Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.11 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 5 636 3273192 3258119 2026-07-17T23:34:20Z MedK1 88122 /* Atualizar a seção de Wikcionários em outras línguas */ nova secção 3273192 wikitext text/x-wiki {{esplanada}} {{Wikcionário Discussão:Página principal/Arquivo}} '''''Nota:''' Discussões sobre o projeto que não se estejam diretamente ligadas ao conteúdo da página principal devem ser iniciadas na '''[[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]].''' Obrigado.'' == Atualizar a seção de Wikcionários em outras línguas == O turco precisa ser movido da seção de >500mil para a de >1mi. O indonésio e o esperanto agora têm mais de 200 mil entradas. [[Usuário:MedK1|MedK1]] ([[Usuário Discussão:MedK1|Discussão]]) 23h34min de 17 de julho de 2026 (UTC) ni3ics281909b9j1nnl3j0aw5357690 3273201 3273192 2026-07-18T00:03:14Z NenhumaFênix 93145 /* Atualizar a seção de Wikcionários em outras línguas */ Resposta 3273201 wikitext text/x-wiki {{esplanada}} {{Wikcionário Discussão:Página principal/Arquivo}} '''''Nota:''' Discussões sobre o projeto que não se estejam diretamente ligadas ao conteúdo da página principal devem ser iniciadas na '''[[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]].''' Obrigado.'' == Atualizar a seção de Wikcionários em outras línguas == O turco precisa ser movido da seção de >500mil para a de >1mi. O indonésio e o esperanto agora têm mais de 200 mil entradas. [[Usuário:MedK1|MedK1]] ([[Usuário Discussão:MedK1|Discussão]]) 23h34min de 17 de julho de 2026 (UTC) :As línguas não são adicionadas diretamente pela página principal, mas pela predefinição {{predef|línguas Wikcionário}}. Na última vez, no ano passado, tinha feito o tópico pela página de discussão de lá, aparentemente desaprendeu… :<br> :O painel de línguas foi atualizado. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h03min de 18 de julho de 2026 (UTC) rodaz057havoyf801fzll3m1c42ccyf 10 2573 3273200 3245008 2026-07-18T00:01:26Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3273200 wikitext text/x-wiki <br> <div class="center">[[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]][[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]][[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]][[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]] <big>'''Mais de 1.000.000 de entradas'''</big> [[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]][[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]][[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]][[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]]<br> <p style="font-size:12.5px">'''[[:de:|alemão (''Deutsch'')]] • [[:zh:|chinês (''中文'')]] • [[:ku:|curdo (''kurdî / كوردی'')]] • [[:fr:|francês (''français'')]] • [[:el:|grego (''ελληνικά'')]] • [[:nl:|holandês (''Nederlands'')]] • [[:en:|inglês (''English'')]] • [[:mg:|malgaxe (''malagasy'')]] • [[:ru:|russo (''русский'')]] • [[:th:|tailandês (''ภาษาไทย'')]] • [[:tr:|turco (''Türkçe'')]]'''</p> [[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]][[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]][[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]] <big>'''Mais de 500.000 entradas'''</big> [[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]][[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]][[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]]<br> <p style="font-size:12.5px">'''[[:ca:|catalão (''català'')]] • [[:es:|espanhol (''español'')]] • [[:fi:|finlandês (''suomi'')]] • [[:hu:|húngaro (''magyar'')]] • [[:it:|italiano]] • [[:lt:|lituano (''lietuvių'')]] • [[:pl:|polonês / polaco (''polski'')]] • [[Wikcionário:Página principal|português]] • [[:sh:|servo-croata (''srpskohrvatski / српскохрватски'')]] • [[:sv:|sueco (''svenska'')]]'''</p> [[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]][[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]] <big>'''Mais de 200.000 entradas'''</big> [[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]][[Ficheiro:Bookshelf-40x20.svg|30px]]<br> <p style="font-size:12.5px">'''[[:hy:|armênio (''հայերեն'')]] • [[:kn:|canarês (''ಕನ್ನಡ'')]] • [[:ko:|coreano (''한국어'')]] • [[:eo:|esperanto (''Esperanto'')]] • [[:io:|ido (''Ido'')]] • [[:id|indonésio (''Bahasa Indonesia'')]] • [[:ja:|japonês (''日本語'')]] • [[:mnw:|mom (''ဘာသာမန်'')]] • [[:sr:|sérvio (''српски'')]] • [[:ta:|tâmil (''தமிழ்'')]] • [[:vi:|vietnamita (''tiếng việt'')]]'''</p> <small>[[meta:Wiktionary#List of Wiktionaries|Lista no Meta]] • <span class="plainlinks">[http://www.wiktionary.org Portal dos Wikcionários]</span> • [[Wikcionário:Coordenação multilíngue|Coordenação multilíngue]]</small> </div> <noinclude> {{começa correlatos}} {{correlato|wikipédia|Predefinição:Línguas wikipédia}} {{correlato|wikisource|Predefinição:Idiomas}} {{correlato|wikiquote|Predefinição:Lista dos maiores}} {{correlato|wikilivros|Predefinição:Idiomas}} {{correlato|wikinotícias|Predefinição:Outraslínguas}} [[Categoria:!Predefinição da página principal|línguas Wikcionário]] </noinclude> qnxz9dxi48qum46p9zy4cejxubnwxed 0 5265 3273195 3200614 2026-07-17T23:53:39Z AnthonyMarcon 94658 /* Italiano */ Ajustes 3273195 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Pizza im Pizzaofen von Maurizio.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Pizza}}]] {{confundir|Pisa}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=pizza|fp=pizzas|fp2=pizze}} ''{{paroxítona|piz|za}}'', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|estrangeirismo|Culinária}} [[comida]] [[composto|composta]] de uma [[massa]] [[achatado|achatada]] e [[redondo|redonda]], [[molho]] de [[tomate]] e [[cobertura]] de [[queijo]] e outros [[ingrediente]]s ===Notas=== : No Brasil, ocorre o plural ''pizzas'' (considerado brasileirismo). Em Portugal, no entanto, há a versão da palavra na língua portuguesa (''[[piza]]''), que admite, portanto, o plural ''pizas''. ===Expressões=== * '''[[terminar em pizza]]''': terminar sem resolução ou sem punição ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|pizza}} * {{trad|de|Pizza}} * {{trad|ar|بيتزا}} * {{trad|bar|Pizza}} * {{trad|bs|pizza}} * {{trad|bg|пица}} * {{trad|ca|pizza}} * {{trad|cs|pizza}} * {{trad|zh|比萨饼}} * {{trad|ko|피자}} * {{trad|hr|pizza}} * {{trad|ku|pizza}} * {{trad|da|pizza}} * {{trad|sk|pizza}} * {{trad|sl|pica}} * {{trad|es|pizza}} * {{trad|eo|pico}} * {{trad|fi|pizza}} * {{trad|fr|pizza}} * {{trad|gl|pizza}} * {{trad|el|πίτσα}} * {{trad|he|פיצה}} * {{trad|hi|पिज्जा}} * {{trad|nl|pizza}} * {{trad|hu|pizza}} * {{trad|yi|פיצא}} * {{trad|id|pizza}} * {{trad|en|pizza}} * {{trad|ang|pizza}} {{tradmeio}} * {{trad|ga|píotsa}} * {{trad|is|pizza|pítsa}} * {{trad|it|pizza}} * {{trad|ja|ピザ}} * {{trad|jv|pizza}} * {{trad|la|placentula}} * {{trad|lt|pica}} * {{trad|mk|пица}} * {{trad|ml|പീറ്റ്സ}} * {{trad|ms|pizza}} * {{trad|nan|pizza}} * {{trad|nap|pizza}} * {{trad|roa-nor|pizza}} * {{trad|nb|pizza}} * {{trad|nn|pizza}} * {{trad|oc|pizza}} * {{trad|fa|پیتزا}} * {{trad|pl|pizza}} * {{trad|ro|pizza}} * {{trad|ru|пицца}} * {{trad|sgs|pėca}} * {{trad|sr|пица}} * {{trad|szl|pizza}} * {{trad|sv|pizza}} * {{trad|th|พิซซ่า}} * {{trad|tr|pizza}} * {{trad|uk|піца}} * {{trad|vi|pizza}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|it|pizza|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈpi.tsɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[pizzaria]] * [[pizaria]] * [[pizzaiolo]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-af-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|af|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|af}}== {{etimo2|it|pizza|af}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|af|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Africâner)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Africâner)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|ast|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|ast}}== {{etimo2|it|pizza|ast}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ast|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] ={{-az-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|az|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|az}}== {{etimo2|it|pizza|az}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|az|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Azerbaijano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Azerbaijano)]] ={{-nds-nl-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|nds-nl|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|nds-nl}}== {{etimo2|it|pizza|nds-nl}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nds-nl|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão Holandês)]] ={{-ban-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|ban|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|ban}}== {{etimo2|it|pizza|ban}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ban|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Balinês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Balinês)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|eu|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|eu}}== {{etimo2|it|pizza|eu}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-br-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|br|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|br}}== {{etimo2|it|pizza|br}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|br|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Bretão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bretão)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|ca|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|ca}}== {{etimo2|it|pizza|ca}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-ceb-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|ceb|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|ceb}}== {{etimo2|it|pizza|ceb}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ceb|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Cebuano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cebuano)]] ={{-cs-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|cs|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|cs}}== {{etimo2|it|pizza|cs}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|cs|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Checo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Checo)]] ={{-hr-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|hr|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|hr}}== {{etimo2|it|pizza|hr}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hr|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]] ={{-diq-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|diq|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|diq}}== {{etimo2|it|pizza|diq}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|diq|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Dimili)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dimili)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|da|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|da}}== {{etimo2|it|pizza|da}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|da|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]] ={{-eml-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|eml|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|eml}}== {{etimo2|it|pizza|eml}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eml|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Emiliano-romanholo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Emiliano-romanholo)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|sk|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|sk}}== {{etimo2|it|pizza|sk}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sk|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Eslovaco)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|es|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|it|pizza|es}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|fi|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|fi}}== {{etimo2|it|pizza|fi}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fi|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|fr|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|fr}}== {{etimo2|it|pizza|fr}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]] ={{-fy-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|fy|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|fy}}== {{etimo2|it|pizza|fy}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fy|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Frísio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Frísio)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|gl|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|it|pizza|gl}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|nl|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|nl}}== {{etimo2|it|pizza|nl}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nl|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]] ={{-hu-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|hu|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|hu}}== {{etimo2|it|pizza|hu}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hu|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|io|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|io}}== {{etimo2|it|pizza|io}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|en|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|en}}== {{etimo2|it|pizza|en}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|ia|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|ia}}== {{etimo2|it|pizza|ia}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ia|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] ={{-is-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|is|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|is}}== {{etimo2|it|pizza|is}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|is|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Islandês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|piz|za|id=it}}, {{gramática|f}} # {{escopo|it|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈpit.t͡sa/|it}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-jv-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|jv|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|jv}}== {{etimo2|it|pizza|jv}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|jv|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Javanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Javanês)]] ={{-li-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|li|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|li}}== {{etimo2|it|pizza|li}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|li|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Limburguês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Limburguês)]] ={{-ln-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|ln|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|ln}}== {{etimo2|it|pizza|ln}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ln|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Lingala)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Lingala)]] ={{-lmo-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|lmo|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|lmo}}== {{etimo2|it|pizza|lmo}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lmo|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Lombardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Lombardo)]] ={{-nan-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|nan|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|nan}}== {{etimo2|it|pizza|nan}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nan|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Min Nan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Min Nan)]] ={{-nap-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|nap|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|nap}}== {{etimo2|it|pizza|nap}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nap|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Napolitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Napolitano)]] ={{-roa-nor-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|roa-nor|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|roa-nor}}== {{etimo2|it|pizza|roa-nor}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nrm|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Normando)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Normando)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|nb|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|nb}}== {{etimo2|it|pizza|nb}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nb|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|nn|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|nn}}== {{etimo2|it|pizza|nn}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nn|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|oc|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|oc}}== {{etimo2|it|pizza|oc}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|pl|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|pl}}== {{etimo2|it|pizza|pl}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|ro|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|ro}}== {{etimo2|it|pizza|ro}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ro|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]] ={{-sco-}}= =={{Substantivo|sco}}== '''pizza''' # {{escopo|sco|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|sco}}== {{etimo2|it|pizza|sco}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sco|pizza}} [[Categoria:Entrada com imagem (Scots)]] ={{-scn-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|scn|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|scn}}== {{etimo2|it|pizza|scn}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|scn|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Siciliano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Siciliano)]] ={{-szl-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|szl|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|szl}}== {{etimo2|it|pizza|szl}} [[Categoria:Substantivo (Silesiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Silesiano)]] ={{-sw-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|sw|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|sw}}== {{etimo2|it|pizza|sw}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sw|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Suaíli)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|sv|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|sv}}== {{etimo2|it|pizza|sv}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sv|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]] ={{-su-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|su|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|su}}== {{etimo2|it|pizza|su}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|su|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Sundanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sundanês)]] ={{-tl-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|tl|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|tl}}== {{etimo2|it|pizza|tl}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tl|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Tagalo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]] ={{-tr-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|tr|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|tr}}== {{etimo2|it|pizza|tr}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tr|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Turco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]] ={{-vi-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|vi|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|vi}}== {{etimo2|it|pizza|vi}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vi|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]] ={{-war-}}= ==Substantivo== '''pizza''' # {{escopo|war|Culinária}} [[pizza#Português|pizza]] =={{etimologia|war}}== {{etimo2|it|pizza|war}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|war|pizza}} [[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Waray-Waray)]] 0mnpb9hiw758woszlez8fn7ykpwa98i 0 12225 3273238 2581928 2026-07-18T11:56:30Z Cangarejo 89050 3273238 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=camuflado|mp=camuflados|fs=camuflada|fp=camufladas}} {{paroxítona|ca|mu|fla|do}} # diz-se do que está [[esconder|escondido]] ou [[disfarçar|disfarçado]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|camuflado}} {{tradmeio}} * {{trad|en|camouflaged}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Particípio passado do verbo [[camuflar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[camufladamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''camuflado''' # [[camuflado#Português|camuflado]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] cyb655paffr5fj933ur5qgry688dso2 0 13575 3273194 3149539 2026-07-17T23:51:07Z AnthonyMarcon 94658 Ajustes 3273194 wikitext text/x-wiki {{grafiaPtpt|pizzaria}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=pizaria|fp=pizarias}} {{paroxítona|pi|za|ri|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|restaurante}} [[restaurante]] onde se vendem, principalmente, [[piza]]s ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Brasil}} [[pizzaria]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (restaurante onde se vende pizas)}} * {{trad|de|Pizzeria}} * {{trad|da|pizzeria}} * {{trad|es|pizzería}} * {{trad|fi|pizzeria}} * {{trad|fr|pizzeria}} * {{trad|nl|pizzeria}} {{tradmeio}} * {{trad|it|pizzeria}} * {{trad|ja|ピッツェリア}} * {{trad|nb|pizzeria}} * {{trad|pl|pizzeria}} * {{trad|sv|pizzeria}} * {{trad|uk|піцерія}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo junção|piza|-aria|id=pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/pi.zɐˈɾi.ɐ/|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[pizaiolo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pizza]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[piza]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Pizzaria}} avrurhpnvqh5ftny5zr0heusa5on32x 0 17692 3273202 3176344 2026-07-18T08:45:18Z มองโกเลีย๔๔ 102133 3273202 wikitext text/x-wiki ={{-km-}}= [[Imagem:Khmer script-Phiesa.svg|thumb|right|250px|{{centro|Phiəsaa}}]] =={{Substantivo|km}}== '''ភាសា''' (phiəsaa) # [[língua]] ⁽²⁾, [[idioma]] ===Verbetes derivados=== * [[ភាសាសាស្ត្រ]] (phiəsaasaah, "[[linguística]]") =={{pronúncia|km}}== {{km-AFI}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|km}} io79xme89ju04whrkvk4sb5wbh5cmhw 0 31748 3273167 3094071 2026-07-17T16:28:28Z Cangarejo 89050 3273167 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|ras|gar}}, {{g|vt}} # [[fazer]] [[rasgão|rasgões]] em # [[abrir]] # [[romper]] # [[despedaçar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|ras|gar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cri|fonô|iangá}} * {{trad|en|tear}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|arracher par violence|déchirer|rompre}} * {{trad|tet|lees}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[rasgadamente]] * [[rasgamento]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Rɐʒ.ˈɡaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[escalaçar]] ==Anagramas== # [[garras]] # [[sagrar]] [[Categoria:Verbo (Português)]] bt0ugv1zxah4p0gjorl0qn238mjypnz 0 40721 3273175 3240197 2026-07-17T18:12:53Z NenhumaFênix 93145 /* Conjugação */ Remoção de parâmetro excedente que estava causando erro na tabela de conjugações 3273175 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|cei|tar}}, {{gramática|vtd}} # [[concordar]] em [[receber]] algo que é dado # [[admitir]], [[reconhecer]] #* ''Cineasta dos excluídos, Burton conseguiu com esta fábula uma de suas melhores produções sobre as dificuldades em se '''aceitar''' o que é diferente. '' {{OESP|2008|maio|23}} # [[concordar]] com alguma [[verdade]], [[ideia]] ou [[acontecimento]] #* ''Mas isso também não nos dá o direito de '''aceitar''' o que está errado.'' {{OESP|2008|maio|23}} ===Antônimos=== * De '''1''' (concordar em receber algo que é dado): [[recusar]] * De '''2''' (admitir, reconhecer): [[rejeitar]] * De '''3''' (concordar com alguma verdade, ideia ou acontecimento): [[teimar]] ===Conjugação=== {{conj.pt.ar|aceit|particípio2=aceito|particípio3=aceite}} ==={{-varort-}}=== * [[acceitar]] {{escopoGrafiaUsadaAte1911}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (concordar em receber algo que é dado)}} * {{trad|de|annehmen|abnehmen}} * {{trad|es|aceptar}} * {{trad|fi|hyväksyä}} * {{trad|fr|accepter}} * {{t|el|αποδέχομαι||apodechome}} {{tradmeio}} * {{trad|en|accept}} * {{trad|it|accettare}} * {{trad|nb|akseptere}} * {{trad|pap|akseptá|accepta|acceptá|aksepta}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (admitir, reconhecer)}} * {{trad|es|aceptar}} * {{trad|fr|accepter|reconnaitre}} {{tradmeio}} * {{trad|en|accept|admit to}} * {{trad|la|adscisco}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (concordar com alguma verdade, ideia ou acontecimento)}} * {{trad|el|δέχομαι|συμφωνώ}} {{tradmeio}} * {{trad|en|accept}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do infinitivo latino ''acceptāre''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.sɐj.ˈtaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[aceitação]] * [[aceitável]] * [[acolher]] * [[admitir]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[assumir]] * [[capitular]] * [[topar]] {{verTambém.Fim}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaceirt --> # [[catarei]] # [[tacarei]] # [[taceira]] # [[tarecaí]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''aceitar''' # [[lubrificar]] #* ''Hay que '''aceitar''' las bisagras.'': <small>(Temos que lubrificar as dobradiças.)</small> [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] [[Categoria:Falso cognato (Espanhol)]] l7vtjs509lpbhh3z7x3ggfpwr69yk55 0 47494 3273222 3175811 2026-07-18T10:06:50Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3273222 wikitext text/x-wiki {{confundir|passar por cima}} ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|passar|por|cima|de}} # [[enganar]], [[ludibriar]] #* ''Serra não é carismático e '''passou por cima de''' muita gente para ser candidato.'' {{OESP|2010|Agosto|27}} {{aviso.expressão.verbal}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[cima]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[passar]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] r1hxvcdkftjy6qs2hl9bkk4cmddijzz 0 48135 3273240 2930585 2026-07-18T11:58:41Z Cangarejo 89050 3273240 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=derivado|mp=derivados|fs=derivada|fp=derivadas}} {{paroxítona|de|ri|va|do}} # [[originado]] # [[proveniente]] de ==Substantivo== {{flex.pt|ms=derivado|mp=derivados}} {{paroxítona|de|ri|va|do}}, {{gramática|m}} # algo que é [[originado]] de alguma outra coisa # {{escopo|pt|cinema|literatura|televisão}} obra concebida a partir de uma outra havendo um certo quê em comum mas com enredo à parte #* ''Este longa é um '''derivado''' do filme “Uma Aventura Lego” (2014)'' jornal O Correio do Povo de 28 de setembro de 2017 ===Sinônimos=== * De '''2''' (obra concebida a partir de uma outra): {{escopo2|estrangeirismo}} ''[[spin-off]]'' =={{etimologia|pt}}== : Particípio passado do verbo [[derivar]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/dɨ.ɾi.ˈva.du/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[derivadamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|derivado|pt}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] d0tmg80spiby6ky5mnelgfkq5m2utjr 0 54499 3273220 3204647 2026-07-18T10:05:07Z ValJor 1358 Trocando Priberam por DLPO para poder eliminar esse redirecionamento desnecessário em seguida 3273220 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ca|de|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo [[acadêmico]] # de acordo com a [[doutrina]], as [[praxe]]s e as [[tradição|tradições]] da [[academia]] # na qualidade de acadêmico ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|acadèmicament}} * {{trad|es|académicamente}} * {{trad|fr|académiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|academically}} * {{trad|it|accademicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[acadêmico]]'' + ''[[-mente]]''. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{Forvo|academicamente|pt}} l0bkufzkonzq05fh2k738jmeh1v373h 0 65281 3273161 2617424 2026-07-17T16:20:16Z Cangarejo 89050 3273161 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=complexo|mp=complexos|fs=complexa|fp=complexas}} {{paroxítona|com|ple|xo}} # [[complicado]] # que abrange ou encerra muitas coisas ou ideias ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|complexe}} * {{trad|gl|complexo}} {{tradmeio}} * {{trad|en|complex}} * {{t|ja|複雑|fukuzatsu}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=complexo|mp=complexos}} {{paroxítona|com|ple|xo}}, {{gramática|m}} # construção com inúmeras partes que estão ligadas entre si =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kõ.ˈplɛ.ksu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[descomplexadamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== '''complexo''' # [[complexo#Português|complexo]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] nzq4ncbujle2bc8u3tbl223mjyhl5xu 0 83986 3273208 2253331 2026-07-18T09:15:51Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3273208 wikitext text/x-wiki ={{-sino-}}= {{caractere Han|水|5|8|水土戈 (EGI)}} '''法''' # [[lei]] # [[regra]] # [[norma]] # [[regulamento]] # [[estatuto]] # [[método]] # [[França]] # [[Darma]] ---- ={{-yue-}}= ==Substantivo== '''法''' * '''Romanização''' ** '''[[Yale]]''': faat3 [[Categoria:Substantivo (Cantonês)]] ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''法''' * '''Romanização''' ** '''[[Pinyin]]''': fǎ (fa3), liǔ (liu3), máo (mao2) ** '''[[Wade-Giles]]''':fa³, liu³, mao² ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[三段論法]] (silogismo) * [[三角法]] (trigonometria) * [[不定法]] (modo infinitivo) * [[不成文法]] (lei não-escrita) * [[不法]]/[[不合法]] (ilegal) * [[乘法]] (multiplicação) * [[仏法]] (budismo) * [[修辞法]] (retórica) * [[做法]] (comportamento) * [[出版法]] (publicação da lei) * [[刑法]] (código penal) * [[加法]] (adição) * [[十進法]] (sistema decimal) * [[司法權]] (jurisdição) * [[合法]] (legítimo) * [[命令法]] (modo imperativo) * [[國法]] (lei nacional) * [[國際法]] (lei internacional) * [[國際法庭]] (Corte Internacional de Haia) * [[坐法]] (descumprir a lei) * [[大法]]/[[憲法]] (Constituição) * [[寺院法]] (lei canônica) * [[平面三角法]] (trigonometria plana) * [[弁証法]] (dialética) * [[想法]] (ideia) * [[成文法]] (lei escrita) {{verTambém.NovaColuna}} * [[戰法]] (tática) * [[手法]]/[[技法]] (técnica) * [[摩西律法]] (lei mosaica) * [[文法]]/[[語法]] (gramática) * [[書法]] (caligrafia) * [[最高法院]] (Corte Suprema) * [[構文法]] (sintaxe) * [[法令]] (decreto) * [[法國]] (França) * [[法國人]] (francês) * [[法官]]/[[司法官]] (juiz) * [[法庭]] (corte) * [[法律]] (lei) * [[法文]]/[[法語]] (o idioma francês) * [[法王]] (o Papa) * [[法王庁]] (Vaticano) * [[法理]] (jurisprudência) * [[法規]] (legislação) * [[法郎]] (franco) * [[無法]] (fora da lei) * [[算法]] (aritmética) * [[記譜法]] (notação musical) * [[軍法会議]] (corte marcial) * [[辦法]] (meio, modo) * [[除法]] (divisão) * [[魔法]] (encanto) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] e5l0n2crbdpd7bnnxkfc7ohzwtkzrm5 0 89268 3273159 3214994 2026-07-17T16:18:18Z Cangarejo 89050 3273159 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=entusiasmado|mp=entusiasmados|fs=entusiasmada|fp=entusiasmadas}} {{paroxítona|en|tu|si|as|ma|do}}, {{g|ms}} # [[cheio]] de [[entusiasmo]], veemência, vigor #* ''O ministro Nelson Jobim está muito '''entusiasmado''' e ativo, parece empenhado em executar o plano de fato.'' {{OESP|2007|novembro|18}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|enthusiastic}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[entusiasmo]] + [[-ar]] + [[-ado]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[alvoroçado]] * [[animado]] * [[arrebatado]] * [[entusiasmadamente]] {{colunas.fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} f4xfwna1dne0dw3zmwd0uywv9erneqz 0 101267 3273198 2729273 2026-07-17T23:57:46Z AnthonyMarcon 94658 /* Italiano */ 3273198 wikitext text/x-wiki ={{-it-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ser|ra|val|le}}, {{gramática|m|pr}} # [[topônimo]] bastante comum no [[idioma]] [[italiano]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[serra]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[valle]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * [[w:Palácio do Príncipe de Mônaco|Palácio do Príncipe de Mônaco]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Topónimo (Italiano)]] pi9etn9lxh5i5b1j8c4tvo42wp2v7l8 10 110617 3273226 2648613 2026-07-18T10:22:10Z ValJor 1358 Corrigindo o nome de alguns países de acordo com a Wikipédia em vêneto 3273226 wikitext text/x-wiki {{Barra de navegação |título=[[país|Países]] em [[vêneto]] localizados na [[África]] |imagem=[[Ficheiro:LocationAfrica.png|190px|left|África]] |elementos= <span style="font-size: 90%; line-height: 120%;"> [[Alzerìa]] • [[Angoła]] • [[Benin]] • [[Botsuana]] • [[Burkina Faso]] • [[Burundi]] • [[Camerun]] • [[Cao Verdo]] • [[Ciad]] • [[Comore]] • [[Costa d'Avòrio]] • [[Eritrea]] • [[Esuatini]] • [[Etiòpia]] • [[Ezito]] • [[Gabon]] • [[Gana]] • [[Gànbia]] • [[Guinea Ecuatoriałe]] • [[Guinea-Bisau]] • [[Guinea]] • [[Jibuti]] • [[Kénia]] • [[Łesotho]] • [[Łiberia]] • [[Łìbia]] • [[Madagascar]] • [[Małaui]] • [[Małì]] • [[Maroco]] • [[Mauritània]] • [[Mauritius]] • [[Mozanbico]] • [[Namìbia]] • [[Nìzer]] • [[Nizèria]] • [[Repùblega del Congo]] • [[Republega Democradega del Congo]] • [[Repùblega Sentrafricana]] • [[Ruanda]] • [[San Tomà e Prinsipe]] • [[Seicełe]] • [[Senegal]] • [[Siera Łeon]] • [[Somałia]] • [[Sudàfrica]] • [[Sudan del Sud]] • [[Sudan]] • [[Tanzània]] • [[Togo]] • [[Tunizìa]] • [[Uganda]] • [[Zànbia]] • [[Zinbàbue]] </span> }}<noinclude> [[Categoria:!Predefinição para países da África|vêneto]] [[Categoria:!Predefinição para topônimos (Vêneto)|Africa]] </noinclude> 083qgmpuuo10a9i6mefxnx2hon97eeq 0 147354 3273196 2728352 2026-07-17T23:54:58Z AnthonyMarcon 94658 /* Etimologia */ 3273196 wikitext text/x-wiki ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''a.ran.{{grifar|cio}}.ne''' #{{escopo|it|cor}} cor de [[laranja]] ===Sinônimos=== * [[arancio]] == Substantivo== '''a.ran.{{grifar|cio}}.ne''', {{gramática|m|incont}} # a cor [[laranja]] =={{etimologia|it}}== :De {{etimo|it|arancia}}. =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/araˈnt͡ʃoːne/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{cores/it}} {{categorias|{{nome categoria|it}}|Trissílabo|Adjetivo|Substantivo}} cnu3vtknmnluv0svsaom8p1xwwuk63m 0 170628 3273214 1118011 2026-07-18T09:50:59Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3273214 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|a|no|na|dei}} # primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo [[anonadar]] {{aviso.flexão|anonadar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aadeinno --> # [[anadênio]] # [[anedonia]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] kc8drjhqfut0bojict94noluvmhgnrk 10 258048 3273211 3273110 2026-07-18T09:34:55Z ValJor 1358 Preparando para padronizar a categoria Comunidade autônoma da Espanha 3273211 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch:{{ucfirst:{{{1}}}}} <!---------------------------------------- ------------- Entrada (raiz) ------------- ------------------------------------------> | !Predefinição para topônimos = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Predefinição para topônimos'''</div> {{categoria|lista predefinições para topônimos no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:!Predefinição para topônimos|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|!Predefinição para topônimos]] | !Entrada sem caixa de declinação = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas sem caixa de declinação'''</div> {{categoria|contém verbetes sem caixa de declinação no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:!Entrada sem caixa de declinação|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|!Entrada sem caixa de declinação]] | Entrada com áudio = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com áudio'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[áudio]]''' da pronúncia no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com áudio|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com audio]] [[Categoria:Entrada com pronúncia ({{nome categoria|{{{2}}}}})|Pronúncia]] | Entrada com etimologia = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com etimologia'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[etimologia]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com etimologia|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com etimologia]] | Entrada com exemplo traduzido = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:Entrada|Entrada]] » [[:Categoria:Entrada com exemplo traduzido|Entrada com exemplo traduzido]] » '''Entrada com exemplo traduzido ({{{{{2}}}}})'''</div> {{categoria|contém [[verbete]]s de [[palavra]]s e [[expressão|expressões]] com '''exemplo traduzido''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com exemplo traduzido|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{{{{2}}}}}]] | Entrada com imagem = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com imagem'''</div> {{categoria|contém verbetes de palavras e expressões no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] que contenham pelo menos uma '''[[imagem]]'''}} [[Categoria:Entrada com imagem|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com imagem]] | Entrada com pronúncia = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;">» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com pronúncia'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[pronúncia]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com pronúncia|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com pronuncia]] | Entrada de étimo = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{3}}}}}|{{nome categoria|{{{3}}}}}]] » [[:Categoria:Entrada com etimologia ({{nome categoria|{{{3}}}}})|Entrada com etimologia]] » '''Entrada de étimo: {{nome língua|{{{2}}}}}'''</div> {{categoria|contém palavras e expressões do [[{{nome língua|{{{3}}}}}|idioma {{nome língua|{{{3}}}|a}}]] com '''[[origem]] no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]'''}} [[Categoria:Entrada de étimo {{nome língua|{{{2}}}|a}}|{{ordenação língua|{{{3}}}}}]] [[Categoria:Entrada com etimologia ({{nome categoria|{{{3}}}}})|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] {{#ifeq:{{{2}}}|{{{3}}}|[[Categoria:!Categoria com problemas]]}} | Entrada de étimo (raiz) = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:Entrada|Entrada]] » [[:Categoria:Entrada de étimo |Entrada de étimo]] » '''{{{{{2}}}}}''' </div> {{categoria|contém verbetes de palavras e expressões de origem no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]], organizados por idiomas}} [[Categoria:Entrada de étimo|{{remove acentos|{{ordenação língua|{{{2}}}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}|a}}]] <!---------------------------------------- ---- Entrada por categoria gramatical ---- ------------------------------------------> | Entrada por categoria gramatical = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas por categoria gramatical'''</div> {{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme a '''[[Wikcionário:Categorias|categoria gramatical]]'''}} [[Categoria:Entrada por categoria gramatical|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}]] | Abreviatura | Acrônimo | Adjetivo | Adnominal | Advérbio | Artigo | Conjunção | Contração | Determinante | Interjeição | Locução | Morfema | Numeral | Partícula | Posposição | Preposição | Pronome | Sigla | Símbolo | Substantivo | Verbo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | cat1 = Entrada por categoria gramatical }} <!------------ Forma de ------------> | Forma de adjetivo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Adjetivo | cat1 = Adjetivo }} | Forma de advérbio = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Advérbio | cat1 = Advérbio }} | Forma de numeral = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Numeral | cat1 = Numeral }} | Forma de pronome = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Pronome | cat1 = Pronome }} | Forma de substantivo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Substantivo | cat1 = Substantivo }} | Forma verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Verbo | cat1 = Verbo }} <!------------ Interjeição ------------> | Saudação = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Interjeição | cat1 = Interjeição }} <!------------ Locução ------------> | Locução adjetiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Adjetivo | cat2 = Locução }} | Locução adverbial = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Advérbio | cat2 = Locução }} | Locução conjuntiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Conjunção | cat2 = Locução }} | Locução interjetiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Interjeição | cat2 = Locução }} | Locução prepositiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Preposição | cat2 = Locução }} | Locução pronominal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Pronome | cat2 = Locução }} | Locução substantiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Substantivo | cat2 = Locução }} | Locução verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Verbo | cat2 = Locução }} | Expressão | Provérbio = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Locução }} <!------------ Morfema ------------> | Infixo | Interfixo | Prefixo | Sufixo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Morfema | cat1 = Morfema }} <!------------ Numeral ------------> | Numeral cardinal | Numeral distributivo | Numeral fracionário | Numeral multiplicativo | Numeral ordinal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Numeral | cat1 = Numeral }} <!------------ Partícula ------------> | Partícula verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Partícula | cat1 = Partícula }} <!------------ Pronome ------------> | Pronome pessoal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Pronome | cat1 = Pronome }} <!------------ Símbolo ------------> | Títulos não suportados = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Símbolo | cat1 = Símbolo }} <!------------ Substantivo ------------> | Aumentativo | Coletivo | Diminutivo | Pluralia tantum | Singularia tantum = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Substantivo | cat1 = Substantivo }} <!------------ Verbo ------------> | Verbo frasal | Verbo auxiliar | Verbo pronominal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Verbo | cat1 = Verbo }} <!---------------------------------------- ----------- Entrada com datação ---------- ------------------------------------------> | Entrada com datação = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com datação'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[datação]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com datação|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com datacao]] | Século IX | Século X | Século XI | Século XII | Século XIII | Século XIV | Século XV | Século XVI | Século XVII | Século XVIII | Século XIX | Século XX | Século XXI = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » [[:Categoria:Entrada com datação ({{nome categoria|{{{2}}}}})|Entrada com datação]] » '''{{{1}}}'''</div> {{categoria|contém [[verbete]]s de [[palavra]]s e [[locução|locuções]] do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] datadas entre o [[início]] e o [[fim]] do '''[[w:{{{1}}}|{{{1}}}]]'''}} [[Categoria:{{{1}}}|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:Entrada com datação ({{nome categoria|{{{2}}}}})|{{#switch:{{{1}}}|Século IX=09|Século X=10|Século XI=11|Século XII=12|Século XIII=13|Século XIV=14|Século XV=15|Século XVI=16|Século XVII=17|Século XVIII=18|Século XIX=19|Século XX=20|Século XXI=21}}]] <!---------------------------------------- ------ Entrada por contexto de uso ------- ------------------------------------------> | Entrada por contexto de uso = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entrada por contexto de uso'''</div> {{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme o '''[[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|contexto de uso]]'''}} [[Categoria:Entrada por contexto de uso|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada por contexto de uso]] | Arcaísmo | Coloquialismo | Figurado | Gíria | Infantil | Ironia | Obscenidade | Pejorativo | Poético | Regionalismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | cat1 = Entrada por contexto de uso }} <!------------ Gíria ------------> | Internetês = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | h2 = Gíria | cat1 = Gíria }} <!------------ Obscenidade ------------> | Calão atenuado = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | h2 = Obscenidade | cat1 = Obscenidade }} <!---------------------------------------- ----- Entrada por número de sílabas ------ ------------------------------------------> | Entrada por número de sílabas = {{categoria-tópico/por número de sílabas|{{{2}}}}} | Monossílabo | Dissílabo | Trissílabo | Tetrassílabo | Pentassílabo | Hexassílabo | Heptassílabo | Octossílabo | Nonassílabo | Polissílabo = {{categoria-tópico/sílabas|{{{1}}}|{{{2}}}}} <!---------------------------------------- ---------- Entrada por rubrica ----------- ------------------------------------------> | Entrada por rubrica = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas por rubrica'''</div> {{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme a '''[[rubrica]]''' (tema)}} [[Categoria:Entrada por rubrica|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada por rubrica]] |Alimentação | Arte | Ciência | Natureza | Objeto | Sociedade | Tecnologia | Tempo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | cat1 = Entrada por rubrica }} <!------------ Alimentação ------------> | Bebida | Condimento | Restaurante = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Alimentação | cat1 = Alimentação }} <!------------ /// ------------> <!------------ Arte ------------> | Arquitetura | Cinema | Cor | Dança | Fotografia | Gravura | Moda | Música | Pintura | Teatro = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | cat1 = Arte }} | Literatura = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | cat1 = Arte | cat2 = Escrita }} <!------------ Arte >> Arquitetura ------------> | Decoração | Urbanismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Arquitetura | cat1 = Arquitetura }} <!------------ Arte >> Literatura ------------> | Ficção científica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Literatura | cat1 = Literatura | cat2 = Cinema}} <!------------ Arte >> Moda ------------> | Vestuário = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Moda | cat1 = Moda | cat2 = Objeto}} <!------------ /// ------------> <!------------ Ciência ------------> | Antropologia | Astronomia | Bibliologia | Biologia | Ciência da computação | Direito | Economia | Educação | Educação física | Engenharia | Etnologia | Farmácia | Filosofia | Física | Geografia | Geologia | História | Linguística | Matemática | Medicina | Pseudociência | Psicologia | Química | Sociologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | cat1 = Ciência }} | Informática = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | cat1 = Ciência | cat2 = Tecnologia }} <!------------ Ciência >> Ciência da Informação ------------> | Internet | Interface gráfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | cat1 = Informática }} <!------------ Ciência >> Ciência da Informação >> Internet ------------> | Wiki = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | h4 = Internet | cat1 = Internet }} <!------------ Ciência >> Ciência da Informação >> Interface gráfica ------------> | Fonte tipográfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | h4 = Interface gráfica | cat1 = Tipografia | cat2 = Interface gráfica }} <!------------ Ciência >> Astronomia ------------> | Constelação | Corpo celeste = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Astronomia | cat1 = Astronomia }} <!------------ Ciência >> Antropologia ------------> | Antropónimo | Antropônimo | Arqueologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | cat1 = Antropologia }} | Sexualidade = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | cat1 = Antropologia | cat2 = Sociologia }} <!------------ Ciência >> Antropologia >> Antropônimo ------------> | Prenome | Sobrenome = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | h4 = Antropônimo | cat1 = Antropônimo }} <!------------ Ciência >> Biologia------------> | Anatomia | Bactéria | Botânica | Citologia | Ecologia | Fungo | Genética | Histologia | Microbiologia | Paleontologia | Protista | Zoologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia }} | Bioquímica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Química}} | Embriologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Medicina }} | Fisiologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Medicina | cat3 = Educação física}} <!------------ Ciência >> Biologia >> Botânica ------------> | Planta = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | cat1 = Botânica | cat2 = Natureza}} | Fruta | Legume = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | cat1 = Botânica | cat2 = Alimentação}} <!------------ Ciência >> Biologia >> Botânica >> Planta ------------> | Arbusto | Árvore | Flor = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | h5 = Planta | cat1 = Planta }} <!------------ Ciência >> Biologia >> Zoologia ------------> | Anfíbio | Aracnídeo | Ave | Crustáceo | Entomologia | Inseto | Mamífero | Molusco | Peixe | Réptil | Verme = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Zoologia | cat1 = Zoologia | cat2 = Animal }} <!------------ Ciência >> Biologia >> Zoologia >> Mamífero ------------> | Cinologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Zoologia | h5 = Mamífero | cat1 = Mamífero }} <!------------ Ciência >> Economia ------------> | Administração | Agricultura | Comércio | Finança | Pecuária | Pescaria | Turismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Economia | cat1 = Economia }} | Moeda = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Economia | cat1 = Economia | cat2 = Numismática }} <!------------ Ciência >> Educação física ------------> | Desporto | Esporte = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Educação física | cat1 = Educação física }} <!------------ Ciência >> Educação física >> Desporto ------------> | Basquetebol | Capoeira | Fisiculturismo | Futebol | Futebol americano | Pugilismo | Turfe | Xadrez = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Educação física | h4 = Desporto | cat1 = Desporto }} <!------------ Ciência >> Engenharia ------------> | Engenharia civil = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Engenharia | cat1 = Engenharia }} <!------------ Ciência >> Etnologia ------------> | Etnônimo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Etnologia | cat1 = Etnologia }} <!------------ Ciência >> Física ------------> | Eletricidade | Eletrônica | Mecânica | Metrologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Física | cat1 = Física }} <!------------ Ciência >> Filosofia ------------> | Lógica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Filosofia | cat1 = Filosofia }} <!------------ Ciência >> Filosofia >> Lógica ------------> | Falácia lógica | Retórica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Filosofia | h4 = Lógica | cat1 = Lógica }} <!------------ Ciência >> Geografia ------------> | Direção | Fuso horário | Gentílico | Meteorologia | Oceanografia | Topónimo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | cat1 = Geografia }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo ------------> | Cidade | Continente | País | Topônimo por país = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | cat1 = Topónimo }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Cidade ------------> | Capital | Cidade da Alemanha | Cidade da Argentina | Cidade da China | Cidade da Colômbia | Cidade da Espanha | Cidade da França | Cidade da Grécia | Cidade da Índia | Cidade da Itália | Cidade da Mongólia | Cidade da Turquia | Cidade da Ucrânia | Cidade de Israel | Cidade de Moçambique | Cidade do Brasil | Cidade do Canadá | Cidade do Egito | Cidade do Japão | Cidade do Peru | Cidade do Reino Unido | Cidade dos Estados Unidos | Cidade dos Países Baixos = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Cidade | cat1 = Cidade }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país ------------> | Topônimo da Alemanha | Topônimo da Austrália | Topônimo da Bélgica | Topônimo da China | Topônimo da Colômbia | Topônimo da Espanha | Topônimo da França | Topônimo da Grécia | Topônimo da Indonésia | Topônimo da Itália | Topônimo da Mongólia | Topônimo da Turquia | Topônimo da Ucrânia | Topônimo da Índia | Topônimo de Israel | Topônimo de Laos | Topônimo de Moçambique | Topônimo de Portugal | Topônimo do Brasil | Topônimo do Canadá | Topônimo do Egito | Topônimo do Japão | Topônimo do Peru | Topônimo do Reino Unido | Topônimo dos Estados Unidos | Topônimo dos Países Baixos = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | cat1 = Topônimo por país }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país >> Topônimo da Austrália ------------> | Estado da Austrália = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | h6 = Topônimo da Austrália | cat1 = Topônimo da Austrália }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país >> Topônimo da China ------------> | Província da China = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | h6 = Topônimo da China | cat1 = Topônimo da China }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país >> Topônimo da Espanha ------------> | Comunidade autônoma da Espanha | Província da Espanha = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | h6 = Topônimo da Espanha | cat1 = Topônimo da Espanha }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país >> Topônimo da Índia ------------> | Estado da Índia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | h6 = Topônimo da Índia | cat1 = Topônimo da Índia }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país >> Topônimo da Indonésia ------------> | Província da Indonésia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | h6 = Topônimo da Indonésia | cat1 = Topônimo da Indonésia }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país >> Topônimo da Itália ------------> | Região da Itália = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | h6 = Topônimo da Itália | cat1 = Topônimo da Itália }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país >> Topônimo de Laos ------------> | Província de Laos = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | h6 = Topônimo de Laos | cat1 = Topônimo de Laos }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país >> Topônimo de Moçambique ------------> | Província de Moçambique = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | h6 = Topônimo de Moçambique | cat1 = Topônimo de Moçambique }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país >> Topônimo do Brasil ------------> | Estado do Brasil = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | h6 = Topônimo do Brasil | cat1 = Topônimo do Brasil }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país >> Topônimo do Canadá ------------> | Província do Canadá | Território do Canadá = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | h6 = Topônimo do Canadá | cat1 = Topônimo do Canadá }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país >> Topônimo do Peru ------------> | Província do Peru = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | h6 = Topônimo do Peru | cat1 = Topônimo do Peru }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país >> Topônimo dos Estados Unidos ------------> | Estado dos Estados Unidos = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | h6 = Topônimo dos Estados Unidos | cat1 = Topônimo dos Estados Unidos }} <!------------ Ciência >> Geologia ------------> | Mineral = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geologia | cat1 = Geologia }} <!------------ Ciência >> História ------------> | Heráldica | Numismática | Período | Roma antiga = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = História | cat1 = História }} <!------------ Ciência >> Matemática ------------> | Álgebra | Aritmética | Estatística | Geometria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Matemática | cat1 = Matemática }} <!------------ Ciência >> Linguística ------------> | Comunicação | Estrangeirismo | Figura de linguagem | Fonética | Gramática | Lexicologia | Semântica | Transliteração | Vício de linguagem = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | cat1 = Linguística }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Estrangeirismo ------------> | {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}} | h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Estrangeirismo | cat1 = Estrangeirismo }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação ------------> | Escrita | Língua | Linguagem | Rádio | Televisão = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | cat1 = Comunicação }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação >> Escrita ------------> | Letra | Pontuação | Tipografia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | cat1 = Escrita}} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação >> Escrita >> Letra ------------> | Letra cirílica | Letra grega | Letra latina = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | h6 = Letra | cat1 = Letra}} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação >> Escrita >> Tipografia ------------> | Fonte tipográfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | h6 = Tipografia | cat1 = Tipografia }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Figura de linguagem ------------> | Eufemismo | Metonímia | Onomatopeia | Oxímoro | Palíndromo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Figura de linguagem | cat1 = Figura de linguagem }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Fonética ------------> | Metaplasmo | Prosódia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Fonética | cat1 = Fonética }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Fonética >> Prosódia ------------> | Bisesdrúxula | Oxítona | Paroxítona | Proparoxítona | Proparoxítona aparente = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Fonética | h5 = Prosódia | cat1 = Prosódia }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Gramática ------------> | Afixo | Antepositivo | Caso gramatical | Tempo verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Gramática | cat1 = Gramática }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Lexicologia ------------> | Neologismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Lexicologia | cat1 = Lexicologia }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Semântica ------------> | Falso cognato | Cognato = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Semântica | cat1 = Semântica }} <!------------ Ciência >> Medicina ------------> | Cirurgia | Dermatologia | Hematologia | Higiene | Imunologia | Odontologia | Ortopedia | Patologia | Psiquiatria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Medicina | cat1 = Medicina }} <!------------ Ciência >> Medicina >> Patologia ------------> | Sintomatologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Medicina | h4 = Patologia | cat1 = Patologia }} <!------------ Ciência >> Química ------------> | Elemento químico | Química inorgânica | Química orgânica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Química | cat1 = Química }} <!------------ Ciência >> Psicologia ------------> | Psicanálise | Sentimento = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Psicologia | cat1 = Psicologia }} <!------------ Ciência >> Sexualidade ------------> | LGBT = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | h4 = Sexualidade | cat1 = Sexualidade }} <!------------ /// ------------> <!------------ Natureza ------------> | Animal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Natureza | cat1 = Natureza | cat2 = Zoologia }} | Fenômeno natural = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Natureza | cat1 = Natureza }} <!------------ /// ------------> <!------------ Objeto ------------> | Ferramenta | Móvel | Peça | Utensílio de cozinha = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto }} | Calçado | Joia | Tecido = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Vestuário }} | Arma = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Militar }} | Brinquedo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Entretenimento }} | Instrumento de medição = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Metrologia }} | Instrumento musical = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Música }} | Material escolar = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Educação }} <!------------ /// ------------> <!------------ Sociedade ------------> | Cultura | Discriminação | Entretenimento | Família | Imprensa | Nacionalidade | Política | Profissão | Religião | Segurança | Título de nobreza = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade }} | Nacionalidade = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade | cat2 = Gentílico }} | Título de nobreza = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade }} <!------------ Sociedade >> Cultura ------------> | Comemoração | Folclore = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Cultura | cat1 = Cultura }} <!------------ Sociedade >> Discriminação ------------> | Capacitismo | Homofobia |Racismo | Sexismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Discriminação | cat1 = Discriminação }} <!------------ Sociedade >> Entretenimento ------------> | Jogo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Entretenimento | cat1 = Entretenimento }} <!------------ Sociedade >> Entretenimento >> Jogo ------------> | Videojogo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Entretenimento | h4 = Jogo | cat1 = Jogo }} <!------------ Sociedade >> Política ------------> | Diplomacia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Política | cat1 = Política }} <!------------ Sociedade >> Religião ------------> | Budismo | Candomblé | Cristianismo | Esoterismo | Espiritismo | Espiritualismo | Hinduísmo | Islamismo | Judaísmo | Mitologia | Quimbanda | Teologia | Umbanda | Xintoísmo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | cat1 = Religião }} <!------------ Sociedade >> Religião >> Cristianismo ------------> | Catolicismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Cristianismo | cat1 = Cristianismo }} <!------------ Sociedade >> Religião >> Esoterismo ------------> | Adivinhação | Alquimia | Astrologia | Maçonaria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Esoterismo | cat1 = Esoterismo }} <!------------ Sociedade >> Religião >> Espiritualismo ------------> | Parapsiquismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Espiritualismo | cat1 = Espiritualismo }} <!------------ Sociedade >> Segurança ------------> | Crime | Militar = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Segurança | cat1 = Segurança }} <!------------ /// ------------> <!------------ Tecnologia ------------> | Máquina = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Objeto }} | Transporte = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Sociedade }} | Telecomunicações = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Comunicação }} <!------------ Tecnologia >> Telecomunicações ------------> | Telefonia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Telecomunicações | cat1 = Telecomunicações }} <!------------ Tecnologia >> Transporte ------------> | Aeronáutica | Automobilismo | Náutica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Transporte | cat1 = Transporte }} <!------------ Tecnologia >> Transporte >> Automobilismo ------------> | Corrida de automóvel = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Transporte | h4 = Automobilismo | cat1 = Automobilismo }} <!------------ /// ------------> <!------------ Tempo ------------> | Dia da semana | Estação do ano | Mês | Parte do dia | Período = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tempo | cat1 = Tempo }} <!---------------------------------------- ------------ Categoria raiz -------------- ------------------------------------------> | Apêndice = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:!Apêndice|Apêndice]] » [[:Categoria:!Apêndice por idioma|Apêndice por idioma]] » '''{{nome categoria|{{{2}}}}}''' </div> {{categoria|contém '''[[Wikcionário:Apêndice|apêndices]]''' no '''[[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]'''}} [[Categoria:!Apêndice por idioma|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}]] <!---------------------------------------- ------------ Predefinição -------------- ------------------------------------------> | !Predefinição = {{categoria-tópico/predefinição|{{{1}}}|{{{2}}}| cat = !Predefinição por idioma | cat0 = {{{{{2}}}}} }} | !Predefinição para topônimos = {{categoria-tópico/predefinição|{{{1}}}|{{{2}}}| cat = !Predefinição para topônimos | cat1 = !Predefinição | termo = para [[topônimo]]s }} <!------------ /// ------------> | #default = [[Categoria:!Categoria com problemas]] }}<!-- ///Se a categoria tiver mais de 200 páginas, faz mostrar o quadro de índice -->{{#seigual: {{#expr: {{PAGESINCAT:{{PAGENAME}}|R}} >= 200}} | 1 | {{índice cat|{{{3|{{{2}}}}}}}} }}<!-- ///Código para a conferência de erros -->{{#switch:{{FULLPAGENAME}} |<!-- ///formato ok: Categoria:Tópico -->{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} = <!-- igual a nada --> |<!-- ///formato ok: Categoria:Tópico (idioma) -->{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} ({{nome categoria|{{{2}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:!Apêndice (idioma) -->{{NAMESPACE}}:!{{ucfirst:{{{1}}}}} ({{nome categoria|{{{2}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada de étimo idioma1 (idioma2) -->{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} {{nome língua|{{{2}}}|a}} ({{nome categoria|{{{3}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada de étimo idioma -->{{NAMESPACE}}:Entrada de étimo {{nome língua|{{{2}}}|a}} |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada por categoria gramatical (idioma) -->{{NAMESPACE}}:Entrada por categoria gramatical ({{nome categoria|{{{2}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada de étimo idioma1 (idioma2), quando idioma1 é um ramo -->{{NAMESPACE}}:Entrada de étimo {{{2}}} ({{nome categoria|{{{3}}}}}) = <!-- igual a nada --> |<!-- ///não estando nos formatos acima, mostrar erro: -->#default = {{mensagemErro|Os dados informados na predefinição não se confirmam com o título da categoria.[[Categoria:!Categoria com problemas]]|nocategory=true}} }}<!-- /// caso o código do idioma não seja informado (valor 2) -->{{#ifeq:{{{2}}}||[[Categoria:!Categoria com problemas]]}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> k51snv6fn2la6f7l5mvgfq1ite0f08v 0 277448 3273177 2398617 2026-07-17T20:33:08Z Cangarejo 89050 3273177 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=recatado|mp=recatados|fs=recatada|fp=recatadas|ms-div=re.ca.<u>ta</u>.do|mp-div=re.ca.<u>ta</u>.dos|fs-div=re.ca.<u>ta</u>.da|fp-div=re.ca.<u>ta</u>.das}} {{paroxítona|re|ca|ta|do}} # que tem [[modéstia]], que é [[prudente]] ou [[sensato]] # [[pudico]] =={{etimologia|pt}}== :De ''[[recato]]'' + ''[[-ado]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[recatadamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 6e4986fq2defb87u4n3adefj4pig8dd 0 279163 3273210 2307122 2026-07-18T09:21:42Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3273210 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''bearded''' # [[barbudo]] =={{etimologia|en}}== {{etimo2|enm|berded|en}} =={{pronúncia|en}}== ===Estados Unidos=== * [[AFI]]: /ˈbɪɹdəd/, /ˈbiɚdəd/ ===Reino Unido=== * [[AFI]]: /ˈbɪədɪd/, /ˈbɪədəd/ [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] q33g23ocllt2bec649uuqhrllpx7ur4 0 318006 3273204 1729547 2026-07-18T09:04:51Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3273204 wikitext text/x-wiki ={{-yi-}}= ==Substantivo== '''היפאקריטיע''' # [[hipocrisia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yi|היפאקריטיע}} [[Categoria:Substantivo (Iídiche)]] odyj9m363s1pry78d18anobsjjqe7jt 0 327124 3273191 3007619 2026-07-17T22:32:14Z André Koehne 951 resolvendo o dinamarquês 3273191 wikitext text/x-wiki ={{-da-}}= [[Ficheiro:-2021-11-08 Bowl of Celeriac soup, Trimingham.JPG|200px|miniaturadaimagem|''skål'' ("tigela", "sopeira")]] =={{Interjeição|da}}== '''skål''' # saudação a alguém quando se bebe (como o [[saúde]], em português) =={{Substantivo|da}}== # [[tigela]], [[terrina]] ([[poncheira]], [[sopeira]], etc.: objetos em louça ou porcelana para comida ou bebida) #* {{tradex|da|En '''skål''' bruges til servering af mad og drikke som suppe, grød, punch og salat.|Uma tigela é usada para servir alimentos e bebidas como sopa, mingau, ponche e salada.}} # {{escopo2|Por extensão}} outros objetos em porcelana com o formato de tigela (como, por exemplo, uma pia de banheiro) # quantidade de um copo de vinho ou outro líquido, cheio até a borda ===Declinação=== {{decl.da.subst.com|skål|skålen|skåle|skålene}} =={{Forma verbal|da}}== '''skål''' # imperativo do verbo ''skåle'' {{aviso.flexão|skåle}} =={{etimologia|da}}== Do [[dinamarquês|dinamarquês antigo]] ''skal'', pelo {{etm|non|da}} ''skál'' e este de {{etm|gem-pro|da}} ''*skēlō''. =={{pronúncia|da}}== * [[AFI]]: /ˈskɔːl/, [ˈskɔ̰ːl], [ˈskɔˀl] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|da}} ==Ligações externas== * {{Forvo|skål|da}} [[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''skål''' # [[tigela]] # [[saúde]] (saudação a alguém quando se bebe) [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''skål''' # [[tigela]] [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''skål''' # [[tigela]] [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] 4e8aoibv5q3axkfa7yhtrlczsv1mja5 0 330151 3273197 2988741 2026-07-17T23:56:11Z AnthonyMarcon 94658 /* Etimologia */ 3273197 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=it}} ={{-pt-}}= ==Interjeição== '''''ciao''''' # {{escopo|pt|estrangeirismo}} [[chau]], [[tchau]] [[Categoria:Interjeição (Português)]] ={{-it-}}= ==Interjeição== '''ciao''' # [[olá]] # [[tchau]] =={{etimologia|it}}== De {{etimo|it|schiavo}}, este do {{etm|la|it}} [[medieval]] {{etimo|la|sclavus}} ([[escravo]]). =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|[ˈtʃaː.o]}}, {{AFI|/ˈtʃao/}} [[Categoria:Interjeição (Italiano)]] g1fjiglo36a439ew02zpi6m9sj9w2w6 0 344287 3273164 3063283 2026-07-17T16:25:14Z Cangarejo 89050 3273164 wikitext text/x-wiki {{grafiaPtpt|nômade}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=nómada|p=nómadas}} {{proparoxítona|nó|ma|da}} # diz-se de pessoa ou grupo de pessoas que não tem residência fixa; mora em estruturas portáteis, como [[tenda]]s ou [[trailer]]s e se muda regularmente ===Verbetes derivados=== * [[seminómada]] ==Substantivo== {{proparoxítona|nó|ma|da}} # pessoa ou grupo de pessoas que não mantém residência fixa; se muda regularmente de moradia =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈnɔ.mɐ.dɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[nomadamente]] * [[nomadismo]] ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pt}} * [[w:nomadismo|nomadismo]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Grafia portuguesa]] jry3qo93e3fp86scr6nrlup4kcv9jrf 0 349971 3273179 2343441 2026-07-17T20:34:47Z Cangarejo 89050 3273179 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=esperançado|mp=esperançados|fs=esperançada|fp=esperançadas}} {{paroxítona|es|pe|ran|ça|do}} # que ocasionou ou possuiu esperança # animado ===Sinônimos=== {{colunas|4}} *[[confiante]] *[[esperançoso]] *[[otimista]] *[[positivo]] {{colunas.fim}} =={{etimologia|pt}}== :Particípio passado do verbo [[esperançar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[esperançadamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] e98xjylx6vn584kcbfeq2d8nqyoqzqq 0 354029 3273188 3074349 2026-07-17T20:48:46Z Cangarejo 89050 3273188 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=inspirado|mp=inspirados|fs=inspirada|fp=inspiradas}} {{paroxítona|ins|pi|ra|do}} # que se conseguiu inspirar # que foi inserido no pulmão #*''Oxigênio '''inspirado'''.'' # {{escopo|pt|Figurado}} de um modo que poderia ter sido feito ou causado por um sopro (iluminação) divino #*''Uma oração '''inspirada'''.'' #*''Um texto lindamente '''inspirado'''.'' # {{escopo|pt|Figurado}} diz-se do indivíduo que está repleto de uma animação causada por uma inspiração divina, criadora etc. #*''Um escritor '''inspirado'''.'' #*''Só escreve quando está '''inspirado'''.'' # {{escopo|pt|Figurado|Religião}} que foi guiado pelo sopro divino # diz-se do (s) escritor (es) da Bíblia ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|inspiré}} * {{trad|en|inspired}} {{tradmeio}} * {{trad|sv|inspirerad}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{paroxítona|ins|pi|ra|do}} # o indivíduo que é inspirado ===Sinônimos=== {{dividir em colunas|3}} * [[bafejado]] * [[ditado]] * [[iluminado]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{etimo2|la|inspiratus|pt|inspiratus, a, um}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[inspiradamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Cristianismo (Português)]] hdgb78ckn7325maoyxqd07t5m2nw4p9 0 382172 3273224 3265705 2026-07-18T10:08:25Z ValJor 1358 Faltava o hífen ao final 3273224 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Morfema== '''celebr-''' # ideia de [[celebrar]] ===Verbetes derivados=== * [[celebri]] [[Categoria:Morfema (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Morfema== '''celebr-''' # ideia de [[celebrar]] [[Categoria:Morfema (Ido)]] 8yfmiodqlsjrs52x3lbb384jlr9kzne 14 388672 3273219 2623725 2026-07-18T10:02:02Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3273219 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Comunidade autônoma da Espanha|pt}} lyf4wdcv48oz7twwt7st3w6sqayg4hy 14 388673 3273225 2471789 2026-07-18T10:08:58Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3273225 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Comunidade autônoma da Espanha|raiz}} 98zuoxav16zf8k70fbdlsgk88fjxjt6 0 391911 3273157 3015224 2026-07-17T13:41:25Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273157 wikitext text/x-wiki ={{-tt-}}= ==Substantivo== {{elementos|Ts|ливерморий|Lv|оганессон|Og}} '''тенессин''' # [[tenesso]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/tt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tt|тенессин}} [[Categoria:Substantivo (Tártaro)]] [[Categoria:Elemento químico (Tártaro)]] exm8ljnjuf2p346e61itf02rxglcgq2 0 391931 3273203 3015429 2026-07-18T09:02:12Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273203 wikitext text/x-wiki ={{-tt-}}= ==Substantivo== {{elementos|Fl|ниһоний|Nh|московий|Mc}} '''флөровий''' # [[fleróvio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/tt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tt|флөровий}} [[Categoria:Substantivo (Tártaro)]] [[Categoria:Elemento químico (Tártaro)]] redmog011ew0m1h0yh9bhcorr5kul6q 0 391934 3273205 2723902 2026-07-18T09:06:02Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273205 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''São Jorge do Oiapoque''' # [[comuna]] da [[Guiana Francesa]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|Saint-Georges-de-l'Oyapock|pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|São Jorge do Oiapoque}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Cidade (Português)]] nbyecse1h33uafc367lc6i5f9uijvfq 0 392018 3273207 2993223 2026-07-18T09:14:06Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273207 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Comoros.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira das Ilhas Comores}}]] [[Imagem:LocationComoros.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização das Ilhas Comores}}]] ={{-gag-}}= ==Substantivo== '''Komorlar''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gag|País}} [[Ilhas Comores]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/gag}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gag|Komorlar}} [[Categoria:Substantivo (Gagauz)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Gagauz)]] ={{-crh-}}= ==Substantivo== '''Komorlar''', {{gramática|pr}} # {{escopo|crh|País}} [[Ilhas Comores]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/crh}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|crh|Komorlar}} [[Categoria:Substantivo (Tártaro da Crimeia)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tártaro da Crimeia)]] ={{-tr-}}= ==Substantivo== '''Komorlar''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tr|País}} [[Ilhas Comores]] ===Sinônimo=== * [[Komor Adaları]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tr|Komorlar}} [[Categoria:Substantivo (Turco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]] ={{-tk-}}= ==Substantivo== '''Komorlar''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tk|País}} [[Ilhas Comores]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tk}} [[Categoria:Substantivo (Turcomeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Turcomeno)]] ={{-uz-}}= ==Substantivo== '''Komorlar''', {{gramática|pr}} # {{escopo|uz|País}} [[Ilhas Comores]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/uz}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|uz|Komorlar}} [[Categoria:Substantivo (Uzbeque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Uzbeque)]] 6aec1mdk08ohr5npvemhfmk980lxao5 0 392044 3273209 3009565 2026-07-18T09:18:57Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273209 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Bundesarchiv Bild 151-39-23, Volksgerichtshof, Reinecke, Freisler, Lautz.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Tribunal canguru na Alemanha nazista}}]] ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{locução|tribunal|canguru}} # {{escopo|pt|direito}} [[procedimento]] [[judicial]] - ou equivalente -, no qual o julgador é manifestamente autoritário e/ou [[parcial]], decidido desde o início a julgar de modo favorável ou desfavorável a uma das partes, independentemente do conjunto de [[prova]]s =={{etimologia|pt}}== : Trata-se de um calque do {{etm|en|pt}} {{etimo|en|kangaroo court}}; o termo "canguru" refere-se ao fato de ser um julgamento com juízes "no bolso", assim como um filhote de canguru, ou também ao fato de os juízes promoverem "saltos" em direção à condenação do réu. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[canguru]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tribunal]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|tribunal arbitrário}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] [[Categoria:Calque do inglês (Português)]] 1hl4b4oogxu1nfhvmp893y0qsfm0dhw 0 392072 3273212 2991119 2026-07-18T09:47:40Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273212 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Localización de Galicia.svg|miniatura|250px|direita]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ga|lí|zia|língua=mwl}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|mwl|Topónimo}} [[Galiza]] =={{etimologia|mwl}}== {{etimo2|la|Gallaecia|mwl|ponto=não}} ou {{etimo|la|Callaecia}} ("terra dos [[galaico]]s"). ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mwl|Galízia}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Comunidade autônoma da Espanha (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] pfm1ycycao90q3kdx7mhwmuwp7p4zow 0 429259 3273233 2723043 2026-07-18T11:50:45Z Cangarejo 89050 3273233 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=imoderado|mp=imoderados|fs=imoderada|fp=imoderadas}} {{paroxítona|i|mo|de|ra|do}}, {{gramática|m}} # diz-se daquele que não age com [[moderação]] # quando há [[despropósito]] ou falta de [[nexo]] ===Sinônimos=== * [[exagerado]], [[excessivo]], [[descomedido]] ===Antônimo=== * [[comedido]], [[controlado]], [[policiado]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|immoderātus|pt|immoderātus|excessivo}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/i.mu.dɨ.ˈɾa.du/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[imoderadamente]] ==Ligações externas== * {{Infopédia}} * {{DPLP}} * {{Aulete}} * {{Michaelis}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] pyqe3by7bo9ujocixzg50xt2wvajzwk 14 431084 3273221 2624095 2026-07-18T10:05:34Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3273221 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Comunidade autônoma da Espanha|en}} r99x9px79fzelclrnwcmybpaklmnoxq 14 431086 3273223 2624097 2026-07-18T10:07:33Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3273223 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Comunidade autônoma da Espanha|es}} gai9c86g2nrjo4uq0bl00e4e7bq05h0 0 442603 3273174 2671460 2026-07-17T16:36:58Z Cangarejo 89050 3273174 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=sincronizado|mp=sincronizados|fs=sincronizada|fp=sincronizadas}} {{paroxítona|sin|cro|ni|za|do}} # que se tornou [[simultâneo]] =={{etimologia|pt}}== :Particípio passado do verbo [[sincronizar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== *[[sincronizadamente]] *[[Wikisaurus:tempo]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ismx19maycra7ohyuyq57yrb088141q 0 494859 3273182 2810963 2026-07-17T20:39:00Z Cangarejo 89050 3273182 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''ar.re.i.ga.do''' # [[particípio]] do verbo '''[[arreigar]]''' {{aviso.flexão|arreigar}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|arreigar|-ado}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[arreigadamente]] e02z263zjmi0o4jewnvzv9pb12f7tg2 0 583249 3273227 2959055 2026-07-18T10:34:03Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3273227 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|fs=castroeira|fp=castroeiras}} {{paroxítona|cas|tro|ei|ra|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # diz-se da [[cabra]] [[estéril]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[crastela#{{gl}}|crastela]] =={{Etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[castrão#{{gl}}|castrão]]'' + ''[[-eira#{{gl}}|-eira]]''. ==Ligação externa== * {{Estraviz}} * {{DdD}} dvz712mwfspudiu902jew39ze3fa0j0 0 692646 3273170 3236613 2026-07-17T16:32:48Z Cangarejo 89050 3273170 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=vinculado|fs=vinculada|mp=vinculados|fp=vinculadas}} {{paroxítona|vin|cu|la|do}}, {{gramática|2g}} # que mantém [[ligação]], [[relação]] ou [[dependência]] com algo # que está unido ou associado por vínculo formal ou simbólico ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[desassociado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[desvinculado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[independente]] {{verTambém.Fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[associado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[conectado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ligado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[relacionado]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== :Particípio passado do verbo [[vincular]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[vinculadamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] h44fimid1yaauspbu6zduwso8by0q0b 0 695862 3273193 3250656 2026-07-17T23:40:54Z AnthonyMarcon 94658 3273193 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Yukon in Canada.svg|thumb|200px|{{centro|Localização de '''Yukon''' no Canadá}}]] [[Imagem:Flag of Yukon.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira de '''Yukon'''}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{oxítona|Yu|kon}}, {{gramática|m|pr}} # {{escopo|pt|Território do Canadá}} [[território]] do [[Canadá]] cuja capital é [[Whitehorse]] ==={{-varort-}}=== * [[Território de Yukon]] * [[Iucão]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (província do Canadá)}} * {{t|ar|يُوكُون|m}} * {{trad|hy|Յուկոն}} * {{trad|bn|ইউকন}} * {{trad|ko|^유콘}} * {{t|es|Yukón|m}} * {{trad|eo|Jukonio|Jukon-teritorio}} * {{t|fr|Yukon|m}} {{tradmeio}} * {{trad|ka|იუკონი}} * {{t|el|Γιούκον|n}} * {{trad|en|Yukon}} * {{t|ja|ユーコン|tr=Yūkon}} * {{t|la|Iuconus|m}} * {{t|ru|Юкон|m}} * {{t|uk|Юкон|m}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{etimo2|en|Yukon|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈju.kõ/|pt}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈju.kɔn/|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Subdivisões do Canadá/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Yukon}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-fr-}}= =={{Substantivo|fr}}== '''Yukon''', {{gramática|m|pr}} # {{escopo|fr|Território do Canadá}} [[Yukon#{{pt}}|Yukon]], [[Iucão]] =={{pronúncia|fr}}== * AFI: {{AFI|/jy.kɔ̃/, /ju.kɔ̃/|fr}} {{escopo2|França, Bélgica}} * AFI: {{AFI|/ju.kɔ̃/|fr}} {{escopo2|Canadá}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Subdivisões do Canadá/fr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr}} [[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]] ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''Yukon''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|Território do Canadá}} [[Yukon#{{pt}}|Yukon]], [[Iucão]] # {{escopo|en|Cidade dos Estados Unidos}} [[cidade]] no estado de [[Oklahoma]], EUA ===Termos derivados=== * [[Yu]], [[Yu.]], [[Yk]], [[Yk.]] {{escopo2|Abreviaturas}} =={{pronúncia|en}}== * AFI: {{AFI|/ˈjuː.kɑn/|en}} {{escopo2|EUA, Canadá}} * AFI: {{AFI|/ˈjuː.kɒn/|en}} {{escopo2|Reino Unido}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Subdivisões do Canadá/en}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|Yukon}} [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] a7cldjazcokmcyihhy5k1n474uxuq1v 0 701315 3273216 3265778 2026-07-18T09:56:04Z ValJor 1358 Nossas definições não levam ponto final 3273216 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=lambrim|mp=lambrins}} {{oxítona|lam|brim}}, {{gramática|m}} # [[revestimento]] de [[mármore]], [[estuque]] ou [[madeira]], nas paredes de uma [[divisão]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|lambris|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ckdx8dltmajq5x9dt27fhpi2dy4leqi 0 702826 3273158 2026-07-17T16:17:50Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|en|tu|si|as|ma|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma entusiasmada #: ''«O público aplaudiu entusiasmadamente no final da peça de teatro, de pé perante os atores.»'' ===Sinónimos=== * [[apaixonadamente]] * [[ardentemente]] ===Antónimos=== * [[desinteressadamente]] * [[indiferentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|entusiasmadamente}}... 3273158 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|en|tu|si|as|ma|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma entusiasmada #: ''«O público aplaudiu entusiasmadamente no final da peça de teatro, de pé perante os atores.»'' ===Sinónimos=== * [[apaixonadamente]] * [[ardentemente]] ===Antónimos=== * [[desinteressadamente]] * [[indiferentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|entusiasmadamente}} * {{trad|fr|enthousiastement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|enthusiastically}} * {{trad|it|entusiasticamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|entusiasmado|-mente}} r9zcqbi90uuisv9rqcfxmrx724w0xwz 0 702827 3273160 2026-07-17T16:19:37Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|com|ple|xa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma descomplexada #: ''«O escritor abordou descomplexadamente os temas mais sensíveis da sociedade moderna durante a sua última entrevista.»'' ===Sinónimos=== * [[descomplicadamente]] * [[desinibidamente]] ===Antónimos=== * [[complexamente]] * [[complicadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{tr... 3273160 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|com|ple|xa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma descomplexada #: ''«O escritor abordou descomplexadamente os temas mais sensíveis da sociedade moderna durante a sua última entrevista.»'' ===Sinónimos=== * [[descomplicadamente]] * [[desinibidamente]] ===Antónimos=== * [[complexamente]] * [[complicadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desacomplejadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|descomplexado|-mente}} 6mtic062qae30p6wpupcf95habv72n6 0 702828 3273162 2026-07-17T16:21:33Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|ter|po|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma interpolada #: ''«A estação de rádio transmitia os anúncios publicitários interpoladamente ao longo da emissão musical matinal.»'' ===Sinónimos=== * [[alternadamente]] * [[descontinuamente]] ===Antónimos=== * [[continuamente]] * [[diretamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|interpo... 3273162 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|ter|po|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma interpolada #: ''«A estação de rádio transmitia os anúncios publicitários interpoladamente ao longo da emissão musical matinal.»'' ===Sinónimos=== * [[alternadamente]] * [[descontinuamente]] ===Antónimos=== * [[continuamente]] * [[diretamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|interpoladamente}} * {{trad|fr|interpoladamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|interpolatedly}} * {{trad|it|interpolatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|interpolado|-mente}} 29fdncm6xlnjipnaomffq2bgudsiwwu 0 702829 3273163 2026-07-17T16:24:49Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|no|ma|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo nómada #: ''«Antes do desenvolvimento da agricultura estendida, as comunidades humanas subsistiam nomadamente da caça.»'' ===Sinónimos=== * [[errantemente]] * [[itinerantemente]] ===Antónimos=== * [[fixamente]] * [[habitacionalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|nomadement}} * {{trad|en|noma... 3273163 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|no|ma|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo nómada #: ''«Antes do desenvolvimento da agricultura estendida, as comunidades humanas subsistiam nomadamente da caça.»'' ===Sinónimos=== * [[errantemente]] * [[itinerantemente]] ===Antónimos=== * [[fixamente]] * [[habitacionalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|nomadement}} * {{trad|en|nomadically}} {{tradmeio}} * {{trad|it|nomadicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|nómada|-mente}} dotwoclo1udel5fqci6cd4swgnta600 0 702830 3273165 2026-07-17T16:26:44Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|as|so|ci|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma associada #: ''«Os fatores de risco biológicos agem associadamente com as causas ambientais no surgimento da patologia.»'' ===Sinónimos=== * [[coletivamente]] * [[combinadamente]] ===Antónimos=== * [[individualmente]] * [[isoladamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|asociadamente}} * {{tr... 3273165 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|as|so|ci|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma associada #: ''«Os fatores de risco biológicos agem associadamente com as causas ambientais no surgimento da patologia.»'' ===Sinónimos=== * [[coletivamente]] * [[combinadamente]] ===Antónimos=== * [[individualmente]] * [[isoladamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|asociadamente}} * {{trad|fr|associadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|associatedly}} * {{trad|it|associatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|associado|-mente}} 9t2an3g16shnybgppcmmqyqbkrwgvbb 0 702831 3273166 2026-07-17T16:27:59Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ras|ga|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma rasgada #: ''«O crítico de arte elogiou rasgadamente a nova exposição de escultura, destacando a originalidade das formas.»'' ===Sinónimos=== * [[abertamente]] * [[declaradamente]] ===Antónimos=== * [[contidamente]] * [[disfarçadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|rasgadamente}} {{tradm... 3273166 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ras|ga|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma rasgada #: ''«O crítico de arte elogiou rasgadamente a nova exposição de escultura, destacando a originalidade das formas.»'' ===Sinónimos=== * [[abertamente]] * [[declaradamente]] ===Antónimos=== * [[contidamente]] * [[disfarçadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|rasgadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|rasgado|-mente}} 3zv6mh37n0x5c21usrbyklhkpukb3bg 0 702832 3273168 2026-07-17T16:32:08Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vin|cu|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma vinculada #: ''«O comissário de bordo agiu vinculadamente aos protocolos de segurança internacional durante a turbulência.»'' ===Sinónimos=== * [[obrigatoriamente]] * [[dependentemente]] ===Antónimos=== * [[livremente]] * [[autonomamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|vinculadamente}} {... 3273168 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vin|cu|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma vinculada #: ''«O comissário de bordo agiu vinculadamente aos protocolos de segurança internacional durante a turbulência.»'' ===Sinónimos=== * [[obrigatoriamente]] * [[dependentemente]] ===Antónimos=== * [[livremente]] * [[autonomamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|vinculadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|it|vincolatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|vinculada|-mente}} 2azxjet3i4ow7g06udlmx0o9p2hpw4f 3273169 3273168 2026-07-17T16:32:22Z Cangarejo 89050 3273169 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vin|cu|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma vinculada #: ''«O comissário de bordo agiu vinculadamente aos protocolos de segurança internacional durante a turbulência.»'' ===Sinónimos=== * [[obrigatoriamente]] * [[dependentemente]] ===Antónimos=== * [[livremente]] * [[autonomamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|vinculadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|it|vincolatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|vinculado|-mente}} 31wg513r8qe7t2jtgxebvumtgxyysyq 0 702833 3273171 2026-07-17T16:34:11Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|va|ri|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo variado #: ''«Os quiosques da praça central estavam variadamente decorados com flores da época.»'' ===Sinónimos=== * [[diversamente]] * [[diferentemente]] ===Antónimos=== * [[igualmente]] * [[uniformemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|variadamente}} * {{trad|fr|variadamente}} {{tradmeio}}... 3273171 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|va|ri|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo variado #: ''«Os quiosques da praça central estavam variadamente decorados com flores da época.»'' ===Sinónimos=== * [[diversamente]] * [[diferentemente]] ===Antónimos=== * [[igualmente]] * [[uniformemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|variadamente}} * {{trad|fr|variadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|variously}} * {{trad|it|variamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|variado|-mente}} 9ael13w9rn2qfiyfoieyoepjv5b3d4g 0 702834 3273172 2026-07-17T16:35:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cal|cu|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma calculada #: ''«O xadrezista movimentou a torre calculadamente para encurralar o rei adversário.»'' ===Sinónimos=== * [[premeditadamente]] * [[propositadamente]] ===Antónimos=== * [[impensadamente]] * [[espontaneamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|calculadamente}} * {{trad|fr|calculadam... 3273172 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cal|cu|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma calculada #: ''«O xadrezista movimentou a torre calculadamente para encurralar o rei adversário.»'' ===Sinónimos=== * [[premeditadamente]] * [[propositadamente]] ===Antónimos=== * [[impensadamente]] * [[espontaneamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|calculadamente}} * {{trad|fr|calculadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|calculatedly}} * {{trad|it|calcolatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|calculado|-mente}} qfeuvawm742rhzeorjen0qwl926j7w5 0 702835 3273173 2026-07-17T16:36:38Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sin|cro|ni|za|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo sincronizado #: ''«Os nadadores saltaram sincronizadamente da prancha, executando a mesma acrobacia no ar.»'' ===Sinónimos=== * [[simultaneamente]] * [[coordenadamente]] ===Antónimos=== * [[assincronicamente]] * [[desordenadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|sincronizadamente}} * {{t... 3273173 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sin|cro|ni|za|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo sincronizado #: ''«Os nadadores saltaram sincronizadamente da prancha, executando a mesma acrobacia no ar.»'' ===Sinónimos=== * [[simultaneamente]] * [[coordenadamente]] ===Antónimos=== * [[assincronicamente]] * [[desordenadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|sincronizadamente}} * {{trad|en|synchronously}} {{tradmeio}} * {{trad|it|sincronizzatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sincronizado|-mente}} 3ne4ef9u4jdtjtdralrmhvf10w2euir 0 702836 3273176 2026-07-17T20:32:38Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|ca|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo recatado #: ''«O jovem escritor permaneceu recatadamente no fundo da sala durante o evento.»'' ===Sinónimos=== * [[discretamente]] * [[modestamente]] ===Antónimos=== * [[ostensivamente]] * [[impudentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|recatadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologi... 3273176 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|ca|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo recatado #: ''«O jovem escritor permaneceu recatadamente no fundo da sala durante o evento.»'' ===Sinónimos=== * [[discretamente]] * [[modestamente]] ===Antónimos=== * [[ostensivamente]] * [[impudentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|recatadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|recatado|-mente}} okuy2o515il8n8bgi0ubxtyqqyontoj 0 702837 3273178 2026-07-17T20:34:18Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|pe|ran|ça|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma esperançada #: ''«O agricultor olhava esperançadamente para as nuvens escuras que prometiam chuva.»'' ===Sinónimos=== * [[confiantemente]] * [[otimisticamente]] ===Antónimos=== * [[desalentadamente]] * [[pessimisticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|esperanzadamente}} {{tradmeio}}... 3273178 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|pe|ran|ça|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma esperançada #: ''«O agricultor olhava esperançadamente para as nuvens escuras que prometiam chuva.»'' ===Sinónimos=== * [[confiantemente]] * [[otimisticamente]] ===Antónimos=== * [[desalentadamente]] * [[pessimisticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|esperanzadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|it|speranzosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|esperançado|-mente}} i39s5aut6gfvxapjojlyz8w71fh1y14 0 702838 3273180 2026-07-17T20:35:58Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|con|so|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo desconsolado #: ''«A criança chorava desconsoladamente após ter perdido o seu brinquedo favorito no parque.»'' ===Sinónimos=== * [[desalentadamente]] * [[tristemente]] ===Antónimos=== * [[alegremente]] * [[radiantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desconsoladamente}} * {{trad|fr|in... 3273180 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|con|so|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo desconsolado #: ''«A criança chorava desconsoladamente após ter perdido o seu brinquedo favorito no parque.»'' ===Sinónimos=== * [[desalentadamente]] * [[tristemente]] ===Antónimos=== * [[alegremente]] * [[radiantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desconsoladamente}} * {{trad|fr|inconsolablement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|disconsolately}} * {{trad|it|disconsolatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desconsolado|-mente}} joc5q9it92fqzt5fm2dbhn0kfx2t6ov 0 702839 3273181 2026-07-17T20:38:11Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ar|rei|ga|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma arreigada #: ''«O velho marinheiro defendia arreigadamente as tradições da pesca artesanal contra a modernização.»'' ===Sinónimos=== * [[profundamente]] * [[firmemente]] ===Antónimos=== * [[superficialmente]] * [[instavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|arraigadamente}} {{tradmeio}... 3273181 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ar|rei|ga|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma arreigada #: ''«O velho marinheiro defendia arreigadamente as tradições da pesca artesanal contra a modernização.»'' ===Sinónimos=== * [[profundamente]] * [[firmemente]] ===Antónimos=== * [[superficialmente]] * [[instavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|arraigadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|it|radicatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|arreigado|-mente}} cdl9p907wldievahjw1e9obxr5wx684 0 702840 3273183 2026-07-17T20:41:09Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|lu|ci|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo alucinado #: ''«A multidão corria alucinadamente em direção às portas do estádio antes do concerto.»'' ===Sinónimos=== * [[loucamente]] * [[freneticamente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[serenamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|alucinadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|it|alluci... 3273183 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|lu|ci|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo alucinado #: ''«A multidão corria alucinadamente em direção às portas do estádio antes do concerto.»'' ===Sinónimos=== * [[loucamente]] * [[freneticamente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[serenamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|alucinadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|it|allucinatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|alucinado|-mente}} ofr0jo4flb798ybvq6nn2nac7z2tco7 0 702841 3273184 2026-07-17T20:42:52Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|com|pas|sa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo descompassado #: ''«O atleta respirava descompassadamente ao terminar a maratona sob um calor intenso.»'' ===Sinónimos=== * [[arritmicamente]] * [[desordenadamente]] ===Antónimos=== * [[ritmicamente]] * [[cadenciadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|descompasadamente}} {{tradmeio}} {... 3273184 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|com|pas|sa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo descompassado #: ''«O atleta respirava descompassadamente ao terminar a maratona sob um calor intenso.»'' ===Sinónimos=== * [[arritmicamente]] * [[desordenadamente]] ===Antónimos=== * [[ritmicamente]] * [[cadenciadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|descompasadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|descompassado|-mente}} 47crvunfi3dsv7s3s9vgjodmrbrq4l5 0 702842 3273185 2026-07-17T20:45:18Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|cu|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo acurado #: ''«O perito examinou acuradamente as amostras recolhidas no local do incidente.»'' ===Sinónimos=== * [[esmeradamente]] * [[exatamente]] ===Antónimos=== * [[desleixadamente]] * [[inexatamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|accurately}} {{tradmeio}} * {{trad|it|accuratamente}} {{trad... 3273185 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|cu|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo acurado #: ''«O perito examinou acuradamente as amostras recolhidas no local do incidente.»'' ===Sinónimos=== * [[esmeradamente]] * [[exatamente]] ===Antónimos=== * [[desleixadamente]] * [[inexatamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|accurately}} {{tradmeio}} * {{trad|it|accuratamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|acurado|-mente}} 07d4t7fcwq0bw2ehbwssh9iaczkikmb 0 702843 3273186 2026-07-17T20:47:11Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|se|qui|li|bra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo desequilibrado #: ''«O ginasta pisou o tapete desequilibradamente após um salto demasiado alto.»'' ===Sinónimos=== * [[desproporcionalmente]] * [[desigualmente]] ===Antónimos=== * [[proporcionalmente]] * [[estavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desequilibradamente}} {{tradmeio}... 3273186 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|se|qui|li|bra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo desequilibrado #: ''«O ginasta pisou o tapete desequilibradamente após um salto demasiado alto.»'' ===Sinónimos=== * [[desproporcionalmente]] * [[desigualmente]] ===Antónimos=== * [[proporcionalmente]] * [[estavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desequilibradamente}} {{tradmeio}} * {{trad|it|disequilibratamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desequilibrado|-mente}} ic34uqud1cm8uan4zuyt5iv0sfwfhs1 0 702844 3273187 2026-07-17T20:48:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ins|pi|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo inspirado #: ''«O pianista tocou inspiradamente a sonata, emocionando toda a plateia do teatro.»'' ===Sinónimos=== * [[criativamente]] * [[brilhantemente]] ===Antónimos=== * [[banalmente]] * [[comummente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inspiradamente}} * {{trad|en|inspiredly}} {{tradmeio}} *... 3273187 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ins|pi|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo inspirado #: ''«O pianista tocou inspiradamente a sonata, emocionando toda a plateia do teatro.»'' ===Sinónimos=== * [[criativamente]] * [[brilhantemente]] ===Antónimos=== * [[banalmente]] * [[comummente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inspiradamente}} * {{trad|en|inspiredly}} {{tradmeio}} * {{trad|it|ispiratamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|inspirado|-mente}} gwjhfay6cfa7f6cjh6lnh7ds56s2z7c 0 702845 3273189 2026-07-17T20:49:46Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|so|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo desolado #: ''«O camponês olhava desoladamente para os campos destruídos pela violenta geada.»'' ===Sinónimos=== * [[tristemente]] * [[aflitamente]] ===Antónimos=== * [[alegremente]] * [[felizmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desoladamente}} * {{trad|fr|désoladamente}} {{tradmeio}} * {... 3273189 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|so|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo desolado #: ''«O camponês olhava desoladamente para os campos destruídos pela violenta geada.»'' ===Sinónimos=== * [[tristemente]] * [[aflitamente]] ===Antónimos=== * [[alegremente]] * [[felizmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desoladamente}} * {{trad|fr|désoladamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|desolately}} * {{trad|it|desolatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desolado|-mente}} trde9z0z9f59p4q9avwchg8lv7gs40u 14 702846 3273190 2026-07-17T22:31:12Z André Koehne 951 cr 3273190 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|gem-pro|da}} 0q5ktammksho1shui9hk68lniqf9c7b 0 702847 3273206 2026-07-18T09:08:49Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3273206 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Albania.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Albânia}}]] [[Imagem:LocationAlbania.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Albânia}}]] ={{-av-}}= ==Substantivo== '''Албан''', {{gramática|pr}} # {{escopo|av|País}} [[Albânia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/av}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|av|Албан}} [[Categoria:Substantivo (Avárico)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Avárico)]] r59xn1tdzsn8h7pvzr9gapk7hpl5237 14 702848 3273213 2026-07-18T09:47:50Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3273213 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Comunidade autônoma da Espanha|mwl}} olca3op8lafhy5ax3exp6ilb023q6a8 14 702849 3273215 2026-07-18T09:51:42Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3273215 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Topônimo da Espanha|mwl}} t5am8ich52mobjt0z36pvugrbbtjv7l 14 702850 3273217 2026-07-18T09:57:00Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3273217 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Topônimo por país|mwl}} cxz6b7pppsrvij6u6tki4hbwio8fzfq 0 702851 3273218 2026-07-18T10:00:49Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3273218 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=adamado|mp=adamados|fs=adamada|fp=adamadas}} {{paroxítona|a|da|ma|do}} # vestido com afetação ou com o cuidado próprio de dama =={{etimologia|pt}}== : Particípio passado do verbo [[adamar]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] fgfahkoyl24vzclcvedxdgkryqgwoxg 0 702852 3273228 2026-07-18T11:19:17Z André Koehne 951 c 3273228 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=poncheira|fp=poncheiras}} {{paroxítona|pon|chei|ras}}, {{gramática|fp}} # plural de ''poncheira'' {{aviso.flexão|poncheira}} ={{-gl-}}= =={{Forma de substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=poncheira|fp=poncheiras}} {{paroxítona|id=gl|pon|chei|ras}}, {{gramática|fp}} # plural de ''poncheira'' {{aviso.flexão|id=gl|poncheira}} swvyyjstrnatgz9vo5qszzkkq31uzpc 0 702853 3273229 2026-07-18T11:21:15Z André Koehne 951 c 3273229 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Punch Bowl on Stand LACMA M.91.320.6.jpg|130px|miniaturadaimagem|Poncheira de vidro (sem tampa)]] |[[Ficheiro:Southern Bourbon Punch.jpg|miniaturadaimagem|180px|Ponche cítrico numa poncheira metálica]] |- |[[Ficheiro:Punch bowl with cover MET DP-1618-042.jpg|120px|miniaturadaimagem|Poncheira de vidro (com tampa)]] |[[Ficheiro:Punchkom Punchkom, beschilderd met een drinkend gezelschap, BK-NM-12400-99.jpg|180px|miniaturadaimagem|Poncheira em porcelana]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=poncheira|fp=poncheiras}} {{paroxítona|pon|chei|ra}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Objeto}} recipiente grande, maiormente em formato arredondado, tipo de tigela ou terrina, usado para o preparo e/ou para servir ponches, feita em vidro, metal, porcelana ou outro material #* ''Oh Lua das magnólias e dos lírios! / Geleira sideral entre as geleiras! / Tens a tristeza mórbida dos círios / E a lividez da chama das '''poncheiras'''!'' ({{w|Cruz e Sousa}}, "Broquéis", [[s:Lua (Cruz e Sousa)|Lua]]) ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== * [[terrina]] * [[tigela]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Bowle}} * {{trad|ca|ponxera}} * {{trad|da|skål}} * {{trad|es|ponchera}} * {{trad|fi|boolimalja}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|punch}} * {{trad|gl|poncheira}} * {{trad|en|punchbowl|punch bowl}} * {{trad|nb|punsjebolle}} * {{trad|sv|punschbål|punschskål}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo junção|ponche|r1=ponch(e)|-eira}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /põˈʃe(j).ɾɐ/ [põˈʃe(ɪ̯).ɾɐ] ** AFI: /põˈʃe(j).ɾa/ [põˈʃe(ɪ̯).ɾa] {{escopo2|Região Sul}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /põˈʃɐj.ɾɐ/ ** AFI: /põˈʃej.ɾɐ/ {{escopo2|Centro}} ** AFI: /põˈt͡ʃej.ɾɐ/ {{escopo2|Norte}} ** AFI: /põˈʃe.ɾɐ/ {{escopo2|Sul}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[concha]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[quentão]] {{verTambém.Fim}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Punch bowls}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=poncheira|fp=poncheiras}} {{paroxítona|id=gl|pon|chei|ra}}, {{gramática|f}} # {{ll|poncheira}} =={{etimologia|gl}}== : {{étimo junção|id=gl|ponche|r1=ponch(e)|-eira}} =={{pronúncia|gl}}== * [[AFI]]: /ponˈt͡ʃejɾa̝/ ==Ligações externas== * {{Estraviz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] gotj1c8kgiyus4klgamiba5k3kwz8ro 0 702854 3273230 2026-07-18T11:47:29Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|bal|da|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # debalde #: ''«O náufrago tentou baldadamente acender uma fogueira com a lenha molhada pela maré.»'' ===Sinónimos=== * [[inutilmente]] * [[infrutiferamente]] ===Antónimos=== * [[utilmente]] * [[frutuosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|baldadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}==... 3273230 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|bal|da|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # debalde #: ''«O náufrago tentou baldadamente acender uma fogueira com a lenha molhada pela maré.»'' ===Sinónimos=== * [[inutilmente]] * [[infrutiferamente]] ===Antónimos=== * [[utilmente]] * [[frutuosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|baldadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|baldado|-mente}} i7pobhi87dmi80ueinmvojpjm5nsiio 0 702855 3273231 2026-07-18T11:49:02Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|gre|ga|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma agregada #: ''«Os dados estatísticos da votação foram contabilizados agregadamente na secretaria central.»'' ===Sinónimos=== * [[conjuntamente]] * [[associadamente]] ===Antónimos=== * [[isoladamente]] * [[separadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|agregadamente}} * {{trad|en|aggregatel... 3273231 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|gre|ga|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma agregada #: ''«Os dados estatísticos da votação foram contabilizados agregadamente na secretaria central.»'' ===Sinónimos=== * [[conjuntamente]] * [[associadamente]] ===Antónimos=== * [[isoladamente]] * [[separadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|agregadamente}} * {{trad|en|aggregately}} {{tradmeio}} * {{trad|it|aggregatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|agregado|-mente}} g1ry209teracocbxqujzl8zqw2mqhns 0 702856 3273232 2026-07-18T11:50:16Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|mo|de|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # sem moderação #: ''«O jovem consumiu doces imoderadamente durante a festa de aniversário.»'' ===Sinónimos=== * [[excessivamente]] * [[desmedidamente]] ===Antónimos=== * [[comedidamente]] * [[controladamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inmoderadamente}} * {{trad|fr|immodérément}} {{tradmeio... 3273232 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|mo|de|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # sem moderação #: ''«O jovem consumiu doces imoderadamente durante a festa de aniversário.»'' ===Sinónimos=== * [[excessivamente]] * [[desmedidamente]] ===Antónimos=== * [[comedidamente]] * [[controladamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inmoderadamente}} * {{trad|fr|immodérément}} {{tradmeio}} * {{trad|en|immoderately}} * {{trad|it|immoderatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|imoderado|-mente}} owpq513tk1tchmphtoiv5r02jvovg88 0 702857 3273234 2026-07-18T11:51:52Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|mar|gu|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com profunda amargura #: ''«O velho marinheiro recordou amarguradamente os barcos que se perderam na grande tempestade.»'' ===Sinónimos=== * [[desgostosamente]] * [[ressentidamente]] ===Antónimos=== * [[alegremente]] * [[felizmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|amarguradamente}} * {{trad|fr|amè... 3273234 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|mar|gu|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com profunda amargura #: ''«O velho marinheiro recordou amarguradamente os barcos que se perderam na grande tempestade.»'' ===Sinónimos=== * [[desgostosamente]] * [[ressentidamente]] ===Antónimos=== * [[alegremente]] * [[felizmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|amarguradamente}} * {{trad|fr|amèrement}} {{tradmeio}} * {{trad|it|amareggiatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|amargurado|-mente}} j02r40j6ado3ombfjetofi7njukk501 0 702858 3273235 2026-07-18T11:53:08Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|ser|va|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com discrição #: ''«O diretor comunicou reservadamente a decisão de reestruturação aos chefes de equipa.»'' ===Sinónimos=== * [[discretamente]] * [[confidencialmente]] ===Antónimos=== * [[publicamente]] * [[ostensivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|reservadamente}} * {{trad|fr|secrètement... 3273235 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|ser|va|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com discrição #: ''«O diretor comunicou reservadamente a decisão de reestruturação aos chefes de equipa.»'' ===Sinónimos=== * [[discretamente]] * [[confidencialmente]] ===Antónimos=== * [[publicamente]] * [[ostensivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|reservadamente}} * {{trad|fr|secrètement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|reservedly}} * {{trad|it|riservatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|reservado|-mente}} fumfmeouzqhh505smcvc4c7b4az4tvo 0 702859 3273236 2026-07-18T11:54:29Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|por|fi|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com insistência #: ''«O jovem investigador procurou porfiadamente o documento perdido nos arquivos poeirentos.»'' ===Sinónimos=== * [[insistentemente]] * [[persistentemente]] ===Antónimos=== * [[desistentemente]] * [[inconstantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|porfiadamente}} {{tradmeio}} {{tra... 3273236 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|por|fi|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com insistência #: ''«O jovem investigador procurou porfiadamente o documento perdido nos arquivos poeirentos.»'' ===Sinónimos=== * [[insistentemente]] * [[persistentemente]] ===Antónimos=== * [[desistentemente]] * [[inconstantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|porfiadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|porfiado|-mente}} p8dr9irjls0peek4tiah560azuar8sb 0 702860 3273237 2026-07-18T11:56:02Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|mu|fla|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma disfarçada #: ''«O felino aproximou-se camufladamente da sua presa por entre a vegetação rasteira da savana.»'' ===Sinónimos=== * [[disfarçadamente]] * [[ocultamente]] ===Antónimos=== * [[ostensivamente]] * [[abertamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|camufladamente}} * {{trad|fr|camou... 3273237 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|mu|fla|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma disfarçada #: ''«O felino aproximou-se camufladamente da sua presa por entre a vegetação rasteira da savana.»'' ===Sinónimos=== * [[disfarçadamente]] * [[ocultamente]] ===Antónimos=== * [[ostensivamente]] * [[abertamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|camufladamente}} * {{trad|fr|camoufladamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|camouflagedly}} * {{trad|it|camuffatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|camuflado|-mente}} dr4npma5lese503yf9xjr2r3r3nfqic 0 702861 3273239 2026-07-18T11:58:13Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|ri|va|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # por derivação #: ''«O investidor recolheu os lucros que provinham derivadamente das ações da empresa tecnológica.»'' ===Sinónimos=== * [[consequentemente]] * [[secundariamente]] ===Antónimos=== * [[originariamente]] * [[primariamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|derivadamente}} * {{trad|fr|d... 3273239 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|ri|va|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # por derivação #: ''«O investidor recolheu os lucros que provinham derivadamente das ações da empresa tecnológica.»'' ===Sinónimos=== * [[consequentemente]] * [[secundariamente]] ===Antónimos=== * [[originariamente]] * [[primariamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|derivadamente}} * {{trad|fr|dérivadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|derivatively}} * {{trad|it|derivatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|derivado|-mente}} 8medt1e0rmp5pf5n4g167qnwyz6422w