Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.5 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão codear 0 4191 3264550 3092796 2026-06-07T09:07:04Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3264550 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|co|de|ar}}, {{gramática|vi}} # comer a [[côdea]] # [[debicar]]; [[petiscar]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ear|frase=Ver também}} {{conj/pt|cod|ear}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acdeor --> # [[acorde]] # [[cárdeo]] # [[cedrão]] # [[cerdão]] # [[decoar]] # [[decora]] # [[recado]] [[Categoria:Verbo (Português)]] fd7vvnykcuzzmw8le1g8nnznm9yj58r escabroso 0 5750 3264490 2719040 2026-06-06T14:29:27Z Cangarejo 89050 3264490 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=escabroso|mp=escabrosos|fs=escabrosa|fp=escabrosas}} {{paroxítona|es|ca|bro|so}} # [[escarpado]], [[pedregoso]], [[áspero]], com [[grande]] [[declive]] # [[árduo]], [[difícil]] # [[contrário]] às [[conveniência]]s, ou ao [[decoro]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|scabrosus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/iʃ.kɐ.ˈbɾo.zu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[escabrosamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] d1fkqhoabdp7wy2dgz54waa979838s3 carbono 0 7629 3264497 3246223 2026-06-06T15:10:14Z André Koehne 951 oO 3264497 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Graphite-and-diamond-with-scale.jpg|thumb|250px|Dois alótropos do carbono: grafite e diamante]] [[Ficheiro:PSM V69 D278 The largest carbon ever found.png|miniaturadaimagem|{{w|Carbonado Sérgio}}, maior diamante já encontrado, representa a forma mais dura de carbono cristalizado]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=carbono|mp=carbonos}} {{paroxítona|car|bo|no}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Elemento químico}} mais leve elemento do grupo 14 da tabela periódica, de símbolo ''C'', possui [[número atômico]] 6 e [[massa atômica]] relativa de 12,0107 [[u]]; é um [[não-metal]], [[sólido]] na [[temperatura ambiente]], com três formas [[alotrópico|alotrópicas]] mais comuns (diamante, grafite e carbono amorfo), é o quarto elemento mais abundante do universo enquanto na crosta terrestre ocupa a décima quinta posição em ocorrência, presente em vários compostos inorgânicos e orgânicos (é o elemento básico de todas as formas de vida conhecidas), possui identificados quinze isótopos (três dos quais naturais: <sup>12</sup>C, <sup>13</sup>C e <sup>14</sup>C), teve várias estruturas criadas artificialmente (como carvão ativado, fulereno, grafeno, nanocarbono, etc.) e sua presença e uso na história da humanidade remonta à descoberta do fogo até a fabricação de eletrônicos, uso na escrita e em joalheria, controle da poluição, síntese do alumínio e muitos outros #* ''Três cientistas premiados desenvolveram estruturas com potencial de uso em sistemas que filtram microplásticos e capturam '''carbono'''.'' {{UOL|2025|outubro|8|url=https://capitalreset.uol.com.br/clima/nobel-de-quimica-vai-para-criadores-de-material-que-pode-ajudar-o-clima/}} # {{escopo|pt|Brasil|Coloquial}} forma abreviada de ''papel carbono'' ===Expressões=== {{dividir em colunas|3}} * '''[[ácido carbônico]]''' * '''[[bicarbonato de soda]]''' * '''[[bicarbonato de sódio]]''' * '''[[captura de carbono]]''' * '''[[carbono cristalizado]]''' * '''[[carbono amorfo]]''' * '''[[carbono azul]]''' * '''[[carbono oculto]]''' * '''[[carbono 14]]''' * '''[[ciclo do carbono]]''' * '''[[cópia carbono]]''' * '''[[crédito de carbono]]''' * '''[[datação por radiocarbono]]''' * '''[[dióxido de carbono]]''' * '''[[fibra de carbono]]''' * '''[[monóxido de carbono]]''' * '''[[negro de carbono]]''' * '''[[papel carbono]]''' * '''[[pegada de carbono]]''' * '''[[sequestro de carbono]]''' {{dividir em colunas/fim}} ==={{-varort-}}=== * [[carbone]] * {{PEPB|[[carbónio]]|[[carbônio]]|inline=1}} * [[carbóno]] {{escopo2|Portugal|arcaico}} ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== * [[elemento químico]] * [[metaloide]] ===Siglas=== {{dividir em colunas|3}} * [[CC]] * [[CCO]] * [[CHONPS]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[C]] * [[carbo-]] ====Alótropos==== {{dividir em colunas|4}} * [[antracite]] * [[diamante]] * [[diamondeno]] * [[fulereno]] * [[grafeno]] * [[grafite]] * [[hulha]] * [[Q-carbono]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[aço-carbono]] * [[bicarbonado]] * [[bicarbonático]] * [[bicarbonato]] * [[bicarboneto]] * [[carbonação]] * [[carbonáceo]] * [[carbonada]] * [[carbonado]] * [[carbonador]] * [[carbonante]] * [[carbonar]] * [[carbonária]] * [[carbonário]] * [[carbonarismo]] * [[carbonarista]] * [[carbonatação]] * [[carbonatado]] * [[carbonatar]] * [[carbonático]] * [[carbonatítico]] * [[carbonatito]] * [[carbonato]] * [[carbonização]] * [[carbonizar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[carbonatoapatita]] * [[carbonatocianotriquita]] * [[carbonável]] * [[carboneiro]] * [[carbonemia]] * [[carbonêmico]] * [[carbôneo]] * [[carbonetação]] * [[carbonetado]] * [[carbonetar]] * [[carboneto]] * [[carbônico]] * [[carbonífero]] * [[carbonificação]] * [[carbonificar]] * [[carboniforme]] * [[carbonila]] * [[carbonilação]] * [[carbonilado]] * [[carbonilar]] * [[carbonílico]] * [[carbonílio]] * [[carbonilo]] * [[carbonita]] * [[carbonite]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[carbonítico]] * [[carbonito]] * [[carbonitrogenação]] * [[carbonitrogenar]] * [[carbonização]] * [[carbonizado]] * [[carbonizador]] * [[carbonizante]] * [[carbonizar]] * [[carbonizável]] * [[carbono-carbono]] * [[carbonoide]] * [[carbonometria]] * [[carbonométrico]] * [[carbonômetro]] * [[carbonoso]] * [[carbonóxido]] * [[ciclocarbono]] * [[descarbonação]] * [[descarbonado]] * [[descarbonador]] * [[descarbonante]] * [[descarbonar]] * [[descarbonatação]] * [[descarbonatado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[descarbonatador]] * [[descarbonatante]] * [[descarbonatar]] * [[descarbonatável]] * [[descarbonável]] * [[descarbonetação]] * [[descarbonetado]] * [[descarbonetador]] * [[descarbonetante]] * [[descarbonetar]] * [[descarbonetável]] * [[descarbonização]] * [[descarbonizado]] * [[descarbonizador]] * [[descarbonizante]] * [[descarbonizar]] * [[descarbonizável]] * [[fluorcarboneto]] * [[fluorocarbono]] * [[hidrocarbonação]] * [[hidrocarbonado]] * [[hidrocarbonador]] * [[hidrocarbonante]] * [[hidrocarbonar]] * [[hidrocarbonato]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[hidrocarbonável]] * [[hidrocarboneto]] * [[hidrocarbônico]] * [[nanocarbono]] * [[nitrocarboneto]] * [[nitrocarbônio]] * [[oxicarbonado]] * [[oxicarbonato]] * [[oxicarbonemia]] * [[oxicarbonêmico]] * [[oxicarbonil]] * [[oxicarbonílico]] * [[oxicarbonismo]] * [[radiocarbone]] * [[radiocarbônio]] * [[radiocarbono]] * [[sulficarbonatação]] * [[sulficarbonatado]] * [[sulficarbonatar]] * [[sulficarbonato]] * [[sulfocarbonato]] * [[sulfocarbônico]] * [[sulfocarbonilo]] * [[sulfocarbonismo]] * [[tetracarbonado]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|koolstof}} * {{trad|sq|karboni}} * {{trad|de|Kohlenstoff}} * {{trad|ar|كربون}} * {{trad|hy|ածխածին}} * {{trad|ast|carbonu}} * {{trad|az|karbon}} * {{trad|nds|Kohlenstoff}} * {{trad|eu|karbono}} * {{trad|bn|কার্বন}} * {{trad|bg|въглерод}} * {{trad|ca|carboni}} * {{trad|cs|uhlík}} * {{trad|zh|碳}} * {{trad|ko|탄소}} * {{trad|co|carboniu}} * {{trad|hr|ugljik}} * {{trad|da|carbon}} * {{trad|sk|uhlík}} * {{trad|sl|ogljik}} * {{trad|es|carbono}} * {{trad|eo|karbono}} * {{trad|et|süsinik}} * {{trad|fi|hiili}} * {{trad|fr|carbone}} * {{trad|gd|gualan}} * {{trad|gl|carbono}} {{tradmeio}} * {{trad|cy|carbon}} * {{t|ka|ნახშირბადი||nakhshirbadi}} * {{trad|el|άνθρακας}} * {{trad|gu|કાર્બન}} * {{trad|he|פחמן}} * {{trad|nl|koolstof}} * {{trad|hu|szén}} * {{trad|io|karbo}} * {{trad|id|karbon}} * {{trad|yi|קוילנשטאָף}} * {{trad|en|carbon}} * {{trad|ia|carbon}} * {{trad|is|kolefni}} * {{trad|it|carbonio}} * {{trad|ja|炭素|t=たんそ, tanso}} * {{trad|la|carbonium}} * {{trad|lv|ogleklis}} * {{trad|li|keulstóf}} * {{trad|ln|kaboni}} * {{trad|lt|anglis}} * {{trad|jbo|tabno}} * {{trad|lmo|carbòni}} * {{trad|lb|Kuelestoff}} * {{trad|mk|јаглерод}} * {{trad|ml|കാര്‍ബണ്‍}} * {{trad|ms|karbon}} * {{trad|mi|waro}} {{tradmeio}} * {{trad|nb|karbon}} * {{trad|nov|karbo}} * {{trad|nn|karbon}} * {{trad|oc|carbòni}} * {{trad|fa|کربن}} * {{trad|pl|węgiel}} * {{trad|qu|k'illimsayaq}} * {{trad|ro|carbon}} * {{trad|ru|углерод}} * {{trad|sc|carbòniu}} * {{trad|sr|угљеник}} * {{trad|sh|ugljenik}} * {{trad|scn|carbòniu}} * {{trad|sv|kol}} * {{trad|su|karbon}} * {{trad|tg|карбон}} * {{trad|tl|karbon}} * {{trad|th|คาร์บอน}} * {{trad|ta|கரிமம்}} * {{trad|tr|karbon}} * {{trad|uk|вуглець}} * {{trad|ug|كاربون}} * {{trad|uz|uglerod}} * {{trad|wa|carbone}} * {{trad|vi|cacbon}} * {{trad|vo|karbin}} {{tradfim}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|car|bo|no}} # [[primeira pessoa]] do singular do presente do indicativo do verbo ''carbonar'' {{aviso.flexão|carbonar}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo longo|fr|carbone|la|carbonis|tr1="carbono", cunhado por [[w:Louis-Bernard Guyton de Morveau|Morveau]] e [[w:Lavoisier|Lavoisier]] em 1787|tr2="carvão"|id=pt}} {{datação|século XVIII|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /kaʁˈbõ.nu/ [kaɦˈbõ.nu] ** AFI: /kaʁˈbo.no/ [kaɦˈbo.no] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /kaʁˈbõ.nu/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}, AFI: /kaɦˈbõ.nʊ/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /kaɾˈbõ.nu/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /kaɻˈbõ.nu/ {{escopo2|interior}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐɾ.ˈbɔ.nu/}} ===Outros lugares=== * AFI: /kəɾˈbɔ.nʊ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /kaɾˈbɔ.nʊ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /karˈbɔ.nu/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /karˈbʷɔ̃.nʊ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver Também== ===No Wikcionário=== {{elementos|C|boro|B|nitrogênio|N}} * [[carvão]] * [[carvão ativado]] * [[coque]] * [[Apêndice:Tabela periódica]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ** {{interwiki|w|pt|Categoria:Carbono}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Carbon}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|carbono|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{elementos|C|boro|B|nitrógeno|N}} '''carbono''' # {{escopo|es|Elemento químico}} [[carbono#Português|carbono]] ==Ver também== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} {{categorias|{{nome categoria|es}}|Substantivo|Entrada com imagem}} ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{elementos|C|boro|B|nitróxeno|N}} '''carbono''' # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[carbono#Português|carbono]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} {{categorias|{{nome categoria|gl}}|Substantivo|Entrada com imagem}} ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{elementos|C|boro|B|nitrogénio|N}} {{paroxítona|car|bo|nb|língua=mwl}} # {{escopo|mwl|Elemento químico}} [[carbono#Português|carbono]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/mwl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mwl}} {{categorias|{{nome categoria|mwl}}|Substantivo|Entrada com imagem}} bu2a3q1uiw7b4hga13j8daud5zhisq9 ténue 0 10819 3264568 3227460 2026-06-07T09:54:04Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3264568 wikitext text/x-wiki {{confundir|tenue|tênue}} ={{-pt-}}= {{grafiaPtpt|tênue}} ==Adjetivo== {{flex.pt|s=ténue|p=ténues}} {{proparoxítona aparente|té|nu|e}} # com [[pouco|pouca]] [[consistência]] ou [[espessura]] # [[frágil]] # [[delgado]] # de [[pouco|pouca]] [[importância]] e/ou [[ponderabilidade]] ===Sinônimos=== De '''1''': {{verTambém.Ini}} * [[etéreo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[etérico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[rarefeito]] {{verTambém.Fim}} De '''2''': * [[débil]] De '''3''': {{verTambém.Ini}} * [[fino]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sutil]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|tet|mihis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|tenùis|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈtɛ.nwɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tenuemente]] {{verTambém.Ligações|tenu-}} {{confrontar|tenue}} {{DEFAULTSORT:tenue}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 2vmjxfvwfwrdnaerdaw077va8jg5kur peixe-espada 0 12737 3264523 3260389 2026-06-06T19:28:32Z NenhumaFênix 93145 Removendo gambiarra das tabelas que não aparenta ser mais necessária com a nova predefinição 3264523 wikitext text/x-wiki {{PDD|26 de abril de 2026}} [[Ficheiro:Xiphias gladius2.jpg|miniaturadaimagem|Peixe-espada (''X. gladius'') adulto.]] [[Ficheiro:Young swordfish.jpg|miniaturadaimagem|Peixe-espada (''X. gladius'') juvenil]] [[Ficheiro:Lepidopus caudatus2.jpg|miniaturadaimagem|Peixe-espada (''L. caudatus'')]] [[Ficheiro:Gymnotus carapo.png|miniaturadaimagem|Peixe-espada (''G. carapo'')]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=peixe-espada|mp=peixes-espada|mp2=peixes-espadas}} '''{{grifar.Palavra|pei}}.xe-es.{{grifar.Palavra|pa}}.da''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Peixe}} designação comum do grande peixe ósseo predador (''Xiphias gladius'', única espécie de seu gênero), encontrado em mares temperados e tropicais de todo o mundo, vive em mar aberto, raramente se aproxima da costa e se alimenta de outros peixes e cefalópodes, possui o rostro em forma de espada, que lhe dá o nome, pode atingir um terço do comprimento do corpo em peixes adultos, possui um corpo fusiforme com seção transversal altamente oval e, muito apreciado na culinária, o maior espécime capturado media 4,55 metros e pesava 650 kg, sendo que os juvenis diferem dos adultos em vários aspectos, como possuir uma mandíbula inferior longa e com dentes finos, única barbatana dorsal contínua e corpo escamoso, enquanto os adultos não têm dentes nem escamas, e duas nadadeiras costais bem separadas #* Nota: O nome científico do gênero (''Xiphias'') vem do grego ''[[ξίφος]]'' ("xiphos"), que significa espada, e o epíteto específico latino ''[[gladius]]'' refere-se à espada curta romana ("[[gládio]]"); embora com alguma semelhança física, não tem parentesco como o [[marlim-azul-do-atlântico]] #* ''Uma surfista italiana morreu após ser atingida por um '''peixe-espada''' em um acidente raro na Indonésia nesta sexta-feira (18).'' {{FDSP|2024|outubro|19|url=https://f5.folha.uol.com.br/voceviu/2024/10/surfista-italiana-morre-apos-ataque-de-peixe-espada-na-indonesia.shtml}} # {{escopo|pt|Peixe|Portugal}} espécie de peixe (''Lepidopus caudatus'') comum na costa leste do Atlântico (desde França à África do Sul), sul do Índico e Pacífico (costas australianas e neozelandesas), bentopelágica durante o dia quando habita o leito oceânico e migrando para a zona pelágica à noite, gregária e vivendo em cardumes, caracterizada por ter corpo longilíneo, barbatana dorsal contínua, dentes pontiagudos e grandes, coloração uniformemente prateada e podendo atingir até 1,35 m de comprimento # {{escopo|pt|Gíria|Portugal}} ação de golpear com uma espada # {{escopo|pt|Peixe|Brasil}} peixe teleósteo caraciforme da família dos gimnotídeos (''Gymnotus carapo''), comum em todo o litoral brasileiro até a foz do Rio da Prata, de cor parda ou cinza-amarelada com faixas escuras, preferencialmente noturno, alimenta-se de pequenos vermes, lodo e plâncton, e é capaz de produzir pequenas descargas elétricas<ref>{{Aurélio}}, p. 1296 e p. 1730, verbete "tuvira".</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (''X. gladius''): * [[espadarte]] De '''2''' (''L. caudatus''): * [[peixe-espada-branco]] De '''3''' (gíria lusa): * [[espadeirada]] De '''4''' (''G. carapo''): {{verTambém.Ini}} * [[carapó]] * [[ituí]] * [[ituipinima]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sabão]] * [[sarapó]] * [[sarapó-tuvira]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tira-faca]] * [[tuvira]] {{verTambém.Fim}} ===Termos derivados=== De '''2''' (''L. caudatus''): * [[peixe-espada-branco]] * [[peixe-espada-preto]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (''X. gladius'')}} * {{trad|de|Schwertfisch}} * {{trad|ast|aguya del paladar|pexe espada}} * {{trad|ca|emperador|peix espasa}} * {{trad|cs|mečoun}} * {{trad|zh|劍魚|t=jiànyú}} * {{trad|ko|황새치|t=hwangsaechi}} * {{trad|da|sværdfisk}} * {{trad|es|albacora|alfanje}} * {{trad|et|mõõkkala}} * {{trad|fr|espadon}} * {{trad|gl|peixe espada|espadarte}} * {{trad|el|ξιφίας|t=xifías}} * {{trad|kl|panaasalik}} * {{trad|nl|zwaardvis}} * {{trad|hu|kardhal}} {{tradmeio}} * {{trad|io|espadofisho}} * {{trad|id|todak}} * {{trad|en|swordfish}} * {{trad|is|sverðfiskur}} * {{trad|it|pesce spada}} * {{trad|ja|目梶木|t=メカジキ, mekajiki}} * {{trad|la|xiphias}} * {{trad|ms|todak}} * {{trad|pl|miecznik|włócznik}} * {{trad|sh|iglun|sabljarka}} * {{trad|scn|pisci spata}} * {{trad|sv|svärdfisk}} * {{trad|tl|dugso}} * {{trad|tr|kılıç balığı}} * {{trad|vi|cá kiếm}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (''L. caudatus'')}} * {{trad|de|Strumpfbandfisch}} * {{trad|ca|peix sabre}} * {{trad|es|basurero|cinta|pez cinto}} * {{trad|fr|sabre|sabre argenté}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|kousebandvis}} * {{trad|en|beltfish|frostfish|silver scabbardfish}} * {{trad|sv|strumpebandsfisk}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (''G. carapo'')}} * {{trad|de|Gebänderte Messeraal}} * {{trad|es|flecuda|morena|sarapó}} * {{trad|fr|poisson-couteau à bandes}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|gestreepte mesaal}} * {{trad|en|banded knifefish}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[peixe]] + [[espada]], com [[hífen]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˌpe(j).ʃi.isˈpa.dɐ/ [ˌpe(ɪ̯).ʃi.isˈpa.dɐ], /ˌpe(j).ʃi.esˈpa.dɐ/ [ˌpe(ɪ̯).ʃi.esˈpa.dɐ] ** AFI: /ˌpe(j).ʃe.esˈpa.da/ [ˌpe(ɪ̯).ʃe.esˈpa.da] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /ˌpe(j).ʃi.iʃˈpa.dɐ/ [ˌpe(ɪ̯).ʃi.iʃˈpa.dɐ], /ˌpe(j).ʃi.eʃˈpa.dɐ/ [ˌpe(ɪ̯).ʃi.eʃˈpa.dɐ] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /ˌpej.ʃi.isˈpa.də/ {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˌpɐj.ʃɨ.(i)ʃˈpa.dɐ/ [ˌpɐj.ʃɨ.(i)ʃˈpa.ðɐ] ** AFI: /ˌpej.ʃɨ.(i)ʃˈpa.dɐ/ [ˌpej.ʃɨ.(i)ʃˈpa.ðɐ] {{escopo2|Centro}} ** AFI: /ˌpej.ʃɨ.(i)ʃˈpa.dɐ/ [ˌpej.ʃɨ.(i)ʃˈpa.ðɐ] {{escopo2|Norte}} ** AFI: /ˌpe.ʃɨ.(i)ʃˈpa.dɐ/ [ˌpe.ʃɨ.(i)ʃˈpa.ðɐ] {{escopo2|Sul}} ===Outros lugares=== * AFI: /ˌpɐj.ʃɨ.ʃpˈa.də/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ˌpej.ʃi.ɨʃ.pˈa.dɐ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /ˌpɛj.ʃi.ɛʃˈpa.dɐ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ˌpɛj.ʃi.ɛʃˈpa.dːɐ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[peixe-agulha]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[peixe-faca]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|espadarte}} (''Xiphias gladius'') * {{interwiki|w|pt|Lepidopus caudatus}} * {{interwiki|w|pt|carapó}} (''Gymnotus carapo'') ===No Commons=== Veja imagens em: * {{interwiki|c|Category:Xiphias gladius}} * {{interwiki|c|Category:Lepidopus caudatus}} * {{interwiki|c|Category:Gymnotus carapo}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Xiphias gladius}} * {{interwiki|species|Gymnotus carapo}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|peixe-espada|pt}} {{Referências}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] pih0xilo2r5kl2dn42j3k6x58yber5n transferência 0 12911 3264536 2614284 2026-06-07T00:06:13Z AnthonyMarcon 94658 Ajustes 3264536 wikitext text/x-wiki {{confundir|transferencia|transferència}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=transferência|fp=transferências}} {{proparoxítona aparente|trans|fe|rên|ci|a}} # ação ou efeito de [[transferir]] # ato pelo qual um direito é passado de uma pessoa para outra; [[transmissão]] # [[mudança]] de um jogador de um clube para outro # [[operação]] pela qual se realiza o envio de fundos para outra pessoa ou outra conta bancária ===Termos derivados=== * [[contratransferência]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|transferència}} * {{trad|es|transferencia}} {{tradmeio}} * {{trad|en|transference}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{etimo2|la|transferentia|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/tɾɐ̃ʃ.fɨˈɾẽ.sjɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[transladação]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[trasladação]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[traslado]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} 2lhlwk6zw2isyujtu6gnc3g15f1q0ti Neptuno 0 24875 3264545 3211193 2026-06-07T08:47:11Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3264545 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Neptune.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Neptuno}}]] ={{-pt-}}= {{grafiaPtpt|Netuno}} ==Substantivo== {{paroxítona|Nep|tu|no}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Corpo celeste}} nome do [[oitavo]] [[planeta]] do nosso [[sistema solar]] # [[deus]] do [[mar]] e das [[água]]s, segundo a mitologia romana # {{escopo|pt|Figurado}} o [[mar]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{sistema solar/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Neptuno}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Mitologia (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''Neptuno''', {{gramática|m}} # {{escopo|es|Corpo celeste}} [[Netuno]] # {{escopo|es|Mitologia}} [[Netuno]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Nep|tu|no|id=eo}} # {{escopo|eo|Corpo celeste}} [[Netuno]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|Neptunus|eo}} {{étimo junção|Neptun-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/nep.ˈtu.nɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{sistema solar/eo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] e7zc5o8z8lwj737a3li8u2indl770z1 bandeira 0 34631 3264547 3241214 2026-06-07T09:01:34Z ValJor 1358 Eliminando [[bandeira quadriculada]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3264547 wikitext text/x-wiki {{confundir|Bandeira}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt.subst.completa|fs=bandeira|fsa=bandeirona|fsd=bandeirinha|fsd2=bandeirola|fp=bandeiras|fpa=bandeironas|fpd=bandeirinhas|fpd2=bandeirolas}} {{paroxítona|ban|dei|ra}}, {{gramática|f}} # [[peça]] de [[tecido]], geralmente presa na ponta superior de um [[mastro]], com [[cor]]es diversas e outros [[símbolo]]s, usada como [[representação]] dum [[Estado]], duma [[facção]], dum [[grupo]], duma [[nação]] ou dum [[país]] # [[estandarte]], [[lábaro]], [[pavilhão]], [[pendão]], [[vexilo]] # {{escopo|pt|Agricultura}} [[flor]] masculina da planta do [[milho]] # {{escopo|pt|Futebol}} pequena bandeira na ponta de uma [[haste]] não pontiaguda ## a altura não pode ser inferior a um metro e meio ## em cada campo são colocadas seis bandeiras: uma em cada canto do retângulo (bandeira de campo) e duas nos extremos da linha de meio-campo (bandeira de meio-campo) # {{escopo|pt|Brasil|regionalismo}} jogo no qual duas equipes tentam alcançar a bandeira do oponente # {{escopo2|Usualmente no plural}} [[expedição]], promovida pela Coroa Portuguesa, às expensas do Erário, para a [[exploração]] de [[território]] recém conquistado # indício, comumente não pretendido de se criar, que possibilita que se note uma condição ou intenção ===Expressões=== * '''[[Bandeira do Sul]]''' * '''[[bandeira quadriculada]]''' * '''[[dar bandeira]]''' * '''[[navio bandeira]]''' * '''[[Pinto Bandeira]]''' * '''[[rir à bandeira despregada]]''' * '''[[rir a bandeiras despregadas]]''' ===Sinônimos=== De '''1''' (peça de tecido, geralmente presa na ponta superior de um mastro): {{dividir em colunas|2}} * [[estandarte]] * [[flâmula]] * [[lábaro]] * [[pavilhão]] * [[vexilo]] {{dividir em colunas/fim}} De '''3''' (flor do milho): * [[pendão]] De '''6''' (expedição para a exploração de território): * [[entrada]]s ===Tradução=== {{tradini|De 1 (peça de tecido, geralmente presa na ponta superior de um mastro)}} * {{trad|af|vlag}} * {{trad|sq|flamuri}} * {{trad|gsw|flagge}} * {{trad|de|Flagge|Fahne}} * {{trad|pdc|faahne}} * {{trad|am|ሰንደቅ ዓላማ}} * {{trad|ar|علم}} * {{trad|arc|ܐܬܐ}} * {{trad|hy|դրոշ}} * {{trad|az|bayraq}} * {{trad|nds-nl|vlagge}} * {{trad|eu|bandera}} * {{trad|my|အလံ}} * {{trad|bs|zastava}} * {{trad|br|banniel}} * {{trad|bg|знаме}} * {{trad|ca|bandera}} * {{trad|cbk-zam|bandera}} * {{trad|cs|vlajka}} * {{trad|chr|ᎦᏓᏘ}} * {{trad|zh|旗幟}} * {{trad|ko|깃발}} * {{trad|hr|zastava}} * {{trad|da|flag|fane}} * {{trad|sk|zástava}} * {{trad|sl|zastava}} * {{trad|es|bandera}} * {{trad|eo|flago}} * {{trad|et|lipp}} * {{trad|fi|lippu}} * {{trad|fr|drapeau}} * {{trad|fy|flagge}} * {{trad|gd|bratach}} * {{trad|gl|bandeira}} * {{trad|cy|baner}} * {{trad|ka|დროშა}} * {{trad|el|σημαία}} * {{trad|haw|hae}} * {{trad|he|דגל}} * {{trad|hif|jhanda}} * {{trad|nl|vlag}} * {{trad|hu|zászló}} {{tradmeio}} * {{trad|yi|פאן}} * {{trad|id|bendera}} * {{trad|en|flag}} * {{t|iu|ᓴᐃᒻᒪᑎ||saimmati}} * {{trad|is|fáni}} * {{trad|it|bandiera}} * {{trad|ja|旗}} (はた, hata) * {{trad|kv|дӧрапас}} * {{t|lo|ທຸງ||thung}} * {{trad|la|vexillum}} * {{trad|ln|bɛndɛ́lɛ}} * {{trad|lt|vėliava}} * {{trad|gv|brattagh}} * {{trad|nah|pāmitl}} * {{trad|new|ध्वांय्}} * {{trad|roa-nor|couleu}} * {{trad|nb|flagg}} * {{trad|nn|flagg}} * {{trad|os|тырыса}} * {{trad|pam|bandera}} * {{trad|fa|پرچم}} * {{trad|pl|flaga}} * {{trad|qu|unancha}} * {{trad|ro|drapel}} * {{trad|ru|флаг}} * {{trad|sr|застава}} * {{trad|sh|zastava}} * {{trad|scn|bannera}} * {{trad|szl|fana}} * {{trad|sw|bendera}} * {{trad|sv|flagga}} * {{trad|tl|watawat}} * {{trad|th|ธง}} * {{trad|ta|கொடி}} * {{trad|cv|ялав}} * {{trad|tr|bayrak}} * {{trad|uk|прапор}} * {{trad|uz|bayroq}} * {{trad|wa|drapea}} * {{trad|vec|bandiera}} * {{trad|vo|stän}} * {{trad|vro|lipuq}} {{tradfim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|ban|dei|ra}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[bandeirar]] # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo bandeirar {{aviso.flexão|bandeirar}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[bandeirante]] * [[bandeirar]] * [[bandeirinha]] * [[bandeirola]] {{dividir em colunas/fim}} ====Antropônimos==== * [[Bandeira]] ====Topônimos==== * [[Bandeira]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|bandeira}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aabdeinr --> # [[abrandei]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=bandeira|fp=bandeiras}} {{paroxítona|ban|dei|ra|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[bandeira#{{pt}}|bandeira]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|bandeira}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] adksppwushh1shk4mq7hhj6r2f1i81d concern 0 37983 3264555 2319182 2026-06-07T09:21:55Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3264555 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=concern|p=concerns}} '''concern''' # [[preocupação]] # [[negócio]] ==Verbo== '''concern''' # [[concernir]], ter a ver com # [[preocupar]] ===Conjugação=== {{conj.en|concern|concerns|concerned|concerned|concerning}} =={{etimologia|en}}== {{etimo2|frm|concerner|en}} =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /kənˈsɝn/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|concern}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{MDI}} * {{Forvo|concern|en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Verbo (Inglês)]] 8kb0ub8gaiunhp0gsjod8pfaop6nzab precaver 0 53309 3264499 2747476 2026-06-06T15:12:53Z ~2026-33306-99 101947 /* Conjugação */ 3264499 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|pre|ca|ver}}, {{g|vt}} # [[prevenir]] # [[acautelar]]-se ===Antônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[desprecaver]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[desprevenir]] {{verTambém.Fim}} ===Conjugação=== {{conj/pt|precav|er|}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[precaução]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[precavido]] {{verTambém.Fim}} ==Forma verbal== {{oxítona|pre|ca|ver}} # primeira pessoa do singular do futuro do {{PEPB|inline=1|conjuntivo|subjuntivo}} do verbo precaver # terceira pessoa do singular do futuro do {{PEPB|inline=1|conjuntivo|subjuntivo}} do verbo precaver # infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo precaver # infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo precaver {{aviso.flexão|precaver}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim {{etimo|la|praecaveo}}, de ''[[prae-]]'' + ''[[caveo]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pɾɨ.kɐ.ˈveɾ/}} [[Categoria:Verbo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]] bujarlua3h2uvyjz6vp3xsyjhd6dnn1 3264510 3264499 2026-06-06T18:09:39Z ValJor 1358 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-33306-99|~2026-33306-99]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/Jesielt-bot|Jesielt-bot]] 2747476 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|pre|ca|ver}}, {{g|vt}} # [[prevenir]] # [[acautelar]]-se ===Antônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[desprecaver]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[desprevenir]] {{verTambém.Fim}} ===Conjugação=== {{conj/pt|precav|er|tipo=defectivo.2}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[precaução]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[precavido]] {{verTambém.Fim}} ==Forma verbal== {{oxítona|pre|ca|ver}} # primeira pessoa do singular do futuro do {{PEPB|inline=1|conjuntivo|subjuntivo}} do verbo precaver # terceira pessoa do singular do futuro do {{PEPB|inline=1|conjuntivo|subjuntivo}} do verbo precaver # infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo precaver # infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo precaver {{aviso.flexão|precaver}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim {{etimo|la|praecaveo}}, de ''[[prae-]]'' + ''[[caveo]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pɾɨ.kɐ.ˈveɾ/}} [[Categoria:Verbo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]] m6a1pi9jvqro8llz946r94qiyp0vpac Bangladeche 0 55931 3264541 3261563 2026-06-07T00:19:44Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ 3264541 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Bangladesh.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Bangladesh}}]] [[Imagem:LocationBangladesh.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Bangladesh}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|Ban|gla|de|che}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|País}} país do sul da [[Ásia]], que tem fronteiras com [[Mianmar]] e [[Índia]] e é banhado pelo golfo de Bengala; sua capital e maior cidade é [[Daca]] ==={{-snnm-}}=== De '''1''': {{verTambém.Ini}} * [[Bangladesh]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Bangladexe]] {{verTambém.Fim}} ===Termos derivados=== * [[bangladechiano]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Bangladesh}} ==Ligações externas== * [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/bangladechiano] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] m3a3vb6bbr3e4mj73w1njyavmjzz90d bicipital 0 57496 3264563 2651724 2026-06-07T09:42:00Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3264563 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=bicipital|p=bicipitais}} {{oxítona|bi|ci|pi|tal}}, {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|Anatomia}} relativo ou pertencente ao [[bíceps]] # relativo ou pertencente ao [[bicípite]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|bicipital}} * {{trad|en|bicipital}} {{tradmeio}} * {{trad|it|bicipitale}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[bicípite]]'' + ''[[-al]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|ancipital}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-fr-}}= ==Adjetivo== '''bicipital''' # {{escopo|fr|Anatomia}} [[bicipital#Português|bicipital]] [[Categoria:Adjetivo (Francês)]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''bicipital''' # {{escopo|fr|Anatomia}} [[bicipital#Português|bicipital]] [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] jnz79kpmrd3g6esg1zyzatipcxkjpce vulcânico 0 65301 3264520 3236369 2026-06-06T18:36:39Z Cangarejo 89050 3264520 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=vulcânico|mp=vulcânicos|fs=vulcânica|fp=vulcânicas}} {{proparoxítona|vul|câ|ni|co|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}} # relativo a [[vulcão]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[ardente]]; [[impetuoso]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|vulkanisch}} * {{t|bg|вулканичен||vulkaníčen}} * {{trad|ca|volcànic}} * {{trad|cs|sopečný}} * {{trad|es|volcánico}} * {{trad|eo|vulkana}} * {{trad|fi|vulkaaninen|tulivuori}} * {{trad|fr|volcanique}} {{tradmeio}} * {{trad|gd|bholcànach}} * {{trad|gl|volcánico}} * {{trad|nl|vulkanisch}} * {{trad|hu|vulkáni}} * {{trad|io|volkanala}} * {{trad|en|volcanic}} * {{trad|ga|bolcánach}} * {{trad|it|vulcanico}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/vuɫ.ˈkɐ.ni.ku/}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|vulcão|-ico|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[vulcanicamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} mnk3arzf4hnkpdk8reweqfal35azmnc 流行病 0 83124 3264553 2189491 2026-06-07T09:13:23Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3264553 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''流行病''' * '''Romanização''': ** '''[[Pinyin]]''': liu2 xing2 bing4 # [[epidemia]] # [[doença]] [[epidêmico|epidêmica]] =={{etimologia|zh}}== : {{escopo|Morfologia}} [[流行]] (prevalente) + [[病]] (doença) ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[流]] (corrente, fluxo, classe) * [[電流]] (corrente elétrica) * [[交流電]] (corrente alternada) * [[寒流]] (corrente fria) * [[對流]] (convecção) * [[河流]] (rio) {{verTambém.NovaColuna}} * [[合流]] (confluir) * [[洪流]] (catarata) * [[急流]] (torrente) * [[巨流]] (correnteza forte) * [[流程圖]] (fluxograma) * [[潮流]] (maré) {{verTambém.NovaColuna}} * [[流動]] (fluxo) * [[流放]] (exílio) * [[流亡]] (exilar) * [[輪流]] (alternar) * [[流感]]/[[流行性感冒]] (influenza) * [[禽流感]] (gripe aviária) {{verTambém.NovaColuna}} * [[流感疫苗]] (vacinação contra gripe) * [[流浪者]] (vagabundo) * [[流利]] (fluente) * [[流體]] (fluido) * [[流通]] (circular) * [[流星]] (meteoro) {{verTambém.NovaColuna}} * [[流行]] (popular) * [[氣流]] (corrente de ar) * [[水流]] (água corrente) * [[溪流]] (correnteza) * [[汩流]] (corredeiras) * [[第一流]] (primeira classe) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] fpz4dmism9evp4qh8k36gnl7e5orrq4 requer 0 94213 3264501 2401267 2026-06-06T15:42:07Z ~2026-33306-99 101947 /* {{-pt-}} */ 3264501 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|re|quer|}}, {{gramática|vtd}} # [[acabar]] com a [[cola]] de [[alguém]] ===Conjugação=== {{conj.pt|requer|requendo|requido| reco|reques|reque|requemos|requeis|requem| requia|requias|requia|requíamos|requíeis|requiam| requi|requeste|requeu|requemos|requeis|requem| requera|requeras|requera|requêramos|requêreis|requeram| requerei|requerás|requerá|requeremos|requereis|requerão| requeria|requerias|requeria|requeríamos|requeríeis|requeriam| reca|recas|reca|recamos|recais|recam| requesse|requesses|requesse|requêssemos|requêsseis|requessem| requer|requeres|requer|requermos|requerdes|requerem| reque|reca|recamos|requei|requem| recas|reca|recamos|recais|recam| requer|requeres|requer|requermos|requerdes|requerem|}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Rɨ.kɨ.ˈɾeɾ/}} ==Forma verbal== {{oxítona|re|quer}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[requerer]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[requerer]] ==Anagrama== # [[querer]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] n9javhun5gsvgnoon9ln29nutqzigml 3264502 3264501 2026-06-06T15:42:53Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-33306-99|~2026-33306-99]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/HydrizBot|HydrizBot]] 2401267 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|re|quer}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[requerer]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[requerer]] ==Anagrama== # [[querer]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 57zse52ly1gjf8a3wqdiuwjmpfw4bbw 3264503 3264502 2026-06-06T15:43:41Z ~2026-33306-99 101947 3264503 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|re|quer|}}, {{gramática|vtd}} # [[acabar]] com a [[cola]] de [[alguém]] ===Conjugação=== {{conj.pt|requer|requendo|requido| reco|reques|reque|requemos|requeis|requem| requia|requias|requia|requíamos|requíeis|requiam| requi|requeste|requeu|requemos|requeis|requem| requera|requeras|requera|requêramos|requêreis|requeram| requerei|requerás|requerá|requeremos|requereis|requerão| requeria|requerias|requeria|requeríamos|requeríeis|requeriam| reca|recas|reca|recamos|recais|recam| requesse|requesses|requesse|requêssemos|requêsseis|requessem| requer|requeres|requer|requermos|requerdes|requerem| reque|reca|recamos|requei|requem| recas|reca|recamos|recais|recam| requer|requeres|requer|requermos|requerdes|requerem|}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Rɨ.ˈkɛɾ/}} ==Forma verbal== {{oxítona|re|quer}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[requerer]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[requerer]] ==Anagrama== # [[querer]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] q2p1s5i5bc7lx5win6jqmd7gwlmw18m 3264505 3264503 2026-06-06T15:59:11Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-33306-99|~2026-33306-99]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/NenhumaFênix|NenhumaFênix]] 2401267 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|re|quer}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[requerer]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[requerer]] ==Anagrama== # [[querer]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 57zse52ly1gjf8a3wqdiuwjmpfw4bbw 3264506 3264505 2026-06-06T16:25:07Z ~2026-33306-99 101947 Desfeita a edição 3264505 de NenhumaFênix ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|discussão]] | [[Special:Contributions/NenhumaFênix|contribuições]]) 3264506 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|re|quer|}}, {{gramática|vtd}} # [[acabar]] com a [[cola]] de [[alguém]] ===Conjugação=== {{conj.pt|requer|requendo|requido| reco|reques|reque|requemos|requeis|requem| requia|requias|requia|requíamos|requíeis|requiam| requi|requeste|requeu|requemos|requeis|requem| requera|requeras|requera|requêramos|requêreis|requeram| requerei|requerás|requerá|requeremos|requereis|requerão| requeria|requerias|requeria|requeríamos|requeríeis|requeriam| reca|recas|reca|recamos|recais|recam| requesse|requesses|requesse|requêssemos|requêsseis|requessem| requer|requeres|requer|requermos|requerdes|requerem| reque|reca|recamos|requei|requem| recas|reca|recamos|recais|recam| requer|requeres|requer|requermos|requerdes|requerem|}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Rɨ.ˈkɛɾ/}} ==Forma verbal== {{oxítona|re|quer}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[requerer]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[requerer]] ==Anagrama== # [[querer]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] q2p1s5i5bc7lx5win6jqmd7gwlmw18m 3264507 3264506 2026-06-06T16:27:01Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-33306-99|~2026-33306-99]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/NenhumaFênix|NenhumaFênix]] 2401267 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|re|quer}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[requerer]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[requerer]] ==Anagrama== # [[querer]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 57zse52ly1gjf8a3wqdiuwjmpfw4bbw apodítico 0 96300 3264493 3029007 2026-06-06T14:35:12Z Cangarejo 89050 3264493 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=apodítico|mp=apodíticos|fs=apodítica|fp=apodíticas}} {{proparoxítona|a|po|dí|ti|co}} # [[evidente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|apodíctico}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ===Formas alternativas=== * {{escopo2|Dupla grafia, segundo o AO 1990}} [[apodíctico]] =={{Etimologia|pt}}== : Do grego ''ἀποδεικτικός'' ([[demonstrativo]]). ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[apoditicamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] j3qj395r2wngd2y3gzvnppkx75dz6kz corra 0 113607 3264531 3164011 2026-06-06T22:26:28Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264531 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo<sup>1</sup>== {{flex.pt|fs=corra|fp=corras}} {{paroxítona|cor|ra}}, {{gramática|f}} # [[corrida]], ato de correr ==={{etimologia|pt}}=== : {{escopo|Morfologia}} Regressivo de [[correr]]. ==Substantivo<sup>2</sup>== {{flex.pt|fs=corra|fp=corras}} {{paroxítona|cor|ra}}, {{gramática|f}} # [[correia]] de esparto # [[corrente]] da nora # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[ripa]], tira de madeira, [[fasquia]] de [[castanheiro]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} vergôntea, [[haste]] delgada ==={{etimologia|pt}}=== : Talvez da mesma origem que [[correia]], do [[latim]] {{etimo|la|corrigia}}. ==Forma verbal== {{paroxítona|cor|ra}} # primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo [[correr]] # terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo [[correr]] # terceira pessoa do singular do imperativo do verbo [[correr]] {{aviso.flexão|correr}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acorr --> # [[carro]] # [[corar]] # [[orçar]] # [[rocar]] # [[roçar]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gd-}}= ==Substantivo== '''corra''', {{gramática|f}} # {{escopo2|Ave}} [[garça]], [[grou]], qualquer ave semelhante à [[cegonha]] =={{etimologia|gd}}== : Confronte-se com {{etimo|gd|curra}} e {{etimo|gd|còrr}}. [[Categoria:Substantivo (Gaélico Escocês)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo<sup>1</sup>== {{flex.pt|fs=corra|fp=corras}} {{paroxítona|cor|ra}}, {{gramática|f}} # [[corra#Português|corra]], [[corrida]] # ato de [[arar]] superficialmente ==={{etimologia|pt}}=== : {{escopo|Morfologia}} Regressivo de [[correr]]. ==Substantivo<sup>2</sup>== {{flex.pt|fs=corra|fp=corras}} {{paroxítona|cor|ra}}, {{gramática|f}} # [[corra#{{pt}}|corra]], [[vara]] delgada que retorta serve para tecer cestos ou atar, [[vime]] # [[corda]] que aperta os resíduos das uvas no lagar # [[rodilha]] de trapo apertado para carregar pesos sobre a cabeça ==={{etimologia|gl}}=== : Talvez da mesma origem que [[correia]], do [[latim]] {{etimo|la|corrigia}}. ==Forma verbal== {{paroxítona|cor|ra}} # primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo [[correr]] # terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo [[correr]] # terceira pessoa do singular do imperativo do verbo [[correr]] {{aviso.flexão|correr}} [[Categoria:Forma verbal (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] cu3exfrxfxelx5t0h3pybi4zb33xiyw piche 0 119469 3264527 2728754 2026-06-06T19:46:20Z Sotha1 94582 /* Substantivo */ 3264527 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=piche|mp=piches}} {{paroxítona|pi|che}}, {{g|m}} # substância negra, [[resinosa]], muito pegajosa, produto da [[destilação]] do [[alcatrão]] ou da [[terebintina]]; [[pez]] #: '''1977''', Jorge Amado, ''Tieta do Agreste'', pág. 430 #:* ''Quando, depois da bóia, a marinete de Jairo buzinou na curva, os operários ainda no prazer do feijão e da cerveja — o feijão de dona Amorzinho, não um feijão qualquer — acabavam de passar a primeira camada de '''piche''' grosso e reluzente sobre o aplainado terreno.'' =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|pitch|pt}} Confronte-se com [[alpiche]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈpi.ʃɨ/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ghv8vgikovm1m3zgpy08tsf8kshuomq 3264528 3264527 2026-06-06T20:03:57Z Sotha1 94582 citação de livro 3264528 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=piche|mp=piches}} {{paroxítona|pi|che}}, {{g|m}} # substância negra, [[resinosa]], muito pegajosa, produto da [[destilação]] do [[alcatrão]] ou da [[terebintina]]; [[pez]] #:* {{Citar livro|nome=Jorge|sobrenome=Amado|seção=Quando, depois da bóia, a marinete de Jairo buzinou na curva, os operários ainda no prazer do feijão e da cerveja — o feijão de dona Amorzinho, não um feijão qualquer — acabavam de passar a primeira camada de '''piche''' grosso e reluzente sobre o aplainado terreno.|url=https://pt.wikipedia.org/wiki/Tieta_do_Agreste|título=Tieta do Agreste|língua=Português|edição=1|local=Rio de Janeiro|editora=Companhia das Letras|ano=2009|isbn=9788535914047}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|pitch|pt}} Confronte-se com [[alpiche]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈpi.ʃɨ/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] k7g5i2k5scbx7sbl5bwqui2kkmjeud7 3264529 3264528 2026-06-06T20:35:33Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3264529 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=piche|mp=piches}} {{paroxítona|pi|che}}, {{g|m}} # substância negra, [[resinosa]], muito pegajosa, produto da [[destilação]] do [[alcatrão]] ou da [[terebintina]]; [[pez]] #:* {{Citar livro|nome=Jorge|sobrenome=Amado|seção=Quando, depois da bóia, a marinete de Jairo buzinou na curva, os operários ainda no prazer do feijão e da cerveja — o feijão de dona Amorzinho, não um feijão qualquer — acabavam de passar a primeira camada de '''piche''' grosso e reluzente sobre o aplainado terreno|url=https://pt.wikipedia.org/wiki/Tieta_do_Agreste|título=Tieta do Agreste|língua=Português|edição=1|local=Rio de Janeiro|editora=Companhia das Letras|ano=2009|isbn=9788535914047}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|pitch|pt}} Confronte-se com [[alpiche]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈpi.ʃɨ/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] d2ugvmpklyi7h76c13128hfmx0s6i6n 3264570 3264529 2026-06-07T11:36:06Z Sotha1 94582 /* Substantivo */ adição de rúbrica 3264570 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=piche|mp=piches}} {{paroxítona|pi|che}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|Contrução civil}} substância negra, [[resinosa]], muito pegajosa, produto da [[destilação]] do [[alcatrão]] ou da [[terebintina]]; [[pez]] #:* {{Citar livro|nome=Jorge|sobrenome=Amado|seção=Quando, depois da bóia, a marinete de Jairo buzinou na curva, os operários ainda no prazer do feijão e da cerveja — o feijão de dona Amorzinho, não um feijão qualquer — acabavam de passar a primeira camada de '''piche''' grosso e reluzente sobre o aplainado terreno|url=https://pt.wikipedia.org/wiki/Tieta_do_Agreste|título=Tieta do Agreste|língua=Português|edição=1|local=Rio de Janeiro|editora=Companhia das Letras|ano=2009|isbn=9788535914047}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|pitch|pt}} Confronte-se com [[alpiche]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈpi.ʃɨ/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 2greppd8dgqh6hxo6oi8794kw9lrlod disjunção 0 125201 3264495 2621142 2026-06-06T14:41:18Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3264495 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=disjunção|fp=disjunções}} {{oxítona|dis|jun|ção}}, {{gramática|f}} # [[separação]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Disjunktion}} * {{trad|cs|disjunkce}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|disjonction}} * {{trad|en|disjunction}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''disjunctione''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/di.ʒũ.ˈsɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|3}} * [[disjuntivamente]] * [[linguística]] * [[matemática]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * [[w:disjunção lógica|disjunção lógica]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Linguística (Português)]] [[Categoria:Matemática (Português)]] oq7kl658448eqvzzgvbaflcsq7qegcl chapado 0 135130 3264518 2619869 2026-06-06T18:31:13Z Cangarejo 89050 3264518 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=chapado|mp=chapados|fs=chapada|fp=chapadas}} {{oxítona|cha|pa|do}} # [[guarnecido]] com [[chapa]]; [[chapeado]] # [[estatelado]], [[estirado]] no [[chão]] # [[completo]], [[rematado]] # {{escopo|pt|Tipografia}} diz-se de área totalmente [[impresso|impressa]] em uma só [[cor]] # {{escopo|pt|Gíria}} [[muito]] [[embriagado]] ou [[drogado]] # {{escopo|pt|Popular}} [[surpreso]], [[estupefato]] # {{escopo|pt|Figurado}} diz-se do que não tem [[nuance]]s, [[variação|variações]], [[riqueza]] de aspectos, ou do que é completa ou excessivamente [[uniforme]], homogêneo, ou não tem [[detalhe]]s #* ''cores '''chapadas'''; narrativa '''chapada''''' # torneado e com tecido adiposo subcutâneo em dimensão aparente reduzida #* ''Ela está com a barriga '''chapada'''.'' =={{etimologia|pt}}== : Particípio do verbo [[chapar]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ʃɐ.ˈpa.du/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[chapadamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] i2hpd7z3hry82pwryf8e705ga6y0zxh colais 0 158659 3264546 2317817 2026-06-07T08:48:29Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264546 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|co|lais}} # segunda pessoa do plural do presente do modo indicativo do verbo [[colar]] {{aviso.flexão|colar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acilos --> # [[laicos]] # [[locais]] # [[oscila]] # [[social]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 9trrbq4i3jkhpts5b960ljh9fcqmf05 aterrador 0 171589 3264515 2619999 2026-06-06T18:28:08Z Cangarejo 89050 3264515 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|aterrador|aterradores|aterradora|aterradoras}} {{oxítona|a|ter|ta|dor}} {{m}} #que [[causar|causa]] [[terror]], [[medo]] ===Sinônimos=== *[[aterrorizante]] *[[aterrorizador]] ==Substantivo== {{oxítona|a|ter|ta|dor}} {{m}} #[[homem]] que trabalha em um [[aterro]] =={{etimologia|pt}}== :De [[aterrar]] + [[-dor]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.tɨ.Rɐ.ˈdoɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[aterradoramente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 4ciaod9opiptsb44r9ix6wxn4o5z4qj anestesiardes 0 210677 3264557 1117793 2026-06-07T09:26:43Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3264557 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|nes|te|si|ar|des}} # segunda pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo [[anestesiar]] # infinitivo pessoal da segunda pessoa do plural do verbo [[anestesiar]] {{aviso.flexão|anestesiar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] jycr9ji9pdpi68q5gfnxm01drqpf12o coemos 0 215008 3264548 2756599 2026-06-07T09:03:36Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264548 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|co|e|mos}} # primeira pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo [[coar]] # primeira pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo [[coar]] # primeira pessoa do plural do imperativo negativo do verbo [[coar]] {{aviso.flexão|coar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: cemoos --> # [[como se]] # [[moções]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] b5d342i9fr0ac1742q3pkt5kd3211k6 cigarete 0 239776 3264549 2316551 2026-06-07T09:04:56Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3264549 wikitext text/x-wiki ={{-lv-}}= ==Substantivo== '''cigarete''' # [[cigarro]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lv|cigarete}} [[Categoria:Substantivo (Letão)]] m7fgrnqc3qwiwg8s7qrxum6cfmili71 egoizëm 0 259300 3264537 2335297 2026-06-07T00:10:37Z AnthonyMarcon 94658 /* Albanês */ Confirmando 3264537 wikitext text/x-wiki ={{-sq-}}= =={{Substantivo|sq}}== '''egoizëm''' # [[egoísmo]] =={{pronúncia|sq}}== * [[AFI]]: {{AFI|/eɡɔˈizəm/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} towvkb8xtsyhavobrwepnsikmdvki06 3264538 3264537 2026-06-07T00:12:42Z AnthonyMarcon 94658 3264538 wikitext text/x-wiki ={{-sq-}}= =={{Substantivo|sq}}== '''egoizëm''' # [[egoísmo]] =={{pronúncia|sq}}== * [[AFI]]: {{AFI|/eɡɔˈizəm/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sq}} dcd8hcah5s6uyg8500yztgmsqsrh1fp 3264539 3264538 2026-06-07T00:13:12Z AnthonyMarcon 94658 Nem tem 🙄 3264539 wikitext text/x-wiki ={{-sq-}}= =={{Substantivo|sq}}== '''egoizëm''' # [[egoísmo]] =={{pronúncia|sq}}== * [[AFI]]: {{AFI|/eɡɔˈizəm/}} l07avjcg51xasflpkergaqmqq8tyhv4 bandurra 0 276077 3264530 3035669 2026-06-06T22:21:12Z ValJor 1358 Eliminando [[bandurrilha]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3264530 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=bandurra|fp=bandurras}} {{paroxítona|ban|dur|ra}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|instrumento musical}} espécie de [[bandolim]] [[curto]] com [[seis]] [[parelha]]s de [[corda]]s ===Verbetes derivados=== * [[bandurrilha]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|es|bandurria|pt}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aabdnrru --> # [[brandura]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 6ur70dtyali9qi3mmbdnoeq85wzn4ql Wikcionário:Esplanada 4 303659 3264532 3263897 2026-06-06T23:00:30Z André Koehne 951 /* Alteração no modelo do Livro de Estilo */ nova secção 3264532 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de junho de 2026= == Alteração no modelo do Livro de Estilo == Antes de tudo, a mudança que proponho é sobre a seção '''<nowiki>===Expressões===</nowiki>''' (não sobre a categoria de entrada). Pois bem. Nosso [[Wikcionário:Livro de estilo]] em si é omisso ao tratar desta seção específica. O mesmo não ocorre com o ''[[Wikcionário:Livro de estilo/Modelo]]'', onde a orientação é a já conhecida e vigente fórmula: ;Expressões * '''expressão 1''': expressões idiomáticas e/ou frases com significados específicos Pelo que pude perceber, essas coisas foram definidas naquilo que, na Wikipédia, chamamos de ''Período Jurássico'' do projeto (onde eu mesmo pertenço, diga-se) e talvez em nome da padronização, isso nunca foi mexido. Eu até aventurei-me tentar compreender qual a gênese dessa coisa de colocar na própria entrada que cita uma expressão (a rigor, um termo derivado da própria entrada e que merece ter sua própria entrada em separado - exatamente como os termos derivados quando existentes). Minha única conclusão é: os dicionários impressos fazem assim e, baseados neles, os sítios de dicionários em linha também. Num caso como no outro, esse modelo representa uma economia - de tempo, de espaço, etc., quando basta-lhes colocar a definição da expressão na entrada na qual ela se vincula. Mas, {{grifar|é justamente aí que somos diferentes!}} A gente aqui ''cria'' uma página para definir cada uma das expressões. Vamos além, as tratamos (e o próprio LE na seção ''Tipos de verbetes'' diz lá que é assim) como uma categoria própria de entrada. Ou seja, copiamos indevidamente os outros dicionários - pois eles ''{{grifar|não têm entrada própria para as expressões}}'' (salvo raríssimas exceções). Colocamos negrito, dois pontos e um "significado específico" - algo que não fazemos em mais ''nenhum'' dos linques usados nas entradas (os já citados termos derivados, no Ver também, anagramas, sinónimos/sinônimos, etc. Sei que alterar isso vai mexer com o conteúdo já existente - mas, não seria algo a viger "para o passado" de modo a mexer em todas as entradas: isto valeria, se aprovado, doravante para novas entradas e, à medida em que as encontremos feitas à moda antiga e ''obsoleta'', removendo os excessos... ::Então, minha proposta é simples, a gente precisa realmente ''padronizar'' as ligações internas numa entrada, onde só ela merece o negrito, '''aplicando-se às expressões a mesma formatação de todos os casos de hipertexto existentes,''' removendo-lhes o negrito e o "significado" ora exigidos. Assim, pingo os mais ativos: {{ping|ValJor|Cpls|NenhumaFênix|Cangarejo|AnthonyMarcon}}, que me ocorreram agora, esperando o apoio (ou não) de todos os que quiserem opinar. Grato desde já. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 23h00min de 6 de junho de 2026 (UTC) gycl85b0zhmo9hnkkqmyqwz1gleouy7 3264533 3264532 2026-06-06T23:02:29Z André Koehne 951 /* Alteração no modelo do Livro de Estilo */ vai com erros mesmo... 3264533 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de junho de 2026= == Alteração no modelo do Livro de Estilo == Antes de tudo, a mudança que proponho é sobre a seção '''<nowiki>===Expressões===</nowiki>''' (não sobre a categoria de entrada). Pois bem. Nosso [[Wikcionário:Livro de estilo]] em si é omisso ao tratar desta seção específica. O mesmo não ocorre com o ''[[Wikcionário:Livro de estilo/Modelo]]'', onde a orientação é a já conhecida e vigente fórmula: ;Expressões * '''expressão 1''': expressões idiomáticas e/ou frases com significados específicos Pelo que pude perceber, essas coisas foram definidas naquilo que, na Wikipédia, chamamos de ''Período Jurássico'' do projeto (onde eu mesmo pertenço, diga-se) e talvez em nome da padronização, isso nunca foi mexido. Eu até aventurei-me tentar compreender qual a gênese dessa coisa de colocar na própria entrada que cita uma expressão (a rigor, um termo derivado da própria entrada e que merece ter sua própria entrada em separado - exatamente como os termos derivados quando existentes). Minha única conclusão é: os dicionários impressos fazem assim e, baseados neles, os sítios de dicionários em linha também. Num caso como no outro, esse modelo representa uma economia - de tempo, de espaço, etc., quando basta-lhes colocar a definição da expressão na entrada à qual ela se vincula. Mas, {{grifar|é justamente aí que somos diferentes!}} A gente aqui ''cria'' uma página para definir cada uma das expressões. Vamos além, as tratamos (e o próprio LE na seção ''Tipos de verbetes'' diz lá que é assim) como uma categoria própria de entrada. Ou seja, copiamos indevidamente os outros dicionários - pois eles ''{{grifar|não têm entrada própria para as expressões}}'' (salvo raríssimas exceções). Colocamos negrito, dois pontos e um "significado específico" - algo que não fazemos em mais ''nenhum'' dos linques usados nas entradas (os já citados termos derivados, no Ver também, anagramas, sinónimos/sinônimos, etc. Sei que alterar isso vai mexer com o conteúdo já existente - mas, não seria algo a viger "para o passado" de modo a mexer em todas as entradas: isto valeria, se aprovado, doravante para novas entradas e, à medida em que as encontremos feitas à moda antiga e ''obsoleta'', removendo os excessos... ::Então, minha proposta é simples, a gente precisa realmente ''padronizar'' as ligações internas numa entrada, onde só ela merece o negrito, '''aplicando-se às expressões a mesma formatação de todos os casos de hipertexto existentes,''' removendo-lhes o negrito e o "significado" ora exigidos. Assim, pingo os mais ativos: {{ping|ValJor|Cpls|NenhumaFênix|Cangarejo|AnthonyMarcon}}, que me ocorreram agora, esperando o apoio (ou não) de todos os que quiserem opinar. Grato desde já. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 23h00min de 6 de junho de 2026 (UTC) cgngy8vmtb2up0zqx5ageeikkphnntz 3264534 3264533 2026-06-06T23:38:22Z NenhumaFênix 93145 /* Alteração no modelo do Livro de Estilo */ Resposta 3264534 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de junho de 2026= == Alteração no modelo do Livro de Estilo == Antes de tudo, a mudança que proponho é sobre a seção '''<nowiki>===Expressões===</nowiki>''' (não sobre a categoria de entrada). Pois bem. Nosso [[Wikcionário:Livro de estilo]] em si é omisso ao tratar desta seção específica. O mesmo não ocorre com o ''[[Wikcionário:Livro de estilo/Modelo]]'', onde a orientação é a já conhecida e vigente fórmula: ;Expressões * '''expressão 1''': expressões idiomáticas e/ou frases com significados específicos Pelo que pude perceber, essas coisas foram definidas naquilo que, na Wikipédia, chamamos de ''Período Jurássico'' do projeto (onde eu mesmo pertenço, diga-se) e talvez em nome da padronização, isso nunca foi mexido. Eu até aventurei-me tentar compreender qual a gênese dessa coisa de colocar na própria entrada que cita uma expressão (a rigor, um termo derivado da própria entrada e que merece ter sua própria entrada em separado - exatamente como os termos derivados quando existentes). Minha única conclusão é: os dicionários impressos fazem assim e, baseados neles, os sítios de dicionários em linha também. Num caso como no outro, esse modelo representa uma economia - de tempo, de espaço, etc., quando basta-lhes colocar a definição da expressão na entrada à qual ela se vincula. Mas, {{grifar|é justamente aí que somos diferentes!}} A gente aqui ''cria'' uma página para definir cada uma das expressões. Vamos além, as tratamos (e o próprio LE na seção ''Tipos de verbetes'' diz lá que é assim) como uma categoria própria de entrada. Ou seja, copiamos indevidamente os outros dicionários - pois eles ''{{grifar|não têm entrada própria para as expressões}}'' (salvo raríssimas exceções). Colocamos negrito, dois pontos e um "significado específico" - algo que não fazemos em mais ''nenhum'' dos linques usados nas entradas (os já citados termos derivados, no Ver também, anagramas, sinónimos/sinônimos, etc. Sei que alterar isso vai mexer com o conteúdo já existente - mas, não seria algo a viger "para o passado" de modo a mexer em todas as entradas: isto valeria, se aprovado, doravante para novas entradas e, à medida em que as encontremos feitas à moda antiga e ''obsoleta'', removendo os excessos... ::Então, minha proposta é simples, a gente precisa realmente ''padronizar'' as ligações internas numa entrada, onde só ela merece o negrito, '''aplicando-se às expressões a mesma formatação de todos os casos de hipertexto existentes,''' removendo-lhes o negrito e o "significado" ora exigidos. Assim, pingo os mais ativos: {{ping|ValJor|Cpls|NenhumaFênix|Cangarejo|AnthonyMarcon}}, que me ocorreram agora, esperando o apoio (ou não) de todos os que quiserem opinar. Grato desde já. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 23h00min de 6 de junho de 2026 (UTC) :Olá, André. Então, “senta que lá vem história”, como diz a nostálgica frase… :<br> :Em se tratando da questão das expressões com negrito e definição em seguida, os verbetes ''modernos'' (e com isso digo qualquer coisa produzida nos últimos tantos anos) geralmente não vêm com esta seção. Os que vêm, muitas vezes produzidos por indivíduos mais antigos do projeto, como o Valdir, muitas vezes não trazem a definição em seguida. Neste sentido, o próprio Jesiel, antes de chegar em seu agora descanso que provavelmente durará mais alguns anos ainda, criticou tal seção, afirmando que não há necessidade de se adicionar as definições logo à frente das expressões, e ele também é um indivíduo que edita aqui deste os primórdios do projeto. Há uma convergência em geral a não usar a seção Expressões, aproximando-a de uma obsolescência, ou a não adicionar as definições e deixar somente o título negritado, e às vezes nem isso, deixando apenas texto “simples”. Isto aliás liga até mesmo a um ponto mais amplo sobre o “enferrujamento” do “modelo ideal de verbete” apresentado nas políticas, uma vez que ''diversas'' das seções ou não são mais usadas, ou são usadas de forma diferente de como eram planejadas, ou não são adequadas à era moderna do Wikcionário, pois falta “oxigenar” diversas questões institucionais do nosso projeto, que sofre de uma tendência ao arcaísmo, devido a ele ter diminuído drasticamente em participação popular até relativamente pouco tempo. Mas isso é papo para outro momento. :<br> :Falando da seção em si, concordo em cortar a parte da definição, mas não vejo motivo de remover o negrito, e o fato de outras seções não usarem esta formatação você diz que é um problema, mas na verdade vejo como uma vantagem, pois traz mais atenção às palavras contidas, justamente por a formatação ser diferente. É como o fato de trazermos a parte de divisão silábica em negrito, o que não seria em tese estritamente necessário, mas dá uma boa levantada estética no verbete. Isto não me incomoda, assim como não me incomoda os links do Ver também muitas vezes terem um plano de fundo colorido etc. :<br> :Por fim, existe o aspecto prático da coisa. Objetivamente falando, mudar as políticas de livro de estilo significa alguma ação retroativa, mesmo que se diga o contrário, até porque é óbvio que não vamos conviver com dois livros de estilo diferentes para sempre. E isto é muito ruim, porque os verbetes mais antigos são justamente os de maior peso, porque são da época “de ouro” de nosso projeto, em que houve mais edições, dificultando muito este processo de “corrigir o passado”. Aqui, cabe pensar se introduzir uma inconsistência entre velho e novo é de fato uma vantagem ou se isso apenas aprofundaria dinâmicas indesejáveis preexistentes. Exemplo: faz o que, três anos, desde que “abolimos” a predefinição Wikipédia em favor da {{predef|interwiki}}? Será que isso realmente melhorou nosso projeto, agora que temos dois estilos diferentes de ligação interwiki, vários editores novatos se confundido e dando mais trabalho ainda para a gente, e um trabalhão pela frente de mudar todo o passado? Será que a melhoria teórica superou, até então, os percalços práticos? Tudo isso ainda pode ser visto pela perspectiva de que não temos robô, se é que ter robô realmente seria uma solução viável neste caso. Ou pode-se argumentar que os ganhos superam as perdas a longo prazo, mas este argumento só pode ser feito ''realmente'' tratando-se de longo prazo, porque no curto prazo, por exemplo, a mudança da predefinição Wikipédia só deu dor de cabeça. :<br> :Bom, o que sobra? Vamos já agilizar a conversa e deixar as cartas na mesa: ou fica tudo igual, ou muda. Se ficar tudo igual, na verdade já estaremos relativamente próximo do que você quer, já que, como comentei anteriormente, a maioria dos verbetes já segue este modelo mais “compacto”, e seria fácil convencer os poucos editores recorrentes que usam a seção Expressões a mudarem seu estilo de edição, porém isto pressupõe uma não mudança retroativa. Se mudamos a política, isto pressupõe, sim, alguma mudança retroativa. Não se fala em ficarmos o dia inteiro mudando verbetes do passado, até porque ninguém fará isso, mas abre-se o precedente para fazê-lo, uma vez que verbetes que antes estavam corretos ficarão errados, e verbetes que ficariam corretos, quando criados pensando no jeito antigo, agora precisarão ser feitos de outra forma, para que não fiquem errados. Se depender de minha opinião, mantemos o negrito e tiramos apenas a definição subsequente. Admito que estou falando isso de um ponto de vista bem egoísta, porque não tenho interesse nenhum em mudar verbetes preexistentes (digo tranquilamente que, se sua proposta passar, ficará por conta de outros), e meus verbetes já não usam a seção Expressões de qualquer forma. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h38min de 6 de junho de 2026 (UTC) cqhb7ryujd2xbh6cy5fg4upv0hxvk36 3264535 3264534 2026-06-06T23:54:02Z AnthonyMarcon 94658 /* Alteração no modelo do Livro de Estilo */ Resposta 3264535 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de junho de 2026= == Alteração no modelo do Livro de Estilo == Antes de tudo, a mudança que proponho é sobre a seção '''<nowiki>===Expressões===</nowiki>''' (não sobre a categoria de entrada). Pois bem. Nosso [[Wikcionário:Livro de estilo]] em si é omisso ao tratar desta seção específica. O mesmo não ocorre com o ''[[Wikcionário:Livro de estilo/Modelo]]'', onde a orientação é a já conhecida e vigente fórmula: ;Expressões * '''expressão 1''': expressões idiomáticas e/ou frases com significados específicos Pelo que pude perceber, essas coisas foram definidas naquilo que, na Wikipédia, chamamos de ''Período Jurássico'' do projeto (onde eu mesmo pertenço, diga-se) e talvez em nome da padronização, isso nunca foi mexido. Eu até aventurei-me tentar compreender qual a gênese dessa coisa de colocar na própria entrada que cita uma expressão (a rigor, um termo derivado da própria entrada e que merece ter sua própria entrada em separado - exatamente como os termos derivados quando existentes). Minha única conclusão é: os dicionários impressos fazem assim e, baseados neles, os sítios de dicionários em linha também. Num caso como no outro, esse modelo representa uma economia - de tempo, de espaço, etc., quando basta-lhes colocar a definição da expressão na entrada à qual ela se vincula. Mas, {{grifar|é justamente aí que somos diferentes!}} A gente aqui ''cria'' uma página para definir cada uma das expressões. Vamos além, as tratamos (e o próprio LE na seção ''Tipos de verbetes'' diz lá que é assim) como uma categoria própria de entrada. Ou seja, copiamos indevidamente os outros dicionários - pois eles ''{{grifar|não têm entrada própria para as expressões}}'' (salvo raríssimas exceções). Colocamos negrito, dois pontos e um "significado específico" - algo que não fazemos em mais ''nenhum'' dos linques usados nas entradas (os já citados termos derivados, no Ver também, anagramas, sinónimos/sinônimos, etc. Sei que alterar isso vai mexer com o conteúdo já existente - mas, não seria algo a viger "para o passado" de modo a mexer em todas as entradas: isto valeria, se aprovado, doravante para novas entradas e, à medida em que as encontremos feitas à moda antiga e ''obsoleta'', removendo os excessos... ::Então, minha proposta é simples, a gente precisa realmente ''padronizar'' as ligações internas numa entrada, onde só ela merece o negrito, '''aplicando-se às expressões a mesma formatação de todos os casos de hipertexto existentes,''' removendo-lhes o negrito e o "significado" ora exigidos. Assim, pingo os mais ativos: {{ping|ValJor|Cpls|NenhumaFênix|Cangarejo|AnthonyMarcon}}, que me ocorreram agora, esperando o apoio (ou não) de todos os que quiserem opinar. Grato desde já. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 23h00min de 6 de junho de 2026 (UTC) :Olá, André. Então, “senta que lá vem história”, como diz a nostálgica frase… :<br> :Em se tratando da questão das expressões com negrito e definição em seguida, os verbetes ''modernos'' (e com isso digo qualquer coisa produzida nos últimos tantos anos) geralmente não vêm com esta seção. Os que vêm, muitas vezes produzidos por indivíduos mais antigos do projeto, como o Valdir, muitas vezes não trazem a definição em seguida. Neste sentido, o próprio Jesiel, antes de chegar em seu agora descanso que provavelmente durará mais alguns anos ainda, criticou tal seção, afirmando que não há necessidade de se adicionar as definições logo à frente das expressões, e ele também é um indivíduo que edita aqui deste os primórdios do projeto. Há uma convergência em geral a não usar a seção Expressões, aproximando-a de uma obsolescência, ou a não adicionar as definições e deixar somente o título negritado, e às vezes nem isso, deixando apenas texto “simples”. Isto aliás liga até mesmo a um ponto mais amplo sobre o “enferrujamento” do “modelo ideal de verbete” apresentado nas políticas, uma vez que ''diversas'' das seções ou não são mais usadas, ou são usadas de forma diferente de como eram planejadas, ou não são adequadas à era moderna do Wikcionário, pois falta “oxigenar” diversas questões institucionais do nosso projeto, que sofre de uma tendência ao arcaísmo, devido a ele ter diminuído drasticamente em participação popular até relativamente pouco tempo. Mas isso é papo para outro momento. :<br> :Falando da seção em si, concordo em cortar a parte da definição, mas não vejo motivo de remover o negrito, e o fato de outras seções não usarem esta formatação você diz que é um problema, mas na verdade vejo como uma vantagem, pois traz mais atenção às palavras contidas, justamente por a formatação ser diferente. É como o fato de trazermos a parte de divisão silábica em negrito, o que não seria em tese estritamente necessário, mas dá uma boa levantada estética no verbete. Isto não me incomoda, assim como não me incomoda os links do Ver também muitas vezes terem um plano de fundo colorido etc. :<br> :Por fim, existe o aspecto prático da coisa. Objetivamente falando, mudar as políticas de livro de estilo significa alguma ação retroativa, mesmo que se diga o contrário, até porque é óbvio que não vamos conviver com dois livros de estilo diferentes para sempre. E isto é muito ruim, porque os verbetes mais antigos são justamente os de maior peso, porque são da época “de ouro” de nosso projeto, em que houve mais edições, dificultando muito este processo de “corrigir o passado”. Aqui, cabe pensar se introduzir uma inconsistência entre velho e novo é de fato uma vantagem ou se isso apenas aprofundaria dinâmicas indesejáveis preexistentes. Exemplo: faz o que, três anos, desde que “abolimos” a predefinição Wikipédia em favor da {{predef|interwiki}}? Será que isso realmente melhorou nosso projeto, agora que temos dois estilos diferentes de ligação interwiki, vários editores novatos se confundido e dando mais trabalho ainda para a gente, e um trabalhão pela frente de mudar todo o passado? Será que a melhoria teórica superou, até então, os percalços práticos? Tudo isso ainda pode ser visto pela perspectiva de que não temos robô, se é que ter robô realmente seria uma solução viável neste caso. Ou pode-se argumentar que os ganhos superam as perdas a longo prazo, mas este argumento só pode ser feito ''realmente'' tratando-se de longo prazo, porque no curto prazo, por exemplo, a mudança da predefinição Wikipédia só deu dor de cabeça. :<br> :Bom, o que sobra? Vamos já agilizar a conversa e deixar as cartas na mesa: ou fica tudo igual, ou muda. Se ficar tudo igual, na verdade já estaremos relativamente próximo do que você quer, já que, como comentei anteriormente, a maioria dos verbetes já segue este modelo mais “compacto”, e seria fácil convencer os poucos editores recorrentes que usam a seção Expressões a mudarem seu estilo de edição, porém isto pressupõe uma não mudança retroativa. Se mudamos a política, isto pressupõe, sim, alguma mudança retroativa. Não se fala em ficarmos o dia inteiro mudando verbetes do passado, até porque ninguém fará isso, mas abre-se o precedente para fazê-lo, uma vez que verbetes que antes estavam corretos ficarão errados, e verbetes que ficariam corretos, quando criados pensando no jeito antigo, agora precisarão ser feitos de outra forma, para que não fiquem errados. Se depender de minha opinião, mantemos o negrito e tiramos apenas a definição subsequente. Admito que estou falando isso de um ponto de vista bem egoísta, porque não tenho interesse nenhum em mudar verbetes preexistentes (digo tranquilamente que, se sua proposta passar, ficará por conta de outros), e meus verbetes já não usam a seção Expressões de qualquer forma. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h38min de 6 de junho de 2026 (UTC) :Concordo que não faz sentido haver uma definição da expressão se esta tem/terá uma entrada própria. Já o negrito, não tenho opinião formada. Ao mesmo tempo que defendo uma padronização, entendo o ponto de vista da Fênix. :Daria pra fazer como foi feito com aquele 'div' na predefinição flex, talvez? Sei lá... O que vocês decidirem, por mim tá ok. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h54min de 6 de junho de 2026 (UTC) fpafzfk71ue1qeen62l3acyjrxdg2vo Bangladexe 0 316233 3264540 3261564 2026-06-07T00:15:59Z AnthonyMarcon 94658 3264540 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Bangladesh.svg|thumb|250px|{{centro|Bandeira do Bangladexe}}]] [[Imagem:LocationBangladesh.svg|thumb|250px|{{centro|Localização do Bangladexe}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|Ban|gla|de|xe}}, {{gramática|m|pr}} # {{escopo|pt|País}} país do sul da [[Ásia]], que tem fronteiras com [[Mianmar]] e [[Índia]] e é banhado pelo golfo de Bengala; sua capital e maior cidade é [[Daca]] #: '''1992''', ''Pesquisa agropecuária brasileira, Volume 27,Edições 5-8'', Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, página: 1125 #*: ''Tchecoslováquia, Reino Unido e Austrália como os países com maior disponibilidade, e '''Bangladexe''''' #: '''1977''', ''Resistência, Edições 151-164'', Editorial Resistência, página: #*: ''no '''Bagladexe''''' #: '''1988''', ''Salusvita: revista da área de ciências biológicas e da saúde, Edições 7-12'', A Faculdades, página: 59 #*: ''Com maiores valores de Y1, Cabomja, Butão, Laos, '''Bangladexe''' ==={{-snnm-}}=== De '''1''': {{verTambém.Ini}} * [[Bangladeche]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{escopo2|estrangeirismo}} ''[[Bangladesh]]'' {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (país asiático)}} * {{trad|af|Bangladesj}} * {{trad|sq|Bangladeshi}} * {{trad|de|Bangladesch}} * {{trad|ar|بنغلاديش}} * {{trad|an|Bangladesh}} * {{trad|hy|Բանգլադեշ}} * {{trad|as|বাংলাদেশ}} * {{trad|ast|Bangladex}} * {{trad|nds|Bangladesch}} * {{trad|eu|Bangladesh}} * {{trad|bn|বাংলাদেশ}} * {{trad|be|Бангладэш}} * {{trad|bpy|বাংলাদেশ}} * {{trad|bs|Bangladeš}} * {{trad|br|Bangladesh}} * {{trad|bg|Бангладеш}} * {{trad|ks|बंगलादेश}} * {{trad|km|បង់ក្លាដេស}} * {{trad|ca|Bangla Desh}} * {{trad|kk|Баңладеш}} * {{trad|ceb|Bangladesh}} * {{trad|cs|Bangladéš}} * {{trad|zh|孟加拉国}} * {{trad|ko|방글라데시}} * {{trad|kw|Bangladesh}} * {{trad|hr|Bangladeš}} * {{trad|ku|Bangladeş}} * {{trad|da|Bangladesh}} * {{trad|dv|ބަންގާޅު}} * {{trad|sk|Bangladéš}} * {{trad|sl|Bangladeš}} * {{trad|es|Bangladesh}} * {{trad|eo|Bangladeŝo}} * {{trad|et|Bangladesh}} * {{trad|fi|Bangladesh}} * {{trad|fr|Bangladesh}} * {{trad|frp|Banglladèch·e}} * {{trad|fy|Banglades}} * {{trad|fur|Bangladesh}} * {{trad|gd|Bangladesh}} * {{trad|gl|Bangladesh}} * {{trad|cy|Bangladesh}} * {{trad|ka|ბანგლადეში}} * {{trad|el|Μπανγκλαντές}} * {{trad|ht|Bangladèch}} * {{trad|he|בנגלדש}} * {{trad|hi|बांग्लादेश}} * {{trad|nl|Bangladesh}} * {{trad|hu|Banglades}} * {{trad|io|Bangladesh}} * {{trad|id|Bangladesh}} * {{trad|en|Bangladesh}} * {{trad|ia|Bangladesh}} {{tradmeio}} * {{trad|ga|An Bhangladéis}} * {{trad|is|Bangladess}} * {{trad|it|Bangladesh}} * {{trad|ja|バングラデシュ}} * {{trad|jv|Bangladesh}} * {{trad|kn|ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ}} * {{trad|la|Bangladesia}} * {{trad|lv|Bangladeša}} * {{trad|lij|Bangladesh}} * {{trad|li|Bangladesj}} * {{trad|lt|Bangladešas}} * {{trad|mk|Бангладеш}} * {{trad|ml|ബംഗ്ലാദേശ്}} * {{trad|ms|Bangladesh}} * {{trad|mr|बांगलादेश}} * {{trad|nan|Bangladesh}} * {{trad|na|Bangladesh}} * {{trad|nb|Bangladesh}} * {{trad|nov|Bangladesh}} * {{trad|nn|Bangladesh}} * {{trad|oc|Bangladèsh}} * {{trad|os|Бангладеш}} * {{trad|pi|बंगलादेश}} * {{trad|pam|Bangladesh}} * {{trad|ps|بنګله دېش}} * {{trad|fa|بنگلادش}} * {{trad|pms|Bangladesh}} * {{trad|pl|Bangladesz}} * {{trad|qu|Bankladis}} * {{trad|ky|Баңгладеш}} * {{trad|ro|Bangladesh}} * {{trad|ru|Бангладеш}} * {{trad|se|Bangladesh}} * {{trad|sgs|Banglodešas}} * {{trad|sr|Бангладеш}} * {{trad|sh|Bangladeš}} * {{trad|scn|Bangladesci}} * {{trad|hsb|Bangladeš}} * {{trad|sw|Bangla Desh}} * {{trad|sv|Bangladesh}} * {{trad|tg|Бангладеш}} * {{trad|tl|Bangladesh}} * {{trad|th|บังกลาเทศ}} * {{trad|ta|வங்காளதேசம்}} * {{trad|tet|Bangladexe}} * {{trad|tr|Bangladeş}} * {{trad|uk|Бангладеш}} * {{trad|ur|بنگلہ دیش}} * {{trad|uz|Bangladesh}} * {{trad|vi|Bangladesh}} * {{trad|vo|Bängalän}} * {{trad|war|Bangladesh}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-tet-}}= =={{Substantivo|tet}}== '''Bangladexe''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tet|País}} [[Bangladexe#{{pt}}|Bangladexe]] ==Ver também== ===No Wikicionário=== {{Ásia/tet}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tet}} [[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]] ajaa9s8gcw9nau6yvgd7x3n3l2ccfg1 sofista 0 321270 3264522 2726130 2026-06-06T18:49:04Z Cangarejo 89050 3264522 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|s=sofista|p=sofistas}} {{paroxítona|so|fis|ta}} {{gramática|c2gs|c|der}} # pessoa que usa [[sofisma]]s em seus [[argumento]]s # {{escopo|pt|Filosofia|História}} um professor pago de [[retórica]], [[filosofia]] e [[política]] na Grécia antiga, nos períodos clássico e helenístico ===Sinônimos=== * De '''1''': [[falacioso]] ===Traduções=== {{tradini|De 1 (que usa sofismas, falacioso)}} * {{trad|de|Sophist}} * {{trad|ar|سُوفَسطَائِيّ}} * {{trad|ca|sofista}} * {{trad|cs|sofista}} {{tradmeio}} * {{trad|el|σοφιστής}} * {{trad|en|sophist}} * {{trad|fa|سوفیست|}} * {{trad|sh|sòfist}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (professor pago de retórica, filosofia e política na Grécia)}} * {{trad|de|Sophist}}, {{t+|de|Sophistin}} * {{trad|ca|sofista}} * {{trad|cs|sofista}} * {{trad|eo|sofisto}} * {{trad|es|sofista}} * {{trad|el|σοφιστής}} * {{trad|en|sophist}} {{tradmeio}} * {{trad|it|sofista}} * {{trad|sh|sòfist}} * {{trad|sv|sofist}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|σοφιστής|pt|transcr=sophistēs}} ==Ver também== * [[falácia]] * [[sofisticamente]] * {{Wikipédia|modelo=linha}} 9wkha1yewmbqweicmqfdvowgvxzj2ne regressivo 0 340437 3264566 2620397 2026-06-07T09:47:56Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3264566 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=regressivo|mp=regressivos|fs=regressiva|fp=regressivas}} {{paroxítona|re|gres|si|vo}} # que [[regressar|regressa]]; que retrograda # retro-ativo # {{escopo|pt|Linguística}} diz-se das formas que, por analogia, se deduzem de outras que, sendo primitivas, se supõem derivadas # {{escopo|pt|Economia}} diz-se do imposto cuja percentagem vai diminuindo, segundo o rendimento em que recai ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|regressiv}} * {{trad|fr|régressif}} {{tradmeio}} * {{trad|en|regressive}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Derivado de [[regresso]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Rɨ.ɡɾɨ.ˈsi.vu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[degressivamente]] * [[regr.]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] pkn64g914ndejsqhipnca4n3akko06l cismara 0 363920 3264564 2947751 2026-06-07T09:42:49Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264564 wikitext text/x-wiki {{confundir|cismará}} ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|cis|ma|ra}} # primeira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo [[cismar]] # terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo cismar {{aviso.flexão|cismar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacimrs --> # [[carisma]] # [[cismará]] # [[marcais]] # [[marçais]] # [[Marçais]] # [[márcias]] # [[Márcias]] # [[maricas]] # [[maricás]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 3ya4tvkr9ujyutwvyjka42g3grvxehn cismará 0 363921 3264561 2947752 2026-06-07T09:40:10Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3264561 wikitext text/x-wiki {{confundir|cismara}} ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|cis|ma|rá}} # terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo [[cismar]] {{aviso.flexão|cismar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacimrs --> # [[carisma]] # [[cismara]] # [[marcais]] # [[marçais]] # [[Marçais]] # [[márcias]] # [[Márcias]] # [[maricas]] # [[maricás]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] e85q8h3028edcniexx8yzs3zd5nlkpf jagra 0 377096 3264508 3256978 2026-06-06T16:43:13Z NenhumaFênix 93145 3264508 wikitext text/x-wiki {{PDD|22 de março de 2025}} [[Imagem:Jaggery_cubes.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Jagras}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=jagra|fp=jagras}} {{paroxítona|ja|gra}}, {{gramática|f}} # [[açúcar]] obtido pela evaporação da [[seiva]] de determinadas [[palmeira]]s, do [[coco]] ou da [[cana-de-açúcar]] servido geralmente em [[torrão|torrões]] e popular na [[Índia]] e em [[Moçambique]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas}} * [[jacra]] * [[jacre]] * [[jagre]] * [[jágara]] * [[xágara]] {{dividir em colunas/fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Alimentação (Português)]] ={{-mzs-}}= =={{Substantivo|mzs}}== '''jagra''' # [[jagra#pt|jagra]] s322zb9ii1ixpmf46tn3g4iyqahhxz2 Organigramm 0 389019 3264543 3002463 2026-06-07T08:42:07Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3264543 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|Or}}.ga.ni.gramm''', {{gramática|n}} # [[organograma]] ===Declinação=== {{decl.de.subst.forte.neu|ns=Organigramm|np=Organigramme|gs=Organigramms}} =={{etimologia|de}}== : Composição de ''[[Organ#{{de}}|Organ]]'' (''"órgão"'') + ''gramm'' (''"grama"''). =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɔrganiˈgram/|de}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|Organigramm}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Polissílabo (Alemão)]] ryfqpfmzgt2v68l8pxevi1jysq5qnzj Córdoba 0 391980 3264544 2481488 2026-06-07T08:45:32Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264544 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona|Cór|do|ba}} # [[município]] da província homônima, na comunidade autônoma da [[Andaluzia]], na [[Espanha]] ==={{-varort-}}=== * [[Córdova]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Córdova}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: abcdoor --> # [[bocardo]] # [[brocado]] # [[cobrado]] # [[cordobã]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Cidade da Espanha (Português)]] 26708rsf5s803a1c0c4vmtkpueh71o5 cobrado 0 441321 3264552 2665417 2026-06-07T09:11:01Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264552 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=cobrado|mp=cobrados|fs=cobrada|fp=cobradas}} {{paroxítona|co|bra|do}} # [[recebido]] ou que tentou [[receber]] # adquirido, readquirido, recuperado # exigido de outrem (obrigação, cumprimento de palavra etc.) ===Sinônimos=== {{dividir em colunas|4}} * [[arrecadado]] * [[havido]] * [[recebido]] * [[recuperado]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== : Particípio passado do verbo [[cobrar]]. ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: abcdoor --> # [[bocardo]] # [[brocado]] # [[cordobã]] # [[Córdoba]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] b1q7o40r7w8dz84mzbthbp7ixrvtsfn Wikcionário:GUS2Wiki 4 445231 3264509 3263711 2026-06-06T17:57:13Z Alexis Jazz 71903 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 3264509 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Os seguintes dados encontram-se armazenados no cache e foram actualizados pela última vez em 2026-06-04T18:32:16Z. {| class="sortable wikitable" ! Gadget !! data-sort-type="number" | Número de utilizadores !! data-sort-type="number" | Utilizadores ativos |- |EditarIntroducao || 66 || 1 |- |FiltrarPEPB || 43 || 1 |- |FlecheHaut || 74 || 0 |- |HideLogo || 22 || 0 |- |HotCat || 147 || 3 |- |LastContrib || 97 || 1 |- |Navigation popups || 97 || 0 |- |OngletPurge || 77 || 1 |- |RedirecionamentosVerdes || 89 || 2 |- |UTCLiveClock || 88 || 0 |- |WiktPreviewRightTOCs || 39 || 0 |- |WiktSidebarTranslation || 56 || 0 |- |vectorTabs || 67 || 0 |} * [[Especial:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: EditarIntroducao,66,1 FiltrarPEPB,43,1 FlecheHaut,74,0 HideLogo,22,0 HotCat,147,3 LastContrib,97,1 Navigation popups,97,0 OngletPurge,77,1 RedirecionamentosVerdes,89,2 UTCLiveClock,88,0 WiktPreviewRightTOCs,39,0 WiktSidebarTranslation,56,0 vectorTabs,67,0 --> 803ierx3kxwc6bjj13w10fphegrl03c ciúmo 0 527136 3264554 3261264 2026-06-07T09:14:25Z ValJor 1358 Faltava o acento no u 3264554 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ci|ú|mo}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[ciumar]] {{aviso.flexão|ciumar}} tqs86dz9a50ttdou9nhbaxgd7ltm9gy ciúmas 0 527137 3264556 3261267 2026-06-07T09:24:24Z ValJor 1358 Faltava o acento no u 3264556 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ci|ú|mas}} # segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[ciumar]] {{aviso.flexão|ciumar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acimsu --> # [[açumis]] # [[miúças]] # [[muísca]] # [[música]] lf8llbtlnbs29547r08r75y1syu7z4i ciúma 0 527138 3264558 3261271 2026-06-07T09:28:45Z ValJor 1358 Faltava o acento no u 3264558 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ci|ú|ma}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[ciumar]] # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo [[ciumar]] {{aviso.flexão|ciumar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acimu --> # [[açumi]] # [[cauim]] # [[cumaí]] kegpv1yiqd03u3m4s4hlr68xdc0e74b cotara 0 535245 3264516 2867628 2026-06-06T18:28:19Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264516 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|co|ta|ra}} # primeira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[cotar]] # terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[cotar]] {{aviso.flexão|cotar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacort --> # [[acrato]] # [[atraco]] # [[carota]] # [[cartão]] # [[cátaro]] # [[coatar]] # [[coatra]] # [[cotará]] # [[cratão]] # [[croata]] # [[croatá]] # [[taroca]] # [[tocara]] # [[tocará]] # [[tração]] d4dcylzujj30d3wjz01c0hhdyzpo549 cotará 0 535251 3264512 2867634 2026-06-06T18:20:56Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264512 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|co|ta|rá}} # terceira pessoa do singular do futuro do presente do verbo [[cotar]] {{aviso.flexão|cotar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacort --> # [[acrato]] # [[atraco]] # [[carota]] # [[cartão]] # [[cátaro]] # [[coatar]] # [[coatra]] # [[cotara]] # [[cratão]] # [[croata]] # [[croatá]] # [[taroca]] # [[tocara]] # [[tocará]] # [[tração]] ra4sqxo9llu5phnvjw7eyhop1olnbmr marinete 0 674373 3264526 3169752 2026-06-06T19:43:50Z Sotha1 94582 /* Substantivo */ 3264526 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|ma|ri|ne|te}} # [[ônibus]] #: '''1939''', Academia Paranaense de Letras, Revista da Academia Paranaense de Letras, pag: 271 #:* ''este '''marinete''' vai para tal parte''”? #: '''2016''', Antonio Fernando Cardoso Cintra, ''O devoto'', pag:? #:* ''se você não subir vai perder a passagem, o '''marinete''' vai sair.'' #: '''1990''', ''Revista marítima brasileira Volume 110, Exemplares 7 a 12'', pag: 151 #:* ''Por volta de 9 horas, pongamos um '''marinete''' que nos transportou do cais ao Bonfim'' #: '''1977''', Jorge Amado, ''Tieta do Agreste'', pág: 430 #:* ''Quando, depois da bóia, a '''marinete''' de Jairo buzinou na curva, os operários ainda no prazer do feijão e da cerveja — o feijão de dona Amorzinho, não um feijão qualquer — acabavam de passar a primeira camada de piche grosso e reluzente sobre o aplainado terreno.'' ===Sinónimos=== * De '''1''': vide lista de sinônimos em ''[[Wikisaurus:ônibus]]''. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aeeimntr --> # [[manterei]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] e4d9z7218ontlc60haz2tdr0b7g6cso Predefinição:PDD 10 682283 3264500 3262742 2026-06-06T15:21:36Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3264500 wikitext text/x-wiki <div class="boilerplate seealso skin-nightmode-reset-color" style="background-color: #E5EFDE; align:right; padding:0.1em 2em 0.2em; text-align:left;">[[Imagem:PDD-1.png|25px]] ''Esta entrada figurou na [[Wikcionário:Página_principal|Página Principal]] como Palavra do dia em {{{1}}}''</div> <includeonly>[[Categoria:Palavra do dia]]</includeonly> <noinclude> [[Categoria:!Palavra do dia| ]] [[Categoria:!Predefinição (Português)]] </noinclude> 2bw1xq62brwdnitrmh0oocrucg3h6fv Utilizador Discussão:Ziv 3 682306 3264569 3250356 2026-06-07T11:01:21Z Ziv 97139 /* Hello dear visitor */ corr 3264569 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;<sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h46min de 9 de dezembro de 2024 (UTC) == Hello dear visitor == [[Image:Anna Purni.jpg|left|240px]] <div style="text-align: center">''Welcome!''</div> <div style="text-align: center">''Feel free to leave me a message here,<br />but you will get a quicker response if you visit my [[:Commons:User talk:Ziv|Commons Wikimedia]] user talk page.<br />Preferably in English, and I will be happy to answer your questions.'' ''Have a nice day! Best regards,''</div> <div style="text-align: center">[[Usuário:Ziv|Ziv]] ([[Usuário Discussão:Ziv|Discussão]]) 18h00min de 27 de janeiro de 2026 (UTC)</div> d3y5cosyttf8vki9tnmkc003a3yiunt espreguiçadeira 0 690719 3264525 3231642 2026-06-06T19:31:34Z NenhumaFênix 93145 3264525 wikitext text/x-wiki {{PDD|14 de setembro de 2025}} [[Ficheiro:Espreguiçadeira.jpg|miniaturadaimagem|200px|Espreguiçadeira colonial, em museu de Minas Gerais]] [[Ficheiro:Deckchair 600.jpg|miniaturadaimagem|200px|Espreguiçadeira com assento em lona.]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=espreguiçadeira|fp=espreguiçadeiras}} {{paroxítona|es|pre|gui|ça|dei|ra}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Móvel}} tipo de cadeira com espaço para descansar as pernas e que, por ser reclinável, deixa o corpo em várias posições, até mesmo quase na horizontal, comumente com o assento de pano # {{escopo|pt|Móvel}} o mesmo que [[canapé]], [[divã]], [[marquesa]] (móvel que permita deitar-se) #* ''Evaristo lia, repoltreado na '''espreguiçadeira''', um panfleto abolicionista que trouxera da rua.'' ([[w:Adolfo Caminha|Adolfo Caminha]], [[s:Tentação (Adolfo Caminha)/VI|Tentação]], capítulo VI) ==={{-varort-}}=== * [[espreguiçador]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[preguiceira]] * [[preguiceiro]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Liege|Liegestuhl}} * {{trad|es|camastro|perezosa|reposera|tumbona}} {{tradmeio}} * {{trad|en|lounger}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|espreguiçar|r1=espreguiça(r)|-deira}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /is.pɾe.ɡi.saˈde(j).ɾɐ/ [is.pɾe.ɡi.saˈde(ɪ̯).ɾɐ], /es.pɾe.ɡi.saˈde(j).ɾɐ/ [es.pɾe.ɡi.saˈde(ɪ̯).ɾɐ] ** AFI: /es.pɾe.ɡi.saˈde(j).ɾa/ [es.pɾe.ɡi.saˈde(ɪ̯).ɾa] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /iʃ.pɾe.ɡi.saˈde(j).ɾɐ/ [iʃ.pɾe.ɡi.saˈde(ɪ̯).ɾɐ], /eʃ.pɾe.ɡi.saˈde(j).ɾɐ/ [eʃ.pɾe.ɡi.saˈde(ɪ̯).ɾɐ] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /is.pɾe.gi.sa.dˈej.ɾə/ {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /(i)ʃ.pɾɨ.ɡi.sɐˈdɐj.ɾɐ/ [(i)ʃ.pɾɨ.ɣi.sɐˈðɐj.ɾɐ] ** AFI: /(i)ʃ.pɾɨ.ɡi.sɐˈdej.ɾɐ/ [(i)ʃ.pɾɨ.ɣi.sɐˈðej.ɾɐ] {{escopo2|Central}} ** AFI: /(i)ʃ.pɾɨ.ɡi.sɐˈdej.ɾɐ/ [(i)ʃ.pɾɨ.ɣi.sɐˈðej.ɾɐ] {{escopo2|Norte}} ** AFI: /(i)ʃ.pɾɨ.ɡi.sɐˈde.ɾɐ/ [(i)ʃ.pɾɨ.ɣi.sɐˈðe.ɾɐ] {{escopo2|Sul}} ===Outros lugares=== * AFI: /ʃpɾɨ.gi.sə.dˈɐj.ɾə/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ɨʃ.pɾe.gi.sɐ.dˈej.ɾɐ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /eʃ.pre.gi.sɐ.dˈɛj.ɾɐ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ɛʃ.pre.gi.sɐ.dˈɛj.ɾɐ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|espreguiçadeira|pt}} 4ypynogywvltjcbh11vs23n6fvihho6 simbiótico 0 697140 3264562 3249645 2026-06-07T09:40:27Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3264562 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|fs=simbiótica|fp=simbióticas|ms=simbiótico|mp=simbióticos}} {{proparoxítona|sim|bi|ó|ti|co}} # {{escopo2|biologia}} relativo ou pertencente à [[simbiose]] #* ''Os líquens resultam de uma associação '''simbiótica''' entre fungos e algas.'' # {{escopo2|figurado}} que envolve [[cooperação]], [[interdependência]] ou [[associação]] estreita #* ''A relação entre tecnologia e arte pode ser descrita como '''simbiótica'''.'' ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[antagônico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[competitivo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[parasitário]] {{verTambém.Fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[mutualístico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cooperativo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[associativo]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|συμβιωτικός|pt|symbiōtikós|relativo à vida em conjunto|ponto=não}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[simbiose]] * [[simbioticamente]] * [[mutualismo]] * [[comensalismo]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Simbiose}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] j88d9zbqimzdrykp650wuipkym2krsd denisovano 0 697303 3264524 3255287 2026-06-06T19:30:54Z NenhumaFênix 93145 3264524 wikitext text/x-wiki {{PDD|8 de março de 2026}} [[Ficheiro:Reconstruction of Altaic cave site, 150.000-10.000 BCE.jpg|miniaturadaimagem|250px|Reconstrução da caverna de Denisova com denisovanos no Museu Nacional da República de Altai, na Rússia.]] [[Ficheiro:Homo longi holotype.jpg|miniaturadaimagem|222px|Crânio de Harbin (China), hoje considerado o [[holótipo]] de denisovano (''H. longi'').]] ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=denisovano|mp=denisovanos|fs=denisovana|fp=denisovanas}} {{paroxítona|de|ni|so|va|no}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Antropologia|Paleontologia}} relativo ao hominídeo ''Homo longi'' ou ''homem de Denisova'' #* ''E bilhões de pessoas na Terra carregam DNA '''denisovano''', herdado de cruzamentos.'' {{OESP|2024|março|20|url=https://www.estadao.com.br/lifestyle/ancestrais-de-200-mil-anos-cientistas-investigam-misteriosos-antepassados-humanos-conheca/}} #* ''Descoberta ajudou a situar o crânio em árvore genealógica '''denisovana'''.'' {{UOL|2025|junho|21|url=https://www.uol.com.br/tilt/noticias/redacao/2025/06/21/homem-dragao-dna-de-cranio-milenar-revela-rosto-de-parente-dos-humanos.htm}} ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== * [[extinto]] * [[fóssil]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|denissovan}} * {{trad|es|denisovano}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Denisovan}} * {{trad|sv|denisovansk}} {{tradfim}} =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=denisovano|mp=denisovanos|fs=denisovana|fp=denisovanas}} {{paroxítona|de|ni|so|va|no}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Antropologia|Paleontologia}} nome comum e mais utilizado do ''Homo longi'' (espécie consagrada em 2021), contemporâneo ao ''H. neanderthalensis'' e ao ''H. sapiens'', com quem hibridizou e possui maior descendência entre os nativos da Oceania (negritos e aborígenes), e cuja distribuição original se deu do Oriente Médio a leste, Sibéria ao norte, passando pela China até a Oceania ao sul, caracterizado por um crânio baixo e longo com cérebro grande (existem artefatos elaborados que o situa no [[paleolítico]] superior), testa recuada, face superior extremamente larga, uma grande abertura nasal equivalente a um nariz alargado (possivelmente uma adaptação ao ar frio), órbitas oculares grandes e quadradas, arcos supraorbitais inflados e espessos, maçãs do rosto planas, palato largo e grandes alvéolos dentários (equivalente a uma boca grande) e uma base do crânio larga, tendo vivido entre 200 a 32 mil anos atrás #* ''Dois novos estudos identificaram o “crânio de Harbin”, também apelidado de “crânio do homem-dragão”, como sendo um '''denisovano''', contrariando a ideia anterior de que ele pertencia a uma espécie inédita.'' ([https://super.abril.com.br/historia/homem-dragao-cranio-revela-aparencia-dos-denisovanos-primos-extintos-dos-humanos/ notícia], revista Superinteressante de 26 de junho de 2025) #* ''Mapeamento genético de fragmento ósseo de uma jovem '''denisovana''' que viveu há 50 mil anos mostra que tanto ela quanto seu pai possuíam traços genéticos de neandertais, comprovando o cruzamento entre espécies durante gerações seguidas.'' {{UOL|2018|agosto|22|url=https://www.uol.com.br/tilt/ultimas-noticias/redacao/2018/08/22/neandertais-e-denisovanos-faziam-sexo-quando-se-encontravam-mostra-estudo.htm}} #* ''DNA extraído de fragmentos ósseos encontrados na caverna mostra que a menina era filha de uma mãe neandertal e de um pai '''denisovano'''.'' {{BBC-B|2018|agosto|23|url=https://www.bbc.com/portuguese/geral-45281606}} ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== * [[hominídeo]] * [[primata]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[homem de Denisova]] * [[homem-dragão]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Denisova-Mensch}} * {{trad|ca|denissovan}} * {{trad|es|denisovano}} * {{trad|fr|Dénisovien}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|denisovamens}} * {{trad|en|Denisovan}} * {{trad|ru|дени́совец|t=denísovec}} * {{trad|sv|denisovan}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|ru|pt}} ''Денисова пещера'' ("Denísova peshchéra", [[w:Caverna Denisova|Caverna Denisova]] ou «caverna de Denis» - ou [[Dionísio]], em português, nome de um [[ermitão]] que ali habitava no século XVII), do nome da gruta localizada nos [[w:Montes Altai|Montes Altai]], na [[Sibéria]], [[Rússia]], local onde foram achados restos fósseis do hominídeo na década de 1980, mais tarde associados ao ''Homo longi'' cujos restos foram encontrados na década de 1930. {{datação|século XXI|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /de.ni.zoˈvɐ̃.nu/ ** AFI: /de.ni.zoˈvɐ.no/ {{escopo2|Região Sul}} * {{áudio|id=pt|Pt-br (Koehne)-denisovano.mp3}} {{escopo2|baiano}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /dɨ.ni.zuˈvɐ.nu/ ** AFI: /dɨ.ni.zuˈba.nu/ [dɨ.ni.zuˈβa.nu] {{escopo2|Norte}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[homem das cavernas]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[neandertal]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Hominídeo de Denisova}} * {{interwiki|w|pt|Homo longi}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Denisova}} * {{interwiki|c|Category:Homo longi}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Homo longi}} ==Ligações externas== * {{Infopédia}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: adeinnoosv --> # [[devonianos]] ---- ={{-es-}}= =={{Adjetivo|es}}== {{flex.es|ms=denisovano|mp=denisovanos|fs=denisovana|fp=denisovanas}} {{paroxítona|id=es|de|ni|so|va|no}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Antropologia|Paleontologia}} [[denisovano#pt|denisovano]] =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=denisovano|mp=denisovanos|fs=denisovana|fp=denisovanas}} {{paroxítona|id=es|de|ni|so|va|no}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Antropologia|Paleontologia}} [[denisovano#pt|denisovano]] =={{etimologia|es}}== : Do {{etm|ru|es}} ''Денисова пещера'' ("Denísova peshchéra", "caverna Denisova") =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: /denisoˈbano/ [d̪e.ni.soˈβ̞a.no] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|Hombre de Denísova}} * {{interwiki|w|es|Cráneo de Harbin}} ==Ligações externas== * {{Forvo|denisovano|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] mok8two4slwasftbi5noei6tcjfk0bj Predefinição Discussão:PDD 11 700413 3264488 3264477 2026-06-06T13:41:59Z NenhumaFênix 93145 /* Sugestão de mudança... */ Resposta 3264488 wikitext text/x-wiki == Sugestão de mudança... == Essa predef, do jeito que está, acaba entrando em conflito com a disposição de múltiplas imagens... Para além de ocupar um destaque a meu ver excessivo nas entradas "contempladas"... Estive vendo como funciona na anglófona, e tudo o que ali aparece é uma pequena nota à direita, informando a data e só, permitindo vários parâmetros - num modelo que me parece ser usado em vários projetos - [[:en:Template:was wotd|Template:was wotd]] Não sei mexer nisso, mas seria interessante se a nossa PDD pudesse seguir aquilo lá... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 16h32min de 19 de maio de 2026 (UTC) :PS: Outra solução (que não faço ideia de como fazer) seria se ela terminasse com algum tipo de parágrafo forçado, sei lá... Algo que não jogue as imagens para sua esquerda... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 16h34min de 19 de maio de 2026 (UTC) ::Concordo com esta questão das caixas se “enroscando”, até porque isso também é bastante perceptível na versão móvel, que é a que eu mais frequento (mais prático fazer trabalho de administrador com um telefone portátil…). Isto na verdade é um problema frequente quando se trata de ''layout'' no MediaWiki, os desenvolvedores da WMF sempre mudam alguma coisa, o Parsoid também é alterado constantemente. E eu vim pensando sobre uma possível mudança do marcador de PDD há um tempo. ::<br> ::Mas eu não sei se sua ideia, baseada no WOTD do nosso irmão anglófono, é o caminho. É uma marcação muito pequena, extremamente fácil de ignorar, não acho bom. Poderíamos talvez usar, em vez disso, “faixas”, como na predefinição {{predef|ver também}}. Elas não enroscam e são um pouco mais chamativas. O ruim destas mudanças é que não sabemos que impacto elas teriam em todos os verbetes de PDD do momento, não há como testar todas sem ser modificando a predefinição principal. ::<br> ::@[[Utilizador:ValJor|ValJor]], o que diz? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h47min de 19 de maio de 2026 (UTC) :::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}} e {{U|André Koehne|André}}! :::Eu concordo que a WOTD do en.wikt é um tanto quanto pequena, mas a nossa é um pouco "escandalosa" demais, não é? :::Não acho que seja possível isso de "parágrafo forçado", mas a gente pode, por exemplo, colocar essa predef e as imagens dentro de uma tabela, como foi feito no verbete [[peixe-espada]]. Aí cada coisa fica em seu lugar, não tem esparramento de umas sobre as outras. :::Vou fazer uns testes nas páginas de testes para ver como ficam essas coisas, depois a gente conversa mais. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;<sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 13h39min de 20 de maio de 2026 (UTC) ::::Perfeito, grato a ambos. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 13h57min de 20 de maio de 2026 (UTC) :::::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}} e {{U|André Koehne|André}}! :::::Por favor dêem uma olhada na [[Wikcionário:Zona de testes/Página XXIV|página de testes 24]] e me digam o que acham. :::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;<sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 17h51min de 21 de maio de 2026 (UTC) ::::::Olá a todos! ::::::<br> ::::::Decidi cotejar as versões móvel e ''desktop'' da página, para investigar possíveis casos em que A seja melhor em um e B em outro, pois não faz sentido termos toda essa discussão só para trocarmos seis por meia dúzia. Neste caso (lembrando que uso o Vector padrão), percebemos algumas coisas. Primeiramente, o verbete que você trouxe, {{U|ValJor|Valdir}}, não traz nenhum problema para mim, mesmo em sua versão atual; não há enroscamento. [https://www.pasteboard.co/UayGHTn-aaC8.png Percebam que a versão atual já se encaixa perfeitamente neste caso]. Na versão móvel também não houve problema. Já a versão reduzida ficou melhor na versão móvel, um pouco mais enxuta, [https://www.pasteboard.co/rz83DrBGXEEN.png mas ficou meio estranha na resolução do meu ''laptop'']. Estes problemas talvez sejam individuais, muito dependentes das características do dispositivo para ser viável achar uma solução sempre válida. Enfim, vamos agora para a versão em tabela, [https://www.pasteboard.co/bax4Q4aZza2d.png que ficou simplesmente péssima], conforme vocês podem ver aí. Sendo assim, as opções 1 (atual) e 2 (reduzida) são as únicas viáveis entre as seleções do formato "caixa". Por fim, temos a forma em "faixa", que [https://www.pasteboard.co/_DJkB0Zo6aMy.png ficou, diga-se, bem aceitável]. Porém, embora isso não seja visível no modo escuro que estou usando agora, não entendi por que o Valdir usou uma faixa na cor azul bebê, e não o verde pastel que já estamos usando… ::::::<br> ::::::Meu objetivo com o cotejo é salientar que às vezes "descobrimos um santo para cobrirmos outro". Na minha experiência pessoal, vocês perceberão que apenas as alternativas 1, 2 e 4 são viáveis, mas para outra pessoa, talvez outras combinações que sejam as mais adequadas. O ideal é que possamos afunilar as possibilidades e achar algo com que todos possam concordar. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h30min de 21 de maio de 2026 (UTC) :::::::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::::::NF: ''Primeiramente, o verbete que você trouxe, Valdir, não traz nenhum problema para mim, mesmo em sua versão atual; não há enroscamento.'' // VJ: Você poderia me dizer em qual verbete há esse problema? Eu posso fazer uma outra página de teste com ele. :::::::NF: ''a versão em tabela, ficou simplesmente péssima, conforme vocês podem ver aí.'' // VJ: Bem, a definição está um pouco "empacotada", mas não achei tão ruim assim. :::::::NF: ''não entendi por que o Valdir usou uma faixa na cor azul bebê, e não o verde pastel que já estamos usando…'' // VJ: Eu usei as predefinições {{predef|verTambém.Ini}} e {{predef|verTambém.Fim}}, não tenho controle sobre a cor que aparece... Mas, é claro, poderíamos até criar uma outra versão com a cor que quisermos. :::::::NF: ''Na minha experiência pessoal, vocês perceberão que apenas as alternativas 1, 2 e 4 são viáveis'' // VJ: Minha preferida é a 4. Podemos conversar sobre a cor a usar. :::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;<sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 21h37min de 22 de maio de 2026 (UTC) ::::::::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! ::::::::<br> ::::::::Ironicamente, os verbetes que mais possuem problemas são ''justamente'' aqueles que usam o formato de tabelas. E você ainda dizendo que "não é tão ruim assim"… inclusive, os verbetes que usam tabelas geralmente apresentam uma formatação inaceitável, com um arranjo de elementos absolutamente horrível. Também acho que o uso excessivo de imagens seja muito relacionado a isso, pois quando há imagens demais no verbete, não há espaço de respiro e elas acabam acumulando em cima. Por exemplo, [https://www.pasteboard.co/XVB1Wdh5CvqZ.png o verbete peixe-espada] (que usa tabelas) tem quatro imagens que ficam todas logo em cima, ocupando o espaço de todo o resto. [https://www.pasteboard.co/7-1C1rTft5Jq.png O verbete giroflex] também tem o mesmo problema, e quando eliminei o formato de tabela, tudo melhorou na prévia. Ou seja, a questão do arranjo dos elementos tem fundamentalmente a ver com duas coisas: a primeira é o uso de tabelas e a segunda é o uso excessivo de imagens próximas umas às outras. ::::::::<br> ::::::::Tendo isso dito, não acho que a solução esteja na predefinição, mas apenas pontuei que há já um problema anterior a este. Porém imagino sim que uma mudança de ''design'' possa melhorar um tanto. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h53min de 23 de maio de 2026 (UTC) :::::::::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::::::::Dê outra olhada na página de testes, eu mudei o quarto bloco. Veja se está melhor. :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;<sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 22h06min de 5 de junho de 2026 (UTC) ::::::::::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! ::::::::::<br> ::::::::::Quando ouvi sua modificação, pensei que seria algo mais próximo a uma "faixa" mesmo, considerando que você mesmo citou o "Ver também", que é um retângulo fino. Só que na verdade o que você fez foi basicamente deformar a caixa arredondada que nós já usamos, o que é muito curioso, porque a reclamação principal aqui é que a caixa atual é grande demais, mas sua modificação deixou-a ''ainda maior'' em área (sim, eu calculei). ::::::::::<br> ::::::::::Acabei de fazer uma modificação para deixar a predefinição mais próxima a uma listra. Penso que esteja um tanto mais harmônica agora comparada a antes. Também troquei a tabela por um div, porque provavelmente isto fará com que ela se adeque melhor à página. E agora ela deve estar com uma cor mais familiar aos amantes do projeto PDD. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h38min de 6 de junho de 2026 (UTC) :::::::::::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::::::::::Gostei bem do resultado da sua modificação. E boa sacada trocar por div. Por mim, isso pode ser feito na página principal da predefinição. :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;<sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h45min de 6 de junho de 2026 (UTC) ::::::::::::@[[Utilizador:André Koehne|André Koehne]] poderia passar aqui para dar sua opinião e assim prosseguirmos a um desenlace? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h41min de 6 de junho de 2026 (UTC) gpsc3t3av1b3y7d9s2wz70w62hv8eyt 3264498 3264488 2026-06-06T15:11:56Z André Koehne 951 /* Sugestão de mudança... */ Resposta 3264498 wikitext text/x-wiki == Sugestão de mudança... == Essa predef, do jeito que está, acaba entrando em conflito com a disposição de múltiplas imagens... Para além de ocupar um destaque a meu ver excessivo nas entradas "contempladas"... Estive vendo como funciona na anglófona, e tudo o que ali aparece é uma pequena nota à direita, informando a data e só, permitindo vários parâmetros - num modelo que me parece ser usado em vários projetos - [[:en:Template:was wotd|Template:was wotd]] Não sei mexer nisso, mas seria interessante se a nossa PDD pudesse seguir aquilo lá... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 16h32min de 19 de maio de 2026 (UTC) :PS: Outra solução (que não faço ideia de como fazer) seria se ela terminasse com algum tipo de parágrafo forçado, sei lá... Algo que não jogue as imagens para sua esquerda... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 16h34min de 19 de maio de 2026 (UTC) ::Concordo com esta questão das caixas se “enroscando”, até porque isso também é bastante perceptível na versão móvel, que é a que eu mais frequento (mais prático fazer trabalho de administrador com um telefone portátil…). Isto na verdade é um problema frequente quando se trata de ''layout'' no MediaWiki, os desenvolvedores da WMF sempre mudam alguma coisa, o Parsoid também é alterado constantemente. E eu vim pensando sobre uma possível mudança do marcador de PDD há um tempo. ::<br> ::Mas eu não sei se sua ideia, baseada no WOTD do nosso irmão anglófono, é o caminho. É uma marcação muito pequena, extremamente fácil de ignorar, não acho bom. Poderíamos talvez usar, em vez disso, “faixas”, como na predefinição {{predef|ver também}}. Elas não enroscam e são um pouco mais chamativas. O ruim destas mudanças é que não sabemos que impacto elas teriam em todos os verbetes de PDD do momento, não há como testar todas sem ser modificando a predefinição principal. ::<br> ::@[[Utilizador:ValJor|ValJor]], o que diz? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h47min de 19 de maio de 2026 (UTC) :::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}} e {{U|André Koehne|André}}! :::Eu concordo que a WOTD do en.wikt é um tanto quanto pequena, mas a nossa é um pouco "escandalosa" demais, não é? :::Não acho que seja possível isso de "parágrafo forçado", mas a gente pode, por exemplo, colocar essa predef e as imagens dentro de uma tabela, como foi feito no verbete [[peixe-espada]]. Aí cada coisa fica em seu lugar, não tem esparramento de umas sobre as outras. :::Vou fazer uns testes nas páginas de testes para ver como ficam essas coisas, depois a gente conversa mais. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;<sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 13h39min de 20 de maio de 2026 (UTC) ::::Perfeito, grato a ambos. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 13h57min de 20 de maio de 2026 (UTC) :::::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}} e {{U|André Koehne|André}}! :::::Por favor dêem uma olhada na [[Wikcionário:Zona de testes/Página XXIV|página de testes 24]] e me digam o que acham. :::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;<sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 17h51min de 21 de maio de 2026 (UTC) ::::::Olá a todos! ::::::<br> ::::::Decidi cotejar as versões móvel e ''desktop'' da página, para investigar possíveis casos em que A seja melhor em um e B em outro, pois não faz sentido termos toda essa discussão só para trocarmos seis por meia dúzia. Neste caso (lembrando que uso o Vector padrão), percebemos algumas coisas. Primeiramente, o verbete que você trouxe, {{U|ValJor|Valdir}}, não traz nenhum problema para mim, mesmo em sua versão atual; não há enroscamento. [https://www.pasteboard.co/UayGHTn-aaC8.png Percebam que a versão atual já se encaixa perfeitamente neste caso]. Na versão móvel também não houve problema. Já a versão reduzida ficou melhor na versão móvel, um pouco mais enxuta, [https://www.pasteboard.co/rz83DrBGXEEN.png mas ficou meio estranha na resolução do meu ''laptop'']. Estes problemas talvez sejam individuais, muito dependentes das características do dispositivo para ser viável achar uma solução sempre válida. Enfim, vamos agora para a versão em tabela, [https://www.pasteboard.co/bax4Q4aZza2d.png que ficou simplesmente péssima], conforme vocês podem ver aí. Sendo assim, as opções 1 (atual) e 2 (reduzida) são as únicas viáveis entre as seleções do formato "caixa". Por fim, temos a forma em "faixa", que [https://www.pasteboard.co/_DJkB0Zo6aMy.png ficou, diga-se, bem aceitável]. Porém, embora isso não seja visível no modo escuro que estou usando agora, não entendi por que o Valdir usou uma faixa na cor azul bebê, e não o verde pastel que já estamos usando… ::::::<br> ::::::Meu objetivo com o cotejo é salientar que às vezes "descobrimos um santo para cobrirmos outro". Na minha experiência pessoal, vocês perceberão que apenas as alternativas 1, 2 e 4 são viáveis, mas para outra pessoa, talvez outras combinações que sejam as mais adequadas. O ideal é que possamos afunilar as possibilidades e achar algo com que todos possam concordar. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h30min de 21 de maio de 2026 (UTC) :::::::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::::::NF: ''Primeiramente, o verbete que você trouxe, Valdir, não traz nenhum problema para mim, mesmo em sua versão atual; não há enroscamento.'' // VJ: Você poderia me dizer em qual verbete há esse problema? Eu posso fazer uma outra página de teste com ele. :::::::NF: ''a versão em tabela, ficou simplesmente péssima, conforme vocês podem ver aí.'' // VJ: Bem, a definição está um pouco "empacotada", mas não achei tão ruim assim. :::::::NF: ''não entendi por que o Valdir usou uma faixa na cor azul bebê, e não o verde pastel que já estamos usando…'' // VJ: Eu usei as predefinições {{predef|verTambém.Ini}} e {{predef|verTambém.Fim}}, não tenho controle sobre a cor que aparece... Mas, é claro, poderíamos até criar uma outra versão com a cor que quisermos. :::::::NF: ''Na minha experiência pessoal, vocês perceberão que apenas as alternativas 1, 2 e 4 são viáveis'' // VJ: Minha preferida é a 4. Podemos conversar sobre a cor a usar. :::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;<sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 21h37min de 22 de maio de 2026 (UTC) ::::::::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! ::::::::<br> ::::::::Ironicamente, os verbetes que mais possuem problemas são ''justamente'' aqueles que usam o formato de tabelas. E você ainda dizendo que "não é tão ruim assim"… inclusive, os verbetes que usam tabelas geralmente apresentam uma formatação inaceitável, com um arranjo de elementos absolutamente horrível. Também acho que o uso excessivo de imagens seja muito relacionado a isso, pois quando há imagens demais no verbete, não há espaço de respiro e elas acabam acumulando em cima. Por exemplo, [https://www.pasteboard.co/XVB1Wdh5CvqZ.png o verbete peixe-espada] (que usa tabelas) tem quatro imagens que ficam todas logo em cima, ocupando o espaço de todo o resto. [https://www.pasteboard.co/7-1C1rTft5Jq.png O verbete giroflex] também tem o mesmo problema, e quando eliminei o formato de tabela, tudo melhorou na prévia. Ou seja, a questão do arranjo dos elementos tem fundamentalmente a ver com duas coisas: a primeira é o uso de tabelas e a segunda é o uso excessivo de imagens próximas umas às outras. ::::::::<br> ::::::::Tendo isso dito, não acho que a solução esteja na predefinição, mas apenas pontuei que há já um problema anterior a este. Porém imagino sim que uma mudança de ''design'' possa melhorar um tanto. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h53min de 23 de maio de 2026 (UTC) :::::::::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::::::::Dê outra olhada na página de testes, eu mudei o quarto bloco. Veja se está melhor. :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;<sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 22h06min de 5 de junho de 2026 (UTC) ::::::::::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! ::::::::::<br> ::::::::::Quando ouvi sua modificação, pensei que seria algo mais próximo a uma "faixa" mesmo, considerando que você mesmo citou o "Ver também", que é um retângulo fino. Só que na verdade o que você fez foi basicamente deformar a caixa arredondada que nós já usamos, o que é muito curioso, porque a reclamação principal aqui é que a caixa atual é grande demais, mas sua modificação deixou-a ''ainda maior'' em área (sim, eu calculei). ::::::::::<br> ::::::::::Acabei de fazer uma modificação para deixar a predefinição mais próxima a uma listra. Penso que esteja um tanto mais harmônica agora comparada a antes. Também troquei a tabela por um div, porque provavelmente isto fará com que ela se adeque melhor à página. E agora ela deve estar com uma cor mais familiar aos amantes do projeto PDD. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h38min de 6 de junho de 2026 (UTC) :::::::::::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::::::::::Gostei bem do resultado da sua modificação. E boa sacada trocar por div. Por mim, isso pode ser feito na página principal da predefinição. :::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;<sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h45min de 6 de junho de 2026 (UTC) ::::::::::::@[[Utilizador:André Koehne|André Koehne]] poderia passar aqui para dar sua opinião e assim prosseguirmos a um desenlace? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h41min de 6 de junho de 2026 (UTC) :::::::::::::Vá em frente, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 15h11min de 6 de junho de 2026 (UTC) 5tzjhihkp4c4coj4xppt5qmtn5rq6ju anfractuosidade 0 700661 3264487 3263506 2026-06-06T12:20:41Z André Koehne 951 /* No Wikcionário */ sai o aaaa 3264487 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Brain coral.jpg|miniaturadaimagem|As anfractuosidades de algumas espécies de coral lembram o cérebro humano.]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=anfractuosidade|fp=anfractuosidades}} {{paroxítona|an|frac|tu|o|si|da|de}}, {{gramática|f}} # reentrância sinuosa e com curvaturas dispostas em várias direções, presente numa superfície # {{escopo|gl|Geologia}} presença de saliências e reentrâncias numa rocha ou numa formação geológica # {{escopo|gl|Anatomia}} [[anfractuosidade cerebral]] (cada uma das circunvoluções na superfície do cérebro humano) ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== Geral: * [[anfracto]] De '''1''': * [[sinuosidade]] * [[tortuosidade]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|anfractuosidad}} * {{trad|eo|anfrakto}} * {{trad|fr|anfractuosité}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|anfractuosidade}} * {{trad|nl|kronkel}} * {{trad|en|anfractuosity}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo junção|anfractuoso|r1=anfractuos(o)|-idade}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ɐ̃.fɾak.tu.o.ziˈda.d͡ʒi/ [ɐ̃.fɾak.tʊ.o.ziˈda.d͡ʒi], AFI: /ɐ̃.fɾak.two.ziˈda.d͡ʒi/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /ɐ̃.fɾak.tu.o.ziˈda.de/ [ɐ̃.fɾak.tʊ.o.ziˈda.de] {{escopo2|Região Sul}}, AFI: /ɐ̃.fɾak.two.ziˈda.de/ {{escopo2|coloquial}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ɐ̃.fɾɐ.ktwɔ.ziˈda.dɨ/ [ɐ̃.fɾɐ.ktwɔ.ziˈða.ðɨ] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[geomorfologia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lapidícola]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|anfractuosidade}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|anfractuosidade|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=anfractuosidade|fp=anfractuosidades}} '''anfractuosidade''', {{gramática|f}} # {{ll|anfractuosidade}} =={{etimologia|gl}}== : {{étimo junção|id=gl|anfractuoso|r1=anfractuos(o)|-idade}} =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: /anfɾakˈtwɔsidade/ [aɱ.fɾɑkˈt̪wɔ.s̺i.ð̞a.ð̞ɪ] ==Ligações externas== * {{DRAG}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Geologia (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] q4mo5ghr3v8ln1nw917h7i744ttqvlm Discussão:anfractuosidade 1 700663 3264486 3264479 2026-06-06T12:13:53Z André Koehne 951 /* Grafia alternativa existe? */ Resposta 3264486 wikitext text/x-wiki == Grafia alternativa existe? == No projeto irmão anglófono fizeram a entrada [[:en:anfratuosidade|anfratuosidade]], como grafia alternativa dessa palavra - mas não encontrei nos dicionários em linha nada que viesse a corroborar tal existência - de forma que deixo aqui esta explicação. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 22h53min de 27 de maio de 2026 (UTC) :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Encontrei exemplos da palavra sendo usada ([https://pt.wikisource.org/wiki/P%C3%A1gina:Di%C3%A1rio_de_uma_expedi%C3%A7%C3%A3o_(2004).djvu/98], [https://rbo.org.br/detalhes/450/pt-BR/artroplastia-do-quadril-com-a-protese-total-de-charnley--bases-biomecanicas--tecnica-casuistica-pessoal--impressoes-preliminares-] e outros para os quais não posso fazer as ligações)... :Outra coisa: na seção ''Ver também'' sobrou um ''aaa''. Você ia colocar uma outra palavra ali? Ou ele deve ser simplesmente eliminado? :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;<sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h58min de 6 de junho de 2026 (UTC) ::Valdir, quanto aos exemplos... Uma vez, tentando verificar o quão errado escreviam os médicos, procurei pela grafia ''clítoris'' - que é um erro crasso, e encontrei dezenas... Ou seja, até para o erro temos "referência" - seja por falha na revisão, seja por desconhecimento mesmo do autor... Com o A090, onde as consoantes mudas desapareceram, este aqui seria o caso mais estranho de todos - onde um "c" tenha aparecido nos dicionários! ::Essa coisa do ''aaaa'' é fruto do "criar entrada"! Vou conferir se foi mero esquecimento - mas de já adianto que, se não lhe ocorrer nada quando encontrar uma ''gralha'' deixada por mim, pode apagar... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 11h32min de 6 de junho de 2026 (UTC) ::Hee... Olha só '''quem''' parece ter errado (no linque que mandou isso não aparece)! O Euclides... Pois, se um dia tiveres lá condições de ler o imenso livro "A Tragédia da Piedade" escrito por ninguém menos que [[w:Dilermando de Assis|o moço]] que tirou-lhe a vida após ser cobardemente alvejado, poderás ver que ali ele coleciona infinitos erros (ortográficos, vícios de linguagem, plágios, etc.) na obra "Os Sertões"... Ou seja, estamos diante de um artigo do autor da célebre frase "espiga de milho no meio do cafezal" ao mencionar o filho do outro que tentou matar, e tudo ali pode ter ocorrido: Euclides escrevera errado? O jornal publicou errado? Os pósteros reproduziram o erro? O cérebro de alguém tinha menos ''anfractuosidades''? heee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 12h13min de 6 de junho de 2026 (UTC) q64vo56xmzuyybxt5ef5cbpalvyqg7e Utilizador Discussão:~2026-33306-99 3 700888 3264504 3264289 2026-06-06T15:58:58Z NenhumaFênix 93145 /* Aviso 2 */ nova secção 3264504 wikitext text/x-wiki {| class="boilerplate" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;<sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 20h15min de 4 de junho de 2026 (UTC) == Aviso 2 == {| class="boilerplate" id="attention" align="center" style="width: 90%; margin: 0 auto; background: #ffdcdc; padding: 0 10px; border: 1px solid #aaaa88; font-size: 95%;" |- |[[Imagem:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] |Caro {{#if:| {{{2}}} | editor}}, algumas de suas edições{{#if:|, sobretudo na página "[[{{{1}}}]]",}} foram consideradas '''inadequadas'''. É recomendado que não insista no erro e procure dialogar, a fim de saber em que está errando e as possíveis soluções. A insistência em tais atos pode ser considerada '''[[Wikcionário:Vandalismo|vandalismo]]''' e você poderá ser bloqueado. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h58min de 6 de junho de 2026 (UTC) oaa2z0g5b144olf1we0tazzpx5v5qrk escabrosamente 0 700951 3264489 2026-06-06T14:28:59Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|ca|bro|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo escabroso #: ''«Aquele crime foi escabrosamente detalhado pela imprensa local.»'' ===Sinónimos=== * [[indecorosamente]] * [[asperamente]] ===Antónimos=== * [[decorosamente]] * [[lisamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|escabrosament}} * {{trad|es|escabrosamente}} * {{trad|fr|scabreusement}}... 3264489 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|ca|bro|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo escabroso #: ''«Aquele crime foi escabrosamente detalhado pela imprensa local.»'' ===Sinónimos=== * [[indecorosamente]] * [[asperamente]] ===Antónimos=== * [[decorosamente]] * [[lisamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|escabrosament}} * {{trad|es|escabrosamente}} * {{trad|fr|scabreusement}} * {{trad|gl|escabrosamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|scabrously}} * {{trad|it|scabrosamente}} * {{trad|oc|escabrosament}} * {{trad|scn|scabrusamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|escabroso|-mente}} ofal5ndzpkmlp576by2v9g3oz3ociel Discussão:DML 1 700952 3264491 2026-06-06T14:33:36Z ~2026-33541-26 101960 /* Depósito de Materiais de Limpeza */ nova secção 3264491 wikitext text/x-wiki == Depósito de Materiais de Limpeza == Uso de DML como abreviatura de "Depósito de Materiais de Limpeza" é comum para ser citado aqui? [[Especial:Contribuições/&#126;2026-33541-26|&#126;2026-33541-26]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-33541-26|discussão]]) 14h33min de 6 de junho de 2026 (UTC) i0vwxnnfp95b9e3zt9rh3369w8ylqxu apoditicamente 0 700953 3264492 2026-06-06T14:34:40Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|po|di|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo apodítico #: ''«O matemático demonstrou apoditicamente que o teorema estava correto e livre de falhas.»'' ===Sinónimos=== * [[inquestionavelmente]] * [[irrefutavelmente]] ===Antónimos=== * [[discutivelmente]] * [[duvidosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|apodícticament}} * {{trad|es|... 3264492 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|po|di|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo apodítico #: ''«O matemático demonstrou apoditicamente que o teorema estava correto e livre de falhas.»'' ===Sinónimos=== * [[inquestionavelmente]] * [[irrefutavelmente]] ===Antónimos=== * [[discutivelmente]] * [[duvidosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|apodícticament}} * {{trad|es|apodícticamente}} * {{trad|fi|apodiktisesti}} * {{trad|fr|apodictiquement}} * {{trad|gl|apodicticamente}} * {{trad|el|αποδεικτικά}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|apodiktikusan}} * {{trad|en|apodictically}} * {{trad|it|apoditticamente}} * {{trad|oc|apodicticament}} * {{trad|pl|apodyktycznie}} * {{trad|scn|apoditticamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|apodítico|-mente}} pzimom4f46op72qk446c8bb2lcp7jly disjuntivamente 0 700954 3264494 2026-06-06T14:39:55Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|jun|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo disjuntivo #: ''«Naquela oração, as conjunções coordenativas atuavam disjuntivamente, oferecendo uma escolha excludente.»'' ===Sinónimos=== * [[alternadamente]] * [[separadamente]] ===Antónimos=== * [[conjuntivamente]] * [[cumulativamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|disjuntivament}}... 3264494 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|jun|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo disjuntivo #: ''«Naquela oração, as conjunções coordenativas atuavam disjuntivamente, oferecendo uma escolha excludente.»'' ===Sinónimos=== * [[alternadamente]] * [[separadamente]] ===Antónimos=== * [[conjuntivamente]] * [[cumulativamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|disjuntivament}} * {{trad|es|disyuntivamente}} * {{trad|fi|disjunktiivisesti}} * {{trad|fr|disjonctivement}} * {{trad|gl|disxuntivamente}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|diszjunktívan}} * {{trad|en|disjunctively}} * {{trad|it|disgiuntivamente}} * {{trad|oc|disjontivament}} * {{trad|scn|disgiuntivamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|disjuntivo|-mente}} 7m2of2cwxw6e56wsxwiz8aulb406q3r bicifestação 0 700955 3264496 2026-06-06T15:01:51Z ~2026-33339-61 101961 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=bicifestação|fp=bicifestações}} {{oxítona|bi|ci|fes|ta|ção}}, {{gramática|f}} # [[manifestação]] em [[bicicleta]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Fahrraddemonstration}} * {{trad|ca|bicifestació}} * {{trad|es|bicifestación}} * {{trad|fr|vélofestation}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|bicifestación}} * {{trad|it|bicifestazione}} * {{trad|oc|bicifestaci... 3264496 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=bicifestação|fp=bicifestações}} {{oxítona|bi|ci|fes|ta|ção}}, {{gramática|f}} # [[manifestação]] em [[bicicleta]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Fahrraddemonstration}} * {{trad|ca|bicifestació}} * {{trad|es|bicifestación}} * {{trad|fr|vélofestation}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|bicifestación}} * {{trad|it|bicifestazione}} * {{trad|oc|bicifestacion}} * {{trad|ro|bicifestație}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Acrónimo de [[bicicleta]] e [[manifestação]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/bi.si.fɨʃ.tɐ.ˈsɐ̃w̃/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 8zlj9s2t9qpej2dlk8ns19hjgl7snru Utilizador Discussão:~2026-33339-61 3 700956 3264511 2026-06-06T18:11:00Z ValJor 1358 Boas vindas! 3264511 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;<sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 18h10min de 6 de junho de 2026 (UTC) kdup2pe8eipd7zdc8xnxb22dhcn2hqy Utilizador Discussão:~2026-33541-26 3 700957 3264513 2026-06-06T18:21:36Z ValJor 1358 Boas vindas! 3264513 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;<sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 18h21min de 6 de junho de 2026 (UTC) 49jglb9ljnqu7dyjn6w9u18k72ymit4 aterradoramente 0 700958 3264514 2026-06-06T18:27:34Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ter|ra|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo aterrador #: ''«A tempestade rugia aterradoramente contra as janelas da cabana isolada.»'' ===Sinónimos=== * [[assustadoramente]] * [[pavorosamente]] ===Antónimos=== * [[tranquilizadoramente]] * [[confortadoramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|aterridorament}} * {{trad|es|aterradorament... 3264514 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ter|ra|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo aterrador #: ''«A tempestade rugia aterradoramente contra as janelas da cabana isolada.»'' ===Sinónimos=== * [[assustadoramente]] * [[pavorosamente]] ===Antónimos=== * [[tranquilizadoramente]] * [[confortadoramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|aterridorament}} * {{trad|es|aterradoramente}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|aterradoramente}} * {{trad|oc|aterridorament}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|aterrador|-mente}} nmvp7srcp1lo64rbq442vle50i1ze4t chapadamente 0 700959 3264517 2026-06-06T18:30:42Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cha|pa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo chapado #: ''«Aquele argumento é chapadamente falso e não convence ninguém.»'' ===Sinónimos=== * [[claramente]] * [[evidentemente]] ===Antónimos=== * [[obscuramente]] * [[confusamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|chapado|-mente}} 3264517 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cha|pa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo chapado #: ''«Aquele argumento é chapadamente falso e não convence ninguém.»'' ===Sinónimos=== * [[claramente]] * [[evidentemente]] ===Antónimos=== * [[obscuramente]] * [[confusamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|chapado|-mente}} 84hqgxict2wkm7a3rg26y7txjwg89pb vulcanicamente 0 700960 3264519 2026-06-06T18:36:06Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vul|ca|ni|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo vulcânico #: ''«A ilha de Creta é uma região vulcanicamente ativa desde a antiguidade.»'' ===Sinónimos=== * [[magmaticamente]] * [[explosivamente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[pacificamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|volcànicament}} * {{trad|es|volcánicamente}} * {{trad|fi... 3264519 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vul|ca|ni|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo vulcânico #: ''«A ilha de Creta é uma região vulcanicamente ativa desde a antiguidade.»'' ===Sinónimos=== * [[magmaticamente]] * [[explosivamente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[pacificamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|volcànicament}} * {{trad|es|volcánicamente}} * {{trad|fi|vulkaanisesti}} * {{trad|fr|volcaniquement}} * {{trad|gl|vulcanicamente}} * {{trad|hu|vulkánilag}} {{tradmeio}} * {{trad|en|volcanically}} * {{trad|it|vulcanicamente}} * {{trad|oc|volcanicament}} * {{trad|pl|wulkanicznie}} * {{trad|scn|vulcanicamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|vulcânico|-mente}} ixnm0nny0nz0l93c2cw1tyulktjp7vx sofisticamente 0 700961 3264521 2026-06-06T18:48:07Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|so|fis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo sofístico #: ''«O advogado defendeu o réu sofisticamente, usando labirintos de palavras para desviar a atenção das provas concretas.»'' ===Sinónimos=== * [[capciosamente]] * [[falazmente]] ===Antónimos=== * [[genuinamente]] * [[veridicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|sofísticament... 3264521 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|so|fis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo sofístico #: ''«O advogado defendeu o réu sofisticamente, usando labirintos de palavras para desviar a atenção das provas concretas.»'' ===Sinónimos=== * [[capciosamente]] * [[falazmente]] ===Antónimos=== * [[genuinamente]] * [[veridicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|sofísticament}} * {{trad|es|sofísticamente}} * {{trad|fi|sofistisesti}} * {{trad|fr|sophistiquement}} * {{trad|gl|sofisticamente}} * {{trad|el|σοφιστικά}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|szofisztikusan}} * {{trad|en|sophistically}} * {{trad|it|sofisticamente}} * {{trad|oc|sofisticament}} * {{trad|pl|sofistycznie}} * {{trad|scn|sofisticamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sofístico|-mente}} jfzji6j7i9f1bi8rpqr909ewqcaioye jalot 0 700962 3264542 2026-06-07T05:30:36Z Apisite 75249 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-vo-}}= =={{Substantivo|vo}}== {{oxítona|ja|lot|id=vo}} # [[chalota]] ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} 3264542 wikitext text/x-wiki ={{-vo-}}= =={{Substantivo|vo}}== {{oxítona|ja|lot|id=vo}} # [[chalota]] ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} d217gxmzt51marxe6irhsa8ddw26lfd Tuneżija 0 700963 3264551 2026-06-07T09:08:53Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3264551 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Tunisia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Tunísia}}]] [[Imagem:LocationTunisia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Tunísia}}]] ={{-mt-}}= ==Substantivo== '''Tuneżija''', {{gramática|pr}} # {{escopo|mt|País}} [[Tunísia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/mt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mt|Tuneżija}} [[Categoria:Substantivo (Maltês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Maltês)]] aznb7g5wa48ffb1l2i2pzy4a9hvrvia agoireiro 0 700964 3264559 2026-06-07T09:38:59Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3264559 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=agoireiro|mp=agoireiros|fs=agoireira|fp=agoireiras}} {{paroxítona|a|goi|rei|ro}} # o mesmo que [[agoureiro]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] reed0clek0gsqqzkod5supcq2g37tgk simbioticamente 0 700965 3264560 2026-06-07T09:39:30Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sim|bi|o|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo simbiótico #: ''«As algas e os fungos vivem simbioticamente para formar os líquenes.»'' ===Sinónimos=== * [[interdependentemente]] * [[mutualisticamente]] ===Antónimos=== * [[parasitariamente]] * [[isoladamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|simbiòticament}} * {{trad|es|simbióticament... 3264560 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sim|bi|o|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo simbiótico #: ''«As algas e os fungos vivem simbioticamente para formar os líquenes.»'' ===Sinónimos=== * [[interdependentemente]] * [[mutualisticamente]] ===Antónimos=== * [[parasitariamente]] * [[isoladamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|simbiòticament}} * {{trad|es|simbióticamente}} * {{trad|et|sümbiootiliselt}} * {{trad|fi|symbioottisesti}} * {{trad|fr|symbiotiquement}} * {{trad|gl|simbioticamente}} * {{trad|el|συμβιωτικά}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|szimbiotikusan}} * {{trad|en|symbiotically}} * {{trad|it|simbioticamente}} * {{trad|oc|simbioticament}} * {{trad|pl|symbiotycznie}} * {{trad|scn|simbiuticamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|simbiótico|-mente}} cfd1adkga2g964jrv7wz2avoum4vebw degressivamente 0 700966 3264565 2026-06-07T09:46:46Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|gres|si|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo degressivo #: ''«O imposto sobre o rendimento será aplicado degressivamente à medida que a idade do trabalhador avança.»'' ===Sinónimos=== * [[decrescentemente]] * [[regressivamente]] ===Antónimos=== * [[progressivamente]] * [[crescentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|degressivament... 3264565 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|gres|si|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo degressivo #: ''«O imposto sobre o rendimento será aplicado degressivamente à medida que a idade do trabalhador avança.»'' ===Sinónimos=== * [[decrescentemente]] * [[regressivamente]] ===Antónimos=== * [[progressivamente]] * [[crescentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|degressivament}} * {{trad|es|degresivamente}} * {{trad|et|degressiivselt}} * {{trad|fi|degressiivisesti}} * {{trad|fr|dégressivement}} * {{trad|gl|degressivamente}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|degresszíven}} * {{trad|en|degressively}} * {{trad|it|degressivamente}} * {{trad|oc|degressivament}} * {{trad|pl|degresywnie}} * {{trad|scn|degressivamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|degressivo|-mente}} ag7rgarlls9geankzioc5h54y1mjc1j tenuemente 0 700967 3264567 2026-06-07T09:53:21Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|te|nu|e|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo ténue #: ''«A luz do luar iluminava tenuemente o caminho através da floresta escura.»'' ===Sinónimos=== * [[levemente]] * [[suavemente]] ===Antónimos=== * [[intensamente]] * [[fortemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|tenuement}} * {{trad|es|tenuemente}} * {{trad|fr|ténuement}} * {{trad|gl|te... 3264567 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|te|nu|e|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo ténue #: ''«A luz do luar iluminava tenuemente o caminho através da floresta escura.»'' ===Sinónimos=== * [[levemente]] * [[suavemente]] ===Antónimos=== * [[intensamente]] * [[fortemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|tenuement}} * {{trad|es|tenuemente}} * {{trad|fr|ténuement}} * {{trad|gl|tenuemente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|tenuously}} * {{trad|it|tenuemente}} * {{trad|oc|tenuament}} * {{trad|scn|tenuimenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ténue|-mente}} py9b6dbfpvwehdqdbsqb1lmr3asp7gz