable sortable" ! Kwazá !! Português !! [[Taxonomia]] |- | açɨrɛ || [[corruíra-de-casa]], [[garrincha]] || (ave da família dos [[trogloditídeos]], ''[[Troglodytes aedon]]'') |- | açɨhi || [[paricá]], [[angico]] || (árvore da família das [[mimosáceas]], ''[[Anadenanthera peregrina]]''), [[rapé]] de [[angico]] |- | açihi || lugar onde o [[pajé]], prende a alma da pessoa || |- | açihitjo || [[taboca]] em forma de tubo, para soprar o [[rapé]], [[paricá]] || |- | açu || [[cuandu]], [[porco-espinho]] || (mamífero roedor da família dos [[eretizontídeos]], ''[[Coendou prehensilis]]'') |- | açukaçɨi [do português “açúcar”] || [[cana-de-açúcar]] || (planta da família das [[gramíneas]], ''[[Saccharum officinarum]]''). sin. açukakalo. var. atsukaçɨi |- | ahurwa || [[arara-canindé]] || (ave da família dos [[psitacídeos]], ''[[Ara ararauna]]'') |- | akwamã || [[inhame]], [[cará]] || (planta da família das [[dioscoreáceas]], ''[[Dioscorea]]'' spp.) |- | aleçunwã || [[guarantã]] (lit. “árvore cabo de machado”) || (planta da família das [[apocináceas]], ''[[Aspidosperma]]'' sp.) |- | apara || [[banana]] || (planta da família das [[musáceas]], ''[[Musa]]'' spp.) |- | apararje || [[bananal]] || |- | aparasinjũ || [[banana-ouro]] || (planta da família das [[musáceas]], ''[[Musa]]'' spp.) |- | aparaçukurje || [[bico-de-guará]] || (planata da família das [[musáceas]], ''[[Heliconia hirsuta]]'') |- | aparatotse || [[ramo]] || (haste) da bananeira |- | aparatowe || ramo da [[bananeira]] || |- | araka || [[piabão]] || (peixe da ordem dos [[cipriniformes]], ''[[Bryconops]]'' sp.) |- | aratsabi || [[jacamim]] || (ave da família dos [[psofiídeos]], ''[[Psophia crepitans]]'') |- | asitsu || [[tamanduá-bandeira]] || (mamífero da família dos [[mirmecofagídeos]], ''[[Myrmecophaga tridactyla]]'') |- | atʃitʃi || [[milho]] || (planta da família das [[gramíneas]], ''[[Zea mays]]'') |- | atʃitʃidara || [[milho verde]] || |- | atʃitʃiʔũ || [[arroz]] || (planta da família das [[gramíneas]], ''[[Oryza]]'' sp.) |- | atʃitʃiʔũ-ɨi || [[traça]] || (inseto da família dos [[tineídeos]], ''[[Tineola uterella]]'') |- | atʃitʃinũ || farinha de milho, [[cereal]] || |- | atʃitʃiri || [[pão]] || |- | atʃitʃirje || [[beiju]] de milho || |- | atʃitʃiçɨitsa || folha de milho || |- | atʃitʃiçɨtɛ || [[peteca]] (jogo de mão) || |- | atʃitʃiçuku || [[tronco]], [[caule]] || |- | atʃitʃitohoi || [[milho]] pequeno || |- | atʃitʃitose || folha de milho || |- | atʃitʃi-kiɁɨ̃to || milho vermelho (variedade de milho) || |- | atʃitʃi-haɨ̃hɨ̃ || milho branco (variedade de milho) || |- | atʃitʃi-hohoɨ̃hɨ̃ || milho preto (variedade de milho) || |- | atʃitʃiçe || “[[sabugo]] de milho” || |- | atʃitʃisisi || “cabelo do milho” || |- | ausisiti || [[macaco-da-noite]] || (mamífero da família dos [[cebídeos]], ''[[Aotus nigriceps]]'') |- | awãkã-tʃihɨ̃tɛ || [[maguari]] || (ave da família dos [[ardeídeos]], ''[[Ardea cocoi]]'') |- | awãkã-tʃũhũi || [[socozinho]], [[socoí]] || (ave da família dos [[ardeídeos]], ''[[Butorides striatus]]'') |- | awɨ || [[arara]] || (ave da família dos [[psitacídeos]], genérico) |- | awɨ-kiʔĩhɨ̃ || [[arara-vermelha]] || (ave da família dos [[psitacídeos]], ''[[Ara chloroptera]]'') |- | awɨ-tʃihɨ̃tɛ || [[arara-cabeção]] (lit. “grande”) || (ave da família dos [[psitacídeos]], ''[[Ara macao]]'') |- | awɨsikinwã || [[escorrega-macaco]] || (árvore da família das [[cesalpiniáceas]], ''[[Peltogyne]]'' sp.) |- | awo || [[mandaguari]] || (inseto da família dos [[apídeos]], subfamília [[meliponíneos]], ''[[Trigona trinidadensis]]'') |- | aʔũ || [[veado]] || (mamíferos da família dos [[cervídeos]], ''[[Mazama]]'' spp.) |- | aɁũ-kiɨ̃hɨ̃ || [[veado-mateiro]] || (mamífero da família dos [[cervídeos]], ''[[Mazama americana]]'') |- | aɁũ-tʃuhũi || [[veado-catingueiro]] || (mamífero da família dos [[cervídeos]], ''[[Mazama gouazoupira]]'') |- | ãkãkɨ̃ || [[sapo-cururu]] (raça grande) || (anfíbio da família dos [[bufonídeos]], ''[[Bufo marinus]]'') |- | ãrũi || [[anta]] || (mamífero da família dos [[tapirídeos]], ''[[Tapirus terrestris]]'') |- | ãrũi || [[cavalo]], [[jumento]] || (mamífero da família dos [[equídeos]], ''[[Equus ferus]]'') |- | ãrũi-ekjeɁe || [[vaca]], [[boi]] || (mamífero da família dos [[bovídeos]], ''[[Bos taurus]]'') |- | ãwãkã || [[socó-boi]] || (ave da família dos [[ardeídeos]], ''[[Tigrisoma lineatum]]'') |- | babaɨkalo || [[abacaxi]] || (planta da família das [[bromeliáceas]], ''[[Ananas comosus]]'') |- | baha || [[macaco-de-cheiro]] || (mamífero da família dos [[cebídeos]], ''[[Saimiri sciureus]]'') |- | baɨkaloɁɨi || [[cipó-ambé]] || (planta da família das [[aráceas]], ''[[Philodendron goeldii]]'') |- | beçɨi || [[timbó]] || (planta da família das [[papilionáceas]], ''[[Lonchocarpus nicou]]'') |- | beçɨi || [[timbó]] || (planta da família das [[papilionáceas]], ''[[Lonchocarpus nicou]]'') |- | beroha || certa espécie de folha, utilizado para a limpeza bucal, antes de mastigar o milho para a [[chicha]] || |- | bibitjenũ || [[pipira]], [[tié-fogo]] || (pássaro da família dos [[emberizídeos]], ''[[Ramphocelus carbo]]'') |- | bɨbɨtsu || [[formiga-trinca-culhão]], [[tocandira]] || (insetos da família dos [[formicídeos]], ''[[Odontomachus chelifer]]'' e ''[[Paraponera clavata]]'') |- | bɨrɨrɨtũi || [[biribá]] || (árvore da família das [[anonáceas]], ''[[Rollinia mucosa]]'') |- | bjurutε || [[pinto-da-mata-coroado]] || (ave da família dos [[formicariídeos]], ''[[Formicarius colma]]'') |- | bubware || [[murucututu]] || (ave da família dos [[estrigídeos]], ''[[Pulsatrix perspicillata]]'') |- | çatɨ || [[caga-fogo]], [[tataíra]] || (inseto da família dos [[apídeos]], subfamília dos [[meliponineos]], ''[[Trigona tataira]]'') |- | çaɁu || [[besouro-serra-pau]] || (inseto da família dos [[cerambicídeos]]) |- | çedɨçu || [[jataí]] || (inseto da família dos [[apídeos]], subfamília [[meliponineos]], ''[[Trigona jaty]]'') |- | çiçu || [[arapaçu-de-garaganta-amarela]] || (ave da família dos [[dendrocolaptídeos]], ''[[Xiphorhynchus guttatus]]'') |- | çɨinitõi || [[limão]] || (planta da família das [[rutáceas]], ''[[Citrus aurantifolium]]''). cf. baitsitõi |- | çɨitjo || [[bicho-de-pé]] || (inseto da família dos [[tungídeos]], ''[[Tunga penetrans]]'') |- | çitɨi || [[piolho]] || (inseto da ordem dos [[ftirápteros]], ''[[Pediculus]]'' spp.) |- | çoçoto || [[bacuri]] || (árvore da família das [[clusiáceas]], ''[[Platonia]]'' sp., ''[[Rheedia]]'' spp.) |- | çoro || [[formiga-taxi|taxi]], [[formiga-de-novato]] || (inseto da família dos [[formicídeos]], ''[[Pseudomyrmex]]'' spp.) |- | çoronã || [[tatu-canastra]] || (mamífero da família dos [[dasipodídeos]], ''[[Priodontes giganteus]]'') |- | çoronwã || [[formiga-taxi|taxi]] || (árvore da família das [[cesalpiniáceas]], ''[[Tachigali]]'' sp.) |- | çu || [[muçum]] || (peixe da ordem dos [[simbranquiformes]], ''[[Synbranchus marmoratus]]'') |- | çudẽrẽ || [[urtiga]] || (planta da família das [[urticáceas]], ''[[Urera]]'' sp.) |- | çui || [[marico]], bolsa feita da linha do [[tucum]] ou folha de [[buriti]] || |- | çunũtε || [[traíra]] || (peixe da ordem dos [[cipriniformes]], ''[[Hoplias]]'' sp.) |- | çurimjẽ || [[batata doce]] || (planta da família das [[convolvuláceas]], ''[[Ipomoea batatas]]'') |- | çuruatũi || [[creolim]] || (árvore da família das [[verbenáceas]], ''[[Duranta erecta]]'') |- | dakai || certa espécie de [[lagarta]], comestível || |- | dakainwã || [[pau-brasil]] || (árvore da família das [[cesalpiniáceas]], ''[[Caesalpinia]]'' spp.) |- | damakui || [[cegonha]] || (ave da família dos [[ciconiídeos]], ''[[Euxenura maguari]]'') |- | damũ || [[pato-do-mato]] || (ave da família dos [[anatídeos]], ''[[Cairina moschata]]'') |- | damũ-akutʃũ || [[biguá]], [[mergulhão]] || (ave da família dos [[falacrocoracídeos]], ''[[Phalacrocorax brasilianus]]'') |- | damũtɛ || [[paturi]], [[ipequi]] || (ave da família dos [[heliornitídeos]], ''[[Heliornis fulica]]'') |- | damũtotɛ || [[lagarta-de-fogo]], [[taturana]] || (inseto da família dos [[megalopigídeos]]) |- | darai || [[minhoca]] || (termo genérico para os [[oligoquetas]]) |- | daraikaru || [[embuá]], [[piolho-de-cobra]] || (ordem [[diplopódeos]]) |- | darija || [[cachorro-do-mato]] || (mamífero da família dos [[canídeos]], ''[[Atelocynus microtis]]'') |- | darija-tʃũhũi || [[lobinho]], [[raposa]] || (mamífero da família dos [[canídeos]], ''[[Cerdocyon thous]]'') |- | daritjoha || [[caranguejeira]] || (aranha da família dos [[terafosídeos]], ''[[Avicularia]]'' spp.) |- | darɨro || [[abóbora-do-mato]] || (planta da família das [[cucurbitáceas]], ''[[Cucurbita]]'' sp.) |- | deda || [[cobra]], [[serpente]] || (genérico) |- | deda || [[arco-íris]] || |- | deda-çoronã || [[cobra]] grande mítica || |- | deda-hãnãɨ̃hɨ̃ || [[sucuri]]ju || (cobra da familia dos [[boídeos]], ''[[Eunectes murinus]]'') |- | dedanũ || veneno de [[cobra]] || |- | deda-wãsĩ || [[cobra-papagaio]] || (cobra da família dos [[boídeos]], ''[[Corallus]]'' spp.) |- | dihu || [[imbira-amarela]] || (árvore da família das [[anonáceas]], ''[[Xylopia nitida]]'') |- | dɨisa || [[besouro-arlequim]] || (inseto da família dos [[cerambicídeos]], ''[[Acrocinus]]'' sp.) |- | dɨtɨi || [[aranha]] || (termo genérico) |- | dɨtɨi esinjũɁe || [[escorpião]] || |- | djahẽ || [[tincoã]], [[alma-de-gato]] || (ave da família dos [[cuculídeos]], ''[[Piaya cayana]]'') |- | djelẽdjelẽ || [[periquitão-maracanã]] || (ave da família dos [[psitacídeos]], ''[[Aratinga leucophthalmus]]'') |- | doçwa || [[japu-de-crista]] || (ave da família dos [[icterídeos]], ''[[Psarocolius decumanus]]'') |- | dohi || [[camarão]] || |- | doi || [[muçurana]] || (cobra da família dos [[colubrídeos]], ''[[Clelia clelia]]'') |- | doreko || [[besouro-de-chifre]] || (inseto da família dos [[escarabídeos]]) |- | dore || [[coelho]] || (mamífero da ordem dos [[lagomorfos]], ''[[Sylvilagus brasiliensis]]''). cf. katsutsu “coelho” |- | dudu || [[marajá]] || (planta da família das [[palmáceas]], ''[[Bactris]]'' spp.) |- | dudukerũ || [[mumbaca]] || (planta da família das [[palmáceas]], ''[[Astrocaryum gynacanthum]]'') |- | dumakaru || [[lacraia]] aquática || |- | dumakaruçe || [[samambaia]] || |- | dumaru || [[concha]] || |- | duri || certa espécie de [[abelha]] || |- | dururu || [[macaco-cabeludo]] || (mamífero da família do [[cebídeos]], ''[[Pithecia monachus]]'') |- | duruduru || [[corocoró]], [[coroca]] || (ave da família dos [[tresquiornitídeos]], ''[[Mesembrinibis cayennensis]]'') |- | duture || [[queixada]] || (mamífero da família dos [[taiaçuídeos]], ''[[Tayassu pecari]]'') |- | duture wanɨ̃te || [[porco]] (lit. -casa) || (mamífero da família dos [[suídeos]], ''[[Sus scrofa]]'') |- | duwiwi || [[batuiruçu]] || (ave da família dos [[escolopacídeos]], ''[[Pluvialis dominica]]'') |- | duwiwiçu || [[maçarico-pintado]] || (ave da família dos [[escolopacídeos]], ''[[Actitis macularia]]'') |- | duwiduwi || [[gavião-tesoura]] || (ave da família dos [[acipitrídeos]], ''[[Elanoides forficatus]]'') |- | ehe || [[formiga-de-fogo]] || (inseto da família dos [[formicídeos]], ''[[Solenopsis]]'' sp.) |- | ereto || [[cacau]] || (árvore da família das [[esterculiáceas]], ''[[Theobroma cacao]]''). var. eridodo |- | eri || [[piranha-pintada]] || (peixe da ordem dos [[cipriniformes]], ''[[Serrasalmus hollandi]]'') |- | eri hohoɨ̃hɨ̃ || [[piranha-preta]] || (peixe da ordem dos [[cipriniformes]], ''[[Serrasalmus rhombeus]]'') |- | erihi || [[piabão]] || (peixe da ordem dos [[cipriniformes]], ''[[Astyanax]]'' sp.) |- | etajanãko || termo genérico dado às [[abelhas sem ferrão]] || (família dos [[apídeos]], subfamília dos [[meliponíneos]]) |- | haçɛ || [[cipó-titica]], [[cipó]] utilizado para fazer a borda do cesto || (planta da família das [[aráceas]], ''[[Heteropsis jenmanii]]'') |- | haço || [[irapuã]], [[xupé]] || (inseto da família dos [[apídeos]], subfamília [[meliponíneos]], ''[[Trigona ruficrus]]'') |- | hade || [[pimenta]] || (planta da família das [[solanáceas]], ''[[Capsicum]]'' spp.) |- | haduru || [[quati]] || (carnívoro da família dos [[procionídeos]], ''[[Nasua nasua]]'') |- | hadutu || [[murumuru]] || (certa palmeira, ''[[Astrocaryum murumuru]]'') |- | hahe || certa espécie de cogumelo comestível || (genérico) |- | haheturai || certa espécie de cogumelo || |- | haisisi || [[grilo]] de [[taboca]] || (inseto da ordem dos [[ortópteros]]) |- | hajere || [[caititu]] || (mamífero da família dos [[taiaçuídeos]], ''[[Tayassu tajacu]]'') |- | hakare || [[buriti]] || (certa palmeira, ''[[Mauritia flexuosa]]'') |- | hakareçɨ || palha de buriti || |- | hakareçɨi || tanga da linha de buriti || |- | hakoro || [[tatuquira]], [[mosquito-palha]] || (inseto da família dos [[psicodídeos]], ''[[Phlebotomus]]'' spp.) |- | hakoro || [[jacu]] || (ave da família dos [[cracídeos]], ''[[Penelope]]'' spp.) |- | hakoro-kiɁɨ̃hɨ̃ || [[cigana]] || (ave da família dos [[opistocomídeos]], ''[[Opisthocomus hoazin]]'') |- | hakoro-ojaka || [[aracuã]] || (ave da família dos [[cracídeos]], ''[[Ortalis motmot]]'') |- | haku || [[cajá]], [[taperebá]] || (árvore da família das [[anacardiáceas]], ''[[Spondias mombin]]'') |- | hakuçu || [[cucura]], [[uva-do-mato]] || (árvore da família das [[cecropiáceas]], ''[[Pourouma cecropiaefolia]]'') |- | hakuku || [[pupunha]] || (planta da família das [[palmáceas]], ''[[Bactris gasipaes]]'') |- | hanowe || [[acauã]] || (ave da família dos [[acipitrídeos]], ''[[Herpetotheres cachinnans]]'') |- | harai || [[sarapó]], [[tuvira]] || (peixe da ordem dos [[gimnotiformes]]) |- | harẽ || [[inambu-azul]], [[macuco]] || (ave da família dos [[tinamídeos]], ''[[Tinamus tao]]'') |- | hariɁiçu || [[feijão]] || (planta da família das [[papilionáceas]], ''[[Phaseolus]]'' spp.) |- | hariɁiçu hohoɁɨ̃hɨ̃ || feijão preto || |- | hariɁiçutukwe || feijão de vagem || |- | haru || [[tatu-galinha]] || (mamífero da família dos [[dasipodídeos]], ''[[Dasypus novemcinctus]]'') |- | harurai || [[tatu-quinze]] || (mamífero da família dos [[dasipodídeos]], ''[[Dasypus kappleri]]'') |- | harurairo || [[bracelete]] de [[tatu]] || |- | harusa || [[pulga]] || (inseto da ordem dos [[sifonápteros]]) |- | hatiseketɛ || [[chapeu]] de [[palha]] || |- | hatsi || [[arumã]] || (planta da família das [[marantáceas]], ''[[Calathea]]'' spp.) |- | hatsihatsiri || certa espécie de folha, utilizada para a limpeza bucal antes de preparar a [[chicha]] || |- | hatsuru || [[juriti-gemedeira]] || (ave da família dos [[columbídeos]], ''[[Leptotila rufaxilla]]'') |- | hãkoɁɛ || [[teju]], [[jacuraru]] || (lagarto da família dos [[teiídeos]], ''[[Tupinambis merianae]]'') |- | hãkũi || [[coró-do-padua]], comestível || (inseto da ordem dos [[coleópteros]]) |- | hãkũĩtsĩ || [[assa-peixe]], [[pau-de-moquém]] || (planta da família das compostas, ''[[Vernonia ferruginea]]'') |- | heçunwã || [[itaúba]], [[entaúba]] || (árvore da família das [[lauráceas]], ''[[Mezilaurus itauba]]'') |- | hedaka || [[sororoca]] || (planta da família das [[musáceas]], ''[[Phenakospermum guianense]]'') |- | hedakaɁũ || flor da [[sororoca]] || |- | hε || [[cerejeira]], [[imburana]] || (árvore da família das [[papilionáceas]], ''[[Amburana cearensis]]'') |- | hilotʃi || [[lesma]] || (moluscos da família dos [[limacídeos]]) |- | hilotʃirjarwɛ || [[caracol]] de terra || (nome genérico) |- | hĩtsã || [[amapá]] || (árvore da família das [[moráceas]], ''[[Brosimum]]'' sp.) |- | hĩtjẽ || [[sauim-branco]] || (mamífero da família dos [[calitriquídeos]], ''[[Callithrix argentata]]''), cf. mĩtjẽ |- | hɨri || [[macaco-prego]] || (mamífero da família dos [[cebídeos]], ''[[Cebus apella]]'') |- | hɨrikoro || [[macaco-preto]] (lit. -braço) || (mamífero da família-[[cebídeos]], ''[[Ateles belzebuth]]'') |- | hɨrikoro-haɁɨ̃hɨ̃ || [[macaco-barrigudo]] (lit. -branco) || (mamífero da família dos [[cebídeos]], ''[[Lagothrix lagotricha]]'') |- | hɨrikoro-bɛɁɨ̃hɨ̃ || [[macaco-cuxiú]] (lit. -preto) || (mamífero da família dos [[cebídeos]], ''[[Chiropotes albinasus]]'') |- | hoi || [[morcego]] || (termo genérico) |- | hoi-uruhu || certo morcego grande || (''[[Artibeus]]'' sp.) |- | hoitswatũi || [[maracujá]] || (planta da família das [[passifloráceas]], ''[[Passiflora]]'' spp.) |- | honĩçe || certa espécie erva || |- | horaɨ || certa espécie de lagarta || |- | hotemã || [[esquilo]] || (nome dado a duas espécies de mamíferos roedores da família dos [[ciurídeos]], ''[[Sciurus spadiceus]]'' e ''[[Sciurus aestuans]]''). var. hatemã |- | hudai || [[apuí]] || (planta da família das [[clusiáceas]], ''[[Clusia]]'' spp.) |- | hudɨ̃-tsãrãnãhɨ̃ || [[coruja-do-campo]] || (ave da família dos [[estrigídeos]], ''[[Speotyto cunicularia]]'') |- | huhu || [[rolinha]] || (ave da família dos [[columbídeos]], ''[[Columbina]]'' spp.) |- | huhukɨ || [[mãe-da-chuva]], comestível || (anfíbio da família dos [[leptodactilídeos]], ''[[Leptodactylus stenodema]]'') |- | huhuri || [[taioba]] || (planta da família das [[aráceas]], ''[[Xanthosoma sagittifolium]]'') |- | humu || [[mururé]], [[caucho]], [[muiratinga]] || (árvore da família das [[moráceas]], ''[[Brosimum acutifolium]]'') |- | hunĩ || [[mamão-de-anta]] || (cipó) |- | hure || [[irara]] || (carnívoro da família dos [[mustelídeos]], ''[[Eira barbara]]'') |- | hurerai || [[mogno]] || (árvore da família das [[meliáceas]], ''[[Swietenia macrophylla]]'') |- | huri || [[paca]] || (mamífero roedor da família dos [[dasiproctídeos]], ''[[Agouti paca]]'') |- | husi || [[gambá]], [[mucura]] || (mamífero da família dos [[didelfídeos]], ''[[Didelphis marsupialis]]'') |- | husi-hãnaɨ̃hɨ̃ || [[mucura-d'água]] || (mamífero da família dos [[didelfídeos]], ''[[Chironectes minimus]]'') |- | husisi || [[sapé]], [[capim-vassoura]] || (planta da família das [[gramíneas]], ''[[Andropogon]]'' sp.) |- | huwa || [[mãe-da-chuva]] || (anfíbio comestível da família dos [[leptodactilídeos]], ''[[Leptodactylus pentadactylus]]'') |- | iriti || certa espécie de cogumelo, comestível || |- | iriwa || [[udu]], [[juruva]] || (ave da família dos [[momotídeos]], ''[[Momotus momota]]'' e ''[[Baryphthengus albogularis]]'') |- | itjorɨ || [[taoca]], [[formiga-de-jacamim]] || (inseto da família dos [[formicídeos]], ''[[Eciton]]'' sp.) |- | itsoɨi || [[liana]], [[cipó]] || (genérico) |- | ĩtsãi || [[surucucu]], [[pico-de-jaca]] || (cobra da família dos [[viperídeos]], ''[[Lachesis mutus]]'') |- | ĩtsẽ || [[onça-pintada]] || (eufemismo femenino para designar a [[onça]]). cf. jereçwa “[[onça]]” |- | ĩtswẽ || [[pernilongo]], [[carapanã]] || (inseto da família dos [[culicídeos]]) |- | jakururɛ || [[rícino]], [[mamona]] || (planta da família das [[euforbiáceas]], ''[[Ricinus communis]]'') |- | jara || [[capivara]] || (mamífero roedor da família dos [[hidroquerídeos]], ''[[Hydrochaeris hydrochaeris]]'') |- | jãmaɨtaɨ lokje || [[formiga-de-jacu]] || (inseto da família dos [[formicídeos]], ''[[Eciton]]'' sp.) |- | jãu || [[gato]] || (mamífero da família dos [[felídeos]], ''[[Felis cattus]] domesticus'') |- | jereçwa || [[cachorro]] || (mamífero da família dos [[canídeos]], ''[[Canis familiaris]]'') |- | jereçwa || [[onça-pintada]] || (mamífero da família dos [[felídeos]], ''[[Panthera onca]]'') |- | jereçwa-erereɁɨ̃hɨ̃ || [[maracajá-açú]] (lit. “pintado”) || (mamífero da família dos [[felídeos]], ''[[Felis pardalis]]'') |- | jereçwa-kiɁɨ̃hɨ̃ || [[onça vermelha]] || (mamífero da família dos [[felídeos]], ''[[Felis concolor]]'') |- | jẽjẽkɨdɨ || [[abelha-do-reino]], [[oropa]] || (inseto da família dos [[apídeos]], ''[[Apis mellifera]]'') |- | jo || [[macaxeira]], [[mandioca]] || (planta da família das [[euforbiáceas]], ''[[Manihot utilissima]]'') |- | jomũ || chicha de mandioca || |- | jononĩ || farinha de mandioca || |- | jonũ || sopa de mandioca || |- | joɁũ || mandioca braba || |- | jukarɛ || [[maracujá]] grande || (plantas da família das [[passifloráceas]], ''[[Passiflora]]'' spp.) |- | jũrinwã || certa espécie de [[breu]] || (utilizado para encerar fios) |- | jũtsĩ || [[inambu-relogio]], [[sururina]] || (ave da família dos [[tinamídeos]], ''[[Crypturellus soui]]'') |- | kaçanuje || [[cipó-de-fogo]] || (planta da família das [[dileniáceas]], ''[[Davilla rugosa]]'') |- | kaihũhẽ || [[caninana]] || (cobra da família dos [[colubrídeos]], ''[[Spilotes pullatus]]'') |- | kaihũhẽ || [[flauta]] || |- | kaikuri || [[tatu-peba]] || (mamífero da família dos [[dasipodídeos]], ''[[Euphractus sexcinctus]]'') |- | kaka || formiga [[taracuá]] || (inseto da familia dos [[formicídeos]], ''[[Camponotus femoratus]]'') |- | kaka-sikikoko || certa espécie de [[formiga]] || (família dos [[formicídeos]], ''[[Cephalotes atratus]]'') |- | kakau || [[gralha-de-crista-negra]] || (ave da família dos [[corvídeos]], ''[[Cyanocorax chrysops]]'') |- | kamũkamũ || [[marupá]], [[cacheta]] || (árvore da família das [[simarubáceas]], ''[[Simarouba amara]]'') |- | kamũkamũ || certa espécie de [[gafanhoto]] || (inseto da ordem dos [[ortópteros]]) |- | kanɛto || certa espécie de cipó, cujas sementes são utilizadas para confeccionar colar || |- | kareçɨi || [[cobra-cipó]] || (cobra da família dos [[colubrídeos]]) |- | karerɨ || [[maracanã-de-cara-amarela]] || (ave da família dos [[psitacídeos]], ''[[Ara manilata]]'') |- | karitsutɨ || [[cobra-cega]] || (réptil da família dos [[anfisbenídeos]], [[leptotiflopídeos]] e [[tiflopídeos]]) |- | karuto || [[formiga-de-correição]] || (inseto da família dos [[formicídeos]], ''[[Eciton]]'' sp.) |- | kataɨ || [[cutia]] || (mamífero roedor da família dos [[dasiproctídeos]], ''[[Dasyprocta]]'' spp.) |- | katsutsu || [[coelho]] || (mamífero da ordem dos [[lagomorfos]], ''[[Sylvilagus brasiliensis]]''), cf. dore “coelho” |- | kawapɛ || [[barata]] || (inseto da ordem dos [[blatídeos]]) |- | kãrãwɨto || [[tento]], [[mulungu]] || (árvore da família das [[papilionáceas]], ''[[Ormosia arborea]]'') |- | kei || [[carrapato]] || (artrópode da família dos [[ixodídeos]]) |- | keinjũ || [[jatobá]] || (árvore da família das [[cesalpiniáceas]], ''[[Hymenaea courbaril]]'') |- | keinjũse || resina de [[jatobá]] || |- | kẽitjakwe || [[jatobá-mirim]] || (árvore da família das [[cesalpiniáceas]], ''[[Hymenaea]]'' sp.) |- | kẽjãsi || [[embira]] || (árvore da família das [[anonáceas]]) |- | kẽwẽ || [[jabuti]] || (réptil da família dos [[testudinídeos]], ''[[Geochelone denticulata]]'') |- | kẽwẽdori || [[tracajá]] || (réptil da família dos [[pelomedusídeos]], ''[[Podocnemis unifilis]]'') |- | kẽwẽ-kiɁɨ̃hɨ̃ || [[jabuti-piranga]] || (réptil da família dos [[testudinídeos]], ''[[Geochelone carbonaria]]'') |- | Kẽwẽçu || flauta do osso do [[jabuti]] || |- | kidjoro || [[cogumelo]] || |- | kiharẽ || [[cabreúva]], [[pau-de-bálsamo]] || (árvore da família das [[papilionáceas]], ''[[Myroxylon balsamum]]'') |- | kikinjũ || [[mucuim]] || (família dos [[trombidiídeos]]) |- | kile || [[molusco]] || (genérico) |- | kileininjũ || [[cinto]] de [[concha]]s || |- | kiloçi || [[caramujo]] do mato || (termo genérico) |- | kirihiu || [[japu]] || (ave da família dos [[icterídeos]], ''[[Psarocolius yuracares]]'') |- | kitsoroi || [[osga]] de casa || (réptil da família dos [[geconídeos]], ''[[Hemidactylus mabouia]]''), cf. tai-açinaɨ̃hɨ̃ |- | kitsutɨ || [[inambu-galinha]] || (ave da família dos [[tinamídeos]], ''[[Tinamus guttatus]]'') |- | kɨrɨjaje || [[poraquê]] || (peixe da ordem dos [[gimnotiformes]], ''[[Electrophorus electricus]]'') |- | kɨrɨmũjã || [[murici]] || (arbusto da família das [[malpighiáceas]], ''[[Byrsonima crassifolia]]'') |- | kjemãi || [[maruim]], [[mosquito-polvora]] || (inseto da família dos [[ceratopogonídeos]]) |- | kjetãrã || [[cumaru-ferro]] || (árvore da família das [[papilionáceas]]) |- | kjõ || [[barulho]] da [[cobra]] que rasteja entre folhas || |- | -ko || fruta || |- | wiriɁuko || [[açaí]] || |- | koko || [[perereca-azul]] spp. || (anfíbio da família dos [[hilídeos]], ''[[Phyllomedusa]]'' spp.) |- | kotorε || certa espécie de [[perereca]], comestível || (anfíbio da família dos [[hilídeos]], ''[[Osteocephalus taurinus]]'') |- | kudɨ || [[cabaça]] || (planta da família das [[cucurbitáceas]], ''[[Lagenaria siceraria]]'') |- | kuikuijo || [[cricrió-seringueiro]], [[poaieiro]] || (ave da família dos [[cotingídeos]], ''[[Lipaugus vociferans]]'') |- | kujaɁu || [[bacurau]] || (ave da família dos [[caprimulgídeos]], genérico) |- | kuku || [[cigarra]] || (inseto da ordem dos [[homópteros]]) |- | kumada || [[fava]] || (planta da família das [[papilionáceas]], ''[[Vicia faba]]'') |- | kumada-sikilo || [[ituí-cavalo]] || (peixe da ordem dos [[gimnotiformes]], ''[[Apteronotus albifrons]]'') |- | kumĩtjɛ || [[vagalume]], [[pirilampo]] || (inseto da família dos [[elaterídeos]]) |- | kurakura || [[galinha]] || (ave da família dos [[fasianídeos]], ''[[Gallus gallus domesticus]]'') |- | kurakuraranĩ || ovo de galinha || |- | kurakuratohoi || [[pintinho]] || |- | kurakuratswa || [[galo]] || |- | kurakuraçɨ || [[galinheiro]] || |- | kureraitũi || [[olho-de-boi]] || (planta da família das [[papilionáceas]], ''[[Mucuna]]'' spp.) |- | kuriçɨi || [[babaçu]] || (planta da família das [[palmáceas]], ''[[Attalea speciosa]]'') |- | kurɨrɨ || [[cauré]] || (ave da família dos [[falconídeos]], ''[[Falco rufigularis]]'') |- | kurukuru || [[rato-toró]] || (mamífero da família do [[equimiídeos]], ''[[Dactylomys dactylinus]]'') |- | kurukuru || [[sapo]] de cor preta || (anfíbio da família dos [[bufonídeos]], ''[[Bufo marinus]]'') |- | kurwa || [[uru]] || (ave da família dos [[fasianídeos]], ''[[Odontophorus gujanensis]]'') |- | kutɨçu || [[cujubim]] || (ave da família dos [[cracídeos]], ''[[Pipile pipile]]'') |- | kutʃikutʃi || [[gogô-de-sola]] || (carnívoro da família dos [[procionídeos]], ''[[Potos flavus]]'') |- | kũtjẽ || [[castanha do Pará]] || (árvore da família das [[lecitidáceas]], ''[[Bertholletia excelsa]]'') |- | maçuku || [[paxiúba-barriguda]] || (planta da família das [[palmáceas]], ''[[Iriartea ventricosa]]'') |- | makalai || [[espírito]] || (possivelmente o nome de um povo que foi extinto e começou a fazer parte da mitologia) |- | makuitʃato || [[pomba-pedrês]] || (ave da família dos [[columbídeos]], ''[[Columba speciosa]]'') |- | mama || [[pau-mole]] || (árvore da família das [[tiliáceas]], ''[[Apeiba]]'' sp.) |- | manakuɁɨi || [[massaranduba]] || (árvore da família das [[sapotáceas]], ''[[Manilkara huberi]]'') |- | manariçu || [[arumã]] || (plantas da família das [[marantáceas]], ''[[Calathea]]'' spp., ''[[Ischnosiphon]]'' spp.) |- | manini || [[peixe]] || (genérico) |- | maninitɛ || [[surubim]] || (peixe da ordem dos [[siluriformes]], ''[[Pseudoplatystoma fasciatum]]'') |- | manini-jereçwa || [[peixe-cachorro]] || (peixe da ordem dos [[cipriniformes]], ''[[Hydrolycus]]'' sp.) |- | maninitsu || [[vara de pescar]] || |- | maninitsumãi || [[anzol]] || |- | maniniɁɨi || [[linha de pescar]] || |- | marɛɁarɛ || [[saci]], [[saci-faisão]] || (ave da família dos [[cuculídeos]], ''[[Tapera naevia]]'' e ''[[Dromococcyx]]'' spp.) |- | marɛɁa-ekasiɛ || [[rasga-mortalha]], [[suindara]] || (ave da família dos [[titonídeos]], ''[[Tyto alba]]'') |- | marai || [[anambé-pombo]] || (ave da família dos [[cotingídeos]], ''[[Gymnoderus foetidus]]'') |- | matĩrĩ || [[chico preto]], [[graúna-grande]] || (ave da família dos [[icterídeos]], ''[[Scaphidura oryzivora]]'') |- | matja || [[abiurana]] || (árvore da família das [[sapotáceas]], ''[[Pouteria]]'' spp.) |- | mãbi || [[flecha]], [[bambu]] || (planta da família das [[gramíneas]], ''[[Bambusa]]'' sp.) |- | mãbikã || carregador de flecha || |- | mãbilotʃwɛ || [[cartucho]] || |- | mãbisĩ || carregador de bala || |- | mãbitaka || [[flecha]] || |- | mãbitorõi (tʃuhũi) || [[bala]] || |- | mãbi ɛkarãtɛ || limpador de [[cartucho]] || |- | mãrãkãkã || [[araçari-de-bico-de-marfim]] || (ave da família dos [[ranfastídeos]], ''[[Pteroglossus azara]]'') |- | mãtete || [[lontrinha]] || (carnívoro da família dos [[mustelídeos]], ''[[Lutra longicaudis]]'') |- | mãtja || [[abiu]] do mato, [[abiurana]] || (árvore da família das [[sapotáceas]], ''[[Pouteria]]'' spp.) |- | merumeru || [[mamangaba]] || (inseto da família dos [[apídeos]], ''[[Bombus]]'' spp.) |- | mẽsĩ || [[inajá]] || (planta da família das [[palmáceas]], ''[[Attalea maripa]]'') |- | mĩdo || [[pariri]], [[frutão]] || (árvore da família das [[sapotáceas]], ''[[Pouteria pariry]]'') |- | mĩkãrẽ || [[taioba]] || (planta da família das [[areáceas]], ''[[Xanthosoma sagittifolium]]'') |- | mĩu || [[chicha]] || |- | mĩtjẽ || [[sauim-branco]] || (mamífero da família dos [[calitriquídeos]], ''[[Callithrix argentata]]''). cf. hĩtjẽ |- | mõuru || [[pica-pau-grande]] || (aves da família dos [[picídeos]], ''[[Dryocopus lineatus]]'' e ''[[Campephilus]]'' spp.) |- | mukuwa || [[fruta-do-macaco]] || (árvore silvestre) |- | murɨtjɨ || [[cedro-lagoano]], [[araputanga]] || (árvore da família das [[meliáceas]], ''[[Swietenia]]'' sp.) |- | mũli || [[anu]] || (ave da família dos [[cuculídeos]], ''[[Crotophaga]]'' spp.) |- | nanaɁũ || [[ipê-amarelo]], [[pau-d'arco]] || (árvore da família das [[bignoniáceas]], ''[[Tabebuia]]'' sp.) |- | nasa || [[potó]], [[percevejo]] || (inseto da ordem dos [[hemípteros]]) |- | nãi || [[berne]], larva de [[mosca]] || (mosca da família dos [[cuterebrídeos]], ''[[Dermatobia hominis]]'') |- | nãrãku || [[saracura]] || (ave da família dos [[ralídeos]], ''[[Aramides cajanea]]'') |- | nãtsĩrĩ || [[lacraia]], [[centopéia]] || (antrópodes da ordem dos [[quilópodes]]) |- | njũsato || [[besouro rola-bosta]], [[escaravelho]] || (inseto da família dos [[escarabídeos]]) |- | nuhai || [[quero-quero]] || (ave da família dos [[caradriídeos]], ''[[Vanellus chilensis]]'') |- | nuhitʃuru || [[libélula]], [[jacinto]] || (inseto da família dos [[libelulídeos]]). var. nũjũnũjũ |- | nuiriri || [[andorinha]] || (ave da família dos [[hirundinídeos]] e [[apodídeos]], genérico) |- | nũhjũ || [[pin cuiabano]] || |- | nũiriri || [[urubuzinho]], [[tapera]] || (ave da família dos [[buconídeos]], ''[[Chelidoptera tenebrosa]]'') |- | nũtenũnwɨ̃ || [[breu]] || (árvore da família das [[burseráceas]], genérico) |- | olu || [[mutum-cavalo]]|| (ave da família dos [[cracídeos]], ''[[Mutum-cavalo|Pauxi tuberosa]]'') |- | ouku || [[anhuma]], [[alencó]] || (ave da família dos [[anhimídeos]], ''[[Anhima cornuta]]'') |- | outo || [[pássaro]] || (genérico) |- | outorɛ || [[passarinho]] || (genérico) |- | outorɛ-hanãɨ̃hɨ̃ || [[cardeal]] || (ave da família dos [[fringilídeos]], ''[[Paroaria gularis]]'') |- | owi || certa espécie de lagarta comestível || |- | owɨ || [[jenipapo]] || (árvore da família das [[rubiáceas]], ''[[Genipa americana]]'') |- | owɨsikinjã || [[escorrega-macaco]] || (árvore da família das [[cesalpiniáceas]], ''[[Peltogyne]]'' sp.) |- | owɨtikje || [[garapa]] || (árvore da família das [[cesalpiniáceas]], ''[[Apuleia]]'' sp.) |- | owɨto || [[pama]] || (árvore da família das [[moráceas]], ''[[Pseudolmedia laevigata]]'') |- | paira || [[jurubeba]] || (planta da família das [[solanáceas]], ''[[Solanum]]'' spp.) |- | perjutsjenjũ || [[tesourinha]] || (ave da familia dos [[tiranídeos]], ''[[Muscivora tyrannus]]'') |- | pirimjusu || [[ariramba]] || (aves da família dos [[galbulídeos]], ''[[Galbula]]'' spp.) |- | pororõtɛ || [[mosca]] || (insetos da família dos [[muscídeos]], ''[[Musca]]'' spp.) |- | poraraɨ || [[erva-de-São-João]] || (planta da família das compostas, ''[[Ageratum conyzoides]]'') |- | pura || [[mariposa-beija-flor]] || (inseto da família dos [[esfingídeos]]) |- | purukui || [[mirindiba]], [[capitão]] || (árvore da família das [[combretáceas]], ''[[Terminalia brasiliensis]]'') |- | purutʃa || [[camapu]] || (planta da família das [[solanáceas]], ''[[Physalis]]'' spp.) |- | sakarũ || [[arraia]] || (peixe da ordem dos [[rajiformes]], ''[[Potamotrygon]]'' spp.) |- | sikitje || [[tamboatá]] || (peixe da ordem dos [[siluriformes]], ''[[Hoplosternum]]'' spp.) |- | sirisiri || [[mambira]] || (mamífero da família dos [[mirmecofagídeos]], ''[[Tamandua tetradactyla]]'') |- | sisiriekai || [[pinto-d'agua-comum]] || (ave da família dos [[ralídeos]], ''[[Laterallus melanophaius]]'') |- | sitso || [[martim-pescador]] || (ave da família dos [[alcedinídeos]], ''[[Chloroceryle]]'' spp. e ''[[Ceryle]]'' sp.) |- | sĩlo || [[japiim]], [[guaxe]] || (ave da família dos [[icterídeos]], ''[[Cacicus cela]]'') |- | sĩlo || [[japim]], [[guaxe]] || (ave da família dos [[icterídeos]], ''[[Cacicus haemorrhous]]'') |- | tai || [[calango]], [[lagarto]] || (termo genérico) |- | tai-ekũkũtɛ || [[camaleão]], [[iguana]] || (lagarto da família dos [[iguanídeos]], ''[[Iguana iguana]]'') |- | tai-marɛɁa || [[osga]], [[lagartixa]] || (lagarto da família dos [[geconídeos]], ''[[Thecadactylus rapicaudus]]'') |- | tai-tsjõ || [[papa-vento]] || (lagarto da família dos [[iguanídeos]], ''[[Plica umbra]]'' e ''[[Anolis fuscoauratus]]'') |- | tai-açinaɨ̃hɨ̃ || [[osga]] de casa || (lagarto da família dos [[geconídeos]], ''[[Hemidactylus mabouia]]''), cf. kitsoroi |- | takanãsinwɨ̃ || [[quina]] || (árvore da família das [[simarubáceas]], cuja casca é utilizada contra a febre, ''[[Simaba cedron]]'') |- | takwa || [[jacaré]] || (termo genérico dado aos répteis da família dos [[aligatorídeos]], ''[[Caiman crocodilus]]'' e ''[[Paleosuchus trigonatus]]'') |- | takwa-narẽtʃa || [[jibóia]] || (cobras da família dos [[boídeos]], ''[[Boa constrictor]]'' e ''[[Epicrates cenchria]]'') |- | takwasinjũ || rabo do [[jacaré]] || |- | tamũkɨ || [[guariba]] || (mamífero da familia dos [[cebídeos]], ''[[Alouatta seniculus]]'') |- | tananũko || [[amescaroeira]] || (árvore usada para fazer [[tábua]]s) |- | tanã || [[jaborandi]] || (árvore da família das [[rutáceas]], ''[[Pilocarpus]]'' sp.) |- | taramãçu || [[tocandira]] || (inseto da família das [[formicídeos]], ''[[Dinoponera gigantea]]'') |- | taru || [[pau-buchudo]], [[pau-barrigudo]] || |- | tauta || [[preguiça-de-bentinho]] || (mamífero da família dos [[bradipodídeos]], ''[[Bradypus variegatus]]'') |- | tãtsɨ̃hɨ̃ || certa espécie de [[perereca]] || (anfíbio da família dos [[hilídeos]]) |- | tekore || [[jeju]] || (peixe da ordem dos [[cipriniformes]], ''[[Hoplerythrinus unitaeniatus]]'') |- | tekoretɛ || [[acarapuru]], [[moroba]] || (peixe da ordem dos [[cipriniformes]], ''[[Erythrinus erythrinus]]'') |- | temũ || [[piau]], [[aracu]] || (peixe da ordem dos [[cipriniformes]], ''[[Anostomus]]'' sp., ''[[Leporinus]]'' sp. e ''[[Schizodon]]'' sp.) |- | terai || [[pomba-galega]] || (ave da família dos [[columbídeos]], ''[[Columba cayennensis]]'') |- | terei || [[pacu-prata]] || (peixe da ordem dos [[cipriniformes]], ''[[Metynnis]]'' sp.) |- | terei-hohoɨ̃hɨ̃ || [[pacu]] || (peixe da ordem dos [[cipriniformes]], ''[[Tometes]]'' sp.) |- | tɛte || [[borrachudo]], [[pium]] || (inseto da família dos [[simuliídeos]], ''[[Simulium]]'' spp.) |- | -tidi suf. || larva de || (palmeira) |- | tɨrihi || [[marimbondo-sargento]] || (come-se a larva) |- | tjaɨ || [[jaracatiá]], [[mamão]], [[mamoeiro-do-mato]] || (planta da família das [[caricáceas]], ''[[Jacaratia]]'' sp. e ''[[Carica papaya]]'') |- | tjẽçu || [[beija-flor]] || (ave da família dos [[troquilídeos]], genérico) |- | tjẽrĩ || [[amendoim]] || (planta da família das [[papilionáceas]], ''[[Arachis hypogaea]]'') |- | tjokuru || [[aricuri]], [[bacuri]] || (árvore da família das [[palmáceas]], ''[[Attalea phalerata]]'') |- | tjokurui || coró do [[buriti]] || (inseto comestível da ordem dos [[coleópteros]]) |- | tjukwe || [[ingá]] || (árvore da família das [[mimosáceas]], ''[[Inga]]'' spp.) |- | tjutjutjudɨtsahã || [[corujinha]] || (ave da família dos [[estrigídeos]], ''[[Otus]]'' spp. e ''[[Ciccaba]]'' spp.) |- | toitoinje || [[capim]] || (termo genérico, família das [[gramíneas]]) |- | toro || [[urucu]] || (planta da família das [[bixáceas]], ''[[Bixa orellana]]'') |- | toromũrai || [[papa-moscas-vermelho]] || (ave da família dos [[tiranídeos]], ''[[Pyrocephalus rubinus]]'') |- | toto || [[maitaca]], [[maritaca]] || (ave da família dos [[psitacídeos]], ''[[Pionus menstruus]]'') |- | tu || [[enxu]], [[lechiguana]], [[siçuíra]] || (inseto da família dos [[vespídeos]], ''[[Nectarina lecheguana]]'') |- | tuçe || [[negra-mina]] || (árvore do [[cerrado]]) |- | tuituinjerɛ || [[papa-capim]] || (ave da família dos [[fringilídeos]], genérico) |- | tukutɛ || [[cedro]] || (árvore da família das [[meliáceas]], ''[[Cedrela fissilis]]'') |- | twãtsɨsikɛ || [[juruva-de-bico-largo]] || (ave da família dos [[momotídeos]], ''[[Electron platyrhynchum]]'') |- | tsetseritse || [[borboleta]] || (inseto da família das [[borboleta]]s, genérico) |- | tsẽhumãi || [[formiga-açucareira]], [[formiga-boca-azeda]] || (inseto da família dos [[formicídeos]]) |- | tsikitsiki || certa espécie de formiga || |- | tsilɛ || [[tanajura]] || (fêmea alada de saúva, inseto da família dos [[formicídeos]]) |- | tsilɛmãi || [[saúva]] || (inseto da família dos [[formicídeos]], ''[[Atta]]'' spp.) |- | tsilenu || [[formigueiro]] || |- | tsileroha || [[bodó]], [[acari]] || (peixes da família dos [[loricariídeos]], genérico) |- | tsileçwa || [[formigueiro]] || |- | tsiloto || [[seringueira]] || (árvore da família das [[euforbiáceas]], ''[[Hevea]]'' spp.) |- | tsilototɛ || semente da [[seringueira]] || |- | tsiriatu || [[rouxinol]], [[primavera]] || (ave da família dos [[icterídeos]], ''[[Icterus cayanensis]]'') |- | tsĩ || [[inambu-preto]] || (ave da família dos [[tinamídeos]], ''[[Crypturellus strigulosus]]'') |- | tsɨtsɨidjoɁɛ || [[mosquinha-da-fruta]] || (inseto da família dos [[drosofilídeos]]) |- | tsjatoro || [[cobra-coral]] || (cobras da família das serpentes, ''[[Micrurus]]'' spp.) |- | tsɨitsu || [[mandi]] || (peixes da família dos [[siluriformes]], ''[[Pimelodus]]'' spp. e ''[[Pimelodella]]'' sp.) |- | tsotsinĩnjẽ || [[algodoeiro]] || (planta da família das [[malváceas]], ''[[Gossypium]]'' spp.) |- | tsurububu || [[surucuã]] || (ave da família dos [[trogonídeos]], ''[[Trogon melanurus]]'' e ''[[Trogon collaris]]'') |- | tsururu || [[caburé]] || (ave da família dos [[estrigídeos]], ''[[Glaucidium hardyi]]'') |- | tsurumutete || [[arapaçu-de-bico-torto]] || (ave da família dos [[dendrocolaptídeos]], ''[[Campylorhamphus trochilirostris]]'') |- | tsutu || cobra [[jararaca]] || (cobra da família dos [[viperídeos]], ''[[Bothrops]]'' spp.) |- | tʃaja || [[cedro]] || (árvore da família das [[meliáceas]], ''[[Cedrela fissilis]]'') |- | tʃãrãiçu || certa espécie de [[perereca]] || (anfíbios da família dos [[hilídeos]], ''[[Scinax]]'' spp.) |- | tʃikere || [[pica-pau-negro]] || (ave da família dos [[picídeos]], ''[[Melanerpes cruentatus]]'') |- | tʃitʃilu || [[gafanhoto]], [[grilo]] || (inseto da ordem dos [[ortópteros]]) |- | tʃɨrɨpei || certa árvore do [[cerrado]], de fruta comestível || |- | tʃubitʃubi || [[minhoca]] || (palavra utilizada somente na fala de criança) |- | tʃudurikawa || [[garrinchão]] || (ave da família dos [[trogloditídeos]], ''[[Campylorhynchus]]'' sp.) |- | tʃukui || [[periquito]] || (ave da família dos [[psitacídeos]]) |- | tʃupẽpẽ || [[tiriba-pintada]] || (ave da família dos [[psitacídeos]], ''[[Pyrrhura]]'' sp.) |- | uhu || [[garça]] || (ave da família dos [[ardeídeos]], ''[[Casmerodius]]'' sp. e ''[[Egretta]]'' sp.) |- | uhu-tʃũhũi || [[garça-real]] || (ave da família dos [[ardeídeos]], ''[[Pilherodius pileatus]]'') |- | ui || [[tabaco]] || (planta da família das [[solanáceas]], ''[[Nicotiana tabacum]]'') |- | ukato || certa [[perereca]] comestível || (anfíbio da família dos [[hilídeos]], ''[[Hyla boans]]'') |- | ukenũ || [[pequiá]] || (planta da família das [[cariocaráceas]], ''[[Caryocar villosum]]'') |- | ukesĩ || [[pequiarana]] || (planta da família das [[cariocaráceas]], ''[[Caryocar glabrum]]'') |- | ukiri || [[periquito-de-asa-dourada]], [[apuim]] || (ave da família dos [[psitacídeos]], ''[[Brotogeris chrysoptera]]'' e ''[[Touit huetii]]'') |- | urɨ̃rai || [[acará]] || (peixe da família dos [[ciclídeos]], genérico) |- | uru || [[patauá]] || (planta da família das [[palmáceas]], ''[[Oenocarpus bataua]]'') |- | uruçeçu || [[bacaba]] || (planta da família das [[palmáceas]], ''[[Oenocarpus bacaba]]'') |- | uruhu || [[urubu]] || (ave da família dos [[catartídeos]], genérico) |- | urumãinwa || [[cajueiro]] || (árvore da família das [[anacardiáceas]], ''[[Anacardium occidentale]]'') |- | ururitsunwɨ̃ || [[cambará-rosa]] || (árvore da família das [[verbenáceas]], ''[[Lantana]]'' sp.) |- | ururu || [[mutuca]] || (inseto da família dos [[tabanídeos]]) |- | urutɛ || [[girino]] || (termo genérico) |- | utetaɨ || [[inambu-chorão]] || (ave da família dos [[tinamídeos]], ''[[Crypturellus strigulosus]]'') |- | ũtjadɨ || [[gavião]] || (ave da família [[acipitrídeos]], genérico) |- | ũtjadɨ-haɨ̃hɨ̃ || [[gavião-branco]] || (ave da família dos [[acipitrídeos]], ''[[Leucopternis albicollis]]'') |- | ũtjadi-tʃihɨ̃te || [[gavião-real]] || (ave da família dos [[acipitrídeos]], ''[[Harpia harpyja]]'') |- | ũtjadi-hohoɁɨ̃hɨ̃ || [[gavião-pega-macaco]] || (ave da família dos [[acipitrídeos]], ''[[Spizaetus tyrannus]]'' e ''[[Spizaetus ornatus]]'') |- | ũtjadi-tʃũhũi || [[falcão-caboré]], [[falcão relógio]] (lit. “pequeno”) || (ave da família dos [[falconídeos]], ''[[Micrastur]]'' spp.) |- | wade || [[tucumã]] || (planta da família das [[palmáceas]], ''[[Astrocaryum tucuma]]'') |- | wadeçɨi || fibra do [[tucumã]] || |- | wakaro || [[mucura-xixica]] || (mamífero da família dos [[didelfídeos]], ''[[Caluromys philander]]'') |- | warinjũ || certa espécie de árvore com [[látex]] || |- | waruka || [[rato]] || (mamífero roedor da família dos [[murídeos]], genérico) |- | watsɛ || [[maracanã]] sp. || (ave da família [[psitacídeos]], ''[[Ara severa]]'') |- | watsɛ ekõkõtɛ || [[anacã]] (lit. “gago”) || (ave da família dos [[psitacídeos]], ''[[Deroptyus accipitrinus]]'') |- | watsɨrai || [[imbaúba]] || (árvore da família das [[cecropiáceas]], ''[[Cecropia]]'' spp. e ''[[Pourouma]]'' spp.) |- | waukɨdɨ || [[urutau-grande]] || (ave da família dos [[nictibiídeos]], ''[[Nyctibius grandis]]'') |- | wã || [[vespa]], [[marimbondo]] || (termo genérico) |- | wã-manarɨ || [[marimbondo-peneira]] || |- | wã-tʃihɨ̃tɛ || [[marimbondo-caçador]] || (inseto da família dos [[pompilídeos]], ''[[Pepsis]]'' sp.) |- | wãrũwãrũ || [[zogue-zogue]] || (mamífero da família dos [[cebídeos]], ''[[Callicebus moloch]]'') |- | wãtsĩ || [[papagaio-caboclo]] || (ave da família dos [[psitacídeos]], ''[[Amazona farinosa]]'') |- | wãwã || [[cunauaru]] || (anfíbio da família dos [[hilídeos]], ''[[Phrynohyas resinifictrix]]'') |- | wero || [[papagaio-estrela]] || (ave da família dos [[psitacídeos]], ''[[Amazona ochrocephala]]'') |- | wesi || [[bambu]] || (planta da família das [[gramíneas]], ''[[Bambusa]]'' spp.) |- | wesi erokeɁɛ || denominação dada a várias espécies de flechas || |- | winɨkalo || [[tiririca]] || (planta da família das [[ciperáceas]], ''[[Scleria]]'' spp.) |- | wiriɁu || [[açaí]], [[jussara]] || (planta da família das [[palmáceas]], ''[[Euterpe oleracea]]'') |- | wɨçɨi || [[paxiúba]] || (planta da família das [[palmáceas]], ''[[Socratea exorrhiza]]'') |- | wɨitsitsu || [[maracajá-peludo]] || (mamífero da família dos [[felídeos]], ''[[Felis wiedii]]'') |- | wɨ̃wɨ̃kurju || [[gavião-preto]], [[gavião-caipira]] || (ave da família dos [[acipitrídeos]], ''[[Buteogallus urubitinga]]'') |} {{Referências}} [[Categoria:!Apêndice (Kwazá)]] nb2wc57qrcgkgss6ud7im0v41gajr53 0 514215 3264182 2844865 2026-06-03T15:41:08Z ValJor 1358 Eliminando [[bas tarde]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3264182 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|bra|das|te}} # segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do verbo [[bradar]] {{aviso.flexão|bradar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aabderst --> # [[bas tarde]] jar29oie9r5f1xrweb1rnx390tknvdw 0 543142 3264139 2876267 2026-06-03T12:38:06Z Cangarejo 89050 3264139 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''deliciado''' # [[particípio]] do verbo '''[[deliciar]]''' {{aviso.flexão|deliciar}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|deliciar|-ado|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[deliciadamente]] 6obdt7q9rji40asnsvwv9klh9hrowl9 0 560476 3264203 2896474 2026-06-03T17:21:19Z Cangarejo 89050 3264203 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''dissociado''' # [[particípio]] do verbo '''[[dissociar]]''' {{aviso.flexão|dissociar}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|dissociar|-ado|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[dissociadamente]] qer5qb2jur8dyo3dbei66u047yp4my1 3 570251 3264178 3260564 2026-06-03T15:36:13Z NenhumaFênix 93145 /* Dúvida */ Resposta 3264178 wikitext text/x-wiki {{User:NenhumaFênix/Arquivos}} == Remoção de definição em [[adolescência]] == Olá, por que excluiu e considera estar no "lugar errado" uma definição sobre "(''Demografia'')" que adicionei em 16 de dezembro de 2025, onde especifico a idade do adolescente com base no consenso estabelecido pela comunidade científica internacional? [[Usuário:Danfosky|Danfosky]] ([[Usuário Discussão:Danfosky|Discussão]]) 19h15min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) :Olá, Danfosky! :<br> :Você foi rever a sua edição no histórico antes de vir me perguntar alguma coisa? Digo isso porque basta abrir o ''diff'' para ver que as definições começam com cerquilha, sendo que a sua definição começava com cerquilha e em seguida asterisco, o que é reservado às frases de exemplo. Você também poderia ter percebido isso logo após ter feito a edição, já que [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=adolesc%C3%AAncia&oldid=3245065 sua definição estava visivelmente desalinhada]. Nem entrei no mérito de que o escopo Demografia não existe, o que também estaria errado naquela edição. :<br> :Outra pergunta: você foi ao histórico ver que quem tinha tirado a definição ''não'' fui eu e sim uma conta anônima, conforme pode ser visto [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=adolesc%C3%AAncia&oldid=3246215 neste ''diff'']? Não sei se isso teria sido você sem ter entrado na conta ou algo do tipo, mas acho que não. Conforme aparece no histórico, a definição continuava mal formatada. :<br> :Ou seja, a definição em que eu mexi ''não'' era sua e nem ia contra o que você tinha escrito! Basta comparar a minha edição, atual, e a que citei anteriormente, lá no começo. :<br> :Sinceramente, busque analisar o histórico antes de fazer este tipo de questionamento, pois uma pesquisa rápida já resolveria suas dúvidas. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h51min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Helpinho... == Salve, Nenhuma... Cara, criei a [[olho-de-pavão-diurno]] porque tirei foto dela ontem, mas isso não está em dicionários, de forma que "inferi" o plural... Tem como checar se ficou certo? Também tenho reparado que você prefere incluir as ligações na própria definição - enquanto eu as jogava todas para a seção ''Ver também''. Fiz do seu jeito ali, e o resultado foi que não coloquei nada na seção... Ou seja, ficou estranho pra mim! Isso é regra, ou posso voltar a fazer do "meu jeitim"? he, he... Abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h37min de 13 de janeiro de 2026 (UTC) :Olá, André! :<br> :{{citação|André|Cara, criei a olho-de-pavão-diurno porque tirei foto dela ontem, mas isso não está em dicionários, de forma que "inferi" o plural... Tem como checar se ficou certo?}} :Pelo que consigo inferir dos nomes de animais que sigam a fórmula substantivo + de + substantivo, somente o primeiro elemento acaba pluralizado. Exemplos: paus-de-arara, galinhas-do-mato (por extensão também galinhas-d’angola, galinhas-da-índia etc.), dragões-de-komodo e em diante. Obviamente, nenhum desta lista tem mais de um elemento posterior à preposição, e, obviamente, a preposição não é pluralizada. Na lógica colocada previamente, o plural seria olhos-de-pavão-diurno, que é o que me soa mais natural. Não vou pesquisar agora em detalhes a questão dos nomes taxonômicos, então é isso para esta questão. :{{citação|André|Também tenho reparado que você prefere incluir as ligações na própria definição - enquanto eu as jogava todas para a seção Ver também.}} :Eu faço isso por dois motivos. O primeiro é porque isso poupa tempo ao trazer a ligação mais rapidamente. Em certas circunstâncias, como em um verbete muito extenso em uma tela de celular, isso realmente importa. O segundo motivo é por uma questão estética, que vai de cada um. Além disso, os verbetes que decido colocar no Ver também são realmente para “ver também”, não uso para coisas simples como palavras encontradas nas próprias definições. :{{citação|André|Fiz do seu jeito ali, e o resultado foi que não coloquei nada na seção...}} :A seção Ver também tem três ligações diferentes interwiki. Se isso não é nada, sei lá o que seria “alguma coisa”… :{{citação|André|Ou seja, ficou estranho pra mim!}} :Vide segundo motivo listado no segundo parágrafo. :{{citação|André|Isso é regra, ou posso voltar a fazer do "meu jeitim"?}} :Não é regra, mas não quer dizer que eu não vá continuar achando estranho. A propósito, o Valdir tem uma forma de tratar a seção Ver também de forma bastante semelhante à sua. Muitas vezes, a seção Ver também nos verbetes de locução dele contém apenas os elementos constituintes da locução… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 02h07min de 13 de janeiro de 2026 (UTC) ::{{citação|Vossa mercê|A seção Ver também tem três ligações diferentes interwiki.}} Realmente, eu deveria ter sido mais claro - mas foi porque acreditei estar implícito: "a subseção ''No Wikcionário'' na seção Ver também" - já que é nela que colocamos os linques, não? Foi ali que não coloquei nada... ::Vou alterar o plural, também achei estranho após sua explicação... Tks. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h05min de 13 de janeiro de 2026 (UTC) ::PS: ontem estava tão avexado em criar logo outra entrada que a cabeça acreditou não saber como pesquisar isso do plural! Coloquei agora no Google e a IA já me disse que o plural dever ser "olhos-de-pavão-diurnos", já que o adjetivo final deve concordar com o termo inicial; é o que vi depois em páginas [https://www.portugues.com.br/gramatica/o-plural-dos-substantivos-compostos.html como essa]; então... creio seja melhor deixar como está mesmo. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h41min de 13 de janeiro de 2026 (UTC) :::Fênix, me bateu uma dúvida agora: [[esposa]] está como substantivo - e creio haja razão para isso; entretanto, na parte da flexão, está como a forma feminina de [[esposo]], o que também é correto... Não seria o caso de termos ali as duas coisas, i.é, Substantivo e Forma de substantivo? Que vos parece? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h50min de 19 de janeiro de 2026 (UTC) ::::Talvez. No Priberam, único dicionário online que lembro descrever as formas variantes ao invés de apenas redirecionar ao verbete principal, aparece em letras miúdas que é feminino de esposo, junto com flexões do verbo [[esposar]]. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h41min de 19 de janeiro de 2026 (UTC) :::::P.S.: Há vários casos em que urge a dúvida de se são formas variadas ou não. Por exemplo, se os superlativos absolutos sintéticos devem estar como adjetivos, formas de adjetivo ou ambos. Talvez uma das formas de decidir isso seja ver como isso é registrado em dicionários, já que ou serão entradas remissivas ou entradas completas. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h19min de 19 de janeiro de 2026 (UTC) ::::::Olá! ::::::{{citação|Você|A propósito, o Valdir tem uma forma de tratar a seção Ver também de forma bastante semelhante à sua. Muitas vezes, a seção Ver também nos verbetes de locução dele contém apenas os elementos constituintes da locução…}} ::::::Eu costumava fazer isso porque a predefinição {{predef|locução}} ainda não existia. Agora que ela existe, eu parei de fazê-lo. ::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h47min de 20 de janeiro de 2026 (UTC) == Filadamãe! (no bom sentido) == kkk Cara! Já comprei 3 tipos de bananada e a 4ª só me chega amanhã - ia tirar uma foto de todas juntas pra ilustrar a entrada, mas tu foi lá e... [https://w.wiki/HZqQ colocou uma]! hee... Já que investi dinheiro nisso, vou continuar o mister e lhe mostro pra ver se vale a pena mudar... (minha cunhada já produziu até bananas desidratadas, e vai me mandar a bananada em calda que produz amanhã - acho; isso pra não dizer que um cunhado é um dos maiores ''bananeiros'' do estado)... Então, enquanto leio o Diário de Um Banana como um Banana de Pijama, vim aqui te pirraçar e deixar embananada! heee Forte abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h54min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) :PS: tudo isso porque tentei melhorar [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2024-04-02_Bananada,_01.jpg aquela imagem], mas nem o Photoshop deu jeito! hee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h57min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) :Considerando o investimento financeiro, poderia também mudar a imagem no Wikcionário anglófono — lá também coloquei a foto — e acrescentá-la no malgaxe (esse não me atrevi em mexer). Assim, a proporção entre investimento e cliques seria melhor. Ou, claro, pode comer tudo. Você deve gostar ''muito'' de bananada para ter comprado tantas. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h10min de 30 de janeiro de 2026 (UTC) ::He, hee... Eu vi, mas vamos deixar os gringos com aquela bananada lá mesmo... O gasto nem foi tão grande, já que o mais caro foi presente da cunhada - esse sim, me regalei: os outros distribuí no trabalho - é muito açúcar! Gostou da imagem? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h48min de 30 de janeiro de 2026 (UTC) :::Sua imagem ficou ótima para o que eu presumo que era o objetivo, que era mostrar os diferentes tipos do doce, principalmente na consistência, mas não vamos nos iludir, a outra foto era mais profissional, a colher tinha até lacinho… 😛 Abraços! [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h51min de 30 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Às escuras == Olá! {{citação|Você|No Wikcionário, caiu há um pouco mais. Como você talvez saiba, há um tempo foi adicionada uma opção de modo escuro para as wikis da Wikimedia.}} Puxa! Não sabia, não. Devo ter visto alguma informação no passado e não me interessei... {{citação|Você|Creio que seja exclusiva ao tema Vector}} Sim, só funciona no Vector. E quando a gente muda para ele já aparece uma mensagem lá embaixo dizendo que vai ter provavelmente problemas. Aparentemente o pessoal da WMF lançou um software em beta-testing, a coisa ainda não está realmente pronta para ser usada... {{citação|Você|então talvez você não consiga ver.}} Eu não via, mudei para Vector e aí vi. Bem estranho a tela toda preta, com certeza não vou usar isso no dia-a-dia. Mesmo esse Vector eu não sou muito fã, prefiro o estilo "antigo". {{citação|Você|considerando que você já tem uma experiências com tecnologias como HTML e CSS, peço que considere tomar um tempo de vez em quando para tentar fazer o site melhor no modo escuro em relação principalmente às predefinições.}} Qual é exatamente o problema? O fato de que nem tudo aparece com fundo preto? {{citação|Você|algumas das predefinições que precisam mais urgentemente de melhorias, mas que também provavelmente serão as mais difíceis: todas do tipo flex (e tabelas em geral), cabeçalhos de idioma (esse não tenho a menor ideia de como resolver), verTambém e afins provavelmente serão mais fáceis.}} Algumas dessas coisas não são controladas por predefinição, são coisas do sistema operacional. Por exemplo, as respostas a discussões que começam com um ou mais ":" não aparecem com fundo preto. Isso, obviamente, a gente não pode controlar, é algum CSS ao qual só os "hómi" da WMF têm acesso. Não vejo muito sentido em devotarmos um tempo enorme a isso enquanto a base não estiver sólida. {{citação|Você|Enfim, será um trabalho hercúleo ao todo. Talvez todas essas tarefas precisem ser afixadas àquela tabela da Esplanada…}} Sim, com certeza podemos fazer isso. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h57min de 5 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá! :{{citação|Você|Não exatamente. O problema é que as cores dos elementos não adaptados não são coerentes com o tema e muitas vezes os elementos são literalmente ilegíveis neste modo. Deixe-me trazer uma captura de tela para demonstrar a problemática. Dei bastante zoom out para mostrar quase todos os elementos que não funcionam no verbete: https://pasteboard.co/T9AXeRczvCZX.png}} :Bem, eu vejo vários blocos em fundo branco na imagem, o que faz com que o texto seja ilegível. É o mesmo que eu vejo quando acesso qualquer página em dark mode. :{{citação|Você|Nem à noite? Bom, eu uso. Cada um destrói a visão do jeito que quer.}} :Eu uso a "setagem" "night bright" (ou alguma coisa assim) o dia inteiro, então a claridade do fundo branco não é um grande problema para mim. :{{citação|Você| 😜 (Incidentemente: você consegue ver os emojis?}} :Sim vejo-os. :{{citação|Você| Não quero estar usando à toa, já que nunca o vi usar…)}} :Não uso porque não sei usar... :-) :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h57min de 6 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Olá ::{{citação|Você|No Windows 10 e 11, tecla Windows + ponto final abre uma tela de seleção de caracteres especiais, incluindo emoji.}} ::A😊h😂,&nbsp;&nbsp;s🤣i❤m😍,&nbsp;&nbsp;b😒e👌m&nbsp;&nbsp;i😘n💕t😁e👍r🙌e🤦‍♀️s🤦‍♂️s🤷‍♀️a🤷‍♂️n✌t🤞e😉.😎.🎶.😢 :-) ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h23min de 7 de fevereiro de 2026 (UTC) == Sobre nomes de indivíduos == Olá Fênix! Me desculpe me meter onde não fui chamado, mas notei seu comentário na discussão do AbençoadoSet e decidi vir aqui. Você poderia me indicar onde exatamente é dito isso sobre não admitirmos "nomes de pessoas individuais da história"? Se é naquela parte sobre Einstein, permita-me discordar. Na minha interpretação (e pode me corrigir se achar que deve), a entrada [[Einstein]] não deve conter informações sobre o famoso físico porque a palavra em si não se refere exclusivamente a ele. Já Platão, Aristóteles e tantos outros são palavras como outras quaisquer, que particularmente acho interessante incluirmos no projeto. Não entendo o porquê de não aceitarmos essas palavras. Obrigado pela atenção e desculpe o incômodo. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 00h15min de 7 de março de 2026 (UTC) :Olá, {{U|AnthonyMarcon}}! :<br> :Não entendi sua dúvida. O verbete Einstein existe, mas não fala em nada sobre um indivíduo Einstein, que seria, no caso, o físico. Os verbetes Platão e Aristóteles, quando existiam, não eram sobre os nomes, não eram termos derivados, não tinham sentido adicional, eram sobre pessoas que atuavam como filósofos. Também não foi dito em momento algum que um verbete chamado “Aristóteles” nunca poderia existir e sim que verbetes sobre pessoas individuais não deveriam existir. Portanto, uma coisa não tem nada a ver com a outra. :<br> :Cabe pontuar, nessa toada, que o verbete [[Sócrates]] existe e nunca esteve em questão, mas não se refere a uma pessoa específica, basta entrar para ver. O verbete [[Neymar]] também existe sem contestação, e não diz respeito a um famoso jogador de futebol. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h29min de 7 de março de 2026 (UTC) ::Desculpe se não fui claro. Tenho problemas pra me expressar às vezes. Minha pergunta era pra ter sido "''Por que'' não podemos ter entradas de nomes de indivíduos?" Não cheguei a ver como eram as entradas que foram apagadas, mas assim... A definição de "Platão", por exemplo, não pode ser "prenome masculino", pode? Qual o problema em colocar "certo filósofo grego do século tal"? [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 00h39min de 7 de março de 2026 (UTC) :::Seria muito trabalhoso trazer em detalhes profundos razões filosóficas, históricas ou práticas do que por que acabou sendo decidido dessa forma. A própria decisão de se admitir antropônimos já não é unânime, mas a opinião de que se deveria aceitar acabou prevalecendo. Praticamente nenhum dicionário profissional registra qualquer um desses nomes (com algumas exceções pontuais), ou mesmo topônimos, pelo que a inclusão destes nunca foi tradicional. Mesmo assim, não quero trazer a discussão para tal âmbito. :::<br> :::No texto do CdI, fica dito que nomes pessoais são palavras como quaisquer outras, mas ao mesmo tempo, que há ressalvas. Existem alguns motivos genuínos para se ter um nome como João ou Maria, porque é possível haver traduções (melhor dizendo, equivalências), pronúncia, etimologia etc. Fora isso, a maioria das pessoas diria que 1) não é lugar para dicionário e que 2) certamente a Wikipédia, que já é muito mais acessada que nosso projeto, seja muito mais útil para esse tipo de coisa. Quem quer aprender sobre o filósofo Aristóteles ganha muito mais lá do que aqui, mesmo que aceitássemos o verbete enquanto filósofo, mesmo que o verbete fosse perfeito. Isto é inexorável e óbvio. Provavelmente estes são os motivos que levaram a comunidade do Wikcionário a não aceitar pessoas individuais como verbetes, e isso tudo já está bem consolidado a este ponto. :::<br> :::Note que nem todos os projetos dentro do Wikcionário têm este mesmo entendimento, já que no Wikcionário anglófono temos sim, por exemplo, [[en:Alexander the Great|Alexandre, o Grande]] lá. Tudo isso é uma questão de decisão comunitária. :::<br> :::Já quanto à definição de Platão, sim, se o verbete fosse sobre o ''nome'' (não a pessoa) esta discussão não estaria acontecendo, mas é evidente que o interesse de quem adiciona um verbete chamado Platão ao nosso projeto não tende a ser esse. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 01h05min de 7 de março de 2026 (UTC) ::::Ah. Tá bom então. Ainda acho que seria bom termos aqui entradas para nomes de certos indivíduos, algo como eu fiz em [[Ovídio]], isto é, dando ao leitor uma breve definição mas deixando pra Wikipédia explicar tudo direitinho... Mas fazer o quê, são as regras. 😕 ::::Obrigado por prestar seu tempo. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 01h20min de 7 de março de 2026 (UTC) == Predefinições super específicas == Olá Fênix! Por favor dê uma olhada neste [[Predefinição Discussão:arcmq|puxão de orelha que dei no anônimo]]. Não adiantou muito, ele já criou outras predefinições do mesmo tipo ({{predef|-antnm-}} e {{predef|-snnm-}}). O que você acha disso? '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h29min de 25 de março de 2026 (UTC) :Qual é a diferença dessas para a {{predef|-varort-}} que você criou? [[Especial:Contribuições/&#126;2026-17949-52|&#126;2026-17949-52]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-17949-52|discussão]]) 15h30min de 25 de março de 2026 (UTC) ::Olá, Valdir e indivíduo anônimo! ::<br> ::Eu estava deliberadamente não entrando nessa discussão por uma razão muito simples, que é o evidente fato de que a pessoa que criou todas as predefinições está o fazendo porque ela quer e pode, sendo que sermão não vai mudar este fato. Além disso, não é uma pessoa que está interessada em prejudicar o projeto do Wikcionário, antes o contrário. Tenho certeza que você, Valdir, sabe disso tudo. ::<br> ::Agora, aos fatos: existem zilhões de predefinições inúteis, obsoletas e prejudiciais no Wikcionário. Ninguém vai usar estas outras predefinições criadas recentemente além da própria pessoa que as fez. Uma coisa que me dá muito desgosto é o fato de estas predefinições envolverem a formatação básica dos verbetes, ou seja, são predefinições que mudam totalmente a estrutura dos verbetes. ::<br> ::Eu acho que aquilo que o anônimo está tentando fazer na verdade faz mais sentido de se fazer com “macros” do que com predefinições. Isso porque não são predefinições que fazem algo original, e sim que reduzem o trabalho que se teria usando outras. Todo mundo tem direito de querer reduzir seu trabalho ao editar um verbete. O que eu não entendi, Valdir, é que você fez uma predefinição precisamente para isso. Por que não a apresentou? ::<br> ::Já quanto ao que deve ser feito sobre isso, sou totalmente desfavorável às predefinições recentes. Acho que o anônimo deveria usar a técnica do <code>subst:</code> para substituir em tempo real pela forma “correta”, ao invés de encher os verbetes com código avulso que inclusive gera o risco de exceder o limite nativo que o próprio software MediaWiki tem. O software MediaWiki ''não'' foi feito para aceitar predefinições ilimitadas dentro de uma página. ::<br> ::E, por fim, sobre isso de <code>-varort-</code>: essa realmente não é aceita por todos, como o Jesiel já havia pontuado. Mas qual o sentido mesmo de comparar este mar de predefinições de agora com uma outra usada em inúmeros verbetes e que aparece até no livro de estilo? E pegar num ponto de hipocrisia numa discussão de 2026 por causa de algo de 2011 não é muito lógico… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h51min de 25 de março de 2026 (UTC) :::P.S.: Se o Valdir não viu ainda, deveria o que foi escrito em [[Predefinição:smlcps]]. Alguns conhecem isso como “indireta”… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h53min de 25 de março de 2026 (UTC) ::::Olá Fenix! ::::NF: ''Eu estava deliberadamente não entrando nessa discussão por uma razão muito simples, que é o evidente fato de que a pessoa que criou todas as predefinições está o fazendo porque ela quer e pode, sendo que sermão não vai mudar este fato.'' ::::VJ: Bem, eu achei que se duas pessoas diferentes "chegassem junto", talvez ele iria se mancar e se endireitar... ::::NF: ''Além disso, não é uma pessoa que está interessada em prejudicar o projeto do Wikcionário, antes o contrário. Tenho certeza que você, Valdir, sabe disso tudo.'' ::::VJ: Sim, com certeza, percebi isso. Mas mesmo as melhores intenções podem causar problemas; como dizem, o inferno está cheio de boas intenções... ::::NF: ''Agora, aos fatos: existem zilhões de predefinições inúteis, obsoletas e prejudiciais no Wikcionário. Ninguém vai usar estas outras predefinições criadas recentemente além da própria pessoa que as fez.'' ::::VJ: Verdade. Mas ele já criou mais de trinta páginas e modificou outras tantas em menos de quatro dias de projeto; se ele continuar assim, antes do final do ano já vai ter milhares de páginas nessa situação. E sem um usuário com robô para corrigir tudo isso, é mais trabalho para a gente corrigir manualmente... ::::NF: ''Uma coisa que me dá muito desgosto é o fato de estas predefinições envolverem a formatação básica dos verbetes, ou seja, são predefinições que mudam totalmente a estrutura dos verbetes.'' ::::VJ: Exatamente! ::::NF: ''Todo mundo tem direito de querer reduzir seu trabalho ao editar um verbete. O que eu não entendi, Valdir, é que você fez uma predefinição precisamente para isso. Por que não a apresentou?'' ::::VJ: De qual você está falando? Da {{predef|cria-entrada}}? Eu só tive uma interação com o anônimo, iria fazer isso numa próxima vez... ::::NF: ''E, por fim, sobre isso de -varort-: essa realmente não é aceita por todos, como o Jesiel já havia pontuado.'' ::::VJ: Sim, isso é verdade, o Jesiel já reclamara dela em 2023. Mas mesmo ele deixou para lá temporariamente. ::::NF: ''Mas qual o sentido mesmo de comparar este mar de predefinições de agora com uma outra usada em inúmeros verbetes e que aparece até no livro de estilo?'' ::::VJ: Foi por isso que nem respondi ao anônimo quando ele deu a alfinetada aí em cima, não faz o menor sentido a comparação dele. ::::NF: ''P.S.: Se o Valdir não viu ainda, deveria o que foi escrito em Predefinição:smlcps. Alguns conhecem isso como “indireta”…'' ::::VJ: Sim, já tinha visto a pirraça lá. Foi também por isso que vim aqui pedir sua ajuda para ver se juntos conseguimos domar a fera.... ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h58min de 26 de março de 2026 (UTC) == Me deixou na expectativa... == O que é [https://w.wiki/KYjm cecé]? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h43min de 30 de março de 2026 (UTC) :Não entendi o que eu tenho a ver com isso. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 12h44min de 30 de março de 2026 (UTC) ::Uma vez que eu fiz o comentário acima ainda um tanto grogue de sono e talvez tenha parecido, sem eu perceber no momento, que soa grosseiro: falei com sinceridade, pois seu comentário faz parecer que eu tenha alguma relação com a adição com “cecé”, quando nunca adicionei a palavra ao verbete “cecê” e realmente nunca ouvi falar dessa palavra. A palavra foi adicionada [https://w.wiki/Kac2 nesta edição], que é sua. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h56min de 30 de março de 2026 (UTC) :::Pois... Deve ter sido o meu sono - ou algo com o diff daqui que ainda não percebi... enxerguei que fora algo que você colocara! De qualquer forma, corri atrás, é uma variante lusa da mosca [[tsé-tsé]]... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h04min de 30 de março de 2026 (UTC) == Dúvida == Em [[piolho de cobra]] está dito que é a forma atual de escrita mas... é um bicho... Bichos não são com hifens? A entrada estava a dizer falsamente que era outro bicho, mudei para o correto - mas estou ocupado pra olhar isso do nome... Pode ajustar, se for o caso? Grato desde já. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h24min de 19 de abril de 2026 (UTC) :{{U|André Koehne}}, perdão pela demora e, sim, vejo que faz mais sentido a forma hifenizada. Inclusive, a forma com hífen é a que mais tem interwikis (na verdade, a única que tem, a outra tem zero). :<br> :Como forma de me desculpar pelo atraso, eu mesmo vou me prontificar de melhorar as páginas em questão. Agradeço sua atenção. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h36min de 3 de junho de 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20h11min de 28 de abril de 2026 (UTC) </div> <!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> q4qn9brs5wa5wr4814vspe1gs2wvkuu 3264184 3264178 2026-06-03T15:41:40Z NenhumaFênix 93145 /* Dúvida */ 3264184 wikitext text/x-wiki {{User:NenhumaFênix/Arquivos}} == Remoção de definição em [[adolescência]] == Olá, por que excluiu e considera estar no "lugar errado" uma definição sobre "(''Demografia'')" que adicionei em 16 de dezembro de 2025, onde especifico a idade do adolescente com base no consenso estabelecido pela comunidade científica internacional? [[Usuário:Danfosky|Danfosky]] ([[Usuário Discussão:Danfosky|Discussão]]) 19h15min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) :Olá, Danfosky! :<br> :Você foi rever a sua edição no histórico antes de vir me perguntar alguma coisa? Digo isso porque basta abrir o ''diff'' para ver que as definições começam com cerquilha, sendo que a sua definição começava com cerquilha e em seguida asterisco, o que é reservado às frases de exemplo. Você também poderia ter percebido isso logo após ter feito a edição, já que [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=adolesc%C3%AAncia&oldid=3245065 sua definição estava visivelmente desalinhada]. Nem entrei no mérito de que o escopo Demografia não existe, o que também estaria errado naquela edição. :<br> :Outra pergunta: você foi ao histórico ver que quem tinha tirado a definição ''não'' fui eu e sim uma conta anônima, conforme pode ser visto [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=adolesc%C3%AAncia&oldid=3246215 neste ''diff'']? Não sei se isso teria sido você sem ter entrado na conta ou algo do tipo, mas acho que não. Conforme aparece no histórico, a definição continuava mal formatada. :<br> :Ou seja, a definição em que eu mexi ''não'' era sua e nem ia contra o que você tinha escrito! Basta comparar a minha edição, atual, e a que citei anteriormente, lá no começo. :<br> :Sinceramente, busque analisar o histórico antes de fazer este tipo de questionamento, pois uma pesquisa rápida já resolveria suas dúvidas. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h51min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Helpinho... == Salve, Nenhuma... Cara, criei a [[olho-de-pavão-diurno]] porque tirei foto dela ontem, mas isso não está em dicionários, de forma que "inferi" o plural... Tem como checar se ficou certo? Também tenho reparado que você prefere incluir as ligações na própria definição - enquanto eu as jogava todas para a seção ''Ver também''. Fiz do seu jeito ali, e o resultado foi que não coloquei nada na seção... Ou seja, ficou estranho pra mim! Isso é regra, ou posso voltar a fazer do "meu jeitim"? he, he... Abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h37min de 13 de janeiro de 2026 (UTC) :Olá, André! :<br> :{{citação|André|Cara, criei a olho-de-pavão-diurno porque tirei foto dela ontem, mas isso não está em dicionários, de forma que "inferi" o plural... Tem como checar se ficou certo?}} :Pelo que consigo inferir dos nomes de animais que sigam a fórmula substantivo + de + substantivo, somente o primeiro elemento acaba pluralizado. Exemplos: paus-de-arara, galinhas-do-mato (por extensão também galinhas-d’angola, galinhas-da-índia etc.), dragões-de-komodo e em diante. Obviamente, nenhum desta lista tem mais de um elemento posterior à preposição, e, obviamente, a preposição não é pluralizada. Na lógica colocada previamente, o plural seria olhos-de-pavão-diurno, que é o que me soa mais natural. Não vou pesquisar agora em detalhes a questão dos nomes taxonômicos, então é isso para esta questão. :{{citação|André|Também tenho reparado que você prefere incluir as ligações na própria definição - enquanto eu as jogava todas para a seção Ver também.}} :Eu faço isso por dois motivos. O primeiro é porque isso poupa tempo ao trazer a ligação mais rapidamente. Em certas circunstâncias, como em um verbete muito extenso em uma tela de celular, isso realmente importa. O segundo motivo é por uma questão estética, que vai de cada um. Além disso, os verbetes que decido colocar no Ver também são realmente para “ver também”, não uso para coisas simples como palavras encontradas nas próprias definições. :{{citação|André|Fiz do seu jeito ali, e o resultado foi que não coloquei nada na seção...}} :A seção Ver também tem três ligações diferentes interwiki. Se isso não é nada, sei lá o que seria “alguma coisa”… :{{citação|André|Ou seja, ficou estranho pra mim!}} :Vide segundo motivo listado no segundo parágrafo. :{{citação|André|Isso é regra, ou posso voltar a fazer do "meu jeitim"?}} :Não é regra, mas não quer dizer que eu não vá continuar achando estranho. A propósito, o Valdir tem uma forma de tratar a seção Ver também de forma bastante semelhante à sua. Muitas vezes, a seção Ver também nos verbetes de locução dele contém apenas os elementos constituintes da locução… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 02h07min de 13 de janeiro de 2026 (UTC) ::{{citação|Vossa mercê|A seção Ver também tem três ligações diferentes interwiki.}} Realmente, eu deveria ter sido mais claro - mas foi porque acreditei estar implícito: "a subseção ''No Wikcionário'' na seção Ver também" - já que é nela que colocamos os linques, não? Foi ali que não coloquei nada... ::Vou alterar o plural, também achei estranho após sua explicação... Tks. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h05min de 13 de janeiro de 2026 (UTC) ::PS: ontem estava tão avexado em criar logo outra entrada que a cabeça acreditou não saber como pesquisar isso do plural! Coloquei agora no Google e a IA já me disse que o plural dever ser "olhos-de-pavão-diurnos", já que o adjetivo final deve concordar com o termo inicial; é o que vi depois em páginas [https://www.portugues.com.br/gramatica/o-plural-dos-substantivos-compostos.html como essa]; então... creio seja melhor deixar como está mesmo. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h41min de 13 de janeiro de 2026 (UTC) :::Fênix, me bateu uma dúvida agora: [[esposa]] está como substantivo - e creio haja razão para isso; entretanto, na parte da flexão, está como a forma feminina de [[esposo]], o que também é correto... Não seria o caso de termos ali as duas coisas, i.é, Substantivo e Forma de substantivo? Que vos parece? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h50min de 19 de janeiro de 2026 (UTC) ::::Talvez. No Priberam, único dicionário online que lembro descrever as formas variantes ao invés de apenas redirecionar ao verbete principal, aparece em letras miúdas que é feminino de esposo, junto com flexões do verbo [[esposar]]. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h41min de 19 de janeiro de 2026 (UTC) :::::P.S.: Há vários casos em que urge a dúvida de se são formas variadas ou não. Por exemplo, se os superlativos absolutos sintéticos devem estar como adjetivos, formas de adjetivo ou ambos. Talvez uma das formas de decidir isso seja ver como isso é registrado em dicionários, já que ou serão entradas remissivas ou entradas completas. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h19min de 19 de janeiro de 2026 (UTC) ::::::Olá! ::::::{{citação|Você|A propósito, o Valdir tem uma forma de tratar a seção Ver também de forma bastante semelhante à sua. Muitas vezes, a seção Ver também nos verbetes de locução dele contém apenas os elementos constituintes da locução…}} ::::::Eu costumava fazer isso porque a predefinição {{predef|locução}} ainda não existia. Agora que ela existe, eu parei de fazê-lo. ::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h47min de 20 de janeiro de 2026 (UTC) == Filadamãe! (no bom sentido) == kkk Cara! Já comprei 3 tipos de bananada e a 4ª só me chega amanhã - ia tirar uma foto de todas juntas pra ilustrar a entrada, mas tu foi lá e... [https://w.wiki/HZqQ colocou uma]! hee... Já que investi dinheiro nisso, vou continuar o mister e lhe mostro pra ver se vale a pena mudar... (minha cunhada já produziu até bananas desidratadas, e vai me mandar a bananada em calda que produz amanhã - acho; isso pra não dizer que um cunhado é um dos maiores ''bananeiros'' do estado)... Então, enquanto leio o Diário de Um Banana como um Banana de Pijama, vim aqui te pirraçar e deixar embananada! heee Forte abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h54min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) :PS: tudo isso porque tentei melhorar [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2024-04-02_Bananada,_01.jpg aquela imagem], mas nem o Photoshop deu jeito! hee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h57min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) :Considerando o investimento financeiro, poderia também mudar a imagem no Wikcionário anglófono — lá também coloquei a foto — e acrescentá-la no malgaxe (esse não me atrevi em mexer). Assim, a proporção entre investimento e cliques seria melhor. Ou, claro, pode comer tudo. Você deve gostar ''muito'' de bananada para ter comprado tantas. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h10min de 30 de janeiro de 2026 (UTC) ::He, hee... Eu vi, mas vamos deixar os gringos com aquela bananada lá mesmo... O gasto nem foi tão grande, já que o mais caro foi presente da cunhada - esse sim, me regalei: os outros distribuí no trabalho - é muito açúcar! Gostou da imagem? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h48min de 30 de janeiro de 2026 (UTC) :::Sua imagem ficou ótima para o que eu presumo que era o objetivo, que era mostrar os diferentes tipos do doce, principalmente na consistência, mas não vamos nos iludir, a outra foto era mais profissional, a colher tinha até lacinho… 😛 Abraços! [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h51min de 30 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Às escuras == Olá! {{citação|Você|No Wikcionário, caiu há um pouco mais. Como você talvez saiba, há um tempo foi adicionada uma opção de modo escuro para as wikis da Wikimedia.}} Puxa! Não sabia, não. Devo ter visto alguma informação no passado e não me interessei... {{citação|Você|Creio que seja exclusiva ao tema Vector}} Sim, só funciona no Vector. E quando a gente muda para ele já aparece uma mensagem lá embaixo dizendo que vai ter provavelmente problemas. Aparentemente o pessoal da WMF lançou um software em beta-testing, a coisa ainda não está realmente pronta para ser usada... {{citação|Você|então talvez você não consiga ver.}} Eu não via, mudei para Vector e aí vi. Bem estranho a tela toda preta, com certeza não vou usar isso no dia-a-dia. Mesmo esse Vector eu não sou muito fã, prefiro o estilo "antigo". {{citação|Você|considerando que você já tem uma experiências com tecnologias como HTML e CSS, peço que considere tomar um tempo de vez em quando para tentar fazer o site melhor no modo escuro em relação principalmente às predefinições.}} Qual é exatamente o problema? O fato de que nem tudo aparece com fundo preto? {{citação|Você|algumas das predefinições que precisam mais urgentemente de melhorias, mas que também provavelmente serão as mais difíceis: todas do tipo flex (e tabelas em geral), cabeçalhos de idioma (esse não tenho a menor ideia de como resolver), verTambém e afins provavelmente serão mais fáceis.}} Algumas dessas coisas não são controladas por predefinição, são coisas do sistema operacional. Por exemplo, as respostas a discussões que começam com um ou mais ":" não aparecem com fundo preto. Isso, obviamente, a gente não pode controlar, é algum CSS ao qual só os "hómi" da WMF têm acesso. Não vejo muito sentido em devotarmos um tempo enorme a isso enquanto a base não estiver sólida. {{citação|Você|Enfim, será um trabalho hercúleo ao todo. Talvez todas essas tarefas precisem ser afixadas àquela tabela da Esplanada…}} Sim, com certeza podemos fazer isso. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h57min de 5 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá! :{{citação|Você|Não exatamente. O problema é que as cores dos elementos não adaptados não são coerentes com o tema e muitas vezes os elementos são literalmente ilegíveis neste modo. Deixe-me trazer uma captura de tela para demonstrar a problemática. Dei bastante zoom out para mostrar quase todos os elementos que não funcionam no verbete: https://pasteboard.co/T9AXeRczvCZX.png}} :Bem, eu vejo vários blocos em fundo branco na imagem, o que faz com que o texto seja ilegível. É o mesmo que eu vejo quando acesso qualquer página em dark mode. :{{citação|Você|Nem à noite? Bom, eu uso. Cada um destrói a visão do jeito que quer.}} :Eu uso a "setagem" "night bright" (ou alguma coisa assim) o dia inteiro, então a claridade do fundo branco não é um grande problema para mim. :{{citação|Você| 😜 (Incidentemente: você consegue ver os emojis?}} :Sim vejo-os. :{{citação|Você| Não quero estar usando à toa, já que nunca o vi usar…)}} :Não uso porque não sei usar... :-) :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h57min de 6 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Olá ::{{citação|Você|No Windows 10 e 11, tecla Windows + ponto final abre uma tela de seleção de caracteres especiais, incluindo emoji.}} ::A😊h😂,&nbsp;&nbsp;s🤣i❤m😍,&nbsp;&nbsp;b😒e👌m&nbsp;&nbsp;i😘n💕t😁e👍r🙌e🤦‍♀️s🤦‍♂️s🤷‍♀️a🤷‍♂️n✌t🤞e😉.😎.🎶.😢 :-) ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h23min de 7 de fevereiro de 2026 (UTC) == Sobre nomes de indivíduos == Olá Fênix! Me desculpe me meter onde não fui chamado, mas notei seu comentário na discussão do AbençoadoSet e decidi vir aqui. Você poderia me indicar onde exatamente é dito isso sobre não admitirmos "nomes de pessoas individuais da história"? Se é naquela parte sobre Einstein, permita-me discordar. Na minha interpretação (e pode me corrigir se achar que deve), a entrada [[Einstein]] não deve conter informações sobre o famoso físico porque a palavra em si não se refere exclusivamente a ele. Já Platão, Aristóteles e tantos outros são palavras como outras quaisquer, que particularmente acho interessante incluirmos no projeto. Não entendo o porquê de não aceitarmos essas palavras. Obrigado pela atenção e desculpe o incômodo. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 00h15min de 7 de março de 2026 (UTC) :Olá, {{U|AnthonyMarcon}}! :<br> :Não entendi sua dúvida. O verbete Einstein existe, mas não fala em nada sobre um indivíduo Einstein, que seria, no caso, o físico. Os verbetes Platão e Aristóteles, quando existiam, não eram sobre os nomes, não eram termos derivados, não tinham sentido adicional, eram sobre pessoas que atuavam como filósofos. Também não foi dito em momento algum que um verbete chamado “Aristóteles” nunca poderia existir e sim que verbetes sobre pessoas individuais não deveriam existir. Portanto, uma coisa não tem nada a ver com a outra. :<br> :Cabe pontuar, nessa toada, que o verbete [[Sócrates]] existe e nunca esteve em questão, mas não se refere a uma pessoa específica, basta entrar para ver. O verbete [[Neymar]] também existe sem contestação, e não diz respeito a um famoso jogador de futebol. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h29min de 7 de março de 2026 (UTC) ::Desculpe se não fui claro. Tenho problemas pra me expressar às vezes. Minha pergunta era pra ter sido "''Por que'' não podemos ter entradas de nomes de indivíduos?" Não cheguei a ver como eram as entradas que foram apagadas, mas assim... A definição de "Platão", por exemplo, não pode ser "prenome masculino", pode? Qual o problema em colocar "certo filósofo grego do século tal"? [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 00h39min de 7 de março de 2026 (UTC) :::Seria muito trabalhoso trazer em detalhes profundos razões filosóficas, históricas ou práticas do que por que acabou sendo decidido dessa forma. A própria decisão de se admitir antropônimos já não é unânime, mas a opinião de que se deveria aceitar acabou prevalecendo. Praticamente nenhum dicionário profissional registra qualquer um desses nomes (com algumas exceções pontuais), ou mesmo topônimos, pelo que a inclusão destes nunca foi tradicional. Mesmo assim, não quero trazer a discussão para tal âmbito. :::<br> :::No texto do CdI, fica dito que nomes pessoais são palavras como quaisquer outras, mas ao mesmo tempo, que há ressalvas. Existem alguns motivos genuínos para se ter um nome como João ou Maria, porque é possível haver traduções (melhor dizendo, equivalências), pronúncia, etimologia etc. Fora isso, a maioria das pessoas diria que 1) não é lugar para dicionário e que 2) certamente a Wikipédia, que já é muito mais acessada que nosso projeto, seja muito mais útil para esse tipo de coisa. Quem quer aprender sobre o filósofo Aristóteles ganha muito mais lá do que aqui, mesmo que aceitássemos o verbete enquanto filósofo, mesmo que o verbete fosse perfeito. Isto é inexorável e óbvio. Provavelmente estes são os motivos que levaram a comunidade do Wikcionário a não aceitar pessoas individuais como verbetes, e isso tudo já está bem consolidado a este ponto. :::<br> :::Note que nem todos os projetos dentro do Wikcionário têm este mesmo entendimento, já que no Wikcionário anglófono temos sim, por exemplo, [[en:Alexander the Great|Alexandre, o Grande]] lá. Tudo isso é uma questão de decisão comunitária. :::<br> :::Já quanto à definição de Platão, sim, se o verbete fosse sobre o ''nome'' (não a pessoa) esta discussão não estaria acontecendo, mas é evidente que o interesse de quem adiciona um verbete chamado Platão ao nosso projeto não tende a ser esse. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 01h05min de 7 de março de 2026 (UTC) ::::Ah. Tá bom então. Ainda acho que seria bom termos aqui entradas para nomes de certos indivíduos, algo como eu fiz em [[Ovídio]], isto é, dando ao leitor uma breve definição mas deixando pra Wikipédia explicar tudo direitinho... Mas fazer o quê, são as regras. 😕 ::::Obrigado por prestar seu tempo. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 01h20min de 7 de março de 2026 (UTC) == Predefinições super específicas == Olá Fênix! Por favor dê uma olhada neste [[Predefinição Discussão:arcmq|puxão de orelha que dei no anônimo]]. Não adiantou muito, ele já criou outras predefinições do mesmo tipo ({{predef|-antnm-}} e {{predef|-snnm-}}). O que você acha disso? '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h29min de 25 de março de 2026 (UTC) :Qual é a diferença dessas para a {{predef|-varort-}} que você criou? [[Especial:Contribuições/&#126;2026-17949-52|&#126;2026-17949-52]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-17949-52|discussão]]) 15h30min de 25 de março de 2026 (UTC) ::Olá, Valdir e indivíduo anônimo! ::<br> ::Eu estava deliberadamente não entrando nessa discussão por uma razão muito simples, que é o evidente fato de que a pessoa que criou todas as predefinições está o fazendo porque ela quer e pode, sendo que sermão não vai mudar este fato. Além disso, não é uma pessoa que está interessada em prejudicar o projeto do Wikcionário, antes o contrário. Tenho certeza que você, Valdir, sabe disso tudo. ::<br> ::Agora, aos fatos: existem zilhões de predefinições inúteis, obsoletas e prejudiciais no Wikcionário. Ninguém vai usar estas outras predefinições criadas recentemente além da própria pessoa que as fez. Uma coisa que me dá muito desgosto é o fato de estas predefinições envolverem a formatação básica dos verbetes, ou seja, são predefinições que mudam totalmente a estrutura dos verbetes. ::<br> ::Eu acho que aquilo que o anônimo está tentando fazer na verdade faz mais sentido de se fazer com “macros” do que com predefinições. Isso porque não são predefinições que fazem algo original, e sim que reduzem o trabalho que se teria usando outras. Todo mundo tem direito de querer reduzir seu trabalho ao editar um verbete. O que eu não entendi, Valdir, é que você fez uma predefinição precisamente para isso. Por que não a apresentou? ::<br> ::Já quanto ao que deve ser feito sobre isso, sou totalmente desfavorável às predefinições recentes. Acho que o anônimo deveria usar a técnica do <code>subst:</code> para substituir em tempo real pela forma “correta”, ao invés de encher os verbetes com código avulso que inclusive gera o risco de exceder o limite nativo que o próprio software MediaWiki tem. O software MediaWiki ''não'' foi feito para aceitar predefinições ilimitadas dentro de uma página. ::<br> ::E, por fim, sobre isso de <code>-varort-</code>: essa realmente não é aceita por todos, como o Jesiel já havia pontuado. Mas qual o sentido mesmo de comparar este mar de predefinições de agora com uma outra usada em inúmeros verbetes e que aparece até no livro de estilo? E pegar num ponto de hipocrisia numa discussão de 2026 por causa de algo de 2011 não é muito lógico… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h51min de 25 de março de 2026 (UTC) :::P.S.: Se o Valdir não viu ainda, deveria o que foi escrito em [[Predefinição:smlcps]]. Alguns conhecem isso como “indireta”… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h53min de 25 de março de 2026 (UTC) ::::Olá Fenix! ::::NF: ''Eu estava deliberadamente não entrando nessa discussão por uma razão muito simples, que é o evidente fato de que a pessoa que criou todas as predefinições está o fazendo porque ela quer e pode, sendo que sermão não vai mudar este fato.'' ::::VJ: Bem, eu achei que se duas pessoas diferentes "chegassem junto", talvez ele iria se mancar e se endireitar... ::::NF: ''Além disso, não é uma pessoa que está interessada em prejudicar o projeto do Wikcionário, antes o contrário. Tenho certeza que você, Valdir, sabe disso tudo.'' ::::VJ: Sim, com certeza, percebi isso. Mas mesmo as melhores intenções podem causar problemas; como dizem, o inferno está cheio de boas intenções... ::::NF: ''Agora, aos fatos: existem zilhões de predefinições inúteis, obsoletas e prejudiciais no Wikcionário. Ninguém vai usar estas outras predefinições criadas recentemente além da própria pessoa que as fez.'' ::::VJ: Verdade. Mas ele já criou mais de trinta páginas e modificou outras tantas em menos de quatro dias de projeto; se ele continuar assim, antes do final do ano já vai ter milhares de páginas nessa situação. E sem um usuário com robô para corrigir tudo isso, é mais trabalho para a gente corrigir manualmente... ::::NF: ''Uma coisa que me dá muito desgosto é o fato de estas predefinições envolverem a formatação básica dos verbetes, ou seja, são predefinições que mudam totalmente a estrutura dos verbetes.'' ::::VJ: Exatamente! ::::NF: ''Todo mundo tem direito de querer reduzir seu trabalho ao editar um verbete. O que eu não entendi, Valdir, é que você fez uma predefinição precisamente para isso. Por que não a apresentou?'' ::::VJ: De qual você está falando? Da {{predef|cria-entrada}}? Eu só tive uma interação com o anônimo, iria fazer isso numa próxima vez... ::::NF: ''E, por fim, sobre isso de -varort-: essa realmente não é aceita por todos, como o Jesiel já havia pontuado.'' ::::VJ: Sim, isso é verdade, o Jesiel já reclamara dela em 2023. Mas mesmo ele deixou para lá temporariamente. ::::NF: ''Mas qual o sentido mesmo de comparar este mar de predefinições de agora com uma outra usada em inúmeros verbetes e que aparece até no livro de estilo?'' ::::VJ: Foi por isso que nem respondi ao anônimo quando ele deu a alfinetada aí em cima, não faz o menor sentido a comparação dele. ::::NF: ''P.S.: Se o Valdir não viu ainda, deveria o que foi escrito em Predefinição:smlcps. Alguns conhecem isso como “indireta”…'' ::::VJ: Sim, já tinha visto a pirraça lá. Foi também por isso que vim aqui pedir sua ajuda para ver se juntos conseguimos domar a fera.... ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h58min de 26 de março de 2026 (UTC) == Me deixou na expectativa... == O que é [https://w.wiki/KYjm cecé]? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h43min de 30 de março de 2026 (UTC) :Não entendi o que eu tenho a ver com isso. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 12h44min de 30 de março de 2026 (UTC) ::Uma vez que eu fiz o comentário acima ainda um tanto grogue de sono e talvez tenha parecido, sem eu perceber no momento, que soa grosseiro: falei com sinceridade, pois seu comentário faz parecer que eu tenha alguma relação com a adição com “cecé”, quando nunca adicionei a palavra ao verbete “cecê” e realmente nunca ouvi falar dessa palavra. A palavra foi adicionada [https://w.wiki/Kac2 nesta edição], que é sua. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h56min de 30 de março de 2026 (UTC) :::Pois... Deve ter sido o meu sono - ou algo com o diff daqui que ainda não percebi... enxerguei que fora algo que você colocara! De qualquer forma, corri atrás, é uma variante lusa da mosca [[tsé-tsé]]... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h04min de 30 de março de 2026 (UTC) == Dúvida == Em piolho de cobra está dito que é a forma atual de escrita mas... é um bicho... Bichos não são com hifens? A entrada estava a dizer falsamente que era outro bicho, mudei para o correto - mas estou ocupado pra olhar isso do nome... Pode ajustar, se for o caso? Grato desde já. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h24min de 19 de abril de 2026 (UTC) :{{U|André Koehne}}, perdão pela demora e, sim, vejo que faz mais sentido a forma hifenizada. Inclusive, a forma com hífen é a que mais tem interwikis (na verdade, a única que tem, a outra tem zero). :<br> :Como forma de me desculpar pelo atraso, eu mesmo vou me prontificar de melhorar as páginas em questão. Agradeço sua atenção. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h36min de 3 de junho de 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20h11min de 28 de abril de 2026 (UTC) </div> <!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> q8esf1kf98dtbf1hewjet5aewgx5dmo 0 622547 3264249 3072438 2026-06-04T09:39:52Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264249 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|fu|zi|la|rá}} # terceira pessoa do singular do futuro do presente do verbo [[fuzilar]] {{aviso.flexão|fuzilar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aafilruz --> # [[afuzilar]] # [[fuzilara]] 6u2e5f2byrkkfao33y1uzy1c2g6mf1a 0 624481 3264229 3197347 2026-06-04T01:10:34Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ ? 3264229 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=primal|p=primais}} {{oxítona|pri|mal}}, {{gramática|2g}} # [[primitivo]], [[primordial]] #* ''A vida '''primal''' dos caçadores e coletores.'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|primal}} {{tradmeio}} * {{trad|ru|перви́чный}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|lat-med|primālis|pt|ponto=não}}, por influência do [[inglês]] {{etimo|en|primal|trad=primitivo}}. {{datação|década de 1960|pt}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''primal''' # [[primal#Português|primal]] ==Ligações externas== * {{Forvo|primal|en}} [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] jj6jrjvb2beiun7ya1vgbon5p4lru5s 0 629595 3264188 3090835 2026-06-03T15:53:21Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264188 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|gra|du|as|te}} # segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do verbo [[graduar]] {{aviso.flexão|graduar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aadegrstu --> # [[degustara]] # [[degustará]] # [[Estugarda]] # [[guardaste]] 7lq0ql5hyrj37pa5mg043qbytst7d7b 0 640250 3264168 3102876 2026-06-03T14:22:03Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3264168 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|ins|ti|ga|rão}} # terceira pessoa do plural do futuro do presente do verbo [[instigar]] {{aviso.flexão|instigar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aagiinorst --> # [[signatário]] du10yrrhbhkgrzui8s73dp4ij8bir3a 0 644391 3264163 3107873 2026-06-03T14:10:30Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264163 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|la|bo|ra}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[laborar]] # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo [[laborar]] {{aviso.flexão|laborar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aablor --> # [[albora]] # [[bolara]] jdj0v18jato0rmrysg1sv9oouioukev 0 648127 3264155 3111796 2026-06-03T13:47:16Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264155 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{paroxítona|lo|cais}} # plural de [[local]] {{aviso.flexão|local}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|lo|cais}} # segunda pessoa do plural do presente do indicativo do verbo [[locar]] {{aviso.flexão|locar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acilos --> # [[colais]] # [[laicos]] # [[oscila]] # [[social]] buz6b9p8791zng7d65wxolzbydu5e7i 0 689573 3264224 3229667 2026-06-03T23:37:16Z ~2026-32873-70 101927 3264224 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=nighttime|p=nighttimes}} '''nighttime''' # [[noite]] =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[night]] + [[time]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[daytime]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|night}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Parte do dia (Inglês)]] 5jwxoh2wcml5u9fn1eruxy3cetpg051 0 690348 3264221 3247572 2026-06-03T23:36:05Z ~2026-32873-70 101927 3264221 wikitext text/x-wiki ={{-it-}}= ==Substantivo== # {{escopo|it|Parte do dia}} [[noite]] <small>(período que não é madrugada)</small> ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{períodos do dia/it}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] lnkcl7xbk9w1vzutuo36xyyba460thz 0 694725 3264145 3242273 2026-06-03T12:56:02Z Cangarejo 89050 3264145 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=espetro|mp=espetros}} {{paroxítona|es|pe|tro|id=pt}}, {{gramática|c|ms|id=pt}} # faixa contínua de [[frequência]]s #: ''«O telescópio analisou o espetro de radiação emitido pela estrela distante para determinar a sua composição química.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|spectrum}} {{tradmeio}} * {{trad|la|spectrum}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|spectrum|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[espetroscopicamente]] mm4t5urwfiaco8nh1djorweim1oitk7 0 696096 3264238 3247334 2026-06-04T09:28:53Z Cangarejo 89050 3264238 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=programado|mp=programados|fs=programada|fp=programadas}} {{paroxítona|pro|gra|ma|do|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}} # que se programou #: ''«Amanhã temos um corte de energia programado para manutenção da rede.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|programado}} * {{trad|fr|programmé}} {{tradmeio}} * {{trad|en|programmed}} * {{trad|it|programmato}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|programar|-ado|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[programadamente]] 3yqf2mjycj2y34fqalm5z8z55l8ivl6 0 699952 3264234 3260984 2026-06-04T09:25:32Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.flexão 3264234 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|in|te|res|sei|ra}} # feminino de [[interesseiro]] {{aviso.flexão|interesseiro}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aeeeiinrrsst --> # [[interessarei]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] lwvj2lvwnfa09chgoej4n2zajs8n9sm 0 699966 3264236 3261003 2026-06-04T09:28:17Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.flexão 3264236 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{proparoxítona|mi|li|o|ná|ri|a}} # feminino de [[milionário]] {{aviso.flexão|milionário}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] t3ma8v447kkv4dry17ee3gff51dbwn2 4 700427 3264240 3263949 2026-06-04T09:31:19Z ValJor 1358 /* Verbetes a melhorar */ (três problemas resolvidos) 3264240 wikitext text/x-wiki * [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]] ==Verbetes a melhorar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Data''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer''' |- | [[ciume]] | abril de 2023 | {{U|Jesielt-bot}} | rowspan = 2 | determinar o gênero desta palavra |- | [[semeda]] | 11 de abril | {{U|~2026-17949-52}} |- | [[esparrinhar]] | 4 de maio | rowspan = 2 | {{U|Cpls}} | Figuradamente --> Figurado |- | [[viro]] | 24 de maio | fĺex --> flex |- | [[maça de mira]] | 28 de maio | {{U|Edmilson Dutra }} | wikificar o conteúdo |} ==Monossílabos átonos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Lista''' |- | Artigos definidos e indefinidos | [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]] |- | Conjunções | [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]] |- | Preposições | [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]] |- | Pronomes oblíquos | [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]] |- | Pronomes relativos | [[que]], [[quem]] |- | Contrações | [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]] |} ==Teste de módulo== * [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]] * [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]] ==Redefinições a verificar== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Original''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário''' |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | A eliminar |- | [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]] | [[Predefinição:dividir em colunas/doc]] | 1 | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] |- | [[Wikcionário:Bem-vindo]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] | 3 | |- | [[Predefinição:ER]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] | 15 | não podemos eliminar todos os links desta |- | [[Predefinição:esconde imagem/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 27 | |- | [[Predefinição:DRAE]] | [[Predefinição:DLE-RAE]] | 39 | |- | [[Wikcionário:Parque dos miúdos]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 80 | |- | [[Wikcionário:Página de testes]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 164 | |- | [[Wikcionário:FAQ]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes]] | 180 | |- | [[Predefinição:Priberam]] | [[Predefinição:DLPO]] | 210 | |- | [[Wikcionário:Namespace predefinição]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] | 232 | |- | [[Predefinição:audio]] | [[Predefinição:áudio]] | 271 | |- | [[Predefinição:verTambém.Confrontar]] | [[Predefinição:confrontar]] | 277 | |- | [[Predefinição:gênero]] | [[Predefinição:gramática]] | 600+ | |- | [[Predefinição:IPA]] | [[Predefinição:AFI]] | 700+ | |- | [[Predefinição:dividir em colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 900+ | |- | [[Wikcionário:Por que se registrar?]] | [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]] | 1400+ | |- | [[Predefinição:colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 1500+ | |- | [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | 1700+ | |- | [[Predefinição:bem vindo ip]] | [[Predefinição:bem-vindo ip]] | 2000+ | |- | [[Predefinição:intw]] | [[Predefinição:interwiki]] | 3400+ | |- | [[Wikcionário:Babel]] | [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]] | 4000+ | |- | [[Predefinição:colunas/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 4100+ | |- | [[Predefinição:DPLP]] | [[Predefinição:DLPO]] | 4400+ | |- | [[Predefinição:Pronúncia]] | [[Predefinição:pronúncia]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:camonismo]] | [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:grifar]] | [[Predefinição:grifar.Palavra]] | 4700+ | |- | [[Wikcionário:Tutorial]] | [[Ajuda:Tutorial]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:Etimologia]] | [[Predefinição:etimologia]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:colunas]] | [[Predefinição:dividir em colunas]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:cria-verbete]] | [[Predefinição:cria-entrada]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:g]] | [[Predefinição:gramática]] | 5000+ | |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Dois tipos de apóstrofes |- | [[Ch’aska]] | [[Ch'aska]] | rowspan = 12, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes |- | [[I’ll]] | [[I'll]] |- | [[I’m]] | [[I'm]] |- | [[People’s Republic of China]] | [[People's Republic of China]] |- | [[Qur’an]] | [[Qur'an]] |- | [[aren’t]] | [[aren't]] |- | [[aujourd’hui]] | [[aujourd'hui]] |- | [[can’t]] | [[can't]] |- | [[c’mon]] | [[c'mon]] |- | [[don’t]] | [[don't]] |- | [[he’s]] | [[he's]] |- | [[pour l’instant]] | [[pour l'instant]] |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]] | 3 | Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários |- | [[Página principal]] | [[Wikcionário:Página principal]] | colspan = 2 | não podemos eliminar, pois é usada em outros projetos |- | [[títulos não suportados]] | [[Wikcionário:Títulos não suportados]] | colspan = 2 | não podemos eliminar |- | [[WC:1ANO]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]] | rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los |- | [[WC:A]] | [[Wikcionário:Atalhos]] |- | [[WC:ADM/P]] | [[Wikcionário:Pedidos de administração]] |- | [[WC:ADMIN]] | [[Wikcionário:Administradores]] |- | [[WC:AG]] | [[Wikcionário:Aviso Geral]] |- | [[WC:AL]] | [[Wikcionário:Aviso Legal]] |- | [[WC:ATESTAR]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]] |- | [[WC:AWB]] | [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]] |- | [[WC:B]] | [[Wikcionário:Burocratas]] |- | [[WC:BV]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] |- | [[WC:CAT]] | [[Wikcionário:Categorias]] |- | [[WC:CDI]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão]] |- | [[WC:E]] | [[Wikcionário:Esplanada]] |- | [[WC:ER]] | [[Wikcionário:Eliminação rápida]] |- | [[WC:FB]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] |- | [[WC:IW]] | [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]] |- | [[WC:LE]] | [[Wikcionário:Livro de estilo]] |- | [[WC:P]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:P/ADM]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PA]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PDD]] | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |- | [[WC:PE]] | [[Wikcionário:Páginas para eliminar]] |- | [[WC:PREDEF]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:REQ]] | [[Wikcionário:Entradas requisitadas]] |- | [[WC:SB]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:SDP]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]] |- | [[WC:SOBRE]] | [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]] |- | [[WC:TESTE]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:UB]] | [[Wikcionário:Userbox]] |- | [[WC:VOT]] | [[Wikcionário:Votações]] |- | [[WC:ZT]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[Wikcionário:FastButtons]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] | rowspan = 16, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:HotCat]] | [[Wikcionário:Scripts/HotCat]] |- | [[Wikcionário:Main Page]] | [[Wikcionário:Página principal]] |- | [[Predefinição:Softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:Userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:bottom]] | [[Predefinição:tradfim]] |- | [[Predefinição:center]] | [[Predefinição:centro]] |- | [[Predefinição:clear]] | [[Predefinição:limpar]] |- | [[Predefinição:copyright]] | [[Predefinição:VDA]] |- | [[Predefinição:delete]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] |- | [[Predefinição:doc]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:documentation]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:ping]] | [[Predefinição:responder a]] |- | [[Predefinição:polytonic]] | [[Predefinição:politônico]] |- | [[Predefinição:softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:índice cat/be]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] | rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada |- | [[Predefinição:índice cat/bg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ce]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/kk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ky]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mn]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mo]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/os]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/peo]] | [[Predefinição:índice cat/fa]] |- | [[Predefinição:índice cat/ps]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |- | [[Predefinição:índice cat/raiz]] | [[Predefinição:índice cat/comum]] |- | [[Predefinição:índice cat/tg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/uk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ur]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |} |} ==Os gentílicos do Cangarejo== Listando aqui os gentílicos do Cangarejo para que eles não apareçam mais na [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] enquanto a gente espera ele fazer o trabalho que tem que ser feito. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {{verTambém.Ini}} * [[a-dos-cunhadense]] * [[abacense]] * [[abadense]] * [[abelense]] * [[abelheirense]] * [[abiulense]] * [[aboinense]] * [[aborinense]] * [[abragonense]] * [[abrigadense]] * [[achadinhense]] * [[adanense]] * [[ademiense]] * [[adicense]] * [[adoslouquense]] * [[afifense]] * [[afonsoeirense]] * [[afuradense]] * [[agrelense]] * [[água-longuense]] * [[aguçadourense]] * [[airense]] * [[airoense]] * [[aironense]] * [[albarraquense]] * [[albernoense]] * [[albidomense]] * [[alburitelense]] * [[alcabidechense]] * [[alcaincense]] * [[alcainense]] * [[alcanedense]] * [[alcanense]] * [[alcantarilhense]] * [[alcaravelense]] * [[alcongostense]] * [[alcorreguense]] * [[alcoutenense]] * [[aldegalense]] * [[aldeia-grandense]] * [[aldeia-viçosense]] * [[aldoarense]] * [[alfeizerense]] * [[algozense]] * [[alhadense]] * [[alhandrense]] * [[alheirense]] * [[alhosvedrense]] * [[aljubarrotense]] * [[almacedense]] * [[almagreirense]] * [[almancilense]] * [[almargense]] * [[almendrense]] * [[almosterense]] * [[alpalhoense]] * [[alpendoradense]] * [[alpenduradense]] * [[alqueidanense]] * [[alqueidoense]] * [[alquevense]] * [[altense]] * [[alturense]] * [[alvaladense]] * [[alvaranense]] * [[alvarelhense]] * [[alvarense]] * [[alveguense]] * [[alvelense]] * [[alverquense]] * [[alvidense]] * [[alviobeirense]] * [[alvorninhense]] * [[ameixoeirense]] * [[amieirinhense]] * [[amiense]] * [[amondense]] * [[amorense]] * [[amorinense]] * [[ançanense]] * [[angueirense]] * [[anhense]] * [[antimense]] * [[aquiflaviense]] * [[arabrigense]] * [[areguense]] * [[arelhense]] * [[arentinense]] * [[areosense]] * [[argivaiense]] * [[argoncilhense]] * [[argozelense]] * [[armacenense]] * [[armilense]] * [[arneirense]] * [[arrabidense]] * [[arreigadense]] * [[arrentelense]] * [[arrifanense]] * [[arripiadense]] * [[arroteense]] * [[arvorense]] * [[assaforense]] * [[asseiceirense]] * [[assumarense]] * [[astromilense]] * [[asturanense]] * [[ataense]] * [[aveledense]] * [[avelosense]] * [[avense]] * [[averomarense]] * [[avessadense]] * [[avintense]] * [[avoense]] * [[azarujense]] * [[azeitonense]] * [[azinhaguense]] * [[azoiense]] * [[azueirense]] * [[azurarense]] * [[baguinense]] * [[baguntense]] * [[bairradense]] * [[bajouquense]] * [[balasarense]] * [[baliense]] * [[balsense]] * [[baltarense]] * [[baluganense]] * [[banheirense]] * [[barbudense]] * [[barcarenense]] * [[barcelinense]] * [[barcelinhense]] * [[barqueirense]] * [[barroselense]] * [[beatense]] * [[beirizense]] * [[belinhense]] * [[belverense]] * [[benafinense]] * [[benavilense]] * [[bencatelense]] * [[beneditense]] * [[benesperense]] * [[bentense]] * [[beringelense]] * [[bertiandense]] * [[beselguense]] * [[bezerrense]] * [[bidoeirense]] * [[bilhoense]] * [[bitaranense]] * [[boalhosense]] * [[bodiosense]] * [[boelhense]] * [[boicense]] * [[boidobrense]] * [[boliqueimense]] * [[bordeirense]] * [[bougadense]] * [[brandoense]] * [[brasfemense]] * [[brazense]] * [[brenhense]] * [[briteirense]] * [[britense]] * [[brogueirense]] * [[brufense]] * [[buarquense]] * [[buenairense]] * [[burganense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[burinhosense]] * [[cabacense]] * [[cabanense]] * [[cacenense]] * [[cachopense]] * [[cacilhense]] * [[cadafazense]] * [[cadeirense]] * [[cafedense]] * [[caidense]] * [[caiense]] * [[calendarense]] * [[calhandricense]] * [[calharizense]] * [[camaragibense]] * [[cambedense]] * [[cambense]] * [[cambesense]] * [[campo-maiorense]] * [[campolidense]] * [[canadelense]] * [[candelariense]] * [[candemilense]] * [[canedense]] * [[canhense]] * [[canhosense]] * [[canicense]] * [[canidelense]] * [[caparidense]] * [[capariquense]] * [[caranguejeirense]] * [[carapecense]] * [[carapitense]] * [[carcavelense]] * [[carçonense]] * [[cardielense]] * [[cardiguense]] * [[carnaxidense]] * [[carnidense]] * [[carrapateirense]] * [[carrecense]] * [[carregadense]] * [[carregosense]] * [[carregueirense]] * [[carvalhosense]] * [[carviçaense]] * [[carvidense]] * [[carvoeirense]] * [[casaense]] * [[casalense]] * [[casalinhense]] * [[cascaense]] * [[caseguense]] * [[casevelense]] * [[castelejense]] * [[castromarinense]] * [[catujalense]] * [[caxariense]] * [[cebolense]] * [[cedofeitense]] * [[cedovinense]] * [[ceirense]] * [[celense]] * [[cepanense]] * [[cepelense]] * [[cercalense]] * [[cernadelense]] * [[cervanense]] * [[cervense]] * [[cesarense]] * [[cetense]] * [[chafeense]] * [[chafense]] * [[chaincense]] * [[chancense]] * [[charnequense]] * [[cheleirense]] * [[chelense]] * [[cimadense]] * [[codessense]] * [[coentralense]] * [[cogulense]] * [[coinense]] * [[colarense]] * [[colense]] * [[colgesense]] * [[colmeense]] * [[concavadense]] * [[cordovense]] * [[coronadense]] * [[correlhanense]] * [[corroiense]] * [[cortegacense]] * [[cossouradense]] * [[cotense]] * [[coucieirense]] * [[coutadense]] * [[coutoense]] * [[creixomilense]] * [[crespense]] * [[crestumense]] * [[croquense]] * [[crucifixense]] * [[cruz-quebradense]] * [[cucujanense]] * [[culatrense]] * [[cumieirense]] * [[curalhense]] * [[curvense]] * [[custoiense]] * [[dafundense]] * [[dagordense]] * [[damaiense]] * [[darquense]] * [[degoladense]] * [[delaense]] * [[deocristense]] * [[deonense]] * [[dominguizense]] * [[doniense]] * [[douriense]] * [[duas-igrejense]] * [[dumiense]] * [[durranense]] * [[egitanense]] * [[egitano]] * [[eirapedrense]] * [[eirizense]] * [[ejense]] * [[encarnacense]] * [[encouradense]] * [[envendense]] * [[enxarense]] * [[eradense]] * [[ericeirense]] * [[ermegeirense]] * [[ermesindense]] * [[ervedosense]] * [[ervidelense]] * [[escalense]] * [[escapanense]] * [[esmerizense]] * [[esmorizense]] * [[esparguense]] * [[espichense]] * [[espinhalense]] * [[espirituense]] * [[espitense]] * [[estelense]] * [[estevalense]] * [[estoiense]] * [[estorilense]] * [[estreitense]] * [[estrelense]] * [[evorense]] * [[fachense]] * [[fagildense]] * [[faildense]] * [[faioense]] * [[fajã-grandense]] * [[fajonense]] * [[fajozense]] * [[falagueirense]] * [[fanqueirense]] * [[fanzerense]] * [[fãozense]] * [[farejense]] * [[fatelense]] * [[febrense]] * [[feitalense]] * [[feitense]] * [[feitosense]] * [[felgarense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fermilense]] * [[fernandense]] * [[ferradosense]] * [[ferrense]] * [[fianense]] * [[fiolhosense]] * [[foiense]] * [[fontanense]] * [[fontense]] * [[forjanense]] * [[forninhense]] * [[fozcoense]] * [[fozense]] * [[fradelense]] * [[fragosense]] * [[fralanense]] * [[fratelense]] * [[frazoeirense]] * [[frazoense]] * [[freamundense]] * [[freinedense]] * [[freirizense]] * [[freixense]] * [[freixialense]] * [[freixiandense]] * [[friastelense]] * [[fundãoense]] * [[fusetense]] * [[fuzetense]] * [[gafanhense]] * [[gafanhonazareno]] * [[gafetense]] * [[galafurense]] * [[gandarelense]] * [[garciense]] * [[gaulense]] * [[gavense]] * [[gaviense]] * [[gemundense]] * [[gianense]] * [[gielense]] * [[gilmondense]] * [[gimondense]] * [[golanense]] * [[gonçalvinhense]] * [[gondarenense]] * [[gondemariense]] * [[gondifelense]] * [[gondinense]] * [[gondizalvense]] * [[gondorizense]] * [[gradilense]] * [[gramidense]] * [[granjense]] * [[grense]] * [[gresufense]] * [[grimancelense]] * [[gualtarense]] * [[guardizelense]] * [[gueifanense]] * [[guetinense]] * [[guidoense]] * [[guidonense]] * [[guiense]] * [[guifonense]] * [[guilhufense]] * [[guimaranense]] * [[guindalense]] * [[guisandense]] * [[gulpilharense]] * [[idaense]] * [[infiense]] * [[interamnense]] * [[irivense]] * [[izedense]] * [[jardiense]] * [[jarmelense]] * [[ji-paranaense]] * [[joanense]] * [[joaquim-pirense]] * [[jordanense]] * [[jovinense]] * [[jugueirense]] * [[junceirense]] * [[labrugense]] * [[labrujense]] * [[ladoeirense]] * [[lagense]] * [[lamarosense]] * [[lameirense]] * [[lamelense]] * [[lamosense]] * [[landalense]] * [[landinense]] * [[lanhense]] * [[lanhesense]] * [[lanutense]] * [[lassancense]] * [[lavacolhense]] * [[lavoense]] * [[lavradiense]] * [[lebrense]] * [[leixonense]] * [[leverense]] * [[lijoense]] * [[limiano]] * [[limiense]] * [[linense]] * [[linharense]] * [[liteirense]] * [[lixense]] * [[lobanense]] * [[lobonense]] * [[lodarense]] * [[lomarense]] * [[longomelense]] * [[longroivense]] * [[lordosense]] * [[lorvanense]] * [[louriçalense]] * [[lousense]] * [[lumiarense]] * [[lustosense]] * [[maceirense]] * [[machedense]] * [[madailense]] * [[madalense]] * [[madeiranense]] * [[mafamudense]] * [[magnetense]] * [[maiorquense]] * [[malpiquense]] * [[malveirense]] * [[manigotense]] * [[maratequense]] * [[marcoense]] * [[marmeletense]] * [[marrazense]] * [[martingancense]] * [[marvilense]] * [[massarelense]] * [[matamourisquense]] * [[matelense]] * [[mateusense]] * [[mathias-lobatense]] * [[maurelense]] * [[maxialense]] * [[maximinense]] * [[meadelense]] * [[medelense]] * [[medelinense]] * [[meiaviense]] * [[meidubrigense]] * [[meirinhense]] * [[meixedense]] * [[meixomilense]] * [[melpomenense]] * [[melrense]] * [[memoriense]] * [[merelinense]] * [[messejanense]] * [[messinense]] * [[mexilhoeirense]] * [[milfontense]] * [[milhacense]] * [[milharadense]] * [[milheiroense]] * [[mindelense]] * [[minhotanense]] * [[mirobrigense]] * [[miuzelense]] * [[moçarriense]] * [[modelense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[modivense]] * [[mogegense]] * [[mogoforense]] * [[moinhense]] * [[moncarapachense]] * [[montalvanense]] * [[montalvense]] * [[montariense]] * [[monte-realense]] * [[montelavarense]] * [[montenegrense]] * [[montoitense]] * [[moreirense]] * [[morreirense]] * [[mossoroense]] * [[mosteiroense]] * [[mourisquense]] * [[mozelense]] * [[mucifalense]] * [[mujanense]] * [[murense]] * [[murtalense]] * [[murtedense]] * [[murteirense]] * [[muxagatense]] * [[myanmarense]] * [[naricense]] * [[nave-redondense]] * [[negreirense]] * [[negrelense]] * [[neivense]] * [[nevogildense]] * [[nexense]] * [[nidense]] * [[ninense]] * [[nobreguense]] * [[norte-pontealtense]] * [[nova-resendense]] * [[novelense]] * [[nuaquexotense]] * [[odeceixense]] * [[odiaxerense]] * [[odrinhense]] * [[oldroense]] * [[oledense]] * [[olhalvense]] * [[olivalense]] * [[olivanense]] * [[oradense]] * [[oriolense]] * [[orizense]] * [[ortigosense]] * [[orvalhense]] * [[osselense]] * [[otense]] * [[ouguelense]] * [[ouriense]] * [[ourondense]] * [[paço-arquense]] * [[padernense]] * [[padinense]] * [[padornelense]] * [[padroense]] * [[padronelense]] * [[paialvense]] * [[paionense]] * [[palmacense]] * [[panoiense]] * [[panquense]] * [[paramense]] * [[parceirense]] * [[pardelhense]] * [[parragilense]] * [[pataiense]] * [[paula-candidense]] * [[paulense]] * [[paviense]] * [[pechanense]] * [[pederneirense]] * [[pedomense]] * [[pedralvense]] * [[pedroense]] * [[pedrosense]] * [[pedroucense]] * [[pedrulhense]] * [[pegonense]] * [[pelotense]] * [[penamaiorense]] * [[pendilhense]] * [[penudense]] * [[peraboense]] * [[perafitense]] * [[perelhalense]] * [[perense]] * [[pernense]] * [[peroselense]] * [[perosinhense]] * [[perrense]] * [[pesense]] * [[pevidense]] * [[pianense]] * [[picoense]] * [[piedadense]] * [[pigeirense]] * [[pindense]] * [[pinelense]] * [[pinhal-novense]] * [[pinhalnovense]] * [[piquense]] * [[pirapozense]] * [[pisoense]] * [[pitonense]] * [[piunense]] * [[pocaricense]] * [[poceirense]] * [[polimense]] * [[polvoreirense]] * [[pontealtense]] * [[ponterrolense]] * [[pontessorense]] * [[porto-salvense]] * [[portocovense]] * [[portomosense]] * [[portucalense]] * [[pousadense]] * [[pousense]] * [[povolidense]] * [[pracanense]] * [[pragalense]] * [[priorense]] * [[quarteirense]] * [[queimadelense]] * [[queiriguense]] * [[queirozense]] * [[quelfense]] * [[querencense]] * [[quiaense]] * [[quinta-condense]] * [[quintajense]] * [[quintelense]] * [[quixinauense]] * [[rabaçalense]] * [[rabopeixense]] * [[raimondense]] * [[ramaldense]] * [[ramalhense]] * [[randense]] * [[ranense]] * [[ranhadense]] * [[ratense]] * [[rebordelense]] * [[rebordoense]] * [[rebordosense]] * [[recaredense]] * [[redinhense]] * [[refoiense]] * [[refontourense]] * [[refugiense]] * [[regadense]] * [[regildense]] * [[regueirense]] * [[remediense]] * [[remelhense]] * [[repesense]] * [[requianense]] * [[retaxense]] * [[retortense]] * [[revelense]] * [[revelhense]] * [[revinhadense]] * [[ribadavense]] * [[ribadense]] * [[ribafriense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ribeirapenense]] * [[rio-antense]] * [[rio-mauense]] * [[rio-tintense]] * [[riodadense]] * [[riodemoinhense]] * [[riomaiorense]] * [[riomoinhense]] * [[riostrense]] * [[riotintense]] * [[riotortense]] * [[rivofrigidense]] * [[rogilense]] * [[rolimourense]] * [[romarizense]] * [[romeirense]] * [[ronfense]] * [[rorizense]] * [[rosmaninhense]] * [[rossiense]] * [[ruilhense]] * [[runense]] * [[sabarizense]] * [[sabuguense]] * [[salgueirense]] * [[salirense]] * [[salvadense]] * [[sambrasense]] * [[sampaense]] * [[sampedrense]] * [[sancheirense]] * [[sandenense]] * [[sandinense]] * [[sandoeirense]] * [[sanguedense]] * [[santa iriense]] * [[santaluziense]] * [[santamartense]] * [[santoamadorense]] * [[santoantoniense]] * [[santulhanense]] * [[são-marquense]] * [[são-miguelense]] * [[sarilhense]] * [[sarnadense]] * [[sassoeirense]] * [[sebalense]] * [[sebolidense]] * [[segadense]] * [[seicense]] * [[seidense]] * [[seixezelense]] * [[semelhense]] * [[sendinense]] * [[senhorense]] * [[sentinelense]] * [[sequeiroense]] * [[serafonense]] * [[sermondense]] * [[sernandense]] * [[seroense]] * [[serrazulense]] * [[serzedense]] * [[sezurense]] * [[silgueirense]] * [[silvaldense]] * [[soalhanense]] * [[soarense]] * [[sobralgordense]] * [[sobredense]] * [[sobreirense]] * [[sobrepostense]] * [[sobrosense]] * [[soutelinhense]] * [[taboeirense]] * [[tabosense]] * [[tabuadense]] * [[tadinense]] * [[taipense]] * [[talabrigense]] * [[tavaredense]] * [[taveirense]] * [[tebosense]] * [[telhalense]] * [[telheirense]] * [[tenoense]] * [[teotoniense]] * [[terenense]] * [[terrabourense]] * [[tibanense]] * [[tinalhense]] * [[tirense]] * [[tochense]] * [[tojalense]] * [[tojeirense]] * [[tolosense]] * [[tongobricense]] * [[torcatense]] * [[torense]] * [[tornadense]] * [[torradense]] * [[torredeitense]] * [[tortosendense]] * [[touguense]] * [[touguinhense]] * [[touguinhoense]] * [[tourense]] * [[tourizense]] * [[trafariense]] * [[trandeirense]] * [[travassoense]] * [[travassolense]] * [[trinhaense]] * [[tronquense]] * [[tunense]] * [[turcifalense]] * [[turizense]] * [[turquelense]] * [[uchense]] * [[ulense]] * [[ulmense]] * [[unhaense]] * [[urqueirense]] * [[uruanense]] * [[vaiamontense]] * [[valcavalense]] * [[valdoarquense]] * [[vale-figueirense]] * [[vale-pereirense]] * [[vale-santareno]] * [[valecambrense]] * [[valeguense]] * [[valepedrense]] * [[valhasquense]] * [[valpedrense]] * [[valverdense]] * [[vandomense]] * [[vaqueirense]] * [[varzealegrense]] * [[varzinense]] * [[vendasnovense]] * [[verdelhense]] * [[vermilense]] * [[vermoilense]] * [[vermoinense]] * [[vestiariense]] * [[vialonguense]] * [[viatodense]] * [[vidaguense]] * [[vidigalense]] * [[vilaboinense]] * [[vilaflorense]] * [[vilafradense]] * [[vilafranquense]] * [[vilalvense]] * [[vilamarense]] * [[vilameanense]] * [[vilamouense]] * [[vilanovense]] * [[vilapontense]] * [[vilapunhense]] * [[vilarformosense]] * [[vilarmourense]] * [[vilarregense]] * [[vimarense]] * [[vinhalense]] * [[vinhense]] * [[visiense]] * [[vouguense]] * [[zambujeirense]] * [[zebreirense]] * [[zezerense]] * [[zibreirense]] {{verTambém.Fim}} |} ==Predefinições que apresentam um código de erro== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | * aus-syd: {{aus-syd}} * be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}} * fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}} * nds nl: {{nds nl}} * roa tara: {{roa tara}} * zh classical: {{zh classical}} * zh min nan: {{zh min nan}} * zh yue: {{zh yue}} |} aduz6l64onhpnvtnwowyftt06juj46s 0 700851 3264138 2026-06-03T12:37:26Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|li|ci|a|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo deliciado #: ''«Eles passeavam deliciadamente pelos jardins flóridos daquela antiga quinta.»'' ===Sinónimos=== * [[deleitosamente]] * [[prazerosamente]] ===Antónimos=== * [[amargadamente]] * [[penosamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|deliciado|-mente|id=pt}} 3264138 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|li|ci|a|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo deliciado #: ''«Eles passeavam deliciadamente pelos jardins flóridos daquela antiga quinta.»'' ===Sinónimos=== * [[deleitosamente]] * [[prazerosamente]] ===Antónimos=== * [[amargadamente]] * [[penosamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|deliciado|-mente|id=pt}} 7d9iq2tg9z6fxp28o5gwoc01yx4j4fi 0 700852 3264140 2026-06-03T12:41:57Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ar|re|pi|a|do|ra|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo arrepiador #: ''«O vento soprava arrepiadoramente através das frestas daquela velha casa abandonada.»'' ===Sinónimos=== * [[assustadoramente]] * [[aterrorizadoramente]] ===Antónimos=== * [[tranquilizadoramente]] * [[confortadoramente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|arrepiador... 3264140 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ar|re|pi|a|do|ra|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo arrepiador #: ''«O vento soprava arrepiadoramente através das frestas daquela velha casa abandonada.»'' ===Sinónimos=== * [[assustadoramente]] * [[aterrorizadoramente]] ===Antónimos=== * [[tranquilizadoramente]] * [[confortadoramente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|arrepiador|-mente|id=pt}} qc3xiqy810dcwkw4m2mspyzze6zc5yk 0 700853 3264142 2026-06-03T12:46:04Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ce|ni|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo cénico #: ''«O espetáculo funciona muito bem cenicamente, mas o argumento é fraco.»'' ===Sinónimos=== * [[teatralmente]] * [[dramaticamente]] ===Antónimos=== * [[naturalmente]] * [[realmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|escénicamente}} * {{trad|fr|scéniquement}} {{tradmeio}}... 3264142 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ce|ni|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo cénico #: ''«O espetáculo funciona muito bem cenicamente, mas o argumento é fraco.»'' ===Sinónimos=== * [[teatralmente]] * [[dramaticamente]] ===Antónimos=== * [[naturalmente]] * [[realmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|escénicamente}} * {{trad|fr|scéniquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|scenically}} * {{trad|it|scenicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cénico|-mente|id=pt}} do7jdvngna4m2yloewqt9gse6qi1jfe 0 700854 3264144 2026-06-03T12:51:03Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|pe|tros|co|pi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo espetroscópico #: ''«A composição química da estrela distante foi confirmada espetroscopicamente pelos astrónomos.»'' ===Sinónimos=== * [[analiticamente]] * [[oticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|spektroskopski}} * {{trad|es|espectroscópicamente}} * {{trad|fr|spe... 3264144 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|pe|tros|co|pi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo espetroscópico #: ''«A composição química da estrela distante foi confirmada espetroscopicamente pelos astrónomos.»'' ===Sinónimos=== * [[analiticamente]] * [[oticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hr|spektroskopski}} * {{trad|es|espectroscópicamente}} * {{trad|fr|spectroscopiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|spectroscopically}} * {{trad|it|spettroscopicamente}} * {{trad|pl|spektroskopowo}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|espetroscópico|-mente|id=pt}} 8wanwrkbswqsxubfisn477ynupw31gy 0 700855 3264156 2026-06-03T13:50:24Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3264156 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Niger.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Níger}}]] [[Imagem:Niger (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Níger}}]] ={{-mt-}}= ==Substantivo== '''Niġer''', {{gramática|pr}} # {{escopo|mt|País}} [[Níger]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/mt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mt|Niġer}} [[Categoria:Substantivo (Maltês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Maltês)]] pqi5risqfghjh3yqjf98pt9vnpbh4fe 0 700856 3264164 2026-06-03T14:15:21Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3264164 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=ademão|mp=ademãos}} {{oxítona|a|de|mão}}, {{gramática|m}} # [[ajuda]], [[auxílio]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[a-]] + [[demão]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|ademão|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] sp9kb90ytwru66pm4wlshgdh8fwcdwl 3 700857 3264170 2026-06-03T14:22:51Z NenhumaFênix 93145 /* Aviso */ nova secção 3264170 wikitext text/x-wiki == Aviso == {| class="boilerplate" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado(a). ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h22min de 3 de junho de 2026 (UTC) 12gty614ogdoaauskamhw8rgij4e3ph 0 700858 3264189 2026-06-03T15:53:42Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=-|fp=celergas}} {{paroxítona|ce|ler|gas|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Astúrias}} [[cócegas]] ==={{-varort-}}=== * [[celhergas#Galego|celhergas]], [[celigras#{{gl}}|celigras]], [[ciligras#{{gl}}|ciligras]], [[dolergas#{{gl}}|dolergas]], [[telergas#Galego|telergas]] ==Referência== * [https://secretaria.uvigo.gal/uv/web/publicaciones/public/catalogo/libro/d... 3264189 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=-|fp=celergas}} {{paroxítona|ce|ler|gas|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Astúrias}} [[cócegas]] ==={{-varort-}}=== * [[celhergas#Galego|celhergas]], [[celigras#{{gl}}|celigras]], [[ciligras#{{gl}}|ciligras]], [[dolergas#{{gl}}|dolergas]], [[telergas#Galego|telergas]] ==Referência== * [https://secretaria.uvigo.gal/uv/web/publicaciones/public/catalogo/libro/documento/downloadbyhash/2556e0c44f53d7041c960ce0cd24c702e9090fdfc7e5cf46c39526aca0a05a10 VARELA Aenlle, Carlos Xesús . Dicionario do galego de Asturias. Servizo de publicacións, Universidade de Vigo.2021] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Pluralia tantum (Galego)]] eyhd8ypiw8ggjoxfpqgmz9l1nogdiyx 3 700861 3264193 2026-06-03T15:58:39Z ValJor 1358 Boas vindas! 3264193 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h58min de 3 de junho de 2026 (UTC) fevb5vb7cxq1d7gd3iagtmuqmw16bfm 3264195 3264193 2026-06-03T16:00:17Z ~2026-32906-90 101924 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] página esvaziada 3264195 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 3264196 3264195 2026-06-03T16:01:40Z ValJor 1358 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-32906-90|~2026-32906-90]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/ValJor|ValJor]] 3264193 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h58min de 3 de junho de 2026 (UTC) fevb5vb7cxq1d7gd3iagtmuqmw16bfm 0 700863 3264197 2026-06-03T17:10:57Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cul|pa|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo culpado #: ''«O cão abanou a cauda culpadamente ao lado das botas roídas.»'' ===Sinónimos=== * [[censuravelmente]] * [[reprovavelmente]] ===Antónimos=== * [[inocentemente]] * [[ilibadamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|culpado|-mente|id=pt}} 3264197 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cul|pa|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo culpado #: ''«O cão abanou a cauda culpadamente ao lado das botas roídas.»'' ===Sinónimos=== * [[censuravelmente]] * [[reprovavelmente]] ===Antónimos=== * [[inocentemente]] * [[ilibadamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|culpado|-mente|id=pt}} 40j17iv5tu8gox4d94kiynjnl2zs480 3264199 3264197 2026-06-03T17:12:31Z Cangarejo 89050 3264199 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cul|pa|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo culpado #: ''«O cão abanou a cauda culpadamente ao lado das botas roídas.»'' ===Sinónimos=== * [[censuravelmente]] * [[reprovavelmente]] ===Antónimos=== * [[inocentemente]] * [[ilibadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|culpablemente}} * {{trad|fr|coupablement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|guiltily}} * {{trad|it|colpevolmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|culpado|-mente|id=pt}} 51w4nchyetdee6v2917jse4pcejo646 0 700864 3264201 2026-06-03T17:16:48Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ir|res|tri|ta|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo irrestrito #: ''«Os dados da pesquisa científica foram partilhados irrestritamente na internet.»'' ===Sinónimos=== * [[incondicionalmente]] * [[ilimitadamente]] ===Antónimos=== * [[restritamente]] * [[limitadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|irrestrictamente}} {{tradmeio}}... 3264201 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ir|res|tri|ta|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo irrestrito #: ''«Os dados da pesquisa científica foram partilhados irrestritamente na internet.»'' ===Sinónimos=== * [[incondicionalmente]] * [[ilimitadamente]] ===Antónimos=== * [[restritamente]] * [[limitadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|irrestrictamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|unrestrictedly}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|irrestrito|-mente|id=pt}} 3mgedcs76cqdtetja5tas77xwsrrgjb 0 700865 3264202 2026-06-03T17:20:26Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|so|ci|a|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo dissociado #: ''«Os investigadores analisaram os dois fenómenos dissociadamente para evitar conclusões erradas.»'' ===Sinónimos=== * [[separadamente]] * [[isoladamente]] ===Antónimos=== * [[associadamente]] * [[conjuntamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|disociadamente}} *... 3264202 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|so|ci|a|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo dissociado #: ''«Os investigadores analisaram os dois fenómenos dissociadamente para evitar conclusões erradas.»'' ===Sinónimos=== * [[separadamente]] * [[isoladamente]] ===Antónimos=== * [[associadamente]] * [[conjuntamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|disociadamente}} * {{trad|en|dissociatedly}} {{tradmeio}} * {{trad|it|dissociatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|dissociado|-mente|id=pt}} 5snki9aoivdk9e8c1illo7gv3e6tvrj 0 700866 3264204 2026-06-03T17:24:15Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-kw-}}= =={{Adjetivo|kw}}== '''skovarnek''' # [[orelhudo]], de orelhas longas =={{Substantivo|kw}}== '''skovarnek''', {{gramática|ms|id=kw}}, '''skovarnogyon''' / '''skovarnoges''' {{gramática|p|id=kw}} # {{escopo|kw|Mamífero}} [[lebre]] =={{etimologia|kw}}== {{étimo junção|skovarn|-ek|id=kw}} 3264204 wikitext text/x-wiki ={{-kw-}}= =={{Adjetivo|kw}}== '''skovarnek''' # [[orelhudo]], de orelhas longas =={{Substantivo|kw}}== '''skovarnek''', {{gramática|ms|id=kw}}, '''skovarnogyon''' / '''skovarnoges''' {{gramática|p|id=kw}} # {{escopo|kw|Mamífero}} [[lebre]] =={{etimologia|kw}}== {{étimo junção|skovarn|-ek|id=kw}} tg75i8ulty4w183jtvrljyvtxri0tvi 0 700867 3264205 2026-06-03T17:24:37Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tri|par|ti|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo tripartido #: ''«A comissão decidiu dividir o projeto tripartidamente para que nenhum departamento ficasse sobrecarregado.»'' ===Sinónimos=== * [[ternariamente]] ===Antónimos=== * [[unicamente]] * [[bilateralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|tripartitamente}} * {{trad|en|tr... 3264205 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tri|par|ti|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo tripartido #: ''«A comissão decidiu dividir o projeto tripartidamente para que nenhum departamento ficasse sobrecarregado.»'' ===Sinónimos=== * [[ternariamente]] ===Antónimos=== * [[unicamente]] * [[bilateralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|tripartitamente}} * {{trad|en|tripartitely}} {{tradmeio}} * {{trad|it|tripartitamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tripartido|-mente|id=pt}} k9wo11hjybpz7mmk5ho7p3ukhl99fr8 0 700868 3264208 2026-06-03T17:58:05Z ValJor 1358 Eliminando [[barbitona]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3264208 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=barbitone|p=barbitones}} '''barbitone''' # [[barbitona]] ==={{-varort-}}=== * [[barbital]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|barbital}} ==Ligações externas== * {{COED}} * {{MWOD}} * {{Oxford}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] r11r8qd8umrqw7ss4x4na9xaybpu9jh 0 700869 3264212 2026-06-03T18:33:34Z ValJor 1358 Eliminando [[baquara]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3264212 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|ba|qua|ras}} # plural de [[baquara]] {{aviso.flexão|baquara}} ==Forma de substantivo== {{paroxítona|ba|qua|ras}} # plural de [[baquara]] {{aviso.flexão|baquara}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] c3nqz7dpuv8rndicocxyosaznbjfrf7 0 700870 3264230 2026-06-04T09:19:50Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|o|pi|na|ti|va|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo opinativo #: ''«Ela respondeu opinativamente à pergunta, sem apresentar dados estatísticos que sustentassem a sua tese.»'' ===Sinónimos=== * [[subjetivamente]] * [[discutivelmente]] ===Antónimos=== * [[objetivamente]] * [[categoricamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|opinati... 3264230 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|o|pi|na|ti|va|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo opinativo #: ''«Ela respondeu opinativamente à pergunta, sem apresentar dados estatísticos que sustentassem a sua tese.»'' ===Sinónimos=== * [[subjetivamente]] * [[discutivelmente]] ===Antónimos=== * [[objetivamente]] * [[categoricamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|opinativamente}} * {{trad|fr|opinativement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|opinatively}} * {{trad|it|opinativamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|opinativo|-mente|id=pt}} 36c0efavd645p0wvkq99bqdaz8yhh2a 3 700871 3264231 2026-06-04T09:21:54Z ValJor 1358 Boas vindas! 3264231 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h21min de 4 de junho de 2026 (UTC) cise08ozqnlglwpkggmf1ukg4pkyyfx 0 700872 3264232 2026-06-04T09:23:58Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vo|lu|mo|sa|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo volumoso #: ''«A água do rio subiu volumosamente durante a tempestade.»'' ===Sinónimos=== * [[avultadamente]] * [[abundantemente]] ===Antónimos=== * [[escassamente]] * [[minguadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|voluminosamente}} * {{trad|fr|volumineusement}} {{tradmeio}} * {... 3264232 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vo|lu|mo|sa|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo volumoso #: ''«A água do rio subiu volumosamente durante a tempestade.»'' ===Sinónimos=== * [[avultadamente]] * [[abundantemente]] ===Antónimos=== * [[escassamente]] * [[minguadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|voluminosamente}} * {{trad|fr|volumineusement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|voluminously}} * {{trad|it|voluminosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|volumoso|-mente|id=pt}} mwzj2xpjvxqip1wpl4jd3getcoh3agm 0 700873 3264237 2026-06-04T09:28:22Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pro|gra|ma|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo programado #: ''«Eles decidiram agir programadamente para evitar qualquer tipo de erro estratégico.»'' ===Sinónimos=== * [[planeadamente]] * [[planificadamente]] ===Antónimos=== * [[casualmente]] * [[fortuitamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|programadamente}} * {{trad|en|pr... 3264237 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pro|gra|ma|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo programado #: ''«Eles decidiram agir programadamente para evitar qualquer tipo de erro estratégico.»'' ===Sinónimos=== * [[planeadamente]] * [[planificadamente]] ===Antónimos=== * [[casualmente]] * [[fortuitamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|programadamente}} * {{trad|en|programmatically}} {{tradmeio}} * {{trad|it|programmatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|programado|-mente|id=pt}} 1xwb0b69vatpc0oe43x5zk7hdnyekyh 0 700874 3264241 2026-06-04T09:32:04Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|co|or|de|na|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo descoordenado #: ''«Sem um maestro, os músicos tocavam descoordenadamente.»'' ===Sinónimos=== * [[desordenadamente]] * [[desorganizadamente]] ===Antónimos=== * [[coordenadamente]] * [[organizadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|descoordinadamente}} {{tradmeio}} * {{tra... 3264241 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|co|or|de|na|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo descoordenado #: ''«Sem um maestro, os músicos tocavam descoordenadamente.»'' ===Sinónimos=== * [[desordenadamente]] * [[desorganizadamente]] ===Antónimos=== * [[coordenadamente]] * [[organizadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|descoordinadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|uncoordinatedly}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|descoordenado|-mente|id=pt}} ghl97lws1bophzvaemwhwfgaopg2ir4 0 700875 3264242 2026-06-04T09:32:28Z ValJor 1358 Eliminando [[bandê]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3264242 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{oxítona|ban|dês}} # plural de [[bandê]] {{aviso.flexão|bandê}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] d8sp9lucl4pktmut8bh285fukpaetnm 0 700876 3264245 2026-06-04T09:35:26Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3264245 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag_of_Somalia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Somália}}]] [[Imagem:Somalia (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Somália}}]] ={{-mt-}}= ==Substantivo== '''Somalja''', {{gramática|pr}} # {{escopo|mt|País}} [[Somália]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/mt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mt|Somalja}} [[Categoria:Substantivo (Maltês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Maltês)]] jakilmjpxfc641sn14toh8ae4zimuao 0 700877 3264250 2026-06-04T09:44:44Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3264250 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=actínia|fp=actínias}} {{proparoxítona aparente|ac|tí|ni|a}}, {{gramática|f}} # [[animal]] [[séssil]], [[predatório]] da ordem ''Actinaria'' ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[anêmona-do-mar]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|anêmona-do-mar|actínia}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|actínia|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaciint --> # [[cianita]] # [[citânia]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] rsw5t12i10h8oinjh5h8stbvvvwaii3