Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.5 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 4 1641 3264717 3263710 2026-06-09T08:57:35Z ~2026-33985-52 101985 /* Substantivos */ 3264717 wikitext text/x-wiki <div style="background:#fafafa; margin:0; padding:7px 7px 0px 7px; border:1px solid #DEDED3; border-radius:10px;">{{atalho|WC:REQ}} <div style="text-align:center; color:#00008b; font-variant:small-caps; font-size:140%;">'''Entradas requisitadas'''<br /><sub style="text-align:right;">Entradas não encontradas e solicitadas pelos leitores o Wikcionário em português</sub></div> '''Entradas requisitadas''' são termos que os leitores gostariam de ver disponíveis no [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Wikcionário]] e ainda não possuem suas páginas de entrada criadas. Por isso, se você não conseguiu encontrar uma entrada ou uma informação que deveria estar em determinada entrada, deixe seu pedido na lista abaixo. Se algum [[wikcionarista]] vir o seu pedido e puder ajudar, ele certamente o fará. <u>No entanto, [[Wikcionário:Seja audaz|encorajamos]] que você mesmo [[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|crie]] a entrada ao clicar na <span style="color:red;">ligação vermelha</span>, [[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|contribuindo com o projeto]].</u> Porém, veja antes de fazer os pedidos ou a criação [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|o que o Wikcionário não é]] e os [[Wikcionário:Critérios de inclusão|critérios de inclusão]], para se certificar de que eles poderão ser atendidos. Se seu pedido não se enquadrar aos objetivos do Wikcionário, você pode tentar [[:w:Wikipédia:Artigos pedidos|fazê-lo na Wikipédia]] ou noutro [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|projeto irmão]]. Para [[c:Commons:File requests|pedir imagens]] ou [[c:Commons:Audio and video requests|áudios]], direcione a solicitação ao Commons. Se você for um colaborador e quiser criar uma entrada sobre um assunto requisitado, não se esqueça que também existe uma [[Especial:Wantedpages|lista de páginas inexistentes]] ordenada pelo número de menções. Por fim, note que, se a informação que você procura é sobre o funcionamento do Wikcionário, é recomendado que você veja as [[Ajuda:Perguntas frequentes|perguntas frequentes]] e, caso não estiver lá, deixe a sua pergunta na [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]], e não aqui.</div> ==Pedidos== Coloquem na lista abaixo seus pedidos de informações que gostariam de ver no Wikcionário. Os pedidos podem ser de novas entradas ou de partes delas: por exemplo, ''Etimologia de "chantagem"'' (seção de uma entrada), ''"helicóptero"'' (nova entrada). Para que este página fique organizada e os pedidos sejam atendidos mais facilmente, pedimos pequenos cuidados: * Escolha no [[#Pedidos|índice acima]] em qual seção seu pedido ficará melhor. Por exemplo, se você sabe que seu pedido é um [[#Adjetivos|adjetivo]], [[#Verbos|verbo]] ou [[#Substantivos|substantivo]], você pode fazê-lo nas respectivas seções. Clique no nome da seção para ir direto até ela, e em seguida em Editar. * Se possível, faça os pedidos em ''ordem alfabética'' ===Em português=== ====Adjetivos==== * [[acariciador]] (subst. e adj.) * [[acintoso]] * [[agoireiro]] ====Advérbios==== * [[activamente]] * [[afectuosamente]] * [[aforradamente]] * [[afoutamente]] * [[agrestemente]] * [[airosamente]] * [[ajuizadamente]] ====Substantivos==== * [[Abrilada]] [[w:Abrilada]] * [[aclimação]] * [[acrobatismo]] * [[actínia]] * [[ademão]] * [[adarve]] (falta o substantivo) [[w:adarve]] * [[remitente]] ====Verbos==== * [[achanar]] * [[condoer]] ====Locuções substantivas==== * [[bolo de mel]] * [[chá com bobá]] * [[chá de bolhas]] * [[chá perolado]] * [[desenvolvimento web]] * [[doença de Carrión]] * [[febre de Oroya]] * [[futebol de mesa]] * [[jogo salvo]] * [[passagem de som]] * [[perturbação de pânico]] * [[título de lançamento]] * [[transtorno de pânico]] ===Em outros idiomas=== ====Inglês==== * [[Kalimpong]] * [[organ harvesting]] - [[:en:organ harvesting]] & https://en.minghui.org/html/articles/2025/2/11/225438.html ====Francês==== * [[baccara]] ====Italiano==== * [[bersagliere]] ====Outros idiomas==== * [[abrenuntio]] (latim) * [[lagom]] (sueco) ===Siglas e abreviaturas=== * [[Arts]] (Artigos) * [[CCom]] (Código Comercial Brasileiro) * [[CPC]] (Código de Processo Civil) * [[CPP]] (Código de Processo Penal) * [[CSP]] (Constituição do Estado de São Paulo) * [[DL]] ([[Decreto-lei]]) * [[EC]] (Emenda Constitucional) * [[EOAB]] (Estatuto da Ordem dos Advogados do Brasil) * [[LD]] (Lei do Divórcio) * [[LEP]] (Lei de Execução Penal) * [[LF]] (Lei de Falências) * [[LICC]] (Lei de Introdução ao Código Cívil) * [[LInq]] (Lei do Inquilinato) * [[LOPP]] (Lei Orgânica dos Partidos Políticos) * [[LSA]] (Lei das Sociedades por Ações) * [[RISTF]] (Regulamento Interno do Supremo Tribunal Federal) * [[segs]] (Seguintes) * [[Súm]] (Súmula/Súmulas) * [[TFR]] (Tribunal Federal de Recursos) * [[voc]] (Vocábulo) ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Português==== * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/2]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/3]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/4]] ====Inglês==== * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/A-a]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/B-b]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/C-c]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/D-d]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/E-e]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/F-f]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/G-g]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/H-h]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/I-i]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/J-j]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/K-k]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/L-l]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/M-m]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/N-n]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/O-o]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/P-p]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Q-q]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/R-r]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/S-s]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/T-t]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/U-u]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/V-v]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/W-w]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/X-x]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Y-y]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Z-z]] ==Outros pedidos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" | style="background:#e4f4f4;" | '''Tem outro tipo de pedidos a fazer, que não sejam apenas a criação de uma nova entrada? Coloque-os aqui!''' (''Para saber como visite [[Ajuda:Guia de edição/Formatação|Como editar uma página]]'') |- | criar ou traduzir [[Ajuda:Como checar traduções]] |- | criar ou traduzir [[Wikcionário:Traduções a serem checadas]] (''en.wikt'' '''[[:en:Wiktionary:Translations to be checked|Wiktionary:Translations to be checked]]''') |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Japonês]] |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração]] |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Grego]] |- | criar [[Wikcionário:Transliteração/Árabe]] |- | criar [[Predefinição:OUP|Predefinição: Dicionário Oxford Languages]] |- |} {{correlatos|ocultar=0 |commonscat=Requested free media |wikisource=Wikisource:Textos pedidos |wikiquote=Wikiquote:Artigos pedidos |wikilivros=Wikilivros:Pedidos de wikilivros |wikinotícias=Wikinotícias:Propor uma notícia |wikipédia=Wikipédia:Artigos pedidos |wikispecies=Wikispecies:Requested articles |wikiversidade=Wikiversidade:Cursos pedidos |wikivoyage=Wikivoyage:Pedidos de artigos }} [[Categoria:!Entrada requisitada| ]] egcsfb46s3ti495y97epo5n90iiws7s 0 2768 3264739 3172893 2026-06-09T09:53:29Z ValJor 1358 Eliminando [[banda-desenhista]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3264739 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== {{flex.pt|fs=banda desenhada|fp=bandas desenhadas}} {{locução|banda|desenhada}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal}} [[arte]] de [[desenhar]] em [[quadrado]]s [[sequencial|sequenciais]], que contam uma [[estória]] por meio de [[imagem|imagens]] e [[texto]] # {{escopo|pt|Portugal}} [[revista]] de [[história]]s em [[quadrinhos]] ===Sinônimos=== De '''2''' (revista de histórias em quadrinhos): * {{escopo2|Brasil}} [[gibi]], [[história em quadrinhos]], [[quadrinho]] * [[BD]] ===Tradução=== : Ver traduções de '''[[história em quadrinhos]]'''. =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|bande dessinée|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tira de banda desenhada]] ([[tira cômica]]), [[charge]] e [[cartum]] * [[one-shot]] ([[história completa]]) e [[minissérie]] ([[série limitada]]) * [[gibi]], [[romance gráfico]] e [[fanzine]] * [[banda-desenhista]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|banda desenhada}} 14pz30q9yt903ecx1o1zvdll7uxun0l 0 6583 3264751 1134004 2026-06-09T10:21:53Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3264751 wikitext text/x-wiki ={{-mwl-}}= ==Verbo== '''çtelhar''' # [[destelhar]] [[Categoria:Verbo (Mirandês)]] <!-- Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como "Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha". Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto. --> fkk1qicbn1e8rtm1yrru7gs2ousxod2 0 6918 3264719 3201767 2026-06-09T09:01:41Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3264719 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=informação|fp=informações}} {{oxítona|in|for|ma|ção}}, {{gramática|f}} # ato ou efeito de [[informar]] # algo que se [[conhecer|conhece]] e em que se baseia para [[racionalizar]] ===Expressões=== * '''[[ciência da informação]]''': * '''[[fluxo de informação]]''': * '''[[tecnologia da informação]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Auskunft|Information}} * {{trad|ar|إعْلام}} * {{trad|eu|informazio}} * {{trad|br|gouiziegezh}} * {{trad|bg|информация}} * {{trad|kn|ಮಾಹಿತಿ}} * {{trad|cs|informace|sdìlení|údaj|zpráva}} * {{trad|zh|信息}} * {{trad|hr|informacija}} * {{trad|ku|agahdarî}} * {{trad|da|information|meddelelse}} * {{trad|sk|informácia}} * {{trad|es|información}} * {{trad|eo|informo}} * {{trad|fi|tieto|informaatio}} * {{trad|fr|information}} * {{trad|cy|gwybodaeth}} * {{trad|el|Πληροφορία}} * {{trad|gn|ñemomarandu}} * {{trad|gu|ખબર}} * {{trad|hi|सूचना}} * {{trad|nl|informatie}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|információ}} * {{trad|id|informasi}} * {{trad|en|information}} * {{trad|ga|eolas}} * {{trad|it|informazione|notizia|ragguaglio|dispaccio}} * {{trad|ja|情報}} * {{trad|la|sciscitatio|inquisitio|informatio}} * {{trad|lv|informācija}} * {{trad|lt|informacija}} * {{trad|mr|माहिती}} * {{trad|nb|informasjon|melding|underretning}} * {{trad|fa|اطلاع|اطلاعات}} * {{trad|pl|informacja}} * {{trad|pa|ਇਤਲਾ}} * {{trad|ro|informație}} * {{trad|ru|информация}} * {{trad|sa|संकेत}} * {{trad|sr|информација}} * {{trad|sv|uppgift|upplysning|underrättelse|meddelande}} * {{trad|tn|polelo|kakanyo}} * {{trad|tr|bilgi}} * {{trad|vec|informasion}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[informar]]'' + ''[[-ção]]''. =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ĩfurmɜˈsɜ̃ũ/|pt}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ĩ.fuɾ.mɐ.ˈsɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[árvore]] * [[código binário]] * [[conhecimento]] * [[conversa]] * [[inferência]] * [[informacionalmente]] * [[informante]] * [[informar]] * [[informática]] * [[informativo]] * [[inquirir]] * [[meme]] * [[mensagem]] * [[notícia]] * [[pergunta]] * [[pesquisa]] * [[ruído]] * [[segredo]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|informação}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 0mk5yva3eivae8zx9qy9q7nbe95c69i 0 7629 3264696 3264497 2026-06-08T20:29:26Z Cpls 20608 3264696 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Graphite-and-diamond-with-scale.jpg|thumb|250px|Dois alótropos do carbono: grafite e diamante]] [[Ficheiro:PSM V69 D278 The largest carbon ever found.png|miniaturadaimagem|{{w|Carbonado Sérgio}}, maior diamante já encontrado, representa a forma mais dura de carbono cristalizado]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=carbono|mp=carbonos}} {{paroxítona|car|bo|no}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Elemento químico}} mais leve elemento do grupo 14 da tabela periódica, de símbolo ''C'', possui [[número atômico]] 6 e [[massa atômica]] relativa de 12,0107 [[u]]; é um [[não-metal]], [[sólido]] na [[temperatura ambiente]], com três formas [[alotrópico|alotrópicas]] mais comuns (diamante, grafite e carbono amorfo), é o quarto elemento mais abundante do universo enquanto na crosta terrestre ocupa a décima quinta posição em ocorrência, presente em vários compostos inorgânicos e orgânicos (é o elemento básico de todas as formas de vida conhecidas), possui identificados quinze isótopos (três dos quais naturais: ¹²C, ¹³C e ¹⁴C), teve várias estruturas criadas artificialmente (como carvão ativado, fulereno, grafeno, nanocarbono, etc.) e sua presença e uso na história da humanidade remonta à descoberta do fogo até a fabricação de eletrônicos, uso na escrita e em joalheria, controle da poluição, síntese do alumínio e muitos outros #* ''Três cientistas premiados desenvolveram estruturas com potencial de uso em sistemas que filtram microplásticos e capturam '''carbono'''.'' {{UOL|2025|outubro|8|url=https://capitalreset.uol.com.br/clima/nobel-de-quimica-vai-para-criadores-de-material-que-pode-ajudar-o-clima/}} # {{escopo|pt|Brasil|Coloquial}} forma abreviada de ''papel carbono'' ===Expressões=== {{dividir em colunas|3}} * '''[[ácido carbônico]]''' * '''[[bicarbonato de soda]]''' * '''[[bicarbonato de sódio]]''' * '''[[captura de carbono]]''' * '''[[carbono cristalizado]]''' * '''[[carbono amorfo]]''' * '''[[carbono azul]]''' * '''[[carbono oculto]]''' * '''[[carbono 14]]''' * '''[[ciclo do carbono]]''' * '''[[cópia carbono]]''' * '''[[crédito de carbono]]''' * '''[[datação por radiocarbono]]''' * '''[[dióxido de carbono]]''' * '''[[fibra de carbono]]''' * '''[[monóxido de carbono]]''' * '''[[negro de carbono]]''' * '''[[papel carbono]]''' * '''[[pegada de carbono]]''' * '''[[sequestro de carbono]]''' {{dividir em colunas/fim}} ==={{-varort-}}=== * [[carbone]] * {{PEPB|[[carbónio]]|[[carbônio]]|inline=1}} * [[carbóno]] {{escopo2|Portugal|arcaico}} ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== * [[elemento químico]] * [[metaloide]] ===Siglas=== {{dividir em colunas|3}} * [[CC]] * [[CCO]] * [[CHONPS]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[C]] * [[carbo-]] ====Alótropos==== {{dividir em colunas|4}} * [[antracite]] * [[diamante]] * [[diamondeno]] * [[fulereno]] * [[grafeno]] * [[grafite]] * [[hulha]] * [[Q-carbono]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[aço-carbono]] * [[bicarbonado]] * [[bicarbonático]] * [[bicarbonato]] * [[bicarboneto]] * [[carbonação]] * [[carbonáceo]] * [[carbonada]] * [[carbonado]] * [[carbonador]] * [[carbonante]] * [[carbonar]] * [[carbonária]] * [[carbonário]] * [[carbonarismo]] * [[carbonarista]] * [[carbonatação]] * [[carbonatado]] * [[carbonatar]] * [[carbonático]] * [[carbonatítico]] * [[carbonatito]] * [[carbonato]] * [[carbonização]] * [[carbonizar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[carbonatoapatita]] * [[carbonatocianotriquita]] * [[carbonável]] * [[carboneiro]] * [[carbonemia]] * [[carbonêmico]] * [[carbôneo]] * [[carbonetação]] * [[carbonetado]] * [[carbonetar]] * [[carboneto]] * [[carbônico]] * [[carbonífero]] * [[carbonificação]] * [[carbonificar]] * [[carboniforme]] * [[carbonila]] * [[carbonilação]] * [[carbonilado]] * [[carbonilar]] * [[carbonílico]] * [[carbonílio]] * [[carbonilo]] * [[carbonita]] * [[carbonite]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[carbonítico]] * [[carbonito]] * [[carbonitrogenação]] * [[carbonitrogenar]] * [[carbonização]] * [[carbonizado]] * [[carbonizador]] * [[carbonizante]] * [[carbonizar]] * [[carbonizável]] * [[carbono-carbono]] * [[carbonoide]] * [[carbonometria]] * [[carbonométrico]] * [[carbonômetro]] * [[carbonoso]] * [[carbonóxido]] * [[ciclocarbono]] * [[descarbonação]] * [[descarbonado]] * [[descarbonador]] * [[descarbonante]] * [[descarbonar]] * [[descarbonatação]] * [[descarbonatado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[descarbonatador]] * [[descarbonatante]] * [[descarbonatar]] * [[descarbonatável]] * [[descarbonável]] * [[descarbonetação]] * [[descarbonetado]] * [[descarbonetador]] * [[descarbonetante]] * [[descarbonetar]] * [[descarbonetável]] * [[descarbonização]] * [[descarbonizado]] * [[descarbonizador]] * [[descarbonizante]] * [[descarbonizar]] * [[descarbonizável]] * [[fluorcarboneto]] * [[fluorocarbono]] * [[hidrocarbonação]] * [[hidrocarbonado]] * [[hidrocarbonador]] * [[hidrocarbonante]] * [[hidrocarbonar]] * [[hidrocarbonato]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[hidrocarbonável]] * [[hidrocarboneto]] * [[hidrocarbônico]] * [[nanocarbono]] * [[nitrocarboneto]] * [[nitrocarbônio]] * [[oxicarbonado]] * [[oxicarbonato]] * [[oxicarbonemia]] * [[oxicarbonêmico]] * [[oxicarbonil]] * [[oxicarbonílico]] * [[oxicarbonismo]] * [[radiocarbone]] * [[radiocarbônio]] * [[radiocarbono]] * [[sulficarbonatação]] * [[sulficarbonatado]] * [[sulficarbonatar]] * [[sulficarbonato]] * [[sulfocarbonato]] * [[sulfocarbônico]] * [[sulfocarbonilo]] * [[sulfocarbonismo]] * [[tetracarbonado]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|koolstof}} * {{trad|sq|karboni}} * {{trad|de|Kohlenstoff}} * {{trad|ar|كربون}} * {{trad|hy|ածխածին}} * {{trad|ast|carbonu}} * {{trad|az|karbon}} * {{trad|nds|Kohlenstoff}} * {{trad|eu|karbono}} * {{trad|bn|কার্বন}} * {{trad|bg|въглерод}} * {{trad|ca|carboni}} * {{trad|cs|uhlík}} * {{trad|zh|碳}} * {{trad|ko|탄소}} * {{trad|co|carboniu}} * {{trad|hr|ugljik}} * {{trad|da|carbon}} * {{trad|sk|uhlík}} * {{trad|sl|ogljik}} * {{trad|es|carbono}} * {{trad|eo|karbono}} * {{trad|et|süsinik}} * {{trad|fi|hiili}} * {{trad|fr|carbone}} * {{trad|gd|gualan}} * {{trad|gl|carbono}} {{tradmeio}} * {{trad|cy|carbon}} * {{t|ka|ნახშირბადი||nakhshirbadi}} * {{trad|el|άνθρακας}} * {{trad|gu|કાર્બન}} * {{trad|he|פחמן}} * {{trad|nl|koolstof}} * {{trad|hu|szén}} * {{trad|io|karbo}} * {{trad|id|karbon}} * {{trad|yi|קוילנשטאָף}} * {{trad|en|carbon}} * {{trad|ia|carbon}} * {{trad|is|kolefni}} * {{trad|it|carbonio}} * {{trad|ja|炭素|t=たんそ, tanso}} * {{trad|la|carbonium}} * {{trad|lv|ogleklis}} * {{trad|li|keulstóf}} * {{trad|ln|kaboni}} * {{trad|lt|anglis}} * {{trad|jbo|tabno}} * {{trad|lmo|carbòni}} * {{trad|lb|Kuelestoff}} * {{trad|mk|јаглерод}} * {{trad|ml|കാര്‍ബണ്‍}} * {{trad|ms|karbon}} * {{trad|mi|waro}} {{tradmeio}} * {{trad|nb|karbon}} * {{trad|nov|karbo}} * {{trad|nn|karbon}} * {{trad|oc|carbòni}} * {{trad|fa|کربن}} * {{trad|pl|węgiel}} * {{trad|qu|k'illimsayaq}} * {{trad|ro|carbon}} * {{trad|ru|углерод}} * {{trad|sc|carbòniu}} * {{trad|sr|угљеник}} * {{trad|sh|ugljenik}} * {{trad|scn|carbòniu}} * {{trad|sv|kol}} * {{trad|su|karbon}} * {{trad|tg|карбон}} * {{trad|tl|karbon}} * {{trad|th|คาร์บอน}} * {{trad|ta|கரிமம்}} * {{trad|tr|karbon}} * {{trad|uk|вуглець}} * {{trad|ug|كاربون}} * {{trad|uz|uglerod}} * {{trad|wa|carbone}} * {{trad|vi|cacbon}} * {{trad|vo|karbin}} {{tradfim}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|car|bo|no}} # [[primeira pessoa]] do singular do presente do indicativo do verbo ''carbonar'' {{aviso.flexão|carbonar}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo longo|fr|carbone|la|carbonis|tr1="carbono", cunhado por [[w:Louis-Bernard Guyton de Morveau|Morveau]] e [[w:Lavoisier|Lavoisier]] em 1787|tr2="carvão"|id=pt}} {{datação|século XVIII|pt}} ==Forma verbal== {{paroxítona|car|bo|no|id=gl}} # primeira pessoa do singular do presente de indicativo do verbo '''[[carbonar]]''' =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /kaʁˈbõ.nu/ [kaɦˈbõ.nu] ** AFI: /kaʁˈbo.no/ [kaɦˈbo.no] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /kaʁˈbõ.nu/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}, AFI: /kaɦˈbõ.nʊ/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /kaɾˈbõ.nu/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /kaɻˈbõ.nu/ {{escopo2|interior}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐɾ.ˈbɔ.nu/}} ===Outros lugares=== * AFI: /kəɾˈbɔ.nʊ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /kaɾˈbɔ.nʊ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /karˈbɔ.nu/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /karˈbʷɔ̃.nʊ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver Também== ===No Wikcionário=== {{elementos|C|boro|B|nitrogênio|N}} * [[carvão]] * [[carvão ativado]] * [[coque]] * [[Apêndice:Tabela periódica]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ** {{interwiki|w|pt|Categoria:Carbono}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Carbon}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|carbono|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{elementos|C|boro|B|nitrógeno|N}} {{flex.es|ms=carbono|mp=carbonos}} {{paroxítona|car|bo|no|id=es}}, {{gramática|m|id=es}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[carbono#Português|carbono]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|fr|carbone|es|ponto=não}}, do latim {{etimo|la|carbo}}, {{etimo|la|carbōnis}} "carvão". =={{pronúncia|es}}== * {{AFI2|es|/kaɾ.'bo.no/}} ==Ver também== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} ==Ligação externa== * {{DLE-RAE}} {{categorias|{{nome categoria|es}}|Substantivo|Entrada com imagem}} ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{elementos|C|boro|B|nitróxeno|N}} {{flex.gl|ms=carbono|mp=carbonos}} {{paroxítona|car|bo|no|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[carbono#Português|carbono]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|fr|carbone|gl|ponto=não}}, do latim {{etimo|la|carbo}}, {{etimo|la|carbōnis}} "carvão". ==Forma verbal== {{paroxítona|car|bo|no|id=gl}} # primeira pessoa do singular do presente de indicativo do verbo ''[[carbonar#{{gl}}|carbonar]]'' =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|es|/kɐɾ.'bo.nʊ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} * {{DRAG}} {{categorias|{{nome categoria|gl}}|Substantivo|Entrada com imagem|Forma verbal}} ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{elementos|C|boro|B|nitrogénio|N}} {{paroxítona|car|bo|nb|língua=mwl}} # {{escopo|mwl|Elemento químico}} [[carbono#Português|carbono]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/mwl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mwl}} {{categorias|{{nome categoria|mwl}}|Substantivo|Entrada com imagem}} 1oxv3oic96iqpyolxb9mi3s753tur4n 0 12697 3264688 3178866 2026-06-08T18:20:35Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3264688 wikitext text/x-wiki [[Imagem:-_001_mummia_(Museo_Egizio_Torino).jpg|thumb|right|250px|{{centro|Múmia¹}}]] {{confundir|mumia|múmía|mümia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=múmia|fp=múmias|fs-div=<u>mú</u>.mi:a|fp-div=<u>mú</u>.mi:as}} {{proparoxítona aparente|mú|mi|a}}, {{gramática|f}} # [[cadáver]] [[humano]] conservado através de [[técnica#Substantivo|técnicas]] de [[embalsamento]] #* ''O museu tem como grande atração três '''múmias''' de 2700 anos de idade, conservadas em seus respectivos sarcófagos.'' # cadáver que [[dessecar|se desseca]] [[natural]]mente, sem [[entrar]] em [[putrefação]] # {{escopo|pt|ofensivo}} [[pessoa]] muito [[magro|magra]] # {{escopo|pt|ofensivo}} pessoa [[inerte]], sem [[vida]] # {{escopo|pt|Brasil|ofensivo}} indivíduo de [[idade]] avançada e/ou de [[ideia]]s anacrônicas ===Tradução=== {{tradini|Tradução de ''múmia''&nbsp;^1,2}} * {{trad|af|mummie}} * {{trad|sq|mumje}} * {{trad|de|Mumie}} * {{trad-|ar|مُومِيَاء|(mūmiyāʾ)}} * {{trad-|arz|موميا|(mūmiyā)}} * {{trad|an|momia}} * {{trad-|hy|մումիա|(mumia)}} * {{trad|ast|momia}} * {{trad|az|mumiya}} * {{trad|eu|momia}} * {{trad-|ba|мумия|(mumiya)}} * {{trad-|be|мумія|(múmija)}} * {{trad-|my|မံမီရုပ်ကလာပ်|(mammirupka.lap)}} * {{trad|bo|mumija}} * {{trad|br|balzamegenn}} * {{trad-|bg|мумия|(múmija)}} * {{trad-|bua|муми|(mumi)}} * {{trad|csb|mùmijô}} * {{trad-|kn|ರಕ್ಷಿತ ಶವ|(rakṣita śava)}}, {{t+|kn|ಮಮ್ಮಿ|(mammi)}} * {{trad|ca|mòmia}} * {{trad-|kk|мумия|(mwmïya)}} * {{trad-|ce|муми|(mumi)}} * {{trad|cs|mumie}} * [[chinês|{{zh}}]] ** {{trad-|yue|木乃伊|(muk6 naai5 ji1)}} ** {{trad-|cmn|木乃伊|(mùnǎiyī)}} * {{trad-|ko|미라|(mira)}} * {{trad|co|mummia}} * {{trad|da|mumie}} * [[egípcio|Egípcio]] : <hiero>z:a-H-A53</hiero> (sꜥḥ) * {{trad-|myv|мумия|(mumiya)}} * {{trad|sk|múmia}} * {{trad|sl|mumija}} * {{trad|es|momia}} * {{trad|eo|mumio}} * {{trad|et|muumia}} * {{trad|fo|mumia}} * {{trad|fi|muumio}} * {{trad|fr|momie}} * {{trad|fro|mumie}} * {{trad|fy|mummy}} * {{trad|fur|mumie}} * {{trad|gd|mumaidh}} * {{trad|gl|momia}} * {{trad|cy|mymim}} * {{trad-|ka|მუმია|(mumia)}} * {{trad-|el|μούμια|(moúmia)}} * {{trad|gn|te'õngue kã}} * {{trad-|gu|મમી|(mamī)}} * {{trad|haw|iʻaloa}} * {{trad-|he|מומיה|(momye)}} * {{trad-|hi|मम्मी|(mammī)}} * {{trad|nl|mummie}} * {{trad|hu|múmia}} * {{trad-|sah|мумия|(mumiya)}} * {{trad|io|mumio}} * {{trad|id|mumi}} * {{trad|en|mummy}} * {{trad|ia|mumia}} * {{trad|ie|mumie}} {{tradmeio}} * {{trad|yo|ṣìgìdì}} * {{trad|ga|mumaí|seargán}} * {{trad|is|múmía}} * {{trad|it|mummia}} * {{trad-|ja|ミイラ|(mīra)}}, {{t+|ja|木乃伊|(みいら, mīra)}} * {{trad|jv|mumi}} * {{trad-|kv|мумия|(mumiya)}} * {{trad-|kum|мумия|(mumiya)}} * {{trad|lld|mumia}} * {{trad|la|mumia}} * {{trad|lv|mūmija}} * {{trad-|lez|мумия|(mumiya)}} * {{trad|lij|mumia}} * {{trad|li|mömmie}} * {{trad|lt|mumija}} * {{trad|lb|Mumie}} * {{trad-|mk|мумија|(múmija)}} * {{trad|ms|mumia}} * {{trad|gv|shirgane}} * {{trad|mi|whakapakoko}} * {{trad|mr|ममी|(mamī)}} * {{trad-|mhr|мумий|(muniy)}} * {{trad-|mn|занданшуулсан шарил|(zandanšuulsan šaril)}} * {{trad-|ne|मम्मी|(mammī)}} * {{trad|nb|mumie}} * {{trad|nn|mumie}} * {{trad|oc|momia}} * {{trad-|os|муми|(mumi)}} * {{trad-|fa|مومیا|(mumyâ)}} * {{trad|pms|mümia}} * {{trad|pl|mumia}} * {{trad-|ky|мумия|(mumiya)}} * {{trad|rm|mumia}} * {{trad|ro|mumie}} * {{trad-|rue|мумия|(mumyja)}} * {{trad-|ru|мумия|(múmija)}} * {{trad|sc|mummia}} * [[servocroata|Servocroata]] : ** [[cirílico|Cirílico]] : {{trad|sh|мумија}} ** [[latim|Latim]] : {{trad|sh|mumija}} * {{trad-|syc|ܡܘܡܝܐ|(muwmyā)}} * {{trad|hsb|mumija}} * {{trad|dsb|mumija}} * {{trad|sw|mumiani}} * {{trad|sv|mumie|c}} * {{trad-|tg|мумиё|(mumiyo)}} * {{trad|tl|momya}} * {{trad-|th|มัมมี่|(mammī)}} * {{trad-|ta|மம்மி|(mammi)}} * {{trad-|cv|муми|(mumi)}} * {{trad-|bo|པུར་ཕུང|(pur phung)}} * {{trad|tr|mumya}} * {{trad-|ota|مومیا|(mumya)}} * {{trad|tk|mumiýa}} * {{trad-|uk|мумія|(múmija)}} * {{trad-|ug|مۇمىيا|(mumiya)}} * {{trad-|ur|ممّی|(mammī)}} * {{trad|uz|mumiyo}} * {{trad|vi|xác ướp}} * {{trad|war|momya}} {{tradfim}} {{tradini|Tradução de ''múmia''&nbsp;³}} * {{trad|hu|múmia}} {{tradfim}} {{tradini|Tradução de ''múmia''&nbsp;⁵}} * {{trad|es|momio}} * {{trad|it|mummia}} {{tradfim}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[amumiar]] * [[mumificar]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|ar|pt}} {{etimo|ar|مُومِيَاء|(mūmiyāʾ)}}, "corpo embalsamado". :* '''[[datação|Datação]]''': [[w:Século XIV|século XIV]] =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmu.mjɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /"mu.mj6/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈmu.mjɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[egípcio]] * [[faixa]] * [[pirâmide]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|múmia}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * [[w:Raphael Bluteau|Bluteau, Raphael]]. [http://dicionarios.bbm.usp.br/pt-br/dicionario/1/m%C3%BAmia Vocabulario portuguez e latino (...)] [[w:Coimbra|Coimbra]]-[[w:Lisboa|Lisboa]], [[w:1712|1712]]-[[w:1728|1728]]. [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Século XIV (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|mú|mia}} , {{gramática|f}} # [[múmia#Substantivo|múmia]] ===Declinação=== {{decl.sk.subst.fem.2|múm|i=i}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|múmiový}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|sk}}== : Do {{etm|ar|sk}} {{etimo|ar|مُومِيَاء|(mūmiyāʾ)}}, "[[corpo]] {{o/a|embalsama|do|r}}". ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|egyptský}} * {{link idioma|múzeum}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|pyramída}} * {{link idioma|sarkofág}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sk|múmia}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em eslovaco)</span> “[http://slovniky.korpus.sk/?w=m%C3%BAmia múmia]” no ''Slovenské slovníky'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Eslovaco)]] ={{-hu-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|mú|mia}} # [[múmia#Substantivo|múmia]] # {{escopo|hu|ofensivo}} [[pessoa]] emaciada ===Declinação=== {{decl.hu.subst.k|múmi|á}} {{flex.hu.poss.átok|múmi}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|múmiapólya}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|hu}}== : Do {{etm|de|hu}} {{etimo|de|Mumie}}. =={{pronúncia|hu}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmuː.miʲɒ/}} * [[X-SAMPA]]: /"mu:.mi_jQ/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|egyiptomi}} * {{link idioma|múzeum|hu}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|piramis}} * {{link idioma|szarkofág}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hu|múmia}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em húngaro e inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20251117004207/https://szotar.sztaki.hu/en/search?fromid=hun&toid=eng&searchWord=m%C3%BAmia múmia]” no ''Sztaki Szótár'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]] kzgn99qyomieelnkt6628g08np03o26 0 31915 3264661 3258716 2026-06-08T13:26:40Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3264661 wikitext text/x-wiki {{confundir|bareta|bagata|barita|baraia|balata|batata|baraça}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=barata|fp=baratas}} {{paroxítona|ba|ra|ta}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Inseto}} [[inseto]] pertencente à [[ordem]] ''Blattaria'', em geral coabitando com os [[humano]]s e surgindo apenas de noite # [[batedeira]] de [[fazer]] [[manteiga]] # {{escopo|pt|Brasileirismo|pejorativo}} [[mulher]] [[velho|velha]] e [[feio|feia]] # {{escopo|pt|Brasileirismo|vulgar}} [[genitália]] [[feminino|feminina]]; [[vulva]] ===Expressões=== * '''[[barata descascada]]''': pessoa de cútis desbotada * '''[[barata tonta]]''': pessoa confusa, desorientada * '''[[entregue às baratas]]''' * '''[[ser tonto como uma barata|ser]]'''/'''[[estar tonto como uma barata]]''': não atinar com algo, estar confuso, perdido ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|kakkerlak}} * {{t|ar|صرصور||ṣurṣūr}} * {{trad|ast|cucaracha|cuca|cuyarapa}} * {{trad|kea|baráta}} * {{trad|cs|šváb}} * {{trad|es|cucaracha}} * {{trad|fr|cafard|blatte|coquerelle}} * {{trad|hu|csótány}} {{tradmeio}} * {{trad|en|cockroach}} * {{trad|mwl|brata|barata}} * {{trad|yrl|arawé}} * {{trad|pap|kakalaka}} * {{trad|pl|karaluch}} * {{t|ru|таракан}} * {{trad|tet|barata|daderus|ehas}} * {{trad|vi|gián}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[barata-voa]] ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|ba|ra|ta}} # feminino de [[barato]] {{aviso.flexão|barato}} ==Forma verbal== {{paroxítona|ba|ra|ta}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[baratar]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[baratar]] {{aviso.flexão|baratar}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[barata-d'água]] * [[barata-de-igreja]] * [[barata-noiva]] * [[barata-nua]] * [[baratear]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[barateiro]] * [[baratinado]] * [[baratinar]] * [[baratômetro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[desbaratar]] * [[desbarate]] * [[malbaratador]] * [[malbaratar]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|barata}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|barata|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''ba.{{grifar.Palavra|ra}}.ta''' # particípio passivo do presente do verbo [[bari]] {{aviso.flexão|bari}} ===Conjugação=== {{conj.eo|bar}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|bar-|-at-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{flex.mwl|fs=barata|fp=baratas}} {{paroxítona|ba|ra|ta|língua=mwl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|mwl|Inseto}} [[barata#Português|barata]] ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|brata|mwl}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Animal (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] rhc9duskmq9x3dm2onb1zc4hyh8zyz3 0 32123 3264731 3242404 2026-06-09T09:41:39Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3264731 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=mato|mp=matos}} {{paroxítona|ma|to}}, {{gramática|ms}} # [[área]] não [[cultivar|cultivada]] e [[coberto|coberta]] de [[planta]]s [[agreste]]s # a [[roça]], o [[campo]] #* ''Fagundes é homem do '''mato''', não se acostuma na cidade grande.'' ===Antônimo=== * De '''2''': [[cidade]] ===Expressões=== * '''[[desse mato não sai cachorro]]''': * '''[[desse mato não sai coelho]]''': * '''[[mato sem cachorro]]''' * '''[[no mato sem cachorro]]''': sem saída; em situação complicada ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Busch}} * {{trad|es|mato}} * {{trad|gl|mato}} * {{trad|en|shrub}} {{tradmeio}} * {{trad|ms|alas}} * {{trad|tet|ai-laran}} * {{trad|tu|caa|caá|kaá}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[matagal]] * [[matão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[matinho]] * [[mato-grossense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sul-mato-grossense]] {{verTambém.Fim}} ==={{-varort-}}=== * [[matto]] {{escopoGrafiaUsadaAte1911}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ma|to}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[matar]] {{aviso.flexão|matar}} =={{etimologia|pt}}== : De [[mata]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * AFI: {{AFI|/ˈma.tʊ/}} ===Portugal=== * {{áudio|Pt-pt-mato.wav|ouvir|id=pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: amot --> # [[mota]] # [[Mota]] # [[tamo]] # [[toam]] # [[toma]] ---- ={{-blf-}}= ==Substantivo== '''mato''' # [[olho]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[kulit]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[limo]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Buol)]] [[Categoria:Anatomia (Buol)]] [[Categoria:Falso cognato (Buol)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''mato''' # [[mato#Português|mato]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|ma}}.to''' # [[esteira]], [[capacho]] # [[mate]] (termo enxadrístico) ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|musmato|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|mat-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈma.tɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''mato''' # [[verme]] [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Falso cognato (Finlandês)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=mato|mp=matos}} {{paroxítona|ma|to|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[mato#Português|mato]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''mato''' # [[tapete]] [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Falso cognato (Ido)]] ={{-min-}}= =={{Substantivo|min}}== '''mato''' # [[olho]] [[Categoria:Anatomia (Minangkabau)]] [[Categoria:Falso cognato (Minangkabau)]] ={{-sg-}}= =={{Substantivo|sg}}== <!---{{flex.sg|ms=mato|mp=âmato}}---> '''mato''' # [[provérbio]] ---- ={{-kzt-}}= ==Substantivo== '''mato''' # [[olho]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[longon]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[raha]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tulu]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Tambunan Dusun)]] [[Categoria:Anatomia (Tambunan Dusun)]] [[Categoria:Falso cognato (Tambunan Dusun)]] ={{-vec-}}= ==Adjetivo== '''mato''' # [[louco]] [[Categoria:Adjetivo (Vêneto)]] [[Categoria:Falso cognato (Vêneto)]] 5d2r44ccjbpigr9vhlwjbddyf4wera1 0 34266 3264675 2880449 2026-06-08T14:07:03Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264675 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=cabano|mp=cabanos|fs=cabana|fp=cabanas}} {{paroxítona|ca|ba|no}} # diz-se de [[bovino]] cujos chifres são abertos e horizontais ou ligeiramente voltados para baixo #* ''gado '''cabano''''' # {{escopo2|Derivação: por metonímia}} diz-se de [[animal]], especialmente [[equino]], que tem orelhas pendentes # diz-se de montaria (''animal que se monta'') vagarosa porém resistente # {{escopo|pt|Rio Grande do Sul}} diz-se de [[cavalo]] ou [[burro]] que tem uma das orelhas caída # {{escopo2|Derivação: por analogia}} diz-se de [[chapéu]] de palha de abas largas e caídas ==Substantivo¹== {{flex.pt|ms=cabano|mp=cabanos}} {{paroxítona|ca|ba|no}}, {{gramática|m}} # {{escopo2|Derivação: por analogia}} [[chapéu]] de palha de abas largas e caídas ==Substantivo²== {{paroxítona|ca|ba|no}}, {{gramática|m}} # nome dado a [[partidário]]s ou simplesmente a facções políticas do Norte e do Nordeste à época imediatamente anterior às regências e durante estas (1831-1840), e ligadas às revoltas da [[cabanada]] e da [[cabanagem]] ==Substantivo³== {{paroxítona|ca|ba|no}}, {{gramática|m}} # o mesmo que [[cabaneiro]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aabcno --> # [[bacano]] # [[bancão]] # [[boança]] # [[bocana]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 4tjv1ynnjrsrgq8i721sswdcromiknj 0 34434 3264682 2610185 2026-06-08T14:34:27Z Cangarejo 89050 3264682 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|cons|pi|rar}} # [[tramar]], [[maquinar]] contra os [[poder]]es [[público]]s ([[No]]s [[caso]]s dos que são oprimidos.) # [[entrar]] em [[conluio]] [[contra]] [[alguém]] # [[concorrer]] para certo [[fim]] ===Conjugação=== {{conj/pt|conspir|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|konspirieren}} * {{trad|ca|conspirar}} * {{trad|es|conspirar}} * {{trad|fi|juonia}} * {{trad|fr|conspirer}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|conspirar}} * {{trad|io|konspirar}} * {{trad|en|conspire}} * {{trad|pl|konspirować}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do infinitivo latino ''conspirare''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kõʃ.pi.ˈɾaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[conspirativamente]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Verbo== '''conspirar''' # [[conspirar#Português|conspirar]] [[Categoria:Verbo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''conspirar''' # [[conspirar#Português|conspirar]] [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== '''conspirar''' # [[conspirar#Português|conspirar]] [[Categoria:Verbo (Galego)]] h27cm8duqp6qujvzm87lt06qtfc6y58 0 35998 3264683 2615361 2026-06-08T14:56:58Z ValJor 1358 Hoje estou comemorando duas décadas de Wikcionário! Há vinte anos minha primeira participação no projeto foi a criação deste verbete. Hoje fiz umas pequenas melhorias nele para celebrar a data. 3264683 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=esmola|fp=esmolas}} {{paroxítona|es|mo|la}} # [[dinheiro]] dado aos [[pobre]]s por [[caridade]] # [[donativo]] feito à [[igreja]] durante a [[missa]] #* ''Quando a '''esmola''' é demais, até o santo desconfia.'' ===Sinônimo=== De '''1''' (dinheiro dado aos pobres por caridade): * [[óbolo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Almosen|n}} * {{trad|es|limosna}} * {{t|fr|aumône|f}} {{tradmeio}} * {{trad|en|alms}} * {{trad|ru|милостыня}} * {{t|sv|allmosa|en}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} ''eleemosyna'', vindo do {{etm|grc|pt}} ''ἐλεημοσύνη'' ([[compaixão]]). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Carioca==== * [[AFI]]: /eʒ.ˈmɔ.lɐ/ * [[X-SAMPA]]: /eZ."mO.l6/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/iʒ.ˈmɔ.lɐ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|esmola}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aelmos --> # [[álemos]] # [[amoles]] # [[meloas]] # [[melosa]] # [[moelas]] # [[Salomé]] # [[sêmola]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] snwvar8hn6i50eju1dytak0dq1oli6y 0 39836 3264689 3222125 2026-06-08T18:21:24Z Cangarejo 89050 3264689 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=aerodinâmico|mp=aerodinâmicos|fs=aerodinâmica|fp=aerodinâmicas}} {{proparoxítona|a|e|ro|di|nâ|mi|co}}, {{gramática|ms}} # [[relativo]] [[à]] [[aerodinâmica]] # [[dizer|diz]]-[[se]] [[de]] [[um]] [[sólido]] [[cuja]] [[forma]] [[permitir|permite]] [[reduzir]] [[ao]] [[máximo]] [[a]] [[resistência]] [[do]] [[ar]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|aerodynamic}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[aero-]] + [[dinâmico]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.ɛ.ɾɔ.di.ˈnɐ.mi.ku/}} ==Ver também== * [[aerodinamicamente]] * [[hidrodinâmico]] 435994lmhizdm63vpbk8cpek84gxdnz 0 48720 3264672 2289025 2026-06-08T13:57:10Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3264672 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==Forma verbal== '''adelanta''' # flexão do verbo [[adelantar]] {{aviso.flexão|adelantar}} [[Categoria:Forma verbal (Espanhol)]] ={{-pap-}}= ==Verbo== '''adelanta''' # [[avançar]] [[Categoria:Verbo (Papiamento)]] 758gncx64fhbmh7q8v6m25kqm6hvvys 0 52096 3264712 2316804 2026-06-09T03:35:54Z Cangarejo 89050 3264712 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|circunscrito|circunscritos|circunscrita|circunscritas}} {{paroxítona|cir|cuns|cri|to}} {{m}} # [[limitado]] [[totalmente]] [[por]] [[uma]] [[linha]] # [[descrito]] [[em]] [[volta]] # [[localizar|localizado]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|circum-|escrito}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[circunscritamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] e7fnc6u9qhexc40f12lmyq1cnso97c8 0 52470 3264721 2614347 2026-06-09T09:05:50Z Cangarejo 89050 3264721 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=conformado|mp=conformados|fs=conformada|fp=conformadas}} {{paroxítona|con|for|ma|do}} # que se [[conformar|conformou]] # [[resignado]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kõ.fuɾ.ˈma.du/}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|conformar|-ado}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[conformadamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] jbmb928yw4fcecme2f1rytc5mc8pp23 0 54244 3264707 2731443 2026-06-09T03:22:47Z ~2026-17843-42 101256 /* Verbo */ 3264707 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|de|por}}, {{gramática|vt}} # [[pôr]] de [[parte]] # [[destituir]] # [[colocar]] # [[depoir]] {{oxítona|de|por}}, {{gramática|intran}} # {{cont|4}} [[fazer]] [[depoimento]] ===Conjugação=== {{conj/pt|dep|or|o}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|deponere|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: deopr --> # [[drope]] # [[Pedro]] # [[poder]] # [[podre]] [[Categoria:Verbo (Português)]] g4fzs53caecnrwl72q1mk8am0ch2ir4 0 57136 3264714 3264443 2026-06-09T03:40:55Z André Koehne 951 refazendo pt 3264714 wikitext text/x-wiki {{confundir|deitado}} {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Pieter Brueghel the Elder - The Dutch Proverbs - Google Art Project.jpg|miniaturadaimagem|400px|"Ditados holandeses", pintura por Pieter Brueghel, o Velho.]] |[[Ficheiro:Il dettato.jpg|miniaturadaimagem|160px|''O ditado''.]] |} ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|di|ta|do}}, {{gramática|m}} # relativo àquilo que é proferido para que se escreva # que deriva de uma determinação # que é fruto de sugestão ou inspiração (por algo ou alguém) ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''2''' (que manda): {{dividir em colunas|4}} * [[determinado]] * [[imposto]] * [[obrigado]] * [[prescrito]] {{dividir em colunas/fim}} =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados}} {{paroxítona|di|ta|do}}, {{gramática|m}} # ato de alguém escrever aquilo que se fala # {{escopo2|Por extensão}} o próprio texto que foi ditado # {{escopo|pt|Educação}} exame onde o professor lê palavras ou texto em voz alta e os participantes escrevem para conferir seu aprendizado em ortografia # tipo de frase, comum em todos os povos e de construção fixa tanto sintática quanto semanticamente, usadas para retratar uma situação, lição moral, advertência, demonstração dentre outros fins, maiormente refletindo a sabedoria popular # ''Diz o '''ditado''' que toda tradução é também traição.'' (Urbano Zilles, [[s:De Magistro/Apresentação|Apresentação]] à tradução brasileira da obra ''De Magistro'' de {{w|Agostinho de Hipona}}, por Antonio A. Minghetti) # algo que foi determinado, imposto # {{escopo|pt|História|Portugal}} documento que conferia a propriedade, emitido ou recebido pelo rei português, no século XVI # {{escopo|pt|Arcaico|Literatura}} escrito em versos ===Expressões=== * '''[[cumprir o ditado]]''' ==={{-varort-}}=== * [[dictado]] {{escopo2|arcaico}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''3''' (dito popular): {{dividir em colunas|5}} * [[adágio]] * [[aforisma]] * [[anexim]] * [[apotegma]] * [[brocardo]] * [[dito]] * [[máxima]] * [[prolóquio]] * [[provérbio]] * [[refrão]] * [[rifão]] {{dividir em colunas/fim}} De '''5''' (que se impõe): {{dividir em colunas|3}} * [[ditame]] * [[determinação]] * [[imposição]] {{dividir em colunas/fim}} De '''7''' (arcaico, em versos): {{dividir em colunas|2}} * [[poema]] * [[poesia]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1,2 e 3 (ditar texto)}} * {{trad|de|Diktat}} * {{trad|es|dictado}} * {{trad|fi|sanelu}} * {{trad|fr|dictée}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|dictee}} * {{trad|en|dictation}} * {{trad|it|dettato}} * {{trad|vi|chính tả}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (dito popular)}} * {{trad|sq|proverb|thënie}} * {{trad|de|Diktat}} * {{trad|bn|প্রবাদ|t=probad}} * {{trad|bg|посло́вица|погово́рка|t=poslóvica, pogovórka}} * {{trad|ca|dita|parèmia|proverbi|refrany}} * {{trad|cs|přísloví}} * {{trad|zh|箴言|谚语|俗語|t=zhēnyán, yànyǔ, súyǔ}} * {{trad|ko|속담|t=sokdam}} * {{trad|sl|pregovor}} * {{trad|es|paremia|proverbio|refrán}} * {{trad|eo|proverbo}} * {{trad|fi|sananlasku|sanonta}} * {{trad|fr|adage|aphorisme|dicton|proverbe|sentence|maxime}} * {{trad|gl|ditado|proverbio|refrán}} * {{trad|nl|gezegde|spreekwoord}} {{tradmeio}} * {{trad|id|pepatah}} * {{trad|en|adage|aphorism|apothegm|byword|maxim|paroemia|proverb|saw|saying|sententia}} * {{trad|it|adagio|aforisma|dettato|detto|massima|proverbio}} * {{trad|ja|諺|格言|t=ことわざ, kotowaza; かくげん, kakugen}} * {{trad|km|សុភាសិត|t=sophiəsət}} * {{trad|ml|പഴഞ്ചൊല്ല്|പഴമൊഴി|t=paḻañcollŭ, paḻamoḻi}} * {{trad|pl|przysłowie|przykazanie}} * {{trad|ro|proverb}} * {{trad|ru|посло́вица|погово́рка|при́сказка|t=poslóvica, pogovórka, prískazka}} * {{trad|sw|methali}} * {{trad|sv|aforism|maxim|ordspråk}} * {{trad|tr|atasözü|darbımesel}} * {{trad|uk|прислі́в'я|t=pryslívʺja}} {{tradfim}} =={{Forma verbal|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditada}} {{paroxítona|di|ta|do}}, {{gramática|ms}} # particípio masculino singular do verbo ''ditar'' {{aviso.flexão|id=gl|ditar}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{PEPB|particípio passado|particípio|inline=1}} do verbo ''ditar'', pelo {{etm|la|pt}} ''[[dictatum]]'', ''[[dictatus]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /d͡ʒiˈta.du/ ** AFI: /d͡ʒiˈta.do/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /dʒiˈta.dʊ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /dʒiˈta.dʊ/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /diˈta.dʊ/ {{escopo2|coloquial}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/di.ˈta.du/}} ===Outros lugares=== * AFI: /diˈta.dʊ/ {{escopo2|Díli|Luanda}} * AFI: /diˈta.dʊ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /diˈta.dːʊ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[:Categoria:Provérbio (Português)]] ===Na Wikipédia=== * [[w:aforismo|aforismo]] ===No Wikiquote=== Veja exemplos de ditados em: * {{interwiki|q|pt|Provérbios em Português}} ** {{interwiki|q|pt|Provérbios brasileiros}} ** {{interwiki|q|pt|Provérbios portugueses}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|ditado|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditada}} {{paroxítona|di|ta|do|id=gl}} # [[aditado]], ditoso; [[rico]] # [[adornado]], enfeitado =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados}} {{paroxítona|di|ta|do|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[ditado#{{pt}}|ditado]], o que se dita para outrem escrever # aquilo que se [[prescrever|prescreve]], que se ordena ou [[ditar|ditar]] # [[ditado#{{pt}}|ditado]], adágio, provérbio # {{escopo|gl|Antigo}} título [[honorífico]] ==={{etimologia|gl}}=== : Particípio passado do verbo {{etimo|gl|ditar}}. =={{Forma verbal|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditada}} {{paroxítona|di|ta|do|id=gl}} # particípio passivo do verbo ''ditar'' {{aviso.flexão|id=gl|ditar}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/di.ˈta.dʊ/}} ==Ligações externas== * [https://ilg.usc.gal/ddd/ddd_pescuda.php?lang=gl&pescuda=di%3Ftado&tipo_busca=lema&acentos=n&comodins=s (em galego) “ditado” in: Diccionario de diccionarios [em linha]. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, 2006. * {{Estraviz}} * {{DRAG}} * {{Forvo|ditado|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] fn7qbm3ha6jlnb69c7qzzpagily2m7e 3264736 3264714 2026-06-09T09:50:21Z André Koehne 951 ajuste gl 3264736 wikitext text/x-wiki {{confundir|deitado}} {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Pieter Brueghel the Elder - The Dutch Proverbs - Google Art Project.jpg|miniaturadaimagem|400px|"Ditados holandeses", pintura por Pieter Brueghel, o Velho.]] |[[Ficheiro:Il dettato.jpg|miniaturadaimagem|160px|''O ditado''.]] |} ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|di|ta|do}}, {{gramática|m}} # relativo àquilo que é proferido para que se escreva # que deriva de uma determinação # que é fruto de sugestão ou inspiração (por algo ou alguém) ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''2''' (que manda): {{dividir em colunas|4}} * [[determinado]] * [[imposto]] * [[obrigado]] * [[prescrito]] {{dividir em colunas/fim}} =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados}} {{paroxítona|di|ta|do}}, {{gramática|m}} # ato de alguém escrever aquilo que se fala # {{escopo2|Por extensão}} o próprio texto que foi ditado # {{escopo|pt|Educação}} exame onde o professor lê palavras ou texto em voz alta e os participantes escrevem para conferir seu aprendizado em ortografia # tipo de frase, comum em todos os povos e de construção fixa tanto sintática quanto semanticamente, usadas para retratar uma situação, lição moral, advertência, demonstração dentre outros fins, maiormente refletindo a sabedoria popular # ''Diz o '''ditado''' que toda tradução é também traição.'' (Urbano Zilles, [[s:De Magistro/Apresentação|Apresentação]] à tradução brasileira da obra ''De Magistro'' de {{w|Agostinho de Hipona}}, por Antonio A. Minghetti) # algo que foi determinado, imposto # {{escopo|pt|História|Portugal}} documento que conferia a propriedade, emitido ou recebido pelo rei português, no século XVI # {{escopo|pt|Arcaico|Literatura}} escrito em versos ===Expressões=== * '''[[cumprir o ditado]]''' ==={{-varort-}}=== * [[dictado]] {{escopo2|arcaico}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''3''' (dito popular): {{dividir em colunas|5}} * [[adágio]] * [[aforisma]] * [[anexim]] * [[apotegma]] * [[brocardo]] * [[dito]] * [[máxima]] * [[prolóquio]] * [[provérbio]] * [[refrão]] * [[rifão]] {{dividir em colunas/fim}} De '''5''' (que se impõe): {{dividir em colunas|3}} * [[ditame]] * [[determinação]] * [[imposição]] {{dividir em colunas/fim}} De '''7''' (arcaico, em versos): {{dividir em colunas|2}} * [[poema]] * [[poesia]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1,2 e 3 (ditar texto)}} * {{trad|de|Diktat}} * {{trad|es|dictado}} * {{trad|fi|sanelu}} * {{trad|fr|dictée}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|dictee}} * {{trad|en|dictation}} * {{trad|it|dettato}} * {{trad|vi|chính tả}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (dito popular)}} * {{trad|sq|proverb|thënie}} * {{trad|de|Diktat}} * {{trad|bn|প্রবাদ|t=probad}} * {{trad|bg|посло́вица|погово́рка|t=poslóvica, pogovórka}} * {{trad|ca|dita|parèmia|proverbi|refrany}} * {{trad|cs|přísloví}} * {{trad|zh|箴言|谚语|俗語|t=zhēnyán, yànyǔ, súyǔ}} * {{trad|ko|속담|t=sokdam}} * {{trad|sl|pregovor}} * {{trad|es|paremia|proverbio|refrán}} * {{trad|eo|proverbo}} * {{trad|fi|sananlasku|sanonta}} * {{trad|fr|adage|aphorisme|dicton|proverbe|sentence|maxime}} * {{trad|gl|ditado|proverbio|refrán}} * {{trad|nl|gezegde|spreekwoord}} {{tradmeio}} * {{trad|id|pepatah}} * {{trad|en|adage|aphorism|apothegm|byword|maxim|paroemia|proverb|saw|saying|sententia}} * {{trad|it|adagio|aforisma|dettato|detto|massima|proverbio}} * {{trad|ja|諺|格言|t=ことわざ, kotowaza; かくげん, kakugen}} * {{trad|km|សុភាសិត|t=sophiəsət}} * {{trad|ml|പഴഞ്ചൊല്ല്|പഴമൊഴി|t=paḻañcollŭ, paḻamoḻi}} * {{trad|pl|przysłowie|przykazanie}} * {{trad|ro|proverb}} * {{trad|ru|посло́вица|погово́рка|при́сказка|t=poslóvica, pogovórka, prískazka}} * {{trad|sw|methali}} * {{trad|sv|aforism|maxim|ordspråk}} * {{trad|tr|atasözü|darbımesel}} * {{trad|uk|прислі́в'я|t=pryslívʺja}} {{tradfim}} =={{Forma verbal|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditada}} {{paroxítona|di|ta|do}}, {{gramática|ms}} # particípio masculino singular do verbo ''ditar'' {{aviso.flexão|id=gl|ditar}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{PEPB|particípio passado|particípio|inline=1}} do verbo ''ditar'', pelo {{etm|la|pt}} ''[[dictatum]]'', ''[[dictatus]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /d͡ʒiˈta.du/ ** AFI: /d͡ʒiˈta.do/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /dʒiˈta.dʊ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /dʒiˈta.dʊ/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /diˈta.dʊ/ {{escopo2|coloquial}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/di.ˈta.du/}} ===Outros lugares=== * AFI: /diˈta.dʊ/ {{escopo2|Díli|Luanda}} * AFI: /diˈta.dʊ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /diˈta.dːʊ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[:Categoria:Provérbio (Português)]] ===Na Wikipédia=== * [[w:aforismo|aforismo]] ===No Wikiquote=== Veja exemplos de ditados em: * {{interwiki|q|pt|Provérbios em Português}} ** {{interwiki|q|pt|Provérbios brasileiros}} ** {{interwiki|q|pt|Provérbios portugueses}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|ditado|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|di|ta|do|id=gl}} # [[aditado]], ditoso; [[rico]] # [[adornado]], enfeitado =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados}} {{paroxítona|di|ta|do|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[ditado#{{pt}}|ditado]], o que se dita para outrem escrever # aquilo que se [[prescrever|prescreve]], que se ordena ou [[ditar|ditar]] # [[ditado#{{pt}}|ditado]], adágio, provérbio # {{escopo|gl|Antigo}} título [[honorífico]] ==={{etimologia|gl}}=== : Particípio passado do verbo {{etimo|gl|ditar}}. =={{Forma verbal|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|di|ta|do|id=gl}} # particípio passivo do verbo ''ditar'' {{aviso.flexão|id=gl|ditar}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/di.ˈta.dʊ/}} ==Ligações externas== * [https://ilg.usc.gal/ddd/ddd_pescuda.php?lang=gl&pescuda=di%3Ftado&tipo_busca=lema&acentos=n&comodins=s (em galego) “ditado” in: Diccionario de diccionarios [em linha]. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, 2006. * {{Estraviz}} * {{DRAG}} * {{Forvo|ditado|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] lolg26tdlnkhczvmlj4bczeo3d72bsg 0 57678 3264760 3208809 2026-06-09T10:45:24Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3264760 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=formolado|mp=formolados|fs=formolada|fp=formoladas}} {{paroxítona|for|mo|la|do}} # [[formolizado]] =={{etimologia|pt}}== : Particípio passado do verbo [[formolar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ligações|formol}} {{confrontar|formulado}} 0jjdq6i64e70ycwd3tl8rx5t60odnnh 0 66296 3264690 2730786 2026-06-08T18:23:15Z !d'O Magriço valho 37805 /* Verbo */ 3264690 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|la|drar}}, {{gramática|vi}} # [[dar]] [[ladrido]]s ou [[latido]]s (o [[cão]]) # [[latir]], [[aulir]], [[uivar]] ===Conjugação=== :'''''Nota''': Algumas formas abaixo não existem, mas por vezes o verbo '''ladrar''' pode ser usado com um sentido figurado e/ou com um sujeito personificado, portanto abaixo seguem todas as formas.'' {{conj/pt|ladr|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|pap|ladra}} {{tradmeio}} * {{t|vo|vaulön}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|latrare|pt|ponto=não}} infinitivo do verbo [[ladro]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/lɐ.ˈdɾaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ladrador]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[latir]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Verbo (Português)]] hvypiyrcopsgkovppqgqolw0bulxogv 0 80113 3264726 3077253 2026-06-09T09:16:01Z Cangarejo 89050 3264726 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=contumaz|p=contumazes}} {{oxítona|con|tu|maz}}, {{g|c2g}} # [[teimoso]], [[insistente]] =={{Etimologia|pt}}== {{étimo longo|id=pt|la|contŭmax|ou1=contŭmācis|tr1=orgulhoso}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[contumazmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 3jeh1ot815yxnkrh5fni8hoh3yerx72 0 82369 3264750 2661677 2026-06-09T10:21:20Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3264750 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|bi|sar}}, {{gramática|vt}} # [[repetir]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}} {{conj/pt|bis|ar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/bi.ˈzaɾ/}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: abirs --> # [[abris]] # [[biras]] # [[brisa]] # [[ribas]] # [[sabir]] [[Categoria:Verbo (Português)]] 3epvqb5f7o5inpyl8egtnqagn9ccci8 0 83116 3264670 1808478 2026-06-08T13:53:49Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3264670 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''流感''' * '''Romanização''': ** '''[[Pinyin]]''': iu2 gang3 # [[influenza]] # [[gripe]] ===Sinônimo=== * [[流行性感冒]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[流]] (corrente, fluxo, classe) * [[電流]] (corrente elétrica) * [[交流電]] (corrente alternada) * [[寒流]] (corrente fria) * [[對流]] (convecção) * [[河流]] (rio) * [[合流]] (confluir) {{verTambém.NovaColuna}} * [[洪流]] (catarata) * [[急流]] (torrente) * [[巨流]] (correnteza forte) * [[流程圖]] (fluxograma) * [[潮流]] (maré) * [[流動]] (fluxo) * [[流放]] (exílio) {{verTambém.NovaColuna}} * [[流亡]] (exilar) * [[流感疫苗]] (vacinação contra gripe) * [[流浪者]] (vagabundo) * [[流利]] (fluente) * [[流體]] (fluido) * [[流通]] (circular) * [[流星]] (meteoro) {{verTambém.NovaColuna}} * [[流行]] (popular) * [[流行病]] (doença epidêmica) * [[氣流]] (corrente de ar) * [[水流]] (água corrente) * [[溪流]] (correnteza) * [[汩流]] (corredeiras) * [[第一流]] (primeira classe) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] fr3c98gjzb2cz2e3jftrlin3tu2khhc 0 83357 3264749 1991240 2026-06-09T10:19:25Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3264749 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''氷河期''' * '''Romanização''' ** '''[[Pinyin]]''': bing he2 qi2 # [[período]] [[glacial]] ===Sinônimos=== * [[冰期]]/[[氷期]] * [[冰河時期]]/[[氷河時期]] * [[氷河時代]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[砕氷船]] (quebra-gelos) * [[冰山]]/[[氷山]] ([[iceberg]]) * [[北氷洋]]/[[北極海]] (oceano Ártico) * [[南冰洋]]/[[南氷洋]] (oceano Antártico) * [[冰場]] (patinação no gelo) * [[氷雨]]/[[冰雹]] (granizo) * [[冰川]] (glaciar, geleira) * [[冰河]]/ (glacial) {{verTambém.NovaColuna}} * [[冰醋酸]] (ácido acético glacial) * [[冰刀]]/[[冰鞋]] (botas de gelo) * [[冰島]] (Islândia) * [[冰點]] (ponto de congelamento) * [[冰糕]]/[[冰淇淋]] (sorvete) * [[冰棍兒]] (picolé) * [[氷菓子]] (sorbet) * [[冰晶]]/[[氷晶]] (cristais de gelo) {{verTambém.NovaColuna}} * [[冰冷]]/[[冰涼]] (gelado) * [[冰窖]]/[[氷室]] (iglu) * [[冰橇]] (trenó) * [[冰球]]/[[冰球戲]] (hóquei) * [[冰上運動]] (esportes de inverno) * [[冰箱]] (refrigerador) * [[冰柱]] (congelável) * [[冰塊]] (cubos de gelo) {{verTambém.NovaColuna}} * [[乾冰]] (gelo seco) * [[冰清玉潔]] (incorruptível) * [[冰心]] (castidade) * [[冷冰冰]] (congelado) * [[人造冰]] (gelo artificial) * [[氷解]] (degelo) * [[氷刃]] (espada afiada) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] 1lfuk6l2sl1itk3aqjikh56ztt8n509 0 92170 3264662 3051009 2026-06-08T13:31:44Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264662 wikitext text/x-wiki {{confundir|caraca|caraju}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{oxítona|ca|ra|cu}}, {{gramática|m}} {{p|caracus}} # {{escopo|pt|Sul do Brasil}} [[osso]] da [[perna]] de animal # {{escopo|pt|Sul do Brasil}} [[tutano]] dos [[osso]]s do [[boi]] # {{escopo|pt|Brasil}} [[raça]] [[bovino|bovina]] de [[pelo]] [[curto]] e [[liso]] # {{escopo|pt|RS}} [[coragem]], [[braveza]] =={{etimologia|pt}}== : De origem controversa, provavelmente do {{etm|tpw|pt}}. ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaccru --> # [[açúcar]] # [[cacura]] # [[caruca]] # [[crauçá]] # [[curaca]] # [[Curaçá]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] sqafd3v467vplansnqtvylde6u7tgum 0 94140 3264748 2476876 2026-06-09T10:17:29Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264748 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=bisteca|fp=bistecas}} {{paroxítona|bis|te|ca}}, {{gramática|f}} # [[corte]] de [[carne]], normalmente [[bovino|bovina]] ou [[suíno|suína]], em que um [[osso]] em forma de "T" divide o [[contra filé]] do [[filé mignon]] ===Traduções=== {{tradini|De 1 (corte de carne)}} * {{trad|en|T-bone steak}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|beefsteak|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[bifesteque]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|bisteca}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: abceist --> # [[bicaste]] # [[biscate]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada de étimo inglês (Português)]] [[Categoria:Alimentação (Português)]] ggdump5x1tjblhctbxmqrwcuky6sfxo 0 110234 3264724 2728994 2026-06-09T09:11:06Z Cangarejo 89050 3264724 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|e|vo|car}}, {{gramática|vtd}} # chamar (uma entidade sobrenatural) #* '''''Evocar''' um espírito.'' # trazer à memória # {{escopo|pt|direito}} passar de um tribunal a outro ===Conjugação=== {{conj/pt|evo|car}} ===Sinônimos=== * [[invocar]] * [[lembrar]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|evocar}} * {{trad|fr|évoquer}} {{tradmeio}} * {{trad|en|evoke}} * {{trad|it|evocare}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|evocare|pt|chamar, mandar vir}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/i.vu.ˈkaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[evocativamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aceorv --> # [[acervo]] # [[récova]] [[Categoria:Verbo (Português)]] 4pyaehv1i2pdu77zl8byikwkpfwurg4 0 119983 3264743 2308580 2026-06-09T10:11:19Z ValJor 1358 Nossas definições não levam ponto final 3264743 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Verbo== '''bjóða''', ''forte, grupo 2 (com voz média)'' # [[oferecer]] #* ''Hann '''bauð''' mér kaffi þegar ég kom þangað inn.'' <small>(Ele me ofereceu café quando eu entrei lá.)</small> ===Conjugação=== {{conj.is.forte.2.longa.média|b|jó|ð}} =={{etimologia|is}}== {{etimo2|non|bjóða|is}} [[Categoria:Verbo (Islandês)]] g4cnfx1bqlleeniuhlto2nzjy8lgg6x 0 125672 3264756 2923426 2026-06-09T10:31:01Z Lojwe 75226 3264756 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt|papoila}} [[File:20160606Papaver rhoeas1.jpg|thumb|Papoulas vermelhas]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=papoula|fp=papoulas}} {{paroxítona|pa|pou|la}}, {{gramática|f}} # [[planta]] com [[grande]]s [[flor]]es de [[quatro]] [[pétala]]s e que contêm [[ópio]] ==={{-varort-}}=== * [[papoila]] ===Sinônimo=== * {{escopo2|Galícia}} [[mapoula]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|coquelicot|pavot}} * {{trad|gl|papoula}} {{tradmeio}} * {{trad|en|poppy}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} ''*papavera''. [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Flor (Português)]] 074mun8qpbgczcr2obrtmadqdbtq4lg 0 143158 3264673 2966105 2026-06-08T13:59:09Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3264673 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{oxítona|Ca|ce|qui}}, {{gramática|pr}} # [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] do [[Rio Grande do Sul]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Rio Grande do Sul]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Cacequi}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: acceiqu --> # [[cacique]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Município do estado do Rio Grande do Sul (Português)]] npxb7x95m15a9nt5ir7zolsq5unj66z 0 178834 3264729 2309561 2026-06-09T09:34:35Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264729 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|bo|ta|ras}} # segunda pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[botar]] {{aviso.flexão|botar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaborst --> # [[abastor]] # [[abortas]] # [[absorta]] # [[baratos]] # [[botarás]] # [[obstara]] # [[obstará]] # [[sabotar]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] hnl5op6hwwb7uqel7xud38nlv0yu9ux 0 184027 3264674 1117794 2026-06-08T14:03:05Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3264674 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|a|nes|te|si|a|rei}} # primeira pessoa do singular do futuro do presente do verbo [[anestesiar]] {{aviso.flexão|anestesiar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 7za0qqx64smi1tansehb03nneckykhb 0 185052 3264684 2309573 2026-06-08T14:59:47Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264684 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|bo|ta|rás}} # segunda pessoa do singular do futuro do presente do verbo [[botar]] {{aviso.flexão|botar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaborst --> # [[abastor]] # [[abortas]] # [[absorta]] # [[baratos]] # [[botaras]] # [[obstara]] # [[obstará]] # [[sabotar]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] aeqo9n7vecyer9r7lthq1u240acp37c 0 192404 3264753 1117799 2026-06-09T10:27:02Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3264753 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|nes|te|si|a|ri|a}} # primeira e terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo [[anestesiar]] {{aviso.flexão|anestesiar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 6tpwjev4yj4fq2hwcmhh8oj0m2yoonn 0 232969 3264699 3241583 2026-06-08T21:44:54Z Lojwe 75226 3264699 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|con|tor|nar}}, {{gramática|vtd}} # fazer o [[contorno]] de # [[andar]] em [[volta]] de #* '''''contornar''' uma praça'' # [[estender|estender-se]] em [[roda]] de # tornar [[redondo]] # usar de [[subterfúgio]]s acerca de; [[ladear]] #* '''''contornar''' um problema'' #* Como contas '''contornar''' a segurança? ===Conjugação=== {{conj/pt|contorn|ar}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (fazer o contorno de)}} * {{trad|en|contour}} {{tradfim}} {{tradini|De 5 (usar de subterfúgios acerca de)}} * {{trad|en|circumvent}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De [[contorno]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[incontornável]] [[Categoria:Verbo (Português)]] s0hkgbfmks3qpnaww78zf1ijq5l3u21 0 235477 3264666 2274835 2026-06-08T13:45:42Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3264666 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Mozambique.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Moçambique}}]] [[Imagem:LocationMozambique.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Moçambique}}]] ={{-ang-}}= ==Substantivo== '''Mosambice''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ang|País}} [[Moçambique]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ang}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ang|Mosambice}} [[Categoria:Substantivo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês Antigo)]] r6dt0mjx86h035q3bjvhidr43um8kn3 0 238762 3264695 2611091 2026-06-08T20:08:24Z !d'O Magriço valho 37805 /* Sinônimos */ 3264695 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=esguelha|fp=esguelhas}} {{paroxítona|es|gue|lha}} # qualidade do que é [[oblíquo]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[esguelho]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[soslaio]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[viés]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Ilharga]] {{verTambém.Fim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/iʒ.ˈɡɐj.ʎɐ/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 37bpidknkzsn42vbj49tpsq7rttu3dg 0 317621 3264733 1718513 2026-06-09T09:46:36Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3264733 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=bonacho|mp=bonachos}} {{paroxítona|bo|na|cho}}, {{gramática|m}} # o mesmo que [[bisão]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|bonacho|pt}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: abchnoo --> # [[bocanho]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 81lxwg0v1axay2xfn3uth273z9e6616 0 326452 3264742 2300240 2026-06-09T10:08:27Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3264742 wikitext text/x-wiki ={{-id-}}= ==Substantivo== '''arsitektur''' # [[arquitetura]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|id|arsitektur}} [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] 4z8eiaudog5i1uq6kogl5k50zsv6kwv 0 330150 3264677 2310637 2026-06-08T14:15:54Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3264677 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=bulbite|fp=bulbites}} {{paroxítona|bul|bi|te}}, {{gramática|f}} # [[inflamação]] na [[uretra]] que ocorre em sua porção bulbosa =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[bulbo]] + [[-ite]]. ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|bulbite|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Medicina (Português)]] jjgelaaxh2dylcx6cqyhwycufpr5wou 0 365880 3264744 2656849 2026-06-09T10:13:18Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3264744 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=bitelo|fp=bitelos}} {{paroxítona|bi|te|lo}}, {{gramática|m}} # ser apreciativamente grande quando comparado a outros da mesma espécie #: '''2010''', Jorge Amado, ''Essencial Jorge Amado'', Editora Companhia das Letras, página: 208 #:* ''“Vamos lá buscar o menino de Dió, é um '''bitelo''' de grande e de bonito, vai dar um padre de categoria.'' #: '''2016''', Luiz Ruffato, ''De mim já nem se lembra'', Editora Companhia das Letras, página: 89 #:* ''Ele encorpou e está um '''bitelo''' de homem que faz gosto.'' ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[biguane]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: beilot --> # [[bétilo]] # [[bitole]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] kh6m2gwz2pj32bion88avw4rywege2w 0 372595 3264755 2224707 2026-06-09T10:30:28Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264755 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=bicota|fp=bicotas}} {{paroxítona|bi|co|ta}}, {{gramática|f}} # [[beijo]] feito apenas com os [[lábio]]s que se acaba de forma rápida e demora pouquissimamente, não prolongado, de pequeníssima duração #: '''2007''', ''Elas por elas'', 7Letras, página: 18 #:* ''Pra encurtar: me deu carona uma tarde, e quando eu saltava me reteve pelo ombro, me surpreendendo com uma '''bicota''' difícil de definir, por ter pegado de encontrão em parte do meu queixo e do canto da boca. "Tchau", despedi-me, na dúvida se tinha ganhado carinho desajeitado de amigo ou avanço desastrado de amante.'' ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|bicota|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: abciot --> # [[bitaco]] # [[botica]] # [[cibato]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 2rd7ukm6yk71rivvi9m1c8o3vd2w49e 0 380465 3264663 3208717 2026-06-08T13:32:23Z ValJor 1358 ValJor moveu [[ĵet]] para [[ĵet-]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: Faltava o hífen ao final 3208717 wikitext text/x-wiki {{confundir|jet}} ={{-eo-}}= ==Morfema== '''ĵet''' # ideia de [[jogar]], [[lançar]], [[atirar]] ===Verbetes derivados=== * [[ĵeti]] [[Categoria:Morfema (Esperanto)]] 24x6fre1sc9xabw40ex1kzxe6d1ah1h 0 381136 3264716 2619838 2026-06-09T03:44:25Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3264716 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=panorâmico|mp=panorâmicos|fs=panorâmica|fp=panorâmicas}} {{proparoxítona|pa|no|râ|mi|co}}, {{gramática|m}} # relativo a [[panorama]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[panorama]] + [[-ico]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pɐ.nu.ˈɾɐ.mi.ku/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[cosmorama]] * [[cosmorâmico]] * [[panoramicamente]] * [[pleorama]] * [[pleorâmico]] * [[toporama]] * [[toporâmico]] {{colunas/fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 4wf3rszhnxnhlbtshanar5zkityyu2q 0 389286 3264728 3155519 2026-06-09T09:33:15Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3264728 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''''greenwashing''''' # {{escopo|pt|estrangeirismo}} {{escopo2|marketing}} prática de [[apresentar]] alguma coisa como [[respeitoso|respeitosa]] para com o meio ambiente a fim de [[esconder]] ou [[minimizar]] os aspectos da sua [[reputação]] considerados negativos, como atividades ou consequências prejudiciais à [[natureza]] ==Ligações externas== * {{DLPACL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''greenwashing''' # [[greenwashing#Português|greenwashing]] =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[green]] + [[washing]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|greenwashing}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] r5s2bou20zvf48r0wgosu9zrucs9nju 0 390300 3264752 2774140 2026-06-09T10:25:04Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264752 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|bi|ras}} # plural de [[bira]] {{aviso.flexão|bira}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: abirs --> # [[abris]] # [[bisar]] # [[brisa]] # [[ribas]] # [[sabir]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] ={{-mwl-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|bi|ras|língua=mwl}} # segunda pessoa do singular no pretérito mais-que-perfeito de [[ber]] {{aviso.flexão|ber}} [[Categoria:Forma verbal (Mirandês)]] h2puzjf25100216w1xbd90wxfqdfti6 0 395823 3264759 3071537 2026-06-09T10:40:49Z ValJor 1358 /*Ligações externas*/ (acrescentando esta seção) 3264759 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=bicefalia|fp=bicefalias}} {{paroxítona|bi|ce|fa|li|a}}, {{gramática|f}} # condição de [[bicéfalo]] # {{escopo|pt|Patologia}} existência de duas cabeças; dicefalia # {{escopo|pt|Figurado}} qualidade da [[liderança]] que é exercida por dois ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|grc|δικεφαλία}} {{tradmeio}} * {{trad|en|bicephaly}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[bicéfalo]] + [[-ia]]. ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] nu0ihrcfu77hnzuu150fi75udypz63k 0 408139 3264680 3174553 2026-06-08T14:29:45Z Cangarejo 89050 3264680 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=simulado|mp=simulados|fs=simulada|fp=simuladas}} {{paroxítona|si|mu|la|do}}, {{g|m}} # fingido, [[imitado]] #*''Fuga '''simulada'''.'' #*''Ataque '''simulado'''.'' ===Sinônimos=== {{colunas|3}} *[[afetado]] *[[aparente]] *[[fingido]] {{colunas.fim}} ==Substantivo== {{paroxítona|si|mu|la|do}}, {{g|m}} # revisão das provas antes das originais, marcadas para dois dias ou dois domingos # {{escopo|pt|Brasil}} teste com supostas características semelhantes a uma [[prova]] ainda por ser realizada, e que tem por finalidade aprimorar por meio da revisão, os saberes de quem o realiza #: jornal Correio da Cidade de 19 de agosto de 2024 [https://web.archive.org/web/20240823223510/https://www.jornalcorreiodacidade.com.br/noticias/37123-simulado-do-enem-aponta-que-60-dos-estudantes-da-rede-estadual-tem-nota-para-garantir-vaga-em-universidades-publicas] #:* '''''Simulado''' do Enem aponta que 60% dos estudantes da rede estadual têm nota para garantir vaga em universidades públicas'' =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|simular|-ado}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[simuladamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] lohi7rvnxr5iej9wf1hicifdxegwevj 0 414678 3264741 2982085 2026-06-09T10:06:28Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264741 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=bocana|fp=bocanas}} {{paroxítona|bo|ca|na}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Guiné-Bissau}} [[foz]] de rio =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[boca]]'' + ''[[-ano|-ana]]''. Confronte-se com [[bocaina]]. ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aabcno --> # [[bacano]] # [[bancão]] # [[boança]] # [[cabano]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{flex.ast|fs=bocana|fp=bocanes}} {{paroxítona|bo|ca|na|id=ast}}, {{gramática|f|id=ast}} # [[entrada]]; abertura # [[buraco]] # [[aberta#{{pt}}|aberta]], [[bocanho]], intervalo no que não chove # [[horizonte]] # abrigo, amparo com [[teto]] onde se resguardar da chuva =={{etimologia|ast}}== : {{escopo|Morfologia}} De {{etimo|ast|boca}} + ''[[-ano#{{ast}}|-ana]]''. [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|fs=bocana|fp=bocanas}} {{paroxítona|bo|ca|na|id=es}}, {{gramática|f|id=es}} # {{escopo|es|Náutica}} [[passagem]] estreita que dá saída de um lugar abrigado, baia, porto, ao mar mais aberto =={{etimologia|es}}== : {{escopo|Morfologia}} De {{etimo|es|boca}} + ''[[-ano#{{es}}|-ana]]''. Confronte-se com o tupi {{etimo|tu|bocaina}}. [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=bocana|fp=bocanas}} {{paroxítona|bo|ca|na|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # boca da [[rede]] da arte de pesca chamada ''[[bou#{{gl}}|bou]]'' (um tipo de [[arrastão]]) =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[boca#{{gl}}|boca]]'' + ''[[-ano#{{gl}}|-ana]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 73o2d3fkccj78a5gpovq18asvm9kg91 0 420403 3264737 2643572 2026-06-09T09:51:09Z ValJor 1358 ValJor moveu [[banda desenhista]] para [[banda-desenhista]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: O site do Cyberdúvidas (linkado no artigo) indica que o termo leva hífen 2643572 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|s=banda desenhista|p=banda desenhistas}} '''banda desenhista''', {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|Portugal|Angola}} [[autor]] de [[história]]s de [[banda desenhada]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|historietista}} * {{trad|fi|sarjakuvapiirtäjä}} {{tradmeio}} * {{trad|en|comicker|cartoonist}} {{tradfim}} ===Referência=== * [https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/banda-desenhista/8732 Ciber dúvidas] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mangaká]] [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Arte (Português)]] [[Categoria:Profissão (Português)]] 92lrqaz4gntn5xmwt8m3qz5v598qsmz 3 420573 3264764 2585379 2026-06-09T10:54:39Z ValJor 1358 /* A predefinição Wikipédia não deve ser usada */ nova secção 3264764 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 00h35min de 9 de fevereiro de 2020 (UTC) == Verbete [[desenrascar]] == Olá Lojwe! {{citação|No resumo do verbete [[desenrascar]] você|Ajuda por favor! Eu não sei como arranjar as conjugações que aparecem mau.}} Ao invés de '''<nowiki>{{conj/pt|desenrasc|ar}}</nowiki>''' tente usar '''<nowiki>{{conj/pt|desenras|car}}</nowiki>'''. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h16min de 11 de abril de 2020 (UTC) == A predefinição Wikipédia não deve ser usada == Olá Lojwe! Ao invés de usar a predefinição {{predef|Wikipédia}} no topo do verbete, prefira a predefinição {{predef|interwiki}} ao final do bloco do idioma, assim: <pre> ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|aaa}} </pre> Substitua o "aaa" pelo nome do artigo na Wikipédia. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h54min de 9 de junho de 2026 (UTC) exxwaf6dpoejdokeivpj8akc38ccx0d 0 510860 3264761 2841454 2026-06-09T10:47:22Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264761 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|bi|cas|te}} # segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do verbo [[bicar]] {{aviso.flexão|bicar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: abceist --> # [[bicaste]] # [[bisteca]] bg54jn41h7k83kgjan4ysgf7i2yl5ew 0 513013 3264735 2843632 2026-06-09T09:48:27Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264735 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|bo|la|ra}} # primeira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[bolar]] # terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[bolar]] {{aviso.flexão|bolar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aablor --> # [[albora]] # [[labora]] evfp0a6hp2vipldsehizkik6nycdonk 0 517893 3264667 3260539 2026-06-08T13:48:19Z ValJor 1358 Faltava o acento no i 3264667 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ca|fe|í|nas}} # segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[cafeinar]] {{aviso.flexão|cafeinar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aacefins --> # [[afiances]] 4ulqe36lv6mfq9zpgxihk19hysisxjt 0 517897 3264669 3260537 2026-06-08T13:51:51Z ValJor 1358 Faltava o acento no i 3264669 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ca|fe|í|nam}} # terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo [[cafeinar]] {{aviso.flexão|cafeinar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aacefimn --> # [[afiancem]] kt4pl8hocmdjj1md7mt7pmt86x2v34c 4 574520 3264697 3263953 2026-06-08T21:30:07Z MediaWiki message delivery 43084 /* Novidades de Tecnologia: 2026-24 */ nova secção 3264697 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/TechNews/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada/TechNews break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Tech News </inputbox> </div> __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] == Novidades de Tecnologia: 2026-23 == <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Traduções]] estão disponíveis. '''Atualizações para editores''' * A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|equipa de Experiência do Leitor]] está a conduzir um experimento para mostrar a funcionalidade de [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|listas de leitura]], que ainda está em desenvolvimento, aos leitores móveis que não têm sessão iniciada, para testar se incentiva a criação de conta a uma taxa mais elevada em comparação com o botão de seguir. O [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experimento]] foi lançado a 18 de maio nas ''wikis'' em alemão, espanhol, italiano, português, polaco, neerlandês, turco e urdu, e irá decorrer durante um mês. * A equipa de Aplicativos da Wikimedia lançou [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Fase 1]] do ''Feed'' Inicial redesenhado para a aplicação Beta do Android. O novo ''Feed'' Inicial inclui um separador "Comunidade" renovado e um separador personalizado "Para Você" com recomendações de leitura atualizadas diariamente. O redesenho faz parte de um esforço mais amplo para melhorar a descoberta de conteúdos e criar experiências de aprendizagem mais envolventes nas aplicações da Wikipédia. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:18|toda a {{formatnum:18}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:18}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, um problema em que imagens podiam não carregar para algumas edições sugeridas em [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], deixando a miniatura presa num estado de carregamento, foi agora resolvido. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Atualizações para os contribuintes técnicos''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21h08min de 1 de junho de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == Novidades de Tecnologia: 2026-24 == <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Traduções]] estão disponíveis. '''Destaque semanal''' * A Wikimedia Enterprise aumentou os limites de utilização gratuita das suas ofertas de API. O limite mensal de pedidos para a API sob demanda aumentou de 5.000 para 50.000 pedidos, enquanto o limite da API Snapshot passou de 15 para 30 pedidos por mês. Além disso, os snapshots de Conteúdos Estruturados estão agora disponíveis para contas gratuitas. Estas mudanças expandem o acesso aos dados da Wikimedia Enterprise para desenvolvedores, investigadores e organizações que utilizam conteúdo da Wikimedia. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Atualizações para editores''' * O [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Explore Feed atualizado]], agora chamado de Home Feed, está a ser disponibilizado a 50% dos utilizadores do aplicativo da Wikipédia para Android. O Home Feed ajuda os leitores a descobrir conteúdo relevante através de dois novos separadores: ''Comunidade'' e ''Para Você''. O separador Comunidade fornece um ''feed'' rolável de conteúdo selecionado e atualizações da comunidade e movimento Wikimedia, enquanto o separador ''Para Você'' oferece uma experiência em ecrã inteiro, deslizando, que mostra conteúdo adaptado aos interesses de cada utilizador. O redesenho faz parte de um esforço mais amplo para melhorar a descoberta e enriquecer a experiência de aprendizagem no aplicativo da Wikipédia. * <span class="mw-translate-fuzzy">O jogo diário de curiosidades [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Qual aconteceu primeiro?]] está agora disponível na versão beta do aplicativo da Wikipédia para iOS em inglês, alemão, francês, português, russo, espanhol, árabe, chinês e turco. O jogo usa eventos históricos do conteúdo "Neste Dia" da Wikipédia e desafia os leitores a adivinhar qual de dois eventos aconteceu primeiro. O jogo foi lançado anteriormente no Android. Comunidades interessadas em tornar o jogo disponível nos seus idiomas podem [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|ler as instruções e requisitos]]</span> * A [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referência]], uma nova funcionalidade do MediaWiki que permite aos editores reutilizar referências com detalhes diferentes, começará a ser implementada nas ''wikis'' da Wikimedia após uma fase piloto bem-sucedida. A implementação irá começar a 8 de junho para a maioria das [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|''wikis'' do Grupo 1]] e para a Wikipédia em francês, com outras edições da Wikipédia em diferentes idiomas a receber a funcionalidade nos próximos meses. As comunidades são incentivadas a preparar-se verificando as [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate mensagens da extensão Cite não traduzidas] no seu idioma e a rever qualquer utilização de [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Dicas de Referência]], que poderá exigir [[:phab:T416304#11668731|atualizações]] para suportar a nova funcionalidade. As ''wikis'' que usam [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Pré-visualizações de Referência]] não precisam de fazer nada. As comunidades também podem querer criar a categoria de acompanhamento [[Special:TrackingCategories|categoria de acompanhamento]] ''cite-tracking-category-ref-details'' como uma categoria escondida usando <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (ou uma predefinição dedicada), e ligá-la ao item correspondente no Wikidata [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * O [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|experimento Pré-visualizações de Páginas]] na web móvel chegou ao fim. A equipa decidiu não lançar a funcionalidade depois de os resultados não mostrarem um impacto estatisticamente significativo na retenção de leitores, uma vez que a principal métrica de sucesso era a melhoria da retenção. As Pré-visualizações de Páginas, que já estão disponíveis na versão de ''desktop'' e nos aplicativos, mostram uma miniatura, o parágrafo inicial e um ''link'' para o artigo completo quando os leitores tocam num ''link'' azul. O experimento testou esta experiência na web móvel em seis Wikipédias. * A [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|biblioteca de ícones da interface de utilizador]] será [[phab:T399175|atualizada no final desta semana ou na próxima]]. A maioria dos aproximadamente 300 ícones foi ligeiramente aprimorada e cerca de 30 novos ícones foram adicionados. Estas alterações tornam os ícones mais consistentes e compreensíveis, e proporcionam um equilíbrio visual melhor quando utilizados em grupos. * A interface [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Selector de Língua Universal]] (ULS) no MediaWiki, que ajuda os utilizadores a escolher conteúdo noutras línguas, foi atualizada. A nova versão melhora a velocidade e a acessibilidade, e os utilizadores dos projetos da Wikimedia podem agora fixar línguas para trocar mais rapidamente entre elas. A implementação nos sites da Wikimedia acontecerá gradualmente nas próximas semanas. Podes testá-la agora como uma funcionalidade beta, selecionando [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|funcionalidades beta]] nas tuas preferências de perfil e partilhar o teu ''feedback'' em [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|a página do projeto]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:21|toda a {{formatnum:21}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:21}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, um problema em que o painel de Análise de Pageviews em pageviews.wmcloud.org deixou de atualizar os dados do gráfico em maio de 2026, afetando todos os utilizadores, foi resolvido. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Atualizações para os contribuintes técnicos''' * A assinatura da função para <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> foi simplificada. Os programadores agora podem passar um objeto de configuração em vez de uma lista de parâmetros posicionais ao criar ''links'' de ''portlets''. A assinatura da função anterior continua suportada para compatibilidade com versões antigas. Por exemplo, em vez de: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Os responsáveis pelos scripts são encorajados a rever os usos existentes de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> e atualizá-los quando for apropriado. Esta alteração estará disponível em todas as ''wikis'' a partir de 11 de junho. Obrigado ao voluntário da comunidade Gerges por contribuir com esta melhoria. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Discussão sobre a Lista de Desejos Comunitários''': Produto e Tecnologia [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|alterações introduzidas]] destinadas a aumentar o número e a complexidade dos desejos realizados, incluindo a dissolução da equipa da Comunidade Técnica. Estão [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|a discutir]] um [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|rumo proposto para a lista de desejos]] pelos membros da comunidade. Inclui formas de estruturar a votação anual, melhor acompanhamento dos desejos, remoção de áreas de foco e [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|atualizações de pessoal]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21h30min de 8 de junho de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> 1m9gxqvwtdcnnh22oxuox5no5lzaa1l 0 628450 3264671 3253315 2026-06-08T13:55:33Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264671 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=cacura|fp=cacuras}} {{paroxítona|ca|cu|ra}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|informal|pejorativo}} [[homem]] [[homossexual]] de [[idade]] mais avançada ## {{escopo2|por extensão}} homem [[velho]] de forma geral =={{etimologia|pt}}== : Provavelmente de [[Cacurucaia]], a pombagira mais velha na Umbanda; ou de [[caco]] + [[-ura]]. ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaccru --> # [[açúcar]] # [[caracu]] # [[caruca]] # [[crauçá]] # [[curaca]] # [[Curaçá]] [[Categoria:LGBT (Português)]] hg9ysyhfz1ezm1bi0u0sib30ir59bo5 0 679854 3264665 3180293 2026-06-08T13:43:21Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3264665 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=canídromo|mp=canídromos}} {{proparoxítona|ca|ní|dro|mo}}, {{gramática|m}} # [[terreno]] onde se realizam [[corrida]]s de [[cão|cães]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acdimnoor --> # [[condrioma]] # [[cordímano]] # [[incomodar]] # [[microonda]] # {{PEPB|[[randómico]]|[[randômico]]|inline=1}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] qs2x6e0uiwcj5qedh1tmc4rpswgizvi 0 682591 3264706 3231809 2026-06-09T01:54:25Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3264706 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=visiense|p=visienses}} {{paroxítona|vi|si|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Viseu|Viseu]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=visiense|p=visienses}} {{paroxítona|vi|si|en|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Viseu|Viseu]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Viseu|Viseu]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Viseu]] ==Referências== # http://viseu.ciarte.pt/textos/17-26.html # https://advis.dglab.gov.pt/2024/12/05/foi-ha-74-anos/ # https://terrasdeviseu.sapo.pt/noticias/visienses-em-jogo-brilhante-frente-ao-ac-aves # https://web.archive.org/web/20251202202016/https://sicnoticias.pt/pais/2014-01-16-Como-os-visienses-veem-a-nova-regra-de-circulacao-nas-rotundas # https://www.aguasdeviseu.pt/noticias/noticia/183 ne2ghnun5xzv6z73f339lp32y29o6mg 0 684699 3264685 3199801 2026-06-08T15:43:15Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3264685 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=leverense|p=leverenses}} {{paroxítona|le|ve|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Lever|Lever]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=leverense|p=leverenses}} {{paroxítona|le|ve|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Lever|Lever]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Lever|Lever]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://www.cm-gaia.pt/pt/noticias/forum-de-cidadania-de-lever-ja-foi-inaugurado/ * https://web.archive.org/web/20250212150244/https://terrasdegaia.pt/cultura/festa-da-saudade-um-encontro-com-as-historias-de-lever/ * http://ogaiense.pt/noticias/desporto/comecar-bem-o-ano * https://delitodeopiniao.blogs.sapo.pt/4609402.html aikyiftp8vc2a38ore3lislf0maf179 0 685063 3264705 3233304 2026-06-09T01:45:07Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3264705 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=vilamaiorense|p=vilamaiorenses}} {{paroxítona|vi|la|mai|o|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Vila Maior|Vila Maior]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=vilamaiorense|p=vilamaiorenses}} {{paroxítona|vi|la|mai|o|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Vila Maior|Vila Maior]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} [[w:Vila Maior|Vila Maior]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250418103425/https://arquivo.visitlafoes.pt/2022/08/25/o-reencontro-de-vilamaiorenses/ * https://www.jornaldocentro.pt/edificio-divide-coletividades-de-vila-maior-apelo-para-ir-ao-tribunal/ * https://novumcanal.pt/2023/08/regiao-norte/santamaria-nas-festas-de-vila-maior/ * http://gazetadabeira.pt/vila-maior-sps/ * https://www.zerozero.pt/jogo/2011-02-27-ard-vilamaiorense-canedo/1575254 * https://web.archive.org/web/20181111153751/https://www.cidadaniaemportugal.pt/wp-content/uploads/noticias/gazeta.pdf * https://bibliotecamunicipal.espinho.pt/fotos/documentos/4362_12_11_2015_19094512360464e19abbc1.pdf 6my2q0u3rm1fqk3u9m8oqkp1vgt2su4 0 685455 3264698 3247508 2026-06-08T21:44:21Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3264698 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=retaxense|p=retaxenses}} {{paroxítona|re|ta|xen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Retaxo|Retaxo]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=retaxense|p=retaxenses}} {{paroxítona|re|ta|xen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Retaxo|Retaxo]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} [[w:Retaxo|Retaxo]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.diariodigitalcastelobranco.pt/noticia/61000/castelo-branco-cebolenses-e-retaxenses-desiludidos-com-atitude-do-presidente-da-camara-municipal * https://www.mdb.pt/noticia/recital-de-ze-joao-na-goleada-do-macedense-sobre-retaxo * https://www.reconquista.pt/articles/retaxo-btt-por-um-homem-do-associativismo * https://web.archive.org/web/20250312163901/https://www.diariodigitalcastelobranco.pt/noticia/40529/ * https://web.archive.org/web/20250427141724/https://cbnoticias.pt/e-natal-em-castelo-branco-premios-cultura-artesanato-e-produtos-regionais-aquecem-o-inverno/ 7jg2fjk52zltbxftv2hdgxmw9mgmsan 0 685722 3264686 3203377 2026-06-08T17:17:07Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3264686 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=merufense|p=merufenses}} {{paroxítona|me|ru|fen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Merufe|Merufe]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=merufense|p=merufenses}} {{paroxítona|me|ru|fen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Merufe|Merufe]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Merufe|Merufe]] + [[-ense]] ==Referências== * https://concelho.moncao.pt/pt/menu/838/merufe.aspx * https://minhodigital.pt/abertura-de-cooperativa-de/ * https://web.archive.org/web/20230605135544/https://sicnoticias.pt/programas/reportagemsic/2023-03-06-As-criancas-sao-o-mais-importante-1af1eb2f * https://tvi.iol.pt/noticias/economia/portugal/salarios-e-se-estivesse-sem-receber-ha-7-meses * https://correiodominho.pt/noticias/moncao-quase-um-milhao-para-levar-agua-ate-merufe/103491 j9e5v9hb0cekyp00eyk2h3lm1jb8uh8 0 691349 3264704 3263519 2026-06-09T00:29:11Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3264704 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=tremoceiro|mp=tremoceiros|fs=tremoceira|fp=tremoceiras}} {{paroxítona|tre|mo|cei|ro}}, {{gramática|ms}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Paredes|Paredes]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=tremoceiro|mp=tremoceiros|fs=tremoceira|fp=tremoceiras}} {{paroxítona|tre|mo|cei|ro}}, {{gramática|c|ms}} # [[cultivador]] ou [[vendedor]] de [[tremoços]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Paredes|Paredes]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[tremoço]] + [[-eiro]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Paredes]] ==Referências== # https://www.cm-paredes.pt/pages/2275 # https://www.verdadeiroolhar.pt/paredense-cultiva-vende-tremocos-na-regiao-ha-cerca-20-anos/ # https://oparedense.pt/coma-tremocos-sem-remorsos/ # https://web.archive.org/web/20230804131734/https://sicnoticias.pt/programas/olha-festa/2023-08-03-Olha-Festa-em-Paredes-ea43d77e # https://web.archive.org/web/20240712125802/https://progressodeparedes.com.pt/sofia-maria-fernanda-e-sandra-mulheres-empreendedoras-da-cidade-de-paredes/ ggt3zxfxbjdh98er4ztfqxpj64qn79e 0 695212 3264709 3244406 2026-06-09T03:31:07Z Cangarejo 89050 3264709 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=patrimonial|p=patrimoniais}} {{oxítona|pa|tri|mo|ni|al|id=pt}}, {{gramática|c2gs|id=pt}} # relacionado com património #: ''«O restauro do edifício histórico foi financiado com o objetivo de preservar o valor patrimonial e cultural da cidade.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|patrimonial}} * {{trad|fr|patrimonial}} {{tradmeio}} * {{trad|en|patrimonial}} * {{trad|it|patrimoniale}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|património|-al|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[patrimonialmente]] n18dwpwtyu61lxw23i7mi4jizaqsc25 0 700992 3264664 2026-06-08T13:38:39Z ValJor 1358 Eliminando [[jalot]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3264664 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=chalota|fp=chalotas}} {{paroxítona|cha|lo|ta}}, {{gramática|f}} # planta hortense da família das liliáceas ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|échalote}} {{tradmeio}} * {{trad|vo|jalot}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|échalote|pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|chalota}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|chalota|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] nd079mwrxy9z0a0g70lurj382qjj43y 0 700993 3264668 2026-06-08T13:49:27Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3264668 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Djibouti.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Djibuti}}]] [[Imagem:LocationDjibouti.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Djibuti}}]] ={{-mt-}}= ==Substantivo== '''Ġibuti''', {{gramática|pr}} # {{escopo|mt|País}} [[Djibuti]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/mt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mt|Ġibuti}} [[Categoria:Substantivo (Maltês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Maltês)]] ie8vvxzyc0rkrmdjs4flvdcfvt89ebj 0 700994 3264676 2026-06-08T14:11:03Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3264676 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=acintoso|mp=acintosos|fs=acintosa|fp=acintosas}} {{paroxítona|a|cin|to|so}} # em que há [[acinte]] # em que há propósito ou mau propósito =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[acinte]] + [[-oso]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|acintoso|pt}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] miupii0bd6ppdof9m7e4ao0xlfm820y 0 700995 3264678 2026-06-08T14:23:47Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tra|mus|cu|lar|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo intramuscular #: ''«O antibiótico deve ser administrado intramuscularmente para garantir uma absorção mais rápida.»'' ===Antónimos=== * [[oralmente]] * [[intravenosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|intramuscularment}} * {{trad|hr|intramuskularno}} * {{trad|es|intramuscularmente}}... 3264678 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tra|mus|cu|lar|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo intramuscular #: ''«O antibiótico deve ser administrado intramuscularmente para garantir uma absorção mais rápida.»'' ===Antónimos=== * [[oralmente]] * [[intravenosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|intramuscularment}} * {{trad|hr|intramuskularno}} * {{trad|es|intramuscularmente}} * {{trad|et|intramuskulaarselt}} * {{trad|fi|intramuskulaarisesti}} * {{trad|fr|intramusculairement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|intramuscularmente}} * {{trad|hu|intramusculárisan}} * {{trad|en|intramuscularly}} * {{trad|it|intramuscolarmente}} * {{trad|oc|intramuscularment}} * {{trad|scn|intramuscolarmenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|intramuscular|-mente}} pwxzgj0pkimwk835x312g42ph573s8c 0 700996 3264679 2026-06-08T14:28:55Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|si|mu|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo simulado #: ''«Ela sorriu simuladamente, tentando esconder o profundo descontentamento com a notícia.»'' ===Sinónimos=== * [[fingidamente]] * [[dissimuladamente]] ===Antónimos=== * [[sinceramente]] * [[francamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|simuladament}} * {{trad|es|simuladamente}} * {... 3264679 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|si|mu|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo simulado #: ''«Ela sorriu simuladamente, tentando esconder o profundo descontentamento com a notícia.»'' ===Sinónimos=== * [[fingidamente]] * [[dissimuladamente]] ===Antónimos=== * [[sinceramente]] * [[francamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|simuladament}} * {{trad|es|simuladamente}} * {{trad|gl|simuladamente}} * {{trad|en|simulatedly}} {{tradmeio}} * {{trad|it|simulatamente}} * {{trad|oc|simuladament}} * {{trad|scn|simulatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|simulado|-mente}} 4d3zzr0h7g128avz509a1yy2yvliykq 0 700997 3264681 2026-06-08T14:33:37Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cons|pi|ra|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo conspirativo #: ''«Eles olharam-se conspirativamente antes de revelar o plano secreto ao resto do grupo.»'' ===Sinónimos=== * [[conspiratoriamente]] * [[secretamente]] ===Antónimos=== * [[transparentemente]] * [[lealmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|conspirativament}} * {{trad|es|con... 3264681 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cons|pi|ra|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo conspirativo #: ''«Eles olharam-se conspirativamente antes de revelar o plano secreto ao resto do grupo.»'' ===Sinónimos=== * [[conspiratoriamente]] * [[secretamente]] ===Antónimos=== * [[transparentemente]] * [[lealmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|conspirativament}} * {{trad|es|conspirativamente}} * {{trad|et|konspiratiivselt}} * {{trad|fr|conspirativement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|conspiratorially}} * {{trad|it|cospirativamente}} * {{trad|oc|conspirativament}} * {{trad|scn|cuspirativamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|conspirativo|-mente}} 4q3iupmwtdup5ruglpr7j9ojqo3cka5 0 700998 3264687 2026-06-08T18:19:34Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|e|ro|di|na|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo aerodinâmico #: ''«Embora o corpo do abelhão pareça pesado, ele está aerodinamicamente apto para voar.»'' ===Sinónimos=== * [[fluentemente]] * [[esbeltamente]] ===Antónimos=== * [[pesadamente]] * [[desajeitadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|aerodinàmicament}} * {{trad|hr|aer... 3264687 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|e|ro|di|na|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo aerodinâmico #: ''«Embora o corpo do abelhão pareça pesado, ele está aerodinamicamente apto para voar.»'' ===Sinónimos=== * [[fluentemente]] * [[esbeltamente]] ===Antónimos=== * [[pesadamente]] * [[desajeitadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|aerodinàmicament}} * {{trad|hr|aerodinamično}} * {{trad|es|aerodinámicamente}} * {{trad|et|aerodünaamiliselt}} * {{trad|fi|aerodynaamisesti}} * {{trad|fr|aérodynamiquement}} * {{trad|gl|aerodinamicamente}} {{tradmeio}} * {{trad|el|αεροδυναμικά}} * {{trad|hu|aerodinamikusan}} * {{trad|en|aerodynamically}} * {{trad|it|aerodinamicamente}} * {{trad|oc|aerodinamicament}} * {{trad|pl|aerodynamicznie}} * {{trad|scn|aerudinamicamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|aerodinâmico|-mente}} pto6h6f1s62kayt1axtwitxtpzxephy 0 700999 3264691 2026-06-08T18:24:47Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sen|ti|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo sentido #: ''«Ele agradeceu sentidamente todo o apoio que recebeu do público.»'' ===Sinónimos=== * [[sinceramente]] * [[profundamente]] ===Antónimos=== * [[insinceramente]] * [[friamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|sentidament}} * {{trad|es|sentidamente}} * {{trad|gl|sentidamente}} {{tradm... 3264691 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sen|ti|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo sentido #: ''«Ele agradeceu sentidamente todo o apoio que recebeu do público.»'' ===Sinónimos=== * [[sinceramente]] * [[profundamente]] ===Antónimos=== * [[insinceramente]] * [[friamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|sentidament}} * {{trad|es|sentidamente}} * {{trad|gl|sentidamente}} {{tradmeio}} * {{trad|it|sentitamente}} * {{trad|oc|sentidament}} * {{trad|scn|sentitamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sentido|-mente}} 2bygcxkxp2o0pf3tr7dl0in4w2fv4iu 0 701000 3264692 2026-06-08T18:31:03Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|fe|ri|vel|men|te}}, {{gramática|modo}} # de [[preferência]] #: ''«Buscamos candidatos com experiência na área, preferivelmente com formação superior.»'' ===Sinónimos=== * [[idealmente]] * [[preferencialmente]] ===Antónimos=== * [[inconvenientemente]] * [[secundariamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|preferiblement}} * {{trad|hr|pre... 3264692 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|fe|ri|vel|men|te}}, {{gramática|modo}} # de [[preferência]] #: ''«Buscamos candidatos com experiência na área, preferivelmente com formação superior.»'' ===Sinónimos=== * [[idealmente]] * [[preferencialmente]] ===Antónimos=== * [[inconvenientemente]] * [[secundariamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|preferiblement}} * {{trad|hr|preferirano}} * {{trad|es|preferiblemente}} * {{trad|fr|préférablement}} * {{trad|gl|preferibelmente}} * {{trad|hu|preferáltan}} {{tradmeio}} * {{trad|en|preferably}} * {{trad|it|preferibilmente}} * {{trad|oc|preferiblement}} * {{trad|pl|preferencyjnie}} * {{trad|scn|preferivulmenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|preferível|-mente}} plko6psb0v8d982ckqa55269y386vkn 0 701001 3264693 2026-06-08T18:58:51Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|plen|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo esplêndido #: ''«A orquestra apresentou-se esplendidamente no concerto de ontem.»'' ===Sinónimos=== * [[magnificamente]] * [[brilhantemente]] ===Antónimos=== * [[pessimamente]] * [[miseravelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|esplèndidament}} * {{trad|es|espléndidamente}} * {{trad|fr|s... 3264693 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|plen|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo esplêndido #: ''«A orquestra apresentou-se esplendidamente no concerto de ontem.»'' ===Sinónimos=== * [[magnificamente]] * [[brilhantemente]] ===Antónimos=== * [[pessimamente]] * [[miseravelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|esplèndidament}} * {{trad|es|espléndidamente}} * {{trad|fr|splendidement}} * {{trad|gl|esplendidamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|splendidly}} * {{trad|it|splendidamente}} * {{trad|oc|esplendidament}} * {{trad|scn|splendidamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|esplêndido|-mente}} ir4cueffindotqlp7no6blw5u1q4fy3 3264694 3264693 2026-06-08T18:59:34Z Cangarejo 89050 /* Tradução */ 3264694 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|plen|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo esplêndido #: ''«A orquestra apresentou-se esplendidamente no concerto de ontem.»'' ===Sinónimos=== * [[magnificamente]] * [[brilhantemente]] ===Antónimos=== * [[pessimamente]] * [[miseravelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|esplèndidament}} * {{trad|es|espléndidamente}} * {{trad|fr|splendidement}} * {{trad|gl|esplendidamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|splendidly}} * {{trad|it|splendidamente}} * {{trad|oc|esplendidament}} * {{trad|scn|splennidamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|esplêndido|-mente}} 95ry81y10mbnst3fbmzqh6sx8oclkrr 0 701002 3264700 2026-06-08T21:49:41Z Lojwe 75226 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|gozar|com|o|pau|alheio}} # estar em apuros, metido em uma situação difícil, complicada ou confusa #* ''O Pedro perdeu as chaves do carro e o relatório da empresa, ele está mesmo em sarilhos!'' [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] 3264700 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|gozar|com|o|pau|alheio}} # estar em apuros, metido em uma situação difícil, complicada ou confusa #* ''O Pedro perdeu as chaves do carro e o relatório da empresa, ele está mesmo em sarilhos!'' [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] 6vxs4ieazv4fr7tv1n645qo34x8rmj6 3264702 3264700 2026-06-08T21:58:07Z Lojwe 75226 3264702 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|estar|em|sarilhos}} # estar em apuros, metido em uma situação difícil, complicada ou confusa #* ''O Pedro perdeu as chaves do carro e o relatório da empresa, ele está mesmo em sarilhos!'' [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] khzoql151ua9wf8qef38pr3gfb7eqz4 1 701003 3264701 2026-06-08T21:56:32Z NenhumaFênix 93145 /* Verbete sem sentido */ nova secção 3264701 wikitext text/x-wiki == Verbete sem sentido == Olá, {{U|Lojwe}}! <br> Este verbete é sobre o quê? O título é um, a locução é outra e a frase de exemplo é outra. Nada está fazendo sentido… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h56min de 8 de junho de 2026 (UTC) pxuds4uh8uetao53kr2jfgwzj0lpuwt 3264703 3264701 2026-06-08T21:59:43Z Lojwe 75226 /* Verbete sem sentido */ Resposta 3264703 wikitext text/x-wiki == Verbete sem sentido == Olá, {{U|Lojwe}}! <br> Este verbete é sobre o quê? O título é um, a locução é outra e a frase de exemplo é outra. Nada está fazendo sentido… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h56min de 8 de junho de 2026 (UTC) :Desculpe. Acho que já o arranjei. [[Usuário:Lojwe|Lojwe]] ([[Usuário Discussão:Lojwe|Discussão]]) 21h59min de 8 de junho de 2026 (UTC) tcu7o9ltgujab1rrdhm1zex70ac2kf3 0 701004 3264708 2026-06-09T03:30:29Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pa|tri|mo|ni|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo patrimonial #: ''«Nenhum dos cônjuges sairá patrimonialmente prejudicado após a divisão amigável dos bens.»'' ===Sinónimos=== * [[financeiramente]] * [[economicamente]] ===Antónimos=== * [[espiritualmente]] * [[moralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|patrimonialment}} * {{trad|cs|... 3264708 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pa|tri|mo|ni|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo patrimonial #: ''«Nenhum dos cônjuges sairá patrimonialmente prejudicado após a divisão amigável dos bens.»'' ===Sinónimos=== * [[financeiramente]] * [[economicamente]] ===Antónimos=== * [[espiritualmente]] * [[moralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|patrimonialment}} * {{trad|cs|patrimoniálně}} * {{trad|hr|patrimonijalno}} * {{trad|es|patrimonialmente}} * {{trad|et|patrimoniaalselt}} * {{trad|fr|patrimonialement}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|patrimonialmente}} * {{trad|en|patrimonially}} * {{trad|it|patrimonialmente}} * {{trad|oc|patrimonialment}} * {{trad|pl|patrimonialnie}} * {{trad|scn|patrimonialmenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|patrimonial|-mente}} 2kyuscn16osixpdqtzbeqs3uf9niijz 0 701005 3264710 2026-06-09T03:34:54Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cir|cuns|cri|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo circunscrito #: ''«O incêndio florestal desenvolveu-se circunscritamente naquela encosta, sem ameaçar as habitações.»'' ===Sinónimos=== * [[restritamente]] * [[limitadamente]] ===Antónimos=== * [[amplamente]] * [[generalizadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|circumscritament}} * {... 3264710 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cir|cuns|cri|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo circunscrito #: ''«O incêndio florestal desenvolveu-se circunscritamente naquela encosta, sem ameaçar as habitações.»'' ===Sinónimos=== * [[restritamente]] * [[limitadamente]] ===Antónimos=== * [[amplamente]] * [[generalizadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|circumscritament}} * {{trad|es|circunscritamente}} * {{trad|fr|circonscritement}} * {{trad|gl|circunscritamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|circumscribedly}} * {{trad|it|circoscrittamente}} * {{trad|oc|circonscritament}} * {{trad|scn|circuscrittamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|circunscrito|-mente}} mignxfu1m0jn6szf82xeso61356bc52 0 701006 3264711 2026-06-09T03:34:54Z ~2026-17843-42 101256 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|de|po|ir}} # [[conversar]] sobre apoio ===Conjugação=== {{conj.pt|depoir|depoindo|depoído |depoio|depóis|depói|depoímos|depoís|depoem |depoía|depoías|depoía|depoíamos|depoíeis|depoíam |depoí|depoíste|depoiu|depoímos|depoístes|depoíram |depoíra|depoíras|depoía|depoíamos|depoíeis|depoíram |depoirei|depoirás|depoirá|depoiremos|depoireis|depoirão |dep... 3264711 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|de|po|ir}} # [[conversar]] sobre apoio ===Conjugação=== {{conj.pt|depoir|depoindo|depoído |depoio|depóis|depói|depoímos|depoís|depoem |depoía|depoías|depoía|depoíamos|depoíeis|depoíam |depoí|depoíste|depoiu|depoímos|depoístes|depoíram |depoíra|depoíras|depoía|depoíamos|depoíeis|depoíram |depoirei|depoirás|depoirá|depoiremos|depoireis|depoirão |depoiria|depoirias|depoiria|depoiríamos|depoiríeis|depoiríam |depoia|depoias|depoia|depoiamos|depoiais|depoiam |depoísse|depoísses|depoísse|depoíssemos|depoísseis|depoíssem |depoir|depoíres|depoir|depoirmos|depoirdes|depoírem |depói|depoia|depoiamos|depoí|depoiam |não depoias|não depoia|não depoiamos|não depoiais|não depoiam |depoir|depoíres|depoir|depoirmos|depoirdes|depoírem}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|pt|depoimento|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[depor]] [[Categoria:Verbo (Português)]] 2rhyng0dz4cpeq2tspnha1e1slwc48i 0 701007 3264713 2026-06-09T03:39:31Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|com|pli|ca|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo complicado #: ''«As peças desta máquina articulam-se complicadamente dentro do motor principal.»'' ===Sinónimos=== * [[complexamente]] * [[confusamente]] ===Antónimos=== * [[simplesmente]] * [[claramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|complicadament}} * {{trad|hr|komplicirano}} * {{trad|... 3264713 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|com|pli|ca|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo complicado #: ''«As peças desta máquina articulam-se complicadamente dentro do motor principal.»'' ===Sinónimos=== * [[complexamente]] * [[confusamente]] ===Antónimos=== * [[simplesmente]] * [[claramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|complicadament}} * {{trad|hr|komplicirano}} * {{trad|es|complicadamente}} * {{trad|fr|compliquément}} * {{trad|gl|complicadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|complicatedly}} * {{trad|it|complicatamente}} * {{trad|oc|complicadament}} * {{trad|pl|skomplikowanie}} * {{trad|scn|cumplicatamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|complicado|-mente}} sfkjdaemyco21fvb0dtv4bt6zt4afv2 0 701008 3264715 2026-06-09T03:43:50Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pa|no|ra|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo panorâmico #: ''«O documentário aborda panoramicamente os principais acontecimentos do século XX.»'' ===Sinónimos=== * [[amplamente]] * [[globalmente]] ===Antónimos=== * [[restritamente]] * [[limitadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|panoràmicament}} * {{trad|cs|panoramaticky}} * {... 3264715 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pa|no|ra|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo panorâmico #: ''«O documentário aborda panoramicamente os principais acontecimentos do século XX.»'' ===Sinónimos=== * [[amplamente]] * [[globalmente]] ===Antónimos=== * [[restritamente]] * [[limitadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|panoràmicament}} * {{trad|cs|panoramaticky}} * {{trad|hr|panoramski}} * {{trad|es|panorámicamente}} * {{trad|et|panoraamselt}} * {{trad|fi|panoraamallisesti}} * {{trad|fr|panoramiquement}} * {{trad|gl|panoramicamente}} {{tradmeio}} * {{trad|el|πανοραμικά}} * {{trad|hu|panorámaszerűen}} * {{trad|en|panoramically}} * {{trad|it|panoramicamente}} * {{trad|oc|panoramicament}} * {{trad|pl|panoramicznie}} * {{trad|scn|panoramicamenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|panorâmico|-mente}} sv8e1eop5gj1a3nd8px91hc37a7jkp1 0 701009 3264718 2026-06-09T09:00:35Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|for|ma|ci|o|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo informacional #: ''«A nova plataforma de gestão de dados tornou o escritório informacionalmente mais eficiente.»'' ===Sinónimos=== * [[comunicacionalmente]] * [[tecnologicamente]] ===Antónimos=== * [[obscuramente]] * [[materialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|informacionalmente}... 3264718 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|for|ma|ci|o|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo informacional #: ''«A nova plataforma de gestão de dados tornou o escritório informacionalmente mais eficiente.»'' ===Sinónimos=== * [[comunicacionalmente]] * [[tecnologicamente]] ===Antónimos=== * [[obscuramente]] * [[materialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|informacionalmente}} * {{trad|fr|informationnellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|informationally}} * {{trad|it|informazionalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|informacional|-mente}} 78nyswqoq93vh0apjjrjey3ttaxvj18 0 701010 3264720 2026-06-09T09:05:13Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|for|ma|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo conformado #: ''«O velho camponês aceitou a perda da colheita conformadamente, sabendo que nada podia fazer.»'' ===Sinónimos=== * [[resignadamente]] * [[passivamente]] ===Antónimos=== * [[revoltadamente]] * [[rebeldemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|conformadamente}} {{tradmeio}} {{tra... 3264720 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|for|ma|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo conformado #: ''«O velho camponês aceitou a perda da colheita conformadamente, sabendo que nada podia fazer.»'' ===Sinónimos=== * [[resignadamente]] * [[passivamente]] ===Antónimos=== * [[revoltadamente]] * [[rebeldemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|conformadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|conformado|-mente}} 9xrtmd70yhy8vs4xfhkit7ls4ssen91 0 701011 3264722 2026-06-09T09:08:11Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|o|ni|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo iónico #: ''«Os átomos de sódio e cloro atraem-se ionicamente para formar o sal de cozinha.»'' ===Sinónimos=== * [[eletrovalentemente]] ===Antónimos=== * [[covalentemente]] * [[metalicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|iónicamente}} * {{trad|fr|ioniquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|ion... 3264722 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|o|ni|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo iónico #: ''«Os átomos de sódio e cloro atraem-se ionicamente para formar o sal de cozinha.»'' ===Sinónimos=== * [[eletrovalentemente]] ===Antónimos=== * [[covalentemente]] * [[metalicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|iónicamente}} * {{trad|fr|ioniquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|ionically}} * {{trad|it|ionicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|iónico|-mente}} 6bc69fyc9fnx3ftpo1hqvbxd5dpwdqd 0 701012 3264723 2026-06-09T09:10:25Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|vo|ca|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo evocativo #: ''«O realizador usou a iluminação para recriar evocativamente a atmosfera dos anos 20.»'' ===Sinónimos=== * [[sugestivamente]] * [[rememorativamente]] ===Antónimos=== * [[esquecidamente]] * [[apagadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|evocativamente}} * {{trad|fr|évocative... 3264723 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|vo|ca|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo evocativo #: ''«O realizador usou a iluminação para recriar evocativamente a atmosfera dos anos 20.»'' ===Sinónimos=== * [[sugestivamente]] * [[rememorativamente]] ===Antónimos=== * [[esquecidamente]] * [[apagadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|evocativamente}} * {{trad|fr|évocativement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|evocatively}} * {{trad|it|evocativamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|evocativo|-mente}} qknub54jijet9ce4h1lbx6dy75gxn57 0 701013 3264725 2026-06-09T09:15:31Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|tu|maz|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo contumaz #: ''«Ele desobedeceu contumazmente às ordens diretas dos seus superiores hierárquicos.»'' ===Sinónimos=== * [[obstinadamente]] * [[teimosamente]] ===Antónimos=== * [[docilmente]] * [[submissamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|contumazmente}} * {{trad|en|contumaciously}} {{tradme... 3264725 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|tu|maz|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo contumaz #: ''«Ele desobedeceu contumazmente às ordens diretas dos seus superiores hierárquicos.»'' ===Sinónimos=== * [[obstinadamente]] * [[teimosamente]] ===Antónimos=== * [[docilmente]] * [[submissamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|contumazmente}} * {{trad|en|contumaciously}} {{tradmeio}} * {{trad|it|contumacemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|contumaz|-mente}} ewg8i47xj57h9rbief2im8szrxfyumn 3 701014 3264727 2026-06-09T09:27:34Z ValJor 1358 Boas vindas! 3264727 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h27min de 9 de junho de 2026 (UTC) biyrgu8sl189nszcqiqevps5zcr6jll 0 701015 3264730 2026-06-09T09:39:16Z André Koehne 951 c 3264730 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|di|ta|dos}}, {{gramática|mp}} # plural de ''ditado'' =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados}} {{paroxítona|di|ta|dos}}, {{gramática|mp}} # plural de ''ditado'' {{aviso.flexão|id=gl|ditado}} =={{Forma verbal|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditada}} {{paroxítona|di|ta|dos}}, {{gramática|mp}} # particípio masculino singular do verbo ''ditar'' {{aviso.flexão|id=gl|ditar}} ={{-gl-}}= =={{Forma de adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditada}} {{paroxítona|id=gl|di|ta|dos}}, {{gramática|id=gl|mp}} # plural de ''ditado'' =={{Forma de substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados}} {{paroxítona|id=gl|di|ta|dos}}, {{gramática|id=gl|mp}} # plural de ''ditado'' {{aviso.flexão|id=gl|ditado}} =={{Forma verbal|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditada}} {{paroxítona|di|ta|do|id=gl}}, {{gramática|id=gl|mp}} # particípio masculino plural do verbo ''ditar'' {{aviso.flexão|id=gl|ditar}} cn339pj59fg5vo25doer1rdg57g190q 3264732 3264730 2026-06-09T09:46:08Z André Koehne 951 aj 3264732 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|di|ta|dos}}, {{gramática|mp}} # plural de ''ditado'' =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados}} {{paroxítona|di|ta|dos}}, {{gramática|mp}} # plural de ''ditado'' {{aviso.flexão|id=gl|ditado}} =={{Forma verbal|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|di|ta|dos}}, {{gramática|mp}} # particípio masculino plural do verbo ''ditar'' {{aviso.flexão|id=gl|ditar}} ={{-gl-}}= =={{Forma de adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|id=gl|di|ta|dos}}, {{gramática|id=gl|mp}} # plural de ''ditado'' =={{Forma de substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados}} {{paroxítona|id=gl|di|ta|dos}}, {{gramática|id=gl|mp}} # plural de ''ditado'' {{aviso.flexão|id=gl|ditado}} =={{Forma verbal|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|id=gl|di|ta|dos}}, {{gramática|id=gl|mp}} # particípio masculino plural do verbo ''ditar'' {{aviso.flexão|id=gl|ditar}} iwe2qt9hq0thjqf1aax2kz06u2al52w 0 701016 3264734 2026-06-09T09:46:53Z André Koehne 951 c 3264734 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|di|ta|das}}, {{gramática|fp}} # feminino plural de ''ditado'' {{aviso.flexão|id=gl|ditado}} =={{Forma verbal|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|di|ta|das}}, {{gramática|fp}} # particípio feminino plural do verbo ''ditar'' {{aviso.flexão|id=gl|ditar}} ={{-gl-}}= =={{Forma de adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|id=gl|di|ta|das}}, {{gramática|id=gl|fp}} # feminino plural de ''ditado'' {{aviso.flexão|id=gl|ditado}} =={{Forma verbal|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|di|ta|das|id=gl}}, {{gramática|id=gl|fp}} # particípio feminino plural do verbo ''ditar'' {{aviso.flexão|id=gl|ditar}} 0j7vaves12164nh84cik4jgp83nyftl 0 701017 3264738 2026-06-09T09:51:17Z André Koehne 951 c 3264738 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|di|ta|da}}, {{gramática|fs}} # feminino singular de ''ditado'' {{aviso.flexão|id=gl|ditado}} =={{Forma verbal|pt}}== {{flex.pt|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|di|ta|da}}, {{gramática|fs}} # particípio feminino singular do verbo ''ditar'' {{aviso.flexão|id=gl|ditar}} ={{-gl-}}= =={{Forma de adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|id=gl|di|ta|da}}, {{gramática|id=gl|fs}} # feminino singular de ''ditado'' {{aviso.flexão|id=gl|ditado}} =={{Forma verbal|gl}}== {{flex.gl|ms=ditado|mp=ditados|fs=ditada|fp=ditadas}} {{paroxítona|di|ta|da|id=gl}}, {{gramática|id=gl|fs}} # particípio feminino singular do verbo ''ditar'' {{aviso.flexão|id=gl|ditar}} rgd1fvhcrw18u6b5zdne1g2kb8f900d 0 701018 3264740 2026-06-09T10:04:32Z Lojwe 75226 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|falso|recibo|verde}} # {{escopo|pt|Portugal}} forma de trabalho precária e ilegal, de um trabalhador que oficialmente é um prestador de serviços, quando na realidade é um funcionário completamente comum e integrado na empresa, mas sem os direitos inerentes a esse estatuto. #* ''Quando há um único cliente, horário fixo e dependência hier... 3264740 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|falso|recibo|verde}} # {{escopo|pt|Portugal}} forma de trabalho precária e ilegal, de um trabalhador que oficialmente é um prestador de serviços, quando na realidade é um funcionário completamente comum e integrado na empresa, mas sem os direitos inerentes a esse estatuto. #* ''Quando há um único cliente, horário fixo e dependência hierárquica, pode tratar-se de '''falso recibo verde''', com implicações legais'' [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] n298whqnewgogtbg9xsu5gfhuae1q2x 3264763 3264740 2026-06-09T10:50:56Z ValJor 1358 ValJor moveu [[Falso recibo verde]] para [[falso recibo verde]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: Inicial maiúscula indevida 3264740 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|falso|recibo|verde}} # {{escopo|pt|Portugal}} forma de trabalho precária e ilegal, de um trabalhador que oficialmente é um prestador de serviços, quando na realidade é um funcionário completamente comum e integrado na empresa, mas sem os direitos inerentes a esse estatuto. #* ''Quando há um único cliente, horário fixo e dependência hierárquica, pode tratar-se de '''falso recibo verde''', com implicações legais'' [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] n298whqnewgogtbg9xsu5gfhuae1q2x 0 701019 3264745 2026-06-09T10:15:09Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3264745 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Germany.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Alemanha}}]] [[Imagem:LocationGermany.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Alemanha}}]] ={{-ts-}}= ==Substantivo== '''Jarimani''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ts|País}} [[Alemanha]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ts}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ts|Jarimani}} [[Categoria:Substantivo (Tsonga)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tsonga)]] hkgp758i7yg35zxh3ntdtoudvu0is5n 0 701023 3264757 2026-06-09T10:34:15Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3264757 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{locução|transtorno|de|pânico}}, {{gramática|m}} # [[transtorno]] de [[ansiedade]] caracterizado por crises repentinas e intensas de medo ou mal-estar, acompanhadas de sintomas físicos e cognitivos graves ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[perturbação de pânico]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|transtorno de pânico}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Patologia (Português)]] fdbsngthaenofziyn028io3upasu71k 3 701025 3264762 2026-06-09T10:48:57Z ValJor 1358 Boas vindas! 3264762 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h48min de 9 de junho de 2026 (UTC) qdnrwjwlmnbafqpp1hwrd7eu5c7pg6k