ducentésimo

Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.8 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão ducentésimo 0 2450 3266726 3136117 2026-06-24T22:46:54Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3266726 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Numeral== {{flex.pt|ms=ducentésimo|mp=ducentésimos|fs=ducentésima|fp=ducentésimas|ms-div=du.cen.té.si.mo|mp-div=du.cen.té.si.mos|fs-div=du.cen.té.si.ma|fp-div=du.cen.té.si.mas}} {{proparoxítona|du|cen|té|si|mo}}, {{gramática|m|ord}} (''abrev.'' '''200º''') # [[numeral ordinal]] correspondente ao número [[duzentos]] (200) {{proparoxítona|du|cen|té|si|mo}}, {{gramática|m|frac}} # {{cont|2}} que é duzentas [[vez]]es [[menor]] do que uma [[unidade]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (numeral ordinal)}} * {{trad|de|zweihundertst}} * {{trad-|be|двухсоты|(dvuhsoty)}} * {{trad|ca|dos-centè}} * {{trad|cs|dvoustý}} * {{trad|da|to hundrede}} * {{trad|es|ducentésimo}} * {{trad|eo|ducenta}} * {{trad|fi|kahdessadas}} * {{trad|fr|deux-centième}} * {{trad|gl|ducentésimo}} * {{trad-|el|διακοσιοστός|(dhiakosiostós)}} * {{trad|nl|tweehonderdste}} * {{trad|hu|kettőszázadik}} {{tradmeio}} * {{trad|io|duacentesma}} * {{trad|en|two hundredth}} * {{trad|ia|duo centesime}} * {{trad|is|tvöhundruðasti}} * {{trad|it|docentesimo}} * {{trad|la|ducentesimus}} * {{trad|pl|dwusetny|dwóchsetny}} * {{trad|rm|duatschientavel}} * {{trad-|ru|двухсотый|(dvuhsotyj)}} * {{trad|scn|ducentesimu}} * {{trad|tr|iki yüzüncü}} * {{trad-|uk|двохсотий|(dvohsotyj)}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=ducentésimo|mp=ducentésimos|fs=ducentésima|fp=ducentésimas|ms-div=du.cen.té.si.mo|mp-div=du.cen.té.si.mos|fs-div=du.cen.té.si.ma|fp-div=du.cen.té.si.mas}} {{proparoxítona|du|cen|té|si|mo}}, {{gramática|m}} # aquele que ocupa a [[posição]] [[equivalente]] ao número duzentos em um [[conjunto#Substantivo|conjunto]] ou uma [[série]] # cada uma das duzentas [[parte#Substantivo|parte]]s em que [[dividir|divide-se]] um [[todo#Substantivo|todo]] {{pularLinhas|3}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|ducentesimus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/dʊ.sẽⁿ.'tɛ.zɪ.mʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /dU.se~_n."tE.zI.mU/ ====Paulista==== * [[AFI]]: {{AFI|/dʊ.sẽjⁿ.'tɛ.zɪ.mʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /dU.se~_n."tE.zI.mU/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[centésimo]] (100º) * [[tricentésimo]] (300º) {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Houaiss}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)|ducentesimo]] ={{-es-}}= ==Numeral== {{flex.es|ms=ducentésimo|mp=ducentésimos|fs=ducentésima|fp=ducentésimas|ms-div=du.cen.té.si.mo|mp-div=du.cen.té.si.mos|fs-div=du.cen.té.si.ma|fp-div=du.cen.té.si.mas}} '''du.cen.té.si.mo''' {{gramática|m|ord}} # [[#Numeral|ducentésimo]] (200º): #* ''Para celebrar el '''ducentésimo''' aniversario de su nacimiento, la Unesco declaró el 2000 como el Año Internacional de Vladímir Dal.'' (Para comemorar o ducentésimo aniversário de seu nascimento, a Unesco declarou o ano 2000 como o Ano Internacional de Vladímir Dal.) '''du.cen.té.si.mo''' {{gramática|m|frac}} # {{cont|2}} ducentésimo (1/200) ==Substantivo== {{flex.es|ms=ducentésimo|mp=ducentésimos|fs=ducentésima|fp=ducentésimas|ms-div=du.cen.té.si.mo|mp-div=du.cen.té.si.mos|fs-div=du.cen.té.si.ma|fp-div=du.cen.té.si.mas}} '''du.cen.té.si.mo''' {{gramática|m}} # [[#Substantivo|ducentésimo]] {{pularLinhas|4}} =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|ducentesimus|es}} =={{pronúncia|es}}== ===América Latina=== * [[AFI]]: {{AFI|/du.sen.'te.si.mo/}} * [[X-SAMPA]]: /du.sen."te.si.mo/ ===Espanha=== * [[AFI]]: {{AFI|/du.θen.'te.si.mo/}} * [[X-SAMPA]]: /du.Ten."te.si.mo/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|doscientos|es}} (''[[cardinal]]'') {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Numeral ordinal (Espanhol)|ducentesimo]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)|ducentesimo]] [[Categoria:Polissílabo (Espanhol)|ducentesimo]] [[Categoria:Proparoxítona (Espanhol)|ducentesimo]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)|ducentesimo]] ={{-gl-}}= ==Numeral== {{flex.gl|ms=ducentésimo|mp=ducentésimos|fs=ducentésima|fp=ducentésimas|ms-div=du.cen.té.si.mo|mp-div=du.cen.té.si.mos|fs-div=du.cen.té.si.ma|fp-div=du.cen.té.si.mas}} '''du.cen.té.si.mo''' {{gramática|m|ord}} # [[#Numeral|ducentésimo]] ({{link idioma|200º}}) '''du.cen.té.si.mo''' {{gramática|m|frac}} # {{cont|2}} ducentésimo (1/200) ==Substantivo== {{flex.gl|ms=ducentésimo|mp=ducentésimos|fs=ducentésima|fp=ducentésimas|ms-div=du.cen.té.si.mo|mp-div=du.cen.té.si.mos|fs-div=du.cen.té.si.ma|fp-div=du.cen.té.si.mas}} '''du.cen.té.si.mo''' {{gramática|m}} # [[#Substantivo|ducentésimo]] {{pularLinhas|4}} =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|ducentesimus|gl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|douscentos}} (''[[cardinal]]'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Numeral ordinal (Galego)|ducentesimo]] [[Categoria:Substantivo (Galego)|ducentesimo]] [[Categoria:Polissílabo (Galego)|ducentesimo]] [[Categoria:Proparoxítona (Galego)|ducentesimo]] [[Categoria:Cognato (Galego)|ducentesimo]] 06uvhwy1jvdwjk6qaqsugx40n0lks4g renano 0 2791 3266754 2915407 2026-06-25T09:25:03Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3266754 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|renano|renanos|renana|renanas}} {{paroxítona|re|na|no}} # referente ao [[w:rio Reno|rio Reno]] # da [[w:Renânia|Renânia]] ==Substantivo== {{paroxítona|re|na|no}}, {{gramática|ms}} # [[natural]] da [[w:Renânia|Renânia]] =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Paulistana e Caipira==== * AFI: /xe.ˈnã.nu/ * X-SAMPA: /xe."na~.nu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[europeu]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] 1fjdlj9itp2avcuirubzni6ghdt3n92 florista 0 12546 3266677 3249506 2026-06-24T14:43:40Z Cangarejo 89050 3266677 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|s=florista|p=floristas}} {{paroxítona|flo|ris|ta}} # pessoa que [[vender|vende]] [[flor]]es # [[fabricante]] ou [[pintor]] de flores [[artificial|artificiais]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|florista|floristéria}} {{tradmeio}} * {{t|ru|флорист}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/flu.ˈɾiʃ.tɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[floristicamente]] * {{verLigações|flor}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Profissão (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''florista''' # [[florista#Português|florista]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Profissão (Espanhol)]] 0vr5y1mm7b6eywoj2bvpmrffl6jxqnl chková 0 17190 3266748 2050253 2026-06-25T09:08:37Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3266748 wikitext text/x-wiki ={{-cri-}}= ==Verbo== '''chková''' # [[escovar]] [[Categoria:Verbo (São-tomense)]]  cbak1x5fjkhfozkk3yt7ow0xspnc67c março 0 30775 3266733 3149020 2026-06-25T08:19:45Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3266733 wikitext text/x-wiki {{confundir|marco|Marco}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=março|mp=marços}} {{paroxítona|mar|ço}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Mês}} [[terceiro]] [[mês]] do ano [[civil]], tendo 31 [[dia]]s ===Formas alternativas=== * {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} [[Março]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ab|хәажәкыр}} * {{trad|ady|гъэтхэпэмаз}} * {{trad|af|Maart}} * {{trad|ay|achuqa}} * {{trad|sq|Marsi}} * {{trad|de|März}} * {{trad|ar|آذَار|مارس|آذار}} * {{trad|an|marzo}} * {{trad|ast|marzu}} * {{trad|az|mart}} * {{trad|eu|martxo|martxoa}} * {{trad|be|сакавік}} * {{trad|bs|mart}} * {{trad|br|miz Meurzh}} * {{trad|bg|март}} * {{trad|ca|març}} * {{trad|ce|март}} * {{trad|cs|březen}} * {{trad|zh|三月}} * {{trad|sn|Kurume}} * {{trad|ko|삼월}} * {{trad|hr|ožujak}} * {{trad|ku|adar}} * {{trad|da|marts}} * {{trad|sk|marec}} * {{trad|sl|márec|sušec}} * {{trad|es|marzo}} * {{trad|eo|marto}} * {{trad|et|märts}} * {{trad|fo|mars}} * {{trad|fi|maaliskuu}} * {{trad|vls|maart}} * {{trad|fr|mars}} * {{trad|fy|maart}} * {{trad|fur|març}} * {{trad|gl|marzo}} * {{trad|cy|Mawrth|mis Mawrth}} * {{trad|el|Μάρτιος}} * {{trad|gn|Jasyapy}} * {{trad|gu|માર્ચ}} * {{trad|he|מרץ}} * {{trad|hi|मार्च}} * {{trad|nl|maart}} * {{trad|hu|március}} * {{trad|en|March}} * {{trad|ia|martio}} * {{trad|ga|Márta}} * {{trad|is|marsmánuður}} {{tradmeio}} * {{trad|it|marzo}} * {{trad|ja|三月}} * {{trad|lad|merz}} * {{trad|la|Martius}} * {{trad|lv|marts}} * {{trad|lij|màrso|marso}} * {{trad|li|miert}} * {{trad|ln|mars}} * {{trad|lt|kovas}} * {{trad|mk|март}} * {{trad|ms|bulan Mac}} * {{trad|mg|martsa}} * {{trad|mt|Marzu}} * {{trad|mi|Maaehe}} * {{trad|mr|मार्च}} * {{trad|mas|olapa liokuni}} * {{trad|mwl|Márcio}} * {{trad|mn|гуравдугаар сар}} * {{trad|nap|marzo}} * {{trad|nb|Mars}} * {{trad|pap|maart|mei}} * {{trad|fa|مارس}} * {{trad|pms|mars|marte}} * {{trad|pl|marzec}} * {{trad|pa|ਮਾਰਚ}} * {{trad|qu|pachapuquy}} * {{trad|ro|martie}} * {{trad|ru|март}} * {{trad|se|njukčamánnu}} * {{trad|sm|Mati}} * {{trad|sro|marzu}} * {{trad|sr|март}} * {{trad|so|maarso}} * {{trad|sw|Machi}} * {{trad|sv|mars}} * {{trad|th|เดือนมีนาคม}} * [[talian|Talian]] : [[marso]] * {{trad|tet|marsu}} * {{trad|tn|mopitlwe}} * {{trad|tr|mart}} * {{trad|tk|март}} * {{trad|uk|березень}} * {{trad|ur|مارچ}} * {{trad|wo|Gamo}} * {{trad|wa|mås}} * {{trad|val|març}} * {{trad|vec|marso}} * {{trad|vo|mäzul}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{dividir em colunas|2}} * {{escopo2|Brasil e Galícia}} [[marçal]] * [[marçalino]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|Martius|pt|ponto=não}}; mês dedicado ao deus da guerra, ''Marte''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[Anunciação]] * [[marçagão]] * [[Páscoa]] * [[Quaresma]] {{dividir em colunas/fim}} ====Expressões==== {{dividir em colunas|3}} * [[Domingo da Divina Misericórdia]] * [[Domingo de Carnaval]] * [[Domingo de Páscoa]] * [[Domingo de Ramos]] * [[Domingo Gordo]] * [[Primeiro Tempo Comum]] * [[Quarta-Feira de Cinzas]] * [[Sábado de Aleluia]] * [[Sábado de Carnaval]] * [[Sábado Gordo]] * [[Sábado Santo]] * [[Segunda-Feira de Carnaval]] * [[Segunda-Feira Gorda]] * [[Semana Santa]] * [[Sexta-Feira da Paixão]] * [[Sexta-Feira de Carnaval]] * [[Sexta-Feira Gorda]] * [[Sexta-Feira Santa]] * [[Solenidade de São José]] * [[Tempo Pascal]] * [[Tempo Pascoal]] * [[Terça-Feira de Carnaval]] * [[Terça-Feira Gorda]] {{dividir em colunas/fim}} ====Apêndices==== * [[Apêndice:Meses do ano|meses do ano]] ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:tempo|tempo]] {{meses/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|março}} ==Anagramas==  # [[coram]] # [[macro]] # [[marco]] # [[moçar]] # [[orçam]] # [[roçam]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 1pur3uaolzmh6mea8yhkjw940f1y6z7 gai 0 32022 3266747 2702060 2026-06-25T09:07:51Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3266747 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==Adjetivo== '''gai''' # [[alegre]] # [[gay]] ==Substantivo== '''gai''' # [[gay]] ==Anagrama==  # [[agi]] [[Categoria:Adjetivo (Francês)]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-ja-}}= ==Transliteração== '''gai''' # transliteração de [[がい]] [[Categoria:Transliteração (Japonês)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''gai''' # [[galo]] [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Ave (Papiamento)]] cetr5cwyq6pejebwx4t15k03hv9sif3 conception 0 35202 3266720 2319180 2026-06-24T22:16:45Z ValJor 1358 Colocando os blocos de idiomas na ordem alfabética 3266720 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''conception''' # [[concepção]] ===Expressões=== * ''Immaculée Conception'': a Imaculada Conceição * ''conception assistée par ordinateur'' : CAD [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=conception|p=conceptions}} '''conception''' {{gramática|s|cont}} # [[concepção]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] acqp4p3hsrhojo8inwa5z0jnkretefq Utilizador Discussão:ValJor 3 36018 3266756 3266665 2026-06-25T09:35:06Z ValJor 1358 /* Expressão do verbo */ (respondo lá na outra página) 3266756 wikitext text/x-wiki {| style="width:90%;" |- | <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão. Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de junho de 2026= == redirecionamento necessário... == Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo ''fora'' do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de ''Gentílicos e '''topónimos''' em português/'''Brasil'''/...'' escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa. Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para ''Apêndice:Gentílicos e '''topônimos''' em português/Brasil/..'' e deixar aquela grafia lusitana como redirect. Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 13h06min de 31 de maio de 2026 (UTC) :{{citação|Valdir|Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione!}} :Isso lá é uma verdade! Até mandei msg pedindo ao Jesiel pra voltar... Mas aí é que está a mágica do redirect: a gente não precisa mudar nada na origem, já que o destino será automático... :Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de ''interação positiva'' pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém? Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui... Meio que paramos um pouco no tempo, né? Como essa coisa de responder ''truncado'' - sua resposta fica na minha PDU... quando tem um trequinho ali no sistema que avisa quando deram uma resposta (se usando a opção "responder", claro - mas pros outros casos sempre se pode ''pingar'')... hee... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 21h22min de 31 de maio de 2026 (UTC) :Não tão rápido. As subpáginas têm, automaticamente, uma pequena barra de navegação ao topo, que permite voltar na árvore hierárquica. Assim fica fácil ir da páginas dos gentílicos de Minas Gerais para Brasil, ou de Brasil para a origem, e da origem para Portugal ou vice-versa etc., tornando a navegação muito mais prática. : :Este sistema depende de existir uma ordem correta para as páginas. Trocar as ramificações significa que será possível ''chegar'' até o destino, mas não voltar à origem, por causa de uma letra diferente no título. E alterar a origem é inviável sem robô, porque pressupõe adicionar redirecionamentos para todo o resto ou mudar inúmeros ''link''s, e inaceitável de um ponto de vista de respeito às diferenças linguísticas. : :Outra solução seria adicionar uma barra de navegação personalizada para os verbetes em questão. Há as desvantagens de isso ser relativamente trabalhoso e gerar inconsistência, mas pode plausivelmente ser feito. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h49min de 31 de maio de 2026 (UTC) ::P.S.: Aqui já são tópicos em que nada tenho a ver com o peixe, mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única pessoa que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa. :: ::Quanto aos agradecimentos, não acho que aqui seja tão incomum, o Valdir usa comigo esta função com certa frequência, e, de vez em quando, lembro de fazê-la também. Porém um dos possíveis motivos de a função de agradecimento não ser tão usada é por que um dos nossos antigos usuários, o Leonardo José Raimundo, abusava desta função com frequência, tornando a experiência dos outros usuários insuportável, inclusive fora do Wikcionário em português. Isto foi um dos fatores levados em consideração para seu banimento global lá no Metawiki. Daí creio que surja certa “parcimônia pavloviana” por parte de alguns. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h54min de 31 de maio de 2026 (UTC) :::P.P.S.: A [[Predefinição Discussão:PDD|discussão sobre a predefinição de PDD]] não vai andar mais não? Estamos precisando de opiniões, é o tal do ''[[brainstorm]]'' que o pessoal de negócios fala, necessita de mais de um cérebro… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h57min de 31 de maio de 2026 (UTC) ::::Com relação a isso, acho que o Valdir preparou algo, não? Achei que já tinha aplicado... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 09h36min de 1 de junho de 2026 (UTC) ::Quando você me respondeu aqui, Nenhuma, eu '''não recebi''' o aviso, justamente porque não usou o botão ''responder'' e nem me ''pingou''... E, realmente, não entendi patavinas do que falou! Se movermos a página isso vai criar problema porque tem algo em algum lugar que será afetado? Oras, mas o redirect não serve, justamente, para que nada seja afetado? (a menos que haja um ''redirecionamento duplo'', nunca soube de que isso desse problemas...) [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 10h38min de 1 de junho de 2026 (UTC) :::Errado, eu usei sim o botão de responder. No entanto, o botão de responder não garante notificação. Por outro lado, eu recebi notificação de resposta aqui. Em tempo: verifique sempre se há alguma espécie de sino próximo à discussão (não lembro onde fica no computador agora), veja se ele está marcado. O sino de notificação estar ativado significa que o MediaWiki vai vigiar aquela discussão para possíveis alterações. E não, o sistema de notificações do MediaWiki ainda não é muito confiável. ::: :::O redirecionamento causa problemas com a barra de navegação porque o título diferente significa que a árvore de páginas não é mais a mesma. Este problema não pode ser resolvido com redirecionamentos por definição. ::: :::Vamos lá: digamos que exista a seguinte hierarquia: Wikcionário:Água/Sólido/Gelo. Quando estivermos na página “Gelo”, aparecerá uma barra que nos permite voltar a “Sólido” ou a “Água”. Isto porque uma coisa está diretamente após ou atrás de outra, linearmente. O que você está sugerindo envolveria mudar a origem, no caso dos verbetes sobre o Brasil. Neste caso o link pós-redirecionamento seria Wikcionário:Aguar/Sólido/Gelo. Mas ''como é'' que eu voltar para Wikcionário:Água agora que você mudou a origem para Aguar, André? A origem agora não existe neste caso, o que impede que eu consiga voltar à página inicial. Ressalte-se que este sistema é automático do MediaWiki, não é coisa manual que possa ser trocada. Se você, por outro lado, tentar mudar a página para Wikcionário:Água para Wikcionário:Aguar, isto vai quebrar os demais links, e consertar definitivamente é inviável sem robô. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h42min de 1 de junho de 2026 (UTC) ::::Bom, pensando mais, existe uma possível outra solução. Pensando na situação anterior, o problema é que a página Wikcionário:Aguar não existiria, portanto, quebraria a ordem linear da árvore de páginas. Porém poderíamos criar uma página desta como redirecionamento para Wikcionário:Água, e aí talvez o sistema MediaWiki fizesse a coisa certa e manteria a barra de navegação usável. '''Porém''', existe uma problema sério aqui. Voltando no exemplo de Wikcionário:Água/Sólido/Gelo, se trocássemos o destino por Wikcionário:Aguar/Sólido/Gelo e criássemos um redirecionamento Aguar > Água, quando a pessoa clicasse em Aguar, ainda iria para a página certa (em tese). Porém isso ''também'' teria de ser feito em “Sólido”, para que não haja problema lá também. Ou seja, teríamos que criar Wikcionário:Aguar/Sólido também, o que já aumenta o número de redirecionamentos para três. Lembrando que sempre que mudamos a origem, os ramos também mudam. No caso do Brasil, teríamos que criar um …topônimos/Brasil/Minas Gerais > …topónimos/Brasil/Minas Gerais mas '''também''' …topônimos/Brasil > …topónimos/Brasil. Isto, vocês percebam, se torna um problema de análise combinatória, já que estamos aumentando o número de combinações possível. Tenho certeza que o Valdir acharia esta “solução” (?) bastante problemática, já que aumentaria o número de redirecionamentos necessários em uma escala praticamente exponencial. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h35min de 1 de junho de 2026 (UTC) :::::Moss... E eu quem sou prolixo! heee :::::Resumindo: o problema é que, aqui (como ocorre no mundo Wiki com as sub-páginas de usuário), surgem automaticamente linques para a(s) página(s) que antecedem as barras inclinadas. :::::Realmente... Isto implicaria na criação de, no caso em tela, na criação de '''uma''' página para ''Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil'' para atender aos 27 estados. Esta iria remeter para ''Apêndice:Gentílicos e topônimos em português'' que, obviamente, também não existe. :::::Então, que tal, quando a gente criar a ''Apêndice:Gentílicos e top'''ô'''nimos em português'' fazermos um redirecionamento para a famigerada ''[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]], onde tudo o mais está reunido? :::::Existiria, nesse caso, algo que quebrasse a matrix? [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 22h20min de 1 de junho de 2026 (UTC) ::::::Hm… você diz criar um só redirecionamento da origem? Creio que isso não mude muita coisa. Veja, as páginas no MediaWiki são sempre tratadas como individuais, mesmo quando uma é descendente de outra (tanto que podemos criar, por exemplo, a página Usuário:André Koehne/Outros/Meu trabalho na Wikipédia, mesmo sem existir a página Usuário:André Koehne/Outros). Isso significa que, se fizermos o que pretende, vão surgir "ilhas", páginas que não têm "filhos" nem "pais". Logo, o que sobra seria fazer os redirecionamentos um por um: Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais ( redirect > "topônimos") < Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/ ( redirect > "topônimos" ) < Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/ ( redirect > "topónimos"). Confuso, não é? E isso ainda explicita um problema, que teríamos que manter a versão com a grafia em português de Portugal existente, mas redirecionando para o caminho oposto (português brasileiro), já que não temos mão de obra para mudar os ''link''s preexistentes em tempo hábil. :::::: ::::::Ou seja, estamos lidando com uma bagunça completa. Não apenas estas soluções se mostram superconfusas, ainda dão trabalho para se fazer manualmente e ainda há grande margem para erro humano. Isto tudo para se resolver algo que não é tecnicamente um problema. E eu tenho a séria impressão que qualquer coisa que envolva grande número de redirecionamentos seja repudiada prontamente pelo Valdir. Creio que fora robôs, não haja nenhuma solução para além das já dadas, que estão longe de excelentes. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h16min de 1 de junho de 2026 (UTC) :::::::Vou tentar esclarecer, Fênix, porque eu até tento mas não consigo acompanhar teu raciocínio... (sorry): :::::::Se, no exemplo que usou, eu mover [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais]] para [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/Minas Gerais]] ela irá, no topo da página, ligar para [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil]] (que existirá quando se mover a [[[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil]] para ela) '''e''' para [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português]] - página esta última que "quebraria" tudo '''se'''... :::::::Se a gente fizer de [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português]] um redirect para [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]], tudo finalmente se arranja e nada mais precisa ser mexido... Nem mesmo os milhares de linques existentes ao primeiro caso citado (Minas tem o quê, umas 500 cidades?). :::::::A gente só teria que, editando algo, atualizar (o que, claro, não será preciso fazer, a menos que um bot caia do céu). Meu problema é resolver de logo o "destino", que trata uma coisa do Brasil com um português que cá não escrevemos... :::::::Consegui explicar, agora? [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 04h29min de 2 de junho de 2026 (UTC) ::::::::Da minha parte, não tenho mais o que dizer. Precípuo mesmo é darmos entrada, se você realmente quer ir adiante com isso, a um teste empírico. Não agora, claro, já que queremos esperar o Valdir chegar com sua opinião ainda. Aparentemente ele não nos respondeu até o momento precisamente esperando o fim desta parte da discussão, que está parecendo interminável… :::::::: ::::::::Agora, se quer saber, não estou confiante. Não vislumbro nenhuma das soluções como sendo boas, todas têm pontos bastante problemáticos. E eu acho que com toda essa conversa, a confiança do Valdir deve ter ficado um tanto abalada. Talvez você esteja sozinho nesta. (Sensação de déjà vu, acho que já falei isso antes…) [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 04h52min de 2 de junho de 2026 (UTC) :::::::::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::::::::AK: ''Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de interação positiva pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém?'' :::::::::VJ: Não, não reparei isso não. Onde é que se encontra esse botão? Procurei e não encontrei. :::::::::AK: ''Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui...'' :::::::::VJ: Bem, acho que o staff da fr.wikt é bem maior que o nosso, não é mesmo? Fora isso eu sou meio parcimonioso com meus agradecimentos. Como você deve saber, a raridade de uma coisa aumenta o seu valor... ;-) :::::::::AK: ''Como essa coisa de responder truncado - sua resposta fica na minha PDU...'' + NF: '' mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única pessoa que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa.'' :::::::::VJ: Eu sempre achei super esquisito responder na minha própria PdU a uma questão de um outro colaborador, mas se eu sou o único a fazê-lo e isso dificulta o andamento da discussão, vou mudar meu MO de agora em diante. :::::::::NF: ''Tenho certeza que o Valdir acharia esta “solução” (?) bastante problemática, já que aumentaria o número de redirecionamentos necessários em uma escala praticamente exponencial.'' :::::::::VJ: Eu já não era muito fã da ideia de criar 27 novos redirecionamentos... Se a gente vai criar um problema "exponencial", então nem pensar, prefiro ficarmos com o problema inicial (o uso da palavra "topónimo" para apêndices de topônimos brasileiros) que é menos preocupante. :::::::::NF: ''E eu tenho a séria impressão que qualquer coisa que envolva grande número de redirecionamentos seja repudiada prontamente pelo Valdir.'' :::::::::VJ: Sem dúvida! :::::::::VJ: Eu criei algumas entradas sob meu nome de usuário para imitar o problema em questão. Vejam [[Utilizador:ValJor#Testes_de_topónimos/topônimos|minha PdU, lá em baixo]]. Façam os testes que quiserem (redirecionamentos, etc) e aí a gente continua a conversa aqui. :::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 19h04min de 2 de junho de 2026 (UTC) ::::::::::…! {{U|André Koehne|André}}, {{U|ValJor|Valdir}}, acabei de fazer alguns testes empíricos iniciais e os resultados são bastante promissores, bem melhores do que estava pensando. :::::::::: ::::::::::Ao mover uma página com subpáginas, surge a opção de mover as subpáginas também. Ou seja, se o título do tronco era X e virou Y, os ramos vão virar Y/A, Y/B e assim por diante. Há um limite de 100 subpáginas para tal. Como só há vinte e '''seis''' páginas (tiraram 27 de onde? O DF não é estado, não tem subpáginas…), isto se torna possível. :::::::::: ::::::::::Há ainda a outra questão, dos redirecionamentos. Isto continua difícil de deliberar. Podemos facilmente deixar ativada a opção de manter redirecionamento, mas isto criará os 26 redirecionamentos que estávamos em mente, e que não são uma coisa linda. Cabe pontuar que geralmente estes links de gentílicos e topônimos ficam nos verbetes das cidades, então não fazer o redirecionamento significaria mudar mais de cinco mil (!!!) verbetes, embora tenho quase certeza que nem todos os municípios têm verbetes hoje em nosso projeto. Isto, sem robô, está fora de cogitação. Não eram só os “quinhentos” que o André mencionou antes, de MG (na realidade, mais de 800, segundo a página do estado no Wikcionário). E, sinceramente, não vejo sentido em não manter os redirecionamentos, pois 1) isto facilita horrores nosso trabalho, e 2) não vamos mudar a página principal (a que tem os vários países do mundo), pois o uso do português de Portugal é perfeitamente justificável lá, e não confundiria quem usa tal variante linguística. :::::::::: ::::::::::Cabe pontuar que ainda teremos que criar uma página Apêndice:Gentílicos e topônimos em português (com o circunflexo) como remissão para a forma atual, para que a barra de navegação fique totalmente correta. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h02min de 2 de junho de 2026 (UTC) :::::::::::Tou passado agora, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}!! Não temos gentílicos no DF? E [[candango]] fica onde? Hee... Que bom vocês dois deram adiantamento nas cousas, aproveitei para usar aquele botãozinho de ''página aleatória'' pra ir ajustando o que fosse aparecendo (até esbarrar em ''diferir'', que o Dicio diz ser verbo ''regular'') hee... :::::::::::E, meu preclaro Valdir, o botão de agradecer - versão ''curtir'' das Uíquis - aparece em dois momentos: quando vemos os vigiados (e suas variantes como as mudanças recentes, histórico de página) ou quando clicamos do ''diff'' entre edições... Por exemplo, pouco antes de eu ter editado ''diferir'', o preclaro fez o seguinte, pelas MRs: ''Utilizador Discussão:~2026-32851-54 02h05min +1 449 ValJor discussão contribuições (Vandalismo) '''agradecer'''''. Se eu clicar nesta última palavrinha e confirmar no botão que surge, '''pimba!''' - o agradecimento vai diretinho ao coração do editor, confirmando-lhe ter feito algo de bom por aqui! hee :::::::::::Abraço a ambos. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 03h06min de 3 de junho de 2026 (UTC) ::::::::::::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! ::::::::::::NF: ''acabei de fazer alguns testes empíricos iniciais e os resultados são bastante promissores, bem melhores do que estava pensando.'' ::::::::::::VJ: Que legal! Gozo em saber. ::::::::::::NF: ''tiraram 27 de onde?'' ::::::::::::VJ: 26 estados, mais uma página para o Brasil. ::::::::::::NF: ''E, sinceramente, não vejo sentido em não manter os redirecionamentos'' ::::::::::::VJ: Não gosto de redirecionamentos, mas nesse caso tenho que concordar, temos que mantê-los, não faz sentido apagá-los. ::::::::::::NF: ''Cabe pontuar que ainda teremos que criar uma página Apêndice:Gentílicos e topônimos em português (com o circunflexo) como remissão para a forma atual, para que a barra de navegação fique totalmente correta.'' ::::::::::::VJ: Sem dúvida, claro. ::::::::::::AK: ''Não temos gentílicos no DF? E [[candango]] fica onde?'' ::::::::::::VJ: [[brasiliense|Brasiliense]] também, certo? Ou esse é gentílico de Goiás? ::::::::::::AK: ''E, meu preclaro Valdir, o botão de agradecer - versão ''curtir'' das Uíquis - aparece em dois momentos'' ::::::::::::VJ: Ah bom, o botão ''agradecer'' já é velho conhecido. Do jeito que você escreveu lá em cima achei que havia um outro chamado especificamente ''interação positiva''... ::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 10h19min de 3 de junho de 2026 (UTC) :::::::::::::{{citação|O homem da bandeira canadense|Do jeito que você escreveu lá em cima achei que havia um outro chamado especificamente interação positiva...}} esse povo do Wikcionário é tudo tonto... heee :::::::::::::Uma dica a mais: como vossa mercê está a responder agora no lugar certo, não precisa copiar e colar as cousas moço! Finge que está num chat do Zapzap! heee [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 15h00min de 3 de junho de 2026 (UTC) ::::::::::::::Há também a função de agradecer a ''comentários'', o que é bem legal. No Vector, cada comentário de um tópico tem um botão de reticências, que ao ser apertado traz a opção. Mas, claro, isso não é algo a que quem não usa o Vector vai ter acesso. E eu acho que o Valdir não vai saber muito bem se comunicar ao modo WhatsApp. Afinal, nem celular ele diz que usa. Pouco tempo atrás ele nem sabia usar emoji… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h05min de 3 de junho de 2026 (UTC) :::::::::::::::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::::::::::::::AK: ''como vossa mercê está a responder agora no lugar certo, não precisa copiar e colar as cousas moço!'' :::::::::::::::VJ: Engraçado você dizer isso logo depois de ter respondido minha mensagem com um copiar/colar... ;-) :::::::::::::::VJ: Agora vou repetir aqui a minha mensagem anterior, sem os copiar/colar: ::::::::::::::::VJ: Que legal! Gozo em saber. ::::::::::::::::VJ: 26 estados, mais uma página para o Brasil. ::::::::::::::::VJ: Não gosto de redirecionamentos, mas nesse caso tenho que concordar, temos que mantê-los, não faz sentido apagá-los. ::::::::::::::::VJ: Sem dúvida, claro. ::::::::::::::::VJ: [[brasiliense|Brasiliense]] também, certo? Ou esse é gentílico de Goiás? ::::::::::::::::VJ: Ah bom, o botão ''agradecer'' já é velho conhecido. Do jeito que você escreveu lá em cima achei que havia um outro chamado especificamente ''interação positiva''... :::::::::::::::VJ: Dá para entender alguma coisa? Não, né? Então... :::::::::::::::NF: ''Há também a função de agradecer a ''comentários'', o que é bem legal.'' :::::::::::::::VJ: Essa eu gostei, bem interessante. :::::::::::::::NF: ''Afinal, nem celular ele diz que usa.'' :::::::::::::::VJ: Ah, isso mudou há uns anos, fui obrigado a ter um celular, tudo quanto é lugar pede para a gente ter as entradas no celular, não tem muito como viver sem essas maquinetas hoje em dia... :-( :::::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 19h02min de 4 de junho de 2026 (UTC) Vou "puxar" a prosa pra esquerda, onde me sinto mais à vontade (he, he). {{U|NenhumaFênix}} o teste que você realizou deu certo mais ou menos como falei? No caso, você poderia começar ou quer que eu faça? Valdir, celular é máquina do cão, he, he... A gente é do tempo do ''molecular'' - meu pai falava: "''moleque'', vai lá e dá esse recado" (hee, velhinha essa, mas graciosa). Enfim, a gente aqui falou muito, hem? hee [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 21h39min de 4 de junho de 2026 (UTC) :Bom, eu também demorei a ter um celular "de verdade". Mas, para o Wikcionário, acho uma bênção. É muitíssimo bom poder parar um vândalo enquanto se espera o táxi, sem ter de sair da cama, ao esperar alguém voltar ao carro. Creio hoje que, para um administrador, usar o celular seja quase que essencial. Mas enfim… : :Agora que já jogamos conversa fora até demais, vamos ao que interessa. Sim, André, estava planejando em eu fazer este trabalho. Estava esperando apenas um "ok final" das partes interessadas. Aí penso que daremos como terminado o serviço. Até tinha pensado agora pouco se este assunto não deveria ter sido palco para a Esplanada, mas como é algo inofensivo na proposta de manter os redirecionamentos, acho que é isso… qualquer coisa, vocês têm a habilidade de desfazer moções (ao usar a função de mover, mas em sentido inverso). [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h56min de 4 de junho de 2026 (UTC) ::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! ::É, essa conversa já deu pano para manga, não é mesmo? ::Concordo, isto aqui deveria ter sido discutido na Esplanada. Mas é que começou de modo tão inocento, despretensioso, não imaginava que ia virar esse monstro que virou... ::Se encerramos as deliberações, posso deletar minhas sub-páginas de teste? ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 09h22min de 5 de junho de 2026 (UTC) :::Pode. Deve? he, he... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 09h43min de 5 de junho de 2026 (UTC) ::::Uhum. Agora (e aqui falando principalmente com {{U|ValJor|Valdir}}), favor voltar à discussão da predefinição PDD para que se possa dar algum prosseguimento àquilo. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h59min de 5 de junho de 2026 (UTC) == Coisas da Wiki... == Salve, salve canadiano! Já viu como ficou bunitinha a [[coruja-buraqueira]]? Não satisfeito em tirar uma foto dela pra ilustrar, fui na Wikipédia criar o artigo da moça autora da citação e... recebi um daqueles avisos terríveis de que apagariam um artigo que criei sob o argumento de violação dos direitos autorais! Colocaram em eliminação rápida, e rapidamente outro foi lá e apagou - como se fosse mesmo verdade a alegação e antes que pudesse sequer ver o que estaria errado... Como posso olhar os apagados, fui ler o que existia no arquivo dos eliminados e... o que eu colocara de "errado"? Uma '''citação'''! Mas... como... por quê?... que doideira: como fazer uma citação sem... copiar o que a pessoa falou / escreveu? Pedi o restauro, restaurado foi. Mas fica esse gostinho amargo de que algo de errado não está certo, por lá... E eu, que um dia sugeri ao Valdir experimentar editar na ''pédia''? Vai não, meu fi... vai não! hee E pior: já pensou um editor desses vindo aqui e pedindo para apagarmos tudo que tem citação porque estaríamos ''violando'' direitos autorais?! Hee... Forte abraço. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 00h38min de 16 de junho de 2026 (UTC) :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Não tinha visto como tinha ficado aquele verbete, está muito bom. :É, o pessoal da Wikipédia é meio "tresloucado" mesmo... :Ia te mandar uma mensagem em separado no artigo [[revirar os olhos]], mas vou aproveitar para escrever aqui: você trocou <code><nowiki>{{locução|revirar|os|olhos}}</nowiki></code> por <code><nowiki>'''re.vi.{{grifar|rar}} os {{grifar|o}}.lhos'''</nowiki></code>; para mim parece-me mais importante ter o link para as palavras que compõem a locução do que a divisão silábica das mesmas... Aliás, a regra que eu uso para locuções e substantivos compostos é não apresentar a divisão silábica dos componentes, sempre que encontro essas divisões silábicas eu as elimino. Não é nenhuma regra escrita nos regulamentos do projeto, mas é o que tenho feito. :Quando eu uso o grifamento, prefiro usar a predefinição {{predef|grifar.Palavra}} ao invés de {{predef|grifar}}, pois esta redireciona para aquela. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 11h11min de 16 de junho de 2026 (UTC) ::Pois... Minha memória já não comporta lembranças corriqueiras (esqueci-me de ir ao hospital semana passada! he, he...) mas tenho lá uma vaga recordação de que vi (ou falei com alguém) de que as locuções e compostos ficavam melhor assim, negritadas - já que as ligações estarão mais abaixo, na etimologia... E quanto a '''grifar.Palavra''' (com P maiúsculo inda por cima!) ser o destino e '''grifar''' ser o redirect... Haja contrassenso, não?! Caramba!! EEEEiiita! ::Parece que nos primórdios a diretriz aqui era - ''para que simplificarmos se podemos complicar?''. Inverte isso dali, moço, pelo amor de Deus... heee [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 15h40min de 16 de junho de 2026 (UTC) :::Olá {{U|André Koehne|André}}! :::Ah, bem, então no caso das locuções e substantivos compostos vamos ter que concordar em discordar... Também não me lembro onde foi decidida a maneira como eu aplico essa regra, não foi algo votado nem institucionalizado em políticas, era mais uma recomendação. E colocar as ligações na etimologia não me parece bom. Dizer que "elefante branco" é a junção de "elefante" com "branco" não me diz nada. :::Já quanto ao grifar.Palavra / grifar, o primeiro é usado em 8.638 vebetes, o segundo em só 4.056. Dar esse 180 graus que você quer me parece um tanto custoso... Tem até sentido sua linha de raciocínio, mas agora vai dar um trabalho do cão para aplicar, teria que ter sido feito muitos anos atrás... :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 13h23min de 17 de junho de 2026 (UTC) ::::Pensando sobre "''mas agora vai dar um trabalho do cão para aplicar''" fico aqui a pensar: o que tem de errado em usar-se a forma redirecionada? Os redirects não existem justamente para isso, ou seja, serem usados com o mesmo resultado final? Veja, o sistema nos permite ter os redirects, existe algum motivo pra não usá-los? [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 14h55min de 17 de junho de 2026 (UTC) ::::PS: a ideia da "inversão do destino" era, assim, permitir o linque direto à forma resumida - doravante - já que a forma longa levaria ao mesmo efeito - mas é algo pra Freud entender o relacionamento do Valdir com os redirects! heee... Abraço. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 15h01min de 17 de junho de 2026 (UTC) :::::Olá {{U|André Koehne|André}}! :::::AK: ''o que tem de errado em usar-se a forma redirecionada? [...] o sistema nos permite ter os redirects, existe algum motivo pra não usá-los?'' :::::VJ: Não tem absolutamente nada de errado de usar as formas redirecionadas, se elas existem, podem ser usadas, claro. Você diz que prefere usar a forma curta, por uma questão de economia, mas imagine o seguinte: aparece alguém aqui que acha que "grifar" é muito longo e cria uma predefinição "grifa" e começa a usá-la. Aí aparece alguém mais preguiçoso ainda e cria a predefinição "grf" para digitar o mínimo possível. Isso não seria bem vindo, certo? O meu ponto é que não tem muito porque ter duas ou mais formas de fazer a mesma coisa. Porque temos Priberam, DLPO e DPLP para apontar para a Priberam? Só porque diferentes pessoas criaram diferentes predefinições para a mesma tarefa e ninguém se propôs a limpar a bagunça que haviam criado... :::::AK: ''algo pra Freud entender o relacionamento do Valdir com os redirects!'' :::::VJ: Senta que lá vem história: :::::No começo do projeto, em 2004, os títulos dos verbetes não faziam diferença entre maiúsculas e minúsculas, todas as entradas tinham a inicial maiúscula. O pessoal logo percebeu que isso ia dar problema e dois anos depois do começo do projeto, em fevereiro de 2006, quando já tinham mais de dez mil entradas, redirecionaram tudo para inicial minúscula, o que causou uma enxurrada de problemas. :::::Eu comecei no projeto quatro meses depois disso, então tínhamos milhares de redirecionamentos (mais de cinco mil), dos quais 99.5% eram espúrios, não tinham nenhuma razão de ser, eram só legado da falta de planejamento dos pioneiros do projeto. Então, uma das muitas tarefas que eu me dei foi começar a eliminar esses redirecionamentos desnecessários. Passei muitos anos nessa tarefa, então por isso peguei verdadeira ojeriza de redirecionamentos. :::::É essa a minha história com relação aos redirecionamentos, acho que agora você entende meu ponto de vista, certo? :::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 11h21min de 21 de junho de 2026 (UTC) ::::::Heee 'tendi, meu caro! Traumas da wikinfância precisam mesmo de um wikidivã... heee ::::::Já eu, meu trauma é administrar... mexer com egos de quem era "residente"... Mas os redirects foram algo que resolvia muitas disputas nos títulos, então meu ''trauma'' inicial com eles foi positivo - até perceber recentemente que estão apagando entradas válidas e redirecionando para outras, muitas vezes por pura preguiça em melhorar o conteúdo... ::::::Ah, no Commons os redirects em categorias funcionam de modo estranho: as categs continuam existindo (sem redirecionar quando você as abre) - mas se você digitar o redirect ao categorizar no automático, a nova aparece no lugar da outra. Cada projeto parece ter evoluído de um jeito - e aqui acho que uma regrinha de conduta de se debater antes da criação de qualquer predefinição bastaria... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 12h02min de 21 de junho de 2026 (UTC) ::::::PS: tenho ainda receio (e desconhecimento) sobre como mexer nas predefs, aqui. Um exemplo, estou refazendo uma entrada e tenho que inserir a <nowiki>{{flex.it}}</nowiki> - mas ela não tem a opção de dois plurais... Olhei como estava na ''flex.pt'' e não entendi foi lhufas ali... Deixei pra lá e vou fazer algo meio tapa-buraco até conseguir alguém pra mexer lá. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 12h07min de 21 de junho de 2026 (UTC) :::::::Olá {{U|André Koehne|André}}! :::::::Fui tentar encontrar jeito de pôr o mp2 na {{predef|flex.it}} mas dei com os burros n'água, fiz umas tentativas numa das páginas de teste, mas não fui muito longe, não consegui fazer a geringonça funcionar... Sorry... :::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 14h23min de 22 de junho de 2026 (UTC) ::::::::Obrigado, Valdir! Achei que fosse burrice minha, mas pelo visto o problema é maior mesmo! Que pena... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 14h28min de 22 de junho de 2026 (UTC) == Botando farinha no seu angu... == ...mas sem querer causar angu! he, he... O ''causo'' foi mesmo lá no [[angu]], que significa algo na língua ''afar'' que, por acaso, descobri ali existia. Pois então, angu em afar é oxítona mas, quando coloquei a predef respectiva, deu como inexistente - e isso me jogou para esse monstro que são as categorias daqui. Sem outro jeito, fui criar a danada, e ela "pediu" mais uma de prosódia e sei lá mais o quê - e foi justamente ali que descobri que, ''agorinha mesmo'', o Valdir tinha apagado elas! Só porque estavam vazias, as coitadas!! Faz isso, não, moço... Essas categorias necessárias dos idiomas, mesmo ainda vazias, pode ser que um dia apareça um baiano tonto precisando delas e, cadê? Valdir apagou! he, he... Falando sério, acho que esse é um caso de deixar, mesmo vazias: se alguém, como aconteceu comigo, "usar", elas já lá estarão - afinal, pode acontecer de uma entrada ser criada porque os termos certamente existem, não? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 05h14min de 18 de junho de 2026 (UTC) :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Agora já não tem muitas mais categorias a serem apagadas, só restam treze na [[Especial:Categorias_não_utilizadas|lista de categorias sem uso]], então não tem muito perigo de eu fazer mais isso. Mas eu já eliminei milhares delas, então tem boas chances de você encontrar casos parecidos no futuro. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 11h21min de 21 de junho de 2026 (UTC) == Expressão do verbo == Saaarve, cumpade Valdí! Ocê tava mexeno na nota pras ispressão verbá, é? [[Wikcionário:Zona de testes/Página I|Óia lá as ideia que nóis teve pro mode sirvi de isprimento]]... (hee, ainda no clima do Sanjão) Falando sério, vi lá que sapecou uma nota explicativa "experimental" numa das expressões verbais. Me pareceu um tanto excessiva, no sentido de que se sobrepõe à própria entrada... Pensando em deixar a coisa um tanto mais "discreta" - e nem por isso menos importante - enxuguei o texto e experimentei duas alternativas para a nota: a primeira, algo a ser colocado na parte de etimologia. A segunda, seria uma nota de rodapé (não achei isso aqui, na Pédia temos) com formato de referência diretamente no título a que se destina - a ver qual seria a melhor opção. Também achei importante a gente colocar os linques às definições tanto de expressão verbal, quanto de locução... Dá uma olhada na página de testes... Se desse certo, a gente poderia salvar aquele texto numa predef... ficaria mais fácil voltar a todas as expressões verbais, que acha? [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 11h58min de 24 de junho de 2026 (UTC) :Olá {{U|André Koehne|André Koehne}}! :Vou responder lá na [[Discussão:expressão verbal|página de discussão de "expressão verbal"]], ok? :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 09h35min de 25 de junho de 2026 (UTC) 003olv9j06s8wnviaex3bvyr25mvwkc vespertilio 0 39468 3266723 2827414 2026-06-24T22:35:08Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266723 wikitext text/x-wiki [[Imagem:California leaf-nosed bat.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Morcego}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''ves.per.ti.{{grifar|li}}.o''' # [[morcego]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|vespertili}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|la|vespertilio|io}} {{étimo junção|vespertili-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/vɛs.pɛr.ˈti.ljɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Mamífero (Ido)]] [[Categoria:Zoologia (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== '''vespertilio''' # [[morcego]] =={{etimologia|la}}== : De [[vesper]]. [[Categoria:Substantivo (Latim)]] [[Categoria:Mamífero (Latim)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Latim)]] 2d6ehp425inwo7hc4h1xr5n0hy9u6ae vulpo 0 39529 3266736 3010836 2026-06-25T08:25:50Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266736 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Vulpes vulpes laying in snow.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Raposa}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|vul}}.po''' # {{escopo|eo|Mamífero}} [[raposa]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|vulpes|eo}} {{étimo junção|vulp-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈvul.po/}}, {{AFI|/ˈvul.pɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"vul.po/, /"vul.pO/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|vulpo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] 27dqzcjrbvyurnlmvp64z32yuysy1em tia 0 39618 3266761 3181049 2026-06-25T09:58:45Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266761 wikitext text/x-wiki {{confundir|tía}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=tio|mp=tios|fs=tia|fp=tias|ms-div={{grifar|ti}}.o|mp-div={{grifar|ti}}.os|fs-div={{grifar|ti}}.a|fp-div={{grifar|ti}}.as}} {{paroxítona|ti|a}}, {{gramática|f}} # [[irmã]] do [[pai]] # [[irmã]] da [[mãe]] # irmã do avô ou da avó # esposa do tio # {{escopo|pt|Informal}} [[mulher]] de [[meia-idade]] ainda [[solteiro|solteira]] # {{escopo|pt|Informal}} [[forma]] de [[tratamento]] usada ante (e por) moças ou [[mulher]] mais velha que não se conhece # {{escopo|pt|Informal}} forma de tratamento usada ante [[professor]]as ([[geralmente]] por [[aluno]]s nos [[primeiro]]s [[ano]]s [[escolar]]es) # {{escopo|pt|Brasil|Gíria}} [[homossexual]] de meia-idade ===Expressões=== * '''[[ficar para tia]]'''/'''[[ficar para titia]]''': não se casar, manter-se solteira. * '''tia materna''': irmã da mãe * '''tia paterna''': irmã do pai ===Sinônimos=== * De '''1''' a '''5''': {{escopo2|Familiar}} [[titia]] * De '''1''': {{escopo2|antigo}} [[âmita]] * De '''3''': [[tia-avó]] * De '''5''': [[solteirona]] (''[[potencialmente]] [[ofensivo]]'') ===Tradução=== {{tradini|De 1 (irmã do pai)}} * {{trad|af|tant}} * {{trad|sq|emtë}} * {{trad|de|Tante}} * {{trad|ar|عَمَّة|عمّة}} ('amma) * {{trad|arn|ñuke||ñukentu|paḻu}} * {{trad-|hy|հորաքույր|(horak'uyr)}} * {{trad|ast|tía}} * {{trad|az|xala|bibi}} * {{trad|bs|tetka}} * {{trad|br|moereb}} * {{trad-|bg|леля|(lelya)}} * {{trad|ca|tia}} * {{trad|cs|teta}} * {{trad-|zh|姑|(gū, gu1)}}, {{xlatio|zh|姑妈|(gūmā, gu1 ma1)}}, {{xlatio|zh|姑姑|(gūgu, gu1 gu5)}}, {{xlatio|zh|姑母|(gūmǔ, gu1 mu3)}} * {{trad-|ko|고모|(gomo)}} * {{trad|hr|tetka}} * {{trad|ku|پوور|pûr}} * {{trad|da|faster}} * {{trad|dua|ánti}} * {{trad|sl|teta}} * {{trad|es|tía}} * {{trad|eo|onklino}} * {{trad|et|tädi|tadi}} * {{trad|ee|tasi|te}} * {{trad|fo|fastir}} * {{trad|fi|täti}} * {{trad|fr|tante|tatie|tata}} * {{trad|fy|muoike}} * {{trad|gd|piuthar-athar}} * {{trad|cy|modryb}} * {{trad-|el|θεία|(thía)}}, {{xlatio|el|θεια|(thia}}, {{xlatio|el|θείτσα|(thítsa)}} * {{trad-|grc|θεία|(thía)}} * {{trad-|he|דודה|(doda)}} * {{trad|nl|tante}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|nagynéni}} * {{trad|ksi|wini}} * {{trad|io|onklino}} * {{trad|id|tante}} * {{trad|en|aunt|auntie|aunty|paternal aunt}} * {{trad|ga|aintín}} * {{trad|is|föðursystir}} * {{trad|it|zia}} * {{trad-|ja|おば|(oba)}} * {{trad|la|amita}} * {{trad|lt|teta|tetulė}} * {{trad|lb|Tatta}} * {{trad-|ml|അമ്മായി|(ammayi)}} * {{trad|mwl|tie}} * {{trad|nap|tia}} * {{trad|nb|tante|faster}} * {{trad|oc|tanta}} * {{trad|pap|tia|tanta}} * {{trad|pl|ciotka|ciocia}} * {{trad|ro|mătușă}} * {{trad-|ru|тётка|(tyótka)}}, {{trad-|ru|тётя|(tyotya)}} * {{trad|sei|aac}} * {{trad|sr|тета|teta}} * {{trad|hsb|ćeta}} * {{trad|dsb|śota}} * {{trad|sv|tant|faster}} * {{trad|srn|tanta}} * {{trad|tl|ále|tiyá}} * {{trad|tt|apa}} * {{trad|crh|ala}} * {{trad-|te|అత్త|(aththa)}} * {{trad|tr|hala}} * {{trad|uk|тітка|(tyitka)}} * {{trad|val|tia}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (irmã da mãe)}} * {{trad|af|tant}} * {{trad|sq|emtë}} * {{trad|de|Tante}} * {{trad-|ar|خَالَة|(ḫāla)}} * {{trad|arn|ñuke||ñukentu|paḻu}} * {{trad-|hy|մորաքույր|(morak'uyr)}} * {{trad|ast|tía}} * {{trad|bs|tetka}} * {{trad|br|moereb}} * {{trad-|bg|леля|(lelya)}} * {{trad|ca|tia}} * {{trad|cs|teta}} * {{trad-|zh|姨|(yí, yi2)}}, {{xlatio|zh|姨妈|(yímā, yi2 ma1)}}, {{xlatio|zh|阿姨|(āyí, a1 yi2)}}, {{xlatio|zh|姨母|(yímǔ, yi2 mu3)}} * {{trad-|ko|이모|(imo)}} * {{trad|hr|tetka}} * {{trad|ku|پوور|pûr}} * {{trad|da|moster}} * {{trad|dua|ánti}} * {{trad|sl|teta}} * {{trad|es|tía}} * {{trad|eo|onklino}} * {{trad|et|tädi|tadi}} * {{trad|ee|dagã|nɔgã}} (''[[irmã]] mais [[velho|velha]] da [[mãe]]''); {{xlatio|ee|daɖia|}}, {{xlatio|ee|nɔɖi|}} (''[[irmã]] mais [[novo|nova]] da [[mãe]]'') * {{trad|fo|mostir}} * {{trad|fi|täti}} * {{trad|fr|tante|tatie|tata}} * {{trad|fy|muoike}} * {{trad|gd|piuthar-màthar}} * {{trad|cy|modryb}} * {{trad-|el|θεία|(thía)}}, {{xlatio|el|θεια|(thia}}, {{xlatio|el|θείτσα|(thítsa}} * {{trad-|grc|θεία|(thía)}} * {{trad-|he|דודה|(doda)}} * {{trad|hi|मौसी}} (mausi) * {{trad|nl|tante}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|nagynéni}} * {{trad|ksi|moni ba'}} (''irmã mais velha da mãe''); {{xlatio|ksi|moni pung|}} (''irmã mais nova da mãe'') * {{trad|io|onklino}} * {{trad|id|tante}} * {{trad|en|aunt|auntie|aunty|maternal aunt}} * {{trad|ga|aintín}} * {{trad|is|móðursystir}} * {{trad|it|zia}} * {{trad-|ja|おば|(oba)}} * {{trad|la|matertera}} * {{trad|lt|teta|tetulė}} * {{trad|lb|Tatta}} * {{trad-|ml|അമ്മായി|(ammayi)}} * {{trad|ulk|apu}} * {{trad|mwl|tie}} * {{trad|nap|tia}} * {{trad|nb|tante|moster}} * {{trad|oc|tanta}} * {{trad|pap|tia|tanta}} * {{trad|pl|ciotka|ciocia}} * {{trad|ro|mătuşă}} * {{trad-|ru|тётка|(tyótka)}}, {{trad-|ru|тётя|(tyotya)}} * {{trad|sei|aac}} * {{trad|sr|тета|teta}} * {{trad|hsb|ćeta}} * {{trad|dsb|śota}} * {{trad|sv|tant|moster}} * {{trad|srn|tanta}} * {{trad|tl|ále|tiyá}} * {{trad-|te|పిన్ని|(pinni)}}, {{trad-|te|పెదమ్మ|(pedamma)}} * {{trad|tr|teyze}} * {{trad|uk|тітка|(tyitka)}} * {{trad|val|tia}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (irmã do avô ou da avó)}} * {{trad|fr|grand-tante}} {{tradmeio}} * {{trad|en|great-aunt}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (esposa do tio)}} * {{trad-|zh|伯母|(bómǔ, bo2 mu3)}} (''[[esposa]] do [[irmão]] [[mais]] [[velho]] do [[pai]]''); {{xlatio|zh|叔母|(shúmǔ, shu2 mu3)}}, {{xlatio|zh|婶母|(shěnmǔ, shen3 mu3)}}, {{xlatio|zh|婶婶|(shěnshen, shen3 shen3)}} (''esposa do irmão mais [[novo]] do pai'') * {{trad|fi|täti|sedän vaimo}} (''esposa do tio [[paterno]]''); , {{xlatio|fi|täti|}}, {{xlatio|fi|täti|enon vaimo|}} (''esposa do tio [[materno]]'') {{tradmeio}} * {{trad|fr|tante|tatie|tata}} * {{trad|mwl|tie}} * {{trad|sr|ujna}} {{tradfim}} {{tradini|De 6 (forma de tratamento dispensado a uma mulher mais velha)}} * {{trad|de|Tante}} * {{trad|arn|ñaña|papay}} * {{trad|bs|teta}} * {{trad|ca|tia}} * {{trad|hr|teta}} * {{trad|da|tante}} * {{trad|sl|teta}} * {{trad|es|tía}} * {{trad|fi|täti}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|néni}} * {{trad|it|zia}} * {{trad|mwl|tie}} * {{trad|nb|tante}} * {{trad-|ru|тётя|(tyotya)}} * {{trad|sr|тета|teta}} * {{trad|sv|tant}} * {{trad|tr|yenge|teyze}} * {{trad|val|tia}} {{tradfim}} {{tradini|De 7 (forma de tratamento dispensado a uma professora)}} * {{trad|es|tía}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 8 (homossexual de meia-idade)}} * {{trad|fr|tante|tantouse}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini-checar}} * {{trad|ay|tiya}} * {{trad|eu|izeba}} * {{trad|sk|teta}} * {{trad|fur|agne}} * {{trad|gl|tía}} * {{trad|gn|sy'y|sy'yky}} * {{trad|lv|tante}} * {{trad|li|tante}} * {{trad-|fa|عمه|}} * {{trad|pms|magna}} * {{trad-|pa|ਤਾਈ|}} * {{trad|rap|mamatia}} {{tradmeio}} * {{trad|sro|zia}} * {{trad|so|eedo|habaryar}} * {{trad|sw|shangazi}} * {{trad|te|అత్}} * {{trad|tet|inan-boot}} * {{trad|tn|mmamogolo}} * {{trad-|uk|дядина|(dyadina)}}, {{xlatio|uk|тета|(teta)}}, {{xlatio|uk|тьотя|(t'otya)}} * {{trad|vec|àmia|gagna|giagia|gegia}} * {{trad|xh|umakazi}} * {{trad|zu|umamekazi}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[tia-avó]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[titia]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : De ''[[tio]]'' + ''[[-a]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈʧi.ɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /"tSi.6/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈti.ɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{família/pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas==  # [[ati]] # [[ita]] # [[tai]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Família (Português)]] [[Categoria:Sexualidade (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|ti}}.a''', {{gramática|f}} # [[#Português|tia]], irmã do pai ou da mãe # {{escopo|ca|Coloquial}} tia, forma de tratamento usada ante (e por) moças ou mulher mais velha que não se conhece # {{escopo|ca|Coloquial}} moça [[atraente]] # {{escopo|ca|Vulgar}} mulher [[desprezível]] ===Expressões=== * '''[[quedar per tia]]''': [[#Expressões|ficar para tia/titia]], [[não]] [[se#Pronome|se]] [[casar]]. ===Sinônimos=== * De '''4''': {{link idioma|donota|ca}} =={{etimologia|ca}}== {{etimo2|la|thia|ca|ponto=não}} e este do {{etm|grc|ca}} {{etimo|grc|θεία|(thía)}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{família/ca}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://ec.grec.net/lexicx.jsp?GECART=0133704 ''tia'' no L´Enciclopèdia - Diccionari (Enciclopèdia Catalana)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Dissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Paroxítona (Catalão)]] [[Categoria:Família (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] ={{-eo-}}= =={{-corr-}}== '''{{grifar|ti}}.a''' # [[esse]] [[tipo]] de, [[tal]], [[tamanho]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Expressões=== * '''tia ĉi''': [[este]] [[tipo]] [[de]] =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|ti-|-a|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈti.a/}}, {{AFI|/ˈti.ɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /"ti.a/, /"ti.A/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{correlativos/eo}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/tia.html#tia.0 ''tia'' no Reta Vortaro] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Correlativo (Esperanto)]] [[Categoria:Pronome (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]] ={{-kzp-}}= ==Substantivo== '''tia''' # {{escopo|kzp|Anatomia}} [[barriga]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[dugu]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mata]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[susu]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Kaidipang)]] [[Categoria:Anatomia (Kaidipang)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== {{flex.lfn|tia|tias}} '''tia''' # [[tia#Português|tia]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|тиа|{{lfn}}}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|dutia|lfn}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|tretia|lfn}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Família (Língua Franca Nova)]] ={{-nap-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|ti}}.a''', {{gramática|f}} # [[#Português|tia]], irmã do pai ou da mãe =={{etimologia|nap}}== : De {{etimo|nap|tio}} + {{etimo|nap|-a}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{família/nap}} [[Categoria:Substantivo (Napolitano)]] [[Categoria:Dissílabo (Napolitano)]] [[Categoria:Família (Napolitano)]] [[Categoria:Cognato (Napolitano)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''tia''', {{gramática|f}} # [[#Português|tia]], irmã do pai ou da mãe ===Sinônimos=== * [[tanta#{{pap}}|tanta]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{família/pap}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Família (Papiamento)]] [[Categoria:Cognato (Papiamento)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|ti}}.a''' {{c.}} # o ([[número]]) [[dez]], representação gráfica do número 10: #* ''Jag har skrivit en '''tia''' på det här pappret.'' (Escrevi um "10" neste papel.) # alguém ou algo identificado pelo número 10 # [[moeda]] com valor nominal de 10 coroas (kronor) #* ''Jag har bara några '''tior''' kvar till mat.'' (Só tenho umas moedas de 10 para comprar comida.) ===Declinação=== {{decl.sv.subst.1|ti}} =={{etimologia|sv}}== : De {{etimo|sv|tio}} + {{etimo|sv|-a}}. =={{pronúncia|sv}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈtiː.ˌa/}} * [[X-SAMPA]]: /"ti:.%a/ [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Dissílabo (Sueco)]] [[Categoria:Paroxítona (Sueco)]] [[Categoria:Economia (Sueco)]] [[Categoria:Falso cognato (Sueco)]] ={{-val-}}= ==Substantivo== '''ti.a''', {{gramática|f}} # [[#Português|tia]], irmã do pai ou da mãe =={{etimologia|val}}== : De {{etimo|val|tio}} + {{etimo|val|-a}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{família/val}} [[Categoria:Substantivo (Valenciano)]] [[Categoria:Dissílabo (Valenciano)]] [[Categoria:Família (Valenciano)]] [[Categoria:Cognato (Valenciano)]] ={{-vi-}}= {{confundir|tía|tỉa}} ==Substantivo== '''tia''' # {{escopo|vi|Física}} [[raio]] =={{pronúncia|vi}}== * [[AFI]]: {{AFI|/tiɐ˦/}} * [[X-SAMPA]]: /ti6_H/ [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] [[Categoria:Monossílabo (Vietnamita)]] [[Categoria:Física (Vietnamita)]] [[Categoria:Falso cognato (Vietnamita)]] p4xtoell1kb985zpxevw8dkibvtetk7 escrita 0 41218 3266731 3217158 2026-06-25T07:06:46Z มองโกเลีย๔๔ 102133 /* Galeria de imagens */ 3266731 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=escrita|fp=escritas}} {{paroxítona|es|cri|ta}}, {{gramática|f}} # o que se [[escrever|escreve]] # [[caligrafia]] # [[ato]] ou [[resultado]] de [[escrever]] # [[escrituração]] [[mercantil]] ===Expressões=== * '''[[escrita alfabética]]''': * '''[[escrita alfabetizante]]''': * '''[[escrita analítica]]''': * '''[[escrita consonântica]]''': * '''[[escrita cuneiforme]]''': * '''[[escrita demótica]]''': * '''[[escrita figurativa]]''': * '''[[escrita fiscal]]''': * '''[[escrita fonética]]''': * '''[[escrita fônica]]''': * '''[[escrita hierática]]''': * '''[[escrita hieroglífica]]''': * '''[[escrita humanística]]''': * '''[[escrita ideográfica]]''': * '''[[escrita linear]]''': * '''[[escrita logográfica]]''': * '''[[escrita ogâmica]]''': * '''[[escrita rúnica]]''': * '''[[escrita silábica]]''': ===Sinônimos=== De '''1''': * [[escrevedura]] De '''2''': {{verTambém.Ini}} * [[cursivo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[letra]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[escritura]] {{verTambém.Fim}} ===Traduções=== {{tradini}} * {{trad|de|Schrift}} * {{trad|egy|sš}} * {{trad|es|escritura}} * {{trad|fi|kirjoitus}} * {{trad|fr|écriture}} * {{trad|nl|schrijven}} * {{trad|en|writing}} {{tradmeio}} * {{trad|it|scrittura}} * {{trad|mwl|escrita}} * {{trad|pl|pismo}} * {{trad|ro|scriere}} * {{trad|ru|письмо}} * {{trad|sv|skrift}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|scriptu|pt}} {{datação|1713|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/iʃ.ˈkɾi.tɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[escrevedeira]] * [[escrevedor]] * [[escrevedura]] * [[escrevente]] * [[escrever]] * [[escrevinhação]] * [[escrevinhadeiro]] * [[escrevinhador]] * [[escrevinhadura]] * [[escrevinhante]] * [[escrevinhar]] * [[escrevinhice]] * [[escrevível]] * [[escriba]] * [[escribomania]] * [[escribômano]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[escrínio]] * [[escriptologia]] * [[escriptológico]] * [[escriptologista]] * [[escriptologístico]] * [[escriptólogo]] * [[escritinho]] * [[escrito]] * [[escrito-falado]] * [[escritor]] * [[escritoreco]] * [[escritorinho]] * [[escritório]] * [[escritura]] * [[escrituração]] * [[escriturado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[escritural]] * [[escrituralismo]] * [[escrituralista]] * [[escrituralístico]] * [[escrituramento]] * [[escriturar]] * [[escriturário]] * [[escriturismo]] * [[escriturista]] * [[escriturístico]] * [[escrivania]] * [[escrivaninha]] * [[escrivão]] * [[escrivão-mor]] * [[escrivar]] {{verTambém.Fim}} ==Galeria de imagens== <gallery> Imagem:JapanKanji.svg|Exemplo de escrita japonesa Imagem:Greece-bold.svg|Exemplo de escrita grega Imagem:Algeria1.svg|Exemplo de escrita árabe Imagem:Israel in Hebrew.svg|Exemplo de escrita hebraica Imagem:SouthKorea-text.svg|Exemplo de escrita coreana Imagem:Russia-bold.svg|Exemplo de escrita cirílica Imagem:Laos in Lao.svg|Exemplo de escrita laociana Imagem:Kingdom of Thailand.svg|Exemplo de escrita tailandesa </gallery> ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|escrita}} ==Anagramas==  # [[artices]] # [[recitas]] # [[traceis]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''escrita''' # [[escrita#Português|escrita]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] 87e08vw1w3t53zbresylpjkhdvwcll7 moçar 0 42683 3266724 3122845 2026-06-24T22:37:01Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3266724 wikitext text/x-wiki {{confundir|mocar}} ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|mo|çar}}, {{gramática|vt}} # {{escopo|pt|Brasil}} [[deflorar]] {{oxítona|mo|çar}}, {{gramática|vi}} # {{cont|2}} {{escopo|pt|Brasil}} [[prostituir]]-se ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-çar|frase=Ver também}} {{conj/pt|mo|çar}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[moça]] + [[-ar]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas==  # [[coram]] # [[macro]] # [[marco]] # [[março]] # [[orçam]] # [[roçam]] [[Categoria:Verbo (Português)]] l07njn36man85gx8haaszyjrr6r9evn grato 0 42785 3266745 2619988 2026-06-25T09:03:44Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3266745 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=grato|mp=gratos|fs=grata|fp=gratas}} {{paroxítona|gra|to}} # qualidade de quem tem [[gratidão]], que está [[agradecer|agradecido]], [[reconhecer|reconhecido]]: #* ''Fico muito '''grato''', meu senhor.'' # [[agradável]], [[grande]], [[estimável]]: #* ''É um '''grato''' prazer beijar a sua mão.'' ===Antônimo=== * [[ingrato]] ==Interjeição== {{paroxítona|gra|to}} # [[agradecido]], [[obrigado]] #* '''''Grato''' pela sua cooperação.'' =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|gratus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈɡɾa.tu/}} ==Anagramas==  # [[grota]] # [[trago]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] m3rsl1uxr89dv6oqr2vvyim8ehm8zo1 maratona 0 44793 3266737 3171902 2026-06-25T08:33:41Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3266737 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=maratona|fp=maratonas}} {{paroxítona|ma|ra|to|na}}, {{gramática|f}} # [[corrida]] de 42.195 [[metro]]s # {{escopo|pt|Figurado}} [[distância]] [[longo|longa]] ===Termos derivados=== * [[maratonar]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|maraton}} * {{trad|de|Marathon}} * {{trad|ar|ماراثون}} * {{trad|an|maratón}} * {{trad|az|marafon}} * {{trad|eu|maratoi}} * {{trad|bn|ম্যারাথন}} * {{trad|my|မာရသွန်ပြေးပွဲ}} * {{trad|bs|maraton}} * {{trad|br|maraton}} * {{trad|bg|маратон}} * {{trad|kn|ಮ್ಯಾರಥಾನ್}} * {{trad|yue|馬拉松}} * {{trad|ca|marató}} * {{trad|zh|马拉松}} * {{trad|si|මැරතන්}} * {{trad|ko|마라톤}} * {{trad|hr|maraton}} * {{trad|da|maraton}} * {{trad|sk|maratón}} * {{trad|sl|maraton}} * {{trad|es|maratón}} * {{trad|eo|maratono}} * {{trad|et|maraton}} * {{trad|fi|maraton}} * {{trad|fr|marathon}} * {{trad|fy|maraton}} * {{trad|gl|maratón}} * {{trad|cy|marathon}} * {{trad|ka|მარათონი}} * {{trad|el|μαραθώνιος}} * {{trad|gu|મેરેથોન}} * {{trad|ht|maraton}} * {{trad|hi|मैराथन}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|marathon}} * {{trad|hu|maraton}} * {{trad|io|maratono}} * {{trad|yi|מאראטאן}} * {{trad|id|maraton}} * {{trad|en|marathon}} * {{trad|ga|maratón}} * {{trad|is|maraþon}} * {{trad|it|maratona}} * {{trad|ja|マラソン}} * {{trad|jv|maraton}} * {{trad|lv|maratons}} * {{trad|lt|maratonas}} * {{trad|mk|маратон}} * {{trad|ml|മാരത്തണ്‍}} * {{trad|ms|maraton}} * {{trad|nb|maraton}} * {{trad|nn|maraton}} * {{trad|fa|ماراتون}} * {{trad|rm|maraton}} * {{trad|ro|maraton}} * {{trad|ru|марафон}} * {{trad|sr|маратон}} * {{trad|sh|maraton}} * {{trad|scn|maratona}} * {{trad|sv|maraton}} * {{trad|th|มาราธอน}} * {{trad|ta|மாரத்தான்}} * {{trad|te|మారథాన్}} * {{trad|bo|མ་ལ་སུང་རྒྱུགས་འགྲན།}} * {{trad|tr|maraton}} * {{trad|ur|میراتھن}} * {{trad|vi|marathon}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do topônimo ''Maratona'' (cidade na Grécia). =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/mɐ.ɾɐ.ˈto.nɐ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|maratona}} ==Anagramas==  # [[amaranto]] # [[anotaram]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Desporto (Português)]] ={{-sq-}}= ==Substantivo== '''maratona''' # [[maratona#Português|maratona]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sq|maratona}} [[Categoria:Substantivo (Albanês)]] [[Categoria:Desporto (Albanês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''maratona''' # [[maratona#Português|maratona]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|maratona}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Desporto (Italiano)]] ={{-scn-}}= ==Substantivo== '''maratona''' # [[maratona#Português|maratona]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|scn|maratona}} [[Categoria:Substantivo (Siciliano)]] [[Categoria:Desporto (Siciliano)]] 0kbsl6k2xor15icq7dyv42o0ffmp00w climatérico 0 45148 3266711 2919220 2026-06-24T21:02:30Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3266711 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=climatérico|mp=climatéricos|fs=climatérica|fp=climatéricas}} {{proparoxítona|cli|ma|té|ri|co}}, {{gramática|m}} # relativo ao [[clima]] # {{escopo|pt|Biologia|fisiologia|medicina}} relativo ou ao [[climatério]] ou a pessoa climatérica ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|climatérico}} {{tradmeio}} * {{trad|en|climacteric}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=climatérico|mp=climatéricos|fs=climatérica|fp=climatéricas}} {{proparoxítona|cli|ma|té|ri|co}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Biologia|fisiologia|medicina}} pessoa climatérica ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|climatérico}} {{tradmeio}} * {{trad|en|climacteric}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[climatério]] + [[-ico]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Substantivos==== {{colunas|3}} * [[amenorreia]] * [[cataménio]] * [[catamênio]] * [[dismenorreia]] * [[hipermenorreia]] * [[hipomenorreia]] * [[impuberdade]] * [[impúbere]] * [[impubescência]] * [[impubescente]] * [[menarca]] * [[menárquica]] * [[menopausa]] * [[menopáusica]] * [[menorreia]] * [[menstruação]] * [[menstruada]] * [[mênstruo]] * [[puberdade]] * [[púbere]] * [[pubescência]] * [[pubescente]] * [[regra]] * [[regrada]] {{colunas/fim}} ====Adjetivos==== {{colunas|3}} * [[amenorreico]] * [[catamenial]] * [[dismenorreico]] * [[hipermenorreico]] * [[hipomenorreico]] * [[impúbere]] * [[impubescente]] * [[menárquico]] * [[menopáusico]] * [[menorreico]] * [[menstruado]] * [[menstrual]] * [[púbere]] * [[pubescente]] * [[regrado]] * [[regular]] {{colunas/fim}} ====Advérbios==== * [[climatericamente]] ====Siglas==== * [[TPM]] ====Wikisaurus==== {{colunas|2}} * [[Wikisaurus:homem|homem]] * [[Wikisaurus:medicina|medicina]] * [[Wikisaurus:mulher|mulher]] * [[Wikisaurus:sexo|sexo]] {{colunas/fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=climatérico|mp=climatéricos|fs=climatérica|fp=climatéricas}} {{proparoxítona|cli|ma|té|ri|co|id=es}}, {{gramática|m|id=es}} # {{escopo|es|Biologia|fisiologia|medicina}} [[climatérico#{{pt}}|climatérico]] ==Substantivo== {{flex.es|ms=climatérico|mp=climatéricos|fs=climatérica|fp=climatéricas}} {{proparoxítona|cli|ma|té|ri|co|id=es}}, {{gramática|m|id=es}} # {{escopo|es|Biologia|fisiologia|medicina}} [[climatérico#{{pt}}|climatérico]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] 5rlofjbbo8bontk74p2hq4nsux9y23i hierático 0 47057 3266675 3199874 2026-06-24T14:41:52Z Cangarejo 89050 3266675 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=hierático|mp=hieráticos|fs=hierática|fp=hieráticas}} {{proparoxítona|hi|e|rá|ti|co}} # relativo às coisas [[sagrado|sagradas]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|hieraticus|pt|ponto=não}} e este do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|ἱερατικός|(hieratikós)}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[hieraticamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|hierático|pt}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] n5j6vgk7ixeak7ymc8na937qb4z7av9 armadilha 0 54927 3266738 3242208 2026-06-25T08:36:39Z ValJor 1358 Eliminando [[armadilheiro]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3266738 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=armadilha|fp=armadilhas}} {{paroxítona|ar|ma|di|lha}}, {{gramática|f}} # [[artifício]] para [[caçar]] [[animal|animais]] # [[laço]] # [[cilada]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Falle}} * {{trad|ku|xefik|dav|dek|tepik|bûse|neçarge|telik|davik}} * {{trad|es|trampa}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|piège}} * {{trad|en|trap}} * {{trad|is|gildra}} * {{trad|sv|fälla}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[armadilheiro]] =={{etimologia|pt}}== : Do castelhano ''armadilla''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐɾ.mɐ.ˈdi.ʎɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|4}} * [[arapuca]] * [[armadilhar]] * [[jiqui]] * [[ratoeira]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|armadilha}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] iz8loshqhrskdre9vm392kh0f8jnutq monte 0 55479 3266719 3232997 2026-06-24T22:14:40Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3266719 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Monte.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Monte alentejano}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=monte|mp=montes}} {{paroxítona|mon|te}}, {{gramática|m}} # [[elevação]] de [[terreno]] menos extensa e menos alta do que a [[montanha]] # [[rima]] # [[grupo]] de individualidades # grande [[quantidade]] # {{escopo|pt|Portugal|Alentejo}} [[sede]] de [[herdade]], herdade, [[lugarejo]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (elevação de terreno menor do que montanha)}} * {{trad|ast|monte}} * {{trad|co|monte}} * {{trad|es|monte}} * {{trad|fr|mont}} {{tradmeio}} * {{trad|en|mount}} * {{trad|it|monte}} * {{trad|aoc|wük}} {{tradfim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|mon|te}} # primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo [[montar]] # terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo [[montar]] # terceira pessoa do singular do imperativo do verbo [[montar]] {{aviso.flexão|montar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|montis|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[murundu]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[somonte]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|monte}} ==Anagramas==  # [[mento]] # [[notem]] # [[ontem]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== '''monte''' # [[monte#Português|monte]] [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] ={{-co-}}= ==Substantivo== '''monte''' # [[monte#Português|monte]] [[Categoria:Substantivo (Corso)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Corso)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''monte''' # [[monte#Português|monte]] # [[mato#Português|mato]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=monte|mp=montes}} {{paroxítona|mon|te|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[monte#{{gl}}|monte]], montanha # [[monte#{{gl}}|monte]], zona de vegetação espontânea # [[monte#{{gl}}|monte]], rima, conjunto de objetos empilhados # [[monte#{{gl}}|monte]], grupo de indivíduos # [[monte#{{gl}}|monte]], grande quantidade # [[vegetação]] # [[cardume]] desordenado de [[sardinha]] # restos vegetais usados como [[adubo]] ou cama do [[gado]] # {{escopo2|figuradamente}} [[sobrancelha]] # {{escopo|gl|Jogo}} no jogo da [[baralha]], montão de cartas que são repartidas ou colhidas depois de acabada cada mão; certo jogo de [[baralho]] ===Verbetes derivados=== * [[montesio]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''monte''' # [[monte#Português|monte]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] 1j48vbybc1hrcn3w8dzjspd3u3sw8yb cinemática 0 55733 3266704 2920063 2026-06-24T20:54:53Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3266704 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt}} {{confundir|cenemática|sinemática}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=cinemática|fp=cinemáticas}} {{proparoxítona|ci|ne|má|ti|ca}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Física}} [[ramo]] da [[ciência]] que estuda o [[movimento]] dos [[corpo]]s como, [[deslocamento]], [[velocidade]] e [[aceleração]], independentemente das [[força]]s ou [[massa]]s envolvidas ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|cinématique}} * {{trad|en|kinematics}} {{tradmeio}} * {{trad|it|cinematica}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|κινημα|pt|kinéma|movimento}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/si.nɨ.ˈma.ti.kɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cinematicamente]] * [[cinemático]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|cinematica}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ipzloxfv10po8qg5r5dcfvbkxxz2mq4 marco 0 57708 3266735 3251757 2026-06-25T08:22:04Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3266735 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo1== {{flex.pt|ms=marco|mp=marcos}} {{paroxítona|mar|co}}, {{gramática|m}} # [[sinal]] de [[demarcação]] que se põe nos [[limite]]s [[territorial|territoriais]] # [[coluna]], [[pirâmide]], etc para [[assinalar]] um [[local]] ou [[acontecimento]] # [[fronteira]], [[limite]] # [[guarnição]] [[fixo|fixa]] de [[porta]]s e [[janela]]s # {{escopo|pt|Antigo}} [[talento]] # {{escopo|pt|Antigo}} [[capacidade]] # {{escopo|pt|Antigo}} [[merecimento]] ==={{etimologia|pt}}=== : De ''marca''. ==Substantivo2== {{paroxítona|mar|co}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Economia}} [[antigo|antiga]] [[divisa]] [[alemão|alemã]] e [[finlandês|finlandesa]]; foram substituídas pelo [[euro]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Mark}} * {{trad|ast|marcu}} * {{trad|eu|markoa}} * {{trad|bar|Margl}} * {{trad|ca|marc}} * {{trad|da|d-mark}} * {{trad|sk|marka}} * {{trad|es|marco}} * {{trad|eo|marko}} * {{trad|et|mark}} * {{trad|fi|markka}} * {{trad|fr|mark}} * {{trad|el|μάρκο}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|mark}} * {{trad|id|mark}} * {{trad|en|mark}} * {{trad|it|marco}} * {{trad|ja|マルク}} * {{trad|nb|mark}} * {{trad|nn|mark}} * {{trad|pl|marka}} * {{trad|ru|марка}} * {{trad|sv|d-mark}} * {{trad|uk|марка}} {{tradfim}} ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|de|Mark|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈmaɾ.ku/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[picoto]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|marco}} ==Anagramas==  # [[coram]] # [[macro]] # [[março]] # [[moçar]] # [[orçam]] # [[roçam]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''marco''' # {{escopo|es|Economia}} [[marco#Português|marco]] # [[moldura]] (de [[quadro]]s) [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''mar.co''' # {{escopo|it|Economia}} [[marco#Português|marco]] # [[bagaço]] de [[fruta]] ou [[vegetal]] após [[extrair]]-se o [[suco]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] 8pkyl01im61hp1gg46w9wbfpdjw7x1w voluntariedade 0 70331 3266685 2040418 2026-06-24T14:52:25Z Cangarejo 89050 3266685 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''vo.lun.ta.ri.e.da.de''' ''feminino'' # qualidade daquilo que é voluntário, que alguém faz por vontade ou iniciativa própria; espontaneidade #* não existe arte sem '''voluntariedade'''. # (Derivação: sentido figurado): qualidade daquele que atua segundo apenas sua própria vontade ou seguindo o impulso do momento; arbítrio, capricho, obstinação' ===Sinônimos=== * ''ver sinonímia de'' [[talante]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|voluntário|-idade}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[voluntaristicamente]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[gl:voluntariedade]] 54udvstya65li1mc9g9nmi5uej8nqaj coreias 0 72739 3266757 2322117 2026-06-25T09:38:57Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3266757 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|co|rei|as}} # plural de [[coreia]] {{aviso.flexão|coreia}} ==Anagramas==  # [[caseiro]] # [[coareis]] # [[coseria]] # [[escoria]] # [[escória]] # [[socarei]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] epz43ne81mmhn0pm56hqfvfnu1b4m3h ardiloso 0 77827 3266725 2298703 2026-06-24T22:42:43Z ValJor 1358 Retirando ligação para palavra não corroborada para poder eliminá-la em seguida 3266725 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=ardiloso|mp=ardilosos|fs=ardilosa|fp=ardilosas}} {{paroxítona|ar|di|lo|so}} # aquele que faz uso de [[ardil|ardis]]; [[astuto]], [[sagaz]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|raffiniert}} * {{trad|es|ardiloso}} * {{trad|fr|malin|rusé|artificieux|astucieux}} {{tradmeio}} * {{trad|en|astucious}} * {{trad|it|ardiloso}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[ardil]] + [[-oso]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ardilhar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[astuto]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[raposo]] {{verTambém.Fim}} ==Anagrama==  # [[isolador]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 40avu32jrycjhj4hjaubnahkylpryja 法庭 0 84025 3266746 2189471 2026-06-25T09:05:22Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3266746 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''法庭''' * '''Romanização''': ** '''[[Pinyin]]''': fa3 ting2 # [[corte]] (de [[justiça]]) ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[不成文法]] (lei não-escrita) * [[成文法]] (lei escrita) * [[出版法]] (publicação da lei) * [[大法]] (Constituição) * [[不法]]/[[不合法]] (ilegal) * [[法規]] (legislação) * [[法官]] (juiz) {{verTambém.NovaColuna}} * [[法理]] (jurisprudência) * [[法令]] (decreto) * [[法律]] (lei) * [[法國]] (França) * [[法國人]] (francês) * [[乘法]] (multiplicação) * [[辦法]] (meio, modo) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] [[Categoria:Direito (Chinês)]] 40z3u34l9l8pnidveh2kjkqu9r1019a exótico 0 87961 3266709 2729760 2026-06-24T20:59:57Z Cangarejo 89050 /* Ver também */ 3266709 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=exótico|mp=exóticos|fs=exótica|fp=exóticas}} {{proparoxítona|e|xó|ti|co}} # diz-se de algo que vem de fora, ou seja, não é [[originário]] do mesmo [[país]] # [[esquisito]], [[extravagante]] #* ''Bardem, claro, o melhor ator coadjuvante - não havia outro, mas aquele penteado '''exótico''', parecendo uma armadura, certamente contribuiu, e muito, para a estranheza do personagem que representa o mal sem justificativas no filme dos Coen.'' {{OESP|2008|fevereiro|25}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|ekzotik}} * {{trad|ar|غريب}} (gharib) * {{trad|arn|muru}} * {{trad|ca|exòtic}} * {{trad|da|eksotisk}} * {{trad|es|exótico|extranjero}} * {{trad|eo|ekzota|ekzotika}} * {{trad|et|eksootiline|võõramaine|võõrapärane}} * {{trad|fi|eksoottinen}} * {{trad|fr|exotique}} * {{trad|gl|exótico}} * {{trad|gn|nungare’ŷ|ojehechaguasu’ŷva}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|exotisch}} * {{trad|hu|egzotikus}} * {{trad|io|exotika}} * {{trad|en|exotic}} * {{trad|it|esotico}} * {{trad|la|exoticus}} * {{trad|fa|بيگانه}} * {{trad|pms|esòtich}} * {{trad|pl|egzotyczny}} * {{trad|sv|exotisk}} * {{trad|val|exòtic}} * {{trad|xh|ngaqhelekang}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|exoticus|pt|exotĭcus|ponto=não}} e este do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|ἐξωτικός}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/i.ˈzɔ.ti.ku/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bizarro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[esdrúxulo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[exoticamente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[exotismo]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|exotico}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''exótico''' # [[exótico#Português|exótico]] #* ''Ambiguo, '''exótico''' y extrovertido, el artista conocido como Mika fue la gran revelación del 2007.'' {{clarin|2008|janeiro|18}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== '''exótico''' # [[exótico#Português|exótico]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] tsi6k4njzwu5gx3xe06477vfc9yi3bk geografie 0 98090 3266718 3138023 2026-06-24T22:10:01Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266718 wikitext text/x-wiki {{confundir|Geografie}} ={{-af-}}= ==Substantivo== '''geografie''' # {{escopo|af|Ciência}} [[geografia]] ===Sinônimos=== * [[aardrykskunde]] ===Expressões=== * '''ekonomiese geografie''': [[geografia#Expressões|geografia econômica]] * '''fisiese geografie''': [[geografia#Expressões|geografia física]] * '''historiese geografie''': [[geografia#Expressões|geografia histórica]] * '''menslike geografie''': [[geografia#Expressões|geografia humana]] * '''militêre geografie''': [[geografia#Expressões|geografia militar]] * '''politiese geografie''': [[geografia#Expressões|geografia política]] * '''sosiale geografie''': [[geografia#Expressões|geografia social]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|biogeografie|af}} * {{link idioma|geografies|af}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|omgewingsgeografie|af}} * {{link idioma|paleogeografie|af}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|af}}== {{etimo2|grc|γεωγραφία|af|gheoghrafía}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aardmeetkunde|af}} * {{link idioma|geologie|af}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|geomorfologie|af}} * {{link idioma|hidrologie|af}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|kartografie|af}} * {{link idioma|paleontologie|af}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Africâner)]] [[Categoria:Geografia (Africâner)|*]] [[Categoria:Cognato (Africâner)]] ={{-nds-nl-}}= ==Substantivo== '''geografie''' # {{escopo|nds-nl|Ciência}} [[geografia]] [[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão Holandês)]] [[Categoria:Cognato (Baixo Saxão Holandês)]] ={{-cs-}}= ==Substantivo== '''geografie''' # {{escopo|cs|Ciência}} [[geografia]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|zeměpis|cs}} ===Expressões=== * '''ekonomická geografie''': [[geografia#Expressões|geografia econômica]] * '''fyzická geografie''': [[geografia#Expressões|geografia física]] * '''historická geografie''': [[geografia#Expressões|geografia histórica]] * '''politická geografie''': [[geografia#Expressões|geografia política]] * '''regionální geografie''': [[geografia#Expressões|geografia regional]] * '''sociální geografie''': [[geografia#Expressões|geografia social]] =={{etimologia|cs}}== {{etimo2|grc|γεωγραφία|cs|gheoghrafía}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|geodézie|cs}} * {{link idioma|geomorfologie|cs}} * {{link idioma|hydrologie|cs}} * {{link idioma|karsologie|cs}} * {{link idioma|kartografie|cs}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|klimatologie|cs}} * {{link idioma|krystalografie|cs}} * {{link idioma|meteorologie|cs}} * {{link idioma|mineralogie|cs}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|oceánografie|cs}} * {{link idioma|orografie|cs}} * {{link idioma|pedologie|cs}} * {{link idioma|petrologie|cs}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|seismologie|cs}} * {{link idioma|speleologie|cs}} * {{link idioma|stratifikace|cs}} * {{link idioma|vulkanologie|cs}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Checo)]] [[Categoria:Geografia (Checo)|*]] [[Categoria:Cognato (Checo)]] ={{-eo-}}= ==Advérbio== '''ge.o.gra.{{grifar|fi}}.e''' # [[geograficamente]] =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|geografi-|-e|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ge.o.gɾa.ˈfi.e/}}, {{AFI|/gɛ.ɔ.gɾɑ.ˈfi.ɛ/}} * [[X-SAMPA]]: /ge.o.g4a."fi.e/, /gE.O.g4A."fi.E/ [[Categoria:Advérbio (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Geografia (Esperanto)]] ={{-vls-}}= ==Substantivo== '''geografie''' # {{escopo|vls|Ciência}} [[geografia]] =={{etimologia|vls}}== {{etimo2|grc|γεωγραφία|vls|gheoghrafía}} [[Categoria:Substantivo (Flamengo)]] [[Categoria:Geografia (Flamengo)|*]] [[Categoria:Cognato (Flamengo)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''geo.gra.{{grifar|fie}}''' # {{escopo|nl|Ciência}} [[geografia]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|aardrijkskunde|nl}} ===Expressões=== * '''fysische geografie''': [[geografia#Expressões|geografia física]] * '''sociale geografie''': [[geografia#Expressões|geografia social]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|geografisch|nl}} * {{link idioma|paleogeografie|nl}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|nl}}== {{etimo2|grc|γεωγραφία|nl|gheoghrafía}} =={{pronúncia|nl}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɣeo.ɣʁa.ˈfi/}} * [[X-SAMPA]]: /Geo.GRa."fi/ : '''Áudio''': {{ouvir|Nl-geografie.ogg|"geografie"}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|bodemkunde|nl}} * {{link idioma|biogeologie|nl}} * {{link idioma|biogeologie|nl}} * {{link idioma|geoarcheologie|nl}} * {{link idioma|geochemie|nl}} * {{link idioma|geodesie|nl}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|geofysica|nl}} * {{link idioma|geologie|nl}} * {{link idioma|geomorfologie|nl}} * {{link idioma|glaciologie|nl}} * {{link idioma|hydrografie|nl}} * {{link idioma|hydrologie|nl}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|klimatologie|nl}} * {{link idioma|limnologie|nl}} * {{link idioma|meteorologie|nl}} * {{link idioma|mijnbouwkunde|nl}} * {{link idioma|mineralogie|nl}} * {{link idioma|oceanografie|nl}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|paleontologie|nl}} * {{link idioma|sedimentologie|nl}} * {{link idioma|seismologie|nl}} * {{link idioma|speleologie|nl}} * {{link idioma|stratigrafie|nl}} * {{link idioma|vulkanologie|nl}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Trissílabo (Holandês)]] [[Categoria:Oxítona (Holandês)]] [[Categoria:Geografia (Holandês)|*]] [[Categoria:Entrada com áudio (Holandês)]] [[Categoria:Cognato (Holandês)]] ={{-ie-}}= ==Substantivo== '''geografie''' # {{escopo|ie|Ciência}} [[geografia]] ===Expressões=== * '''economic geografie''': [[geografia#Expressões|geografia econômica]] * '''fisic geografie''': [[geografia#Expressões|geografia física]] * '''homan geografie''': [[geografia#Expressões|geografia humana]] * '''matematic geografie''': [[geografia#Expressões|geografia matemática]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|geografic|ie}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ie}}== {{etimo2|grc|γεωγραφία|ie|gheoghrafía}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|cartografie|ie}} * {{link idioma|climatologie|ie}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngue)]] [[Categoria:Polissílabo (Interlíngue)]] [[Categoria:Geografia (Interlíngue)|*]] [[Categoria:Cognato (Interlíngue)]] ={{-it-}}= ==Forma de substantivo== {{flex.it|fs=geografia|fp=geografie|fs-div=ge.o.gra.{{grifar|fi}}.a|fp-div=ge.o.gra.{{grifar|fi}}.e}} '''ge.o.gra.{{grifar|fi}}.e''', {{gramática|f|p}} # forma plural de [[geografia]]: ## [[geografia]]s {{aviso.flexão|geografia}} =={{etimologia|it}}== : {{escopo|Morfologia}} {{etimo|it|geografia}} + {{etimo|it|-e}}. =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ʤe.o.ɡɾa.ˈfi.e/}} * [[X-SAMPA]]: /dZe.o.g4a."fi.e/ [[Categoria:Forma de substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Polissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] ={{-li-}}= ==Substantivo== '''geografie''' # {{escopo|li|Ciência}} [[geografia]] ===Expressões=== * '''fysische geografie''': [[geografia#Expressões|geografia física]] * '''sociale geografie''': [[geografia#Expressões|geografia social]] =={{etimologia|li}}== {{etimo2|grc|γεωγραφία|li|gheoghrafía}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|cartografie|li}} * {{link idioma|topografie|li}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Limburguês)]] [[Categoria:Geografia (Limburguês)|*]] [[Categoria:Cognato (Limburguês)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{flex.mwl|fs=geografie|fp=geografies}} {{oxítona|ge|o|gra|fie|língua=mwl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|mwl|Ciência}} [[geografia]] [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''ge.o.gra.{{grifar|fie}}''' # {{escopo|ro|Ciência}} [[geografia]] ===Expressões=== * '''geografie astronomică''': [[geografia#Expressões|geografia astronômica]] * '''geografie culturală''': [[geografia#Expressões|geografia cultural]] * '''geografie fizică''': [[geografia#Expressões|geografia física]] * '''geografie istorică''': [[geografia#Expressões|geografia histórica]] * '''geografie matematică''': [[geografia#Expressões|geografia matemática]] * '''geografie politică''': [[geografia#Expressões|geografia política]] * '''geografie regională''': [[geografia#Expressões|geografia regional]] * '''geografie socială''': [[geografia#Expressões|geografia social]] * '''geografie umană''': [[geografia#Expressões|geografia humana]] * '''geografie urbană''': [[geografia#Expressões|geografia urbana]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|biogeografie|ro}} * {{link idioma|geografic|ie}} * {{link idioma|paleogeografie|ro}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ro}}== {{etimo2|grc|γεωγραφία|ro|gheoghrafía}} =={{pronúncia|ro}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ʤe.o.ɡɾa.ˈfje/}} * [[X-SAMPA]]: /dZe.o.g4a."fje/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|cartografie|ro}} * {{link idioma|climatologie|ro}} * {{link idioma|geomatică|ro}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|geomorfologie|ro}} * {{link idioma|glaciologie|ro}} * {{link idioma|hidrologie|ro}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|oceanografie|ro}} * {{link idioma|orografie|ro}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|pedologie|ro}} * {{link idioma|topografie|ro}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Polissílabo (Romeno)]] [[Categoria:Oxítona (Romeno)]] [[Categoria:Geografia (Romeno)|*]] [[Categoria:Cognato (Romeno)]] ={{-sco-}}= =={{Substantivo|sco}}== '''geografie''' # {{escopo|sco|Ciência}} [[geografia]] [[Categoria:Cognato (Scots)]] e40jszxq8mw4i81pvcftfit8qj594np rasa 0 98138 3266692 3157079 2026-06-24T15:49:25Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266692 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Dew on spider web Luc Viatour.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Orvalho}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=rasa|fp=rasas}} {{paroxítona|ra|sa}}, {{gramática|f}} # [[instrumento]] de [[formato]] [[cilíndrico]] usado na [[medição]] de [[seco]]s # {{escopo|pt|Metrologia}} antiga [[unidade de medida]] de [[volume]] para secos, equivalente a um [[alqueire]] (aproximadamente treze [[litro]]s) # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[rolo]] que serve para [[rasar]] o [[alqueire]] # {{escopo|pt|Direito}} [[página]] de [[processo]]s ou [[auto]]s, sujeita a uma [[quantidade]] [[mínimo|mínima]] e a uma [[máximo|máxima]] de [[letra]]s por [[linha]], de acordo com uma [[tabela]] [[oficial]] ===Expressões=== * '''[[fazer tábua rasa]]'''/'''[[fazer tábula rasa]]''': {{escopo2|Coloquialismo}} começar do zero, recomeçar desde o princípio * '''[[fazer tábua rasa de]]'''/'''[[fazer tábula rasa de]]''': {{escopo2|Coloquialismo}} desprezar, desconsiderar, não levar em consideração * '''[[pagar pela rasa]]''': pagar o preço de tabela * '''[[pôr pela rasa]]''': falar muito mal de * '''[[tábua rasa|tábua]]'''/'''[[tábula rasa]]''': *# tela em branco preparada para pintura ou desenho *# leigo, indivíduo sem conhecimento algum acerca de dado assunto ===Sinônimos=== * De '''1''' (instrumento para rasar): [[rasoura]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (instrumento para rasar)}} * {{trad|es|rasadora|arrasador}} {{tradmeio}} * {{trad|es|rasero}} {{tradfim}} ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|ra|sa}} # feminino de [[raso]] {{aviso.flexão|raso}} ===Expressões=== * '''[[cova rasa]]''': sepultura simples, destinada geralmente a indigentes ==Forma verbal== {{paroxítona|ra|sa}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[rasar]] # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo rasar {{aviso.flexão|rasar}} =={{etimologia|pt}}== * '''Forma de adjetivo''': : De ''[[raso]]'' + ''[[-a]]''; * '''Substantivo''': {{etimo2|la|rasa|pt|ponto=não}}, feminino de {{etimo|la|rasus}}, "[[raspado]]". =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * AFI: {{AFI|/ˈχa.zɐ/}} * X-SAMPA: /"Xa.z6/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{confr|raça}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[rasar]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas==  # [[aras]] # [[sara]] # [[Sara]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-an-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.an|ms=raso|mp=rasos|fs=rasa|fp=rasas}} {{paroxítona|ra|sa|id=an}} # feminino de [[raso#{{an}}|raso]] {{aviso.flexão|raso}} =={{etimologia|an}}== * '''Forma de adjetivo''': : De {{etimo|an|raso}} + {{etimo|an|-a}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Aragonês)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== [[Ficheiro:Athene noctua.jpg|thumb|80px|'''Rasa'''4]] {{flex.ast|fs=rasa|fp=rases}} {{paroxítona|ra|sa|id=ast}}, {{gramática|f}} # [[terreno]] [[plano]] e sem [[árvore]]s # terreno [[costeiro]] [[elevado]] sobre um [[desfiladeiro]], à beira do [[mar]] #* ''Dende entós la '''rasa''' tuvo sometida a la erosión fluvial y a procesos de carstificamientu nos setores calizos orientales.'' # [[espécie]] de [[pá]] para carregar [[terra]] ou [[carvão]] # {{escopo|ast|Zoologia}} [[mocho-galego]] (''[[wikispecies:Athene noctua|Athene noctua]]'') ===Sinônimos=== * De '''4''' (mocho-galego): {{link idioma|miagón|ast}} ==Forma de adjetivo== {{flex.ast.adj|ms=rasu|mp=rasos|fs=rasa|fp=rases|n=raso}} {{paroxítona|ra|sa|id=ast}} # feminino de [[rasu#{{ast}}|rasu]] {{aviso.flexão|rasu}} =={{etimologia|ast}}== * '''Forma de adjetivo''': : De {{etimo|ast|rasu}} + {{etimo|ast|-a}}. ==Ligações externas== * [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/index.php?pallabra={{PAGENAME}} ''{{PAGENAME}}'' no Diccionariu de la Llingua Asturiana (Academia de la Llingua Asturiana) (em asturiano)] [[Categoria:Forma de adjetivo (Asturiano)]] [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Ave (Asturiano)]] [[Categoria:Ferramenta (Asturiano)]] [[Categoria:Geografia (Asturiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== {{flex.ca|fs=rasa|fp=rases}} {{paroxítona|ra|sa|id=ca}}, {{gramática|f}} # {{escopo|ca|Engenharia}} [[escavação]] longa e estreita feita para aplicar as fundações duma [[obra]] ou estender uma [[canalização]] #* ''Una trinxera és una '''rasa''' allargada de protecció del foc enemic.'' (Uma trincheira é uma abertura alongada no chão para proteção do fogo inimigo.) # {{escopo|ca|Engenharia}} [[vala]], [[abertura]] no [[solo]] para [[escoamento]] de [[água]] # [[córrego]], [[regato]] ===Sinônimos=== * De '''2''' (vala): {{link idioma|escorranc|ca}} * De '''3''' (córrego): {{link idioma|còrrec|ca}} ==Forma de adjetivo== {{flex.ca|ms=ras|mp=rasi|fs=rasa|fp=rases}} {{paroxítona|ra|sa|id=ca}} # feminino de {{link idioma|ras|ca}} {{aviso.flexão|ras}} ===Expressões=== * '''{{link idioma|taula rasa|ca}}''': [[tábua rasa]], [[tábula rasa]] =={{etimologia|ca}}== * '''Forma de adjetivo''': : De {{etimo|ca|ras}} + {{etimo|ca|-a}}; * '''Substantivo''': : Derivado de {{etimo|ca|ras}}. :* '''Datação''': [[w:1389|1389]] =={{pronúncia|ca}}== ===Catalão oriental=== * AFI: {{AFI|/ˈra.zə/}} * X-SAMPA: /"ra.z@/ ====Lérida==== * AFI: {{AFI|/ˈra.zɛ/}} * X-SAMPA: /"ra.zE/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{link idioma|rasar|ca}} ==Ligações externas== * [http://dcvb.iec.cat/ Diccionari català-valencià-balear (IEC) (em catalão)] * [http://ec.grec.net/cgi-bin/AppDLC3.exe?APP=CERCADLC&GECART={{urlencode:{{PAGENAME}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE1}}}|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7| =_|{{{CE1}}}}}}}{{#if:|{{{PAR2}}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE2}}}| =_|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7| =_|{{{CE2}}}}}}}{{#if:|{{{PAR3}}}}} ''{{PAGENAME}}'' no Gran Dicionario de la Llengua Catalana (GREC) (em catalão)] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Catalão)]] [[Categoria:Engenharia (Catalão)]] [[Categoria:Geografia (Catalão)]] [[Categoria:Século XIV (Catalão)]] ={{-cs-}}= {{confundir|řasa}} ==Substantivo== '''ra.sa''', {{gramática|f}} # {{escopo|cs|Antropologia}} [[raça]] # {{escopo|cs|Biologia}} raça ===Expressões=== * '''{{link idioma|lidská rasa}}''': [[raça]] [[humano|humana]] ===Sinônimos=== * De '''2''': {{link idioma|plemeno|cs}} ===Verbetes derivados=== * {{link idioma|rasový|cs}} =={{etimologia|cs}}== {{etimo2|it|razza|cs|ponto=não}}, pelo {{etm|fr|cs}} {{etimo|fr|race}} e pelo {{etm|de|cs}} {{etimo|de|Rasse}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|mestic|cs}} * {{link idioma|mongoloid|cs}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|negroid|cs}} * {{link idioma|rasismus|cs}}/{{link idioma|rasizmus|cs}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * [http://slovniky.centrum.cz/?q=rasa&id=2 ''rasa'' no centrum.cz slovníky (em checo)] * [http://www.wordbook.cz/index.php Wordbook (em checo e inglês)] [[Categoria:Substantivo (Checo)]] [[Categoria:Antropologia (Checo)]] ={{-co-}}= {{confundir|rasà}} ==Forma de adjetivo== {{flex.co|ms=rasu|mp=rasi|fs=rasa|fp=rase}} {{paroxítona|ra|sa|id=co}} # feminino de {{link idioma|rasu|co}} {{aviso.flexão|rasu}} =={{etimologia|co}}== : {{escopo|Morfologia}} {{etimo|co|rasu}} + {{etimo|co|-a}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Corso)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== '''ra.sa''', {{gramática|f}} # {{escopo|sk|Antropologia}} [[raça]] # {{escopo|sk|Biologia}} raça ===Sinônimos=== * {{link idioma|plemeno|sk}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|rasove|sk}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|rasovo|sk}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|rasový|sk}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|sk}}== {{etimo2|it|razza|sk}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|mestic|sk}} * {{link idioma|mongoloid|sk}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|negroid|sk}} * {{link idioma|rasizmus|sk}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * [http://webslovnik.zoznam.sk/index.fcgi?dir=yes&utf_id=i0&my_word=rasa ''rasa'' no Web Slovnik (Slovensko-Anglický) (em eslovaco)] * [http://www.slex.sk/index.asp SLEX (em eslovaco)] [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Dissílabo (Eslovaco)]] [[Categoria:Antropologia (Eslovaco)]] [[Categoria:Biologia (Eslovaco)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|ra}}.sa''', {{gramática|f}} # {{escopo|sl|antropologia}} [[raça]] =={{etimologia|sl}}== {{etimo2|it|razza|sl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|kavkazoid|sl}} * {{link idioma|mongoloid|sl}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|negroid|sl}} * {{link idioma|rasizem|sl}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] [[Categoria:Dissílabo (Esloveno)]] [[Categoria:Paroxítona (Esloveno)]] [[Categoria:Antropologia (Esloveno)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|fs=rasa|fp=rasas}} {{paroxítona|ra|sa|id=es}}, {{gramática|f}} # [[rasa#{{pt}}|rasa]] ===Expressões=== * '''a la rasa''': a [[céu]] [[aberto]] ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|ra|sa|id=es}} # feminino de [[raso#{{es}}|raso]] {{aviso.flexão|raso}} ===Expressões=== * '''[[bala rasa]]''': aguardente de alto teor alcoólico * '''[[tabla rasa]]''': tábua rasa, tábula rasa ===Verbetes derivados=== * {{link idioma|balarrasa|es}} {{aviso.flexão|raso|id=es}} ==Forma verbal== {{paroxítona|ra|sa|id=es}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[rasar#{{es}}|rasar]] ## (ele/ela) rasa # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo rasar ## rasa (tu)(!) {{aviso.flexão|rasar|id=es}} =={{etimologia|es}}== * '''Forma de adjetivo''': : De {{etimo|es|raso}} + {{etimo|es|-a}}. =={{pronúncia|es}}== * AFI: {{AFI|/ˈra.sa/}} * X-SAMPA: /"ra.sa/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confr|raza}} ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Forma verbal (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Adjetivo== {{paroxítona|ra|sa|id=eo}} # [[racial]], relativo a [[raça]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|bonrasa|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|purrasa|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|ras-|-a|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * AFI: {{AFI|/ˈɾa.sa/}}, {{AFI|/ˈrɑ.sɑ/}} * X-SAMPA: /"4a.sa/, /"rA.sA/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{l.s.|raso|{{eo}}}} [[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]] ={{-fr-}}= ==Forma verbal== '''ra.sa''' # terceira pessoa do singular do passado histórico do verbo {{link idioma|raser|fr}} {{aviso.flexão|raser}} =={{pronúncia|fr}}== * AFI: {{AFI|/ʁa.za/}} * X-SAMPA: /Ra.za/ ==Ligações externas== * [http://www.conjugation-fr.com/conjugate.php?verb=raser conjugação do verbo "raser" no Conjugation FR (em francês)] [[Categoria:Forma verbal (Francês)]] [[Categoria:Dissílabo (Francês)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=rasa|fp=rasas}} {{paroxítona|ra|sa|id=gl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Metrologia}} [[rasa#{{pt}}|rasa]], instrumento de medida de secos; [[alqueire]] # [[rasa#{{pt}}|rasa]], rolo para rasar o alqueire # {{escopo|gl|Direito}} [[rasa#{{pt}}|rasa]], página sujeita a um determinado número de linhas, e a uma quantidade de letras por linha # na [[seca]] de um [[rio]] ou na [[maré]] baixa, volume de [[pedra]]s e [[areia]] que ficam sem cobrir pelas [[água]]s ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''': [[rasoira#{{gl}}|rasoira]], [[rebola#{{gl}}|rebola]] =={{Forma de adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=raso|mp=rasos|fs=rasa|fp=rasas}} {{paroxítona|ra|sa|id=gl}} # feminino de ''[[raso#{{gl}}|raso]] {{aviso.flexão|raso}} =={{Forma verbal|gl}}== {{paroxítona|ra|sa|id=gl}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''[[rasar#{{gl}}|rasar]]'' # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo ''[[rasar#{{gl}}|rasar]]'' {{aviso.flexão|rasar}} =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|rasa|gl}} ==Homófono== * [[raça#{{gl}}|raça]] ==Ligação externa== * {{Estraviz}} ---- ={{-ha-}}= ==Verbo== '''ra.sa''' # não [[ter]], [[carecer]] de ==Ligações externas== * [http://dictionary.kasahorow.com/en/node/13636 ''rasa'' no Pan-African Living Dictionary Online (em inglês)] [[Categoria:Verbo (Hauçá)]] [[Categoria:Dissílabo (Hauçá)]] ={{-io-}}= ==Adjetivo== {{paroxítona|ra|sa|id=io}} # [[racial]], relativo a [[raça]] ===Verbetes derivados=== * {{link idioma|sam-rasa|io}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|ras-|-a|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * AFI: {{AFI|/ˈɾa.sa/}}, {{AFI|/ˈrɑ.sɑ/}} * X-SAMPA: /"4a.sa/, /"rA.sA/ ===No Wikcionário=== * {{l.s.|raso|{{io}}}} [[Categoria:Adjetivo (Ido)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''ra.sa''' # [[gosto]], [[sabor]] # [[sensação]] # [[emoção]], [[sentimento]] ===Expressões=== * '''pengujuk rasa''': [[manifestante]], indivíduo que participa dum [[protesto]] * '''{{link idioma|rasa aman}}''': [[sensação]] de [[segurança]] * '''{{link idioma|rasa bersalah}}''': [[arrependimento]], [[culpa]] * '''{{link idioma|rasa bersyukur}}''': [[gratidão]] * '''{{link idioma|rasa bosan}}''': [[tédio]] * '''{{link idioma|rasa cemas}}''': [[apreensão]], [[dúvida]], [[temor]] * '''{{link idioma|rasa hormat}}''': [[estima]], [[respeito]] * '''{{link idioma|rasa malu}}''': [[desgraça]], [[vergonha]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|berasa|id}} * {{link idioma|cita-rasa|id}} * {{link idioma|kerasan|id}} * {{link idioma|memperasakan|id}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|merasa|id}} * {{link idioma|merasai|id}} * {{link idioma|merasakan|id}} * {{link idioma|merasarasai|id}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|perasa|id}} * {{link idioma|perasaan|id}} * {{link idioma|rasanya|id}} * {{link idioma|rasa-rasanya|id}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|serasa|id}} * {{link idioma|terasa|id}} * {{link idioma|terasakan|id}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|id}}== {{etimo2|sa|रस|id|rasa}} ==Ligações externas== * [https://web.archive.org/web/20090805021214/http://pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/index.php Kamus Besar Bahasa Indonesia (em indonésio)] * [https://web.archive.org/web/20090827132924/http://kamus.orisinil.com/indonesia-english/rasa ''rasa'' no Kamus Orisinil (em inglês)] [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Dissílabo (Indonésio)]] [[Categoria:Sentimento (Indonésio)]] [[Categoria:Falso cognato (Indonésio)]] ={{-ia-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|ra|sa|id=ia}} # forma presente do verbo {{link idioma|rasar|ia}} # forma imperativa do verbo rasar ## rasa (tu)(!) {{aviso.flexão|rasar}} =={{pronúncia|ia}}== * AFI: {{AFI|/ˈra.za/}} * X-SAMPA: /"ra.za/ [[Categoria:Forma verbal (Interlíngua)]] ={{-it-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.it|ms=raso|mp=rasi|fs=rasa|fp=rase}} {{paroxítona|ra|sa|id=it}} # feminino de {{l.s.|raso|{{it}}}} {{aviso.flexão|raso}} ==Forma verbal== {{paroxítona|ra|sa|id=it}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo {{link idioma|rasare|it}} # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo rasare # feminino do particípio passado do verbo '''''rasare''''' {{aviso.flexão|rasare}} =={{etimologia|it}}== * '''Forma de adjetivo''': : De {{etimo|it|raso}} + {{etimo|it|-a}}; * '''Forma verbal (3)''': : De {{etimo|it|raso}}, [[particípio]] de {{etimo|it|rasare}}, + {{etimo|it|-a}}. =={{pronúncia|it}}== * AFI: {{AFI|/ˈra.za/}} * X-SAMPA: /"ra.za/ [[Categoria:Forma de adjetivo (Italiano)]] [[Categoria:Forma verbal (Italiano)]] ={{-la-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|ra|sa|id=la}} # feminino de {{link idioma|rasus|la}} {{aviso.flexão|rasus}} ===Expressões=== * '''[[tabula rasa]]''': {{escopo2|Filosofia}} tese epistemológica, base do empirismo, que afirma que o homem nasce com a mente "em branco" (ou seja, sem conhecimento algum), e que toda sabedoria que adquire é conquistada por experiências vividas e percepções do mundo exterior =={{etimologia|la}}== : De {{etimo|la|rasus}} + {{etimo|la|-a}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Latim)]] ={{-lv-}}= ==Substantivo== '''ra.sa''', {{gramática|f}} # [[orvalho]]: #* '''''rasas''' piliens'' (gota de orvalho) #* '''''rasas''' parādīšanās laiks'' (queda de orvalho) ===Declinação=== {{decl.lv.subst.4d|ras|a}} ===Expressões=== * '''[[rasas punkts]]''': ponto de orvalho, temperatura a partir da qual o vapor d'água contido na porção de ar de um determinado local sofre condensação ==Ligações externas== * [http://www.letonika.lv/groups/default.aspx?g=2&r=10621033&q=rasa ''rasa'' no Latviešu-angļu vārdīca (Letonika.lv)] [[Categoria:Substantivo (Letão)]] [[Categoria:Dissílabo (Letão)]] [[Categoria:Meteorologia (Letão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Letão)]] [[Categoria:Falso cognato (Letão)]] ={{-lt-}}= ==Substantivo== '''ra.sa''', {{gramática|f}} # [[orvalho]] ===Declinação=== {{decl.lt.subst.fem.2.a|ras}} ==Ligações externas== * [http://www.lietuviu-anglu.com/rasa/ ''rasa'' no Lietuvių Anglų žodynas (em inglês e lituano)] [[Categoria:Substantivo (Lituano)]] [[Categoria:Dissílabo (Lituano)]] [[Categoria:Meteorologia (Lituano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Lituano)]] [[Categoria:Falso cognato (Lituano)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''ra.sa''' # [[emoção]], [[sentimento]] # [[gosto]], [[sabor]] # [[opinião]] ===Expressões=== * '''{{link idioma|timbang rasa|id}}''': [[compaixão]] ==Ligações externas== * [http://dictionary.bhanot.net/r.html Dr Bhanot's Malay-English Cyber-Dictionary (em inglês)] * [https://web.archive.org/web/20090302094509/http://www.kamus.com/indmay-eng/rasa ''rasa'' no Kamus (em inglês)] * [http://www.karyanet.com.my/knetbeta/index.php?tpf=kamus_Dewan&kata_utama=rasa ''rasa'' no Kamus Dewan (Karyanet) (em malaio)] [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] [[Categoria:Dissílabo (Malaio)]] [[Categoria:Sentimento (Malaio)]] [[Categoria:Falso cognato (Malaio)]] ={{-nb-}}= ==Forma de substantivo== '''ra.sa''', {{gramática|n|p}} # forma plural definida de {{link idioma|ras|no}} {{aviso.flexão|ras}} ==Forma verbal== '''ra.sa''' # forma pretérita do verbo {{link idioma|rase|no}} # particípio passado do verbo [[rase]] {{aviso.flexão|rase}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|raste|no}} * De '''2''': {{link idioma|rast|no}} ==Ligações externas== * [http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=rasa ''rasa'' no Norske ordbøker (em norueguês)] [[Categoria:Forma verbal (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Dissílabo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Falso cognato (Norueguês Bokmål)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== {{flex.oc|ms=ras|mp=rases|fs=rasa|fp=rasas}} {{paroxítona|ra|sa|id=oc}}, {{gramática|f}} # {{escopo|oc|Engenharia}} [[vala]], [[abertura]] no [[solo]] para [[escoamento]] de [[água]] ==Forma de adjetivo== {{flex.oc|ms=ras|mp=rases|fs=rasa|fp=rasas}} {{paroxítona|ra|sa|id=oc}} # feminino de {{link idioma|ras|oc}} {{aviso.flexão|ras}} ==Forma verbal== {{paroxítona|ra|sa|id=oc}} # feminino do particípio passado do verbo {{link idioma|rair|oc}} {{aviso.flexão|rair}} =={{etimologia|oc}}== * '''Forma de adjetivo''': : De {{etimo|oc|ras}} + {{etimo|oc|-a}}; * '''Forma verbal''': : Do {{etimo|oc|ras}}, particípio de {{etimo|oc|raire}}, + {{etimo|oc|-a}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{link idioma|rasar|oc}} ==Ligações externas== * [http://amourdelire.free.fr/diccionari/ Diccionari General Occitan de Joan de Cantalausa (em occitano)] * [http://www.panoccitan.org/diccionari.aspx?lenga=oc&diccion=rasa ''rasa'' no Dictionnaire Occitan-Français (panOccitan.org) (em francês)] [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Occitano)]] [[Categoria:Forma verbal (Occitano)]] [[Categoria:Engenharia (Occitano)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''ra.sa''' # {{escopo|pap|Antropologia}} [[raça]] ==Verbo== '''ra.sa''' # [[elevar]], [[erguer]], [[levantar]] ===Antônimos=== * {{link idioma|baha|pap}}, {{link idioma|bai abou|pap}}, {{link idioma|sali|pap}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|hisa|pap}}, {{l.s.|subi|{{pap}}}} ==Ligações externas== * [http://www.wordgumbo.com/pc/pap/erengpap.htm English to Papiamento lexicon (em inglês)] [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Verbo (Papiamento)]] [[Categoria:Dissílabo (Papiamento)]] [[Categoria:Antropologia (Papiamento)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== '''ra.sa''', {{gramática|f}} # {{escopo|pl|Antropologia}} [[raça]] # {{escopo|pl|Biologia}} raça ===Declinação=== {{decl.pl.subst.fem.1|ra|s}} =={{etimologia|pl}}== {{etimo2|it|razza|pl|ponto=não}}, pelo {{etm|fr|pl}} {{etimo|fr|race}} e pelo {{etm|de|pl}} {{etimo|de|Rasse}}. ==Ligações externas== * [http://www.ling.pl/index.jsp?word=rasa&sType=2 ''rasa'' no Ling.pl (em polonês)] * [https://web.archive.org/web/20120712160645/http://slowniki.gazeta.pl/plang/rasa ''rasa'' no Słownik polsko-angielski (Slowniki.gazeta.pl) (em polonês)] [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Dissílabo (Polonês)]] ={{-rm-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|ra|sa|id=rm}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo {{link idioma|rasar|rm}} # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[rasar]] {{aviso.flexão|rasar}} [[Categoria:Forma verbal (Romanche)]] ={{-ro-}}= {{confundir|rasă}} ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|ra|sa|id=ro}} # forma feminina definida singular de {{link idioma|ras|ro}} {{aviso.flexão|ras}} ==Forma de substantivo== {{paroxítona|ra|sa|id=ro}} # forma definida singular de {{link idioma|rasă|ro}} # [[raça]] {{aviso.flexão|rasă}} ==Ligações externas== * [http://dexonline.ro/search.php?cuv=rasa ''rasa'' no DEX Online (em romeno)] [[Categoria:Forma de adjetivo (Romeno)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Romeno)]] ={{-sc-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.sc|ms=rasu|mp=rasi|fs=rasa|fp=rase}} {{paroxítona|ra|sa|id=sc}} # feminino de {{link idioma|rasu|sc}} {{aviso.flexão|rasu}} =={{etimologia|sc}}== : De {{etimo|sc|rasu}} + {{etimo|sc|-a}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Sardo)]] ={{-sh-}}= ==Substantivo== '''rȁ.sa''', {{gramática|f}} # [[linhagem]], [[raça]] # {{escopo|sh|Antropologia}} raça ===Declinação=== {{decl.sh.subst.fem.1|lat=ras|cir=рас}} ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico: {{link idioma|раса|sr}} =={{etimologia|sh}}== {{etimo2|it|razza|sh|ponto=não}}, pelo {{etm|fr|sh}} {{etimo|fr|race}} e pelo {{etm|de|sh}} {{etimo|de|Rasse}}. ==Ligações externas== * [https://web.archive.org/web/20151025092140/http://engleskirjecnik.com/rasa ''rasa'' no Engleski rječnik (em servo-croata e inglês)] * [http://dict.susjed.com/index.php?id=en_hr&word=rasa ''rasa'' no Hrvatski-Engleski Rječnik (Dict.Susjed.com) (em croata)] * [http://www.krstarica.com/dictionary/index.php?u=rasa ''rasa'' no Internet Cruiser Dictionary - Serbian-English (em inglês)] * [http://www.rjecnik.ba/index.php?cbDB=engbos&txtWord=rasa ''rasa'' no rjecnik.ba (em bósnio)] [[Categoria:Substantivo (Servocroata)]] [[Categoria:Dissílabo (Servocroata)]] [[Categoria:Antropologia (Servocroata)]] ={{-scn-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.scn|ms=rasu|mp=rasi|fp=rasa|fs=rasi}} {{paroxítona|ra|sa|id=scn}} # feminino de {{link idioma|rasu|scn}} {{aviso.flexão|rasu}} =={{etimologia|scn}}== : {{escopo|Morfologia}} {{etimo|scn|rasu}} + {{etimo|scn|-a}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Siciliano)]] ={{-sw-}}= ==Substantivo== [[Ficheiro:Image-Ass 2.jpg|thumb|60px|'''Rasa''']] {{flex.sw|[[rasa]]|–|9|–|s-div={{grifar|ra}}.sa}} {{paroxítona|ra|sa|id=sw}} ''grupo 9'' # {{escopo|sw|Anatomia}} [[bunda]], [[nádegas]], [[traseiro]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|diab|sw}}, {{link idioma|duba|sw}}, {{link idioma|kiuno|sw}}, {{link idioma|kunyi|sw}}, {{link idioma|manyu|sw}}, {{link idioma|mariasa|sw}}, {{link idioma|matako|sw}}, {{link idioma|thutha|sw}} ==Ligações externas== * [http://africanlanguages.com/swahili/index.php?l=en Online Swahili-English Dictionary (em inglês e suaíli)] [[Categoria:Substantivo (Suaíli)]] [[Categoria:Dissílabo (Suaíli)]] [[Categoria:Paroxítona (Suaíli)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] ={{-sv-}}= ==Verbo== {{paroxítona|ra|sa|id=sv}} # [[ruir]], [[desmoronar]] # {{escopo|sv|Coloquial}} [[quebrar]], [[pifar]], [[parar]] de [[funcionar]] ===Conjugação=== {{conj.sv.ativa.ar|pp=}} =={{pronúncia|sv}}== * AFI: {{AFI|/ˈraː.sa/}} * X-SAMPA: /"ra:.sa/ ==Ligações externas== * [http://lexin.nada.kth.se/sve-sve.html Svenska ord (Lexin) (em sueco)] [[Categoria:Verbo (Sueco)]] [[Categoria:Dissílabo (Sueco)]] [[Categoria:Paroxítona (Sueco)]] 4977mka0ihg32tajgffrexa0s03clng fotos 0 99049 3266671 2749086 2026-06-24T14:13:45Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3266671 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|fo|tos}} # plural de [[foto]] {{aviso.flexão|foto}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Forma de substantivo== '''fotos''' # plural de [[foto]] {{aviso.flexão|foto}} [[Categoria:Forma de substantivo (Catalão)]] ={{-da-}}= ==Forma de substantivo== '''fotos''' # flexão de [[foto]] {{aviso.flexão|foto}} [[Categoria:Forma de substantivo (Dinamarquês)]] ={{-es-}}= ==Forma de substantivo== '''fotos''' # plural de [[foto]] {{aviso.flexão|foto}} [[Categoria:Forma de substantivo (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar|fo}}.tos''' # futuro do verbo [[foti]] {{aviso.flexão|foti}} ===Conjugação=== {{conj.eo|fot}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|fot-|-os|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-sv-}}= ==Forma de substantivo== '''fotos''' # flexão de [[foto]] {{aviso.flexão|foto}} [[Categoria:Forma de substantivo (Sueco)]] bmzb8oy2ug56w094du7iqdij61xmm31 médium 0 112863 3266707 3029919 2026-06-24T20:58:26Z Cangarejo 89050 /* No Wikcionário */ 3266707 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|s=médium|p=médiuns}} {{paroxítona|mé|dium}}, {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|Espiritismo}} pessoa que supostamente pode funcionar como intermediário entre os [[encarnado]]s (vivos) e os [[desencarnado]]s (mortos) # {{escopo|pt|Espiritismo}} pessoa que supostamente tem a capacidade de se comunicar com os [[espírito]]s ===Sinônimo=== * [[medianeiro]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fi|meedio}} {{tradmeio}} * {{trad|en|medium}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[mediunidade]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mediúnico]] (a) {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mediunicamente]] * [[mediunidade]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|mediunidade}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|médium|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] qgjjzkodyzlomlmoku3t83kjlwretim Curaçá 0 137507 3266764 3266519 2026-06-25T10:09:34Z André Koehne 951 oxítona e outros ajs 3266764 wikitext text/x-wiki {{confundir|Curaçau|curaçau}} {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Bandeira De Curaçá.jpg|miniaturadaimagem|Bandeira de Curaçá]] |[[Ficheiro:Bahia Municip Curaca.svg|miniaturadaimagem|165px|Localização de Curaçá]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{oxítona|Cu|ra|çá}}, {{gramática|pr|inv}} # {{escopo|pt|Topônimo}} [[município]] [[brasileiro]] localizado ao norte do [[estado]] da [[Bahia]] ===Termo derivado=== * [[curaçaense]] {{escopo2|gentílico}} =={{etimologia|pt}}== Do {{etm|tpw|pt}} ''kuruatá'' ([[coroatá]], nome comum a plantas bromeliáceas).<ref>{{Citar web |url=https://kiansheik.io/nhe-enga/?query=kuruat%C3%A1 |título=kuruatá |publicado=Dicionário de Tupi antigo: A língua indígena clássica do Brasil |autor=Eduardo de Almeida Navarro |acessodata=25/6/2026 }}</ref> =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ku.ɾaˈsa/ ===Portugal=== * [[AFI]]: /ku.ɾɐˈsa/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/Bahia]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Curaçá}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Curaçá}} ==Ligações externas== * {{Forvo|Curaçá|pt}} ==Anagramas==  {{dividir em colunas|3}} # [[açúcar]] # [[cacura]] # [[caracu]] # [[caruca]] # [[crauçá]] # [[curaca]] {{dividir em colunas/fim}} {{Referências}} [[Categoria:Município do estado da Bahia (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] m1lqsd7726aifb5cm6qva3qfcitvhn2 alfa 0 140691 3266767 3227987 2026-06-25T10:40:23Z Cpls 20608 3266767 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Greek lc alpha icon.svg|thumb]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}1== {{flex.pt|ms=alfa|mp=alfas}} {{paroxítona|al|fa}} # primeira letra do [[alfabeto]] [[grego]], representada pelo símbolos [[α]], [[Α]] =={{Substantivo|pt}}2== {{flex.pt|fs=alfa|fp=alfas}} {{paroxítona|al|fa}}, {{gramática|f}} #{{cont|2}} {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[labareda]] de fogo # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} ar [[quente]] =={{Substantivo|pt}}3== {{flex.pt|fs=alfa|fp=alfas}} {{paroxítona|al|fa}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Agricultura|Setubal}} [[rego]] para sementeira # {{escopo|pt|Agricultura|Setúbal}} [[marco]] entre propriedades; limite, fronteira =={{etimologia|pt}}== : Aparentado com o latim {{etimo|la|alveus}}. Confronte-se com [[elfa]]. ==Anagrama== # [[fala]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[alfado]] * [[alpha]] {{escopoGrafiaUsadaAte1911}} ={{-gl-}}= ==Substantivo1== {{flex.pt|ms=alfa|mp=alfas}} {{paroxítona|al|fa|id=gl}} # [[alfa#Português|alfa]], letra ==Substantivo2== {{flex.gl|fs=alfa|fp=alfas}} {{paroxítona|al|fa|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[alfa#Português|alfa]], [[labareda]] de fogo # [[raio]] de sol que quenta # [[alfa#Português|alfa]], ar quente # [[bochorno]] # onda de calor que percorre o corpo ===Sinónimo=== * De '''2''' (raio quente de sol): [[alfada#Galego|alfada]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[alfar#{{gl}}|alfar]]'' e ''[[alfeiroso#{{gl}}|alfeiroso]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 212ayvzcj09bojehmqe8igfmash8mmi Natércia 0 141211 3266693 3256438 2026-06-24T15:58:03Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3266693 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|Na|tér|ci|a}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|antropônimo}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] feminino # [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Minas Gerais]] =={{etimologia|pt}}== : Anagrama de [[Caterina]], cunhado por [[w:Luís de Camões|Camões]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais|Apêndice: municípios do estado de Minas Gerais]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Natércia (Minas Gerais)|Natércia}} ==Anagramas==  # [[acetinar]] # [[aracnite]] # [[arcanite]] # [[cantarei]] # [[canteira]] # [[carinate]] # [[Catarine]] # [[caterina]] # [[ceratina]] # [[cianetar]] # [[creatina]] # [[nartécia]] # [[neártica]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]] cpgyk1unqlfijsh80qrhdzdlmlaczp2 3266694 3266693 2026-06-24T17:11:03Z AnthonyMarcon 94658 /* Anagramas */ 3266694 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|Na|tér|ci|a}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|antropônimo}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] feminino # [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Minas Gerais]] =={{etimologia|pt}}== : Anagrama de [[Caterina]], cunhado por [[w:Luís de Camões|Camões]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais|Apêndice: municípios do estado de Minas Gerais]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Natércia (Minas Gerais)|Natércia}} ==Anagramas==  # [[acetinar]] # [[aracnite]] # [[arcanite]] # [[cantarei]] # [[canteira]] # [[carinate]] # [[Catarine]] # [[caterina]] # [[Caterina]] # [[ceratina]] # [[cianetar]] # [[creatina]] # [[nartécia]] # [[neártica]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]] gfm4lyg3eeuqtxa2nb89f60blsimi0f Apêndice:Sobrenomes em português 100 150521 3266698 3263761 2026-06-24T19:23:33Z ~2026-36675-09 102131 /* S */ 3266698 wikitext text/x-wiki {{ombox|tipo=conteúdo|texto= '''AVISO!''' Só adicione nessa página sobrenomes que tenham páginas no Wikcionário (links azuis). Qualquer sobrenome que apareça como um link vermelho será removido. Para fazer comentários, utilize a [[Apêndice Discussão:Sobrenomes em português|página de discussão]].}} Esta é uma lista de [[sobrenome]]s em português catalogados no Wikcionário, organizados em ordem alfabética. {{índice pequeno}} ==A== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Abreu]] * [[Adães]] * [[Adorno]] * [[Aguiar]] * [[Albuquerque]] * [[Alcântara]] * [[Aleluia]] * [[Alencar]] * [[Almeida]] * [[Altamirano]] * [[Alvarenga]] * [[Álvares]] * [[Alves]] * [[Alvim]] * [[Amaral]] * [[Amigo]] * [[Amor]] * [[Amorim]] * [[Anchieta]] * [[Andrada]] * [[Andrade]] * [[André]] * [[Anes]] * [[Anjos]] * [[Antônio]] * [[Antunes]] * [[Anunciação]] * [[Apolinário]] * [[Aragão]] * [[Araújo]] * [[Arruda]] * [[Ascensão]] * [[Assis]] * [[Azeredo]] * [[Azevedo]] {{dividir em colunas/fim}} ==B== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Bandeira]] * [[Barbosa]] * [[Barros]] * [[Barroso]] * [[Bastos]] * [[Batista]] * [[Benjamin]] * [[Bermudes]] * [[Bernades]] * [[Bernadino]] * [[Bernardes]] * [[Bernardino]] * [[Bicalho]] * [[Bispo]] * [[Bocaiuva]] * [[Bolsonaro]] * [[Borba]] * [[Borborema]] * [[Borges]] * [[Botelho]] * [[Braga]] * [[Bragança]] * [[Brasil]] * [[Brasiliense]] * [[Bruno]] * [[Bueno]] {{dividir em colunas/fim}} ==C== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Cabral]] * [[Caldas]] * [[Camacho]] * [[Camargo]] * [[Caminha]] * [[Camões]] * [[Campos]] * [[Cândido]] * [[Cardoso]] * [[Carmo]] * [[Carnaval]] * [[Carneiro]] * [[Carvalhal]] * [[Carvalho]] * [[Carvalhosa]] * [[Castilho]] * [[Castro]] * [[Cavalcante]] * [[Chaves]] * [[Coelho]] * [[Coimbra]] * [[Conceição]] * [[Constante]] * [[Cordeiro]] * [[Costa]] * [[Cotrim]] * [[Coutinho]] * [[Couto]] * [[Cruz]] * [[Cunha]] * [[Curado]] {{dividir em colunas/fim}} ==D== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Dambros]] * [[Delfino]] * [[Dias]] * [[Dorneles]] * [[Dourado]] * [[Duarte]] * [[Dutra]] {{dividir em colunas/fim}} ==E== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Encarnação]] * [[Esteves]] * [[Evangelista]] * [[Exaltação]] {{dividir em colunas/fim}} ==F== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Fagundes]] * [[Falópio]] * [[Falqueto]] * [[Faro]] * [[Fernandes]] * [[Ferreira]] * [[Figueira]] * [[Figueiredo]] * [[Fioravante]] * [[Flores]] * [[Fonseca]] * [[Fortaleza]] * [[Fracasso]] * [[França]] * [[Freire]] * [[Freitas]] * [[Frota]] * [[Furquim]] * [[Furtado]] {{dividir em colunas/fim}} ==G== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Gaia]] * [[Galvão]] * [[Gama]] * [[Garcia]] * [[Garrastazu]] * [[Gato]] * [[Generoso]] * [[Gomes]] * [[Gonçalves]] * [[Gonzaga]] * [[Gouveia]] * [[Guerreiro]] * [[Guimarães]] {{dividir em colunas/fim}} ==H== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Henriques]] * [[Hernandes]] * [[Holanda]] * [[Homem]] * [[Hora]] * [[Hungria]] {{dividir em colunas/fim}} ==I== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Inácio]] {{dividir em colunas/fim}} ==J== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Jardim]] * [[Jesus]] * [[Jordão]] * [[Junqueira]] {{dividir em colunas/fim}} ==K== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} {{dividir em colunas/fim}} ==L== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Lacerda]] * [[Lange]] * [[Leitão]] * [[Leite]] * [[Leme]] * [[Lima]] * [[Lins]] * [[Lira]] * [[Lisboa]] * [[Lopes]] * [[Lourenço]] * [[Luz]] {{dividir em colunas/fim}} ==M== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Macedo]] * [[Machado]] * [[Madureira]] * [[Maduro]] * [[Mairinque]] * [[Malafaia]] * [[Malta]] * [[Marins]] * [[Martins]] * [[Mascarenhas]] * [[Maurício]] * [[Medeiros]] * [[Médici]] * [[Melo]] * [[Mendes]] * [[Mendonça]] * [[Menino]] * [[Mesquita]] * [[Messias]] * [[Mioto]] * [[Miranda]] * [[Monteiro]] * [[Montenegro]] * [[Moraes]] * [[Morais]] * [[Morato]] * [[Moreira]] * [[Moro]] {{dividir em colunas/fim}} ==N== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Namorado]] * [[Nantes]] * [[Nascimento]] * [[Neves]] * [[Nóbrega]] * [[Nogueira]] * [[Noronha]] {{dividir em colunas/fim}} ==O== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Oliva]] * [[Oliveira]] {{dividir em colunas/fim}} ==P== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Pacheco]] * [[Padrão]] * [[Paiva]] * [[Paixão]] * [[Papanicolau]] * [[Pascal]] * [[Pascoal]] * [[Patriota]] * [[Peçanha]] * [[Pedrosa]] * [[Pedroso]] * [[Pensamento]] * [[Penteado]] * [[Pereira]] * [[Peres]] * [[Pessoa]] * [[Pestana]] * [[Pimenta]] * [[Pimentel]] * [[Pinheiro]] * [[Pinto]] * [[Pires]] * [[Poeta]] * [[Porto]] * [[Portugal]] * [[Prado]] * [[Prudente]] * [[Peixoto]] {{dividir em colunas/fim}} ==Q== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Quaresma]] * [[Queiroz]] {{dividir em colunas/fim}} ==R== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Ramalhete]] * [[Ramalho]] * [[Ramires]] * [[Ramos]] * [[Rangel]] * [[Rebouças]] * [[Reis]] * [[Resende]] * [[Ribeiro]] * [[Rodrigues]] * [[Roma]] * [[Romão]] {{dividir em colunas/fim}} ==S== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Sá]] * [[Sacramento]] * [[Sales]] * [[Sampaio]] * [[Sampaulo]] * [[Sampedro]] * [[Santacruz]] * [[Santana]] * [[Santander]] * [[Santarrosa]] * [[Santiago]] * [[Santos]] * [[Saragoça]] * [[Saraiva]] * [[Saramago]] * [[Seixas]] * [[Serra]] * [[Serrano]] * [[Silva]] * [[Silveira]] * [[Silvério]] * [[Simões]] * [[Siqueira]] * [[Soares]] * [[Sousa]] * [[Souza]] * [[Sant'Ana]] {{dividir em colunas/fim}} ==T== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Tales]] * [[Tavares]] * [[Teixeira]] * [[Teles]] * [[Toledo]] * [[Torquato]] * [[Trindade]] {{dividir em colunas/fim}} ==U== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Uchoa]] * [[Uribe]] * [[Ustra]] {{dividir em colunas/fim}} ==V== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Valadares]] * [[Valença]] * [[Valente]] * [[Valpaços]] * [[Varela]] * [[Vargem]] * [[Vasconcelos]] * [[Vaz]] * [[Veiga]] * [[Veloso]] * [[Veras]] * [[Viana]] * [[Vicente]] * [[Vidal]] * [[Vieira]] * [[Vilhena]] {{dividir em colunas/fim}} ==W== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} {{dividir em colunas/fim}} ==X== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Xavier]] {{dividir em colunas/fim}} ==Y== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} {{dividir em colunas/fim}} ==Z== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Zampol]] * [[Zanela]] {{dividir em colunas/fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Apêndices==== * [[Apêndice:Prenomes em português|prenomes em português]] ====Categorias==== * [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] [[Categoria:!Apêndice (Português)|sobrenomes]] gjvneq5ub1mdl4cmodict0dsmhrtcpe 3266699 3266698 2026-06-24T19:28:15Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-36675-09|~2026-36675-09]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/NenhumaFênix|NenhumaFênix]] 3263761 wikitext text/x-wiki {{ombox|tipo=conteúdo|texto= '''AVISO!''' Só adicione nessa página sobrenomes que tenham páginas no Wikcionário (links azuis). Qualquer sobrenome que apareça como um link vermelho será removido. Para fazer comentários, utilize a [[Apêndice Discussão:Sobrenomes em português|página de discussão]].}} Esta é uma lista de [[sobrenome]]s em português catalogados no Wikcionário, organizados em ordem alfabética. {{índice pequeno}} ==A== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Abreu]] * [[Adães]] * [[Adorno]] * [[Aguiar]] * [[Albuquerque]] * [[Alcântara]] * [[Aleluia]] * [[Alencar]] * [[Almeida]] * [[Altamirano]] * [[Alvarenga]] * [[Álvares]] * [[Alves]] * [[Alvim]] * [[Amaral]] * [[Amigo]] * [[Amor]] * [[Amorim]] * [[Anchieta]] * [[Andrada]] * [[Andrade]] * [[André]] * [[Anes]] * [[Anjos]] * [[Antônio]] * [[Antunes]] * [[Anunciação]] * [[Apolinário]] * [[Aragão]] * [[Araújo]] * [[Arruda]] * [[Ascensão]] * [[Assis]] * [[Azeredo]] * [[Azevedo]] {{dividir em colunas/fim}} ==B== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Bandeira]] * [[Barbosa]] * [[Barros]] * [[Barroso]] * [[Bastos]] * [[Batista]] * [[Benjamin]] * [[Bermudes]] * [[Bernades]] * [[Bernadino]] * [[Bernardes]] * [[Bernardino]] * [[Bicalho]] * [[Bispo]] * [[Bocaiuva]] * [[Bolsonaro]] * [[Borba]] * [[Borborema]] * [[Borges]] * [[Botelho]] * [[Braga]] * [[Bragança]] * [[Brasil]] * [[Brasiliense]] * [[Bruno]] * [[Bueno]] {{dividir em colunas/fim}} ==C== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Cabral]] * [[Caldas]] * [[Camacho]] * [[Camargo]] * [[Caminha]] * [[Camões]] * [[Campos]] * [[Cândido]] * [[Cardoso]] * [[Carmo]] * [[Carnaval]] * [[Carneiro]] * [[Carvalhal]] * [[Carvalho]] * [[Carvalhosa]] * [[Castilho]] * [[Castro]] * [[Cavalcante]] * [[Chaves]] * [[Coelho]] * [[Coimbra]] * [[Conceição]] * [[Constante]] * [[Cordeiro]] * [[Costa]] * [[Cotrim]] * [[Coutinho]] * [[Couto]] * [[Cruz]] * [[Cunha]] * [[Curado]] {{dividir em colunas/fim}} ==D== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Dambros]] * [[Delfino]] * [[Dias]] * [[Dorneles]] * [[Dourado]] * [[Duarte]] * [[Dutra]] {{dividir em colunas/fim}} ==E== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Encarnação]] * [[Esteves]] * [[Evangelista]] * [[Exaltação]] {{dividir em colunas/fim}} ==F== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Fagundes]] * [[Falópio]] * [[Falqueto]] * [[Faro]] * [[Fernandes]] * [[Ferreira]] * [[Figueira]] * [[Figueiredo]] * [[Fioravante]] * [[Flores]] * [[Fonseca]] * [[Fortaleza]] * [[Fracasso]] * [[França]] * [[Freire]] * [[Freitas]] * [[Frota]] * [[Furquim]] * [[Furtado]] {{dividir em colunas/fim}} ==G== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Gaia]] * [[Galvão]] * [[Gama]] * [[Garcia]] * [[Garrastazu]] * [[Gato]] * [[Generoso]] * [[Gomes]] * [[Gonçalves]] * [[Gonzaga]] * [[Gouveia]] * [[Guerreiro]] * [[Guimarães]] {{dividir em colunas/fim}} ==H== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Henriques]] * [[Hernandes]] * [[Holanda]] * [[Homem]] * [[Hora]] * [[Hungria]] {{dividir em colunas/fim}} ==I== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Inácio]] {{dividir em colunas/fim}} ==J== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Jardim]] * [[Jesus]] * [[Jordão]] * [[Junqueira]] {{dividir em colunas/fim}} ==K== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} {{dividir em colunas/fim}} ==L== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Lacerda]] * [[Lange]] * [[Leitão]] * [[Leite]] * [[Leme]] * [[Lima]] * [[Lins]] * [[Lira]] * [[Lisboa]] * [[Lopes]] * [[Lourenço]] * [[Luz]] {{dividir em colunas/fim}} ==M== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Macedo]] * [[Machado]] * [[Madureira]] * [[Maduro]] * [[Mairinque]] * [[Malafaia]] * [[Malta]] * [[Marins]] * [[Martins]] * [[Mascarenhas]] * [[Maurício]] * [[Medeiros]] * [[Médici]] * [[Melo]] * [[Mendes]] * [[Mendonça]] * [[Menino]] * [[Mesquita]] * [[Messias]] * [[Mioto]] * [[Miranda]] * [[Monteiro]] * [[Montenegro]] * [[Moraes]] * [[Morais]] * [[Morato]] * [[Moreira]] * [[Moro]] {{dividir em colunas/fim}} ==N== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Namorado]] * [[Nantes]] * [[Nascimento]] * [[Neves]] * [[Nóbrega]] * [[Nogueira]] * [[Noronha]] {{dividir em colunas/fim}} ==O== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Oliva]] * [[Oliveira]] {{dividir em colunas/fim}} ==P== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Pacheco]] * [[Padrão]] * [[Paiva]] * [[Paixão]] * [[Papanicolau]] * [[Pascal]] * [[Pascoal]] * [[Patriota]] * [[Peçanha]] * [[Pedrosa]] * [[Pedroso]] * [[Pensamento]] * [[Penteado]] * [[Pereira]] * [[Peres]] * [[Pessoa]] * [[Pestana]] * [[Pimenta]] * [[Pimentel]] * [[Pinheiro]] * [[Pinto]] * [[Pires]] * [[Poeta]] * [[Porto]] * [[Portugal]] * [[Prado]] * [[Prudente]] * [[Peixoto]] {{dividir em colunas/fim}} ==Q== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Quaresma]] * [[Queiroz]] {{dividir em colunas/fim}} ==R== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Ramalhete]] * [[Ramalho]] * [[Ramires]] * [[Ramos]] * [[Rangel]] * [[Rebouças]] * [[Reis]] * [[Resende]] * [[Ribeiro]] * [[Rodrigues]] * [[Roma]] * [[Romão]] {{dividir em colunas/fim}} ==S== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Sá]] * [[Sacramento]] * [[Sales]] * [[Sampaio]] * [[Sampaulo]] * [[Sampedro]] * [[Santacruz]] * [[Santana]] * [[Santander]] * [[Santarrosa]] * [[Santiago]] * [[Santos]] * [[Saragoça]] * [[Saraiva]] * [[Saramago]] * [[Seixas]] * [[Serra]] * [[Serrano]] * [[Silva]] * [[Silveira]] * [[Silvério]] * [[Simões]] * [[Siqueira]] * [[Soares]] * [[Sousa]] * [[Souza]] {{dividir em colunas/fim}} ==T== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Tales]] * [[Tavares]] * [[Teixeira]] * [[Teles]] * [[Toledo]] * [[Torquato]] * [[Trindade]] {{dividir em colunas/fim}} ==U== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Uchoa]] * [[Uribe]] * [[Ustra]] {{dividir em colunas/fim}} ==V== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Valadares]] * [[Valença]] * [[Valente]] * [[Valpaços]] * [[Varela]] * [[Vargem]] * [[Vasconcelos]] * [[Vaz]] * [[Veiga]] * [[Veloso]] * [[Veras]] * [[Viana]] * [[Vicente]] * [[Vidal]] * [[Vieira]] * [[Vilhena]] {{dividir em colunas/fim}} ==W== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} {{dividir em colunas/fim}} ==X== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Xavier]] {{dividir em colunas/fim}} ==Y== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} {{dividir em colunas/fim}} ==Z== {{dividir em colunas|4|fundo=white}} * [[Zampol]] * [[Zanela]] {{dividir em colunas/fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Apêndices==== * [[Apêndice:Prenomes em português|prenomes em português]] ====Categorias==== * [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] [[Categoria:!Apêndice (Português)|sobrenomes]] n11zksrnt7k3f4ha46vbuj243jeh6iv cortou 0 173373 3266755 2322411 2026-06-25T09:28:21Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3266755 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|cor|tou}} # terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo [[cortar]] {{aviso.flexão|cortar}} ==Anagramas==  # [[trocou]] # [[trouço]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] bvpbxy1j83w0txhnba2nxs20naeoprq anestesiou 0 173753 3266750 1117825 2026-06-25T09:15:55Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3266750 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|a|nes|te|si|ou}} # terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo [[anestesiar]] {{aviso.flexão|anestesiar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 7geh5d9hpik3y72e610b1vm5c32a5wh estofara 0 177886 3266751 2344660 2026-06-25T09:16:56Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3266751 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|es|to|fa|ra}} # primeira e terceira pessoas do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[estofar]] {{aviso.flexão|estofar}} ==Anagramas==  # [[afestoar]] # [[aforaste]] # [[estofará]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] f2650vq7zi4dgwor6t1hlw7fas3max6 estofará 0 186993 3266749 2344665 2026-06-25T09:11:21Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3266749 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|es|to|fa|rá}} # terceira pessoa do singular do futuro do presente do verbo [[estofar]] {{aviso.flexão|estofar}} ==Anagramas==  # [[afestoar]] # [[aforaste]] # [[estofara]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] pwocexxl29z2io4gzmzhbg9urvxv8y2 aristotélico 0 222147 3266687 2299015 2026-06-24T14:54:16Z Cangarejo 89050 3266687 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|aristotélico|aristotélicos|aristotélica|aristotélicas}} {{proparoxítona|a|ris|to|té|li|co}} #[[referente]] a [[w:Aristóteles|Aristóteles]], suas [[proposição|proposições]], [[pensamentos]], etc. #que se [[referir|refere]] ou é [[partidário]] do [[aristotelismo]] ==Substantivo== {{proparoxítona|a|ris|to|té|li|co}}, {{m}} #[[partidário]] do [[aristotelismo]] ===Sinônimos=== *[[peripatético]] =={{etimologia|pt}}== :Do [[grego]] ''Aristotelikós'', pelo [[latim]] ''Aristotelicus'' ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[aristotelicamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Filosofia (Português)]] dsn9g6y2ajds9lw2fgyb1vkadycocfu lughawe 0 254372 3266741 3262263 2026-06-25T08:57:03Z ValJor 1358 Repondo a imagem no topo do verbete 3266741 wikitext text/x-wiki [[Imagem:2011-05-09 09-57-26 Switzerland Kanton Zürich Wallisellen Wallisellen-West.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Aeroporto}}]] ={{-af-}}= ==Substantivo== {{flex.af|s=lughawe|p=lughawens|p2=lughawes}} {{paroxítona|lug|ha|we|id=af}} # [[aeroporto]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[vliegveld]], [[vliegtuigstasie]] =={{etimologia|af}}== : {{escopo|Morfologia}} [[lug-]] + [[hawe]]. : {{etimo2|nl|luchthaven|af}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|af|lughawe}} [[Categoria:Substantivo (Africâner)]] [[Categoria:Aeronáutica (Africâner)]] [[Categoria:Transporte (Africâner)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Africâner)]] r9fbo35bub2uf4mgsnb5blxomttyjje Predefinição:categoria-tópico 10 258048 3266721 3260542 2026-06-24T22:26:16Z ValJor 1358 Acrescentando Topônimo de Laos à lista de Topônimo por país 3266721 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch:{{ucfirst:{{{1}}}}}  | !Predefinição para topônimos = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Predefinição para topônimos'''</div> {{categoria|lista predefinições para topônimos no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:!Predefinição para topônimos|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|!Predefinição para topônimos]] | !Entrada sem caixa de declinação = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas sem caixa de declinação'''</div> {{categoria|contém verbetes sem caixa de declinação no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:!Entrada sem caixa de declinação|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|!Entrada sem caixa de declinação]] | Entrada com áudio = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com áudio'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[áudio]]''' da pronúncia no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com áudio|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com audio]] [[Categoria:Entrada com pronúncia ({{nome categoria|{{{2}}}}})|Pronúncia]] | Entrada com etimologia = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com etimologia'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[etimologia]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com etimologia|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com etimologia]] | Entrada com exemplo traduzido = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:Entrada|Entrada]] » [[:Categoria:Entrada com exemplo traduzido|Entrada com exemplo traduzido]] » '''Entrada com exemplo traduzido ({{{{{2}}}}})'''</div> {{categoria|contém [[verbete]]s de [[palavra]]s e [[expressão|expressões]] com '''exemplo traduzido''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com exemplo traduzido|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{{{{2}}}}}]] | Entrada com imagem = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com imagem'''</div> {{categoria|contém verbetes de palavras e expressões no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] que contenham pelo menos uma '''[[imagem]]'''}} [[Categoria:Entrada com imagem|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com imagem]] | Entrada com pronúncia = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;">» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com pronúncia'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[pronúncia]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com pronúncia|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com pronuncia]] | Entrada de étimo = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{3}}}}}|{{nome categoria|{{{3}}}}}]] » [[:Categoria:Entrada com etimologia ({{nome categoria|{{{3}}}}})|Entrada com etimologia]] » '''Entrada de étimo: {{nome língua|{{{2}}}}}'''</div> {{categoria|contém palavras e expressões do [[{{nome língua|{{{3}}}}}|idioma {{nome língua|{{{3}}}|a}}]] com '''[[origem]] no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]'''}} [[Categoria:Entrada de étimo {{nome língua|{{{2}}}|a}}|{{ordenação língua|{{{3}}}}}]] [[Categoria:Entrada com etimologia ({{nome categoria|{{{3}}}}})|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] {{#ifeq:{{{2}}}|{{{3}}}|[[Categoria:!Categoria com problemas]]}} | Entrada de étimo (raiz) = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:Entrada|Entrada]] » [[:Categoria:Entrada de étimo |Entrada de étimo]] » '''{{{{{2}}}}}''' </div> {{categoria|contém verbetes de palavras e expressões de origem no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]], organizados por idiomas}} [[Categoria:Entrada de étimo|{{remove acentos|{{ordenação língua|{{{2}}}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}|a}}]]  | Entrada por categoria gramatical = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas por categoria gramatical'''</div> {{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme a '''[[Wikcionário:Categorias|categoria gramatical]]'''}} [[Categoria:Entrada por categoria gramatical|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}]] | Abreviatura | Acrônimo | Adjetivo | Adnominal | Advérbio | Artigo | Conjunção | Contração | Determinante | Interjeição | Locução | Morfema | Numeral | Partícula | Posposição | Preposição | Pronome | Sigla | Símbolo | Substantivo | Verbo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | cat1 = Entrada por categoria gramatical }}  | Forma de adjetivo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Adjetivo | cat1 = Adjetivo }} | Forma de advérbio = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Advérbio | cat1 = Advérbio }} | Forma de numeral = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Numeral | cat1 = Numeral }} | Forma de pronome = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Pronome | cat1 = Pronome }} | Forma de substantivo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Substantivo | cat1 = Substantivo }} | Forma verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Verbo | cat1 = Verbo }}  | Saudação = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Interjeição | cat1 = Interjeição }}  | Locução adjetiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Adjetivo | cat2 = Locução }} | Locução adverbial = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Advérbio | cat2 = Locução }} | Locução conjuntiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Conjunção | cat2 = Locução }} | Locução interjetiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Interjeição | cat2 = Locução }} | Locução prepositiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Preposição | cat2 = Locução }} | Locução pronominal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Pronome | cat2 = Locução }} | Locução substantiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Substantivo | cat2 = Locução }} | Locução verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Verbo | cat2 = Locução }} | Expressão | Provérbio = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Locução }}  | Infixo | Interfixo | Prefixo | Sufixo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Morfema | cat1 = Morfema }}  | Numeral cardinal | Numeral distributivo | Numeral fracionário | Numeral multiplicativo | Numeral ordinal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Numeral | cat1 = Numeral }}  | Partícula verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Partícula | cat1 = Partícula }}  | Pronome pessoal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Pronome | cat1 = Pronome }}  | Títulos não suportados = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Símbolo | cat1 = Símbolo }}  | Aumentativo | Coletivo | Diminutivo | Pluralia tantum | Singularia tantum = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Substantivo | cat1 = Substantivo }}  | Verbo frasal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Verbo | cat1 = Verbo }}  | Entrada com datação = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com datação'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[datação]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com datação|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com datacao]] | Século IX | Século X | Século XI | Século XII | Século XIII | Século XIV | Século XV | Século XVI | Século XVII | Século XVIII | Século XIX | Século XX | Século XXI = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » [[:Categoria:Entrada com datação ({{nome categoria|{{{2}}}}})|Entrada com datação]] » '''{{{1}}}'''</div> {{categoria|contém [[verbete]]s de [[palavra]]s e [[locução|locuções]] do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] datadas entre o [[início]] e o [[fim]] do '''[[w:{{{1}}}|{{{1}}}]]'''}} [[Categoria:{{{1}}}|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:Entrada com datação ({{nome categoria|{{{2}}}}})|{{#switch:{{{1}}}|Século IX=09|Século X=10|Século XI=11|Século XII=12|Século XIII=13|Século XIV=14|Século XV=15|Século XVI=16|Século XVII=17|Século XVIII=18|Século XIX=19|Século XX=20|Século XXI=21}}]]  | Entrada por contexto de uso = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entrada por contexto de uso'''</div> {{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme o '''[[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|contexto de uso]]'''}} [[Categoria:Entrada por contexto de uso|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada por contexto de uso]] | Arcaísmo | Coloquialismo | Figurado | Gíria | Infantil | Ironia | Obscenidade | Pejorativo | Poético | Regionalismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | cat1 = Entrada por contexto de uso }}  | Internetês = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | h2 = Gíria | cat1 = Gíria }}  | Calão atenuado = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | h2 = Obscenidade | cat1 = Obscenidade }}  | Entrada por número de sílabas = {{categoria-tópico/por número de sílabas|{{{2}}}}} | Monossílabo | Dissílabo | Trissílabo | Tetrassílabo | Pentassílabo | Hexassílabo | Heptassílabo | Octossílabo | Nonassílabo | Polissílabo = {{categoria-tópico/sílabas|{{{1}}}|{{{2}}}}}  | Entrada por rubrica = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas por rubrica'''</div> {{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme a '''[[rubrica]]''' (tema)}} [[Categoria:Entrada por rubrica|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada por rubrica]] |Alimentação | Arte | Ciência | Natureza | Objeto | Sociedade | Tecnologia | Tempo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | cat1 = Entrada por rubrica }}  | Bebida | Condimento | Restaurante = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Alimentação | cat1 = Alimentação }}   | Arquitetura | Cinema | Cor | Dança | Fotografia | Gravura | Moda | Música | Pintura | Teatro = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | cat1 = Arte }} | Literatura = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | cat1 = Arte | cat2 = Escrita }}  | Decoração | Urbanismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Arquitetura | cat1 = Arquitetura }}  | Ficção científica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Literatura | cat1 = Literatura | cat2 = Cinema}}  | Vestuário = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Moda | cat1 = Moda | cat2 = Objeto}}   | Antropologia | Astronomia | Bibliologia | Biologia | Ciência da computação | Direito | Economia | Educação | Educação física | Engenharia | Etnologia | Farmácia | Filosofia | Física | Geografia | Geologia | História | Linguística | Matemática | Medicina | Pseudociência | Psicologia | Química | Sociologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | cat1 = Ciência }} | Informática = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | cat1 = Ciência | cat2 = Tecnologia }}  | Internet | Interface gráfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | cat1 = Informática }}  | Wiki = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | h4 = Internet | cat1 = Internet }}  | Constelação | Corpo celeste = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Astronomia | cat1 = Astronomia }}  | Antropónimo | Antropônimo | Arqueologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | cat1 = Antropologia }} | Sexualidade = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | cat1 = Antropologia | cat2 = Sociologia }}  | Anatomia | Bactéria | Botânica | Citologia | Embriologia | Ecologia | Fungo | Genética | Histologia | Microbiologia | Paleontologia | Protista | Zoologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia }} | Bioquímica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Química}} | Fisiologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Medicina | cat3 = Educação física}}  | Planta = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | cat1 = Botânica | cat2 = Natureza}} | Fruta | Legume = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | cat1 = Botânica | cat2 = Alimentação}}  | Arbusto | Árvore | Flor = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | h5 = Planta | cat1 = Planta }}  | Anfíbio | Aracnídeo | Ave | Crustáceo | Entomologia | Inseto | Mamífero | Molusco | Peixe | Réptil | Verme = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Zoologia | cat1 = Zoologia | cat2 = Animal }}  | Cinologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Zoologia | h5 = Mamífero | cat1 = Mamífero }}  | Administração | Agricultura | Comércio | Finança | Pecuária | Pescaria | Turismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Economia | cat1 = Economia }} | Moeda = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Economia | cat1 = Economia | cat2 = Numismática }}  | Desporto | Esporte = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Educação física | cat1 = Educação física }}  | Basquetebol | Capoeira | Futebol | Futebol americano | Pugilismo | Turfe | Xadrez = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Educação física | h4 = Desporto | cat1 = Desporto }}  | Engenharia civil = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Engenharia | cat1 = Engenharia }}  | Etnônimo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Etnologia | cat1 = Etnologia }}  | Eletricidade | Eletrônica | Mecânica | Metrologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Física | cat1 = Física }}  | Lógica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Filosofia | cat1 = Filosofia }}  | Falácia lógica | Retórica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Filosofia | h4 = Lógica | cat1 = Lógica }}  | Direção | Fuso horário | Gentílico | Meteorologia | Oceanografia | Topónimo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | cat1 = Geografia }}  | Cidade | Continente | País | Topônimo por país = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | cat1 = Topónimo }}  | Capital = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Cidade | cat1 = Cidade }}  | Topônimo da Alemanha | Topônimo da Austrália | Topônimo da Bélgica | Topônimo da China | Topônimo da Colômbia | Topônimo da Espanha | Topônimo da França | Topônimo da Grécia | Topônimo da Indonésia | Topônimo da Itália | Topônimo da Mongólia | Topônimo da Turquia | Topônimo da Ucrânia | Topônimo da Índia | Topônimo de Israel | Topônimo de Laos | Topônimo de Moçambique | Topônimo de Portugal | Topônimo do Brasil | Topônimo do Canadá | Topônimo do Egito | Topônimo do Japão | Topônimo do Peru | Topônimo do Reino Unido | Topônimo dos Estados Unidos | Topônimo dos Países Baixos = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | cat1 = Topônimo por país }}  | Mineral = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geologia | cat1 = Geologia }}  | Heráldica | Numismática | Período = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = História | cat1 = História }}  | Álgebra | Aritmética | Estatística | Geometria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Matemática | cat1 = Matemática }}  | Comunicação | Estrangeirismo | Figura de linguagem | Fonética | Gramática | Lexicologia | Neologismo | Semântica | Transliteração | Vício de linguagem = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | cat1 = Linguística }}  | {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}} | h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Estrangeirismo | cat1 = Estrangeirismo }}  | Escrita | Língua | Linguagem | Rádio | Televisão = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | cat1 = Comunicação }}  | Letra | Pontuação | Tipografia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | cat1 = Escrita}}  | Letra cirílica | Letra grega | Letra latina = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | h6 = Letra | cat1 = Letra}}  | Eufemismo | Metonímia | Onomatopeia | Oxímoro | Palíndromo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Figura de linguagem | cat1 = Figura de linguagem }}  | Prosódia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Fonética | cat1 = Fonética }}  | Bisesdrúxula | Oxítona | Paroxítona | Proparoxítona | Proparoxítona aparente = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Fonética | h5 = Prosódia | cat1 = Prosódia }}  | Afixo | Caso gramatical | Tempo verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Gramática | cat1 = Gramática }}  | Falso cognato | Cognato = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Semântica | cat1 = Semântica }}  | Cirurgia | Dermatologia | Hematologia | Higiene | Imunologia | Odontologia | Ortopedia | Patologia | Psiquiatria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Medicina | cat1 = Medicina }}  | Elemento químico | Química inorgânica | Química orgânica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Química | cat1 = Química }}  | Psicanálise | Sentimento = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Psicologia | cat1 = Psicologia }}  | LGBT = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | h4 = Sexualidade | cat1 = Sexualidade }}   | Animal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Natureza | cat1 = Natureza | cat2 = Zoologia }} | Fenômeno natural = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Natureza | cat1 = Natureza }}   | Ferramenta | Móvel | Peça | Utensílio de cozinha = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto }} | Calçado | Joia | Tecido = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Vestuário }} | Arma = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Militar }} | Brinquedo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Entretenimento }} | Instrumento de medição = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Metrologia }} | Instrumento musical = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Música }} | Material escolar = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Educação }}   | Cultura | Discriminação | Entretenimento | Família | Imprensa | Nacionalidade | Política | Profissão | Religião | Segurança | Título de nobreza = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade }} | Nacionalidade = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade | cat2 = Gentílico }} | Título de nobreza = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade }}  | Comemoração | Folclore = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Cultura | cat1 = Cultura }}  | Capacitismo | Homofobia |Racismo | Sexismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Discriminação | cat1 = Discriminação }}  | Jogo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Entretenimento | cat1 = Entretenimento }}  | Videojogo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Entretenimento | h4 = Jogo | cat1 = Jogo }}  | Diplomacia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Política | cat1 = Política }}  | Budismo | Candomblé | Cristianismo | Esoterismo | Espiritismo | Espiritualismo | Hinduísmo | Islamismo | Judaísmo | Mitologia | Quimbanda | Teologia | Umbanda | Xintoísmo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | cat1 = Religião }}  | Catolicismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Cristianismo | cat1 = Cristianismo }}  | Adivinhação | Alquimia | Astrologia | Maçonaria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Esoterismo | cat1 = Esoterismo }}  | Parapsiquismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Espiritualismo | cat1 = Espiritualismo }}  | Crime | Militar = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Segurança | cat1 = Segurança }}   | Máquina = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Objeto }} | Transporte = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Sociedade }} | Telecomunicações = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Comunicação }}  | Telefonia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Telecomunicações | cat1 = Telecomunicações }}  | Aeronáutica | Automobilismo | Náutica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Transporte | cat1 = Transporte }}   | Dia da semana | Estação do ano | Mês | Parte do dia | Período = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tempo | cat1 = Tempo }}  | Apêndice = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:!Apêndice|Apêndice]] » [[:Categoria:!Apêndice por idioma|Apêndice por idioma]] » '''{{nome categoria|{{{2}}}}}''' </div> {{categoria|contém '''[[Wikcionário:Apêndice|apêndices]]''' no '''[[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]'''}} [[Categoria:!Apêndice por idioma|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}]]  | !Predefinição = {{categoria-tópico/predefinição|{{{1}}}|{{{2}}}| cat = !Predefinição por idioma | cat0 = {{{{{2}}}}} }} | !Predefinição para topônimos = {{categoria-tópico/predefinição|{{{1}}}|{{{2}}}| cat = !Predefinição para topônimos | cat1 = !Predefinição | termo = para [[topônimo]]s }}  | #default = [[Categoria:!Categoria com problemas]] }}{{#seigual: {{#expr: {{PAGESINCAT:{{PAGENAME}}|R}} >= 200}} | 1 | {{índice cat|{{{3|{{{2}}}}}}}} }}{{#switch:{{FULLPAGENAME}} |{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} =  |{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} ({{nome categoria|{{{2}}}}}) |{{NAMESPACE}}:!{{ucfirst:{{{1}}}}} ({{nome categoria|{{{2}}}}}) |{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} {{nome língua|{{{2}}}|a}} ({{nome categoria|{{{3}}}}}) |{{NAMESPACE}}:Entrada de étimo {{nome língua|{{{2}}}|a}} |{{NAMESPACE}}:Entrada por categoria gramatical ({{nome categoria|{{{2}}}}}) |{{NAMESPACE}}:Entrada de étimo {{{2}}} ({{nome categoria|{{{3}}}}}) =  |#default = {{mensagemErro|Os dados informados na predefinição não se confirmam com o título da categoria.[[Categoria:!Categoria com problemas]]|nocategory=true}} }}{{#ifeq:{{{2}}}||[[Categoria:!Categoria com problemas]]}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> 5ptt222g40r4wysn2n6bihn5g6v5qsc suso 0 287999 3266666 3261376 2026-06-24T12:28:07Z Cpls 20608 3266666 wikitext text/x-wiki {{confundir|Suso}} ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|su|so}} {{datação|1214|pt|s=Testamento de Afonso II}} # {{escopo|pt|antigo}} {{ll|acima}}; {{ll|atrás}}; {{ll|anteriormente}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|roa-gpm|suso|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{ll|supra}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOC}} * {{VPM|id=79068}} ={{-gl-}}= =={{Advérbio|gl}}== {{paroxítona|su|so|id=gl}} # [[suso#{{pt}}|suso], para acima, acima, arriba; antes, anteriormente =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|roa-gpm|suso|gl}} ==Ligação externa== * {{DdD}} ={{-roa-gpm-}}= =={{Advérbio|roa-gpm}}== '''suso''' {{datação|1214|roa-gpm|s=Testamento de Afonso II|sl=pt}} # {{ll|suso}} (para acima, {{ll|acima}}, arriba; antes, {{ll|anteriormente}}) ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas}} * {{ll|ssuso|roa-gpm}} * {{ll|susso|roa-gpm}} * {{ll|susu|roa-gpm}} * {{ll|suzo|roa-gpm}} {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|susum|roa-gpm|ponto=não}}, variante de {{etimo|la|sursum}}. Confronte-se com {{etimo|roa-gpm|juso}}. ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{GUC|id=3258}} * {{Xelmirez}} * {{CMGP|1563}} * {{VPM|id=79069}} bjhwsj9zwez99znikmz3fdxtr283rnk 3266668 3266666 2026-06-24T12:45:57Z Cpls 20608 3266668 wikitext text/x-wiki {{confundir|Suso}} ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|su|so}} {{datação|1214|pt|s=Testamento de Afonso II}} # {{escopo|pt|antigo}} {{ll|acima}}; {{ll|atrás}}; {{ll|anteriormente}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|roa-gpm|suso|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{ll|supra}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOC}} * {{VPM|id=79068}} ={{-gl-}}= =={{Advérbio|gl}}== {{paroxítona|su|so|id=gl}} # [[suso#{{pt}}|suso], para acima, acima, arriba; antes, anteriormente =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|roa-gpm|suso|gl}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} ={{-roa-gpm-}}= =={{Advérbio|roa-gpm}}== '''suso''' {{datação|1214|roa-gpm|s=Testamento de Afonso II|sl=pt}} # {{ll|suso}} (para acima, {{ll|acima}}, arriba; antes, {{ll|anteriormente}}) ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas}} * {{ll|ssuso|roa-gpm}} * {{ll|susso|roa-gpm}} * {{ll|susu|roa-gpm}} * {{ll|suzo|roa-gpm}} {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|susum|roa-gpm|ponto=não}}, variante de {{etimo|la|sursum}}. Confronte-se com {{etimo|roa-gpm|juso}}. ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{GUC|id=3258}} * {{Xelmirez}} * {{CMGP|1563}} * {{VPM|id=79069}} iq4la8lgo8mwnmn76q85uwhl18j0nev homeopático 0 326019 3266716 2621645 2026-06-24T21:07:05Z Cangarejo 89050 3266716 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=homeopático|mp=homeopáticos|fs=homeopática|fp=homeopáticas}} {{proparoxítona|ho|me|o|pá|ti|co}} #relativo à homeopatia. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɔ.mjɔ.ˈpa.ti.ku/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[homeopaticamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Medicina (Português)]] rltlf1fudgvp7a54h3vn17vwke0d2yd galaxia 0 326450 3266740 2353142 2026-06-25T08:48:25Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3266740 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==Substantivo== '''galaxia''' # [[galáxia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an|galaxia}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Astronomia (Aragonês)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''galaxia''' # [[galáxia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|galaxia}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Astronomia (Basco)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== '''galaxia''' # [[galáxia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sk|galaxia}} [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Astronomia (Eslovaco)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''galaxia''' # [[galáxia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|galaxia}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Astronomia (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''galaxia''' # [[galáxia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|galaxia}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Astronomia (Galego)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''galaxia''' # [[galáxia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ia|galaxia}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Astronomia (Interlíngua)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''galaxia''' # [[galáxia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|galaxia}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Astronomia (Occitano)]] ={{-rm-}}= ==Substantivo== '''galaxia''' # [[galáxia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|rm|galaxia}} [[Categoria:Substantivo (Romanche)]] [[Categoria:Astronomia (Romanche)]] pafrzyqc9n9p9wsh2prud07zxhs2sec ibérico 0 332064 3266683 2621617 2026-06-24T14:49:42Z Cangarejo 89050 3266683 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=ibérico|mp=ibéricos|fs=ibérica|fp=ibéricas}} {{proparoxítona|i|bé|ri|co}}, {{m}} # [[relativo]] à [[Ibéria]] # relativo à península hispânica ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[iberíaco]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[iberino]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|ibérico}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Iberian}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{proparoxítona|i|bé|ri|co}}, {{m}} # [[natural]] ou [[habitante]] da Ibéria ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[iberíaco]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[iberino]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|ibérico}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Iberian}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do [[latim]] {{etimo|la|ibericus}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/i.ˈbɛ.ɾi.ku/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[ibericamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''ibérico''' # [[ibérico#Português|ibérico]] ==Substantivo== '''ibérico''' # [[ibérico#Português|ibérico]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Gentílico (Espanhol)]] bjd1vc7649o0u6ek6lk0yoseevdaluu Mara 0 335829 3266739 2946384 2026-06-25T08:42:21Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3266739 wikitext text/x-wiki {{confundir|mara|mará}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=Mara|fp=Maras}} {{paroxítona|Ma|ra}}, {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|Antropônimo}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] feminino ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mariano]] ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|3}} * [[Maria]] * [[Mária]] * [[Marialva]] * [[Marialvo]] * [[Mariana]] * [[Mariane]] * [[Mariângela]] * [[Mariângelo]] * [[Mariano]] * [[Marilda]] * [[Marildo]] * [[Marilena]] * [[Marilene]] * [[Marileno]] * [[Marília]] * [[Marílio]] * [[Marina]] * [[Marino]] * [[Mario]] * [[Mário]] * [[Marisa]] * [[Mariso]] * [[Maro]] * [[Meire]] * [[Miriã]] * [[Rosemeire]] * [[Santamaria]] {{dividir em colunas/fim}} ==Anagramas==  # [[amar]] # [[aram]] # [[arma]] # [[mara]] # [[mará]] # [[rama]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ce866gvatsogsfftkog94pvqc1k37o2 micróbio 0 336678 3266689 2725794 2026-06-24T14:58:32Z Cangarejo 89050 /* Ver também */ 3266689 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=micróbio|mp=micróbios}} {{proparoxítona aparente|mi|cró|bi|o}}, {{gramática|m}} # [[ser]] [[microscópico]], [[vivo]], que habita no ar e na água # {{escopo|pt|Medicina}} ser [[unicelular]], pertencente ao grupo das [[alga]]s, e apenas visível com o auxílio de grande ampliação microscópica # [[bacilo]]; [[bactéria]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Mikrobe}} * {{trad|ast|microbiu}} * {{trad|es|microbio}} * {{trad|fr|microbe}} * {{trad|nl|microbe}} {{tradmeio}} * {{trad|en|microbe}} * {{trad|it|microbo|microbio}} * {{trad|ru|микро́б}} * {{trad|sv|mikrob}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|μικρός|pt|mikrós|[[pequeno]]|ponto=não}} + {{etimo|grc|βίος|(bíos)}} [[vida]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[microbicamente]] ===Na Wikipédia=== * [[w:micro-organismo|micro-organismo]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Biologia (Português)]] 3nlgok7fhghzpf6oz287poureer229g idólatras 0 339414 3266743 2974926 2026-06-25T09:00:22Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3266743 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{proparoxítona|i|dó|la|tras}}, {{gramática|c2g}} # plural de [[idólatra]] {{aviso.flexão|idólatra}} ==Forma de substantivo== {{proparoxítona|i|dó|la|tras}}, {{gramática|c2g}} # plural de [[idólatra]] {{aviso.flexão|idólatra}} ==Anagramas==  # [[atrasildo]] # [[idolatras]] # [[listadora]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Forma de adjetivo== {{proparoxítona|i|dó|la|tras|id=es}}, {{gramática|c2g}} # plural de [[idólatra#{{es}}|idólatra]] {{aviso.flexão|idólatra|id=es}} ==Forma de substantivo== {{proparoxítona|i|dó|la|tras|id=es}}, {{gramática|c2g}} # plural de [[idólatra#{{es}}|idólatra]] {{aviso.flexão|idólatra|id=es}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Espanhol)]] gdz7kqvvjzj1egoyhwlwhuvkwjhaap6 traumático 0 346559 3266714 2051938 2026-06-24T21:05:25Z Cangarejo 89050 3266714 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=traumático|mp=traumáticos|fs=traumática|fp=traumáticas}} {{proparoxítona|trau|má|ti|co}} # relativo a [[ferida]]s ou [[contusão|contusões]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|traumático}} * {{trad|fr|traumatique}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|traumático}} * {{trad|en|traumatic}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''traumaticus''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[traumaticamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''traumático''' # [[traumático#Português|traumático]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== '''traumático''' # [[traumático#Português|traumático]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[en:traumático]] [[es:traumático]] [[fi:traumático]] [[ko:traumático]] [[mg:traumático]] [[nl:traumático]] [[ru:traumático]] [[zh:traumático]] dw63q2944erla6nrgqzh4t5uh3y0ty4 elfa 0 353252 3266768 2513489 2026-06-25T10:40:51Z Cpls 20608 3266768 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=elfa|fp=elfas}} {{paroxítona|el|fa}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Agricultura}} cova ou [[rego]] para plantar [[bacelo]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[manta]] =={{etimologia|pt}}== : Confronte-se com [[alfa]]. ==Forma de substantivo== {{flex.pt|fs=elfa|fp=elfas}} {{paroxítona|el|fa}}, {{gramática|f}} # forma feminina de [[elfo]] ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|elfess}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] ppqtlohe8mo1eh541fjmhdq86jnq220 Suso 0 370957 3266667 2978427 2026-06-24T12:29:16Z Cpls 20608 3266667 wikitext text/x-wiki {{confundir|suso}} ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=Suso|mp=Susos|fs=Susa|fp=Susas}} {{paroxítona|Su|so|id=gl}}, {{g|m|pr|id=gl}} # [[hipocorístico]] do prenome [[Jesus]] =={{etimologia|gl}}== : De [[Jesus]]. Confronte-se com ''[[Susa#{{gl}}|Susa]]''. ==Ligação externa== * {{DdD}} [[Categoria:Antropônimo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] dyv7owf7f69hw94rryvxaxxwcm79s38 curada 0 374759 3266753 2771306 2026-06-25T09:21:55Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3266753 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|cu|ra|da}}, {{gramática|f}} # feminino de [[curado]] {{aviso.flexão|curado}} ==Anagramas==  # [[açudar]] # [[duarca]] # [[ducará]] # [[raçuda]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] n0lyizxuk805o13yvdx9ynvcen1n2hb autárquico 0 389735 3266679 2619217 2026-06-24T14:45:51Z Cangarejo 89050 3266679 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=autárquico|mp=autárquicos|fs=autárquica|fp=autárquicas}} {{proparoxítona|au|tár|qui|co}}, {{m}} # [[relativo]] à [[autarquia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|mwl|outárquico}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/aw.ˈtaɾ.ki.ku/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[autarquicamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] dos47qgscvehcacpkyxashjvo2g5sne sodjum 0 390381 3266734 3007742 2026-06-25T08:20:36Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3266734 wikitext text/x-wiki ={{-gv-}}= ==Substantivo== {{elementos|Na|neion|Ne|magnaishum|Mg}} '''sodjum''' # {{escopo|gv|Química}} [[sódio]] ==={{-varort-}}=== * [[soydiu]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gv|sodjum}} [[Categoria:Substantivo (Manquês)]] [[Categoria:Elemento químico (Manquês)]] pnax2iyxpdoaxhnchfcjre9p3psm8s4 Utilizador:Sagotreespirit 2 424077 3266690 2682812 2026-06-24T15:03:33Z ValJor 1358 Seguindo o exemplo da Wikipédia: aikanã --> aicanã 3266690 wikitext text/x-wiki ;[[w:Usuário:Sagotreespirit|Minha página na Wikipédia]] [[Imagem:Lang-pt.gif|100px]] ;Apêndices criados * [[Apêndice:Lista de Swadesh em crioulo cabo-verdiano]] * [[Apêndice:Nomes de plantas e animais em aicanã]] * [[Apêndice:Nomes de plantas e animais em kanoê]] * [[Apêndice:Nomes de plantas e animais em kwazá]] * [[Apêndice:Nomes de plantas e animais em matsés]] * [[Apêndice:Nomes de plantas e animais em línguas amazônicas]] * [[Apêndice:Reconstruções proto-arawak]] ** [[Apêndice:Reconstruções proto-bolívia]] ** [[Apêndice:Reconstruções proto-mamoré-guaporé]] ** [[Apêndice:Reconstruções proto-japurá-colômbia]] * [[Apêndice:Reconstruções proto-boróro]] * [[Apêndice:Reconstruções proto-chapakura]] * [[Apêndice:Reconstruções proto-macro-jê]] ** [[Apêndice:Reconstruções proto-jabutí]] * [[Apêndice:Reconstruções proto-pano]] * [[Apêndice:Reconstruções proto-purí]] * [[Apêndice:Reconstruções proto-tupi]] ** [[Apêndice:Reconstruções proto-tupi-guarani]] *** [[Apêndice:Reconstruções proto-ava-canoeiro]] * [[Apêndice:Vocabulário arara do Rio Branco]] * [[Apêndice:Vocabulário chiquitano]] * [[Apêndice:Vocabulário dzubukuá]] * [[Apêndice:Vocabulário guató]] * [[Apêndice:Vocabulário irantxe]] * [[Apêndice:Vocabulário kanoê]] * [[Apêndice:Vocabulário kipea]] * [[Apêndice:Vocabulário kwazá]] * [[Apêndice:Vocabulário matanawí]] * [[Apêndice:Vocabulário mura]] * [[Apêndice:Vocabulário pareci]] * [[Apêndice:Vocabulário puri]] * [[Apêndice:Vocabulário puruborá]] * [[Apêndice:Vocabulário tétum]] * [[Vocabulário:Galego]] rjpmrmmxzquhh6zwzmbjpa1jmbl61ct Discussão:expressão verbal 1 678379 3266669 3266657 2026-06-24T13:09:18Z NenhumaFênix 93145 /* Nota */ Resposta 3266669 wikitext text/x-wiki == Criação da entrada == {{U|Terubitinol}} e {{U|ValJor|Valdir}}, antes de começarmos algo de arrumação achei pertinente termos aqui a conceituação do que é a ''expressão verbal''... Tentei, assim, resumir o que pude consoante encontrei nas referências e até nos dicionários (embora não tragam a locução, na definição de "expressão" tem-se bons resumos do que seja a "verbal"). Então, trago aqui para que ambos possam avaliar e, claro, consertar e/ou melhorar aquilo que fizemos. De já agradeço. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 12h59min de 24 de agosto de 2024 (UTC) : Na parte '''o verbo por determinante seguido por''' eu gostaria de apontar que tem os verbetes ''o pau comer'' e o ''o pau cantar'' por exemplo em que o verbo vem depois do complemento, acho que algo que diga que tem um verbo com função central de ação ou algo análogo ou '''o verbo por determinante seguido ou precedido por''', já dá conta do recado.--[[Usuário:Terubitinol|Terubitinol]] ([[Usuário Discussão:Terubitinol|Discussão]]) 17h41min de 24 de agosto de 2024 (UTC) ::Perfeito, {{U|Terubitinol}}, eu não havia atentado para isso. Obrigado. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 09h40min de 25 de agosto de 2024 (UTC) == Nota == Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! O que acha da nota adicionada? Penso ser necessária alguma forma de trazer à tona ao público utilizador do Wikcionário a peculiaridade com que as expressões são utilizadas por nós, e o expediente de usar as notas para explicar coisas internas do dicionário já é utilizado por vários deles… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 02h41min de 23 de junho de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :Gostei bem da nota, bem válida. :Você acha que seria interessante adicionar essa mesma mensagem a cada uma das entradas das sub-categorias da [[:Categoria:Expressão verbal]]? Poderia ser uma {{predef|dica de uso}} lá no topo da entrada. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 10h17min de 23 de junho de 2026 (UTC) ::Bom, são cerca de 600 verbetes lá. Então, hm… outra questão é que talvez a nota seja um tanto grande demais para ser posta cheia no seio dos verbetes, talvez seja mais conveniente apenas direcionar a este verbete. :: ::Em tempo: pelo visto o NenhumBot está sendo praticamente uma obrigação, hein? Será que eu vou ter que gastar minhas férias aprendendo a mexer com robô mesmo? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h57min de 23 de junho de 2026 (UTC) :::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::Fiz um "proof of concept" no verbete [[zerar a conta]]. Veja se está aceitável. Se concordar, vou colocar isso na minha lista de tarefas. :::Quanto ao robô, se você conseguir se entender com [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot esta página], me avise, que eu vou querer fazer consultoria com você. Já tentei diversas vezes reviver o meu robô, mas sempre empaco nos passos indicados nessa página, nunca consigo fazer a coisa funcionar... :-( :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 11h09min de 24 de junho de 2026 (UTC) ::::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! :::: ::::A dica fica [https://www.pasteboard.co/nFjbpTYsOp1V.png assim na versão móvel]. Quando coloquei-a dentro do verbete, logo atrás da predefinição locução, fica [https://www.pasteboard.co/CF68K8X5RX5D.png melhor, mais apropriado]. De qualquer forma, há quem diga que mesmo assim não é um ''layout'' ideal. O espaço horizontal de um celular já é curto, e vai agora ser ocupado com um bloco de texto transversal… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h09min de 24 de junho de 2026 (UTC) 7axnyuo946cr807sihlxvipv0i79mbe 3266670 3266669 2026-06-24T13:50:56Z André Koehne 951 /* Nota */ Resposta 3266670 wikitext text/x-wiki == Criação da entrada == {{U|Terubitinol}} e {{U|ValJor|Valdir}}, antes de começarmos algo de arrumação achei pertinente termos aqui a conceituação do que é a ''expressão verbal''... Tentei, assim, resumir o que pude consoante encontrei nas referências e até nos dicionários (embora não tragam a locução, na definição de "expressão" tem-se bons resumos do que seja a "verbal"). Então, trago aqui para que ambos possam avaliar e, claro, consertar e/ou melhorar aquilo que fizemos. De já agradeço. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 12h59min de 24 de agosto de 2024 (UTC) : Na parte '''o verbo por determinante seguido por''' eu gostaria de apontar que tem os verbetes ''o pau comer'' e o ''o pau cantar'' por exemplo em que o verbo vem depois do complemento, acho que algo que diga que tem um verbo com função central de ação ou algo análogo ou '''o verbo por determinante seguido ou precedido por''', já dá conta do recado.--[[Usuário:Terubitinol|Terubitinol]] ([[Usuário Discussão:Terubitinol|Discussão]]) 17h41min de 24 de agosto de 2024 (UTC) ::Perfeito, {{U|Terubitinol}}, eu não havia atentado para isso. Obrigado. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 09h40min de 25 de agosto de 2024 (UTC) == Nota == Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! O que acha da nota adicionada? Penso ser necessária alguma forma de trazer à tona ao público utilizador do Wikcionário a peculiaridade com que as expressões são utilizadas por nós, e o expediente de usar as notas para explicar coisas internas do dicionário já é utilizado por vários deles… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 02h41min de 23 de junho de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :Gostei bem da nota, bem válida. :Você acha que seria interessante adicionar essa mesma mensagem a cada uma das entradas das sub-categorias da [[:Categoria:Expressão verbal]]? Poderia ser uma {{predef|dica de uso}} lá no topo da entrada. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 10h17min de 23 de junho de 2026 (UTC) ::Bom, são cerca de 600 verbetes lá. Então, hm… outra questão é que talvez a nota seja um tanto grande demais para ser posta cheia no seio dos verbetes, talvez seja mais conveniente apenas direcionar a este verbete. :: ::Em tempo: pelo visto o NenhumBot está sendo praticamente uma obrigação, hein? Será que eu vou ter que gastar minhas férias aprendendo a mexer com robô mesmo? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h57min de 23 de junho de 2026 (UTC) :::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::Fiz um "proof of concept" no verbete [[zerar a conta]]. Veja se está aceitável. Se concordar, vou colocar isso na minha lista de tarefas. :::Quanto ao robô, se você conseguir se entender com [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot esta página], me avise, que eu vou querer fazer consultoria com você. Já tentei diversas vezes reviver o meu robô, mas sempre empaco nos passos indicados nessa página, nunca consigo fazer a coisa funcionar... :-( :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 11h09min de 24 de junho de 2026 (UTC) ::::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! :::: ::::A dica fica [https://www.pasteboard.co/nFjbpTYsOp1V.png assim na versão móvel]. Quando coloquei-a dentro do verbete, logo atrás da predefinição locução, fica [https://www.pasteboard.co/CF68K8X5RX5D.png melhor, mais apropriado]. De qualquer forma, há quem diga que mesmo assim não é um ''layout'' ideal. O espaço horizontal de um celular já é curto, e vai agora ser ocupado com um bloco de texto transversal… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h09min de 24 de junho de 2026 (UTC) :::::Não percebi a tempo essa discussão - mas vi a nota e usei a possibilidade de alternativas, que levei à página de testes 1... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 13h50min de 24 de junho de 2026 (UTC) kogpcnprkr8n1l9h9j0tu8nzc8rwgcx 3266760 3266670 2026-06-25T09:53:23Z ValJor 1358 /* Nota */ (respostas ao André e ao Fênix) 3266760 wikitext text/x-wiki == Criação da entrada == {{U|Terubitinol}} e {{U|ValJor|Valdir}}, antes de começarmos algo de arrumação achei pertinente termos aqui a conceituação do que é a ''expressão verbal''... Tentei, assim, resumir o que pude consoante encontrei nas referências e até nos dicionários (embora não tragam a locução, na definição de "expressão" tem-se bons resumos do que seja a "verbal"). Então, trago aqui para que ambos possam avaliar e, claro, consertar e/ou melhorar aquilo que fizemos. De já agradeço. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 12h59min de 24 de agosto de 2024 (UTC) : Na parte '''o verbo por determinante seguido por''' eu gostaria de apontar que tem os verbetes ''o pau comer'' e o ''o pau cantar'' por exemplo em que o verbo vem depois do complemento, acho que algo que diga que tem um verbo com função central de ação ou algo análogo ou '''o verbo por determinante seguido ou precedido por''', já dá conta do recado.--[[Usuário:Terubitinol|Terubitinol]] ([[Usuário Discussão:Terubitinol|Discussão]]) 17h41min de 24 de agosto de 2024 (UTC) ::Perfeito, {{U|Terubitinol}}, eu não havia atentado para isso. Obrigado. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 09h40min de 25 de agosto de 2024 (UTC) == Nota == Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! O que acha da nota adicionada? Penso ser necessária alguma forma de trazer à tona ao público utilizador do Wikcionário a peculiaridade com que as expressões são utilizadas por nós, e o expediente de usar as notas para explicar coisas internas do dicionário já é utilizado por vários deles… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 02h41min de 23 de junho de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :Gostei bem da nota, bem válida. :Você acha que seria interessante adicionar essa mesma mensagem a cada uma das entradas das sub-categorias da [[:Categoria:Expressão verbal]]? Poderia ser uma {{predef|dica de uso}} lá no topo da entrada. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 10h17min de 23 de junho de 2026 (UTC) ::Bom, são cerca de 600 verbetes lá. Então, hm… outra questão é que talvez a nota seja um tanto grande demais para ser posta cheia no seio dos verbetes, talvez seja mais conveniente apenas direcionar a este verbete. :: ::Em tempo: pelo visto o NenhumBot está sendo praticamente uma obrigação, hein? Será que eu vou ter que gastar minhas férias aprendendo a mexer com robô mesmo? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h57min de 23 de junho de 2026 (UTC) :::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::Fiz um "proof of concept" no verbete [[zerar a conta]]. Veja se está aceitável. Se concordar, vou colocar isso na minha lista de tarefas. :::Quanto ao robô, se você conseguir se entender com [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot esta página], me avise, que eu vou querer fazer consultoria com você. Já tentei diversas vezes reviver o meu robô, mas sempre empaco nos passos indicados nessa página, nunca consigo fazer a coisa funcionar... :-( :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 11h09min de 24 de junho de 2026 (UTC) ::::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! :::: ::::A dica fica [https://www.pasteboard.co/nFjbpTYsOp1V.png assim na versão móvel]. Quando coloquei-a dentro do verbete, logo atrás da predefinição locução, fica [https://www.pasteboard.co/CF68K8X5RX5D.png melhor, mais apropriado]. De qualquer forma, há quem diga que mesmo assim não é um ''layout'' ideal. O espaço horizontal de um celular já é curto, e vai agora ser ocupado com um bloco de texto transversal… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h09min de 24 de junho de 2026 (UTC) :::::Não percebi a tempo essa discussão - mas vi a nota e usei a possibilidade de alternativas, que levei à página de testes 1... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 13h50min de 24 de junho de 2026 (UTC) ::::::Ao {{U|NenhumaFênix|Fênix}}: virxemaria! Que coisa horrível que ficou no celular!! Algum dia vai ter que aparecer algum herói para criar versões diferentes do projeto para o desktop e para o celular, não tem sentido deixar de usar funcionalidades em um porque no outro isso aparece como uma monstruosidade. Ok, vamos esquecer a dica e colocar a nota dentro do verbete mesmo... :-( ::::::Ao {{U|André Koehne|André}}: não vejo muito sentido em colocar a nota na seção de etimologia, ela não tem nada a ver com a etimologia da expressão em questão, tem que ser uma nota independente. Então a opção 1 está fora. Já a 2 aparece bem para o consulente, mas é um horror para o editor. Se formos por esse caminho, vamos ter que modificar a predefinição {{predef|Expressão verbal}} e colocar tudo aquilo dentro dessa predefinição. Não sei se vai funcionar, precisamos fazer testes para isso. Se não funcionar, aí teremos que buscar uma terceira opção; sei lá, quem sabe do jeito mesmo que o Fênix colocou neste verbete... ::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 09h53min de 25 de junho de 2026 (UTC) o124gkisy8si5rpdpvp7lsw7j2dpb27 3266765 3266760 2026-06-25T10:20:06Z André Koehne 951 /* Nota */ Resposta 3266765 wikitext text/x-wiki == Criação da entrada == {{U|Terubitinol}} e {{U|ValJor|Valdir}}, antes de começarmos algo de arrumação achei pertinente termos aqui a conceituação do que é a ''expressão verbal''... Tentei, assim, resumir o que pude consoante encontrei nas referências e até nos dicionários (embora não tragam a locução, na definição de "expressão" tem-se bons resumos do que seja a "verbal"). Então, trago aqui para que ambos possam avaliar e, claro, consertar e/ou melhorar aquilo que fizemos. De já agradeço. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 12h59min de 24 de agosto de 2024 (UTC) : Na parte '''o verbo por determinante seguido por''' eu gostaria de apontar que tem os verbetes ''o pau comer'' e o ''o pau cantar'' por exemplo em que o verbo vem depois do complemento, acho que algo que diga que tem um verbo com função central de ação ou algo análogo ou '''o verbo por determinante seguido ou precedido por''', já dá conta do recado.--[[Usuário:Terubitinol|Terubitinol]] ([[Usuário Discussão:Terubitinol|Discussão]]) 17h41min de 24 de agosto de 2024 (UTC) ::Perfeito, {{U|Terubitinol}}, eu não havia atentado para isso. Obrigado. [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 09h40min de 25 de agosto de 2024 (UTC) == Nota == Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! O que acha da nota adicionada? Penso ser necessária alguma forma de trazer à tona ao público utilizador do Wikcionário a peculiaridade com que as expressões são utilizadas por nós, e o expediente de usar as notas para explicar coisas internas do dicionário já é utilizado por vários deles… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 02h41min de 23 de junho de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :Gostei bem da nota, bem válida. :Você acha que seria interessante adicionar essa mesma mensagem a cada uma das entradas das sub-categorias da [[:Categoria:Expressão verbal]]? Poderia ser uma {{predef|dica de uso}} lá no topo da entrada. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 10h17min de 23 de junho de 2026 (UTC) ::Bom, são cerca de 600 verbetes lá. Então, hm… outra questão é que talvez a nota seja um tanto grande demais para ser posta cheia no seio dos verbetes, talvez seja mais conveniente apenas direcionar a este verbete. :: ::Em tempo: pelo visto o NenhumBot está sendo praticamente uma obrigação, hein? Será que eu vou ter que gastar minhas férias aprendendo a mexer com robô mesmo? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h57min de 23 de junho de 2026 (UTC) :::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::Fiz um "proof of concept" no verbete [[zerar a conta]]. Veja se está aceitável. Se concordar, vou colocar isso na minha lista de tarefas. :::Quanto ao robô, se você conseguir se entender com [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot esta página], me avise, que eu vou querer fazer consultoria com você. Já tentei diversas vezes reviver o meu robô, mas sempre empaco nos passos indicados nessa página, nunca consigo fazer a coisa funcionar... :-( :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 11h09min de 24 de junho de 2026 (UTC) ::::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! :::: ::::A dica fica [https://www.pasteboard.co/nFjbpTYsOp1V.png assim na versão móvel]. Quando coloquei-a dentro do verbete, logo atrás da predefinição locução, fica [https://www.pasteboard.co/CF68K8X5RX5D.png melhor, mais apropriado]. De qualquer forma, há quem diga que mesmo assim não é um ''layout'' ideal. O espaço horizontal de um celular já é curto, e vai agora ser ocupado com um bloco de texto transversal… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]]) ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h09min de 24 de junho de 2026 (UTC) :::::Não percebi a tempo essa discussão - mas vi a nota e usei a possibilidade de alternativas, que levei à página de testes 1... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 13h50min de 24 de junho de 2026 (UTC) ::::::Ao {{U|NenhumaFênix|Fênix}}: virxemaria! Que coisa horrível que ficou no celular!! Algum dia vai ter que aparecer algum herói para criar versões diferentes do projeto para o desktop e para o celular, não tem sentido deixar de usar funcionalidades em um porque no outro isso aparece como uma monstruosidade. Ok, vamos esquecer a dica e colocar a nota dentro do verbete mesmo... :-( ::::::Ao {{U|André Koehne|André}}: não vejo muito sentido em colocar a nota na seção de etimologia, ela não tem nada a ver com a etimologia da expressão em questão, tem que ser uma nota independente. Então a opção 1 está fora. Já a 2 aparece bem para o consulente, mas é um horror para o editor. Se formos por esse caminho, vamos ter que modificar a predefinição {{predef|Expressão verbal}} e colocar tudo aquilo dentro dessa predefinição. Não sei se vai funcionar, precisamos fazer testes para isso. Se não funcionar, aí teremos que buscar uma terceira opção; sei lá, quem sabe do jeito mesmo que o Fênix colocou neste verbete... ::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 09h53min de 25 de junho de 2026 (UTC) :::::::Bem... Sobre sua resposta: No primeiro caso, discordo, já que quando faço a etimologia explico ser uma [[expressão verbal]] - assim, com o linque para quem queira ver o que é tenha a ligação para cá - ao que a nota em si explica. Claro que, para quem assim não faz, seu argumento funciona... No segundo, já temos a opção de, quando há divisão em mais de uma classe gramatical, a opção de escrevermos, v.g., <nowiki>==Substantantivo</nowiki>1<nowiki>==</nowiki> - daí tê-la inserido. Para mim, o trabalho seria algo "normal", já que será obrigado a fazer isso... (por quê, não sei, se eu já coloco o linque para cá, na etimologia, he, he....) Finalmente, você não falou sobre o texto mais enxuto, ao invés de termos uma ''lauda'' para as notas... [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 10h20min de 25 de junho de 2026 (UTC) 2wbb8emn7s1bcwggz4jc3qeiqre5if2 nerudiano 0 680876 3266672 3183963 2026-06-24T14:21:32Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3266672 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=nerudiano|mp=nerudianos|fs=nerudiana|fp=nerudianas}} {{paroxítona|ne|ru|di|a|no}} # relativo ao [[poeta]] [[chileno]] [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]] # que conhece ou admira a obra deste poeta =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|ne|ru|di|a|no}}, {{gramática|m}} # conhecedor ou admirador da obra deste poeta =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Pablo Neruda|Neruda]] + [[-iano]]. ==Anagrama==  # [[arundíneo]] d92n5a9xo04ly41ui3m7mlj1wnmasc6 pocinheira 0 681197 3266769 3184991 2026-06-25T10:58:12Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ 3266769 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=pocinheira|fp=pocinheiras}} {{paroxítona|po|ci|nhei|ra}}, {{g|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} em uma [[represa]] ou [[mina]] de água, [[pedra]] ou laje com [[boqueiro]] para [[represar]] a água # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} pau engrossado no seu extremo, com [[maçaneta]], que tapa o [[bueiro]] ou olho por onde uma [[represa]] é esvaziada; [[pedra]] que serve para o mesmo fim =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|poça|-inha|-eira|id=pt}} Confronte-se com [[poçanheiro]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} 2iqkiahe6ew6ol5p7twrs6mf1dtgl0w Categoria Discussão:!Entrada criada por robô (Aragonês) 15 686543 3266742 3248568 2026-06-25T08:57:43Z ValJor 1358 /* Lista de palavras a serem verificadas */ (retirando da lista alguns verbetes que já foram verificados) 3266742 wikitext text/x-wiki ==Lista de palavras a serem verificadas== * [[fotografía]] * [[finestra]] * [[coniello]] * [[chirmano]] * [[chirmán]] * [[chinollo]] * [[chenullo]] * [[cambra]] * [[biolochía]] * [[auco]] s3fswqx600ycszfy0mgc0rfndbtdr1q Apêndice:Glossário 100 693075 3266673 3254170 2026-06-24T14:34:22Z NenhumaFênix 93145 adicionou [[Categoria:!Apêndice]] usando [[Wikcionário:HotCat|HotCat]] 3266673 wikitext text/x-wiki {{ver também|Wikcionário:Glossário|frase=Para o glossário dos termos internos ao Wikcionário, vide}} Este é um '''glossário linguístico''' de termos usados no corpo dos verbetes do projeto Wikcionário. Para uma lista de termos gramaticais específicos à língua portuguesa, confira [[Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa]]. {{índice pequeno}} =A= ; [[aférese]] : Braquissemia a partir da eliminação dos fonemas iniciais. Um exemplo é [[senhor]] > [[nhô]]. ; [[apócope]] : Braquissemia a partir da eliminação dos fonemas finais. Um exemplo é [[fotografia]] > [[foto]]. =B= ; [[bisesdrúxula]] : {{escopo2|prosódia}} Palavra que é tonicamente acentuada na sílaba anterior à antepenúltima. Na língua portuguesa, só ocorre em certos verbos com mesóclise ou ênclise. Um exemplo é contravínhamo-nos. ; [[braquissemia]] : Redução de uma palavra. =C= ; [[consoante]] : {{escopo2|fonética}} Fonema produzido com alguma obstrução na passagem do ar. ; [[cultismo]] : {{escopo2|etimologia}} Empréstimo linguístico por via erudita (escrita). Característica fundamental do cultismo é a não adaptação plena da palavra à realidade linguística do idioma de destino, preservando aspectos do idioma original. Por exemplo, [[símplex]] é um cultismo, sendo emprestado praticamente sem alterações do latim; [[símplice]] é um [[#S|semicultismo]], havendo adaptações fonéticas, e, por fim, [[simples]]. =D= ; [[derivação equivocada]] : {{escopo2|etimologia}} Criação de uma palavra a partir de elementos alheios à língua dentro de um paradigma de afixação já existente. Um exemplo é [[gamificação]], a partir do inglês ''[[game]]'' “jogo”. ; [[derivação imprópria]] : {{escopo2|etimologia}} Transformação na categoria gramatical de uma palavra sem qualquer modificação em sua forma. Exemplos são Jesus (substantivo) > jesus! (interjeição); poder (verbo) > o poder, os poderes (substantivo). ; [[derivação parassintética]] : {{escopo2|etimologia}} Criação de uma palavra em que se verifica tanto prefixação quanto sufixação. Um exemplo é [[enlouquecer]] < [[en-]] + [[louco]] + [[-ecer]]. ; [[derivação própria]] : {{escopo2|etimologia}} Criação de uma palavra que envolve a adição de afixo derivacional a uma raiz. Um exemplo é [[infeliz]] < [[feliz]]. ; [[derivação regressiva]] : {{escopo2|etimologia}} Criação de uma palavra a partir da “regressão” de outra, muitas vezes pela eliminação de sufixos. Um exemplo é [[gajão]] > [[gajo]]. =E= ; [[esdrúxula]] : {{escopo2|prosódia}} Mesmo que [[#P|proparoxítona]]. ; [[estrangeirismo]] : Palavra, locução etc. que é emprestada de um idioma a outro. ; [[étimo]] : {{escopo2|etimologia}} Palavra que deu origem a outra. =F= ; [[fonema]] : {{escopo2|fonética}} unidade fonética mínima que permite distinguir palavras (por exemplo, [[mato]] e [[nato]]). ; [[fortição]] : {{escopo2|fonética}} Intensificação de uma consoante. Um exemplo é a transformação da consoante aproximante ''w'' no germânico ''*wardon'' > português [[guardar]]. O oposto de [[#L|lenição]]. =L= ; [[lenição]] : {{escopo2|fonética}} Suavização de uma consoante. Um exemplo é a sonorização da consonante ''c'' no latim ''[[amicus]]'' > português [[amigo]]. O oposto de [[#F|fortição]]. ; [[língua artificial]] : Língua desenvolvida artificialmente por uma ou mais pessoas para suprir uma necessidade de uso específica. ; [[língua extinta]] : Língua que não sobreviveu ao tempo e que é inteiramente desconhecida por não ter deixado evidências ou documentos suficientes. ; [[língua franca]] : Língua adotada entre falantes cujas línguas nativas são incompatíveis. ; [[língua morta]] : Língua que não está mais em uso ativo e que sobrevive somente através de documentos. ; [[língua natural]] : Língua desenvolvida naturalmente por pessoas consoante suas necessidades de comunicação. =O= ; [[oxítona]] : {{escopo2|prosódia}} Palavra que é tonicamente acentuada na última sílaba. Um exemplo é [[Esaú]]. =P= ; [[paroxítona]] : {{escopo2|prosódia}} Palavra que é tonicamente acentuada na penúltima sílaba. Um exemplo é o espanhol ''[[ustedes]]''. ; [[proparoxítona]] : {{escopo2|prosódia}} Palavra que é tonicamente acentuada na antepenúltima sílaba. Um exemplo é [[álamo]]. Mesmo que [[#E|esdrúxula]]. ; [[proparoxítona aparente]] : {{escopo2|prosódia}} Na língua portuguesa, palavra que termina em ditongo átono (-ao, -io, -eo etc.) e que pode ser pronunciada como se fosse paroxítona ou como se fosse proparoxítona. Um exemplo é a palavra [[série]], que poderia ser silabada como ''sé-ri-e'' ou como ''sé-rie''. =S= ; [[semicultismo]] : {{escopo2|etimologia}} Empréstimo linguístico por via erudita que passou por certas adaptações fonéticas ao se popularizar. Confira [[#C|cultismo]]. ; [[semivogal]] : {{escopo2|fonética}} Fonema que é expressado com maior abertura do canal bucal que as vogais e menor que as consoantes, e que sempre ocorre nas fronteiras das sílabas, e não no meio delas. ; [[síncope]] : Braquissemia a partir da eliminação dos fonemas do meio. Um exemplo é [[vossa mercê]] > [[vosmecê]] > [[você]]. =V= ; [[vogal]] : {{escopo2|fonética}} Fonema produzido sem qualquer obstrução na passagem do ar. [[Categoria:!Apêndice]] t9euo4zzyp0lrc2ayafteshbde0u990 sonoramente 0 698496 3266681 3254442 2026-06-24T14:47:58Z Cangarejo 89050 3266681 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|so|no|ra|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo sonoro #: ''«Ele riu sonoramente ao ouvir a piada, contagiando todos na sala.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|sonoramente}} * {{trad|en|sonorously}} {{tradmeio}} * {{trad|it|sonoramente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sonoro|-mente|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[fonicamente]] 6kuxqol1l04tjgeeqoac5hwbrg1xqz5 Apêndice Discussão:Nomes de plantas e animais em aicanã 101 701301 3266691 3266661 2026-06-24T15:06:41Z ValJor 1358 /* K ou c? */ (está feito) 3266691 wikitext text/x-wiki == K ou c? == Sempre estranhei que nomes das línguas e povos indígenas brasileiros fossem grafados com k, w, y... Alguém foi lá e decidiu que era assim, e todos copiam? Na verdade, creio, as coisas se passaram como aqui: alguém falante de outro idioma (via de regra o inglês, como foi esse caso) vai lá e escreve como melhor lhes parece, e a gente repete... Na pt-wiki a grafia usada para os títulos é com C - {{w|Língua aicanã}} ou {{w|Aicanãs}}. O "caso" aqui vai além: não temos, sequer, as entradas respectivas que justifiquem esse apêndice que é, todo ele, baseado numa única fonte - que é repetida lá na pt-wiki e sei lá mais onde. Mas acho que precisamos decidir, antes de tudo, se esse nome com ''k'' deve continuar, que acham? [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 11h00min de 16 de junho de 2026 (UTC) :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Bem, a "fonte" não edita aqui já faz quase quatro anos, penso que podemos mexer no título sem problema. :Faça os redirecionamentos que achar necessários e eu elimino as entradas com k em seguida. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 12h17min de 21 de junho de 2026 (UTC) ::Olá {{U|André Koehne|André}}! ::Fiz as modificações, movimentações e deleções necessárias. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 15h06min de 24 de junho de 2026 (UTC) 2xamm65qy769y1dswq2toqi5m8xs1vz 3266730 3266691 2026-06-24T23:29:56Z André Koehne 951 /* K ou c? */ Resposta 3266730 wikitext text/x-wiki == K ou c? == Sempre estranhei que nomes das línguas e povos indígenas brasileiros fossem grafados com k, w, y... Alguém foi lá e decidiu que era assim, e todos copiam? Na verdade, creio, as coisas se passaram como aqui: alguém falante de outro idioma (via de regra o inglês, como foi esse caso) vai lá e escreve como melhor lhes parece, e a gente repete... Na pt-wiki a grafia usada para os títulos é com C - {{w|Língua aicanã}} ou {{w|Aicanãs}}. O "caso" aqui vai além: não temos, sequer, as entradas respectivas que justifiquem esse apêndice que é, todo ele, baseado numa única fonte - que é repetida lá na pt-wiki e sei lá mais onde. Mas acho que precisamos decidir, antes de tudo, se esse nome com ''k'' deve continuar, que acham? [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 11h00min de 16 de junho de 2026 (UTC) :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Bem, a "fonte" não edita aqui já faz quase quatro anos, penso que podemos mexer no título sem problema. :Faça os redirecionamentos que achar necessários e eu elimino as entradas com k em seguida. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 12h17min de 21 de junho de 2026 (UTC) ::Olá {{U|André Koehne|André}}! ::Fiz as modificações, movimentações e deleções necessárias. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 15h06min de 24 de junho de 2026 (UTC) :::Eu vi! ''Cacei'' o treco de agradecer a ação, mas não achei... Obrigado, mestre Valdir! [[Usuário:André Koehne|'''André Koehne''']] [[Usuário_Discussão:André Koehne|''Digaê'']] 23h29min de 24 de junho de 2026 (UTC) 4wigbap0m0qry1kseslpazpc86yi37i hieraticamente 0 701658 3266674 2026-06-24T14:41:22Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|hi|e|ra|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma hierática #: ''«A estátua do faraó permanecia hieraticamente posicionada à entrada do antigo templo egípcio.»'' ===Sinónimos=== * [[solenemente]] * [[sagradamente]] ===Antónimos=== * [[profanamente]] * [[espontaneamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|hieráticamente}} * {{trad|fr|hi... 3266674 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|hi|e|ra|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma hierática #: ''«A estátua do faraó permanecia hieraticamente posicionada à entrada do antigo templo egípcio.»'' ===Sinónimos=== * [[solenemente]] * [[sagradamente]] ===Antónimos=== * [[profanamente]] * [[espontaneamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|hieráticamente}} * {{trad|fr|hiératiquement}} * {{trad|el|ιερατικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|hieratically}} * {{trad|it|ieraticamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|hierático|-mente}} 925phr4okl1f3ai638sn727wvpts0xo floristicamente 0 701659 3266676 2026-06-24T14:42:59Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|flo|ris|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma florística #: ''«A reserva natural foi considerada floristicamente única devido à grande quantidade de plantas endémicas.»'' ===Sinónimos=== * [[botanicamente]] * [[vegetalmente]] ===Antónimos=== * [[faunisticamente]] * [[zoologicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|florísticamente}... 3266676 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|flo|ris|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma florística #: ''«A reserva natural foi considerada floristicamente única devido à grande quantidade de plantas endémicas.»'' ===Sinónimos=== * [[botanicamente]] * [[vegetalmente]] ===Antónimos=== * [[faunisticamente]] * [[zoologicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|florísticamente}} * {{trad|fr|floristiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|floristically}} * {{trad|it|floristicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|florístico|-mente}} ln996mmd0qedd0i47ttqdx8invhx38d autarquicamente 0 701660 3266678 2026-06-24T14:45:24Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|au|tar|qui|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma autárquica #: ''«O município decidiu gerir o abastecimento de água autarquicamente, prescindindo de empresas privadas.»'' ===Sinónimos=== * [[autonomamente]] * [[independentemente]] ===Antónimos=== * [[centralizadamente]] * [[dependentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|autárquicame... 3266678 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|au|tar|qui|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma autárquica #: ''«O município decidiu gerir o abastecimento de água autarquicamente, prescindindo de empresas privadas.»'' ===Sinónimos=== * [[autonomamente]] * [[independentemente]] ===Antónimos=== * [[centralizadamente]] * [[dependentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|autárquicamente}} * {{trad|fr|autarciquement}} * {{trad|el|αυταρχικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|autarchically}} * {{trad|it|autarchicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|autárquico|-mente}} qxwm9esjsapgwyuis568pios16mrqhr fonicamente 0 701661 3266680 2026-06-24T14:47:07Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fo|ni|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma fónica #: ''«O poema era fonicamente muito rico, rimando de forma suave e melodiosa.»'' ===Sinónimos=== * [[foneticamente]] * [[sonoramente]] ===Antónimos=== * [[graficamente]] * [[visualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|fónicamente}} * {{trad|fr|phoniquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|ph... 3266680 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fo|ni|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma fónica #: ''«O poema era fonicamente muito rico, rimando de forma suave e melodiosa.»'' ===Sinónimos=== * [[foneticamente]] * [[sonoramente]] ===Antónimos=== * [[graficamente]] * [[visualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|fónicamente}} * {{trad|fr|phoniquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|phonically}} * {{trad|it|fonicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|fónico|-mente}} d3d1air80zgiplss8cc3ocbkl8aajxy ibericamente 0 701662 3266682 2026-06-24T14:49:09Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|be|ri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma ibérica #: ''«O festival de gastronomia foi pensado ibericamente, unindo os melhores vinhos portugueses e espanhóis.»'' ===Sinónimos=== * [[peninsularmente]] * [[hispanicamente]] ===Antónimos=== * [[globalmente]] * [[mundialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|ibéricamente}} * {{trad|fr|i... 3266682 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|be|ri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma ibérica #: ''«O festival de gastronomia foi pensado ibericamente, unindo os melhores vinhos portugueses e espanhóis.»'' ===Sinónimos=== * [[peninsularmente]] * [[hispanicamente]] ===Antónimos=== * [[globalmente]] * [[mundialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|ibéricamente}} * {{trad|fr|ibériquement}} * {{trad|el|ιβηρικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|iberically}} * {{trad|it|ibericamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ibérico|-mente}} r2yp0d71iydvn1ooni9atptidi25kyl voluntaristicamente 0 701663 3266684 2026-06-24T14:51:12Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vo|lun|ta|ris|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma voluntarística #: ''«A reestruturação da empresa foi voluntaristicamente imposta pela administração, sem qualquer estudo de mercado prévio.»'' ===Sinónimos=== * [[arbitrariamente]] * [[intencionalmente]] ===Antónimos=== * [[racionalmente]] * [[objetivamente]] ===Tradução=== {{tradini}}... 3266684 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vo|lun|ta|ris|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma voluntarística #: ''«A reestruturação da empresa foi voluntaristicamente imposta pela administração, sem qualquer estudo de mercado prévio.»'' ===Sinónimos=== * [[arbitrariamente]] * [[intencionalmente]] ===Antónimos=== * [[racionalmente]] * [[objetivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|voluntarísticamente}} * {{trad|fr|volontaristement}} * {{trad|el|βολονταριστικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|voluntaristically}} * {{trad|it|volontaristicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|voluntarístico|-mente}} 6epwmek6doch1t8dxdd9wv6vb0nmbye aristotelicamente 0 701664 3266686 2026-06-24T14:53:44Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ris|to|te|li|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma aristotélica #: ''«A peça de teatro foi escrita aristotelicamente, respeitando com rigor as unidades de tempo, ação e espaço.»'' ===Sinónimos=== * [[peripateticamente]] * [[filosoficamente]] ===Antónimos=== * [[platonicamente]] * [[cartesianamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|a... 3266686 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ris|to|te|li|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma aristotélica #: ''«A peça de teatro foi escrita aristotelicamente, respeitando com rigor as unidades de tempo, ação e espaço.»'' ===Sinónimos=== * [[peripateticamente]] * [[filosoficamente]] ===Antónimos=== * [[platonicamente]] * [[cartesianamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|aristotélicamente}} * {{trad|fr|aristotéliciennement}} * {{trad|el|αριστοτελικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|aristotelianly}} * {{trad|it|aristotelicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|aristotélico|-mente}} 7f7tlgbhe5wz2chsrpwryyaigomuic5 microbicamente 0 701665 3266688 2026-06-24T14:57:30Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mi|cro|bi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma microbiana #: ''«A água da nascente foi analisada e classificada como microbicamente pura e própria para consumo.»'' ===Sinónimos=== * [[bacterianamente]] * [[biologicamente]] ===Antónimos=== * [[esterilmente]] * [[assepticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|microbianamente}} * {{trad|... 3266688 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mi|cro|bi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma microbiana #: ''«A água da nascente foi analisada e classificada como microbicamente pura e própria para consumo.»'' ===Sinónimos=== * [[bacterianamente]] * [[biologicamente]] ===Antónimos=== * [[esterilmente]] * [[assepticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|microbianamente}} * {{trad|el|μικροβιακά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|microbially}} * {{trad|it|microbicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|micróbico|-mente}} bvgjaiex6zxf14v8ysbkf8vexth65zg trit 0 701666 3266695 2026-06-24T18:22:02Z NenhumaFênix 93145 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== {{flex.en|s=trit|p=trits}} '''trit''' # {{escopo|en|ciência da computação}} em computadores [[ternário]]s, menor unidade de informação, correspondendo um de três estados possíveis (por exemplo, -1, 0 e 1), equivalendo ao ''[[bit]]'' em computadores binários =={{etimologia|en}}== {{étimo junção|ternary|digit|ponto=não}}, em alusão a {{etimo|en|bit}}. 3266695 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== {{flex.en|s=trit|p=trits}} '''trit''' # {{escopo|en|ciência da computação}} em computadores [[ternário]]s, menor unidade de informação, correspondendo um de três estados possíveis (por exemplo, -1, 0 e 1), equivalendo ao ''[[bit]]'' em computadores binários =={{etimologia|en}}== {{étimo junção|ternary|digit|ponto=não}}, em alusão a {{etimo|en|bit}}. cz3yfix0z3c6eo0y40p84qzfdwqz7hn 3266696 3266695 2026-06-24T18:23:21Z NenhumaFênix 93145 /* Inglês */ 3266696 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== {{flex.en|s=trit|p=trits}} '''trit''' # {{escopo|en|ciência da computação}} em computadores [[ternário]]s, menor unidade de informação, correspondendo um de três estados possíveis (por exemplo, -1, 0 e 1), equivalendo ao ''[[bit]]'' em computadores binários =={{etimologia|en}}== {{étimo junção|ternary|digit|ponto=não}}, em alusão a {{etimo|en|bit}}. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|Ternary numeral system}} q63lwmhtxw1wyrpg7orhc9fku4q5oaj 3266697 3266696 2026-06-24T18:29:46Z NenhumaFênix 93145 /* Inglês */ 3266697 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== {{flex.en|s=trit|p=trits}} '''trit''' # {{escopo|en|ciência da computação}} em computadores [[ternário]]s, menor unidade de informação, equivalente a um de três estados possíveis (por exemplo, -1, 0 e 1), correspondente ao ''[[bit]]'' em computadores binários =={{etimologia|en}}== {{étimo junção|ternary|digit|ponto=não}}, em alusão a {{etimo|en|bit}}. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|Ternary numeral system}} ez9fd27gim772kljs737kqisaojx8cx tangalheiro 0 701667 3266700 2026-06-24T20:12:55Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tangalheiro|mp=tangalheiros|fs=tangalheira|fp=tangalheiras}} {{paroxítona|tan|ga|lhei|ro|id=gl}} # corpulento, [[grandalhão]], diz-se da pessoa ou do animal desproporcionadamente [[grande]] ou alto e comummente [[desajeitado]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[mangalheiro#{{gl}}|mangalheiro]], [[tangalhão#{{gl}}|tangalhão]] =={{etimologia|gl... 3266700 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tangalheiro|mp=tangalheiros|fs=tangalheira|fp=tangalheiras}} {{paroxítona|tan|ga|lhei|ro|id=gl}} # corpulento, [[grandalhão]], diz-se da pessoa ou do animal desproporcionadamente [[grande]] ou alto e comummente [[desajeitado]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[mangalheiro#{{gl}}|mangalheiro]], [[tangalhão#{{gl}}|tangalhão]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[tangalheiro#{{gl}}|tangalheiro]]. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/tɐn.gɐ.'ʎei.ɾʊ/|/tɐn.hɐ.'ʎei.ɾʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} aascop46g65eepgr38kyvwn8ytwz8vn 3266702 3266700 2026-06-24T20:25:25Z Cpls 20608 /* {{pronúncia|gl}} */ 3266702 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tangalheiro|mp=tangalheiros|fs=tangalheira|fp=tangalheiras}} {{paroxítona|tan|ga|lhei|ro|id=gl}} # corpulento, [[grandalhão]], diz-se da pessoa ou do animal desproporcionadamente [[grande]] ou alto e comummente [[desajeitado]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[mangalheiro#{{gl}}|mangalheiro]], [[tangalhão#{{gl}}|tangalhão]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[tangalheiro#{{gl}}|tangalheiro]]. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/tɐŋ.gɐ.'ʎei.ɾʊ/|/tɐŋ.hɐ.'ʎei.ɾʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 3b4tgzty3w0gh7979nxu1jedudj0lcd 3266758 3266702 2026-06-25T09:47:23Z Cpls 20608 /* Ligações externas */ 3266758 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tangalheiro|mp=tangalheiros|fs=tangalheira|fp=tangalheiras}} {{paroxítona|tan|ga|lhei|ro|id=gl}} # corpulento, [[grandalhão]], diz-se da pessoa ou do animal desproporcionadamente [[grande]] ou alto e comummente [[desajeitado]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[mangalheiro#{{gl}}|mangalheiro]], [[tangalhão#{{gl}}|tangalhão]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[tangalheiro#{{gl}}|tangalheiro]]. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/tɐŋ.gɐ.'ʎei.ɾʊ/|/tɐŋ.hɐ.'ʎei.ɾʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|tangalleiro|tangalheiro}} * {{Estraviz}} j60xh5j1v60y8sctqganvgn0jofka00 3266763 3266758 2026-06-25T10:06:49Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3266763 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tangalheiro|mp=tangalheiros|fs=tangalheira|fp=tangalheiras}} {{paroxítona|tan|ga|lhei|ro|id=gl}} # corpulento, [[grandalhão]], diz-se da pessoa ou do animal desproporcionadamente [[grande]] ou alto e comummente [[desajeitado]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[mangalheiro#{{gl}}|mangalheiro]], [[tangalhão#{{gl}}|tangalhão]] =={{etimologia|gl}}== : De [[tangalho]] + {{etimo|gl|-eiro}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/tɐŋ.gɐ.'ʎei.ɾʊ/|/tɐŋ.hɐ.'ʎei.ɾʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|tangalleiro|tangalheiro}} * {{Estraviz}} 4pupbj48lvpyk03wbtkszr3g0gzrmk5 tangalheira 0 701668 3266701 2026-06-24T20:13:00Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=tangalheira|fp=tangalheiras}} {{paroxítona|tan|ga|lhei|ra|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # pessoa ou animal desproporcionadamente [[grande]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[tangalheiro#{{gl}}|tangalheiro]]. =={{Forma de adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tangalheiro|mp=tangalheiros|fs=tangalheira|fp=tangalheiras}} {{paroxítona|tan|ga|lhei|ra|id=gl... 3266701 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=tangalheira|fp=tangalheiras}} {{paroxítona|tan|ga|lhei|ra|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # pessoa ou animal desproporcionadamente [[grande]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[tangalheiro#{{gl}}|tangalheiro]]. =={{Forma de adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tangalheiro|mp=tangalheiros|fs=tangalheira|fp=tangalheiras}} {{paroxítona|tan|ga|lhei|ra|id=gl}} # vide em ''[[tangalheiro#{{gl}}|tangalheiro]]'' =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/tɐn.gɐ.'ʎei.ɾɐ/|/tɐn.hɐ.'ʎei.ɾɐ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} al8f73lk2h68en5trmdaso2izsok8ge 3266759 3266701 2026-06-25T09:48:00Z Cpls 20608 /* Ligações externas */ 3266759 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=tangalheira|fp=tangalheiras}} {{paroxítona|tan|ga|lhei|ra|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # pessoa ou animal desproporcionadamente [[grande]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[tangalheiro#{{gl}}|tangalheiro]]. =={{Forma de adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tangalheiro|mp=tangalheiros|fs=tangalheira|fp=tangalheiras}} {{paroxítona|tan|ga|lhei|ra|id=gl}} # vide em ''[[tangalheiro#{{gl}}|tangalheiro]]'' =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/tɐn.gɐ.'ʎei.ɾɐ/|/tɐn.hɐ.'ʎei.ɾɐ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|tangalheira|tangalleira}} 6uy3jugsr9kupj3mlg9aiaelbmlf3ce cinematicamente 0 701669 3266703 2026-06-24T20:54:22Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ci|ne|ma|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cinemática #: ''«O movimento daquela articulação artificial é cinematicamente idêntico ao de um joelho humano saudável.»'' ===Sinónimos=== * [[mecanicamente]] ===Antónimos=== * [[estaticamente]] * [[quiescentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|cinemáticamente}} * {{trad|fr|ciné... 3266703 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ci|ne|ma|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cinemática #: ''«O movimento daquela articulação artificial é cinematicamente idêntico ao de um joelho humano saudável.»'' ===Sinónimos=== * [[mecanicamente]] ===Antónimos=== * [[estaticamente]] * [[quiescentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|cinemáticamente}} * {{trad|fr|cinématiquement}} * {{trad|el|κινηματικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|kinematically}} * {{trad|it|cinematicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cinemático|-mente}} 78tp2nejsgbyeklpoxejlzepeuppsak telescopicamente 0 701670 3266705 2026-06-24T20:56:06Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|te|les|co|pi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma telescópica #: ''«A nova ponte móvel recolhe-se telescopicamente para permitir a passagem dos navios pelo canal.»'' ===Sinónimos=== * [[extensivelmente]] * [[astronomicamente]] ===Antónimos=== * [[microscopicamente]] * [[fixamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|telescópicamente}} * {... 3266705 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|te|les|co|pi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma telescópica #: ''«A nova ponte móvel recolhe-se telescopicamente para permitir a passagem dos navios pelo canal.»'' ===Sinónimos=== * [[extensivelmente]] * [[astronomicamente]] ===Antónimos=== * [[microscopicamente]] * [[fixamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|telescópicamente}} * {{trad|fr|télescopiquement}} * {{trad|el|τηλεσκοπικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|telescopically}} * {{trad|it|telescopicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|telescópico|-mente}} s2fxo4ti0liltttfcxl4l4esq1oyxyb mediunicamente 0 701671 3266706 2026-06-24T20:57:46Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|me|di|u|ni|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma mediúnica #: ''«O pintor afirmava que os seus quadros abstratos eram mediunicamente inspirados por antigos mestres.»'' ===Sinónimos=== * [[espiritualmente]] * [[psiquicamente]] ===Antónimos=== * [[materialmente]] * [[fisicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|mediúmnicamente}} * {{trad|... 3266706 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|me|di|u|ni|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma mediúnica #: ''«O pintor afirmava que os seus quadros abstratos eram mediunicamente inspirados por antigos mestres.»'' ===Sinónimos=== * [[espiritualmente]] * [[psiquicamente]] ===Antónimos=== * [[materialmente]] * [[fisicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|mediúmnicamente}} * {{trad|fr|médiumniquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|mediumnistically}} * {{trad|it|mediumnicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|mediúnico|-mente}} bndayib991yh0gulto44e4hxyyn9ps4 exoticamente 0 701672 3266708 2026-06-24T20:59:28Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|xo|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma exótica #: ''«A sala do colecionador estava exoticamente decorada com tapeçarias e máscaras africanas.»'' ===Sinónimos=== * [[estranhamente]] * [[extravagantemente]] ===Antónimos=== * [[comummente]] * [[vulgarmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|exóticamente}} * {{trad|fr|exotiquement}}... 3266708 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|xo|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma exótica #: ''«A sala do colecionador estava exoticamente decorada com tapeçarias e máscaras africanas.»'' ===Sinónimos=== * [[estranhamente]] * [[extravagantemente]] ===Antónimos=== * [[comummente]] * [[vulgarmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|exóticamente}} * {{trad|fr|exotiquement}} * {{trad|el|εξωτικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|exotically}} * {{trad|it|esoticamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|exótico|-mente}} lmhpgplk2lcxjrhf2yxwqtd5ex45j2f climatericamente 0 701673 3266710 2026-06-24T21:01:36Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cli|ma|te|ri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma climatérica #: ''«A região do Alentejo é climatericamente propícia para a produção de vinhos encorpados.»'' ===Sinónimos=== * [[meteorologicamente]] * [[ambientalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|climatéricamente}} * {{trad|fr|climatériquement}} * {{trad|el|κλιματικά}}... 3266710 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cli|ma|te|ri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma climatérica #: ''«A região do Alentejo é climatericamente propícia para a produção de vinhos encorpados.»'' ===Sinónimos=== * [[meteorologicamente]] * [[ambientalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|climatéricamente}} * {{trad|fr|climatériquement}} * {{trad|el|κλιματικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|climaterically}} * {{trad|it|climatericamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|climatérico|-mente}} cd0ayjdoadhni3nlxvf0fvbeabc3pc3 pleonasticamente 0 701674 3266712 2026-06-24T21:03:49Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ple|o|nas|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma pleonástica #: ''«Ao dizer que viu o acidente com os próprios olhos, ela reforçou pleonasticamente a sua afirmação.»'' ===Sinónimos=== * [[redundantemente]] * [[repetitivamente]] ===Antónimos=== * [[concisamente]] * [[sinteticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|pleonásticamente}... 3266712 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ple|o|nas|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma pleonástica #: ''«Ao dizer que viu o acidente com os próprios olhos, ela reforçou pleonasticamente a sua afirmação.»'' ===Sinónimos=== * [[redundantemente]] * [[repetitivamente]] ===Antónimos=== * [[concisamente]] * [[sinteticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|pleonásticamente}} * {{trad|fr|pléonastiquement}} * {{trad|el|πλεοναστικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|pleonastically}} * {{trad|it|pleonasticamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|pleonástico|-mente}} egbmnf6w1zjz1efbk5u7cvhcvrc8pva traumaticamente 0 701675 3266713 2026-06-24T21:04:53Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|trau|ma|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma traumática #: ''«A notícia do encerramento inesperado da empresa afetou os trabalhadores traumaticamente.»'' ===Sinónimos=== * [[dolorosamente]] * [[violentamente]] ===Antónimos=== * [[indolormente]] * [[suavemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|traumáticamente}} * {{trad|fr|traumatiqu... 3266713 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|trau|ma|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma traumática #: ''«A notícia do encerramento inesperado da empresa afetou os trabalhadores traumaticamente.»'' ===Sinónimos=== * [[dolorosamente]] * [[violentamente]] ===Antónimos=== * [[indolormente]] * [[suavemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|traumáticamente}} * {{trad|fr|traumatiquement}} * {{trad|el|τραυματικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|traumatically}} * {{trad|it|traumaticamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|traumático|-mente}} c4nqroy4ygzl597y14b6b6q8y1xaf0r homeopaticamente 0 701676 3266715 2026-06-24T21:06:37Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ho|me|o|pa|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma homeopática #: ''«O paciente preferiu tratar a sua alergia sazonal homeopaticamente com extratos naturais.»'' ===Sinónimos=== * [[naturalmente]] * [[diluidamente]] ===Antónimos=== * [[alopaticamente]] * [[quimicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|homeopáticamente}} * {{trad|fr|hom... 3266715 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ho|me|o|pa|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma homeopática #: ''«O paciente preferiu tratar a sua alergia sazonal homeopaticamente com extratos naturais.»'' ===Sinónimos=== * [[naturalmente]] * [[diluidamente]] ===Antónimos=== * [[alopaticamente]] * [[quimicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|homeopáticamente}} * {{trad|fr|homéopathiquement}} * {{trad|el|ομοιοπαθητικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|homeopathically}} * {{trad|it|omeopaticamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|homeopático|-mente}} ghh1fzt3vynns2gqva40jkbkenfra9p Utilizador Discussão:~2026-36675-09 3 701677 3266717 2026-06-24T22:00:33Z ValJor 1358 Boas vindas! 3266717 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 22h00min de 24 de junho de 2026 (UTC) ifkfxd2imrac0xhy1hn31zoftaut27n Categoria:Topônimo por país (Laociano) 14 701678 3266722 2026-06-24T22:28:53Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3266722 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Topônimo por país|lo}} gju94l1su08a78js5cfh8jnhoog0gjj Categoria:Topônimo de Laos 14 701679 3266727 2026-06-24T22:49:16Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3266727 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Topônimo de Laos|raiz}} smntwb9ksrgevm5gbbg9tr6nvw7j6ml urucuzeiros 0 701680 3266728 2026-06-24T23:06:08Z André Koehne 951 c 3266728 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=urucuzeiro|mp=urucuzeiros}} {{paroxítona|u|ru|cu|zei|ros}} {{gramática|mp}} # plural de ''urucuzeiro'' {{aviso.flexão|urucuzeiro}} 9wms8cq2v2ydv57qkj1yxiquzalwdbh urucuzeiro 0 701681 3266729 2026-06-24T23:28:17Z André Koehne 951 c 3266729 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Bixa orellana tree fruits.jpg|thumb|300px|Urucuzeiro carregado com frutos.]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=urucuzeiro|mp=urucuzeiros}} {{paroxítona|u|ru|cu|zei|ro}} {{gramática|m}} # {{escopo|pt|árvore}} planta arbustiva de médio porte (''Bixa orellana''), atingindo de 6 a 10 metros de altura, nativa das zonas tropicais da América do Sul até ao norte do México, endêmica e bastante disseminada no Brasil, produz o urucum do qual se estrai um pó corante alimentar vermelho, tinha seu uso indígena na pintura corporal e como batom - uso cosmético também atual, propagando-se tanto por sementes como por estaquia #* ''O '''urucuzeiro''' é de origem amazônica e se adaptou bem à região Noroeste de São Paulo.'' {{G1|2018|julho|1|url=https://g1.globo.com/sp/sorocaba-jundiai/nosso-campo/noticia/produtores-paulistas-colhem-safra-de-urucum.ghtml}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|4}} * [[urucu]] * [[urucum]] * [[urucueiro]] * [[urucuuba]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Annatto|Orleanstrauch|Orleansbaum}} * {{trad|es|achiote|bija|urucú}} * {{trad|fi|annatto}} * {{trad|fr|rocou|roucou|rocouyer}} * {{trad|nl|achiote|annatto|orleaan|orleaanboom}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|orleánfa}} * {{trad|en|achiote|annatto|urucum}} * {{trad|km|ដកគាំ|t=dɑkkŏəm}} * {{trad|ru|анна́то|t=annáto}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo junção|urucu|z|-eiro}}, pelo {{etm|tpw|pt}} ''uru'ku'' ("vermelho"). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /u.ɾuˌkuˈze(j).ɾu/ [u.ɾuˌkuˈze(ɪ̯).ɾu] ** AFI: /u.ɾuˌkuˈze(j).ɾo/ [u.ɾuˌkuˈze(ɪ̯).ɾo] {{escopo2|Região Sul}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /u.ɾuˌkuˈzɐj.ɾu/ ** AFI: /u.ɾuˌkuˈzej.ɾu/ {{escopo2|Centro}} ** AFI: /u.ɾuˌkuˈzej.ɾu/ {{escopo2|Norte}} ** AFI: /u.ɾuˌkuˈze.ɾu/ {{escopo2|Sul}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|urucum}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Bixa orellana}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Bixa orellana}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|urucuzeiro|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] pdr94jj70bd8lvuo83h0bl93rsx1cka Utilizador Discussão:มองโกเลีย๔๔ 3 701682 3266732 2026-06-25T08:09:58Z ValJor 1358 Boas vindas! 3266732 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  [[Usuário Discussão:ValJor|fala!]] 08h09min de 25 de junho de 2026 (UTC) g7cu8gadfobmlmxmzv7rom6z1ndv4ge Ægypt 0 701683 3266744 2026-06-25T09:01:40Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3266744 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Egypt.svg|thumb|right|200px|{{centro|Bandeira do Egito}}]] [[Imagem:LocationEgypt.svg|thumb|right|200px|{{centro|Localização do Egito}}]] ={{-ang-}}= ==Substantivo== '''Ægypt''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ang|País}} [[Egito]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ang}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ang|Ægypt}} [[Categoria:Substantivo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês Antigo)]] 5atoijn8qtl8r777a21k6x0wk1y8ov0 afogadilho 0 701684 3266752 2026-06-25T09:20:37Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3266752 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=afogadilho|mp=afogadilhos}} {{paroxítona|a|fo|ga|di|lho}}, {{gramática|m}} # [[pressa]] ===Expressões=== * '''[[de afogadilho]]''': apressadamente =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[afogado]] + [[-ilho]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 1mb05e2ric2beypph4aaseqab3vz2yb mangalheiro 0 701685 3266762 2026-06-25T10:06:46Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=mangalheiro|mp=mangalheiros|fs=mangalheira|fp=mangalheiras}} {{paroxítona|man|ga|lhei|ro|id=gl}} # corpulento, [[grandalhão]], diz-se da pessoa, especialmente da criança ou adolescente, ou de um animal desproporcionadamente [[grande]] ou alto e comummente [[desajeitado]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[tangalheiro#{{gl}}|tangalheiro]], man... 3266762 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=mangalheiro|mp=mangalheiros|fs=mangalheira|fp=mangalheiras}} {{paroxítona|man|ga|lhei|ro|id=gl}} # corpulento, [[grandalhão]], diz-se da pessoa, especialmente da criança ou adolescente, ou de um animal desproporcionadamente [[grande]] ou alto e comummente [[desajeitado]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[tangalheiro#{{gl}}|tangalheiro]], [[mangalhão#{{gl}}|mangalhão]] =={{etimologia|gl}}== : De ''[[mangalho#{{gl}}|mangalho]]'' + {{etimo|gl|-eiro}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/mɐŋ.gɐ.'ʎei.ɾʊ/|/mɐŋ.hɐ.'ʎei.ɾʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|mangalleiro|mangalheiro}} hyatqivst38ydkxafc6qsi4bamw29zb tangalho 0 701686 3266766 2026-06-25T10:24:33Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=tangalho|mp=tangalhos}} {{paroxítona|tan|ga|lho}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Estremadura}} [[ramo]] seco # {{escopo|pt|Portugal|Regional}} pessoa (homem) [[desajeitado|desajeitada]], rude ==={{-varort-}}=== * [[tanganho]] =={{etimologia|pt}}== : Confronte-se com [[tranganho]] e com o galego ''[[tangalheiro#{{gl}}|tangalheiro]]''. ==Ligações externas... 3266766 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=tangalho|mp=tangalhos}} {{paroxítona|tan|ga|lho}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Estremadura}} [[ramo]] seco # {{escopo|pt|Portugal|Regional}} pessoa (homem) [[desajeitado|desajeitada]], rude ==={{-varort-}}=== * [[tanganho]] =={{etimologia|pt}}== : Confronte-se com [[tranganho]] e com o galego ''[[tangalheiro#{{gl}}|tangalheiro]]''. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} d0iv6l8fd107mtlflfmqlir7fgliaf3